flc»S66+ 37.fohc0Oftg Msgade A Nr. 13 Bezugspreis: B ctf»(iä%rt.30t— a!l.monatl.lO,-®t ftti ine baue. Borane Jobtboi. Paft> bejügi fflanatll« 10," SJll»«N. Zu- stellunggzedühr. Unter grruiband fU» v«»Uchiand und veftrrrrich lS.iS Mk. Ni« da» Ubrizc«»sluud dri ttiolich «inmal. Zupiliuna tl K M. PnOr- Oeilunyen nedmru an Oesterreich. Ultgatr, Tscheche-Sldwaiei. Düne- mart, Hollaus,»uremburg. Schweden und dk Schwei,,— Elnscttagcn in die PoO-Zeitung» PreieliOe. ?tt.*»n»att5*«Ii der Senntage- Beilage ,Boi> iLsteiC erfchemt Wochen» b glich zweimal Sonntag« und Montag« einmal. Teiegramm-Adresse �ozialdemotral Berlin-. Morgen-AnsgaKe c ) kirrlinrr volkk-blstt NiizeigenprriS: ? i(ichtemuMtnie Z!onraiei!!e,eil« tolle 3,— M.. TeueniitHdzui ch lag A> b/«, »Uirine Un, eigen", du« r»- «edtintte Wort I,— M. izuliiisty nV itttgebnirtte tJotifl. ,ede«»-eilen Wori TO L!g. StUlengeiintlf iMb Sa'iiafstestenan. eigen de« erste 1»' d Ol) stiffl., lebe« weitere Wort ist P>t. Worte Über 15■fiuchitiben zählen litt zwei Worte. Jeuenma«,iiMUüo 50". stamiIien»An»e-gen für Abonnenten. Zeile 2,— M, pdiiliichi»nb ,-e- wectichattllche iieretn«» Änzeigen 3- Mk. die Zeile«biie Aullchia t, Anzeigen üir die nächste Uiummer mänen die S Ahr nachmtitogo im KaiwtgelchSft. Berlin EW 08, Linden- strak« 3, ndgezebeii werden. Geöffnet »on i Ui-.r{[ich dl» 6 Utzt abtlib». Zentralorgan der rozialdemokratircben Partei Deutfchlands Redoftion und Expedition: 6tD. 6$, Lindenstr. Z. Fernsprecher: Am» iMorinpIat», Nr. I.'»!!>»—»S»»7. DienStag, den IS. Juni IVÄV WM« Vorwärts-Vetlag G.m.b.H., EW.vL, Lindenstc.Z. Fernsprecher!«mt Marikpla«. Nr. Ilö SU—.7�. Trimborns verhanölungen. Keine Aussicht auf Lösung. Nach der Ablehnung der Kabinettsbildung durch den IiiHrer der Deutschen Volkspartei, Abg. Dr. Heinze, ist die parlamentarische Situation statt klarer noch verworrener ge» worden. Bei den Demokraten nimmt die Abneigung gegen den Eintritt in ein rein bürgerliche? Ministerium zu. Aber auch aus dem linken Flügel de? Zentrums kommen Spaltungsdrohungen für den Fall, dah der rechte Flügel eine Koalition mit den Deutschnationalen eingehen würde. Unter diesen Umständen haben die eifrigen Bew.ühun- «n de? Zentrumsführers Trimborn, der vom Reichspräsi- senten nach Dr.»HeiNKe mit der Bildung des Kabinetts be- austragt ist, vorläufig auch wenig Aussicht auf Erfolg. Auch Herr Trimborn fetzte sich zunächst mit den Unterhändlern der Sozialdemokraten, den Genossen Müller und LÜbe, in Verbindung und fragte sie, ob sie einer nach rechts erweiterten Koalition beitreten könnten, wenn das Zentrum darin di« Führung übernimmt. Nach der Verneinung wandte er sich einer zweiten K o m b i n a t i o n zu, nämlich Fortfübrung der alten Koa- lation, di« mit Einschluß der Bayrischen Volkspartei 243 Mandate, also ein« knappe Mehrheit, umfassen werde. Mit sol- chen knappen Mebrhinten sei in Bayern 5 Jahre, in Belgien 4 Jahne mit Erfolg regiert worden. Genosse Lobe erwiderte ihm, daß-die Sozialdemokratische Fraktion auch an solchen Konstellationen n i ch t teilnehnien könne, Elstens kann die Sicherheit der zukünftigen Mehrheit nicht auf die Bayrische Bolrspartei des Dr. Heim bvgriindet werden und zweitens Seben diese Ziffern nur eine Scheinmehrbeit an, welche durch ie NichtWohl der Abstimmungsgebiete Herbeigeführt worden sei. Genosse Müller fügt« hinzu, daß eine von solch geringer Mehrheit getragene Regierung nicht mit der nötigen Autorität nach Spa gehen könne. Darauf brachte Herr Trimborn eine dritte M ö g» Das Kabinett Hiolitti. Frankfurt«. M., 14. �„ni.(eigener Trahtbericht de? „AonvLrt?".) Dem„Zk e c o l o" zufolge, wird folgende vor. läufige Lifte de? neuen Kabinetts bekanntiiegcben: Giolittt,»orfitz und Inneres, Sforza.«i-Swilrttge», N-« g i, Kolonien, v-n-mi, Schayministcr,?)? e d a, Finanzen, Peauo, Oeffentliche Arbeiten. Michel i, Lantwirtschaft, Ni- cola,«riegsmlnist«r.«rzzt. Marine, er-r», Unterricht. Raiueri, Arfreite Gebiete, Fern. Justiz. A l e f f i o, Industrie, Abb täte, Arbel» und Fürsorge, Eamera, Post. Siolitti für die Aufnahme der Mittelmächte in den �Völkerbund- «»», t». Fmii(Dana.) Tie Sliolitt! sehr nabcstehende Tu. riner„Stampa" weiß über da? von dem neuen Ministerpräst- denk« zu befolgende Programm zu berichten: Biolitt i? Finanz- undSteuerpolitik wird sich in der Kichtung bewogen, di« während de? Krieges erworbenen Riefen. vermögen zu konfiszieren und den Mobilarbesitz schärfsten» zur Lesteuerung heranzuziehen. Außen» politisch wird Giolltti? Programm nach den Andeuiungen der .Etampa' ein« grrheUeberraschung bedeuten. Einzelheiten nach dieser Richtung gibt da? Blatt leider nicht. Miolitti wird so- dann bestrebt sein,«ine gewisse Voreingenommenheit der Alliierten gegen ihn durch S u ß e r st e r. Freimut, der übrigens ganz fei- ner Charakieranlage entspräche, ouS der Welt zu schaffen. Di«.Dtampa" meldet ferner, daß Giolitti in seinen Derhand« lungen mit den Parteien sich auf den Standpunkt stellt, daß die Mittelmächte in den Piilkerbnnd einbezogen werden muffen. Auch von den von ihm in Aussicht genommenen KabIn«ttZm!tgli«dern for. d«rt er eine di«Sbezügjlichc programmatische Er» k l S r u n g._ Kollekte für den Settelftaat. Bern, 14. Juni.(TU.) Ter Bundesrat hat beute beschlossen, der Bundcsvxsommlung vorzuschlagen, die Schweiz solle sich an einer internationalen Hilf?ailion zugunsten der Osistaaten Europa?, speziell auch Deuischösterreich? mit 25 Millionen Frank? beteiligten, unter der Bedingung, daß auch andere Staaten an dieser Aktion teilnehmen. Nach den Jnformationeu der„Telcgr,- Union" sollen sich folgende Staaten rmschiossen haben, an dieser Aktion mitzuwirken: Di« Vereinigten Staaten mit IlL Millionen • Dollar, England mit 10 Millionen Plund Sterling, Holland mit «2 Millionen Gulden, Italien mit 100 Millionen Lire. Wien, 14. Juni. Tie„Reue Freie Presse" meldet: Staats- ftmzler Renner gab heute ein Diner, wozu der italienische Gesandte Tor e tta mit den Herren der Gesandtschaft geladen war. &aaMavöin Renner dankte in einer Tischred« dem Gesandten I i ch k e r t zur Sprache, nämlich einen Block der Mitte, der aus Demokraten, Zentrum und Volkspartei bestehen würbe. Zwar könnte derselbe nur 188 Abgeordnete auf- weisen, aber vielleicht auf wohlwollende Neutralität der Nach» darparteien. besonders der Sozialdemokraten rechnen. Die Sozialdemokratie, toelcbc doch sicher auch die Herstellung eines- regt enmgs'sälügen Kabinett? wünsche, dürfe eine solche Bildung nicht schroff ablehnen, sondern müsse di« Verbindung mit der Vergangenheit und Zukunft aufrecht erhalt«n. Sie könne ja evtl.