( 5 Pfennig MoMkgKtMSAlt�e C Pfennia) Ar 233. Abonncmcnts-nccnngungen; Cfiormcmcntä- Preis pränumeranda» Vierteljährl. S�o MI� monatl. 1.10 Mk> wöchemlich 25 Psg. frei ins Haus. Einzeln« Nummer 5 Pfg. Sonntags- Nummer mit illustrierter Sonntags- Beilage„Die Neue Welt" 10 Pfg Post« klionnement: 1.10 Marl pro Monat. Eingetragen in die Post- Zeitungs- Preisliste. Ilmer Kreuzband für Deutschland und Oesterreich» Ungarn 2,50 Marl, für das übrige Ausland « Marl pro Monat. Postabonnements nehmen an: Belgien. Dänemari, tiolland. Italien. Luxemburg, Portugal, kumÄueit, Schweden und die Schweis «ideliit tZgllch. 32. Jahrg. vie Inlerllonz-LedM beträgt für die sechsgespaltene Kolonel- zeile oder deren Raum 60 Big., sür politische und gewerkschaftliche Bcrcins- und Versammlnungs-Anzeigen 50 Psg. „Nteine Snrcigen". das settgedrurite Wort 20 Psg.(zulässig 2 setigedruilte Wortes, jedes wcitere Wott 10 Psg. Stellengesuche und Schlafsiellenan- geigen das erste Wort 10 Psg.. jedes weitere Wort 5 Psg. Worte über 15 Buch» staben zählen für zwei Worte. Inserate für die nächste Nummer müssen bis S Uhr nachmittags in der Expedition abgegeben werden. Die Exvodiiion ijt bis 7 Uhr abends geöffnet. Telegramm< Adresse: „SozialdcmoHrat RerllB", Schwere Kämpfe bei Tamopol. Mim des Wen SWWllim. Amtlich. Großes Hauptquartier, den 12. Septem- ber 1915.(W. T. B.) Westlicher Kriegsschauplatz. Auf einem großen Teile der Front rege Artillerie- tätigkeit. Erfolgreiche Sprengungen in der Champagne und in den Argonncn verursachten Beschädigungen der französischen Gräben. Feindliche Flieger warfen gestern früh Bomben auf O st e n d e. Schaden ist nicht entftauden, Personen sind nicht verletzt. Während der Nacht wurden dieDocksvonLon- d o u und deren Umgebung mit sichtbarem Erfolge bc- worfcn. Oestlicher Kriegsschauplatz. ßeeeekgruppe ckez Leneesllelllmsrlchsll! v. fjindenburg. Auf der Front zwischen Dünaund Merecz(am Njemeu) haben die Kämpfe an einzelnen Stellen einen größeren Umfang angenommen. Es sind erneut 1899 Gefangene gemacht und 5 Maschineugcwehre erbeutet worden. Zwischen I e z i o r h und dem Njemeu dauerten die hartnäckigen Kämpfe den ganzen Tag über an; erst heute früh gab der Feind weiteren Widerstand auf; er wird verfolgt. An der Z e l w i a n k a find die feindlichen Linien an mehreren Stellen durchbrochen; der Gegner verlor 17 Offiziere und 1946 Mann an Gefangenen und 7 Ma- schinengcwehre. Ter rsfsische Bericht vom 19. 9. spricht von Gefechten der russischen Garde im Norden von Abeli(42 Kilometer westlich von Dünaburg); deutsche Truppen waren hieran nicht beteiligt; hingegen wurde die russische Garde gestern nordwestlich von W i l n a festgestellt, angegriffen und ge- worfcn. Uever den in demselben russischen Bericht er- wähnten Sieg von zwei russischen Soldaten über sechs deutsche an der Zelwianka-Mündung ist der deutschen Heeresleitung kein Bericht zugegangen. Heeresgruppe de! Gencralfcldmarldjalls Prinz Leopold von Bayern. Im engen Zusammenwirken mit dem rechten Flügel der Heeresgruppe des Generalfeldmarschalls v. Hindcn- bürg wurden die feindlichen Stellungen östlich von Zelwa genommen, auch bei Koszele ist die Zelwianka überschritten. Beiderseits der Sttaße Bereza-KartuSka— Koffow— Slonim ist der Feind geworfen; die Heeresgruppe machte 2759 Gefangene und nahm 11 Maschinen- gewehre. heerezgruppe des Generaikeldmarlcha»! v. llladienlen. Unsere Truppen sind im Angriff beiderseits der Bahn von P i n s k. Einige Vorstellungen wurden heute nacht durch Ueberfall genommen. Südöstlicher Kriegsschauplatz. Deutsche Verbände wiesen weitere Angriffe unter schweren Verlusten des Feindes ab. Ober st e Heeresleitung. ver französische Tagesbericht. Paris, 11. September.(W. T. B.) A m t l i ch e r B e- richt von heute nachmittag. In den AbMitten von Neuville und Roclincourt, ebenso südlich Arras während der Nacht ununterbrochenes Geschützfeuer. Zwischen Somme und Qise andauernd lebhafter Minenkampf in der Umgebung von Faye. Unsere Artillerie beschoß die feindlichen Schützen- graben und Schanzarbeiten. In den Argonnen meldet man nur Kämpfe init Bomben und Petarden in Saint Hubert und Courtechauss�. Der Artilleriekamvf«ar besonders heftig östlich von Les Eparges sowie auf der Front in Lothringen nordlich von Arracourt, im Wolde von Parroy und südlich von Lemtrey. Paris, 12. �September.<W. T B) AmtlicherBe- r i ch t v o n S o n n a b e n d abend. Andauernd große Tätigkeit der Artillerie auf der Front von Arbois. südlich der Somme und m der Umgebung von Roye. Am Aisne— Marne- Aanal vepsuchtK der Feind zweimal einen Handstreich gegen einen unserer vorgeschobenen Beste« bei Sapigneul, der aber Berlin, 12. September.(W. T. B.) Am 12. Scp- tembcr vormittags haben mehrere russische Wasserstug- zeuge einen deutschen kleinen Kreuzer vor Windau mit acht Bomben angegriffen, die sämtlich ihr Ziel vcr- fehlten. Ein feindliches Flugzeug wurde heruntergc- schösse», nach Windau eingebracht und seine Besatzung, zwei russische Offiziere, gefangen genommen. Der Chef des Admiralstabcs der Marine. ** * Set MieWW GeimKMdttM. Wie«, 12. September.(W. T. B.) Amtlich wird vcr- lautbatt: Wien, den 12. September 1315. Russischer Kriegsschauplatz. Unsere in Wolhynicn kämpfenden Streitkräfte haben gestern bei Terazno den Goryn und bei Tubno die Jkwa über- schritten. Tie russischen Angriffe bei T a r n o p o l nahmen an Heftigkeit zu. Nordwestlich der Stadt gelang eS dem Feinde, in unsere Schützengräben einzudringen und das Torf Tolzanka zu gewinnen. Aber die aus den Nachbarabschnitten herbei- eilenden deutsche� und Honvcd-Bataillone faßten den Gegner in beide Flanken und eroberten da? eben genannte Dorf zurück und warfen die Russen wieder auf ihre Brückcnkopfstcllungen. Tie gegnerischen Berluste sind groß. Auch die feindlichen Bor- stoße südwestlich von Tarnopol wurden abgewiesen. Bei unseren Fronten auf dem östlichen Strvpa-Nfcr am unteren Sereth und an der bessarabischen Grenze verlief der Tag rnhig. Die k. und k. Truppen in Lithauen entrisse« dem Feinde das bei Kofowo liegende starkverschanzte Dorf Szkuraty. Jtalieuischer Kriegsschauplatz. Wie erwartet wurde, kam es gestern an der küstcnländi- scheu Front, und zwar namentlich in ihrem nördlichen Ab- schnitte zu einer Reihe größerer Kämpfe, die sämtlich mit dem vollen Mißerfolg der angreifenden Italiener endeten. Im Flitscher Becken drang der wieder aufgenommene feindliche Jnfanterieaugriff überhaupt nicht vorwärts. Gegenüber Ja- blonica zwang unser Feuer den Gegner zum fluchtartigen Zurückweichen. Ebenso wurden Angriffsversuche italienischer Abteilungen, die sich südlich des Javozek eingenistet hatten, abgewiesen. Im Wrsic-Gcbicte tobte der Kampf den ganzen Tag heftiger denn je. Hier schlug die St. Pocltener Land- wehr mit bewährter Tapferkeit den feindlichen Angriff zurück. Wieder blieben alle Stellungen fest in unserer Hand. Das Borfeld ist mit toten Italienern bedeckt. Bon dem Tolmciner Brückenkopf stand der südliche Teil wieder unter stärkerem Geschützfeucr. Wie sich nun herausstellt, waren an dem hier am 9. September geführten Angriffe von feiten des Gegners die siebente Infanteriedivision, eine Alpinigruppe und zwei Berfaglieri-Bataillone beteiligt. Das italienische Infanterie- regiment Nr. 25 verlor dabei allein tausend Mann. Im Ab- schnitte von Dobcrdo wurden mehrere Borstöße des Feindes am vorspringenden Teil der Hochfläche wie immer abgewiesen. An der Tiroler Front griffen die Italiener gestern nachmittag und heute im Räume westlich des Monte Piano mit Gruppen bis zur Stärke eines Bataillons unsere Stellungen im Popens- Tal und im Cristallo-Gebiete vergeblich an. Der Stellvertreter des Chef« des GeneralstabeS: v. Hoefer, Fcldmarfchallcutnant. vollkommen mißlang. In den Argsnnen Kampf mit Bomben und Handgranaten. Beiderseitige Kanonade im Wald von Mortmare und in Lothringen auf der Front Loutre— Vesouze. Der deutsche Fliegerangriff auf Nancp. Paris, 12. September.(T. U.) lieber den Angriff deutscher Flicgex auf Nancy am 8. September berichten die Blätter noch folgendes: Sechs deutsch« Flugzeuge überflogen etwa eine Stunde lang Nancy und warfen eine große Anzahl Bomben auf verschie- dene Stadtviertel ab, durch die zwei Personen getötet und zehn der- wundet wurden, darunter mehrere schwer. Der angerichtete Mg- terialschaden ist sehr groß. In den Vorstädten von Nancy, die gleichfalls von den deutschen Fliegern bombardiert wurden, wurden mehrere Personen schwer verletzt. Trotz dep heftigen Feuers der franzSsischen?kbwshrk<nro»ey und der Verfolgung durch Flugzeuge entkamen die deutschen Flieger unversehrt. Die(Dpfer der Luftangriffe auf England. Paris, 12. September.