Mr. SSO.-3Ä. Jahrg. NdonnementZ'kecklngungea: LbonneinentS» Breii rränumerand«» Ti--te>i�!>7l. 330 MU monatL 1,10 Ml. Ivöcheniüs 25 Pfz, frei int Haut. Einzelne Nummer 5 Pfg. Semmag»- nummer mit illustrierier»onntagt- Beilage»Die Neue Sell� 10 Via, Post- ilbonnemsu: 1.10 Marl pro Monat. Guigerragen in die Post- Zeitungt- Preisliste. Unter Kreuzband stir Deulschland und Oesterreich. Ungarn 2.50 Marl, iür dat übrige Ausland « Marl pro Monat. Postabonnementt nehmen an: Belgien, Dänemarl, Holland. Italien. Luxemburg. Portugal. Siumänieu, Schweden und die Schwei» cnchtim tigiio. Berliner Volksblnkt. Zentralorgan der rbzialdemokratifcben Partei Deutfcblands. [ 5 Pfennig) Die Tnferticns- Gebühr Petrigt für die lechsgelbaliene Kolonelteile oder deren Raiim 60 Plg.. iür politische und gewerlschastliche Vereins- Und BersammIungS-Anzcigen 30 Pfg „kleine ttnrHgen", das fettgedruclie Wort 20 Pig. tzuläfsig 2 teiigcdruckte Worte), jedes weitere Wort l0 Pig. Siellengeluche imd Schlaf,'tellenum zeigen das erste ZlZort 10 Pfg.. jede? «eitere Wort 5 Plg. Worte über 15 Buch staben zählen für zwei Worte. Inserate für die nächste Nummer muffen bis a Uhr vachmitiags in der Expedition abgegeben werben. Die Expedition ist bis 7 Uhr abends geöffnet, Telegramm-Adreste: „SoiiaWtmokrat Bcrstn". Neüaktion: SW. öS, Linüenstraße Z. Fernsprecher: Amt Moritzplatz, Rr. 131 Sv— 1S1 S7. Freitag, de« 10. September 191S. Expedition; SW. 68, Llnöenstraße Z. Fernsprecher: Amt Moritzplatz. Rr. 131 9«— 131 97. Die ivolhvnilche fettung IZubno genommen. erfolgreicher deutscher vorltok in den ürgonnen. lelönnü Des Stoßen Muottiets. Amtlich. Großes Hauptquartier, den 9. September 1915. sW. T. B.) Westlicher Kriegsschauplatz. In den Argouneu brachen gestern nordöstlich von Bienne-le-Chauteau unsere Württemberger und Lothringer Regimenter zum Augriff vor. Die durch die Artillerie vortrefflich unterstützte stürmende Infanterie setzte sich auf einer Frontbreite von über zwei Kilometer und einerTiefe von 399 bis 599 Meter in den Besitz der feindlichen Stellungen und mehrerer Stütz- punkte, darunter des von den Franzosen vielgenannten Werkes Marie-Therdse. 39 Offiziere, 199 9 Mann wurden gefangcu genommen, 48 Ma- schinengew ehre, 54 Minenwerfer, eine Revolverkanoue erbeutet. Während der Nacht von vorgestern zu gestern wurden in London die Docks sowie die sonstigen Hafenanlagen und deren Umgebung ausgiebig mit Spreng- und Braud- bomben belegt. Tie Wirkung war recht befriedigend. Unsere Luftschiffe sind trotz heftigster Beschießung ohne jeden Schaden zurückgekehrt. Deutsche Flugzeuggeschwader griffen Naney au. festlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Generalfeldmarlchalls v. Hlndenburg. Bon der Ostsee bis östlich von Olita keine wesentliche Veränderung. Zwischen Aefivry und dem Sßjemen wehrt sich der Gegner hartnäckig; unsere Truppen nähern sich Skidel. Südlich des Njemeu entzog sich der Feind der Niederlage, durch Rückzug hinter die Aelwiauka; aus dem Westufer halten nur noch Nachhuten. Die Heeresgruppe machte 3559 Ge- faugene und erbeutete 19 Maschinen- g e w e h r e. Heeresgruppe des Generalfeldmarlchalls Prinz Leopold von Bayern. Auch hier ist die Zelwianka an den meisten Stellen unter Kämpfen mit feindlichen Nachhuten erreicht; südlich von Rozana ist der Uebergang über die Rozauka erzwungen. Oesterreichisch-ungarische Truppen gehen weiter durch den Wald nordöstlich von Sielec vor. Deutsche Marineluftschisse bombardieren London. Amtlich. Berlin, 9. September. sW. T. B.) Unsere Marineluft schiffe haben in der Nacht vom 8. zum 9. September deu We st teil der City von London, ferner große Fabrikaulagen bei Norwich sowie die Hafenanlageu und Eisenwerke vou M i d d l e s b o r o u g h mit gutem Erfolge angegriffen. Starke uud zahlreiche Brände wurden beobachtet. Die Luftschiffe wurden vou den feindliche« Batterien heftig beschosseu. Sie sind sämtlich wohlbehalteu zurückgekehrt. Der Chef des Admiralstabes der Marine. » London, 9. September. lW. T. 33.) Meldung des Reuter- scheu Bureaus. Das Presseburequ teilt mit: Feindliche Luftschiffe suchten gestern nacht die ö st l i ch e n Graf- s ch a f t e n und London heim und warfen Bomben ab. durch die Brände und Unglücksfälle verursacht wurden. London, 8. September.(W. T. B.) Meldung des Reüterschen Bureaus. Das Presscbureau meldet: Drei Zeppeline haben in der letzten Nacht die östlichen Graf- schaften heimgesucht und Bomben abgeworfen. Abwehr- kanonen feuerten auf sie und Flugzeuge stiegen auf, konnten die Luftschisse aber nicht finden. Heeresgruppe des Generalleldmarichasls v. ITIadtenien. Bei ChomSk ist das Nordufer der Jasiolda gewonnen, durch unser Borgehe« nach Norden gezwungen, räumte der Gegner seine Stellungen bei Bereza-Kartuska. Zwischen dem Sporowskie-Sce und dem Tniepr-Bug- Kanal haben wir weiter Boden gewonnen. Südöstlicher Kriegsschauplatz. Der südlich von Ostrow über den Sereth vorgedrungene Feind ist auf seiuem Nordflügel zurückgeworfen. Ober st e Heeresleitung. ** 9et illlemWW SemMMelW. Wien, 9. September.(W. T. B.) Amtlich wird vcr- lautbart: Wie», 9. September 1915. Russischer Kriegsschauplatz. Unser Angriff in W o l h y n i e n schreitet fort. Gestern wurde die russische Front nördlich von O l y k a durchbrochen. D u b n o, der zweite Punkt des wolhynischcn Festuugsdreiecks, ist genommen. In die Stadt ist gestern nachmittag österreichische Landwehrkavallcric eingerückt. Die flußaufwärts liegenden Sperr- fortS sind in unserem Besitz. Die Armee des Generals von B o e h m- E r m o l l i ist an die obere Jlwa und über Nowo- Alecfiniec vorgedrungen. Die russischen Kräfte, die im Räume westlich von Trembowla über deu Sereth vorgebrochen sind, wurden größtenteils wieder zurückgeworfen. I» den Kämpfen, die hier gegen feindliche Ueberzahl stattfanden, griffen deutsche Garde- bataillonc unter dem Obersten v. Leu besonders erfolgreich an. Am unteren Sereth und am Dnjestr herrschte verhältnismäßig Ruhe. Bei der gester» berichteten Eroberung der feindlichen Stellungen von Nowofiolka— Kostiukowa hatte im Kampf zu Fuß die von Feldmarschalleutnant von Brudermann geführte Kavallerie hervor- ragenden Anteil. Bon den im Jasioldagebiet kämpfenden österreichstch-ungarischen Streitkräften gewannen Teile die Gegend von Michalin südlich von R o z a n y. Italienischer Kriegsschauplatz. Die allgemeine Ruhe hält an. Im Räume von Schluder- dach vertrieben unsere Truppen schwächere feindliche Abteilungen, die gegen unsere Popenostcllung vorfühlten, durch Feuer. Ebenso wurden zwei italienische Kompagnien, die im Paralbagebiet einen unserer Stützpunkte angriffen, zurückgeschlagen und feindliche Patrouillen, die den Monte Ciadenis ersteigen wollten, abge- schössen. Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes: von Hoefer, Feldmarschalleutnant. Die Fes fang Dobrro. Fünfzehn kleine Wohnhäuser wurden zer- stört oder ernstlich beschädigt. Eine große Zahl Türen und Fenster gingen in Trümmer, an mehreren Stellen brach Feuer aus, das sofort gelöscht wurde. Sonst wurde kein ernstlicher Schaden angerichtet. Folgende Unfälle werden gemeldet: Getötet zwei Männer. dreiFrauen, fünf Kinder; verwundet dreizehn Männer, sechzehn Frauen, vierzehn Kinder. Ein Mann und zwei Frauen, die wahrscheinlich unter den Trümmern be- grasten wurden, werden vermißt. Alle sind Zivil- Personen mit Ausnahme eines Soldaten, der ver- wundet wurde. | der gestürzte Großfürst. Von Richard Gädke. Mit einem Worte blutigen Hohns hat der Gewältige Ab- schied von feinem Heere genommen:..Ich glaube fest, daß Ihr jetzt, da der Zar, dem Ihr Euren Eid geschworen habt, Euch führt, neue nie zuoorgesehene Waffentaten vollbringen werdet. Ich glaube, daß Gott von heute ab seinew Auserwählten, den: Zaren, feine allmächtige Hilfe verleihen und Euch zum Siege führen wird". Wenns nun nicht glückt, wenn es vielleicht gar schlechter als bisher gehen sollte, dann ist in den Augen des recht- gläubigen Volkes der Zar von Gott gezeichnet, ist nicht mehr der rechtmäßige Zar. In seinem Innern aber ist der Groß- fürst natürlich fest überzeugt, daß das, was der eisernen Faust des großen Onkels nicht gelang, dem schwanken Willen des kleinetz Neffen nun und niinmer gelingen wird. Er weiß, daß das russische Heer, das er diesem übergibt, nicht besser, fondern schlechter ist, als das, mit dem er selbst vergebens um den Sieg gerungen. Es ist nicht leicht, deu Großfürsten als Feldherrn schon jetzt richtig zu beurteilen. Unzweiselhaft hat er bei der Durch- führung seiner Operationen Fehler begangen— aber welcher Feldherr hätte keine begangen? Eine hervorstechende Eigen- schuft des großen Führers wird ihm niemand absprechen dürfen, die eiserne Willenskraft, mit der er im Innern des Heeres Ordnung geschaffen und unablässig das Höchste�von ihm verlangt hat, die Entschlossenheit, mit der er um den Sieg gekämpft und sich durch widriges Schicksal nicht beugen ließ. Einer der wenigen M ä n n e r, die das moderne Rußland ge- formt hat, und auch nur formen konnte, weil er von vorn- herein an so hoher stelle stand. Diesem Willen aber fehlte keineswegs die militärische Intelligenz und die Erfahxung des Handwerks. Er war in jedem Falle ein Feldherr, der über dem Durchschnitt stand. Ein Teil seiner Irrtümer liegt klar auf der Hand. Sein anfänglicher Kriegsplan: Zurückhaltung der noch nicht fertigen Mitte hinter der starken Weichselfront, Vor- brechen mit überlegenen Massen auf beiden Flügeln gegen Ostpreußen wie gegen Galizien war gut und nach den besten Mustern angelegt. Er scheiterte im Norden an der über- legenen Strategie Hindenburgs und an der unentschlossenen. zaudernden Führung Rennenkampfs. War der Großsürst, wie man sagt, damals versönlich in Jnfterbiirg, so fällt dieser erste Fehler auf ihn selbst, den Höchstkommandierenden, zurück. In Galizien aber, gegen die Oesterreicher, glückte der Plan überraschend gut. Mit überlegenen Massen von Norden, Osten und Südosten angefallen, mußten sich ihre Armeen rasch zurückziehen. Binnen 6 Wochen fiel fast ganz Galizien in die Hand des Siegers, dessen Vortruppen über die Karpathen hinüber nach Ungarn streiften. Tann kam Hindenburgs Einfall in das westliche Polen, der das verbündete Heer von schlverem Druck befreite. Er veraulaßte den Großfürsten zu seinem ersten folgenschweren Fehler, die Hauptmacht seines Heeres noch Polen zu werfen und nun hier in der Mitte über die schützende Weichsellinie hervorzubrechen, so daß er beide Flanken den feindlichen Gegenangriffen preisgab. Ein Führer wie Hindenburg, dem die überlegene Manövrierfähigkeit seines Heeres und das dichtmafchige Bahnnetz zur Verfügung stand, benutzte das so- fort, um die Strafe an ihm zu vollstrecken. Im November- und Tezemberfeldzug mußte das von Norden her angegriffene Russenheer noch schweren Verlusten gegen die Wcichsellinie zurückweichen, konnte sich selbst dort nur hinter starken Ver- schanzungen halten. Und doch: man kann nicht sagen, daß sich nicht auch hier die Gelegenheit zum Siege bot und daß der Großsürst sie versäumt hätte. Wenn er in den Tagen vom 22. zum 24. November, bei Lowitsch, bei Brcziny und Lodz, deutsche Truppen unter seinem Befehl und russische gegen sich gehabt hätte, so wäre wahrscheinlich ein glänzender Sieg die Folge seiner Operationen gewesen. Als die große Offensive seiner Mitte mißglückt war, kam er folgerichtig wieder auf seinen ersten gesunden Plan zurück. die Entscheidung auf beiden Flügeln zu suchen. Im Norden sammelte er erst allniählich ein neues Heer, die matten An- griffe der schlechter gewordenen Truppe brachen sich aus- nahmslos an den starken deutschen Werken, gegen Ende Januar wqrd das Heer von Hindenburgs Feldherrnkunst abermals zersprengt. Aber die Hauptentscheidung suchte der Großfürst mit richtigem militärischen und politischen Blicke im Süden, an den Karpathen. Hier versammelte er alles, was das riesige Reich

an Truppen liefern konnte, und nötigte auch den Gegner, die Entscheidung des Krieges in diesem Gebiete anzunehmen. Der Plan hatte eine Zeitlang manche günstige Aussicht für sich; bielleicht wäre der russische Feldherr durchgedrungen, wenn er wirklich die äußerste Rechte der Verbündeten über die Ost- karpathen, durch die Bukowina und Bessarabien einzuwickeln versucht hätte. Auch politisch konnte diese Angriffsrichtuug glückliche Folgen zeitigen. Er näherte sich hier den Rumänen und den Serben. Anstatt dessen suchte er den Sieg dort, wo das Land selbst den geringsten Widerstand zu bieten schien, im Norden, gegen die Duklasenke. So kam es zu einem Frontangriffe, der seinerseits jeden Augenblick vom Dunajec her in die rechte Flanke genommen werden konnte. Schärfer und schärfer trat die blutige Brutalität seiner Kriegführung hervor; in immer wiederholten Massenstürmen hetzte er, durch die Schauer eines eisigen Winters, seine todmüden Sklaven trotz der furchtbarsten Verluste gegen die österrcichisch-deutschen Stellungen. Durch die Knute und den Revolver der Offiziere, durch die Maschinen- gewehre, die hinter der Front den zurückflutenden Linien Tod und Verderben drohten, suchte er zu ersetzen, was seinem Heere an moralischer Kraft gebrach. Der Gewaltmensch suchte den Massen, die gar nicht sterben wollten, seinen rücksichtslosen Willen einzuhämmern und einzuprügeln. Und brach damit zusammen, und bereitete die kommende Niederlage vor. Die deutschen hatten rechtzeitig die dünnere österreichische Linie so verdichtet, daß sie dem verzweifelten Stürmen des Gegners erfolgreich widerstehen konnte. Hier fiel die Blüte des russischen Heeres, seine Kerntruppen wandelten sich in ein Retrutenhecr ohne Offiziere. Als nun Mackensens Flankcnstoß kam— denn die Schlacht ain Dunajec war eine echte und rechte Umfassungsschlacht, wie alle großen Siege der Weltgeschichte, nicht der Durchbruch, zu dem man sie hat stempeln wollen— da nahte der Anfang vom Ende. Das Spiel war aus. Seinen Rückzug hat der Großfürst den Ueberlieferungen seines Volkes und seines Heeres entsprechend ausgeführt: „Und feierlich nach alter Sitte Umwandelnd des Theaters Rund Mit langsam abgemessenem Schritte Verschwinden sie im Hintergrund." Es ist eine Streitfrage, was richtiger ist: dem Gegner immer an der Klinge zu bleiben oder sich lieber von ihm rasch zu lösen, um das Heer erst wieder herzustellen und innerlich zu kräftigen. Russische Sitte, wie gesagt, ist das erstere. In jedem Fall kann niemand leugnen, daß der Feld- Herr im einzelnen seine Anordnungen mit hohem Geschick ge- rroffen und sein Heer aus einer recht bedenklichen Lage leid- lich herausgebracht hat. Wenn seine Angriffspläne endgültig gescheitert sind, so liegt es doch nicht allein an seinen Fehlern: die Sünden seines Staates und seiner Regierung, die Versäumnisse, die Verderbtheiten, die Brutalitäten von Jahrhunderten, die Unterdrückung eines in dumpfer Unwissenheit verzagenden Volkes haben sich an ihm gerächt. Auch wer gut fechten kann, wird niit einem stumpfen Schwerte der scharfen Klinge des Gegners unterliegen.— Eine Regierung, die Sklaven züchtet, kann nicht erwarten, daß aus ihnen Plötzlich Helden werden. Die Rolle des Großfürsten mag doch noch nicht ausge- spielt sein. Jedenfalls werden die Türken im Kaukasus seine Anwesenheit bald merken. Er wird Leben in die Bude bringen._ Der ruMche Generalftabsbericht. Petersburg, 9. September.(W. T. B.) Die gestrige Mitteilung des Großen General st abes besagt: An der Front R i g a— D ünaburg ist die allgemeine Lage unverändert. Ein Versuch der Deutschen am 7. September, in der Umgegend der Bahnstationen Groß-Eckau und Neugut vorzudringen, wurde zurückgewiesen. Der Kampf am Flusse Lavutz(Daudse?) dauert an. Um eine besser gedeckte Stel- lung einzunehmen, haben unsere Truppen sich ein wenig vom rechten Flußufer entfernt. In der Richtung Dünaburg nur kleine Vorpostengsfechte. Auf den Straßen von W i I n a keine wesentlichen Veränderungen. Gegen die Durchgänge zwischen den Seen, in der Gegend von Nowy Troki, welche unsere Truppen besetzt halten, richteten die Deutschen ein heftiges Geschützfeuer mit Stickgasgeschossen. Bei dem Flecken Orany machte der Feind am 7. September einige An- griffsversuche. In der Richtung G r o d n o dauern hart- näckige Angriffe der Deutschen in der Gegend der Eisenbahnen beim Bahnhof Druskeniki und bei Skidel an. In dieser letzteren Richtung warfen wir den Feind zurück, brachten ihm große Verluste bei und machten einige Dutzend Gefangene. Südlich vom N j e m e n macht der Feind in der Gegend von Wolkowysk zu beiden Seiten der nach Slonim führenden Eisenbahn außerordentlich hartnäckige Angriffe. An den Straßen von L u z k nach R o w n o keine Ver- änderung. In der Umgegend von D u b n o und Kremenec haben wir neue Stellungen am Oberlauf der Flüsse Jkwa und Goryn bezogen. In Galizien haben wir bei T a r n o v o l am 7. Septem- ber einen großen Erfolg über die Deutschen davongetragen. Nach Angaben von Gefangenen bereiteten die 3. Garde- Division und die 48. Reserve-Division der Deutschen, verstärkt durch eine österreichische Brigade und zahlreiche schwere Ar- tillerie, sich seit mehreren Tagen eifrig auf einen entscheiden- den Angriff vor, welcher auf die Nacht zum 8. September an- gesetzt war. Unsere Truppen kamen dem Feinde zuvor, er- griffen die Offensive, und nach einem harwäckigen Kampfe am Doljonka-Fluß gegen abend des 7. September wurden die Deutschen vollständig geschlagen. Am Ende des Kampfes er- öffnete der Feind jedoch nach Aussagen unserer Truppen ein Geschützfeuer von außerordentlicher Heftigkeit! nur die Mög- lichkeit, mit gleich starkem Feuer zu erwidern, verhinderte uns, den erreichten Erfolg auszubeuten. Außer ungeheuren Verlusten an Toten und Verwundeten verloren die Deutschen mehr als 309 Offiziere und 8999 Mann an Gefangenen. Außerdem nahmen wir 39 Geschütze, darunter 14 großen Ka- libers, viele Maschinengewehre, Munitionswagen und andere Kriegsbeute fort.(Schon gestern ist durch den deutschen Heeresbericht darauf hingewiesen worden, daß diese Nachricht gänzlich unzutreffend ist. Die Red.) Nach kurzer Verfolgung nahmen unsere Truppen ihre vorherigen Stellungen am Sereth wieder ein. Als der Zar Bericht von der dem Feinde beigebrachten Niederlage erhielt, befahl er, unseren tapferen Truppen seine Freude und seinen Dank für den errungenen Erfolg und die dem Feinde bei- gebrachten schweren Verluste auszusprechen. Weiter südlich in der Gegend von Trembowla warfen wir den Feind am 7. September aus einer Reihe von Dörfern und machten über 49 Offiziere und— bis jetzt— 2599 Soldaten zu Gefangenen, nebst 3 Kanonen und etwa 19 Maschinengewehren. Zwischen dein Dnjestr und dem linken Ufer des unteren Sereth gingen die Oesterreicher im Laufe des 7. September in der Gegend des Dorfes Woniatynzo zum Angriff über. Durch Flankenangriffe eines unserer Bataillone wurde die Offensive des Feindes zum Stehen gebracht. Wir nahmen den Oesterreichern 11 Ofsiziere und mehr als 1999 Mann nebst einigen Maschinengewehren ab. Das glückliche Entkommen unserer Armeen aus der schwierigen Stellung auf dem Kriegsschauplatz an der Weichsel fängt an, Ergebnisse zu zeitigen, die sich zunächst in Teilerfolgen zeigen. « Petersburg, 9. September.(23?. T. B.) Großfürst Nikolaus fft nach dem Kaukasus abgereist. « Amtlich. Berlin,?. September.(83. T. B.) Der a m t- liche russische Bericht vom 8. September über Erfolge bei Tarnopol bezieht sich auf die Ereignisse, die im deutschen Tagesbericht vom 8. September geschildert sind. Der russische Bericht ist, wie jeder Sachverständige sofort bei ge- nauercr Prüfung erkennen muh, frei zu dem durchsichtigen Zweck erfunden, die Uebcrnahmr des Oberbefehls feiten? des Zaren durch erdichtete Erfolge zu verherrlichen. Der russische Rückzug und Sie Daröanellen. Von Richard Gädke. Man wird der tatsächlichen Lage im Osten doch nicht gerecht, wenn man einfach in den Spott unserer Zeitungen einstimmt über die zahlreichen Pressestimmen des Vierverbandes, die zu sehr durch- sichtigen Zwecken in ihm den Gipfelpunlt strategischer Weisheit sehen wollen. Natürlich sind die Rusien geschlagen, zuerst zweieinhalb Monate hindurch durch Mackensens glorreiche Truppen in Galizien, dann auch wieder seit dessen Einschwenken nach Norden hin im süd- lichen Polen zwischen Weichsel, Wieprz und Bug. Ermöglicht und erleichtert wurden diese Siege durch das gleichzeitige erfolgreiche Vor- gehen von HindenburgS Heerhausen im Norden gegen die bcsestigte Narew- und Bobr-Linie. Die Siege, die bei Prasznysz am 14. Juli und bei Zielona am 15. Juli nach mehrtägigen Kämpfen errungen wurden, haben offenbar die Widerstandskraft der gegen Norden fechtenden russischen Armeen schwer erschüttert und schließ- lich endgültig gebrochen. Auch die Ereignisse in Litauen und Kurland im äußersten Norden des Kriegsschauplatzes haben Anteil an den Erfolgen in Polen. Die feindliche Heeresleitung hat dorthin gewiß nicht nur Truppen dritten Ranges entsandt, die von Petersburg und aus dem Innern des Reiches kamen. Nach dem sehr harwäckigen Widerstande, der der Armee Below entgegengesetzt wurde und noch wird, muß man vielmehr schließen, daß auch schlagkräftige Truppen von Süden her, aus der Frontlinie entnommen, auf der Bahn gegen sie herangeführt wurden. Das mußte aber in Gegenwirkung die Widerstandsfähigkeit der polnischen Front vermindern. Der allgemeine Rückzug der Heere des Zaren von Westen nach Osten ist also gewiß nicht freiwillig erfolgt, nach klugdurchdachtem Plane, um die Deutschen tiefer und tiefer nach Rußland hinein- zulocken und durch den Vormarsch selbst mehr und mehr zu schwächen: also nach Kutusows Muster, der übrigens auch nickt freiwillig handelte und die glückhaften Folgen gar nicht übersah, die ihm des französischen Imperators Ungestüm in den Schoß warf. Erst aus der Wirkung hat man dann einen tiefdurchdachten Plan des gedanken- armen Greises herausdestilliert. Also auch diesmal hat der freilich höher zu bewertende Groß- fürst seine Scharen nicht freiwillig zurückgeführt, sondern unter dem grausamen Gebot des Zwanges, den ihm das deutsche Schwert auf- erlegte. W i e der Rückzug dann aber durckgeführt wurde, das war gar nicht übel und verdient die Anerkennung auch des Gegners. Ohne daß man darum seinen Blick für die Fehler zu verschließen braucht, die auch hierbei begangen wurden. Alles Mensckenwerk ist Stückwerk, besonders wenn es in so drangvoll fürchterlicher Enge vollzogen wird, wie dort. Man muß hierbei bedenken, daß das russische Heer bereits gegen Mitte Juli einen schweren Mangel an Suballernosfiziercn hatte, der um so empfindlicher war, als er nicht durch ein tüchtiges Unter- offizierkorps ausgeglichen werden konnte. Hatte es doch schon bis zum 29. November des vergangenen Jabres nicht weniger als 9792 tote, 3S79 gefangene Offiziere als dauernden Verlust zu ver- zeichnen! dazu kamen 19 511 verwundete Offiziere, im ganzen ein Zlbgang von 82 892 Offizieren. Nun denke man an die weiteren Verluste, besonders bei den wutenden Karpathen- stürmen. Gewiß wird der gegenwärtig seit Monaten stattfindende winzig geringe Betrog an gefangenen Offizieren nicht dem wirk- lichen Verhältnis der vorhandenen Offiziere zur Mannschaft ent- sprechen. Aber auch in Nowo-Georgiewsk, wo die Offiziere doch keine Möglichkeit fanden, vor der Uebergabe aus der Festung zu entweichen, kam auf rund 89 Mann nur ein Offizier, ein Ver- hältnis, daS nun mehr als das doppelte schlechter ist als bei allen anderen Heeren. Und dabei bedarf niemand mehr als der Russe der Führung durch tüchtige, entschlossene Vorgesetzte. Die Größe unserer Siege ist wesentlich der vernichtenden Massen- Wirkung unserer schweren Artillerie zuzuschreiben, deren materielle und moralische Wirkung auf den Gegner eine entsetzliche gewesen ist. Darin stimmen alle deutschen Teilnehmer des Feldzuges, alle Kriegs- berickterstatter überein. Den Russen aber fehlte eS je länger je mehr an Geschützen und in höherem Maße noch an Munition. Die vor- handene Artillerie wurde zurückgehalten, um ihren Verlust möglichst zu vermeiden. Dem russischen Fußvolke fehlte cS also an einer Gegenwirkung gegen unser furchtbares Geschützseuer! es hat ihm aber auch an Gewehren und Schießbedarf gefehlt; seine Bataillone setzten sich zum großen Teil aus flüchtig ausgebildeten Rekruten zu- sommen, während man im Frieden drei volle Jahre für ihren Drill als notwendig ansah. Man wird zugeben muffen, daß unrer diesen Umständen der Rückzug des russischen Heeres an sich nicht leicht war. Nun ver- gegenwärtige man sich aber seine Lage während der letzten Tage des Juli. Seine Westfront war damals noch westlich der Weichsel vor Warschau und Jwangorod, sein rechter polnischer Flügel stand bei der Bobrfestung Osiowice, sein linker unmittelbar nördlich Cholm. Die Deutschen stießen umfassend vor. etwa gegen die Linie Bialystok— Vrest-Litowsk. Von der ruffiscken Mitte westlich Warschau bis dahin ist in der Luftlinie ein Weg von 199 Kilometer zurückzu- legen, von Offowice im Norden aber nur von 69, von Cholm im Süden von 195. Das deutsche Heer stand mit seinen Flügeln der russischen Nückzugslinie ganz erheblich näher als das russische Zen- trum westlich der Weichsel. Für Großfürsten Nikolaus kam es also darauf an, mit den Flügeln so lange standzuhalten, bis seine Mitte die obengenannte Linie erreicht hatte. Diese Aufgaben haben seine Truppen, wenn auch selbstredend unter sehr schweren Verlusten, gelöst. So sehr gelöst, daß in den letzten sechs Wochen die deutsche Mitte fast 399 Kilonicter, unser linker Flügel nur 60, unser rechter etwa 290 Kilometer znrückgelegt hat. Darin ist immerhin eine ganz an- erkennenswerte Leistung der feindlichen Widerstandskraft zu erblicken. Man spricht von der Auflösung des russischen Heeres, von den Zuständen hinter seiner Front. Es wird dort sicher nicht so aus- sehen wie in einer preußischen Kasernenstube vor der Besichtigung durch den Oberst. Gewiß wird der innere Halt teilweise erheblich gelitten haben. In meinem letzten Berichte habe ich dies genügend Der französische Tagesbericht. Paris, 9. September.(W. T. B.) AmtlicherKriegs- b e r i ch t von gestern nachmittag. Die Nacht war durch einige Artilleriekämpfe in Belgien nördlich Ipern, im Artois um Arras, im Gebiete von Rohe und auf den Plateaus zwischen Oise und Aisne gekennzeichnet. An mehreren Stellen der Front in der Champagne zwischen Reims und den Argonnen Kämpfe mit Bomben, Gewehrfeuer und Eingreifen der Artillerie ohne Jnfanteriegefechte. In den Argonnen heftiges Geschützfeuer im Abschnitt von La Harazee. Ziemlich lebhafte Kanonade in Nord-Woövre. Die Nacht verlief auf der übrigen Front ohne Zwischenfall. Fünf deutsche Flug- zeuge warfen vormittags Boniben auf das Plateau von Malzeville, verursachten jedoch keinen Schaden. Aus Nancy meldet man einige Opfer. Unsere Flugzeuge bewarfen bei einem gemeinsamen Unternehmen mit englischen Marine- fliegern die Flugzeugschuppen in Ostende. Eines unserer Flugzeuggcschwader belegte das Flugfeld von Saint Medard und den Bahnhof von Dieuze mit sechzig Granaten. Paris, 9. September.(W. T. B.) Amtlicher Kriegsbericht von gestern abend. Noch immer lebhafter Ar- tilleriekampf um Arras, im Rohe-Gebiet, zwischen Oise und Aisne und auf der Front in der Champagne. Im Wcstteil der Argonnen machten die Deutschen Mittwoch vormittag nach einer heftigen Beschießung unter ausgiebigem Gebrauch von Geschossen mit erstickenden Gasen einen von zwei Divi- sionen unternommenen Angriff. Sie faßten an einigenStellen in unseren vorgeschobenen Schützengräben Fuß. Infolge unseres heftigen Gegenangriffes scheiterte ihr neuer Versuch, unsere Front zu durch- brechen. Wegen des Bombardements von Nancy durch deutsche Flugzeuge belegte ein französisches Luft- geschwader die Militärgebäude von F r e s c a t y und den Bahnhof von Metz mit Bomben. Melüung öer italienischen Heeresleitung. Rom, 9. September.(23. T. 23.) Heeresbericht von gestern. Von ihren Stellungen im Hochtale der Camonica aus traf unsere Artillerie wiederholt die Mandron- schutzhütte am Eingang des Tales von Genova und Vertrieb die feindlichen Truppen, die sie besetzt hielten. Auf der Hoch- fläche nordwestlich von Arsiero bekämpft die feindliche Artillerie vergeblich unsere Stellungen am Monte Maronia, die weiter fest in unserem Besitz sind. Im Tale von Alvisio wurden die Nürnberger Hütte und die benachbarte große Baracke ans dem Südwcstabhang des Marmolata- Massivs durch unser Feuer vollkommen zerstört. Im Cadorc-Gebiet drangen unsere Truppen vor, indem sie im ganzen Bereich des Monte Croce Comelico(Kreuzberg) die Offensive ergriffen. Einige feind- liche Stellungen wurden besetzt; unser Angriff mußte jedoch angesichts der starken Verteidigungsstellungen des Feindes an Punkten, die schon von Natur furchtbar sind, eingestellt werden. Ein Geschwader feindlicher Flug- zeuge hat gestern kurz nacheinander zwei Zlngriffe auf eines unserer Flugfelder im Gebiet des unteren Jsonzo gemacht und dort 37 Bomben abgeworfen. Glücklicherweise ist keinerlei Schaden, weder an Menschen noch an Sachen, zu beklagen. Während des zweiten Angriffes stiegen unsere Flugzeuge in- mitten der platzenden Bomben kühn auf, aber das feindliche Geschwader entfernte sich schnell. Auf dem Rückwege warfen die feindlichen Flugzeuge noch Bomben auf eines unserer Truppenlager und töteten drei Soldaten. C a d o r n a. von öer Daröanellenfront. Koiistantinopel, 9. September.(W. T. B.) DaS Haupt- quartier teilt mit: Im Abschnitt von Anaforta sind, wie sich feststellen ließ, am 3. September durch die Wirkung unseres gegen die feindlichen Stellungen südlich von Azmakdere gerichteten hervorgehoben. Zlber in unserem eigenen Interesse werden wir uns auch hier vor Uebertreibungen hüten müssen. Gerade auf dem ent- scheidenden rechten Flügel, in Kürland und am Njemen, leisten sie uns sortdauernd einen sehr tätigen, auch von einzelnen Erfolgen begleiteten Widerstand. Das Eingreifen des neuen Oberkomman- dierenden der Nordfront, des Generals Rußki, scheint sich hier in den letzten zehn Tagen deutlich bemerkbar gemacht zu haben. Weder Wilna noch Riga waren am 6. September von uns besetzt, und von Dünaburg waren wir noch 80 Kilometer entfernt. Auch im Südosten führen die Russen ihre Verteidigung noch immer sehr aktiv, der russische Bär macht immer von neuem Front und schlägt mit seinen Pranken auf den verfolgenden Gegner ein. Daß also der russische Feldzug schon jetzt ein abschließendes Er- gebnis gehabt hätte, darf niemand sagen, der sich nicht selbst täuschen will. Das Heer hat sicherlich beispiellose Verluste erlitten, es hat an Wert eingebüßt und ist zu angriffsweiser Umkehr � bei weitem nicht bcflihigt. Seine Widerstandskrafl ist aber andererseits noch nicht endgültig gebrochen und, wie es scheint, die Widerstands- kraft der Regierung und der herrschenden Stände ebenso wenig. Wir dürfen uns darüber nicht täuschen, daß rein militärisch Rußland noch nicht anS Ende seiner Kräfte gelangt ist. Nun scheint ihm aber die Zufubr an Schießbedars und auch an Geschützen durch Japan bei weitem nicht zu genügen, und Wirtschaft- lich wiederum scheint die Möglichkeit, seinen Ueberfiuß an Getreide ausführen zu können für seinen weiteren Widerstand vielleicht nicht die entscheidende aber jedenfalls eine sehr große Bedeutung zu bc- sitzen. Kein Zweifel, daß es darum auf die Oeffimng der Dardanellen und den Fall Konstantinopels ein zunehmendes Gewicht legt. Es ist sehr wahrscheinlich, daß wir neuen, gewaltigen Anstrengungen des Vierverbandes in dieser Richtung entgegenzusehen haben. Ohne den Einsatz großer neuer Streitkräfte würde England in kurzer Frist vor der Liquidation deS verlustreichen, abenteuerlich begonnenen Unter- nehmenS stehen und damit eine große Einbuße an moralischem Ansehen in der ganzen Welt erleiden. Es könnte sogar der Anfang vom Ende sein. Diese Erwögung, noch mehr vielleicht als die russischenWünsche, werden eS bestimmen, neue Streitgenossen gegen Konstaiitinopel zu luchcn. Glaubt eS doch hier den schwachen Punkt der Zentralmnchte gefunden zu haben, von wo aus es ihre weit überragende militärische Stellung aus den Angeln heben könnte. Mit unter diesem Gesichtspunkt- werden wir die verhältnismäßige Ruhe auf dem westlichen und aus dem südwestlichen Kriegsschauplatze zu betrachten haben. Es scheint nicht als ob England den in Frankreich sich fühlbar machenden Mangel an Neubildungen durch Abicndung eigener Verstärkungen abhelfen wolle. Daruni wohl denkt Joffre in absehbarer Zeit nicht an eine große Offensive, durch die er die Entscheidung des Krieges herbeiführen könnte. Er weiß aus den dreimaligen Erfahrungen de? Frühjahres genau, daß sie ohne gewaltige Zahlenüberlegen- heit keine Aussicht auf Ertolg bietet. Aber auch die Lage der Dinge in Oberitalien ist militärisch nur zu verstehen, wenn man annimmt, daß Italien seine Reserven anderswo einsetzen will oder vielleicht anderswo einsetzen soll als an seiner Nordostgrenze. Wir werden daher die Entwicklung der Dinge an den Dardanellen im Auge behalten müffen.

