Nr. S49.- 31. Jahrg. Rbonnements-Bcdingungcn: Abonnements- VreiZ pränumerando: Bierteljährl. 3A> Ml., monatl. 1,10 M!., wöchentlich 2ö Pfg. frei ins Haus. Einzelne Nummer ö Pfg. Sonntags- Nummer mit illustrierter Sonntags- Beilage»Die Neue Well� tv P°q. Post- Abonnement: l.ll) Marl pro Monat. Eingetragen in die Post- Zeitungs- Preisliste. Unter Kreuzband für Deutschland und» Oesterreich- Ungarn 2.a0 Marl, für das übrige Ausland 4 Marl pro Monat. Postabonnemems nehmen an: Belgien, Dänemark, Holland. Italien, Luxemburg, Portugal, Rumänien, Schweden und die Schweiz. Crtdiclnt täglldj. NO Verlinev ( 5 Pfennig) Die Merfions-GebOftr Betragt für die sechsgespaltene Kolonel- zcile oder deren Raum M Pfg., für politische und gewerlschaftliche Vereins- und Versninmlungs-Anzeigen 30 Pfg, „Ateine Anzeigen", das fettgedruckte Wort 20 Pfg.(zulässig 2 fettgedruckte Wortes, jedes weitere Wort lll Pfg, Stellengesuche und Schlasstellenan- zeigen das erste Wort lo Pfg., jedes weitere Wort 5 Pfg. Worte über ll> Buch. ftaben zählen für zwei Worte, Inserate für die nächste Nummer müssen bis » Uhr nachmittags in der Expedition abgegeben werden. Die Expedition ist bis 7 Uhr abends geöffnet, Telegramm- Adresse: .„ZwiaWemMral Berlin". Zentralorgan der fbzlaldemokratlfcben Partei Deutfcblands. Redaktion: SRI. 68, Ltndcnstraasc 69. Fernsprecher: Amt Moripplatf, Nr. 1382. Sonnabend, den 1Ä. September 1914. Expedition: SRI. 68» binden Strasse 69. Fernsprecher: Amt Morihplatz, Nr. 1981. Amtlich. S erlin, 11. September,(w. T. S.) Das 22. ruPjche Armeekorps �innlanö) hat ver- sucht, über Zyd in üen Kampf in Ostpreußen ein- zugreifen; es ist bei Ipck geschlagen worüen. Das 17. Armeekorps. Dem„Berliner Lokalanzeiger" wird aus D a n z i g g e- meldet: Das Generalkommando gibt bekannt:„An den gegen- wärtigen Kämpfen nimint auch das 17. Korps unter Führung des Kommandeurs v. Mackensen hervorragenden Anteil. v. Hindenburg. Russisthe Großfürsten gefallen. Paris, 11. September.(W. T. B.s Dem„New Dork Herald' zufolge sind in der S ch l a ch t b e i G u m b i n n e n, in der das russische Gardekorps grohe Verluste hatte, die G r 0 h- sürsten Johann und Oleg Konstantinowitsch ge- fallen. westlicher Kriegsschauplatz. Die Tätigkeit ües englischen Expeditionskorps. Berlin, den 11. September. Der„London Gazette' vom 3. September entnehmen wir die nachfolgende, vom Feld- Marschall French herrührende Darstellung der bisherigen Operationen des englischen Expeditionsheeres: Die Engländer nahmen am 22. August eine Stellung von Ath über Möns bis Binche ein. Nach den_ Mitteilungen des französischen Hauptquartiers»ahm ich an, daß ich höchstens zwei deutsche Armeekorps vor meiner Front hatte. Unsere Stellung war vorzüglich. Am Abend des 23. August erhielt ich von General I 0 f f r e die unerwartete Meldung, daß drei deutsche Armeekorps gegen meine Front vorgingen Und'ein weiteres Korps eine Umgehungsbewegung von Tournay aus ausführte. General Joffre teilte ferner mit. dasi die französische Armee. die zur Rechten der Engländer stand, sich zurückziehe. Infolgedessen entschloß ich mich, auf eine vorher rekognoszierte Stellung zurück- zugeben, die sich von Maubeuge westlich nack Jnlem und südöstlich von Valenciennes ausdehnte. Die ganze Nacht hindurch fanden auf der gesamten Linie Kämpfe statt. Der Rückzug wurde am 24./8. unter fortwährenden Gefechten erfolgreich aus- geführt. Da die französischen Truppen� noch immer zurück- gingen, hatte ich abgesehen von der Festung Maubeuge keine Unterstützung, und die entschlosienen Versuche des Feindes, meine linle Flanke zu umgehen, überzeugten mich, daß der Feind die Absicht hatte, mich gegen Maubeuge zu drängen und mich zu umzingeln. Ich glaubte leinen Augenblick verlieren zu dürfen. mich aus eine andere Stellung zurückzuziehen. Diese Bewegung war gefahrvoll und schwierig, nicht nur wegen der überlegenen Kräfte vor meiner Front, sondern auch infolge der Erschöpfung meiner Truppen. Der Rückzug begann am 25. August früh nach einer Stellung nahe Le Cateau. Obwohl die Truppen Befehl hatten, Cambrai, Cateau und Landrecies zu besetzen und die Stellung am 25. August in aller Eile vorbereitet und verschanzt worden war. hatte ich doch ernste Zweifel, ob es klug sei, dgrt stehen zu bleiben und zu kämpfen, da ich Mitteilung von der standig wachsenden Stärke des Feindes erhallen hatte. Ueberdies dauerte der Rückzug der Franzosen auf meiner Rechten an. Ich entschloß mich daher, weiter zurückzugehen, bis ,ch ein ge- wichtiges Hindernis, wie die Somme oder Oise, zwijchen die briti- scheu Truppen an den Feind bringen und meinen Truppen Gelegen- heit zum Ausruhen und zur Reorganisation geben könnte. Ich wies daher die Korpsbefehlshaber an. so bald nls möglich auf dte L,me Vermond— St. Ouentin— Ribemont zurückzugehen. Am 25. August wurden wir auf dem Marjche den ganzen Tag über vom Heinde bedrängt, der seine Angriffe ans die erschöpften englischen Soldaten noch spät in der Nacht fortletzte. Während der Kämpfe am 23. und 24. August ersuchte tch den General Sorbet, der drei französische Kavallerledivisionen be- fehligte. um Unterstützung. Sorbet leistete zwar wertvolle Hilfe, war aber am 26. August, dem kritischen �Tage, infolge der Erschöpfung seiner Pferde nicht mehr imstande, uns zu Unterstützen. Am 26. August wurde er bei Tagesanbruch offenbar, daß der Feind feine Hauptkraft gegen den linken Fluge Unserer Stellung richtete, der von unserem Armeekorps gebildet wurde, und General Smith Dornen meldete, daß er sich unter einem solchen Angriff nicht zurückziehen könne, wie ihm befohlen worden war. Es war unmöglich sür mich,«mith Dornen zu Unterstützen. Aber die Truppen zeigten eine prachtvolle Haltung gegenüber dem schrecklichen Feuer. Endlich wurde es offenbar, daß, loenn eine vollständige Vernichtung vermieden werden tollte, der Rückzug versuchi werden mußte und es wurde um /z4 Uhr nachmittags der Befehl gegeben, ihn zu beginnen. Die Bewegung wurde durch die hingebcndste Unerschrockcnheit und Entichloffenheit seitens der Artillerie, welche selbst ziemlich gelitten halte, gedeckt Und das schöne Eingreifen der Kavallerie leistete wesentliche Hilfe bei der Vollendung der sehr schwierigen und gefährlichen Operation. Glücklicherweise hatte der Feind selbst zu schwer gelitten, um die Verfolgung energisch durchzuführen. Ich kann diesen kurzen Bericht über dte ruhmvolle Haltung der britischen Truppen nicht schließen, ohne hohe Anerkennung den wertvollen Diensten Smith Dorriens zu zollen, der den linken Flügel der Armee am 26. August rettete. Die französifthe Negierung über öie Dum-Dum-Geschosse. � Der„Kölnischen Zeitung" wird von der holländischen Grenze gemeldet, daß die französische Regierung die schwere Anschuldigung zu entkräften sucht, daß sie ihren Soldaten Pakete mit Dum-Dum- Geschossen zugesteckt habe. Ein höherer Offizier soll erklärt haben, daß ein Stabsoffizier von Longwy sich mit der Untersuchung über die Herstellung einer neuen Art von Patronen beschäftigt habe; auch hätten in einer Rumpelkammer der Festung noch einige Kisten mit Patronen mit angebohrter Spitze aus der Zeit sich befunden, bevor die Haager Konvention die Verwendung solcher Geschosse verboten habe. Man habe später versucht, durch maschinelles Umfeilen die Geschoffe wieder brauchbar zu machen. In Wirklichkeit sei Munition dieser Art zum Gebrauch gegen den Feind nicht ausgegeben worden. Daß die französischen Soldaten nur mit erlaubten Patronen aus- gerüstet seien, könne man aus jeder Untersuchung von deutschen Ver- mundeten beweisen. Möglich ist, daß, einige Schachteln mit ver- botenen Patronen unbeabsichtigt an französische Infanteristen ver- teilt worden seien. Auch au? allen Rechnungen des Kriegs- Ministeriums über Lieserungen von Pinntiion ergebe sich mir voller Sicherheit, daß seit 16 Fahren keine Rede davon sein könne von einer regelmäßigen Anfertigung von Dum-Dum-Geschoffen. vom österreichisth-rußißhen Kriegsschauplatz. Die zwe«t< Schlacht bei Lemberg. Telegramme der Kriegsberichterstatter aus dem Kriegsprcffc» quartier melden übereinstimmend, daß die Kämpfe um Lemberg mit unvcrmiudcrter Heftigkeit fortdauern. Die Offensive der Ssterreichisch- ungarischen Truppen mache große Fortschritte. Die Lage werde zu- versichtlich beurteilt. vom österreichisch-ferbifchen Kriegsschauplatz. versuchter Einfall öer Serben in Slawonien. Trotz der von den Oesterreichern gemeldeten Niederlage bei Mitrowitza versuchten die Serben am Dienstag an anderer Stelle einen Einbruch nach Ungarn. Dabei kain es zwischen G r a b o w i t s ch und Nertkowitz zu Kämpfen, bei denen die aus Peterwardein verstärkten Truppen nach Meldung österreich-ungarischer Blätter einen glänzenden Sieg erfochten. Im Laufe der letzten zwei Tage sind mehr als 6000 Gefangene nach Ungarn gebracht worden. Ein Einbruch der serbischen Truppen ins slawonische Gebiet wurde mit einer Beschießung voni serbischen Ufer aus eingeleitet, worauf die Monitore von Semlin aus Belgrad mit stärkeren! Erfolge bombardierten. Der Krieg und öie Kolonien. Kämpfe in Kamerun unü Deutsch-tdftaftika. Berlin, 11. September. iW. T. B.) Nach englischen Nachrichten hat in der Nähe des Songwe-Flusses, an der Grenze von Deutsch- O st afrika und B r i t i s ch- N j a s s a l a n d, Zwischen deutschen und englischen Truppen ein Kampf stattgefnnden, bei dem auf beiden Seiten mehrere Europäer gefallen sind. Aus gleicher Quelle wird auch von Toten und Verwundeten in Kamerun berichtet. Eine amtliche Bestätigung liegt bisher nicht vor. der Seekrieg. Kreuzerkrieg im Stillen(dzean. Aus Holland wird der„Voss. Ztg." gemeldet: Das Kabel, das Kanada und Australien verbindet, wurde zwischen British-Columbia und Fanning-Jsland durchschnitten; die Engländer vermuten durch den Kreuzer„N ü r n» berg", der von der„Australia", dem Flaggschiff der austra» lischen Marine« einem 18 M-Tpnnen-Kreuzer« verfolgt wurde. Unwahre Gerüchte. Zu Beginn des Krieges war die bürgerliche Presse mit augenscheinlich übertriebenen- Berichten über belgische'Greuel- taten gefüllt. schon damals stellten wir diesen Darstellungen Schilderungen von Augenzeugen gegenüber, die sich größerer Objektivität befleißigten, so konnten wir die Nachricht von der Ermordung des Hoteliers Weber in Antwerpen als unrichtig zurückweisen. Damals reagierte die bürgerliche Presse darauf nicht. Jetzt sieht sich das„Berliner Tageblatt" genötigt, mitzuteilen, daß in einer Berliner Versammlung der aus Belgien gestobenen Deutschen ausdrücklich die Ermordung Webers als unbestätigtes Gerücht bezeichnet wurde. Die übrige bürgerliche Presse, die damals sogar grausig ausgeschmückte Einzelheiten brachte, schweigt auch heute noch. In der„Kölnischen Volkszeitung" wendet sich Dr. Karl Sonnenschein gegen ein anderes weit verbreitetes, aber nichts desto weniger ebenso unwahres Gerücht. Angeblich� sollten in Löwen gerade Studenten und Geistliche an Schießereien gegen deutsche Soldaten teilgenommen haben. Gegenüber derartigen Meldungen von Kriegsberichterstattern, die während der erwähnten Vorgänge ja auch nicht in Löwen waren, stellt Dr. Sonnenschein-fest: V.Wns uns außerordentlich interessierte und worüber wir uns bei hochachtbaren Und ernsthaften Persönlichkeiten erkundigten, war die Haltung des Klerus und des Lehrkörpers der Universität in den letzten Tagen. Von einer Anteilnahme der S t u- dentenschaft am Kampfe kann keine Rede sein, da sich die Studenten in Ferien befanden. Ein großer Teil derselben steht im aktiven Heere. Von etiler Teilnahme der U n i v e r s i t ä t s- Professoren am Kampfe ist nichts bekannt geworden.' Da- gegen traf ich eine ganze Anzahl derselben, die, ebenso wie ihre Frauen, während der ganzen Zeit aus das eifrig st e im Dienste des Roteil Kreuzes(auch für deutsche Verwundete) gearbeitet haben. Viele der Löwcncr Universitätsprofcssoren haben zu Deutschland stets in den besten und regsten wissenschaftlichen Beziehungen gestanden. Manche pflegten mit Freunden in Teutschland herzlichen Verkehr. Viele haben in unserem Vaterlande studiert und nie aus ihrer Shm» pathie für dasselbe ein Hehl gemacht. Allen voran hat in den harten Tagen der letzten Wochen der Löwener Klerus in seiner Gesamtheit getan, was er konnte, he- ruhigend und tätig seine Friedcnspflicht zu erfüllen. Alle Geist- lichen, die ich traf, hatten Truppen im Quartier und taten für sie ihr Bestes. In sämtlicheil Kirchen ist nicht nur die Verfügung des Erzbischofs von Mecheln, Ruhe zu halten, verlesen, sondern ans das ernsteste besprochen und empfohlen worden. Wer konnte, stellte sich in den Dienst der Krankenpflege. Die Ordensschwestern haben unermüdlich auch unsere Verwundeten gepflegt. Die anti» klerikalen Panschalverdächtigungen, wie sie unter anderem in der Generalanzeigerpresse Grabein erhebt, fusicn auf jenen obcrfläch- lichen Gerüchten, die in Kriegszeiten mit besonderer Gefährlich- keit aufzutreten pflegen, und schlagen der Wirklichkeit der Dinge ins Gesicht. In keiner Kirche von Löwen sind Gewehre irgendwelcher Art gefunden worden. Von keiner Kirche und keinem Kirchturme aus wurde geschossen. Sollten irgendwo ein- zelne Personen, die eine Soutane, trugen tGeistliche oder Semi- naristen) in den Kampf verwickelt sein, so wird durch diese Einzeltatsache die eben ausgesprochene allgemeine These nicht auf das geringste beeinträchtigt." Das allgemeine Urteil Sonnenscheins über„oberflächliche Kriegsgerüchte" kann nicht dick genug unterstrichen werden. Unter der Ueberschrift„Der Wahrheit die Ebre" entnimmt die„Nordd. Allg. Ztg." einem Zentrumsblatt folgende weitere Richtigstellung: „Wie berichtet wurde, hatte der„Dortmunder General- anzeiger" die Schauermär verbreitet, daß in Löwen 50 deutsche Soldaten von katholischen Ordensbrüdern ermordet und die Leichen im Klosterkeller versteckt worden seien. Der Vorsitzende des Augnstiniis-Vereins zur Pflege der katholischen Presse, Herr Verleger L. Lensing(Dortmund), wandte sich am 31. August, gleich als die Nachricht austemchte, beschwerdeführend an das Generalkommando des 7. Armeekorps in Münster i. W. und erhielt jetzt folgende Antwort: Auf Ihre an mich gerichtete Beschwerde vom 31. v. M. er» widere ich Ihnen ergebenst, daß der von Ihnen angegebene Artikel über angebliche Mordtaten von Ordensbrüdern an deutschen Sol- daten in Löwen im Hinblick auf seine vagen Unterlagen als durchaus unstatthaft bezeichnet werden muß.— Ich habe die Zeitungen im Bereich des VlI. Armeekorps erneut und nach- drücklich darauf hingewiesen, daß Artikel, die geeignet erscheinen. konfessionelle oder parteipolitische Gegensätze zu verschärfen, ver- boten sind. Der kommandierende General. Frist, von Vissing."

die Gpfer öer Seeminen. London, lt. September.(Meldung des„Reuterschen Bureaus.") In der Nordsee ist das Wrack des Dampfers.Ottawa" aufgefunden worden, der vermutlich auf eine Mine aufgelaufen ist. * Die„Daily C h r o n i c l e" veröffentlicht in ihrer Ausgabe vom 4. September folgenden Bericht des englischen offiziellen Preß- bureaus:„Eine Meldung von dem kommandierenden Offizier H. M. S.„Speed h" berichtet, daß der Dampfer„L i n S d e l l" am Donnerstagmorgen auf eine Mine gestoßen und ge. funken ist. Eine Viertelstunde später stieß auch die„Speedh" auf eine Mine und sank, etwa Ztl Meilen von der Ostküste entfernt. Die „Speedy" war ein Kriegssahrzcug, das zum Zweck des Fischerei- fchutzeS in der Nordsee diente und 1833 gebaut war. Bei dem Unter- gang der beiden Schiffe sind mehrere Personen umgekommen und verwundet worden. Die Schnelligkeit öer deutschen Kreuzer. London, 11. September.(W. T. B.) Unter der Spitz- marke„Schnelligkeit, Schnelligkeit" schreibt der„Daily Telegraph": Die Nachricht, daß fünf schnelle deutsche Kreuzer ihre Arbeit, britische Handelsschiffe zum Sinken zu bringen, im atlantischen Ozean noch fortsetzen, trotzdem sie von 24 englischen Kreuzern und außerdem von zahlreichen fron- zösischen Schiffen verfolgt werden, beweist den Wert der Schnelligkeit. Viele Jahre lang hat Deutschland schnelle Kreuzer gebaut und es besitzt jetzt neun, die eine Schnelligkeit von über 27 Knoten haben. Seit Ersparnisse in der britischen Marine gemacht wer- den mußten, um eine Parlamentsmehrheit zu befriedigen, hat sich fcae Admiralität so gut wie möglich mit älteren und langsameren Schiffen behelfen müssen. Sie datieren von einer Zeit vor der Erfindung der Schiffsturbine. Der Krieg bat uns daher wohl mit einer starken Ueberlegenheit von Kreuzern gefunden, aber kaum einer läuft schnellstens als 25 Knoten, die meisten langsamer. Es gibt keinen englischen Kreuzer im Atlantischen Ozean, dem die deutschen Kreuzer nicht entfliehen könnten. Unsere Geschäftsleute müssen nun unter diesem Mangel leiden. Der englifthe Kaperkrieg. Kopenhagen, 11. September.<W. T. B.)„Politiken" meldet ans London: Der Amerikadampfer„N o o r d a m" auf der Reife New Kork— Rotterdam mit vielen deutschen Reservisten a« B o r d ist auf offener See beschlagnahmt und nach QurenSwwn gebracht worden. Englanö unö öer Seekrieg. Berlin, 11. September.(W. T. B.) Alle Anzeichen deuten darauf hin, daß die öffentliche Meinung Englands immer energischer eine kräftige Aktion der eng- lischen Flotte fordert, um die Minengefahr in der Nordsee zu beseitigen. Dazu mag auch der Umstand bei- tragen, daß die Ursache des Unterganges der„Oceanic" noch immer nicht bekannt und daß man argwöhnisch ge- worden ist, da die Admiralität neuerdings versucht, den Ver- lust des. P a t h f i n d e r" auf eine andere Ursache als eine VÜme zurückzuführen. Die deutschen Minen scheinen also der englischen Ad- Süralität doch ernstlich zu schaffen zu machen, um so mehr, ls sie die von der englischen Admiralität behauptete Un- tätigkeit der deutschen Flotte in einem anderen Lichte erscheinen lassen. Kriegsbekanntmachungen. Genaue Zelöpoft-/löressen! Berlin, 11. September.(W. T. B.) Es wird erneut darauf hingewiesen, daß bei Postsendungen an Angehörige des HeereS die Anfschrift: Armeekorps, Division, Regiment, Bataillon, Kompagnie nsw. des Empfängers enthalten sein mnß. örüssel unter öeutschem Regiment. Brüssel, 3. September 1914. -y- Dreitausend deutsche Truppen in Brüffel, deutsche Offiziere auf seinen Boulevards, die Oeffentlichkeit dem Willen eines deut- schen Militärkommandanten unterworfen,— das alles bleibt fast unausdenkbar und unfaßbar für den, der Brüffel kennt! Gallisches Leben sprüht hier in Friedenszeiten; die Liebe der Brüsseler Bürger und Bürgerinnen gehört den Franzosen, deren Sprache sie sprechen und deren Temperament sie besitzen, mögen sie mit den Deutschen noch so gute Geschäfte machen; nur die französische Trikolore hat Geltung neben der schwarz-gelb-roten Landesfarbe. Um 11 Uhr nachts langten wir in Brüssel an. Die Vorstadt- ftraßen, die unser Zug durchquert, sind wie ausgestorben; oben an den Fenstern zeigt sich kaum ein Licht. Am Bahnhof— ein kleines deutsches Heerlager! In langer Reihe liegen unser« Feldgrauen in den Hallen oder halten an den Ausgängen Wache, Seitenräume und Schuppen sind in Unterkunstsräume für Pferde verwandelt, und auf den Bahnsteigen und zwischen den Schienen wimmelt es von preußischen Eisenbahnbeamten. Ein hochgewachsener junger Offizier prüft am Ausgang zur Stadt unsere Papiere, und da stehen wir vor dem breiten Place des Nations, in gerader Linie vor uns die lebenSsprühende Avenue Anspach. Doch heut— alles dunkel und menschenleer! Kein Cafe, kein Restaurant geöffnet; nur weit drüben rechts und links ein paar Gruppen, die uns verdächtige Gestalten, die so glatt die deutsche Bahnhofswache passieren durften, halb inter- essiert, halb mißtrauisch beäugen: Aha, deutsche Spione! Da wir den Platz nicht überschreiten können, weist uns ein belgischer Polizist, dem ein Bürgerdard-ist mit einer Armbinde beigegeben ist, den Weg zum Hotel, in dem wir übernachten wollen. Zitternd öffnete uns unser öfterreichffcher Hotelwirt, der sich in Brüssel noch zu halten vermocht hatte, auf unser Läuten.„Nein, meine Herren, ich kann Sie nicht aufnehmen, es ist zu gefährlich!" Ins Innere der Stadt konnten wir nicht mehr, denn schon hatte sich ein Trupp von unfreundlichen Neugierigen hinter uns ver- sammelt; zurück zum Bahnhof. Aber auch hier war kejn Aufenthalt möglich; so blieb uns schließlich nichts anderes übrig, als in dem allergrößten der Hotels am Nordbahnhof, das von hohen deutschen Offizieren dicht kffetzt war, Unterschlupf zu suchen. » Am anderen Morgen beginnt der Rundgang gurch die Stadt. Nun sehen wir das Brüssel unter deutscher Militärgewalt und— erkennen es nicht mehr! Auf den Hauptstraßen ist wohl jeder dritte Laden geschlossen; fast vor jedem Haus weht breit und ein wenig herausfordernd die belgische Flagge herab; die Paffanten tragen ihr ichwarz-gelb-rotes Bändchen und mustern diejenigen, die keins haben. Man geht durch die Avenue Anspach, sammelt sich manchmal in Auskünfte unö Verlustlisten. Das Kriegsministerium gibt nach einer Meldung des W. T. B. bekannt: 1. Die V e r l u st l i st e n sind nur durch Postabonnement (monatlich 60 Pf.) zu beziehen, dagegen nicht beim Zentral- nachweisbureau erhältlich. 2. Auskünfte erteilen: ») Zentralnachweisbureau des Kriegsministeriums, Doro- theenstr. 48, über Verwundete und Gefallene des Heeres. Es kann schriftlich nur Anfragen beantworten, die auf den bei jedem Postamt erhältlichen rosa Antwortkarten gestellt sind; 6) Zentralnachweisebureau des Reichsmarineamts, Matthäi- kirchstr. 9. über alle Angehörigen der Marine; o) Auswärtiges Amt über deutsche Staatsangehörige im Auslande, auch, so weit möglich, über deutsche Gefangene im Feindesland; b) die Bezirkskommandos an Kriegsfreiwillige. Die /lbbefö'röerung fremöer Staats- angehöriger. Berlin, 11. September.(W. T. B.) Für die Abbeför- derung von Angehörigen feindlicher Staa- ten und die Erteilung der Erlaubnis hierzu sind zuständig: Für den Landespolizeibezirk Berlin die Kommandantur Berlin, für die übrigen Teile der Provinz Brandenburg das stellvertretende Generalkommando III. Armeekorps. Dahingehende Anträge sind gegebenenfalls dorthin und nicht an das Oberkommando zu richten. Oberkommando in den Marken. Ein belgischer Diplomat über öas Vorspiel zum Kriege. Die„Norddc Allg. Ztg." veröffentlicht den Bericht, den der belgische Gesandte in Petersburg am 3V. Juli an seine Regierung erstattete. Der Bericht läßt erkennen, daß England schon damals, also noch ehe die deutsche Armee in Belgien einrückte, zum Krieg gegen Deutschland entschlossen war. Der Gesandte beklagt zunächst, daß man über die Absichten Ruhlands nicht klar werden könne, und fährt dann fort: „Unbestreitbar bleibt nur, daß Deutschland sich hier ebenso sehr wie in Wien bemüht hat, irgendein Mittel zu sinden, um einen all- gemeinen Konflikt zu vermeiden, daß es dabei aber einerseits auf die feste Entschlossenheit des Wiener Kabinetts gestoßen ist, keinen Schritt zurückzuweichen, und andererseits auf das Mißtrauen des Petersburger Kabinetts gegenüber den Versicherungen Oesterreich- Ungarns, daß es nur an ein« Bestrafung, nicht an eine Besitz- ergreifung Serbiens denke. Herr Ssasanow hat erklärt, daß es für Rußland unmöglich sei, sich nicht bereitzuhalten und nicht zu mobilisieren, daß aber diese Vorbereitungen nicht gegen Deutschland gerichtet seien. Heute morgen kündet ein offizielles Communique an die Zeitungen an, daß die Reservisten in einer bestimmten Anzahl von Gouvernements zu den Fahnen gerufen find. Wer die Zurückhaltung der offiziellen russischen Communique? kennt, kann ruhig behaupten, daß überall mobil gemacht wird. Der deutsche Botschaftor hat heute morgen erklärt, daß er am Ende seiner feit Sonnabend ununterbrochen fortgesetzten Aus- gleichsbemühungen angelangt fei und daß er kaum noch Hoffnung habe. Wie mir eben mitgeteilt wird, hat sich auch der englische Botschafter in gleichem Sinn« ausgesprochen. England hat letzthin einen Schiedsspruch vorgeschlagen. Herr Ssasanow ant» wortete:„Wir selbst haben ihn Oesterreich-Ungarn vor- geschlagen, es hat den Vorschlag aber zurückgewiesen." Auf den Vorschlag einer Konferenz hat Deutschland mit dem Vorschlage einer Verständigung zwischen den Kabinetten geaiOwortet. Man möchte sich wahrhaftig ftagen, ob nicht alle Welt den Krieg wünscht und nur versucht, die Kriegserklärung noch etwas hinauszuschieben, um Zeit zu gewinnen. England gab anfänglich zu verstehen, daß cS sich nicht in einen Konflikt hineinziehen lassen wolle. Sir George Buchanan sprach kleinen Truppen an der Börse, aber nichts mehr von dem ftöhlichen Gemühl und Gelärm von einst. Man flüstert nur; aus allen Mienen spricht ein schwermütiges Leid, und selbst die schönen Brüsselerinnen gehen mit verschleierten Blicken einher und sind nicht mehr geschminkt und gepudert. Da seit dem 20. August die Brüsseler Blätter nicht mehr erscheinen, ist die schreiende Zunft der Zeitungsjungen ver- schwunden; alte Frauen sitzen an der Börse und verkaufen vergilbte Nummern von Witzblättern auS fröhlich-friedlichen Tagen. Auf dem Straßenbahndamm deutsche Patrouillen, deutsche Offiziere in den Cafes und Restaurants, deutsche Soldaten in kleinen Trupps, die ruhig ihre? Weges ziehen. Und her Brüsseler denkt: Das alles mutz man tragen und darf nichts sagen! Durch den Boulevard Du Nord reiten zwei feldgraue Ulanen. Man sieht ihnen nach:„Oes Ulansl Des Ulans!" Sie sind sehr gefürchtet, und es gibt in Frankreich und in Belgien viele, die in den Ulanen Angehörige irgendeines östlich-wilden Volksstammes schen, dessen wüstes Barbarentum den Prussiens gerade recht ist; Gegenstücke zu den russischen Kosaken oder den französischen Turkos. Noch