«inen Fach mini st erals Sicherheits- wache im Kabinett zurücklassen. Ein allen genehme? Reichskanzler sei vielleicht in Herrn Fehrenbach zu gewinnen. Besonders hervortretende Vertreter des Großkapitals oder des Alldeutschtums würben in einem solchen Kabinett nicht enthalten sein. Da die Sozialdemokratische Fraktion zu einer solchen Koalition noch nicht Stellung genommen hatte, mußten unsere Vertreter ihre Stellungnahme bis nach erneuter Rück- spräche mft ihren Austraggebern vertagen. Genosse Müller versichert aber im voraus, daß eine solche Regierung von uns nach ihren Taten beurteilt- werden müßte und jeder Versuch, auSwärtia« Politik nach dem Rezept der Deutschen Volkspartei zu treioen, von un» aufs schärfste bekämpft werden müßte. Herr Trimborn hat im Laufe deS Montags mit den drei anderen bürgerlichen Fraktionen über dieselben Komil- Nationen verhandelt, wie oben angedeutet, ohne größere Aussicht auf Erfolg. Auch der weiter abliegende Plan, die Koalition aller bürgerlickien Parteien noch einmal in Erwägung zu nehmen, wird kaum größere Aus- ficht auf Erfolg haben._ Auch die b mierischen Sozialisten lehnen nb. Au» dem Leitartikel dcr Münchener Post" zur Lage in Patwrn ist erfichUick, daß sich die bapcrischen Sozialdeinokraten an der Bildung der neuen baherischkn Regierung nicht beteiligen tverden. für die ftcunirtiche Aufnahme, die er und die österreichischen Staat?- funktionäre bei ihrem Aufenchalt in Rom gefunden hatten. Der italienische Gesandt« antwortete mit der Versicherung, daß die Po- litik Italien? gegenüber Oesterreich nicht von dem Willen seiner Regierung, sondern von dem Willen des Volke? abhänge, un-d daß jede Regierung die bisherig« Politik der Freund- schaft mit Oesterreich weiter verfolgen werde. Er leerte sein Gla? auf die herzlichen Beziehungen zwischen Italien und Oesterreich vor öeutschofterreichischen Wahlen. Wien, 14. Juni.(Eigener Drahtbericht de?..Vorwärt?".) Der Hauptausschuß der Nationalversammlung hat auf Antrag Dr. Bauer? beschlossen, den StaatSkanzlcr aufzufordern, die not. wendigen Gesetzentwürfe über die Auflösung der Natlonalversamm- lung und die Durchführung der Neuwahlen ausarbeiten zu lassen. Die Verfassung enthält nämlich keine Bestimmung Über die Auf- lösung der verfassunggebenden Rationalversommlung. Man einigte sich dahin, außerdem noch die Gesetz« über die Vermögensabgabe und über die Steuern zu vkrhandeln. In seiner nächsten Sitzung wird der Hauptausschuß über die Bildung' der Regierung beraten. Der Protest öer Türkei. Bitte nm Frtstverlänsserung. � Konstantinopel, 14. Juni. In RcgicrungSkreisen glaubt maw daß dcr Grvßwesir bei der Friedenskonferenz noch einmal um Fristverlängerung für die Einreichung der türkischen Ant- wort auf die FricdenSbedingungen der Entente nachsuchen werde. Tamad T e w f i k hat sich nach Pari? begeben, um die Verhand» lungen über den Friedensvertrag selbst zu führen. In amtlichen Kreisen wird bekannt, daß di« türkisch« Antwort auf di« Friedensbodjngungen hauptsächlich gegen folgende Punkte pro- t e st i e r e n wird: Gegen die Klauseln betreffend Thrazien und S m y r ma, gegen di« Eingrisse in die Souveränität de? Sultans durch die International» fierung der llfer dos Bosporus und gegen die Klau-eln, welche d«» Staaten die K a p» t u- lationSrechte wieder zubilligen, die sie vor dem Kriege be- saßen. Di« Pforte wird auch verlangen, daß dem Sultan seine Vorrechte alö K h a l i f über diejenigen Muselmanen, di« vom Kaiserreich abgetrennt werden, belassen bleiben, und wird ferner darauf bestehen, daß in dem Friedensvertrag«in Paragraph ein- gefügt wird, der die Garantien über die während de? Krieg«? aufgenommenen Anleihen aufrecht erhält. Ter Proteststreik in Tcutfchwestböhmen ist ohne Zwischenfall beendet, man hat wieder fünf Wochen lang zu essen. Was dann? Was nun? Von Karl K a u t s l y. Wir«sttnechmen die folgenden Ausfühi.uiigcn der Wiener„Arveile r-Zevtung", da ihr Verfasser jedcnfaiS auch in Deutschland gehört zu werden verdient. 2.e zeigen mit fast grausamer Deutlichteit, woran die Gin!» gung scheitern muß, denn das Miß von Mut, mit dem Kauisly den Arbeitern auch unbequeme Äkl-hrheitei» zu sagen wagt- wird von den Agitatoren der U. S. P. nicht erreicht werden. Gemeinsamkeit der Aktion fordert ein gmieinsames VerantwortuNgSzefühl, das eben fehlt— leiderl Red. d.„BovivärlS". Die Wahlen in Deiitschliwd sind vollzogen. Sie lwben ungefähr das gebracht, was sie versprachen: Stärkung der Deutschuationalen, der Nationalliberalen»nd der UnabhLugi- aen. Rückgang der Mehrheitsfozialisten und d?r Demokraten. Diese Verschiwimg ging jedoch nicht in den, Maße bor sich, in dem eS viel« erwarteten. Gar mancher träumte von der Vor- nicktiing der MehrheitSsozialisten, so daß die Unabhängigen als die einzige enist hafte Arbeiterpartei dastünden und die Einheit des Proletariats mit ihrem Sieg hergestellt wäre. Dazu ist«S nickst gekoniiiu'ik. Die Mehrheitsswialisten haben arg verloren, sind jsdock� immer noch stärker als die Unabhängigen. Und nach verschiedenen anderen Wah. Jen der letzten Zeit zu ichließen, scheint es. als hatte öle Ebbe ihres Rückganges bereits ihren tiejsten Stand uberschritien und als begänne für sie wieder die Zeit ein.'? wenn muh lang- sainen A ns st i e g es. Ans jeden Fall ist die Idee od absurdum geführt, das deutsche Proletariat dadurch zu einigen, daß di? Unubhän- grnen den rückfichwloseskm Kampf gegui die Mrdrheitler führen. Wir stehen nur noch vor der Alternative: entiveder Zersplitterung«nd damit Schwächung des deutschen Prvle- tariats ins Unabsehbare oder.Herstellung einer Arbeits- genwinschaft zlvj schui den bisher feindlichen Brüdern. Wer diese Arbeitsg-eineinschaft lsindert, übernimmt eine furcht- dareVcrantwortung gegentiber der Sackst des Prvte- tariats. Wie wird sich aber unter diesen Umständen di« nächste Re- gierungsHillduiig gestallen? Drei Möglichkaiteu tauchen aus: die Bildung einer reinen Aicheiterretster'ung: die Wiedorder- stellung der alten Koalition: und endlich drittens die lieber- gäbe der Regierung au einen reinbtlrgerlichen Block. Rede dieser Dtöglichkeiten begegnet den größten Slssvierig- leiten. Aber die einer reinen Arbeiterregieniug wären kaum größer als die der beiden andern Alternativen. Wohl verfügten die beiden großen sozialistischen Par» teien, wenn sie sich vereinigten, nicht über die Mehrheit im Vorlament. Die Uobernnhm« der Regierung durch eine Minderheit scheint de» Giboten der Demokratie zu wider- sprechen; dock) nur scheinbar. Dir Demokratie verbietet bloß, daß sich eine Minderheit m i t Gewalt dem offenkundigen Willen der Mehrheit widersetzt. Sie verbietet es kiinesivegS, daß eine Partei ein Ministerium bildet, das noch nickst die Mehrheit besitzt, aber alle Aussicht hat. dieie zu gewinnen, wenn es die Politik treibt� die den Bedürfnissen der Volks- nsthrheit entspricht.� Natürlich wäre eine rein sozialistische Regierung unter dieser Voraussetzung schon früher möglich aciveseu. Heute sind die Sozialisten in ihrer(Gesamtheit an Zahl schwächer als nach den Wahlen de? vorigen Jahres. Aber heute w ssen die beiden sozialistisch eu Parteien, daß keine der beiden die ander« zu sprengen vermag. Und das System Ncksk« ist überwunden. Da brauchten die inneren Widerstünde gegen die Herstellung eines sozialistischen Blocks also nickst mehr so stark zu sein wie früher. Vereinigt würden aber die Sozialisten die weitaus stärkste unter den Parteien bilden. Mach.m sie sich in der' Regierung zum Sprachrohr des Gebotes der Stunde, schicken sie sich an, das zu tun, was im Interesse der Massen notwendig und vernünftig ist, dann gewinnen sie rasch allgemeines Vertrauen, dann ! vagen di? demokratischen und katholischen Arbeitervertret w im Reichstag nickst, gegen sie zu stimmen. Sollten sie es aber dach tun, dürfte die sozialistische Regierung mit bester Aussicht auf Erfolg Neuwahlen riskieren. Dormisjetziing ist freilich, daß. wie schon bemerkt, die Regierimg ein Aktionsprogramm bat. das dem Gebot der Stnnbe entspricht Welches ist dieses Gebot? Es ist— darüber müssen wir»n? klar wenden und danach handeln— leider noch nicht da» einer sofortigen Durchführung des Sozialismus, sondern das einer L i q u!- d i« r.u n g deS Kriege's. Der furchtbore Krieg mit den wohnsinmgen Friedensbedingungen der Entente Hot den Pro- diiktionSprozeß auf» tiefste erschüttert. Ihn aufS wichest? in Gong zu bringen, ist doS dringendste Gebot. Sozialistische Produktion ist aber nicht von heute auf morgen durchzu- führen, darüber ist sich jsder klar, der eine Ahnung von öko- nomifchen Dingen bot. Sofortige Airderbeicktellung der Produktion brißt daher zunächst sofortige Wiedorherslellimg der kopitvlistischen Pro- duktion. Daran kann ouch das stärkste soziolistrsche Wollen nichts ändern. Das Proletariat selbst ist bei blüheudec kapit»-

