Ar. SIS. SS. Jahrg. t>donnement5-kecklngunge«: «lbonnementS- Vreii vrünumerando Lierteljährl� S.S0 ML. monalt 1JO Ml. Ivöchenllich 30 Vfg. frei ms Haut. Einzelne Nuinmer ö Pig. Konnlags- nununei mi! iüuf inert et Sonntags. Scüagc.Die Neue fielt" 10 fitfl. Soft. ilbonnemem: ILO Marl vro Mona«. Eingetragen in die Poil. Leitung». Sreisliiie. Unter Kreuzband lüi DeuN'chland und Ocilerreich> Ungarn ZL0 Mari, für das übrige Ausland t Marl vro Monat. Sostabonnemems nehmen an Belgien. Dänemark Holland. Italien. Luxemburg. Sonugal. Rumänien. Schweden und die Schweis Vichelm ligllch. d ) Die IntertionS'GebQljr tetrkgi für die fechsgefvaliene Kolonel- Zelle oder deren Raum 60 Vfg., für »olitifche und gewerlichailliche Vereins. und Versammlungs- Anzeigen 80 Pfg. „Aleine Hnreigen", das fcttgedruille Wort 20 Pig.(zulässig 2 setigedruckte Borte), jedes weitete 53ort 10 Pfg. Stellengesuche und Srfilantellemm. zeigen das erste Wort 10 Pfg.. jedes «euere Worts Vfg. Borte über 13 Such. staben zählen für zwei Worte. Inserate für die nächste Nummer müssen bis t> Uhr nachmittags in der Expedition »dgegeden werdetr. Die Expedition ist bis 7 Uhr abends geästnet. Berliner Volksblnkk. ZentvuXovqxn der rozialdemokratifd�en partd Deutfchlands. Delegratntn.Ndressrt .SozialdcmoKral Rcrlia". Neüaktion: EW. 68, Ltnüenstrahe Z. .eernivrerder i Amt Morivpla«. Rr. l.�l SV— läl S7. Donnerstag, den IS. November ISIS. Expedition: Ew. 68, Linüenstraße Z. Tserniprecher t Amt Morivvla«. Nr. lol SV— 151 S7. Hrbeitspf Hebt und T olksernährung. Sin Bindcnburg-ßncf an Betbmann. EnglischeMassenftürmenördlichderAncre. Wald 3t. Pierre-Vaast.— Beaueourt. Russenangriffe an der Narajowka.— Monastir und Cernabogen. Amtlich. Großes Hauptquartier, 15. No» vember 1916.(W. T. B.) Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe Kronprinz Rupprccht. Die Schlacht nördlich der Somme dauert au. Bom Morgen bis zur Nacht anhaltendes Ringen rückt auch den 14. November in die Reihe der Großkampftage. Hoffend, den Anfangserfolg ausnützen zu können, griffen die Engländer mit starken Massen erneut nördlich der Ancre und mehrmals zwischen Le Sars und Gueudecourt au. Zwar gelang es ihnen, das Dorf Bcauconrt zu nehme«, aber an allen anderen Punkten der breiten Angriffsfronten brach die Wucht ihres Ansturms verlustreich vor unseren Stellungen zusammen. Besonders hervorgetan haben fich bei der Abwehr des feindlichen Ansturms das Magde- burgische Jnfanterie-Regiment Nr. 66 und das Badische Jusauteric-Regiment Nr. 169 sowie die Regimenter der 4. Garde-Jnfanterie-Division. Starker Kräfteeinsatz der Franzosen galt dem Gewinn des Waldes St. Pierre Vaast. Ten Angriffe» blieb jeder Erfolg versagt; sie endeten in blutiger Niederlage. Oestlicher Kriegsschauplatz. Front des Gencralfeldmarschalls Prinz Leopold von Bayern. Auf dem Ostufcr der Narajowka richteten sich gegen die kürzlich von uns gewonnenen Stellungen westlich von Folw. Krasnolesie wütende russische Angriffe, die sämtlich, an einer Stelle durch Gegenstoß, abgewiesen wurden. Front des Generalober st Erzherzog Carl. An der Ostfront von Siebenbürgen herrschte nur geringe Gefechtstätigkeit. In den für uns erfolgreichen Wald- und GcbirgS- kämpfen längs der in die Walachei führenden Straßen haben die Rumänen gestern an Gefangenen 23 Offiziere und 1899 Mann, an Beute 4 Geschütze»nd mehrere Maschinengewehre eingebüßt. Balkau-Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Generalfcldmarschalls von Mackensen. Keine Aendcrung der Lage. Die Festung Bukarest ist von Fliegern mit Bomben beworfen worden. Mazedonische sssront. Den heftigen französischen Angriffen in der Ebene von Monastir haben bulgarische Truppen, dabei das Regiment Balkanski Seiner Majestät des Kaisers, nnverrückt stand- gehalten. Im Cerna-Bogen gelang es dem Gegner, einige Höhen zu nehmen. Um Flankenwirkung gegen die Talstellungen z« vermeiden, ist unsere Verteidigung dort zurückverlegt worden. Der Erste Generalquartiermeister. Ludendorff. Amtlich. Großes Hauptquartier, den 15. November 1916, 7.45 abends. Westen. Nachmittags englische Angriffe beiderseits Ancre, auf Südufer bereits gescheitert. Bei Sailly— Saillisel und Pressorre wird gekämpft. Siebenbürgen. Eigene Fortschritte ans der Südfront. »« « Der österreichische Dericht. Wien, 15. November 1916.<W. T. B.) Amtlich wird verlautbart t Oestlicher Kriegsschauplatz. HeereSfront de« Generalobersten Erzherzog Carl. In der nördlichen Walachei wurde der Kampf mit Erfolg fortgesetzt. Die Rumänen ließen 23 Offiziere, 1899 Mann und vier Geschütze in unserer Hand. Im östlichen Grenzraum und in den verschneiten Waldkarpathen leine besondere» Ereignisse. HeereSfront des Generalfeldmarschalls Prinz Leopold von Bayern. Lei de« k. und k. Streitkrästcu nichts von Belang. Italienischer Kriegsschauplatz. Die Lag« ist unverändert. Oestlich von Görz nahmen unser« Truppen einen italienischen Graben, machten fünf Offiziere, 475 Mann zu Gefangenen und erbeuteten sieben Maschinengewehre. Südöstlicher Kriegsschauplatz. Nichts NeucS. Der Stellvertreter des ChefS de» GeneralstabeS. v. H» e f e r» Fcldmarschalleutnant. ♦ Ereignisse zur See. In den frühen Morgenstunden des 14. laufenden MonatS griff eines unserer Sccflugzeuggeschwader die feindlichen Stellungen von Ronchi, Bermegliano und Toberdo sehr erfolgreich mit Bomben an. Ein feindliches, das Geschwader angreifende Landflugzeng wurde in die Flucht gejagt. Flottenkommand». Tschirschkp gestorben! Wien, IL. November.(W. T. 33.) Der kaiserlich deutsche Botschaftsr von Tschirfchky und Bögendorff ist heute nach- mittag 5 Uhr im Sanatorium Low, wo er Heilung von einem inneren Leiden gesucht hatte, an einer Embolie der Lunge gestorben. Herr v. Tschirfchky u. Bögewdorff war als Staatssekretär des Auswärtigen Amtes einer in einer langen Reihe, von der sich nur die Gestalt des gleichfalls schon verstorbenen Herrn v. Kiderlen- Waechter markant hervorhebt. Er war nicht mehr und nicht weniger als einer der Vertreter einer Politik, die von der Sozial- demokratie stets entschieden bekämpft wurde.— Eine eigentliche geschichtliche Rolle hat er erst als deutscher Botschafter in Wien gespielt, oder richtiger: er soll sie gespielt haben. Solange er in Berlin war, hatte man nicht den Eindruck, daß er sich dazu be° rufen fühlte. In den Kriegsschriften des Auslandes und in politischen Gesprächen des Inlandes ist sein Name im Zusammen- hang mit den Ereignissen, die dem Kriege vorangingen, ebenso häufig genannt worden, wie der des Grafen Tisza. Was an all diesen Erzählungen wahr ist, wird die unparteiische Geschichts- forschung der Zukunft nachprüfen. Sie wird feststellen ob der der- storbene Diplomat, wie er es sein sollte, als Botschafter immer nur das ausführende Organ der Reichsleitung gewssen ist. Zu einer solch«! leidenschaftslosen Nachprüfung ist die Zeit noch nicht gekommen. Durian in Derlin. Berlin, 16. November.(W. T. B.) Der österreichisch-ungarische Minister deS Aeußern, Baron Burian, ist, begleitet von dem Bot- schaster v. Mereq und dem Grafen Hoyas, von Wien hier ein- getroffen. Die Deute von Constanza. Köln, 14. November.(W. T. B.) Die.Kölnische Volks- zeitung� meldet aus Sofia: Die Zählung der Beute von Constanza geht zu Ende. Es wurden gezählt: 3()<X)0 Tonnen Petroleum, 27000 Tonnen Benzin, 17000 Tonnen Mineralöl, sehr große Vorräte an G e- treibe, Zucker und Kaffee, die für eine mehrmonatige Verpflegung der rumänischen Armee und Bevölkerung bestimmt waren. Arbeit für Wilson. Genf, 16. November. t.Lok.-Anz.') Nach einer Meldung des .Pariser New Uorl Herald' sind in der Stadt Parral in Mexiko Angehörige der Vereinigten Staaten von Amerika ermordet worden. Bern, 15. November.(W. T. 83.).Temps' meldet aus Wa- shington: Infolge des Gerüchts, Villa habe die Amerikaner in Parral ermorden lassen, wird die Lage in Mexiko für sehr schlimm angesehen. Allgemein glaubt man. daß ein bewaffnetes Eingreisen mit starken Kräften seitens der Regierung Wilsons notwendig werden wird. Carranza soll versuchen, in den Vereinigten Staaten eine Anleihe von hundert Millionen Dollar aufzunehmen. Wilson unü die ßrieöensarbeit. London, 14. November. sW. T. 83.) Dem„Daily Telegraph" wird aus New Uork vom 13. telegraphiert: Der Washingtoner Korrespondent der.New Dork Evening Post" teilt seinem Blatte mit, daß Wilson in einigen Monaten, vielleicht noch während deS Winters, in der Lage sein werde, eine Friedensbewegung in Gang zu bringen. Die.New Jork Tribüne" meldet, daß die Anbänger Wilsons eifrig bemüht seien, den Eindruck zu erwecken, daß Wilson an Friedens- Plänen arbeite. Jett tut not! In dem Augenblick, in dem die öffentliche Diskussion von der Frage der Arbeitspflicht beherrscht ist, gewinnt ein Brief besonderes Interesse, den der Chef des Generalstabs v. H i n d e n b n r g an den Reichskanzler gerichtet hat. Dieser Brief zeigt mit klassischer Deutlichkeit, daß sich das Problem der SlrbeitSpflicht— oder, wie es neuerdings heißt, des „vaterländischen Hilfsdienstes"— von dem brennenden Problem der Volksernährung nicht trennen läßt. Hindcnburg schreibt: „Eurer Exzellenz ist bekaiint, vor welche ungeheuren Aufgaben unsere Kriegsindustrie für einen siegreichen Ausgang des Krieges gestellt ist. Die Lösung der Arbeiterfrage ist dabei enischeidend, und zwar nicht allein bezüglich der Zahl der Arbeiter, sondern vor allem auch bezüglich der iiidividuelle» Leistungssähigleit durch eine aus- reichende Ernährung. In danlcnsiverler Weise hat das Kriegs- ernährungsamt der Ernährung der Arbeiter in der Kriegsindustrie seine besondere Aufmerksamkeit geschenlt. Da jedoch daS Kriegs- eruähriingsamt auf die Ausführung der Maßnahmen einen geringen Einfluß auszuüben vermag, bedarf es der einmütigen hin- ge-b enden Mitwirkung derLaiideszentralbehorden und der diesen unterstellten Verwaltungs- und Komnrunal- behörden. In den Kreisen dieser Behörden scheint mir nicht überall ausreichend erkannt zu sein, daß es um Sein oder Nichtsein unseres Volkes und Reichs geht. Es ist unmöglich, daß unsere Arbeiterschaft auf die Dauer leistungssähig bleibt, wenn es nicht gelingt, ibr eine nach gerechten Gcsichtspunlten verteilte aus- reichende Menge Fett zuzusühren. Sowohl aus dem Ruhrkohlenrevier, dem Siegerland, wie aus anderen Jndustrierevieren wird mir berichtet, das es immer noch nicht gelungen ist, eine ausreichende, einigermaßen gerechte Fettverteilung zu be- wirken. Im Siegerland soll seit zwei Monaten nur eine ganz geringfügige Fettmenge verfügbar gewesen sein. Von diesen Dingen scheint man in den rein landwirt- schaftlichen Gebieten Deutschlands und in den Kreisen der führenden Männer unserer Landwirtschaft nicht genügend unterrichtet zu sein. Für die Landwirtschaft ist die Aufgabe nicht nur in der selbstverständlichen Steigerung der Produktion zu er- blicken, sondern auch darin, ihre Produkte, insbesondere das Fett. in weitestem Maße freiwillig dein Verbrauch zuzusühren. Mit staatlichem Zwang wird erfahrungsgemäß nur wenig erreicht, wohl aber verspreche ich mir Erfolg von einer großzügig organisierten Propaganda durch die Führer der Landwirtschaft zugunsten der Ernährung unserer Kriegsindustriearbeiter. Alle staatliche Regelung des Ver- brauchs muß versagen, wenn nicht die verständnisvolle, freiwillige Mitwirkung aller Schichten der Bevölkcnng in Stadl und Land zu Hilfe kommt, und jeder Deutsche im Innersten davon durch- drungen ist. daß diese Mitwirkung ebenso vaterländische Pflicht ist, wie die Hingabe von Leib und Leben im Kampf an der Front. Eure Exzellenz bitte ich, in eindringlichster Weise, allen Bundesregierungen, Verwaltungs- und Kommunalbehörden den Ernst der Lage vor Augen zu führen und sie aufzufordern, die ausreichende Ernährung unserer Kriegsindustriearbeiler nüt allen Mitteln zu betreiben, starke Persönlichkeiten aller Parteien als Führer des Heimatheeres hinter Pflug und Schraubstock zu einmütigem Handeln zu verbinden und den kuror teutouieus in der Heimat beim Bauern wie beim Industriearbeiter und Städter zu wecken. Ich habe den Eindruck, daß der beste Wille und die Tatkraft unserer in ihrer Tüchtigkeit und Lauterkeit unübertroffencii Beamtenwelt mürbe wird durch das Bestreben, in langwierigen Be- ratungen den Bedenken aller Art möglich st gerecht z u werden. Unentschlossenbeit ist die Folge. Eure Exzellenz wollen die darin liegende Gefahr nicht verkennen. Das Volk will starke, entschlußkräftige Beamte sehen, dann wird es auch selbst stark sein und mancher unbequemen Maßnahme willig sich beugen." Dieser Brief des Generalfeldmarschalls kann in den Kreisen der arbeitenden Bevölkerung weitestgehender Zustimmung sicher sein. Die Arbeiter und Arbeiterinnen wollen arbeiten; um das dauernd zu können, müssen sie ihre Arbeitskraft erhalten. Das ist der nationalökonomischen Weisheit letzter Schluß. „Mit staatlichem Zwang wird erfahrungsgemäß nur wenig erreicht". Das sagt der Mann, der an der Spitze des Heeres steht, wo der staatliche Zwang zwar auch nicht alles kann. aber doch viel mehr als sonst. Er spricht damit, lvcnn der Satz zunächst auch nur auf die Fcttproduktion bezogen ist, die allgemeine Erkenntnis aus, daß staatlicher Zwang gegen Wirt- schaftliche Gesetze nichts vermag. Das ist noch lange kein Bekenntnis zum liberalen Grundsatz des Gehen- und Geschehenlasscns, der längst über Bord ge- worfen ist. Aber es ist ein Ausdruck der volkswirtschaftlichen Einsicht, daß die Wirtschaft nicht mechanisch, sondern organisch reguliert, daß sie nicht militarisiert, sondern sozialisiert werden muß. Man kann durch planmäßige Zusammenfassung aller wirtschaftlichen Kräfte die Gesamtproduktton gewaltig steigern, »

man kann aber nicht die SeisitmgsfSfjigkeii der arbeitenden Bevölkerung durch bloße Befehle erhöhen, wenn die Vor- bedingung gesunder Arbeiisverhältnisse und ausreichender Er- uährung fehlt. Hier ist also der Punkt, auf den das Hauptaugenmerk zu richten ist, und es trifft sich schlecht, daß gerade jetzt eine Mit- teilung des Herrn v. B a t o c k i an den Vorstand des deutschen Städtetages veröffentlicht wird, wonach das Gebiet der ö ffe ntli ch e n Be wirtsch a ftu n g jetzt im wesent- I i ch e n abgeschlossen sein dürfte." Es trifft sich ebenso schlecht, daß gerade jetzt, wo Hiudenburg Fett für die Arbeiterernährung fordert, berichtet ivird, daß für Gänse und Enten keine Höchstpreise fest- gesetzt werden sollen. Begründung: die Preise wären ohnehin schon so hoch, daß dieses angenehme Nahrungsmittel„für die Allgemeinheit nicht mehr in Betracht käme". Das ist nun allerdings ebenso traurig wie wahr. Trotzdem müßte auch jetzt noch ein Weg gefunden werden, um hochwertige Nahrungsmittel für die zu sichern, die sie am meisten brauchen, statt für die, die sie am höchsten bezahlen. Der Reichskanzler hat den Ausführungen Hinden- burgs in eineill Rundschreiben an die Bundesregierungen lebhaft zugestimmt. Er wird sich also auch der Er- kcnntnis nicht verschließen können, daß ein Danachhandeln unerläßliche Vorbedingung für die Wirksamkeit des D i e n st- v f l i ch t g e s e tz e s ist, mit dcffen Ausarbeitung die zentralen Reichsbehörden beschäftigt sind. lieber dieses Gesetz verlautet jetzt, daß der Z w a n g zur Arbeit keineswegs allgemein eintreten wird, sondern daß er nur als letztes Mittel gedacht ist, das hoffentlich nur in Aus- »ahmefällen zur Anweudung gelangen werde. Das Gesetz soll eine allgemeine staatsbürgerliche Pflicht zur Tätigkeit im Dienste derKriegführung und der Kriegswirtschaft begründen und gleichmäßig alle nicht militärisch einberufenen männlichen Personen treffen, die nach ihren? Alter und ihrer Gesundheit brauchbar erscheinen. Soziale Unterschiede sollen nicht gemacht, auf Wohnort, Familie??- ?'erhälti?issc, Leist??ngsfähigkeit soll tunlichst Rücksicht genom?nen werden. Allgemeiner Grundsatz ist: Wer im vaterländische?? Hilfs- diei?st �Herstellung des Kriegsbedarfs und des wirklich not- ivendigei? Heimatsbedarfs) schon beschäftigt ist, soll weiter i?icht geniert»Verden. Ob sich dieser Grundsatz in der Kriegs- Industrie restlos durchführen lassen wird, scheint uns fraglich. Ernst muß aber unter allen Umständen mit der Zusage ge- inacht lverden, daß durch Verschiebung von Arbeitskräften keii? Loh>? druck eintreten darf. Die für diese?? Fall in A»lssicht gestellte behördliche Gegenwirkui?g inuß jeden nach dieser Richtung zielenden Versuch von vorneherei?? aus- schließen. Denn die Lei st u?? g s fähigkeit, die Hindenburg für die Arbeiter der Kriegsindustr?e verlangt, setzt eine entsprechende Z a h l u n g s fähigkeit voraus. Es ist schlimm, wenn es keine hochlvertigen Nahrungsmittel gibt, es ist fast noch schlimmer, wenn sie im Schaufenster liegen und man hat kein Geld, sie zu kaufen!_ General v. Heseler an üie polen. Warschau, 13. Novenrber.(W. T. B.) Am 5. November empfing Generalgouverneur von Beseler im Schloß Belvedere eine Av- ovdnung von Anhängern der Unabhängigkeitspariei; darunter bc- saridei? sich vom„Klub der Anhänger des polnischen Staatswesens" unter airdmn: die Herren Professor Humnicki, Schriftsteller Studnicki und Rechtsanwalt von Makowiccki. Der Generalgouverneur beantwortete die Anrode der Abordnung ungefähr wie folgt: „Fch danke Ihnen für den Ausdruck der Dankbarkeit, den Sie meinem hohen Herrn übersenden, und hoffe, daß auch er zufrieden sein wird. Ich sage Ihnen frei und offen, daß wir in diesem Kriege, zu welchem wir gezwungen worden waren, und in dein wir an so vielen Fronten kämpfen, vor allem an uns selbst und unseren Schutz denken müssen. Wenn es uns gelingt, auch andere politische und Kulturfragen zu lösen, sind wir sehr zufrieden. Unter den Fragen, deren Lösung uns schon lange am Herzen liegt, ist vor allem die A??gelegenbeit der Gestaltung unserer Rcichsgrenzen wichtig. Zwischen Polen und Teutschland gab es in? Laufe der Geschichte verschiedene Streitigkeiten, doch denke ich. ebcirso wie dieser Krieg mit dein Osten hoffentlich der letzte ist, daß auch Ihre« t r e i t i g k e i te n mit Deutschland sich nicht niehr tviederholen werden. Es unterliegt keii?em Zweifel, daß Polen der westlichen Kultur angehört, und damit muß es auch mit dein Westen seine Front gegen den halb- asiatischen, byzantinischen O st e n wenden. Aus diesem Grunde haben wir, iildem wir Ihren uns mitgeteilten Wunsch erfüllten, das Fundament des polnischen Staates geschaffen. Auf diesem Fundament werde» wir auch weiterhin mit Ihnen zu- sammcn bauen, wobei ich bemerken?nuß, daß der Krieg fortdauert, und daß es verschiedene Kriegsnotwendigkeiten gibt, die unvermeid- lich sind und mit welchen man sich aussöhnen muß. Sic haben den Wunsch geäußert, eii? polnisches Heer zu grün de>?, das gegen Rußland kämpfen soll. Es unterliegt keinem Zweifel, daß wir auch dazu kommen werden, und Sic können, was die Fachbildu?ig anbelangt, auch in dieser Hinsicht ruhig sein, da unsere in hundertjähriger Erfahrung erzogene uiid in hundert Schlachten erprobte Armee Ihnen die Gewähr gibt, daß auch Ihr Heer in gleicher Weise organisiert werden wird. Zuletzt füge ich noch hinzu, daß in dieser KviegSzeit nicht joder ychrer Wünsche sich ohne weiteres erfüllen lassen wird, doch hoffe icki, daß wir bei gegenseitigem Vertrauen miteinander zufrieden sein werden._ Die englifthen schwarzen Liften. Greys Beantwortung der amerikanischen Note. Londvn, 15. November. sT. ll.) Meldungen des Reuterschen Bureaus zufolge hat Minister Grey auf die amerikanische Note, welch« die britischen schwarzen Listen als eine willkürliche Ein- imschung in den neutralen Handel bezeichnet, nunmehr geantwortet. Grey weist in dieser Antwortnote darauf hin, daß das Verbot, mit bestimmten Personen im Auslände Handel zu treiben, eine Angelegen- beit sei, die einzig und allein die englische Gesetzgebung angehe, da eS nur für Personen gelte, die sich in dem vereinigten Königreich befänden. Niemals habe England Una!?nehmlichreiten oder strafende Maßnahmen gegen die Bürger neutraler Länder oder gegen den neutralen Handel ergreifen wollen. Grey bezeichnet dann die amen- konische Furcht, daß die schwarzen Listen Englands eine willkürliche Maßnahme feie»?, als durchaus grundlos.— Es gäbe, so sagt Grey. in den Bereinigten Staaten und in den anderen neutralen Ländern immer noch Leute, die nicht einsehen wollten, daß die englisiben schwarzen Listen eine Maßnahme gegen den Feind feien, die nicht bezwecke, dem englischen Handel auf Kosten der Neutralen Borteile zu verschaffen. England wolle nur, daß die britischen Untertanen mit be- stimmten Firmen keinen Handel treiben sollen. Die englische Re» gierung wolle den Bürgern der Vereinigten Staaten und den andern neutralen Staaten nicht vorschreiben, mit wem sie Handel treiben iollen und mit wem nicht, aber eS sei ihr Recht, den britischen Untertanen zu verbieten, Handeisbeziehungen mit Personen zu unterhalten, die ihr Geschäft zum Nutzen der Feinde Englands führen. D?'e britische Regierung könne daher nicht zugeben, daß die schwarzen Listen dem internatlonalen Rechte widerspräche??. Weiter wendet sich Grey in seiner Antwort gegen die Meinung einzelner Kreise, daß die?nilitäriiche Lage so günstig sei, daß solche Maß- nahmen nicht getroffen zu werden brauchten. Grey erklär? weiter, obwohl die militärische Lage stark gebessert sei, stehe nichtsdesto« weniger noch ein schwerer Kampf bevor, so daß eS nötig sei, jedes gesetzliche Mittel anzuwenden, welches den Sieg über den Feind verbürge, auch»venn diese Maßnahmen Unannehmlichkeiten für die Neutralen mit sich bringen sollten. Im nächsten Teile bebandelt Grey die Frage der Verweigerung von englischer Bunkerkohle für Dampfer, die Waren für Firmen verschiffe??, welche auf der schwarzen Liste stehen. Warum, fragt Grey sollte England seine eigenen Steinkohlen»ücht denen verweigern, welche die Feinde Englands unterstützen? Britische Steinkohlen lverden nur Schiffen geliefert, welche ehrlichen Handel mit den Verbündeten Englands und den neutralen Ländern treiben. Zum Schlüsse versucht Grey die Furcht der Neutralen zu zer- streueu, daß die Kontrolle, welche von einem einzigen Staate über die Verkehrstnitlel ausgeübt werde, von ihm nicht be- nutzt werden könne,?lm den Welthandel zu seinen Gunsten zu zersplittern. Er hofft, daß seine Erklärungen alle Verdächti- gungen und die verkehrten Begriffe, welche in den Vereinigten Staaten über das eine und andere herrschen, beseitigen werden. Englanüs Lebensmittelfrage. Rotterdam, 14. Novelnber.<W, T. BZ„Nieuwe Rotterdamsche Courant' meldet aus London, daß laut„Daily Mail" die Negierung beschlossen habe, morgen folgende Resolution des Unio- n i st e ii H e w i n s zur Debatte im Unterhause zuzulassen. Nach Ansicht des Hauses ist eS Pflicht der Regierung, weitere Maßregeln zu treffen, um den L e b e n s m i t t e l v o r r a t des Landes zu der- mehren und zu erhallen und so die Gefahr deS Mangels und einer bedenklichen Steigerung der Lebensmittelpreise im Falle einer längeren Dauer des Krieges zu vermindern. Die Negierung habe die Beratung darüber zugestanden, um N u n c i m a n zu ermöglichen, eine Erklärung über die Regelung der Lebensmitteleinfuhr abzugeben. Bekanntlich sei Runciman wegen der Schiffsverluste infolge des IT-Bootkrieges in Sorge. Auch andere Blätter befaffen fich mit der gesteigerten Tätigkeit der deutschen U-Boote.„Times" druckt an auffallender Stelle eine Liste der am Sonnabend und Sonntag gemeldeten Schiffsverluste ab.„Daily Chrouicle" bringt in einem Leitartikel die Lebens- in i t t e l p r e i s e und den U-Boot-Feldzug miteinander in Verbindung und schreibt: Das Problem des Schiffs- r a u m e s ist wieder in ein schwieriges Stadium getreten, zum Teil, wenn auch nicht ausschließlich, infolge des U-BootkriegeS. Man braucht nur die täglichen Verluste an Handelsschiffen, die in Grund gebohrt werden, zu beachten, um zu sehen, daß der Kampf zwischen der englischen Admiralität und den Piraten, der seit 22 Monaten hin und her schwankt, im Augenblick für die Piraten günstig steht._ Die schwedisch-englischen Verhandlungen. Kopenhagen, 15. November.(W. T. B.) Wie„Politiken" aus Stockholm geineldet wird, warnen die schwedischen Blätter vor zu großem Optimismus bezüglich der schwedisch-englffchen Berhand- luiigen, die sich noch in unentschiedenem Stadium be- fänden. Die Kommission der schwedischen Unterhändler sei durch zwei Mitglieder ergänzt worden, nämlich den Sekretär der Pro- wiantrerungskommission, Marcus, und den Direktor der englischen Abteilung der Handelskommission, Fredholm. Die slrbeiterabschiebung aus Delgieu. Die deutschen Maßnahmen gegen die ArbeitSverweige- rungen in Belgien werden in der„Züricher Post" als not» wendig und verständlich anerkannt. Wie Wolff meldet, meint das Blatt: ES handele sich nicht um eine plötzliche und grausame Kund- gcbuug des Siegers zu Zwecken der Vergeltung, sondern um ein« längst vorbereitete und offen angekündigte Maßnahme. Seit Beginn dieses Jahres bildete die Frage der Arbeitslosigkeit und Arbeits- unWilligkeit eine ständige Rubrik in der belgischen Presse. Immer wieder tauchten Klagen auf über den Mißbrauch der Unter- stützungen. Zahlreiche Arbeiter, die in Belgien keine Arbeit mehr fanden, wiesen hohe Angebote in Deutschland ab, um sich von Unterstützungsgeldern zu ernähren; dieier Zustand war zu einer Wabren Landplage geworden. Welchen Um fang die belgische Arbeitslosigkeit angenommen hatte, gebt aus der belgischen und Ententepresse hervor. Nach dem in Le Havre erscheinenden .XX. Sisele' gab es allein in Brabant 150 000 Arbeitslose: der belgische„Standard" wies am 9. August darauf hin, daß 700 000 Arbeiter nicht durch Arbeitsmangcl unterstützungsbedürftig ge- worden seien, sondern einfach die Arbeit verweigerten, weil sie eS vorzogen, von Unterstützungen zu leben. Diese Feststellungen der belgischen Presse, die vor dem Arbeiterabschub die Not- läge der belgischen Arbeitslosen geißelte, lassen es als zweifellos erscheinen, daß die deutschen Maßnahmen in seder Be- ziehung notwendig waren. Nach alledem ist kein Grund vorhanden, den deutschen Versicherungen zu mißtrauen, nach denen nur diejenigen Arbeiter, die nicht freiwillig gegen gulen Lohn Arbeit annehmen, zwangsweise zu ArbeiiSzweckeu abgeschoben werden. Offensichtlich handelte es sich um eine verständliche Notstands- maßnahm«. ES wäre unerfindlich, warum die deutsche» Be- Hörden unnötig Unruhe im belgischen Lande schaffen sollten, und dies würde um so unerklärlichxr sein, nachdem die letzte Kanzlerrede die Mutmaßungen über deutsche AnnexionSpläne in Belgien energisch dementiert hat. « Die Aussichten naturalisierter Deutscher in Delgien. Der Pariser„New Jork Herald" vom 8. November meldet laut W. T. B. aus Le Havre: Es ist ein Irrtum, daß die Todesstrafe in Belgien abgeschafft worden ist. Sie ist allerdings seit 50 Jahren regelmäßig durch einen Gnadcnakt in lebenslängliches Zuchthaus umgewandelt worden. König Albert und seine Minister haben nun beschlossen, daß Landesverrätern im Kriege diese Gnade nicht zuteil werden soll. Die Todesstrafe wird jeden Belgier treffen, der die Waffe gegen sein Land getrogen hat. Diese Entscheidung betrifft vor allem die zahlreichen Deutschen, die durch Naturalisierung Belgier geworden sind und dann gegen Belgien gekämpft haben. Ein Gesctzeniwurf wird vorbereitet, durch den die Naturali- sierung von Untertanen der Mittelmächte und ihrer Verbündeten so gut wie unmöglich gemacht werden soll. Dieses Gesetz kann aber erst nach Zusammentritt der Kammer eingebracht werden. Trotz des Krieges wollen wir hoffen, daß der Friedens- schluß auf eine Grundlage gestellt sein wird, die solche Hemmungen freier und internationaler Beziehungen der Völker durchaus unmöglich macht. Eröffnung der Reichsöuma. Petersburg, 14. November.(W. T. B.) Meldung der Petersburger Telegraphen-Agentur. Die Duma ist nach feier- lichem Tedeum in Gegenwart des Kabinetts eröffnet worden. Petersburg, 15. November,(2B. T. B.) Meldung der Petersburger Telegraphen-Agenturi Der Verkehrsminister ver- langte einen Kredit von 71 Millionen Rubel zur Errich- tung eines staatlichen Eisenwerkes im Süden Rußlands. * Mandatsniederlegung des Abgeordnete« für Petrikau. Warschau, 13. November. sW. T. S.) Der hiefige„Goniec Poranny" vom 12. November bringt folgenden Brief an die Schrift- leituiw: Sehr geehrter Herr l Ich bitte Sie, folgende Erklärung in Ihre weitverbreitete Zeitung aufzunehmen: Mit dem Augenblick der Un- abhäiigigkeitSerkläruiig des polnischen Staates hat die weitere Teil- nähme der Polen an den russischen gesetzgebenden Körperschaften jede Begründung und jeglichen politischen Sinn verloren. Ich habe talsächlich an den Arbeiten der Duma seit Beginn des Krieges nicht teilgenommen? ich bin sogar im April dieses Jahres aus dem Kolo Polskie— aber nicht aus der Duma— durch die in Peters- bürg verbliebenen Mitglieder dieses Kolo ausgeschlossen worden. Heute balle ich es für richtig, sowohl meinen Wäblern als auch dem Plenum der Duma mitzuteilen, daß ich das Abgeordnetemnandat, mit dem ich im Jahre 1912 betraut wurde, öffentlich niederlege. M. L e m p i ck i, früherer Dumaabgeordneter des Gouvernements Petrikau. »Gefährliche Gerächte' in Ruftlanö. Im Leitartikel des„Utro Rossij" vom 1. November heißt eS: Seit mehreren Tagen schleichen allerhand Gerüchte durch das Land. Sie schleichen von Straße zu Straße, von Hau» zu Hau». Bald heißt es in den Krankenhäusern, daß man die Kranken nicht spa- zierengehen lassen kann, weil die Straßenbahnen und Fabriken gleich stehenbleiben und das elektrische Licht ausgehen wird. Bald wird die„sichere Wahrheit" weitergegeben, daß in Charkow Un- ruhen ausgebrochen find. Bald ist von Petersburg die Reder „Läden am Nswsky sind geplündert worden, es ist auch geschossen worden." Und die Phantasie des erschrockenen Einwohners malt sich beunruhigende Bilder aus, Auf dem Hintergründe der Verpflegungsschwierigkeiten, der Teuerung, der Spannung der Kriegszejt, fangen die Leute an, vieles als wahrscheinlich anzusehen, was gestern noch für unmög- lich gehalten wurde. Gegen diese Gerüchte wendet sich jetzt der Aufruf der Arbeitergruppe des kriegsindu» striellen Zentralkomitees, wonach diese Gerüchte überall umlaufen: während in Moskau über Petersburg geredet wird, tut man es in Petersburg über Moskau, in Charkow über Petersburg und Moskau. Dabei stellt der Ausruf fest, daß alle diese Gerüchte der Begründung entbehren, und fordert die Arbeiter in allen Städten auf, gegenüber diesen gefährlichen Gerüchten größte Vor- ficht zu üben. Was bedeutet alles dieses? Woher stammen die Gerüchte? Halten es die Nerven und die Einbildungskraft der Bevölkerung nicht mehr aus und lassen sie selbst alle diese jedenfalls„etwas verfrühten" Schrecken entstehen, oder zupfen irgendtvelche„Wohl- gesinnte" absichtlich an den Nerven, in der Annahme, diese seien jetzt so straff gespannt, daß man auf ihnen eine„Schreckensfuge" spielen kann? Die Methode der Gerüchte ist alt und erprobt. Be- kauntlich ist„das Gerücht bereits die halbe Tatsache". Vielleicht soll jetzt in Rußland nach dieser Methode gehandelt werden. Die Arbeitergruppe stellt die Frage, ob hinter diesen Gerüchten nicht irgendein unsichtbarer tätiger böser Wille steckt. Das ist sehr mög- lich. Jedenfalls ist der Aufruf der Arbeitergruppe sehr zu be- grüßen, die sich entschlossen hat, diesem bösen Willen ihren Aufruf zur Ruhe entgegenzustellen.(W. T. B.) Der Seekrieg. Spanien„zwischen Hammer nnd Amboh". Madrid, 14. November.>W. T. B.) Durch Funkspruch vpm Vertreter de» Wiener K. K. Telegr.-Korr.-BureauS.„Jmpareial" bringt die Nachricht, daß gestern drei spanische Frucht- ch i s s e von Valencia nach England in der Meerenge von Gibraltar durch englische Kriegsschiffe angehalten und zur Rückkehr nach Valencia gezwungen wurden, weil sie deutsche Kon- ülatSbewilligung für Fruchtausfuhr besaßen.„Jmpareial" fügt hin- zu, durch diese« Vorgehen Englands gerate Spanien zwischen Hammer und Amboß, denn, wenn unsere Fruchlschiffe mit Deutichlands Bc- willigung ausfahren, so werden sie von den Engländern angehalten. Wenn sie jedoch ohne dieselbe ausfahren, so werden sie von den Deutschen torpediert. * Der Untergang der„Jmperatriza Maria". Stockholm, 14. November.(W. T. B.)„Nya Dagligt Allehanda" meldet aus Haparanda: Das russische Marineministerium macht (etwas abweichend von der ersten amtlichen Meldung. Die Redak- tion) bekannt, daß am 21. Oktober Feuer an Bord de« Linienschiffes „Jmperairiza Maria" in Sebostopol ausgebrochen sei. Als zu be« fürchten stand, eine Explosion der großen Munitionsvorräte auf dem Schiff werde auf den anderen Schiffen, im Haien und selbst in der Stadl verheerend wirken, sei beschlossen worden, die Boden- Ventile zu öffnen; dos Schiff sei binnen sünf Viertelstunden ge- tunken und liege jeyt im flachen Wasser. Ein Osfizier, zwei Unter« offiziere und 140 Mann seien mit in die Tiefe gegangen. * 12 000 Tonnen-Transportdampfer bei Malta torpediert. Berlin, 15. Nowember.(W. T. B.) Amtlich. Eines unserer Unte rseeboote hat am 5. November, 80 Seemeilen von Malta, einen feindlichen TranSportdampfer von eiwa 12000 Tonnen, der von Zerstörern und Fischdampfern geleitet war, durch Torpedoschuß versenkt. Amsterdam, 15. November.(33. T. B.) Die holländischen Dampfer .Gorredijk"(Rotterdam— New Dort» und. R i j n d a m" New Dort— Rotterdam) haben ihre Post in England zurücklassen müssen. « Berlin, 15. November.(W. T. B.) Die feindliche Preffe der« breitet geflissentlich die Behauptung, daß der griechische Dampfer„Angeliki" durch ein deutsche» Unterseeboot ver- enlt worden sei. Wie wir von zuständiger Seite erfahren, ist diese Behauptung falsch. Für die Torpedierung des Dampfers„Angeliki" kommt ein deutsches Unterseeboot nicht in Betracht. Stockholm, 14. November.<W. T. B.) Der schwedische Dampfer„Astrid", der vor dem Kriege als Lustyacht„Saga" in den Schären Stockholms verwendet wurde, ist von einem deutschen U-Boot aus dem Wege von Stockbolm nach Raumo in Finnland versenkt worden. Die Mannschaft ist gerettet Kopenhagen, 14. November.(W. T. B.) Der dänisch« Dampfer „B e i r a" hat in dem portugiesischen Hafen Briibam(?) die Be- 'atzung des im Atlantischen Ozean von einem deutschen Unterseeboot versenkten englischen Dampfers„Merasano" gelandet. London, 14. November.(Reutermeldung.) E« wird gemeldet, daß die Dampfer ,B e r n i c i a" und„C o r i n t h" versenkt worden knd; die Mannschaft des letzteren ist gelandet. Auch der englische Dampfer ,P e t r o l i n e" ist verloren gegangen.(W. T. B) Bcrn, 14. November. Nach einer HavaSmeldung aus Madrid hat vorgestern morgen„U 49" den englischen Dampfer„Clan Buchanon" angegriffen. Auf drahtlose Hilferufe erschien der Post- dampfer„Hollandia". Einzelheiten über die Rettung fehlen. Die

Besatzmig des DamvfttS �Msa Marina' Hade erklärt, daß daS H-Bsot nachts das Meer mit riesigen Scheinwerfern überwache. <W. T. B.) London, 15. November.(W. T. B.) Lloyds melden, man glaubt, daß der britische Dampfer„Polpedn" versenkt worden ist. Die feinölichen Heeresberichte. Französischer Bericht vom 14. November nachmittags. fW. T. B.) Südlich von der S o m m e war in der Gegend von P r e s 1 o i r e während der Nacht das Artilleriefeuer recht lebhaft. In der Cham- pagne versuchie eine starke feindliche Abteilung nach hefliger Be- fchiehung sich westlich von Lluberive den französischen Linien zu nähern; sie wurde mit Leichtigkeit durch Feuer abgewiesen. Auf der übrigen Front war die Nacht ruhig. ilZom 14. November abends. Südlich von der S o m m e be- schoß die feindliche Artillerie, der die unserige kräftig antwortete, während des Tages heftig die Gegend von Pressoire und den Ab- schnitt von Biaches und Maisonnelle. In den A r g o n n e n besetzten wir bei Four de Paris einen Trichter, der durch die Explosion einer deutschen Mine entstanden war. An der Front von Verdun zeitweilig aussetzende Beschießung, die lebhafter war in der Gegend von Vaux und Douaumont. Der Tag war sonst überall ruhig. Orientarmee. Der 13. November war gekennzeichnet durch das Fehlen von Jnfanterieläligkeit. Ter Artilleriekampf hielt sich auf sehr lebhafter Höhe von der C e r n a bis zum Prespasee. Die dem Feinde durch die französisch-serbischen Truppen während der Kämpfe am 10., 11. und 12. November abgenommene Beule umfaßt 25 Geschütze, darunter 3 schwere, 2l Munitionswagen und eine große Menge von Gewehren, Granaten und sonstigem Material. Die Ge- fangenenzahl übersteigt zurzeit 1447, darunter 20 Offiziere mit einem Obersten. Belgischer Bericht. Heftige wechselseitige Beschießung an der belgischen Front. Der Artilleriekampf war besonders lebhaft in der Gegend von D i r m u d e. Die Gegend östlich von Helsas lag unter dem Zerstörungsscuer belgischer Batterien. Bombenwerferkampf in Richtung auf Steenstraete. Englischer Bericht vom 14. November nachmittag?. sW. T. B.) Wir erstürmten das stark befestigte Dorf Beaum'ont-Hamel und rückten bis an den Rand von Beaucourt an der Ancre vor. Die Zahl der Gefangenen nimmt bedeutend zu. Seit gestern früh passierten über 4000 die Sammelstellen. Die Kämpfe dauern an. Vom 14. November abends. Das Torf Beaucourt ist in unserer Hand. Die Gcfangenenzahl ist schon jetzt beträchtlich, über SOOO, weitere werden eingebracht. Heute wurde östlich der Butte von Warlencourt ein erfolgreicher örtlicher Bormarsch unter- nommen. Alle Ziele wurden erreicht. Russischer Bericht vom 13. November. kW. T. B.) West- front: Am 12. November wurde der tapfere Brigadekommandeur Generalmajor Rcmezoff in der Gegend von Garbusoiv-Gukalovze während der Besichtigung einer Stellung durck eine Explosivkugel getötet.— An dcr�N a r a j o w ka in der Gegend der Dörfer Lipnica Dolna und Svistelniti beschoß unsere Artillerie die Gräben des Feindes, welcher mit Minen- und Bombenwerfern erwiderte. Der Kampf dauert fort. An der B y st r i c a unternahmen unsere Aufklärer eine gelungene Erkundung in der Gegend des Dorfes Bohorodczany, drangen durch zwei Stacheldrahtlinien, griffen einen feindlichen Feldposten an und machten einige Gefangene. I» den Waldkarpathen wurden die Angriffe des Feindes süd- westlich des Dorfes Dzembronica mit dem Bajonett unter großen Verlusten des Gegners zurückgewiesen. Südlich von Dorna Watra dauern die hartnackigen Angriffe des Feindes in der Gegend von Hollo und Tölgyes fort. Kaukasusfront: Der türkische Angriff im Westen von Gümüschbane südlich von Kighi wurde abgeschlagen. Rumäniswe Front:(Siebenbürgen.) Der Feind, welcher im Ziu-Tale die Offensive ergriffen hat, drängte die rumänischen Truppen zurück, die ihrerseits im Norden und Süden dieses Tales zur Offensive übergingen und eine Reihe von Höhen nahmen. Der Feind unternahm erbitterte Angriffe in der Gegend von Rumänisch- Campolung, im Jiu-Tale und ibei Orsowa. Der Kampf dauert dort fort. Dobrudsch a-Front. Am linken Flügel rückten unsere Truppen ein wenig gegen Süden vor. Ostsee: In der Nacht vom 10. auf den 11. November drang «ine Flottille von feindlichen Torpedobooten neuen Typs mit einer Geschwindigkeit von 36 Knoten in den f r n n i s ch e n Meerbusen ein. Dichter Nebel hatte ihre recht« zeitige Entdeckung verhindert. Infolgedessen halte der Feind mehrere Minuten Zeit, um auf Baltischport an 100 Geschosse, zumeist Schrapnells, abzufeuern. Sieben Einwohner, darunter 5 Kinder und 2 Soldaten, wurden getötet, eine Frau und 4 Soldaten verwundet. Außerdem wurden einige Baulichkeilen beschädigt und 12 Pferde getötet. Während der Feind sich eiligst zurückzog, vcr- senkten wir die meisten seiner Torpedoboote. Die Verfolgung des Restes der feindlichen Abteilung wurde durch den dichten Nebel so- wie durch die rechtzeitige Entdeckung feindlicher Schiffe behindert und ausgegeben. Wir erlitten keinerlei Verluste. Schwarzes Meer: Am Bosporus zerstörte eine» unserer Unterseeboote einen Dampfer, der, als er ihm begegnete, auf Srrand lief. Dasselbe Unterseeboot versenkte ein Segelschiff und brachte ein anderes nach Sebastopol ein. Vom 14. November.(W.T.B.) Westfront: Am Nara- jowka- Fluß in den Gegenden der Dörfer Lipnica Dolna und Swistelniki Ausklärungsunternehmungen und starkes Artilleriescucr. In den Waldkarpathen wurden die Angriffe des Feindes in der Gegend von Jawornik und südlich deS Pnewie-Berges durch unser Feuer zurückgewiesen. Kaukasus front: Nichts� Wichtiges. Rumänische Front.(Siebenbürgen.) In den Tälern der Flüsse Trotus, Oitos und Tirgului wurden die Angriffe des Feindes abgeschlagen. Im Olt-Tale gelang es dem Feinde durch hart« näckige Angriffe, die rumänischen Truppen zurückzudrängen. Im Jm-Tale bemächtigte sich der Feind deS Dorfes Bumbesci.(Do- brudscha.) Lage unverändert. Italienischer Bericht vom 14. November.(W. T. B.) An der Front im Trentino Tätigkeit beider Artillerien. Die unsere be- binderte Bewegungen feindlicher Kolonnen und Wagen im Brandtal. In der Gegend am Col Santo und von Folgaria sowie auf den Hochebenen von Tomezza und Schlegen versuchten feindliche Flug- zeuge nachdrückliche Erkundungen über unserem Gcbwt; sie wurden durch das Feuer der Abwehrbatterien und durch Angriffe unserer Flieger verjagt. Im Hochvanoi gelang es einem feindlichen Flug- geschwader, Bomben auf den Kanal von San Bodo abzuwerfen, die zwei Soldaten und einige Tiere töteten.— An der übrigen Front bis zum Meere hie und da Artilleriekämpfe. Auf dem Karst ver- besserte uniere Infanterie durch Vorrücken einige Punkte unserer Front. Ein Bombenwerfer mir Munition wurde auf dem neu be- fetzten Gelände aufgefunden. Am 12. November abends warfen feindliche Seeflugzeuge Bomben auf Ravenna, Pontelogoscuro, Polesella, Magnavacca und Ariano del Polesine. ohne Opfer oder Schaden zu verursachen. Die von feindlichen Fluggeschwadcrn gestern über Romans. Vermegliano und Doberdo ausgeführten Flüge scheiterten ebenfalls. Ein Flugzeug, das einen unserer Beobachtungsballons anzufallen versuchte, wurde von Artillertefeuer getroffen und stürzte auf feindlichem Gebiet in Richtung Cabresina ab. C a d o r n o. Rumänischer Bericht vom 14. Noveniber.(W. T. B.) Nord- und N o r d w e st f r o n t. An der Westgrenze der Moldau hat unsere Artillerie die feindliche zum Schweigen gebracht. Im T r o- tus-, Uzu- und Cazin-Tale greift der Feind seit dem 20. Oktober bis heute unablässig an; alle Angriffe sind blutig ab- geschlagen worden. Wir haben Gegenangriffe gemacht. 2 Offiziere und 81 Soldaten gefangen genommen und drei Maschinengewehre und Kriegsmaterial erbeutet. Vom Fulna-Tale bis nach Pre- delu» außer Geschützkampf und unbedeutenden Gefechten nichts Wesentliches. Im Prahova-Tale heftiger Geschützkampf In der Gegend von Dragoslabke hat der Feind mit Infanterie und schwerer Artillerie angegriffen und uns gezwungen, Gelände aufzu- geben. Auf unserem linken Flügel hat der Feind auf dem linken Alt-llser eniige Stellungen heftig angegriffen, die wiederholt den Besitzer wechselten; schließlich hat der Feind mit neuen überlegenen Kräsien Forlschritte erzielt und unsere Truppen haben sich nach er« bittcrten Kämpfen gezwungen gesehen, sich zurückzuziehen. Südlich von Dumbeslt an der Cerna Geschützkampf und Patrouillengefechle der Infanterie. S ü d f r o n t: An der Donau nichts Neues, in der Dobrudscha keine Veränderung._ Kleine Kriegsnachrichten. Amerikanische Hilfe für deutsche Kriegsgefangene. Nach einem Telegramm aus Mulden der„Nowoje Wremja" vom 29. Oktober ist an die Adresse des amerikanischen Konsuls in Mulden die erste Partie Geschenke des amerikanischen Roten Kreuzes für die deutschen und österreichischen Kriegsgefangenen in Rußland angekommen. Er- wartet werden im ganzen 2600 Tonnen Geschenke; die erste Partie halle ein Gewicht von 290 Tonnen. Amsterdam, 15. November.(W. T. B.) Nach einer hier ein- getroffenen„Tnnes"- Meldung aus Madrid ist eine Ausstellung von Zeichnungen des enlent«freundlichen holländischen Zeichners R a c m a e k e r s, im Austrage der Polizei geschlossen worden. Bern, 15. November.(W. T. B.)„Temps" meldet aus Ottawa: Der Ministerpräsident hat das Rücklrittsgesuch des Kriegsministers Hughes angenommen. London, 15. November.(T. U.) Der Korrespondent der ,, Times' in Ottawa meldet, daß der R ü ck t r i t l des kanadi- schen Ministers Hughes in politischen und militärischen Kreisen großes Aufsehen erregt hat. Es geht daraus hervor, daß Hughes von der Ernennung eines besonderen Ministers für die über- seeischen Truppen nichts wissen wollte, wozu noch andere MeinungS- Verschiedenheiten niit der Regierung kommen. Munitionskonkonfcrcnz der Alliierten. Basel, den 15. No- vembcr.(T. U.) Am Sonnabend trat in London eine Munitions- konsercnz der Alliierten zusammen. Außer Lord Grey nahm auch der französische Unlerstaatssekrelär Thomas und der italienische General Dall' Olio daran teil.(»Franks. Ztg.') politische Ueberslcht. Abivehr. Der„Vorwärts" ist seit einiger Zeit den heftigsten An- griffen eines bestimmten Teils der deutschen Presse ausgesetzt, weil er behauptet, daß sich der R e i ch s k a n z l e r hinsichtlich der Friedensziele im Westen in einer gewissen Ueberein- stimniung mit der Sozialdemokratie befinde. Ihren Gipfel erreichen diese Angriffe vorläufig in einem Artikel der Nationalliberalen„Kölnischen Zeitung", überschrieben:»Un- tvürdige Mißdeutung", in dem ausgeführt wird: „Es heißt, Herr v. Bethmann Hollwcg habe schon in den Ausschußsitzungen von vornherein gegen eine solche an den Haaren herbeigezogene Auslegung Verwahrung eingelegt, und wenn es der Fall, so ist es bedauerlich, daß der Sitzungsbericht der Oeffentlichkeit davon leine Kunde gegeben hat. Damals konnie der Kanzler freilich nicht ahnen, daß ihn seine Handlung einer so unwürdigen Mißdeutung— unwürdig für ihn wie für die, die sich ihrer schuldig machen— aussetzen würde. Jedenfalls schließen wir uns dem Einspruch gegen ein solches Gebaren im vollsten Maße an, nicht aus parieipolilische», sondern aus nationalen Gründen, denn es bedeutet eine gewissenlose Erschütterung des nationalen Gleichgewichts und eure leichtfertige Untergrabung des nationalen Gemeingesühls, dessen wir so dringend bedürfen, wenn man aus Rücksichten der Parterreklame so weit das Augenmatz für die eigene Be- deutung verlierr, daß man dem Kanzler die breite natio- n a I e Grundlage, auf der er fußt und fußen muß. zu ent- ziehen sucht. Hätte man allerorts den Worten des Kaisers, daß er keine Parteien mehr kenne, größere Nachachtung geschenkt, so wäre uns ein gut Teil der leidigen Zwistigkeiten, in denen wir uns verzehren, erspart geblieben.' Die„Köln. Ztg." könnte, wenn sie wollte, über die Aus- schußsitzung, die sie erwähnt, besser unterrichtet sein. Der Reichskanzler hat in dieser Sitzung einfach und ganz allgemein — in Abwehr pon Angriffen, die gegen ihn gerichtet wurden — erklärt, sein Schtveigen zu bestimmten Ausführungen sei nicht ohne weiteres als Zustimmung aufzufassen, handle es sich nun um Scheidemann oder um G r ö b e rl Geradezu erheiternd wirkt die Unterstellung der„Köln. Ztg.", wir ließen uns von Rücksichten auf die„Partei- reklame" leiteit. Für die„Köln. Ztg." kann es eine Rcklanie sein, wenn sie sich als Organ des Reichskanzlers gebaren kann, für den„Vorwärts" wäre es das gerade Gegenteil da- von. Die Regierung erfreut sich in den breiten Massen nicht solcher Volkstümlichkeit, daß ein Volksblatt durch eine ideelle Gemeinschaft mit ihr an Vertrauen gewinnen könnte. Die„Köln. Zeitung" weiß aber sehr gut, daß es sich dem „Vorwärts" um etwas ganz anderes handelt. Es bandelt sich ihm darum, der Sache des Friedens zu dienen, indem er dem Auslande gegenüber die Bereitwilligkeit der deutschen Regierung zu Friedensverhandlungen immer wieder hervorhebt. Daß diese Bereitwilligkeit vorhanden ist, geht aus den Erklärungen des Reichskanzlers deutlich genug hervor. Daß Deutschland von Belgien und von Frankreich nichts nehmen will, daß Deutschland serner bereit ist. einer überstaatlichen Organisa- tion zur Beratung des Friedens beizutreten, hat Herr v. Bethmann gleichfalls gesagt. In diesen Punkten stimmen wir ihm so entschieden wie nur möglich zu, wenn wir auch in vielen„iidern abgrundweit von ihm getrennt sind. Die„Köln. Ztg." verfällt in einen Fehler der alten Zeit; sie versucht, eine Sache dadurch verdächtig zu machen, daß sie sie als sozialdemokratisch stigmatisiert. Heutzutage darf man sich aber nicht den Luxus gestatten, das Unvernünftige zu tun, bloß weil die Sozialdemokratie das Vernünftige tv-ll. Dieses Vernünftige und Notwendige kann durch die breiteste „nationale Grundlage"— von der die„Köln. Ztg." den „Vorwärts" unbarniherzig verstößt— nicht ersetzt werden. Der„Vorwärts" heißt aus nationalen Gründen, iin Interesse des Volksganzen, alles gut, was geeignet ist, der Wiederherstellung des Friedens zu dienen, so wie er aus nationalen Gründen alle entgegengesetzten Tendenzen bekämpft. Die„Köln. Ztg." aber hat sich aus alter, schlechter Gewohnheit wieder einmal iin Bokabelbuch verblättert, sie verwechselt„national" mit„ n a t i v n a- l i st i s ch".__ Diplomatische Aktenstücke. Dem Reichstaa ist da? angekündigte Weißbuch über den Schriftwechsel mit der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika betreffend den Unter see- h a n d e l§ k r ie g zugegangen; gleichzeitig auch eine Uebcrsetzung des französischen Gelbbuches, enthaltend die diplomatischen Alten- stücke zur VorgeschifDle deS Krieges. Da« Weißbuch ist eine Zu- .sammenstcllung der bereits einzeln veröffentlichten Noten. Der Arbeitsplan deS preußischen Abgeordnetenhauses. Das preußische Abgeordnetenhaus, das am Donnerstag wieder zusammentritt, wird zunächst nur wenige Sitzungen abhalten. Die Diätenvorlage, deren erste Lesung auf der Tagesordnung der Donnerstagsitzung steht, soll nach den Verabredungen zwischen den Parteiführern ohne Debatte einer besonderen Kommission überwiesen werden. Auch der Autrag, der sich auf die Sicherstellung der Ver- sorgung der Bevölkerung mit Kartoffeln, Fleisch, Fett und Zucker beziehr, und der voraussichtlich auf die Tagesordnung der Sitzung voni Freitag kommt, geht sofort an die verstärkte Staatshaushalts- kommlsfion. In der nächsten Woche werden die Plenarsitzungen aus- fallen, damit den Kommissionen Gelegenheit zur Erledigung ihrer Arbeiten gegeben wird. Wann die Plenarsitzungen wieder aus- genommen werden, richlet sich nach dem Verlauf der KommissionS- Verhandlungen und nach den Vorlagen, die die Regierung einbringen wird. Als eine der ersten Vorlagen wird der WohliungsgesetzeMwurs erwatlet. Eine aufgehobene Freiheitsbeschränkung. Bochum, 15. November.(Eigene Depesche des„Vorwärts".) In den letzten Tagen der vorigen Woche wurden an den Zechen Bekamitmachungen der BezirlslommandoS angeschlagen, wonach ein Wechsel de rArbcitS statte nur mit schriftlicher Ge- nehmigung der Zechcnverivaltung, allenfalls deS Bergrevierbeamtcn zulässig sein sollte. Diese Versügung rief unter den Arbeitern große Erregung hervor. Der Vorstand des Bergarbeiter- Verbandes wandte sich direkt an das stellvertretende General- k o m m a n d o des VII. Armeekorps in Münster, daS in einsichts- voller Weise und mit dankenswerter Schnelligkeit die Aushebung der Verfügung veranlaßt hat. Ein Statthalter für Polen? Tie„Germania" sagt am Schluß eincr zustimmenden Be- sprechung der Staatsrats- und Landtagsvekannimachung v. Beselers: Sache der Polen wird es sein, diese Bildungsmöglichkeit freudig zu ergreifen und zu praktischen Ergebnissen in Parka« mcnt und Land zu führen. Wenn nach der Richtung alles mit gutem Erfolg geschieht, wird auch der lobenswerte Wille der Mittelmächte beim Ausbau des neuen Königreiches sich gleich freudig weiter zu betätigen vermögen und um so eher zu dem nächsten Schritt kommen, der, sagen wir einmal beispielsweise, in der Berufung eines Statthalters liegen könnte. Das wäre ja wohl das Z w i s ch e n st a d i u m. das zur späteren Königswahl am besten überleiten würde. Zum Prozeß gegen den Abg. Tr. Soukup. Wie wir der Wiener„Arbeiter-Zeitung" entnehmen, sind außer dem tschechisch-sozialdcmokratischen Abgeordneten Dr. Franz S o u« k u p, dem pensionierten Hofrat Olitsch, ehemaligem Vorstand deS Sicherheitsdepartements der Prager Polizeidirektion und zwei Redalieuren des Prager„CaS' noch ein Handlungsdiener, zwei Studenten und drei Frauen wegen Hochocrrar verschiedenen Grades und Vorichubleistung angeklagt. Einer der Studenten hat sich auch wegen Nichtbefolgung eines Einrücknngsbefchls zu verantworten. Von den drei Frauen ist eine aus Schaffhauscn in der Schweiz. Ein miliiärischer Sachverständiger im Dechlffriersach wohnt der Verhandlung bei.__ Lettte Nachricktsn. Kommandierender General der Luftstreitkräfte. Großes Hauptquartier. 15. November.(W. T. B.) Amtlich. Die wachsende Bedeutung deS Luftkrieges hat es er- forderlich gemacht, die gesamten Luftkampf- und Luftabwchrmittel des Heeres im Felde und in der Heimat in einer Dienststelle zu ver- einigen. Der einheitliche Ausbau und die Bereitstellung dieser Kriegsmittel ist einem„kommandierenden General der Luftstreit- kräfte" übertragen worden. Mit der Wahrnehmung der Geschäfte eines kommandierende» Generals der Luftstreitkräfte ist General- leutnant v. Horppner, bisher Führer einer Reservedivisiou, beauf- tragt worden. �_ Erfundene Lustschlacht. Aus dem(Ärosien Hauptquartier wird uns geschrieben.' Der englische Funkspruch aus Karnarvon vom 13. November 1916, 1 Uhr vormittags, gibt den Bericht eines französischen Berichterstatters der„Libert6" vom 11. November über eine Luftschlacht wieder, welche über den deutschen Linien bei Naupaume stattgefunden und mit einem völligen Siege der Engländer geendet habe. Dieser Bericht ist in allen Teilen glatt erfunden. Ter Berichterstatter bütet sich auch zu sagen, wann diese Luftschlacht stattgefunden haben soll. In Betracht kommen nur der 9. und 16. November; denn vom 4. bis 8. November machten Sturm und Regen größere Luftschlachten unmöglich, während am 11. November starker Nebel einsetzte, der auch in den folgen- den Tagen die Fliegertätigkeit behinderte. Am 9. und 16. November war die Fliegertätigkeit sehr rege, und es kain zu zahlreichen Lustkämpfen. Es fand aber weder eine größere Luftschlacht statt nach dem Funkspruch sollten 36 britische Flugzeuge an dieser beteiligt getvesen sein— noch blieben die Briten Sieger, denn unsere Flugzeuge klärten an diesem Tage bis in die Gegend von Doullens auf. Am 9. November schössen wir hinter den feindlichen Linien 7, hinter den eigenen Linien 4, am 16. No- vember hinter den feindlichen Linien 6, hinter den eigenen Linien 4 feindliche Flugzeuge ab. Wir verloren auf der ganzen Westfront zusammen 6 Flugzeuge. Eröffnung der Duma. Petersburg, 14. November.(W. T. B.)(Meldung der Pe- tersburger Telegraphen-Agentur.) Der Dumapräsident Rodzianko hielt eine Rede, in der er u.a. sagte: Der Feind ist bereits nieder- geworfen, aber er leistet noch mit verzweifelter Erbitterung Wider- stand und fühlt seine Niederlage voraus. Der Redner forderte dann auf, in diesem Augenblick, da sich der Sieg vorbereite, noch größere Anstrengungen zu machen, um die große Sache der Be- freiung der Welt zu einem guten Ende zu führen. Rußland wird seine Verbündeten nicht verraten und mit Ent- rüstung jeden Gedanken an einen Sonderfrieden zurückweisen. Der Abgeordnete Schildowsky verlas im Namen des fortschrittlichen Blockes eine Erklärung, in der e» heißt, die Duma möge in diesen Tagen der Prüfung bekräftigen, daß der Krieg zum guten Ende geführt werden müsse und daß eine andere Lösung unmöglich sei. Der Redner sagte zum Schluß, daß Rußland zu seinen Verbün- beten, besonders zu dem großen Gnigland, tiefes Vertrauen hege, und richtete einen Gruß an das polnische Volk, das die Freiheit nur in enger Verbindung mit den Alliierten wieder gewinnen werde. Wilsons Kabinett. Köln, 15. November.(25. T. B.) Der„Kölnischen Zeitung' wird aus Washington vom 13. telegraphiert: Das Kabinett des Präsidenten Wilson wird keine Veränderungen erfahren, falls die Mitglieder darin zu verbleiben wünschen. Lustanariff auf Kairo. Kairo, 18. November.(W. T. B.) Meldung des Reuterfchen Bureaus. Bei dem heutigen Lustangriff wurden vierzehn Personen getötet, darunter vier Europäer, und 25 Personen, darunter vier Europäer, verwundet.

Gewerkfthastliches. Verlin und Umgegend. Die Filiale Berlin des Buchbinderverbandes hatte am Dienstag eine Generalversammlung. Zunächst hieli W. Härder, etiler der Delegierten des Buchbinderverbandes in Köln, einen Vortrag über den Kongreß für Kriegs- beschädigtenfürsorge in Köln. Er gab über die wichtigsten Verbandlungen und Anregungen des Kongresses eine interessante Uebersicht. Zum Schluß bebandekte er die Frage der Arbeits« gemeinschaften zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern, die, neben einer Hebung der beruflichen Verhältnisse und einer Förderung der Ueberführung der Kriegswit tschau in die zukünftige Friedenswirt- schast, in erster Linie auch die Unterbringung der Kriegsbeschädigten bezwecken sollen. Im Buchbindergewerbe und den verwandten Berufen sei leider eine solche Arbeitsgemeinschaft noch nicht zustande gekommen, trotz wiederholter Versuche der Organi- sation der Arbeiter. Im Anschluß an den Kölner Kongreß sei wieder vom Buchbinderverband an die in Betracht kommenden Arbeitgeberorganiiationen ein entsprechender Entwurs überreicht worden. Jetzt bestehe bei den Arbeilgeberorganisationen Geneigt- heit, darauf einzugehen. In Stuttgart habe die Prinzipal- Vereinigung dem Entwurf zugestimmt. Wenn auch eine offizielle Antwoit noch nicht eingegangen sei, so sei doch zu hoffen, daß auch im Buchbindergcwerbe und den verwandten Berufen eine solche Arbeitsgememschast zustande komme.— An den Vortrag schloß sich eine kurze Diskussion. Es folgte der Geschäfts- und Kassenbericht vom dritten Quartal. Aus dem Geschäftsbericht ist hervorzuheben: Am Schluß des dritten Quartals hatte die Filiale S0l7 Mitglieder, darunter Lööl) weibliche. Inder Album-, Mappen- und Galan« teriebranche beschränkte sich die Tätigkeit der Branchenleitung im verflossenen Quartal in der Hauptsache darauf, die im März des Jahres mit der Fabrikantenvereinigung der Lederwarenindustrie vereinbarte Teuerungszulage restlos zur Einführung zu bringen.— Auch wurden Schrille getan, die Teuerungszulagen zu erhöhen. Dies Bestreben scheiterte aber. Der Beschäftigungsgrad der Branche ist als guter anzusehen. Leider werden in manchen Werkstätten viel Ueberstundcn geleistet. Auch hier versuchte die Branchenleilung Ab- Hilfe zu schaffen, besonders auch im Interesse der Arbeitslosen. In« dessen fand dies wenig Anerkennung. In der K a r t o n b r a n ch e war die Beschäftigung auf Post sowohl wie auf Bezug im vergangenen Bierteljahr sehr schlecht. Eine Ausnahme machte nur die Zigaretrenkartonage. In diesem Artikel ist durch die großen HeereSlieierungen auch in Zukunft noch genügend Arbeit vorhanden.— Es ist nach langen Verhandlungen gelungen, den Tarif für die Kartonbranche, der am I.Oktober ablief, unier Ge- Währung einer Teuerungszulage auf ein weiteres Jahr zu verlängern. Wenn die Erfolge auch nicht groß waren, so ist doch wenigstens etwas erreicht, um der gewaltigen Teuerung Rechnung zu tragen. Nach dem Ka s s e n b e r i ch t des Kassierers Bhtomski balanzierte auch und von nach nach nach die Zentralkass« im S. Ouarial i» Einnahm««nd Ausgabe mit 29 964,36 M. Die L o k a l k a s s e hatte am Schluß des 2. Quartals einen Bestand von l(XZ 419,27 M. Neu eingenommen wurden im dritten Quartal 14 967,71 M., so daß die Geiamleinnahme mit dem alten Bestände 114 486,98 M. betrug. Dem stand gegenüber eine Gesamt- ausgäbe von 8498,66 M. Es verblieb also am 1. Oktober ein Be- stand von 196 978,32 M. Dem Kassierer wurde Decharge erteilt. Auf Antrag der Ortsverwallung wurde beschlossen, den Kriegsteil- nehmern zu Weihnachten ein Liebesgabenpaket zu senden. Ferner wurde beschlossen, aus der Lokalkasse Zuschüsse zu leisten zu der Weihnachisspende, die die Verbandsleitung für die Kriegs- letlnehmer bzw. für die Angehörigen der Kriegsieilnehnier beschlossen hat. Ter Zuschuß aus der Lokaliasse wird betragen: bei einer Mit- gliedschafl von 1 Jahr 3 M., bei einer Mitgliedschaft von 1 bis 3 Jahren 4 M., bei einer Mitgliedschaft von 3 bis 5 Jahren 6 M., bei einer Mitgliedschaft von 5 bis 19 Jahren 3 M. und bei mehr als 19 Jahren 19 M. Diese Sätze werden neben dem Satz von S M.ark geleistet, den die Verbandstasse gewährt. Schließlich werden Weihnachlsspenden losen und ausgesteuerten Kollegen geworfen. Es erhallen nach Lefftung männlichen S M.. die weiblichen 3 M.; männlichen 7.69 M., die weiblichen 6 M.; männlichen 19 M.. die weiblichen 7,59 M. männlichen 15 M., die weiblichen 19 M. dem 1. Oktober 1914 an Extra st euer von den männlichen Mitgliedern zusammen 13 M., von den wcib- lichen Mitgliedern 6,59 M. Anspruch auf diese Unterstützung haben diejenigen, die bis Sonnabend, den 16. Dezember auf dem Arbeits- Nachweis eingeschrieben sind. Nach einem andern Beschluß ist die.Gewerkschaftliche Frauen- zeitung* in 1999 Exemplaren auf ein weiteres Jahr zu abonnieren und an die weiblichen Mitglieder unentgeltlich abzugeben. W. Der V orstemmerjunge— kein gewerblicher Lehrling. r. Ein junger Arbeiter, der sich durch schriftlichen Vertrag der- pflichtet hatte, sich in der Keffelschmiede der Firma Schwortzkovff zum Vorstemmer ausbilden zu lassen und zu diesem Zweck eine Ausbildungszeit von drei Jahren innezuhalten, klagte beim Ge- werbegeiickit auf Lösung des Verlrages wegen Mißhandlung durch seinen Meister. Nach der Feststellung des Gewerbegerichts hatte sich die Mißhandlung in den Grenzen des dem Lehrhe'rrn gesetzlich zu- stehenden Züchtigungsrechts gehalten. Der Kläger hätte demnach, wenn er als gewerblicher Lehrling anzusehen war, kein Recht zur Löiung des Lehrvertrages gehabt. Mußte der Kläger aber— wie er behauptet — nicht als Lehrling, sondern als Arbeiter gelten, dann gab ihm die Züchtigung durch den Meister unbestreitbar das Recht, den Ber- trag zu lösen. Beim Gewerbegericht herrschten Zweifel darüber, ob durch den Vertrag ein Lehr- oder ein Arbeitsverhältnis begründet sei. Für das Voiliegen eines Albeitsverhältnisses sprach die Form des Ver- träges, die erheblich abwich von den sonst üblichen gewerblichen für die arbeils Kolleginnen aus- 52 Beiträgen die 156 Beiträgen die 269 Beiträgen die 529 Beiträgen die Bedingung ist, daß seit mindestens geleistet sind Lehrverträgen, wie sie auch die beklagte Firma mit ihren Handwerks- lehrlingen, wie Schlosser, Dreher und dergleichen abgeschlossen bat. Insbesondere ist die Entlohnung des Klägers wesentlich höher als das übliche Kostgeld gewerblicher Lehrlinge. Er erhielt nämlich vertragsmäßig im ersten Jahre 29 Pf., im zweiten Jahre 25 Pf.. im dritten Jahre 39 Pf. Stundenlohn und eine von der Fiima zu bestimmende.Fleißzulage"', auf die aber nach dem Verlrage ein Rechtsanspruch nicht besteht. Für die Auffassung des Klägers, daß ein Verstemmerjunge kein gewerblicher Lehrling sei, wurde noch geltend gemacht, das Ver- stemmen sei keine handwerkliche Tätigkeit, sondern nur eine Teil- arbeit in der Kesselichmiederei und werde manchmal von Kessel- schmieden, manchmal von ungelernten Arbeitern ausgeführt. Zur Beurteilung der Frage, ob Verstemmerjungen gewerbliche Lehrlinge sind, forderte das Gewerbegerichi Gutachten von der Handelskammer und vom Verein deutscher Maschiiienbailaustalien ein. Die Handwerkskammer erklärte, sie sei für Fabrikbeiriebe nicht zuständig und könne deshalb ein Gutachten über diesen Fall nicht erstatten. Der Verein deutscher Maschinenbauanstalten gab sein Gutachten dahin ab: Das Verstemmen. das ist das Dickten der Kesselfugen mit dem Slemmciien, sei keine gewöhnliche Arbeit, die von ungelernten Arbeitern ausgeführt werden könne, sondern erlernt werden müsse. Das Verstemmen werde stets von besonderen Ar- beitern ausgeführt. Die Verstemmerjungen seien als gewerbliche Arbeiter anzusehen. Die Kanrmer 5 des Gewerbegerichts folgte nickt diesem Gut- achten, sondern kam im Gegensatz zu demselben zu dem Urteil, daß kein gewerbliches Lchrverbälluis vorliege. Das ergebe sich aus der Foim des Vertrages sowie aus der Art der Arbeit. Das Vorstemmen erfordere keine handwerkliche Ausbildung, sondern nur eine Hand- fertigkeit. die jeder ungelernte Arbeiter sich in einer gewissen Zeit aneignen könne. Demnach ist der Kläger nicht als Lehrling, sondern als Arbeiter anzusehen, also berechtigt ihn die Mißhandlung zur Lösung des Vertrages.___ Ausland. Der Bergarbeitcrstreik in Australien. Amsterdam, 15. November.(SB. T. B.j Nach einer hier vor« liegenden.Times�-Meldung aus Sydney haben 39999 Bergarbeiter die Arbeit niedergelegt. Hunderte von Dampfern liegen still, die Wollauktionen sind eingestellt, weil kein Schiffsraum mehr zu be« kommen ist. Die Mehrheit der Bergarbeiter beschloß, über sämtliche Kohle den Boykott zu verhängen, um den Betrieb der Eisenbahnen und Straßenbahnen zu verhindern. Die Lebensmittelanfuhr ist be- schränkt, die Preise schnellen in die Höhe. In einer gioßen Berg- arbeiterversammlung wurde beschlossen, von der Siaatsregierung den achtstündigen Arbeitstag zu fordern. ivetterauösichten für das mittlere Rorddeutschland vis Freitag mittag. Kühl, zeitweise heiter, jedoch überwiegend bewölkt, uii- erhebliche Niedeischlage, vielfach Nachtfroit.- Wegen Mangel an Fuhrwerk bitten wir Weihnachis-Einkäufe ------ schon jetzt zu besorgen.------ Wcümochis-PrehlLs/e nach aaswSr/i postfrct Extra' Preise bis Sonnabend Weiss Speiseteller..«ei 22«ach 20 pf, FrflhstQcksteller....... 15 Pf. Kempetteller......... 12 Pf. Karteffelnäpfe mit Deckel. 1.25 Tunkeschalen...... 48 65 Pk. Kompettschflsseln v. 22 bis 70 pf. BratenschQsseln oval....... von 28 Pf, bis 1.10 Bratenschösseln rund................ 28 Pf. Suppenschüsseln mit Deckel 1.25 Kuchenteller......... 18 pl Kaffeekannen...... 35 45 Pf. Teekannen........... 45 pf. Wilchtöpfe......... 8 10 pf. Zuckerdosen......... 15 pf. Tassen............ 9 15pf. Kalfeegescliirr„Rosaisiinde" volles buntes Musler Kaffeekannen von 1.25 bis 3.15 Teekannen..... 1 90 2.15 2.40 Milchtöpfe... von 50 Pf. bis 1.30 Kuchenteller.......... 1.05 Kannenunterset?er... 95 Pf Zuckerdosen... 80pf. 1.35 1.60 Teetassen........... 38 Pf. Teller.............. 33 Pf. Porzellan Tafelgeschirr„Müde" Kaffeegeschirr„Adria" rarles Blumenmuster, feines Fabrikat blaues Randmnster Speiseteller tief oder«ach. 45 Pf. Kaffeekannen...... 1.40 2.05 Frühstücksteller...... 33 pf. Teekannen........ 1<50 1>85 Kompotteller......... 27 pf. Bratenschösseln<*ai v. 1.55b. 4.35 MllchtöPfe■--- von 40 bis 95 Pt BratenschQsseln rund... 1.95 Zuckerdosen...... 75 Pf. 1.05 Kompottschüsseln.. 1.35 1.65 Kaffeetassen..... 55 60 85 Pf Kartoffelnäpfe mit Deckel. 2.45 Kannenuntersetzer..... 65 Pf Tunkeschalen......... 1.95 Butterdosen.......... 1.55 Suppenschüsseln mit Deckel 3.85 Eierbecher........... 27 Pf S-- N Tafelgeschirre fflr 12 Pers., 60 teilig 46 und 53 M. fllr 6 Pers., 30 teilig 28 und 29 M. fllr 12 Pers, 77teMg 64 und 76 M. Steingut Teeseschiir, braun glasiert Teekannen... von 65 pr.bis 1.70 Schokolad.-Kannen.. 1.35 1.50 Teetassen 25 Pf, Kstzchenmust.SSPL Waschgarnlloren steflig........ 4.25 4.60 5.75 Wasserkannen, bunt.... 65 Pf. Blumentöpfe bunt...... 65 Pf. Butterdosen bunt be- malt............... 48 Pf. Salz- u. PfeffergefäDe bunt bemalt........... 12Pf Eierbecher bunt bemalt 8 Pf. Senfmenagen bunt bemalt.............. 28 Pf. Obstsätze nemg____ 95 pl Obstteller mit Früchten dekoriert.... 12 15 18 28 Pf. T aSS6n bunt bemalt 18 bis 22 PL Kaffeegeschirr für 6 Personen 3.25 4.70 5.25 6.95 Kaffeegeschirr für 12 Personen 8.50 9.80 10.50 11.25 Kannenuntersetzer Majolika 48 Pf. Leuchter Majolika...... 60 PL KQchengamituren 22 teilig......... 9.75 10.50 Küchenetageren mit Schubkasten.............. 9.00 Satztöpfe 6 Stück mit Rand- muster.............. 1.25 V- In allen 4 Geschäften Spielzeug-Ausstellung •Frische Plötzen u. Güstern Pfund 70 Pf. Kabliau und Schelltisch 1» diii�i« Tagetprciseg DorSCh........... Pfund von 1.75 an Schollen.......... Pfund von 1 10 an •Weichsel-Lachs.... Pfund von 3.50 an •Steinbutten........... Pfu-d 1.50 SalzfiSChe............. Pfund 95 Pf, Geräucherte Flundern..... Pfund 1.50 Geräucherte Lachsheringe st 70 u 75 Pf. FiSChfleiSCh geräuchert zu Schmor- und Sauerbraten geeignet........ Pfund 4.90 Rauchfisch............. Pfund 2.40 Fischbrflhwurst......... Piund 2.80 ♦ nur Leipziger Straße, Lebensmittel Glas Preßglasgarnitur„Climberiand" Kompottschüsseln von 13 bis 65 pl Butterdosen.......... 35 Pf. Käseglocken......... 85 pl Kucnenteller.... 40 50 65 pl Zuckerteller........ 5 pl Kompotteller...... 10 13 Pf. Zuckerschalen....... 20 pl Blumenvasen..... 60 70 1.05 Bierbecher LW«.?,.Men. 15 pl Schleifglas Bierbecher........ 27 33 pl Likörgläser......... 25 pl Likörgläser.... 35 55 70 pl Weinrömer......... 18 pl Bowlenkannen SIT. 2.10 2.45 Käseglocken......... 85 pl Salatschüsseln.. von 60 bis 1.95 Kompotteller......... 35 pl Sturzflaschen mit 01« 33 50 80 pl Wasserflaschen....... 95 pl Konservengläser„Globus" schmal....... von 43 bis 70 Pf. Einkoch-Apparate.. 9.00 11.00 Einmachekrausen... 20 27 pl Honiggläser....... 10 13 pl Geleegläser....... 9 12 13 pl Trinkgarnitur Rot- oder Rhelmlsgläser Portweingläser.. Likörgläser...... Bierbecher Teebecher. Selterbecher. Ertatall 48 Pi. 40 Pf. 36 Pf 55 Pf. 50 PI 36 Pf. Ilse 35 Pf. 33 Pf. 30 pl 30 Pf. 30 pl 27 Pf Donnerstag, Großer Rollmops........ stflek 25 pl See-Aal in Gelee pw- 1.80 va»« uter 12.50 Saure Gurken...... siück von 20 pl an Magdeburger Sauerkraut.. Pfund 16 pl Makrelen-Brotaufstrich mit M-hizu- satz, mit Borsäure kons...... Pfund 3.50 soweit Vorrat/ Fett-Gänse......... Pfund von 4 m an Fette Mast-Enten.... Pfund von 3.75 an Lebende Hühner(junee und alle) Ausgeschlacht Gänsefleisch ptd. v 4 m. an Gänsepökelfleisch... Pfund von 3.75 an Gänsebrust geräuchert, mit od ahne Knochen Milfix-Kunstflsisch 2.20 Weißkohl Pfund 7 Pf. Wirsingkohl 16 PL Rotkohl............... Pfund 18 Pf Kohlrüben Pfd. 7 pl Mohrrüben Pfd. 12 pf Grünkohl.............. Pfund 15 Pf Kohlrabi............. Mandel 30 Pf Sellerie.......... Knolle 15 SO 25 Pf. Schwarzwurzeln......... pwnd 28 pf Bayr. Rettiche........ siück 10 15 Pf. Teltower Rübchen....... Pfund 45 pl Tafel-Aepfel............ pfund 55 pl Boskop-Aepfel.......... pfund 48 pl Zitronen........ Dutzend von 80 Pf. an Verantw. Reioft.: Serm. Müller. Tempelhof. Inseratenteil verantw-Xh. Glocke. Berlin. Druck u. Verlag: Vorwärts Buchdr. u. Berlagsanst.'Paul Singer& Co., Berlin SW. Hierzu 1 Beilage und UntrrhaltungSbl.

Nr. 316. 33. Iatiroasg. Mim des Jonirts"§ Solliolilütt. � . 16. November 1916. mm Aivilüienstpflicht unö Aktionäre. Ein Volks wirtschaftlicher Niitarbeiter schreibt unS: ES o.ibt im Deutschen Reiche Leute, die bei der Ein- siihnmg der Zivildicustpflicht weniger an die Opfer denke», die damit dem Volke auserlegt werden, als an die erleichterte Arbeitsregelung in der Rüstungsindustrie und die Aussicht aus höhere Dividenden. Als ob die gezahlten Dividenden nicht hoch genug wären! Die Alontagborse ließ sich durch das neue Gesetz nicht einschüchtern und setzte mit frohem Mut die Aktien der Rheinischen Maschinen- und Metallwarenfabrik in die Höhe, die eines der beliebtesten Spiclpapiere der Kriegs- börsc getvorden sind. Dazu ist das deutsche Volk nickjt da! Die allgemeine Arbeitspflicht des schaffenden Menschen wäre eine moralische Unmöglichkeit, wenn nicht auch die Produktionsmittel in den Dienst der Landesverteidigung gestellt würden. Vor kurzem mußte das„BerlincrTageblatt" die preußische Regierung warnen, der geplanten Erhöhung der Kohlenpreise zuzustimmen, auö Furchst die Gruben könnten sonst nicht bis zur vollen Leistungsfähigkeit ausgenützt werden. Und der Kriegsausschuß der deutschen Industrie hat die Mitglieder des Zentralverbandcs deutscher Industrieller und des Bundes der Industriellen ausgefordert, eine Aktion deS KnegsministcriumZ mit passiver Resistenz zu beantworten. Das Kriegsministerium habe nämlich einen großen Fragebogen über die Selbstkosten an die mit Lieferungen betrauten Werke versenden lassen. Jedermann würde nun erwarten, daß der KricgSausschuß die militärischen Vergebungsstellen in ihrem Bestreben, einen an- gemessenen Preis zu finden, unterstützt und das Reich vor Ucbervorteilung zu schützen hilft. Aber waS geschieht? Der Kriegsausschuß fordert die Mitglieder der ihm angeschlossenen Vereine arff, den fatalen Fragebogen eilig in den Papierkorb zu befördern, und begründet diesen Standpunkt lvic folgt: «Zur Begriindmig des letzteren Slandpunktes, der also daS Vorgeben der mililärnchcn Stellen, sich Einblick in die Selbstkosten der verschiedenen industriellen Werke und Industriezweige zu ver- schaffen, für außerordentlich bedenklich hält, wird angeführt, daß es in KriegSzeiten, wo c? überall, nicht zum wenigsten in den kausmäuniichen Kaltnlationöburcaus, an Kräften fehle, es selbst einer gewissenhaft geleiteten Firma nicht möglich sei, die Selbst« kosten, die bei der Herstellung irgendwelcher Erzeugnisse entstehen, genau anzugeben, besonders da von Tag zu Tag mit einer wachiendxn Tenerung zu rechnen sei. Ein weiteres Bedenken, die Selbstkosten den niilitärischen Slellen bekannt zu geben, wird darin erblickt, daß die Produktionsbedingungen von Gegend zu Gegend, ja von Orr zu Ort und zweifellos auch von Werk zu Werk inner« halb einer Stadt verschieden sind. Es sei in dieser Beziehung nur an die verschiedenartige finanzielle Fundierung der einzelnen Betriebe erinnert, um damit zu beweisen, daß eine Firma mit ganz anderen Selbstkosten rechnen muß. als die andere, vielleicht jüngere, mit weniger Kapital ausgestattete und mehr aus Kredit aufgebaute Gesellschaft. Diese Gcsichlspunkie müsie man sich vor Augen halten, um die Bestrebungen der militärischen Stellen beur« teilen zu tonnen, die dahin geben sollen, einen D u r ch s cd n i t l S s a tz herauszugreifen, und einen . S e l b sr k o st e ir s a N von 10 P r o z. Gewinn"' sämtlichen HeereSlresernngen zu gründe z u legen. Die Folge davon wäre, daß zwar eine Reihe von Werten dabei nach wie vor ihr Auskommen finden, die größte Zahl aber zweiffr loZ mit Verlust arbeiten und nicht in der üazc wären, aus Monate hinaus die rechtzeitige Fertigstellung von Aufträgen zu garantieren, tvenn ihnen von Monat zu Monat mit den wachsenden Selbst kosten wachsende Opfer zugemutet werden." Wenn der Kriegsminister eine solche Aktion für notwendig hält, so offenbar nur, weil er das Reich übervorteilt glaubt Darum das Verlangen nach Kenntnis der ungefähren Er- zeugungSkosten. Die Berufung auf das Geschäftsgeheimnis mag im Frieden manches für sich haben, ini Kriege hat sie den militärischen und wirtschaftlichen Notwendigkeiten zu weichen. Oder sollte der Staatsbürger nur verpflichtet sein, sein Leben, nicht aber sein Geschäftsgeheimnis für das Vater- laitd hinzugeben? lind nun die Kardinalfrage: Wie will die Neichsleitung Tausenden und Tausenden die härtesten Opfer auferlegen, tvenil diese Opfer n i ch t n u r für die Verteidigung des Landes, sondern auch für die Erzielung hoher Dividcn- den bestinimt sind? Wie die Gewinne der Kriegsindustrien zu beschneiden sind, steht dahin. Die KricgSstcuer genügt nicht. WaL die Unter- nchmcr mit der einen Hand zahlen, nehmen sie mit der anderen durch höhere Preise. Man denke nur an die kräftige Hausse des EiscnmarkteS! Nach dem Zkundschreiben der militärischen Vergcbungs- stellen ist die Gewährung eines Zuschlages von 10 Proz. auf die Selbstkosten geplant. Das„Berliner Tageblatt" hält eine so schcn:atische Regelung für unpraktisch und schlägt vor, die Aktionäre auf eine feste Rente zu beschränken. Aber dieser Vorschlag leidet wieder darunter, daß er keine genaue Kon- trolle der Abschreibungen erlaubt, also die Ausschüttung jetzt erzielter Kriegsgewinne im Frieden ermöglicht. Am besten scheint es, die Selbstkosten ebenso cinbckenncn zu lassen,>vie heute das Einkommen cinbekannt ivird, und gegen unbillige Preise, die ohne Berücksichtigung besonderer Umstände fest- gesetzt tveiden, eine Berufungsinstanz zu schaffen. Das englische Munitionsgesetz beschränkt ebenfalls den Liefcrungsgcwinn. WaS in England möglich war, kann in Deutschland nicht unmöglich sein. Die Militarisierung der Kriegsindustrie kaiin nicht cnie auf die ÄriegSdauer beschränkte Siotstandsmaßregcl sein. Sie muß zur dauernden Verstaatlichung der R ü st u n g s i n d u st r i e führen.(z) Zum Zusammentritt öes /kbgeorönetenhauses. Aon Paul Hirsch. Am Donnerstag tritt das preußische Abgeordnetenhaus nach mehrmonatiger Pause wieder zusammen. Wie steht es mit der verheißenen Neuorientierung? Werden sich endlich wenigstens die Anfänge dazu zeigen, oder wird auch diese Tagung wieder zu Ende gehen, ohne daß Regierung und Parlament mit der Erfüllung dieser ihrer vornehmsten Auf- gäbe begonnen haben? DaS ist die Frage, die sich umvill- kürlich einem jeden, aufdrängt, der in der freiheitlichen Gestal- tilug der Zustände in Preußen die Vorbedingung für frciheit- liche Zustände im Reich erblickt. k Denn darüber kann sich niemand im Zweifel sein, daß alle demokratischen Reformen, die etwa die gesetzgebenden Körperschaften des Reichs beschließen, von wirklichem Wert nur dann sind, wenn einer VerwaltungSbureaukratic die Möglichkeit genommen wird, die Absichten deS Gesetzgebers in ihr Gegenteil zu verkehren. Die in Preußen vor KriegsauS- bruch beliebte Handhabung des Vereins- und Versammlungs- rechts spricht Bände. Dazu kommt die beliebte Praxis, von der Parlanientstribüne deS größten deutschen Bundesstaates herab einen Druck aus den Bundesrat auszuüben und ihn für gewisse Pläne zu benutzeil. Seit vielen Jahrzehnten hat das preußische Dreiklassen- Parlament einen Resonanzboden für voltsfeindliche Reden ab- gegeben. Zwar hat man während des Krieges eine gewisse Zurückhaltung an den Tag gelegt, aber nur äußerlich, indem man bestrebt Ivar, die Differenzpunktc auszuschalten und in den Debatten alles zu vermeiden, was den Burgfrieden ge- fährde» könnte. Auf die Dauer wird eS nicht möglich sein, diese Praxis zu befolgen, und wenn nicht allcS täuscht, dann Ivird eS schon in dem jetzt begiimmden Tagnngsabschnitt zu heftigen Auseinandersetzungen kommen. Die Parteien der Rechten, die im Reichstage dank dem allgemeinen, gleichen, direkten und geheimen Wahlrecht in eine hoffnungslose Minderheit gedrängt sind, verfügen im Land- tage infolge des Dreiklassenwahlshstcms annähernd über die Hälfte aller Sitze, und lvas ihnen an der absoluten Mehrzahl fehlt, das erhalten sie an Zuzug entweder ans den Reihen des rechten Flügels der Nativnallibcralen oder deS Zentrums, je nachdem, ob es sich um die politischen Rechte oder um die geistigen Interessen der Volksmasscn handelt. Wer die zähe Energie kennt, mit der preußische Konservative ihren Weg zu verfolgen wissen, der wird sich keinen Augenblick im Zweifel darüber sein, daß sie versuchen werden, den Kampf gegen den Reichskanzler v. Beth mann Hollweg, den sie ini Reichstage als vorläufig aussichtslos abgebrochen haben, gegen den Ministerpräsidenten v. Bethmann Hollweg im preußischen Landtage von neuem aufzunehmen. Das Wort von der Neuorientierung, das der oberste Beamte im Reich und in Preußen gesprochen, werden ihm die Gegner eines freien Preußen nicht verzeihen. Was er eigentlich unter Neuorientierung versteht, darüber hat sich Herr v. Bethmann Holllveg bisher kaum in groben Umrissen geäußert, aber daß überhaupt daS Wort gefallen ist, diese Tatsache allein genügt, um ihn hinreichend verdächtig erscheinen zu lassen, demokratischer Bestrebungen Vorschub zu leisten, lind dabei bewegt sich die Thronrede zur Eröffnung des Landtages, in der eine Aenderung des preußischen Wahl- rechts, worin Ivir die unerläßliche Vorbedingung einer jeden Neuorientierung in Staat und Reich erblicken, in so allgemein gehaltenen Redensarten, daß sich kein Mensch ctivas Rechtes darunter vorstellen kann. Erinnert man sich der Ausführungen des Herrn v. Heydcbrand gegen jeden etwaigen Versuch, an den Grundlagen des preußischen Drciklassenwahlsystcms zu rütteln, bedenkt man, wie sich vielfach die Zedlitz und Dewitz in Wort und Schrift gegen eine Demokratisierung des preußischen Wahlrechts tvandteu« so hat man, einen Vor« gcschmack davon, welche Kämpfe es im Landtage auszufcchtcn gilt, wenn die Regierung ihren Worten die Tat folgen läßt und die W a h l r e ch t s V o r l a g e, die nach zuverlässigen Nachrichten im Ministerium des Innern schon fertig aus- gearbeitet sein soll, einbringt. Aber das darf für sie kein Grund sein, von ihrem Vorhaben Abstund zu nehmen und dem preußischen Volke noch länger das Recht vorzucnt- halten, dessen sich die Wähler fast im ganzen übrigen Deutsch- land schon längst erfreuen. Zwei Gründe sind es, die jetzt ganz besonders für eine sofortige Inangriffnahme der Wahlrechtsreform sprechen: ein- mal der für das Jahr 1918 bevorstehende Ablauf der jetzigen GesctzgcbungLpcriose und zweitens die zu erwartenden Er- höhungen der direkten StaatSsteuern. Sollten nicht— was gewiß kein vernünftiger Mensch wünscht— die kriegerischen Ereignisse ein Hindernis bilden, so werden im Sommer 19i8 die Neu- ivahlen zum Abgeordnetenhause erfolgen. Sollen dann wirklich wieder die Wähler nach ihrer Steuerleistung in Klassen gc- teilt sein? Soll dann der einfache Mann aus dem Volke, der iin Kampfe für das Vaterland sein Alles geopfert hat, weniger Rechte haben als der, der eS verstanden hat, während des Krieges sein Vermögen zu vermehren? Fühlt die Re- gierung, fühlen die Anhänger eines>vie immer gearteten p l u t o k r a t i s ch e n Wahlsystems nicht selbst, wie erbitternd ein solcher Zustand wirken und wie sehr er die Unzufliedenheit im Volke steigern müßte? Noch krasser aber iverdcn die Mängel des Drciklassenwahlrcchts zu tage treten, noch gc- waltiger wird die Abstufung des Wahlrechts sein, wenn erst die Steuerreform durchgeführt sein ivird. Auf die Dauer tuird man die Steuerzuschläge bei der Bemessung deS Wahlrechts nicht außer Ansatz lassen können! zu diesem Notbehelf haben die gesetzgebenden Körperschaften sich entschlossen, um einer noch weiteren Schmälerung deS Wahlrechts der breiten Massen vorzubeugen, aber sie haben damit indirekt zugleich die völlige Haltlosigkeit des preußischen Wahlrechts anerkannt. Um so mehr müssen lvir von ihnen verlange», daß sie die Konsequenzen ziehen und dem jetzigen Zustand ein Ende machen. Die Beseitigung des Dreiklassenlvahlrcchts bedeutet für unS den ersten Schritt auf dem Wege zur Neuorientierung. Erst wenn dies Problem gelöst ist, ist die Bahn frei für lveitcrc Reformen, vor allem für die Reform der inneren Verwaltung. Erst dann ist die Möglichkeir gegeben, einer mit dem Sinn der Gesetze vielfach nicht in Einklang stehenden VcrlvaltungspraxiS ein Ende zu machen. Erst dann sind die Voraussetzungen erfüllt, die ciiien freiheitlichen AnS- bau unseres Schick- und unseres gesamten BildungswesenS ge- währleisten. Erst dann wird eine Parlamcntsmehrheit beseitigt werden können, die Ausnahmegesetze gegen Teile des preußischen Volkes billigt und die nichts dagegen einzuwenden hat, tvenn die Regierung den im Dienst des Staates stehenden Beamten und Arbeitern ein uneingeschränktes Koalitionsrecht einzuräumen sich weigert. An den hier erwähnten Problemen, die wir trotz ihrer großen Bedeickung nur kurz skizzieren können, kann und wird das Abgeordnetenhaus nicht vorübergehen; sie werden ange- schnitten und gelöst werden müssen, nicht weil der eine oder der andere es wünscht, sondern weil die-Zeit zu ihrer Lösung gekommen ist. Mögen die gesetzgebenden Körperschaften iveit- sichtig genug sein und nicht gewaltsam dem Rade der Welt- geschichtc in die Speichen fallen! Mus öer Partei. Burgfriedlichc Stadtvcrordnctcntvahlco. Bei den Stadtverordnetenlvahlen in Breslau, die unter dem Burgfrieden stattfanden, wurden die acht sozialdemotratiichen Kandidaten gewählt. Landwehr- und Landsturmmänner, die in den Wählerlisten standen, erschienen in Uniform am Wahltisch und gaben ihre Slimme für die sozialdemokratischen Kandidaten ah. ES war an die Wahlvorsteher die ausdrückliche Anordnung ergangen, Feld- graue nicht von der Wahl zurückzuweisen. lleber daS Refcrat Tr. Viktor Adlers auf der österrcichisihrn RcichSkonfcrrnz hat die Wiener„Arbeite rzeiwng" bisher Icüic« Bericht gebracht. In der Wiener„Arbeiterin nenzciiuiig" wird ge- sagt: „lieber„Arbeiter und Friede" vcferierte Genosse Dr. Viktor Adler. In zum Herzen sprechender Rede erläuterte Genosse Adler alles, was während'S! Monate» der Krieg der Ar- beiterschaft auferlegt bat. Er sprach über die Stellung der Juter- nationale vor dem Krieg und gab seiner Hoffnung und N e b c r z c u g u n g Ausdruck, daß die Internationale nach dem Kriege wieder sein wird. Eine Resolution, die alles ausdrückt, was vom sozialistischen Standpunkt zu sagen ist, wurde einstimmig angenommen. Die Resolution betont das starke Friedensbedürfnis aller Völker und verwirft alle Eroberungen und Annexionen, die Vergewaltigung aller Völker. Vom Referenten empfohlen und einstimmig angenommen loiirde eine von Genossin Schlesinger eingebrachte Resolution, die den Genossen und Genossinnen in allen Ländern, die wegen der Agitation für den Frieden verfolgt werden, die Sympathie am>- spricht. Als der Vorsitzende Genosse Pcrncrslorfcr mit einem eindrucksvollen Schlußwort und mit einem Hoch auf die Jnternatio- nake und die deutsche Sozialdemokratie in Oesterreich geschlossen hatte, ducchbrmstc wie in besseren glücklichen Tagen das„Lied der Arbeit" den Saal,"_ Ans den Organisatilmen. In einer Ausschußsitzung des 1!). sächsischen Wahlkreises er- stattete Genosse Ä un e r l über die Reichükonsercnz Bericht, dabei betonend, daß unter allen Umständen auf die Eiliigkeit der Partei Bedacht genommen werden müsse.— Abg. Schöpflin berichtete dann kurz über die Arbeiten deS Reichstages. In der Aussprache wurde von allen Rednern daö Treiben der Minderbeit verurteilt, darunter auch von einem Genossen, der nicht auf dem Boden der Mehrheit steht. Der Parieiverein Stettin diskutierte in zwei Versammlungen über den Bericht des Genossen H e r b e r l von der NeichSkonfercnz. Am Schluß wurde mit 5S gegen 43 Stimmen folgende Resolution angenommen: „Die Mitgliederversammlung deS ParteivereinS Stettin kann sich mit de» Beschlüssen der Reichskonferenz nicht einverstanden erklären. Sie ficht in den Beschlüsse» der Reichskonferenz, die mit den Grundsätzen der Partei nicht im Einklang stehen, nur die Propagierung der Politik der Fraklioiismehrheil und des Partei- Vorstandes." Eine von den Mchrhcitsgoilossen eingebrachte Gegenresolution, die die Beschlüsse der Reichskonferenz billigte und sich gegen die ArbeilZgeuteinschaft imd den ReichStagSabgeordnetcn Genossen Vogt« Herr wandte, ivar damit abgelehnt. Arn Beginn der zweiten Ver- sammlung hatten die Nenwahlen des Gesamtvorstandes staltgesunden, die durchweg nach den Vorschlägen der Anhänger der Arbeits- gemeinschaft erfolgte».__ DrohenSe Zuckerpreisechöhung. Von lli o b c r t S ch m i d t. Mit der Zuckcrversorgnng sah es zu Beginn des Krieges recht gut aus, und wir haben uns wohl kaum vorstellen können, daß im locitcreu Verlauf des Krieges ein Mangel an diesem wichtigen Nahrungsmittel eintreten könnte. Zu Fricdeiiszcitcn ist die Hälfte der Zuckerproduktion in das Ausland gegangen, drei Viertel der Ausfuhr nach England. Es bestand deshalb zu Beginn des Krie- gcs in den Interessentenkreisen eine ernste Sorge, ob sie die großen Bestände der laufenden Kampagne absetzen könnten. Man hatte noch einen geringen Betrag nach dem Auslände hinauSgebeu lassen, dann aber die Ausfuhr untersagt. Taniit war der In- landsmarkt reichlich versorgt, und wir erinnern uns, daß mit großer Lebhaftigkeit der Verbrauch von Zucker angepriesen wurde. Der hohe Nährwert des Zuckers ließ es geboten erscheinen, die Bebölterung auf die Zweckmäßigkeit des Konsums hinzuwciseu. Trotzdem befürchteten die Produzenten, und nicht mit llnuclit, daß, wen» diese großen Bestände auf den Markt kämen, ein Ueberangcbot eintreten würde, das die Preislage hcrabdrückt. Tie Regierung hat denn auch auf diesem Gebiete überraschend schnell Maßnahmen ergriffen, die diese Tendenz unterbinden. L.e verhinderte bereits durch eine Verordnung vom 31. Oktober 1(111, daß der auf Lager befindliche Zucker uneingeschränkt in den Vcr- kehr gesetzt wurde. Man gab zunächst LS Proz. der Bestände frei und setzte einen Höchstpreis für Rohzucker von tl.ü» M. für den Zentner fest. Obwohl sonst zu jener Zeit die Abneigung gegen Höchstpreise in den Interessentenkreisen des Handels und der Produktion noch stärker war, als gegenwärtig, bat nian gegen diese Maßnahmen der Regierung rne Einspruch erhoben. Handelt es sich doch in diesem Falle darum, eine sinkende Prciötendcnz zu beeinflussen, und hierfür haben jene Kreise immer mehr Vcr- ständnis entwickelt, als hohe Preise unterbunden werden sollten. Da min die Zuckcrindnftriellen im Verband der Zuckerrafsincrien nahezu restlos organisiert lvarcn, hatte diese Preisbestimmung ihre volle Wirkung. Der Zuckerpreis hielt sicki auf der Höhe und die Zuckerfabriken machten ihre glänzenden Abschlüsse, da ne unter normalen Zeiten die Ausfuhr unter dein Inlandspreis betreiben mußten. Tie großen Bestände an Zucker sind dann sehr fichnoll zu- samiuengcschmolzcn. Ter Bedarf im Inland für Schokolade- fabrikation, Herstellung von Marmelade und Kiiilsthonig wuchs gewaltig, und wir kamen zu unserer lkeberraschung sehr bald vom Ueberfluß zu einem Mangel, der schließlich sogar eine Einschrän- kung durch Rationierung notwendig machte. Dieser Mangel lvurde insbesondere noch gesteigert durch eine verminderte Rüben» Produktion im Jahre 1S)1S; denn man empfahl zu jener Zeit eine Einschränkung des Rübcnanbaues, da man annahm, daß dauernd der Markt den Bedarf, ven das Ausland sonst aufnahm, nicht bewältigen würde. Man hielt es für zweckmäßiger, die frei- werdende landwirtschaftliche Fläche zum Anbau anderer Erzeug- niste zu verwenden. So kamen wir zu einer Einschränkung von rund 3(1 Proz. der bisherigen Anbctusläche. Das änherte sofort die Situation. Unser Verbrauch war weiter enorm gestiegen, zudem kam die Heeresverwaltung mit sehr großen Ansprüchen, die außerhalb des in Ansatz gebrachten Bedarfs lagen und damit gelangten wir zu einer weiteren Vcrbrauchseinschrünkung. Mit dieser Verbrauchscinschränkung begann wieder cinc Propa-

&an5a für vermehrten Rüben anban, Fet sich im Jahre ISIS um rund 10 Proz. steigerte. In der Zwischenzeit hatten die Jnter» esscnten es durchgesetzt, daß der Rohzuckerpreis von 9,S0 auf 12 M. erhöht wurde, und schließlich ist im Vorjahre weiter der Preis auf IS M. heraufgesetzt. Im Kleinhandel hat die Preisbewegung die Richtung genommen, daß wir im Jahre 1314 den Zucker durchschnittlich noch zu 23 Pf. das Pfund erhielten. Dann stieg er 1313 auf 33 Pf. und 1313 auf 34 Pf. Trotz der verminderten Produktion haben die Zuckerfabriken einen glänzen- den finanziellen Abscbluß gemacht. Gerade hier zeigt die Kriegswirtschaft ihre Tendenz, die Gewinne hinaufzu- treibe,:, mit aller Offenheit. Aus einer Zusammenstellung, die 27 der größten Zuckerfabriken und Zuckerraffinerien umfaßt, ergibt sich, daß durchschnittlich im Jahre 1313/14 3,17 Proz., im Jahre 1314/13 17,33 Proz. Dividende verteilt wurden. Für das Jahr 1913/16 sind die gesamten Abschlüsse noch nicht zur Hand. Aus den vorläufigen Ergebnissen aber ist festzustellen, daß in den Raffinerien vielfach die Dividenden abermals um das Doppelte gestiegen sind. Bei den Rohzuckerfabriken ist die Geschäftslage weniger übersichtlich, weil es sich hier vielfach um Aktiengesell- fchaften handelt, die rübenbauende Landwirte als Teilhaber auf- weisen, und aus ihren Gewinnen je nach dem Rübenquantum eine Rückvergütung an ihre Lieferungen herbeiführen. Im Rübenpreis und Rückvergütung läßt sich damit der Ertrag des Unternehmens ermessen. Zu berücksichtigen ist, daß in der Divi- dendengegenüberstellung, die Riesengewinne, die in dieser Jndu- strie eingesackt wurden, nicht zum Ausdruck kommen. Es sind von fast allen Unternehmungen enorme Abschreibungen vorgenommen worden, um die Gewinne nicht allzuhoch erscheinen zu lassen. Gegenwärtig sind nun die Interessenten wieder in Aktion, um abermals einen Preisaufschlag durchzusetzen. Bisher konnte man den Rübenpreis pro Zentner auf ungefähr 1,33 M. annehmen, der sich durch Rückvergütung noch auf 1,73 bis 1,83 M. erhöht. Nunmehr fordern die Interessenten eine Hcraufsetzung des Roh- zuckcrprcises, der einen Rübenpreis von 3 M. pro Zentner gestattet. Berücksichtigt man, daß in normalen Zeiten der Rüben- preis zwischen 83 Pf. und 1 M. geschwankt hat, so bedeutet die Anforderung eine Erhöhung um das Dreifache. Wie wird nun diese ganz Unerhörte Forderung von den Interessenten begründet? Mau befürchtet bei der hohen Preislage für alle anderen land- wirtschaftlichen Produkte, daß der Rübenbau zurückgeht, weil er nicht mehr genügenden Anreiz bietet. Der Zuckerrübenpreis sei im Verhältnis zu dem Preis der Kartoffel und der Futterrübe zu gering. Ferner kommt hinzu, daß der Anbau der Zuckerrübe recht inten- sivc Arbeit erfordert, so daß die Landwirtschaft wahrscheinlich vom Anbau der Zuckerrüben, zum Anbau von Kartoffeln und Futter- rüden übergehen werde. Die Drohung klingt sehr ernst; es zeigt sich nur wieder, wie durch die hohe Preisgestaltung für Kartoffeln Und Futterrüben das Verlangen angefacht wird, auch andere Pro- duktc in der Preislage wieder höher zu schrauben. Ist das Ziel erreicht, werden wieder umgekehrte Vergleiche angestellt und auf der anderen Seite die Preiserhöhungen gefordert, so daß wir einer Preisschrauberei gegenüberstehen, die endlos wird. Unsere gegenwärtige Rohzuckerproduktion beläuft sich auf rund 1,3 Millionen Tonnen. Stellt man für diese Produktion die Höchstpreiswirkung der Kampagne 1314/13 ein, so würde das rund einen Preisaufschlag von 73 Millionen Mark bedeuten, und in der Kampagne, die jetzt begonnen hat, die einen abermaligen Aufschlag von 3 M. sicherstellt, würde er nun ebenso von 73 plus 33 Millionen, mithin 165 Millionen Mark bedeuten. Der jetzt verlangte Rübenpreis für den Anbau im Jahre 1317 würde den Zlohzuckerpreis pro Zentner um ungefähr 12 M. erhöhen, d. h. ein Mehr von 363 Millionen; hierzu die Aufschläge der zwei voraufgegangenen Jahre ergibt 323 Millionen Mark mehr für die Zuckcrkampagnc 1317/18. Man wird nicht sagen können, daß die Herren bescheiden in ihren Anforderungen sind. Dabei kommt für unsere gegenwärtige Kriegswirtschaft in Frage, ob man sich ganz in die Hand solcher Interessenten begeben darf, oder ob nicht hier der P r o d u k- tionszwang zur Erörterung steht. Schon in normalen Zeiten besteht in diesem Gewerbe ein Produktionszwang; denn die Rübenvauern verpflichten sich gegenüber der Zuckerfabrik eine be- stimmte Fläche mit Rüben anzubauen. Wenn das in Friedens- zeiten durchzuführen ist, muß es gegenwärtig gefordert werden. Ganz entschieden ist das Sstem der Preisanreizung für die Pro- duktion in diesem Umfange und in dieser Art abzulehnen. Denn wir kommen sonst zu Preisbestimmungen, die geradezu den Wirt- schaftlichen Zusammenbruch herbeiführen können. Leider müssen wir befürchten, daß nach allen bisherigen Er- fahrungen im Kriegsernährungsamt die Tendenz, durch Preis- höhe der Produktion Anreiz zu geben, sehr stark vertreten ist. Vielleicht bemüht sich einmal die Militärverwaltung, die ein großes Interesse an der Zuckererzeugung hat, insbesondere das jetzt ins Leben gerufene Kriegsamt, eingehend die Frage zu untersuchen. Die Produktion eines so wichtigen Nahrungsmittels Und so wertvollen Gebrauchsartikels der Militärverwaltung darf nicht auf die unsichere Grundlage der Kriegskonjunktur gestellt werden. Die sozialdemokratische Reichstagsfraktion hat in ihren An- trägen den Anreiz zur Produktion nicht abgelehnt. Aber sie will die Bereitstellung technischer Hilfsmittel und Erleichterungen des Betriebes. So würden wir hier den Produktionsanreiz auf der Grundlage begünstigen, daß den Rübenbauern ein größeres Ouan- tum stickstoffhaltiger künstlicher Düngemittel zur Ver- fügung gestellt wird. Ein weiteres Anreizmittcl wäre, daß den Rübenvauern ein höherer Anteil an der Rücklieferung der Rüben- schnitze! gewährt wird und wenn möglich auch ein Quantum Dielasse als Viehfutter überwiesen wird. Damit würde die Liehhaltung dieser Betriebe außerordentlich begünstigt werden und ein Anreiz für die Produktion geboten, der den Preisaufschlag weit überflügeln würde. Da die Rübenbauern klagen, daß sie für die besonders schweren Arbeiten der Bewirtschaftung des Landes keine geeigneten Arbeitskräfte haben, so mutz die Militärverwaltung im eigenen Interesse die Auswahl von geeigneten Gefangenen für diese landwirtschaftlichen Betriebe vornehmen. Sie wird damit die Produktion begünstigon und die Zuckerproduktion auf ihrer Höhe halten. Werden diese Hilfsmittel der Landwirtschaft zur Verfügung gestellt, so kann auch gefordert werden, daß der Anbau, wo er lässig betrieben wird, zlvangSweise gefordert wird. W i r können uns Bei den Schwierigkeiten unserer Volksernährung nicht in die Hände der Jnter- es s e n t e n der Zuckerindustrie geben, deren Ziel das Hinaufschrauben der Preise ist. Nach den Preiserhöhungen von bisher 3,33 M. pro Zentner Rohzucker ist jede weitere Anforde- rung, jede Sicherung lünftiger Gewinne zurückzuweisen. Eine abermalige Erhöhung der Zuckerpreise im Kleinhandel, die unausbleiblich wäre, würde in der Bevölkerung im Hinblick auf die großen Gewinne, die diese Unternehmungen erzielen, die größte Erbitterung hervorrufen. Das veranlaßt uns, kurz vor der Ausführung des Vorhabens, den Zuckerindustriellen und der Landwirtschaft dieses Riefengeschenk wieder in den Schoß zu wer- jen, nochmals warnend unsere Stimme zu erheben. fius Groß-öerlm. Nasser Schnee und teure Sohle«. Flocken stöbern dicht hernieder, aber sie feuchten nur das Pflaster und machen den Asphalt glitschig für die Pferde. Fürsorgliche Mütter holen die Kinder von der Straße herein, um dann, voll der Sorge, ob sie daheim nicht doch die Zündhölzer erwischen, unterm aufgespannten Stegenschirm einholen zu gehen. Manch- mal ganz erkleckliche Wege, wenn z. B. in der Gegend des Bahn- Hofs Schmargendorf kein Brot zu haben ist und die Frauen bis gegen Charlottenburg hinauf und Friedenau hinüber ausschwärmen müssen ums tägliche Brot. Dabei hängt in allen Hausfluren der Appell, in der Wohngemeinde zu kaufen, damit nicht infolge ver- miniderter Brotmarkenabfuhr weniger Mehl zugeteilt werde.... Nasser Schnee und Herbstnebel. Der Schnupfen geht um, und es heißt aufpassen, damit keine Influenza daraus wird. Da wird das Schuhwerk zur Hauptsache und dicke Sohlen sind eine Lebens- frage. Hoffentlich sind sich die Herren im Kriegsernährungsamt und in der Reichslederstelle bewußt, was davon abhängt, daß Schuh- besohlung wieder aus dem Begriff Luxus ausgeschieden wird. Die Zeit ist nicht danach, daß hier gezögert werden dürfte. Draußen fährt eben ein Arbeitskarren des Fernsprechbau- amtes vorbei. Zwei Frauen ziehen an der Deichsel, vier Männer schieben an. Solche Arbeit nützt die Sohlen ab, nicht minder die weiten Einholewege, nicht minder das Spielen der Kinder im Freien, wo sie wenigstens keinen so gefährlichen Unfug stiften können wie in Küchen und Stuben. Und Sohlen gehen drauf bei den Gewerben der Schaffnerinnen, Briefträgerinnen, Fensterputze- rinnen, Hausangestellten und so weiter. Die Sohlenfrage geht die Volksgesundheit am Wer wagt es da, nach dem alten Schimmel zu antworten;.Erwägungen schweben"?! Kann es jetzt auf ein paar Millionen ankommen, noch dazu, wenn sie weit größere Verluste sparen? Wenn sich das Leder nicht verbilligen läßt, dann mutz das Reich eben allen Bedürftigen helfen, ordentliches Schuhwerk zu beschaffen. Man beschränke den Lederbezug auf das Notlvendige, sichere aber seine richtige An- Wendung, indem man die Schuhkosten der Bedürftigen ganz oder zum Teil auf öffentliche Kassen übernimmt. Die Stadtwnrst. In einem Teile Berlins hat ein kleiner Teil der seit den rühen Morgenstunden Harrenden gestern die ersten Ergebnisse der Berliner Einheitswurst erlangen können, nachdem die 16 autori- sierten Wurstfabriken mit der Ablieferung an die Einzelschlächtereien ihrer jeweiligen Gruppen begonnen haben. Einzelne Stadtgebiete sind gestern noch leer ausgegangen. Vor großen Erwartungen kann nur gewarnt werden; denn wie eS heißt, kommen auf den einzelnen Verkäufer nur etwa hundert Pfund wöchentlick. Auf jede der 16 Gruppen sollen 33 bis 43 Zentner kommen, so daß die ganze Produktion, die ja von der Menge der zur Verfügung stehenden Weichteile abhängig ist, sich auf etwa 733 Zentner be- laufen wird. Die Herstellung und die Verteilung der Einheitswurst geschieht unter städtischer Aufsicht. In jeder Wurstfabrik überwacht ein städtischer„Kommissar" vom Gesundheitsamt die ganze Zubereitung, die nach städtischem Rezept überall gleichmäßig vor sich geht. Der Wurstkommissar ist auch für die Verteilung verantwortlich, die er auf Grund der amtlichen Liste über sämtliche Fleischkarten seiner Gruppe vornimmt. Wie schon mitgeteilt wurde, wird die Wurst nur auf Fleischkartenabschnitte verkauft, wobei für jeden Zehntel- anteil, also für je 23 Gramm, die doppelte Gewichtsmenge Blut- und Leberwurst gegeben wird. Die Höchstmenge, die ein Käufer erhält, beträgt in der Regel nur ein halbes Pfund, damit, wie bei dem Schweinefleischverkauf, jeder etwas erhalten kann. Jeder Fleischer erhält seinen Teil im Verhältnis zu den von ihm ab- gelieferten Fleischmarken; jedoch soll der Verkauf nicht, wie das bei dem Schioeinefleisch geschieht, an einem bestimmten Tage, sondern, soweit die beschränkte Menge das zuläßt, tätlich erfolgen. Die Preise sind, wie wir schon berichteten; frische Blutwurst mit Semmelzusatz 1,23 M., andere Blustwurst 1,63 M., frische Leber- Wurst mit Semmelzusatz 1,23 M., ohne Zusatz 1,63 M. Tie Preistreiberei auf dem Lebensmittelmarkt wird immer nock bösartiger. Heute saben wir Grieben von Gänse- haut, also Hautteile, denen das meiste Fett bereits durch Braten entzogen worden ist, für 3 M.— nicht etwa das Pfund— sondern das Viertelpfund, ouSgeboteu, was nock Adam Riese 12 M. kür ein Pfund ausmacht. Die Preise für Fisckikonserven und für— Pferde- fleisch find geradezu unerschwinglich geworden; aber sie werden von Zahlungsfähigen dennoch gezabit. Einem unserer Mitarbeiter wurde gestern für eine Flunder 2,33 M. abgefordert, und als er dankend verzichtete und fich in ein anderes Geschäft begab, verlangte man dorr 3 M. Für Fleisch von einem alten, abgetriebenen Gaul wurde fürs Pfund 3 M. gefordert und gezahlt. Früher kostete das Pfund 23 bis 33 Pf. In einem Geschäft an der Friedrichstraße wurde kürzlich schon„Roßblutwurst" das Pfund zu 4 M. ausgeboten. In einem anderen Schaufenster sahen wir gewöhnliche Feigen, die früher 43 Pf. kosteten, für 4,83 M. pro Pfund ausgelegt. Aal und Oelsardinen können nur noch von ganz wohlhabenden Leuten bezahlt werden. Eine kleine Dose Oelsardinen kostete heute 2,23 M. Dazu kommt eine systematische Uebervorteilung beim Abwiegen. Ein einziger Käufer erlebte innerhalb weniger Tage folgendes; Zehn Schrippen wogen statt 333 Gramm nur 433. Ein „halbes Pfund" Zucker ivog 233 Gramm. Ein halbes Pfund Kaffee- ersatz(das Pfund zu 1,33 M.!) wog 23 Gramm zu wenig. Bei 33 Gramm Butter und Margarine wog die Butter statt 63 Gramm nur 53; der Rest war Margarine und Papier. An einem Pfund Aepfel fehlten 23 Gramm, an einem halben Pfund Seifenpulver (im Paket) fehlten 23 Gramm. Gefüllte Biergläser gibts nicht mehr. Für ihre 53 Gramm Fleisch berechnen die Wirte durchweg 1 M.. so daß sie für das Pfund 13 M. bekommen. Von dem Oel-, Schinken- u. dgl. Handel wollen wir erst gar nicht anfangen. Nation-ilstiftung für die Hinterbliebenen der im Kriege Gefallenen. Unter diesem Titel ist vor einigen Monaten eine Stiftung ge- gründet worden, die Rechtsfähigkeit erhalten hat. � Diese Stiftung soll ihre Wirksamkeit über das ganze Deutsche Reich erstrecken und bezweckt, den hilfsbedürftigen Hinterbliebenen der in biesein Kriege Gefallenen ohne Unterschied des Standes, der Partei und des Glaubens, soweit dies in Ergänzung der vom Reich zu erwarten- den Fürsorge erscheint, Unterstützung zu gewähren. Diese besteht bei den Witwen in Barunterstützung, Arbeitsbeschaffung oder sonstiger Förderung zur Erlangung von Erwerbstätigkeit, bei den Waisen in Ueberweifung barer Erziehungsgelder, Unterbringung in Faimlknpflege sowie Förderung der Ausbildung zur Erwerbs- tätigkoit. Die Mittel sollen durch Sammlungen, Kapitalzuweuiungen oder letztwillige Verfügungen zusammenkommen. An der Spitze der Stiftung steht ein Zentralausschuß, dem in den einzelnen Bimdesstaaten LandcSauSschüsse zur Seite stehen. Die Landes- ausschüsse haben das Recht, ihre Organisation selbständig zu er- richten, sie können in den einzelnen Städten Unterausschüsse bilden. Die in den einzelnen Bundesstaaten aufgebrachten Mittel sollen zunächst der Fürsorge in dem betreffenden Bundesstaat dienen. Entsprechend diesen allgemeinen Bestimmungen hat sich in Berlin durch Beschluß des Magistrats und der Stadwerordneten- versamtnlung ein Provinzialausschuß gebildet. Dieser ist der jeweilige Hauptausschuß der Kriegshinterbliebenenfürsovge der Stadt Berlin, verstärkt durch je einen Vertreter des Prä- sidiums und des Preußischen Landesausschusses der National- stiftung. Als Organe dieses Ausschusses gelten der Magistrats- kommissar und der Hauptausschutz, der aus dem Magistrats- kommissar, Mitgliedern des Magistrats, der Stadtverordnetenver- sammlung sowie aus einem Vertreter der in freier Liebestätigkeit tätigen Vereine und Verbände, zwei Vertreter der G e w e r k- schaftskommission und je einem Vertreter der christtichen Gewerkschaften und des Verbandes der Deutschen Gewerkvereine, sowie aus einem Vertreter des Kriegsministeriums, des Reichs- versichernnasamts, der Landesversicherungsanstalt Berlin und der Reichsversichernngsanstalt für Angestellte besteht. Dem Arbeits» ausschuß, dem zwei Magistratsmitglieder, vier Stadtverordnete, sowie Vertreter der Wohlfahrtsorgmiisation und Ve rtretcr der Gewerkschaften angehören. Berlin ist eni'—">�end der Arbeitslosenfürsorgestellen in 23 Bezirksstellen eingeteilt worden. Jeder Bezirksstelle steht ein Bezirksvorsteher vor, und ihr gehören weiter� an ein Vertreter der Wohlfahrtsorganisation sowie der konfessionellen und gewerkschaftlichen Vereinigungen. Durch diese Gründung ist die in Berlin herrschende Bunt- scheckigkeit auf dem Gebiete der Unterstützungen vermieden worden, weil alle auf dein Gebiete der Wohltätigkeit für die Hinterbliebenen der im Kriege Gefallenen tätigen Vereine verpflichtet sind, die bisherigen Fälle dem Hauptausschuß zu melden, des weiteren, daß versucht wird, durch den Hauptausschuß die Frage der Unter- stützung usw. einheitlich zu regeln. Die Aufgaben des Hauptausschusses sind dieselben, wie sie eingangs als Aufgabe der Nationalsftstung überhaupt bezeichnet worden sind. Nach emer dem Hauptausschuß gemachten Mitteilung beträgt das Vermögen der Stiftung über 33 Millionen Mark. Die Stiftung hat, wenn auch nur in beschränktem Umfange, ihre Tätig- keit bereits aufgenommen. Als Vorsitzender des Hauptausschusses für die Stadt Berlin ist Stadtrat Doflein bestimmt worden. Gemüse nur nach Gewicht. Auf Grund des§ 4 des Gesetzes über den Belagerungszustand bestimme ich für das Gebiet der Stadt Berlin und der Provinz Brandenburg: Folgeirde Gemüsearten: 1. Rotkohl, 2. Weißkohl, 3. Wirsingkohl, 4. Mohrrüben ohne Kraut dürfen im Groß- und Kleinhandel vom 18. November 1316 ab nur nach Gewicht verkauft werden. Die Ware ist dem Käufer auf Verlangen vorzuwiegen. Zuwiderhandlungen werden mit Geldstrafe bis zu 133 M., im Unvermögensfalle mit entsprechender Haft bestraft. Der Oberbefehlshaber in den Marken. gez. von Kessel, Generaloberst. Kleinhandelspreise für frische Seefische bester Qualität für Donnerstag, den 16. November 1916. Stbellfische, klein(bis Pfund) 2,33 M.. mittel(von sli bis 1 Pfund) 2,33 M.. großmittel(von 1 bis l1/» Pfund) 2,43 M., große(von I'/i Pfund und mehr) 2.53 M.; Kabeljau, klein(bis ft/z Pfund) 1,83 M., mittel(von Ist» bis 4 Pfund) 2,33 M.. große (von 4 Pfund und mehr) 2,23 M., ohne Kopf(im Ausschnitt) 3,33 M.; Schollen, kleine(bis zu Vg Pfund) 1,23 M.(Zufuhr ungenügend.) Ter Bau der Schnellbahn durch die Friedrich str atze ist einer der schwierigsten aller Bahn- bauten der Welt. Einmal wegen des großen Verkehrs in der Friedrichstraße und ihren Nebenstraßen und dann wegen des ganz verschiedenen Baugrundes sowie der Tunnelunterführung an der Weidendamm-Brücke, am Lauwehrkanal, der Tükerung der Panke, der Unterführung der im Betrieb befindlichen Untergrundbahn ander Mobrenstraße und der Beseiligung der Moorlömer am Bahnhof Friedrichstraße und zwischen Koch- und Besselstraße. Diese vielen Schwierigkeiten werden vermehrt durch den Mangel an Technikern und geübten Arbeitern. Besondere Schwierigkeilen bieten die beiden Moorlöcher. Das eine am Bahnhos Friedrichstraße sollte anfänglich durch eine besondere Brücke aus Nickelstahl überbaut werden. Auf dieser Brücke sollte die Tunnelsohle ruhen und vor allen Schwankungen gesichert sein. Dieser Plan mußte schließlich ausgegeben werden. Jetzt wird das Moorloch zunächst durch Pumpen enlwässert und die Moorerde mit einer Feldbahn bis zur Spree geschaffr, alsdann auf Kähne geladen und nach außerhalb befördert. Dann wird dieses 63 Meter lange und 33 Meter breite Loch mit slarien eisernen Rahmengerüsten vollständig ausgefüllt, die sich weder senken noch seitwärts ausbiegen können, weil sie fest miteinander zusammen- hängen und schließlich ein Ganzes bilden. Sackt sich mit der Zeit an einer Stelle das Moor durch Senken des Grundwassers oder durch andere Ursache, dann wird der fest auf dem starken eisernen Rahmengerüst ruhende Tunnel der Bahn dadurch nicht in Mit« leidenschaft gezogen. In ähnlicher Weise wird in der südlichen Friedrichstraße das dortige Moorloch mit dem längst verschwundenen alten Schönhauser Graben überwunden werden. Der Neunuhr-Hausschlufi vor Gericht. Gerichtliche Klagen wegen des Ncunubr-HauSschlusses kommen jetzt häufiger vor. In Einzeliällen find schon die Polizeibehörden eingeschritten. Wo leine Notbeleuchtung vorhanden ist, wurde in Neukölln polizeilich der Neunuhr-Hausschluß und die Abkürzung der Treppenbeleuchtung für unzulässig erklärt. Von allgemeinem Jnter- esse ist die gerichtliche Enlscheidung in der Klage eines Mieters gegen einen Hauseigentümer aus der Defreggerslr'aße in Treprow. Der Mieter hatte Mitte Oktober seine scknstlich gewünschte Zustimmung zum Neunuhrschluß vorsichtigerweise„nur für die Kriegs- zeit und unter Vorbehalt jederzeiligen Widerrufes" gegeben. Der Hauswirt ließ erklären, er könne um 9 Uhr nur dann schließen, wenn sämtliche Mieter damit einverstanden seien. Im Mictsvertrage steht ausdrücklich, daß bis 13 Uhr offengehalten werden muß. Acht Tage später machte der Mieter von dem Recht des Widerrufs Gc- brauch. Jetzt erklärte der Hausbesitzer, daß die Minderheit sich de», Mehrheitsbeschluß der Mieler zu fügen babe; er werde dem Mieter, falls dieser gegen ihn prozessiere, die Wohnung kündigen. In der Verhandlung vor dem Amtsgericht Neukölln wurde der Mieter ab« gewiesen, mit der Begründung, daß kein Gesetz dem Neunubr-HanS- schluß entgegenstehe. Gegen dieses Urteil, das die Mietsverträge rechtsunwirksam machen würde, wird Berufung eingelegt werden. Ein schwerer Eisenbahnunfall. Lm Mittwoch früh ist aus dem Bahnhos Schönholz- Reinickendorf um 5 Uhr 43 Minuten ein von Stralsund ein- fahrender Güterzug auf ein besetztes Gleis gefahren, wobei der Schaffner Rothnrck aus Pankow getötet wurde. Der Unfall ist auf irrtümliche Weichenstellung zurückzufübren. Vier Kinder vermifit. Soft etwa drei Wochen werden zwei Geschwisterpaare aus Charlottenburg vermißt. Es handelt sich um die l3- und 12jährigen Schwestern Elsa und Irmgard Hoffmann, den 14jährigen Stanis- laus Pewny und dessen 12 Jahre alte Schwester Marie. Die Kirider haben heimlich die elterlichen Wohnungen, Nordhausener Straße 12 und 14, verlassen und sind seitdem verschwunden. Die Kinder sind sind von Charlottenburg nach Filehne zur Großmutter der Geschwister Pewny, von dort nach mehreren Tagen nach Char- lottenburg zurückgefahren. Bei den Eltern sind die Kinder jedoch nicht eingetroffen und alle Nachforschungen nach ihrem Verbleib sind ergebnislos geblieben. Die Schwestern Hoffmann trugen schwarzen Rock, grüne Bluse mit Saiutkragcn,'weiße Jacke bzw. •Dunkles kariertes Kleid und grauen Mantel. Der Knabe Plewny trug schwarze Kniehose, blaues Jackett, graue Swffschuhe, seine Schwester lila Rock, lila Bluse, schwarzen Mantel und Mütze. Sie hat an den Handgelenken Narben. Vermißt wird auch die 19jährigc Wäscherin Berta Schober, die in der Hauptstraße 14/16 in Schöneberg wohnte. Die Sch. hat angeblich am 3. Oktober von Glogau, wo sie zu Besuch weilte, die Rückreise angetreten, ist aber zu Hause nicht eingetroffen. Seit- dem fehlt jede Spur von ihr. Es wird vermutet, daß sie ver- unglückt ist.

grauen in städtischen Deputationen. Unter dem Vorsitz des Stadwerordnetenvorsteherstellvertreters, Geheimen Justizrats Cassel, tagte im Rathause der Stadtverord- netenauSjchutz zur Vorberatung des Antrages über die Zuwahl von Frauen in alle auf Grund des Z 59 der Städteordnung eingesetzten Deputationen. Die Frage, ob die Frauen das Wahlrecht besitzen wurde verneint. Nach längerer Beratung wurde folgender Antrag angenomen:„Ter Ausschuß ersucht die anwesenden Ma- gistratsvertreter, aus Königsberg, Köln, Halle, Neuß und Lüdenscheid die statutarischen Bestimmungen zu beschaffen, die die Mit- arbeit von Frauen in den verschiedenen Verwaltungsdeputationen betreffen." Hierauf vertagte sich der Ausschuß bis zum Eingang des Materials. Weldpostscndungcn, die das für portofreie Feldpostsendungen zugelassene Gewicht von 59 Gramm überschreiten, aber nicht frankiert sind, werden nach wie vor bei den Postanstalten täglich in großer Anzahl aufgeliefert. In der Hauplsache Handell es sich um Sendungen mit Tageszeitungen und illustrierten Zeitschriften. Derartige Briefe müssen nach den Bestimmungen an die Absender zurückgegeben werden. In vielen Fällen ist aber der Absender auf den Sendungen nicht vermerkt, so daß sie als unanbringlich behandelt werden müssen. Es ist un- bedingt erforderlich, die Bestimmung zu beachten, daß Feldpost- sendungen nur bis zum Gewicht von 59 Gramm portofrei befördert werden. Auch muß jedesmal der Absender auf den Feldpostsendungen angegeben werden.__ Zur Bekämpfung der Mängel in der Milchvcrsorgung Groß- Berlins bat die Fellstelle mit dem Kriegsausschuß für Konsum- interessen(Berlin W 35, Potsdamer Str. 66) eine Vereinbarung getroffen, derzufolge letzterer bei den Revisionen iin Milchvertrieb und in der Entgegennahme von Beschwerden mit der Felislelle Hand in Hand arbeilen wird. Demzufolge ersucht der Krieqsausschuß um Uebermittelung aller begründeten Beschwerden an seine Adresse. Er macht aber darauf aufmerksam, daß es unbedingt nötig ist, bei diesen Mitteilungen genau Zeit, Ort, Adresse, Milchwagen- oder Kuifchernummer usw. anzugeben, da nur dann mit Aussicht auf Er- folg vorgegangen werden kann. 15 999 Morgen Brachland? Manschreibt unS: Während es in Groß-Berlin an Kartoffeln mangelt, andere landwirtschaftliche Pro- dukte knapp und teuer sind, liegen vor den Toren Berlins noch über 15 999 Morgen Acker unbestellt brach. Hätte man diesen Acker nur mit Kartoffeln und dann mit Grünkohl bestellt, so hätte der Er- trag zur Ernährung von rund 89 999 Personen mit Kartoffeln und Kohl genügt. Verlängerung des Absatzverbots für Dörrgemüse. Im„Reichs- anzeiger" veröffentlicht die Kriegsgesellschaft für Dörrgemüse: Mit Genehmigung des Bevollmächtigten des Reichskanzlers wird das Absatzverbot für Dörrgemüse durch Hersteller und Händler bis 15. Dezember 1916 einschließlich verlängert. Die Liefe- ruirgen an die Heeres- und Marineverwaltung für die mobilen Truppen sind von dem Absatzverbot ausgenommen. Butter and Margarine. Auf die Wochenmenge von Speisefett kommen in der nächsten Woche, 29. bis 26. November, wieder 69 Gramm Butter und 39 Gramm Margarine zur Ausgabe. Sohlenleder für die gering bemittelte Bevölkerung. Den Kreisen um Berliu und den einzelnen Gemeinden wurden größere Mengen Sohlenleder von der Neichslederstelle zugewiesen, das an die gering- beniittelle Bevölkerung abgegeben werden soll. Nach den behörd- lichcn Bekanntmachungen wird das Leder an Handwerker und Ar- bcitcr für sich und ihre nicht selbst zur Einkommensteuer veranlagte Familienangehörige abgegeben, sobald das steuerpflichtige Einkommen des HaushaltungSvorstandes 999 M. nicht übersteigt. Der Preis für ein Sohlenpaar beträgt 2,59 Mark. Die Empfänger des Leders müssen sich verpflichten, die Sohlen zu benageln und müssen schrift- lich bestätigen, daß sie das Leder nur an Familienmitglieder ab« geben. Tie Ueberwachung des reisenden Publikums durch die Militär« Verwaltung macht es notwendig, daß alle Heeresangehörigen sich auf Verlangen gegenüber den beauftragten Beamten der Heeres- Verwaltung an der Hand einer schriftlichen Unterlage über ihre Person ausweisen. Dies gilt bei allen Eisenbahnfahrten im Heimalsgebiet auch für Offiziere und Beamte und auch dann, wenn die Heeresangehörigen in bürgerlicher Kleidung reisen. Als Ausweis genügt Urlaubsschein, Militärfahrschein oder Soldbuch. Ein schwerer Zusammenstoß zwischen einem Zuge der Berliner Ostbahnen und einem Lastwagen hat sich in Niederschöneweide er- eignet. In der abschüssigen Berliner Straße stieß ein Wagen der Straßenbahn gegen ein Gefährt. Der Anprall war so heftig, daß der Lenker des Fuhrwerks. Herr Friedrich aus der Forster Straße, von seinem Sitze geschleudert wurde und unter sein eigenes Fuhr- werk geriet. Mit scbweren inneren Verletzungen mußte er inS Urban- Krankenhaus in Berlin gebracht werden. Die Wärmehalle» unter der Stadtbahn an der Dircksenstraße werden ain Montag nächster Woche wieder geöffnet. Diebstähle bei Aerzten werden in der letzten Zeit wieder vielfach verübt. Es sind zwei Diebe, die Hand in Hand arbeiten. Sie kleiden sich wie Handwerker und suchen als„Kranke" die Sprech- stunden auf. Während einer beim Arzt ist, stiehlt der andere aus dem Vorzimmer und vom Flur, was er mitnehmen kann und ver- schwindet. In einem Falle benutzen die Diebe einen Krankenschein von der Heeresverwaltung, in einem anderen einen Schein der Großen Berliner Straßenbahngesellschaft. Die beiden, die etwa 39 Jahre alt sind, suchen Aerzte in verschiedenen Stadtvierteln beim. Sie stahlen u. a. zwei Bronzefiguren, die ein nacktes Mädchen und eine Gruppe Schafe darstellen, einen Lodenmantel. Pelzsachen und dergleichen mehr. Die diesjährige Ausstellung empfehlenswerter Jugendschriftcn im Gewerkschaftshaus findet in der Zeit vom 26. November bis 19. Dezember statt. Sie ist geöffnet an Sonntagen von 3ih bis 7 Uhr, an Sonnabenden von 6 bis 9 Uhr. Mus öen Gemeinöen. Köpenick. Bei der Stadtverordnetenwahl wurden die sozialdemokratischen Kandidaten: Silberschmidt, Finger, Stippekohl, Woick, Müller mit 379 Stimmen gewählt. Die Kandidaten der Arbeitsgemeinschaft: Beyer, Katzner, Ricck, Schulz, Lietsche erhielten 159 Stimmen. Charlottcnburg. Der Polizeipräsident von Berlin hat dem Kauf- mann Kurt Gude in Charlotten bürg, Suarezstr. 19, den Handel mit zahnärztlichen Bedarfsartikeln sowie mit sonstigen Gegenständen des Kriegs- und des täglichen Bedarfs wegen Unzuverlässigkcit unterlagt. Schöneberg. Aus dem Rathause wird uns geschrieben: Der Vorstand der Sparkasse der Stadt Berliii-Scköneberg hat beschlossen, «inen Teil des Reingewinnes der Girokasse aus dem Jahre 1915 zur Unterstützung HUfsbedürmger Kriegerwilwcn zu verwenden, sofern diese oder die gefallenen Ehemänner ein Guthaben an unserer Kasse vor dem Kriege hatten. Frauen, auf die diese Voraus- setzungen zutreffen, werden ersucht, sich persönlich in unserer Spar« lasse(Hauptkasie), Schöneberg, Kaiser-Wilhelmplatz 3, zu melden, Das Familienstammbuch und ein Ausweis über die Person als Sparer ist mitzubringen. Neukölln. Dem Neuköllner Magistrat bietet sich in nächster Zeit Gelegenheit, Jungschweine zur Mästung, je 15 bis 29 Kilogramm schwer, zum Preise von etwa 139 M. für 59 Kilogramm aus Schleswig-Holstein für die Neuköllner Bevölkerung zu beziehen. Der Preis versiebt sich ab Verladestation Schleswig-Holstein. Anmeldungen zur Abnahme von Schweinen sind bis zum morgige» Freitag an die Fleischversorgungsavteilmtg im Neuköller Rathaus, Zimmer 146, zu richten. Lichtenberg. Eine Brotmarderin treibt in Berlin-Lichtenberg ihr Unwesen. Sie wartet vor Bäckerläden, und wenn sie ein Kind mit einem Brot herauskommen sieht, so bittet sie dieses, für sie in einem anderen Geschäft schnell nachzufragen, ob ein von ihr bestellter Gegenstand fertig sei. Damit das Kind schneller den Austrag aus- ühre, nimmt sie ihm das Brot ab, um damit zu verschwinden. Teltow. Der Vorsitzende des Teltower Kreisausschusses hat die Aussuhr von Kohlrüben(Wruken, Bodenkohlrabi, Steckrüben) aus den Ortschaften des Kreises Teltow verboten. Wer dem Ver- bot zuwiderhandelt, wird mit Gefängnis bis zu einem Jahre und mit Geldstrafe bis zu 19 999 M. oder mit einer dieser Strafen bestraft. Soziales. Oberkommando und Familicnuntcrstützuug. Es ist kürzlich durch eine Berliner Korrespondenz eine Mitteilung über den Standpunkt des Oberkommandos in den Marken hinsichtlich der Familienunterstützung verbreitet wor- den, die den Anschein erweckt, als habe das Oberkommando für die Unterstützung der Kriegerfamilien neue Grundsätze aufgestellt, wenn sie in der Lage sind und auch Gelegenheit haben zu arbeiten. Diese Korrespondenz wird durch das Wolffsche Telegraphenbureau berichtigt. Es wird in dieser Berichtigung gesagt, das sei nicht der Fall. Insbesondere stehe das Oberkommando selbstverständlich nicht auf dem Standpunkt, datz einer Kriegerfrau, die arbeiten könne, ohne Rücksicht auf die Höhe des tatsächlichen oder möglichen Ver- dienstes, überhaupt keine Unterstützung zustehe. Richtig sei nur, datz insoweit keine Bedürftigkeit für Unterstützungen an- erkannt werden könne, als nacki den Umständen des ein- z e l n e n Falles die Möglichkeit bestehe, durch passende eigene Arbeit Geld zu verdienen. Dadurch, datz von der Ar- beitsmöglichkeit kein Gebrauch gemacht werde, werde kein An- spruch auf Unterstützung begründet, was aber nicht bedeutet, datz jeder tatsächliche oder mögliche Arbeitsverdienst einfach von der Unterstützung abgezogen werden solle. Es erscheine vielmehr durchaus berechtigt, wenn der angestrengt arbeiten- den Frau für ihren Lebensunterhalt insgesamt ein höherer Betrag zugebilligt werde als der Frau, die nicht arbeite, datz also nur ein Teil des Arbeitsverdienstes auf die Unterstützung angerechnet loerde, und datz geringere Verdienste ganz autzer Betracht bleiben sollen. Das seien aber keine Grundsätze, die auf einer neueren Entscheidung des Oberkommandos be- ruhen, sondern in der Praxis längst bekannte und angewen- dcle. Zu dieser Berichtigung ist zunächst zu sagen, datz wir überhaupt für unzulässig ballen, einen Zwang zur Arbeit auf die Frauen auszuüben und davon die Unterstützung abhängig zu machen. Aber wir können überhaupt nicht verstehen, wie das Oberkommando in den Marken in Beziehung ge- bracht wird zu der Familienunterstützung. Denn es hat damit ja absolut nichts zu tun. Nach dem Gesetz über die Unterstützung von Familien in den Dienst eingetretener Mannschaften vom 28. Februar 1888 sind die Unterstützungen im Falle der Bedürftigkeit zu gewähren, und wann Bedürftig- keit vorliegt, das ist durch die Bundesratsverordnung vom 21. Januar 1916 eingehend erläutert worden, wobei wir hier hinweisen wollen auf den Artikel„Fürsorge für Kriegerfamilien" in Nr. 311 des„Vorwärts". Die Frage, ob Bedürftigkeit vorliegt, ist zu prüfen von den sogen. Lieferungsverbänden, die sie zu geivähren haben. In Streitfällen kann der Regierungspräsident zur Entscheidung ange- rufen werden. Das Oberkommando in den Marken kommt also bei der Prüfung, ob die Unterstützung zu gewähren ist, ob ein möglicher oder tatsächlicher Verdienst anzurechnen ist, überhaupt gar nicht in Frage. UnpfändbareS Handwerkszeug des Kriegsbeschädigte». DaS Oberlandesgericht hat in einem in der.Juristischen Wochenschrift' vom 16. Oktober veröffentlichten Beschluß vom 14. August 1916 Maschinen und maschinelle Werkzeuge, die ein kriegsbeschädigter Tischler für die von ihm mit seiner Frau gemeinsam betriebene Tischlerei brauchte, nach§ 811 Ziffer 5 Zivil-Prozeßordnung für unpfändbar erklärt. Es führt in dem Beschluß aus, daß zwar gewöhnlich im Handwerksbetriebe Maschinen und maschinelle Werkzeuge von Arbeitern und Gehilfen deS Inhabers bedient werden und daher nicht„zur persönlichen Fortsetzung der Erwerbstätigkeit' im Sinne des Gesetzes notwendig sind, datz aber hier der Schuldner wegen seiner linksseitigen Lähmung seinem Beruf nicht mehr mit eigener Handarbeit nachgehen könne, sondern eben für seine persönliche Tätigkeit auf Hilfe der Maschinenkrast angewiesen sei, die ihm dank einfacher mit einer Hand auszuführender Handgriffe die Berufs- ausübung weiterhin gestatte. Opfer der Industrie. Man schreibt unS: vor kurzem bezsich- nete eine amerikanische ärztliche Zeitschrift die Opfer der jährlichen Arbeitsunfälle in den Vereinigten Staaten auf 35 999 Tote und IV« Millionen Verletzte. Wie der.Temps' mitteilt, sind indes die Verlustlisten, nach einer Berechnung des.Massachusetts Jndustrial Accident Board', in Wirllichkeit viel größer. Die obige Schätzung zog vor allem nur die erwachsenen Arbeiter in Betracht. Rechnet man alle Arbeiter zusammen, so darf man 75 999 Tote und über 3 Millionen Verletzte annehmen I— Die Unter- suchung des Amts in Massachusetts hat ergeben, daß die landläufige Behauptung, daß die größere Zahl der Unfälle am Momag auf Nachwirkung von Alkobol zurückzuführen sei, falsch ist. Buch wird behauptet, daß die Unfallstatistik weniger auf die Wirkungen pbysischer Ermüdung, als auf psychologische Ursachen— nervöse Erregung der Arbeitenden— hinweisen. Aber auch diese Erregung ist doch wohl nicht eine nur mit dem Arbeitsprozeß selbst zusammen- hängende Erscheinung, sondern auch eine Folge der Anpeitschung unter dem Lohnsystem._ Gerichtszeitung. Schmiergelder. Auf Antrag des Vereins gegen das BestechungS- Unwesen, Sitz Berlin, verbandelte die Strafkammer zu Kassel am 18. d. M. gegen den Werkmeister Heinrich Glebe, Angestellter einer Lokomotivfabrik in" isiel, wegen Annahme von Schmiergeldern. Das Gericht verurteilte den Angeklagten zu 599 M. Geldstrafe und zur Auszahlung von 4999 M. empfangener Schmiergelder an den Staat. Das Gericht erkannte ferner auf Veröffentlichung des Urteils. Die Folgen mangelnder Beaufsichtigung. Eine Warnung, jugend- liche Personen, denen jetzt im Kriege häufig wichtigere Arbeiten über- tragen und größeres Vertrauen als früher geschenkt werden muß, in keinem Falle ohne die nötige Aufsicht zu lassen, enthielt eine Ver- Handlung, die gestern gegen die 18 jährige Stenotypistin Erna K, wegen schwerer Urkundenfälschung vor der 6. Strafkammer des Land- gerichls I stattfand. Die jugendliche Angeklagte war in einem Ge- schäft angestellt, in dem sie zuletzt fast alle Kontorarbeiten zu ver- sehen hatte. Leider wurde sie dabei zu sehr sich selbst über- lassen. Das Fehlen dieser genauen Kontrolle nutzte nun die Angeklagte, der Versuchung, sich Geld zum Naschen zu ver- schaffen, unterliegend, in der Weise ans, daß fie mit falschen Schecks arbeitete. Bei der mangelnden Kontrolle wurden dann die Schecks auch anstandslos unterschrieben und eingelöst. Auf diese Weise wanderten in kurzer Zeit über 1999 M. in ihre Tasche. Um ihre Unehrlichkeiten zu verdecken, fälschte dann die Angeklagte die Abrechnungen, die täglich von dem Postscheckamt ein- liefen. Als die Sache entdeckt wurde, war sie zunächst verschwunden und mußte schließlich zur Aburteilung in Haft genommen werden. Das Gericht verurteilte die jugendliche Sünderin wegen Betrugs zu drei Monaten Gefängnis._ Mus Industrie lmö Kandel. Die Regierung nnd die Kohlenpreisc. In der Presse wird verschiedentlich die Ansicht verbreitet, als seien die mit der Absicht der Erhöhung der Ikohlenpreise befaßten Kreise bereits mit der Zustimniung des Handelsmuiisters sicher. Demgegenüber erfahren die.Verl. Polit. Nachr." von angeblich zu- verlässigcr Seite, daß sich der Handelsminister in seiner Stellung- nähme zur Kohlenpreiserhöhung noch nach keiner Richtung hin fest- gelegt habe. Er werde es mich nicht tun, bevor er nicht den Jnter- essenlen beider Teile Gelegenheit gegeben hat. ihre Gründe für und gegen die Erhöhung gellend zu machen. Erst wenn dieses ge- schehen, könne eine Entschließung der Regierung erwartet werden. Verschmelzung. Der Aufsichtsrat der Rütgerwerke beschloß, der auf den 6. Dezember angesetzten Generalversammlung dieser Werke den Erwerb der Plania Aktien-Gesellschaft für Kohlsnsabri- kation vorzuschlagen, deren Generalversammlung ain gleichen Tage zu dem Verschmelzungsvertrage Stellung nehmen wird. Das Ka- pital der Rütgerwerke soll um 7� Millionen Mark erhöht werden. Mus aller Veit. Dreifacher Mord in Kahnsdorf bei Luckau. In dem Dorfe Kahnsdorf bei Luckau in der Nicderlausitz wurden in der Nackt vom Montag zum Dienstag der 79 Jahre alte Kossät Hermann Goltze, seine 66jährige Frau und seine 33 Jahre alte Tochter von einem Mörder überrascht und in den Betten ermordet. Mit einem noch nicht bekannten Werkzeuge hatte ihnen der Täter den Schädel eingeschlagen. Geraubt waren Kleidungsstücke. Der Verdacht fiel auf einen 23 Jahre alten Schlosser Ernst Klug aus Wendisch-Priebernow, der aus der Strafanstalt in Luckau entsprungen war. Klug stellte sich selbst wieder im Zuchthause. Bei ihm fand man die gcraubien Kleidungsstücke. Trotzdem leugnet er den drei- fachen Mord und behauptet, seine Braut habe ihm die Kleidungs- stücke zugeführt._ Todesurteil. Das Braunschweiger Schwurgericht verurteilte den 26jährigen Dienslkuccht Wilhelm Bönninghausen auS Wenzen wegen Ermordung seiner Braut, der Dicnstmagd Minna Lauge, be- gangen am 8. September d. I. auf freiem Felde in der Gegend von Holzminden, zum Tode. Dampfcrzusammenstoß. Bern, 15. November.(W. T. B.) Eine Meldung des„Petit Parisicn" aus Brest besagt, daß die englischen Dampfer„City of Cairo" und„Manchester" im Nebel zusammen- stießen. Beide wurden sehr schwer beschädigt und mutzten im Schlepptau nach Brest zur Ausbesserung gebracht werden. Nach einer Meldung des„Echo de Paris" sei der englische Dampfer „City of Cairo" mit dem griechischen Dampfer„Expreß of Syra" zusammengestoßen. Letzterer sei gesunken, die Besatzung gerettet. «rbciter-Nadfohrer-Bcrein»Grosi-Berli«'. Sonntag, nach- mittags, nach Köpenick, Schweizergarteri. Sriefkasten öer NeKaktion. Die turlstifip! Eprechstunde findet für»bomienlen Lindrnyr. 3, IT. Hol cechls, Ii ar teere, om Montag bis Freitag von 4 bis 7 Ugr. am Sonnabend von b bis S Uhr statt. Jeder fllr den B r t e f l a st e n bestimmten Antrag« Ist ein Buchstabe und eine Labt als Merszeichen bcizusügen. Briefliche Antwort wird nicht erteilt. Antragen, denen seine Abonncmentsauitiung beigefügt ist, werden nicht beanlworlct. Eilige Fragen trage man in der Svrechstunde vor. Verträge, Schriftstülke und dergleichen bringe mar i» die Sprechännde mit. 94. Sie müssen beim vrzirkskommando um Urlaub dafür nach- suchen. Einen Paß stellt Ihnen die Polizeibehörde aus. Sie müsseu außerdem die 6>cnchmigung de? Festungslommnndanten haben.— Armierung. Sie find wegen Krankheiteii bczw. Fehler der Knochen oder MuSkcw auf 6 Monate für kricgsvcrweudungsuniählg erklärt. Eine Nach« Musterung kann nachdem wieder erfolgen.— C. 38. 1. Die Kranken- lasse kann die freiwillige Mitgliedschaft in diesem Fall ablehnen. Die .Krankheitszeit wird aus die Mitgliedschaft in dem Fall nicht angerechnet. 2. Ja.— W. N. Antrag ans Löhnung für den vermißten Sohn ist an das Ersatzbataillon des Trubpenteils zu richten, von dem der Sohn ein- gezogen wurde.— B. N. 1. Sie müssen bis zum Januar 1317 nn« bedingt mindestens 29 Marken gellebt haben, um die Aniuartschast ausrechtzuerhalten.— W. O. 07. Der Ausgang erscheint zweifelhaft. — C. S. 33. 1. Da der Sohn vor seiner Einberufung zum Militär den Vater unterstützt hat, so kann dieser Anspruch aus!1ricgScl>erngcId erheben, 2. Der Antrag ist bei der unteren Verivaltungsbehörde zu stellen. — B. M. 43. Sie müssen das(Scwerbe bei der Polizei anmelden,— 91. S. 100. Die Entziehung der Armenunterstützung halten wir in diesem Falle für unberechtigt, die Frau müßte sich mit einer Beschwerde an die Armcndeputation des Magistrats wenden.— RadeuSlcben. Sie müßten ein Gesuch an das siclloerwetende Generalkommando, dem der zum Heere Eingezogene untersteht, richleu.— F. 10. Zur genaueren Beurteilung Ihrer Angelegenheit würde es sich cmpsehlcn, persönlich in imserc juristische Sprechstunde zu konuncn.— L. H. 15. Erbberechtigt sind nur die Ge« schwistcr, die zu gleichen Teilen erben.— R. I. 95. Wenn kein Testament vorliegt, erben die Ehefrau und die cbclichen Kinder. Das un« eheliche Kind hat kein Erbrecht an dem Nachlaß deS Vaters, sondern nur am Nachlaß der Mutter,— M. S. 100. 1. und 2. Nein. — P. K. 10. Nähere Auskuust erteilt Ihnen Wilhelm Trautmann, Berlin 8 43, Pnuzenstr. ß.— G. N. 30. 1. Hamburgischer Landcsvcrein vom Roten Kreuz, Ausschuß sür deutsche Kriegsgefangene, Hamburg, Fcrdinandstraßc 75. 2. Zwei Jahre, sechs Monate, drei Tage Zucht- haus und Entfernung ans dem Heere. In der Begründung ist unter anderem ausgesprochen, daß L. nicht aus ehrloser Gesinnung ge- bandelt hat.— 21. F. 48. Am besten holen Sie sich Rat bei einem Vogelzüchter,— 2l. 1 090. Anncndircttion, Am Mühlcndamm 1, Zimmer 13— 62.— P. Z. 100. Wenn das Kraut sonst richtig behande» ist, dürfte das Zurücktreten der Brühe nichts zu bedeuten' haben. Für Daucr-isanerkohl rechnet man 709 Gramm»valz aus 29 Kilogramm Kohl. Tuch, Brett und Stein öster abwaschen.— G. H. 100. Zum Einpökeln von Gänsepökcifleisch rechnet man aus 299 Gramm Kochsalz 12 Gramm Zucker und 9 Gramm Salpeter. AllcS wird gut vermischt und daS Fleisch aus allen Seilen damit eingerieben, bis daS Salz verrieben ist. In ein irdenes Gesäß recht eng legen nnd täglich wenden. ES bildet sich allmählich eine Salziakc, die später nicht sortgcschütlet werden darf, da sie nahrhafte Bestandteile des Fleisches ausgenommen hat. Man verwendet die Salzlake deshalb zweckmäßig mit Vorsicht zu«Uppen.— M. N. 36. Wirsing- und Rotkohl lann man im städtischen Haushalt in der Weise aujbe- wahren, daß man zunächst die losen Blätter bis auf drei oder vier ent- fcrnt, dann einen Bindsadcn um den Strunk befestigt und den Kohl mit dein Kops nach unten aus dem Boden der Dachiparren ausgehängt. Sinkt die Temperatur auf dem Boden aus 5 Grad Kälte, so kann man den Kohl vorübergehend in den Keller hängen. Im allgemeinen soll Kohl sich in diesem Fahre nicht sehr gut halten.— W. 2l."S. 14. Nein. — 91. N. 5. Die Ueberschüsse der Kantinen werden gewöhnlich sür be- sondere Unterstützungen der Angehörigen der beim Truppenteil Dienenden verwandt. Die Ehefrau, der Vater oder die Mutter des Soldaten tarnt deshalb bei besonderer Notlage sich mit cincin Gesuch um Unterstützung nn den belresscnden Truppenteil wenden.— M. 1000. Herzleiden; tand- siminpslichtig.— 1067. Nein, diese Vergünstigung trifft höchstens aus tandelsangcstellte zu. Der Betreffende hat also den Lohn nur bis zum age der Einberufung zum Militär zu beanspruchen.— H. B. 100. Die von Ihnen angeführten Gegenstände können Sic dem Gejangenen schicken. Verboten sind insbesondere FIcischwarcn, Spirituosen und Spielkarten: auch Früchte und leicht verderbliche Sachen sollen nicht gesandt werden. — M. T. 1. Wenn in dem betreffenden Orte ein Ausfuhrverbot bestcbt, können die Gegenstände beschlagnahmt werden.— F. 44. 1. Vom Unlerosfizier an. 2. Ja. 3. Ein Unterschied zwischen mobiler und mrmobster Formation besteht darin nicht.— B. Bü. 1000. Rcui.

SoziaiiiemokFatischer Wabtrenln Im Aller von 27 Jahren der- starb nach sünsjährigem Siechtum an der Proletaricrlrankheit unser Parteigenosse Spaet Weinstr. 28. Ehre seinem ilndenken! Die Einäscherung findet heute " Donnerstag, den IL. November, ■■ nachmittags 4 Ahr, im ttrema- sj torinm Gerichtstr. 2/788 statt. (Um rege Bcleiligung ersucht 222/19 Der Borstand. ! \ Cwiseüer Metaliartieiter-VerliaDil Vorwaltungstttlle Berlin. Nachruf. Den Kollegen zur Nachricht. s dag nnser Mitglied, der Schmied Laos Rasmussen Jnvaltdenstr. 118 | am 24. Oktober gestorben ist. Ehre seinem Zlndenkrn Z Den Kollegen serner zur Nach- Irirbt, dag unser Mitglied, der s Schloffer Franz Koh9 Oppelner Str. 34 j am 13. November gestorben ist. Ehre seinem Audenlen t Die Beerdigung findet morgen I Freitag, den 17. November, nach» mittags 2 Uhr, von der Leichen- Halle des ZcntralsriedhoseS m Friedrichsfelde aus statt. 1 Rege Beteiligung wird erwartet. 1 135/15 Die OrtSverwaltnng. Eeutscliep Holzapbeitenerliaiil Zahlstelle Berlin. Den Mitgliedern zur Nachricht. daß unser Kollege, der Tischler Wilhelm KrQmmling Neukölln, Neuterstraße 81 im Alter von 48 Jahren ge- starben ist. Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet Freitag. den 17. November, nachmittags 2'l, Uhr, von der Halle des Neu- töllncr Gemeinde-FriedhoseS am Maricndorser Weg aus statt. Um rege Beteiligung ersucht 93.0 Bio Orisverwaltiing. Bezirk Petershagen-FrederSdorf. Unser treue» Mitglied, der Stcwdrucker WiMm Neubert ist cm 11. November 1916, 70 Jahre alt, an den Folgen einer Darmbebandlung im Kranken- bause gestorben. 246/4 Ehre seine« Andenken! Der Vorstand. Zentral-RFHkon-üntersfiitzMgs- Tereia dg? MMeds d.»erw. Gewerbe Oeutschlmds Zahlstelle Berti« 5. A'achruk. Am 7. November starb nnser! Mitglied Otto Oiesenbaxen. Ehre seinem Andenken! 295/7 Bio Ortsverwalinng. JUS Opfer des Weltkrieges starb Im hiesigen Lazarett an den Folge» einer im Felde fich zuae- zogcnen schweren Ikrankhcit unser lieber Meister, der Musketier Otto Naberiant! im Alter von 34 Jahren.[15076 Ehre seinem Andenke» l Bas personal der Bocbdinderel „Dealsohe Tageszeitung". fiiMiaftwaaiw» --------- rrffnnaaaaagiatr Zum 33. Geburtstag. ?IIs Opfer des Krieges fiel nach 26 Monaten mein guter Mami und Bater, der Untcrosstzier Lrnst Kunschke Inhaber des Eisernen Kreuzes. Er solgte seinem lieben Bruder Wilhelm. 1506b Die tieftrauernde Tattin Wanda Knnschke geb. Kulicke nebst Kind und Angehöiigen. Ties geht die Wunde, die der Tod gerissen. Innungs-Krankenkasse der Juweliere-, Gold- und Siersclnniede (Zwangsinnung) zu Berlin. Einladung zur Ausschuß- Sitzung am Sonnabend, den BS. No- vrmber 1V1K, abendS 8'/, Uhr, im GewcrkschaftShause, Engeluser IS, Saat 3: Tagesordnung: 1. Wahl eines Tchriftsührer». 2. Verlesung des Protokolls der vorigen Sitzung., 3. Voranschlag sür 1917. 4. Wahl von drei Revisoren zur Prüfung der JahreSrechnung von 1916. S. Verschiedene». 271/17 Max Rost, Borfitzender. H. Her«, Echrtslsührer. An den Folgen einer schweren Erkrankung, welche er fich im Felde zuzog, starb am 13. No- vember 1916 unser lieber Mit- arbeiter und Kamerad, der Buch- binder 15111) Otto Haberland im 34. Lebensjahre. Ehre seinem Rudenkru k DaS Personal der Buch- druckerei „Deutsche Tageszeiwng'. Beerdigung: Freilag, 17. No- veuibcr, nachmiitagS 3>/, Uhr, aus dem Garnijon-Ktrchhos, Müller. stmsie 32 Vollständig geheili werde Ich. «eta-dees «Niel von «eine» Lir Mittel bilnflftib. Kaibaum, vi•, viel-bell EbulaintAtcamiltel, 25 Sadee «ISnzend dewödit v. qoeanl. nndSätlliS. Bi.2. Ctto RelSel. L erlin 4L.«stendadnstrate 4. »«wähl selbst LrzUtch« Hilfe war. dura Lbr Kpqwl» Fleckte. ' v*«n>p!i»le ich i i Kpezialarzt (; für Haut-, Harn-, Frauenleiden. ,, nerv. Schwache, Bemlranke jeder i!»-iFhilich-hiiwsilirtli, !! öi, j, Tprchst. 12-2,'/,6-'/zg, Sonntags! I| 11-2. Honorar mösi., a. Teilzahl. ( i— Separates Damenzimmer.— nfs Nimm dichlo-Rheu min Gicht, Rheumatismus und Nervenschmerzen. Pillinaend begntachtet and bewährt! In allen Apothek. orhültl. in Tablett, zu 2 Mk. and Salbe zur Massage zu 1,50 und 2,50 Alk H. Wunderlich, Apoth., Gera-R. Wittes Apotheke, Engel-Apotheke, Kreuzberg Apoth., Fürst-Bismarck- Apotheke, Apotheke zum gekrönten Schwarzen Adler, Zlons-Apotheke. wwwwwwwwwwmfwmmviimdwwwwwwwwwwwAww . m Unsere Marine Ci�aretie il� Slpf. ttsnaehsteaslich KrieissaufschM IMz Steuerarhöhung behalten unsere Zigaretten Ihre ästen anerkannten Qualitäten. Qttorg A. Jasmatzi Aktiengesellschaft ■a Kopenlzagener Kautabak darf nicht mehr eingeführt werden. Bester Ersa« ist Kapitün-Kopc»- Hagener feinster L.ualität in deniclbcn Gesvinsten.* Erhältlich in den meisten Gcschäjten. E. Röder, Berlin,«rüner«üeg lll.(Kgst. 3661.) Haaptniederlage d. Rapttäu-Dabake sowie Siordhauicr u. Mühlh. � Kautabake. Ziqarretten zu Origiiial-Fabrilpreiien. WAlliigNü'! Muermomili Gr33te Auswahl. Billigste Preise. I MohranslraBs 37a (Kolonnaden) IL Or. Frankfurter Str. IIS (nahe Andreosslr.) Aotvr&hlsendungen»otsrt Ami Zeniruin 7890. ionnta? 12— 2 Uhr qeöffnet. Zigaretten direkt In der Fabrik zu Fabrikpreisen 1000 St. la...... 14,— 1000„ Fredy-Zigarett 1b 20,50 1000„ Harry Waiden 3. 25,— 1000„ Deutscher Sieg Id 41,50 Terkanf anch In kleinen djnanten direkt In der ZigareHM Fredy, BerUn. BFUünenStr. 17, Hof. 259/14 Aerztiich goleitoio Heilanstalt sür naturgemäße Heilweise; Licht- u. Eleltro-Thrrapie. Homöopathie, Pflanzen- sowie Sauerstofi-Heil- verjähren. Elsolgreiche, sachgemäße Behandlung frischer u. verattcicr Krankheiten seder Art! Innerer und äußerer, mögl. ohne Berufs. störung. Sprech- u. Bchandlungs- zeit 9",— 1 u. 4— 7>/> Sonntags und Feieriags 9—1 Uhr. Berlin SO 16 Brückenstr. 10b n am Jannowitz-Bahnhos. i Lombard-Haus M H.(«raff, Leipzigers� 75 Ii JP Volle normale Boleihung-- Diskretion, Roellil&L CelooenheitskSute � Ihren ISrliianten rt Schmucksachen? HS IO— 5O0/0 unter Lailenpreis.|i£| 8. Vr-Alfisch KLdd,«fsch- (23i. König!. Preuß.) Klassenlatterke 5. Zklasse 8. ZiehungStag 15. Noveuider 1916 vormittag (Inf jede ntz.acnc Nummer link zwei(1(14 d.b« «ewlnve ncfaiitit,«uv je«tuer«nf dt« Los« „lelitiee Piiunmee t» de» beide» AbieUuose» I». II. Rur die Aewinne über 240 M. find in«lammern beigefügt. (Ohne EewSH» kl. Et.-A. f. Z.)(NachdruS verbeten) rn«s sk«» iois zs rioom m m en m tm m w 3007 268 3S6 97 803 704 968 Ä030(1000) 180 388«02(loco) Pjj2 62 963<8161 440(600) 86 SO 624 866 764»015 142 301 60« 700 7 70 802»030 68 88 189 240 611 43 633 948 7 060 93 123 72 331(1000) 43 602 726 73 86« 8263 460 69 B22 61 629 64 722 963»010 X« 330 408 844 814 966 67 IO003 20 73 144 294 310(1000) 88 39 461 88 704 28 844 934 61(1060) H2S0 82 30« 63«41 72 771 78 989 1 2065( 3000) 247 68 SO 13000) 373 4 64 91 633 701(600) 13107 81 404 690 (600) 036 923 1 4099 243 424 544 678 722(800) 93! 99 IS 136 208 20 409(1000) 660 717 24 77 86 819 73 1 8450 632 88(1000) 634(600) 37 718 83 834 1 7049 73 179 410 817(600) 947 183(0 38 67 318 438 42 43 99 594 665 83 88 763 S06 901 42 92 13060 140 93 293 473 633 822 83 803(600) 960 2O062 108 67 319 38 402 640 91 921 61 21100 SU»«74 725 45 869 948(3000) 80 2 2186 814 686(3000) 731 66 2 3021 25 60 94 245 40 530 633 838 9U8 24167 62 89 313 628 1600) 32 45 776 b»l 2 5 088 107 17 897«84 618 842 2 8019 106 27 255(3000) 739 60 813 99 933 2 7474 843 938 2 81C7 432 646 916 77 2 0123£08 882 8 0032 421 2.8 795 968 01088 89 141 388 624 93 823 48 »2006 193 482 838 702 53 67 803 61 908 34(500)»»172 16001 537 13000) 709 SO 844»4031 109 208 t6 378«06 83 £34 61(30001 839 SB241 362 481 754 635 97 901(60UI 22 13033 112£39(500) 440 542 44 78» 7180 97 223 308(3000) <56(f.OO) 05 772 937 61»810.1 22 275 41<8«68>1000) 63 725 70 841(1000) 911 48(600) 78 62(1009)»8069 103 20 SOS 312 430 613 I« 57 74 806 39 77 40C77 174 272 320 417 864( 500, 847 41193 99 348 644 812 13 79 903 4 5018(3000) 61 236 301 704 40134 2«« 341 433 (.3000) 665 670 80 728 846( 600) 44006(10001 46 190 206 3 15 414 622 609 84 4 B04«(500) 133 83 89 91 797 304 66 489 634 177(1000) 84 8£3 84 46111(600) 12 6« 484(600) 802 2« 741 (1000) 958 4 7 467 509. 500) 87 8.3 68 83(3000) 836 73(3000) 909((£00) 4 8215 33 46 436 014(1000) 80 4»277 94 324 32 «23 5.57 818 60133 218 381 448 80 668«6 974 81122 827 019 8 8 008 921 444 652 13000) 693 865 94 6 3462(500) 619(500) 626 98 99 1 8 4061 114 48(600) 270 381 92 489 675 608 823(9000) 73 922 5BCC7 189 76 807 87 80(800) 617 868 90« 8»028 180 296(3000) 354 471 610 719 984 6 7227 374 475 810 766 S»0<>2 176 66 225 484 600 24 710 844 971 69110 B3 247 869 60 051 80 279 362 488 66 8 768 64 698«102« 49 324 46 92 834 619 732 810 78 680 8 2296 310 93«33 723 80(1000) 931 08173 82 211 620 41(800) 891(5001 933« 4063 156 413 595 647 61 766 699 0 8 238(1000) 94 313 33«18 762(6001 8-8(600) 08148 244 668 637 764 839 945 66«7014 53 68 232 321(1000) 404( 500) 67 CR 510 696 744 66 6 8516 776 99 £63 0 9 213(1000) 76 338 800 11 41(3000) 43(8 923 39 7033« 403 68 71169 266 394<64 510 48 623 46 66 758 833 916 7 2(151 204 462 635 92 603 91 902 9 7 3042 378 457 634£9 684 832 76 978 7 4006 400 679 821 980 7 3 004 8 34 2110 676 634 60 7» 304 814 821 1500, 22 969 7 7010 200 345 90 426 617 69 783 890 995 78160 69 676 781 65 96(3000) ?»033 142 340 4 00 680 603 22 67 711 41 B4 97 87» 8 0023 32 918 45 01698 618«3 96(1000) 766 78»2018 169 215 322<20 20(£001 SO 069(600) 720 49 62 921»3012 617 f:39£ 7 937 B4C<8 61 166 283«48 659 82 84 686 714 K8025 28 103 233(1C00) 620 703»6300£61 774 Sil 948 8 7 037 171 05 200 64« 700 79 Sf« k« 88077 86 132€6(800) 267 368 97 444 694(600) 812 24«CS 67 A8034 III 30 421 67 667 74 34 743 SCI<1 925 69(3000) SO 80003 I IS 98(600) 339 66 432(600) 611 608 68»1339 727 45 910 3» 83»202« 188 838 68 710 41 897 601(1000) 47 1600) 63087 306 419 644(600) 669 63 76 768 870 76 945 »»190 234 360 423 600(1000) 11 B7 624 837»6066 330 364 446 74 634 663 722 45 876»»066 162 226(1000) 94«76(600) 674 634 9 7 029 201 336 78 88 632 59 67 971(500) 6 8041 90 91 621(3000) 362 832 73»»077 266 77 464 30 671 613 713 944 100078 98 267«58 611«17 769 72(1000) 871 96 949 105045 368 93 366 562 612 33 93 716 932 43 80 1 0 2038 69 •92 771 89 801 979 1 0 3 066 360 84 328 458»1 607 832 88 707 «61 104144 776 873 I0»092 184 602 72 TIS 61«(10001 35 10 7077 127(1000) 217 318 7«<43 798 834 62 988 108067 154 213 86 406 535 603 60 754(600) 108130 43 300 63 84 411 68 664 644 71« 83 110169 70 318 601 18 643 839 96» IttOSO IM 49 321 63« dOOO) 68 78 92«06 727 80 801 967 112077 167 244 97 816(600) 63 467 74 626 601 73 747 620(300) 80 91 913 33 36(600) 43 (18-161 412 614 791 97« 917«S 1141«(680) MO 83 87 8X1 412 634 868 116116(10001«81 860»49 118276 81« 702 (1000) 37 857 916 62 117051(601) 71(100C) 267(1000) 366 «34 689 677(600) 640 66 957 113425 89(1000) 653 78«SO 1600) 795 900 113062(600) 162 93 208 61 86 346 402 638 618 33(1000) 70 84 709 814 12007« 132 301 16 441 8« 830 60« 121318 97 40» 623 77 «79 90 ,600) 811 129017 41(5001 61 224 477 939 1 2S«Il 74 (600) 99 250 303 71 419 603 91 811 15 38 999 1 24141 228 (30(10) 81 110001 413 92 696 642 921 72(10091 125934(600) 44 486 645 83 692 864 92 1 20262 04 359(50 000) 74 68 413 69 683 652 824 984 127163 86 237 82 426 71 99 620«1 046 120024 203 77 310 442 661 616 33 73» 1S804S 131 204 33» 421 ISOllO(600) 78 239 814 29 48 619(1000) 82 977 131073 08 315 22 633 630 80 903 1 3 3007 89 126 217 3.4 653 891 13 3 042 225 362 457 3 9(500) 769(6001 945 1 3 4008(1000) 104(1000) 23 214 391 427 628 82 1 3 5 403 32 664 61) 75 73» 49 973 1 38127 340 82«21 38 47 622 28 4« 81 82 639 70» 78 883 992 137148 218 362«26(600, 89 637 771 817 1ZS0C» 231(500) 47 612 81 6/3 97 760 13 0300 412 629 761 79 906 24 140080 348 42« 78 703 818 1 41035 93 ISO 293(600) 300 400 817 33 622 961 99 1 42116 63 216 609 29 802 49(1000) 942(600) 62 90(430.3«7 67 190 225 351 461 71 823 83 78» 847 67(800) 63(600, 68 908 1 4 4 011 65 164( 600) 271«3 329 492 633 660 98 733 98 1 4 5 046(1000) 168(600, 81 96 282(tCU) 357 62 88 622 718 924 1 4 8 227 609«28(1000) 68 791«6 SS« 147001(10001 ICH 78 217 79 306 810 96 066 847»27 4» 148352 63 662 I4BOOO 253 314 I6C0) 626 925 48 1BOC90 97 108 233 466£60 725 919 99 161073(8000) 117 «81 83 620 88 877 93 848(1000) 16 2031 97 119 62 361 633 61 619 752 627 29(1000) IS3314 455 627 921 16 4068 23« 47 356 838 743 864 72 938 70(3000) 16 6313«40 72»66»9 630 716 32 804 75 81 91 IS8I23 210 316 34 439 694 98 828 80 1 6 7 008 33 92 344 97 800 61 918 31 75>8(>024 55 131 28 201 8 78 377«61 603 621 29 16»022 201 34S(3000) 91(1000) 416 696 823 36 847 91 92 18 0063 76 201 80 455 61 640(1000) 830 44 92 9»(600) 131106 53 67 636 636 804(1000) 162103 236 34» 90< 6001«6« 619 3)(600) 80 631 60 61 882 937( 63-94 298 441 600 I« 91 600 997 1 3 4062 231 326 66«SB 606 bU 601 98 062 165079 456 610 6C2 66 878 78(1000) SIL 16(1036 252 71 607 64 331 958 1 6 7034 66 143 43 301 98(500) 650 606(600) 90 700»03 (500) 36 63(3000) 93) IS 8130 604»96 1 61)076 166 63 397 64 627(1000) 767 96 851 170200 80 466 689 632 881 91 171137(600) 346 388 468 614 56 834 948 1 7 2032 38 142 232 366 46« 640 llOOOl 725 78 1 73168 233(600) 417 33 63 969 1 7 4 006 23 290 333 £93 664 76 ,1000) 836 986 1 7 8033 28(3000) 257 304 24 33(1000) 633 678 974 1 7 6413 561 953 17 7 009 98 620 97 €62(1000) 769 845 6« 959(500) 76 1 7£1113(1000) 66 78 277 75 97 301 83 410 73 686 661 888 893 1 78181 310 11 463 713 27 40 43 97 862 974 iaai93 495 366 673«1 838 81 9(1 89 91 181009 308 307 (800) 67 796 842 43 801 132223 366 430 637 59 642(500) 839 183024 232 38 348 421 645 58 668 934 1 84 010 20 131 93 204(£00) 322 29 403 B£9 606 33 99 761 907 1 05131 384 686 700 21 66£23 61 86 801(600) 18 6 050»1 234 6« 43£€06 32 43 61 748£87 107043(1000) 142 244 62 493 946 1 83103 226 636 639(1000) 919 1 8 8069 140 288 327 39 552 763 91 93 18 0017(1000) 209 22 41 343 33 673 631 71« 27 89 867 907 12 40 181318 84 436 638 667 62 743 1 82164 98 693£26 703 1 9 3 289 304 419 614 23 36 61(600) 630 771 881 ose (3000) 83 isaiaa 263 344 86 76« 87(1000) IS8I22 47 66 93(600) 496£06(1000) 648 716(3000) 878 994 1 9 6036 612 760 996 1 8 7 220 33(6000) 93 641 19 8234 446 73 64 766 819 «3 68 69(£00)£6 71 81 677 1 3 9 202 626 76 661 826 980 209227 457 823 77 708 2 01007 112 240 368 609 18 800 39 2162 7 0 214 367 BS 630 81 92(3000) 616 609 96 916 51 20 3 260 621 27 47€63 714€4 63 954 2 0 4032 48 130 304 (1000) 531 611.(1000) 64 837 966 2 0 5137(600) 215 28 CO» 77»2 662 886(600) 2 0 6000 216(6C01 22 71 466 763 20716» 232 41 301 76 406(600) 37«06 18 208327 89«24«70 61 aotee» 104 14 63 66 220 24 332 609 631 76 768 807 21 0016 202 385 406 646 730 868 1600) 800»11162 M 203 21£61 712 31 72 978 21 2251 360«36 76 581 69 849 911 61 2 1 3466 509 708 813«4 2 1 4431 713 TO(600) 932 ai»01l 77 114 270 71 443 644 92 748 861 980»7 216037 236 403 28 84 664 981 2 1 7043 227 302 61 63 496€66 76 701 1« 218118 22« 47 713 939 21 9 029 137 8« ,1000)«48 67« 708 TO 809 7« 22 0018 168 283(600) 854(1000) 409(1000) 66» 618 TIS 902 221111(600) Sf« 71 418 4«(ICOO) 6 6 921 222203 17 66 92 301 31 666(3000, 606 13 61 726«36 79 223009 67 66 118 216 664 63 970(3000) 2 2 4028 86 326 63 78 487 624 646 63 706 33 86« 903 7£28035 26 197(1000) 22«(600) 86 368 606 024 60(600)(9 702 228164 420«3 647 92 947 2 2 7120 416 539 667 758 663€6 22 SO, 7 174 86 209 4« 306 483 8£6 69(CCO) 766 69? 926(503) 67 63 9» 226063»80 34» 70 77 «41€66 807 45«3 7« 965 SZU0Z8 129 71 499 872 748 661 82(100(7) 71 981094 148 (800) 67 866833£32199 606 700 69»63 86 9» 233108 266 4C6 638 602 769(1000) 86» »«rldjtljung An hn BonrittogileJin!« Mw 1«. Km vemd»! Sir.»6 v62(4000)»njtoö(600). 8. VrenMlh.Südd-utsch- (834. König!. Kreutz.) Klassenlotterie 5. Klaff« 8. ZiehungStag 15 November ISIS Nachmittag Ruf jede 9«,«,«», Rumme»(lud«Ivel sleirti Hobe (Sewiaue nekolle». uud zloar je, I»er auf die Laie gleicher Stummer tu de» betdeu Rdleltungeu I». II. Nur die Bewinne über 240 M. sind in Klammern beigesügl. (Ohne Bewähr A. Et.-A. f. Z.)(Nachdruck Verbotes) 020 61 162 90 22« 309(600) 87 91<86«16 7?« 73 666«7 060 175 83 96( 600) 247(500)«04 ,1000) 84 664£91 201» 106(600) 279 626 36 609 69 783 906 19 8014 244 638 722 (600) 53(1000) 616 79 947(600) 4046 79 168 453 602 750 668 003 5 029 79 92 120 209( 3000) 339 466 80 64€90 91 693 316 924 60 99(600) 6172 99 220 46 303 38 458 549 762 866 992 7061 71 87 292 378 729 837 62 91(3COO)"931 89 S 144 62 261 36? 67 91 442 44 689 694 762 882 889»2€6 316(600) 64 678 69 656 624 9?« I01U6(1000) 83 226 38 331 420 627 642 68 764 894 11012 90 129 281 302 40 662 769 695 953(3000) 76 1 2141 367(£00 «09(500, 22 71(600) 671 673 8=5 76 933 92 1 3091 297 628 34 76« 337 1 4162(1000) 234 600 627 77 708 14 842 989 1S551 €3 676 778 93(1000) 821 948 65 1 6098 212 43 686 608 726 623 1 7066 418 991 18319(1000) 433 610 14 1 8062 177 256 S74 602 753 954 20025 161 224 46(500) 79 656 71« 803 21042 93 103 574 661 763 987 2 2193 238( 500) 310 36 69 706 20 33 36 93 802 2 3016 47 126 211 390(1000) 464 94 626 76 6C6 724 938 2 4173 336 643 727(500) 843 65 1600) 937 86 2 6 247 317 84 485 603 731 34 67(1000) 77 2 6001 123 67 225 564 68 783 939»7016 ISS 303 43V 6« 73 503 718(1000) 847 61 77(3000) 2 8059 236(600) 4(5 87 13000) 90 639 627 63 913 92 2 9208 40 333 414 678 767 990 97 80143(500) 230 628 88(6000) 603 46 708 78 937(1000) 81002 69 162(600) 291 332 34 484 644 69(600 1 6 9 978 82033 204 339 680 66 648 74 713 600 8 3256 497 513 683 799 1600) 946 62 84(69 90 210 26 326 68 87 478 8 5038 10» 69 635(500) 817 23 27 38(600) 3 8003 10»€3 26«(600) 438 654 60£32 87096 9» 201 2 388 493 664 691 802(£00) 36 88136 256 429 42 726 393 3B112 374 444 77 633 959 67 40119 94 271 76 348 4X1 695(600) 707 827 88 41149 383 »9 633 1500) 608(1000) 64 623 43(600) 906£9 42120 255 63 £87 702«45 903 4 8076 233 88 685 603(500) 47(600) 80 799 914 44131 64(600) 324 49 404 11 16 653 68 706 66 899 4 6 219 93 400 626 863 86 4 8100 7 39 77(5000) 261(1000) 366(1000) 400 5 631 660 47127 46 236 78 379 676 95 655 98 69 770 696(600) 826 7« 48100 283 368 429 611 23 693 837 916 48721 331 647 86 700 827 9? 8 5 0223 46 68 309 67£12 23 654 815 83 81021 76 180 227 41 690 733 75 836 8 2037 171 335 421 53 617 843 019 40(600) 46(500) 6 3391 421 668 624 33 723(1000) 851 911 6 4008 83 102 261 484 590 903 46 83 5 6 026 166 1500) 290 612 96 742 76 874 76 933 6 8014 43{10 000) 2U 473 839 868 977 87044 60«II 609 745 66«32£1 917 72 58050 160(500) 212 356 681(600) 724 866 900 16 36 94 78(3000) 89 313 22 32(600) 463 612 776 6 0002 78 850 764 980 01042(600) 578 610 759 635 66 6»805 16 69(3000) 657(500) 633 636 911 36 231 78(1000) 644 771 606 6 5212 25 322 65 70 418 92 614 44 744 62 8 8053 76 331 4SI 665 94 622«I(500, 67164 274 408 664 637 78 819(600) 08140 46 348 402 616(600) 33 62 972« 9063 256 389 407 18 823 70229 617 38€11 14 86 736 655 905 14 60 55 71207 319 7 2065 263 690 601 762 93 961(3000) 730=9 118 311 64 7« 643 1600) 735 960 9« 74277 36 81 300(3000) 39 632 908 75168(100U) 486 622 85 702 863«3 7 6110(1000) 369 ,600) «09 654£3 648 773«12(30001 920 7 7039 124 64 338 481 83 637 624 768 82(1000) 866 839 7 8203 17 32 336(1000) 457 663 960(1000) 7 8 053 132(800) 229 73 363 614 43 618 793 »23(3000) 78 80123 62 312 87 604 949 901 29 38 81151 84 93 209 37 S3S 93 623 870 747 84«6 893 820-6 265 309 27 96 729 882 »»126 78 461 642 736 0 4 227 6« 338 600 31(£00, 87€81 «5183£3 361 414 634 98 710(600) 63(3000) C0079 34 83 224 334 426 649 862 826(600) 32« 7161 223 68 351 441 761 820 46 0 8 094 204 80 96 4.7£66 943«»603(600) 671 803 71(1000) 906 »0031 91 148 255 98(800) 484 80 541(800) 702 8»(1000) 864 81028(SCO) 32 66 206 403 676 913» 2075 226 SU 95 661 ,3000) 623 97 771 0 8244 586 603 720 93 656»4043 ICO 38 63 80 247 63 34» 417 681 924 25 83» 5432 647 76 704 864 821 41»8038 167 261€4 366 471 729 39 633 902 39(3000) 0 7049 323 468 88 848 783 8 8392 484 603€33 718 919 52»8017>3000: 73 299 868 100090 122 69 388 473 664 89« 101044 304 76 884 841 »61«3 SS 102166 206 87 389 423 647 608( 500) 710(600) 908 10 103040£14 61 414 47 666 72(3000) 876(600) 104137 63 333 87 736 83 1 0 8531»4 717(«001 83 1 06117 62 723 (600) 837 908 1 07162 613 643 73 820 906 33 1 0 8203 86 370 «62(600) 862 1 09033 66 112 21 409 10 669 629 963 110506 820 33 807 111047 396«80 679 678 878 868 112066 98(6001 140 72 98 274 343 61 460 648 927 119021 93 106(1000, 320 98 689 99 887 719»48 114)14(500)21 210 378 478 83(600) 601 97 702 96 866 944(1000) 77 113182 213 457 58223 83215 64123 633 647(1000) 792 924(1000) 71(1045(3000) 338 88 444 56 (3000) 686 659 117010 166 87 89 637 825 30( 600) 939(500) 118006 43 98 600 8 75 803 816 32 61 119008 13 36 163 323 440(1000) 63 630 725 12 0036 365 74 449 67 829 713(8001 32 1 21020 40(600) 108 62 321«14 666 789(500) 983 93( 600) 12 2 076 180 263 603 778 641 43«6 1 2 3 027 363 462 67 87(10001 709 20»38 124 264 613 66 894 12 5 249 61 343 453 00 571(6001 622 64 793 878 927 49 1 2 6003«3 166 74 250 803 18 78 609 603 76 832 70 1 2 7 099(30001 143 66 99 243 309£77 1 2 8067 68 116 87 11000) 269 364 73 87 424 64 636€66 128025(1000) 219 31 86 877 94 736 870 74 180142<10 44 BT 603 663 TU 817 82 131067 108 213 19(600) 320 465 661 807 28 73 182039 190 457 621 66 752 839 74 96 910 50 92 1 8 3097 183 254 1 8 4070(600) 73 96 267 82 412€69 701 26 917 61 70 1 3 6 029 231 460>1000) 664 726 844 970 86 1 8 B0;2 349 625«23(1000) 700 62 603 921 98 18 7 014(1000) 427 607 28 633(SODO) 822 42 62 1 3 8 006 87 106 8 88 267 620 32 67 81 662 76»33 32 130122 62 263 64» 813 68 971 140021(1060) 31 83 133 92 396 611 T92 822 1 41005 T» (1000) 237 63 369 449 76« 876 947 63 77 74 14 3058 130 337 79 742 69 72 801 32 90(1000) 920 1 48178 263 368 466 697 (500) 704(3000) 884 921 28 95 14 4009 87 683(10001 67(609) 617(600) 14 6 321 678 688 707(600) 97£11 146037 69 196 203 4 13 464 66Ü(1000, 741(600)«96 904(1000) 147001 90 (500) 92 281 372 92 471 661 793 96 862(1000) 05 61 8«(1000) 148149(500) 275 347 82 024 601 962 1 4 8031 488 618(600) 47 660(1000) 86 870 150167(600) 602 903 63(506) 151153 30t 36 452 81 MB 49 91 606 707 25 30(3000) 666(3000) 78 90 93? 63 152062 261 399 676(£00) 736 832 9SS(500) 163056 III 25(1000) 74 £10 727 83 971(500) 1B4379 471 610(6001 784 843 63 IG HOS« 159(1000) 81 83 296 337 666 620 72 94(1060) 96 IS»006 676 785 866 1 6 7 067 83 86 90 139 432 677 680 749 IS«080 637 (10001 966 1 6»045(600) 101 60 248 467 67 73 78£10 19 603 63 73 91 1 16 0016 72 113 229 839 459 533 88 643(600) 737 997 181026 249 76 684(6001 66« 18 2037 132 63(60001 302 543 617 63 847 91»63072 78(600) 195(5001 220(3000)£2 28 (1000) 636 666 878 1 64070 319 611(3000) 668(3000) 71 769 80 666 9S3 1 8 5061 66 257 608 847 69(1C00I»9 56«C20 99 164 318«42«8 740 77 66 819 167249(3000) 60 343 13000) 458 699( 500) 743 I6B169 215 28 428 746 63 89 063 100170 214 363 611 33 704 6 1600) 33 96 858(500) 17 0060 63 247 304 602 726 844 62 969 70 171103 265 819 402 29 44 644 707 15 916(600) 172176<10001 73 240(500) 66 83 302 428 703 1 7 3 001 110 340(15 0 00) 626 36€63 W7 81 17 4091 168 214 94 347 490 613(3000) 635 56 759 819 Bl 920(1000) 89 98 1 7 5038 83 113 94 263 315 32 89 443<1000) 47 641 632 767 1 7 0 218 449 600 60 748 62(600) 810(3000) 24 177043 89 133 284«10 649 85£<69(1000) 692 969 1 7 0 244 64 (1000) 312 430 511 89 717(600)«1 97 I7SCÜ1 34 82 89 249 316 421 664 878 180343 419 743 811 10120« 32 63 62 363 74(1000) 446 616 860( 3000) 929(1000) 18 2226 317( 600) 87 404 99 791 835 37(500) 183146 385(1000) 4C6 605 6 37 760 810 63 184062 190 260(600) 409(1000) 47 94 604 676 002 1150013 43»1(3000) 103 63(1000) 369 89 456(600) 625 62 67(1000) 77(600) 652(3000) 708 961 186053(10001 186 208(1000) 345 93 500 16 713 1 8 7 032 179 492 623 673 822 60 1B9 045 192 246 SOO 463 694 746 67 77 977 1 8 8011 56 167 247 312(3000) 406 62 ,6000) 661 882 91 907 16 laaoos(600) 263 89 366 481 781024 166 311 478 609 30 (600) 67 755 99 824 933 182176 S61 72 637 673 780 806 71 82 91 861 IBS226 310(1000) 11 410 833 714(600) 99 913 194062 74 96 116(1000) 69 406 9 6,2 77 744(1000) 76(3000) 911 86 1 95142 72 347 786 974 1 96137 644 762 88(SUOOl 797*16 33 60 522 3 4 983 1 98366 411 92 672 631 924 48 189063 167(3000) 217 373 430 680 94€29 2 0 0010 252(600) 346 455 602 24 790 831 43 9«2 6? 201364 820 98 748 831 66 917 20 2028 205 23 66 322 44 438 47 817(600) 946 2 03104 29« 421 31 1600) 623 631 59 (1000) 918 94 2 04184 202 73 356 76(6001 643«9 9Ü3 205009 20 39(30001 231 402<10-10, 18 674 663 206029 (600) 420 70» 13 207014 126 324(30001 75 431 66 681 9« 601 737 919 208936 III 35 75 251(3000) 411 619 739 6£7 209064 89 226 26(1000) 44(1000) 59 3'0 470 2IO094 114(3000) 626 889 211014 61 83 149 384 419 Bit 21 626(1000) 84 714(3000) 74 843 21 2102 SS 203 10 6« 387< 500, 846 724 32 71 878 2 1 3000 68 169 65 93 258(1000) 75 427 643 797 838 21A2S9 473 76 703 26 63 828 939 2 BSOl 423 2 1 6016 21 473 530 67 704 849 68 2 1 7021 166 268 338 MB 660 763 937 2 1 8063 119(600) 68 277£05 603€6 66 689 892 219262 63 558 87 651 98 800 220003 13 177 218 687€17 38 779 867 967 221017 46« 73 78 626 8fil 009 82 2 2 2067 363 84= 999 2 2 3079 447 61 65 609 76 86 754 610 16(600) 67 2 2 4310 456 74 613 33 760 654 62 943 2 2 5 062 124 62 92(30901 226 327(1000)«5 445 534(10 0 00) 731 856 912 64 2 2 5012 43 396 642 783 879 2 2 7191 221 320 409 619 729 846 4 9 2 2 3 457 72 66(3000) 663 606 63 995 22B376 402 760 70 73 230041 316 607 600 6« 82 910 2 31014 203 30 420 89 650 631 764 86« 332 79 232430 665 BO» 26(600) 943 233104 41 71 407 743 664 801 Am»troinntab««erdliedm: S Prärnl«, zu 600090«, S»:. ■inrt ,u 100000, 2|a 7600«. 2 ,»«II 000, 4|U 40000, 14>» 80 000, 88 ja 16 000, 56(u 10 000, 144 ja 6000. 1936 JU 3000, 4134 ja 1000, 6S80 ju 500 M. Verantwortlicher Redakteur: Hermann Müller, Tempelhof, Für den Inseratenteil verantw,: Th. Glocke, Berlin. Druck n. Verlag: Vonvärts Buchdruckerei und Verlagsanstalt Paul Singer& Co., Beckn SW.öü.