eine andere kleine Szene, die die Stimmung der Bevölkerung widerspiegelt. Oben auf der Terrasse des JustipalasteS stehen wir und genießen das herrliche Panorama der Stadt. Rechts und links eine Anzahl Brüsseler, Männer und Frauen, Kinder des arbeitenden Volkes. Ein deutsches Militär- automobil saust heran, und deutsche Offiziere nähern sich der Ter- raffe. Welch ohnmächtiger Grimm, welch verhaltene Wut sprach auS den Gesichtern der Einheimischen, wie verzerrten sich die Züge der verhärmten Frau neben uns! Und dann kam noch ein Polizist und trieb die Leute herunter. Ja, dieser Haß einer ganzen Stadt, untermischt mit bitteren Gefühlen gegen die eigene Regierung, von der man sich halb verraten glaubt, und dann wieder die Hoffnung auf den Befteier, der das Rettungswerk bald vollenden wird; das alles ist fast schauriger und ergreifender als die Bilder der Zer- störung, die dieser furchtbare Krieg uns zeigt. Unten in der niederen Stadt herrscht Not und Arbeitslosigkeit. Viele Nahrungsmittel sind teuer geworden, vor allem Fleisch, Eier und Milch, die kaum noch zu haben sind; nur Obst und Gemüse ist noch wohlfeil zu kaufen. An allem sollen die Deutschen schuld sein! Und in den Proleiarierquartieren zwischen Ober- und Unterbrüssel finden alle jene wilden Kriegsmären ihre beste Nährquelle, an die ein großer Teil der Brüsseler noch heute fest glaubt. » Im Volkshause von Brüssel wollten wir beim Rückmarsch zur inneren Stadt bei unseren alten belgischen Freunden für die Sache des deutschen Volkes wirken und ihnen die Haltung der deutschen Sozialdemokratie begreifilch machen. Vergeblich, das VolkShaüs ist Lazarett geworden und von oben bis unten verhangen; in die Bureaus sind Krankenpflegerinnen hineingezogen. « 200 Millionen Kriegskontributionen sind der Stadt, wie man weiß, von der deutschen Militärbehörde auferlegt worden, und die vier reichsten Belgier, die Herren Solvay, Baron Lambert Roth- das offen aus. Heute aber ist man in St. Petersburg fest davon überzeugt, ja man hat sogar die Zusicherung, daß England Frankreich beistehen wird. Dieser Beistand fällt ganz außerordentlich ins Gewicht und hat nicht wenig dazu beigetragen, der KriegSpartci Oberwasser zu verschaffen. Die russische Regierung hat in den letzten Tagen allen serbcnfteund- lichen und österreichischfeindlichen Kundgebungen fteien Lauf ge- lassen und hat in keiner Weise versucht, sie zu ersticken. In dem Ministerrat«, der gestern früh stattfand, machten sich noch Mei» nungsverschiedenheiten geltend; die Bekanntgabe der Mobilisierung wurde verschoben, aber seitdem ist ein Umschwung eingetreten, die Kriegspartei hat die Oberhand gewonnen und heute ftüh um 4 Uhr wurde die Mobilmachung bekanntgegeben." Der Gesandte konstatiert dann, daß die Armee, die sich stark fühlt, voller Begeisterung ist, während mit der Marine kaum ge- rechnet werden kann. Darin liege auch der Grund, warum die Zu- sicherung des englischen Beistandes eine so große Bedeutung ge- wann. Schließlich versichert der Gesandte, daß nach Ansicht der diplomatischen Kreise jede Hoffnung auf eine ftiedlicyc Lösung ausgeschlossen sei. /lmeritanifche Journalisten über öie öeutsche Kriegführung. Nachstehende Erklärung der Kriegskorrespondenten der amerikanischen Presse wird den Berliner Zeitungen zur Ver- öffentlichung übergeben: Der Wahrheit die Ehre zu geben, erklären wir e i n st i m m i g die deutschen Greuel, soweit wir es beobachten konnten, für unwahr. Nach zweiwöchigem Aufenthalt im deutschen Heer. die Truppen über 100 Meilen begleitend, sind wtr tatsächlich nicht in der Lag e. auch nur einen einzigenFall unverdienter Strafe und Vergeltungsmaßregeln zu be- richten. Wir sind ferner nicht in der Lage, Gerüchte bezüglich Mißhandlungen von Gefangenen und Nichlkombatianten zu be- .stätigen. Mit deutschen Truppen durch Landen, Brüssel, NivellcS, Binche, Buiffiere, HaurteS-Wiherie, MerbeS-le-Chateau, Sorle für Sambre, Beaumont haben wir nicht die geringste Unterlage für einen einzigen Fall von Zügellosigleit. Zahlreiche Gerüchte fanden wir nach Untersuchung grundlos. Sahen überall deutsche Soldaten Einkäufe be- zahlen, persönliches Eigentum und Bürgerrechte achten. Nach der Schlacht von Buissiere fanden wir belgische Frauen und Kinder im Gefühl völliger Sicherheit. In Merbes-le-Chateau war ein Bürger getötet worden, doch konnte niemand seine Schuldlosigkeit beweisen. Flüchtlinge, welche von Grausamkeiten und Gewalttätigkeiten erzählten, konnten absolut keinen Beweis beibringen. Disziplin der deutschen Soldaten hervor« ragend, keine Trunkenheit. Der Bürgermeister von Sorle-sur-Sambre widerrief unaufgefordert Gerüchte von Grausamkeiten in der dortigen Gegend. Für die Wahrheit dieses stehen wir mit unserem beruf- lichen Ehrenwort. Gez.: Roger Lewis, Associated Preß, Jrvin S. Cobb, Saturday Evening Post, Philadelphia Public Ledger, Philadelphia, Harry Hansen, Chicago Daliy News, Chicago, James O'Donnell Bennett, Jown T. Mc. Coutcheon, Chicago Tribüne, Chicago. prästöent Wilson unö öer Krieg. Dr. Egan, der amerikanische Gesandte in Kopenhagen, der in diesen Tagen von seinem Urlaub zurückgekehrt ist, hat sich dem Berichterstatter der„Politiken" gegenüber folgender- maßen geäußert: Ich habe mehrfach mit dem Präsidenten Wilson über den Krieg gesprochen. Glauben Sie nicht, daß man in Amerika nichts von dem Krieg merkt. Die Börsen sind zum Teil geschlossen, ein großer Teil der amerikanischen Ausfuhr leidet empfindlichen Abbruch, Verwirrung und Arbeitslosigkeft sind die Folgen. Präsident Wilson ist fest entschlossen, den Vereinigten Staaten die N e u t r a l i t ä t zu erhalten, aber er arbeitet mit aller Kraft dahin, eine Vermittelung in Gang zu bringen. Sein erster Appell an die Großmächte ist bekannt und er hofft nun, daß es nicht mehr lange dauern wird, bis es ihm gelingt, eine Friedenskonferenz zusanimen- zuberufen, damit wir wieder zu ruhigeren Verhältnissen ge- langen können. Dieser fürchterliche Krieg gereicht der ganzen Welt zum Schaden, nicht zum mindesten auch Amerika. schild, Waroque und Baron Empain sollen sie bezahlen. Zunächst müssen Brüssel täglich 70 000 Pfund Brot, die Stadtgemeinde Cureghem 40 000 Pfund Fleisch, die von St. GilleS 400 Flaschen Wein liefern. Belgien hat für die Versorgung der deutschen Truppen aufzukommen. Alles Wichtige erfährt die Brüsseler Bevölkerung aus einer unendlichen Menge von Plakaten, die an allen Straßen- ecken und allen öffentlichen Gebäuden in langer Reihe angeschlagen sind. Man liest, daß deutschet Geld angenommen werden soll; alle Personen können die Stadt zu Fuß verlassen, nur nicht in einer ge- wissen Richtung. Fuhrwerke bedürfen einer Genehmigung des Militärgouvernements. Andere Plakate rufen zum fteiwilligcn Dienst bei der Polizei auf, und man liest einen klangvollen Ausruf des Bürgermeisters Max, worin er die Bevölkerung zur Ruhe er- mahnt; solange er in Freiheit und am Leben sei, werde er alles tun, um die Interessen der Bürger zu verteidigen. Eine bemerkenswert Polemik hat sich übrigens zwischen ihm und dem deutschen Militär« kommandanten abgespielt. Max ließ erklären, er dementiere in aller Form die Aeutzerung des deutschen Militärgouverneurs von Lüttich, daß er diesem erklärt habe, die französische Regierung sei außer« stände, der belgischen zu helfen, da sie selbst- in die Defensive ge- drängt sei. Eine Antwort auf dieses Plakat gab sofort der deutsche Militärkommandant: er verbiete hiermit alle Maueranschläge, die nicht von ihm unterzeichnet seien! Zwischendurch findet man in französischer und deutscher Sprache unsere Siegesdepeschen, die die Brüsseler spöttisch und ungläubig lesen. Sie sind nicht das einzige, was sie von den Vorgängen da draußen erfahren! Unter der Hand werden in den Restaurants und auf den Straßen sehr magere, in Gent gedruckte Ausgaben der„Jndependance belge", des bekannten deutschenftesserischen Blattes, zu einem bis fünf Frank pro Exem- plar, gehandelt, und da finden sich Nachrichten, die das Herz der Belgier erfreuen. Die Russen! Die Russen! Das ist die große Hoffnung! In der oberen Stadt, in der prächtigen Rue de la Loi, arbeiten die deutschen Zivil- und Militärbehörden; die Ministerpaläste unv das Parlament sind ihr schwarz-weiß-rot bewimpeltes Heim, das von Maschinengewehren geschützt ist. Ein lebhaftes Treiben vom Morgen bis zum Abend; deutsche und„neutrale" Ausländer bitten um Ausweise zur Abreise in die Heimat, andererseits melden sich Deutsche, die die Rückkehr nach Brüssel wagten. Die Pässe werden in einem kleinen Ministersaal ausgestellt, unier einem großen Bild- nis des verstorbenen Königs Leopold, der gar grimmig herabschaut. Unsere Soldaten, um das noch ausdrucklich hervorzuheben, bc- nehmen sich prächtig; man sieht sie in losen Gruppen durch die Stadt gehen und kleine Einkäufe besorgen, die alle sofort bezahlt werden, und ihnen gegenüber verhalten sich auch die Brüsseler Bürger freundlich und ruhig. Mit anderen Augen betrachten sie freilich unsere Feldgrauen, wenn sie im strammen Tritt auf die Wache ziehen. Auf dem Grand' Place steht das wundervolle RathauS; vor ihm, wo dereinst Egmont und Hoorn ihr Blut verspritzten, mar- schieren jetzt deutsche Soldaten, und Bitternis erfüllt die Herzen der Brüsseler, daß ein Stärkerer sie übermannte.

die englischen Gewertschasten unü öer Krieg. Heber die Stellung der englischen Gewerkschaften zum Kriege lauten die Rachrichten durchaus widersprechend. Wir gaben kürzlich eine Meldung wieder, daß die Gewerkschaften sich für die allgemeine Wehrpflicht ausgesprochen hätten. In Gegensatz hierzu steht folgende Meldung der.Tel.-Union": London, 11. September. Das Parlamentarische Komitee des Trade-UnionS-Kongresses hat an alle Fachvereinigungen Englands ein Manifest gerichtet, in dem eS außerordentlich scharf dagegen Stellung nimmt, daß eine längere Fortdauer des Krieges dazu benutzt werden könnte, die allgemeine Wehrpflicht in England einzuführen. Das Manifest sieht in der allgemeinen Wehr- Pflicht eine Belastung der finanziellen und persönlichen Kräfte des einzelnen, die auf jeden Fall vermieden werden müßte. Um jedoch der wahren Demokratie zum Siege zu verhelfen, müsse die englische Arbeiterschaft zeigen, was ein freies Volk ohne den Zwang der Wehrpflicht leisten könne. Infolgedessen müsse jeder, der eS irgendwie könnte, sich als Freiwilliger melden. Aufhebung öer Kapitulationen in öer Türkei. Konstantinopel, 11. September.(W. T. B.) Aus Besorgnis vor einem vermeintlichen Eingreifen der Türkei zugunsten Deutschlands und Oesterreich-Ungarns haben die drei Ententemächte der Türkei ihr Ein- Verständnis mit der Abschaffung der Kapitulationen für den Fall zu erkennen gegeben, daß die Türkei in dem gegen- wärtigen Kriege neutral bleiben würde. Die Pforte hat er- widert, daß ihre Neutralität nicht käuflich sei. Sie hat aber gleichzeitig auS der Eröffnung der Entente- Botschafter die Konsequenzen gezogen, indem sie ein Kaiser- liches Jrade erwirkt hat, das die Kapitulationen aufhebt. (Unter Kapitulationen versteht man jene Bestimmungen, wodurch Ausländer in der Türkei besondere Ausnahmerechte genießen, wie Steuerfreiheit, eigene Gerichtsbarkeit usw.) politische Uebersicht. Zensurwillkür. Immer noch kommen von den verschiedensten Seiten Klagen über das allzu strenge Handhaben der Zensur. Besonders arg scheint es in Kattowitz zu sein: unser dortiges Parteiorgan, das unter Präventivzensur er- scheint, befindet sich in einer geradezu unerträglichen Lage. Artikel, die durch die Parteiblätter aller Schattierungen ge- laufen sind, verfallen hier erbarmungslos der Konfiskation. Dabei handelt es sich keineswegs uin Artikel, die sich gegen inilitärische oder behördliche Maßnahmen richten: es sind sogar schon Artikel und Notizen ohne jede politische Fär- b u n g beanstandet worden. Selbst mehrere Artikel, die eine scharfe Verurteilung der englischen und russischen Politik ent- hielten und der deutschen Regierung für ihr energisches Ein- greifen Lob spendeten, wurden nicht zugelassen. Be- gründend erklärte der Zensor, man dürfe weder die Regierung noch die öffentliche Meinung irgendwie beeinflussen! Artikel, die gegen die Annexionsgelüste Stellung nahmen, oder die unsere Krieger aufforderten, den Krieg menschlich zu führen und sich nicht durch Haß und Empörung dazu verleiten zu lassen, die deutsche Kultur zu diskreditieren, verfielen dem Rotstift mit derselben Begründung. Die Wiedergabe der Polemik des Tarmstädter nationalliberalen Organs gegen daS Hessische Amtsblatt, weil dieses die Dokumente deS deutschen Weißbuches gegen Rußland nur sehr unvollständig veröffent- licht hatte, ward gleichfalls nicht zugelassen. Ter Streichung verfielen ferner die kommentarlose Wiedergabe (Mnes Kriegsgerichtsurteils, die Wiedergabe der Strafandrohung der Kölner Stadtverwal- tung wegen Vergebens der Einquartierungen, die sogar die „Nordd. Allgem. Ztg." mitgeteflt hatte, die Bekannt» machung, daß der Reichsverband gegen die Sozialdemokratie seine Tätigkeit eingestellt habe, und die Berichtigung einer Meldung über das Verbrennen einer roten Fahne in Gelsenkirchen, die durch die gesamte Presse ging. Der Herr Zensor erklärte immer wieder, daß er keinerlei Kritik, gleichviel welcher Art und gegen wen, zulasse. Selbst die Aufdeckung von Miß- Ein Zdöpostbrief aus Ostpreußen. Folgender Brief eines als Offizierdiensttuer zum Landsturm entgezogenen vom ostpreußischen Kriegsschauplatze wird unS zur Verfügung gestellt: R.. den 2. g. 14. Seit dem 23. August sind wir hier ohne jede Bahn- und Post- Verbindung/ so daß ich Dir weder schreiben noch telegraphieren konnte, und ebenso habe ich von Dir nichts gehört. DaS ist das Gräßliche der jetzigen Situation, daß man nichts von seinen Lieben hört und daß man ihnen nicht einmal ein Lebenszeichen geben kann. Die einzigen Nachrichten, die wir offiziell hier cinpfangen haben, wurden durch Flieger überbracht. Hoffentlich hast Du Dich nicht geängstigt. Tröste Dich damit, daß es ebenso wie Dir vielen taufenden Ehefrauen ergangen ist. Viele, deren Ehefrauen erst im letzten Augenblicke geflüchtet waren, haben bis heute keine Nach- richten erhalten, wo ihre Familien geblieben sind.— Von mir kann ich Dir glücklicherweise nur Gutes berichten. Allerdings haben wir inzwischen viel erlebt. Um nicht abgeschnitten zu werden, mußten wir die hiesige Stellung räumen; wir sollten über.... nach.... ES war dazu aber schon zu spät. So rückten wir in einem TageS- morsche, der infolge des SaitdeS und der Hitze sehr beschwerlich war, nach... Das Nest war von unseren Truppen, um Schuß- feld zu haben, zum Teil demoliert; von den Einwohnern war alles geflüchtet. Die ganze Gegend war von Flüchtlingen überschwemmt. Tie Russen hatten Ostpreußen bis.... besetzt und vor ihnen waren alle Ortschaften geräumt. ES war ein Bild des größten Elends, Frauen und Säuglinge, Kinder, alte Leute mit Vieh und ihrem ganzen Hab und Gut. Von.... ging es nach.... und von dort auf ein Gut. auf dem wir drei Tage gut untergebracht waren. Alsdann mußten wir. da unsere Truppen siegreich waren, wieder in unsere alten Stellungen zurück. Wir ruckten wieder nach..... wurden dort auf einen Lastkahn verladen und wurden z,rka 7 Kilo- meter vor..., ausgeladen. In einem Nachtmarsch ging eS nach ..... das von den Russen noch besetzt war. Ungefähr 300 Meter von diesen entfernt, bezogen wir Nachtquartier. Morgens um 3 Uhr am Sonntag, den 30. August, ging eS in» Gefecht. So erlebten wir an diesem Tage die Feuertaufe. Es handelt« sich darum, die Russen aus R. hinauszuwerfen. Mittags war es gelungen. 2 Leute waren gefallen, 1 verwundet von unserer Kompagnie,>m ganzen waren S Mann gefallen und 7 verwundet. Ein eigentümliches Gefühl beschlich einen, als man die Kugeln pfeifen hörte. Di« Gedanken flogen doch zu denen, die man lieb hat und für dt« man bisher gelebt hat. Die Russen sind nun fort, und heute trafen Leute ein, Mc berichteten, haß die Russen sich'« vollkommenem Rückzüge ständeü, Uebergriffen einzelner Personen, Brandmarkung von unter der Maske patriotischer Gesinnung betriebener Lebens- mittelspekulationen wurde wieder und wieder gestrichen. Das alles von der M i l i t ä r z e n s u r. Neben ihr wirkte aber stets in Kattowitz auch noch eine Zensur der Zivil- behörden mit einem Polizeizensor. Was die Militär- behörde allenfalls noch durchließ, erregte hier Anstoß und ward gestrichen. Diese Zensur ging soweit, daß eine amtliche Nachricht und der Bericht einer öffentlichen Ge- richtsverhandlung gegen einen Kattowitzer Polizei- kommissar beanstandet wurden. Das führte zu einer Beschwerde beim Bezirkskommando. Das Bezirkskominando verfügte, daß die Polizei als eine der Militärgewalt untergeordnete Behörde kein Recht zur Streichung der von der Militärzensur genehmigten Artikel habe. Eine dahingehende Mitteilung der Redaktion an die Polizei wurde aber nur damit beantwortet, daß— ein Zeitungs- verbot angedroht wurde. Natürlich ist nun wieder dagegen Beschwerde erhoben worden. Es wird abzuwarten sein, welchen Erfolg sie haben wird. Es ist schwer vorstellbar, daß die oberen Instanzen ein Vorgehen, wie es dort in Kattowitz gegen unser Parteiorgan beliebt wird, billigen werden. Es widerspricht we- nigstens vollkommen dem, was der Augen- blick erfordert!_ Gemeinheiten gegen Gefangene. Einigen unter den Hetzblättern gegen die Gefangenen beginnt es, jetzt, wo sie die Früchte ihrer Hetze sehen, doch selbst bange zu werden. Hallesche Blätter brachten folgenden erbaulichen Bericht: „In letzter Zeit wurde von allen Seiten da? allzu fieundliche Benebmen der�deutschen Frauen gegen verwundete und gefangene Franzosen gerügt. Deshalb ist es aber durchaus nicht notwendig, daß man hier in Halle auf das Gegenteil verfällt und die V e r« wundetenin g efährlicher Weise bedroht. Als am Montagabend die Transporte einliefen und die Verwundeten in den Straßenbahnwagen nach den Krankenhäusern befördert wurden, drohte am Riebeckplatz das Publikum, die Wagen zu stürmen und die Fe n st er einzuschlagen. Wie die Furien rannten die Weiber den Wagen nach und bedrohten die Verwundeten, die doch auch für ihr Vaterland gekämpft haben und größtenteils wider ihren Willen in den Krieg geschickt sind. Soll es etwa später heißen, daß die Deutschen, genau so wie der belgische Pöbel, das Rote Kreuz nicht geachtet und die Verwundeten angegriffen hätten?" Es muß wirklich ein skandalöses Verhalten gewesen sein, das gewiffe Bevölkerungskreise Halles dort an den Tag legten. Ein Augenzeuge weiß im Halleschen„Volksblatt" noch folgende näheren Mitteilungen zu machen: Besonders wären es einige besser gekleidete„Damen" gewesen, die sich auffallend und roh benommen hätten. Die eine hätte andauernd vor den gefangenen Franzosen ausgespuckt, eine andere nach den„Erbfeinden" getreten und dabei sogar einen am Bein verletzten Franzosen getroffen. Eine dritte„Heldin" hätte die Unverschämtheit besessen, einem Franzosen das Käppi vom Kopfe zu schlagen und nach ihm zu spucken, wofür sie erfreulicherweise von einem Angehörigen des Roten Kreuzes mit einer derben Ohrfeige ausgezeichnet worden sei. Der Gewährsmann versichert: das Treiben der Weiber sei ekel- Haft gewesen. Es mögen hier und dort hysterische Weiber in ihrer Fremdenverhimmelung wenig erfreulich gewirkt haben. Die Roheiten gegen Gefangene, wie sie sich in letzter Zeit hier und dort gezeigt haben, sind aber doch ganz unverhältnismäßig viel v e r d a m m e n s w e rt e r. Sie sind nicht nur scheußlich und gemein, sondern auch ge- fährlich. Sie bedrohen, wie an dieser Stelle schon sehr oft betont wurde, unser Ansehen als Kulturvolk und müssen dahin wirken, daß im Auslande Vergeltungsmaßnahmen an den gefangenen Deutschen geübt werden. Es ist im höchsten Grade unverständlich und schädlich, wenn einzelne Blätter— auch Berliner— unbekümmert fortfahren, die Be- völkerung weiterhin gegen die Gefangenen aufzustacheln. Auch ein Beitrag zu der Gefangenenhetze. Aus Stuttgart wird bürgerlichen Blättern gemeldet: Die in einem hiesigen Gefangenendepot befindlichen französischen Gefangenen haben aus freien Stücken unter sich eine Sammlung zu- gunsten des deutschen Roten Kreuzes veranstaltet, um ihre Dank« b a r k e i t für die den Berwundeten gewordene Hilfe zum Ausdruck befinden. Es wäre nur gut, daß dies« Leute für immer daS Land verlassen hätten, denn man muß eS sehen, wie sie gehaust haben. ES ist unbeschreiblich. Mit eigenen Augen habe ich Wohnungen ge- sehen, in denen nicht ein Gegenstand ganz geblieben ist. Alles, was genießbar, war aufgegessen oder ausgetrunken, was nicht genossen werden konnte, vernichtet. Sämtliche Möbelstücke waren erbrochen, der Inhalt herausgerissen und durcheinandergeworfen, natürlich alles zerbrochen und zerrissen. Stühle. Schränke usw. alles demo- liert.— Seit Sonntag leben wir nun in voller Ruhe. Die Brücken, die wir teilweise gesprengt hatten, sind von den Russen abgebrannt worden, und eS wird in aller Eile alles wieder aufgebaut. Ich hoffe, daß in wenigen Tagen die Eisenbahn wieder gehen wird und daß die Post ihren Dienst wieder aufnimmt. Ich werde dann sofort telegraphieren. Mein Dienst ist verhältnismäßig leicht, nur müssen wir Feldwachen anfltellen, da diese von Offizier-Diensttuern besetzt werden, so kommen wir ziemlich oft heran. D« heißt es denn 24 Stunden im Freien setn. Die Nächte sind jetzt schon ziemlich kalt. Wundervoll ist es, in der Nacht das Leben im Walde zu beob- achten. Wie anders sehen die Bäume bei Nacht als bei Tage aus. Tierstimmen jeder Art unterbrechen das Schweigen der Nacht, und wie schön ist das Erwachen der Natur am Morgenl Jedenfalls fieut man sich, feststellen zu können, daß man die Entbehrungen und Anstrengungen des Feldzuges leicht erträgt. Von L. habe ich auch nicht« weiter gehört. Wer weiß, wie eS dort aussehen mag?!— d. 4. g. 14. Zwei Tage sind wieder verflossen, ohne daß die Verbindung hergestellt ist. Wer weiß, wie lange es noch dauern wird, ehe ich wieder etwas von Dir höre. Infolge der veränderten Kriegslage, die sich hier für uns günstig entwickelt, hoffen wir alle, daß auch in den nächsten Tagen Post und Eisenbahn funktionieren werden. Gestern wurden Kosaken und Infanterie aus I. herausgedrängt. Zum erstenmal sahen wir auch aktive Truppen, die hier durch- rückten, um die Russen, die noch bei A. sein sollen, zu fangen. Gestern sprach ich einen Postboten; dieser erzählt«, daß bei L. die ganze Bagage der Russen erbeutet worden sei. Dabei hätten sich Geschäftsbücher von B. befunden. Daraus ist zu entnehmen, daß die Kerle auch in unserem Hause gehaust haben. Allgemein wird erzählt, daß die Horden nur dort plündern, wo niemand zu Hause ist. Bei B. ist die? wohl der Fall gewesen, und so dürste der arme Kerl einen großen Schaden erlitten haben. Hoffentlich wird eS bei unS besser gewesen sein, denn ich hoffe, daß unsere Leute auf dem Posten geblieben sein werden. Seit einigen Tagen ist weniger gutes Wetter, und da finden sich bei den Leuten allerlei Erkältun» gen ein. Dieses ist nicht besonders wunderbar, da die Bekleidung der alten Leute ungenügend ist.