i Wischer Vroidvktion besser brrroti als bei einem Sozialismus, ber unzureichend vrodnzirri. Ein Kommunismus des Teilens, der Plünderunri der Reichen, vermehrt nur die Prodirktions- stockirny und den Manuel an Produkten. Der S o z i a l i s- ntu s, d e r d a.. P r o l e t ar i a t bef r e i« n soll, mutz mehr produzieren als der Kapital! m u?. Aber damit ist keineswegs gesagt, daß eine sozialistische Regier! mg heute ebenso zu Verfahren hätte wie eine kapita- liftischc. Der Kapitalismus ist ein sehr elastisches Ding und kann die verschiedensten Formen annehmen und es ist für das Proletariat keineswegs gleichgültig,.welches Jn-es« Formen sind. Andererseits, toeirn auch nicht sotortige Zozialisiernng der gesamte« Produktion möglich ist, gibt es doch e i n e Reihe von Produktionszweigen, bei denen sie heute schon nstift nur durchführbar, sondern sogar notwen- ' dig wird im Interesse der Gesamtproduktion selbst. � Eine so-zialistische Regierung kann und wird die Interessen des Proletariat s auch innerhalb kapitalistischer Prodnk- tiou ganz anders wahren als eine kapitalistische. Und sie allein kann die nötige Energie aufbringen, um dort zu soziali- I leren, wo es im Interesse lker Gesamtheit geboten ist. Die Bekämpfung des Schiebertuins, die man ihr zutvsift. kann allerdings nur durch eine Vermehrimg der Produktion erfolgreich unternommen werden. Do? Schiebertum ist ein Ergebnis des Mangel? an Produkten, es tritt überall ans, wo solcher Mcntgel herrscht. Die französische Schreckensherrschaft von r7M ebenso wie der bolscheftvikische Terror versuchten ver- gebl-ch. istn ein End?-u machen. Ihre Unterdrückimgsniaß- cegeln vermehrten bloß seine Betriebskosten(Bestechungen, Tran Sportkost m usw.) und erhöhten dadurch die voir ihm ge- forderte» Preist. In.dein Maße, in dem die Produktion wächst, hört das Schieber tum von selbst auf. Was aber nicht aufhört, vms immer mehr zunimmt, das ist die Ausbentung der Massen durch die groß?« Mono- polisten. namentlich d? r Bergwerke. Hier ist rück- üchtslost Sozialisierung schon selzt am Platze, nicht bloß im Interesse der beteiligten Arbeiter, sondern dar gesamten Ge- 'ellschaft. Eine Sozialisierung- der Kohlenbergwerke, die den Kohlenpreis herabsetzte und die Kohlenförderung ausdehnte, würde die gesmnte Prdouktion mächtig anregen. Ebenso wäre eine Zozialisiernng der Wälder und der Latifundien(nicht ihre Zerschlagung) geboten. Für ein Aktionsprogramm diestr Art wäre eine Mehrheit in der BedölkeUitng wohl zu gewinnen, wenn ein« einige Sozialdemokratie dahinter stünde. Wie aber zu dieser Einigkeit gelangen? Das Tragezeichen am Ende dieser Frage.hat leider der Größe nach nichts eingebüßt. Soll mm die alte Koalition erneuert werden??lber deren.Hoi'Ptiuangel war ihre innere und äußere'Schwäche. Die ist durch, da? Wablsrgebnis im höchsten Grade, vermehrt worden. Eine Koalitionsregierung kann unter Umständen geboten sei«, aber der Eintritt der Mehrheitssozialisten allein in diese Koalition wäre politischer Selbstmord. So blecht mrr die dritte Alternative übrig: die einer rein bürgerlichen reaktionäreil Regierung. Unsere unabhängige« Freunds scheinen die Ausliefe- rung des gesamten Staatsapparates an die ärgsten Feind? des Proletariats mit großer Gemuttruhe zu erwarten. Schrecken sie nicht die Spuren Ungarns? Prot? st e gegen d�en weiße« Terror sind eine sehr schöne Sache, Protest? beweisen ober stet? nur die eigene Obnmacht. Angezeigter ist es, dem Gegner eine Machtposition nicht auszu- liefern, al? ihn aufzufordern, sie zm b e- setzen, und sich dann zu entrüsten, daß er sie schonungslos ausnützt. Und est? wo leer wie Proteste sind Rekrimiuationen dar- über, daß die Rechtssozialisten an dem Erstarken der Reaktion tchuld seien. Auch wenn da? richtig wäre, was kster nicht weiter untersucht sei. sind die vergangenen Fehler anderer noch kein Freibrief für die eigenen, die man zu begehen sich anschickt. Nun tröstet man sich freilich damit, daß man sagt: Sobald die rein bürgerliche reaktionäre Regierung da ist, wird sie schon das Proletariat in einer Weise mißbondelii, daß es sich gegen sie zusammenschließt und jo endlich die Einheitsfront gewinnt. Kein Zweifel, die'e Einigung Uxire ein großer Gewinn, und wenn es nicht anders geht, wird sie in dieser Weise er- rungen werden müssen. Aber die politische Reise der für die Einigimg maßgebenden proletarischen Schichten Teuttchlaiws erscheint dabei nicht in glänzendstem Lichts. Denn das sagt doch nichts anderes, als daß die Einigung notwendig ist, daß man sich aber weigert, da? P e r n ü n f t i g e n n d Notwendige früher ins Werk zu setzen, ehe man von den Gegnern dazu g e p r ü g? l t w i r d. Zweckmäßiger wäre e8 wohl, sich vorher zu sinigen, um die Macht zu gewinnen, als den Gegnern zur Macht zu ver- helfen, bloß damit man sich zu einigen venuag. Es ist immer ein Zeichen der Rückständigkeit, wenn man das Notwendige nicht rechtzeitig genug erkennt, um e§ freiwillig tun zu können, sondern wartet, bis man durch äußere Momente dazu gezwungen wird. Das Endergebnis mag dasselbe sein, aber wie groß sind die unnützen Opfer, die dieser zweite Weg erfordert! Kein Zweifel, das deutsche Proletariat wird sich beh-aup-' ten, trotz alledem. Aber man muß befürchten, daß das Lehr- geld ungeheuer groß sein wird, das von ihm und dem ganzen deutschen Volk noch zu bezahlen fein wird, ehe es zuni dauernden und frnchtbrmgenden Besitz der Staatsgewalt gelangt, der ihm bei nötiger Einsicht und Einheitlichkeit jetzt schon ziigäuglich wäre.