Artilleriefeuers Explosionen von Munition und Granaten in den feindlichen Schützengräben verursacht worden. Bei Ariburun schleuderte der Feind Bomben mit giftigen Gosen gegen unseren linken Flügel, konnte jedoch keine Wirkung erzielen. Bei S e d d u l Bahr gab es nur schwaches gegenseitige? Feuer. An den anderen Fronten keine Veränderung. vom v-Sootkrieg. London, g. September. sW. T. B.) Der Dampfer „Dictator* der Harrison-Linie aus Liverpool ist versenkt worden. Die Besatzung von 42 Mann wurde gerettet. Brest, 9. September.(W. T. B.) Meldung der Agence Havas. 18 Mann vom Dampfer.Guatemala"(5913 Tonnen groh) sind auf hoher See von dem englischen Dampfer„Argo* ausgenommen und in Brest gelandet worden. Sie erklämn, dah, als ihr Schiff sich gestern morgen auf der Höhe von Belle Jsle befand, ein deutsches Unterseeboot aufgetaucht sei und 8 Granaten abgeschossen habe, wovon eine die„Guatemala" traf. Auf Befehl des Unterseebootes bestieg die Besatzung die Boote, das Schiff wurde torpediert. Wie weiter gemeldet wird, ist der Rest der Besatzung von dem Dampfer„Jceland" aufgenommen und in Saint Nazaire gelandet worden. Bordeaux, 9. September.(W. T. B.) Meldung der Agence Havas. Der Dampfer„Bordeaux" hatte S a f f i am 2. Sep- tcinber morgens verlassen und befand sich am 7. September um 5 Uhr morgens zwölf Meilen vom Kap Coubre, als ein Kanonenschutz auf ihn abgefeuert wurde. Der Kapitän befahl, mit Volldampf weiter- zufahren, aber das Unterseeboot setzte das Feuer fort, wobei der Dampfer von drei Granaten getroffen wurde. Das Unterseeboot manövrierte, um das Schiff von der Seite zu fassen und eine Granate drang unter der Wafferlinie ein. Der Dampfer„Bordeaux" begann sich nach Steuerbord zu neigen. Ter Kapitän Uetz jetzt drei Rettungsboote zu Wasser. worin die Besatzung Platz nahm. Das Unterseeboot näherte sich und stellte sich quer vor den Dampfer, den es dann torpedierte. Das Schiff legte sich nach Backbord über und ging unter, da es ein ungeheueres Leck erhalten hatte. DaS Unterseeboot blieb an der Stelle, bis der Dampfer„Bordeaux" untergegangen war, und ver- schwand sodann nach Norden. Das Unterseeboot hatte keine Flagge gesetzt, war grau angestrichen und hatte weder ein Abzeichen noch eine Nummer. Die Besatzung des Dampfers, die die grötzte Kalt- blütigkeit gezeigt hatte, wurde von einem Loffendampfer aufgenommen und in Royan gelandet. Wen vertritt üer Londoner �Econotnift"'! Seit einiger Zeit beschäftigen sich gewisse bürgerliche Blätter von der Farbe Oertel-Reventlow und Georg Bernhard in eigen« artiger Weise mit dem Londoner„Economisi". Aeutzerungen dieses Blattes über Friedenstendenzen werden in einer Weise als Aeutze- rungen der Londoner City oder gar Einbläsereien der englischen Re- gierung ausgelegt, die ihnen einen ganz falschen Sinn und Zweck unterstellt und nur geeignet ist, das deutsche Publikum irrezuführen. Es erscheint daher am Platze, dieser Sache einige Worte zu widnien. Da ist nun zuerst festzustellen, dah der„Economist", eine der ältesten Wochenschriften Englands, weder ein Organ der englischen Regierung noch Mundstück der Londoner Citykaufmannschaft ist. Er ist eine durchaus unabhängige wirtschaftspolitische Wochenschrift, die, tvenn man von Dienst reden will, im- Dienste einer Idee oder Theorie redigiert wird, und zwar der F r e i h a n d e l s i d e e, wie sie von ihren berühmten Börkämpfern Brlght und Cobden ver« fochten wurde, denen der Freihandel ebenso sehr Theorie der politischen Völkerbeziehungen wie Doktrin einer bestimmten Handelspolitik war. Entsprechend dieser Lehre ist der Redakteur des „Economist", Fred W. H irst, ausgesprochener P a z i f i st. Er hat vor dem Kriege in der schärfften Weise alle Matznahmen der eng- tischen Regierung bekämpft, die nach seiner Auffassung dem Frieden abträglich waren, und ist während des Krieges darauf bedacht, ein möglichst objektives Urteil sich zu bewahren und in seinem Leserkreis Silin und Verständnis für die Bedingungen eines vernünftigen Friedens rege zu halten. Da in England, wie ja anderwärts auch, lveite Kreise der Geschäftswelt Interesse am Frieden haben, kann man sicher sein, dah Friedensartikel des„Economist" stets auch ein Echo bei einem mehr oder minder grotzen Teile der Citykaufmann- 'chaft finden. Es heitzt aber die Dinge auf den Kopf stellen, wenn man den„Economist" die Rolle einer Wetterfahne der City spielen lätzt. Diese Aufgabe erfüllen ganz andere Blätter. Gerade der „Economist" hat vielmehr mit den matzgebenden Wortführern der Londoner City öfter im Kampfe gelegen, als er sie auf seiner Seite hatte. Er gehört zu den charakterfestesten Zeitschriften Englands. Man darf daher auch nicht die Mitteilungen des„Economist" über Friedensmöglichkeilen als Ausflutz des BewutztseinS von einer drohenden Besiegung Englands ansehen. Das sind sie so wenig. wie etwa Friedensartikel in den Spalten des„Vorwärts" Ausdruck eines ähnlichen Empfindens auf deutscher Seite sein würden. Größere Nachgiebigkeit öer Verbanüs- mächte in der Zrieüensfrage. „Nya Tagligt Allehanda, Stockhalm, vom 2. 9. enthält folgende Betrachtungen: Es scheint, als ob der Vierverband anfängt, die heilsame Tugend der Anspruchslosigkeit zu lernen. Verschiedene Anzeichen �deuten darauf hin, datz man durch Herabsetzen der früheren Forderungen dem Frieden nähergekommen ist. Von Italien liegt allerdings eine solche Aeutzerung nicht vor; aber Italien wird sich wohl schlietzlich mit der Behandlung be- onügen müssen, die ihm die Mittelmächte angedeihen lassen, und seine Verbündeten dürften kaum zu Opfern bereit sein für den „Mohren, der seine Schuldigkeit getan hat". Ein russischer Minister hat einem Hamburger Blatt gegen- über erklärt, datz das Zarenreich eigentlich nur noch ein einziges Kriegsziel hat, nämlich Konstantinopel und die Dardanellen. Der Wunsch nach Ostpreußen ist ihm nach Tannenberg, der Appetit auf Galizien im Mai vergangen.?lun bleiben nur noch die Dardanellen. Von einem Zermalmen Oesterreichs ist keine Rede mehr. Tie französische Regierung erklärte jüngst in der Kammer, daß sie unerschütierlich an der Wiederherstellung Belgiens und der Wiedergewinnung Elsotz-Lothringens als KriegSziel festhalte. Früher wollte man Teutschland in Stücke schlagen und es gleich- sam vom Erdboden verschwinden lassen. Jetzt hört man kein Wort mehr vom linken Rhcinnfer, oder von einer Entschädigung Bel- gien» durch Deutschland. Was England betrifft, so ist vielleicht nicht genug beachtet worden, eine wie starke Herabsetzung des Kricgszicles in Grehs Brief an die Zeitungen lag.„Teutschland kämpft um die Ober- Herrschaft und um einen Tribut. Wenn dem so ist, und so lange es so ist, kämpfen unsere Verbündeten und wir." Hinter dem Trotz, der in diesen Worten liegt, kann man das Zugeständnis Großbritanniens lesen, datz es nur noch negative Kriegszicle hat, und daß man es zur Abwehr gezwungen hat. England will nichts mehr gewinnen, sondern nur hindern, daß die Deutschen etwas gewinnen. Der britische Minister wiederholt nicht den Gedanken, daß Deutschland zum Range einer kleinen Macht' herabsinken soll. Er begnügt sich mit dem berühmten xrstus quo ante. l Aus alledem geht hervor, datz die VerbandSmöchte anfangen, mit sich reden zu lassen. Im Zusammenhang damit kann man sich erinnern, datz„Economist" dieser Tage die Theorie des Gleich- gewichts der Mächte verfochten hat. Ein Niederwerfen Deutsch- lauds und einer Zerstückelung Oesterreichs kann von niemand, der englische Politik versteht, als eine Politik der Beibehaltung des Gleichgewichts angesehen werden.„Economist" schließt, daß der Frieden nicht so entfernt oder unerreichbar ist, wie viele glauben. Bulgarien unö äie Türkei. Sofia, 9. September.(W. T. 33.) Nach Meldungen hiesiger Blätter hat sich der Ministerpräsident Radoslatvow einer Abordnung von Sobranjemitgliedern gegenüber dahin ge- äußert, daß die Beziehungen Bulgariens zur Türkei ausgezeichnet seien. Bulgarien sei faktisch bereits im Besitze der Bahnlinie nach Dedeagatsch. Die türkisch-bulgarische Grenze verlaufe entlang dem Tundschaflusse bis Karagatsch, welches 33ulgarlen zufalle, dann Die neue türkisch- bulgarische ßrgrze. bis Soflu, zwei Kilometer östlich der Maritza, von Soflu bis Enos am linken Maritzaufer. Tie Stellung des Ministeriums sei sehr fest. Es rechne auf die Vaterlandsliebe seiner poli- tischen Gegner, namentlich der Bauernbündler, und beabsich- tige nicht, die Sobranjc aufzulösen. Radoslawow glaube nicht an ein gemeinsames Vorgehen Serbiens, Rumäniens und Griechenlands gegen Bulgarien. Falls Bulgarien kämpfen müsse, werde es dies nur auf einer Front zu tun brauchen. von den englischen National-Sozialisten. London, 9. September.(W. T. 83.) Meldung des Reuterschen Bureaus. Die Versammlung des sozialistisch- nationalen Ver- teidigungskomileeS in Bristol nahm eine Entschlietzung an, worin die unloyalen Umtriebe der kleinen, nicht repräsentaliven Gruppe pazifistischer Fanatiker verurteilt und alle Friedensvorschläge zurück- gewiesen werden, durch die nicht die Freiheit Belgiens, Nordfrantreichs, Elsatz-LothringenS und Polens hergestellt wird. Das Mitglied des Unrerhauses, Hodge, das den Vorsitz führte, sagte, Ramsay Macdonald habe erklärt, datz trotz alles Geschehenen eine Abordnung zur interualsonalen sozio- listischen Konferenz nach dem Kontinent entsendet werden sollte. Seiner Ansicht nach sollten die Gewerkschaften derartige Mitglieder aus der Arbeiterpartei ausschlietzen. der englische Gewerkschaftskongreß. London, 9. September.(W. T. B.) Dn! gestrige Debatte im Gewerkschaftskongreß in Bristol über' die'Wehr- Pflicht dauerte anderthalb Stunden. Die Redner sprachen. sich ein- stimmig gegen die Wehrpflicht aus. Die Debatte richtete sich namentlich gegen die Pretzkampagne. Der Präsident S e d d o n sagte, man solle die Nation nicht in einen grotzen Konflikt treiben, der in einem Augenblick, wo die nationale Einheit wesentlich sei, das Volk spalten würde. Der Delegierte Shaw erklärte, die Northcliffepresse beschmutze das eigene Nest, dergleichen wäre in Deutschland unverständlich. Jeder Deutsche, ob Konservativer oder Sozialdemokrat, spräche von Deutschland als einem Lande, das an der Spitze der Nationen marschiere. Ein Redner sagte, auch wenn die Regierung die Wehrpflicht einführen wollle, wäre es Pflicht der Arbeiter, ihre organisierte Kraft und ihren Einfluß dagegen ein- zusetzen. Eine Resolution, die sich für das freiwillige System und gegen die Pretzagitation für die Wehr- Pflicht erklärte, wurde ein st immig angenommen. Die Resolution wurde sofort Asquilh, Lloyd George und Kitchener tele- graphisch mitgeteilt. Ein Zusatzantrag, der die Einberufung eines neuen Kongresses vorschlug, falls die Regurung die Wehrpflicht einführen wollte, kam nicht zur Abstimmung. -i- London, 9. September.(W. T. B.) Die liberalen Blätter begrüßen die Resolution des Gewerkschaftskon- g r e s s e S gegen die Wehrpflicht.„Daily New?" schreibt: Die gestrige Debatte bewies, datz die Haltung der grotzen Masse der britischen Arbeiter eine entschiedene Opposition gegen den Staats- zwang bedeutet, soweit er den Militärdienst betrifft. Auf der anderen Seite bezeichnet„Daily Telegraph" den Entschluß des Kon- gresseS als bedauerlich. Die„Times" will aus der Debatte ent- nehmen, datz die Arbeiter die Entscheidung der Regierung abwarten und auf sie hören werden, wenn sie die Wehrpflicht für notwendig erklärt.„Daily Mail" meint, die Resolution sei nicht das letzte Wort der Arbeiterklasse. ch London, 9. September.(W. T. B.) Meldung des Reuterschen Bureaus. Der Gewerkschaftskongreß in Bristol hat mit 899 gegen 7 Stimmen eine Resolution angenommen, in der er sich verpflichtet, die Regierung soviel wie möglich zu unterstützen, um den Krieg mit Erfolg fortsetzen zu können. Das Mitglied des Unterhauses Seddon erklärte, der Krieg sei gerecht- fertigt, wenn auch nur zehn Prozent der Berichte über die Unmensch- lichkeit, Raubsucht und Zerstörungswut der Deutschen wahr seien. Kapitalistisch sei der Krieg nicht. Freiwillige Werbung oüer Zwang? Loudoo, 9. September.(W. T. B.) Der parlamentarische Mitarbeiter der„D a i l y N e w s" berichtet: Der Ausschuß des K a b i n e t t s, der über die Heeresverstärkung beriet, hat seinen Bericht fertiggestellt und schlägt darin vor, die Ergänzung der einzelnen Bataillone bezirksweise durch freiwillige Anwerbung durchzuführen und, wenn diese erfolglos bleibe, die notwendige Zahl aus dem be- treffenden Bezirk zwangsweise auszuheben. Die Mehr- heit des Ausschusses— Curzon, Chamberlain, Churchill— ist für diesen Plan, die Minderheit— Erewe und Henderson— gegen diese Form der Wehrpflicht. Der Mitarbeiter des Blattes glaubt, daß das Kabinett den Vorschlag ablehnen wird und bezeichnet Balfour und Lansdowne als Gegner der Wehrpflicht. Neue �rbeiterftreiks in England. London, 9. September.(W. T. B.) Unter den Bergleuten von Südwales herrscht abermals Unruhe. 2599 Mann haben wegen Einstellung nicht organisierter Arbeiter die Arbeit niedergelegt. London, 9. September.<W. T. B.) Der„Times" zufolge ist die Bewegung unter den Eisenbahnern in Süd- Wales auf die Agitation der Bergleute zurückzuführen. Die Anklage gegen den Nöröer von Jaures. Paris, 9. September.(W. T. 33.) Meldung der Agence Havas. Der Untersuchungsrichter hat den Mörder von James, Villain, vor die Anklagekammer unter Beschuldigung des mit Vorbedacht ausgeübten Mordes verwiesen. �vanti* gegen das Denunziantentum. Rom, 9. September.<W. T. 93.) In einem L e i t a r t i k e l des „Avanti" wird mitgeteilt, datz Salandra in Padua geäußert habe, man solle diejenigen nicht als schlechte Italiener ansehen, die am Vorabend des Krieges den Krieg nicht gewollt hätten. Die Italiener müßten jetzt alle einig sein. Der„Avanti" bemerkt dazu, datz Salandra. wenn es ihm mit seinen Ermahnungen zur Einigkeit ernst sei, zuerst darauf dringen müsse, datz jenes D e n u n z i a n t c n- tum und Spionage Wesen über persönliche Dinge, wie es die Regierung jetzt begünstige, schleunigst beseitigt werde. Die Regierung habe jeder Privatperson den Schutz ihrer Ehre dadurch unmöglich gemacht, datz Anklagen wegen Verleumdung erst einen Monat nach dem Ende dcS Krieges zur Verhandlung zu- gelassen würden. Wenn es der Regierung bisher auch gelungen sei, die berechtigte Entrüstung der Oeffentlickkeit zu unterdrücken, so dürfe sie sich jedoch keinerlei Täuschungen darüber hingeben, daß ein derartiges System noch lange andauern könnte. Zum Schluß hängt der„Avanti" das Denunziantum des sattsam belanntcu belgischen Abgeordneten Lorrand niedriger, der den italienischen Abgeordnelen Ferri denunziert hat. Lorrand habe bei seinen Reden in Rumänien über das belgische Martyrium für jede Hetzrede 599 Fr. erhalten. Hulgarische Drohungen. Wien, 8. September.(W. T. B.) Die„Südslawische Korrespondenz" meldet aus Sofia: Das Organ der bulgarischen Regierung„Narodni Prava" veröffentlicht eine Erklärung über die Lage, die in politischen Kreisen das größte Aufsehen erregt und sehr lebhaft erörtert wird. ES heißt darin: Sobald alle Mittel einer friedlichen Ver- ständigung versagen, sieht sich ein Staat, der seine nationale Selbstbestimmung erreichen will, gezwungen, die be- waffnete Macht anzuwenden. Für die bulgarische Oeffentlichkeit wird es immer klarer, daß unsere ehemaligen Verbündeten um nichts in der Welt aufhören werden, das unglückliche Mazedonien zu knechten, so lange die bulgarische Macht nicht zu Worte kommt. Der bulgarischen Regierung. welche alle Mittel, selbst jenes der direkten Einmischung der Ententemächte zur Erreichung einer Verständigung unter den Balkanstaaten erschöpfte, bleibt nur noch übrig, sichere und wirksamere Mittel zu suchen, um die nationalen bulgarischen Ideale, für die Tausende geopfert wurden, zu verwirklichen. -ß Mailand, 9. September.(W. T. B.) Die„Sera" erfährt aus Rom, daß große Manöver des bulgarischen Heeres begonnen haben, die sich unweit der s e r b i» s ch e n und der griechischen Grenze abspielen. Ein Nlitglieü der Sobranje ermorüet.- - Sofia, 9. Seplember..<W.%. 83.) Nach einem Telegramm dps Präfekten von Xanthi haben unbekannte Personen gestern vormittag das Mitglied der Sobranje Mehme'd Pascha überfallen und durch Revolverschüsse ge- tötet. Sein Diener wurde schwer. verwundet. Geheimnisvolle Andeutungen von venizelos Paris, 8. September.(W. T. B.) Der Athener Berichterstatter des„Petit Parisien" hatte eine Unterredung mit Venizelos, welcher erklärte, das Kabinett und seine Freunde wüßlen, Ivos sie zu tun gedächten. Er könne und wolle nichts sagen. Er habe seinen Pasten in einem schwierigen Augenblick angetreten und suche seinen Weg wiederzufinden. Er werde keinerlei Erklärung in der Kammer ab- geben und auf keine Frage anlworten. Er werde in der Stille arbeiten, um Ordnung und Harmonie wiederherzustellen. Ententefeinöliche Gewegung in Persien. Jspahan, 8. September.(W. T. B.) Meldung der Peters- burger Telegraphcn-Llgentur. Die Terroristen bedrohen den russischen und französischen Konsul und die Leiter der russischen und englischen Bank mit dem Tode. Gen- darmen bewachen die Behausungen der Bedrohte». Die Lage in der Stadt ist bedrohlich; die russische und englische Kolonie haben Befehl zur Abreise erhalten. Letzte Nachrichten. Vom letzten Zcppclinangriff auf Ost-England." London, 9. September.(W. T. B.) Das Presse- b ureau teilt mit: Beim letzten Zeppelinangriff auf die Äst- lichen Grafschaften und den Londoner Bezirk wurden zwanzig Personen getötet, vierzehn schwer Verwundet un d zweiundsicbzig leicht ver- l�e tz t. Alles sind Zivilpersonen, mit Ausnahme von vier Soldaten, von denen einer getötet und drei verwundet wurden. Die Dumba-Afsäre. London, 9. September.(W. T. B.)(Meldung des Reuterschen Bureaus.)„New Uort Tribüne" erklärt: Als Bokschaster Dumba seiner Regierung vorschlug, die östcrreichisch-ungarischcn Unter- tonen dazu zu bewegen, ihre Arbeit in den Mumtionsfabrikcn einzustellen, hatte Graf Bernstorsf bereits eine ähnliche Arbeit unter den Deutschen begonnen. Vor mehr als Monatsfrist er- hielten die deutschen Munitionsarbeiter Mitteilung, daß eine derartige Arbeit das deutsche Gesetz verletze und die, welche damit fortführen, die Folgen zu tragen hätten, während denen, die da- von abließen, geholfen werden würde. In den Zeitungen des ganzen Landes wurden Anzeigen veröffentlicht, in denen die Deutschen aufgefordert wurden, solche Arbeitsstätten zu verlassen, und ihnen, wenn sie die Arbeit niederlegten, Geld und gute Stellen in„friedlichen Industrien" versprochen wurden. Beschießung der klcinasiatischcn Küste. Konstantinoprl, 9. September.(W. T. 93.) Aus Smyrua wird gemeldet, daß zwei feindliche Kanonenboote etwa 29 Granaten gegen den Leuchtturm lltschsemer im Hafen von. Karatoprak an der analolrschen Küste bei Budrum abschössen. Am folgenden Tage beschoß ein feindliches Kriegsschiff mit ungefähr 39 Granaten den Hafen von Ekindschik«südlich vom See Koejdschieyez bei Marmarisi. Das Kriegsschiff entsandte ein Boot, auf dem sich zehn griechisch sprechende Männer befanden, an die Küste. Die Besatzung des Bootes ging in einem nahe der Küste gelegenen Garten ans Land. Als aber der Gendarmerievosten auf die Männer schoß, beeilten sie sich, auf das Kriegsschiff zurückzukehren. Sie hatten einen Toten und einige Verwundete.

Gewerkschaftliches. das wachfenüe �lrbeiterinnenheer. Das wachsende Arbeiterinnenheer. Die starke Zunahme weiblicher Erwerbsarbeit, die bisher während des Krieges festgestellt wurde, ist außer den fortwährenden Einberufungen von männlichen Arbeitskräften mm Heeresdienst wohl zum größten Teil auf die zum Lebensunterhalt nicht aus; reichende Unterstützung der Kriegerfrauen und die anhaltende Preis steigerung aller notwendigen Lebensmittel und Bedarfsartikel zurück' zuführen. Tausende von Frauen und Mädchen, die früher keinem Erwerb nachgingen, sind jetzt gezwungen mitzuverdienen, um wenigstens einigermaßen bestehen zu können. In welchem Grade seit Anfang dieses Jahres auf der einen Seite die männlichen Be< schäfligten abgenommen, die weiblichen aber zugenommen haben. ersieht man nur aus den Statistiken der Krankenkassen. Nach diesen Feststellungen betrug die Zu- s-ft) resp. Abnahme(—) der: männlichen Beschäftigten weiblichen Besibäftigten Die Zahl der männlichen Beschäftigten hat hiernach nur mit Ausnahme des Monats April ständig abgenommen, während die Zahl der weiblichen Beschäftigten unaufhaltsam gestiegen ist. Eine Summierung der einzelnen monatlichen Er- gebnisse kann man aber leider nicht vornehmen. Dies würde, da nicht immer die gleichen Krankenkassen berichtet haben, kein genaues Bild geben. Es dürften aber zu Ende Juli mindestens eine halbe Million Arbeiterinnen mehr beschäftigt gewesen sein, als zu An- fang des Jahres. Manche von diesen müssen jetzt Arbeiten verrichten, die weit über ihre Kräfte hinausgehen. Dazu kommt noch, daß fast alle diese Kriegsarbeiten Eilaufträge find und demzufolge mit großer Hast gearbeitet werden mutz. Sehr oft kommt es auch vor, daß die Arbeiterinnen genau wie die Arbeiter Ueberstunden, ja selbst Nacht- schichten machen müssen. Bei aller Anerkennung für derartige Leistungen in der jetzigen schweren Zeit ist doch die Frage aufzuwerfen: leidet dabei der weib« liche Organismus nicht derart, daß ein dauernder Schaden für unsere Nachkommenschaft zu befürchten ist? Setzt man sich aber auch darüber noch in der Kriegszeit hinweg, so sollte man eS doch als einen selbstverständlichen Akt der Gerechtigkeit halten, daß die Arbeiterinnen für die gleichen Leistungen dann auch den gleichenLohn be- kommen. Aber leider ist das nicht der Fall. Genau wie in Friedenszeilen, benützen die Unternehmer auch die jetzige Zeit dazu, ihren Gewinn durch die billigere Arbeitskraft der Arbeiterinnen noch zu erhöhen Den organisierten Arbeitern, besonders aber den Vertrauensleuten, erwächst dadurch die Aufgabe, mehr noch als bisher auf die Ent löhnung der Arbeiterinnen zu achten, sowie ihre Aufklärung und Organisierung zu fördern. Denn nur dies ist eine Voraussetzung dafür, daß unter dem Zustrom weiblicher Arbeitskräste die Arbeits bedingungen gehalten und weiter verbessert werden. Wer jetzt die so günstige Zeit zur Organisierung der weiblichen Mitarbeiter nicht ausnutzt, trägt mit Schuld daran, wenn nach dem Kriege das Gegen- teil eintritt. veutfches Neich. Rcichstarifvertragsverhandlungeu für das Schneider- gewerbe. Zur Fortsetzung der Wiederherstellung eines Reichstarifs für das Schneidergewerbe, der bekanntlich am 1. März 1917 in Kraft treten soll, hatten sich die Vertreter des Allgemeinen Deutschen Arbeitgeber- Verbandes für das Schneidergewerbe und der drei Gehilfenverbände am Montag und Dienstag in Frankfurt a. M. eingefunden. Es wurde zunächst festgestellt, daß über den Hauptvertrag Ueberein- siimmung erzielt ist bis auf den von der Regreßpflicht handelnden Paragraphen. Die Arbeiter lehnen es grundsätzlich ab, auf die dahin- zielende Forderung der Unternehmer einzugehen. Ferner wurden die vertagten Anträge der Gehilfenverbände zum Lobntarifmuster und die noch strittigen Positionen beraten, welche zu Positionen zwingenden Rechis, d. h. zu solchen erhoben werden sollen, welche unter allen Umständen überall bezahlt werden müssen. Ueber die Mindestlohn- sätze für die Exlraarbeiten des Lohntarifmusters wurde eine Eini- gung noch nicht erzielt. Die Unternehmer und die Arbeiter werden am 1. Oktober gleichzeitig ihre Angebote und Forderungen aus- tauschen und im November in einer neuen gemeiniamen Zusammen- kunft darüber beraten. Eine weitere Frage, die mit dem Reichstarif nicht in direktem Zusammenhange steht, ist die der Regelung des Arbeitsnachweises. Schon vor mehreren Jahren wurde die Regelung dieser Frage ver- sucht, sie ist aber gescheitert an der sogenannten Agitationsklausel, aus die der Verband der Schneider und Schneiderinnen nicht ein- gehen will. In den Räumen der Arbeitsnachweise sollte ver- boten werden, die Auszahlung von Unterstützungen, die Einkassierung von Beiträgen usw.; auch jegliche Agitation sollte unterbleiben. Die Vertteter vom Verbände der Schneider wollten ein solches besonderes Verbot nicht Ausgesprochen haben. Nach ihrer Meinung sollte es ge- nügen, wenn zu Protokoll erklärt wird, daß sie nicht beabsichtigen, dergleichen Organiialionsarbeiten in den Arbeitsnachweiseräumen verrichten zu lassen. Mit Rücksicht auf die bei Beendigung des Krieges unbedingt erforderliche Regelung des Arbeitsnachweises wird auf Antrag des Verbandes der Schneider und Schneiderinnen in der nächsten Zusammenkunft versucht werden, auch diese Frage einer Lösung näher zu bringen. NuslanS. Erfolgreicher Seidenarbeiterstreik in der Schweiz. In Bremgarten(Kanton Aargau) legten infolge Lohndisserenzen die unorganisierten Arbeiter und Arbeiterinnen die Arbeit nieder. Der von den Streikenden herbeigerufene Texiilarbeitersekretär Nuß- baumer von Zürich konnte in den Unierhandlungen mir der Finna Honegger u. Cie. die Forderungen der Streikenden durchsetzen, war- auf sie die Arbeit wieder aufnahmen. Bei diesem Anlaß wurde dann eine Sektion des Textilarbeiterverbandes gegründet. Dieie nach erfolgreicher und kostenloser Erledigung des Streiks gegründete Gewerkschaft wird hoffentlich nicht nur eine Eintagsfliege sein. Eingegangene Druckschristen. Heft 31 der„Reuen Zeit" vom 10. September ISIS hat folgenden Inhalt: Ed Bernstein: Vom geschichtlichen Recht der Kleinen.— F. Zinis: Die sozialökonomischen und nationalen Verhältnisse in den„deutschen" Ost- seeprovinzen.— Fr. Mehring: Kriegsgeschichtliche Probleme.(Fortsetzung.) — Notiz.— Literarische Rundschau: Prof. A. PhMppson, Das Mittelmeer- gebiet, seine geographische und kulturelle Eigenart.— Deutsche Kolonial- gesellschast. Die Kolonien der europäischen Mächte und der Vereinigten Staaten von Amerika.— Parvus,„Die Glocke". Dokumente zum Vöcltkrieg 1911. Herausgegeben von E. Bern- stein. Heft 3: Oesterreich. ungarrsches Rotbuch. 10 Pf. Buchhandlung Vorwärts, Berlin LW. 68, Lindenstr. 3. In der Broschüren-Serie„Tie Mächte des Weltkrieges", Verlag: Buchhandlung Vorwärts, Berlin SW. 68, ist soeben das 4. Hest erschienen. ES behandelt:„Serbien und die Serben." Preis 15 Pf. Bereinsausgabe 30 Pf. Aus dem Inhalt beben wir hervor: Das serbische Voll vor der Türkenherrschast.— Die türkische Jnvaiion.— Unter türkischem Joch.— Der Befreiungskamps.— Entwickclung der inneren Zustände seit der staallichen Selbständigkeit.— Wirlschaslkiche und soziale Zustände.— Die österreichisch-serbischen Beziehungen.— Die bosnische Frage.— Tie Katastrophe. Bon derselben Serie sind früher erschienen:„Das Zarenreich";„Die Türkei und Aeghpten";„Oesterreich-Ungarn". Preise wie oben. Ueber den Zweck der Broschürenserie sagt der Herausgeber, daß durch sie die elementarsten KennMisse von den wirtschoftlichen, sozialen und politi- schen Verhältnissen der am Weltkriege beteiligten Länder vermittelt werden sollen, um dadurch die kriegerischen Ereignisse beurteilen und verstehen zu können. Belgische Aktcustülte 1S0s— 1914. Berichte der belgischen Ver- treter in Berlin, London und Paris an den Minister des Aeußercn in Brüssel. Herausgegeben vom Auswärttgeu Amt. SO Pf. Mittler u. Sohn, Berlin, Kochsw. 68— 71. Was jeder Soldat von den Geschlechtskrankheiten wissen muft. Bon Dr. Baumann. 12 Ps. A. Puloermachcr u. Co., Berlin XV. 30. Leipziger Straße Königstraße Rosenthaler Straße Moritzplatz föilWcje JOebemmtitel Wurstwaren Zervelat- u. Salamiwurst. Pfund 2.50 Plockwurst........... Pfund 2.40 Bauernmettwurst Pfund 2.30 Berliner Mettwurst.;.,. Pfund 2 m. Rollschinken ca. 6-8 Pfd.. Pfund 2.80 Mausschinken ca. 2—3 Pfd., Pfund 2.60 Schinkenspeck 2.40 Preßkopf in Stücken v. ca. 1 Pfd. Pfund 1.40 Landleberwurst........ Pfund 1.50 Jagdwurst............ Pfund 2 m. Rotwurst.... 1;.. Pfund 1.70 1.30 Fär Feldpostbriefe Landleberwurst......... Dose 1.90 Sardellenleberwurst..... Dose 2.40 Halberstädter Würstchen.. Dose 1.50 Würstchen mit Sauerkohl. Dose 1.25 Bratwurst............. Dose 1.60 Kraftfleisch____'....... Dose 1.50 Sülze, Ochsenmaulsalat, Fleischsalat.............. Dose 85 Pf. F eldpostbriefe m it Wu rstwaren Butter und Käse Tisch- u.Tafelbutter Pfund 2.02 u 2.08 �-Pfund-Pakete 1,01 u. 1.04 Landbutter........... Pfund 1.75 Stangenkäse.....----- Pfund 95 pt Edamer Käse......... Pfund 1.10 Spitzkäse............ stück 10 pl Qeflfigel Gänse........... Pfund 1.35 u. 1.45 Suppenhühner........... Pfund 1.50 Alte Rebhühner stück 1.40 Räucherwaren Kieler Bücklinge....... s stock 25 Pf. Kieler Sprottbücklinge____ Pfund 90 Pf. Ahlbecker Flundern... Pfund 80 Pf. Weine werden bei umgehender Be- siellung auch durch die Bahn versandt. für je 20 M. Warenbetrag SO Pf. f rächt- vergütimg. Kisten und leere Flaschen werden zurückgenommen. Fische Wein Kabeljau in ganzen Fischen, Pid. 28 u. 48 PL Seelachs in ganzen Fischen,.. Pfund 38 PL Schellfisch............ Pfund 55 Pf. Rotzungen............. Pfund 60 Pf. Brat-Schollen........... Pfund 35 pl Klippfisch in ganzen Fischen.. Pfund 50 Pf. Lebende Aale..... Pfund 1.20 ms 1.60 Leb. Lausitzer Karpfen Pfd 1.10 und 1.20 Salzfische iCoot- oder in äan etwa 23% Eiweißgehalt Schwanutück FiJht ll-�und'I�Vühr Pfund 35 Pf. 40 PL 45 Pf. Verkaufsstelle der Zentral-Einkaufs-Gesellschaft mteUtfick Obst und Gemüse Blumenkohl........ Kopf 15 und 20 pl Weißkohl.............. Pfund 5 pl Rot- und Wirsingkohl..... Pfund 7 pl Schneidebohnen......... Pfund 15 pl Gurken Pfund 7 pl Kochbirnen 3Pfd. 25 Pf. Eß- und Kochäpfel....... Pfund 10 pl Pflaumen.............. Pfund 10 pf. Weintrauben............ Pfund 45 pf. Tiroler Äpfel pfd.lSpt. Butterbirnenplällpi. Luisenbirnen pfd,25pt Kaiserkronen. 16pi Speisenfabrikate Cumberland-Pudding____ 2 Pakete 65 pl Exquisite Pudding..... 2 Pakete 55 pl Eier-Pudding versch. Qeschm, 2 Pakete 55 Pf. Stjerna-Pudding versch. Geschm., 2 Pak, 55 Pf. Kunst-Gelee versch. Geschm., 2 Pakete 45 Pf. SaUCen-Pulver mit Vanille-Qeschm, 2 P. 17 Pf. Holland. Kakao...... Pfund 2.40 Haushalt-Schokolade.. Pfund 1.60 Souchon�»-3rarä Ceylon-Melange...... Pfund 3.80 1 Posten Steintöpfe Großes Lager von Futterstoffen in reichhaltiger Farbenwahl Alle Sorten Kurzwaren, Näh-Utensilien, Knöpfe, Borten usw. zu billigen Preisen einschl. Flasche ___ Flasche bei IQFl. 1912 Obermoseier...... 67 65 pl 1912 Edenkobener...... 67 65 pl Wcrmeldinger......... 77 75 pl 1912 Diedesfelder...... 77 75 pl 1911 Wintringer........ 85 82 pl 1912 Maikammerer..... 85 82 pl 1910 St. Barbera(Rotwein) 85 82 PL Bordeauxwein einschl. Flasche Fiasch« bcitOFl. 1911 Les Bessannes.... 92 90 pl 1909 Dom. de la Jalle.. 1.05 1 m. 1909 Crü du Marin....1.10 1.05 1909 Moulis Medoc..... 1.25 1.20 1907 Chäteau Verdignan. 1.65 1.60 1909 Ctiät. Grand Puy Ducasse 2.10 2 m. Kolonialwaren Kalser-Auszug-Ersatzmehl. Pfund 60 pl Maisgrieß............ Pfund 40 pl Gerstengrütze......... Pfund 55 pf. Perl-Sago............. Pfund 60 pf. Kartoffelgraupe........ Pfund 62 pl Grünkern ganz neue Ernte.. Pfund 75 PL Olympia-Bouillon-Würfel Dose 10 20 SO 100 500 glück 14 M. 33 Pf 65 Pf. 1.50 2.90 Hühner-Bouillon-Würfel 20 50 100 500 Stück 35Pf 68 Pr. DäT 3.10 15 m, Dose 10 Suppen nach böhmischer Art lose ausgewogen, besonders für Lazarette und Pensionen geeignet Schoten Hühner. Rindfleisch, Leber, Schoten mit Kalbfleisch, Schinken, Spargel. Jäger, Ochsen-Nieren... Pfund Ausgabe von Ullsteins Schnittmustern Berantto. Redakt.: Alfred Wielevv. Neukölln. Inseratenteil oerantw. Tb.l;nocke.Berlin.Truck u.VerIaai VorwärtsLuchdr.u.Lerlagsanstal>Paiil Singer 5: Co., Berlin SW. Hierzu 1 Beilage u. UnterhaltungsvL

Hr. 250. 32. Jahrgang. SkilM des Lmiills" Kerlim WldsM Freitag. 10. Zeptember 1915. politische Ueberflcht. Ein unhaltbarer Zustand. Unter diesem Titel schreibt das„Berliner Tage- b l a t t": „Wie man weiß, ist den Zeitungen jegliche Erörterung der „Kiegsziele", das heißt der zukünstigen Friedensbedin- gungen, untersagt. Obwohl in den Debatten des Reichs- tags und in den Kommissionsberatungen sehr viel von diesen und anderen Verfügungen gesprochen wurde, und obgleich die Vertreter der Regierung wiederholt eine milde Handhabung des ganzen Zensurwesens in Aussicht stellten, sind die Bestim- mungen immer wieder verschärft worden. Man braucht nicht zu betonen, wie sehr die redaktionelle Arbeit erschwert wird, aber wir sind selbst dafür eingetreten, daß bis auf weiteres eine öffentliche Aussprache über die einzelnen Kriegs- zielwünsche unterbleibe, und wenn noch weitergehende Maß- regeln für nötig gehalten werden, so muß man sich ihnen eben fügen. Ein unhaltbarer Zustand tritt indessen dadurch ein, daß Zeitungen und Kreise, die in diesen Fragen eine ganz bestimmte Richtung vertreten, nach wie vor ihre Wünsche und„Ziele" ohne die mindeste Zurückhaltung an die Oeffentlichkeit bringen, mit aller Ausführlichkeit unbekümmert die Einzelheiten ihres Programms darlegen und in drängendem Ton die Verwirklichung fordern. Da wir nicht im geringsten gegen die doch nun einmal ergangenen Vorschriften verstoßen wollen, so versagen wir es uns, auch nur andeutungsweise den Inhalt von Artikeln zu berühren, die gerade jetzt wieder veröffentlicht worden sind, aber wir gestatten uns, zu be- merken, daß sich mehr als bercchligtc Verstimmungen ergeben müssen, wenn die Vertreter einer bestiminten Auschauung glauben, erlassene Verbote hätten nicht für sie, sondern nur für die anderen eine zwingende Gültigkeit." Wir können der Beschwerde des„Berliner Tageblattes" nur zustimmen und sind in der Lage, für seine letzten Schluß- solgerungen in erdrückender Fülle Material beizubringen. Beschlüsse des Bundesrats. Berlin, S. September. In der Sitzung deS Bundesrats am Donnerstag gelangten zur Annahme der Entwurf einer Bekanntmachung über den Verkehr mit Margarine; der Entwurf einer Bekanntmachung wegen Aenderung der Bekannt- machung über die Sicherung der Ackerbe st eilung vom 31. März 1915; der Entwurf einer Bekanntmachung zur Aenderung der Verordnung über die Regelung des Verkehrs mit Hafer und der Entwurf einer Bekanntmachung znr Entlastung der Gerichte. Amtlich. Berlin, 9. September.(25. T. 23.) Der Bundesrat bat in seiner beutigen Sitzung beschlossen, dem§ 19 Abs. 2 der Verordnung über die Regelung des Verkehrs mit Hafer vom 28. Juni 1915 folgende Fassung zu geben:„Jedoch dürfen die Kommunalverbände von den zu diesem Ausgleich bestimmten Men- gen in besonderen Fällen unter entsprechender Kürzung der auf Einhufer oder Zuchtbullen entfallenden Mengen auch an Besitzer von anderen Spann- und Zuchttieren Hafer abgeben und einzelnen Einhufern oder Zuchtbullen größere Mengen Haser zuweisen,"— Ferner hat der Bundesrat gemäß Z'9"Absatz 2a und§ 19 Absatz 2a der Verordnung- über die Regelung des Verkehrs' mit Hafer vom 28. Juni 1915 für die Halter von Zuchtbullen folgen- des bestimmt: 1. zu§ 6 Absatz 2a: Halter von Zuchtbullen dürfen durchschnittlich für den Tag und Bullen 14 Kilogramm Hafer verfüttern; 2. zu§ 10 Absatz 2a; Bei der Enteignung sind jedem Be- sitzer für jeden Zuchtbullen 185 Kilogramm Hafer zu belassen. Tie Gültigkeit der Bekanntmachung über die Sicherung der Ackerbestellung vom 31. März 1915 ist um ein weiteres Jahr, und zwar bis zum Ende des Jahres 1918 verlängert. Die Bereinigten Staaten und die deutsch-österreichische Borzugsbehandlung. Die Diskussion über die künftige Regelung der wirtschaftlichen Beziehungen Deutschlands zu Oesterreich-Ungarn, im besonderen über die gegenseitige Gewährung einer zollpolitischen Borzugs behandlung pflegt zu übersehen, daß nicht nur die augenblicklichen Feinde Deutschlands durch Zollerhöhungen und andere Hochschutz- zvllnerische Maßnahmen zur Gegenwehr rüsten werden, sondern daß auch die Vereinigten Staaten sich in der Reziprozitäts- klausel ein eigenes Instrument zur Abwehr einer für sie ungünstigen Zolldifferenzierung geschaffen haben. In diesem Falle führen' sie einen Höchstzolltarif ein. Der entsprechende Abschnitt in der um- fänglichen und schwer lesbaren Reziprozitätsklausel lautet: „Soweit nicht in diesem Slbschnitt eine Sonderbestimmung getroffen ist, sollen vom 31. März 1919 an auf alle Artikel, die von irgendeinem auswärtigen Lande in die Vereinigten Staaten ein- geführt werden, die Zollsätze erhoben, eingezogen und bezahlt werden, die in den Verzeichnissen und Tarifen der Zolliste, Abschn. 1 dieses Gesetzes, vorgeschrieben sind, und außerdem 25 Prozent vom Werte; welche Sätze zusammen den Maximaltarif der Vereinigten Staaten darstellen sollen. Jedoch mit folgendem Vor- behalte: Wenn die Regierung eines auswärtigen Staates auf Ackerbau-, Fabrikations- ober andere Produkte der Vereinigten Staaten, die in ihr Land eingeführt oder verlauft werden, keinerlei Be- stimmungen oder Einschränkungen legt, die als ungebührliche Differenzierung zuungunsten der Vereinigten Staaten oder ihrer Erzengnisse zu gelten hätten— weder durch Tarifsätze noch durch Ver« sügungen, durch Handels- oder andere Reglements, durch Gebühren, Eintreibungen oder in irgendwelcher anderer Weise, weder direkt noch indirekt; und wenn sobenanntes auswärtiges Land auf die Ausfuhr irgend eines Artikels nach den Vereinigten Staaten keinerlei Exportbonifikation oder Exportzoll oder-verbot legt. da« als ungebührliche Differenzierung zuungunsten der Vereinigten Staaten oder ihrer Erzeugnisse zu gelten hätte; und wenn so benanntes auswärtiges Land im allgemeinen den Ackerbau-, Fabrikations- oder anderen Erzeugnissen der Vereinigten Staaten eine Behandlung auf dem Fuße gleichwertiger Gegenseitigkeit angedeihen läßt, dann sollen, wenn und so lange darüber dem Präsidenten im Hinblick auf den Charakter der Zugeständnisse, die durch den Minimaltarif der Vereinigten Staaten gewährt werden, genügender Beweis erbracht i st. auf be- zllgliche Bekanntmachung des Präsidenten der Vereinigten Staaten alle Artikel, die von einem solchen auswärtigen Lande in die Ver- einigten Staaten eingeführt werden, zu den Sätzen des M i n i m a l- t a r i f e s der Vereinigten Staaten zugelassen werden, ausgenommen soweit hierin andere Bestimmung getroffen ist." Landrat und Höchstpreise. Der Landrat des Kreises Oldenburg in Holstein, Herr Springer in Cismar, veröffentlicht im Kreisblatt für"den Kreis Oldenburg folgende Bekanntmachung: Cismar, den 27. August 1915. Die Gerste bauenden Landwirte mache ich darauf aufmerksam, daß eS sich empfiehlt, zunächst ihre Gersie festzuhalten, da in der nächsten Zeit von der Zentraleinkaufsstelle für Braugerste voraus- fichtlich Preise gezahlt werden, die den Höchstpreis erheblich über- schreiten. Der Vorfitzende des KreisausschufseS, Tageb. No. 7399 Springer. Auf der ersten Seite derselben Nuinmer des Kreisblattes gibt Herr Landrat Springer die Ausführungsanweisung zu der Verordnung des Bundesrates gegen übermüßige Preissteigerung bekannt. Wenn die Reichsregierung überall solche Organe zur Durchführung ihrer wirtschaftlichen und sozialen Schutzmaßnahmen hätte, könnte sie sich ihre Verordnungen wirklich sparen._ Höchstpreise für Jndustriegerste. Das wucherische Treiben der Gersteproduzenten, das direkt unter die Wucherverordnung des Bundesrats fällt und deshalb die Gerichte zum Einschreiten veranlassen müßte, soll nach einer Meldung des„Berl. Tagebl." die maßgebenden Instanzen bewogen haben, die Festsetzung von Höchstpreisen in Erwägung zu ziehen. Hoffent- lich führen diese Erwägungen bald zum Ziel. Der Höchstpreis für enteignete Gerste mit 399 M. ist schon abnorm hoch, darüber hin- auszugehen liegt nicht der mindeste Anlaß vor. Die Vertretungen der Landwirte wollen aber einen Preis von 799 bis 899 M. er- zielen! Schon bei einen, Preise von 399 M. machen die Landwirte ein glänzendes Geschäft._ Zur diesjährigen Kartoffelernte liegen aus den letzten Tagen sehr beachtenswerte Feststellungen vor. die erkennen lassen, daß die Kartoffelernte diesmal für weite Teile des Reichs geradezu Rekordzahlen erwarten läßt. So ist von einem beamtelen Landwirr(laut„Münster Anzeiger") im Stadt- und Land- kreis Münster festgestellt worden, daß dort der Morgen im Durch- schnittl35� Zentner bester Speisekartofseln ergibt. In derselben Gegend war der Durchschnittscrtraz 19 13 79�2 Zentner, 1914 87 Zentner pro Morgen. Bisher sind die Verluste durch Krankheit sehr gering. Es muß an diesen Feststellungen etwas Wahres sein, denn die Preise gehen in einigen nordwestdeutschen Gemeinden trotz der Ver- suche, sie zu halten, schon auf 3 M. herunter. Unter diesen Um- ständen wäre es natürlich verfehlt, wenn die Gemeinden sich jetzt schon hinsichtlich der Kartoffelversorgnng festlegen wollen. Es kann doch erwartet werden, daß das Reich Maßregeln einleitet, die unter allen Umständen Uebervorteilungen der Verbraucher wie der Ge- meinden ausschließen._ Das kommnnalc Zigarettenmonopol. Die„Tägliche Rundschau" schreibt: Ueber ein Reichszigaretten-Monopol sind vor kurzem hier und da nähere Angaben, die aus parlamentarischen Kreisen stammen sollen, gemacht worden. Danach würde man etwa 15 Grotzfirmen init ungefähr je fünf verschiedenen Marken selbständig bestehen lassen..Tie gesamte Erzeugung dieser Firmen würde an die Re- gierung abzugeben sein, und die Regierung würde die Zigaretten an die zu errichtenden Niederlagen leiten, von denen dann der Klein- bandel seinen Zigarettenbedarf zu beziehen hätte. Dazu können wir folgendes mitteilen: Mit einem Reichszigaretten- Monopol ist nach dem Kriege zu rechnen. Darüber aber, wie dieses Monopol beschaffen sein wird, ist bisher nicht ein- mal beraten, geschweige denn entschieden worden. Das im bis- herigen Russisch-Polen eingeführte Zigarettenmonopol ist ein Handels- Monopol, bei dem Deutschland und Oesterreich in freien Wettbewerb miteinander treten. Jene Angaben geben von der Voraussetzung aus, daß auch das im Deutschen Reich einzuführende Zigaretten- Monopol ein Handelsmonopol sein werde. Einstweilen ist aber die Voraussetzung nicht gegeben._ Fort mit der Sentimentalität. Die„Trierische L and es z e i tun g", das Zentrums- b l a t t der Mosel- und Eiselgegend, beschäftigt sich in ihrer Nr. 236 mit der„prachtvollen Reichstagsrede" des Reichskanzlers vom 19. August. Sie meint, daß kein Wort darin so allgemeiner Zu- slimmung sicher sein werde, wie die Versicherung:„Wir haben die Sentimentalität verlernt". Im Privatleben möge eine gute Menge Sentimentalität hingehen, in der Politik sei sie nicht am Platze. DoS Blatt versucht dann nachzuweisen, was die Deutschen durch ihre„Senti- Mentalität" alles versäumt und verdorben haben; es weist als Vorbild auf Bismarck hin. der„keine sentimentale Faser" in sich gehabt und gerade deshalb in der äußeren Politil Deutschland „kräftig in die Höhe gebracht" habe. Jetzt habe Bethmann Hollweg „das erlösende Wort gesprochen und damit zugegeben, daß auch unsere Politiker und Diplomaten allzusehr von deutscher Senti- Mentalität angekränkelt waren." Das Blatt will an das Wort des Reichskanzlers, doS wie eine frohe Botschaft„an'S Ohr klinge", glauben und weiter schreibt es: „Wir hoffen, daß dem Worte die Taten folgen, wir hoffen, daß auch der behäbige, friedliebende Bürger unnütze Sen- timentalilät von sich wirst. Wir waren ja wieder auf dem besten Wege, in unklaren Gefühlsüberschwang zu ver- fallen.... Es gab unter uns Leute, die sich über den Unter- seebootkrieg entsetzten, die über die Anwendung von Gasbomben den Kopf schüttelten. Emsig forschten sie nach, ob es nicht irgendwo in verstaubten Alien einen Paragraphen gäbe, der diese Art der Kriegführung untersage. Als öb unsere Gegner sich jemals um so feinfühlige Untersuchungen gekümmert hätten I Mit der Faust, mit dem Schwerte, nicht mit dem Paragraphen wird in diesem Weltkrieg gefochten." ES stimmt nicht ganz, daß dieser Weltkrieg nur mit der Faust und mit dem Schwerte ausgefochten wird, die KampfeSmittel dieses Krieges sind ganz anderer Art. Im übrigen hat das Blatt recht: Es gibt allerdings„sentimentale" Seelen, die sich über die in diesem Kriege angewandten KampfeSmittel zu entsetzen vermögen. Einer von diesen Leuten urteilte über diesen Krieg wie folgt: „Ein Bild, wie es schrecklicher und trauriger seit Menschengedenken wodl nie geschaut wird.... Die größten und blühendsten Völker haben zum Schwert gegriffen.... Ueber- allTodund Zerstörung. Täglich wird die Erde aufs neue mit Blut getränkt und bedeckt mit den Leibern der Toten und Verwundeten. Der„sentimentale" Mann, der das schrieb, ist Papst Benedikt XV.. das gegenwärtige Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche(Enzh- klika vom 1. November 1914). Und von derselben Stelle erhob der Papst die Stimme für ein baldiges Ende dieses unheilvollen Krieges zu Gott, in dessen Hand die Herzen der Fürsten und aller seiner Männer ruhen,„in deren Macht es liegt, dem beklagten Greuel und Elend ein Ende zu machen". In seinem letzten Friedensaufruf vom 28. Juli nannte der Papst diesen Krieg„eine Geißel der Menschheit" und er beschwor wiederum diejenigen,„welche die göttliche Vorsehung zur Regie- rung der kriegführenden Nationen berief, endlich die schreckliche nunmehr ein Jahr lang Europa entehrende Metzelei zu beendigen." Rechnet die„Trierische Landeszeitung" auch den gegenwärtigen Papst zu den Leuten, die„allzusehr von Sentimentalität angekränkelt" find?_ <kxmWon gegen eine Kriegerfrau! Am 25. August wurde der Staatssekretär deS Reichs- j u st i z a m t s, D r. LiSco, im Reichstage von dem Abgeordneten Gothein gefragt: ob er es für zulässig erachtet, daß eine Arbeiterfamilie auS der Wohnung hinausgetrieben werde, während der Mann im Felde steht. wörtlich: Wenn einer ländlichen Slrbeiterfamilie von ihrem Arbeitgeber eine Wohnung auf Grund eines MielSverlragS überlassen worden ist, so kann der Vermieter selbstverständlich die Räumung der gemieteten Wohnung nur mittels eines gerichtlichen Räumungs- Urteils erzwingen, ein eigenmächtiges Vorgehen des Vermieters würde auch hier unzulässig sein. Sollte der Mieter Kriegs- teilnehmer sein, so würde er gegenüber einer Räumungsklage den Schutz des Kriegsteilnehmergesetzes von, 4. August 1914 genießen. wonach der Rechtsstreit bis zur Beendigung des Krieges unter- krochen wird oder ausgesetzt werden mutz. Auch gegen die Familie des Kriegsteilnehmers würde die zwangsweise Räumung der Wohnung mit Rück- ficht auf die Vorschristen des bezeichneten Ge- setzes, wie von den Gerichten wohl allgemein angenommen wird, iv ä h r e n d der Dauer des ÄÜriegeS nicht durchgeführt werden können. Danach besteht also lein Zweifel darüber, daß nach d e in Gesetz und der Auffassung des Bundesrats eine Kriegerfrau nicht exmittiert werden darf. Wie steht e s aber in der Praxis? An demselben Tage, an dem der Staatssekretär im Reichstage versicherte, daß eine Kriegerfrau nicht exmittiert werden darf, erging in M e m e l gegen den in der Niemenarmee in Rußland kämpfenden Landsturminfanteristen Lengiers und seine Ehefrau durch den Amts- gerichtsrat David das Urteil, die von dem Ehemanne gemietete Wohnung zu räumen. Wäre die Sache nicht so furchtbar ernst, so möchte man über den Urteilstenor lachen, der einen in Rußland kämpfenden Landsturmmann verurteilt, mit seiner Frau„die Woh- nung, die sie in dem Hause Hospitalgasse 1 in Memel inne- haben, zu rmimen". Der Kriegsteilnehmer, den, so mitgespielt ist, gehört nicht etwa zu zu jenen, die sich in günstigen wirtschaftlichen Verhältnissen befindend, ohne Grund aus Böswilligkeit nicht zahlen und auf die daher die Bundesratsverordnung Anwendung fände. Er hat kein Kapital und lebt von seiner Löhnung, seine. Frau bezieht Kriegsunterstützung. -Als sie auf Exmission verllagt wurde und erklärte, sie habe-19 Mark monatlich auf die 25 Mark betragende Miete angeboten, der Wirr habe die Annahme abgelehnt, ihr Mann stehe seit einem Jahre im Felde, und als sie ablehnte, ihren Mann zu vertreten, vielmehr Aussetzung des Verfahrens dem Gesetz gemäß verlangte. erklärte der Richter, er werde einen Rechtsanwalt zum Vertreter ihres Mannes bestellen. Ein Rechtsanwalt er- widerte dem Richter: er lehne eS ab, den Mann zu vertreten, da er es mit seinem Gewissen nicht vereinbaren könne, zur Exmission eines Kriegsteilnehmers zu helfen, er glaube so wie er dächten alle Memeler Rechtsanwälte. DaS Gericht bestellte dann einen mit dem Kläger, Kailfmann Ansas Kuhnkies, befreundeten Geschäfts- agenten Jendritzki. Der Frau ist vom Gerichtsvollzieher mitgeteilt, er müsse sie exmittieren. Der Memeler Fall steht leider nicht vereinzelt da. Von sozialdemokratischer Seite war bereits in der Budgetkommission darauf hingewiesen, daß leider Fälle vorkämen, in denen— gestützt auf die falsch ausgelegte Bundesratsverordnung vom 14. Januar 1915 — Amtsgerichte den im Felde weilenden Unbemittelten Vertreter be- stellen und dann gegen die Ehefrau und gegen den im Felde stehenden Mann die Exmission aussprächen. Von allen Seiten wurde in der Kommission anerkannt, daß das nicht die Folge der Bundesratsverordnung sein dürfe. Der Antrag auf Aufhebung oder Klarstellung der Bundesratsver- ordnung wurde aber gegen die sozialdemokratischen Stimmen abgelehnt, weil hinlängliche Klarheit herrsche, häufige Mißgriffe nicht nachgewiesen seien und man sich darauf verlassen könne, daß für Einzelfälle Remedur geschaffen würde. Tatsäch- lich hat die Erwartung der Kommission sich nicht bestätigt. Wird der Staatssekretär die Möglichkeit haben, im Memeler Fall einzugreifen? Wird er nunmehr Veranlassung nehmen, die Bundesratsverordnung gegen ähnliche falsche Auslegungen zu schützen und den Kriegsteilnehmer im Felde Gewißheit geben, daß ihre Familien nicht deshalb, weil ihr Ernährer eingezogen und ohne Erwerbsmöglichkeit ist, exmittiert werden, und daß auch sie nicht des- halb, weil sie im Felde stehen, verurteilt werden dürfen, ohne daß ihnen auch nur die Klage zugestellt ist? öer Partei. Friedensdemonstration in der Schweiz. In einer gemeinsamen Sitzung der Geschäftsleitung der Partei mit dem Ausschutz des Gewerkschaftsbundes wurde vereinbart, am 3. Oktober 1915 in der ganzen Schweiz große öffentliche Versamm- lungen für den Frieden zu veranstalten. Die sozialdemokratischen Frauenvereine und die Jugendorganisationen sollen eingeladen werden, sich an diesen Kundgebungen zu beteiligen. Die zentrale Notstandskommission der organisierten Arbeiterschaft wurde beauf- tragt, ihre Tätigkeit sofort wieder aufzunehmen und namentlich die Fragen der Obstausfuhr, der Milchpreise, des Gefrierfleisches u. a. zu behandeln._ Ms Jndustnc und Handel. Zur Frage der Kriegsgewinne der Mühlen. Der Inhaber einer mittelgroßen Mühle in der Mark schreibt uns zu der gelegentlich der Jahresabrechnung der Rathenow«: Dampfmühlen-Aktiengesellschaft, die, wie erinnerlich, zu einer Polemik führte, bei der das offiziöse Wölfische Bureau eingriff, folgendes:

Dis S® zahlt fßr bermahlen« 4400 Tonnen Getreide nicht lSOOO SM. Mahllohn, sondern einen solchen von rund lö» 000 M Da ergibt sich nun sofort ein ganz anderes Bitd. Wenn die Mühle bei nicht einmal halber Beschäftigung für die KG in einem Viertel jähre 160000 M. brutto verdiente, so würde sich bei voller Beschäftigung für das ganze Jahr ein Bruttogewinn von 1200 000 M. ergeben Unter Zugrundelegung der letzljährigen Unkosten, Abschreibungen usw. würde sich bei einer derartigen Beschäftigung der Reinertrag der Mühle weit über doppelt so hoch stellen, als der per 30. Juni aus� gewiesene, und so ungefähr werden auch die Jahresabschlüsse der für die KG beschäftigten Großmühlen künftig aussehen. Man möchte diesen Mühlen ja den hohen Gewinn an und für sich gönnen, wenn die Grundlagen, die diesen ermöglichen, nur nicht schädigend für die ganze Volkswirtschaft wären. Erstlichmal zahlt die ärmere Bevölkerung für das wichtigste Nahrungsmittel einen Preis, der absolut nicht gerechtfertigt ist. Nehme man einmal folgendes an: Die KG übernimmt den Roggen in hiesiger Gegend zu 220 M. die Tonne. Würde sie ihn uns keineren Mühlen mit einem Verdienst von 10 M. sein solcher ist wirklich schon recht nett) also zu 230 M. käuflich überlassen, so könnten wir an die Bäcker hier schon das Mehl per 100 Kilogramm mit 29 M. liefern, während er bei der Kommune 35,50 M. zahlen muß. Die Kommunen als Versorger hätten dann nur nötig. Statistik zu führen. Einerseits verdienen also die KG, die Kommune, die Großmühle unheimlich, andererseits bezahlt die ärmere Bevölkerung ihr Brot viel zu teuer und die kleinen Mühlen gehen zu Grunde, das ist die Folge einer ganz verkehrten Politik in der Getreide- und Brotfrage."' Rußlands Metallreichtum. In einem Artikel:„Die Kriegsmetalle bei uns und bei unseren Gegnern" bringt Wernadskij im„Rjetsch" vom 23. August im Slnschlutz an einen Artikel Carpenters in der Londoner„Natura" einige Angaben über die Kriegsmetalle Rußlands. Mit Eisen ist Rußland bielleicht besser versorgt als seine Bundesgenossen, ausgenommen die englischen Kolonien, und seine Eisenindustrie befindet sich, wenn auch in einer zu langsamen, so doch unbestreitbaren Entwickelung; doch werden die Eisengrubcn nicht in dem nötigen Matze ausgebeutet. Als neue Aufgabe kommt die Ausbeute des Magneteisensteins auf dem Altai in Frage. Hier sind alle Bedingungen zur Schaffung eines großen Industrie- Zentrums vorhanden, das in Zukunft sogar das Donezgebiet über- holen dürfte. Ein erstklassiges Kohlcngcbiet, prachtvolle Wasser- straßcn nnd sehr reiche Eisengruben. Dort würde die Schaffung von Kricgsmatecialfabriken eine für den Feind unerreichbare Basis kriegerischer Energie liefern. Für Mangan ist Rußland der Lieferant der ganzen Welt, noch mehr als Indien und die Ver- einigten Staaten, wobei unsere Mangangruben im Gouvernement Kutais sich im Stadium der Entwickelung befinden, ohne daß ihre Erschöpfung zu befürchten wäre. Wie groß unsere Nickelvorräte sind, wissen wir nicht. Die Fundstätten im Ural sind überhaupt noch nicht erforscht. Sluch unsere Reichtümer an Chrom sind unS unbekannt, und unsere Fundstätten werden leicht intensiv genug bearbeitet werden. Unsere Ausbeute an Kupfer im Ural, Kau- kasus nnd der Steppengegend entspricht längst nicht den vorhan- denen Vorräten, kann weit entwickelt werden und bedarf der ernste- stcn Aufmerksamkeit. Auch die Aluminium fundstätten sind fast gar nicht erforscht. Die Frage befindet sich in dem gleichen Sladium wie vor dem Kriege. Ztvar wurde sie im Winter sehr lebhaft verhandelt, allein der Sommer vergeht, ohne daß man wüßte, wieweit die Arbeiten gediehen sind. Die Akademie der Wissenschaften hat seit Monaten auf ihre Kundgebungen keine Ant- wort erhalten. Bei der Schwierigkeit der Frage des Zink, dessen Preis im Laufe des Jahres um das Fünffache gestiegen ist, ist der Verlust des Sommers unersetzlich. Da die auswärtigen Quellen in feind- lichen Händen oder nicht ausnutzbar sind, so muß sich Rußland an seine eigenen Zinkgrubcn halte», wovon eine zeillveilig für uns verloren gegangen ist. Tie Zinkausbeute im Kaukasus und Trans- baikalien hat vor dem Kriege eben erst begonnen, k>s Zinkwerk in der Primorskaja Olastj konnte seine Vorräte nicht an Ort und Stelle verarbeiten, sondern schickte sie nach Europa. So wird die Zinkfrage für uns und unsere Verbündeten sehr ernst. Besitzen wir Vorräte an eingeführtem Zink? Sind sie nicht am Ende in den vom Feinde besetzten Gebieten verloren gegangen? Auf diese Fragen gibt es keine Zlntwort, doch kann die Zinkförderung ver- größcrt werden. Unsere schlecht erforschten Blei gruben im Kaukasus, in Sibirien, hauptsächlich in Transbaikalien und in Turkestan sind ganz geringfügig ausgenutzt worden und fordern energische Bearbeitung. Was in dieser Beziehung während des Krieges getan worden ist, ist ganz geringfügig im Vergleich zu dem, was getan werden muß. Unsere Antimon gruben im Ural, Kaukasus und TranSbaikalien verdienen Beachtung, werden aber sehr ungenügend bearbeitet. Die russischen Zinn gruben in Transbaikalien werden überhaupt nicht bearbeitet, doch wissen wir, daß solche in Transbaikalien und im Gouvernement JennisseiSk noch zu finden sind. Für Aluminium, Kupfer und Blei sind wir nach dem Ausfuhrverbot aus England auf die Vereinigten Staaten angewiesen, allein die Hoffnung hierauf ist bei der Be- schaffcnheit unserer Seewege keine sehr sichere. Daher müssen wir unsere Ausbeute verstärken, stoßen aber hier auf unsere Unkennt- nis. lim sie zu überwinden, brauchen wir Zeit, Geld und wissen- schaftliche Kräfte. Früher hatten wir Zeit und wissenschaftliche Kräfte, aber keine Mittel; dafür müssen wir jetzt schwer büßen. Wie schwer es ist, solche Mittel zu erhalten, weiß jeder, der sich mit der naturgeschichtlichen Erforschung Rußlands befaßt hat. Hat doch die Zlkademie der Wissenschaften, die 1910 um Mittel zur Erforschung radioaktiver Mineralien in Siußland bat, diese erst 1914 nach viermaligem Gesuch in genügender Höhe erhalten! Und wurden doch die 5000 Rubel, die die Akademie zu den vorläufigen Arbeiten zur Auffindung von W i S m u t gruben erbat, nicht be- willigt! Jetzt hat Rußland wissenschaftliche Kräfte, und es werden sich auch die nötigen Mittel finden, aber die Zeit fehlt. Die uns doch noch geblieben ist, muß sofort und energisch genutzt werden. ' Barleistungen der Wochenhilse, weil der Ehemann ohne Anspruch auf Barleistungen versichert gewesen sei. DaS Versicherungsamt wies die Kasse zur Zahlung der Wochenhilfe an. Gegen diesen Bescbeid wurde daS Oberversicherungsamt angerufen. Dieses gab auf Antrag der Frau die Sache an das Reichsversicherungsamt zur grundsätzlichen Entscheidung weiter. Das Neichsversichcrungsamt entschied in der Sitzung vom 28. Juni 1915 zunächst dahin, daß die Abgabe der Sache cm das ReichsversicherungSamt nach§ 1693 der Reichsversicherungsordnung zulässig sei. In der Sache selbst wurde durch Urteil ausgesprochen, daß die Landarbeiterfrau einen Anspruch auf Wochenhilfe habe, obwohl ihr Ehemann nach der Satzung der Landkrankenkasse einen Anspruch auf Barleistungen nicht hätte. Die BundeSratsverordnung vom 31. Dezember 1914 habe ungeachtet des Bestehens solcher Kassensatzungen offenbar allen Wöchnerinnen, welche die Voraus- setzungen des§ 1 der Verordnung erftillen, die in§ 3 vorgesehenen Leistungen der Wochenhilfe gewähren wollen. Dies folge aus§ 6. wonach es einer Satzungsänderung für die Kassen nicht zu dem Zwecke bedürfe, um die Satzung mit den Bestimmungen der Bekannt machung in Einklang zu bringen. Soziales. Kriegswochenhilfe für Landarbeiterinnen. Eine Landkrankenkasse weigerte sich, der Frau eines Kriegsteilnehmers die Wochenhilfe zu zahlen, weil der Mann keinen Anspruch auf Barleistung hatte(§§ 420, 425). Das Reichsversicherungsamt hat in einer jetzt veröffentlichten Ent- scheidung die Kasse zu Zahlung verurteilt und anerkannt, daß alle Frauen von Kriegsteilnehmern Anspruch auf Wochenhilfe haben. Der Fall lag folgendermaßen: Der Ehemann der Klägerin ist im August 1914 zum Heeres- dienst eingezogen. Er war vorher ohne Anspruch auf Barleistung gegen Krankheit bei der Landkrankenkasse des Fürstentums Ratze- bürg in Schönberg versichert. Am 1. Januar 1915 wurde feine Fron entbunden. Die Kasse wie? ihren Antrag um Wochenhilfe ab mit der Begründung, die Frau habe keinen Anspruch auf die Unberechtigter Lohnabzug. Im Betriebe desFabrikantenWerthinderAlexan- drinenst ratze arbeitete ein Dreher in Akkord auf Granaten und verdiente dabei in einer Woche 65 M. Der Verdienst erschien Herrn Werth so hoch, daß er glaubte, der Dreher habe denselben auf unberechtigte Weise erreicht. Dem Dreher wurde ein Teil seines verdienten Slkkord- und Stundenlohns vorenthalten, den er beim Jnnungsschiedsgericht einklagte. Hier sagte der Beklagte Werth, der Kläger habe in der Fabrik mützig herumgestanden, sich mit den Arbeiterinnen unterhalten und trotzdem den hohen Verdienst erzielt. Dies fei dadurch möglich gewesen, daß zwei Lehrlinge, denen der Kläger wöchentlich 50 Pf. zahlte, einen großen Teil seiner Arbeit gemacht hätten. Der Lohnabzug sei also begründet, da sich der Kläger unbefugt die Arbeit der Lehrlinge zunutze gemacht habe. Durch Vernehmung mehrerer Zeugen erhielt diese Angelegen- heit jedoch ein wesentlich anderes Aussehen. Der Kläger hatte zwei Maschinen zu beoienen, die in einiger Entfernung von einander standen. Dadurch kam öfter der Fall vor, daß, während der Kläger an der einen Maschine tälig war, die andere Maschine ihre Arbeit vollendet hatte und deshalb angehalten werden mußte, weil sonst die ganze Arbeit verdorben wäre. In solchen Fällen hat ein un- mittelbar neben der Maschine beschäftigter Lehrling dieselbe durch einen Hebeldruck ausgeschaltet, was jedesmal durch einen einzigen Handgriff geschah, also fast gar keine Zeit in Anspruch nahm. Für diese Gefälligkeit hat der Kläger dem Lehrling jede Woche 50 Pf. gegeben. Der Beklagte stellte eine Rechnung ans, wonach er von dem 15 Pf. betragenden Stücklohn 5 Pf. für die Arbeit des Lehrlings abzuziehen berechtigt sei. Das Schiedsgericht erachtete die Hilfeleistung des Lehr- lings bei den Arbeiten des Klägers als so unerheblich, daß dafür kein Abzug gemacht werden dürfe. Der Beklagte, der von einer Einigung nichts wissen wollte, wurde zur Z a h l u n g des einbebaltenen Lohnes verurteilt. Gerichtszeitung. Wer zu teuer kauft, ist strafbar. Die von einer Reihe Landgerichte verneinte Frage, ob auch ein Käufer sich durch Ueberschrcitnng der Höchstpreise �rafbar macht, hat das Reichsgericht am Mittwoch in einer Strafsache gegen eine Witwe Wallstab, die vom Landgericht in Magdeburg freigesprochen war, bejaht(Aktenzeichen 31) 543(15). Die Witwe hatte für 10 Pfd. Kartoffeln 70 Pf. gezahlt. Der Preis war von ihr abverlangt, wiewohl der Höchstpreis auf KV, Pf. für das Pfund festgesetzt war. Das Urteil geht von der Annahme aus. das Höchstprcisgesetz habe das Ueberschreiten des Höchstpreises durch Strafandrohung gegen Verkäufer und Käufer verhindern wollen. Diese Aus- legung halten wir für irrig, teilen dielmehr die von Land- gerichten und auch Oberlandesgerichtcn betätigte Ansicht: einen Preis könne stets nur der Verkäufer überschreiten, für den Käufer sei eine Ueberschreitung begrifflich unmöglich. Indessen wird man nun leider mit der Auslegung durch das Reichsgericht in der Praxis rechnen müssen. Wir bedauern das, weil im Gegensatz zu der Absicht des Reichsgerichts hierdurch die BeWucherung des Publikums durch Höchslpreisüberschreitung gefördert werden kann. Denn es ist klar, daß der, der sich selbst strafbar gemacht haben soll, schwerlich den, der ihn übers Ohr gehauen hat, anzeigen wird. Es wäre angezeigt, daß der Bundesrat diese gefährliche Folge der reichsgerichtlichen Rechtsprechung durch eine Aende- rung des Gesetzes beseitigt. Das ist um so notwendiger, als ja eine große Zahl von Käufern die Höchstpreise nicht kennt, Unkenntnis sie aber vor Strafe nicht schützen würde. Zwang zu militärischen Uebungeu. In Schrimm waren durch Magistratsbeschluß mit Ge- nehmigung des Regierungspräsidenten in den Unterrichts- plan lStundenplan) der Fortbildungsschule auch Hebungen zur Vorbereitung siir den Militärdienst auf- genommen lvorden. An einer dieser Uebungen, die für den Sonntagnachmittag von 2'/, bis 4Va Uhr angesetzt war, hatte der Lehrling Nowicki nicht teilgenommen, sondern war zu dem Nachmittagsgottesdienst gegangen, der um 3 Uhr beginnt. (Am Hauptgottesdienst hatte er bereits vormittags teil- genommen.) Wegen der Siichtteilnahme an der militärischen Hebung ver- urteilte die S tr a f k a m m e r in S ch rim m den Angeklagten zu einer Geldstrafe. Es läge eine unbefugte Versäumung des Fortbildungsunterrichts vor. Tie Aufnahme der militärischen Uebungen m den Stundenplan set eine ordnungS- und gesetzmäßige. Sie verstoße weder gegen Verwaltungsgrundsätze, noch gegen die Aufgaben der Fortbildungsschulen, die nicht lediglich ein besseres gewerbliches Fortkommen sichern sollten. Durch den Uebnngsunterricht am Nachmittag sei R. nicht gehindert gewesen. vormittags am Hauptgottesdienst teilzunehmen, wovon er ja auch Gebrauch gemacht habe. Im übrigen wäre in einer Zeit, wo das Schwert die Kirche schirmen müsse, die Teilnahme an den Uebungen am Sonntagnachmittag, anstatt eines nochmaligen Kirchen- besuches. nicht als allzu große« Opfer anzusehen. Das Kammergericht verwarf am S.September die Revision des Angeklagten mit folgender Begründung: Es sei fraglich, ob daS Gericht überhaupt die Zuläfsigkeit der Aufnahme jener Uebungen in den Lehrplan nachprüfen dürfe. Die Aufnahme der militärischen Uebungen als Gegenstand des Fortbildungsunter- richts werde aber auch, wenn man die Zuläfsigkeit einer derartigen gerichtlichen Nachprüfung voraussetze, vom Kammergericht für zu- lässig erachtet. Allerdings enthalte die Gewerbeordnung keine Vorschriften über die Gegenstände des Unterrichts in den Fort- bildungsschulen. Nach allen in Betracht kommenden Vorschriften und den Motiven sei aber anzunehmen, daß die Fortbildungsschulen keine bloßen Fachschulen sein sollten. Ihre Aufgabt sei es vielmehr. die jungen Leute in einer den Bedürfnissen des praktischen Lebens entsprechenden Weise weiter zu führen in ihren Fähigkeiten und ihren Kenntnissen. Sie sollten unter anderem befähigt werden, in schwierigen Lebenslagen schnell und richtig Enffchlüsse zu fassen usw. In diesem Sinne seien auch die militärischen Uebungen ein zulässiger Gegenstand des Fortbildungsunterrichts. Der Fort- bildungSunterricht dürfe aber auch am Soimtagnachmittag statt- finden, wenn die Betreffenden dadurch nicht gehindert würden, am Hauptgotiesdienst teilzunehmen, an dem N. ja auch teil- genommen habe. S!un habe Angeklagter darauf hingewiesen, daß der zuständige Minister erklärt habe, es solle kein Zwang hinsichtlich der Teilnahme der Jugend an militärischen Jugend- Übungen ausgeübt werden. Diese ministerielle Anweisung beziehe sich offenbar nicht auf Fortbildungsschüler. Im übrigen würde aber auch eine iolche ministerielle Anweisung nicht geeignet sein, die gesetzliche Grundlage für die Aufnahme der militärischen Uebungen in den Unterrichtsplan der Fortbildungsschulen zu beseitigen. An- geklagter sei mit Recht verurteilt worden. Die Verurteilung ist eine recht bedenkliche, mit dem Zweck einer Fortbildungsschule erscheint die Annahme des höchsten preußischen Gerichts unvereinbar. Indessen wird man in der Praxis mit ihr zu rechnen haben._ Unbeabsichtigte Folge». Wegen unerlaubten Verlassens des Ortsgebietes war die 21jährige zu Etzin geborene Russin Antonie Stroinska vor der Pots- damer Strafkammer angeklagt. Die Stroinska gehört zu den russischen Erntearbeitern.' Für sie gelten daher die Verordnungendes Oberkommandos betreffend den Aufenthalt russischer Arbeiter. Sie war in Paretz beim Gutsbesitzer Heuser beschäftigt. ES kam zu einer Auseinandersetzung, nach der ihr der Dienstherr Lohn und Papiere überreichte. Vom Amtsvorsteher erwirkte sie nicht die Er- laubnis zum Verlassen des Ortsgebietes. Vielmehr riet er ihr, zum Dienstherrn zurückzugehen. Der Gemeindevorsteher dagegen nahm ihre Abmeldung nach Etzin entgegen und bescheinigte ihr den Fort- zug. Die Potsdamer Ferien st rafkammer berücksichtigte die eigenartige Lage, in der sich die Str. befunden hatte, als sie der Dienstherr nicht mehr zurücknehmen wollte und verurteilte sie zu einer Woche Gefängnis, entgegen dem auf 6 Wochen lautenden Antrag des Staatsanwalts._ Aus Betharaba. Eine Meuterei in der Fürsorgeerziehungsanstalt Betharaba in Weißensee hatte gestern vor der Ferienstrafkammer des Landgerichts III ein gerichtliches Nachspiel. Wegen Vergehens gegen den§ 122 Str.-G.-B. war die 18jährige Arbeiterin Ida Temuth angeklagt. Die Angeklagte befand sich im Jahre 1913 in der Erziehung-- anstatt Bethabara. Anfangs November entstand unter den dort be- findlichen Mädchen, wie es in der Verhandlung hieß, wegen des an- geblich schlechten Essens eine kleine Verschwörung. Die Mädchen planten, eine Aufseherin zu überfallen, dann mit denvon ihr erlangten Schlüsseln zu flüchten. Die Meuterei ging am 11. November von statten. Der Helferin Marie Bratsch wurde ein Bettbezug über den Kopf ge- zogen, so daß sie sich nicht wehren konnte. Mit den erbeuteten Schlüsseln liefen dann etwa 20 Mädchen auf den Hof, überkletterten den Zaun und waren, ehe das übrige Personal der Anstalt etwas gemerkt hatte, verschwunden. Die Ausreißerinnen wurden zumeist bald wieder eingefangen und unter Anklage gestellt. Da der Meuterei- Paragraph nur schwere Sttafen zuläßt, so wurden mehrere der Mädchen zu Gefängnisstrafen bis zu einem Jahre verurteilt. Ein? der Mädchen, welches das achtzehnte Lebensjahr schon vollendet hat, wird sich demnächst sogar vor dem Schwurgericht zu verantworten haben.— Die Angeklagte, welche sich längere Zeit unangemeldet verborgen gehalten hatte, hatte, wie die Verhandlung ergab, in der Zwischen- zeit fleißig gearbeitet. Aus diesem Grunde kam das Gericht auch zu der Anwendung der niedrigsten gesetzlich zulässigen Strafe von sechs Monaten Gefängnis, beschloß auch, die Angeklagte der bedingten Begnadigung zu empfehlen. In der Schwurgerichtsverhandlung wird hoffentlich ausführlich auf die Gründe eingegangen werden, die zur„Meuterei" führten. Verlustliften. ent- Die Verlustliste Nr. 323 der preußischen Armee hält die Verlufte folgender Truppenteile: Infanterie usw.: Garde: 3. und 5. Garde-Regiment z. F.; Gardc-Füsilier-Regiment; Gardc-Grenadier-Regiment Elisabetb(s. auch Res.-Jnf.-Reg. Nr. 77); Garde-Reserve-Jäger-Bataillon. Lehr- Jnfanterie-Regiment. Grenadier-, bzw. Infanterie-, bzw. Füsilier- Regimenter Nr. 2. 3, 4, 6, 10, 11. 13, 15. 16, 18, 19, 21, 22, 23, 25, 28, 29. 30, 33, 34, 37, 89, 41 bis einschl. 45, 48, 49. 50, 51, 53, 54, 55, 56, 60, 64, 6b, 66, 69. 75, 81 bis einschl. 85. 87. 88. 89. 109, 113, 114, 115, 118, 128, 129, 132, 140, 141, 142. 144 bis einschl. 148, 152. 153 (s. auch Res.-Jnf.-Reg. Nr. 221), 154, 155, 159, 160, 161, 162, 164, 165, 167, 168, 169, 170, 175, 176, 188. Reserve-Jnfanterie-Regimen- ter Nr. 2, 7, 8, 11, 12, 15, 21, 22, 24, 26, 27, 29. 30, 53, 55, 61, 66. 67, 76, 77, 79. 81, 86, 93, 110, III, 203, 204, 208, 209, 210, 215, 216, 219 bis einschl. 224, 226, 227, 228, 249, 250, 258, 259, 260, 261, 265, 270. Ersatz-Jnfanterie-Regimenter Nr. 9 und 29. Reserve-Ersatz- Jnfanterie-Siegiment Nr. 4. Landw.-Jnfanteric-Regimenter Nr. 2, 9, 10 ss. Ers.-Jnf.-Reg. Nr. 9), 12, 15, 24. 25, 53, 66. 68, 80, 99, 110. Landwehr-Ersatz-Jnfanterie-Regiment Nr. 1. Landsturm-Jnfan- terie-Siegiment Nr. 11. Brigade-Ersatz-Bataillone Nr. 58, 82, 84 lalle drei s. Ers.-Jnf.-Reg. Nr. 29). Landwehr-Brigade-Ersatz- Bataillon Nr. 27(f. Landwehr-Ers.-Jnf.-Reg. Nr. 1). Landsturm- Infanterie-Bataillone: Aurich, I Tanzig, I Diebenhofen, Erbach, III Frankfurt a. O., II Halberstadt, Landsberg, IX Münster, III Tilsit. Landsturm-Jnfanterie-Ersatz-Bataillone: 4. Heidelberg und 1. des IV. Armeekorps(Stendal). Jäger-löataillone Nr. 1, 6, 9, 10(s. Res.-Jnf.-Reg. Nr. 61); Reservc-Bataillone Nr. 2, 3, 5, 20, 21. Rescrve-Radfahrer-Kompaanien Nr. 75 und 81. Maschinengewehr-Abteilung Nr. 7; Reserve-Maschinengewehr-Abteilung Sir. 2; Maschinengewehr-Kompagnie Nr. 183; Feld-Maschinengewehr-Zug Nr. 187(f. Garde-Res.-Jäger-Batl.); Reserve-FestungS-Maschinen- gewehr-Abteilung Nr. 4. Kavallerie: Garde-Husaren(s. Komb. Kav.-Reg. der 1. Garde- Jnf.-Tivision); Dragoner Nr. 6(s. Ulanen Nr. 5 und Komb. Kav.- Reg. der 1. Garde-Jnf.-Division). Nr. 15 und 23; Ulanen Sir. 2, 5, 16; Jäger zu Pferde Sir. 10; Kombiniertes Kavallerie-Regiment der 1. Garde-Jnf.-Division; Reserve-Ersatz-Eskadron des IV. und 2. Landst.-Eskadron des VI. Armeekorps; Reserve-Abteilung Nr. 48. Feldartillerie: 8. Garde-Regiment; 1. Garde-Res.-Regiment; Regimenter Nr. 9, 10(s. auch Res.-Feldart.-Reg. Nr. 20), 11, 14(s. Feldart.-Reg. Nr. 11), 21(s. Res.-Feldart.-Reg. Nr. 70), 30, 33, 40, 45, 47. 51. 52, 55. 57. 62(s. Res.-Feldart.-Reg. Nr. 20), 74, 88; Reserve-Regimenter Sir. 1. 7, 14, 20, 36, 44, 51, 70; Landwehr- Regiment Nr. 15. Gebirgskanonen-Batterie Nr. 4. Fußartillerie: Regiment Nr. 10; Reserve-Regimenter Nr. 2 und 11; Landwehr-Bataillon Nr. 5; Batterien Nr. 291 und 293. ** Die bayerische Verlustliste Nr. 219 enthält Liste Nr. 1 der aus Frankreich zurückgekhrten Austauschverwundeten, Liste Nr. 1 der aus England zurückgekehrten Austauschverwundeten und �iste Nr. 2 der aus Gefangenschaft zurückgekehrten Austauschoerwunde- ten und sonstigen Heeresangehörigen; ferner meldet sie Verluste des 1., 2., 3., 4., 6., 7.. 8.. 9.. 14., 15.. 16.. 17.. 18.. 19., 20.. 21.. 23.. 25. Infanterie-Regiments; Feld- Maschmengewehr- Zug Sir. 2 (I. Armeekorps): Reserve-Jnf.-Regimenter Nr. 4. o. 6. 7, 10. 13. 14. 15. 17. 20. 22, 23; Reserve-Jäger-Batl. Nr. 1; Reierve-Radfahrer- Komp. Sir. 8; Landwehr-Jnf.-Regimenter Nr. 1, 2. 3. 4. 8; Brigade- Ersatz-Batl. Nr. 5; Landsturm-Jnf�-Batl.. Augsburg I und'Augsburg II; Landsturm-Jnf.-Batl., Bamberg, Erlangen. Kissingen, Panau I.(Schluß folgt.) Die sächsische Verlustliste Nr. 192 enthält Verluste der In- fanterie-Regiwenter Nr. 101» 139, 177, 181, 192; Reserve-Jnf.- Regimenter Nr. 101, 242, 243, 244, 246; Landwehr-Jnf.-Regimenter Nr. �0. 102. 104, 106; Ersatz-Bataillone: Landwehr-Regiment Nr. 101, Regiment Nr. 351. Landwehr-Reg. Nr. 104, Reserve-Reg. Nr. 107; Fußart.-Reg. Nr. 12; Fernsprech-Abteilung 12, XII. Ar- meekorps. Der Schluß der württembergischen Verlustliste Sir. 209 wird veröffentlicht, deren Inhalt wir bereit» gestern mitteilten.

Unterernährung in öerliner Irrenanstalten. Am 22. November vorigen Jahres brachte der„Vorwärts" unter der Ueberschrift:.Die städtische Jrrenpflege im Kriegsjahr" einen Bericht auS der Deputation für die städtische Jrrenpflege, der sich mit den Kostsätzen im Etatsentwurf für das Jahr t91ö be- schäftigte. Es wurde auf den auffallenden Unterschied in den steigenden Verpflegungssätzen des ersten und zweiten TischeS <für Aerzte und Oberpfleger) und den fallenden Verpflegungs- flitzen des dritten Tisches(für Personal und Kranke) während der drei Jahre tüll— 1913 bei steigenden Lebensmittelpreisen hingewiesen. Es ivurde bemerkt, daß der tägliche Verpflegungssatz für die Kranken in den drei Jahren von 77 Pf. auf 72 und 6ö Pf. herabgegangen sei, das; bei der Ende vorigen Jahres bereits recht fühlbaren Knappheit und Preissteigerung der Lebensniittel, die im Laufe des Etatsjahres sicher noch zunehmen würde, eS ausgeschlossen sei, mit dem alten Verpflegungssatz eine auch nur notdürftig ausreichende Ernährung der Kranken durchzuführen und deshalb ein Zuschlag von mindestens 29 Proz. zu diesem Verpflegungssatz notwendig sei. Die Deputation stellte sich auf den sehr bequemen Standpunkt, dasi es nicht Sache der einzelnen Deputationen sei, eine solche Er- höhung vorzunehmen, für deren Abmesiung ihr zurzeit jede Unter- läge fehle, sondern Sache des Magistrats, gegebenenfalls eine Er- höhung der Verpflegungssätze für alle städtischen Anstalten generell vorzuschlagen, d. h. es wurde die Verantwortung für die not- wendigerweise eintretende Verschlechterung in der Krankenversorgung auf den Magistrat abgeschoben. Der Antrag auf Erhöhung des Verpflegungssatzes wurde abge- lehnt und den Direktionen der Anstalten anheimgestellt, wenn sie mit diesem Satz nicht auskämen, ihn zu überschreiten und die Mehr- forderung zu stellen. Der.Borwärts"-Artikel schloß daran die Befürchtung, daß der Beschluß der Deputation ganz dazu angetan sei. zu einer noch weiteren Verschlechterung der ohnehin schon unzureichenden Ernährung unserer Anstaltsinsassen aufzufordern. Diese Befürchtung ist inzwischen— wie die Verhandlungen der Deputation in ihrer ersten Sitzung nach den Ferien ergeben haben(nicht weniger als fünf BeratungSgegenstände der Tagesordnung beschäftigten sich mit Ernährungsfragen)— in erschreckendem Umfang eingetroffen: Kranke haben die Anstalt ver- lassen, weil sie es.vor Hunger nicht aushalten" konnten; unter den Insassen herrscht nur eine Stimme der Un- Zufriedenheit mit dem Essen; fast täglich kommt eS bei erregbaren Kranken zu heftigen Erregungszuständen, welche den Zweck der Anstaltsbehandlung, die psychisch Kranken vor allem zu beruhigen, gefährden, und— Gewichtsabnahmen bis zu 5 Kilo und mehr seit einem Jahr wurden bei den Kranken festgestellt; während sonst mehr oder weniger beträchtliche Gewichtszunahmen bei den oft in ganz heruntergekommenem Zustand Aufgenommenen die Regel bildeten und die ständige Begleiterscheinung der Besserung, wo nicht gar die Vorbedingung für die Genesung sind. Der Direktor der Anstalt Buch hat in höchst dankenswerter Weise während der Monate Juli-August sortlaufend genaue Körper- wägungen vorgenommen: von allen 17 Häusern ist kein einziges, das eine Zunahme zeigt. Bei Feststellung des Jndividualgewichtes zeigten in einem Monat von 822 Männern 321 eine Gewichts- abnähme über 1 Kilo, von 822 Frauen 211 eine ebensolche; vom 1. Februar ab hatten die Frauen 39 Gramm Brot weniger erhalten, die Männer(und das Personal) 199 Gramm weniger. Die Kartoffeln waren von sehr schlechter Qualität, Reis und Hülsen- fruchte fast gänzlich ausgefallen und durch minderwertige oder schwer verdauliche Ersaypräparate ersetzt worden. Nachdem vom 1. August ab 36 Gramm Bröl mehr pro Kopf gereicht wurde, hob sich das Korpergewicht bei einem Teil der Männer, während die Frauen weniger gute Resultate aufwiesen. Die Deputation war nunmehr einstimmig der Ansicht, daß eine Erhöhung der Verpflegungssätze unbedingt eintreten müsse, und beschloß, in diesem Sinne und unter ausdrücklichem Hinweis auf diese statistischen Feststellungen und auf die ganz besonders niedrigen Verpflegungssätze in den städtischen Irrenanstalten— in Herzberge jetzt 57 Pfennig pro Tag und Kranken— in diesem Sinne beim Magistrat zu beantragen, das weitere zu veranlassen. Der Magistrat hat so wenig den im Borjahr von der Deputation gehegten, resp. geäußerten Erwartungen ent- sprachen, daß er neuerdings sogar durch eine Verfügung die einzelnen Ver waltungen anwies, unter keinen Umständen die Etats- sätze zu überschreiten. Es wird darum energischer Schritte bedürfen, um hier Wandel zu schaffen. Es wird Sache unserer Parteivertreter in den städtffchen Körperschaften sein, die Zurücknahme dieser Verfügung durchzusetzen, welche den ärztlichen Direktoren und den Oekonomieinspekloren die Hände bindet. Darüber hinaus aber müffen wir, nachdem die Unter- ernährung bei den Insassen unserer städtischen Irrenanstalten durch exakte wissenschaftliche Untersuchungen festgestellt worden ist, verlangen, daß schleunigst eine Erhöhung des Verpflegungssatzes in den Irren- anstalten(die bei einer Erhöhung um 29 Proz. eine Steigerung des Etatsonsatzes um 378 999 M. ausmachen würde) vorgenommen wird. Es darf nicht länger vorkommen, daß die Aerzte unserer städti- schen Anstalten bei ihren täglichen Visiten von allen Seiten zu hören bekommen:.Wir müssen hu n gern I" ?tas Groß-öerlin. Der Dranntwein- und Spiritusverkauf. Die neue Polizeiverordnung über die Einschränkung des Branntwein- und Spiritusverkaufs hat in erster Linie in den Kreisen der Interessenten erhebliches Unbehagen verursacht; schneidet doch die Verordnung tief in das geschäftliche Leben ein und übt auch auf die Existenz zahlreicher geschäftlicher Unternehmungen einen tiefgehenden Einfluß auS. Nach dem§ 1 der Verordnung ist der Ausschank von Branntwein oder Spiritus in der Zeit von 9 Uhr abends bis 9 Uhr morgens verboten. Als Branntwein und Spiritus werden angesehen alle Flüssigkeiten, die durch Gärung oder Destillation aus Pflanzenstoffen gewonnen werden und aus Wasser und Alkohol bestehen, sowie die Flüssigkeiten, welche hieraus hergestellt und hieraus gemischt werden, insbesondere auch Liköre. Kognak, Grog usw. Nach 9 Uhr darf also in Wirtschaften Kognak usw. nicht mehr getrunken werden. Auch im Hause ist das nicht mehr möglich, da nach dem Wortlaut der Verordnung auch Flaschen nicht mehr verkauft werden dürfen. Ob das die Absicht ist, enzieht sich unserer Kenntnis. Als Kleinhandel gilt nämlich jeder Vertrieb, der anders als in Mengen von 17,173 Liter erfolgt, soweit in Wirtschaften in der angegebenen Zeit Branntwein oder Spiritus ausgeschänkt wird, darf der Genuß nur an Ort und Stelle und nur gegen Barzahlung erfolgen. Von dieser Bestimmung werden die sogenannten Likör- ftuben und die Bars, die nach 9 Uhr ihren größten Umsatz haben, in ihrer Lebensfähigkeit betroffen. Gänzlich verboten/ also während des ganzen Tages, ist der Branntweinverkauf durch Automaten, in Wirtschaften mit weiblicher Bedienung (Kellnerinnen, Bardamen usw.) und an angetrunkene Personen. Ausgenommen ist der Kleinhandel mit vergälltem(also dena- turiertem, zu Trinkzwecken unbrauchbar gemachten) Brannt- ivein und die Abgabe von Branntwein zu Heilzwecken in Apotheken. » In der Geschäftswelt wird gegen diese neue Verordnung Stellung genommen. Es wird dargelegt, daß militärische Gründe kaum maßgebend sein könnten für die getroffene Maß- nähme, da eine Spiritusknappheit nicht vorhanden sei. Nach den inzwischen erfolgten Feststellungen der Spirituszentrale könne der Heeresbedarf reichlich gedeckt werden. Wir würden voraussichtlich in die neue Kampagne mit dem größten Spiritusbestand seit zehn Jahren eintreten. Während am 1. Oktober 1998 nur noch 48, an demselben Datum 1913 aber 39,4 Millionen Liter vorhanden waren, werden wir bei Eintritt in die neue Erzeugungszeit über 65 Millionen Liter Spiritus verfügen. ♦ Protestaktion gegen die Beschränkung des Schnapsverkanfs. Der Reichsvcrband deutscher Gastwirte hat an den Reichs- kanzler eine Eingabe gerichtet, in der er sich gegen die Ver- ordnung wendet, die den Schnapsverkauf einschränkt. Die Petenten führen gegenüber diesen Maßnahmen aus: „Weder aus militärischen Gründen noch aus Gründen des Volkswohles sind solche Maßnahmen, wie das Alkohol verbot, notwendig. Sie stehen im scharfen Gegensatz zu dem hohen Grade von Tugend und Sittlichkeit unseres deutschen Volkes, der sich nicht nur in ernster Schlacht offenbart, son- dern auch daheim in dem Drange zum Durchhalten und zur Mithilfe, nicht zum wenigsten in der Zeichnung der Kriegsanleihen, selbst in den niedrigsten Schichten. Unser deutsches Volk verdient nicht die aus solchen Maß- nahmen sprechende sittliche Herabsetzung und bedarf nicht solcher Polizeimittel und Erziehungsmethoden. Es hat in dem gegenwärtigen Völker ringen viel zu große Beweise für seine innere Gesittung, Tüchtigkeit und Kraft erbracht, um noch von solchen Maßnahmen getroffen zu werden. Der Hang zum Wohlleben und zum Trunk ist unter dem Einfluß der Teuerung und der Knappheit der Einkommen nie mehr zurückgetreten, als im gegenwärtigen Kriege. Deshalb ist für obige, wirtschaftlich so einschneidende Verordnung kein Grund vorhanden. Diese Verordnungen können nur verstanden werden aus dem Gesichtspunkte einer übertreibenden Abstinenz bewegung, die für ihre Sache profitieren will." * Soweit die Konsumenten in Frage kommen, so ist un- bestritten, daß der Branntweingenuß in Berlin herabgegangen ist. Er wird wcfter herabgehen, wenn der bretten Masse gutes Bier oder andere, alkoholfreie Getränke zur Verfiigung stehen, obwohl in heutiger Zeit infolge der Teuerung der notwendigen Lebensmittel auch der Bicrgenuß erheblich ein- geschränkt ist. So sehr im allgemeinen der Rückgang des Alkoholverbrauchs zu begrüßen ist, so wenig sind Zwangs maßnahmen geeignet, das auch von uns erstrebte Ziel der Einschränkung des Schnapsgcnusscs zu erreichen. Die Wirt- schaftliche Hebung drr Arbeiterklasse, die Erziehung zu geistigen Genüssen, die Teilnahme am Kulturleben sind die Mittel zur Eindämmung des Schnapsgenusses. Wem kommt die Mictebeihilfe zu? Dem Kriegsteilnehmer und seiner Familie die Wohnung zu er- halten und ihn vor Anhäufung von Mieteschulden zu bewahren, ist der Zweck der aus Gcmerndenntteln bewilligten Mietebeihilfe Manche Gemeinden ersparen sich die Hergabe einer Beihilfe dadurch, daß sie in geeignet erscheinenden Fällen einen Teil der Familien- Unterstützung einbehalten und ihn an den Hauswirt als Miete- beitrag zahlen. In Charlotten bürg, wo man dieses Verfahren gleichfalls übt, ist in einem solchen Fall aus ungewöhnlichem Anlaß eine Meinungsverschiedenheit darüber entstanden, wem das embehaltcne Geld zukommt. Ein Arbeiter, der seit dem vorigen Jahr verwitwet war, aber seine Wohnung(in der Gardeducorpsstraße) behalten hatte, schloß in diesem Jahre eine neue Ehe und zwar durch Kriegs- trauung bei seiner Einberufung zum Heeresdienst. Die junge Kriegerfrau erhielt die übliche Familienunierstützung, doch wurde ihr, weil noch der Arbeitgeber des Mannes eine Beihilfe gab, ein Teil der Unterstützung abgezogen und als Mietebeitrag für den Wirt verwendet. Das ging so einige Monate, bis es der Frau ewfiel, die Wohnung ihres Ehemannes im Stich zu lassen und sich anderswo Quartier zu suchen. Die Folge davon war, daß mm nicht mehr aus der Familienunterstützung der Frau dem Haus- Wirt des Mannes der bisherige Mietebeitrag gezahlt wurde, vermutlich deshalb nicht, weil die Frau jetzt für ihre eigene Wohnung einen Teil ihrer Unterstützung zugunsten ihres jetzigen Hauswirtes abziehen lassen mutz. Wenn man es überhaupt billigen will, daß einer Kriegerfrau die Familienunterstützung um einen Mietebeitrag gekürzt wird, so wird man eS allerdings für richtig halten müsien, daß dieses Geld nur für die Wohnung der Frau zu verwenden ist. Die Familienunterstützung kommt nicht dem Kriegsteilnehmer, sondern seiner Familie zu. mithin kann auch der einbehaltene Betrag, wenn die Frau eine eigene Wohnung nimmt, nicht dem Hauswirt des Mannes überwiesen werden. Der Mann wurde bis zu seiner Einberufung von dem Hauswirt als ein stets pünltlicher Mietezahler geschätzt; aber unter den hier geschilderten eigenartigen Umständen wird ihm eine Weiterzahlung wohl nicht möglich sein, da ja aus einer Soldatenlöhnung keine Miete abfallen kann. Nach Lage der Sache wird nur übrig bleiben, daß die Gemeinde nun dem„eheverlassenen" Manne eine wirlliche Mietebeihilfe bewilligt, die dann nur für seine Wohnung zu verwenden wäre. Zum Verkauf des Gefrierfleisches und der Ffettwaren. In den städtischen Verkaufsstellen der Markthallen für Gefrierfleisch und Fettwaren findet von jetzt ab Sonnabends nur ein Verkauf von Gefrierschweincfleisch statt. Speck, Schinken und Schmalzfett darf an diesem Tage an daS Publikum nicht abgegeben werden. Der tägliche Gefrierfleisch- verkauf steht allen Berliner Bevölkerungskreisen offen, jedoch ist die Vorlegung einer Ausweiskarte erforderlich, welche kostenlos von der zuständigen Brotkommission ausgestellt wird. Die Zkriegerfrau auf der Wohnungssuche. Die Klagen von Kriegerfrauen, daß Hauswirte und HanS- Verwalter ihnen keine Wohnung vermieten wollen, hören nicht auf. Erfahrungen dieser Art, die manche Kriegerfrau bei der Wohnungs- suche machen mußte, wurden bereits früher im„Vorwärts" mitge- teilt. Sehr bitten äußert sich in einer rntS jetzt wieder vorgetragenen Klage eine Kricgerftau, die seit Anfang September auf der Wohnungssuche ist und immer aufs neue zu hören bekommt, daß man Kriegerfrauen nicht ins Haus hineinnehmen will. Verzweifelt fragt sie, wo sie da mit ihren vier Kindern bleiben soll, ob sie vielleicht schließlich mit ihnen wird ins Obdach gehen müssen. Auch von einer Hauswirtin, die selber Söhne im Felde hat, wurde die Frau abgewiesen mit dem Bescheid, daß an Kriegerstauen nicht vermietet werde. Von einer anderen Hauswirtin erhielt sie auf ihre Angabe, daß ihr Mann in Rußland sei, die kalte Antwort:.Dann ziehen Sie nach Ruß- land!" Entweder liegt dieser Aeußerung ein Mißverständnis zu gründe, oder wir haben sie uns aus einer besonderen Lieblosigkeit und Roheit zu erklären. Die Kriegerfrau fühlte sich dadurch um so schmerzlicher berührt, weil ihr Mann bereits seit Dezember vorigen Jahres als vermißt gilt und in Nußland im Wasser umgekommen sein soll. Die Abneigung der Hauswirte gegen Kriegerstaucn ist vermutlich darauf zurückzuführen, daß sie furchten, zum Zweck der Erlangung einer Mietebcihilfe sich zu einer Mieteermäßigung herbeilassen zu müssen. Mehren sich die Fälle von Erschwerung der Wohnungssuche für Kriegerstauen, so wird die Frage zu er- wägen sein, ob nicht die Stadt einen Wohnungs nach- weis für Kriegerfrauen einrichten soll. In Einzelfällen würde Abhilfe auch dadurch geschaffen werden können, daß den Kriegerstauen unvermietete Wohnungen in den der S t a d t g e- hörenden Wohnhäusern angeboten werden. Wir setzen als selbstverständlich voraus, daß der Magistrat es als eine Schmach empfinden würde, wenn man Kriegerfrauen dem Obdach zuweisen wollte. Tie Preisgestaltung auf dem Lebcnsmittelmarkt. Nachdem die vier Fachausschüsse, die der B e r l i n e r M a g i- st rat zur Kontrolle derPreise und zum Schutze des Publikums gegen Ueberteuerung eingesetzt hat, ihre Arbeit bereits begonnen haben, trat gestern der Zentral- a u s s ch u ß, dem auch Vertreter der fünf Nachbarstädte angehören, zu seiner ersten Sitzung zusanimen, um für den weiteren Ausbau der Einrichtung die Richtlinien aufzustellen. Es herrschte Ueberein- stimmung dahin, daß sich das Hauptbestreben auf die Erfassung der preisgestaltenden Momente und die Bekämpfung anormaler Preis« zu richten habe. Andererseits wurde aber auch betont, daß eS den Organen einer einzelnen Gemeinde unmöglich sei, alle Faktoren der Preisbildung zu beherrschen und zn beeinflussen. Die Lebensmitte! entstammen unmittelbar oder mittelbar dem ländlichen Grund und Boden, und die Hauptaufgabe einer durch den Krieg beschränkten oder gar isolierten Volkswirtschaft wird immer in dem Bestreben liegen, daß die wichtigsten Nahrungsmittel der gesamtdeutschen Bevölkerung in möglichst gleichmäßiger Verteilung zur Verfügung gestellt iverdcn. Nur die zentrale Reichsstelle kann dies bewirken, nur sie kann die Produktionsbedingungen übersehen und regeln. Für die einzelne Gemeinde liegt die Beschränkung darin, daß sie die Ware erst von dem Eintritt in ihr Gebiet an erfaffen und die Preisbildung von da ab kontrollieren und beeinfluffen kann. Der ZentralauLschuß stellie die Grundsätze fest, nach denen die Fachausschüsse diese Kontrolle vorzunehmen hätten. Insbesondere bedarf es hierzu eines weiteren Ausbaus der Einrichtung durch Eingliederung örtlicher Organe, für die in Berlin bekanntlich die Brotkommissionen in Aussicht ge- nommen sind. Es werden diese Organe in lebhafter Wechselwirkung mit den Zentralstellen das von ihnen gesammelte Material den Fachausschüssen zugänglich zu machen haben, während sie wieder von den Fachausschüssen laufende Mitteilungen über die von diesen für angemessen erkannten Preise erhalten, so daß die lokalen Organe an der Hand dieser Informationen eine wirksame Kontrolle der Kleinhandelspreise ausüben können. Im ZentralauSschutz trat auch der Wunsck hervor, daß die Gesetzgebung den beteiligten Ausschüssen die zuverlässige Feststellung der Preise in den verschiedenen Gc- werbezweigen durch Einführung einer Deklarationspflicht ermöglich:. Dagegen warnte man vor der Einführung lokaler Höchstpreise, die, wie auch die Erfahrung gelehrt habe, bedenkliche Folgen zeitigen und die durch eine Konstolltätigkeit viel wirksamer ersetz: wcrdcu könnten._ Speicherbrand. Großfeuer kam Mittwoch abend um ll'/z Uhr auf dem Gelände des alten Hamburger Bahnhofes an der Heidestr. 29/22 aus un- bekannter Ursache in dem dortigen BersuchskornhauS zum Ausbruch. Als die Berliner Feuertvehr an der weithin sichtbaren Brandstelle erschien, stand der westliche Teil deS fünsstöckigen in zwei gleichen Halsten erbauten Speichers in hellen Flammen. Ziun Glück lagerten in dem_ Speicher nur geringe Vorräte von Mais und Klee- samen usw. Etwa 39 Meter des 69 Meter langen Speichers konnten von der Feuerwehr wirksam geschützt werden. Der andere Teil ist ausgebrannt. Das KornbauL ist vor etlichen Jahren am Schiffahrtskanal gegenüber dem Garnijonstiedhof in der Scharn- horststraßc erbaut und mit modernen Einrichtungen, Elevatoren usw. versehen. Um 4 Uhr nachts war die Macht des Feuers gebrochen und konnte daS Gros der Wehr wieder abrücken. Die öffentliche Bibliothek und Lesehalle, 89, Adalbertstraße 41, die jedermann zu unentgeltlicher Benutzung offensteht, ist im Monat August von 6151; Personen besucht worden In der Ausleihbibliothck wurden 3416 Bände unterhaltende und belehrende Literatur nach Hause verliehen. In der Lesehalle liegen zurzeit 536 Zeitungen und Zeitschriften jeder Art und Richtung aus. Das Justlwt ist werk- täglich von 5t/z— 19 Uhr abends, Sonntags von 9—1 und 3— 6 Uhr geöffnet. Die kaufmännischen Schulen der Korporation der Kaufmnunschaft von Berlin eroffnen ihr Winterhalbjahr am 7. Oktober. Anmeldungen für die verschiedenen Abteilungen der kaufmännischen Schulen(Abend- schulen) für männliche Angestellte, den Höheren Handelskursus für junge Kauflcutc, welche die Berechtigung für den einjährig-frei- willigen Dienst besitzen, für die sechs Tagesfachschulen für die obli- gatonschen Schüler, welche vom städtischen Pflichtschulbesuch befreit sind, für die Fachschule für Lehrlmge des VcrsicheningsgewerbeS, für die drei HandelSmädchenschulcn, welche vom dreijährigen Besuch der städtischen Mädchenpflichtschnle befreien, flir die Selekten der Handels- Mädchenschulen und für die Fachklassen für Mädchen, die vom Besuch der städtischen Mädchenpflichtschulen befteien, werden in den Schulen während des Unterrichts entgegen genommen. Auskunft wird erteilt im Bureau der kaufmännischen Schulen, Burgstraße 25 H, von 9 ms 3 Uhr. Kleine Nachrichten. Bei der Ausübung seines Berufes vorn Tode überrascht wurde gestern nachmittag der 64 Jahre alte Händler Emil Grüning aus der Franzstraße 12, der einen Obsthandcl inr Umherfahren betrieb. Als er in der vierten Stunde seinen vier- rädrigen Handwagen die Müllerstraße entlang zog, fiel er am Treff- Punkt der Gericht- und Triftstraße plötzlich um. Leute, die dazu kamen, nahmen sich seiner an und betteten ihn vorläufig auf den nächsten Hausflur. Nach ärztlichem Gutachten hat ihn der Herz- chlag getroffen.- Em Zusammenstoß auf der Sstaßenbahn er- eignet« sich gestern morgen um g'/z Uhr in der Neuen Könianranc m der Nähe des Alexanderplatzes. Ein zweispänniger. mit eunaen Kisten beladener Rollwagen der vom Alexanderplatz herkam. wollte nach links über die Gleise hinüber in den Torweg des Hauses Neue Komgstraße 32 einfahren. Da kam vom Königs- tor her ein Straßenbahnwagen der Linie 59 und fuhr ihm mit voller Kraft in die Flanke. Eines der Pferde, das wohl 15 Meter

lvcit initgeschleift wurde, verendete auf der Stelle, das andere kam merkwürdigerweise ohne Schaden davon. Dem Straßenbahnwagen, der auch den Rollwagen selbst traf, wurde die ganze Plattform ein- gedrückt. Zum Glück wurde kein Mensch verletzt.— Den Tod im Wasser fand in der vergangenen Nacht eine unbekannte Frau, die in der Nähe der Freiarchenbrücke am Gartenufer im Tiergarten in den Landwehrkanal sprang. Die Unbekannte ging eine Zeitlang erregt auf und ab. Als sie wahrnahm, daß ihr Gebaren einigen Leuten, die vorbeikamen, auffiel, sprang sie plötzlich in den Kanal, ging sofort unter und ertrank. Ihre Leiche ist noch nicht gelandet. Eine genauere Beschreibung der Selbstmörderin fehlt.— An der Ecke der Schönhauser Allee und der SScißenburger Straße fuhr am Mittwoch abend gegen 11 Uhr ein Straßenbahnwagen der Linie �Richtung Nordkapstraße) gegen die Vorderplattform des die Kreuzung pasfierenden Triebwagens 3010 der Linie 53 (Richtung Neukölln). Bei dem Anprall wurden an dem Wagen der Linie 16 die Stirnwandscheiben zertrümmert, und drei Fahr- gaste erlitten durch umherfliegende Glasscherben Schnittwunden im Gesicht. Die Verletzte» erhielten auf der nächsten Unfallstation ärztliche Hilfe und begaben sich von dort nach ihren Wohnungen. Beim Besteigen eines fahrenden Straßenbahnwagens ist die 23jährige Erna Herfert schwer verunglückt. Sie wollte gegen 3/48 Uhr vormittags in der Berkner Straße in Neukölln auf den Triebwagen eines in der Richtung nach Berlin verlehrenden Straßen- bahnzuges der Linie 48 aufspringen, kam jedoch zu Fall und ge� riet mit dem linken Fuß unter den Beiwagen. Der Bedauerns werten wurde der Fuß über dem Knöchel glatt abgetrennt. Die Verunglückte wurde nach dem Neuköllner Krankenhause in Buckow gebracht. Mus öev Gememöen. Ter Mehlkommisfionär der Ttadt Ccharlottenburg. Die Stadtverordneten beschäftigten fich am Mittwoch u. a. mit der Verstärkung der Mittel für Schulkinder speisung. da eS bei der allgemeinen Steigerung der Preise für Lebensmittel immög- lich ist, den seit Jahren gezahlten Verpflegungssatz von 16 Pf. für die Person aufrechtzuerhalten. Dazu kommt, daß neben der Steige- rung der Preise auch eine Steigerung des Verbrauchs für das ein- zelnc Kind festzustellen ist. Während bisher mit durchschnittlich 566 Granim Essen für jedes Kind gerechnet wurde, werden jetzt durchschnitttich über 760 Gramm verzehrt. Der Magistrat führt den Mehrverbranch mit Recht auf die allgemeinen knappen häuslichen Verhältnisse der für die Schulspeisung in Betracht kommenden Kinder zurück. Die Stadtverordnetenversammlung bewilligte die Mehrkosten in Höhe von 11366 M. Weiter nahm die Versammlung in zu- stimmendem Sinne Kenntnis von der von uns bereits mitgeteilten Erhöhung der Sätze für die Unterstützung von Kriegersamtlien und für Mietsbeihilfen. Die er- höhten Sätze treten an, 1. Oktober in Kraft.— Die Erfahrung hat gelehrt, daß die für die im Kriegsdienst befindlichen städtischen Privatdienstvorpftichteten und Stadtarbeiter festgesetzten Bezüge in manchen Fällen hinter dem flir die sonstigen Kriegerfamilien fest- gesetzten Normalunterstützungen zuzüglich der Mietsbeihilfen zurück- bleiben. Infolgedessen ermächtigte die Versammlung den Magistrat, die Unterstützungen mindestens bis zur Erreichung dieser Beträge zu erhöhen und in geeigneten Fällen daneben Sonderunterftützungen zu gewähren. Genosse Will befürwortete bei dieser Gelegenheit angesichts der Teuerung eine baldige Aufdefferung der Gehälter und Lohne für die Prwatdienstverpflichteten und die städtischen Arbeiter. Der versuchsweisen Uebertragung der ärztlichen B e- Handlung der Angehörigen von Kriegsteil- n e h m e r n an diejenigen Aerzte, die fich dazu vertraglich bereit erMut haben, wurde zugestimmt. Für die Testamentsvollstreckung des Blanckschen Nachlafies be- Willigis die Versammlung dem zun« TestameniSvoilfirecker ernannten Bürgermeister Dr. Maier die Sunioie von 1500 M. Aus grundsätzlichen Erwägungen hat der Bürgermeister auf das Honorar nicht verzichtet, es aber in vollem Umfange für wohltätige Zwecke zur Verfügung gestellt und zwar 11166 M. für den KriegHtlfsverein Charlottenburg für Soldau, und je 256 M. für die Nationalstistung für Kriegshmterbliebene und für die PenstonSkaflen des Deutschen Opernhauses. Eine tnteressante Debatte entfesselte die Mitteilung deS Ma- gistrats betr. Aenderung der M eh ltzer t ei l u n g zu Beginn deS Erniejahres 1915. Bisher hatte der Mangfitrat einen besonderen städtischen Mehlkommijsionär angestellt, der für jeden Sack Mehl, den er verleilte, 56 Pf. erhalten hat. Sein Verdienst belief sich in fünf Monaten auf 27 660 M. Jetzt soll diese Summe gespart weaden. Der Mehlsachverständige hat das Mehl nicht mehr zu verteilen, son« dern nur noch zu prüfen, und diese Arbeit wird ehrenamtlich ver richtet, allerdings nicht von dem bisherigen Kommissionär, dem so- gar der ihm hierfür angebotene Betrag von monatlich 566 M. zu gering war. Genosse K a tz e n st e i n übte scharfe Kritil an dem bisherigen Vorgehen des Magistrats sowohl als auch an dem Ver- hallen des Kommist'ionärs. Der Bürgermeister suchte den Stand- Punkt des Magistrats zu rechtfertigen, aber überzeugt dürfte er wohl niemanden haben. Genosse Katzen st ein erklärte sich denn auch durch seine Ausführungen nicht für befriedigt, sondern betonte am Schluß, daß seine Freunde es grundsätzlich bekämpfen müßten, der artige öffentliche Aufgaben in einem privaten Vertragsverhältnis er- ledigen zu lassen.__ Erweiterungsbau der Kinderabteiluug des Charlotten- burger Bürgerhauses. Da die im städtischen Bürgerhause in Charlottenburg vor- handene Kinderabteilung, die zur Aufnahme von 46.Kindern Raum bietet, dem Bedürfnis nicht mehr genügt, ist ein allen Anforderungen moderner Hygiene entsprechender Erweiterungsbau errichtet worden, der mit der Quarantäne- und Krankenstation bequem 166 Kindern Platz gewährt. Der Neubau soll mit einer dem derzeitigen Be- dürinis entsprechenden Belegung von 86 Kindern am 1. Ottober d. I. in Benutzung genommen werden. /tos aller Welt. Tiefer hänge». Eine nachgerade die einfachsten Grenzen jeden Anstandes über- schreitende Bekanntmachung erläßt der Förster Claus von der Rittergutsverwaltung Prießnitz bei Borna in Nr. 205 des„Bornaer Tageblatts"'. Hier ist sie: Bekanntmachung. Alles Hermnsirolchen nach Pilzen in der Ritterguts- Waldung zu Prießnitz hat vom 1. September an in Rücksicht auf den Jagdschutz aufgehört. Zuwider- handelnde werden sofort angezeigt. Prießnitz, den 1. September 1915. Förster Claus. Nach der Meinung dieses Försters Claus strolchen also Per- sonen. die nach Pilzen suchen, herum und legiglich die Lust am Herumstrolchen ist es, die sie nach Pilzen suchen läßt. So muß man wenigstens annehmen, wenn man diese rittergutsförsterliche Bekannt- machung liest. Daß unter den Pilzsuchern viele find, die infolge der oft unerschwinglichen Lebensmittelpreise sich gern einige Groschen mit Sammeln von Pilzen verdienen oder sie selbst zu Hause zu einem billigen Gericht zubereiten, dürste doch wohl auch dem Förster Claus bekannt sein, und dieser Umstand allein, hätte man meinen sollen, hätte ihn abhalten sollen, eine solche Bekanntmachung zu erlaffen._ Eine eigenartige Hindenburg-Ehrnng. Man schreibt uns aus St. Gallen:„Der ostschweizerische Zucht- ?stiermarkt, der vom 4. bis 6. September in Rapper-wil staltfand Und schon wochenlang vorher den Gesprächsstoff vieler wackerer Eid- genossen bildete, war reich beschickt mit Hunderten von prächtigen Ochsen, die laut Katalojj gut schweizerische Namen wie„Tell", „Melchthal" und„Winkelned" aufwiesen und von prachtvollem Rind- Vieh abstammten, das, wie die Stammtafeln besagten, wieder schöne helvetische Namen getragen hatte.— Begeistert von den Siegen deS großen deutschen Feldherrn, hatte diesmal ein biederer Appenzeller feinen ganz hervorragenden Zuchtstier, dem«ine erkleckliche Anzahl stämmiger Kälber das Dasein verdankt, den Namen„H i n d e n- bürg" zwischen die Hörner gehängt. Und siehe: selbst im neu- kralen Hekvetien wirkte dieser deutsche Name siegreich: Der Zucht- stier Hindenburg bekam auf der Rindviehausstellung in Ropperswil den ersien Preis I" Wenn der Stier also nicht um seiner Quakttät willen, sondern wegen seines Namens prämiiert worden ist, dann hätte hier wieder einmal eine Geschmacklosigkeit den Sieg davongetragen. Der be- rühmte Feldherr wird aber wohl seine eigenen Gedanken über solcherlei Ehrungen haben._ Ausgedroche«« Wölfe. Am Münchener Zoologischen Garten brachen am Mittwoch zwei Wölfe aus, als der Wärter den Käsig reinigt«. Bei dem Versuch, sie wieder einzufangen, wurden der Wärter»md ein ihm zu Hilfe eilender Soldat von dem einen Tier durch Bißwunden verletzt. Nach langem Kampf wurde der Wolf von anderen hinzugeeilten Personen erschossen. Der andere Wolf konnte, ohne daß auch er noch Unheil anrichten konnte, bald wieder eingesangen werden. Der Wärter ist so schwer verletzt worden, daß er in ein Krankenhaus gebracht werden mußte. Tragisches Ende eines Familienzwistes. In der Ortschaft E t t e l b r ü ck(Luxemburg) entstand ein Streit zwischen dem Waffen- Händler B a I t e s und dessen Schwager B r u e ck wegen langjähriger Familienzwistigkeiten. Baltes ergriff ein geladenes Ge- wehr und feuerte aus Brueck. Im letzten Augenblick eilte die 16jährige Tochter des Brueck herbei und warf sich zwischen die Streitenden. Sie wurde von der Kugel tödlich getroffen. Balles flüchtete nach der Tat und vergiftete sich. Todessturz eines Fliegers. Aus M ü n si e r i. W. wird gemeldet: Der Flieger K n u b e I ist Mittwochnachmittag mit seinem selbst- erbauten Flugzeuge aus großer Höhe a b g e st ii r z t. Er war so- fort tot. Neue Erdrutsche im Panamakanal. Die.Basler Nachrichten" melden aus London: Eine Depesche von Colon au den Lloyd meldet. daß die Erdrutsche im Panamakanal fortdauern. 18 Schiffe können infolgedessen ihre Fahrt im Kanal nicht fortsetzen. Parteiveranstaltungen. Schönow. Sonnabend, den 11. d. Mts.. abends 8','z Uhr, findet bei Damerow Zahlabend statt. Zahlreiches Erscheinen ist wegen der wichtigen Tagesordnung notwendig.____ Allgemeine Kranken, und Sterbekafie der Metallarbeiter lB. a. G.) Hamburg. Filiale Banmschulcnw�eg. Den in Treptow wohnenden Mitgliedern zur Kenntnis, daß am Sonnabend, den 11. September, abends von 8'/,— 10 Uhr, im Lokal von Wolfram, Elsen- strnße 101, Ecke Kicsholzstratze, kassiert wird. Deutscher Arbeiter-Söanderbund„Die Naturfreunde-. OrtSgrupp c Neukölln: Sonntag, den 12. September: Oberspreewald-Wanderung. Abfahrt 8,55 Uhr morgens vom Görlitzer Bahnhos bis L ii b b c n.(Nicht bis Lübbenau.': Arbeiter-Turnverein Weisteusee. Da am letzten Sonntag wegen der ungünstigen Witterung die angesagten Wettkämpfe gegen„Freie �umer- jchast RummelSbmg" ausgefallen sind, so finden dieselben am Sonntag, den 12. September, in Weißensee, Falkenberger Str. 152, statt. Ansang 3 Uhr nachnnttagS._ Sriefkasten der Reüaktion. Die luristische Sprechstunde sindet für Abonnenten Liudenstr. 3, IV. Hos rechts, parterre, am Montag bis Freitag don 4 bis 7 Usr, am Eonnabend trieslasten bestimmten Anfrage Merkzeichen beizufügen. Briefliche denen leine Wonnementsquittung Eilige Fragen trage man in der und dergleichen bringe man in die von 5 bt» 6 Uhr statt. Jeder für den ist ein Buchstabe und eine Zahl als Antwort wird nicht erteilt. Anfragen, beigefügt ist, werden nicht beantwortet. Sprechstunde vor. Verträge, Echrififtticke Sprechstunde mit. K. P. 21. Ja.— A. K. Lichtenberg. Ja.— B. G. 7. Sie können nochmals gemustert werden.— Gerda 174. Ja.— W. 2. 7. Herzkrank; landsturnipstichtig.— Cr- 100. Ja, wenn der Ehemann nicht altio dient.— I. W. 1. Wenn Sie Mietsschulden haben, kann der Wirt bei Ihrem Auszug die Sachen einbehalten.— 2ch. 62. 1. Die Nummern haben keine besondere Bedeutung. 2. Ja.— B. 2. 20. Ja.— I. H. 1112. 1. Soweit der Arbeitsverdienst jährlich 2000 M. übersteigt, kann er gepfändet werden. 2. In 30 Jahren.— H. C. 20. Der Antrag ist beim Ersatzbataillon des Regiments, von dem Ihr Mann ein- gezogen wurde, zu stellen.— M. K. 5. Sie müssen die Gegenstände bis zu einem von der Gemeindebehörde noch bekanntzugebenden Termin anmelden.— Gröba 93. Ja.—@. Jtz. 300. 32 Pfennige die Woche. —<£. L. 16. Nach Ihren Angaben scheinen Sie sür dienstuntauglich er» klärt zu sein.—<g. L. 21. Ja.— Friedenau 790. Eine Nach. Musterung kann erfolgen.— A. D. 16. Der Antrag auf Auszablung der Löhnung ist an das Ersatzbataillon deS Regiments, in dem Ihr Mann ge- standen hat, zu richten.— G. L. 39. Sie müssen Ihrer Frau eine Boll- macht zur Abhebung der Unsallrenle ausstellen.— A. K. 1882. Sie find noch nicht ausgemustert und können also nochmals gemustert werden. Die Zeichen bedeuten: lungenkrank, dienstuntauglich.— Kupfer. Die Gegenstände müssen zu einem von der Gemeindebehörde noch sesl- zusetzenden Termin angemeldet werden.— M. P. N. 300. Die Ziffer wird fich aus die Vorstellungsliste beziehen. Sic können nochmals gemustert werden.— A. B.&. 45. Eine Nachmuftermiz kann erfolgen. Wetterausfichteu für das mittlere Norddcutschland bi« Sonnabendmittag. Zeitweise nebelig, sonst vielfach heiter und trocken. Nur im Nordosten etwas stärk er bewölkt. Nm Mittag mäßig wann. Nachts sehr kühl._ SszialdemMseher WalMn LI 4. ßerl. Reiehstagswalilkreis. Landsberger Viertel. Den Mitgiiedern zur Nachricht, daß unsere Genossin Misabetk 0km geb. Petersburger Straß« 47, gestorben ist. Ehre ihrem»«denken! Die Beerdigung findet'am Sonnabend, den lt. September, nachmittags von der Leichenhalle des Zcniral-Friedhoses in Fried- richsfAde, aus statt. Nm rege Beteikiglmg ersucht Der Borstond. Nachruf. Den Mitgliedern- zur N-chricht" daß der Genoffe Paul Plessow am 5. September d. I. in Spandau als Pionier-Unterosfizier an Herz- schlag verstorben ist. Die Beerdigung hat schon sta<t- gesunden. Ehre seinem Andenken! 197/2 De? Vornstesock. Fern von seinen Lieben starb als zweites Opfer deS Welt- Krieges in drei Monaten bei einen« Sturmangriff am 29. August durch«rnstschuß unser lieber Sohn, der Tischler (mstav Schulz im Alter don 25 Jahren. DieS zeigen tiesbetrübt an Familie Schulz. Posen« Straße 18. 78A Magarete Schulz. Ehefrau. Sozialdeiniikratiseiier Wahlrerein tJJ.Beri. Reichslagswatilkreis. 2. Abt. Bez. 502. Am Montag, de« t. September, verstarb unser Genoffe, d« Glas- jchtciser Walctemsr Kleiuert Rhein Sderger Str. 36. «khre seinem Andenken! Die Beerdigung findet am Freitag, den 10. September, nachniittags 4fl, Uhr, von d« Leichenhalle de» ZionS-Kirchhofes in Niederschönhaufen, Nordend, aus statt. Um«ge Beteiktglmg wird«sucht. 7. Abt. Bez. 577. Fern« verstarb am Mttwoch, den 8.-September, imser Genosse, der Schankwirt Vcksrä Heiuke Kopenhagen« Str. 67. tzfihre seinem Andenken l Die Beerdigung findet am Slmnabend, den 11. September, nachmittags 2'/, Uhr, von der Leichenhalle des Gethsemane- Kirchhofes in Nied«schönhaus«n, Nordend, aus statt. Um rege Beteiii gmigwirdttchicht. ». Abi. Bez. S81. Ferner verstarb am Dienstag, den 7. Septeniber,«ns« Genoffe der Glaspolierer Hermann Teichert Ramlerstr. 6. Ehre seinem Andenke«: Die Beerdigung findet an, Sonnabend, den 11. September, nachnnttagS 4 vhr. von der Leichenhalle des Himin-tsahrts. Kirchhofes in Niederschonhausen, Nordend, ans statt. Um rege BeteDgung«sucht 227/13 Der Vorntand. Sozialdeniokrat. Kreiswahlverein Kieiertiarnira. Bezirk Ldchtenbcrg. Den Ritgliedern zur Nachricht, daß misete Genossin, Frau Elise Karnke Scharnweberstraße 55, Bezirk 288, am 7. September verstorben ist, Ehr« ihrem Andenken! Die Be«digung findet beute Freitag, nachmittags 4 Uhr, von der Leichenhalle in Marzahn au? statt. Um rege Beteiligung ersucht 13/19 Die Bezirksleitung. Abfahrt 3.40 Uhr vom Bahnhos Lichtenberg-Friedrichsselde. lischruk. Fern v»n den Seinen starb in russikcher Gesaugenschastin Sllüricn im Alt« von 34 Jahren unser liet« Kollege, d« Dreher 55A fieintiold Gölhe. Wir werden ihm stelZ ein ehrendes Andenken bewahren. Die Kollegen der ib- teilung Arend, Stock Molorpflog. Für die vielen Beweise herzltchcr Teilnahme bei der Beerdigung nwiues lieben Mannes sage ich hiermit allen Freimden und Bekannten, den Mit- gliedern des Wahlverems und des Deutschen Holzarbetterverbandes, so- wie Herrn Waldeck Manasse für seine erhebenden Worte am Sarge des Entschlasenen meinen innigsten Dank. Fr«« Alwine Hüdlger, 2380b Gleditschstr, 36. Deotseher Transportarbeiter-Veriianil. Bezlrksverwattung Grot-Berltn. Den Mitgliedern zur Nachricht, daß imser Kollege, der Industrie. arbciter Wilhelm Kutz »on der Firma A. E, G., Brunnen- sttatze, am 7. September im Alt« von 52 Jahren verstorben ist. Ehre seinem Andenken l Die Beerdigung findet am Sonnabend, den 11. September, nachmittags! Uhr, von der Leichen- balle des Kirchhofes der Friedens- Gemeinde, Nordend, aus statt. 67/2 Die BezirkaYenralhiiig. Feilt von seinen Lieben fiel als Opfer des Weltkrieges am 21. Juli durch Kopffchuß mein lieb« Sohn, unser guter Bruder, d« Musketier Georx Grabusch Jns.-Reg. Nr. 46 im blühenden Wer vo» 26 Jahren. DieS zeigen tiesbetrübt an Frau Augufte Grabnsch geb. Engel. Willi Grabnsch. Anna Grabusch. Bruno Grabnsch, ,. Z. im Felde. 60A Die Gräd«, die nicht Kranz noch Denkmal tragen, Di« einsam«md verlaffen Regen ganz allein. Die schllehen ost mit allen ihren Klagen Das beste Herz, den größten Dulder ein. Hiermit allen Bekannten zur Nachricht, daß wem lieber Mann, unser guter Onkel, der Maurer Vildelm Wendland, Elsasser Straße 22, am 9. September sanft ent- schlasen ist. Um stilles Beileid bittet die trauernde Witwe Wllhelmine Wendland. Die Beerdigung findet am Sonntag, den 12. Septeinber, nachmittags 3 Uhr, von der Kapelle der Gemeinde Golgalha auf dem Friedhos in der Bar- suSstraße statt. 84A Statt Karten k Allen Verwandten und Be- kannten die traurige Nachricht, daß uns« lieber Vater nach kurzer. schwerer Krankheit gestorben ist. Dies zeigen tiesbetrübt an •Alm» Neupert als Tochter, Paul Müller, Gustav Neupert und Frau. Die Beerdigung findet Sonn- abend mittags 1 Uhr von der Leichenhalle des DankessriedhoseS aus statt. 38A Danksagung. Für die vielen Beweise h«zlicher Teftnahm« und zahlreichen Kranz. spenden bei der Beerdigung meines lieben RanneS sage ich hiennit allen Beteiftgten meinen herzlichsten Dank. 78A Frau Auguste Horlih. AIS Opfer des WettkriegeS starb am 23. August infolge seiner schweren Verwundung im Lazarett mein inniggeliebter Mann, Vater memcS einzigen Töchterchens, unser «mvergeßlicher Sohn, Schwieg«. söhn, Bruder und Schwager, der Landsiurmmanu IBrnst Herrmann Res.-Jns.Reg. Nr, 24. 12. Komp. Die trauernd« Witwe Charlotte Herrmann geb. Freigang. Familie rrieöriod Herrmann als Eltern. Familie*. Behren« als Schwieg er ellern. 30A �GM�veS. TanksagunF. Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme und die zahlreichen Kranz- spenden beim Heimgänge unserer gellebten Tochter t'Hdn sagen wir allen unseren herzlichsten Dank. Familie Gustav Adam. Soldaten- Sprachführer Beuffch-Französisch Deuisch-Polnisch das Stück zu 4Z Pf. Deuffch- Italienisch Beutsch-Englisch Beuisch-Russisch das Stück zu 20 Pf. Porto je Z Pf. Buchhandlung Vorwärts Berlin SW. 6S, Lindenstrasie 3 MM- Wieder eröffnet: � Konsum-FlGisdierei! Aus täglich frisch« Schlachtung: Das so schnell beliebt geworden nnansgepolkte RieilerrippEDfleiseli 1 Krause Knochen w 25� Zentralmarkthalle: Reihe 11, Stand 10t Andreashalle: Stand 16. Weddinghalle; Stand 12. 233/l Ackerhalle: Stand 8. Jeder nehme die Gelegenheit wahr m Lerantwortlicher Redaiteur: Alfred Wielepp. Neukölln. Für den Jnseratcnlcil vcrantw.: Td. Glocke. Berlin. Druck u.«erlag: Vorwärt« Buchdiuckcrci u. Verlagsanstalt Paul Singer&(Sov Berlin SW.