— Soeben erfahre ich, daß der Dampfer Briese nach L. mitnimmt. Bon dort sollen die Briefe durch einen Flieger zur nächsten Bahnstation mitgenommen werden. Also auf gut Wück sende«ch Dir dies« Zeil«»». zu bringen. Das Generalkommando des Württembergischen Armeekorps hat die Annahme der gesammelten Geldbeträge, die sich auf 82,56 Franken und auf 10.50 M. belaufen, genehmigt mit der aus- drücklichen Bestimmung, daß das Geld für die in Stuttgart befind- lichen französischen Verwundeten zu verwenden ist. Einberufung des preußischen Landtages. Nach Mitteilungen aus Zentrumskreisen besteht die Ab- ficht, dem preußischen Landtage im Spätherbst Vorlagen zur Durchführung von Notstandsarbciten vorzulegen. Ueber den Zeitpunkt der Einberufung des Landtages schweben Ver- Handlungen._ Kriegsnnterstiitzungen. AuS Hamburg wird gemeldet: Der sozialdemokratische Antrag über die Zuschüsse zur Reichs- Unterstützung für die Familien der Feldzugsteilnehmer, dem vor einiger Zeit schon die Hamburger Bürgerschaft zustimmte, hat jetzt auch die Billigung des Senats gefunden. Die Unterstützungen, die danach in Hamburg gezahlt werden, gehen zum Teil nicht unbe- trächtlich über das hinaus, was von den meisten Kommunen ge- währt wird. Der Hamburger Beschluß lautet: Den nach dem Reichsgesetz vom 28. Februar 1888 unter- stützungsbcrechtigten Angehörigen der Kriegsteilnehmer, soweit sie bedürftig sind, werden in Zukunft Unterstützungen nach fol- aenden Sätzen gewährt, unbeschadet des Rechts, über diese Sätze hinauszugehen, falls die Verhältnisse dies er- fordern: O 1. für alleinstehende Männer monatlich 40 Mark; 2. für alleinstehende Frauen monatlich 35 Mark; 3. für Kinder, die sich nicht in der Pflege eines unterstützungs- berechtigten Angehörigen des Kriegsteilnehmers befinden, monatlich 15 Mark; 4. für ein kinderloses Ehepaar monatlich 55 Mark; 5. für eine Frau mit einem Kind monatlich 50 Mark; 6. für eine Frau mit zwei Kindern monatlich 62 Mark; 7. für eine Frau mit drei Kindern monatlich 72 Mark; 8. für eine Frau mit vier Kindern monatlich 80 Mark; 0. für eine Frau mit fünf Kindern monatlich 87 Mark; 10. für eine Frau mit sechs Kindern monatlich 93 Mark; 11. für jedes weitere Kind monatlich 6 Mark. Unterstützungsberechtigte Erwachsene in der Familie werden wie Kinder gezählt. Ein Anspruch des Vertreters der Grundeigentümer, von den Unterstützungen die Miete abzuziehen und diese direkt an die Hausbesitzer zu zahlen, wurde von der ausführenden Kommission abgelehnt mit der Begründung, daß man zu den Frauen der Kriegsteilnehmer daS Vertrauen haben müsse, daß sie die Miete freiwillig zahlen werden, sofern sie dazu in der Lage sind. Im übrigen tritt für in Not geratene Familien noch die auS Organisationen aller Parteien gebildete Kriegshilfe ein, deren Mittel nun allerdings hauptsächlich den durch den Krieg arbeitslos gewordenen Einwohnern zugute kommen sollen. �Die Zahl der Arbeitslosen in Hamburg beträgt nach einer Schätzung des Ge- Werkschaftskartells 25 000. Es sind Notstandsarbeiten in Angriff genommen. Me Stadt Magdeburg gewährte den Familien der einbc- rufenen städtischen Arbeiter zunächst auf 14 Tage von der Einbe- rufung an den Lohn weiter. Nunmehr beschloß die Stadtverord- netenversammlung im Einvernehmen mit dem Magistrat, die w c i- t e r e Unterstützung dahin zu regeln, daß allgemein 25 Proz. deS Lohnes für die Ehefrau und 6 Proz. für jedes Kind unter 15 Iah- ren neben der staatlichen Unterstützung gewährt werden sollen. Eine Frau mit zwei Kindern, deren Ernährer einen Wochenlohn von 30 M. hatte, würde danach beispielsweise eine Gesamtunterstützung von monatlich 69 M. erhalten usw. Gleichzeitig wurde beschlösse� die Kosten der Familienhilfe bei der städtischen Krankenkasse, die infolge der Einderusung eigentlich verfallen ist, auf die Stadt zu übernebmen, damit die Familien der Einberufenen in Krankheit«- fällen Unterstützung erhalten. Den Familien der einberufenen städtischen Angestellten wurde für die ersten vier Wochen das volle Gehalt ausgezahlt. Für die darüber hinausgehende Zeit sollen sie 60 Proz. des Gehalt? als Beihilfe erhalten. Wie der Zar weiter gegen das russische Volk wütet. Der Pariser„Humanitö" vom 27. August entnehmen wir fol- gende Mitteilungen: Die russische öffentliche Meinung verlangt«, erwartet« und erhoffte eine Amnestie für polittsch« Vergehen. Die Regierung des Zaren bietet ihr aber Haussuchungen, Verhaftun- gen und Verfolgungen. In folgendem einige schwerwiegende Handlungen der Ochrana, welche die russischen Zeitungen melden: In Petersburg hält man die sozialdemokratischen Schriftsteller P. Massioff, F. Gurviffch und den sozialistisch- revolutionären Schriftsteller Bhkowsky fest. In M o s k a u hat man den sozialistischen Kandidaten bei den letzten Dumawahlen, den Rechtsanwalt A. Nikitine, der'die Arbeiter von der Lena in ihrem Prozeß gegen ihr» Mörder ver- teidigt hat, gefangen gesetzt. In Samara unterdrückt man die letzte sozial demokra- tische russische Zeitung„Saria Povoljia"(Morgenröte der Wolga-GegendZ und man löst eine Gruppe von Arbeiterstudenten aus. Jn Kharkoff wurden zahlreiche Untersuchungen gegen Jour. nalisten der Opposition vorgenommen. Kurz, die Regierung scheint ihr« Ochrana gegen alle„Ucbcl- denkenden" losgelassen zu haben, ganz wie zu den Zeiten der schlimmsten Konterrevolution. Da? ist die Art der Regierung, zu antworten auf die einmütige Begeisterung des Lande? gegen den „deutschen Angriff". Man hat einen Freiheitskrieg proklamiert, aber man läßt ihn im Innern begleitet sein von einer Verstärkung der Herrschaft der Verdächtigung. Gibt es denn niemand in den Bureaus der russischen Regierung, der Verständnis dafür hat, daß alle diese Repressalien die nationale Einheit zu zerstören drohen? Und welchen Glauiben kann man den liberalen Versprechungen der Regierung beimessen, welche so ungeniert und frivol den seit den ersten Tagen der Krise proklamierten nationalen Waffenstillstand bricht? Kriegsfitzung des Deutschen Handelstages. Der Präsident des Deutschen Handelstages, ReichstagSpräsident Dr. Kaempf, beruft den Ausschuß deS Deutschen HandelStageS für Dienstag, den 15. September, zu einer Sitzung nach Berlin. In erster Linie soll, wie das„Verl. Tagebl." erfährt, Beschluß gefaßt werden über eine Anregung, vielleicht zusammen mit anderen Körperschaften, eine Kundgebung zu veranstalten, daß die Vertreter des deutschen Wirtschaftslebens auch angesichts der englischen Drohung einer Hinausziehung deS Krieges entschlossen seien, den Krieg„bis zum vollen Siege durchzuhalten". Ferner dürfte in der Sitzung auch über andere auf den Krieg bezügliche Angelegenheiten beraten werden._ Letzte Nachrichten. Ein norwegischer Dampfer gestrandet. Frankfurt a. M., 10. September. Die„Frankfurter Zeitung" meldet an? Kristiania: Der norwegische Dampfer„John Christie" fft zwei Seemeilen südlich von Hoch Island gestrandet. v

DANDORF � Tnllnarrn z. Unterziehen, vcr- 1 lUll|JdNC schiedene Ausführungen...... V©PJ. I Decke oderlLäDterwct Stoff, mit Einsatz und Spitze garniert Pf. 1 Kiodergernltür Ä?; Stickerefstoff. Kra- Mg gen u. Manschetten>QP©Pf. 1 Meier Häkelkaste vÄd- Muster, Hindarbelt WO Pf. 1 itslilkisjen Ä0'is,Sner Frenze, handgestickt WO Pf. 1 moderne Handtauiie Ueberschlagform, g Q mit InnenbUgel---- WO Pf. Emaille, de- ______________ koriert, mit Ausguss, ca. 12 und Ä" gl 14 cm, zusammen.. WO Pf. 1WasMösselsEeTfMÄftmit napf, dekoriert..... WO Pf. Spiltelmarkt Belle- Alliancestr. Gr.Frankfurterstr. BruDnenstr. Kottbnser Damm Wilmersdorierstr. Neu eröffnet: Charlottenburg, WümersdorferstraBe 118-119 Man verlange Rabattmarken. WM» I Jakettkragen SS™™'? 68». 1 Matrosenkragen km'., aus Kips mit breiter Stickerei...... 1 Glasbatistkragen 1 Lackleder- od. Samtbandgürtei KL?, 1 Kupichw8iz.Stickere!-Ein-od.-Ansatz in vielen Breiten und Mustern, ca. 4, 10 m 68 pi. in verschiedenen Mustern........ Handarbeiten vorgezeichnet 1 Stubenparadehandtach zeicr 1 BeSteCktäSChe vorgezeichnet 68 Pf. 1 Kaffppwflrmpr®118 ripsartigem Stoff, 1 ndllcew Ctl UICi m.neuenVorzeichnung. 1 Waschtischgai-nitur 1 Kissenbezug 68 pi. 1 Kissenpoister fio pf daunenfüllung, ca. 40X50 cm....... 1 Kissenbezug �anif vorg«.?." 68 pf. TosthentQcber 6 Linontticher�asu0ch"fertt!68 f.. 6 Kindertticher 68 pt. 6 Batisttücher � ÄrT8.8 68 3 Herrentücher.b!a": 68 1 Konfirmandentuch mu�u�146 1 Reinseidenes Tuch �enmoo0d mit Hohlsaum in vielen Farben.. Uö HanUr 3 Küchenhandtücher Gerstenkorn, mit Kante 68 pf. 3 Drell-Handtticher CÄh68 3 Geschirrtücher Fceask5�LcmEebiiadert 5 Poliertücher extra gross.... 63 pf. 5 Ledertücher 6 Abwaschtücher imitiert extra gross.. mit Kante 68 68 pf. pf. Herren-Artikel 1 Matrosen Mütze �Litband 68 pf 1 Prinz Heinrich MützeKnaLnöS 1 Herren- od. Knaben-Sport- � niÜtZ8 gemusterte Stoffe............ pf 1 Herren Yacht-Klubmtttze 68 mit Abzeichen Pf. 2 Herren-Kragen �„Äkt'Ä 1 Serviteur m« Falten.......... 68 PI. 1 Paar Hosenträger �""m� 68 auswechselbaren Ersatzteilen Pf. 1 Vi�oTirotin Hegatte oder Selbstbinder CO 1 ludwallc in neuen Mustern...... 00 Scbuhuaren I Paar Filz-Pantoffel ,Anusyercoicd führungen für Damen oder Herren.. I Paar Cord-Pantoffel undFieo Linoleumsohlen, für Damen........ UO Pf. Golanterie 50 pass. Servietten 168 Porzellan 6 Kaffeetassen � �band 68 Pf. 1 Butterglocke �Äem..)Tr 1 Salz- n. Pfeffermenage j WD 1 Teekanne.r.ei!h!:n 68 p, 4 Kaffeetassen ÄÄ'�e68 1 Kartoff elschüssel 4 Abendbrotteller �L6.0.": 68 2 Kompottschüsseln?GÄ£iohem 4 Kaffeebecher �abd°'!." 68 Pf. Steinet 4Qnaieai<k11aTl Festonform, tief od. flach, >3[IClaBlC1161 mit Goldrand und Linie 1 Kart off elschüssel| �s�men 1 Bratenplatte{ EA 1 Blumenkübel Majolika, gross 68 pi. 10 Speiseteller tief oder nach 68 pi. 12 Abendhrotteller......... 68 Pf 2 Gemtiseschüsseln 1 Satz Schüsseln 68 1 Satz Schüsseln wei8tegmgppt' 68 Emnllle 1 SChmOrtOpf mit Bing ca. 18 cm 68 Pf. 1 Bratpfanne SÄ........ 68 pi. 1 Kaffeekanne dekoriert...... 68 pi 1 Kasserolle ca. ik°m l 1 Schmortopf ca. isem j W pl 1 Durchschlag Sldgtversch 68 pl - Kleiderstoffe Kunstseide hübschen«'"«=h«'e9 Effekten oder Streifen für Blasen M eter grosses Streifensortiment...... neueste Ausmusterungen für Kinder- Kleidchen.. Popeline Schotten Barchent bedruckt'in Bindungen, modernen Pfennig 1 Markttasche 68 pl 1 Handtuchhalter zLL'üm1 eo pf artig, ca. 50 cm lang................ 1 Wandspiegel Äx�cr" 68 pl 1 Pcillß®! nussbautn artig, ca. 50 cm 68 Pf. Papierwaren 1 PnacicoUkTim mit Goldschnitt n. Schlass, iruebieaiaum raiche Deokelpressung 5 Rollen Toilettepapier 68 Pf. 2ri*">Trnron Format ca. 60 X 60 cm, ÄQ UamVUl Cil 8 verschiedene Muster,"O 1 Sammelmappe iS\grTiSn8en IVriancIrartlk von Mittel- Europa £VricyaA.di IC von pro(. vv. Liebenow 100 Herl. Ansichtskarten bunt ITischläufervJuoheuMn.t. I Damen- Strample 68 reine Wolle, Paar «cliOTn od. ledtrlarbig schwarz mit Doppelsohle.. schwz., Musselin. mit Doppelrand. Pf. 1 Kinder-Röckchen �ss L£�hen' mit farbiger Bordüre............... Ff. 1 Trikot-Direktoire- Beinkleid für Damen, schwarz oder farbig 1 Damen-Untertaille Z�Zn 68 Strickwolle Äf 68 graumeliert, wollgemischt.. 2 Paar i graumel., reine Wolle gestrickt.. 1 Paar JiDLrtKRl schwarz ojd.farbig, reine Wo|le gew0bt 1 paar Herren ss pt. -SQMllm rot Vorhangstoif � durchbrochen, ca. 80 cm breit.. ZÜCkea Deckbettbreite. .»er-Inlett ler roTriosa, ca. 80 cm breit Daulas RocKstoffe SeÄ klelder, ca. 80 cm breit....... Schürzenstoffe in versch. Streifen, extra breit.... 2 Mir. Hemdentuch Zum Aussuchen Meter 68 Pfennig (DlrtsciinfMHel Garderobenleiste......... 68 1 Pntzkasten\ 5>K Wichskasten 1 zasammen 00 pl Waschbrett...... Nndelrolle u\ Relbekenle'"'°ml~",bö Wäscheleine aio............ 68 Gewürzetagere EMoidaTiltKnnl m: PI. Pf. Kleiderbügel 68 pl BeSen schwarz................. 68 Pf. Haarbesen................. 68 pl Rosshaarhandfeger..... 68 p. Teppichbürste............. 68 pi. Möbelbürste.......... i™�men Ausklopfer............ 1 68 Glanzbürste........ Pf. zusammen 68 pi. Anitragbürste. Schmutzbttrste Wäschetrockner Sahen 68 pl Fleischbrett mit Nadelrolle 68 Pf Teppichbesen.............. 68 pl Briefkasten................. 68 pl Spirituskocher............ 68 pl Gaskocher................. 68 pl Gasschiauch... 68 pl Bratpfanne....... 68 pi. MttllSChaUfel dekoriert 1 Handfeger............. j 68 2 Paar Solinger Bestecke 68 2 Alpaka Bsslöffel gemustert 68 pl 4 Alpaka-Teelöffel genauster>68 pl Glos 1 Kompottschüssel| 6 Kompotteller j 1 Wasserflasche 3 Wassergläser 1 Käseglocke pl sehe i „m.Gold- f i band.. I hübsches Pressmaster ..mmc.63 pf sammen w w*4* Diamantmaster zasammen 68 Pf. reich geschliffen. 68 Pf. 1 Satz Schüsseln DiTs"'r68 2 Kompottschüsseln �aXuster 10 Wassergläser schÄenmemVEand Lampen 1 Küchenlampe mit �«...68». 3 Glühstrümpfe LtehÄ.0'; 68 pl 12 Gaszylinder............. 68 pl 2 Blakerselbstzttnder.... 68 pf Seilen 1 grosse Flasche Bay-Rum 68 1 grosse Flasche Mundwasser � 68 1 Zahnbtirstenständer 68 1 Rasier-ApparatSi�en'.5.84'; 68 5 Stück Blnmenseife sortiert 68 Va Liter Putzwasser Lohe!1:. 68 PL Pf. 1 Geiniseplatte] tief oder flach., i mit Golddekor..) Pfennig 1 Hüllenlose\ SX 6 Eierlietlier/ 68 1 Etagere Xnch�0": 68 nomaien Motze feldgrau, f. Knaben WO Pf. 1 Ratteekanne Sä«"114 dekor.lOTassenlnh. wO Pf. 2 Bliimeovasen �c�ko- ca. 25 cm.......... wOPf. zusammen t Käseglocke, Uockersdiale i OO 0li»«n(ir«5»irii8t«r» 1LikflrservitB6b«rißo0ld" und Tablett....... OOPf. Kurzwaren 1 Paar Armblätter anziehbar 68 pl 2 Paar Armblätter&Ät. 68 12 Dtz. Druckknöpfe rostfrei 68 pl 1 Paar elegante Strumpfhalter 1 Paar elegante Sockenhalter t Wasscreimer S* 68 Lerantw. Redakt.: Alfred Wiclepp. Neukölln. Inseratenteil verantw. TH.GU>cke,BerllN.Druck».VerIaa:BorwärtsBuchdr.u.VerIagsanstatt xaulSinger�Co.,BerlinL.W. Hierzu 2»ettagen u. Unterhaltuna»«.

»,.249 31.3.� Keilage des„Nsmiilts" Kerliner Wldsdlatt.--.�.,2.?�»� Zur Seachtung für unsere Leser! vom Sonntag, den 13. September ab, befinden sich Redaktion, Expedition, Verlag und Suchdruckerei des»vorwärts* Lindenstraße Z und zwar Redaktion, Verlag und Suchdruckerei im 4. Hofe, Aufgang linker Seitenflügel Fahrstuhl— paternosterwerk— dauernd im Setrieb); Expedition, Anzeigenannahme und Sortimentsbuchhandlung vorn an der Straße im Laden.— Telephon für den gesamten Vorwärtsbetrieb: /lmt Moritzplatz Nr. 151 151 97. 22. Verlustliste. Scrli», 9. September.(W. T. B., amttich.) G«n.-Kom. IX, Rcs.-Korps(Altona) Stab: verw. 7. Off., 4 Unteroff., 17 Mann; verm. 2 Mann.— Jnf.-Brig. 65(MSrchingen) Stab: tot 1 Off., 1 Mann; verw. 1 Off., 1 Unteroff., 1 Männ.— Res.-Jnf.-Brig. 69 (Graudenz) Stab: verw. 1 Off.; verm. 1 Mann.— Landw.-Jns.- Reg. 6(Ölcgau): tot 1 Mann; verw. 1 Mann.— Leib.-Gren.-Rcg. 8 Frankfurt a. O.): tot 2 Mann; verw. 1 Off., 4 Mann.— Jnf.- Ncg. 30(SaarlouiS) 3. Bat.: verw. 1 Off.— Landw.-Jnf.-Reg. 30 (Saarloui»): verw. 2 Mann.— Jnf.-Reg. 31 Altona) 2. Bat.: tot 2 Mann; verw. 18 Mann; verm. 4 Mann.— Landw.-Jnf.-Neg. 34 (Bromberg): verw. 1 Mann.— Landw.-Jnf.-Reg. 37(Posen) 2. Bat.: dcrw. 5 Mann.— Füs.-Reg. 38(Glatz) 2. Bat.: tot 4 Off., 5 Unteroff., 28 Mann; verw. B Off., 13 Unteroff., 125 Mann; verm. 5 Unteroff., 158 Mann.— Kiis.-Rcg. 40 Rastatt) 1. Bat.: tot 3 Unteroff., 23 Mann; verw. 6 Off., 11 Untcroff., 97 Mann; verm. 3 Unteroff., 24 Mann.— Jnf.-Reg. 46(Posen) 2. Bat.: tot 1 Unteroff., 6 Mann.; derw. 3 Off., 2 Unteroff., 56 Mann; verm. 1 Unteroff., 22 Mann.— Res.-Jnf.-Rcg. 52(Krossen): tot 5 Off., 2 Unteroff., 5 Mann; verw. 1 Off., 1 Unteroff., 31 Mann; verm. 7 Mann.— Res.-Jnf.-Reg. 64 (Berlin) Z!?at.: tot 1 Unteroff., 1 Mann; derw. 2 Off., 10 Mann; verm. 6 Mann.— Jnf.-Rrg. 71(Sonderdhansen): verw. 1 Mann.— Jnf.-Reg. 75(premen) 1. Bat.: tot 4 Unterosf., 12 Mann; verw. 8 Unteroff., 41 Mann.— Jnf.-Reg. 76(Hamburg) 1. Bat.: tot sechs Mann; verw. 1 Off., 5 Unteroff., 34 Mann; verm. 8 Mann.— Brig.-(?rs.-Bat. 77(Ostrowo): tot 1 Mann; verw. 1 Mann.— Fiis.-Reg. 80(Wiesbaden und Homburg-Höhe): tot 3 Mann; verw. 2 Unteroff., 15 Mann.— Jnf.-Reg. 82(Gottingen): tot 1 Unteroff., 3 Mann; verw. 2 Unteroff., 8 Mann; verm. 1 Unteroff., 8 Mann.— Jnf.-Reg. 83(Arolsen): tot 2 Mann; verw. 1 Unteroff., 6 Mann.— Fiif.-Rcg. 86(Flensburg) 2 Bat.: tot 1 Mann; verw. 2 Unteroff., 10 Mann; verm. 1 Unteroff., 2 Mann.— Füs.-Reg. 90(Rostock) 3. Bat.: tot 1 Unteroff., 4 Mann; verw. 1 Unteroff., 23 Mann; verm. 2 Mann.— Jnf.-Reg. 93(gerbst) 2 Bat.: tot 1 Unteroff., 11 Mann; verw. 4 Off., 12 Unteroff., 94 Mann; verm. 1 Unteroff., 13 Mann.— Jnf.-Reg. 96(Gera) 2. Bat.: tot 1 Mann; verw. 1 Unteroff., 2 Mann; verm. 5 Mann.— Jnf.-Reg. 131(Mörchingen): tot 6 Off., 4 Unteroff., 48 Mann; verw. 8 Off., 13 Unteroff., 108 Mann; verm. 1 Off., 2 Untcroff., 76 Mann.— Jnf.-Reg. 147(Lhck) 1. Bat.: tor 3 Unteroff., 11 Mann; verw. 1 Off., B Unteroff., 61 Mann; renn. 1 Mann.— Jnf.-Reg. 172(Reubreisach) 1. Bat.: tot 1 Off., 7 Mann; verw. 1 Off., 2 Unteroff., 38 Mann; verm. 85 Mann. Gardesch iiben-Bat.(Bcrlin-Lichterfelde): tot 3 Off., 1 Mann; verw. 1 Off., 1 Unteroff., 8 Mann; verm. 2 Mann. Gardejäger-Bat.(Potsdam): tot 1 Mann; verw. 3 Mann.— Ref.-Jögerbat. 2(Tulm): tot 4 Mann; verw. 3 Unteroff., IS Mann; verm. 6 Mann.— Jügerba». 11(Marburg): tot 3 Mann; verw. 2 Off., 1 Unteroff., 8 Mann; verm. 1 Mann.— Jägerbat. 14 (Colmar i.&.): tot 1 Off., 2 Unteroff., 18 Mann; verw. 1 Off., 8 Unteroff., 48 Mann; verm. 1 Mann. Garde-M afchinengew.-Abt. I(Potsdam): tot 1 Mann; verw. 1 Unteroff., 1 Mann; verm. 1 Mann.— Festungs-Mafchinengew.- Abt. 14(Metz): tot 1 Mann; verw. 1 Unteroff., 2 Mann; verm. 2 Unteroff., 9 Mann. Garde-Kav.-Div.(Berlin) Stab: verw. 1 Off.— Kav.-Div. 7 (Straßburg i. E.) Pion.-Abt.: verm. 1 Off.— Reg. Garde-du- Corps(Potsdam): tot 2 Mann; verw. 1 Unteroff., 5 Mann; verm. 1 Mann.— Garde-Kür.-Reg.(Berlin): tot 2 Mann; verw. 1 Unter- off., 3 Mann; verm. 2 Untcroff., 8 Mann.— Gardc-Drag.-Reg. 1 (Berlin): tot 1 Untcroff., 4 Mann; verw. 1 Off., 7 Mann; verm. 10 Mann.— Garde-Ul.-Reg. 1(Potsdam): tot 2 Mann; verw. 1 Mann; verm. 1 Mann.— Garde-Ul.-Reg. 3«Potsdam): tot 7 Mann; verw. 1 Unteroff., 3 Mann; verm. 1 Off., 3 Mann.— Garde-Res.-Ul.-Reg.(Potsdam): verw. 1 Mann; verm. 1 Unteroff., 3 Mann.— Hufaren-Reg. 14(Cassel): tot 1 Off., 3 Mann; verw. 2 Off., 1 Untcroff., 28 Mann; verm. 8 Mann.— Ul.-Reg. 4(Thorn): tot 4 Mann; verm. 1 Off., 3 Unteroff.. 25 Mann.— Ul.-Reg. 14 (St. Avold und Mörchingen): tot 1 Off., 1 Mann; verw. 3 Unter- off., 9 Mann; verm. 1 Mann.— Jägcr-Reg. zu Pferde 9(Jnstcr- bürg): tot 1 Off., 4 Mann; verw. 5 Mann; Venn. 21 Mann. Fcldart.-Rr«. 20«Posen) Stab: tot 1 Unteroff.; verw. 1 Off., 1 Mann.— Feldart.-Reg. 27«Mainz) Ers.-Abt.: tot 1 Off.— Frldart.-Rrg. 33(Metz): verw. 1 Mann.— Feldart.-Reg. 34«Metz) 1. Abt.: verw. 2 Off., 5 Mann.— Feldart.-Reg. 43(Rendsburg) 1. Abt.: tot 2 Mann.— Feldart.-Reg. 47(Fulda) Crf.-Abt.: tot 4 Mann; verw. 3 Unteroff., 13 Mann.— Feldart.-Reg. 60 (Schwerin) l. Mun.-Kol. 2(F.): tot 1 Mann; verw. 4 Mann.— Feldart.-Reg. 66(Lahr): tot 1 Unteroff.— Feldart.-Reg. 69(St. Avold) Erf.-Abt.: tot 1 Unteroff., 1 Mann; verw. 2 Off., 2 Unteroff., 8 Mann; verm. 1 Mann.— Feldart.-Reg. 74(Torgau) 1. Abt.: tot 2 Unteroff., 6 Mann; verw. 3 Off., 2 Unteroff., 25 Man»; verm. 1 Mann.— Feldart.-Reg. 80(Truppen-Ueb.-Pl. Oberhofen i. E.): verw. 4 Mann.— Feldart.-Reg. 83(Truppen-Neb.-Pl. Friedrichs- feld b. Wefrl): verw. 1 Off.. 4 Mann.— Otarde-Fußart.-Reg. (Spandau) L. Bat. Z. Mun.-Kol.: verw. 2 Unterosf.. 1 Mann; verm. 2 Mann.— Fußart.-Reg. 10(Straßbur�i.<£.): tot 8 Mann; verw. 1 Unteroff., 3 Mann.— Fußart.-Reg. 16(Metz): verw. 1 Mann.— Fußart.-Reg. 18(Fußart.-Schießpl. Wahn) 1. Bat.: tot 1 Mann; derw. 2 Mann; verm. 2 Mann.— Garde-Ncs.-Corps 7(Jüterbog) Art.-Mun.-Kol.: tot 1 Mann.— 11- Div. 4. Jnf.-Mun.-Kol.(Reu- stobt):»erw. 1 Mann. Pion.-Sat. 2(Stettin): verw. 6 Mann.— Pion.-Bat. 15 (Straßburg i. E.): tot 1 Off., 2 Unteroff., 1 Mann; derw. 3 Unter- off., 8 Mann; verm. 1 Mann.— Pion.-Rcg. 24(Cöln) 4. Feldkomp.: tot 2 Mann; verm. 2 Mann.— Pion.-Bat. 27(Trier): verw. 4 Mann.— Eifrnbahn-Reg. 3(Hanau) Eisenbahnkomp. 21: tot 1 Mann. Fliegerabt.(Dbbrritz): tot 1 Unteroff. S. SanitätSkomp.(P-fen): ver«.» Mann; Venn. Z Mann.-- ItiMowett I(«affel) U. Armeekorps- verw. 9 Mann. Berlin, 11. September.(W. T. B., amtlich.) Kaiserliche Marine- Berlustlistc Rr. 4: 1. Matr.-Div.: toi 3 Off., 1 Einj. freiw. Arzt; 2. Abt.: tot 1 Mann.— 2. Matr.-Div. 1. Komp.: tot 2 Mann; verm. 3 Mann; 2. Komp.: verm. 4 Mann; 3. Komp.: verm. 1 Mann; 4. Komp.: verm. 2 Mann; 5. Komp.: tot 1 Mann, verm. 1 Mann; 6. Komp.: verm. 1 Mann.— 1. Wcrft-Div. 1. Abt.: tot 1 Unteroff.; 2. Abt.: verm. 2 Mann; 3. Abt.: lcichtverw. 1 Unteroff.— 2. Wcrft- Div.: in engl. Gefangensch. 1 Marine-Obering.; 1. Abt.: tot 1 Unter- off.; 2. Komp.: tot 2 Mann.— 1. Torp.-Div. 1. Abt.: verm. 1 Unteroff.; 1 Komp.: tot 2 Mann. 2 Unteroff., schwerv. 1 Mann, verm. 3 Mann, leichtverw. 1 Mann; 2. Komp.: tot ß Unteroff., 11 Mann, verm. 4 Unteroff., 25 Mann, schwerv. 1 Mann, leichtverw. 3 Unteroff., 6 Mann; 3. Komp.: tot 2 Deckoff., 4 Unteroff., 16 Mann, schwer- verw. 1 Unteroff., 3 Mann, leichtv. 1 Unteroff., 11 Mann; 4. Komp.: tot 1 Mann, verm. 2 Mann, schwerv. 1 Unteroff., leichtv. 1 Mann; 5. Komp.: tot 1 Deckoff., 2 Mann, verm. 3 Mann, schwerv. 2 Mann; 6. Komp.: tot 1 Deckoff.— 8. Matr.-Art.-Abt. 3. Komp.: verm. 3 Mann.— 1. See-Bat.: 2 Mann tot.— Marinc-Fliegcrabt.: 1 Off., 1 Fähntich im neutr.alen Holland zurückgehalten. Ferner durch Krankheit verstorben: 9 Mann Außerdem vermißt: 1. Zivilkapitän und 1 Lotse. ** * Außer der Verlustliste Nr. 22 der preußischen Armee wird auch die Verlustliste Nr. 6 der bayerischen Armee veröffentlicht. Sic enthält Verluste des Stabes der 4. Jnfanlerie-Divifion, des 4. und des 7. Infanterieregiments. Die gleichzeitig veröffentlichte Verlustliste Nr. 7 der sächsi- scheu Armee bringt Verluste des Infanterieregiments Nr. 105. /tos Groß-öerlin. Kriegshilfe. In der Gemischten Deputation zur Regelung genereller Unter- stützungsfragen für die Angehörigen der Kriegsteilnehmer kam erneut zur Sprache, daß der Stadtrat Venzkh in den von ihm geleiteten Unterstützungskommissionen nach wie vor den Schwerpunkt legt auf die von einzelnen Firmen geleisteten Zuwendungen und von diesem Gesichtspunkte aus die UnterstützungSmöglichfeit beurteilt. Er handelt damit direkt gesetzwidrig und steht auch in Berlin unerreicht da. Kürzlich hat er in einer ganzen Reihe von Fällen durch Ab- stimmungen sich eine Abfuhr durch die Bezirksvorsteher geholt, die in der Mehrheit seinen Standpunkt nicht teilten. Trotzdem ließ Herr Venzkh immer wieder Abstimmungen herbeiführen- Dies« Abstimmungen sind ab«r Zusa llsa bsti mmung eu und führen zur reinen Willkür. Viele Familien sind durch diese Erledigung ihrer Anträge zu Unrecht benachteiligt worden, während in gleichen Fällen in anderen Kommisfionen den Anträgen stattgegeben wurde. In der gestrigen Sitzung wurde der Standpunkt des Stadtrats Venzkh als den von der Deputation aufgestellten Unterstützungsgrundsätzen direkt zuwiderlaufend festgestellt. Da aber auch eine ganze Reihe Fälle vorliegen, die in direkt ungesetzlicher Weise ablehnend erledigt worden sind, die Entscheidungen der Kommission aber als endgültig angesehen werden, wurde die Frage erörtert, wie den zu Unrecht Abgewiesenen geholfen werden könne. Es ist in Aussicht genommen, falls die Venzkyfche Kommission ihren rückschrittlichen Standpunkt aufrecht- erhält, einen Fond» aus SammlungSmiiteln abzuzweigen und aus diesen Mitteln den abgewiesenen Familien zu helfen. Unseres Erachtens ist es die Pflicht des Oberbürgermeisters, einem Bor- sitzenden ein Dezernat abzunehmen, daS entgegen allen gesotzliche» Anforderungen und Beschlüssen der städtischen Körperschaften ver- waltet wird. Wir ratm allen zu Unrecht Abgewiesenen, erneut ent- weder ihre Anträge zu wiederholen oder sich beschwerdeführend an den Oberbürgermeister zu wenden. Soweit es sich um die Gewährung von Exlraunterstützungen handelt, wurde nach den vorliegenden Uebersichten festgestellt, daß in diesem Falle sehr gekargt worden ist. Obwohl noch rr- hebliche Mittel vorhanden sind, haben die Kommissionen recht geknausert. Der Deputation soll in einer der nächsten Sitzungen eine Uebersicht der Verwendung der freiwilligen Mittel nach Kom- Missionen geordnet vorgelegt werden. Gestern war nur ersichtlich, daß einzelne Kommissionen den Extrafonds nur sehr wenig in An- spruch genommen haben. Ueberwiesen sind den Komolifsionen 500 000 M., die aber nicht im entferntesten verbraucht sind. Vor- Händen sind noch 720 000 M., die sich durch neue Sammlungen fortgesetzt erhöhen. Da liegt nun das Geld und wird sorglältlg gehütet, während unzählige Familien vom Hauswirt exmittiert werden, weil sie keine Miete zahlen können. ES soll den Kommissionen ans- drücklich mitgeteilt werden, daß sie in den Fällen, in denen Hilfe nottut, auch wirtlich Helsen sollen, zumal jetzt der zur Verfügung stehende Fonds aus freiwilligen Mitteln durch Einführung der Arbeitslosen« Unterstützung vollkommen frei geworden ist. Einem Antrage des Nationalen FrauendiensteS, Vertreter zu de» Sitzungen der Deputation als ZuHörerinnen zuzulassen, konnte bei aller Anerkennung de« guten Dienstes der Frauen nicht stattgegeben werden; einmal gestatte dies die Städteordnung nicht, dann aber könne man die vorfitzenden der Kommissionen und auch die Bezirks- Vorsteher nicht ausschließen, alle aper zuzuziehen, wäre unmöglich. Im übrigen seien ja nur die Beschlüsse der Deputation maßgebend. Tie Notstandsunterstütz.'zng wird mit dem Inkrafttreten der Arbeitslosenunterstützung von den Bezirksvorstehern nicht mehr gezahlt, Auch sind Anträge dieser Art nicht mehr beim Bezirksvorsteher anzubringen, sondern sie werden entweder für organisierte Arbeiter und Arbeiterinnen von den Gewerkschaften gezahlt oder aber an den Stellen, die wir gestern mitgeteilt haben. Es wäre erwünscht, wenn vor den Türen der Bezirks- Vorsteher ein Schild angebracht würde, auf dem auf die nächste zuständige Stelle hingewiesen würde, damit beide Teile, Bezirksvorsteher wie Unterstützungssuchende, nicht unnötigerweise sich die Zeit rauben. Der Magistrat sollte den Bezirks- Vorstehern gedruckte Plakate zur Verfügung stellen. Die Bezirksvorsteher werden nunmehr nur mit den Kriegsunterstützungen mit den gesetzlichen zuzüglich des Ge- meindezuschusses und mit de.n freiwilligen Extraunterstützungen für die Familien Einberufener zu tun haben. Der zum Zweck der Notuntcrstützung den Bezirksvorstehern zugewiesene eiserne Fonds ist zurückgezogen Wörden und wird frei für die Extra- unterstützungen der Familien zum Heere Eingezogener. Zum Zweck der Prüfung der Gesuche um Arbeitslosenunterstützung sind im Anschluß an die 23 Unterstützungskommissionen be- sondere Kommissionen abgezweigt, die sich in Unterkommissionerr für die Stadtbezirke teilen._ Oeffentlicher Aushang der Preise für Backware«. Das Oberkommando in den Marken macht bekannt: Für! die Städte Berlin, Charlottenburg, Berlin-Lichtenberg, Neu- kölln, Berlin-Schöneberg, Spandau, Berlin-Wilmersdorf und für die Landgemeinden Adlershof, Berlin-Britz, Berlin-Buch- holz, Cöpenick, Berlin-Friedenau, Berlin-Friedrichsfelde, Friedrichshagen, Berlin-Grunewald, Mrlin-Hohenschönhausen, Berlin-Heinersdorf, Berlin-Johannisiyal, Berlin-Lankwitz, Berlin-Lichter-felde, Berlin-Mariendorf, Berlin-Marienfclde� Berlin-Niederschöneweide, Bcrlin-Niederschönhausen, Berlin- Oberfchöneweide, Berlin-Pankow, Berlin-Reinickendorf, Berlin- Rosenthal, Berlin-Schmargendorf, Berlin-Steglitz, Berlin- Stralau, Berlin-Tegel, Berlin-Tenipelhof, Berlin-Treptow. Berlin-Weißensee, Berlin-Wittenau, Zehlendorf und für die Gutsbezirke Berlin-Dahlem und Plötzensee bestimme ich hiermit: In den gewerblichen Verkaufsstellen von Backwaren sind während der Dauer des Kriegszustandes die Preise und daSi Gewicht des zum Verkauf gestellten über 1 Kilogramm wiegenden ortsüblichen Roggenbrotes, der Schrippen und der Knüppel durch einen deutlich sichtbaren, sowohl im Schaufenster als auch im Laden angebracht« Aushang zur öffentlichen Kentnis zu bringen. 1 In der Verkaufsstelle ist eine Wage mit de» erforderlichen geeichten Gewichten aufzustellen, deren Benutzung den Käufern zum Nachwiegen der gekauften Backware freisteht. Als Verkaufsstellen im Sinne dieser Vorschrift gelten auch die Verkaufsständc für Backwaren auf den Wochmmärkten irnd m den Markthalle». Verkaufsstellen, deren Inhaber diesen Bestimmungen zu- widerhandeln, sind von der Polizeibehörde zu schließen. Diese Bestimmung tritt mit ihrer Verkündung mit det Maßgabe in Kraft, daß der Aushang der Preise und die Auf- stellung der Wage spätestens nach Ablauf von drei Tagen be- wirkt sein muß. Sofern von einzelnen Gemeinden bereits kvcitergehende polizeiliche Anordnungen über den Aushang der Preise für Backwaren getroffen sind, behält es bei diesen sein Bewenden. Die Ortspolizeibehörde kann nach örtlichem Bedürfnis den Preisaushang auch auf andere als die oben genannten Back- waren ausdehnen._ Für die notleidenden Ostpreußen hat der Vorstand des Deutschen Städtetages einen Auftuf zu Sammknngen erlassen. Der Magistrat von Berlin hat beschlossen, 250000 Mark zu spenden._ Wochenkörbe statt Freitische. Den von uns kürzlich mitgeteilten Bedenken gegen die Einrichtung von Freitischen für.Kinder, schließt sich jetzt auch daS Rote Kreuz cm, indem es ebenfalls auf diese Mißstände hinweist und ersucht an Stelle dieser Freitische Wochenkörbe einzurichten. Diese Wochenkörbe sollen darin bestehen, daß die Spenderinnen notleidende Mütter am Sonnabend zu sich kommen lassen und ihnen in einen« mitzubringenden Korbe die notwendigsten Lebensmittel für die nächste Woche aus- händigen. Die Zentral-Melde- und Auskunftstelle des Roten Kreuzes, Reichstagsgebände, Portal V, Kuppelhalle, Tisch 17, nimmt schriftliche und mündliche Bereiterklärungen(mit Angabe der Abholungszeit) von Hausfrauen, die solche Wochpnkörbe aus- teilen wollen, entgegen und ist auch in der Lage, solchen Hmisfrauen lvirklich bedürftige Familien nachzuweisen. Berlegnng des Charlottenburger Fischmarktes. Der bisher in den Räumen deS stÜdiischen Fleischschauamtcs, Spree« straße, betriebene Charlottenburger Fischmarlt ist nach dem Haus« Schisserstr. 80, Ecke Sesenheimer Straße, Verlegt worden, wo ihm eigene große Geschäftsräume zur Verfügung stehen. Der Markt wird an» Heuligen Sonnabend, den 12. d. M., eröffnet; der Verkauf findet täglich außer Sonntags von 8 Uhr morgens bis 8 Uhr abends statt. Außer frischen Seefischen werden auch Heringe, Salz- fische und andere billige Fischnahrungsmittel verkauft. Ein Fünfundsiebzigjöhriger. Am heutigen Sonnabend begeht Genosse Wilhelm B a r t e l t, der seit ihrer Gründung der Partei angehört, seinem 75. Geburtstag. Noch als Siebzigjähriger stand Bartelt eifrig in den Reihen der Genossen, um an den Arbeiten der Partei lebhaften Anteil zu nehmen. Au dieser Tätigkeit für unsere Sache wurde indessen der Brave durch daS zunehmende Alter mehr und mehr gehindert. Dir Genossen bringen dem Jubilar heute die herzlichsten Glückwünsche dar. Möge es dem alten Kämpfer ver- gönnt sein, noch lange in geistiger Frische unter unS zu weilen. Ein tidlicher Straßenunsall ereignete sich vorgestern abend in der Beuffelstraße. Beim Ueberschreiten des Fahrdammes geriet dort der 64 Jahre alte Invalide, frühere Schloffer Ludwig Wenzlaff, unter einen mit einer Dampfwalze beladenen Transportwagen. Deffen linkes Hinterrad ging über die Beine des Bedauernswerten hinlveg und verletzte ihn so schwer, daß er schon auf dem Wege nach dem Krankenhause Moabit verstarb. Seine Leiche wurde be- schlagnahmt und nach dem Schauhause gebracht. Eine Schießerei spielte sich gester» an der Stichkanalbrücke de« Görlitz« Bahn ab. Gleich in den ersten Tagen.der Mobilmachung