___ � Notwendige Ergänzung. Also stricht dir reihen" am- Rontaoavend: Tie NegstringfSdiwmig iit jetzt zunächst Sacke her bürgerliche« Parteien. S i e haben bisher jede sozialistische Politik verhindert, aber alle Verantwortung immer wieder aus die angeblich sozialistische Ressierungkpolitik abgewälzt, Jetzt werden ste zu zeigen babe«. was sie selbst leisten könne«. Sehr wahr, aber uiwollstänbig: Denn genau so oft und genau so wahrbatiig wie die Rechte bade« die Unabhängigen und ihre Preist die Sozialdemokratie aklehi für die Politik der Koalition ueraniwortüch gemachl und dabei weise vrrfckirnegr«. daß eS die bürgerlichen Parteien waren, die jade sozialistische Politik ver- hinderten, wobei ihnen der derantivortiingslose WortrctdikaliStnnS dir Unabhängigen die besten Dienste leistete.. Die„Freiheit" wird natürlich den Lapsus, einmal aus- richtig gewesen zu sein, schleunigst wieder gutzum-acken suchen; sie wird sagen, die Sozialdemokratie hätte an der.Koalition überhaupt nickt teilnehmen dürstn. Aber wie �inn die Verfassung, da? Wahlgesetz, die Sozialpolitik ausgesehen haben würden, darüber wstd sie naiürlich nicki? sagen, denn sonst müßte sie ja zugeb-n, daß das Ritregiere« der Sozialdemokratie mehr geschafft und weit wirksamer Schlimmeres verhütet hat. als das„positive" Drautzenstehen und Schimpfen-der Unabhang'gen! wie war's im Januar 1919? Endlich ein Geständnis! Die.Note Fabne", die bisber die Schuld der Kommu- nisten an dem verhängnisvollen Jauuarvutsch von 1913 bart- näckig leugnete, bekennt sich jetzt, da sie sich im Komps mit der K. A. P. D. befindet, endlich zur Wabrbest. Sie pro- destiert in ihrem letzten Sonntagslester gegen eine Feier, die die K.?l. P. D. am Grob? Rom Luxemburgs veranstaltete. schildert die Aufgaben, die den Kommunisten im Januar 1919 zugefallen waren, ckind fährt dann fort: Die junge Partei war damals weder geistig noch organssatarifch befähigt, ein? solche Probe zu bestehen. Organ isatorisch«ickt. Denn sonst bätte es n-cht kommen dürfe«, daß damals die Albert Kister und Tchrödrr-Mahnke nnstr de« Delegierst« und— versteht sich— unter den„Grztabifalen" Ware«. Und sie war«! nicht die einzige« ihrer Torte. Sie war auch geistig«och nicht imstande. Sie unter- Die verheiratete Lehrerin. N«, Oberlehrer Dr. Erich Witte. Aach einer Berfstaung des Ministeriums für Wissenschaft, Kunst und Volksbildung können jetzt Lehrerinnen im Amt bleiben, wenn sie sich verheiraten. Allerdings sollen sie zunächst nur imftragSweise weiter beschäftigt werden, denn die Angelegenheit wird später durch ein Gesetz endgültig geregelt werden. Diese Verordnung war eine notwendige Folge von Artikel 128, Absatz S der ReichSverfasiung: „Alle Ausnahmebestimmungen gegen weibliche Beamte werden beseitigt". In manchen Ländern, wie zum Beispiel s« Frankreich, gibt es ein Zölibat der Lehrerinnen überhaupt nicht. Denn man bisher die Lehrerin gezwungen hat, im Falle ihrer Verheiratung ihren Beruf aufzugeben, so hatte dies nicht so sehr seine» Grund in der Befürchtung, sie könnte ihre Lehrtätigkeit vernachlässigen, da ja eine Witwe wieder angestellt werden konnte, auch dann, wenn sie verschiedene kleine Kinder batle. Der Haupt- grund war ein anderer. Als Ehefrau hätte sie oft monatelang fehlen müssen, nämlich dann, wenn sie ihrem Rntterglück entgegensah. Ich glaube übrigen?, daß, wenn jetzt«ine verheiratete Lehrerin aus diesem Grunde längere Zeit nicht zur Schule kommen kann, sich ein Streit darüber erheben wird, wer die Vertretungskosten' zahlt. Die Behörden werden sagen: die Lehrerin selbst. Diese will gleiche Rechte haben. Da aber die Lehrer aus dem angegebenen Grunde nicht fehlen können, würden die Lehreriirnen bevorzugt werden, wenn sie nicht ihre Vertrete- rinnen selbst besolden würden. Die Lehrerinnen selbst aber werden entgegnen:„All Deutschland noch ein Militärstaat war, brauchten die Lehrer nicht ihre« Vertreter zu bezahlen, wenn sie zu einer militärische« Hebung eingezogen wurden, d. h., wenn sie daraus vorberestet werde« sollten, Menschenleben zu vernichten! Jetzt sollen wir das Gebalt silr unser« Vertreterin bezahlen, wenn wir fehlen, um Menschen das Leben zu geben?" Wie diese Streitfrage ent« schieden werden w'rd, läßt sich natürlich jetzt nicht sagen. Aber eines ist sicher. Es kann für die Kinder, welche die Schule besuchen, von Vorteil sein, wenn einige ihrer Lehrerinnen Mütter sind und die seelische und körperliche Entwickclung eines Kinde? von der Stunde der Geburt an an? eigenen Beobachtungen kennen. Un- verheirateten Lehrerinnen fehlt hier eine Erfahrung, die nicht gering einzuschätzen ist. Allerdings ist es nickt zu leugnen, daß die Aufhebung des Eheverbot?, da? bisher für Lehrerinnen bestand, einen Nachteil hat. Es wäre verkehrt, über diesen stillschweigend hinwegzugehen. Wenn Lehrerinne« �s ich verheiraten und ihren Berus ausgeben, macken sie ihren Platz Kolleginnen irei, die ans?l n st e l l u n g warten. Die Zahl dieser in aber gewaltig groß. Liegt nicht auch eine gewisse Ungerechtigkeit darin, daß eine verheiratete Lehrerin doppelt versorgt ist, durch ihr« Anstellung und durch ihren Mann, dafür aber eine auf Anstellung wartende gar nicht? Daher erlaube ich mir, zwei Vorschläge zu machen. Durch den einen soll einer Lehrerin, wenn sie sich verheiratet, der Entschluß, ihren Beruf aufzugeben, er» l e i ch t e r t w e r d e n. In der Berliner Deputation für die äußeren Angelegenheiten der höheren Schulen kam neulich der folgende Fall zur Verhandlung. Eine Lehrerin, welche sich verheiraten und ihren Beruf aufgeben wollte, beanspruchte eine be- stimmte Summ« als Ersatz dafür, daß sie durch ihren Fortgang aus ihre Rnhegehalisansprüche verzichtet. Ihr Ge- de.nkengang war der folgend«:„Für meine Tätigkeit habe ich nicht nur mein Gehalt bekommen, sondern ich habe mir dadurch auch ein gewisse« Recht erworben, später im Alter eine Pension zu beziehen. Auf dieses Recht verzichte ich nun. Dafür beanspruche ich eine be- stimmte Summe." Obgleich es sich natürlich nicht um ein klag« bareS Recht handelte, haben wir doch den Magistrat beauftragt, uns statistische Angaben über die Kosten zu machen, welche entstehen würde», wenn wir auf den Vorschlag der Lehrerin eingehen würden. Denn selbstverständlich müßte dann allen Lehrerinnen im Fall« ihrer Verheiratung der gleiche Anspruch zuerkannt werden. Man muß hierbei berücksichtigen, daß sllr eine Lehrerin, die zum Äeispiel schon 13 Jahr« tätig ist und daher schon verschieden« Alters- Zulagen erhält, eine jünger« angestellt wird, die erst das Aiiiangs- gehalt bezieht. Rechnet man aus, was die Stadt durch den Abgang der Lehrerin ersparen würde, so könnte man dieser den Anspruch daraus wenigstens zum Teil zuerkennen. Dem, also zum Beispiel eine Lehrerin nach 13 Jahren 8ä!XZ M. erhalte« würde, die Renan- gejjtlll« jaber nur 6000 M., so würde die Stadt im ersten Jahr 2000 M. sparen. Spricht man einer Lehrerin grund« sätzlich im Falle ihrerverheiratnng dasRecht auf eine solche Abfindung zu, so erleichtert man ihr den Entschluß, ihren Beruf- aufzugeben, ohne daß d e r S t a d i U n k o st e n entstehen. Die Lehrerin selbst aber kann dies Geld jetzt, wo die Wohnungseinrichtungen so teuer sind, gut gebranchen. Unter diesen Umständen kann eZ sogar kommen, daß die Heiratsaussichten für Lehrerinnen besser werden. Der zweite Vot schlag ist ein anderer. Wenn eine Lehrerin der Uebevzeugung ist, daß sie als Ehefrau und Mutter ihrer Berufs- Pflicht'nicht in vollem Umfange nachkommen kann, so gestatte man ihr, die Hälfte ber Stunden z u geben. Sie erhält dann auch die Hälfte des GehallS und später auch die Hälfte der Pension. Auf diese Weise ist allen gedient. Die Lehrerin kann noch etwa? verdienen, braucht nicht den Beruf aufzugeben, auf den sii: sich so lauge vorbereitet hat, der ihr so lieb ist. Die Stadt oder der SMat hat weniger zu befürchten, daß die verheirateten Lehretiirneii thten� Beruf vernachlässigen, hat keine Unkosten, da eben zwei hnlbhejchäfngte Lehrerinnen einer vollbeschäftigten gleich lag den SlitunmNgen zecker gespamcketr Degenckertage vtS»aUtiatl dem Phrafenichwall uw» Maulheldentnm