(55. T. B.)„Exzelsior" meldet, daß die Gesamtzahl der scit dem 13. Januar durch Luftschiffangriffe in England verursachten Opfer 3 7 Tote und 273 Verwundete betrage. Wahrheit unö Krieg. Mit der Jagd und der Wahl teilt der Krieg den üblen Ruf, daß dabei die Wahrheit nicht sonderlich in Ehren steht. Es soll einem alten Spruche gemäß nirgends mehr— sagen wir einmal: geflunkert werden als vor der Wahl, während des Krieges und nach der Jagd. Bezüglich des Krieges wird die Frage mit Ernst und Gründlichkeit erörtert in dem Augustheft der„Stimmen der Z ei t"(ehemals„Stim- men aus Maria Lach"), einer Zeitschrift deutscher Jesuiten. „Wahrheit und Krieg" betitelt sich der Artikel, und sein Ver- fasser, der Jesuit Stanislaus von Duniu-Borkowski, beginnt ihn mit dem Satze, Krieg und Wahrheit seien keine guten Bundesgenossen. Er schränkt diesen Satz aber gleich darauf ein durch den andern, daß man des- halb nicht gleich Krieg und Lüge aneinander schmieden möge. Die Wahrheit müsse sich oft ducken und verbergen, da sie nicht gern gesehen werde. Aber das geschehe nicht, weil man sie nicht liebe, sondern weil es unklug sei. nach den Eingebungen dieser Liebe zu sprechen und zu handeln. Es sei eben sehr viel wert, wenn man sich mit aller Aufrichtigkeit diesen Witwenstand der Wahrheit in Kriegszeiten eingestehe und nicht mit der Lüge, daß man im vollen Besitz der Wahrheit sei, seinen Charakter und die öffentliche Meinung verderbe. Wörtlich heißt es bann: „Jedermann weiß, daß die Staatskunst selten die volle Wahrheit verträgt. Sick darüber aufzuregen. wäre kindisch... Die veröffentlichten Dokumente dürfen bei aller Genauigkeit und Gewichtigkeit nicht alle Geheimnisse der Staatsarchive preisgeben. Der Geschichtsschreiber, der sich schmeichelt, jetzt schon ein annähernd getreues Bild der Gesckeh- nisse entwerfen zu können, täuscht sich selbst gewaltig... Und darum soll man sich nicht mit Kenntnis und Einsicht brüsten. sich nicht in einem Trugbild der Wahrheit sonnen. Das ist die große Wissenschaftlichkeit des Augenblicks, daß man sich die Un- Möglichkeit eingesteht, in dem ungeheuer verwickelten figuren- reichen Bilde klare, eindeutige Gesetze zu entdecken. Die wahre Geschichte muß warten, bis sie unsere Zeit in grauen Haaren sieht." Reine Objektivität, meint dann der Verfasser, sei jetzt, wo eine Welt von verletzten Gefühlen auf das Urteil ein- strömt, unmöglich. Man werde nachsichtig gegen sich und strenge gegen den Feind, man entschuldige beim Freund, was man beim Gegner verurteile. Gewiß sollten sich die wahren und mutigen Freunde des Vaterlandes zur Wahrheit er- ziehen und zur Wahrheit zwingen. Aber das sei nicht jeder- manns Sache und lieber schweige man manchmal, wo man doch ein biederes und nützliches Wahrheitswort zu sagen habe, um nicht in die Gesellschaft jener zu geraten, die als gries- grämige Nörgler sich mit allerlei Flickwahrheiten abquälten. Ein Zeichen„bedenklichster seelischer Ohnmacht" aber fei es, wenn ein Volk ini Kriege„gar keine Wahrheit mehr ver- tragen kann, auch nicht jene stark reinigende, nicht solche, die mit ritterlichem Edelsinne den Feind vor Verleumdungen schütze, nicht einmal treue Warnungen zur Selbstbesinnung und zur Selbstzucht." Aus psychologischen, strategischen und staatsmännischen Gründen, nach des gelehrten Jesuiten Ansicht, sei d i e r e i n e Wahrheit in Kriegszeiten unmöglich. Nie- mals aber dürfe die Wahrheit ihr Regiment an die Lüge abtreten, denn diese sei die allerschlimmste Bundesgenossin des Krieges. DieLüge habeindiese in Weltkrieg mehr Schaden� angerichtet als Maschinen- gewehre und Soldaten. „In unbewußten Unwahrheiten schwelgt die Kriegsphantasic geradezu. Die ungeheure Aufregung eröffnet vor Augen und Ohren Gestalten und Töne, die mit verblüffendem Wirklichkeits- schein die unsicher gewordenen Sinne umgaukeln. Das Gcdächt- nis kettet Ereignisse, die in Raum und Zeit weit auseinander- klaffen, zu einem einheitlichen Bund zusammen. Man erzählt zuversichtlich ganze Reihen von Tatsachen, für die man sich ver- bürgt, weil man eine solche Gewalt der Sinnestäuschungen nie erlebt hat, gar nicht für möglich hält, weil das scharf umrissenc Scheinbild Phantasie und Gedächtnis unwiderstehlich bezwingt. Zu verwundern ist das nicht. Sonderbar ist nur, daß nicht bloß der unkritische kleine Mann, sondern auch gelehrtes Volk und geachtete Zeitungen mit allem Ernst diese Nervenoffenbarungen mit Tatsachen vcr- wechseln und verbreiten. In unserer hoch- kritischen Zeit hat da die Kritik vollkommen versag t." Der sachliche Unterschied zwischen einem gerechten und einem ungerechten Kriege besteht nach des Verfassers Ansicht unzweifelhaft zu Recht. Da aber der Untertan„heilte fast niemals die Frage der Gerechtigkeit beantworten" könne, weil die Verhältnisse zu verwickelt seien, habe an erster Stelle die Regierung zu entscheiden, ob die Sache des kämpfenden Landes schwarz oder weiß sei, für den„Untertan" bleibe nux

„die sittliche Pflicht zu kämpfen und zu sterben". Neben der Lehre vom beschränkten Uirtertanenverstande verkündet der Jesuit auch noch die Lehre von der beschränkten Vertrags- Pflicht, die er geboten hält, wenn die„heilige Pflicht der Lelbsterhaltung" in Frage komme. Und zum Schluß legt er noch einmal zusammenfassend dar, daß die Umstände auch die Vorenthaltung der Wahrheit zur Pflicht machen können: „Es gibt höhere Güter als die unbegrenzte Erkenntnis der Wahrheit, und dann kann es nicht bloß edel, sondern auch richtig und pflichtmäßig sein, diesen Gütern den Vorrang zu lassen. Wie das StaatSwohl so kann auch das persönliche geistige Wohl gebieterisch fordern, daß auch dem reifen Manne bei bestimmten Anlässen Grenzen des Wissens und der Wahrhcitserkenntnis ge st eckt werden.... An sich ist die Wahrheit immer schön und gut. Aber nur für Gott ist sie nie zu stark. An sich braucht auch die Kirche die Wahr- heit nie zu scheuen, aber oft sind die Menschen so schwach, daß ihnen die übereilte Kenntnis der Wahr- heit das seelische Gleichgewicht rauben würde. Wie der Staatsbürger, so muß deshalb auch der Bürger des Reiches Christi fragen, ob die gepanzerte Faust der Wahrheit nicht einmal auch Tore vorzeitig zertrümmert, hinter denen Geister Hausen, die, einmal losgelassen, nicht mehr zu bannen sind." Wer einigermaßen mit der Morallehre der Gesellschaft Jesu vertraut ist, der wird in diesen Ausführungen nur gewohnte und bekannte Klänge heraushören. Im übrigen muß zugestanden werden, daß die hier offenbarten An- schauungen keineswegs das alleinige geistige Eigentum der Jesuiten sind. Man kann sicher sein, daß sie die Zustimmung vieler, wenn nicht aller Staatsmänner und Heerführer finden. Die großen englischen Gfßzierverlufte. bespricht im„Observer"(London) vom S. September Major A. 23. Redwah. Laut„Times" verloren die englischen Hcree im Juni 1818.... 2440 Offiziere , Juli 1913..... 1000 . August 1915.... 2392 wovon 98 Prozent auf Abgänge in den Kampffronten entfallen. Ein Drittel sind Gefallene. Bon den Berwundeten darf man allerdings einen guten Teil als dienstuntauglich nach erfolgter Heilung einsetzen. Immerhin vrrloren wir den Bestand an Offizieren iür eine Armee von 972 Kompaqicn Infanterie, gleich 176 200 Mann, während der Mannschaftsverlust nicht annähernd diese Ziffer er- reichte. Im Verlauf des Krimkrieges begrub England einschließlich der an Krankheit Verstorbenen nur 264 Offiziere, während wir im August allein 741 im Kampf getötete Offiziere hatten— mehr als die Russen im ganzen mandschurischen Feldzug. DaS Blatt geht dann näher anf die Ursachen dieser enormen Verluste ein und fordert, daß zur Ausbildung von Offizieren nur Instrukteure verwendet werden, die in diesem Kriege bereits Er- fahrungen gewonnen haben. Kapneger für Englanüs tzeer. London, 12. September.(W. T. B.) Das Reutersche Bureau meldet aus Prätoria vom 9. September: England hat dank- bar das Angebot der südafrikanischen Regierung angenommen, ein Jnfanteriebataillon Kapneger aufzustellen. Rußische Generalftabsmelöung. Petersburg, 12. September.(W. T. B.) Bericht des Großen General st abes von gestern. Ein feind- liches Zeppelinluftschiff überflog am 10. September B a l- t i s ch- P o r t und warf einige Bomben. Unsere Wasserflug- zeuge warfen Bomben auf die deutschen Schiffe im Hafen von W i n d a u. In der Gegend von Riga und Friedrichstadt keine ernsten Kämpfe. In der Gegend von �acobstadt warfen wir am Abend des 10. September eine Reihe von deutschen An- griffen zurück. In der Gegend von D ü n a b u r g, bei der Eisenbahnstation Ponemunek schoß unsere Artillerie ein deut- sches Flugzeug herunter, welches einen Lazarettzug mit Vom- ben bewarf. Zwischen Swenta und Wilia unternahm der Feind während des 10. September eine energische Offensive mit bedeutenden Kräften in der Gegend östlich von Wilkomierz. Der Feind schreitet auf der Straße nach Dünaburg und den benachbarten Straßen vorwärts. Er unternimmt seinen An- griff hauptsächlich südlich dieser Straße mit Hilfe starker Feld- und Festungsartillerie. Zu gleicher Zeit schreiten bedeutende feindliche Kräfte in der Gegend östlich von Schirwnitz vor, mit allgemeiner Richtung von Wilkomierz auf Swientsany. Zwischen Wilia und Njemen haben sich unsere Stellungen nicht verändert. Starkes Artilleriefeuer am Unterlauf der Zere- tschauka. Oestlich von Grodno unternahmen die Deutschen seit dem Vormittag des 10. September hartnäckige Angriffe auf der Front O z e r y— S k i d e I. Wir warfen diese Angriffe niehrinals mit dem Bajonett zurück. Skidel wechselte wieder- holt den Besitz: schließlich gegen Abend blieb Skidel in un- serer Hand nach einem glänzenden Sturm eines unserer Ba- Personen unö Spstem. Es ist neuerdings in Rußland sehr diel davon die Rede, daß die Augiasställe der Verwallung durch einen radikalen Personen- Wechsel gesäubert werden sollen. Die russische Bevölkerung verhüll sich diesen Ankündigungen gegenüber vorläufig noch recht skeptisch. Ehe diese Säuberung in den unteren Regionen der Verwaltung, in den Provinzen und Gouvernements, in Angriff genommen wird, muß erst ein radikaler Umschwung in den zentralen Institutionen, im ganzen System der Regierung eintreten. Wie sehr gerade der Charakter der Verwaltungsbeamten mit dem herrschenden Regierungssystem eng verknüpft ist, schildert der demokratische Schrlftsteller A. P e t r i s ch t s ch e w in dem Moskauer Blatte „Russkija Wedomosti". Nach einer Kennzeichnung der in letzter Zeit bekanntgewordenen markantesten Fälle aus der russischen Verwaltung�- Praxis, deren hervorstechende Eigenschaften ja auch in Deutschland hinreichend bekannt sind, schreibt der Verfaffer: „Man kann freilich nicht alles einfarbig schildern. Unter den Verwaltungsbeamten gibt es viele ehrliche Leute, viele, die von den Bürgern als Leute bezeichnet werden, die.Gott nicht vergessen haben", die„gerecht" und sogar„gut" sind. Aber hier verbirgt sich fast die traurigste Eigentümlichkeit unseres Lebens. Es ist noch kein Unglück, daß es schlechte Leute gibt. Wo gibt es solche nicht? Weit schlimmer ist es, daß die ehrlichen, gerechten, guten Leute bei uns nur eine furchtbar kurze Lebensdauer haben. Der Provinzbewohner ist auf Grund seiner bitteren Erfahrungen zu folgender Er- kenntnis gelangt: Wenn auf einem Veltvaliungsposten ein guter Mensch ericheint, so wird er sich nicht lange'halten, sondern aufgefressen werden. An jedem Ort gibt es ganze Gruppen von Herrschaften, denen eine ehrliche, gesetzliche, ge- rechte Verwaltungspraxis unvorteilhaft ist. Und wenn eine solche beginnt, so werden gegen den„Schuldigen" sofort unterirdische Minen und Laufgräben angelegt. Aus allen seinen Wegen tauten Apselsinenschalen, Glasscherben. Fanggrube» und Fallen auf. Von allen Seilen regnet c-Z gegen ihn Denunziationen. Es wird aus die entsprechenden Knöpfe gedrückt, und in den Gouveriiemeiitsstädlen taillone. Unsere Kavallerie verfolgte eifrig den Feind, unter- stützt durch unsere Infanterie, die die Deutschen aus den Schützengräben südlich von Skidel verjagte. Aus der Front südlich des Njemen fand am Flusse Zelwianka ein hartnäckiger Kampf, in der Nähe von Pieski und Zelva, statt. Bei Pieski zerstörte unsere Artillerie eine feindliche Batterie vollständig. Darauf brachten wir mit Leichtigkeit einige Angriffe des Feindes zum Stehen. Bei Zelva gelang es uns, am 10. Sep- tember wiederholte deutsche Angriffe zurückzuschlagen, trotz der Verwendung erstickender Gase durch den Feind. Wir be- hielten unsere Stellungen auf dem rechten Ufer der Zelwianka, das wir vollständig vom Feinde säuberten. Gegen Rozan zu versuchte der Feind auf der Straße nach Slonim dreimal un- sere Truppen«mzugreifen. Er hatte aber trotz seiner starken Artillerievorbereitung keinen Erfolg. Weiter südlich bis zum Pripjet fanden nur Vorpostengefechte statt. In der Richtung von R o w n o zogen sich unsere Truppen am 10. September vor dem Gegner zurück, der gegen Terajur vorging. In der Richtung auf Kremenec nahmen die Oesterreicher ihre Angriffe auf beiden Ufern des Oberlaufes des Goryn nahe der galizi- scheu Grenze wieder auf. Zu gleicher Zeit hielten wir den Feind auf dem rechten Ufer mit Erfolg zurück, trotzdem er Granaten mit giftigen Gasen benutzte. Mehrere österreichische Abteilungen wurden durch imfer Feuer vollkommen fortgefegt. In der Gegend von T a r n o p o l rückten wir am 10. September früh vor und bezwangen den hartnäckigen Widerstand des Feindes. Nach Aussagen von Gefangenen ist das feindliche sechste Jägerbataillon, das eben erst gebildet worden war, vollkommen vernichtet worden. Da der Feind nicht in der Lage war, Widerstand zu leisten, ergriff er die Flucht und ließ am 10. September 39 Offiziere und 2500 Sol- daten mit 16 Maschinengewehren zurück. Eine Kompagnie von Automafchinengewehren unterstützte unsere Truppen leb- Haft. Der Feind wich in der Richtung des Dnjeftr. In der Gegend südlich von Tarnopol finden ebenfalls hartnäckige Kämpfe statt. Mr schlugen dort eine Reihe wütender An- griffe ab. Am Unterlaufe des S e r e t h entwickelte sich unser Vormarsch mit Erfolg in der Gegend des Fleckens Tlusk und an der Serethmündung, trotz des heftigen feindlichen Feuers. Wir vertrieben den Feind ans Tlusk. Wir nahmen hier 13 Offiziere und 800 Soldaten gefangen. Im SchwarzenMeer wurden an der Küste der Krim feindliche Unterseeboote gemeldet. Torpedoboote und Wasser- flugzeuge wurden zu ihrer Verfolgung cnisgefandt. Die Oesterreicher und Deutschen versuchen dadurch, daß sie von einer Seite auf die andere springen, einen entscheidenden Schlag zu führen. �Eine Bemerkung im amtlichen deutschen Bsricht vom 9. September wendet sich gegen unseren Bericht vom 8. Sep- tember, wonach wir zahlreiche Gefangene gemacht und 30 Kanonen und Maschinengewehre erbeutet haben. Der Große Generalstab glaubt erklären zu müssen, daß er sich innerhalb der Grenzen menschlicher Kraft und der Regeln der Kriegs- kunst stets bemüht habe, jedes Ereignis wirklichkeitsgemäß und ohne jede tendenziöse Färbung darzustellen. Irrtümer sind immer möglich angesichts der Aufregung pnd manchmal der Ungewißheit, welche die militäriiche Kampfhandlmig be- gleiten. Wir stellen mit Gewißheit unseren großen Erfolg bei Tarnopol und Trembowla fest, der durch die Aktion unserer Truppen bewiesen wird. Ter Generalstab muß seine endgültige Antwort über die erbeuteten Trophäen bis zum Empfange genauer Berichte der bei diesem Kampf beteiligt gewesenen Truppen aufschieben. Einer der Berichte der am 8. September beteiligten Armeen sagt über die Zahl der dem Feinde abgenommenen Geschütze: es gelang uns schon zu unseren Linien sechs 10-Zentimeter. und sechs 15-Zentimeter- Geschütze zu schaffen. Dieses Dokument allein beseitigt durch seine Klarheit die Möglichkeit, an unserem Erfolge zu zwei- feln. Der Bericht des Oberbefehlshabers an der Front vom 7. September sagt, daß dieser Schlag im voraus von dem Armeeführer ausgedacht war auf Grund von Nachrichten der Aufklärer. Das widerlegt also die Beschuldigung einer ten- denziösen Berichterstattung im Zulammenhong mit einem Ereignis von hoher Bedeutung, dos kürzlich bei der russischen Westarmee stattfand. ZNelüung üer italienischen Heeresleitung. Rom, 11. September.(W.T.B.) Kriegsbericht vom 11. September, 5 Uhr nachmittags. Aus der Gegend von Re di Castello und Tirono Superio im Ledrotal meldet man kleine Erfolge unserer Erkundungsabteilungen. Zugstarke feindliche Abteilungen, die sich in der Nacht den Drahtverhauen unserer Stellungen am Monte Marogna auf dem Hochplateau von Arfiero, offensichtlich zu dem Zwecke, sie zu zerstören, ge- nähert hatten, wurden entdeckt und durch unser Feuer zer- streut. Andere feindliche Kräfte, welche versuchten, im Walde auf dem Westabhang des Monte Piano(Rienztal) Feuer an- und Rsstdenzen beginnen die Onkel und Tanten ihre Arbeil. Schließ- lich wird der„Schuldige" auf diese oder jene Weise beseitigt. Die Herrschaften, die sich mit dieser Tätigkeit befasten, sind so bekannt, daß sie nicht genannt zu werden brauchen. Und es hat auch keinen Zweck, hier persönliche Anschuldigungen zu erheben. Hier hat man es mit einer schicksalsschweren Verknüpiunq der Umstände zu tun. Es gibt bei uns ganze Gruppen, deren Wohlstand im Gegensatz zu dem Interesse des Volkes und des Staates gesichert wird. Und da die Pflicht der Verwaltung eben darin bestehen muß, daS Interesse des Volkes und des Staates zu wahren, so gelangen wir in einen fehlerhaften Kreis: Der Verwaltungsbeamte, der seiner vernünftigen Bestimmung entspricht, wird von jenen engen Jnteressentengruppen verfolgt, denen diese Bestimmung unangenehni ist: wer ihnen aber genehm ist, vernachlässigt die Interessen des Volkes, deS Staates und beschreitet, ob er will oder nicht, den Weg, der zu Unordnung und Gesetzlosigkeit führt.... Zwischen den guten und den schlechten Leuten liegt die goldene Mitte: Da« Milieu der Gemäßigtheit und Akkuratesie mit seinem glatten„Takt", mit seinem Talent, zu lavieren, allen mächtigen Strömungen und Gruppen gerecht zu werden, getreu dem Prinzip: „Schweigen, nicht räsoiueren, die Befehle erfüllen I" Dieses Milieu ist unserem politischen Knma vielleicht am besten angepaßt. � Aber wenn es schon zu gewöhnlichen Zeiten wenig Angenehmes in sich birgt, s» ist das in AnSnahmezeiten um so mehr der Fall. Man kann mit Bestimmtheit sagen,»aß viele jetzige Mißstände durch die Talente dieser gakdenen Mitte heraufbeschworen worden sind. Unter dem Einfluß privater zufälliger Ansprüche, die nicht abgelehnt werden können, verfügen die einen Verwaltungsbeamten, während es auf die Köpfe der anderen systemlose, widerspruchsvolle Borschriften regnet, die nicht selten in glatten, zweideutigen, unklaren Ausdrücken abgefaßt sind. Alle diese Vorschriften müssen befolgt worden, hierbei �dürfen aber auch verschiedene lokale Einflüsse, die gefährlich werden könnten, nicht außer acht gelassen werden. DaS Ergebnis ist ein Haufen von Berftlgungen, aus denen nicht hervorgeht, was man soll und darf und was verboten ist; wichtige und dringende Befehle, die mit starken lokalen Einflüssen kollidieren, bleiben unerledigt oder werden nur der Form nach erledigt, während zuiälligc Befehle oder sogar direkt falsche mit außcrortcnllichcm Eifer ohne ein Wort der Wider- z zulegen, um uns dort Schwierigkeiten zu machen, wurden zu- rückgewiesen. Für uns günstig verlaufende Zusammenstöße ereigneten sich noch auf dem«entinellapatz(oberes Sexten- tal) und im Visdendetal(Picma). Im Abschnitt von Tolmein war es einer unserer Abteilungen durch einen raschen, kräs- tigen Angriff gelungen, sich eines Teiles der feindlichen Grä- ben auf dem Santa Maria-Hügel zu bemächtigen; da sie jedoch heftig von Artillerie beschossen und mit Stickgasbomben und brennenden FlüssigKeiten beworfen wurde, zog sie sich aus unsere benachbarten Schützengräben zurück. Meldung des türkischen Hauptquartiers. Konstantinopel, 12. September.(W. T. B.) Das Haupt- quartier berichtet von der Dardanellenfront: Im Abschnitt von Anaforta vernichtete unsere Artillerie aus dem rechten Flügel einige feindliche Munitionswagen. Unsere Artillerie auf dem linken Flügel beschoß sehr wirksam die feindlichen Schützengräben. Bei Art Burun hat sich gestern nichts von Bedeutung ereignet. Bei Sedd ul Bahr beschossen zwei feindliche Kreuzer und ein Torpedoboot mit Hülfe von Ballonbeobachtung ohne Ergebnis unsere verschiedenen Stellungen. Sonst nichts von Bedeutung. Die Engländer fahren fort, das Zeichen des Roten Kreuzes zu mißbrauchen. Bei Messtantepe und bei Anaforta, in der Nähe der Lazarett- wagen lassen sie ihre Soldaten Kriegs- und Bajonettübungen machen. Seit einigen Tagen machen die Ambulanzen, obwobl es in diesem Abschnitt zu keinem Gefecht gekommen ist, fortgesetzt Transporte nach den Gefechtslinien. Obwohl sie eine Menge von Hospitalschftfen besitzen, wehen die Fahnen des Roten Kreuzes an verschiedenen Orten, die für eine Landung an der Küste von Kemikli besonders günstig sind. vom v-Hootkrieg. Paris, 11. September.(W. T. 23.)„Journal" meldet aus Madrid: Passagiere des englischen Po st Kämpfers „DeScado", welcher mit einer Goldlaldung von Liverpool nach Buenos Aires fuhr, erzählen, daß auf der Höhe von B r e st das Schiff zwei Stunden lang von einem Unterseeboot ver- folgt wurde.„Tescado" erhöhte die Schnelligkeit, fuhr im Zick- zack und feuerte mit seinen Schnellfeuerkanoncn auf das tauchende Unterseeboot, welches ohne Erfolg zwei Torpedos auf den Dampfer abgcschoffen hatte. Zwei englische Kreuzer, welche dies Geschützseuer gehört hatten, eilten herbei und verjagten das Unterseeboot. Man glaubt, daß dasselbe Untersee- boot die Dampfer„Guatemala" und„Garant" versenkt hat. Deutsche U-Soote im Mittelmeer. Algirr, 12. September. Der Frachtdampfer„V i l l e d e M o- staganem"(Compagnie Generale Transatlantigue), welcher den Dienst zwischen Cette und Mostaganem versieht, wurde am 9. September von einem deutschen Unterseeboot nordwestlich von Mostaganem beschossen und versenkt. Man ver- mutet, daß es dasselbe Unterseeboot ist, welches die„Au de" zwei Stunden zuvor versenkte. Zwei Rettungsboote der„Ville des Mostaganem" wurden von einem englischen Dampfer aufgenom- men. Sie trafen in Algier mit der Besatzung ein, von der drei Mann durch Granatsplitter leicht verletzt waren. Englanüs Kriegskoften. London, 12. September.(W. T. 23.) Die„Time s" schreibt in einem Leitartikel über das kommende Budget: Die Höhe der laufenden Kriegsausgaben ist in ziemlich beun- ruhigender Weise gestiegen. Wir zweifeln, ob sich die Nation und daS Parlament die gegenwärtige Lage deutlich gemacht haben. McKenna konnte, als er am 21. Juni die Kriegsanleihe bekannt gab, sagen, daß die bisherigen Anleihen samt den Ein- künften mit den Ausgaben seit dem 1. April balancierten. Die täglichen Kosten betrugen etwa 3H Millionen, aber seitdem stiegen die Ausgaben in einer Weise, die ungenügend bemerkt wurde. Tie Llusgaben betrugen in der Zeit vom 20. Juni bis 4. September gegen 820 Millionen, also täglich Millionen Pfund Sterling. Dieser Betrag schließt freilich die Rückzahlungen von 160 Millionen an die Bank von England ein, was übrigens etwa der doppelte Bc- trag von dem war, den McKenna im Juni andeutete und deffen Größe in Finanzkreisen viel besprochen wurde; aber wenn man diese Summe abzieht, bleiben tägliche Kriegskosten im Be- trage von 4?1 Millionen, während die täglichen Staatseinkünfte 780 000 Pfund Sterling ausmachen. Wenn dieses Tempo andauert, werden die Jahresausgaben sich auf über 1800 Millionen belaufen. Die Einkünfte betragen auf der jetzigen Steuergrundlage 270 Millionen. Die diesjährigen Anleihen betragen 900, so daß ein beträchtliches Defizit bleibt. Von der neuen Kriegsanleihe wurden bereits 482 Millionen ausgegeben. *» * London, 12. September.(W. T. B.) Die in Manchester tagend« J8 r itish Association erörtert« gestern in der Volks- wirtschaftlichen Abteilung die Finanzfragen des Krieges. rede befolgt werden.... Kein ZSunder, daß unter solchen Umständen Eisenbahnwagen mit Frachtgütern erstklassiger Bedeutung mitunter statt nach dem Westen nach dem fernen Osten gelangen. ES gibt Leute, die darin eine deutsche Intrige sehen. Ach. es genügt, auf die jähr- bundertalte Gewohnheit hinzuweisen: das Maul zu halten und nicht zu räsonieren. Viele russische Verwaltungsbeamte zeichnen fich noch durch eine Eigenschaft aus. In normalen Zeilen sind sie bestrebt, alles voraus- zusehen und sich in jede Klemigtest zu mengen, die die Verwaltung gar nichts angeht. Aber in schwierigen Zeilen verstecken sie sich oder verschwinden überhaupt von der Bildfläche. So verschwand die .Obrigkeit" in den kritischen Zeiten des Jahres 1903. Teilweise geschah da? auch vor einem Jahre, zur Zeit der ollgemeinen Mobilmachung. Viele Verwaltungsbeamte verloren denKopfund wußtennicht. was zu tun. Und alles Erforderliche wurde durch die gemeinsamen Bemühungen des Volkes geregelt. Dann aber, als die aus der Tagesordnung stehende Aufgabe bester, als man erwartet hatte, geregelt worden war, und als sogar eine Periode der Erfolge eintrat, gewannen die Verwal- tungSbeamten ihre gewohnte Sicherheit und Anmaßung wieder. Und mit ungeheurem Eifer schritten sie nun an ihr gewohntes Werk, das darin bestand, daß sie Bücher„linker Richtung" aus den Lazaretten entfernten, daß sie Bestimmungen erließen, was die Verwundeten lesen dürften, welche Zeitungen erwünscht und weiche unerwünscht seien, welch em Zensus für die„politische Zuverläingkett" der Per- sonen festgesetzt werden müsie, die für dre Bedürfmsie der Armee arbeiten wollten. Dann kamen aber wieder schlimme Zeiten, es trat eine Periode der Mißerfolge ein, und dieselben Verwaltungs- bcamten vorloren wieder den Kopf, venchwanden abermals, freilich nicht im buchstähNchen. sondern nur ,m symbolischen Sinne. Dieser Zug ist begreiflich. In normalen Zeiten werden bei uns mehr als alles andere polizeiliche Talente geschätzt, und des- halb haben die Inhaber dieser Talente die größten diensttichen Erfolge. Rollt aber die Geschichte Aufgaben von ungeheurer Be- deutung für den Staat aus, so haben diese Beamten, die nur eng« potueiliche Funktionen erfüllen können, eigentlich nichts zu tun. Darauf hoben sie sich nicht vorbereitet, diese Dinge verstehen sie nicht, dicke gottze Arbeit steht über ihren Begriffen, außerhalb ihres Hm igen:»'."

Ter Bericht, der der Abteilung vorgelegt wurde, betonte, datz Eng- In rrd als das reichste Land unter den Kriegführenden vermutlich am besten abschneiden würde. Es befände sich aber in schlechterer Lage als Amerika. Dieses werde nach dem Kriege die Sahne ab- schöpfen. Für England bleibe die Milch. Für die übrigen Krieg- führenden die abzerahmte Milch. In der Debatte befürwortete Drumond Fräser für die neue Anleihe eine einfachere volkstüm- lichere Form. Es sei in nationalem Interesse von der größten Be- dcutung, daß die Kriegsschatzscheine direkt von den Staatsbürgern genommen würden. Es sei notorisch, daß das veraltete System der ersten beiden Kriegsanleihen mit der kurzen Frist für Zeichnung und Zahlung die Masse des Volkes nicht angezogen habe, so daß die Banken einen großen Teil der Anleihe zeichneten. Da sei also Geld gewesen, das die Besitzer längst in die Banken eingezahlt hätten, lieber den auswärtigen Wechselkurs sagt der der Abteilung vorgelegte Bericht: Der Goldvorrat sei völlig unzureichend, um den Wechselkurs aufrechtzuerhalten. Amerika hätte auf die letzte Kriegs- anleihe zweifellos stark gezeichnet, wenn die ausländischen Zeichner von der britischen Einkommensteuer befreit gewesen wären. Man könne nicht darauf rechnen, daß die Goldausfuhr dauernd einen Ausweg aus den Schwierigkeiten biete. Sparsamkeit müsse nicht nur gepredigt, sindern erzwungen werden. Diese Lehre sollte um so leichter sein, als Deutschland bereits der ganzen Welt ein Musterbeispiel gegeben habe. In der Debatte sagte Professor Scott von der Universität St. Andrews, wenn die Kriegsausgaben jähr- lich nicht tausend Millionen Pfund Sterling überstiegen, könnte man einen solchen Krieg bis ins Unendliche finanzieren. Die Be- dingung sei freilich, daß die Nation viel mehr und fleißiger arbeite als in Friedcnszeiten. Der englische Gewerkschaftskongreß gegen üie Regierung. Hxm. London, 12. September. Ter Gewerkschaftskongreß in Bristol nahm eine Resolution an, in der die Aus- beutung des Volkes durch die hohen Lebensmittelpreise zu- gunsten� einiger Spekulanten gerügt wird. Auch die der- brecherische Unachtsamkeit der Regierung, die nicht gegen die Teuerung eingeschritten und für"die Bezahlung der Kriegs- zuschlage an die Arbeiter nicht Sorge getragen hat, wird scharf getadelt. Knegsziele öer englischen Sozialisten. Eine interessante Debatte über die Möglichkeit eines Friedens ist zwischen der Redaktion des Blattes„New Age" und dem Journalisten(5. H. Norman entstanden, worüber den Augustnummern der Zeitschrift folgendes zu entnehmen ist: Norman behauptet, daß niemand ein Aares Brfd über die Stimmung Englands gogen- über dnn Kriege besitzt, urch hat den Vorschlag gemacht, die riesige Statistik des Nat«naireg»sters zu einer Volksab-ftstnmung über Englands Stellung zum Kriege zu benutzen. Norman steht auf dem Standpunkte, daß nicht Deutschland das gefährliche Land des Mi- litarismus ist, sondern daß zwischen 1S»5 und 1914 Deutschlands angeblich so friedfertige Nachbarn, Rußland und Frankreich, für Heer und Flotte 414 Milliarden Mark mehr ausgegeben haben als Teutschland und Oesterreich; oder wenn man Groftbrifarmien mit in die Berechnung einschließe, sei der Mehrbetrag auf feiten der sogenannten friedlichen Mächte 12 Milliarden Mark. Er weist darauf hin, daß bis zu Beginn des Krieges Serbien in England als eine gefährliche Räuberbande galt, und daß England wiederholt auigerordert wurde, das Schwert zu ziehen, um die belgischen Kongogreuel zu beendigen, daß also all die furchtbare Entrüstung gegen Deutschland nur künstliche Mache ist. Norman schlägt vor, Teuischland durch Verhandlungen zur Räumung von Belgien zu bringen und möglichst bald einen ehrenhaften Frieden abzu- schließen. Das fortwähvende Geschrei über den Bruch der Per- träge durch Deutschland stehe den Verbündeten übel an, die alles getan haben, um Italien zum Bruch des Dreivcrbandvertrages zu veranlassen. Demgegenüber sucht„New Age" jede einzelne Behauptung von Norman als nicht stichhaltig zu erweisen und tritt für energische Fortführung des� Krieges ein. Für Englands Existenz ist es un- bedingt nonvendig, daß Belgien vom Feinde befreit werde, und nach der Lage der Dinge ist Gewalt dazu das einzig mögliche Mittel. Denn nicht der Kanal ist Englands Grenze, sondern die Grenze von Belgien und Holland gegen Deutschland. Antwort auf öas üeutsche Sozialisten- manifest. „scotsman" vom SO. August berichtet: Eine Antwort auf das kürzlich erlassene Manifest von 7<X> deutschen Arbeiter- und So- zmlistenführern für den Frieden ist von Rob. William?, dem Generalsekretär der Transportarbeitervereinigung, ausgearbeitet und von vielen bedeutenden Führern der britischen Gewerkschaften und Sozialisten gezeichnet.� Diese Antwort besagt u. a.: Das britische Volk ist überzeugt, daß es einen Verteidigungs- krieg fichrt. Durch die Millionen, die zu den Waffen geeilt sind, sowie durch die Lpferinütigieit der Zivilbevölkerung hat cS be- wiesen, daß Leiden und selbst Tod der nationalen Schande vor- zuziehen sind. Tausende hoben ihr Leben gegeben, und noch mehr sind verwundet, um britisches Wesen zu erhalten und zu beschützen. Das Volk halt keine Opfer für zu groß, um die Unterwerfung unier feindliche und aggressive Regierungen zu verhindern. Der französische �rbeiterbunü gegen Grep. Die„Vossis che Zeitung" schreibt: „Am 15. August hat in Paris der Allgemeine Arbeiterbund ge> tagt und mit 87 gegen 21 Stimmen ein Referat„Der Allgemeine Arbeiterbund und'dcr Krieg" auf ssine Tagesordnung gesetzt. Da sowohl die„Hunianite" als die„Bataille syndicaliste" sich über die Beschlüsse, die hier gefaßt worden sind, vollständig ausgeschwiegen haben, wurde Nicht bekannt, was sich auf dieser Konferenz ereignet hatte. Aus der„B e r n e r Tagwacht" erfährt man nun, daß auf dem Kongreß, auf dem 42 Arbeitskammern, 34 DevartementS. Unionen und 38 Verbände, also insgesamt 114 Organisationen, darunter die stärksten und einflußreichsten Gewerkschaften, ver- treten waren, eine Rosolution gefaßt worden ist, die— von dem Lecner Blatt wörtlich wiedergegeben— in ihren das alte Klassen- kampfprogramm rekapitulierenden und den Wiederaufbau der zerbrochenen Internationale fordernden Teilen zwar nicht inter- c ssier!, darin aber sehr bemerkenswert ist, daß sie Sir Edward Grey mit der Verantwortung für den Ausbruch des Wellkrieges belastet. „Oberflächlich betrachtet"— so sagt die Resolution—„scheint es, als ob Oesterreich und Teutschland die unmittelbaren Angreifer gewesen seien." In Wirklichkeit aber habe jeder Staat einen Teil der drückenden Verontwortung für die zunehmeude Verschlechterung der europäischen Situation mitzutragen. Frankreich habe Konflikt. stoff geschaffen,„indem es sich in das marokkanische Abenteuer stürzte; Italien, indem es aus die Eroberung von Tripolitanien ausging; Oesterreich-Ungarn, weil es sich aus den Weg nach dem Balkan begab; Rußland, indem es beständig seinen Lieblingstraum, Konstaniinopel zu erobern, hegte; Deutschland und England durch ihre bestand ßgkn industriellen und kommerziellen Gegensätze." Immer zweifelhaft und unergründlich sei die Lage infolgedessen gewesen. Im übrigen habe Grey„erstalseszuspätwar" jenes berübmte. vom 30. Juli 1314 datierte Schreiben an den G«- sandten s i r E.® o s ch e n gerichtet, worin er erklärte, daß er, wenn die gegenwartige.Krise noch einmal sollte beigelegt werden können, alle seine Kraft daran setzen werde,„ein Arrangement zu ftnden, an wgicheln Deutschland mitwirken kann und das ihm die Garantie gibt, daß keine feindliche und aggressive Politik gegenüber ihm und seinen Verbündeten betrieben wird, sei eS von feiten Frankreichs, Rußlands oder von uns selbst, vereinzelt oder gemeinsam."„Die Konferenz," fährt die Resolution wörtlich fort, „in Würdigung dieser Worte Sir Eduard GreyS, kommt zu der Schlußfolgerung, daß, wenn man ehrlicherweise eine Verständigung zwischen den jetzigen kriegführenden Staaten ge- wollt hätte, dies möglich und der Krieg zu verhindern gewesen wäre." Vermutlich dürfte dieser Passus die Ursache gewesen sein, daß nicht einmal die syndikalistische Presse Frankreichs die Resolution des Aftbeitevbundes veröffentlicht hat.'Denn auf wen jich das dunkle„man" zu beziehen habe, ist ja sehr klar im Zusammen- hang mit der Versicherung, daß die Konferenz„in Würdigung dieser Worte Sir Eduard Greys" zu ihrer Schlußfolgerung ge- kommen sei." Angriffe gegen die russische Regierung. Stockholm, 12. Septembe.r(T. U.) Während der Debatte in der Reichsduma über die Einkommensteuer machte der Sozialist Skobelew Angriffe aus die Regierung, die er nach dem„Rjetsch" beschuldigte, das Land während des Krieges desorganisiert zu haben. Die Regierung habe keinen Kredit mehr, weder zu Hause noch im Auslände. Die ganze Weisheit des Finanzminisreriums bestehe im Druck von Banknoten. Solch eine Politik sei Falschmünzerei. Man spreche von Reformen— ja, in Polen seien Reformen eingeführt worden, nachdem ganz Polen vom Feinde besetzt worden sei. Polen? Selbständigkeit sei proklamiert, nachdem nur die polnischen Mit- glieder der Duma und des Reichsrats von der polnischen Bevölke- rung unter dem Zepter des Zaren übriggeblieben seien. Die Juden hätten Bewegungsfreiheit erhalten, aber erst nachdem sie in großen Scharen aus dem Lande flüchteten. In Fortsetzung seiner Rede sprach Skobelew von Desorganisatorcn, Dieben und Verrätern. Zu. letzt wurde ihm das Wort entzogen. Zur Daumwolisrage. Berlin, 12. September.(W. T. B.) Ein Teil der Ber- liner Presse druckt ein Telegramm der„Köln. Ztg." aus Washington vom 11. September ab, nach welchem Ame- rika, gegenüber der Erklärung der Baumwolle als Bannware durch den Vierverband, die Lieferung von Baum- wolle nach deutschen Häfen durchgesetzt habe. Darüber, ob diese Meldung zutrifft oder nicht, liegen, wie wir erfahren, der zuständigen Stelle bisher noch keiner» lei Nachrichten vor. Zur Wiedererrichtung der chinesischen Monarchie. Hgm. Petersburg, 12. September.(Indirekt.) Einer Meldung der„Nswoje Wremj«" aus Peking zufolge organisiert der Friedens- verein in aller OeffeMlichkeit einen Kongreß der Vertreter der Provinzialorganisationen, in dem die Frage der Wiederherstellung der Monarchie erörtert werden soll. Ein Zensor, der einen gegen die Monarchie gerichteten Artikel passieren ließ, wurde verhaftet. Die Regierung bereitet in aller Eile die Einberufung des Parka- ments vor, um das Gesetz zur Wiederherstellung der Monarchie bald durchführen zu können. Wie die„Birschewija Wjedomosti" aus Tokio melden, läßt der japanische Premierminister in der Press« die Frage der Möglich- keit der Wiederherstellung der chinesischen Monarchie mit Jüan- schikai als Kaiser behandeln. Die Blätter erklären, Japan werde bei einem Wechsel des chinesischen Staatsshstems passiver Zuschauer bleiben. Dies könne jedoch nur so lange der Fall sein, als die Interessen Japans durch eine Staatsumwälzung in China nicht be- rührt werden. Die Unruhen in Persien. Konstantinopel, 10. September.(W. T. B.)(Verspätet ein- getroffen.) Aus Bagdad wird gemeldet: Der russische und der englische Konsul in K e r m a n s ch a h, die nach Hamadan geflohen waren, wurden aus ihrer Rückreise nach Kermanschah auf der Straße nach Kergaver von den dortigen Stämmen« n g e- griffen. Im Verlaufe des Kampfes wurde eine Anzahl von Mitgliedern der Karawane getötet. Die Konsuln entkamen.— In der Umgebung von Abdan ist es zu Kämpfen zwischen den Engländern und den dortigen Stämmen ge- kommen. Die Engländer sollen zweitausend Tote gehabt haben. Die in Aserbeidschan befindlichen russischen Streit- kräfte sind in der Richtung auf CThoi geflohen; die Feindselig- keit gegen Russen und Engländer nimmt in ganz Persien an Aus- dehnung und Heftigkeit zu. politische Uebersicht. Schreibtisch-Strirtogie. In der nationakliberalen„Magdeburssischen Zeitimg" bespricht Dr. P. Rohrbach einen von ihm heraus- gesebenen Kolonrallalender. Staatssekretär S o l f stiftet« auch einen Beitrag für diesen Kalender und sagt darin: „Deutschlands politische und wirtschaftliche Lage läßt es als dringend notwendig erscheinen, daß nach Beendigung des Krieges Unser Kolonialbesitz, unbeschadet etwaigen Land- besitzes in Europa und einer Neuregelung in den Be» Ziehungen der europäischen� Staaten zueinander, schalten und vergrößert werde.... Möglichst zusainmenhängende und ver« teidigungSsähige, die eigene Volitzwirtscha st ergänzende Kolonial- reiche wird voraussichtlich die kolonialvolitische Losung nach dem Kriege lauten. Dabei wird auf die Eigenart unserer Volkswirt- schaft noch besonders Rücksicht zu nehmen sein... Dr. Rohrbach knüpft an diese Warle diesen strategischen Kriegsplan: ,... Unser einzig starker Gegner auf kolonialem Gebiet ist England, und wie das zukünftige Deutschland über See aussehen wird, das entscheidet sich durch den Ausgang unseres Kampfes mtt England. Im Augenblick, wo wir die Verbindung mit den Meerengen und mit Konstanttnopel hergestellt haben, und die eng- lisch-französischen Landungstruppen auf Gallipoli samt den Jta- lienern, die vielleicht noch hinzukommen, ins Meer geworfen sind, wird sich alles weitere wie ein vorbereitetes Stück abspielen.� Tie türkische Armee wird durch Kleinasien vorrücken, sie wird über den Taurus gehen, sie wird sich in Damaskus zum Vormarsch sammeln, und mit jedem weiteren Armeekorps, das durch die cilicischen Tore oder durch die Stadt Saladins zieht, wird der Alpdruck in London ärger weren... Wenn die engkiscbe Streitmacht am Nil, all die Australier, Kanadier. Inder und die wirklichen indischen Regi- menter, vor den Türken kapitulieren, oder in Alexandrien auf die Schisse steigen müssen, dann dröhnt ein Schlag von Gibraltar bis Singapore, unter dem das ganze Weltherrschaftsgewölbe dem ausgebrochenen Schlußstein in die Tiefe nachstürzt— und was sich nachher wieder«mfbapien läßt, darüber wird England nicht meyr«Wft ztt oefrnoen haben... Anarchie im LebenSmittelhandel. In der westfälischen Industriestadt Gelsenkirchen (etwa 200 000 Einwohner) hat der Kriegsausschuß für Kon- sumenteninteressen eine umfangreiche Untersuchung über Güte und Preise der zum Verkauf gelangenden Lebensmittel veranstaltet. Die zu prüfenden Waren wurden in 303 privaten Geschäften ohne Vorwissen der Verkäufer entnommen und einer Sachverständigenkommission(Obermeister der Metzger- innung, Borsteher des Nahrungsmitteluntersuchungsamts usw.) vorgelegt. Das Ergebnis offenbarte eine völlige Will- kür bei der Festsetzung der Preise und bei Be- Zeichnung der Qualitäten, dazu skrupellose Versäl- schung und schwindelhafte Reklame, kurz: die Anarchie im Lebensmittelhandel. Das mögen einige Auszüge aus dem Bericht dartun. In der Abteilung Wur st waren sind geradezu skandalöse Zustände entdeckt worden.„Fast nur Schund und hohe Preise!" sprach sich zusammenfassend ein Sachverständiger aus. Die Waren waren meistens derart mit Wasser verfälsckit, daß sie innerhalb zwölf Stunden Gewichtsverluste von 8 bis 18 Proz. auf- wiesen. Bei der Butter waren zwei Proben pure Margarine mit Stärkemehlzusatz, eine Probe enthielt 28 Proz. Wasser. Bei Margarine enthielt eine Probe 33,16 Proz., also ein Drittel Wasser. Von 20 Proben Schmalz waren nur fünf einwandfrei, alle übrigen in hohem Prozentsatz mit Pflanzenöl, Talg usw. verfälscht. Bei den Eiern waren, nach dem Gewicht beurteilt,„die billigsten immer die ieuersten"; eS sei zu fordern, daß die Eier nur nach Gewicht verkauft werden dürfen. Bei Zucker nicht die Qualität, „sondern die Gewinnsucht, die hohen Preise".„Ein Geschäft be- nutzte billigen Zucker als Lockmittel; eine dort gekaufte Flasckc „Tafelöl" kostete 3,50 M., enthielt aber nur fünf Achtel Liter, so daß das Liter 5,60 M. kostete; überdies stellte der Chemiker fest: Erdnußöl, verunreinigt mit Laumwollsamöl und Scsamöl." Bei Salz wird berichtet, daß„die höchsten Preise und dabei die schlechtesten Qualitäten in den Arbeitervierteln zu finden waren". Bei der Qualitätsbezeichnung aller Warenarten herrschte kein System. Es kam wiederholt vor, daß gerade die teuersten Sachen die schlechtesten waren. Oester waren die zu den billigsten Sätzen� ausgezeichneten Qualitäten gar nicht vor- rätig.— Tie Stadtverwaltung von Gelsenkirchen hat„die schärfsten Maßnahmen" gegen die aufgedeckten Zustände und betrügerischen Mißbräuche angekündigt. Ein ähnliches Vor- gehen wie in Gelsenkirchen wäre in allen Qrten des Reichs- gebiets geboten. Leider haben nur wenige Städte Nahrnngs- mittcluntersuchungsämter, die zur systematischen Heber- wachung des Lebensmittelvertriebs unbedingt erforderlich sind. Die sächsische Regierung über die Verordnungen gegen den Lcbensmittelwucher. Die sächsischen Bezirksausschüsse des Kriegsausschusses für Konsumenteninteressen hatten das sächsische Ministerium des Innern ersucht, eine Feststellung darüber zu treffen, welche Gegen- stände gemäß den erlassenen Verordnungen als solche des täglichen Bedarfs anzusehen seien, und im übrigen gebeten, an die Kom- munalverwaltungen eine allgemeine Anweisung zu richten, daß Untersuchungen über die Angelegenheit eines Preises auch auf An- tr«g von Konsumentenvereinigungen eingeleitet werden müßten. Darauf hat das Ministerium des Innern geantwortet, daß es Be- denken trage,„die Gegenstände des täglichen Bedarfes" in einer Liste festzulegen, zumal ja die in der Verordnung über den Preis- aushang angeführten Waren nur als Beispiele dafür zu betrachten seien, was unbedingt dem Preisaushang unterworfen werden muß. Tie Ortspolizeibchörden könnten ohne westeres über dieses Mindest- maß hinausgehen. Des weiteren hat das Ministerium des Innern erklärt, daß eS zur Einleitung von Untersuchungen, Ueberwachungen, Preisforderungen auf Antrag von Verbrauchervereinigungen keiner besonderen Anweisungen an die Polizeibehörden bedarf. Das Ministerium erklärt vielmehr ausdrücklich, daß eS eine lebhafte Unterstützung seiner Bestrebungen aus solchen Vereinigungen heraus nur begrüßen würde, denn alle Ntatzregeln der Reichsleitung und der Landesregierung könnten nur dann ihre volle Wirksamkeit ent- falten, wenn die zuständigen Behörden durch die beteiligte Oeffent- lichkeit in die Lage versetzt werden, einzugreifen.— Heber den vom Kriegsausschuß gestellten Antr«g auf Anschlag der Ladenpreise soll noch besondere Entschließung seitens des Ministeriums getroffen werden. Der ministerielle Bescheid spricht dann zum Schlüsse aus, daß bei Feststellung unangemessen hoher Preise e» völlig belanglos sei, ob der Grund dafür beim Kleinhandelszwischenhändler oder Erzeuger liege. Der Antrag auf Einleitung einer Untersuchung brauche keine Anschuldigung einer bestimmten Person enthalten. Die Erörterungen der Behörden würden den Tatbestand ja ergeben. — Endlich sagt da» Ministerium noch wörtlich:„Die Tätigkeit des Kriegsausschusses für Konsumenteninteressen möchte indessen gleich- zeitig von dem Bersteben begleitet sein, irrige Vorstellungen mancher Verbraucher, die in oft recht törichter Weise jede Preis- steigerung auf irgendwelchen Kriegswucher zurückführen wollen, und vor ollem unbegründeten Verallgemeinerungen, die für die Ausschreitungen einzelner den Stand im ganzen verantwortlich machen, entgegenzutreten."_ Sachkundige Berichterstattung. Die von A. Baumeister als Ergänzung der„I. K." heraus- gegebene„Deutsche AuSlands-Korrespondenz", die die Arbeiterpresse des Auslandes informieren will, meldet: „Die besonder? im Auslände vielbesprochene Eingabe von sechs großen Wirti'chaftSverbänden in Deutschland an die Regierung, worin für Annexionen Stimmung gemacht wurde, ist, wie der „Vorwärts" mitteilt, nicht von der Mitgliederversammlung de? Bundes der Landwirte, sondern nur im ganz kleinen Kreise, von einer Ausschußsitzung, beschlossen worden. Die Mitglieder sind von der Sache nicht einmal informiert worden. Von den Gelehrten, die sich dieser Eingabe angeschlossen haben sollen, erklären jetzt die bekannten Professoren Dr. Herm. Oncken und Dr. Friedr. Meinecke, daß sie ihre Unterschrift dazu nicht gegeben haben. Die Bedeutung der Eingabe wird also immer geringer......* Merkwürdig, daß eS der„AuSlandS-Korrespondenz" nicht be- kannt ist, daß die Professoren Dr. Oncken und Dr. Meinecks über- Haupt nichts mit der Eingabe der sechs Wirtschaftsverbände zu tun haben. Ihr Dementi bezog sich auf die Meldung, sie hätten die Eingabe einer Anzahl Professoren mit unterzeichnet. Da diesen Dingen im neutralen Auslände eine große Bedeutung beigemessen wird, sollte die Berichterstattung mit einer solchen Sorgfalt geübt werden, daß jedem Verdacht, als sei irgend ein Organ der deutschen Arbeiterpresse besttebt, die Bedeutung der erwähnten Eingaben ab- zujchwächen, der Boden entzogen wäre. Genosse Troelstra ist zur weiteren Herstellung seiner Gesundheit in die Schweiz ge- reist, wo er ein halbes Jahr in Vevey am Genfer See zu wohnen gedenkt. Sein Zustand hatte sich schon vor der Abreise beträchtlich gebessert.

fim Grsß-Zerlin. Musterung der Dienstuntauglichen. Die unterzeichnete Ersatzkommission für �en Aushebung�- bezirk Berlin hat jetzt die nach dem Reichstayöbeschlutz erforder- liche Nachmusterung der als dauernd dienstuntauglich befundenen ungedienten Mannschaften angeordnet. Die Bekannt- machung lautet: Sämtliche ini wehrpflichtigen Alter befindlichen Personen, die am 8. September 1870 und später geboren, auf Grund Z IS R.-M.-G. von jeder weiteren Gestellung vor den Ersatzbehörden im Frieden befreit sind, d. s., die den gelben Schein besitzen sowie sämtliche unausgebildeten Landsturmpflichtigen l. und II. Aufgebots, soweit sie nicht zurückgestellt sind oder bei einer früheren Musterung nicht die Entscheidung tauglich zum Dienst mit der Waffe, ohne Waffe (kriegs-, garnisonsverwendungsfähig) oder zu Arbeitszwecken iL. o. W. A.) erhalten haben, werden aufgefordert, sich während der Stunden von vormittags 8 Uhr bis nachmittags 7 Uhr im Ge- schäftsraume des für ihre Wohnung zuständigen Polizeireviers persönlich unter Vorlegung ihrer Militärpapiere zu melden, und zwar: die in den Jahren 1835— 1887 geborenen Mannschaften am 14. September, die in den Jahren 1886— 1878 geborenen Mannschaften am 15. September, die in den Jahren 1877— 1870 geborenen Mannschaften und die Lanisturmpflichtigen, welche nach dem 3. Dezember 1869 ge- boren sind, am 16. September. Die aufgerufenen Mannschaften sind den für die Landwehr sSeewehr) geltenden Vorschriften, insbesondere den Militärstraf- gesetzen und der Disziplinarstrafordnung unterworfen. Wer die vorgeschriebene Meldung unterläßt, hat seine Be- strafung im Sinne der gedachten Borschriften zu gewärtigen. Landsturmpflichtige, welche das militärpflichtige Alter noch nicht erreicht haben, 1836 und später Geborene, werden von dieser Be- kanntmachung nicht betroffen. Berlin, 16. September 1315. Königliche Ersatzkommissionen des AushebungZbezirks Berlin. Steinpilzen. Man hätte nun meinen sollen, daß sich das auch in den Preisen äußern würde. Aber ganz im Gegenteil. In den läud lichen Pilzgegenden werden von den Händlern zwar für den Zentner guter Steinpilze nur 10 bis 12 Mark höchstens einmal 15 Mark gezahlt, und, obwohl die Fracht bei den nicht zu großen Entfernungen verhältnismäßig gering ist, kostet in Berlin das Pfund Steinpilze 50 Pfennige, 60 Pfennige und vielfach 70 Pfennige und mehr. Zur Beachtung bei Nachfragen nach Vermißten. In den Anfragen an das Rote Kreuz usw. im Auslande über Kriegsgefangene und Vermißte sind die höheren Verbände zur näheren Bezeichnung der Gesuchten fortzulassen; es genügen die Angaben über Regiment und Kompagnie. Gemüseüberflust und hohe Preise. Ein lehrreiches Beispiel für das Zustandekommen hoher Gemüse- preise gibt C. Weigelt(Erfurt) in den Marktberichten des Deut- schen PomologenvercinS in Eiienach: Die Erfurter Blumenkohlzüchter haben in der Woche vom 23. bis zum 28. August für ausgesucht schönen Erfurter Blumenkohl 6 M. für 66 Stück, also für einen Kopf 16 Pfennig nach Abzug ihrer Unkosten für Fracht und Anfuhr nach Berliner Markthallen erhalten. Wenn man hierauf 33'/« Prozent aufschlägt— und das ist sehr viel, denn es wird von Erfurt nach Berlin nur Waggon- weise geliefert—, dann kostet dem Händler in Berlin der Kopf Blumenkohl rund 15 Pfennig. Nach dem Berliner Markt- bericht vom 26. August kosteten in Berlin 166 Stück Er- surter Blumenkohl 26 bis 35 M. Das ist durchnitllich 27'/z Pfennig für den Kopf. Der Züchter bekommt 16 Pfennig, der Händler verdient 12'/» Pfennig am Kops. Im Kleinhandel kostet der Kops Blumenkohl in Berlin 56 und 66 Pfennig. In diesem Jahre haben wir infolge der nasien Witterung einen ganz außergewöhnlich großen Pilzreichtum, besonders in Wir suchen gegen hohen Lohn für unsere AlrfklllHIS Drehern eine größere Anzahl Eisendreher, welche an sauberes, präzises Arbeiten gewöhnt sind. Benz& Cle. Rheitlische Automobil- uud Motorenfabrik A.-GL Mannheim. sis/u Zur Bcrkenbrücker Mordangelegeuheit. Ter Verdacht gegen den mutmaßlichen Mörder Otto Göttschau verdichtat sich immer mehr. Neuerdings hat die Kriminalpolizei in der Wohnung seiner Mutter in Landsberg a. W. ein Paket Bohrwerkzeuge gefunden, die die Mutter des Ermordeten sofort als das Eigentum ihres Sohnes wiedererkannte. Den Revolver kaufte Göttschau bei einem Büchsenmacher in Landsberg. Das Kaliber der Waffe paßt genau zu den im Kopf des Ermordeten befindlichen vier Wundkanälen. Gottschau leugnet nach wie vor die Tat. Tödlicher Gsenbahn-Betriebsunsall. Im Dienste todlich verunglückt ist in der Nacht zum Freitag der Äreckenwärtsr Albert Grühner aus der Dorfstraße in Schön- eiche, der auf dem Bahnhof Rahnsdorf angestellt war. Grühner ging gegen Mitternacht die Strecke nach Erkner zu ab. Am nächsten Morgen fand man rhn zwischen Wikhelmshagen und Erkner seit- wärts der Gleise tot ain dem Bahnkörper liegen. Nach dem Be- funde wollte der Unglückliche einem Vorortzuge nach Rahnsdorf ausweichen und wurde dabei von einem von Berlin kommenden v-Zug augefahren und auf die Seite geschleudert. Ein Bruch der Wirbelsäule, den er sich außer einem Beinbruch zugezogen, hatte auf der Stelle den Tod herbeigeführt. Der Kampf gegen die Tuberkulose. lieber die Vorsorge und Verhütung der Schwindsucht unter- richtet die Bewohner Charlotrenburgs das dortige städüsckie Fürsorgeamt für Lungenkranke im Verein mit dem Vaterländischen Frauenverein vom Roten Kreuz. Jeder kann sich unentgeltlich unsersuchen lassen. Eine ärziliche Bebandluug findet jedoch im Füriorgeamr nicht statt; beretts in ärztlicher Behandlung stehende Kranke werden nur im Einverständnis mit dem behandelnden Arzt untersucht. Alle Tuberkulösen und alle Familien, in denen ein Fall von Tuberkulose vorkommt, sollten sich daher an das Fürsorgeomt für Lungenkranke in Charlottenbnrg, Cecilienhans, Berliner Str. 137, wenden. Dort finden täglich von 16Vz— 1 Uhr Sprechstunden statt, für Männer Montags und Donnerstags, für Frauen Dienstags und Freitags, für Kinder Mittwochs und Sonnabends._ Mcifterschafts-Radrcnnen in Treptow. Die gestrigen Radrennen im Sportpark Treptow standen im Zeichen der Austragung der Meisterschaft der Neutralen— einem Dauerrennen über 56 Kilometer— mit der Besetzung: Ryser und Suter(Schweiz) und Kjeldfen(Dänemark). Das Rennen selbst nahm einen sehr zahmen Verlauf und wurde von Ryser vor Suter und Kjeldfen gewonnen. Zwei der Meisterschaft voraufgegangene Dauerrennen über 16 und 15 Kilometer �mit derselben Besetzung sahen beidemal Ryser vor Kjeldfen und«uter siegreich. Das Rennen um die Fliegermeisterschaft von Treptow endete mit einer großen Ueberraschung. Im Endlauf des Rennens gelang es Abraham durch einen aus letzter Position heftig ausgeführten Vorstoß seinem Konkurrenten auf und davon zu gehen. Er gewann dadurch solch großen Vorsprung, daß es selbst dem Favoriten Lewa- now nicht gelang, diesen einzuholen. Abraham wurde Erster, Lewanow Zweiter. Hoffmann Tritter und Koch Viertsr. Ein Prämienfahren über 16 Runden wurde von Hoffmann vor Naujokat, Abraham und Tahnke gewonnen.— Einen Wettkampf zwischen dem neuen Meister Abraham und Stabe entschied der letz- tere zu seinen Gunsten. Kleine Nachrichten. Ein falscher Flieger.leutnant wurde nach vielen Schwindeleien auf offener Straße verhaftet. Er führte sich überall als Bekannter der im Felde stehenden Angehörigen ein und pumpte oder stahl was er bekommen konnte. Sonnabend traf ein Geschädigter den Schwindler auf der Straße und ließ ihn festnehmen.— Das 3'/hjährige Töchterchen des Hauptmanns Hirschfeld aus der Bregenzer Straße 15 in Charlottenburg geriet Sonnabend bei dem Gedränge auf ds«n Königsplatze unter einen Milchwagen und wurde überfahren. Es erlitt einen Oberschenkel- bruch und Bauchguetschungen und liegt jetzt in der Charite lebens- gefährlich danieder.— Beim Baden ertrunken ist Sonnabend mittag im Teufelsseekanal der 18 Jahre alte Arbeiter B. ans der Brüderstraße, der auf dem Kreiskräftwerk bei Spandau beschäftigt war. Nach der Mittagsmahlzeit nahm er ein Bad und schwamm an das andere Ufer des Kanals. Als er zurückkehrte, versank er plötzlich hilferufend in der Mitte des Kanals. Er wurde nach etwa 15 Mi- nuten herausgezogen. Wiederbelebungsversuche blieben jedoch er- folglos._ Zus alier Welt. Aus dem heiligen Köln. Auch die Kölner Straßeubahnverwaltung hat sich zur Anstellung von Schaffnerinnen gezwungen gesehen. Bei der in Köln stark grgssierenden.Sittlichkeit" ist es nun ängstlichen Gemütern auf- gefallen, daß in den Hirzen Pausen an den Endstationen Schaffner und Schaffnerinnen in einem Wagen zu einem kurzen Plausche Platz nehmen. Die Stadtverwaltung der Halbmill!-Nienstädt konnte diese schwere Bedrohung der Sittlichkeit ihres Straßenbahnpcrsonals nicht länger mitansehen und hat folgende spaßige Verfügung er« lassen: Aufenthalt in den Wagen in den Dien st pausen. Dem männlichen und weiblichen Fahrpersonal ist das Zu- sammenfitzen in einem Wagen verboten. Halten weibliche Be- dienstete sich in einem Wagen auf und wollen männliche Be- diensteie sich in denselben Wagen setzen, so haben die weiblichen Bediensteten diese auf das Verbot auimerlsam zu machen, und wenn dies ohne Erfolg bleibt, den Wagen zu verlassen und die Betreffenden zur Anzeige zu bringen. Ebenso haben die männlichen Bediensteten zu verfahren, wenn eine Bedienstete vorstehendes Verbot übertritt. Uebertretungen werden gegebenenfalls mit Entlassung bestraft. Diese Verfügung, die dem Magfftrat von Krähwinkel Ehre machen würde, hat freilich auch eine sehr ernste Seite. Zeigt sie doch, was sich eine Behörde gegen ihre Angestellten herauszunehmen erlaubt. Wetteraussichten für daS mittlere Norddcutfchland bis DienStag mittag: Ueberall vorwiegend heiter und trocken und am Tage warm; später im Küstengebiet langsame Zunahme der Bewölkung. in der Nacht zu Dienstag im Süden sehr kühl. Dtlttschcr Arbeiter-Wiliiiicrlmiid „Die Naturfreunde" Obarspreewaldfahrt. Nächste Gesellschaftsfahrt am Sonntag, den 19. September 1915. Bahnfahrt nach Lübbenau, dann nur Kähnsahrt(keine Fußwanderung) ) Ledde, dem„Spree-Venedig", Leipe, Post WoischofSla usw. »lenzichänke, Kannomühle, nach Ledde/ dem„Sprce-Venedig" Während der Kahnfahrt votei'l!SIluug5Wll8jjc liurel! Mandolmenspiel. Absahtt 6.35 Uhr früh(Vorzug), Görlitzer Bahnhos. Fahrkarien beim Führer an der Bahnsteigsperre. Teilnehmerkarte» a 5,75 M. für Bahn- und Kahnfahrt, auch für Nichtmitglirdrr, bei tte�ss, Boycnstr. 19; Slrsn-It, Schivelbeincr Str. 46; tioreed, Engelufer 15; Neukölln: XeSmae, Wejerstr. St; Liumo, Jansa- straße, Ecke Kaiser-Fricdrich-Straße; Stegliu: Wesenack, Ahornstr. 26, bis Freitagabend. Bis Sonnabendmittag 12 Uhr in der Geschäftsstelle feite Xeuso, Mariannenstraße 11. Bei Kruse eventuell Auskunft durch Fernruf Moritzplatz 1575. SV Tie Tour 127: Groß-Besten der Ortsgruppe Berlin am Sonntag, den IS. September, fällt aus._ n.& P. Uder, Tabak-Großliandlnng und Tabaklabrik. Spezialität: Nordhäuser Kautabak von C|. A. Kanewacker, Qnmm Triepel. ■ Stets frisch zu den äußersten Engrospreisen.===== Amt Koi'itzpl. 3014 HEIEREI C. BOLLE I Aktien-Qesellscbaft BERLIN NW 21 Alt-Moabit 98-103 Fernsprecher; Amt Moabit Nr. 7912, 7913, 7914 Aeltester und größter milchwirtschaltlicher Großbetrieb 290 Verkaufswagen 2500 Angestellte Eigenes Laboratorium für Milclvuntersuchungen. Meinem auf dem Felde allzust üh gctalleneu lieben, herzensguten, imoergeßlichen Mann, meinem lie- den Vaier, Sohn, Bruder, Schwa- g-r, Schwiegersohn, dem Schlosser Franz Kröger gewidmet zum 36. Geburtstage. im dsmea aller Ninlerdiiebeneo. Ww. Gertrud Krüger, geb. Czmock und Tochter. Im Feindesland Dem treues Dein golden Auge brach tjwpz tat(. StPag. tat seinen letzten Zum fernen<»rnb schweift tränen- schwer der Blick* In weher Klage um verlor'neS Glück. vor Ruck und die OrvOe der Finna mit ihren zahlreichen Angestellten bürgen für unverfälschte Feinheit aller Produkte Dr. flxdrod's Zoghurt. B Berlin N., Brunnenstraße 56. Große Auswahl in schwarzer| Konfektion; auch einz. Röcke, Blusen. Hüte etc. Anfertigung nach Maß in 12 Stunden. Aenderungen sofort. f. Geschlechtskrankheiten. Harnleiden, Schwäche, Ehrlich-Hata-Kuren. Blut- und Harn-Untersuchungen. med. Karl Reinhardt. Institute: ncin-roncf•• A4 zwischen Dresdener und Annenslraße. rrinZcnSir. u- Sprachst. 5— 7, Sonntags 16— 11. a. d. Lützowstr., Spreohst.'/jll-B u.'/jS-'/jlO U. abds.. Sonnt. 11-1. 48 Seiten starke Broschüre gratis und postfrei in verschlossenem Kuvert. Spezialatzi Dr. med. Karl Reinhardt. Priazenstr. 64 s Potsdamer Str. 117 Äulklärende Preiswert. Sehr schöne TOsm-Lkrisl-Linieii. J. Z. noch unreif, gibt ab zum Preise von 26 M. für 56 Kilogramm srei HauS Berlin bei Abnahme von min- bestens 25 Kilogramm 74/17' Die stäiltisciiB Gterwaltüfln. Falkenberg: bei Rerlin O. Stoffe liir MaHnziflE, Paletots, ütster Meter 6, 8, 10, 12 M. Daraeii-Wiii- flütl Ölster-Stolie „Neuheiten" Meter 3, 5, 7 M. SeiWüsclie, Persianep imit. Astrachan Meter 10, 15, 20 M. Koch& Seeland, Tuch-Lager Kertraubtenstraste 20—21,* 'a. Haifep ritett zeigt sich in Herd und Ofen äußerst wirtschaftlich! Verantwortlicher Redakteur: Ernst Däumig, Steglitz. Für den Jnserätenteilvärantw.: Tb. Glocke, Berliw. Druck u. Verlag: M?fßZrtsLuchdruckerci u. Verlagränstalt Paul Singer& Co, Berlin SW-