schvh der Militärposten aus der Brücke auf einen Bahnarbeiter, der auf seinen Haltruf nickt sofort stond� Glücklicherweise haben damals die drei scharfen Schüsse keinen Schaden angerichtet. Diesmal ging dem Zivilposten unter der Brücke beim Abnehmen das un- gesicherte Gewehr los und traf unglücklicherweise gerade den anderen aus der gegenüberliegenden Kanalseite stehenden Posten. Der Schust ging diesem in der Hüftengegend durch die Weichteile. Die Ver- letzung scheint jedoch nicht allzu schwer zu sein. Angestelltenvcrsicherung. Die Kriegslage hat auch bei der Angestelltenversicherung mancherlei Bestimmungen in Kraft treten lassen, über die so- wohl bei den Versicherten wie bei ihren Arbeitgebern noch vielfach Zweifel herrscht. Es sei deshalb darauf hingewiesen. daß der Berliner Ortsausschuß der Ver- trauensmänner, der sich aus den von den Ver- sicherten und ihren Arbeitgebern gewählten Vertrauenspersoncn zusammensetzt, seine Geschäftsstelle F l o t t w e l l st r. 4 I, nach wie vor geöffnet hält und in der Sprechzeit— täglich 1— 3 Uhr— über alle die An- gestelltenversicherung betreffend� Fragen Auskunft erteilt. Tic lebhafte Inanspruchnahme der Geschäftsstelle, die in den wenigen Monaten ihres Bestehens— seit dem März dieses Jahres— bereits weit mehr als 50O Auskünfte erteilt hat. beweist, daß sie das Vertrauen der interessierten Kreise genießt.___ Rechtssuskunst und Hilfe beim Oktoberumzug. Johannisthal. Für die?liigchörlgen der im Felde Stehenden hat der jozialdcmolralilch« Wahlvcrein eine Sommelslcllc sür Rechtsauskunft beim Gen. Hermann Dühring, Köpcnicker Str. 3. abends 8— S Uhr, eingerichtet.„, Tic cventl. Ansertigung von Schriftstücken an Behörden ufw. werden von dort aus kostenfrei erledigt. ' Die Frauen im Felde stehender Kenoffen, die sich vor dem Umzug de- finden, wenden sich aii den Gen. Gotlsr. Winkellau, Fricdrichstr. 31. Sie erhalten unentgeltliche Hilfe beim Umzug. lieber all- Angelegcnbcitcn. die Hilfsaktion der proletarischen Frauen betreffend, gibt die Genos» Luise Gonschur. Parkstr. 23. Auskunst. Adlershof. Am Sannlag. den 13. September, vormittags 9'/, Uhr, findet im Lokal von Ziege, Bismarckftr. 27, eine Besprechung der beim bc- vorstehenden Oklober-WohnungSumzug niithelscndcn Genossen statt. Da ein großes Stück Arbeit zu leisten ist, werden alle arbeitslosen oder ver- kürzt arbeitenden Kollegen dringend ersucht, zu erscheinen. Etwaige Aus- .träge werden in dieser Sitzung noch entgegengenommen. Alt-Wlienicte. Rechtsuchende, speziell Frauen im Felde stehender Männer, die über Fragen, welche mit dem Kriegszustand im Zusammen- hang stehen, im unklaren sind, können unentgeltlich Auskunst erhalten am Sonntag, den.13. September, vormittags von 10— 12 Uhr, im Jugendheim (Terrassen-Rcstauranl), Rudower Str. 54. Erforderliche Schriftstücke an Behörden usw. werden unentgeltlich an- gefertigt. Etwaige Papiere, welche aus die anzugebende Sache Bezug haben, sind mitzubringen.' Familien, welchen infolge Arbeitslosigkeit oder Einberufung dcS Mannes zum Kriegsdienst die Mittel sür die Bewältigung des OltobcrumzugeS lehlcn, können sich um kostenlose Hilsc an die Genossen Max Winkelmann lKonsum-Geschästsslelle), Rudowcr' Straße, Ecke Köpcnicker Straße, oder Wilhelm Dürre, Grünauer Str. 60, wenden. Arbeitslose, die sich an dieser Hilssaktion beteiligen wollen, werden gebeten, ihre Adresse bei den oben- genannten Genossen abzugeben. Reue Geschäftsräume des Roten Kreuzes. Im Irrtümer zu ver- meiden, macht das.Rote Kreuz von Berlin" ausdrücklich darauf aufmerksam, daß lediglich die Geschäftsstelle des Roten Kreuzes von Berlin von der Jägerstr. 22 nach Markgrafenstr. 40 verlegt worden ist. Das Zentralkomitee vom Roten Kreuz befindet sich nach wie vor im Reichstagsgebäude Portal V. Mit Leuchtgas vergiftet haben sich in der Bornholmer Str. 91 und Jmmanuelkirchstr. 15 zwei Personen. Alle Versuche der Sa- Mariler der Feuerwehr, sie zu retten, waren vergeblich. Eine Schwindlerin treibt gegenwärtig bei Frauen, deren Männer im Felde stehen, ihr Unwesen. Die Galincriu sucht diese Frauen auf und stellt sich ihnen als Beauftragte der Eisenbahn- Verwaltung vor. Sie gibt an, Toilettenfrau bei der Eisenbahn zu sein und noch mehrere solcher Stellen offen zu haben. Natürlich er- klären sich die Frauen gern bereit, ihr nach einem Bahnhof zu folgen. Hier läßt sich dann die Schwindlerin einige Mark geben, damit sie für sie einige Bedarfsgegenstände kaufe, die sie selbst an- schaffen müsse. Nach Erhalt des Geldes verschwindet sie dann auf Nimmerwiedersehen. Eine Hilfsstelle für Berufsmusikcr ist jetzt in Berlin gegründet Morden. Sie will mährend der Dauer des Krieges allen hilfs- bedürftigen Berussmusikern, ganz gleich, ob organisierten oder nicht- organisierten,' mit Rat zur Seite stehen und nach Möglichkeit auch praktische Unterstützung sArbeitsvermittlung. Verteilung von Speise- marken, Zuweisung von Wohngelegeuheit und dergleichen) gewähren. Ferner will die HÜfsstelle staatlichen und städtischen Behörden gegen- über die beruflichen und wirtsckaftlichen Interessen der Musiker wahren, im Bedarfsfalle auch juristischen Rat erteilen. Die Hilfsstelle ist täglich von 9—10 Uhr geöffnet im Hause des Allgemeinen Deutschen Musiker-Verbandes, Berlin. Bernburger Straße 3l I. Gesuchstellende haben den Nachweis de« MusikerbenifeS zu er- bringen. Zuwendungen an Geld und Lebensmitteln, Wohnungs» angebote. Arbeitsnachweis jeder Art(Unterrichtsstunden. Musikaufträge und jede sonsttge Aushilfsarbeit) werden dringend erbeten und an gleicher Stelle entgegengenommen. Auskunst verlangt. Der Kupferschmied Adolf Walter, zuletzt in Riga, Antonienstr. 5, Quartier 2, hat seit dem 2«. Juli keinerlei Nachricht von sich hören lasse». Diejenigen, die über den Genannten etwas wissen, ersuchen wir, etwaige Mitteilungen an Frau Walter, früher Pankftr. 6, jetzt Müllerstr. 12, gelangen zu lassen. Ein tödlicher Straßeubahnunfall hat sich am gestrigen Freitag nachmittag im Nordosten ereignet. Vor dem Hause Prenzlauer Allee 232 lies die fünfjährige Elisa Zarcmba, die mit anderen Kindern auf der Straße spielte, kurz vor einem berannahenden Straßenbahn- wagen der Linie 72 auf das Gleis. Obwohl der Führer mit aller Kraft bremste, war es ihm dock nicht möglich, den Wagen rechtzeitig zum Halten zu bringen. Die Kleine wurde umgestoßen und geriet unter den Schutzrahmen. Innerhalb weniger Minuten wurde das bedauernswerte Kind befreit; es hatte schwere innere und äußere Verletzungen davongeirogen. In einem Krankenwagen der Feuer- wehr wurde daS verunglückle Mädchen nach dem Krankenhaus Friedrichshain gebracht. Dort konnte jedoch nur der ans dem TranS- port bereits eingetretene Tod festgestellt werden. Die juristische Sprechstunde findet heute von 5—6 Uhr abeuds statt. Am Montag muß die Sprechstunde wegen des Umzuges ausfallen. Gewerkschaftliches. Alilitärarbeit in üer Wetychebremche. Ein Ausschuß für Konfektionsarbcit ist vor einigen Tagen mit einem Aufruf an den Plakatsäulen in die Qefscntlickkeit getreten. Die Tätigkeit dieses Ausschusses beurteilte Genosse K u n z e vom Schncidcrverband am Donnerstag in einer Versammlung der Wäschcarbeiter und-arbcitcrinnen folgendermaßen: Tie Lieferungen an Militärbekleidung haben nicht den Umfang angenommen, der erwartet wurde. Bei der Vergebung der Liese- rungcn hat sich gezeigt, daß Leute, die mit dem Bekleidungsgewerbe jn gar keiner Beziehung stehen, sich an die Militärbehörden heran- gedrängt und große Lieferungen übernommen haben, die sie dann an Unternehmer der Bekleidungsindustrie weitergegeben und dabei sür sich ansehnliche Gewinne erzielt haben. Dadurch wurden die Arbeitslöhne natürlich gedrückt. Wir haben mit Hilfe des Gewerbe- gerichtS versucht, eine Regelung in der Verteilung der Militär� arbeiten und der Arbeitslöhne herbeizuführen. Tic Verhandlungen sind noch nicht abgeschlossen, aber es mutz gesagt werden, daß wir bei den Unternehmcrverbänden der Wäsche- und Bekleidungsindustrie mit Ausnahme des Arbcitgeberverbandes in der Herren-.Matzbranche Entgegenkommen gefunden haben. — Jetzt hat sich nun ein Ausschutz gebildet, der Konfektionsnotarbcit verteilen will. Der Ausschntz hat von Militärbehörden Lieferungen von Lazarett- und Militärwäsche erhalten. Der Ausschuß hat die gewiß gut gemeinte Absicht, sich in der Wohlfahrtspflege zu be- tätigen, aber der Erfolg seiner Tätigkeit ist ein anderer. Richtiger. wäre es gewesen, wenn die Militärbehörden die betreffenden Ar- beiten an große Unternehmer vergeben hätten, die ihre Arbeite- rinnen, für die sie jetzt nichts zu tun haben, hätten beschäftigen können. Das erste, womit der Ausschuß für Konsektionsnotarbeit an die Oeffcntlichkcit trat, war ein Plakat an den Litfaßsäulen, wodurch Arbeitskräfte gesucht wurden. Ehe das geschah, hatte ich den Ausschuß ersucht, er möge sich an den Arbeitsnachweis wenden, da- mit nicht durch Inserate und Plakate Massen von Arbeitslosen auf die Straße gelockt würden, wodurch nicht die Arbeitslosen, sondern die Polizei etwas zu tun bekäme. Der Ausschuß hat auf unsere Eingabe gar nicht geantwortet. Nachdem das Plakat des Aus- schusicS erschienen war, drängten sich in der Rosenstratze und auf dem Neuen Markt 7—8000 Arbeitsuchende, während— so sagt Kunze— vielleicht nur für 70 bis 80 Personen Arbeit vorhanden war. Eine derartige Vermittelung von Arbeit trifft völlig daneben. Es ist Unsinn, wenn man, wie es der Ausschuß tut, an die Ver- gebung von Arbeit Bedingungen über die Familienverhältnisse der Arbeitsuchenden knüpft. Bedingung sollte nur sein, daß die Be- treffenden in den Arbeiten, die sie auszuführen haben, bewandert sind. Das Gardekorps hat dem Ausschuß alle Wäschearbeiten über- tragen. Es hat sich schon gezeigt, daß der Ausschutz an der Unzn- länglichkcit seiner Einrichtungen scheitert. Es handelt sich um die Herstellung großer Posten. Da kann man die Stücke nicht einzeln zuschneiden, sondern sie müssen mit der Maschine zugeschnitten werden. Da der Ausschuß keine Zuschneidemaschinen hat, mutz er die Sachen durch Unternehmer zuschneiden lassen. So haben wir also auch hier das von uns stets beklagte System der Zwischenunter- nchmer, durch das die Arbeitslöhne natürlich gekürzt werden müssen. Der Erfolg ist also der, daß die gut gemeinten Wahlfahrtseinrich- tungen auf den Lohn drücken, sie mögen es wollen oder nicht. Der Berein der Heimarbeiterinnen, der angeblich für die Jnter- essen der Arbeiterinnen wirken will, hat ebenfalls Militärarbeitcn. Er zahlt für Drillichsachen 50 Pf. Arbeitslohn, für die das Bcklci- dungsamt, wie es heißt, 1,80 M. zahlt.— Alle diese Mißstände sind darauf zurückzuführen, daß für die einheitliche Vermittelung der Arbeiten keine Organisation vorhanden ist. Das beste wäre ge- Wesen, daß die Behörden die Arbeiten direkt an Unternehmer ver- gehen hätten, welche die Arbeiten selbst ausführen lassen.— Wir haben vergebens versucht, von den hiesigen Beklcidungsämtern Ar- beit sür die Wäschebranche zu bekommen. Wir werden es jetzt bei den auswärtigen BckleidungSämtern versuchen.— Häusig kommt es vor, daß Militärbehörden die am Ort vorhandenen Jndustricunter- nehmungen übergehen und ihre Arbeiten nach anderen Orten ver- geben, wo Unternehmungen des betreffenden Zweiges gar nicht vor- banden sind. So hat stch in Spandau ein Kaufmann an die Militär- behörde herangedrängt und ihr vorgespiegelt, daß er selbst die Ar- beiten anfertigen läßt. Der Kaufmann hat auch 10 000 Röcke in Auftrag bekommen, die er in den Konfektionsbetrieben von M.-Gladbach anfertigen ließ. Ein Unternehmer in Hannover hat große Lieferungen von Unterzeug und Strickware übernommen, die er nach Fabriken in Chemnitz und Annaberg weitergab, wobei er natürlich, ebenso wie der Spandauer Kaufmann, einen hübschen Verdienst sür seine Vermittlertätigkeit eingesteckt hat. Wenn Leute in solcher Weise die Militärbehörden zum Schaden der Arbeiter täu- schen, so muß das entschieden verurteilt werden. Wir verlangen nicht, daß Sachen, für die in Berlin keine Industrie besteht, hier ge- macht werden. Aber die Industriezweige, die in Berlin bestehen, sollen nicht durch gewissenlose Zwischenunternehmer ausgeschaltet werden.— Auch die Wohlfahrtseinrichtungen arten nachgerade zu einem Unftig aus und erreichen das Gegenteil von dem, Was sie beabsichtigen. Eue, der SektionSleiter der Wäschebranche machte eine Reihe von Mitteilungen auS einzelnen Betrieben. Jn der Fabrik von Ritter werden Brotbeutel angefertigt. Die Näharbeit wird mit 1 M. für 100 Stück bezahlt. Damit verdienen die Arbeiterinnen in elfstündiger Tagesarbeit 1—1,25 M. Eine Näherin, jedenfalls eine besonders geübte, hat es auf 2,50 M. pro Tag gebracht. Der Lohn ist jetzt von 1 M. auf 80 Pf. für 100 Stück herabgesetzt.— Die Firma v a n L a a k läßt Militär-Drillichsachen anfertigen. Während ein Teil der Arbeiterinnen dieser Firma seit Beginn des Krieges feiern, machen die Beschäftigten Ueberstnnden und arbeiten Sonn- tags bis 2 Uhr.. Die Arbeiten werden ungleichmäßig verteilt. Manche Arbeiterinnen sind nicht voll beschäftigt, während andere nach Feierabend noch zu Hause arbeiten. Für Drillichhosen zahlt die Firma den Näherinnen 37)4 Pf., für Hosen mit 5 Taschen 60 Pf., für Halsbinden 6 Pf., sür große Bettbezüge 20 Pf., für Laken 15 Pf. Tie Heimarbeiterinnen bekommen für Drillichhosen 50 Pf., für Drillichjacken 50 Pf., für Unteroffizierjacken IM.— Die Firma Wolfs u. Glaserfeld zahlt für Offizier-Oberhemden den Zu- schneiderinnen 25 Pf. pro Dutzend, den Näherinnen 2.60 M. pro Dutzend. Nach den Tariflöhnen, die sonst für derartige Arbeiten gezahlt werden, müßte die Näherin 4,50 M. sür das Dutzend be- kommen.— Die Altwäschereigesellschaft, Pappel- allee 23, wäscht Lazarcttsachen. Für 100 Handtücher zu legen be- kommen die Arbeiterinnen 6 Pf., sonst gav es für dieselbe Arbeit 14 Pf. Der Wochenverdienst ist deshalb von 11— 13 M. auf 6— 7 M. gesunken.— Die Firma Otto L e v h hat die Gehälter des kauf- männischen Personals um 20 bis 30 Proz. gekürzt, den Lohn der Zuschneider von 33 auf 24 M. herabgesetzt, die Arbeitszeit aber um eine Stunde täglich verlängert und den Tarif außer Kraft gesetzt. Weiter bemerkt« der Redner, daß der Verband der Wäsche- fabrikanten bei Ausbruch des Krieges 15000 M. zur Unterstützung der Arbeitslosen gestiftet hat. Davon sollten hauptsächlich Speisen beschafft werden. Jetzt hat sich aber herausgestellt, daß die Erlan- gung der Speisemarken mit den größten Schwierigkeiten verknüpft ist. Die Ausgabe der Marten wird für ganz Berlin von einer Firma im Norden der Stadt besorgt und von den Bewerbern werden so umständliche Nachweise der Bedürftigkeit verlangt, daß eine Anzahl beschäftigungsloser Arbeiterinnen sich vergeben? um Speise- marken bemüht haben. Man setzt nach diesen Erfahrungen wenig Hoffnung auf den WohltötigkeitSfondS der Fabrikanten. Deutsches Kelch. Der Fabrikarbehervervand hat iv der Woche vom 23. bis 30. August 97 000 M. für Arbeitslosenunterstützung ausgeben müssen. Soziales. Der Druck mit der Ausgleichsquittung. Kommt es zwischen Angestellten und Prinzipal zu Plötz- licher Auflösung des Dienstverhältnisses, so wird leider immer noch allzu häusig von letzterem mit dem verdienten Gelialt bis zum Tage der Tätigkeit ein durchaus unzulässiger Druck aus- geübt, indem der Gehilse vor die Alternative gestellt wird: Entweder du unterschreibst die Ausgleichsguittung oder du be- kommst gar nichts. Das Verfahren ist in den jetzigen Zeiten wirtschaftlicher Notlage doppelt verwerflich. Denn mancher Ge- Hilfe verzichtet nur unter dem Drucke seiner Not schweren Herzens auf die ihm zustellenden Rechte. Seine späteren Ein- reden vor Gericht nutzen ihm meist sehr wenig, denn die Ausgleichsquittung wird leider in den seltensten Fällen für ungültig angesehen. In einem vor der 5. Kammer des Berliner KausmannsgerichtS verhandelten Falle sollte der Kläger Z., der Verkäufer bei be- klagtcm Kaufmaun W. war, beim Ausscheiden 50 M. erhalten, wenn er Ausgleichsquittung gebe. Ter Verkäufer aber, der 120 M. zu fordern hatte, ließ sich nicht darauf ein, sondern erhob Klage. AlS der Beklagte sah, daß er verurteilt werden würde, bcaniragte er. daß dem Kläger ein angemessener Teil der Kosten des Prozesses auferlegt würde. Denn pr habe ihm ja 50 M.. also fast die Hälfte der ganzen Forderung angeboten. DaS Kaufmiinnsgericht legte indessen dem Beklagten die gesamten Kosten dcS Prozeffrs auf. W. habe zwar dem Kläger das Gehalt bis zum Tage der Tätigkeit angeboten, aber nur unter Bedingungen, die der Kläger nicht anzu- nehmen brauchte. Beklagter hatte nichr das Recht, die Zahlung der 50 M. von dem Empfange einer Ausgleichsquittung abhängig zu machen, er konnte nur«rne einfach« Quittung über die 50 M. verlangen. Schadenersatz für Kriegsgefangenschaft? Zwei Maurer waren von der Gesellschaft Wiesen- grund in Petersburg beschäftigt worden. Am Freitag, den 31. Juli, verlangten sie, abreisen zu dürfen. Sic wurden aber von dem Vertreter der Firma beruhigt und, als am Sonnabend die Kriegserklärung erfolgte, von den russischen Behörden für Gefangene erklärt. Acht Tage später gelang es ihnen nach Finnland und pon dort über Schweden nach Deutsch- land zu kommen, wo sie am 1. August eintrafen. Sie verlangten nun gestern vor dem Gewerbegericht außer de» direkten Reisekosten Entschädigung für die Dauer der Rückreise» entsprechend ihrem Lohnsatz zuzüglich Landzulage. Das Gericht billigte ihnen nur einen Tagelohn und die Summe, die die Reisekosten normalerweise betragen hätten. Tie Firma könne nicht dafür verantwortlich gemacht werden, daß die Kläger durch„höhere Gewalt" an der Rückreise verhindert wurden. Gerichtszeitung. Bestrafte Wahrnehmung eines StaatSbürgerrechtS. Der Wärter H. war in der Provinzial-Jrrenanstait zu Neu« ruppin zuletzt gegen ein monatliche? Gehalt von 34 M. und freier Station angestellt. Im Oktober y. I. fand in Ncuruppin eine Ve»< sammlung des Verbandes der Gemeinde- und StaatSarbeiter statt und am Schluß derselben soll H. eine Nummer der„Sanitätswarte". des Organs dieses Verbandes, unter seinen Kollegen verteilt haben. Tarauf wurde er von dem Direktor der Ncuruppiner Landesirren- anstalt, Dr. Sellc, sofort ohne Kündigung entlassen. Auf die Klage H.s wegen de? Gehalts»nd des Unterhalts fisr 6 Wochen wandte der Provinziakverband der Provinz Brandenburg unter deren Verwal« tung die Landesirrenanstalt steht, ein, H. habe-dnrch die Verteilung der„Sanitätswarte" die Bestrebungen und Ziele der sozialdemo« kratischcn Partei gefördert. Dies sei mit den Pflichten eines Be- amten unvereinbar und deshalb seine sofortige Entlassung berech« tigt. Der Bezirksausschuß zu Potsdam billigte dies durch Beschluß vom 4. August d. I. Er sieht jn der Verteilung der„SanitätS- warte" eine„aushetzerische agitatorische Tätigkeit", auch den»n- erlaubten Versuch, der Bildung einer Organisation Vorschub zu leisten. Ter Wärter, gegen den diese sofortige Entlassung ausgesprochen wurde, steht als Soldat in der Front und muß bereit sein, für den Staat, der dies Urteil gesprochen, sein Leben zu lassen. Gegen den Beschluß des Bezirksausschusses ist die Klage bei dem ordentlichen Gericht erhoben. Es wird von Interesse sein, zu erfahren, ob auch nach der Meinung des ordentlichen Gerichts cS mit den Pflichten eines Beamten, der 34 M. monatlich Gehalt bc- zieht, inivereinbar ist und seine sofortige 6ntlassung begründet, wenn er außerhalb des Dienstes nach einer Versammlung seines Ver- bandes unter seinen Kollegen das Fachblatt einer freien Gcwerk« schast verteilt, welche von den Behörden als sozialdemokratisch an- gesehen wird. Parteiveranstaltungen. Eharlottenbnrg. Die Helferinnen werden ersucht, beule obcnd 7 Uhr im BoltShause, Rosinenstr. 3, zur Besprechung und Kontrolle zu er- scheinen._ Sriefkaften der Redaktion. Sich. 13. Sie können aus Zahlung der Miete klagen. Keineswegs braucht mit derselben eine Räumungsklage verbunden zu werden. Die Artikel im.Vorwärts- sind nicht einseitig. ES ist daraus bingcwicscn. dag und welche Rechte auch die Vermieter den Hypothekengläubigern gegenüber haben.— F. R. IVO. 1. WaS Sie wollen. 2. Zuchthaus. 3. Das ist möglich. 4. Ja, aber in der Regel hat das keinen Nüven.— G. W- 100. 1. Ja. 2. Beantragen Sic bei der Veranlagungstommission Nieder» schlagung der Steuern, eventuell Herabsetzung oder Stundung.— 9t. L. 100. Den Vertrag behalten Sie. Bewahren Sie sich eine Abschrist Ihrer Briese aus und beantragen Sie sür den Fall einer Klage Abweisung des Vermieters. Zum Zuziehen sind Sic nicht verpflichtet.,— K. 42. Der Wirt würde berechtigt sein, nachzufordern und die Möbel cinzubchalten. Bleiben Sie in der Wohnung und zahlen nichts. Sollte eine Klage kommen, kommen Sic in die juristische Sprechstunde. Vielleicht wird der Wirt dann nach ein paar Monaten einsehen, dag Ihr Vorschlag, Sie vom Vertrag zu entbinden, sür beide Teile der verständigste ivar. Lüttich-Kischcl. Melden Sie den Anspruch beim Auswärtigen Amt an.— A. 40. 1. Weivitliche Zahntehler. 2. Sie leben nutzer Gütergemeinschasl. 3. Keineswegs.— BS. M. 4. 1. und 2. Nein Fretreltgiökc Stemetnde. Sonntag, den 13. September, vorm. S Uhr» Pappelallce 15—17; Neukölln..Jdcalpaffage": Tegel. Bähnhosstr. 15, und Obcr-Schöneweide, Klarastr. 2: Freireligiöse Vorlesung.— Vormittags 11 Uhr, Kleine Franksnrter Straße 5: Bortrag von Herrn A. Fischer: „Ueber die Seelcnsähigkeit."— Gedächtnis, Phantasie und Sprache. Jugendveranftaltui>ge»„ Neukölln. Sonntag, den t3. September: Grunewald» Wanderung. Abfahrt 6.41 Uhr Bahnhos Neukölln bis Zehlendorf, Fahrgeld 40 Pf. Nachzügler 2 Ubr nachmittags beim Wen Freund aus Pichelswcrdcr.— Die Spiele aus dem städtischen Platz an der Grcnzallcc finden nur noch Sonntags, nachmittags 3 Uhr, statt. Wilmersdorf. Am Sonntag, de« 13. September, im Jugendheim, Mannheimer Straße 51: UnterhaltungSabend mit Rezitation und Muflk. Anschließend fröhliches Beisammensein. Die Eltern sind hierzu eingeladen.