eine? Otto RLHle. WS Rosa Luxemburg den jrng„und wenn die Raiionalversannnknng zu- fammentritt, was machen wir dann?", da war die prompte Ant- wort:„Mit Maschinengewehren vuSeinandertreiben". Er hatte dt« Radikalen und die Erzrad-ikalen für sich und für dieses einfache Rezept. Tie Radikalen aber wanigstens waren ehrlich. Acht Tage später handelten sie nach dem Rezept und viele haben �ihr Blut und ihr Leben dabei gelassen. Otto Rühle aber faß in Dresden, tvar weiter radikal und sagte, als die in Berlin nach seinem Rezept handelten:„Die sind verrückt geworden in Berlin." Tie„Rote Jabne" schreibt noch in diesem Zusammen- hang, der„Borwärts" habe Rosa Luxemburg damals verleumdet. Wir haben damals allerdings geglaubt, daß dta ganze koiumunistischc Partei für den Januarputsch son- darisch verantwortlich sei, und das war sie ckuch in den: smne, daß ihre ganze Geistesrichtung dem Spitzel- und Abenteurer- tum einen allzu sruchibaren Nährboden bot. Daß Rom Luxemburg persönlich eine Gegnerin des Pmiches war, haben wir seitdem bei jeder Gelegenheit hervorgehoben. Spitze! überall? Tie van uns aus der„Freiheit" zitierten Spitzel- bliese betrafen u. o. das Dtitglied der K. A. P. D., Rasch. Tie Briese trugen uns bereits ein« Berichtigung des Antise- mite« Werner von Heimburg ein. Jetzt erhalten wir von Herrn Rasch selbst ein Schreiben, das die Affäre noch viel interessanter macht, als es bisher schon den Anschein hatte. Wir geben es deshalb im Wortlaut wieder: I« de? ÄbcndntttntRCr des„Vorwärts" vom 10. Juni 1020 bring?« Sie unter der Uebersckrift„Notwendige Zersplitterung der Arbeiterschaft durch dentscknattonol-kommunistsschc Lockspitzel" zwei t« der„Freiheit" ersckteuene„Dokumente" zum Aodruck. AuS diese« zwei.Dokumente«" muß jeder oberflächliche Leser ahne weiteres annehmen, daß das Mitglied der K. A. P. D. Rasch als Lockspitzel im Dtenike der Kapp-Lättwitzer gestanden hat Oder noch steht. Unterzeichneter ersucht deshalb um Aufnähme folgender Er- kläntng: Alle Veröffeuilichunge«, die beweise« solle«, daß ich jemals mit der MiMärkamarilla oder sonstigen gegenrevolutionären Kreise« Verkiandlungen oder Beziehungen gehabt habe, sind bewußte Lügen und Verleumdungen. Die i« der„Freiheit" deröffeuLlichte« Briefe stamme« ans einer ganze« Sammlung gefälschter Dokumente, in der«ock andere Personen, wie Heine« und Walcher, Mitglieder deS SpartakuSbirndes, direkt oder indirekt als Lockspitzel gekennzeichnet sind. Der K. A, P D. sind die gesamt?« Dokumente teÄkS in Ab- schrist, teils t« Photographie von dem Redakteur der„Frei- heii", der sich im Besitz der Original-Fälschungen befindet, bor ungefähr i Woche« jur Verfügung gestellt worden, weil der betreffende Redakteur sich von der Fälfchung überzeugt hatte. Trotz der erkannten Fälschung hatte Hilserd'.ng, Ebefredaktenr der„Freiheit", die Absicht, diese Dokumente zu veröffentlichen und war ein Leitartikel au§ Hikferding? Feder bereits dazu ge schweben. Ter betreffende Redakteur der„Freiheit", Dr. A., der sich im Besitz der Original-Fälschtinge« befand, protestiert« aber dagegen. .Hilferding war empört darüber, daß man in Wahlzeiten derartige Briefe nickt sofort obne jede Nachprüfung abdruckte. Hilferding mußte aber, nachdem Dr. A. mit Kündigung drohte, sich dazu entschließen. auf die Verösfentlichung zu verzichten und seinen ge- schriebenen Leitartikel dementsprechend abändern. Weiterhin ist von der K. A. P. T. festgestellt worden, dätz der nuter den Namen Möller auftretende Ucbermittler der gefälschten Dokumente in der P r c s s e a b t e i l u n g des Auswärtigen Amtes ein- und ausarh! und dort unter den Namen von Loßberg bekannt ist. Derselbe v. Löhberg unierhält'tn Anftvag« einer besonderen zu rechnen sind. Di« Aussichten für die»och nicht angestellte Lehrerinnen werden dann nicht so ungünstig wie in dem Fall, wo die Lehrerin, die ihren Beruf nicht aufgeben will, stets vollbeschäf- tigt wird, Selbstverständlich will ich mich nicht auf die Hälfte der Stunden festlegen. Will«ine verheiraiete Lehrerin*/« oder 1lt der Pflichtstunde« der Lehrerinnen geben, so ist auch dagegen nicht» ein« zuwenden. t«unvg-tumg Oer«öfitnehrnt« Schulreform«'. DienSiag abenv. pünktlich 7 Übt, veranstalten die ensschievene« Schulreformer im Frietirich-WilhelmS- Gvmnastum, Kockstraße eine öffentlick« Versammlung, in der Prof. Oeftreich über„Jedem seine I ck tt l e*, Dr. Kawerau über „Selbstverwaltung und Selbsterziehung bei Lehrer» und Schülern". Svdia Siöcker über„Gemeinsame Erzic- bung beider Geschleckter durch beide Gesckl echter-, Ilse Müller-Oefircich über„Geist und Handarbeit' spreche» und Wyneken mit der Jugend seindlickteii und RCcfftimBjgkeH mancher Arien von„Sckul- resormern" abrechnen will. Jedermann witlkamme»! Schiller-Thrater: Der Vielseprüste. Das Lustlpiel ist ein paar Jahr« vor dem großen Theatererfolg geschrieben, de» M � p e r-F 3 r st e r mit seiner Schilderung feitdal-stubentssche» Treibens in„Mt-Hstdelbcrg" erzielte, und handelt gewnsermaßen vom Gegenstück akademncber Freiheit, den Nöten der EramenS- furcht. Ein Referendar bat Sa» zweifelhafte Glück gehabt, dakl Mädchen, welchem er verlobt war, ohne Aufschub heimzuführen. Einmal ist er schon durch die Assessorprüfung durchgefallen, und der reiche Schwiegerpapa fiihlt sich rn seine« Ehrgeiz schwer ge- kränkt. Der- arme Kerl ochst mit allen Kräften, aber da? ewige Gerede des Alten und der ganzen lieben Sippe macht ihn konfus. Nur fein Frauchen hält ihm die Stange. Die Tragikomi! per fatalen Lage wird mit bühnenmäßigem Geschick und Schwank- einfallen ergötzlick durchgeführt Im ersten Akt. wo der Bedrängt- sich zur Abfahrt rüstet, den Kamps am grüne« Tisch vor de» ge- strenge» Herren in Frack und weißer Binde nochmals«rnfztmeh- wen. Indes das Wesentliche des Motivs ist damit auch erschöpft. Die Aufführung arbeitete die Pointen hübsch heraus. M'.t liebenswürdigem Humor repräsentierte ftöitltn die sanfte Gutmütigkeit d-S von aller Welt bemutterten, ermahnten und ge- schuhriegelten DurchtallSkandidaten: eine sympathische Eriche i- nnng stand Anna Mörike als tapfere Gefährtin ihm zur Seite. 'Sehr fein wußte Menzel die borstig nörgelnde UnauSstehlichkctt des Schwiegerpapas mit drolliger Komik zu vereinen. Karl Elzer gab als Gerichtsreporter ein naturalistisch«iiancierte» Konterfei. str. Thenter I« her Ttnatsoper»iti. beu« in Senvtnma de» Spielplans„Donnhauier" aufgefüprt. Beginn bereit» um ztz Uhr. Ter Berliner Lehtergesangnercin konzertiert in den nächste» T»a«n NC dreizehn Stadien des oft. und westprcußiscyen Abstimmungsgebiet«,. Ter ukrainische Aatianalchor wird beute nachmittag»Ubr best» SM- wngsfest des Vereins von Ftettnden»cr Treptow-Sternwarte Volkskedcr fingen.

Nr. 300 4 37. Jahrgang 1. Heilage öes vorwärts Dienstag, IS. Iuml02o beireffend die Veröffentlichung der vom KreisWshtausschuß zugelassenen Kreis- und Bezirks- verordneienwahlvorschläge für die erstmaligen Wahlen zur �tadSverordneieuversammlung und zu den Bezirksversammtungen der neuen Giadigemeinde Bertin am 2V. Luni-1920. Gemäß Z 18 der Verordnung über die erstmaligen Wahlen zur Stadtverordneten» Versammlung und zu den Bezirksversammlungen der neuen Stadtgemeinde Berlin vom 7. Mai 1S20 und§ 28 der Wahlordnung zur verfassunggebenden deutschen Nationaloersammlung vom 30. November 1918 bringen wir nachstehend die für diese Wahlen rechtzeitig eingegangenen und zugelassenen Kreis» und Bezirksver- ordnetenwahlvorschläge hiermit zur öffentlichen Kenntnis. Vom Leitenden Wahlkommissar ist angeordnet worden, daß bei der Stimm» abgäbe für die erstmaligen Wahlen zur Stadtverordnetenversammlung und zu den Bezirksversammlungen der neuen Stadtgemewde Berlin für die Wahlen der Stadt» oerordneten und der Bezirksverordneten ein einheitlicher und gemeinsamer Stimmzettel anzuwenden ist. Der gemeinsame Stimmzettel soll die Bezeichnung der Partei enthalten. Es empfiehlt sich, daß der Stimmzettel möglichst stchtbarlich getrennt eine be- stimmte Anzahl von im Kreiswahlvorschlage der Partei vorgeschlagenen Bewerbern für die Stadtverordnetenversammlung und ebenso eine bestimmte Anzahl von im Bezirksverordnetenwahlvorschlage der Partei vorgeschlagenen Be werbern für die Bezirksverordnetenversammlung in den b e» treffenden Verwaltungsbezirk enthält. Zum Schutze vor Ungültigkeit des Stimmzettels empfiehlt es fich ferner, am Schlüsse der Bewerberreihe im Stimmzettel je einen für alle Wahlkreise bezw. Verwaltungsbezirke gemeinschaftlichen Bewerber aufzuführen, der von der Partei w alle von ihr eingereichten Wahlvorschläge Aufnahme gefunden hat. Weiter wurde mit den Parteien eine Einigung dahin erhielt, in dem Stimm- zettel die Erklärung vorzudrucken, daß die Stimme zugleich für den zugehörigen Stadtwahlvorschlag abgegeben wird, und zwar folgendermaßen: »Dieser Stimmzettzl gilt zugleich als für den zugehörigen Stadtwahlvorschlag.........; abgegeben." Endlich empfiehlt es fich zur Vermeidimg von Zweifeln, dem Stimmzettel keinen Rummeraufdrnck zu geben. A. Verzeichnis der vom Kreiswahlausschnß zugelassenen Kreis wahlvorschläge in den Wahlkreisen I bis VI. 1. üreiswahlvorfchAgs des Mhlkreises 1. SszistveMokrati-sch« Pa-rüei DvuSschlanvS: I. H« i m o« ii, Jmjo, ktodt»,-Dürft,, DSrnbergftr, 6. I Ritter, SIbülf, Stadtrat. Michaeltlrchxlatz 5.. 3. Äygodztneli, Wartha, Aerztiii, Münhiiuuplafc 10. ♦. L» e w h, Sigbert, Rechtsanwalt, Kriedrichstr. lülft. s. Dr. S t r i e ni e r, Allxed, Ina., ttüminandantenstr. 82. 8; ÜB Ute, Fritz,«aftwirt. e-b-i-i-nktr. zg. 7. Kühne, Dithrlm Knpfcrlchmied, Rhinawcr Str.. b. ». W o l l ft e i n, geb. ZKnicuJe, Röschen, Ehefran, Lietz- mannfte. b. 0. tz» r I ch, Pa»l. ZUgarrenhinbler, Engelnsee Z0. 10. Dr. S t» l Otto. Arzt, Reue Söniaslr. 71. >>. Klutowstl, Aich., Magisir.-Beaml., Chaasseeftr. Zt. 1?. Nagel, Richard, Händler, Rückersir. 8. 13. Zwirner, Georg, SchrWeßer, SibeinSberger Str.?7. II.«ei l, geb. Wohlgethan, Margarete, Shefrau, Melchior- ftraße 0. lö.? a n g e r, Willh, Dreher, Wallnertheaterftr. 18. 18. k> e i II, Richard, Krantenkaftenangeftellter, Bergstr. 10. 17. Riediielsti, Aoh., Manr-rmstr., Dresdener Str. 100. >8. Schmäht, August, Stöbt. Arbeitsvermittler, Walftr. 74. >0. D o d r o h I a w, Paul, Gastwirt, Swinemünder Str. 11. tO, Dr. Bürg« t, Leopold, Privatdozcnt, fiutleiiflr. 42. >1. Saht, Hugo, Geichäftsführer. Mulackstr. 19. h. O h s e, Wilhelm, Arbeite cielretör, Kurze Str. 10. >3. L i e b e n o w, geb. Metzdorj, Luise, Ehesrau, Schillna- stratze 38. k I. R o i st. Ott-, Lirogehilfe, Engelnser 20. Allgeschloffen an den Stadtwahlborschlog: veimami. stz 0 Rr. t s3s des Gesetzes v. 27. 4. 20.) Nwabhäwg. Sozia-lv. Partei Doutschlauvs: l. Dr. Hermann l, St-dtper-rdneten.Borftehei, L-th 2. Dr. �Si-?sr.�W- i n b- r». Rechtsanw..(Küst-rstr 83-87. 3. Frl. Johanna L u d e w t g, Bl-roangestellt-, Rlkolai 4. Fr.'ol?r-°�r.'°W e h l. geb. Haas-, Ehefrau, Lothringer Strafe 4Z. ». Jost!««ran»,»assi-r-r, Mahl-dors.Sü», Eoeth-ftr-ze. 8. Dr. Arth. Rodenberg. Privatdozent. Zl-g-lstr 0. 7. Wilh. Schöning, Ziedakteur, Neue Friedrichitr. 108. 8. Fr. Ottilie S er n d t. geb. Schulze. Eh-sr-u. Llumen. strahe 8, vorn I.„... 0. Fr. Helen« Mittag, geb.«rendel, Eh-sr-li, Neukölln, v» a uns inihiui, nciiniik. o it.«aül"«"r enb-O' M-w"är�ter�»a»er-1«il�l� 1. id.»arl«ollmerhau».«ewerllchaf!»I-tr-lir. Philipp- llrah« 0. 18. Erich Reise. Maler, Kr, Frankfurter Str. 88.. 17. ffluft. L a n g n- I.»aufm. Lichp-ndg.,«abriel-Max-Str. 8. 18. ffiufta» B isel. Schankwirt. Georgenkirchplatz>2. 10. Heinrich I ü l l i ch, Magistretsangestellter, KI. Rosen- thaler Str. II. {0. Herni. Ranke, Stadtrat,«lumenftr. 00, Hof lV. Angeschlossen an den Etadtwahloorschlag: Dr.. Wehl. ttz 0 Rr. l süs de, Ses-tz-, p. 27. 4. 20.) Parteilo-se Fra»»H»Herei«iZmitig: I.».Sterke, Anna, M. d. S., Eharlottcnhg., Earmerftr. 12 2."3 i" n, geb. Wolss, Emma, Hanssrau, Ehrrlottenburg, Waiültr. 18. Z. Dr. Phil. p. S a r n a ck. Elisabeth, Eozialbeamlin, Grunewald,»unz-«ant!chuh>Eir. 2. 4. Mehl, geb. Hauck. Margarete, Hebamme, Charlotten- bürg.«rOnstr, 15. 5. Her, ersberg- Storp, geb. Frentzel, Erna, Haus- . Iran, Wilmersnorf, Ranlestr. 20. 8. D r- I ch e I. geb. Rebring, Mgrie, Bür-gng-stesst«, Ch-r- lottenburg. Nhlandstr. 108. 7. Herder, Marie, Hausfrau, Charlottenburg, Rehring- strahe 12. 8. Dr. med. Hoflmgnn geb. Esleben, Ottilie,»inder- örztin, D-rlin, Steglitzer Str. 44. 0. Stoeber.Damm, Else, Dr. Phil., Tchbneierg, »olonnenssr. 20.' 10.» eKn b e r a.»eb. Lissaner, Margarete, Schriftstellerin, «erlin. Am Karlsbad 4. Angehchlossen an den Stadtwahloorfchlag: p. l-ierle. (i 0 Rr. 1 181 de« Gesetzes». 27. 4. 20.) DouSschotza-tionaL« BvlkSpartei» '■ 1.«<N,I R 0 f f« r. Arbeite rfekxrtör, Fohamiiterstr. ö. 2. Wilhelm Müller. In-ienleur. Chauffeestr. 42. 8 Otto« e r g, Geschäftsführer, Chorlttbz,, Dsrnburgstr. 28. 4. Rich..stand er, stahnarzt. Fniedrichltr. 112),. b. Karl Köhler. Obersaki-r, Adelbertstr.-48. 6. Frau Marie W a l tz. geb. Lietzenbcrg, Ehefrau, Kaiser- Franz-Grenatzier-Platz 3. ?. Dgnl Kluge,«rapeur, Unter den Linden 20. S. Wilhelm Simbel, Tischlermeister, Steglitzer Str. 88. Ungelchlossen an den Stadtwahlvorschlag: Lödiike. 25 g Rr. l fSl des Gesetze!». 27. 4. 20.) DowSfche De-mo-kvattfche Partei: l. Ott» Merten, Direktor, Kcsselstr. 14. 2. Leopold R'o s e n o w, �Stadtrat, Michael kirchpl. 18. 3. Moritz R o s e n t h a l,'Fabrikbefitzer, Stralauer Str. 44-40. 4..Frans Gt e t.t i g, Obermoftor, Auguftftr. W. b. Willy R e u e u d o I s I, B-nIdireltor, Königstr. 84-38. 8. Hugo H e i I« a n ü, Klnismann, Orannienhurger Str. 33. 7. Alfred Menzel, F-chrilbesis-r, köpenicker Str. 4b. 8. Zenny Gras, Hroluristin, Anguststr. 40. O./Tr.»uri A r e r a» d ii r, Rechtsamw.,'DörtckerKr. 7. 10. Emil M ei Höf er. Werkmeister, Bohenstr. 17. II. Oswald Peukert, Rektor, Pslnaftr. 12. 12. Carl«raun, Stadtverordneter, Dreib-undstr. J. Aiitztschlossen an d» Etatztwahlporschlagi Tass-l-Dominiens. (S 9 Rr. 1 fSl de» Gesetze» o. 27. 4. 20.) AvttzteumS'Partei: I. Friedrich Lange, Landgerichtssekretör, Bert. Hedemonn stnatze 8. 2. Michael Riethmüller, Kanfmetin. Mülbemnarkt lö». 3. Tdalöert» o t» r s k I, Kaufmann, Weinbergswrg 24. 4. Mari» Rinderman, geb. Hawltk, Ehesrau, Stadtver- » ordnete, Alb rech titr. Ib. b. Arnold D«» z l, Kaufmann, Holfteiner User 10. 8. Hermann Jansen,«ürogehilse, F-Hrhelliner Str. 20. 7. Bernhapd Put», Tech». Sekr. d. Zicichsdruckerei, Kom- mmrdantenstr. 7-2. 8. Mexancher Mcrzig, vuchhcimdl«, Lindenstr. 07., 0. Max St inner, Montenr, Philbppstr. 13». 10. Alois Weift,«üroassistent,»aiserstr. ll.,2. II. Franz Roch oll, Bürovorsteher, Fehrchelliner Str. 88. 12. Dr. Karl Lammerich, Lehrer, Weidenweg 24, Angeschlossen an den Stadtwahlvorschlag: Dr. Lainmerich. (5 0 Rr. 1[31 des Gesetzes v. 27. 4. 20.) DouAsche DvEfspartei: 1. A l i r e ch t, Alexander. Oberingenieur, Echarnhorsift»� 7, 1 2. Tropfte, Dr. Johannes, Oberrealschul-Direltor, Zwinglistr. 2. 3. Sommerfeld, Dr. Kurt. Tierarzt, Lnisenstr. 24. 4 S ch u l tz e, Edmund, Möbelfabrikant, stnvalidenstr. 140. 0. Bergmann, geb. Eheftidt, Dora, Ehefrau, Oianien burger Str. 10 8. Kunz, Dr. Wilhelm, Rechtsanwalt. H-Izmarltftr, 78. 7- H 0 bn> e:, Bernhard, Schmiedemstr., Elisabethstr. 03. 8. Kehr. Ernst, Geh. Postrat, Oranienburger Str. 70. 0. Bergmann, Hans. Gelchöftssühxer, Friedenslr. 4 10. Echonert, Erich, Reg.-Baumelst-r, Monbijouslr. 4. !l. Tenbner, geb. Pansch, Sophie, Hausfrau, Fischer- strahe 87/88. 12. S e e g e o, Gustav, Brouerei-Dir., Landsberger Allee 24/20. 18. Schall, Georg, Kaufmann, Landsberger Str. 30 14. B» i e r. Dr. Gufta». MagistratSrat. Oranienburger Slrah« 07. 10. Frl. K i r Ich n e r, Mathilde, Oberin,«lt-Moabit 82. Angeschlossen an den Stadtwahlvorschlag: Mathilde Kirschner. iS 9 Rr. 1 131 de« G-l-tz-S v. 27. 4. 20.) Wirtschaftl. VeLSin>!Kwn>g von Vorli« T- V. l. Mädel. Max, Fleischermeister, Brückenftr. le. 2. Wringe. Moritz. Gastwirt. Wrangelstr 1. 3. R- i n z. Franz. Milchhöndler. Al-xanderstr. 88». 4. Tscheeke, Max, Klempnermeister, Linienstr. 127. 0. S t e i n, Heinrich, Obllhöndler. Schmidst:. 38, 0. Windelbandt, Wilhelm, Konditor, Eeydelstr. 31. 7 Leopold, Heinrich. Obermeister. Adalbertstr.-0. 8. Drehler, Alfred. Kaufmann, stn'elstr. 8n. 0. G a e d e, Otto, Fl-ischermelst-r. T-ltow-r Str. 24». Angeschlossen an den Ewdanochlpüpschtog: Müller-Frmckeh. (5 9 St. 1 W de» Gesetzes v. 27. 4. 20.) 2. KreiSWWvsrschlüge des Mhkkreises ll. S»ziald«n»teatisch>e Partei DrnAschlanvS: 8. Heller, Gustav, E-kretir, Elhh-lzstr. l 0. Dehn, Günther, Psarrer, Wiclefstr. 33. 10. R o- ck, Alice, geb. Herzog, Ehefrau, Etephanstr. 10, II.» l i» i n g.> Adelheid, geb. Baecker, Eh-sr-n, Elberfelder Strotze lü' 108. 11. 12. 13. Grumman»' W. Sehl!«, Hermann, Buchdrucker, Lützowftr. 20. S t r e h l e, Beaog, Wnfiler, Knchfrr. 7. Angeschlossen, an den Stadtwahloorschlag: Heimann. itz 9 Rr. 1 s3s de« Gesetzes v. 27. 4. 20.) Ln-abhLns- Sozlald. Partei Dontschkands: 1. Dr. Behl, Hermann, Arzt, Lothringer Str. 42. 2. P a e r s ch, Alfred, Lackierer, Zwinglistr. 10. 3. Götz, Franz, Oberlehrer, Magdeburger Str. 20. 4. Fr i tz.e, Ernst, Schlosser, Emdeaer Str. 24. 0. Richter, Max, Dreher, Wiclefstr. 20. 0. Zimmermaa», Friedrich, Giwerl!ch.-Ang., Emdener Strahe 37. 7. Reichert, Minna, geb. Fettk«, Stadtver., Lüneburger Strahe 7. 8. Schütz, Adalbert, Uhrmacher, Huttenstr. 72. 9. G r a w u n d e r, Max, Zigarrenhäudler, Wiclefstr. 10, 18. Heise, Eugen, Lagerhalter, Zinzendorsstr. Ost "Ohne, Karl, Tapezierer, Kaglerstr. 14. 'l, Ottilie, geb. L-Vit, BürogehiisNi, B-usselftr. 48. , Hyacinth, Lehrer, Turmstr. 30. Angeschlossen an den Stadtwahlvorschlag: Dr. Wehl. lss 9 Rr. l[Ss des Gesetzes v. 27. 4. 20.) Parteilose FranenverelMlAUng: 1.»on Gierte, Anna, M. d. R., Charloitenbnrg, Earnierstr. 12. 2. Zinn, geb. Wolfs, Anna, Hausfrau, Charlottenburg, Waitzstr. 13. 8. Dr. pdii. von H a r n a ck, Elisabeth, Sozialbeamtin, Grunewald, Kunz-Bnntschuh-Str. 2. 4. Mehl, gcd. Hanck, Margarete, Hebamme, Charlotten- bürg, Grünstr. 10. 0. Hergersberg-Storp, geb. Frentzel, Erna, Ha»S- srau, Wilmersdorf, Ranlestr. 23. 0. Presche!, geb. Rehring, Marie, Büroangestellte. Ehar- lottenburg, Nhlandstr. 103. 7. Herder, Marie, Hausfrau, Ebarlottbg., Rehringstr. 12. 3. Dr. med. H o f s IN a n n, geb. Esleben, Ottilie, Kinder- örztin,' Berlin, Steglitzer Str. 44. 9. Stoeder-Damm, Else, Dr. plril., Echöneberg, Koloiinenstr. 23. 19. W e i n b e r.g, geb. Lissaner, Margarete, Schriftstellerin, Berlin, Am Karlsbad 4. Angeschlossen an den Stadtwahlvorschlag: von Gierte. lss 9 Rr. l sZs de« Gesetzes v. 27. 4. 20.) Deutsch« Demokratische Partei: 1. Geheimer Justizrat Dope, Friedi-ich-Wilh-Im-Str.. 10. 2. Dr. Mgx L e u y, Fabrilbesstzer, Brücken-Allee 33. 3. Johamnös T e w», Schriftsteller. Lübecker Str. 0. 4. Dr. Paul R a t h° Ii, Schriftsteller,«ltoiioer Str. 30. 0. Frl. Margacete Sch e n, HandluirgsgehtMn, Bülowstr. 03. 0. Max M- d I- n, LandesoeistchcrungSsekr., Cawinstr. 22. 7. Carl Her ms, Malermeister, Stetnmetzstr. 03. 8. R. S e e l. Baurat. L-ssrngstr. 48. 9. Isidor Stern, Fabrllhireltor, Kaiserin-Aiigustastr. 70-70. 10. Frl Dr Gertrud Klausner, Oberlehrrrln, Allgsburger Strahe 71. 1. Karl Braun, Et-dtverordneter, Dreihimdstr, 8. Angeschlossen an den Stadtwahlvorschlag: Cassel-Domintcus. (ss 9 Rr, l(3) des Gesetzes vom 27. Mkl 1929). Doutschnattowal« Volkspartei: I.Pohl, Eonstanün, Hanptm. a. D., Bredowstr. 30. 2. R ö t g e r, Asta, geb. Preuh, Hauiirau, ClaudiuSstr. 2. 8. L i e b i g, Wilhelm. Edsenbahn-Obersekr., Bredowstr. 27. 4. Hildebrandt, Franz, Architekt, Genthiner Str. 28. 0. Schaft er, Otto, Kcloniaiwarenhöndl.. Genthiner Str. 41. 0. Wagner, Max, Arbeiter, Rostocker Str. 01. 7. Wen gel, geb. Foerster, Kät«, HouSsram, Kebthstr. 17. 8. H o s f m g n n, Richard, Magistratisekr., PallaSstr. 7. 9. Brockmann, Karl, Dr. med., Stabsorgt a. D., Biedow- strahe 8. 10. H ü I, e l, Frl., Minna, SrnSangest., Kronprin.�nufer 29. 11.»imbel, Wilhelm, Ti?chlermeister, Steglitzer Str. 08. Angeschlossen an den Stadtwnhlvorschlag: Lüldicke. (ss 9 Rr. 1(8) des Gef-tzes». 27. 4. 20). ZonirttiTwi-Partei: 1. Dr.«lsted Saltzgeler, Pfarrer, Perleberger-Str. 1».. 2. Conrad E ch a e d e l, Fabrildlr., Krefelder Str. 3. 3. Panlu« MacierzynZki, S-Hrer D., Steglitzer Str. 7. 4. M-ksy Sief». Schnbmachermeister, Eielingenltr. 0. 0. Clara R i tz, geb. Döring,»erehel. P-stsekr., Perleberger Etoohe 27. 0 Joseph K r ü ck e l, Pollsekr, Waldenserstr. 9. 7. Joseph D r e h s« n, Bürobeamter, Steglitzer Str. 00. S.Frenz Meißner, Eigeniümer, Werftstr. 8. 9 Mar Wagner, Mechaniker, Rostocker Str. l 10. Frl. Paula T r e h l e r, Arbeiterin. Wittnacker Str. 21. 11. Friedrich G ü t t l e r, Banlteamter. Birlenstr. 0. 12. Dr. Karl L a m m e r i ch, Lehrer, Weidenweg 24. Angeschlossen an den Stadtwalilporfchlag: Dr. Lammepich (ss 9 Rr. 1(3) des Gesetze» vom 27. 4. 30. DRMfch« DsFkSPsvtei: I.« e u e ck e, Wilhelm, Stadtrat, Turmsir. 38. 2z Krause, Hermann, Kaufmann, Rathemower Str. 88. Z. Frl. Mayer, Anna. Dr. jur., Poisdinner Str. 27. 4. F r ö ch r l t n g, August, Dr. Phil.,«gichn., In d. Zelten 9. 0. Schoenherr, geS.»chnoeder, Dorath«,, Ehesrau, Kre- .selber Str. 3, 0. M i h I a m, ged. Werther, Ehefrau, Charlette, Dorotheen- strahe 42. 7. Hofs meister,-Herin., Geheimselr.,«uaenhagenstr. II. 8. B a l l, Leopold, Faboikbeptzer. Potsdamer Str. 121 g. ».Schlecht, Frl., Ernestine, Schwester, Turmstr. 21. 9. Galmert, Karl, Kaufmamir, Kirchstr. 21. 11. K o h l, Joses, Ol'-rlehrer, Gleditschstr. 48. 12. H a s e n f u h, Friedrich, Postsekr.,. Wiclefstr. 43. 3. H u h n, Wilhelm. Kaustn., Angestellter, Wilsivackerstr. 02, 4. L e n tz, Frist, Schlossermeister, Haoelberger Str. 29. 0. K i r s ch n e r, Frl., Makhiiide, Oberin, Alt-Moabit 3». Angeschlossen an den Stadtwahlnorschlag: Mathilde Kirschner. (ss 9 Rr, l(3) de? Gesetzes v. 27. 4. 20). Wirtfchaftl. Vereinisang von Dorli.,: E. D. 1. tz o l z a m e r, Fran�, Tapezi'erermeift'er, �hmÄottenburg, Wuldsche�dstr. 9. ?. Schütz, Otto, Blil-m�wg�chäfts-I�habkr, Sie.zmiindshof 4. 5. M u n c z i n S k i, Max, VeschüjtZführer, BerVin-M-ariiin« darf, Kai'i'erstr. 12V. � 4. Dun st, Gustav, Flwschermelftep, Tulmstr. 1«. 5. Müller, Karl-Valesttin, Frrseur u. Redakteur, Flott- wellstrake b. 6. Götz, Sinti, Darmhän-d-ler, Bremer Str. Ci. 7.® u t f ch c, Max, Kaufmann, Mt-Moabit 11Ä. 8. Brüggemann, Ernst, Gastwirt, Bülowstr. 72. 9. G a e d e, Otto, Fl« scher meist??, Teltower Str. 24». Angeschloffen an den Stadtwahlvorschlag: Müller-Franke». (§ 9 Nr. 1(3) des Gesetzes vom 27. 4. 20). Z. üresswa'glvorschlöge des WahZtteffesHI. Sozialv-entokraMsch« Partei DonischlandS: H e i m a n n, Hugo, Stadtverord.-Borst., Tbrnbergftr. t. F x a n k, Otto, Selretür, Norduser 14. R i e d g e r, LiSb.'th, Lehrerili. Taborstr.?Z. B r o l a t. Fritz, Dreher, Lü'oeritzstr. 4. P a t t l o ch, August, Sekretär, Müllerstr. 139. V ch t e r b e ck e r. Max, Ober-Postschaffner. Sprenffelstr. 21. Pfeiffer, Wilhelm, Architekt, Soestr.>4?. K e r f i n, Emil, Schankwirt, Pankstr. 99. A u st, Otto, Schleifer, Lindower Str. 14. fVUff, Äusrao. �edakt.. Sekretär, Doltastr. 53. Scholz. Marie, Arbeiterin. Antonstr. 34. D r e w s, F/itz, Schlosser,' Utrechter Str. 22. Weide, Gustav, Tischler, Ranuerstr. 6. <3-t top B ff, Edmund, Schriftsetzer, Brunnenstr. 13d. Pose, Karl, Gastwirt, Koloniestr. 14. L ü 6, Otto, Mechaniker, Föhrer Str. 9� Straße 78. T h r u m, Walter. Schloffer. tznsfitenftr. 11. PetgrSdo.rff, Georg. Gewerksch.-Angest.. Türkenflr. lü. Anffeschloffen an den Stadtwahlvorschlag: tzelmann. sZ 9 Nr. 1 fAf de- Gesetze« v. 27. 4. 29.) üttabhättH. etvjialb. Partei Ds-uDschl-awdS: 1. Wetzl, Dr., Berlin, Lothringer Str. 42. 2. L e u p o l d, Richard, Dreier, Fehmarnslr. 22. 3. Leid, Kgrt, Redakteur, Pankstr. 07. II. }■ Kul, s ch. Karl Lehrer, Torsstr. 11. 0. R o k i t t g, Helene Bürogehillin. Otawistr..8 j4. Knappe, Albert, Gastwirt. Grünthaler Str. lo. G r o n, Ernst, Dreher, Razarethkirihstr. 87. 10. G e I ch e, Wilhelm. Lagerhalter, Ramlerstr. ZI. 17. S ü ck e l s o h n. Max, KiNlsgiann, Knriaoener Str. 9. 18.«ich n 6 et t, Anna, geb. Rocht., Eherrgii, Berlin, Sol- diner Str. 13. 10. B u ch b o I st. Joseph, Metallarbeiter,«rimnenftr, 83. 20, Blaschzi/, Gustav, Werkzeugmacher. Otawistr. 30. ZI. Schmidt. Frist, Ingenieur, Bellermannstr� 8, >2, W i e b e. Hermann, Lagerhalter. Brnss-Ier Str. 9. 23. Schrbder. Emil. Tapezierer,«öhlertstr. 9 24. H e s s e, Willi. Handlunnsg-hill-. Stockholmer Str. 29. 20. Winkelsüffer. Gustan. Gastwirt., Adolfstr. 17. ZL. R o° ch. Franz. Wickler. 7 nnlsir 79. 27. Runge, Franz..Angestellter. Koloniestr. l?Z. «»geschlossen an den Wahlvorschla«: Dr. Wehl. (S 9 Rr. 1(3i de» Gesetze»». 27. 4. 20.)

Deutsch-Demokratische Partei Sprenzelstr. jv. 4. it taufe, Ciinil, Saufmann, Ackerftr. 90. 6. K a e h l c r, Äuaust, Rektor a.D.,'tote» bürget Str. Z. 0. M c h l S, Frau Auaa,(aufm. Anzeft., Lownleftr. 19, II 7. Stackhinzer, Glistav, Schlöffet, Stettiner Str. d. 8. 5 u r tz, Sfarl, Echloffermeificr, Lynarftr. 8; 9. 0 X ae f e t, Crich, R-chtsoeiftand, Müllerftr. Z0. 10. schreiet, Karl, Kaufmann, Schäumalder Str. 17. 11. F! n n e i f e n, Frau Eiegtried«, Malplaquetftr. 02s, II. 12. Feniler. Altred Beamter. Buchftr. 4. 10. schmidt. Otto, Botenmftr., Eoinemünder Str. K3. d. IV ~ tfm. A'...... §! N N!> i e... j.tu.j.mi engtet. Altred Beamter. Buchftr. 4. ch m i d t, Otto,»r'----------" u h f ck! Ii, Fritz, ettaje>14, II. TT rm y � V.' lOlXI.»o, o. IV. 14. W u tz s ch 1 1), Fritz, kausm. Anlzestellter. Liteiuickcndorfer S-lvrifia 11� TT Ii. Fenke r, Adolf, Siebter, Genter Str. 50. 16. Dr.£ e s ij, Arthur. Rechtsanwalt, Bachftr. 20. 17. Nr. Goldberg, HauZ, Arzt, Mülerfir. 121. � 18. F? e y e r, Wilhelm, Anreihet. Boftiannr. 21. 10. Hinge, Otto, Prokurifr, Müllerftr. I72.a. 20. T u ck o l l I i, 0., Fadrildirektor, Lerlin.WimerZdorf, Paderhorner Str. 1. 21. Nichtsr, Paul, Telegr.-Beamter, Echnlftr. 10. 22. Oerie l, Paul, ReichZbeamter, ikulerfir. 2, III. 20.?! o ck r o d t. Emmh. Edefrau, Brüffeler Str. 10. 24 Schmidtbauer. Willi, Kaufmänn. Snduftrie. Beamter Martw-Opitz-Str. 0. lü. 25. Schulz, Richard, Betriediaffistent, Wriezener Str. 41. 20. Bufchow, Cäiar, Maurermeifter u. Hauseigentümer, Brunnenftr. 0Z. v». 27. Bern d t, Robert, Fustizwachtmeifter, Grünthaler Str. 10. i 28. ö ün n c I c n S, Mar. Fabrikant, Schulzendorker Str. 27.. 29. 01 e h l e r, Bruno. Städt. Landmeffer. Chriftianinafir. 09. 00. Braun, Kurt, Stadtrerordneter, Dreibundftr. 3. Lngefchloffen an den Siadtmahlvorfchlag: Cassel-DominieuZ. I-: 9 Sit. 1 f31 des©eietzcä». 27. 4. 20.) S. Marz. Carl, Spediteur, Greifenhagener Str. 28. 9. Klein. Paul, Ingeuieur,©leimfti. 58. 10. X o t g i e t, liohunna, geg. rueioe, ijfiefr., Rhleftr. 4. 11. Kemnitz, Max, Töpfer, Echliemannstr. 28 12. Weber. Hans, Redalteur, Schonenfche Etr. 5. 13. Kreuziaer, Max, Lehrer, Driefener Str. 17. 14. Mücke, Bruno, ZllagricralSoiiioathgoni, myie'tr. 2. 15 L i t t a u e r, Paul, Schriftsetzer, CSmarchftr. 11. 10. H ll h n f l e i f ch, Heimau», Kafsenteumier. WinZfrr. 4. 17. Hecht, Max, AerbandZangeft., Gretfenhagoner Str. 57. 18. Heinrich, Fritz. Tiichier, Elbinger Str. 24. 19. L ch i m m e 1 m a r n, Walier. Kaufmann, Prenzlauer Allee 30 � 20.€ ch in i tz Augüst, VerbundSangest., Dornholmar Str. 00. Augefchlosfen a» den Stadtwahlvorfefiiag: Heimann. ifi 9 Ar. 1 fOi des Gesetzes v. 27. 4. 20.) Dsuttschs Demokratische Partei: l. F 1 i e t h. Adolf, Jehtcr, Cantianllr. 21. 2.£ c m i n, Leonor, BerbandZiedaiteur, CSmarchstr. 1. 3 K i e! n a u, Fofef. Ttadlfeirelar. Elbinaer Sir 42. 4. Frau H e n f ch 1 e. geb. Meyer, Wartha, Ehefrau, Weitzenburger Str. 70_., 5. Hildebrrndt. Otto, Werkmftr.. TchZnhaufer Mee 88. 0. LüderZ, Karl, Glafermeifter, GrecfSwoldeir Str. 209 Parteilose Fra«eiivereinisuitzg: 1. don 0 f e r 1 e, Anna. M. d. N., Charlbg., Carmerfir 12. 2..J! n n. geb. Wolfs, Emma, Hau-frou, Charlbg., �aitzftr.lo' 3. Dr. Phil, oon Haina ck. Eltfacheth, Sozcalbaaarirn, Grunewald, Kunz-Buntichuh-Str. 2.. 4. Wehl, geb Ha u ch, Margarete, Hebamme, Charlotten- bang, Grünstr. 15. 5. HergerS berg-Storp. geb. Frantzel, Crna, HauS- frau, Wilmersdorf. R-rnkeitr. 20. 0. V r e! ch e 1, g«. Nthring. Oiarie, Büroanaefiellte, Char- fotteniurg, Uhlanhftr. 103. 7. Herder, Marie, Hausfrau, Charlbg., Ziehringftr. 19. 8. Dr. med. H o f! m a n n, geb. ESlehen, Ottilie, Kcioder- ärziin� Berlin, Steglitzer Str. 44. 9. Stoeber.Damm, Elfe, Dr. Phil., Schön->b-rg, Ko- lonnenstr. 29. 19. W e �n b e r g, geh. Liftzgerer, Margarete, SchrFtfellerdn, Berlin, Am Karlsbad 4. Angefchfoffen-n den W<?hlvorfchloge dan Gierle. ffi 9 Sir. 1 f31 des Gesetzes v. 27, 4. 29.). � X. X 2. E 3, 4. 5. Dz«tschnatioi»ale Volkspartei: To II, AlexOn�sr, R-ktor, Schulst?. WO. ch r 5 d e r, Pziul, Stadtverordne�r, Ttetttwer Str. -s, T-- � I U 4, J41U.. w t, e g ti c t, Mer, Arbeiter, Roftoclei Str. 51. SSt a n e i 5, Hermann, Bürgermeister a. D., Müllerftr. 141 Weftpbalen, Frisdr., Gerichtsvollzieher, Drcmtheimer St ratze 40; St.® i e f•, Anguft, