Ar. 254.-32. Jahrg. flbonnementS'Bedlngungtn: IHiotmcmeitö• Vreis vränumerand«! Vierleljährl. 330 MI. motiail. 1,10 2SI, wöchenttilb 2ä Pfg, frei inj Haut. Einzelne Nurniner S Psg. Sonniagi- nmnmer mü illuslrienn Sonnlng». Beilage.Die Neue Welt' 10 P°a, Bast» Nbannelnent: 1.10 Marl Uro Ä! c> n a r. Eingerragen in die Voil< Zcilungi- Preisliste, llnter Kreuzband ftk Deutschland und Oesterreich» Ungarn 2,Z0 Marl, iür das übrige tlusland 4 Mark pro Monat, Pastabonneinent» nebmcn an: Belgien, Dänemarl, Holland, Italien, Luxemburg, Portugal Rumänien, Schweden und die Schweis erscheint 1-gilch. ( 5 Pfennig) Die Insertion!-Lebühr Beträgt für die sechsgespaltene Kolonel- geile oder deren Raum SO Psg,, für politische und gewerlschastliche Vereins- ltird Bersammlungs-Anzeigen SO Psg, „icleine Anzeigen", das fettgedruckte Wort 20 Psg,(zulässig 2 settgedruckte Worte), jedes weitere Wort 10 Psg, Stellengesuche und Schlafstellenan- zeigen das erste Wort 10 Psg,, jedes weitere Wort 5 Psg, Worte über lö Buchstaben zahlen für zwei Worte, Insernie für die nächste Nummer müssen bis S Uhr nachmittags in der Expedition ilbgegeben werden. Die Exvediuon ist bis 7 Uhr abends geöffnet, Verlinev Volksblstt. �entralorgan der rozialdemokratifcbcn Partei Deutschlands. Telegramm- Adresse: „Sozialdemokrat Reriin". Reöaktwn: SW. v8, Linüenstraße Z. Fernsprecher: Amt Moritzplatz. Nr. ISl, SV— 1S1 S7. Dienstag, de« 14:. September 1915. Expedition: SW. öS, Linüenstraße Z. Fernsprecher: Amt Moritzplatz, Nr. lol 90—151 97. lelönng des Stollen iMnotlie». Amtlich. Großes Hauptquartier, den 13. September 1915. ,W. T. 33.) Westlicher Kriegsschauplatz. Die Lage ist unverändert. Ein feindliches Flugzeug wurde bei Courtrai, ein zweites über dem Walde von Montfaucou(nordwestlich von Verdau) abgeschosien. Die Insassen des ersten sind gefangen, die des anderen tot. In letzter Nacht wurde ein Luftangriff auf die Bc- feftigungen von Southend durchgeführt. Oestlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe Oes Lenerslfeltlmsrlchzlls v. Hinäendurg. Auf dem linken Ufer der Düna, zwischen Friedrich- stadt und Jakobstadt, ist der Feind aus mehreren Stellungen geworfen. Weiter südlich wich er aus; die folgeudcu deutschen Spitzen erreichten die Straße Eckengrafcn s3<) Kilo- meter südwestlich von Jakobstadt)— Rakischki. Auch zwischen der Straße Kupischki— Tünaburg und der Wilija unter- halb Wilna ist die Vorbcwegung im statten Gange. Die Bahnlinie Wilna— Dünaburg— St. Petersburg wurde au mehreren Stelleu erreicht. Im Njemeubogen östlich von Grodno blieb die Ver- folgung im Fluß. An der unteren Zelwianta sind mehrere starke Gegenstöße des Feindes abgeschlagen. Es wurden gestern über 33<>>) Gefangene, ein Geschütz und zwei Maschinengewehre eingebracht. Heeresgruppe cles LenerälleMmarlchZlls Prinz Coopold von Bayern. Der Feind ist im Rückzug; es wird dichtauf gefolgt. Ueber 1909 Russen wurden zu Gefangenen gemacht. Heeresgruppe des Cieneralfeldmarlchalls v. llladienlen. Der Widerstand des Gegners ist auf der ganzen Front ge- brache«; die Verfolgung in Richtung auf Pinsk ist im Gange. Südöstlicher Kriegsschauplatz. Die deutschen Truppen haben gestern westlich und südwestlich von Tarnopol mehrere starke feindliche Angriffe blutig abgewiesen und dabei einige Hundert Gefangene gemacht. In der Nacht wurde eine günstige Stellung, einige Kilometer westlich der bisherigen gelegen, unbehindert vom Gegner eingenommen. Ober st c Heeresleitung. Nr MnWUe delieWÄsWW. Wien, 13. September,(W. T. B.) Amtlich wird ver- lautbart: Wie», 13. September 1915. Russischer Kriegsschauplatz. Die russischen Angriffe gegen unsere oftgalizischc Front dauern an. An der Seretlimiiudnng wurden starke feindliche Kräfte zurück- geworfen. Der Kampf führte an zahlreichen Stellen zu einem Handgemenge in den Schützengräben. Nordwestlich von Strusow brache» mehrere russische Vorstöße, unter dem Kreuz- seuer unserer Batterien zusammen. Andere wurden mit dem Bajonett abgewiesen. In der Nacht bezogen die bei Tarnopol kämpfenden verbündeten Truppen eine auf den Höhen von Kozlow und Jezicrna eingerichtete Stellung, die an unsere auf dem Ost- ufer der mittleren Strypa befindliche Front anschließt. Tie Bc> wcgung wurde vom Gegner nicht gestört. Bei N o w o- A l e k- s i n i e c sind heftige Kämpfe im Gange. Ocstlich von D u b n o sind unsere Truppen an die Eisenbahn vorgedrungen. In der Gegend von Dcrazno warfen wir den Feind an mehreren Punkten. wobei sich das Wiener Landwchr-Jnfantcrie-Rcgimcnt Nr. 24 besonders hervortat. Die k. und k, Streitkräfte in Litauen »ahmen bei ihrem vorgestrigen Sturme auf daS Dorf S z u r a t y neun Offiziere und eintausend Mann gefangen und erbeuteten fünf Maschinengewehre. Italienischer Kriegsschauplatz. An der küstcnländischcn Front nahmen gestern die Kämpfe iu den Räumen von Flitsch und Tolmein mit unverminderter Heftigkeit ihren Fortgang, Wieder wurden alle Angriffe unter schweren Verlusten der Italiener zurückgeschlagen, wieder be- haupteten unsere Truppen ausnahmslos alle Stellungen. Im Räume von Flitsch setzte der Feind, nachdem vormittags ein Angriff auf den Roombon und ein Durchbruchsvcrsuch gegen die Hänge dieses Berges gescheitert war, nachmittags Kräfte von Südwesten her gegen den Jaworcck und die Golobar-Planina an. Gestern abend war auch dieser Borstoß abgewiesen. Italienische Artillerie beschoß hier die Ansammlungsmulden ihrer eigenen Infanterie mit sichtlicher Wirkung. Im B r s i c- G e> biete, wo der Gegner schon im vorgestrigen 5ianipfe über fünf- hundert Mann verloren hatte, brach gestern nachmittag wieder ein Augriff zusammen. Den Tolmeincr Brückenkopf griffen die Italiener viermal vergeblich an. Weiter südwärts herrschte verhältnismäßig Ruhe. An der Tiroler Front waren neuerliche Annäherungsversuche des Feindes gegen unsere Popcna- stellung ebenso fruchtlos wir alle früheren. Bor der Grenzbrücke liegen weit über hundert tote Italiener. Der Stellvertreter des Chefs des Gcneralstabes: v. H o e f c r, Feldmarschalleutnant. Der ruPsche Generalstabsbericht. Petersburg, 12. September.<W. T. B.) Mitteilung des General st abes des Generali ssimust In den Gegenden vyn Riga und Friedrichstadt Artilleriefeuer und Zusammenstöße kleiner Abteilungen. Bei I a k o b st a d t er- griffen unsere Truppen am 11. September die Offensive. Am Piksternflusse sind hartnäckige Kämpfe im Gange. An der Eisenbahn westlich von Dünaburg entwickelte sich am 11. September die deutsche Offensive nach drei Richtungen: Erstens zwischen dem Sussiaflusse und Niemenek im Norden von Suwenisoki. Zweitens in der Gegend von Skopiczki und drittens auf der Straße von Wilkomir nach Uciany. In der letzteren Richtung zogen sich unsere Truppen nach einem hartnäckigen Kampfe mit überlegenen feindlichen Streit- kräften nach der Gegend deS Gusiathfees zurück. Der Vorstoß der Deutschen, welche beträchtliche Verstärkungen er- halten haben, dauert an. Zwischen der Swenta und der Wilia ging der Feind gleichfalls längs des rechten Wiliaufers zu einer entschlossenen Offensive über, wo- bei er im allgemeinen die Richtung gegen den Bahnhof Padbrodze einhielt. Unsere Truppen hielten die Deutschen trotz deren äußersten Hartnäckigkeit durch Feuer und Gegenangriffe zurück. An der Front Prany-Mosty dauerten die Kämpfe in der Gegend von Skidel an. wo feindliche Verstärkungen eintrafen. Wir nahmen einen Offizier und 101 Soldaten gefangen und erbeuteten 5 Maschinengewehre. Im Norden dieser Gegend fanden nur unbedeutende Angriffe statt, welche wir leicht abwiesen. Gefangene sagen aus, daß die Deutschen infolge der jüngsten Kämpfe außerordentlich ermüdet seien. Ihre Verluste sollen in den letzten drei Tagen lediglich an Toten auf 100 Mann in jeder Kompagnie gestiegen sein. Im Hinblick auf die vorspringende Front unserer Armeen am Njemen und südlich dieses Flusses, wurde beschlossen, sie ein wenig zurückzuziehen, wobei wir aber den feindlichen Vorstoß daselbst auch weiter aufhielten. Vir waren ge- zwungen. am 11. September sehr starke Angriffe an der unteren Zelwianka und an der von Slomin nach Baranawiczi führenden Straße in der Gegend von Zelwa und Ruzani sowie südöstlich von Kosowo auszuhalten. An der unteren Zelwianka wiesen wir hartnäckige An- griffe zurück, welche die Deutschen am 11. September de» ganzen Tag unternahmen. Bei Zelwa zerstörte unser Feuer eine feindliche Batterie. Der Gegner entfaltete daselbst ein überaus heftiges Feuer, unter dessen Deckung er bis zum Ein- bruch der Nacht Angriffe zu beiden Seiten der Straße unter- nahm. An der Straße von Baranowiczi nahm der Feind gleichfalls mit Unterstützung schwerer Geschütze den Kampf aus. Wir nahmen daselbst ungefähr 400 Deutsche und Oester- reicher gefangen und erbeuteten 4 Maschinengewehre sotvic Patronenkarren. Bei Ruzani fanden schwächere Gefechte statt. In der Richtung von PinSk keinerlei Aenderung. Der Feind versucht, aus der Gegend von Kolky nach östlicher Richtung an beiden Ufern des Styr vorzurücken. In der Gegend von Rowno setzt der Gegner, nachdem er Verstärkungen erhalten, die Offensive in der Gegend Dcrazenow fort. Wir halten dieser Offensive stand. In der Richtung Kremenez dauern die Angriffe an den Ufern der oberen Goryua fort, jedoch ohne Erfolg für die Ocsterreicher, welche stets mit großen Verlusten zurückgeschlagen werden. Von 200 österreichischen Gefangenen kamen 40 freiwillig nach unseren Schützengräben. In der Gegend von Tarnopol fanden für uns günstige Kämpfe statt. Nördlich von dieser Stadt nahmen wir am 11. September 91 Offiziere und 4209 Soldaten gefangen, darunter deutsche, und erbeuteten 9 Maschinen- gewehre und machten noch viele sonstige Beute. Wir schlugen die Angriffe des Gegners zurück trotz der beträcht- lichen Verstärkungen, welche die Oestcrrcicher erhielten, und fügten ihm ungeheure Verluste zu. Der Feind verbreitete eine zwei Werst lange Rauchwolke an der Front. Bei den Kämpfen im Norden von Tarnopol waren für unsere Truppen sieben Panzerautoniobile von großem Vorteil, tvelche bis vor die Schützenreihen vorrückten, wo sie den Feind stundenlang mit Maschinengewehrfcuer überschütteten. Am Morgen des 12. September gingen unsere Truppen in der Gegend südlich von Tarnopol zum Angriff über. Am Sereth setzten die Oesterreicher ihren Rückzug aus der Gegend des Flusses gegen den Dnjestr fort. Unsere Verfolgung dauert mit Erfolg an; wir machten viele Gefangene. Im Schwarzen Meere, in der Nähe des Kap Tschaudy, wechselte unser Posten Schüsse mit einem feindlichen Untersee- boot, welches sich rasch entfernte. Im allgemeinen setzen wir die Ausführung unseres Pl««öS fort, welcher die Lage unserer Armeen täglich verbessert. kohlenpreise- Kohlennot Kohlenwucher. Das„Berliner Tageblatt" vom 8. d. Mts. erhält von„maß- gebender Seite" Auskunft über die seit Kriegsbeginn vorgenommenen Preissteigerungen für Brennstoffe. Diese„maßgebende Seile" ist natürlich Interessent an hohen Brennstoffpreisen, und so kommt es, daß nach berühmtem Vorbild die gestiegenen Arbeitslöhne und Selbstkosten wieder als Grund für die Preissteigerung— man be- denke gleich nach Ausbruch des Krieges— herhalten müssen. Ueber die Löhne derjenigen Arbeiter, die bei den Händlern beschäftigt sind, haben wir keinen amtlichen Nachweis. Was jedoch die gestiegenen Bergarbeiterlöhne anbetrifft, so ist die Behauptung von der Steige- rung derselben im ersten Kriegshalbjahre glalt aus der Luft gegriffen. Das Gegenteil trifft zu. Der Durchschnittslohn betrug in den Oberbergamtsbezirken IL Quartal III. Quartal IV. Quartal 1914 1914 1914 Mark Mark Mark Dortmund..... 5,22 5,07 5,03 Salle(3,74 3,70 8,73 Bonn I Braunkohlen. �25 4.17 4,20 in Oberschlesien... 3,65 3,50 3,42 Wo sind hier die gestiegenen Löhne, welche nach Ansicht der „maßgebenden Seite" die Erhöhung der Kohlenpreise direkt nach Kriegsausbruch notwendig machten? Die Löhne hatten in allen aufgeführten Revieren im 4. Quartal nicht einmal die Höhe wie vor Ausbruch des Krieges. Daß die Löhne der Bergarbeiter im ersten Quartal eine Steigerung erfahren haben sollen, welche die Preis- steigerung erforderlich machte, ist nicht gut anzunehmen, da z. V. im Brannlohlenbergbou erst vom 1. April d. I. an eine Kriegszulage von 20—50 Pf. pro Schicht gewährt wurde. Nun zu den im„Tageblatt" ebenfalls von„maßgebender Seite" angeführten„schwachen" Arbeitern, die in der Leistungsfähigkeit zurückbleiben. Für den Oberbergamtsbezirk Halle, wo über 50 Proz. der Braunkohlen Deutschlands gefördert werden, betrug die Zahl Förderung Auf jed. Beschäst. der beschäftigten Personen in Tonnen enlf. an Förderung rund 1913: 1. Vierteljahr 43105 11 176100 2.. 45 285 11276 488 3.' 44 514 11976 749 10a6 Tonnen 4.. 44 641 12 511944 1914: 1. Vierteljahr 43 802 11996 398 2.. 45 413 11528195 itor 3.. 36 075 9 934 756 11-'~-onnen 4.. 84 855 11688 863 Während pro Kopf der Beschäftigten im 4, Quartal 1913--- 280 Tonnen gefördert wurden, betrug die Leistung im 4. Quartal 1914 — 334 Tonnen. Im linksrheinischen Braunkohlenbergbau betrug die Zahl der Förderung Förderung beschäftigten in pro Personen Tonnen Beschäftigten 1914: 1. Vierteljahr 11 999 5 382 442 2-. 12 850 5 138 356 3,, 10 051 4 082 051 1724 2:onncn 4.. 10 651 4 949 963 Auch hier betrug die Förderung im 1. Quartal 1314— 448 Tonnen und im 4. Quartal— 455 Tonnen pro Kops der Beleg- schaft. Wo ist hier die geringere Leistung? Wohl stimmt es, daß viele geschulte Arbeiter einberufen wurden; die Zurückgebliebenen baben aber, wie aus obigen Zablen ersichtlich, ihre Leistungsfähigkeit bis zur äußersten Grenze gesteigert. Es sind also sehr gewagte Be- hauptungen, die dort von„maßgebender Seite" aufgestellt werden. Den Konsumenten muß natürlich die Preiserhöhung plausibel ge- macht werden und da ist es das nächstliegendste, auf die hohen Löhne und die Arbeiternot zu verweisen. Ueber den Produktionsausfall und der damit verbundenen Kohlennot ebenfalls einiges. Die Produktion an Brennstoffen betrug 1911=- 234 521000 Tonnen. 1913= 278 986 000 Tonnen, 1914— 245 481 000 Tonnen. Wenn die Zechen des Rheinisch-West- fälischen Kohlensyndikats in den kommenden Monaten die Durch- schnitisförderung der ersten sieben Monate erreichen, so wird di« diesjährige Förderung etwa 80 Proz. der vorjährigen sein. In anderen Revieren liegen die Dinge ähnlich. Die Braunkohlen- industrie wird ebenfalls mindestens 85 Proz. der vorjährigen För- derung produzieren, so daß, wenn nicht noch erhebliche Einberufungen 'vorgenommen werden, wir mit 85 bis 90 Proz. der vorjährigen Förderung zu rechnen haben. In den ersten sieben Monaten deS JahrcS haben die dem Rheinisch-Westfälischen Kohlensyndikat an- geschlossenen Zechen 73,65 Proz. der vorjährigen, d. h. der Friedens- förderung erreicht. Die Produktionsziffer von 1913 kann als Maß- stab nicht genommen werden, da dieses Jahr ein ausgesprochenes Hochkonjunkturjahr war. Nun ist es ja selbstverständlich, daß, je schwärzer die Kohlennot gemalt wird, die Preise um so besser von„maßgebender Seite" in die Höhe geschraubt werden lönnen. Gleich nach Ausbruch deS Kriegs haben aber die Verkaussvereinigungett die Preise schon bis zu 50 Proz. i« die Höhe getrieben, ohne Aückjich: auf die Allgemein»

ficit. Wo wäre sonst der Gewinn des Kohlenkoniors, der größten Ilnlcrablcilung des Rheinisch-Westfälischen Kohlensyndiiats, hergekommen, welche? 3 Millionen Mark Gewinn mehr erzielte als im Vorjahre, obgleich über 2 Millionen Tonnen weniger um- gesetzt wurden. ES hat sich also bei den neuen Preis« sestsetzungen, die im vergangenen Jahre von einer Kom- Mission von Grubenbesitzern dcS Deutschen Reiches, Groß- und Kleinhändlern vorgenommen wurde, nicht nur darum ge- handelt, die Zerfahrenheit unter den Kleinhändlern zu beseitigen, sondern um eine fein eingefädelte und straff organisierte Preis- lreiberei. So stiegen in Königsberg die Preise im Großhandel für 1 Tonne Steinkohlen von 19 M. im Juni auf 30 M. im September, für Koks von 30 auf 33 M. und für Braunkohlenbriketts von 17 auf 20 M. In B e r I i n wurden im Juni für 1 Tonne westfälischer Schmiede- kohle 24 M. gezahlt und im September 27—28 M., in Altona kosteten westfälische Fettstückkohlen I 19 M. im Juni und 28 M. im Dezember, westfälische Fördcrkohlen 10,25 M. und 24 M. in derselben Zeit. Das sind nur einige von den vielen Preissteigerungen, die im Großhandel vorgenommen wurden. Die Preise im Klein- resp. im Detailhandel sind natürlich entsprechend höher. Eine ähnliche Preistreiberei darf sich in diesem Jahre einfach nicht wiederholen. Unter keinen Umständen darf zu dem LebenSmittelwucher nun auch noch der Kohlenwucher treten. Um auch der minderbemittelten Be- völkerung die Versorgung mit Brennstoffen zu annehmbaren Preisen zu ermöglichen, wäre die sofortige Festsetzung von Höchstpreisen un- bedingt erforderlich. Auf alle Fälle muß aber das Märchen, die hohen Löhne und gesunkene Leistung der Bergarbeiter mache die Preis- crhöhung notwendig, gründlich zerstört werden. Der französische Tagesbericht. Paris, 13. September.(W. T. 23.) Amtlicher Kriegsbericht von gestern nachmittag. Nördlich Arras im Abschnitte von Neuville unaufhörlicher Kampf mit Bomben und Handgranaten, beiderseits von Geschützfener begleitet. Südlich der Scarpe, in der Gegend von Rohe, nördlich der Aisne zwischen Paissy und Craonnelle heftiges Geschützfeuer. Ein neuer Versuch des Feindes gegen unseren vorgeschobenen Posten Sapigneul wurde wie die vorhergehenden gänzlich ab- gewiesen. Südlich Leintrey erfolgreiche Tätigkeit unserer Artillerie gegen die feindlichen Stellungen, Arbeiten und TruPPcnansanimlnngen; ein Angriffsversuch der Deutschen ivurdc durch unser Sperrfeuer und Jnfanteriefeuer sofort zum Stehen gebracht. Von der übrigen Front ist nichts zu melden. Feindliche Flugzeuge warfen gestern einige Bomben auf Com- picgnc. Unsere Flugzeuge bewarfen die deutschen Luftschiff. hallen bei Brayell erfolgreich mit schweren Geschossen. Paris, 13. September. lW. T. 23.) Amtlicher Nachtbericht. Im Artois dieselben Ilrtilleriekämpse wie zuvor. Sie waren im Abschnitt Neuville besonders heftig. Am Ge- biete von Rohe vor Andechh fanden einige Patrouillenkämpfc statt. Nördlich der Aisne richteten die Deutschen auf unsere Stellungen zwischen Maasplateail und Godat ein starkes Bom- bardcment mit Granaten aller Kaliber. Unsere Artillerie er- widerte durch ein wirksames Feuer auf die feindlichen Schützen- grüben und Batterien. Gegenseitige Kanonade in der Cham- pagne in der Umgebung von Auberive und Sainthilaire, zwischen Maas und Mosel, im Mortmarewald an der Front von Lothringen, in der Umgebung von Nomeny und Xousse(?) sowie im Gebiet von Bau de Sapt. In den Dardanellen war die letzte Periode von fünf Tagen ruhig. In der Nordzone eröffneten die Türken verschiedene heftige Artillerie- und Jnfanteriefeuer, aber ohne aus dem Schützengraben zu kommen. In der Südzone ist nichts Besonderes zu melden, außer der Wirksamkeit unserer Schützengrabenmörscr, welche zwei kleine Feldschanzcn zer- störten und dem Feinde erhebliche Verluste beibrachten. Der neue Zeppelinangriff auf öie englische Gsiküfte. London, 13. September.(W. T. B.) DaS Pressebureau meldet, daß Zeppeline in der letzten Nacht wiederum einen Angriff auf die Ostküste unternommen haben. Es wurden Bomben abgeworfen, durch die jedoch niemand ver- letzt worden sei. Auch sonst sei kein Schaden angerichtet worden. Meldung der italienischen Heeresleitung. Rom, 12. September.(W. T. B.) In Tirol, dem Trentino und Kärnten dauert beiderseits Geschützfeuer an, durch häufigen Nebel behindert. Der Feind setzt die Be- schicßung der hinter unseren Linien liegenden Niederlassungen fort. Im Flitschen Becken versuchten am Abend des 1(). Sep- tcmber feindliche Truppen unter dem Schutze der Nacht einen plötzlichen Angriff gegen unsere Stellungen östlich von Slatenicatal. Tie llnsrigen ließen den Gegner bis auf geringe Entfernung herankommen, griffen ihn dann mit dem Bajonett an und schlugen ihn nach heftigem Handgemenge in die Flucht. Aus dem Abschnitt von Tolmcin wurden nach unserem Angriff auf Santa Maria vom 9. starke Abteilungen im Marsche durch das Tolminskital mit Richtung gegen jenen Ort gemeldet. Im unteren Jsonzogebiet haben Flieger neue Vertcidigungs- werke halb provisorischen Charakters beim Feinde festgestellt. Zuverlässigen Erkundigungen zufolge sind beim Feinde neue Truppenteile und schwere Artillerie eingetroffen. Zwei unserer Flugzeuge haben das Lager bei Oppa Chiasella wirksam be- warfen. Der Feind hat zahlreiche Handgranaten aus die Hafenbecken von Monfalcone geworfen und einige Dampfschiffe beschädigt. Ein österreichisches Torpedoboot durch Torpedo beschädigt. Rom, 13. September.(W. T. 23.) Meldung der Agenzia Stefani. Der Chef des Marine st abes teilt mit: Das französische Unterseeboot„Papin", das unseren Seestreitkräften zugeteilt ist, torpedierte am 9. September im mittleren Adriatischen Meere beim Kap Planka eine Gruppe öfter- reichischer Torpedoboote, von denen eins schwer beschä- digt wurde. Nach dem amtlichen Bericht des österreichifch-ungarischen Flottenkommandos vom 10. September ist das Torpedoboot 51, am Bug beschädigt, in seinen Basishafen eingelaufen. Seegefecht im Schwarzen Meer. Berlin, 13. September.(W. T. B.) Nach einer Meldung der Petersburger Telegraphenagentur vom 9. September sollen im Schwarzen Meere zwei russische Torpedoboote unter Befehl des Fregattenkapitäns Trubetzkoi den Kreuzer.Hamidie' und zwei türkische Torpedoboote angegriffen haben. Nach zweistündigem Kampfe hätten die türkischen Schiffe, nachdem sie Havarie er- litten hätten, die Flucht in den Bosporus ergriffen. Die Schiffe 'eien von den Torpedobooten verfolgt worden. Vier mit Kohlen beladene Schiffe, die zurückgelassen worden seien, seien versenkt worden. In Wirklichkeit wurde der Kreuzer„Hamidie" am 5. September von großen russischen Zerstörern angegriffen. Der Angriff ivurde abgeschlagen und die russischen Torpedoboote flohen ostwärts bor den aus dem Bosporus auslaufenden Kriegsschiffen. Kein türkisches Kriegsschiff ist beschädigt worden. Der Kreuzer„Hamidie* liegt jedermann sichtbar im Hasen. Unabhängig von diesem für die türkischen Seestreitkräfte unzweifelhaft erfolgreich verlaufenen Gefecht sind zwei Kohlendampfer von einem russischen U-Boote angegriffen, von ihren Zivilbesatzungen auf Strand gesetzt und dort von dem U-Boot beschädigt worden._ Kämpfe in Arabien. Konstantinopel, 13. September.(W. T. B.) AuS dem Kriegs- pressequartier wird gemeldet: An demselben Tage, an dem die Engländer den gemeldeten Angriff gegen die Stadt L o h a j a, nördlich von Hodeida am Roten Meere, unternahmen, griff eine Streitmacht von zweitausend Mann, die von allen Existenzmitteln entblößt waren und von dem Verräter Jdriß mit Hilfe von Geld, daß er von den Engländern erhalten hatte, bewaffnet worden Unter Schwerverwunöeten in einem russischen Eisenbahnwagen. K o w n o, 1. September 1915. In einem mit Stroh beschütteten geschlossenen russischen Güierivagen fanden mein Kollege und ich ein Plätzchen zu einer Fahrt von Koszedary nach dem fast 40 Kilometer weiter westlich gelegenen Kowiw. Dieser Wagen und noch fünf andere waren zum Transport von Verwundeten bestimmt. Wir benutzen die Eisenbahn, weil unser Wagen in Reparatur gegeben worden war und wir in Kowno die Genesung de? Fahrmöbels abwarten sollten. Von Zhzmory, wo uns das Malheur packte, brachte uns ein Wägelchen nach der Eisenbahnstation. Wir konnten cS als ein Glück betrachten, daß uns Gelegenheit gegeben war, nill den Verwundeten die Fahrt zu machen, sonst hätte die Reise anstatt einen wohl zwei Tage gedauert. Es geht nun mal langsam auf den Sand- wegen Litauens! Morgens 10 Uhr kletterten wir in den nüchternen kahlen Wagen. Langsam füllte er sich mit Verwundeten. Die anderen Wagen hatten bereits die Last von kampfunfähigen Kriegern auf- genommen. Die Schwcrverwundeten bekamen ein Lager auf Stroh. Man hebt einen Artilleristen herein, den ein Granatsplitter den linken Fuß verletzt hatte. Er sieht körperlich noch ziemlich gut aus. Ihm folgt einer mit einem Schuß in der Brust; er setzt sich zunächst auf einen leeren, bercitgesiellten Geschoßkaften. Der Arme atmet schwer und stöhnt leise. Jetzt heben die Sanitäter einen Westfalen in den Wagen, er ist dreimal verletzt worden. Eine Flintenkugel steckt im Fuß. Nachts hatte er in einem der Stationsgebäude gelegen. Der Wind drückte eine große Fensicr- icheibe ein; Glassplitter verletzten ihn am Kopf und an der linken Hand Sein Iiächfolqer. ein Württemberger, war auch von einem Glassplitter an der Wand getroffen worden, aber er erlitt dabei nur eine unbedeutende Schnittwunde. Eine Russenkugel im Arm batte ihn kampfunfähig gemacht, aber er hatte noch mehr Pech, bei einem Sprung in den Sckrntzengräben zog er sich eine Fußver- stauchung zu. Jetzt dringen die Sanitäter verschiedene Verletzte. alle mit Beinschüssen. ,.Au," sagt dann einer, zivar leise, aber doch vernebmbar, der auf der Liegebahre hereingeichoben wird. E,n Geschohsprengstück hat ihm den Oberschenkel ara verletzt, ein anderes Stück den rechten Arm unbrauchbar gemacht,(�s cm langer Mensch mit schmalem Gesicht, starker Ikarier Nase und dünnem Bart; er sieht fast aus wie ein Asket, �.er Verletzte, den man neben ihn legt, trägt das rechte, von �einem Granateniplitter böse getroffene Bein in einem langen steifen Verband. Er kann sick miS der Lag«, in die man ihn hinlegt, allein nicht ,n e,ne andere bringen. Die dünne Strohunterlage macht ledoch das stundenlange unbewegliche Liegen zu einer Oual. Mein Zwllege, der in seiner Nähe Platz genommen hat, hilft ihm wiederholt, pch etwas bequemer hinzulegen. Gegen 11 Uhr waren sämtliche Perwundete, die meisten mit Bein- oder Fußschüssen, so gut es geben wollte, untergebraSt. 21 lagen bei uns aus dem Stroh, viele Süddeutsche darunter. Sie sehen fast alle blaß und leidend aus. Die'Verwundung in Ver- bindung nilt den voraufgegangenen Strapazen im Kampf und dem beschwerlichen Transport hat die Leute sichtlich mitgenommen. An der Front vor Wilna erlitten sie ihre Verletzungen. Seit einer Woche waren sie gleich nach den Mühen bei der Erstürmung Kownos im Gefecht. Auf den schlechten Wegen und dem tückischen Sumpfgelände war der Vormarsch außerordentlich anstrengend. Dabei stieß der Proviantnachschub auf ungewöhnliche Schwierig- keiien. Andererseits standen die Russen, gedeckt von Sümpfen, Wäldern und Höhen, in vorteilbaften Verteidigungsstellungen. Wie es heißt, setzen auch einzelne Truppen, wie die Sibirier und Finnen, dem deutschen Druck ziemlich hartnäckigen Widerstand entgegen. Die ersteren sollen sogar wiederholt den Nahkampf mit dem Bajonett aufnehmen. Die trotzdem immer weiter stürmenden Jnfanterfften haben es daher nicht leicht. Für die Verwundeten kommen die Beschwerden des Rücktrans- Ports hmzu. Er erfolgt bei Koszedary zumeist auf Leitevwägelchen. Krankenautos können die Hindernisse der Land- und Sandwegr nicht überwinden. Einige der Verletzten waren schon seit zwei Tagen unterwegs. Trotzdem waren sie im allgemeinen Verhältnis- mäßig guter Stimmung. Hin und wieder hörte man sogar Scherz- Worte, etwas Galgenhumor über die eigene Hilflosigkeit. Ter Westfale und einige Süddeutsche holten ihr Pfeifchen hervor, der letzte Rest des Tabaks ging in Rauch auf. Und mit Ausnahme von dreien nahm jeder dankend eine von den Zigarren, die wir zufällig am Abend vorher von einem Feldwebel erstanden hatten. Einem gestattete eine Verletzung im Gesicht das Rauchen nicht; zwei andere mochten dazu nicht in Stimmung sein. Der..Asket" sagte wiederholt:„Ach Gott, ach Gott," der mit dem Brustschutz stöhnte lauter. Die anderen verzogen das Gesicht oder brachten wohl auch einen SchmerzenSlaut heraus, wenn sie sich in eine andere Lage brachten. Eine halbe Stunde später, nachdem das Verladen beendet war, zogen die Haferlokomotiven an, wie ein Schwabe launig uemerkte. Die Russen ließen nämlich wohl einige Waggons, aber keine Dampflokomotiven zurück. Bis zur Wiederherstellung der Eisen- bahnbrücke über den Njemen, die von den Russen gründlich ge- sprengt worden ist, müssen auf der jenseitigen Eisenbahnstrecke Pferde die Lokomotive schlecht und recht ersetzen. Ueber die Solz- oder Pontonbrücken kann man immlich keine deutschen Dampfrosse herüberbringen. In kurzer Zeil soll jedoch die Eisenbahnbrück« wieder betriebsfähig sein, und dann wird sich der ganze Transport hin und her schneller und leichter vollziehen. Als sich unser Zug in Bewegung setzte, stieg bei den meisten Verwundeten die Stimmung; im Geiste sahen sie sich schon in guten Lazaretten bei herrlicher Verpflegung untergebracht. Der Westfale hatte Sehnsucht nach Fleisch mit Gemüse, ein anderer wollt« mal wieder Butter genießen. Ueberhaupt. da? Essen spielte in der Unterhaltung eine große Rolle; man habe lange genug nach Abwechselung und reichlichen Mahlzeiten sich gesehnt. Da vorn sei es manchmal sehr knapp geworden mit der Verpflegung. Einer war ungehalten darüber, ein anderer verwies auf die Schwierig- leiten, es werde alles getan, um sie zu überwinden.... Der lange Mensch mit dem zerschossenen Schenkel versucht waren, Lohaja von der Landseite her an. Die türkischen Truppen und eingeborene Krieger unternahmen einen kühnen Gegenangriff und schlugen die Angreifer zurück, die 423 Tote, darunter ihren An- führer Mehmed Tahir, und eine Menge Verwundeter zurückließen. vom lM5ootkrieg. Paris, 13. September.(23. T. B.) Ter„Temps" gibt Blätter- meidungen aus C o r u n a wieder, wonach der englische Poftdampfer „O r a n i a" den Hafen von Coruna anlief, da er durch Funken- spruch benachrichtigt worden war, daß bei Kap Finisterre ein deutsches Unterseeboot liege. Die Besatzung berichtete, sie habe iu der Nähe der französischen Küste eine Barke mir etwa 20 Personen gesichtet, welche einen versenkien englischen Dampfer Verlasien hätten. Die„Orania" habe die Schiffbrüchigen nicht aufgenommen, da sie ihrerseits ebenfalls die Anwesenheit eines deurschen Unterseebootes feststellte, das die„Orania" hätte angreifen können. Kristiania, 13. September.(W. T. B.) Ein deutsch eZ Unterseeboot bat am 10. September zwölf Seemeilen südsüd- östlich von Kap Lindenaes das norwegische Schiff„Presto", das mit Grubenholz beladen war, in Brand gesteckt. Die Besatzung von sieben Mann wurde von einem Fischkutter ausgenommen und an Bord eines Lotsenbootes gebracht, das sie später an Land setzte.— Der Dampfer„Beßheim" wurde am 11. September ftüh östlich von Rvvingen-Lcuchtfcuer von einem deutschen Unterseebot angehalten und schickte ein Boot zum Unterseeboot. Nach zehn Minuten erhielt der Dampfer Erlaubnis zur Weilersahrt und das Unterseeboot ging südwestlich auf ein mit Holz beladenes Schiff zu, das nach Westen steuerte. London, 13. September.(W. T. B.) Nach einer Llohdsmeldung ist der Dampfer„Ashmore" versenlt worden. Bier Mann der Besatzung werden vermißt. Die übrigen wurden gerettet. Köln, 13. September.(W. T. B.) Die„Kölnische Zei- tung" meldet aus Kristiania vom 11. September: Die Mann- schaft des norwegischen Dampfers„M u r j e ck", der mit dem Ballast von Rotterdam in Narvik angekommen ist, erzählt der „Narviker Zeitung": Die„Murjeck" wurde in der Nordsee von einem deutschen Luftschiff angerufen. Das Luftschiff ging so tief herab, daß eine der Gondeln in Höhe des Dampfers war. Nachdem die Deutschen Aufschluß über die Reise und die Ladung des„Murjeck" erhalten hatten, setzten sie ihre Reise nach Westen fort. Während des ganzen Manövers ging die„Murjeck" in voller Fahrt. Das Luftschiff hatte dreißig Mann Besatzung, die Vorder- gondel mehrere Geschütze. Es machte fünfzig Knoten. Zum amerikanifch-Üeutschen Notenaustausch. London, 13. September.(W. T. B.) AuS Washington meldet daS Reutersche Bureau, man erwarte, daß Wilson bald etwas über die Haltung gegenüber Deutschland ver- lautbaren werde. Unter den Beratern des Präsidenten herrsch- ten zwei Auffassungen: eine Partei, die die Versicherungen deS Grafen Bernstorff für ungenügend erachte, auf die Aus- flüchte im Falle der„Arabic" hinweise und den sofortigen Abbruch der Beziehungen zu Deutschland für daS einzig Richtige hält. Sie fragt, wenn Deutschland eS mit Wilson und Lanfing auf- richtig meine, warum zögere es dann, ihnen die Abschrift der In- struklionen an die Unterseebootskommandanten zu geben. Die andere Richtung hält daS Entgegenkommen, das Deutschland versprochen habe, für einen großen diplomatischen Sieg und will sich nicht der Möglichkeit berauben, sich auf diplomatischem Wege mit Deutschland zu verständigen._ Versammlung internationaler Sozia listen in Sern. Bern, 13. September.(T. U.) In der Nähe von Bern hat dieser Tage eine Besprechung von Sozialsten aus krieg- führenden und neutralen Ländern stattgefunden. An ihr haben u. a. Vertreter der italienischen Kammerfraktion, der französischen Syndikalisten und Sozialisten aus Rußland, Schweden und vom Balkan teilgenommen. Die Besprechung galt Haupt- sächlich gegenseitigen Erörterungen. Es soll eine Erklärung für den Frieden veröffentlicht werden. wieberholt, sich böher zu legen, immer sagt er dabei:„Ach Gott, ach Gott!" Mit Hilfe eines unserer Mäntel findet er endlich die ge- wünschte Lage. Er dankt mit leisen Worten und mit seinen großen Augen. Nach einiger Zeit schläft er etwas ein. Der Brust- wunde sinkt von seinem Sitz und ächzt. Wir betten ihn auf unsere Decken; er legt sich, die 23einc hochgezogen, auf die Seite, an- scheinend schläft auch er ein, man hört ihn stark atmen, hin und wieder leise stöhnen.... Die Verletzten in meiner Ecke unterhalten fich über die Russen. Ms Soldaten hat man keine hohe Meinung von ihnen. Im Vergleich mit den Franzosen und Engländern sei der Kampf gegen die Russen leicht. Im Westen sei ein Stürmen wie hier unmöglich. Das Urteil schwankt; dieselben Leute machten ver- schieden« Erfahrungen. Bald hatten sie cS mit Russen zu tun, die sich freiwillig gefangen gaben, ein andermal mit solchen, die so lange schössen, bis die Deutschen unmittelbar vor ihren Gräben standen. Dann erst warfen die Russen die Gewehre fort und streckten die Arme hoch.... Die Unterhaltung verebt. Einige Verwundete kramen in ihren Taschen herum, holen ein Stück Brot heraus, teilen es mir den Nachbarn, kauen stillschweigend. Zwei Mann haben noch Tee in der Feldflasche, sie macht die Runde. Später will der„Asket" trinken, aber die Flasche ist leer. Wasser gibt eS nichts Man muß ausharren bis Kowno. Einer fängt wieder an zu erzählen. Durst sei die schrecklichste Oual. Trotz Verbots hätte man oft ungekochtes, ja sogar schmutziges Wasser aus Pfützen getrunken, wenn von langen Märschen, heißen Kämpfen und dem schrecklichen Staub der Gaumen ausgetrocknet war.... Aber bis abends werde man heute schon noch das Durstgefühl verbeißen. Drei bis vier Stunden hatte die Fahrt gedauert, dann gabs Aufenthalt, die Pferde wurden gewechselt. Es dauerte dreiviertel Stunden, dann gings wieder weiter, drei bis vier Kilometer in der Stunde. Im Wagen ist es schwül und stickig von den AuS- dünstungen der Menschen und nassen Kleider. In den offenen Wagen, die sie bis zur Bahn gebracht hatten, waren die Verwun- deten dem Regen ausgesetzt gewesen. Nun fröstelten sie und fürchteten Zugluft. Darum mutzte der Wagen fast vollständig geschlossen werden. Beinahe unvermittelt ist es dunkel geworden. Jemand hat ein Kerzenstümpfchen, daS wird angezündet. In dem trüben Licht, das eS verbreitet, sehen die Menschen an der andern Seite des Wagens wie gespenstische Schatten aus. Wieder ertönt das„ach Gott, ach Gott". Der Brustwunde hat Fieber bekommen; er phantasiert von Russen und vom Schützengraben......Geh doch vor,... schieß doch... gibt eS was zu essen?" Dazwischen stöhnt er leise aus.„,... „Dem geht'S schlimm, sagt einer,„leftcht weisch er'S nit," er- tönt eine andere Stimme. Man hört leises Schnarchen. Einige Müden sind trotz ihrer� Schmerzen und der Erwartung auf das Ende der Fahrt eingeschlafen. Der Württemberger neben mir schläft sogar mehrere Stunden. Bei anderen scheinen die Schmer- zen stärker geworden zu sein. DaS Stöbnen, da§ den engen Raum ab und zu durchzittert, kommt von verschiedenen Seiten..,-

,Fabou? Leaöer� über öie Preissteigerung in Englanö. Kopenhagen, 13. September.(W. T. B.)„Socialdemo- k r a t e n" gibt emen Leitartikel des»Labour Leader" wieder, in dem es heixt, datz die P r e i s e in England durchschnittlich um 31 und für einzelne Artikel um 10 bis 50 Proz. gestiegen find, und das es keine Ware gibt, die nicht mindestens 20 Proz. teurer geworden wäre.. Labour Leader" fügt dieser Feststellung hinzu, daß zurzeit die Preissteigerung nicht so drückend empfunden wird, da sich die Arbeitslosigkeit vermindert hat und für Ueberstunden höhere Löhne gezahlt werden. Dabei darf aber nicht vergessen werden, datz in vielen Arbeitszweigen ebenso schlecht bezahlt wird, wie vor dem Kriege, und datz die fortgesetzte Preiserhöhung für Lebensmittel ernste Zeiten herbeiführen wird. Nach dem Friedens« schlutz werden die Veränderungen in der Industrie und der Nieder- gang des Handels eine ernste Lage schaffen, selbst wenn diese erst einige Jahre nach Beendigung des Krieges zum Ausdruck kommen sollte. Wenn die Negierung aus diesem Grunde nicht grotze Monopol- gesellschaften schafft, die England mit Nahrungsmitteln versorgen und unter scharfer Aufsicht stehen, so sehen wir fürchterlichen Zeiten entgegen. Ein Regierungsappell an öie mstische Arbeiterschaft. Kopenhagen, 13. September.(23. T. 23.) Nach einer Meldung der„Ratio naltidende" aus Petersburg hat das militärisch-industrielle Zentralkomitee iit einem Aufruf an die Arbeiterschaft diese auf- gefordert, Vertreter in das Komitee zu entsenden. In dem Aufruf heißt es, daß die fürchterliche Gefahr das gesamte russische Volk zur Hilfe für die Armee rufe. Der Feind behaupte seine Macht durch technische Ueberlegen- heit und könne nur überwunden werden, wenn alle Kräfte und technischen Mittel vereinigt würden, deshalb sei die Ver- tcidigung Sache des gesamten Volkes. Hulgarien für üen vierverbanö verloren. Konstantinopcl, 13. September.(T. U.) Aus Sofia wird von wohlinformierter Seite gemeldet, datz im Lager der dortigen eng- ' Irschen Diplomatie grotze Niedergeschlagenheit herrsche. Man habe die Gewitzhert, datz der gesamt« diplomatische Auswand seit Jahres« frist endgültig verloren sei. Die letzte Krastanftrengung unternahm der in besonderer Mission in Sofia befindliche Minister Cruppi sowie der englische Gesandte, dessen matzlose Versprechungen aber den Keim der Unehrlichkeit enthielten. Nach scharfen Diskusfionen zwischen dem englischen und dem russischen Vertreter, der seit Wochen im Hintergrunde blieb, reisten Cruppi und eine Anzahl englischer und französischer Agenten nach Risch. Cruppi äutzerte sich, Bulgarien sei für die Entente verloren, ei habe sich endgültig den Zentral- mächten angeschlosien. Dieses Revirement bedeutet einen der größten politischen Ersolge der Zentralmächte. Von gleicher Seite wird aus Sofia gemeldet, datz voraussichtlich schon in kürzester Zeit die diplomatischen Missionen Rußlands, Eng- lands, Frankreichs. Italiens und Serbiens aus Sofia abberufen würden: der englische Vertreter habe seine Archive bereits nach Saloniki expediert.__ politische Ueberslcht. Mißlungener Rechtfertigungsversuch. Die„Welt am Montag" konnte am 6. September d. I. die Denkschrift eines Verbandes der weiterverarbeitenden In- dustrie abdrucken, aus der sich ergab, daß die durch ihre Kriegs- ziel-Eingabe bekannten wirtschaftlichen Verbände auch bereits Richtlinien für Deutschlands künftige Wirtschaftspolitik auf- gestellt haben. Diese Richtlinien zielen auf eine Erhöhung der Zölle hin. Den so überaus tätigen Verbänden war es natürlich sehr unangenehm, ihre Pläne vorzeitig enthüllt zu sehen und so versuchen sie es mit dem Ableugnen..Dem „Deutschen Kurier" wird nämlich von„geschätzter Seite" geschrieben: „Heber dunkle Pläne der wirtschaftlichen Organisationen wissen einige Tageszeitungen allerlei zu berichten. Naib jenen Veröffent- Zluf einmal ist wieder eine Unterhaltung in Fluß. Man er- zählt von den durchlebten Kämpfen, wo und wie man dabei war und wie die Russen sich verhielten. Ueber deren Kriegsmelhode ist der Westfale entrüstet; er findet Beifall. Vor Wilna zündeten sie alle Dörfer, alle Häuser an; die Früchte auf dem Felde wurden verwüstet. Der Nassauer meint, die Russen glaubten es mit den Deutschen so machen zu können, wie mit Napoleon.„Wir sollen ihnen in verwüstete, ausgehungerte Gegenden folgen und dort vom Winter überrascht werden."...„Das ist zu dumm," wirft jemand ein,„die Verhältnisse haben sich geändert, wir haben und bauen für den Nachschub Eisenbahnen."...„Die Russen mögen laufen, wohin sie wollen, wir gehen nach Petersburg," erklärt kate- gorisch einer von denen, die vermutlich einige Zeit im Lazarett aushalten müssen....„Esch jsch doch fraglich, ob wir überhaupt noch mal rausch müssen," rief aus der anderen Ecke einer dazwischen, „der Rutzki isch doch fertig."...„Darüber können sich die Ein- wohner freuen," bemerkt der Westfale.„Die armen Menschen haben böse leiden müssen,„Rutzkis alles genommen," erzählten sie unS, und wir fanden noch geschlachtete Hühner an der Straße liegen, aber die Einwohner selbst hatten nichts, bettelten von uns Brot, die wir selbst kaum was hatten. Es war traurig zu sehen, wie sie mit ihrer kümmerlichen, geretteten Habe, auS den Wäldern, in die sie geflüchtet waren, zurückkehrten, verödete und verwüstete Wohnungen fanden und tr»tzdem noch freudig sagten:„Gut, Rutzkis fort, Rutzkis fort."—„Einmal sah ich Frauen und Kinder in einem Wasser liegen. Vor russischem Feuer waren sie in den Graben geflüchtet, hatten sich ins Wasser gelegt, nur den Kopf heraus. DaS war ein trauriger Anblick...." Es wurde still... Tann sagte jemand:„Hoffentlich ist die ganze Geschichte nun bald zu Ende...." Niemand widersprach.... Noch einmal gab es einen längeren Aufenthalt. Den Zug mutzten Menschen durch einen annähernd zwei Kilometer langen Tunnel schieben, nachdem ein Gegenzug, den der Tunnel bereits aufgenommen hatte, an unS vorbeigesaust war.—„Wie lange dauerts noch?" wollten alle wissen.—„Eine halbe Stunde,"„eine Stunde."— Die Auskunft lautete verschieden. Dann wurden andere Fragen aufgetvorfen und nach den jeweiligen Wünschen selbst beantwortet. Ter eine will nach Kowno, in Kowno bleiben, der andere schnell nach Deutschland gelangen. Der Zug rollt in den Tunnel hinein. Von Zeit zu Zeit leuchtet ein elektrisches Licht in den Wagen hinein. Sämtliche Passagiere werden munter. Auch der Brustwunde. Er fragt: „Sind wir angelangt?"—„Sogleich." wird ihm gesagt.„Endlich, ich habe auch Hunger."„Na, es gibt bald waS."— Das Aufleuchten der Birnen hört auf. Noch eine halbe Stunde gehts durch Finsternis Dann sieht man andere Lichter. Der Zug steht.-t.er Bahnhof in Kowno ist erreicht. 10 Uhr ists geworden. Ter ZlbtranSport beginnt sofort. Die Schwerverwundeten bleiben noch im Wagen liegen. Ein Weilchen dauerts, dann bringen Sol- baten Zwieback, Brot und einen Eimer voll Tee. Nun ist das Schwerste überstanden. Düwell, Kriegsberichterstatter. lichungen soll zwischen führenden Organisationen der deutschen Land- Wirtschaft und der deutschen Industrie ein Abkommen geschlossen worden sein, darauf beruhend, datz die Industrie sich bereit erklärt hat, der Landwirtschaft alle von ihr verlangten Zölle zu bewilligen, während die Gegenleistung der Landwirtschaft � auf sozialpolitischem Gebiet gesucht wird. Die Aktion der Verbände soll weiter darauf hinausgehen, die Meistbegünstigung fast völlig zu beseitigen, eine Erhöhung der Agrarzölle in Deutschland herbeizuführen und auch sonst für eine Erhöhung der Industrie- zölle einzutreten." Daß ein gemeinsames Programm aufgestellt worden ist, muß zugegeben werden und wird es versichert, daß von Geheimniskrämerei keine Rede sein könne, weil die Denk- schrift allen in Frage kommenden Organisationen vorgelegt worden sei. Nur mit Rücksicht auf unser Verhältnis zu anderen Staaten habe man davon abgesehen, die Denkschrift der Oeffent- lichkeit zugänglich zu machen. Im Anschluß daran wird dann behauptet, daß der Ver- öffentlichung in der„Welt am Montag" unmöglich das wirk- liche Programm als Grundlage gedient haben könne. In dem Ableugnungsversuch wird dann ausgeführt: „Weder ist in dieser Denkschrifi das System der Meist- begllnstigung aufgegeben, noch ist darin eine Erhöhung� der bestehenden Agrarzölle oder die Erhöhung von Industrie- zöllen gefordert worden. Die Denlschrist glaubt aller- dings, daß gerade mit Rücksicht auf ein enges zollpolitisches Ver- hälmis nicht nur mit Oesterreich- Ungarn, sondern auch mit anderen Staaten die Gewährung besonderer Vergünstigungen künftighin möglich gemacht werden soll und siebt zu diesem Zwecke eine besondere Meistbegünnigung für solche Staaten vor, die unS auf handelspolitischem Gebiete besondere Konzessionen machen. Durch diese Forderung soll verhindert werden, datz die restlose Hingabe der deutschen Meistbegünstigung uns in Zukunft über- Haupt in die Unmöglichkeit versetzt, zu einem engeren zollpoliti- schen Verhältnis zu solchen Staaten zu gelangen, die Deutschland besondere Zugeständnisse gewähren." In der Gewährung besonderer Vergünstigungen an bc- stimmte Staaten liegt nun aber doch gerade die B e- seitigung der Meistbegünstigung. Was also abgeleugnet werden sollte, wird damit direkt zugegeben. Was nun eigentlich die Denkschrift enthält, das wird sorgfältig verschwiegen, mit Rücksicht auf den— Burgfrieden! Die Zuschrift schließt nämlich: „Die Rücksicht auf den Burgfrieden, der doch wohl auch für die Fragen der Wirtschaftspolitik zu gelten hat, verbietel es. auf den Ton einzugchen, in dem einzelne Zeitungen glauben, die ihnen gar nicht in den Einzelheiten bekannte Denlschrist lediglich auf Grund von vagen Angaben kritisieren zu dürfen. Eine fach- liche Kritik werden die Vorschläge der Wirtichaftsverbände um so weniger zu scheuen haben, als sie das Ergebnis eines Ausgleichs der verschiedensten Interessen darstellen und auf Grund der Mit- arbeit der hervorragendsten Sachverständigen zustande gekommen sind." Wozu doch der Burgfriede gut ist! Jene Kreise, die dem Volke künftig durch höhere Zölle den Lebensunterhalt ver- teuern wollen, benützen den Burgfrieden jetzt schon als Deck- mantel für ihre volksfeindlichen Pläne. Jedenfalls aber ist der unternommene Ableugnungsversuch gründlich vorbei- gelungen.___ Eine saufte Mahnung an die reichen Leute. Reiche Leute wollen mit Glacehandschuhen angefaßt sein, deshalb vermeidet die bürgerliche Presse auch, diese Leistungs- fähigsten energisch zur Zeichnung der dritten Kriegsanleihe aufzufordern; eine Mahnung, diese gerade für den Besitz doch eigentlich selbstverständliche Pflicht zu erfüllen, wird z. B. in der„Vossischen Zeitung"-in diese Form gekleidet; „An Kriegskosten wurden bisher vom Deutschen Reichs- tag 30 Milliarden bewilligt. Ohne die augenblicklich zur Zeichnung ausliegende dritte Anleihe von 10 Milliarden wurden auf die beiden ersten Anleihen insgesamt rund 13 Millarden eingezahlt. Diese Einzahlung bedeutet eine ganz gewaltige Leistung aller Schichten der Bevölkerung des deutschen Reiches. Angesichts dieser Summe erhebt sich un- willkürlich die Frage, in welcheni Verhältnis steht dieser Be- trag zum Vermögen des deutschen Volkes, wie soll es werden. wenn der Anleihebedarf noch eine kurze Zeit in diesem Tempo weiter geht. Da wird es manchem zur Beruhigung dienen, wenn er erfährt, daß die 13 Milliarden erst die Hälfte des Vermögens ausmachen, über das in Preußen Allein die Millionäre verfügen. Nach dem Statistischen Jahrbuch für den preußischen Staat gab es im Jahre 1914 in Preußen nicht weniger als 9789 Steuerpflichtige, die über ein Vermögen von mehr als einer Million Mark verfügten. Tos Gesamtvermögen dieser Millionäre betrug über 26 Milliarden Mark(genau 26 714 090 000 M.). Davon entfielen auf die Städte 18 Milliarden, auf die Landgemeinden und Gutsbezirke mit über 2000 Einwohnern 2 Milliarden und auf die sonstigen Land- gemeinden und Gutsbezirke 6 Milliarden Mark. Steuer- Pflichtige mit einem Einzelvermögen über 10 Millionen Mark gab es 270; 5 Steuerpflichtige hatten ein Einzelvermögen von über 100 Millionen Mark, alle 5 zusammen über 1088 Millionen Mark. Das Gesamtvermögen aller Steuerpflich- tigen mit einem Einzelvermögen über 6000 M. betrug im Berichtsjahre in Preußen über 115 Milliarden Mark. Von diesem Betrag entfielen auf die Städte rund 69 Mil- liarden, auf die Landgemeinden und Gutsbezirke mit über 2000 Einwohnern llVz Milliarden und auf die sonstigen Landgemeinden und Gutsbezirke 34 Milliarden." Burgfrieden auf Kündigung. Nordbausen hat, wie viele andere Städte. Fleischdauerware ge- laust. Offenbar nur ungern, denn nach der Aufhebung der Regierungs- Verordnung schränkte sie den Einkauf, der sich der Einwohnerzahl entsprechend auf 382 000 M. hätte beziffern müssen, sofort auf 72 000 M. ein. Datz mit diesem geringen Vorrat bei dem großen Mangel an Fleischwaren nicht viel geholfen ist. liegt aus der Hand. Der Magistrat verkauft trotzdem die in städtischem Vorrat sich be- findlichen Schinken und Knackwürste an das Rote Kreuz, vor allem aber auch an reiche Einwohner. Als diese Tatsache bekannt wurde, entstand natürlich unter den Minderbemittelten, für die die Fleischware» nach Beschluß der Stadt- verordneten bestimmt sein sollten, lebhafte Uiiruhe. Die„Nord- Häuser Volkszeitung" wies in einer rein sachlichen Notiz auf die um- gehenden Gerüchle hin. Der Oberbürgermeister bestätigte dann ihren Inhalt auch. Aber in dieser„großen Zeit" brachte eS die liberale Stadiverwaltung doch fertig, der„VolkSzeitung" mitzuteilen, datz als Folge ihrer Notiz die Stadtverwaltung jede Verbindung mit ihr aufhebe. Besonderen Nachdruck legte das Schreiben der Stadtverwaltung auf die Ankündigung, datz die seit der ersten Zeit der Kriegsbegeisterung der.Volkszeitung" zur Veröffentlichung überwiesenen amtlichen Bekanntmachungen wieder lvegfallen würden. Der Burgfriede, der gleiche Behandlung aller ohne Unterschied der Parteien bedingt, hört also sofort auf, wenn sich die liberale Stadtverwaltung durch die Wahrnehmung der Interessen der ärmeren Schichten bedrückt fühlt.?luch an den Kampfmitteln hat der Krieg nichts geändert: wer nicht pariert, dem wird der Brotkorb höher gehängt. Mn Pessimist. In den„ H i st o r i s ch- p o l i t i s ch- n B I ä t t c r n der an- gesehenen katholischen Halbmorwtsschrify wirst ein Mitarbeiter einen religiösen Rück- und Ausblick duf die Zustände nach dem ersten Kriegsjahr. Er nimmt sich die Artikel vor. die beim Abiaus des ersten KriegSjahreS in der deutschen Presse erschienen und stellt da- bei mit Bedauern fest, datz in fast allen dieier Artikel„der religiöse, näherhin der christliche Grustd- und Unterton vollständig fehlt." Beim Ausbruch des Krieges sei eS anders gewesen. Damals sei unstreitig ein religiöser wie ein siüläher Aufschwung eingetreten. Aber, so fragt der Verfasser: „Ist es auch besser geblieben? Wir glauben nicht. Beweis sind unS neben anderen Erscheinungen diese Zeilunge- artikel vom Jahrestag der Kriegserklärung. Fast keiner ihrer Sckireiber wagt vor seinen bisweilen Hunderttausende» von Lesern eine gläubige?!ote einzusetzen, ein religiöses Licht auszu- stecken.... Immer wieder dasselbe hochmütige Lied von Menschenwiy und Menschenkraft, von Völkerha� und Völkermord. Kein Laut von GotteSrat und Goltestat, von Gottesgericht und Goltesstrafe, von Gottesliebe und Gottesgnade." Nickt den Redakteuren, meint der Verfasser, sondern den Lesern sei die Schuld zuzuschreiben, von denen die meisten ivieder in ihre alten Gewohnheiten zurückgefallen seien. TaS ergebe sich aus den wieder auftauchenden Klagen über die schweifende Jugend, über die Kinos und Theater, den nimmer verstummenden Jammer über die Frauenkleidung: „Es will einem überhaupt scheinen, als ob die Frauenwelt sich nickt ganz auf der Höbe befände. Man wirft wohl dagegen ein all das, was in der Pflege der Verwundeten von ihr gcbeistel wird. Alle Achtung! Aber man wird des Eindrucks nicht los, daß hier viel, sehr viel auf den Schein und aus selbstsüchtigen Gründen geschieht. Ach, datz dckr Krieg von so vielen überhaupt zu Geivinn mitz-' braucht wird!" Zum Schlutz versichert der Verfasser, datz derartige Er- scheinungen,„seine Hoffnungen über Gesamtdeulschlands religiöse Regeneration" nicht recht aufkommen lassen. Kriegsbekanntmachungen. Verpackung der Ffddpostfenduligen. Feldpostsendungen(Päckchen) mit f r i s ch e m O b st. Butter, Honig, Eiern, Marmelade usw. müssen so dauerhaft verpackt sein, datz der Inhalt vor Verlust und Beschädi- gung geschützt ist und daß im Falle der Beschädigung andere Sendungen nicht in Miileidenschaft gezogen werden. Trotz wieder- Holter Hinweise finden diese Erfordernisse noch immer nicht die gc- hörige Beachtung, nach wie vor müssen zahlreiche Päckchen mit Lebensmitteln genannter Art infolge ungenügender Verpackung von der Weiterbeförderung ouSgeschlosten � werden. Viele Pappkästchen können den Einflüssen von außen(Druck, Stoß. Reibung) während der Beförderung nicht standhallen, sie werde» in den Briessäcken zerguelscht, zerreißen oder lösen sich auf, so datz der Inhalt zerbricht, herausfällt oder ausläuft und die ganze Sendung wertlos wird. Frisches weich es. Obst (Birnen. Pflaumen. Pfirsiche, Weintrauben), ebenso rohe Eier sind am besten überhaupt nicht ins Feld zu schicken; die Möglichkeit, solche Genutzmittel widerstandsfähig zu verpacken, wird meist schon an der Rücksicht scheitern, die auf das Gesamtgewicht der Sendung zu rechnen ist. Honig und andere flüssige, halbflüssige oder leicht schmelzbare Ge- ir u tz m i t t e I dürfen nur in B l e ck b e h ä l t e r» imt fest schließenden Deckeln versandt werden. Blechbüchsen mit Druck- Verschluß sind, wie die Erfahrung gelehrt hat, ungeeignet. weil die Deckel während der Beförderung leicht aufspringen. Hart- p a p i e r d o s e n mitMarmeladen dürfen nicht lose verschickt werden, weil sie gegen Druck und Stoß nicht genügend widerstandsfähig sind und an den Deckelnäbten Feuchtigkeit durch- lassen. Derartige Hartpapierdosen mit Marmeladen müssen in gut verschnürten Pappkästen mit Well- pappeeinlagen verpackt und verschickt werden. Wenn O e l p a p r e r al« Umhüllung einer Feldpostsendung ver- wandt wird, so darf die Ausschrift nicht auf die Umhüllung auf- geklebt werden, sondern ist auf ihr. ungeachtet der sich dabei etwa ergebenden Schwierigkeiten, mit Tinte deutlich nieder- zuschreiben. Aufgeklebte Aufschristen hasten auf Oelpapier er- sahrungSgeinätz nur selten fest genug, in den weitaus meisten Fällen fallen sie ab. Wenn sie nicht wieder aufgefunden werden können, werden die Sendungen herrenlos. Vielfach ist es auch nicht möglich, abgefallene Aufschriften mit den richtigen Sei:- düngen wieder zu vereinigen. Mit de» gewöhnlich verwendeten Kleb- stoffen können auch Aufschriftzettel auf Blech nicht dauerhaft befestigt werden. Es empfiehlt sich daher, Blechdosen mit festem Papier zu umhüllen und gut zu umschnüren. Die Postansialten sind angewiesen, die Feldposlsendungen, deren Verpackung den Erfordernissen der Sicherheit nicht entspricht, von der Annahme und Beförderung unbedingt auszuschließen. Letzte Nachrichten. Der italienische Kriegsbericht. Rom, 13. September.(W. T. B.) Der heutige Kriegs- bericht lautet: Auf dem Hochplateau nordwestlich von Ar- siero setzte die feindliche Artillerie die Beschießung unserer Stellungen auf dem Monte Maronia fort, gegen die sie während der ganzen Nacht zum 12. d. M. feuerte, ohne irgend ein Ergebnis zu erzielen. Während der gleichen Nacht unter- nahmen feindliche Kräfte zwei Angriffe gegen unsere Linien im Hochtale der Rienz, wurden aber beide Male zurückgeschlagen. Am oberen Jsonzo griffen unsere Truppen die noch im Besitze des Feindes be- findlichen starken Stellungen am Ostabhange der Mulde von Flitsch an und erzielten merkliche Ergebnisse trotz des rauhen Geländes und des erbittertsten Widerstandes des Gegners, der durch zahlreiche und starke Batterien unterstützt wurde. In der Zone Plawa versuchten feindliche kleine Abteilungen, die in einem Panzerzuge von Görz herangebracht waren, einen Hand- streich gegen unsere Schützengräben südlich der Südgalerie von Zufiora. Hartnäckige Verteidigung der Unsrigen und einige Schüsse der Gebirgsartillerie genügten, um den Angriff ab- zuweisen._ Strcikunruhen in Narbonne. Lyon, 13. September.(W. T. B.)„Republicain" meldet ans Montpellier; Unter den Arbeitern der Staatsdomäne Craboules in Narbonne ist ein Streik ausgebrochen. Herbei- geeilte Gendarmen wurden von den Streikenden mit Schlägen empfangen; ein Arbeiter wurde von einem Gendarm erschossen. Schiffsbrand. New Kork, 13. September.(W. T. B.) Meldung des Reuter- schen Bureaus. Eine drahtlose Depesche, die in Halifax emge- troffen ist, meldet, datz der französische Ueberseedampfer S t. A n n a mitten auf dem Atlantischen Ozean i n B r a n d g e r a t e n ist und Hilfe braucht.

Gewerkschaftliches. Serlin und Ltmgegenü. Ter Berliner Arbeitsmarkt. Die Zahl der bei 33 Verbanden der freien Gewerkschaften er- mürelten Arbeilslosen stieg in der Woche vom 27. August bis zum 6. Sevlember von 2öt3 auf Toli. Bemerkenswert war die Zunahme der Arbeitslosen bei den Metallarbeitern und Sattlern, d. h. in der Kriegsindustrie. Dagegen ging die Zahl der arbeitslosen Holz- arbeiter und Zimmerer zurück. Nach dem Bericht!>ds Verbandes Markischer Arbeitsnachweise macht sich aus dem leiblichen Arbeilsmarkt die schon seit einiger Zeit beginnende Verschlechterung der Lage weiter fühlbar. Das Angebot weiblicher Arbeilskräfte übersteigt vielfach auch bei ge ringeren Lohnsätzen dasjenige der offenen Stellen. Beim Zentral verein für Arbeitsnachweis war in der Berichlswoche die Vermute lung weiblicher Arbeitskräfte wieder ungünstiger geworden. In den Metall- und Mimitionsfabriken fanden Entlassungen statr. In der Nahrungsmitteli/idustrie und in der Militärkonfeklion war ein Rück gang noch nichl bemerkbar. Für Strastenarbeil und Kohlentransport wurden wieder Frauen als Ersatz für männliche Arbeitskräfte ein- gestellt. Au? dem kaufmännischen Arbeilsmarkt ist für weibliche Au gestellte di� Zahl der offenen Stellen in allen Zweigen für Bureau- und Verkaufspersonal zurückgegangen, der weibliche Arbeilsmarkt zeigte al'ch auch hier die gleiche Verschlechterung wie für gewerbliche Arbeiterinnen. Die Kesselschmiede hatten auch in der ersten Zeit des Krieges unter der katastrophalen Veränderung der Industrie schwer zu leiden. Nachdem die Unternehmer sich aber von der ersten Bestürzung wieder erholt hatten, wurden die Verhältnisse für die Kesselschmiede wieder b/sser. In einer Versammlung am Sonntag wurde lebhaft beklagt, daß angesichts der großen Teuerung die Betriebe, darunter Welt- berühmte, es abgelehnt haben, eine Teuerungszulage zu ge- währen. Die Arbeiter waren gezwungen, durch vermehrte Ausnutzung ihrer Arbeitskraft einen etwas höhern Verdienst heraus- zuholen. Sie konnten dadurch ihre Lebenslage wohl ein wenig ver- bessern, doch nur auf Kosten ihrer Gesundheit. Von A. B o r s i g wurde berichtet, daß dort sogar noch unter Ausnützung der Kriegs- zeit erhebliche Lohnabzüge vorgenommen worden sind, und zwar in der Abteilung v den in, Tcnderbau beschäfligten Preßluitnietern ein Abzug von 3,60 M. auf 2,50 M. bei 100 Stück Nieten. Ein Redner teilte in der Versammlung mit, daß er auf Diffe- renzen hin von einer Firma, wo er reklamiert war. bei der Militär- bebörde gemeldet worden ist und daraufhin seine Einberufung zum Militär erhielt. In 14 Tagen soll eine weitere Versammlung aller in der Kessel- schmiederci Groß-BerlinS beschäfligten Arbeiter stallfinden. Die in Betracht kommenden Arbeiter der Firmen A. B o r s i g und Schwartzkopff sind besonders eingeladen. Kriegsbeschädigtenfürsorge in der Holzindustrie. Auf Anregung der Berliner Lokalverwaltung des Deutschen Holzarbeiterverbandes haben die Verbände der Aroeitgeber und Ar- beiter der Holzindustrie Berlins folgende Vereinbarung getroffen: «Die durch Teilnahme am Krieg vorübergehend oder dauernd in ihrer Erwerbssähigkeit bcschränlien Arbeiter der Holzindustrie haben in erster Linie Anspruch auf Beschäftigung in ihrem bisherigen Berufszweig, und zwar in dem Betriebe, in welchem sie vor ihrer Einberufung zum Heeresdienst gearbeitet haben. Diejenigen Kriegsbeschädiglen, welche vor ihrer Einberufung arbeitslos oder anderweitig beschäftigt waren, solle» gleichfalls in ihrem erlernten Berufszweig wieder aufgenommen werden. Den Kriegsbeschädigten ist jede Möglichkeit zu geben, vermöge der Anpassungsfähigkeit ihrer verletzten Gliedmatzen ihre Arbeits- leistung bis zu der eines Vollarbeiters zu steigern. Kriegsbeschädigten, die infolge ihrer Verletzungen nicht mehr in ihrem erlernten Beruf in der Holzindustrie arbeiten können, sich je- doch als Hilfskräfte für schriftliche oder rechnerische Arbeiten oder zur Anfertigung von Werk- und Matzzeichnungen eignen, ist die hierzu notwendige Gelegenheit zur Ausbildung zu geben. Zu diesem Zwecke ist die Verbindung mir Fach- und Fortbildungsschulen anzustreben. Die Vertragschließenden verpflichten sich, zwecks Erlangung der erforderlichen Existenzmittel für die Dauer der Ausbildung der Kriegsbeschädigten mit allem Nachdruck bei den Reichs-, Sraats- und städtischen Behörden einzutreten sowie auch sich um Hergabe von Stipendien und Zuschüssen aus Stiftungen zu bemühen. Läßt die Art der Verletzung eine Wiederaufnahme des Kriegs- beschädigten im bisherigen Berufszweige nicht zu. so soll die Ein- slellung desselben in Spezialbetrieben oder anderen verwandten Branchen der Holzindustrie ermöglicht werden. Zur Beratung der Kriegsbeschädigten wird eine Kommission, be stehend aus je fünf Arbeitgebern und Arbeitnehmern, eingesetzt. Die Arbeitsvermittlung der Kriegsbeschädigten crsolgt durch den paritätischen Arbeitsnachweis der Berliner Holzindustrie, sofern nicht die Wiederaufnahme der Arbeit nach der Entlassung vom Heeresdienst an der alten Arbeitsstelle möglich ist. In Ausnahmefällen kann die Vermittlung auch durch die Berufs- berater erfolgen. Eine besondere Abteilung für Kriegsbeschädigte beim Arbeits- Nachweis wird nicht eingericvtet. Die Einmischung berufsfremder Organisationen in die Arbeitsvermittlung ist zu vermeiden. Die Entlohnung der Kriegsbeschädigten erfolgt bei Akkord- arbeitern nach den im allgemeinen Arbeitsvertrag für die Berliner Holzindustrie festgelegten Bedingungen und dem bestehenden Tarife. Lohnarbeiter müssen ihren Leistungen entsprechend be zahlt werden, steigernde Erwerbsfähigkeit bedingt gebührende Bo rücksichtigung. Die dem Verletzten rechtlich zuerkannte Rente darf zur Begründung einer geringeren Ernlohnung nicht angerechnet werden. In Slreitsällen über die Ernlohnung oder sonstigen Differenzen aus dem Arbeitsverhältnis enrscheidel die SchlichlungSkommission der Berliner Holzindustrie. Die Vertragschließenden verpflichten sich, gemeinsam bei den Behörden dahin zu wirken, in die Submissionsbedingungen sinn- gemäß Bestimmungen aufzunehmen, Arbeilen nur an solche Firmen zu vergeben, welche vorstehende Vereinbarungen erfüllen. Vorstehende Vereinbarung bildet einen selbständigen Anhang zu den am 10. Februar 1913 abgeschlossenen Verträgen der Berliner Holz- industrie. Bei etwaiger Kündigung, Aenderung oder Aushebung der Verträge behält vorstehende Vereinbarung Gültigkeit. Die Schlichtungskommisfion Berlin, den 31. August 191S. der Berliner Holzindustrie." veutsches Reich. Gegen die Arbeitslosigkeit. Der Arbeitsausschuß für die Bekämpfung der Not in der West- sälischen Tex tilinduslri e har u. a. beschlossen, beim Bundesrat zu beantragen, daß durch besondere Anordnung die wöchentliche Beschränkung der Arbeitszeil auf fünf Tage in den textil- industriellen Betrieben auch auf die Heimarbeiter an- gewendet werden möge, damit die Streckung der Arbeits- gelegenheit nicht durch übermäßige Beschäftigung der Heimarbeiter zum Nachteil der Fabrikarbeiter verhindert wird. Ruslanü. Schweizerischer Gemeinde- und Staatsarbeiterverband. In dieser Gewerkschaft besteht seit Jahren eine innere Krise, die zum Austritt der Sektion Zürich führte und die Sektion Bern ver- anlaßte, ebenfalls den Austritt zu beschließen, den sie aber bisher noch nicht ausführte. In der am Sonntag in Zürich abgehaltenen Delegierrenversammlung wurde die Aufhebung des ständigen Se- krelariats, das zum Teil der Stein des Anstoße« war, beschlossen, und erhielten die Arbeiterunion Zürich sowie der Gewerkschastsbund den Auftrag, die Sektion Zürich zum Wiedereintritt in den Verband und die Sektion Bern zur Wiederaufhebung ihres Austrittsbeschlusses zu veranlassen. Das unsolidarrsche und gewerkschaflswidrige Ver- halten dieser städtischen und staatlichen Arbeiter findet in der Presse scharfe Verurteilung. flus der Partei. Erhöhung des Aboniieuieutsprelses. Das„Volksblart für Anhalt" hat vom 1. Oktober ... infolge der wachsenden Herstellungskosten der Zeitungen den Abonnementspreis von 05 auf 75 Pf. pro Monat erhöht. ab fius Industrie und Handel. Die Gestaltung des englischen Außenhandels. Englische Blätter veröffentlichen die Außenhandelszahlen für den letzten Augustmonat. Sie zeigen, daß die Einfuhr(besonders von Nahrungsmitteln, wie Getreide, Reis, Zucker, Kaffee, Fischkonserven und von bestimmten Rohstoffen: Flachs, Hanf, Häute, Jute, Roh- gummi) noch immer steigt, während andererseits der englische Export sich mehr und mehr erholt und den neuen Verhältnissen des Well- Marktes anpaßt. Im ganzen besteht jedoch das ungünstige Ver- hältnis zwischen Ein- und Ausfuhr fort, wie denn auch im August wieder die Einfuhr 70,4 Millionen Pfd. Sierl., die Ausfuhr nur 32,4 Millionen Pfd. Sterl. beträgt, so daß sich ein Einfuhrüberschuß von rund 38 Millionen Pfd. Sterl. ergibt, ungefähr lO3/« Millionen Pfund Sterling mehr als im August des vorigen Jahres. Rechnet man kür die abgelaufenen 13 Monat seit Kriegsbeginn zusammen, was England mehr an Waren eingeführt als ausgeführt har. er- gibt sich die hohe Summe von ungefähr 458,4 Millionen Pfund Sterling. Kein Wunder, daß trotz aller möglichen Ausgleichs- operationen der Wechselkurs des Sterlings immer wieder sinli. Hinzu kommt, daß in dieser Aufstellung alle die von der Re- gierung direkr für die Truppen eingefübrlen Waren, also auch alle Kriegsmaterialien, nicht mit enthalten sind, und daß serner die Wertzunahme der Einfuhr keineswegs der Zunahme der Menge und des Gewichts der eingeführten Waren entspricht— Eng- land muß vielmehr für dieselben Einfuhrmengen heule durchweg einen viel höheren Preis zahlen als vor dem Krieg. Kriegsindustrien in Argentinien. Zu den eigenartigen neuen Entwickelungen, die der Krieg hervor- gerufen hat, gehört es nach dem„New Statesman" vom 4. Scp- tember, daß Argentinien, ein bisher vollkommen landwirtschaftliches Gebiet, nun auch in die Reibe der Jndustriemächle einzulreken beginnt. In Buenos Aires werden jetzt bereits 5500 Arbeiler mir der Herstellung von Militärtuchen und Decken beschäftigt. Während der letzien sechs Monate sind als neue Artikel Verbandstoffe und Lampen- dachte hinzugekommen. Argentinische Zeitungen sehen mit großem OplimismuS in die Zukunft und hoffen, daß Argentinien in kurzer Zeit seine Wolle auch selbst verarbeiten wird. Außerdem rechnet man auf Gründung einer Baumwollindustrie, und die Regierung hat bereits die großen Oelquellen des Landes zum Nalionaleigentum erklärt und ihre Ausbeulung und Verschiffung begonnen. Für Zurückziehung des gemünzten Goldes aus dem Verkehr tritt der Leitartikel von„Daily News and Leader" vom 4. September em. Das Blatt sagt: Rußland beabsichtigt, alles Goldgeld einzuziehen, und es ist kein Grund vorhanden, weshalb wir nicht das Gleiche tun sollten. Es wäre bedeutend nützlicher, die Goldstücke aufzustapeln, als daß sie unnützerweise im Umlauf bleiben und in jedem Hafen des Landes teilweise verschwinden. Soziales. Wann gilt der Arbeiter als eingestellt? Ueber diese Frage hatte die Kammer 3 des Gewerbe- gerichts aus Anlaß des folgenden Streitfalles zu entscheiden. Die Baufirma Jurth hatte beim Arbeitsnachweis de« Bau- arbeiterverbandes zwei Arbeiler(Flechter) bestellt. Als dieselben auf dem ihnen bezeichneten Bau erschienen, wurden sie nicht ein- gestellt. Der Polier wies sie ab mit der Bemerkung, es würden keine Arbeiter mehr gebraucht. Entschädigung für den Zeitverlust wurde den Arbeitern verweigert. Sie klagten deshalb beim Gewerbegericht auf Zahlung eines Tagelohns. Hier machte' die beklagte Firma den Einwand, die Kläger seien nicht ein- gestellt worden, weil sie betrunken zur Arbeitsstelle gekommen seien. Als sich die Kläger gegen diese Behauptung ent- schieden verwahrten, schränkte der Vertreter der beklagten Firma seine Angabe dahin ein: Am fraglichen Morgen hätten sich sieben Arbeiter, darunter die Kläger, auf der Baustelle gemeldet. Von den sieben seien einige angetrunken gewesen, deshalb seien alle sieben nicht eingestellt worden. Ob die Kläger angetrunken waren, könne nicht erwiesen werden. Hierauf machte die beklagie Firma geltend: Mit der Bestellung beim Arbeirsnach- weis seien die Arbeiter noch nicht eingestellt. Die Einstellung werde erst durch die Firma vorgenommen, nachdem die Arbeiler bei ihr eingetroffen seien. Bevor die Einstellung auf diese Weise voll- zogen sei, habe die Firma keine Verpflichtung den Arbeitern gegen« über. Das Gericht hat eine Auskunft vom Arbeitsnachweis des Bauarbeiterverbandes eingeholt. Dieselbe geht dahin: Es sei üblich, daß die beim Arbeitsnachweis bestellten Arbeitskräfte auch eingestellt würden. Unler Hinweis auf diese Auskunft erkannte da? Gericht auf Ab- Weisung der Klage wegen sachlicher Unzuständigkeit� des Gewerbegerichts. In der Begründung des Urteils wurde gesagt: Das Gericht habe sich nicht überzeugen können, daß durch die Be- siellung beim Arbeitsnachweis der Arbeitsvertrag bereits zustande gekommen fei. Wenn auch die Einstellung der bestellten Arbeitskräfte üblich sei, so ergebe sich daraus nicht, daß diese Uebung in jedem Falle besolgt werde. Im vorliegenden Falle habe die Einstellung erst durch den Arbeitgeber erfolgen sollen. Ein Arbeitsverhältnis zwischen den Klägern und der be- klagten Firma habe also noch nicht bestanden. Da das Gewerbe- gericht nur für Streitigkeiten aus dem Arbeitsverhältnis zuständig sei, habe die Klage abgewiesen werden müssen. Die Kläger könnten ihre Ansprüche beim Amtsgericht geltend machen und zwar mit Aussicht auf Erfolg, denn die Beklagte habe bei den Klägern Hoffnungen auf Arbeit und Verdienst erweckt und sie durch Nicht- erfüllung dieser Hoffnungen geschädigt. Nentscl»«« Theater. Direktion; Max Eeinhardt. 71/j Ukr: Faust. I. Mittwoch: Judith. KaninicrKpiele. 8 Uhr: Die deutsclien Kleinstädter. Mittwoch: Der Weibsteafel. Volksbühne. Theater a. Bülowpl. 8>/, Uhr: Die Räuber. Mittwoch zum er.sten Male: Der Kaufmann von Venedig. Wieder- Erö(rnimg;| ggWi'ckg, im 18. Sejitemlerg Der Vorverkauf(ohne Aufgeld) hat bereits begonnen.[ Kassenstunden: lft/e Ü',r vor'| mittags bis abends 6 Uhr. UnsereMarine" m Beste 2 Pf. Cigarefte t Deutsches Fabrikat- Trushfrei GEORG A. JASMATZl AKTIENGESELLSCHAFT Casino s Theater Theater lür Dienstag;, 14. September. Berliner Theater s uhr: Extrablätter. Deutsches Künstler-Theater. s uhr; König Saloino. Lessins-Theater. s uhr; Stein unter Steinen. Deutsches Opernbaus Charlottbg. s uhr; Die Fledermaus. Friedrich-Wilhelmsfädt. Theater. 8'uUhr; Lelimanns Kinder Gebr. M GITRIGICS- Theater s uhr; Benjamin macht alles. Kleinet« Theater. 8-/.u.- Ein kostbares Leben. Komische Oper. s uhr: Jung muß man sein. Sonnt. 31/, U.: Gold gab ich für Eisen. Kustspieihaus. V/.u.; Berrsehaitl Jener gesiieht JlontiB Operetten-Theater Gastspiel Louis Treumann. 8 Uhr; Hoheit tanzt Walzer Residenz-Theater s'/.uhr; Der SonoeoYogel. Schiller-Theater O. 3 uhr; Rosmersholm. Schiller-Th.Charlottenbg. s uhr; Der 6'wissenswurm. Thalia-Theater. s uhr; Drei Paar Schuhe. Theater am Xollendorfpl. 8./.U.- Immer feste druff! Theater des Westens 8 uhr: Der brave Fridolin Theater in der Königgräfzer Straße s uhr; Oeber die Kraft. Trianon Theater. 8'/. u.; Die Hydra. 'Wieder-' Eröffnung! Donnerstag, den 16. Septbr. mit einem Rose-Theater. Ansang S'ft Uhr: Tie Stunde kommt! ionntag 3 Ubr: Di- Eiisgerbi-aul. Walhalla-Theater. Uhr; Der Goldfuchs. [Kolossalen Prosrnminj 14 Scliiager 14 Aniang 8 Uhr Kleine Preise!| Vorverkauf v. 11—1 an der Kasse. 3d Stelen stenaen ________ Die——— Wochenschrift für Arbeiterfamilien Wöchentlich I hefl für 10 Pf. URftNIA Tauben straBe 48/49. 8 Uhr: Von den Karpathen bis Brest>Litowsk. Reichshailen-Tbeater. Stettiner Sänger. Ans. 8 U. Zum 233. Male: "I" Militärisch. Zeit bild von Meysel. Militärperjonen u. deren Angehi- rigen vollkommen freier Zutritt zu d.Stett. Sängern. \r oigt-Tlieater. Badstr. 58. Badstr. 58. Beginn der Wiutersaisou: 20. September 1013. Abonnements werden entgegen- genommen. Lothringer Str. 37. Tägl. 8 Uhr: Die neue Berliner Volkspofle Familie Schuase. Urbcrlin. Handlung. Urbertin. Figuren. Vorher der erelfri. Sperialitaten-Teil. Vorverk. f.d. ganze Woche v. 11— 2 Mr. Sonnt. 4 Uhr; Die grnte Mama. Thetäor Falics Capnoe- 0� Posxn-Thea/er 9k Onkel Mendelsohn Citrons geben sich die Ehre mit Leonhard Haskel und Siegirled Berlsch. Tägl. 8 Uhr. Sonnt. 31/, u. 8 Uhr. H. D.Vrys neue Allegorien: Unsere Helden (Weddigen, Mackenten, Minden- bürg, BOlow, Haeseler usw.) II. Steldls neuest. Schlager: Im Kossener Uager. Fern.: Margwills— Hildegard Clermonts Wanderzirkus u das groBe Eröffnungs- Pf°8ft_ Neukölln. Inseratenteil verantw. �Z��Berft��ck�Perla�VoWärtSBuchdr. u-VerlagsanftattPaul Singer Lr Co., Berlin SVii. Hierzu 1 Beilage u. Unterhaltungsbl.

Nr. 254. 32. Iahrglmz. Entlastung öer Gerichte. Zur Entlastung der Gerichte hat der Bundesrat eine im gestrigen„Reichs-Anzeiger" veröffentlichte Verordnung er- lassen. Die aus 31 Paragraphen bestehende Verordnung führt für bürgerliche Rechtsstreitigkeiten, auch für solche, die vor dem Land- gerilbt zu verhandeln sind, daS Mahnverfahren ein, gestaltet das Sühneverfahren vor den Amtsgerichten aus, engt das Beschwerde- und Berufungsrecht ein und enthält einige Erleichterungen im Verfahren. Die wichtigsten Vor- schriflen sind folgende: Geht beim Ämtsgericht oder beim Landgericht eine Klage ein, deren Anspruch im Mahnverfahren verfolgt werden kann, so soll der Vorsitzende einen Zahlungsbefehl erlassen, wenn nicht der Kläger glaubhaft macht, daß der Beklagte den Anspruch bestreiten und sich auf die Klage einlassen werde. Wird gegen den Zahlungs- befehl Widerspruch erhoben, so findet mündliche Verhandlung statt. Wird kein Widerspruch erhoben, so wird der Zahlungsbefehl für vorläufig vollstreckbar erklärt. Gegen den Vollstreckungsbefehl ist der Einspruch zulässig. Im Verfahren vor den Amtsgerichten soll das Gericht, wenn beide Parteien im Termin erscheinen, vor Eintritt in die mündliche Verhandlung die Sühne versuchen. Berufung und Beschwerde ist nur zulässig, wenn der An- spruch 50 M. übersteigt. Die Anwaltskosten sind von der unterliegenden Partei nicht mehr zu ersetzen, wenn der Streit- gegenständ nicht mehr als 50 M. beträgt und im Verfahren auf auf P r i v a t k l a g e. Sind vor dem Amts- oder Landgericht die Parteien durch Anwälte vertreten, so kann mit deren Ein- Verständnis ohne mündliche Verhandlung entschieden werden, wenn daS Gericht den Sach- und Streitstand auf Grund einer stüheren mündlichen Verhandlung und nach dem Ergebnis einer etwaigen Beweisaufnahme für hinreichend aufgeklärt erachtet. Von den weiteren Vorschriften ist hervorzuheben, daß für einen Antrag auf Bewilligung des Armenrechts es endlich der Bei- bringung eines obrigkeitlichen Zeugnisses über das Unvermögen des Klägers nicht mebr bedarf, wenn ein uneheliches Kind seinen Anspruch aus Unterhalt geltend machen will. Die Verordnung tritt am 1. Oktober 1915 in Kraft. fius Groß-öerlin. Bestandserhebung von Militärtuchen. Das Oberkommando in den Marken erläßt eine Bekanntmachung betreffend Bestandserhebung von Militärtuchen in Friedensfarben, die am 15. September er. in Kraft tritt. Maßgebend für die Melde- Pflicht ist der am Beginn des 15. September 1915(Stichtag) tatsäch- lich vorhandene Bestand. Die Meldungen sind bis zum 25. Sep- tember 1915 unter Benutzung der vorschriftsmäßig auszufüllenden amtlichen Meldescheine für bunte Militärluche an das Webstoffmelde- amt der Kriegs-Rohstoff-Abteilung des Königlich Preußischen Kriegs- Ministeriums, Berlin SW 48, Verlängerte Hedemannstr. 11, zu erstatten. Die Bekanntmachung wird im Wortlaut in der„Nord- deutschen Allgemeinen Zeitung" zum Abdruck gebracht werden. Bestandaufnahme von Strümpfen und Handschuhen. Das Reichsamt des Innern hat für den 15. September eine Zählung der im Deutschen Reich bei den Fabrikanten im Groß« und Kleinhandel vorhandenen Strümpfe und Handschuhe angeordnet. Die Fragebogen werden laut„Kons." in diesen Tagen durch die Handels- kammern(im Königreich Sachsen durch die Orlsbehörden) ausgegeben. Vorräte von Stoffhandschuhen und Strümpsen, die zusammen weniger als. 50 Dutzend betragen, sind nicht anmeldepflichtig. Für Angestellte des Zentralarbeitsnachweises. Der Magistrat Berlin hat dem Zentralverein für Arbeits- Nachweis eine außerordentliche Beihilfe bis zum Betrage von 8780 M. bewilligt für Kriegsteuerungszulagen an die An- gestellten, die Gehälter bis höchstens 2000 M. beziehen. Vom Zweckverband. Unter dem Vorsitz des Landrats v. Achenbach, wegen Ver- Hinderung des Oberbürgermeisters Mermuth, trat gestern der Ver- bandsausschuß des Zweckverbandes Groß-Berlin im Berliner Rat- Hause zusammen. Der Verbandsausschutz genehmigte die Uebernahme der Verwaltung der Potsdamer und Tegeler Forst. Die beantragte Zustimmung für die Aufteilung des Geländes des ehemaligen Joachünstalschen Gymnasiums in Wilmersdorf wurde wegen Un« Zuständigkeit des Verbandes abgelehnt. Von dem vorgelegten Be- bauungsplan für Alt-Landsberg wurde ein kleiner Plan genehmigt. der übrige vorläufig zurückgestellt. Genehmigt wurde serner die Verlängerung der Reichenberger Straße über den Landwehrlanal nach Treptow und Neukölln. Der Bauplan für den Breitenbachplatz in Wilmersdorf-Steglitz, an der Dahlemer Grenze, wurde gut- geheißen, obgleich von der Verwaltung des Gutsbezirks Dahlem Schwierigkeiten bereitet wurden. Dem Plenum des Verbandes soll eine Vorlage gemacht werden, um die Zustimmung des Verbandes herbeizuführen. Teure Milch. Auch der Verein Märkischer Milchproduzenten E. V. schließt sich dem Streben nach höheren Milchpreisen an. In einem Rundschreiben an seine Mitglieder heißt es: „Wir teilen unseren Mitgliedern mit, daß Verpachtungen— 22Vz Pf. ab Stall, 24Vz Pf- frei Berlin gerechnet— bereits ab- geschlossen wurden. Große Nachfrage nach Milch täglich, Angebot fehlt gänzlich. Die Geschäftsstelle." Der organisierte Milchhandel legt Gewicht darauf, öffentlich fest- gestellt zu sehen, daß er trotz aller Bemühungen nicht in der Lage ist, an diesen Zuständen etwas zu ändern. Er sieht sich gezwungen, die geforderten Preise zu zahlen, wenn er Milch zum Verkauf über- Haupt erhalten will. Die seinerseits den Landwirten gemachten Hin- weise darauf, daß es deren patriotische Pflicht sei, die Milch zu billigeren Preisen abzugeben, umsomehr als sie alle anderen Artikel beresis teurer bezahlt erhalten, wurden dahin beantwortet, daß mit der Betätigung solchen Patriotismus.ihre eigene Existenz gefährdet" sei; sie müßten unbedingt an den Preisen festhalten und könnten die Milch ohne Verdienst nicht abgeben. Der organisierte Milchhandel hat. wie der Vorstand des Reichsverbandes deutscher Milchhändler versichert, alles getan, was er zu tun in der Lage war. und er hat kein Mittel zur Hand, sich weiterhin noch gegen die Forderungen der Milchproduzenten zu wehren. Hiernach hätten wir die Aussicht, daß die Milchpreise wie eine Schraube ohne Ende hinaufgeschraubt werden. Und da soll die Bevölkerung ruhig zusehen müssen, ohne daß dieser Teuerung ernst- lich gesteuert wird? Bureaukratismus oder Ueberfiskalismus'i Es geht uns folgende Beschwerde zu: Die Stadt Berlin baut zurzeit in Struveshof bei Sputendorf eine Erholungsanstalt; die Arbeiten sind an Berliner Unternehmer vergeben, welche ihre Arbeiter aus Groß-Berlin nach der Arbeits- stätte entsenden. Bisher war der Weg der meisten Arbeiter folgender: sie lösten in Berlin eine Arbeiter- Wochenkarte der Stadtbahn bis Groß- Lichterfelde-Ost und von dort auf der Fernbahn eine Wochenkarte nach Ludwigsfelde, die nächst« Bahnstation für Struveshof. Jetzt nun wird plötzlich den Arbeitern von den Beamten auf der Station Groß- Lichterfelde- Ost die Wochenkarte mit dem Bemerken ver- weigert, sie müßten sich eine solche in Berlin auf dem Anhalter Bahnhof lösen. Was bedeutet daS? Nun, daß Arbeiter, die in Vor- orten wie Neukölln, Schönsberg. Mlmersdorf Weißensee usw. wohnen, entweder statt direkt nach Lichterfelde-Ost, erst nach dem Anhalter Bahnhof zu fahren hätten, was ihnen erstens Zeitverlust und zweitens die Extrakosten der Fahrt nach dem Bahnhof ver- Ursachen würde, oder aber neben der Fahrkarte vom Anhalter Bahn- Hof nach Ludwigsfelde doch noch die Fahrt von ihrem Wohnort nach Lichterfelde-Ost zu zahlen hätten, was ihnen mindestens eine in Be- tracht kommende Mehrausgabe auferlegte. Die Maßregel wird mit der Erklärung begründet, daß man auf Wochenkarten keine Neben- karte haben dürfe. Wenn das nicht bloß ein Mißgriff untergeord- neter oder nicht eingeschulter Beamten ist, so wäre eS ein nicht scharf genug zu rügender FiskalismuS, wie man ihn kaum einem beliebigen Krähwinkel verzeihen könnte, der aber des Verkehr?- instituts einer Weltstadt durchaus unwürdig ist. Wir hoffen, daß die königliche Eisenbahndirektion hier Abhilfe fchafft. Geld spielt keine Rolle. Seit der Totalisator auf den Rennplätzen wieder in Betrieb ge« setzt ist, sind auch die Rennen wieder stark besucht. DaS konnte man Sonntag bei den Rennen in Hoppegarten von neuem beobachten. Da sieht man auch, daß Geld keine Rolle spielt, wurde doch am Sonntag am Totalisator die Summe von 809 000 M. eingesetzt, wovon auf Eintrittsgelder 37 000 M. entfielen. Aus dem Wasser gezoge». Unter verdächtigen Umständen wurde am Sonntagnachmittag die Leiche eines unbekannten Mannes vor dem Grundstück Uferstr. 9 aus der Panke gelandet. Die Beine waren mit einem Strick zu- sammengeschnürt und an der Nase befand sich eine blutige Ver- letzung. So dachte man erst an ein Verbrechen; die verdächtigen Erscheinungen wurden aber bald aufgeklärt. Knaben hatten die Leiche an der GropiuSstraße gefunden und, weil dort die Landung schwierig war, nach der anderen Stelle hingezogen. Dazu hatten sie ihr einen Strick um die Beine geschlungen. Die Verletzung an der Nase stammt wohl auch von diesen Bemühungen der Knaben her. Jedenfalls ist sie, wie bald festgestellt war, erst nach dem Tode de? Mannes entstanden. Der unbekannte Tote macht den Eindruck eines Arbeiters. Er ist etwa 55 Jahre alt und mittelgroß, hat graugemischtes Haar und Schnurrbart und trug ein dunkelbraunes Jackett mit Weste, eine gestreifte Hose, ein grünweiß-gestreifteS Vor hemd mit weißem Umlegekragen und schwarzem Schlips und schwarze Stiefel. Aus dem Landwehrkanal gelandet wurde gestern morgen an der Freiarchenbrücke am Gartenufer die Leiche einer unbekannten Frau, die dem Mittelstande angehört zu haben scheint. Die Ertrunkene ist etwa 25—30 Jahre alt, 1,70 Meter groß und dunkelblond und trug eine schwarzweiß-gestreifte Bluse, einen dunklen Rock, schwarze Strümpfe und Halbschuhe und am kleinen Finger einen goldenen Ring, der mit dem Monogramm ,E. G." gezeichnet ist. Straß cnunfälle. Beim Ueberschreiten des FahrdammeS in der Tiergartenstratze von einem GesckästSauto überfahren wurde gestern nachmittag die 24jährlge Korrespondentin Margarete Israels aus Hannover, die hier bei Verwandten zu Besuch weilte. Ein Arzt stellte Brustquetschung, Rippenbrüche und eine Wunde am Kopf fest.— Beim Abspringen von fahrenden Straßenbahnwagen find am Sonntag zwei Personen verunglückt: In der Kolonnenftraße in Schöneberg verließ eine Frau Biber trotz der Warnung des Fahrers den Vorderperron eines Triebwagens der Straßenbahnlinie I, der sich bereits in der Einfahrt zur Haltestelle befand. Sie kam zu Fall und erlitt eine Gehirnerschütterung. Die Ver- unglückte wurde nach ihrer Wohnung gebracht. Ein ähn- sicher Unfall ereignete sich gegen 7 Uhr abends in der Scharnweberstraße in Reinickendorf. Dort sprang der Soldat Elvers während der Fahrt von einem Wagen der Linie 26 ab, stürzte und trug eine Wunde am Hinterkops davon, die ihn von einem in der Nähe wohnenden Arzt verbunden werden mußte.— Beim Abspringen von einem in Bewegung befindlichen Straßen- bahnwagen kam gestern vormittag eine Frau Jabnke in der Birken- straße zu Fall und erlitt einen Bruch des rechten Oberschenkels. Sie mußte nach dem Krankenhause Friedrichshain gebracht werden.— Beim Besteigen eines fahrenden Straßenbahnwagens ist am gestrigen Montagmorgen gegen 7 Uhr ein Herr Martin Tasch ver- unglückt. Er wollte in der Spreestratze in Charlottenburg auf einen vorüberfahrenden Straßenbahnwagen der Linie 164 aufspringen, kam jedoch zu Fall und erlitt einen Bruch der rechten Hand und Quetsch- wunden am Hinterkopf. Der Verunglückte erhielt auf der nächsten Unfallstation Notverbände und wurde von dort nach dem Kranken- hause Westend gebracht. Ein gewaltiger Andrang herrschte am Sonntag auf dem Königs- platz, wo der„Eiserne Hindenburg"— er soll erst eisern werden— benagelt wird. Dabei verunglückte der elf Jahre alte Sohn Hans des Botenmeisters Lawrentz aus der Melanchthonstraße 17. Der Knabe kletterte, um das Nageln besser sehen zu können, auf das Roondenkmal, fiel hinunter und zog sich einen Unterschenkelbruch und andere Verletzungen zu. Er mußte nach der CharitS gebracht werden.__ Ms öen Gemeinden. Meldung der Dienstuntauglichen. In den nächsten Tagen haben sich die am 8. September 1870 und später geborenen, mit dem gelben Schein als dauernd untaug- sich ausgemusterten Personen den örtlichen Behörden zur Nach- Musterung anzumelden. Für Neukölln findet diese Anmeldung im Polizeipräsidium Kaiser-Friedrich-Str. 193/94 in der Zeit von 8 Uhr vormittags bis 6 Uhr nachmittags statt und zwar für die Jahrgänge 1895—1883 am 14. September, die Jahrgänge 1887—1880 am 15. September, die Jahrgänge 1879— 1870 am 16. September. Für Lichtenberg wird die Meldung im Lokal von Paul Schwarz, Möllendorfstr. 25/26, in der Zeit von 9—2 und 4—7 Uhr entgegen- genommen. Und zwar für die Jahrgänge 1870—1881 am 14. September, für die Jahrgänge 1882—1887 am 15. September, und für die Jahrgänge 1888— 1895 am 16. September. Neue Brot- und Mehlbestimmungen für de« Kreis Teltow. Am 20. September tritt für die dem Kreis Teltow außerhalb der Berliner Brotkartengemeinschaft angehörenden Gemeinden eine neue Regelung des Brot- und Mehlverkehrs in Kraft. Danach ent- fallen für jede Kalenderwoche auf den Kopf der Bevölkerung höchstens 2250 Gramm an Roggen- und Weißbrot und an Mehl höchstens 1575 Gramm. Das bisherige Einheitsgewicht für Weißbrot ist von 75 auf 50 Gramm herabgesetzt worden. Zwieback wird nach Gewicht verkauft. Roggenbrot darf nur im Gewicht von 1000, 1500 und 2000 Gramm hergestellt werden. Höchstpreise für Gebäck find nicht festgesetzt worden. Kuchen darf entsprechend den Berliner Be- stimmungen nicht mehr wie 10 Proz., Obstkuchen bis Ende Oktober nicht mehr wie 20 Proz. des Gewichts an Brotgetreidemehl ent- halten. Mit der Gültigkeit dieser Regelung treten die bisherigen Verordnungen der Gemeinden über Zusatzbrotkarten außer Kraft. Aerztliche Fürsorge für die Kriegerfamilie« in Neukölln. Auch in Neukölln wird seit Beginn des Krieges den An- gehörigen der Kriegsteilnehmer im Bedürstigkeitsfalle Krankenhilfe in Form von freier ärztlicher Behandlung und Unterbringung in Krankenhäusern, Kliniken, Heilstätten, freie Geburtshilfe und im Falle des Ablebens ein angemessenes Begräbnis gewährt. Die Versorgung erkrankter Personen mit ärztlicher Hilfe ist seit Beginn dieses Jahres durch ein Abkommen zwischen dem Magistrat und der Aerzteschast besonders geregelt worden. Nach diesem über- nehmen die sämtlichen in Neukölln ansässigen Aerzte die Behandlung erkrankter Angehöriger von Kriegsteilnehmern gegen Erstattung der Mindestgebühren nach der Gebührenordnung sür approbierte Aerzte durch die Stadt Neukölln. Durch einen vom zuständigen Bezirksvorsteher auf den Namen des gewünschten Arztes ausgestellten Krankenschein werden die Erkrankten den Aerzten über- wiesen. Die Kosten für die von dem Arzte verordneten Medika- mente, Heil- und Stärkungsmittel werden, falls dem Unterstützten ein weiteres Einkommen neben der Kriegsunterstützung nicht zufließt, gleichfalls vom Lieferungsverbande übernommen. Dies geschieht in der Weise, daß die ärztlichen Verordnungen im Militärbureau abgestempelt werden, worauf die Neuköllner Apotheken die Medikamente kostenlos verabfolgen. Bruchbänder, Brillen und sonstige chirurgische Heilmittel und Apparate werden im Falle besonderer Bedürftigkeit gleichfalls auf Kosten des Lieferungsverbandes geliefert. Bei schweren Erkrankungen wird im Falle mangelnder häuslicher Pflege für Rechnung der Stadt- gemeinde Neukölln Hauspflege geübt. Es ist bei all diesen Einrichtungen besonder? darauf Bedacht genommen worden, daß die öffentliche Armenpflege ausgeschaltet wird._ Brotpreise für Köpenick. Die von der Bäckerinirung mit Genehmigung deS Magistrats festgesetzten Brotpreise betragen für Weizenbrot im Gewicht von 50 Gramm 3 Pf., für ein Zweipfund-Roggenbrot 40, Dreipfund 60 und für das Vierpfundbrot 80 Pf. Besonders hervorgehoben wird, daß Herstellung und Verkauf von Brot im Gewichte von 1050 Gramm untersagt ist. Die Brote müssen also volle Pfund wiegen. Roggen- brot hat das Einheitsgewicht 24 Stunden nach Beendigung des Backprozesses aufzuweisen._ Arbeiter-Samariterkursns für Charlottcnburg. Ein neuer Samariterkursus, veranstaltet von der Arbeiter- Samariterkolonne, wird am 23. September beginnen. Damen wie Herren, die sich daran beteiligen wollen, müssen sich Donnerstag, den 16. September, abends Uhr, im Restaurant, Wallstraße. Ecke Sesenheimer Straße, melden." Der Kursusbeitrog beträgt 2,50 M. und ist spätestens am ersten Unterrichtsabend zu entrichten. Gerichtszeitung. Postdiebstahl. Nach 26 j ä h r i g e r Dienstzeit ist der Postschaffner Emil Hirsch f eld, der gestern der ersten Ferienstrafkammer aus der Untersuchungshaft vorgeführt wurde, zum gemeinen Dieb geworden. Im April kam in dem Postamt 17 in der Fruchtstraße dem im Nachtdienst die Geldbriefe bearbeitenden Postsekretär E. ein Geld- brief mit 200 M., der von einem hiesigen Bankinstitut an einen Marine-Freiwilligen in Pola adressiert war, auf unaufgeklärte Art abhanden. Herr E. muß Schadensersatz leisten. In jener Nacht befand sich außer ihm nur noch der Angeklagte im Dienstraum. Unter ganz gleichen Verhältnissen arbeitete Herr E. am 24. Juni im Nachtdienste. Unmittelbar neben dem Sortierpult, in welches er die Geldbriefe zu verteilen hatte, saß der Angeklagte und dieser muß eine ganz kurze Spanne Zeit, in welcher ihm E. den Rücken wandte, dazu benutzt haben, um einen von der Firma Mendelssohn u. Co. mit 600 M. deklarierten Brief mit einem schnellen Griff sich anzueignen. Der Postsekretär E. merkte bald das Verschwinden des Brieses und ließ den Angeklagten, der inzwischen aus kurze Zeit den Dienstraunr verlassen hatte, bei seiner Rückkehr körperlich untersuchen. Da fanden sich denn in seiner Brieftasche die aus dem vermißten Briefe stammenden Zinsscheine der österreichischen Kreditanstalt im Gesamtbetrage von 1700 M. vor. Das dazu gehörige Schreiben und den Brief- Umschlag hatte er vernichtet.— Der Angeklagte bestritt entschieden den Diebstahl im April. Das Gericht mußte mangels Beweises im ersten Falle zur Freisprechung kommen, verurteilte aber im übrigen den Angeklagten zu einem Jahr Gefängnis und zwei Jahren Ehrverlust. Außerdem wurde ihm die Be- fugnis zur Bekleidung öffentlicher Aemter auf zwei Jahre ab- erkannt._ Getreide-Schiebung. Als eine unzulässige Getreide-,, Schiebung" be- zeichnete der Staatsanwalt die Handlungsweise der drei Angeklagten, die sich gestern vor der Ferienstrafkammer des Landgerichts III wegen Verkaufs beschlagnahmter V o r r ä t e zu verant- Worten hatten. Die Kartoffelhändler Franz F l ä n d r i ch und Emil Julius Schroeter sowie der Kaufmann Emil Buntschuh waren beschuldigt: 1 beschlagnahmte Vorräte von Hafer, unbefugt gekauft und verkauft zu haben und 2. den von der LandeSpolizei- behörde erlassenen AuSsührungsbestimmungen zuwider den Verbleib des verkauften Hafers der zuständigen Behörde nicht unter Bezeichnung des Erwerbes nachgewiesen und nicht in p l o m- bierten Säcken weiter gegeben zu haben.— Der An- geklagte F. ließ sich von einem Speditionsgeschäft in Lauterbach- Rügen von einem Rittergute stammende 11384 Kilogramm Hafer schicken, den er zum Zwecke des Weiterverkaufs ankaufte und der, um die Beförderung zu er- möglichen, als„Saathafer" bezeichnet wurde. Wäre es wirk- lich Saathafer gewesen, so hätte er nach der Ausführungsanweisung des Handelsministers vom 16. Februar 1915 nur an eine der inr „Tarif- und Verkehrsanzeiger" veröffentlichten Saatgutwirtschaften abgesandt und nur in plombierten Säcken geliefert und weiter ver- kauft werden dürfen. Da dies nicht geschehen ist, so handelte es sichjim vorliegenden Falle nicht um von der Beschlagnahme freigegebenen Hafer. Von diesem Hafer kaufte Schroeter 94,5 Zentner und verkaufte sie an jeden Abnehmer weiter, ohne sich darum zu kümmern, ob er zu Saatzwecken verwendet werden könnte. Dasselbe tat auch der Angeklagte B., der 60 Zentner von F. erwarb und an unbekannte Personen verkaufte. Dadurch haben die letzten beiden insofern gegen die Aussührungsanweisung verstoßen, als sie nicht in der Lage sind, den Verbleib des gekauften Jpafers unter Bezeichnung des Erwerbes nachzuweisen.— Der Staatsanwalt beantragte gegen Flän brich 1000 Mark, gegen Schroeter 500 Mark und gegen Buntschuh 300 Mark Geldstrafe.— Das Gericht berücksichtigte einerseits die bisherige Unbescholtenheit der Aa«

geklagten, andererseits aber, daß ein solches Kriegsgesetz im Jnter esse der Landesverteidigung gegeben ist und Verstöße dagegen emp> findlich bestrast werden müssen. Hierauf wurde F. zu 500 Mark, Sch. zu SOO Mark und B. zu 200 Mark Geldstrafe, hilfsweise für je IS Mark 1 Tag Gefängnis verurteilt. Zu einer Brotverordmwg. Die bekannte Streitfrage, ob in Potsdam von außerhalb eingeführtes schwereres Brot verkauft werden dürfe, hat das Kammergericht jetzt zuungunsten der Potsdam benachbarten Bäcker entschieden. Nach den Vorschriften seines Landkreises, die auf Grund der Bundesratsbekanntmachung über die Regelung des Verkehrs mit Brotgetreide und Mehl ergangen find, durfte Bäckermeister Schulze Schwarzbrot im Gewicht von zwei Kilogramm herstellen. Brot m diesem Gewicht führte er nach dem benachbarten Potsdam ein, wo es zum Verkauf gebracht wurde. Nach der am S. Februar ISIS vom Potsdamer Magistrat erlassenen Bekanntmachung darf aber in Potsdam Schwarzbrot nur im Gewicht von anderthalb Kilogramm bereitet werden. Es erfolgte darum gegen Schulze Anklage wegen Uebertretung der Strafvorschristen der Bundesratsbekanntmachung, die die Uebertretung der Anordnungen der Kommunalverbände und Gemeinden betreffen. DaS Landgericht in Potsdam erkannte aber auf Freisprechung und führte aus: Der Potsdamer Magistrat habe nur das Bereiten von Einheitsbrot im Gewicht von anderthalb Kilogramm angeordnet. Die Anordnung spreche nicht vom Verkaufen eingeführten Brotes. Die Strafvorschrift der BundeSratSbekannlmachung könne deshalb nicht auf den Verlauf des schwereren Brotes aus dem Nachbarkreise angewendet werden. Die Bereitung deS schwereren BrSteS sei aber in dem Nachbarkreise Zauch-Belzig selber zulässig gewesen. DaS Kammergericht hob auf die Revision der Staats- anwaltschaft daS Urteil auf und verwies die Sache zu anderweiter Entscheidung an die Vorinstanz zurück. Es nahm an, daß unter einem Bereiten im Sinne der Anordnungen der Kommunal- verbände und Gemeinden im Sinne der Bundesratsbekanntmachung auch daS Verkaufen falle. Sittenpolizei und Fiskalismus. Am Freitag erklärte das Kammergericht eine Sitten- Poüzeiverordnung für ungültig, die scheinbar im Gesund- heits-, tatsächlich im fiskalischen Interesse erlassen ist. Ein Abonnieren auf zukünftige Krankenhausbehandlung ist in Elbing in den fittenpolizeilichen Vorschriften den Prostituierten zur Pflicht gemacht worden. Durch die Abonnementsbeiträge sollen die Kosten gedeckt werden, die für eine etwaige Behandlung an Ge- schlechtskrankheiten im Krankenhause entstehen. An jedem Stell- tage sollen die betreffenden weiblichen Personen eine Quittung vorlegen, die angibt, daß sie jede Woche für den gedachten Zweck 23 Pf.«ingezahlt haben. Wegen Uebertretung dieser Vorschrift war Fräulein Lietz von der Strafkammer Elbing auf Grund deS § 361 Ziffer 6 des Strafgesetzbuchs verurteilt worden. DaS Kammergericht hob das Urteil auf und sprach die Angeklagte mit folgender Begründung frei: Nach K 361 Ziffer 6 des Strafgesehbuchs sei mit Haft zu bestrafen eine Prostituierte, wenn sie die mit Bezug auf ihr Ge- werbe und die polizeiliche Aufsicht zur Sicherung der Gesundheit, der öffentlichen Ordnung und des öffentlichen Anstandes erlassenen polizeilichen Vorschriften übertrete. Hier könne es sich nur darum handeln, ob die fragliche polizeiliche Vorschrift zur Sicherung der Gesundheit erlassen sei. Nach Annahme� des Kammergerichts könne aber unter den§ 361 Ziffer 6 des Strafgesetzbuchs nicht eine Vorschrift fallen, wonach Prostituierte für die Benutzung einer Heilanstalt Geld zahlen sollen, wie es hier in den sittenpolizei- lichen Vorschriften bestimmt sei. Denn bei der fraglichen Vorschrift handle eS sich nicht um eine solche, die zur Sicherung der Gesund- heit erlassen sei, und zwar schon deshalb nicht, weil die Gemeinden auch sonst derartige Personen bei entsprechender Erkrankung ohne Bezahlung in ein Krankenhaus ausnehmen müssen. In der Beziehung sei u. a. auch noch besonders auf das Gesetz von 1003, betreffend die Bekämpfung ansteckender Krankheiten, zu verweisen. Die somit lediglich fiskalische und nicht durch§_ 361 Ziffer 1 deS Strafgesetzbuchs gestützte, hier angewendete polizeiliche Vor- schrift sei darum ungültig, weshalb die Angeklagte� von der Beschuldigung ihrer Uebertretung freizusprechen sei. Verlustlisten. Die Verlustliste Nr. 326 der preußischen Armee enthält Verluste folgender Truppen: Etappen-Jnspektion der 11. Armee. Feld-Jntendantur des 22. ReservekorpS. � � Infanterie usw.: Garde: 1., 3. und 5. Garde-Reg. z. F.; Garde-Gren.-Regimenter Alexander und Elisabeth; Garde-Fui.- Reg.; Garde-Res.-Jäger-Bat. Lehr-Jnf.-Reg. Gren.-, bezw. Ins.-, bezw. Füs.-Regimenter Nr. 1, 6, 10, II, 12, 15 is. Retz-Just-Reg. Nr 229),19 ts. Jnf.-Sieg. Nr. 329', 27, 29, 30, 31, 34, 37, 39, 44 (s.?nf.-Reg. Nr. 372), 49(s. Ref.-Inf.-Reg. Nr. 229), 50, 63, 53, 56, 57; 58, 61, 62, 64, 65, 66, 76, 79, 81, 82, 85, 86, 87, 92, 93, 94(s. Res.-Jnf.-Reg. Nr. 229), 95, 96(s. Res.-Jnf.-Reg. Nr. 229), 98, 09, 110, 128, 131, 135, 137, 146, 153, 156, 158, 160, 16o, 166, 170, 172, 173, 173, 189, 329, 330, 332, 334, 336, 344, 357, 361, 364, 369, 372 und Reg. Tschad i ts. Jef.-Reg. Nr. 344). Res.-Jnf.-Regl- menter Nr. 1, 5, 6(s. Jnf.-Reg. Nr. 82), 7, 16, 18, 21, 26, 27, 29, 30, 31, 48, 59, 60, 61, 65, 67, 72, 7o, 76, 77, 84, 87, 98, 99, 110, III, 130, 204, 205, 208, 210, 212, 214 is. Feld-Maschinengew.- Zug Nr. 159), 220, 221, 223, 220, 236, 237. 233, 231, 257, 250, 260. 262. 263, Ers.-Jnf.-Reg. Nr. 23 und Königsberg Nr. 2. Landw.-Jnf.-Regimenter Nr. 2, 3, 18 is. Landw.-Jnf.-Reg. Nr. 84), 26, 83(s. Res.-Jnf.-Reg. Nr. 59), 37. 53, 74. 78, 80, 83, 84, 99, 109. Landw.-Ers.-Jnf.-Reg. Nr. 2. Landst.-Jnf.-Regimenter Nr. 3 und 8. Brig.-Ers.-Bat. Nr. 57 ss. Ers.-Jnf.-Reg. Nr. 28). Landw.-Brig.- Ers.-Bat. Nr. 38. Landst.-Jnf.-Bataillone: Nr. 52 ts. Jnf.-Reg. Nr. 334), I Laubau, l Lötzen, Muökau, Neusalz ss. Jnf.-Reg. Nr. 3361, I und V Posen, II Potsdam, Pr.-Stargard, Recklinghausen, Weitzenfels, Woldenberg. Landst.-Jnf.-Ers.-Bataillone: 1. Bremen, II Meschede. Etappen-Sammelkompagnien Nr. 10, 20, 23. Garni-- son-Komp. Tiedenhofen. Jäger-Bataillone Nr. 2 und 14: Ref.- Bataillone Nr. 2, 7 und 24. Feld-Maschinengewehr-Züge Nr. 140 ts. Res.-Jnf.-Reg. Nr. 220), 143(f. Landw.-Jnf.-Reg. Nr. 26), 159, 229 ts. Res.-Jnf.-Reg. Nr. 2291, 236(s. Landst.-Jnf.-Reg. Nr. 3). Kavallerie: Nachrichten-Abtlg. der 6. Kav.-Div.; Garde- Husa«n ts. Garde-Kav.-Reg. v. Massow); Garde-Reg. v. Massow; Dragoner Nr. 20 ts. Nachrichten-Abtla. der 6. Kav.-Div.); Res.- Dragoner Nr. 2; Husaren Nr. 1, 2, 12; Res.-Husaren Nr. 1; Ulanen Nr. 3; Jäger zu Pferde Nr. 6; 4. Landst.-Eskadron des 17. Armee- korpS; Res.-Abtlg. Nr. 80. Feldartillerie: 1. Garde-Res.-Reg.: Regimenter Nr. 3, S, 6, 10, 33, 57; Res.-Regiinenter Nr. 13, 16, 36. Fußartilleric: Regimenter Nr. 4, 6, 7; Res.-Regimenter Nr. 3, 9. 13; Res.-Bat. Nr. 21; Ers.-Bat. Nr. 27; Batterie Nr. 211; Schwere Feldhaubitz-Batt�rie Nr. 214; Batterie Pfister(s. Res.» Fußart.-Reg. Nr. 13). Pioniere ts. auch Train): Regimenter Nr. 18, 20, 20, 31; Bataillone: I. Nr. 1, I. Nr. 2. II. Nr. 4, I. Nr. 6. I. Nr. 7. III. Nr. 8, I. Nr. 9, II. Nr. 10, I. und II. Nr. 13, II. Nr. 26, I. Nr. 27; Res.-Bat. Nr. 32; Ers.-Bataillone Nr. 27 und 28. � Kompagnien Nr. 108, 205, 237; Res.-Kompagnicn Nr. 44, 40, 76, 84. 1. Landw.-Komp. des 7. und 1. Landst.-Komp. des 17. Armeekorps. Mittlere Minenwerfer-Abteilunge» Nr. 126, 138, 155. Verkehrstruppen: Eisenbahn-Neg. Nr. 1(s. Res.-Jnf.-Reg. Nr. 59). FestilngS-Tclegraphen-Baukomp. Nr. 2. Schwere Funken- station Nr. 24. Feldlnstschiffer- und Feldflicgertruppc. Elappcn- Krafiwagciipark der 19. Armee. Train: Train-Ers.-Abtlg. Nr. 2. Korps-Brückentrain Nr. 21. Res.-Brückentrain Nr. 25. Etappen-Fuhrparkkolonne Nr. 157. Feldbäckereikolonne Nr. 1 des 1. Armeekorps. Pferdesammelstellen des 20. Armeekorps und Tongern. Munitionskolonnen: Jnf.-Munitionskolonne Nr. 1 der 119. Jnf.-Div.; Res.-Jnf.-Munitionskolonne Nr. 35; Res.-Art.-Mun.- Kolonne Nr. 06; Fußart.-Munitionskolonne Nr. 104. SanitätS-Formationen: Res.-Sanitäts-Komp. Nr. 47; Etappen- SanitätSkraftwagen-Abtlg. der Bug-Armee. Armierungs-Formationcn: ArmierungS-Bataillone. Armie- rungs-Komp. Lüttich. Bewachungskommando des Gefangenenlagers Bergerdamm. Kriegsbekleidungsamt des 6, Armeekorps. Bezirkskommandos: 1 Bremen und II Dortmund. ** * Die bayerische Verlustliste Nr. 220 veröffentlicht einen Auszug aus den Verlustlisten Nr. 1 bis 12 der Kaiserlichen Schutz- truppen usw. Ferner meldet sie Verluste des 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7.. 8., 9.. 10.. 11., 12., 13., 14., 15., 16., 19. Jnf.-Reg.; Res.-Jnf.-Regi- menter Nr. 2, 5, 6, 7, 10, 11, 12, 16, 21; Landw.-Jnf.-Regimenter Nr. 1, 2, 5, 8, 12; Brig.-Ers.-Bataillone Nr. 1, 4, 6, 7, 8; Landst.- Jnf.-Bat. Neustadt; 6.. 11., 10. Feldart.-Reg.; Res.-Feldart.-Reg. Nr. 8; Landst.-Art.-Abtlg. Nr. 1 und 2; 3. Fußart.-Reg. Ingolstadt; Res.-Fuhart.-Negimenter Nr. 1 und 2; Res.-Fußart.-Bat. Nr. 6; 1. Landst.-Futzart.-Bat., 3. Armeekorps; Armierungs-Bat. Nr. 1 und Nr. 5; 1. Munitions-Kolonnen-Abtlg., 1. Armeekorps. Die württembergische Verlustliste Nr. 261 enthält Ver- lüfte des Gren.-Reg. Nr. 119; Jnf.-Reg. Nr. 124; Berichtigungen früherer Verlustlisten._ Mus aller Welt. Marktszenen. Zu einer„Ouarkschlacht* kani eS auf dem Wochenmarkt in H o h enst ei n- Er n stt h a l. Eine Chemnitzer Händlerin halte eine große Menge Quark angekauft, den sie nur zu hohem Preis verkaufen wollte. Als das Publikum sich darüber beschwerte, äußerte die Frau:.Tunkt eure Erdäpfel in Salzll!"' Diese Worte entrüsteten natürlich die empörten Frauen noch mehr, und es dauerte nickt lange, so stürzte der Ver- kaufsstand um und damit ein Zentner Quark auf die Straße. Dieser wurde der Händlerin zum Teil an den Kopf geworfen, während wieder andere Frauen ihre Töpfe und Scküsieln mit dem nun .billig" gewordenen Quark füllten und abrückten. Die Händlerin selbst flüchtete. In Zittau benutzten die über die hohen Preise empörte» Hausfrauen als Wurfgeschosse Eier und Butter. Der Handels- übliche Preis für ein Stück Bulter war dort 00 Pf. Eine Händlerin soll nun 1,08 M. verlangt und, als die Käufer über diesen Preis empört waren, die Äußerung gebraucht haben:.Da freßt doch keine!" Das hat dem Faß den Boden ausgeschlagen. Die em- pörten Käufer nahmen den Eierkorb und stülpten ihn der Händlerin über den Kopf, und als diese den Korb dann hinter den Frauen herwarf, nahmen diese die Bulter und warfen sie der Händlerin an den Kops. Einem anderen Händler, der schleunigst den Markt mit seinem Wagen verlassen wollte, hat man die Körbe vom Wagen ge- rissen und dem Händler an den Kopf geworfen. Weilhin trug der Platz die Spuren vernichteter Eier und Butter, aber auch die Kleidungsstücke verschiedener Marklbesucher nahmen Andenken davon mit nach Hause. Natürlich erschien auch bald die Polizei und suchte durch eine Ansprache die empörten Gemüter zu beruhigen, dabei die Regelung der Preise versprechend. Zweihundert russische Flüchtlinge ertrunken. Einer Petersburger Meldung der„Kölnischen Volkszeitung" zufolge geriet beim Transport von Flüchtlingen und wertvollen Maschinenteilen aus Riga nach Reval der Dampfer„Z e r- b i n o" auf eine jedenfalls russische Mine und sank. Mehr als 200 Personen, die angeblich den wohlhabenderen Ständen ange- hörten, sind umgekommen. Eine Kronprinzenehrung für Leutnant». Forstner. Wie die Tägl. Rundschau" mitteilt, hat der deutsche Kronprinz den Eltern des gefallenen Leutnants v. Forstner sein Beileid ausgesprochen und einen prachtvollen Lorbeerkranz übcrsandt. Ein schwerer Raubmord in dem vornehmsten Viertel der Stadt erregte in New'Jork großes Aussehen. In der vergangenen Nacht drangen drei maskierte Männer in das unweit der fünften Avenue gelegene Haus einer Frau N i ch o l s ein. Nachdem 'ie die Dienstboten überwältigt hatten, erdrosselten sie Frau Nichols und raubten aus ihrem Geldschrank Juwelen im Werte von zwei Millionen Mark. Nach eingehendem Verhör ge- stand ein Diener der Ermordeten, daß er den Mördern den Ein- tritt in das Haus erleichtert habe. Fünf andere Verhaftungen wurden bereits vorgenommen. Tobesfturz eines dänischen Fliegers. Der dänische Flieger Peter H u s s e ist am Sonntag vormittag auf dem Flugfeld Bourget tödlichabgestürzt. Brennende Benzinlager bei�Pari». In St. Ouen gingen die dortigen Benzinlagerräume am Tonnabend in Flammen auf, Paris wurde in dichte Rauchwolken gehüllt. Tie Pariser Feuerwehren üchten die Nachbargebäude zu schützen. Da bis nachmittags 3 Uhr alle Bemühungen, den Brand zu löschen, vergeblich waren, muhten drei Züge zur Verstärkung geholt werden. Starke Regengüsse in Mittelitalien.„Secolo" meldet aus Rom, daß fürchterliche Regengüsse in den letzten sechs Tagen der Landwirtschaft großen Schaden zugefügt hätten. parteiveranftaltungen. vierter Wahlkreis, Jugendfektion. Mittwoch, den 15. Sep- tember, abend« 8>/, Uhr. findet im Lokal Andreastestsälc, Andrcasilr. 21, eine Versammlung der jungen Wahlvereinsmitglieder von 18—21 Jabren statt. Vortrag de« Genossen Peters über„Materialistische Ge- chichtSaussassung" und DiSlussion. Sechster Wahlkreis, Jugendabteilung Die Versammlungen der jugendlichen Mitglieder finden am Mittwoch, den 15. Sevtembcr, abends 3 Uhr, in nachstehenden Lokalen statt: Stark, Schönhauser Allee 134», Kerfin, Pankstr. 60 und Schröder, Stromstr. 36. Referenten sind die Genossen Dr. Diederich, W. Pätzel und E. Neu- mann._ Der Borstand. Sitzungstage der Stadt« und Gemeindevertretungen. Diese Sitzungen find»ssentlich. Jever Gemcindeangchörige ip de- rechtigt, ihnen alS Zuhörer deizuwohnen. Martendorf- Dienstag, den 14. September, nachmittags 5 Uhr, im RathauöfitzungSsaale, Kaiserstraße. Sriefkasten üer Redaktion. s. G. 22. Sie könnten durch den Erlaß eine« Zahlungsbesihls die Schuld von den Erben der Verstorbenen eintreiben. Der Antrag ist beim Amtsgericht de« Bezirks, in dem die Schuldnerin wohnt, ctp, ureichen.— S. E. 77. Sie können gegen den Strasbesehl Einspruch einlegen.— 2.«4. 1. Allgemeine Körperschwächc. 2. Ja.— Wilhelm 7. Ja. — K. H. 100. Ihre Frage ist in der Nr. 245 vom 5. September beant- wartet worden.— H. 13- 1. Hoher Grad von Kropf. 2. Sie müssen 'ich stellen.— E. St. 32. 1. Wochenbeihilse wird auch gewährt, wenn der Vater sich in Garnison befindet. 2. Der Antrag aus Auszahlung ist an die Krankenkasse in Witten zu richten.— O. X. 93, Neukölln. Sie müssen sich melden.— B. H- 0. 1. und 2. Ja.— W. 37. Ueber die Einstellung Ihres DohneZ ins Heer entscheidet der Militärarzt.— M. 2., Mariendorf. Ja.—«.<?. 38. Sie gehören nicht zu den Personen des VeuriaubtenstandcS. Da sie aber den gelben Schein de- sitze», müssen sie sich laut der letzten Bekanntmachung auf dcni Polizei- revier melde».— D. M, 78. Ihre Aussassunz ist nicht zutrcssend. — A»iia, Liesenstr. IIa. Kommen Sie zu uns in die Sprechstunde.-- Lamla. 1. Sic brauchen sich jetzt nicht zu melden, müssen aber einer per- sönlichen GcstellungSorder Folge leisten. Wann sie nochmals gemustert werden, wissen wir nicht. 2. Die Sparkasse ist verpflichtet, an Behörden Auskunft zu geben.— Zl. M. 6. Wenn sie zum Heeresdienst eingezogen sind, muß die Kasse Wochenbeihilse zablen. Als Wochenbeihilse wird ge- währt: ein einmaliger Beilrag zu den Enibindungskosten von 25 M., ein Wochengeld von einer Mark täglich aus 8 Wochen, Stillgcld in Höhe einer halben Mark täglich bis zum Ablauf der 12. Woche nach der Niederkunst. — R. 2t. 1880. Sie werden noch eingezogen, wann wissen wir nicht. — I. M. 10«. Sie müssen bei der Stcuerkommisfion Antrag ans Erlaß der Steuern stellen.— B. B. 10. Ja.— P. B. 51. Sic müssen sich aus dem Polizcireoier meiden.— 100. C. P. Ja. — F. B. 11. Nach der neueren Bekanntmachung vom 12. September haben Sie sich jetzt aus dem Polizeirevier zu melden.— C. 7. Ja.— A. M. 23. Ja.— P. P. 16. Sic müssen sich beim Bczirkskommando oder BezirkSscldwcbcl melden.— P. K. 3. Sic müssen sich aus dem Polizeirevier �neiden.— A. 2. 71. Nach der neuen Belanntmachnng müssen auch Sie sich jetzt melden. 2. und 3. Ja.— F. D. 19. Sie müssen sich melken.— K. K. 9. Auch die im Kriege Ausgemusterten unterliegen jetzt der Meldung.— F. L. 100. Ja.- K. 2. 33. Jbr Mann muß sich jetzt auf dem Polizeirevier melde».— E. G. 101. Sie müssen sich jetzt melden.— P. E. Ja.— F. B. 89. Ja.— M. 93. 1. und 2. Ja.— P. I. 75. Sic müssen sich auf dem Polizeirewer melden.— Zl. K. Ja.— 1889 21. Z. Ja.— A. K. 32. 1. und 2. Ja. — 54. Zl. 1. Sie müssen sich beim BezirkSkommondo melden. 2. Muß sich aus dem Polizeirevier nielden.— P. W. 41. Auch die während des Krieges ausgemusterten gedienten Mannschaften'haben sich jetzt zu melden. — Wehrpflichtig. Sie müssen aus eine Gestellungsorder von der Militärbehörde warten.— E. Zl. Crg. 30. 1. und 3. Ja.— Zl. H.!). Sie müssen sich melden.— H. E. 100. sie brauchen sich nicht zu melden. Die Zeichen bedeuien: Krankheiten des AugeS; zurückgestellt. — F. W. 117. Ja.— H. 2ch. Nr. 110. sie müssen sich beim BczirkSIommando oder bei Ihrem BezirkSfeldwebel melden.— H. F. 1. Ja. 2. Fettleibigkeit: dienstuntauglich.— Frau Koch Nr. 6l. Dice Zeichen kennen wir nicht, iie beziehen sich nicht auf die Krankheit.— E. L. 69. Die Zeichen beziehen sich auf UnterleibSleidcn. Sie müssen sich jetzt melden.—®. K. Lichteubcrg. Sie müsten unter Einreichung der Quittungskarten Antrag auf Invalidenrente an das VersicheruugSamt Berlin, Klosterstr. 65/67 stellen.— I. H. 25. 1. Der Wirt kann die cnl- behrlichen Sachen einbchalten, oder Sie müßten von ihm eine schristlict'e Erklärung cinsordern, daß er Sie vom Kuntrakt entbindet und Sie mit allen Ihren Sachen ziehen läßt. 2. Die Unterstützung wird vou Charlottenburg überwiesen.— 8. Nein. 4. Die Unterstützung kann Ihnen nicht gekürzt werden.— M. M. Dresdener Straße. 1. Ja. 2. Nein. WetterauSsichten für yaS mittlere Norddcutschtand bis Mittwochmittag. Im Biunenlande vorwiegend heiter und trocken. In den Tagesstunden überall warm, im Küstengebiete langsame Zunahme der Bewölkung und an vielen Stellen etwas Regen. Todes-Anzeigen I Sozialdeniokratisctier WatilyerelnS I.iI.Z.öei'Iiiiei'üeiMalzzMliIk!'. Bezirk 126. Am 11. September verstarb nach langer Krankheit unser Mitglied Paul Ilbix Graesesir. 34. Ehre seinem Andenken k Die Beerdigung findet morgen Mittwoch, den 15. September, nach- mittags 4 Uhr, von der Halle des Zentral-Friedhoscs in Friedrichs- selbe aus statt. Um rege Beteiligung ersucht Vonstaml. DsatsEher TranspoFlaplieiter■ Verband. Bezirlcsverwaltung GroB-Berlln. Den Mitgliedern zur Nachricht, daß unser Kollege, der HauS- diener Paul libig von der Firma Ullstein u. Ko., Kochstraße, am lt. September im Alter von 27 Jahren ver- storben ist. Ehre feinem Andenken! Tie Beerdigung findet am Mittwoch, den. 15. September, nachmittags! Uhr, von der Leichen- balle des Zentral- FricddoseS in Friedrichsseide aus statt. Um rege Beteiligung ersucht 67/4 vis Bezielcovervaltung. Asdöitös-�ulZbösdunlj für Nowawes und Umgegend. _ Dem Andenken unserer aus den Schlachljeldern gefallenen Raucher- brüder! Als Opfer des Weltkrieges sielen unsere Raucherbrüder: Wilk. Schimming Paul Walter Hermann Ziehe Otto Tauschel Fritz Schlagewsky Paul Bürger Albert Lack. Ludwig Busch. Ehre ihrem Andenken! 285/5 Ver Torstand. Sozialdemokratischer Wablverein iiir Berlin-Schöneberg, Bezirk 4. Den Mitgliedern zur Nach- richt, daß unser Genosse, der Schlosser Wilhelm Otto im Alter von 29 Jahren ver- storben ist. Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet heute TienStag. nachmiilagS st,4 Uhr, von der Halle des II. städtischen Friedhofs, EydtstraßesBIankeHölle), auS statt. 15/13 ver Vorstand. Verband fl. Brauerei- iiJühlen- arbelleru. yerw.BeruIsgenosseu. Zahlstelle Berlin. Den Mitgliedern diene zur Nach- richt, daß unicr Kollege, der Flaschenkellerarbeiter Fmil Hahn (Brauerei Patzenhoser, NW) gestorben ist. Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet heute DienStag, den 14. d. M., nach- mittags 3'/, Uhr, ans dem i ädti. schcn Friedhos in FriedrichSselde statt. 43/5 Um zahlreiche Betelligung wird ersucht. 0!» oetzvorrealtung. Zentraiverband der Daehiecker. Vorwaltungsstello Berlin. Am 8. September starb im Lazarett in Weimar an den Folgen eines Kopfschusses inner Kollege Bruno DorEng. Ehre feinem Andenke«: Die Beerdigung findet am Donnerstag, den 16. September, nachmittags 5 Uhr, aus dem Garnison- Kirchhos in der Hasen- Heide stall. Recht zahlreiche Beteiligung der Kollegen erwartet 51/1 0er Vorstand. Zentralverband der Schiffszimmerer. Zahlstelle Berlin u. Umg. Ein Qpser deS Weltkrieges wurde unser Kollege Bans IRfHbe im Alter von 22 Jahren.'285/4 Ehre seinem Andenken: Ten Heldentod fürs Vater- 1 tand erlitt am 27. August 1315 j durch Bruitschuß unser lieber, un- vergeßlicher Sohn, Bruder, I Schwager und Qnlel, der Töpjer j Osknr Qliesche im 34. Lebensjahre. Dies zeigen Ichmerzersüllt an Die trauernden Eltern IVildelim«llcsche und Frau. Seine beiden Brüder Vaal und Georg;, z. Z. im Felde. Ruhe sonst, geliebter Sohn— und in Friede». Dir war, wie oft Du schriebst:.Aus jrobcS Wiedersch'n!", nicht mehr be- schieden. Doch unvergeßlich bleibst Du den Deinen. A AlS Opfer deS gewalttgen BöllerringcnS fielen folgende Rollegen: Am 20. Juli der Landsturm- mann Gustav Kluth Rescrvc-Jnf.-Regiment Nr. 46. Und am 14.'August der Land- jturmmann Wilhelm Abendroth Ersatz-Jns.- Regiment Nr. 3. Möge ihnen die Erde leicht sein! A Die Hilfsarbeiler deS „Berliner Lokal-AnzeigerS" Abt. Rotation.