IlgsmelR-Depfchledenes Truftreie Gigareitsnia&riH. GAQBATY wigammmMw Erscheint 2 mal wöchentlich. | Bezugsiiuei8en"¥epz®5ch»iiss| Untenstehende Geschäfte empfehlen sich b. Einkauf. Manoli-Zigaretten Dandy3Pf Jetzt auch mit und | ohne Mundstück K. Clgaretten Überall erhältlich BQti Sehira _ Cigaretten._ MAL-KAU l il Company Bl Berlin N. 20 Pankstr. 63. Ntaratfii- Cigsratten �rowalka M Ciqar�ii«** f für a«n %/■v-'r-virt/inlerA RaixcHör neixA Ai5 8GH8P' u. condüoreien Fri£ Eidiler, Bastianstr. 18. W. Ernst, Pftcklorstr. 42. Carl Feist, Frledenstr. 101. EmanncI Flögeh, Mirbachstr. 25. Paul Freitag, Stuttgarterstr. 13. E. Freyer, BInmenstr. 72. E.Marknsatr. Br. Friedrick, Eisenbahnstr. 31. R. Friedrick, Weidenweg 7. HelnrichFristerjPankow�Florast.BO Hob. Gebier, Wildenbnichstr.68. F. George, WilhelmshaTencrstr. 23. Fritz Glauner, Chausseestr. 80. Wilb. Godt, Eradenerstr. 59. O. Görtz.Wies? nitr.3 1 ,br.a.graoo Rbm. E. GroSbcmdt, Witistookerstr.?. Hugo Groth, hfimou Dach-Str. 1. Große-RhodeKeinickeiidorferst.95 Groß-Backerei„Berolina" i.Wcst. A.Großkinsky, BoxhagenerBt.27. PauIGrisard, Pankow, Florastr.10 i Paul Gärtner, Treskowstr. 44 A. Günther, Gr. Frankfurterstr.79 slüWW 75 QescHHftc in allen Stadtteilen Berlins sowie in Neukölln u. Treptow -, Gsnr�det?L32. ß2n?e?ertr'�?jledits Zlariendargersl.? R. Baude. Eynarstr. 4. RarlHeidenreicb, Aunebnerst. 44 Bari Hennig, Steinmetrstr. 74 Oust. Heintschel, Ilmlbernergtr. 25 G.Henning, Schmidtstr. 8 Otto Hoff, Cborinerstr. 13. Job. Hildebrandt, Rykestr. 32 P.HusgenjIIerfQrth�E.LiPkienraderät. L. Ihle, Gorichtsstr. 53. Paul Jarrascb, Sprengelstr. 33 Jcudroyko, Immanuelkirchstr. 10 Fr. Jendreyko, Ohrastr. 9. O. Jeske, Libauerstr. 1 Fr. Jung, Elbostr. G Neukölln B. Hantbak, Licbtenbergerstr. 21 A. Kelb, Rostockerstr. 31. F. Kiese weiter, Schivelbeiacrstr. 16. R. Klinke, Weißens., Lehderst.120. J.Kiuck, Residenzst.155, Beinicksnd. !Sö[kfeiei.Conilitofgiai�h° �ierDrauerei., Bisrtiülg. BrauereiBiiizoiit empfiehlt IHmere » ersten Ranges. Akt.-Brauor.Potsdam.Eig.Niedsrl. Berlin SW, Tcmpclhofcr-Üfer. 15 BrandcnbBrfia.II.,Wilhclinsdorfersl.llO Spez. Potsd. Stangenbier = Berliner----- Bock-Brauerei empfiehlt anerkannt worz3t!l.Biepe Berliner Bierbrauerei- ! Goselischaft m. b. H.: Auuclit. Krn:ine::r.lr,:t. Kast.nieitlle, 63. |Ösw. Berliner Ur-Borliner. hell und dunkel Gskar A Doli, W?ißb. Seit.. Brause, Gräfesir. 8 Hempel. E., Müllerstr. 133 d. Lnlscnbrauerei Weißensee. Carl RicEiiePschfnwÄto. G roter jan Malzbier, Prin�n-All"« 78/80. Nb. 5758 Fordert HflODfl-Cioareiienl Kressin I Haucttt JKrtstOli W Clflaretten B Allgsmein-uerictiieiienes GrBnow'sKaffee-Versd.DrMdierst.70 €. C Lindenstr. 105 Speck' nndSrhinkensalzc-rei. .SUROl' ■ESSIG Oberau z. bähen BHtoHoiiPCie Betranhs Franz Abraham Hinib.Messina-u.Römertrank-Kell. CZa�Berlelstr. 8t. Fern s p. Kgst. 13703 || rafüstr-BepulsiifeRji-iF Keiner, Otto, Gerichtstraße 86. Fartiewarong., Tegel, BrüDowst. 49 J�ZUlat�Waldemarst� küto'-Fan�cIiiilG Ä. Kielner, Schulstr. 102 Max Knistert, Landsb. Allee 29 Friedrich Knop, Bodestr. 31 Paul Köbcrnick. Wilh.Stolzestr.35 A.Kosmehl,Nklln ,Donaustr.52-53 Albert Kramarcck, Adalbertst. 66. A.Kosubeck, Sparrstr. 4 Josef Kreil, Weserstr. 179 Alb. Kratky, Cadinerstr« 19. F. Kretzschmar. Ryckestr. 7. C. Kunze, Liebigstr. 1. Karl Kmle Max Kühl, Triftstr. 9 Felix Kynast, Dünenstr. 6. Ew. Liesegang. Danzieerstr. 42 Adolf Linde, l.iL!iiiitn..yilhfliinlr.75 Bäckerei Künscher Auio TecknlkumBerlln, Wüster» hausonorst, 16. Honorar maSig. [äde-Anl!aiien ■3 Arkona-Bad, Anklamcr-Str. 54. .........* Liefr. aller \ Krank.» Kass. i 1 Landsberger Str. 107, Q(Tl Gollnowstr.41.Licfer. sämtlich. Krankenk. Bad Börse, Dirksenstr. 50. lailral-Eail«. Diana-Bad Ssr�er. Kaiser-Friedrichs-Bad, Charl.a.ßb. Kar-Bad Treptow, Bouchöstr. 18 liBdeBteife.iÄ'Ä. Kational-Bad, Brunnenstr. 9. i Naturheilbad, Stepbanstr. 40 Bad Ostend m �n71 Original Lohtannin-Bad Wallstr. 70/71 früh. MQnsel Smtl. Bader, auch, f. Krnnkonk. Passage- Bad Reform-Bad, Wiener Str. 65. ISciiiljer-Bad.lMr.153a. SiteSiasPh'elisch�Str'sL B�acNer- u. Honfliloreien C. Adameck, Nklln., Jonasstr. 23 A.Albat,Markt5t.l2 IS.Reinicktndort Albrocht,£., Früchts tr. 29. Landbrotbäcker. Herrn. Albrecht R. Anderson, Thüringcrstr. 32 Asmus, Wilh., l'eckerir.undertir. 11. il, Aust, Drontheimcr ritr, 40. Wtlh. Bagge. WifJefstr. 56,'6. Willy Bär, Stromstr. 48. �aul Berger, Mirbachstr. 29 faul Beyer, Franseckystr. 46. Josef Brefka, Kirchhofstr. 46,47 t)tto BUlepp, Eultnia-AIIet 21 o. 69 R* Block, Sorauerstr. 18 l-'......■! P auIßochnig.Pakovr.GörÄchstr.ll L r � Böhme, Oderbergerstr. 49. »Hb. Brandt, Oderbe'rgeratr. 36 Alw. Bräraer, Romintenerstr. 40 F. Breitkopf, Exerzierstr. 19a. Waldemar Brose, Driesenerst.3 Brotfabrik Heinersdorfer Mühle Hermann Büß, Grünauerstr. 12. Ernst Buller, Brüsselcrstr. 43. M. Burghardt, Waldemarstr. 76 Oust. Böhm, Gubenerstr. 26. O. Büchner, Nordhausenerstr. 39 Alb. Dacfawitz, N. Graunstr. 22 Paul peUy, Markugstr«ße 15. Davids Landbrot.kü<ieri(lorferSir 29 Fsli agdensl r. 1 4, IVsCm a n b-, K. El i sabc' hs t. Dollwa, Frrdinana TorclJsir. 4 Otto Donath» Stolpischestr. 22. ■Bd. Dun ck er Pankow, MuIiUüjI. 71 Kastanien-Alloe 57 tarl Lhidenberg, i.ychenerstr. 47" H. Lühs, Reijiickottd.-0«l, Kunekeslr.18 Fritz Lungwitz, Hohenlohestr. 3. W.Megow, Lichtenbg., Girlnerst. 5 H.Markgraf, CharJ.;Ooethestr.49. R. Maschl er. Llcbldsberfl. Oderstr. 2 7 r G. Meier; GKlAcr* Wr g??.-- «eeldenbiill.LaadbrlU.7<rk, V«n5tr6 57 Alfred Metzner, Fuldastr. 55/6 G. Mosler, Weißen bürgerst r. 42 E. Muhle, Manteuf'elstr. 87 Mühlsteff, Spandau, Bisnarckitr. 5. i P. Müller, WnUbald-Alexhstriße 43. | G. M ün di,KeiDick endorU'rovinzstr. 1 1 1 Ciirl Neuendorff, Sickingerstr. 76 Wilhelm Niklau, Mnlplaquetst. 6. j Gustav Nielson, Lindow-erstr. 9 1 P. Nitsckke, Cadinerstr. 4. RobertPötsChke, Sprengelstr.4 5. J.U.ropp, Amcndestr. 104, Ueinickend.-Ost. Herra.Prager,Gr.Frankfurtcrst.2 Fr. Pribyl, Osnabrückerstr. 26. Richard Raasch, Weichselstr. 64 FrItzHlditerJr.,LlebenwaIderst.l8 Rokordbrotbäckerel Schuizondorferst.iS. G.Ricwe,Baüin«chlnw.,B»aiMchulast.87 C. Reisch,Backor.,iIennannslr. 1 c.Nköün. Osw. Rauhut, Gürtelatr. 27 Gust. Rautenberg, Metzerstr. 11 Kurt Reinecke, Franzstr. 13 PRelnholz,TreptowKiefholzst.l7 F. Rlsleben, Samariterstr. 11. R. Riemer, Pannierstr. 4. AlfredRost, Reichenbergerst.135 F. Sandmann, Treptow, Grätzstr. 25. H. Saunus, Allensteiner Str. 26. Wilhelm Sauter, Osdeoarderstr. ZV. W.Sckaaf, Keioicknd.-Ost,rroTinxat.83 Emil Sckaller, Schreinorstr. 52. P. Scklnauer, Anklamerstr. 15. P.Schirnicr,Keiniekend.-0.,I>roviiizjt.H Carl Schleich, O., Wühlischst. 3 Wilb. Schmidt, Liebenwalderst. 10 Paul Schmoll, Amsterdämcrstr.S. Willy Schneider, Mclanchtonslr. 13. Rod. SchQtzeI,Nklln.,Weiebse!pi.8 9 Gustav Schöfisch, Ddlzigerstr. 31 Paul Schön, Kopenhagenerstr. 74. KberhardSchönwiese,hnderilz9tr.r> Paul Schröder, Heimersdorferatr. 27 E. Schön, Kniproderstr. 8 W. Sdiön wiese, Komintenorat. 54 Carl Schulz, Neukölln, Ilsestr.26 P.Schulz,LiPhteBbq.,Griinebcrger8tr.I8 Paul Schunert, Stolpischestr. 35, Adolf Schulz, Florastr. 78 Pank. Paul Sckürer, Tilsiterstr. 12. Reinb.Sdiarwanz,K8staBini-Allee46 Karl Schwarz, Tbaerstr. 21 Bruno Schwarz, Andreasplatz 3. Sdiwencke, Herrn. Rykestr. 23 E. Seelflnder, Lenauetr. 7. Robert Seil, Mainzerstr. 15 Reinhold Sperling, Urbanstr.61 E.Splcttstößer,Charrottb.,Kantst.83 Otto Stlelcr, Warschauerstr. 69. P. Sygnsch, Schönh. Allee 150 Georg Tank, Christburgerstr. 30 Carl Täniges, Wildenowstr. 17 Carl Tennert, Schlesischestr. 19. Jobann Troffer, Alleestr. 46 T. i r>h q n �"slcn in allen I UrPall Stadtteilen. F. Tzichetzsch, Wrangeist. 45 A. Unkrodt, Nklln., Weserstr. 47. ■.V. C.Wac'kerbagen.Ptnli.Bnhmesir.tl Max Walter, Sebastianstr. 82 E. Weber, ProriEzit.S», Rtiolckend.-O. KarlWeinhoU, Kamernnerstr. 67 W.WellniiijKoptrniki'st. SWikliiehstZ? ArtburWesser, SckillttpromcnadeSk Clemens Weise, Jablonskiatr. 1 Emil Werk, Samariterstr. 8. Otto Winkler, Nannynstr. 73. Fr. Wittig, Nürdhauaenerstr. 23. Otto Wolff, Treptow. Krüllst. 16 o. Wolschendorf, Vildtuentr. J8. Zechau, Gr.-Liehterf.,Cha«i«Mit85» Paul Zastrow, Stromstr. 38. 0. Habels Brauerei hell— Kabelbrsu— dunkel. Unser Goidbiea* ist nicht nur ein Erfrischungsgetränk, sondern auch ein Geaundheiftbkr ersten Ranges. Oeriiner Unioüs-Rraüefei, Berüo S. iSeissbier- CvrnniBlbiEr Brauerei E. Willner _ Pankow. vorzügliche Faß- und Flascben-Biere. MQncliener Brauiiaus Berlin und Oranienburg Brägel PieMeri. MMMWM! üioQuaiitBtistRerüorraceaül TrinHi uuaflflinger Bier! lis-Bf20ErEil8n1oriia.l!WE7. Meissbier.(!. Brcitliaupt, PaliaadenBtr.97. Tel-A.VII, 2034. Weißbier C. Londrs AkL-ßes. WeißbierGebr.Merx,ZoMCBertifr.31 gsn�ggn, Guntnijujaren R. Bauke, Stralauer Str. 56. Berkholz, Köpenickerstr. 70. J. Kabelich, Roscnthalerstr. 25. E. Kraus, KommaDdanteDttr. 55. A. E. Lange, Brunnenstr. 166 Liepe, Schöneberg, Gnmewaldatr.SO. Mever,P.,Nkl!n.,Beriiner8tr.49— 50 H. Neusch, Breitest. 24, Spandau. Nicolai Nf. Linienstr. 127. Gummi-S Bdndn�en M. Pech G.m.b.H. Berlin Am Karls-Bad 15 22 Geschäfte in Berlin J. Ch. Pollmann, Lotbriagerstr. 60 M. Spranger, Reinickend. Str. U, ßeepaigss8n(L(S�agz. M.Zeese, Immanuelkirchstr. 29 J.Zindler, üscliwg., BehrinMtr.9. ZfibUte, Glctz«rstr.7, GürtoUt. 33, Barl.U.-Sitjläbr.A.ULmzoii.iierirliljJl.aS J. Llszczinski, Gerichtatr. aaxFBtiiJÄer:iii.ei7o F. Hertzog, Kottbuserstr. 7. OliDfinniit ßerl- Chriatinenst.14 . LleUcilill Pankow, Berlin. St.13 Milde.Heinlckendorf- W.Aug.- Vikl.-All.85 W. Pade, Reinickendorferatr. 113 H. Petermeier, Strelitzerstr. 8. Theod.Poeschke,E.nanpt8i.,Gr.R.-AIl€« A.Sprinkmann.Obschoncw Raihansst.i? QeieuchtijngsgM Büttner, A., Danzigerstr. 96. rotlaDrik | Zu fordern in allen Geschäften| BiSEJtS H.P.Biedermannt|fg'A Concordia-BuHerhandl, . des Ostens Danne, Karl Cborinerstr. 36. Eier Storch, engros-en det. Adrairalst. 5 Bruno Triebe Gebr. Gausc. IWilhelm'Cobel August Holtz Hubertus, Butterhdlg. Straussberg Horm. Kunert, Culmstr. 29 8 I A.Liepold.Antonstr.l.MiichhdTg. 40 Filialen in Berlin und Vororten ir NM 48 eigen« Detailgesetiäfte 1 F. H3QEM 22 Kepitnufsstellen 2 2 Willi.. Ploß, BöttefiroßlnJls. Berlin O. 27, Alexanderst. 12 p(IIackeschcrIIor)FerDSF.A.Xord.3837j Kosmalla, E., 4�5«i!äfte Fritz Muth, Butterhandlung. „Nordstern" „Mercur" Paul ReiiiiHe Bütter en gros Berlin S.59. T.AmtMoritzpl.3I30 Direkterlmport. Lieferant viel. Konsum- Vereine. Yrrl. Sic Olfert». Schröter, R. BS 43 Pcrkauieslcllcn 43 rogen und Farben O. Barkow, Weiden weg 72. E. Beckmann, Woldcnbergstr. 10 M Burkert, Friede«jau.BeckersVr, 17 Drogerle Lippohnerstr. 83 Drogerie Sudrow, Ebertystr. 28. rortuna-Drogcr, D.mckelmannst. 20 Alt-Glienicke, H.Kloska, Küpen. Slr.4ß. M.Gnrich, Drog.,Schönfheßer3t.ll G. Jürgens, Winsstr. 32. W.Kleeinaan.Berg-Drogerie�crgslr.S? F. Kullmann, Prinzon-AIleo 87. OttoKretzschniarRosenthalerst.6-7 Krehl's Drogerie, Fennstr. 51. LankwitzRieckmann,K.-WilheI&st.25. Lenau-Drog., Nklln. Lenaustr. 22. Mä«cNchf..Imiiianaelkirch8t.29,E.Wins8t. Alfr. Marsch, Culmstr. 37. Rafhaus-Drogcric.Kklin.noaanstr. 24. Rathaus-Drogerie, Pankow, Rroitest. Schivelbeiner-Drogene,SrhiTclb.St.26 EmäiB Neukölln' G. R. Pronzel. Hugo Schnitz, Müllerstr. 168 a.. Hyg.GummiTT., Photogr.-Artikei. Werder-Drogerie, Rritz.Rudowerst. 5a E Gefezv Siegert Wiener Str. 65. Butter, Eier, K5se. Stenisdisin Wrangelstr- 64 Eiorgroßhdlg. UhlyS Wolfram Yereinigte Pommersche Meiereien 48 leFkauis- siellen C.F.felM i-gros Butter en-detail S.-W., Leipzigorstr. 82. � stiiedei'd. Borisn . Holtz, Braunsbergcr8tr.4Beinigg. W. Liebreich, JabTonakistr. 4. gülden WKranzs G. Damerius, Maxstr. 13c. Drescher jr., Landsbergerstr. 116; H.Dürkop,Sr!iöcliaii8.AIlRCl54.N.544S Jul. Großer, Pankow, Florastr. 94 M. Klinkow, Triftstr. 69 Menzel, NeukolEn.Bergstr.l 10/1 1 1 A.Mielitz.Scharnwn.ierst.S.Reiaickeiid.W A.Scknelder,Rzchvg.,Bsl!msei:.8t.96- Tomaszcwski, WfiJDen$.,T.1ichteal)gBt.l2. R. Wagner, PankoW.Wollankstr. 114 W, Wllke Friedenst; Ken. Stahluiaren,(Uatien, Bierazeuge W. Allner, Mulackstr. 24. K. Baumann, Roinickendorf erst. 116 Herrn. Braun, �Lnndsbg. Allee 149. Grüner Weg 49. Wrangelstr. 59. Emil Braun, Andrcasst. 75 EckcBresl- G. Brucklacher,?trrXn3, A. Elbertln, Ackerstr. 182. Ccrl Jung, Stromstr 31. A.IboldjTempelh., Berlinerst.119 Kuhnt.Relnickcüd.-W.Seharaweb.-St.lt? OttoLehmann,Xeuk.,Friedelst.9. Carl Page!, Winsstr. 63 H.Palme, Fronkf. Chaussee 61c-d Röhimann.P.,Müller8t.40b, E.Soest. F. Schubelt, Voiglst. 10, E.Schrolneritr. B.Weniid(eRÄ�d.lÄ G. A. Müller Neu-Isenburg— Frankfurt a. M Spezialitat; Frankfürter Vurstchen ord-IJentseke Fleisch-n-Wurst-Zcntraie Secstr. 113. Anklamerst. 17 Nord-Denlacke Fleisch-n F.Zinimermanß A. Möbes Ndif. Fleischwaren u. Wurstfabrik Berlin N 24 Oranicnburgerst. 4 Gitschiner Straße 63. IpsigfaiiriHsn ßlapf& Jcliwaiie G?ßr.!|V2Äk|£Äir.6tiv. Timner�Essig überall erhültllch! FsiirrBdsr, Hdiiiiiaicblnen Otto Mm, liMßHStJ. 6. A. Migge, Uesidcnsstr. 12S.Pelnickcndo:f K. Nerger, Nklln., Fricdclstr. 21 Jos. Otte.O., Scharnwebcrstr.e, 7. P. Prenze!, Cborinerstr. 50. Th.Prenzlow, Nannynstr. 6 Curt Passow, Schnlzendorförstr. 3 a. G. Peitz, Andreasstr. 77b. GustavPfennlg, Golzkowskyst. 12 Jos, Radifehl, Adalbertstr. 89. H.R&uckheld Nf. Krdger. Ziethen st. 1.1 KennaunRauhut, Elisabeth str. 34 G. Rohloff, Naunynslr. 8 W. Roloff, fr- A. Haffer, Kastan.-AIlco 62 E. Hummelandt, Tbaerstr. 60. AI fr. Richter, Stralauerstr. 10 Jos. Ritzke, Stralauer Allee 31a ll.Rose, Treskowst. 1 1. Harkthallenhof. Leb credit Sdirüdor, Waldst. 48. Seyfart, Gr.-Lichterf., Chansseesl. 84. Hermann Schmidt, Tbaerstr. 43. K. Scheffler, Chodowickistr. 23 P. Schmatzhagen, Bclforlcr Str. 11 Gebr. Siegert, Wiener Str. 65. paui seidei, MWMa J. Suchorsky, O., Libauerstr. 12* E. Schubert, Pankow, Florastr. 25. Julius Schulz, Lithaucrstr. 7. Willi Schwarz.Königsbergerst. 25 E. Scherzberg, ReiBickendf.. üansast. 9. Otto Schneider, Rostockerstr. 30 Otto Schreiber FaulSonnabcnd, Crossenorstr.35 Paul Spenn, Kopcnhagonerstr.35 Stargard.FIeiseh-Zentraio.Stargardsrst.ßf Gustav Stolz, Hussitenstr. 44. P. Taudie, Wranpolstr. 129. npliiirlHf. Fleisch- n. Warst- Fahr A F.Soninicrniann,RoxliagereMl.36 pjjsjeJönjePüM Alb- Beilke.Warschanerst. KV.Riiuekv. Max Fisahn, Adalbertstr. 13. Hoffmann, Cottb.St.17. Moritt. 11399 0ttoRQniahD.Rancherff..rir.Frankr.St.l33 P.Staeh�Fischhdlg.Riiuclierwar. Weidcnwog 19 Eil. Irankfurt. Alles 15 1/5 8 eifch- u. ü/yrltmareii IGontardit. Stidlbahnbog Tis ä Tis.Faioranastraik at.Aust, Aloiandrines-, K.Wasaertörälr. R. Bachmann Gerlchtsstr. U N. 11641. W, Becke- Inh.: Horm. Berbsoh Charlottenbur�, Berlinerst. 68-69 Fleicch- und Wurstwarenfabrik Tscherbner, Straßmannstr. ö. E.TliQrat,HeiDickeadorf,iSfkarBTeberst34 H. Thomas, Köpenickerstr. 64 a G.Vetiin lfnel � F. Wendt, Simon Dachstr. 37. W.Wiese, Lichtenberg, Kr«l)ners<.5a.6 P. Wunderlich, Bötzowstr. 38. Paul Zwarg, Landsberg. Allee 136. L, Zimmermann, Kottb. Damm 94 R.Laub,NoaköIlB.Bcrlia.St. JOS<1160!!.- fDII.Geach.Ballc-AUianreat.flS/S'�ab.i H.�ixdoi�Frar.kfiirter.\ll.lü7,5'%�ä»' u. �MöiiMtF vrevieke, 8ölf. n.Baratw.,Reinlckd.St. 1 05 G.Geiger, Schleiferei, Müll�rst. 7 PrißaiDeiowsky��suu: Cohuhoim, Reinickend. Str. 8. r.4ä W.Sendler lerren- u. J TCä'«.,» Badstr. 26, Eck, .■»»«« prinzea-Allee. faöisdiSttLThÄÄsl. W. Fechoer, OKnebrüoker�r. 5. A.Hannemann, Tegel, Berl.St.e8. Fritz Becker, LüdcritzsfV 60 �yliax.G., SAROTTI Kakao und Schokolade preiswert beliebt in jedem Haushalt. rr~,yüI.r ir Filial. in liorlm SelllU 1, Ii., und Vororten �igärreniaörihen JUHL 259 GESCHÄFTE A. Beutele, Tbaerstr. 21. R. Bergmann, Försteratr. 10 Rick. Beust, Kastanien-Allee 109.' C.Billerbeck, Charlottb., Kramme Si.lö Max Bormann, Mantcuffelstr. 22 Franz Borusiak, Lübeckerstr.26. ! Fr.Braner, Neukölln, Walterstr.Sö j Willy Dorfmann, Wiouerstr. 62. j Thilo Dorgcrloh, Lithauerstr, 2t i Gustav Döbbel, Prenzlauers!. 40 Bruno Dörr, Manteuffclstr. 39 ßermancDreiersStnbosen I Dresdn. Fleisch-Centr.Dreadnersir. 17 Wrangel 54 Brunnen 26 Frankfurter Allee 123. Gontardstr. 2 Eingang vom Flur. A. Engel, Greifswalder Str. 150. l A. Fahl, Nklln., Liberdastr. 15 ' P. Fcngler, Cöp., FlemmingRtr.33 E. Fensch, Allensteiner Str. 12. ; R, Flöge, Ruppinerstr. 22. Lecko k Slupocki, Scbönh.-Allee 70 c S. Roscnberg, Roinickend. St.IIS. ßtlo ZstiialijJÄ™« Brost d. Kaphun Verkaufsstellen k in allen Stadtteilen. Fleisch-Verkaufs-Halle R. Winter, Cotheuiusstr. 1*2 Fi ei scher ei, Krankfmtcr Allee 150 O Friedrich, Molchiorstr. 27 Paul Friedrichs, Stepbanstr. 44. M Hismenzen [igarren-Faiirlk Filialen ü aiien Meilep. ], Meumann 200 Niederlager ßiUentr.�9..Tel.lltrftxpl.3873 Cignrrenhändl. empf. Oskat Gabler Fleischwaren u. Wurstfabrik Berlin N., Oranienburgerstr. 6. �Treskowstm� ciEcnsep. Lohdcrstr.t, Richter StPranke Filialen in all. Stadtteilen �igMMsIlMM» Fanny Baumert, Lindowerst. 23 Blankenburg, BciaicU-eniiorferilr. 1 18 E. Dorsch, Pankow, Breiteste. 40. H. Franz, Seestr. 49. O. Klose, Reinickendorferstr.36 F. jaüoD, lüliliersir.�. C- Kuhlemann, Turmstr. 47. O. Kunze, Reinickendorfer St. 14 Carl Lange, Lindenstr. 2. F.Laufmann, Reinickendorfer« t92 O.Oule«, Holl. 117, Reinickend.-O. WillyRosenow.Camphausenst.t. K. Sdiotte, Pankow, Florastr. 94 M.Torge.SchSneberg.Kolonsetit.ee Ch.Vosgeran, Pank. Berlinerst. 11. 4VniilPrlicli.FI«Mer-a.Gräl»H.-E.Trlr'oir gHöieÄ" M. BrößIing,WeiCensee,LiDghiQS8t.l40 Maria! ahn �pand.»Potsdam erst. 46 '�Bnslalt Kronen-WÄscherel, Nostizstr. 80. Schaumlöffel k Co., Neukölln, Z eitler Str. h. Tel. 883 Neukölln. Erit«Xr9Pl.JDAmpfvMch.JReid9kam|r.2l Fortsetzung siehe nächste Seite. Emil Getzlaff,.T Wilh. Gelsler, Weil B. Glersck, Lortzinstr. 15 O. Gering, Greifswalderstr. 168 WlllyGericke,Pctersburger8tr.31 Albert Golz, Frankf. Allee 121 Fr. Geriach, Tauroggeuemr. 1 a. K. Germann, Schreinerstr. 22 M.Grunwald,Kopenhftgenei*st.68. F. Gntsdimiedt, Koloniestr. 82. E. Harzbecher M/« Rudolf Hamann, Ackerstr. 62 G. Herrmann, Lichtnbg.,Odcr8t.4 P. Hindemith, Cadinerstr. 14 A. Hönisch, Kniprodeatr. 18 R. Hoffmann, Petersburgorstr, 74 R. Holzhütter, Putbusserstr. 46. V. Hubalovsky, Zellerstr. 10 Hubrick, Ramlerstr. 25. Fr. Jaite, Bornbolraerstr. 79. Janik, C. KTrnic6ker" Fr.Jentsch>Kotib3.Damm3l,F]eiKcb,Wirft. H. Junge, Pasteurstr. 13 R. luat, Memelerstr. 6. Robert Kauer, Weinbergsweg 6 W. Kessner, Czarnickauer3tr.22. G Kieschke, Kreuzbergstr. 18. Th. Klapper, Ackerstr. 107. R. Klötzer, fr.tig. Jiieh«,0ranienatr.207 Emst Kolbe, 0. 113. Weichselstr.lS H. Köpke, Haumerstr. 80. Krumm, Reinh., Greifenhagener Str 16 Wilh. Kurtz, Wrangelstr. 83 H.Leibnlft, Nklln..Schönstedtst. 16 Rol). Linduer, NfeaÄr.«. Augalt Llncke, Alto Jacobstr. 26. Lochmann, Mslplaqu.tstr. 32. A.MaBr,Reiiiicknid.,Sclitrn»ekeraL150 InshbA Inh RostockerstrnSe 43. LUEßKÜ, J3I!. Fleisch.« Warstf.br. M«rk. Fleischkoni, ,NkIIa.,WtrikMt.7J Paul Matsehke, Tbaerstr. 17 M.Mauersberger,NkIla..Kauiritr.l( Moers, Otto drÄirr- Martin Hoalg, Sebleiiech« Str, 31 oizscüüti-.PantinenfabriH A. Dierke, Frankfnrier Chaossee 145. Meierei C. Bolle A.-G. Berlin n.iOÄ'm; Ältester und grosster Milchwirtschaftiicher - Grossbetrieb— Guhler-Horaig 1 E. Höhne, Residenzst.80, Reinickd. Croasener- W>> Str. 18. Kopemiknsstr. 19. Niederbarnimstr. 19. Fritz Hübner, Schliemannstr. 11. V lohnlo��f�kersUtLMelzcrsUA Uiüuililliu Weileabargerstr. M. Mh'rünor; Speisoleinöl, Marke . IllUycia Spreewäldcnu ch ßcMt. A. Lange, Weißens., Berl. Allee255. P. Lange, Waldemarstr. 40 B. Ludwig, kSrliarnw.-St. 65, Rckd.-W. Franz Möws, Muskauerstr. 34 Fr. Pawlftzki. Provinzst. 108, Kck(L O. Pötzsck, Schwedenatr. 18. A. Ramhold, Prinzen- Alice 18. Alfred Rickter, Stromstr. 24. FranzRichter.Malplnqiietstr.25 21 Runge, Otto, Nklln, Hermannst 55, A. Sügebarth, Fehrbelliner Str.24. Fritz Scheel, Schwedterstr. 47, Scblenther, Emil, Huttcnstr. 7, A.Silklnat.Miidihdlg.Pkeinicknd.St.iOS Erich Thiel, Weiß»., Langknsslr. 139, H.VoffeljBk.E.Scbrpiber.Wilhelmstr 11 Aug. Würke, Müliorstr 165. H Edion, Immanuelkirchstr. 6 1 T. Bauchsnies öGorn, Wari»ch.meri:tr.5S Wüh.Pro----"------ Restaurant und Caf6 „ßStej* KuhsiaEE" Invaliden-, Ecke Chausseestr. TSgiich Künstler-Kon/.crte. rm- uieiB-, uioiimaren Trikotasen Alb. Bork, Pankow, Florastr. 41 Herrn. Engel, Tegel, Sch!ioper8t.25 nfijHVlpk Beusselstraße 76 . ydlü�lü Tauroggenerst. 1® Hoppe, E., Scharnweborstr. 52. Carl Klein, Höchstestr.te, N.O.18. Hermann Meyer, ScbhrolbeiuerSt. 2 1. H.Pech, O.ll'Jj�charnwoberstr. 49. Roscn;hal,KciaickondWScharBweb-Si. 1 21 Albert Vogt �T8"' l easrnaniliuiig IL�Sdiw���etersbiir�erstr�� llaa(ieIs-KGnEpr,cherroT-39a9t BReiniekend.-St.ll Bcthke, Georg, Neukölln, Elbostr. 38, Katser-PrtiMlt.- Str. 64. Woaerstr. IM�jodc-lsir. 23. Treptow,' GrdU-Strafic 14. Frese, Ernst � � Gaege,Otto Wilh. MI r«*'-81 Eci' Frost BBtifiisnii Korn, Hu�o Uüte, Rißtzen, Peizwap. E.janouschek xk�«, Falkensteinstr. Kolonncnstr. i, Brüekenstr, 1. Wrangelstr. 117. Harzorstr.OÖ iKaunHutmaciier! Gebr. Selsee Müllerstraße 155. Ecke Cuvrystr. M. Wolter, Wrangelstr. 3. HnthaasConsura,Kastan.-Allee3, r-... A. Lemaitre, WUinsdrf.,Berlinerat.l 32. Molhereien Srhoerr, Herrn., Wilmersd.-St. 46. F Kottbusor- liy Damm 18/19 , M. Manke, C., Müuzstr. 12 Nd. 3249 R. Mai, Kaiser Friodrichstr. 233. : F. Pflugmarher, Colonnenstr.48, |PanlSdiönborg,(harI.:?Ast4loulit9V 1. Filialen und Niederlagen in allen Stadtteilen Nur reelle Qualitäten Anerkannt Terteilhafte BezngsqDolle Kafflee, Tee« Kakao und Schokolade etc. HamborBBr Kaffee-Importgeschäft Emil Tengelmann C. Braun, Eldenaerstr. 25 Ii Brückner, Frieddnsst.2,Adlersh, Carl Braune, Steinmctzstr. 42 Wilhelm Freier, Bouchöstr. 80. H. Friedrich, Straßburgorstr. 43« F. Galle, Metzerstr. 38. A. Hoppe, Prenzlauer Alice 230. Gsist. IM Achonbachstr. 10, Telephon 912. Grand-Hotel Noriiisoher Hot vis-a-vis Stettiner Bahnhof. N., Invalidenstraße 126 und Hotel Deutscher Hof ��uckauerstrjs�r� Chausseest. 61 bilhEinkatifsqu. A. Elimer, Tegel, Brunowstr. 8. Höchst. Slr.l j Rabattmark. I Paolfaiiciisiein Bernb. Nelson, Am ÄrniTeraänräefäirTTT kohlen, köTslöTz�Wel H. Oeike, Gnesenerstr.l. E. Elbingerut. Otto Müller, O., Romintenerst. 32 Franz Reichert, Maxstr. 18/19. C.Richter,Inh.W.RiehterlI«npt8t.9T3185 Ferd.Wrce. Roinickendorf erat.8G oionfaituaren „Schweizerhof", Meierei und Milchkuranstalt. Emdpner Str. 46. Tel. II 2595. Fr. Teurlck, Brunnenstr. 54. K.Treaer, Tegel, Bahnhofs t.78. ; Wodricn, Putbusserstr. 35. E. Zblnden, Pallisadenstr. 63 "lieressengBRieifiscoa!! (flijrjiiSGjier mücnproimzenieii I O. 27, SchTriTngsuTn Volmilck, 3% Fettgehalt, zum billigsten Tagespreis. Zweiggeschäfte: Berlin-0., Marsiliusstr. Berlin-NW., Luisenstr. 25, Fernsprecher: Amt Norden 1790. Neukölln, Berlinerstr. 1819. Scfaöneberg, Barbarossastr. 38a, Grupewaldatr. 71, Habsburgor- str. 3, Fernspr.: Amt Lütioir 2544. Wilmersdorf, Mclerottostr.l(am Fasanenplatz), Fernspr.: Amt UhlandNr.3016; ühlandstr. 79 a Zehleu dorf, Wannsecbihn.rc k- danicrj<t.40.Fcrn.spr.:AmtZch!6U(lf.ir,i;i GrOnbelde b. Erkner, ßalmhofstr. Z I. Arth. Kambach, SclrveÖenst. IIa Rud. Kiesel, Mirbachstr. 66. F. Lox, Bolforterstr. 2. G.Micricke, Tegel, Brunowstr. Ii W. Gollert, Schlesischestr. 30. A. Siebert, WeiloEbnrgerstr. 52. G. Behrens, S ch oneh erg Akazien str. 9 F. Belle, iSchöneberj, Temp.dhoferstr. 10 J.Boäe,SpÄndaB,Pichelsdorferst.9G C.Bösc. Provinzst. 109, Eeinickead.-Osl W. Bornefeld. Liebenwalderßtr.41 A.B:idiholz,G.Frkfrhil9,Milob,Backv. A. Grone, Liebcnwalderstr. 50. Gg. Feist, Nkl., Weserstr. 4. Fr. Fischler, Heidenfeldtstr. 6. Frans Gundladh, Putdnsserstr.48 Job. Hanke, Berlichingen Str. 6. R. Härtung, Berlinent.l 24, ReiHickL-W. A\flxHceder,NeuköIL2,PaiuiicrBt.53 öBsifaMtind-uersand BTIIIIIIMIIUIIIiMgagC�LBC. 3 Rossien- Wobei Kastanien- Allee 57 Saistav Richter Köpenick, Grünauerstr. 9 Glems. Stolnlie.ßiischjnprst. 26 TIele IVchf. Zahlangaerlelchferunt Ackerst. 120

Fopfstefzung des Bezudsquelfen-Verzeichnisses öSeünagazinB P.Bock. Klosterstr. 8,9, Spanditi Daehne F., Ei., Neu« J on»«str.3« GeDoert. Paul. Zos«ener»tr. 3J. tifi 1 1 iir-fg�wwTrY- EAiioifst. 1». tilliir«!« Ketamn j» Beten R gebr. Kabel», Rellin Gardinen und Portieren. fieärictiJaiiilzkßWTÄ.*» Lange, Wlax�r�AUee8 Ferd. laachim Ilacliiolg. Gneisenau Str. IS. 33 Jahro bestehend Aach Zahlviiy�gfleichterung. s C. Liii�gsl Jofizstr J5 I Möbcl-Pich Neukailn, Kottbnser namro 73 Huflun Zionskirch�tr. 39 36. . nü;!", Teilzahlung geatattet. Wilh.Stro R. Theuer« ÜlsaSerstr. 78. MjjtettrmsfiS F. Bartels, i;erii!!ilsslr.50Bfnl.T.J9S7 i C. Berner, übbennt.»9 Tel. LllUowieOS O.Fahreiikrug.XenkillnWelterBtr. 31 Paul Schur, G.m.b.H. Jirtseneir.Bg.it. Schubert, Carl. NkIIn.Bergatr.148 W. Zapletal, FrenlifnrleT Allee 18g. o Dst, Gemuis Weine wyte&tTKM Fri� WoIfff Naugarderstr. 45. WöNiMSi'ön üTMlilagcr G« ClaaS, Weißens.�Berl. AlleeSS patentariwls A. Kuhn, Dipl. lnii.. Gltscblnerilt. IQti pia'Eijnen Sch��tTVonnslr. 3 R« Maerz, Badstrpsse 65. nMignon*1, Holle-Allianco-Str. L5. Rud.dibrgt�N.Kßinickciidorfergt� M DStrictilairfih F.Bode, Essig, Moütr.kli.GürlibeTftr. II. Gitsehiner Straße 63. hoiogr. fip'jjaräi'g" Mllkenrhl sO. Kottbnserstr. J. . HlülCUll auch Gelegenheitskf. u,,,» tfhulfn Milltersfrmse 186 a ililyB JUIUlIt GeleamheiUkäuft. Photo-Jansen, Hanptatr. 23. pianos Cesare Donadoni& Pohl Berlin NO., Landsberger Allee 18. Nene Pianos von 359 Mark an. mn Kottbuserstr. 5 Ii Kauf, Miete, Teilzahlg. ■eiiiiiiiinsuiiiiitiiimiMaMinicitiiirtimil! jüiihaliöR u. Instruments l MuctUMU Fisclie" D.DanioIsohn, Kottbuserdaramß. M. Kielow, rrinzenitr.4'2, Xe>ndpriir.9. Bellmann, E., Kd. Hruda, Frisier& Roßmann y.!iIima8chinen.RoBepthalerstr.l& poBtcniacjitere� H. Kahlbrock, Danzigerstr. 49. E. Weidlich. Sttglitz. Li«<cnstr.4!. Cittauer Nähmasdi., Spandau 5 Jahre Garantie, Teilzahlung N ähm.-Spz.-Gesch..Pols jamerstr. 10. littaiierFechner,WeiB<a8.,Berl.An.254 Alb, tfohnke, Berlinerst. 112, Pank. gcliinne�töcH� P. Knappe, GoeboiiBtr. D. pl Nähr H Lgden In OES NähmascMnen Lüden In allen Stadtteilen , iMantftsr Daso, Paul. N. Miilleretr. 174. K. ürofl, 0., Frankfurt. Allee 13 F. A. Greiner A Co., Kommiail.-St. 31 broB, Paul, Warechmiorslr. 88. Loop. Patocka, Bniliibirietr. 41. Sciireitmuaren Rieb. Blume; Pinke*. Floraetr. II. O. Procbnow,Nblli Henuielr. il GgjJ�eltenj�ankoWjFInriist� Fritz Wlldenhnyn, Elsa ße rat r3. WM iNIlM dio Siteste Marke. Ueberau erhaltlich. Groß-Destillat. Schiefe Haabe Prsskf. Alles 1 22. KiBielvk.�.ea groiPrsi». Großd., Zur Sonne*, P. PreudenbergT 0 Pnr.o!flByraikfttrter �lles, Ecke Uillullolt;! Krent2iQeri.tr. Liköre, Weine üttoÄllrertSdiiilz trA[!�ut�6r GroB- Destillation, Ausschank. .Iduna' zu Halle a.S. Berlin, Charlc�tenstr. 82 Volks- und Lebensversicherung. Likör„Hanegold" wohlschmeckend, magenstarkend ärztl. begutaoht., überall erbSltl. s ciiutiuiaren, schünmactt. Fldeladi,Lief. d. K.,Kameraiierilr.i. AiHnckbarth,Cliirl.,Put>lo:a>tr.91t Ernst Hoilmann, Penk., Florastr ,9. Wilfa. nitschke, Skalitzorstr. 13. Vfilly Ruzotz, Hasenheidc 48. K. Lock, Charl., Täurojgeierilr. 41. Emil HlorUdi, Florsstr. 31 fiik. WU fe&Co. Sei:! ca.55oyerbiiIM«ll.ßr:-Berl.l M�sMuiar Carl Roflmano?-ch5nebe� Herbertstr. 4. Oswald Hier 20 Filialen und Weinstuben WiitlGhaften, EtaDliUemts , Auerhof* Alto Jaeob8tr.l39. m mmoiSke»� WM." T;; gl gr.Kiaetlcr-Koniert Drts3cncrBltrhalle,Drfi4eiierel.44 95 L.Goetjo,tichul8tr.,Ecke Maxstr. &. Groll, Hennlngsdorfrrstr. 10. OroBdeet. z. Sonne, 8lreBtben|efelr34 GroBdestillation Zum Afrikaner Inh. Bernhard Tlodmann._ Underberg- Boonekamp Anerkannt bester Bittorlikör GreMeetlll. GWolf-K-iVm-Allee 11-51 IMepet8r SchSneberg Hauptstr. 139. 9iiG tiäüi?!«ehankÄÄr Kino, Reichenbergerstr. 150. Ww. E. Koloskl, Stendalerst. 11 fi-Lefimann ÄMcke ige PatzenHofer Caggen berger, Reeeatalentr. 54 indentheater, Lindenatr. Iii). Pat2enhofer-Aus»tli.,Jettbuen1.8 PatiEDiioier flasstliank Gr.yrankfnrtergtr.lQi AaStmflbg.Pl&ti br.mnninrteratr.iu-t AmamnDpg.mti f.Pieckenh»Qe«,)i.-SekeBk., I.Wilh.St.40 0. Rönnfßlilti"r'�pM.«.e.J: ____..___________ aT" RieljecK-AusnchanK Alexanderstr. 55- Ta gl. Konzert Kiebeck-Aussdiank, qr. frkfst 34. OJlohlofftrfer>t.'l.RranereiKöBi§«Uit Alexaravierpl., Ridi. Sdiloßnie«. Rietieck-Bier-AussGiianii Brurmenstr�ß�Ebk�� Yoojjurmaparata Siel« frisebe Blli-k i. Hanse IKg.glbt 10-15 Lt.K.�Et Voohurt-Kllch-Kakao*irkl Matreilig. lÖOTus. M. 3—. Per Krrpel. Zetr-Voibirl P.Hahn.O 34.fferich.Si.83 �ahnatsiier P. Barein, Steinmetzslr. 30. F.Bernart, Blameast.) l[,B.AIexaalenl. VV Beat, Skaliberilr.tkE.Wracgeletr. J. Bläck, BirliDerilMOICberltttanbari F. W. Briese, Cöpenickerstr. 79. M.DresIer, Grützstr.70I, Treptow. Düby, H., Hcnkeiln, Reffet. 48S-i 1 179 Ptlkeaslela, Keie.Ang. Allee 83. Cbarlt'.bg. H.Frey, geqr 1841, Linlsbergfrfl.ss!. Coelxe, K«u.-Frie4r.-äl. 19811. N.-KMIa. H. Ltndeke, Wararhaneratr. 9. R.Mende, ächulatr.it?, EekeMuatr. M.Moscr,Ale.Mnder.>t.i4bE.S»bleltl»r>l. Zaba- Atel. Vol kswoh I, Xälleret. t i l«/b Rci:n man n. P.esldemst. III, Belniekeai. C. Sager.-><.-Kb'Ua,6ergst.61,T»1.93ll, Hermann Scbaltxe,B«ussel«tr.l5 Fmil kann Große Frankfurterst. 4 [Dill IdDU Ecke FruchUtraBe. Karl Bommey, Prankfurler Alleel 04. Siraückmann�f.'Sn5�� W. Tbledt, Rein! ekendorferstr. 7. Waice UQwKeiaicktKlrrrst.uo n uIOuiulHAxeiUlg.iejt.BarlO0.� P. SehuIfie.Torm.Wlcdiimk.Feniiel 1. 14/ i 44a Uov Muskauerstr. 10 TT Hin, HlOÄ 5e», K,ni«»ttei.lr. Z«baprjii«.Xoti»a'Jleti»rai41|T»ll»blg. E.Schrödcr.Hiek.Cbeniieeit.IOUn.S«« St.Soröwka, Packerei, Rudow.rat.54» Fr.T2sdientke,Bäek.,Cb»»»»»»«tr.75. idiershof Pket.-AteI.R.KIIetmaBn,BiraaRltil.l4t Kaufhaus Julius Well Wadifl. Carl Schi eßer.Brot-u.FelnbSck er. Dust. Schönt eld, Schubw. u. Rep. Carl Tekel. Brot- u. Feinbüekerei ifönigsuiiuierliäUIen Buiiertiandlung Monopol G.Habscher,lkraa,G«Uv.�skabfstlt üaultiaus Emil Bergmann Otto Kruscfae,Fris., Ksitbusr Str. 54 Un v f fliQ Pelz waren, Hute, Mützen IfluA Lblu Herrenartik. Gegr. 1867 Franz PasdiDer,Hani- n.KiicheBm>gx. OttoSchnrape,Eisenhandlg.,Bau- nr'ikcl, Ilms- u. Küchongoräte. RSchatte.Srhiiehtennstr.Poudsnient. ScMoBDrogerie RidTSdiolz, Bäckerei u�Konditor. W. WentennaiffloÄch.9?! E.St ark, Bäckerei, Berlinerstr.26. RUffil Im Schuhwaren u. • WM aRZU? Re£araturen. KöDigcbcreer ft Co.Lankwitzeratr.l Herrenartikel und Konfektion. Rud. Grynow ÄÄr'oi l.ehahirdi, Bäek.-Ceaditerei Behnbof jir. z. Weklig.Eliaav..Wetkiaa9t,B>haliefeU4 Frau A. Pegel, Kolonialwaren. A. Schwara, Cigarrcn, Tabake. arienoM G.K3!ia!!r{-net-p,a,?1 l Vogel- und Tierfutter piß Emiirfold,ni''lc»r«i.GerBtnl»-?r)««.8 B.Pasewald.FUUcbereiKadoweritS« Gärtnerei rStnenbandlj. Fil.NkHn,IIenu»Bnst. 1 1 6 Konfitüren-Weber, Chausaeoit, 45 H. Knill, Bickerei, Kaiserstr. 1. C. Mehlhose, BSck.,Strelitz. St. 18 E. Tletz, Bück., Gr.-Beeren8t.128. H. Wagner Kö8igiUl,flei«ch..W'arity. eokOiin N! E GroB.rfligentr. 97B9ek.,Kondit. Bolalar, Bickei-aK.adil.rM.Kiimiuslr.S B.Jaenicfaen, Biekerti.IIernaaD3ir.45. K.Karpnicnn,Pa,,Schrbw.,Biiifrit.l05 B.HerjllaDte�rdo,nKüKÄesra C«Kampfer1Bergat.187>Uhr.,Gldw. KauTnaus Feuz Levy Ndifl. IIermannst.52.EckJH[errfurthStr. Krause, K*i!».fiitdr.St7«SebyeiieM Iii E.Ke9ei,Keii.>riedr.Str.80 Bäckerei Mahei, Treptowers!. 1 48eb weineichl Fr. Panneck, Bergst 185, Ledertf. E. Sdiüler,Hert2ber9pl.Foiimeilierv. �iDde�chönjiaiJ� Max Schulze, Su,«, Itii.WilkSlr.lü O.Stlem,3fkU.kUr.,K«li.Wilk.glr.l| K.Wilke, gchlächt..LindenBtr.lO, pandau Aviigoi.Btkiavaldiill, Flick.-, ff ntar, Karl Heinrich, Bäck., Echifaratr, W.Lutter, Fakrr., Nabel, d«rfanlk.4I. O.Rauer,PlcheIidrrntll7.Mob«lguek. Schcncrleln.Briitul.WJUeh.-.Wnt*. O. Wenxel, l'ichel.dorf.r Str. 3a. gctiönagg W. HObner, Bfllowetr. 81 MBbel. ■lemensstaot A. Lehne, Zigarr., Wonnend. 82. Siemensstadt- Drogerie Nonnendamm 81. Lieferung sämtlicher Kranke» kassen. Bandagen, Photo* und Konscrvicrupgsartikel, Gewkscbftaki.Ww. Iigaai enpf. l.Tereii C. Klöpfer, Möbelhandlung. Rottkovsky, Flelick-,War»tw.,6r.at.l> E. Sdiellar, irb.-Jl4rt«M.B»illa«t»lM J. Hohmann.BIck., Frl�dr.-Wilk-SAJT. G. Klealing, Räck., Berlin. St. 91. H. Loth, Molkerei, Berlin. Str. 7$ geltend BMrdi9iD|i-Iait.Slawia4v,8pud.Ber9 1 O. Kammer, SpMd.B«rg7l,0biAGeBiM«. K.Zarthc, llienltriU4e,0bita. Gtali«, PJOrgen, Kolonw. Berk AIIoel88. WIlb.Kocb, 8cbliehter, Lehderdr. i. Meblhdlg. Pastorino, Giit..Ad..8tr.l7, ThaBlng'« Drogerien Welflenseo E.GItisIng Fl.i.15■rsltr.Lugbuutr.1 4.' KalscrARoxIas.lUlackB.�Out.Ad.SL I T ■ o Obat, Fl. a. Vanlw.Blgtiilr. 79 gtto �iiheimsrah CarlGahl, 8<hitchl4rei,U«I*ai5ilr.M. J.Laa<hlDski,B9«k.,Ed»lwolfi8t.ll. P.Mogow.Milrhiitb. Llndenalleel3 A.Tronner.übri-n a,G»Hp.1Hta,tjir.l 3 WendlirdKtitbeaberg.KoInv.Haaiitat.H R�W�adorfjKolonialWj� �"ossen suneriiandiung Monopol Warenhaus 8. Coheix. URANIAToÄ"- 4 Uhr: liiiM uoil das belpbe LaDd. (Kloiuo Preise.) 8 Uhr: Prof. Hr. JB. Donath; Hößtseiistralileii imjriegsifisi Reichsballen-Theater. Sickim Sänget! Herrliches Programm. Ansang 8 Ubr. SonnlagS?'/,Uhr Nvsv- 8 Uhr: VeMjland über nlies. Kurtenhühne: Vorstellung. Konzert. Valhalla- Theater. Sonntag nachmittag 8'/, Uhr: KÖmlgin Ijntse. ■»! Todes-Anzeigen ZemralveM der Stelnarbeiier ßeutsehlands. Zahlstelle Berlin. Am 8. b. M. starb unser Kollege, der GranILieinmeH Kurl Baumgsrten Im Alter von SS Jahren. Ehre seinem Slndenken! Die Beerdigung findet beute mittag'/,12 Uhr vqn der Leichen- Halle des FriedenS-KirchhoseS In Nordend aus statt. Um rege Beteiligung ersucht !72/17 Die OrUverwaltung. Am 10. September verschied nach kurzem, schwerem Leiden mein lieber Mann und unser Bater, der Metallschleiser Gustav Grunow im 53. Lebensjahre. A Dies zeigt liesbctrübt an Frau Grnnow nebst Kindern. Die Besteigung findet Montag, den 14. September, nachmittags 4 Uhr, von der Halle des Zentral- Friedhoses in Friedrichsselde aus statt. 8oi!iiiIdenioträPA!ierVäIiIvereIii !. d. i Berl. Reiehstagswaiilkreis Petersburger Viertel. Bez. 371. Den Mitgliedem zur Nach- richt, dag unsere Genosstn Frau Nigacr Straße 83 gestorben ist. Ehre ihrem Andenken! Die Beerdigung findet heute Sonnabend. den 12. September,' nachmittags 4 Uhr, von der Halle d»S PinS-KirchhoseS tn Wilhelms- berg auS statt. Viktoria Vojeieebovski Niaacr Strafte 89 Petersburger Viertel. Bez. 350. Den Mitgliedern zur Nachricht. dafi unser Genosse, der Metall- schletser Gustav Grunow Liebigstr. 9 gestorben ist. Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet am Montag, den 14. Sept., nach. mittags 4 Uhr, von der Halle des Zenttal-ftriedbose» tn Fried- richsscid« aus statt. Um rege Beteiligung ersucht 215/13 Der Voratand. Jb'&'&iAirr- cJ«Uo 36�- 2/C' Ten Kollegen zu datz unser Mitglied, de OölllzeiiergelMdeller-Verdäiid Verwaltungsstelle Berlie. ur Nachricht, er Mechaniker Otto Schultze Neukölln, Zietenstrahe 11 am 9. September an Ltmgentetbrn gestorben ist. Die Einäscherung findet am Sonnabend, den 12. September, nachmittags 5 Uhr, von der Leichen- balle de» Krematoriums des Treptower KirchhoseS in Treptow auS statt. Ferner starb unser Mitglied, der Schlelser Otist. Grunow Liebigstrafie 9 am 10. d. Mts. an Nterenletden. Die Beerdigung findet am Montag, den 14. September, aachmiltagS 4 Uhr, von der Leichenhalle des Zentral- Fried» Hofe» in Friedrichsselde au» statt. Rege Beteiligung erwartet 125/1 Die Orteverwaltung. Nachruf. Den Kollegen zur Nachricht, daß unser Mitglied, der Schlosse� tiermann Ebel Msasscr Straße 25 am 7. d. Mt». gestorben ist. Ehre ihrem Andenken? Dir Ortnverwaltunc. Itilioüs Min Mauerstr. 82. Zimmerstr. 90/91. w Heute:"WU Orchester Franz t. Blon. Patriotische Gesinge, ausgetfibrt vom Terzett„Vaterland". Anfang 8 Uhr. Anfang 8 Uhr. Leitung; Paul liinke. Eintritt 20 Pf. ist der schönste Ausflugsort? Immer noch Pichelsmerder, 'ÄS' beim Alten Freund. Kennst Du das Land, wo dicke Eichen stehn? Hast Du den kleinen Spreewald schon geseh«? Der schönste Ausflugsort im Reiche Ist Mann's Waldschlost in Schöneiche. iS»»«»»«S«O»«O»OOOO»G»»O»»»»««OR»«OS«S«OG Spezialarzf Dr. me<I. WockentuB, Friedrichstr. 125,(Oranianb. Tor). IBr Syphilis. Harn- u. Frauenleiden— Ehrlieh-Hata-Kur(Lauer 12 Tage) Blutuntereuchung, Schnelle,«ichere echmerzloee Hellung ohne Bernte- stBrung. Teilzahlung. 8pr. Torm. 9— Nm. 8, Sonnt. 9— 11. H.& P. Uder, IS»* Tabak-Orofiliandlnny und Tabakfabrik. Spezialität: Nordhäuser Kautabak von Q.£. Kanewackery Qrimm Triepel. Stets frisch zu den äußersten Engrospreisen." r- Amt Dorltapl. 8014. Bi Kleine Anzeigen Verkäufe, Uorjithrige elegante Herrenanzüge und Paletots au» setnsten Maßftoflen 25-50 Mark, Hosen 6—18 Mark. Versandhau» Germania, Unier de,, Linden 21._ EinsrgnungSkleider. Neider, Kostüme, \ Prüfung»- warze Koftünie, RScke und Blusen, direit aus Arbeits- stuben, spottbillig. Blllcherflraße 19, I. Etage. Kein Laden. 2801R* raschenbnch für Gartenfreund e Gin Ratgeber für die Pfleg« und lachgemäße Bewirlschastung de» bäu»- lichen Zier», Gemüse- und Obst- gartenS von Max HeSdörser. Zweite vermebrte Auflagt. Mit 137 Te;t» adbildungen. Preis 3.50 Mark. Expe- dition Porwärli. Lindemtr. 69._ Monatsanznge und Sommer. Ulster von 5 Mark sowie Hosen von 1.50, Gebrvifanzüge von 12.00, Tracks von 2,50, sowie sät koevulenle tiguren. Rene Garderobe zu staunend nlligen Preisen, an« Psandleiben oer» allen« Sachen kausi man am billigsten sei Naß, Mulaikstraße 14._' Nkonatsgarderoben-Hau» verkaust spottbillig erftklasftge, wentg ge- tragene, sast neue gackettanzüge, Behrockanzüge, Smotinganzüge, Frack- anzüge, Ulster. Paletots, Cutaway« anzüge, gestreist« Bewlletder,«auch- anzüge großes Lager. Halpern. Rosenthalerstraße 4. Kein eingong. Nur«Ii eine Treppe. Laden- 108/14- Mouatsanzüge. Paletot», große» Lager, jede Figur, taust man am bllligllen benn Fachmann; sede Aenderung nach Wunsch in eigener Werkstatt. 5 Prozent billiger für PorwärtSleser. Fürftenzell, Schneidermeister, Rosenthalerstraße 10. 9jP UmzugSarttkel! Betten, Gar- dtntnauSwabl.Plaschportteren, Pracht- teppich«, Steppdecken, Tischdecken, AuSsteuerwäsche, HerrenanAÜge, HerrenpaletotS, PelzstolaS, Uhren, Schmucksachen. Epottbillkgl Leihhau» WaAchauerstraße 7._ 2805K- MSbel. Bildschöne Wohnungseinrichtung, neu, für Spottpreis.(Gewerblich.) Händler verbeten. Rosenthaler- straße 57, vorn III rechts._* Möbel! Für Braulteule güntuglle Gelegenbeii, stch Möbel anzuschafien. Mit lleinster Anzablung gebe schon Stube und Küche. An jedem Stück deutlicher Breis. Ueberoorteilung daber auSgelchtoflen. Bei KrankbellS- fällen und SrbeitSloflgtett anertannt größte Rücksichl. MobelgeschSs, R. Goldstaub, Zossenerstraße 38. Ecke Gneisenaustraßi. 290 1K' kaufssesucke. Zalmgebifie- Soldsachen, Silber« achen.Plaiinabsälle, jämllich« Metalle Schstzahlcnd. Schmelzerei Cbristionat töoenickerstraße 20 a(gegenüber Manieufselstraße). 88/16' Fahrradanf aus Weberstraß» 42.« ttupser. Melstng, Zink, Ztnn, Biet, Stanniolpapier, Goldsachen, Silber- fachen, Piatina bsülle, Quecksilber, Zahngebisse..Metalls chmelze- Cohn, Brunncnilraße 25»nd Neutölln. Berllnerslraße 76._ 100/8* Platin«, alte Goldsachen, Silber, Gebisse, Quecksilber Goldwatten, Kehrgold, photographische Rückstände iowi« iämtliche edelmctallbaltige Rückstände kaust Cdelmetalllchmeste Broh, verlw, Kövenickerstraße 29. Telephon Morttzplatz 3476.* Fahrradaiitauf Linienslraßc Hl: Goldsachcut Silberiachen.'Platin- obsölle, Zahngebisse bis 50,00, Queck- filber, Slonniotpavier, Zinn, Kupfer, Messing, Aluminium, Zink, Blei .höchstzahlend'. Edetmetall-EinlauiS- bureau Weberstr. 31. Kötttgstadt 4248. Versdiiedeues. Patentanwalt Müller, Gttfchmer- straße 16___ «unttstapferet Große grankstutter» straße 67. 2399«* Vermietungen. Wodnuoxen. Eharlottcnstraße 87, kleine Woh- nungen, billig, renoviert. 2962b* Freundliche kleine Wohnungen: 1 Zimmer, Küche von 19 Mark, 2 Zimmer, Küche von 24 Mark an. Lichtmberg, Herzbergstraße 125/127. Oktober mielesrei Stute und Küche Griebenowstraße 6, Vorder- hau» N, zum I./IO., 24 Mark. 80b* Arbeitsmarkt. Stellenangebote. 10 Korbmachergesellen aus 98 Se- schoßtörbe verlangt Bergmann, Andreas straße 53._ 103/13 Sattler aus Mtlitärarbeit gesucht. W. Steinmetz, Albrechtstratze 18.* Tüchtige Herdschlosser aus Gas- und lombmierte Herde per sofort ge- sucht. Schvstltche Bewerbungen mit Angabe bisheriger Tätigkeit R. 2 Hauptexpedttton des»Borwärt»'. 29b Sttttlcr gute Handnäher, für MUitirauS. rüfiungen. 28b W. Gommlicb Militär- Ausrüstungen Bergmannstr. 102. Tüchtige Zurichter für Schaffelle stellt bei höchstem L-qü sofort ein Eki. Petzold, B dt* d o r f bei l-eipnlc- Reise wird eventl. vergütet. llöl nm CUDELL-VERG&SER vergast SPIR1TDS; Umbau anderer CODELL-VERGiSER möglich. Berlin N. SS., Reinickendorf ergtr�46(Tel. Hansa 742). ] Singer& tu,(bettln SW.

Hr. 249. 31. Jahrg. Wks-KeilM des Jaiiirb" fiit SOm-Wch«. 12. Septembn 1914, Die Auffassung See italienifthen Sozialisten. Ter Parteivorstand hat vor kurzem einige Genossen ins neutrale Ausland gesandt, um die Genossen jener Länder über die Haltung der deutschen Partei zu informieren. Ueber die Unterredung, die Genosse S ü d e k u m mit führenden italie- Nischen Genossen hatte, finden wir im„Avanti", dem Organ der italienischen Sozialdemokratie, einen längeren Bericht, aus dem wir folgendes wiedergeben wollen: An der Sitzung nahm außer Südekum Costantino L a z z a r i als Sekretär und die Mitglieder der Parteileitung Deila Seta und Z e r b i n i teil. Die Sitzung dauerte von 3% Uhr nachmittags bis 7 Uhr abends. Südekum erklärte zunächst: Er sei gekommen mit der Absicht, die italienischen Genossen über die Lage der deut- schen Genossen zu informieren und um zu erfahren, ob die italieni- schen Genossen Schritte getan hätten, um die Beziehungen zu den Genossen der anderen Länder aufrechtzuerhalten. Wir halten daran fest, zu erklären, daß die deutschen Sozialisten nicht anders handeln konnten. Mein Hiersein beweist, daß die deutschen Sozia- listen sich immer ihrer Pflicht gegen die Internationale bewußt sind, aber sie glauben, daß die deutsche Regierung ihre Friedensliebe be- wiesen hat und gegen ihren Willen zum Kriege gezwungen wurde; daher die Unterstützung durch die sozialdemokratische Partei. Deila Seta bestritt, daß die Deutschen aus diesem Gesichts Punkt heraus dem Kriege hätten zustimmen dürfen. Die italienischen Sozialisten würden nicht zugestimmt haben, wie sie auch dem liby schen Kriege nicht zugestimmt hätten. Dr. Südekum bemerkte hierzu: Die deutschen Sozialisten hätten ihr Vaterland gegen den Zarismus verteidigen müssen. Er wiederholte die Erklärung Haases und fügte hinzu: Ich wundere mich, daß die italienischen Sozialisten glauben können, daß die so starke deutsche sozialistische Partei auf ihre Aufgabe und ihre Ideale verzichtet hätte. Sie müssen sich überzeugen, daß uns nichts anderes übrig blieb, als die verlangten Kredite zu bewilligen. Er behauptete weiter, daß alle bürgerlichen Zeitungen Italiens gegen Deutschland und für Frankreich arbeiten, und es scheine, als wenn die italieni- schen Genossen sich betreffs Erhaltung des gegenwärtigen Zustandes in Italien mit der italienischen Bourgeoisie im Einverständnis definden. Niemand kann zweifeln, fuhr Südekum fort, daß die deutschen Sozialisten den richtigen Weg eingeschlagen haben. Gewiß ist, daß sie in vollkommen gutem Glauben sich befinden und überzeugt find, sozialistisch gehandelt zu haben. Jedenfalls konnten sie weder anders handeln, noch mehr tun. Bei den deutschen Grengverhältnissen, an- gesichts der drohenden Gefahr an der russischen Grenze, war die Frage einer Revolte, eines Generalstreiks außerhalb aller Dis- kussion. Ich erachte es als die Pflicht der italienischen Sozialisten, die Neutralität aufrechtzuerhalten, damit ein Stützpunkt bleibt, an welchem die internationalen sozialistischen Beziehungen wieder angeknüpft werden können. Im Falle eines Scheinfriedens hätten die sozialistischen Parteien dann einzugreifen, damit der Friede für alle Zukunft gesichert bleibt. Schließlich hielt Südekum für nötig, daraus hinzuweisen, daß die deutsche sozialistische Partei weder die Absicht, noch das Recht hat, die Stellungnahme der italienischen sozia- listischen Partei irgendwie zu beeinflussen, aber suchte, herzliche internationale Beziehungen wieder anzuknüpfen. Die Antwort Della Setas. Della Seta fand es vor allem seltsam, daß die deutschen Sozia- listen sich in diesem schwierigen Neomeiu an ihre italienischen Ge- Nossen wenden, um so mehr, als man dieser Intervention jede Ab- ficht unterlegen kann. Und dies ist für uns ein ernstes Motiv, das unÄ zwingt, ihnen uneingeschränkt unsere Meinung zu sagen. Er fuhr fort: Die Verteidigung der Haltung der deut- schen Soziali st en überzeugt uns nicht. Die hier wieder- holte Rede Haases ist uns zur Genüge aus der bürgerlichen italieni- schen Presse bekannt, die daran interessiert ist, den Patriotismus der deutschen Sozialisten zu beweisen, gegenüber den internationalen Gefühlen der italienischen Sozialisten. Ihr sprecht von dem mit uns alliierten Frankreich und dem englischen Feinde Deutschlands; aber wir sprechen von unserem Frankreich, vom re v o l u t i o- n ä r e n Frankreich, von dem Frankreich I a u r e s' und von keinem anderen. Die französischen Sozialisten betrieben immer eine anti- militaristische Propaganda in einem Lande, welches Revanche wollte. Tie Franzosen kämpften gegen die französischen Kriegsvorbereitun- gen, was die Deutschen nicht taten, oder doch nur bis zu dem Punkte, wo die imperialistischen Gefühle des Kaisers� und des Bürgertums verletzt werden konnten, ehenso, wie wir gelesen haben, daß sich die deutschen Sozialisten am Vorabend des Krieges mit den anderen Parteien zusammen an Akten der Ehrerbietung und Huldi- gung dem Kaiser gegenüber beteiligt haben. Südekum nahm zu diesem Punkt das Wort, um mitzuteilen, daß an diesen Akten die Sozialisten nicht teilgenommen haben. D e l l a S e t a nahm Notiz von dieser Mitteilung und bemerkte jedoch, daß eine Berichtigung dieser Episode wenig bedeute, da der Gesichtspunkt der deutschen Sozialisten demjenigen des deutschen Imperialismus konform sei. Die deutsche Vorherrschaft, fuhr Della Seta fort, bedeutet für uns eine schlimmere Gefahr, als diejenige des Zarismus, weil der Zarismus verhindert, daß die deutsche Armee auf Paris marschiert und weil er das französische Banner schützt, welches das revolutionärste ist trotz seiner Fehler und Irr- tümer. Der deutsche Wahlspruch ist heute:„Deutschland über alles". Und diesem hat der deutsche Sozialismus nicht entgegengearbeitet. Ich füge hinzu, daß ihr im gegenwärtigen Falle aus republikanischen Prinzipien hättet handeln müssen, da zweifellos der Wille der Herrschenden den Ausgang des Krieges beeinflußt, denn jeder Krieg hat, sozialistisch gesprochen, immer eine tiefe kapitalistische und öko- nomische Ursache. Die deutschen Sozialisten haben jedoch im„Vor- wärts" dem Kaiser eine Anerkennung publiziert, weil er 26 Jahre lang gegen den Krieg gearbeitet habe. Ihr sprecht von der deutschen Zivilisation, die in Gefahr sei, aber wir können keine Kultur darin sehen, wenn man das neutrale Belgien angreift und quält und wenn sich die Zerstörung Löwens vollendet. Im großen ganzen stellt Ihr, die Sozialisten, dieselben Erwägungen an, wie die Minister der deutschen Bourgeoisie. Für uns ist der Kaiser nicht liberaler wie der Zar. Wir haben, um den Krieg zu verhindern, uns niemals an einer Aufwiegelung der italienischen irredentiftischen(Befreiung aller italienisch redenden Ge- bietsteile und Vereinigung mit dem Mutterland) Gefühle beteiligt, aber wenn wir Eurem Beispiel hätten folgen sollen, hätten auch wir uns in der schrecklichen Gefahr befunden, dem Kriege Beihilfe leisten zu müssen. Für uns besteht die sozialistisch« Pflicht darin, uns immer gegen den Krieg zu empören und wir müssen uns auch heute empören gegen den schrecklichen Zustand, wo man sieht, daß Deutsch- land da? Recht der Neutralität verletzt hat, wie es das gegen Belgien getan hat, ohne daß ihr protestiert hättet. Wir haben das Vergnügen gehabt, auch unsere Gefühle und Ansicht von der Sachlage, die diejenigen der großen Mehrheit unserer Partei sind, auszudrücken. Ihr habt gesagt, Ihr wäret weit entfernt, irgendeinen Einfluß auf unsere Neutralität auszuüben. Wie wieder- holen Euch, daß die Neutralität der italienischen Sozialisten eine andere ist als diejenige der Regierung. Und über die Neutralität der italienischen Sozialisten bestimmen nur diese allein. Und wenn in unseren heutigen Schritten und Worten ein geheimer Wunsch ist, so haben wir auch in unserer Neutralität einen geheimen Gedanken. Aber dieser Gedanke soll kein Geheimnis sein für Euch, wie auch Eure Gedanken für uns kein Geheimnis sind. Und wir sagen Euch offen, daß wir das zerstörte Belgien beweinen und ehren und zitternd das Schicksal Frankreichs verfolgen, welches auf dem Schlachtfeld der Internationale das Leben I a u r c s geopfert hat. Und was die Beziehungen von Partei zu Partei angeht, werden wir suchen, wenn der Friede sich nähert, schnellstens eine internationale Zu- sammenkunft einzuberufen. Mit diesen Ausführungen wurde die Aussprache beendet. Wir halten die Auffassung unserer italienischen Partei- genossen für einseitig, müssen aber in der jetzigen Situation aus leicht begreiflichen Gründen auf eine Diskussion verzichten. Konstatiert muß nur leider werden, daß die italienische Auf- fassung bei den sozialdemokratischen Parteien auch in anderen neutralen Ländern stark verbreitet ist. Mus Industrie und Handel. Die Kriegsanleihen.« Bei der Zeichnung auf die Kriegsanleihe erhalten die der- mittelnden Banken und Bankiers eine Vergütung von 0,36 Proz. Davon darf an Makler, Berussgenossenschasten und sonstige große Verwaltungen, ferner an Genossenschaften aller Art eine Unterbonifikation nur bis zu 0,20 Mk. abgegeben werden. An Private darf eine Vergütung unter keinen Umständen gewährt werden. Der Berliner Korrespondent der„Frankfurter Zeitung" erfährt ferner, daß die Uebersendung von Zeichnungsscheinen an das Ausland und überhaupt Zeichnungsanerbieten an das Ausland unterbleiben sollen, daß also die Werbetätigkeit der Bankiers nur auf die inländische Kundschaft erstreckt werden darf. Eisenindustrie und Krieg. In der Hauptversammlung des Roheisenverbandes wurde über die Geschäftslage berichtet: Wie in allen Geschäfts- zweigen ist durch den Ausbruch des Krieges und das Stocken des Verkehrs infolge der Mobilmachung auch das Roheisengeschäft stark in Mitleidenschaft gezogen worden. Viele Abnehmer des Ver- bandes waren gezwungen, ihre Betriebe ganz oder teilweise st i l l- zulegen, da ein großer Teil der Arbeiter zum Heeresdienst einberufen wurde. Der Versand wurde nach Ausbruch des Krieges auf der ganzen Linie eingestellt, es sind im Laufe des Monats August vornehmlich Lieferungen für Heereszwccke ausgeführt worden. Dieser Versand beziffert sich auf zirka 22 Proz. der Be- teiligung. Ferner wurde beschlossen, die Jnlandsabschlüsse im all- gemeinen zu den vereinbarten Preisen und Bedingungen abzu- wickeln, soweit nicht unter den gegenwärtigen Verhältnissen beson- dere Umstände dieses unmöglich machen sollten. Für neue Verkäufe zur Abnahme im vierten Quartal wurde außer den etwa dem Ver- bände entstehenden Frachtmehrkosten ein Preisaufschlag von 6 M. pro Tonne auf die vor Ausbruch des Krieges gültig gewesenen Verkaufspreise festgesetzt. Die Dauer des Krieges mid die JudustrrZ. In einer Essener Besprechung zwischen den Rohstoffverbänden und den Verbänden der Fertigindustrie wurde einstimmig folgender Beschluß gefaßt: In den heutigen Verhandlungen des Kohlen- syndikats, des Stahlwerksverbandes und des Roheisenverbandes einerseits und des Vereins der Maschinenbauanstalten, des Vereins deutscher Eisengießereien, des Vereins der märkischen Kleineisen- industrie und der Schwarzblechvereinigung andererseits wurde ein erfteuliches Einverständnis darüber erzielt, wie bei gutem Willen und durch Entgegenkommen von beiden Seiten über die schweren Zeiten des Krieges hinwegzukommen sei. Dabei müsse vor allem vom Handel verlangt werden, daß er alle ihm zugute kommenden Erleichterungen auf seine Kunden übertrage. Bei einmütigem Zu- sammenstehen aller Beteiligten sei die Industrie in der Lage, auch der Möglichkeit einer langen Dauer des Deutschland auf. gezwungenen Kampfes mit der festen Zuversicht entgegenzugehen, daß sie die ihr erwachsenden schweren Lasten, die sie im Vater- ländischen Interesse auf sich zu nehmen bereit sei, auch werde tragen können. Eingegangene Druckschriften. Wie können sich die Frauen in der KriegSzeit nützlich machen? Von Rosa Anderson. 16 S. Geb. 40 Ps. I. Lintz, Trier. Ueber die Wahrscheinlichkeit eines Krieges zwischen Dentsch- land und England und über die Zukunft der beiden Länder nebst einer Beschreibung der Engländer von heutzutage. Von M. Herggelet. Geh. 1,50 M. O. Wigand, Leipzig. Wetterausfichten für das mittlere Norddeutschland bis Tonntagmittag: Ueberau ziemlich kühl und meist bewölkt. Im Südosten meist geringe, im Westen und längs der Küste vielfach starke Regensälle. Strichweise Gewitter. BKieKKancktang Vorwärts liindentttraße 69. Feldbrief= Mappe 5 vorschriftsmäßig bedruckte Feldpost-Briefumschläge nebst Briefbogen sowie 5 Feldpost-Karten. Preis 10 Pf. Diese Feldbrief-Mappe ist in allen Vorwärts-Ansgabestellen zu haben. Oswald Naele Färberei u. Chemische Wäscherei Fabrik: Britz RudOWCf Str. 34 Tel.: Nk. 208 Färben iiixl Rcknlgcn von Garderoben, Innendekorationen, Folstermttbeln usw. Gardinen- Wäscherei, Mechan. Teppich-Schüttelwerk. Kul. Bedienung. BMI. Preise. Abholung u. Zustellung kostenlos. Filialen in\'cnk»lln: Bergstr. 74, Bergstr. 161 Saalestraße 7, Kaiser-Friedrich-Str. 248(Hermannplate), Kaiser- Friedrich-Straße 82, Kaiser-Friedrich-Straße 195, Münchener Straße 36/37, Ecke Mainzer Straße, Steinmetzstr. 43, Pnedel- straßo 34, Knesebeckstr. 119, Ecke Hermannstr., Weserstr. 16, Emserstr. 16/17, Teupitzer Str. 105. Berlin S: Gräfestr. 82.. Schttnebcrg: Goltzstr. 12, Sedanstr. 1, Akazienstr. 6, Hanptstr. 108. Der gewaltige Krieg, der jetzt ausgebrochen ist, weckt das Interesse für alle Kriege der Neuzeit. Diese werden tn Wort und Kild in dem bei der Buchhandlung Vorwärts in Berlin SW 68, erscheinenden Werke Die Meli in Waffen eingehend behandelt. Das Werk„Die Welt in Waffen- erscheint in Lieferungen a 20 Pf. und kann zeder- zeit bei allen Zeitungsboten bestellt werden, sowie auch_ bei allen„Vorwärts-.Ausgabestcllen und der 248/20 DnchhanMnng Dorwarts, Kindenstraße 69. Aeitungs-Ausgabestellen und Inseraten-Annahme. Sentrnm: Albert H a h n i s ch, Ackcrstr. 174, am Koppenplatz. Geöffnet von 11—1'/, und von 4V,-— 7 Uhr. 8. Wahlkreis; S. und SW.: Gustav Schmidt, Bärwaldstr. 42, an der Gneisenaustratze. Geöffnet von 9— 2 und von 4— 7 Uhr. S. Wablkrciii: St. Fritz, Prinzenstr. 3k, tzos rechts Part. Geöffnet von 11—1'/, und von 4'/,— 7 Uhr. d. Wahlkreis: O st e n: Robert W engels, Markusstr. 36. Geöffnet von 9—2 und von 4—7 Uhr.— Petersburgerplatz 4(Laden). Geöffnet von 9—2 und von 4—7 Uhr. d. HFablkrei«, Südosten: Paul Böhm, Lausitzerplatz 14/15. Geöffnet von 9- 2 und von 4— 7 Uhr. ö. IVablkreiK: Leo Zucht, Jmmanuelkirchstr. 12(Hos). Geöffnet von 11—1'/, und von 4'/,— 7 Uhr. 6. Wahlkreis(Moabit): Solomon Joseph, Wilhelmshavener Strasie 48. Geöffnet von 9— 2 und von 4— 7 Uhr. W edding: I. Hönisch, Müllerftr. 34a Ecke Utrechter Str., Laden Geöffnet von 9—2 und von 4— 7 Uhr. Roscntbaler und Oranienburger Vorstadt; A. Wol gast Wattstraßc 9. Geöffnet von 9— 2 und von 4— 7 Uhr. Gcsnndbrnnnen: Fischer, Bastianftr. 6, Laden. Geöffnet von 9— 2 und von 4— 7 Uhr. bicbOnbanser Vorstadt: Karl Mars, Greifenhagener Str. 22. Geöffnet von 9— 2 und von 4— 7 Uhr. Adlershof; St a r I© ch ro ar z l o f e, Bismarckstr. 28. Geöffnet von 7 Uhr morgens bis 8 Uhr abends. Alt-Olienieke: Wilhelm Dürre, Köpenicker Str. 6. Bannischnlenweg: H. Hornig, Marienthaler Str. 13, I. Bernau, Röntgental, Zepernick, Schttnosv, Schdn- brück und Buch: Heinrich B r o s e, Mühlenstr. 5, Laden. Bohnsdorf, Faikenberg und Falkenhorst: Paul Gensch, Bobnsdors, GenossenschastShaus„Paradies-, Charlottenburg: Gustav Scharnb erg, Sesenheimer Str. 1. Ge- öffnet von 9—2 und von 4—7 Uhr. Fichwalde, Schmückwitz: OSkar Mahle, Bismarckstr. 4. Erkner, Ken-Zittau: Emil Jwang, Scharnweberstr. 10. Fredersdorf-JPetershagen, Eggersdorf: Ussenwasser, Petcrshagen. Friedenau, Steglitz, Südende, tiroB. Elchterfeide, Lankwitz: H. B e r n s e e, Alsemtr. 9 in Steglitz. Geöffnet von 11— 1'/, und von 4'/,— 7 Uhr. Frledrlchshagcn, Fichtenau, Rahnsdorf, Schönelche, Kl.-Schönebeck: Ernst Werkmann, Friedrichshagen, Köpe- nicker Straße 18. Crünan: Franz Klein, Friedrichstr. 10. djDbannisthal. Rudow: Max®on schür, Parkstr. 23 Karlshorst: Richard Stüter, Rödelstr. 9, II. Königs W usterhausen, Wildau, Xiederlehme; Friedrich B a u m a n n. Bahnhofftr. 2, Eingang Beeskower«trage. Köpenick: Emil Wißler, Kietzerstr. 6, Laden. Geöffnet von morgens 7 Uhr bis abends 8 Uhr. Eichtenberg, Friedrichsfelde, Hohenschönhausen: Otto©eitel, Wartenbergstraße 1(Laden). Geöffnet von 8'/,— 2 und von 4'/,— 7 Uhr. mahlsdorf, Kanlsdorf, Biesdorf: P. Heßberg, ÄauIS- dors, Ferdinandslraße 17. Rariendorf: August Leip, Chausieestr. 29. Rarienfelde: Emil Weinert, Berliner Str. 114 II. h'enenhagen, Hoppegurten; Gustav Bergmann, Wolterstr. 3. Kenkölln: M. Heinrich, Neckarstr. 2, im Laden. Geöffnet von 9—2 und von 4—7 Uhr; Neukölln. Britz: Rohr, Siegsriedstraße 28/29. Geöffnet von 9— 2 und von 4— 7 Uhr. Micder-Schönewcide: Wilhelm Unruh, Brückenstr. 10, II. howawes: Wilhelm I ap P e, Lutherstr. 2. Ober-Schöneweide: Alsred Bader, Wilhelminenhosstr. 17, Laden. Geöffnet von 7 Uhr morgens bis 8 Uhr abends. Fankow. h'lederschönhansen, Mordend, Frz. Buch holz, Blankenburg: Rißmann, Mühlenstr. 30. Geöffnet von 11—1'/, und von 4'/,— 7 Uhr. Reinickendorf- Ost, Wilhelmsruh und Schöuholz: P. G u r s ch, Provinzstr. 56, Laden. Geöffnet v. 11— 1'/, u. 4'/,— 7 Uhr. Rnmmclsburg. Boxhagen, Stralau:A. Rosenkranz, AU« Boxhagen 56. Geöffnet von 11—1'/, und von 4'/,— 7 Uhr. Schcnkcndort b. Königs-Wusterhaus en: Chr. H a n t s ch k e, Dorsstr. 10 Schöneberg: Wilhelm Bau ml er, Martin Lutherstr. 69, im Laden. Geöffnet von 9— 2 und von 4— 7 Uhr. Spandau, hionnendamm, Staaken, Seegefeld und Falkenhagen: Stoppen, Breiteste. 64. Geöffnet von 3 Uhr morgens bis 8 Uhr abends. Tegel, Borsigwalde, Wittenau, Waidmanns In st, Hermsdorf, Hohen- Vcucndorf, Birkenwerder, Freie Scholle u. Reinickendorf- West: Paul Kiena st, Borsigwalde, Räujchslraße 10. Geöffnet von 11—1'/, u. von 4'/,— 7 Uhr. Teltow: Wilhelm B o n o w, Teltow, Beniner Str. 16. Tempelhof: Joh. Krohn, Borussiastr. 62. Treptow: Rod. Gramcnz, Kiesholzstraße 412, Laden. Geöffnet von 7 Uhr morgens bis 8 Uhr abends. WeiBensee, Heinersdorf: K. Fuhrmann, Sedanstr. 105, Part. Geöffnet von 11— l1/, und von 4'/,— 7 Uhr. Wilmersdorf, Halensee, Schmargendorf: Paul Schubert, Wilhelmsaue 27. Zeuthen, Miersdorf: Ernst Hüttig, Zeuthen, MierSdorser Str. 14. Sämtliche Partelliteratur sowie alle wissenschastlichen Werke werden geliesert. Tonntags sind die Ausgabestellen geschlossen.

Amtlicher Marktbericht der siZdtischen Markthallen-Direltion über den Großhandel in den Zentral-Marlthallen.(Ohne Verbindlichkeit.) Freitag, U. September. Fleisch: Rindfleisch per 5» kg, Ochsenfleisch la 70-85, do. Da 70-74, do. Hla 68-68; Bullenfleisch la 72—78, fco. Öa 64-70; Kühe, fett 50—62, fco, mager 44— 50, Fresser 66—74, Bullen, fcün. 60—68. Kalbfleisch: Doppcllender 100- IIS: Mastkälber la 85—95, fco. IIa 70— 84; Kälber ger. gen. 55—68. Hammelfleisch: Mastlämmer 90— 95; Hammel la 85— 90, do. Ha 80—88; Schase88— 82. Schweinefleisch 84—60.— Gemüse, inländisches: Kartoffeln, weiße 50 kg 3,50—4,00; weiße Kaiserkronen 3.25— 3,75; llagnum bonum 8,50— 4,00; Porree, Schock 0,60-0,80; Sellerie, Schock 3—7,50; Spinat 50 kg 6,00-9,00; Mohrrüben 2,00—2,50; Bohnen 60 kg 5,00— 12,00; Wachsbohnen 50 kg 6,00—15,00; Kohlrabi Schock 0,60—0,90; Wirfingkohl Schock 4,00-10,00; Weißkohl Schock 3,00—8,00, Rotkohl, Schock 3,50—9; Kohlrüben Schock 8—5,00; Blumenkohl, Erfurter, 100 St. 8,00—20,00, Meerrettich Schock 7,00—12,00, do. 50 kg 00,00; Petersilienwurzel Schockbund 1.00 bis 3,00; Radieschen Schockbund 0,70—1,00; Salat Schock 1,50-2,00; Zwiebeln. 50 kg 2,50-4,00; Tomaten 50 kg 7,00-9,00; Psefjerlmge 50 kg 30,00-40,00; Steinpilze 50 kg 00,00—00,00; Gurken Schock 1,75—2,50. Sensgurken Schock 8,00—20,00 M.; Einlegegurken Schock 1,50 bis 1,80. Kürbis 50 kg 2,50—3,50. Boner, Eier, Häse 12 eigene . Detail- mV- gesohäfte ButtergroBhandlung Getir. Schulze Blflcher'traße t u. Bfirwaldstr. I j Cigarren und TaüaHe I zss Wiener Strasse 48. Tel. Moritzpl. 14770 iäiilräil�S�so oiirs�s Tliüringerst.3 7Nklli. Tel.-Arat Neokölln 788. Tel. Moritzpl. 10600 Kotttüscr Damm 88-85, W. balzBiani, Bcrlinerfitr.#3, ferner koitenl. Rai in all. Prozeß- a.Sirifi. OlMOnliffl 5® Badeanstalt. Llndenbed. Lindenstr. 109{ Soolqulle. FriwlnebstS. Lief.».Knei. I oaBOnar Jbad, Zossen. St. 84.| 1 Liefr.samtl.Krankenkags Grünauer Str. 81 BahnhofHermaanst. Admiralstr. 26 eher- u. Henflüoreieni fT.MoritzpMUBS � Sanderstraße 3 Bezugsquellen-Verzeichnis Berlin-Süden Erscheint wöchentlich :: einmal;; II Untenstehende Gesohäfte empfehlen sich bei Einkäufen Dentist Friesenstr. 20 Sprechstunde 9-7, i Elsen-, Si8li!iJi>.,Ulaii9n Konfitüren .«1 >ns.| gKürz-.UieiB-.Uiollmaren� d A. Deparade, W aldemarst. bx � dSchekolade, Kakao, Benbons, p OJio Kaiser Friedrichstr. 6 StahIw.Haua-tKüchgr. O.Jin[lers,Kotibuser[laniQi8 s> Pnnim Blücherstru«se20, li.lilllcD I Küchengeräte. ßttoJscflij wäv* Alber! Äuiehsss S'rÄ. 1 �Itrrllilar,- Ä »8 limeisoh inon p-j »,.. Setelicr i tV,' üernäenurTärJ 3 Sp-t.: Kalirri j., kateliör'eil» IMizU i s 0. Strchlan, Fahrr. u. Rep. I bill. Neukölln, Henn«nii»tr.84|l Gust. tfioify Bpitx� I. Geechift Chaugsoestr. 2) t II. Geashäft Redowerstr. Ii � Yerk.»nikl. Marli., T.llxtlg. gtatjj BS. "düäm'saoplatz 5 Mariendorf erat. 19 � Lineleum, Msiuchs KottbüBer- i dämm 7. Seifen Ernst Werner Wrangelstr. 24 SeifeHt Progenarti k vi. Irefleuiis Uf Qphllha Bchlesiaclie Str.;»>. W lOuilutZu S;ei.: SeileageieääR. I Molkereien BacM Hcrüslsra Inh. Gust. Maller PÜUIeu Im Siideu, O-teu u.Umgfbug. Okerstr. 11. Spez. Gates sebmeekh. Brot Weise E-Mahlowerst Bek. gut« Qoelle Leykestr. 18. gutes großes Brot Clgaretten, trustlrai iTIscKKancilungen u. �- iM c � 6 � e n k zzThZnzzäi Admiralstr. traut Frauke Erieti ieoltiin, Falkstr. 12. Arthur Frieilricli,8"'�""' Strato 95 Iloh.yert,KneaebeGi(ct.l3 L Adalbert- straßc 92. KaGrundt, Neukölln, Siegfr, Str. 82a tfigl. 3mal fr. Bacl cC; iiiw | Neukölln I Wissmaunstraße 46. Spr Kioä., Ivrtoa Uli. 1 IlaÜNÜ» Wilimannatr. 21/ 1, uiuljül got.Boggeiibtot,Btckw. Mnriendorfer Strasse». f Derilnff fclk»»., AUerstr. 37 '• RdUiUI Anorkiimvjut.KnoiieBw. Fritz Richter So u?; Joh. Röder, Ratihorstr.U. feliiSdiolze�- öprera-- bergerstr. 6. Mittenwalder Straße 44. iR.MerK"-ic-�r?r Bing. Ohiustr. | R.Walter, Keukölln, Weisest. 89 ' empf.sieh f.vorzügl.Back�ar. ötio weipich'irr RMsWWSF 'mit der rotss Fahne ' gesetzl. geschützt „ überall zu haben. Ei Droae» lim Fartsn s? ifli-sgerieioniEi" Kosmetisch. Laborator., Neu- kdllu, Schillerprom. IS, F. 1448. aBrücaenstr. 5 a. üHäscliftrv. täfll. frisch. F. Schneider Molkerei und Seifongeschäft. Noukölln, Richardstrasso 102 sarfnais-ISoihBPei, Tfiomas Neukölln. Bergstr. 130 Filialen: Ziethenstraßo 19, Boddinstr. 62, Weserstr, 43. Milch, BaUer, Kue KoUbaicrilanm 8. Neukölln •TJigersrr. lTel.Morilipl.il 59 ITM Molk., Neukölln, Sohöaeweid.St.li). Bouchöstr. 15 Klcktr. Butterei EraslSehär.Teiipitzefstr.lOö Heinr. Spreuger �w: Nostizst.SS ööeiFaür.u.fflauzin de! Parfftmerle B. Libuda, Innsfr. 18. med Drogen, hytg. Gummiwaren. DrOHorleW«. Ko s r a'cF" iSias, rorzeii., siemsi R&.icfiuritlt.kLIIs.UllUinu �Friej.St, fioocliltr rr.i.Footlokli.Torl. gGrahdenkmäl.� mittfl Schutze Ifr�e8�� I Haus- u. KüchgngerSte| Stahlwaren |E,Brncl(lacher,0ran!eD8!.43i lühpen�oidw.] Optik, Trauringe u. Reparatur, preisw. Bergraannstr. 9. SciiioliA, Bcrgsir.e. 1 Kauf 5% Rabatt ra C», Bedier, Admiralstr. 18 a. Bepar.billig8t.Yorzflig.dieg.50/J.taT. Go8riGkeamkl9rstrS6 neb. d. Markthall. S. renske,Kotthus.Damitt96 Streng reell, anerkannt biil. P.Heuser.G.ZabelNaclif.gegr.iSGS JT. JU./o a UCI Ii!H.ux.3r»a»•*® uo LieLd.Kois.BerU.üfflfl.OruicsiUS H W.Lehmann, Kottb.Damm28 Reelle fachmännisch. Bedien. Bergmannstrasse 101. Bergmai_ Franz lileyßrÄnmeu"r- 87 iDiil.Krankoiik. Paul Oppermannt Neukölln.- C. Achtziger Hermannstr. 227. Photographie I ül'hsruieyer.E�eMi W.llDgeratlien Brogea, Farhenji "Walde«3,riit.fl4.l Adalbertstr. 60 Färb., Drog., Seifen£ Obcnehöieveido Kdisensl.lüKiBCiT I A. GÄrtner Nadifl� Nieder-» ischönewoide, Berlinerstr.lRT.M iHcrrenartikelj Beneri.PriflzgasOr :al-H«u»,\VrangülBt.Iä. � iorauer Strasse. ... Bahrand, Tischlermstr. Relehenbereerst.«2. Teilt, gwt. Gustav B6se,TiBcäleriiioisier LaiMi Pker 12,»» Orosioopltti, P. LackeBaaclier, JoUioütsi fri�riititr, 8, Td. 81t, Ooersoh K.uterstr-SS.gebr. . neue Möbel blll. MaRocooKäTte f&r Herrenmoden Okerotr.l 0, foTttjtDiraen- 1 modoll oo.stckw etdtol tal| l6l?l!igig..H6!onialui3r, 1 Adalberts'tr��jliohl� handig. u.Kolonialw. AliHi11™� Chauseeestr.295 Neukölln Berlinentr. 7t P QphiihoiiF>0ttenwalder öt' 1 biOutlUuuriReparaturwerkst. Wrangt Ecke S PFieisctiü.mursiiHaren Beerdlgunsa-Rnst. j lul. Grieneisen Neukniln Beriinerstr. 7—8. Tel. 1296. 1 Hol*- und Metallsargfabrik 1 mit eigenem Fuhrpark, Feuerbestattung Ißliürs Wienerstr. 28. 0öseliw"Mo�' 17 I Tel. HorKipl. 17«. Oppelnerstr. 1. Fraakf. AUo» norlTÜ. Herrmann NaeU. JttUos Theariok 0,aiiieinrtrasie83i»4 Tel. 8,1.103t P.Moetmann.Keiebeabergont. 1 20 FeaerbeataO. iaoi..tebwjib. 160 Mb. eKBierhandiung. lugbier a. iäalliebo FltackenliiereC » I. Hellmanns Nchf. Neukölln L Kopfstr. 40 Tel. 1069, Bieigrobbälg. Kojanok,, Copcairl Stroase 28. Tal. Moriuplatz 14092, » Bettfedern � Ml kl Maatfolfelslr.»SIolelto.Be- • Alll läge, BottfedernteiaigtiDg. „Wieners»,. 17 Laden c* Blumen und Kränze � Neukölln Hormannstr. 64. BUIflhon KottbuserdammlS ■ n viiul Tel. Moritzpl. 5S59. II Beieuciiiungsgegensi. Neuköil.BeleuchtungssentrJ K.Lelschner, Katlbnaenjimn».[ Ricii. fiuslie Oranieastraßo 17. Friaa Fleiielk- cad WaratwaroB V Billigste Preise August Fenger Grünauer Str. 8 Fabrik fein. Wurat-a. Fleisch w. GuteBedienun gJWlli�Proise nteBedienung fünf neger Kottbaaer Damm 14 Wurst, SpeA, Schinken. c.Rerlictia�Ä�Äata WMWtckicrct.ZZ. H. Drescher, Mittenwalder ~ Bsite QB>liti<j)Teiaw»rt. [ioaril Färrsultßuf kmLL Glogauer Str. 16. tzerstr. 98 ff.Wnntw.f.Wdfk. Prinzonstr. 1t ff. Fleisch- i.Wiritirer. Herrmann- Str. 228 Paul liier, Frieseuslr.ZS. rareicli.Rgr.piafiusiZl Oeghsr Karlegarton 16 ff. Flcischv. n.Aufschn. HiOiiET Nugaistr, 2S gute Bezugsquell. R.Sahihlr'"�-18- Aufschnitt. Oclihtr— l ra.Fleiseh-a.Warstw Br. Scholz, Glogauar CT. lilh, Schulz, GrunauerSTI i|nn|/i'Seboa»el(lei9i.l6 illloKI Neukölln Kuttbus. Uamm 12 Spea. Autschnitt. Jägerstr. 59 ff.Heisch-Wurstw. Emil Wenger, Böokhstratie 6 Fab. ff. Fletsch-u. Wurstwaren O.ZIekow,Rputcistr.32,Spez Fleisch- u. kk. Wurstwaren. e- Merrengard. Fr Ulim LausitierstraS. 61 iKUteundHeitcnuiibeir ' Dr.»d6nwr«trafiel20. Brunnenstr. 52. Badatr. 65. ChausseestraSe 56. GemSse» Sckudoina- strasse 42-44. Pleeeerstr. 2 Kolonialwar. ? v PAlksQetOwetr. 33! i k.QNttjlvl Lpor. Llsflsche. nZ.\V. 29, Zoßsener- Hstr.lO, Engrospreise fc Vereinsartik. � ßämtl.Art.f.Sommer-u.Wlnt.- M �FesteB. Fromhirfl.Ctpcileker1�. 1 Q8j| g Uiilfl, Geüüsei, Fische! Kraft& Groh Belle Alliance- Ecke, Gnoisenaustrasse 115. Beste Qualität. Billigste Preise. J. Lasniizki Kottbuser Damm 86,87 Wrangelstrafle 77, Wiener Straße 37, Oranienstraße 17 |U)iiisciianen.Etabiiss.| i Prinzenstr. 78 �JtsieKaffeclOPfff jtt/asciie-, Kurz-.mcllin.|j I Neukölln I ÄaU. Friedrichstr. 335 MWMUücüWü ) Bei getneinlametn Bezug Preisermäßigung Burtin, LQUiuistr. M ifcrlana- Sie Pr>l»lt ° Kino-Theater| Kottbuser Damm 92 irSfitas Theater neaftüKhs = tooo PUtlB= Wöchentl. 2 malProgrammw. Entlil. Sil. Pnlse. HalBniaimaren, BclhtaiJ Pwer-u.SchfnHwaren Restaurants Zahnpraxis PanfaT!*, iV rallj« i d Künstl. Zahne, Plomben, fast i schmerzl.Zahnziehen, garant. l£. guten Sitz u. Haltbarkeit. I Bei Barzahl. 5�/,». Schon. Behdl. JH. Krfiger, Neukölln, Berg- r. 84. Teilzahlung gestattet FiinfbNeuköIln, Bergstr. 59 .Rül luSpr.-St. 6-7, XoLKK. 9483 Kottbueerd. 14. Tl. 1191 Moritzpl, , Neukölln, Borl. atr.EckcMtliicritr.a. Kazicnpriiii ».WM sH. Sohwah«, w l w JSkaiitzerstr. IS. C. OttHther jAngonebpi. Pamilienaufenth. fZur Arheiterbßrse, Pluhltritr.2 Inh. Reinhold Kcrgel. , Wienerst, lö [ J. Schmidt. nfTiöP Hormannstr. 148. b. mdroi gute. Speis, u. Getr !»M>,«I»6'5ttS»Itrd-»e Neukölln— Kergstraße 106. Ludwlo Hirsch, Oentraj Kino, Nklhi.,Heniiann8t. 130 Fwilöp Töutus.r- damm 7. VculcÄlln. UM Schillcrprwn.? Kais.Friedrstr.ijö tniieh.P&Bicro. Realer Manteu�el- straße 15. Y_ GottIJüblnicRel Britz,- Chausseest. 75. Kranold- Straße 12, h njl 7 iCirehhofstr. 14 Ui m bekaniiignlia.l»llLQaelle 1 Schilling �trk24- Rieh. Seelafop-"tr- 44 1 am Wasserturm. tfatterfrfiöbinRicharilslr.SR Lelaraitstalt.' j| sanier- u. letertuaren r.Cgliuoü'sSyBia�;� IScftBnm.ü.Besanianst.� Zur Selbstanfertigung Ihrer Garderobe erhalten Sie vorzügliche Anleitung ohne Vorkenntnisse im Lehp-Injitlt* Irmeis Neukölln Kaisor-Friedrich-Straßo 201 Vir-, Naflhu.- md Abead-Knrse.• »WWWWW�WWWW» p. Darmer, Nostizstr, 86 VorwöiUIoser 5"/0E.( Neukölln nzäjÄy MrBcz Beriinerstr. 69 Kais.Frirdr.- Str.lllNklln. I Vuniiaoh koitbutrlum 39-30 L.nUIllhöbil Scbiikw., Fabrik, rolle JuUchle Neukölln, Bergstr. 62 Sckirke- i.He«>na»tr.-K. Blücherötr. 24. Schuhwaren Mariendorf i Chausseest. 300. j Hobrechtstr. 9, Repa- l ratur. gut u. billigst Reparat.-Werkst. Hagelbergerat.il VVelne, Fruehtsütte tlkdr« fllt'Blienike TolonTaTw�'n�eTik/ 5 Strak amPalkcibergSI » Uhren u. Goldwar. IQ Cdpenickeratr. 43. > Bucker- u.Konditor. 1 Cdpenickeratr. 41. nrKoionialw. ,Delik. LEudower Str. 38. G. Schellen herger, Granancrstr. 1 Fleiach- und I OnkulfnRäokerei, Konditor. imm Grünauerstr. 29. e-ROdersdorl I tudolB»? Fahrrad., Nähm.,Kinderw., Möbel u.Wohnunp:seinrich- tn�en�uchTeilzah� Altmann Rüdersdorf, Kolonw., Mühlen- prod., Rödersdorf. aufhaus Uhr., Gold- u. Silber- waren, sowie Repar. MovWnlf Bäckerei, Konditorei mdA null Mittelstr.lS, Kalkberge Adlershof rTBJS�ernnnS-T�chwemeschl I Biamarckst. 65 goffmannst.17 Bäckerei, Kondit. Bismarck str. 6. G. Wernicke, Kolonw. Delik. Bismarckst.S7ADfl.Yiktdria8t.44a «s «Baun 133i k. i M. LemiicHe Manteuffeistr. 96 Bauniscmilermag 1 fföj?Tn�onenin�? Banmsckulcnjir. 45/10 Molkerei Baumschulenst. 83 im wuiimuuuur I Oiie äflFiis i Kiefbolaatr. 179. Tempelhof Bäckerei, Kondit., h Berliner Str. 165.■ Milch-ScSimidt Neukölln Hermsniitr.»3 n. Uenasnistr. 95/96 Bsrünorstr. 75 Bergstr. 157 K«ls.FrieJr.-Sir.348,EokeiIermuiiifl. Butter nur eig. Fabrikation in eig. Meiereien hergestellt WeuköMn Dampfwa'scherei — Sonnenlicbt= Bergstraße 55* Haus- und Leibwäsche. Schöne Höcke, Blusen, Damen- u. Kinder-Konfekt. Otto Brehm, Kaiser Friedr.- Str, 220. Anfertigung nach Mass. Kulante Bedienung. C. Dittmann Beriinerstr. 42 Wild- Geflügel- Fische ffiobcPEägcr O. Dornbusch Bergstraße 23. Oroiünliaijsftlciilar JÄ- Inh.: Paul Timm,_JL *1" Kals.Fried.-8t.81. T* Max Schüppel Hermannstraase 919 Seifen Drosen, Farben. Gustav Wiebe Cigarren und Clgaretten Kottbuserdamm 108. L. �oSschnick Bohniachestr. 13, Ecke Kiemelzstr. Obst, Gemüse, Fische, Räudberw., Wild, Gefiflgel G.v. Ahnden, Cigarr.-u. Ciga retten-Handlg., Boddinstr. 59 E.Blankenburg,Schuhwarenh. Prinz Handjery- Strasse f" C.Bott, Holr8ch.,FiIzst.,Pant Arb.-Schuhe, Iiermann8tr.284 I�oloiLialar., ßellkal., laarstraße 3 Badeanstalt Kohenzollorn� iatzQ.Lief.smtl.Krankenksg •TlBriasemeister, Rind- und Schweineschi., Emser Str. 26 G.Hechler( Schneiderraeistr., iHermaDnst.138. LeserS�Rab. Anzengruberstr. 5 Bäckerei u.Konditn W. Loren*, Weichseistr. 621 lert. Schahwar. i.Repar&tnr-Wor'ist. Zifl.,Zigar«U. JBerl. Str. 26 Cannerstr, 30 31 Milch, Backwaren Fleisch- u. W'urstw, Weserstrasse 213. R.Köster, Hehlhdlf., Kolaoialw., Brusendorfer Strasse 20/21, ijKirchhof- 1 Strasse 42 Gm W7UUW 0. Üpskl, Räckerei und| Konditorei, Ziethenatraooeia jjl Koloal»lw.,-l)olikit, I Mainzer Strasse 22 RAM , Bäck., Konditor. Beriinerstr. 16/17 m Fabrik f. Fleisch- u Wurstw.Eichardst.il. Brogonhaus VC« Pasoke Btrlinir 8tr. 1 1, Sp$z. fipBaiartiktl Fleisch- u. Wurtw. Knesebeckstr. 150 m 'oicy üliUt Bäckerei, Konditor. Sckillcrpromeiude II | Buch-u.Papierhdl. II Kais. Friedrich st.28 H~uiikhaua Oho Scbnöike, ßiebarA itraSs 115, nahe der üaeptiiaat r Geinüso, Kolo- U. JUluib nialw.,Biebrich8tr.l8 ach Eisen-u. Stahlwar Hermannstr. 48. Bäckerei u.Condit. Hebrechtstr. 43 A.Tiebe,KaiB.-Friedr.-ötr.l47 Glaserei u.Bildereinrahmung Jan Wlnsch,8p.-Faruenh'll., Hohenzollemplatz 1. T, 1219. i; cker-.Konditor Selohowerstr. 27. QpaBmanns Fest«aal und Restaurant Am Treptower Park Ecke Elisenstraße. .WiideabrvchstT.52. Hermann ffündertmark Restaur. u. Gart. Else n st r. 1 10 Q Brot- u. Feinbäck. Beermannstr. 6. ' Mü Ion khiipQcr.lllaaa-,KBeh.- ), in 11 lul gerate. Grätzstr. 14 M.Palversllouch�st.lS. Neukollu SrliinkMtr. 13. Zigarr.. Zigareit, Poian.-.WeiS-a.Well- war. Grätzstr. 22 Bauinsclml8aw.1Bamn- sehalsehr. 25, Schah w, eill Läck.-a.kSD4ii Elsenstr. 108. Schreibw.-ßandlj. Grätzstr. 8 CÖpeoiek a. Oberichöneweiia. Eigene Werkstätten fürmod. Wohnungseinrichtungen mit elektrischem Betrieb. Auf Wunsch sende Vertreter llclitensteln ML Schioßotraße 25. Hairen- u. Damenkonfekt. Manutakturwaren Fp.SciaoBz Grünstr. 21 Mehl. H fil senf rfl cht., Marff arl ne jO�instocTEöÄlI Bill. Bezugsquelle f. Damen- und Kinder-Konfektion und Wäsche, Schurzen. Eatüitioi-Apoliieiie Bahnhof- ! straße 10. Laurenz Str. 2 HandachuhfabrlkHcrrenartlkel Felix Britskow, Grfin Str. 4. R.Hannig, Öchloßstr.22, Uhren Goldw., Optik, eig Rep.-Wkst FÄiöÄS Rudowerstr. 28 L Sehabgcseh., Beparat Mineralwasser Farisiusstr. 24. Bäck.- u. Konditorei Parisiusstr. 17. A.MagerfIelsch,Schloß8tr.24 Lederw,, Polster- u. Repwkst. Site, kr awatt., Wuahe Paul Mietner, Eisenw., Werk zeuge, Bauartik. Schloßstr. 13 Schloßstr 04 Koadiier.a.Cafe FEHBSS Eisenwaren •n Lfihbaeb, Urüuotr.li Bf Brillen— Kneifer. ff.Flecli.-.WurBtw. Grün Str. 19. H ißsiilre C. Redalob Rosenst. 16. PMie ff. Fisch.-, Wurstw. Parisiusstr. 24. PJb.'i priv. Stadt- apoth. Köpenick j. Öplk. Berlin. St. 3 „ilr'ijur.ö. Likör rfiirlk.Woinlidlg Boepdlsuass-Inatltut W. Stephan, Kietzer«tr. 0 „n Paul Rßhl llo Kietzerotr. Ii] n}ni,!:.i:»ll»r«t. 17.gnn-, WeiT n IIIBl Wollworoll, Birtens rilkil EHE115™355 i GrünauerStr. Johannisthal HB TT, Kolonialwaren ü als. Wilh.-St.13fl Lanigs- Wustcrhau JUrTnETSüst�ffuiror UH Sfitl-, Sfhrel6-,f 0(it. Schloßstr. 4 ,. ji i1*1 J Mariendorf �Chaussee Str. 36 Drogen, Farben Chausseestr. 45. Eisenw., Wirtschafts- artik-Chausseost. 294 Ipc Neue Mühle � Gasth. z. Schiense:„Neu« Mahl«" b. Könige-Wusterhausen. Den Gewerkschaft.ctc.z.Dampfer- sport u. Ausflügen best.empf, Wilhelm Thormann. ■ Dtier Bremmel ODer-scliSioeifle | Treptow � Drosenliaoi MMm 8 Photo-Centrale JL �rFarben,Parfam©rien"r Krankenk.-Lieferant Graetz8tr.21, Ecke Bouchöstr. Friseur, Zäpfe a.. Haararb., PriichMst.'6 Wilhelm inen- , hofstrafle 18. F. Mineralwass.Fabr. Helmholzstr. 7 Fleisch- u. Wurstw. Luisenstr, 5 W. Munke Siemensatr.? Trinkt Vehls Chamgagnnr-Brauaa Ii Schlächterei II WilhclmiDtBhor.St 41 B. brate Bäcker. u.Konditor. Laufener Str. 4. fl maier-scMnswlgc zannpraKis F. O. Korkten, Wruckenstr. 5 a. Wunsch Zahlungserleicht. ff. Fleiieh-n. Wamw. Brückenstr. 6. ßeiirDiaDfi);«Ä�� RTffiii «eruftikleiclung Brtickenstr. 11. üueker-, Kondit ore. Berlinerstraße III. W Wildau H B Volksgarten Otto Heiser T �oupticlill liehUreim�Tmitlenj 'Sfvr tyri" gpiorutenteii verantw.: Tch. Gl-cke. Berttn. Druck u. Verlag; Vorwärt» Suchdriukeret it. KerlagKanftalt Vau! Singer«.So« BerlmSM,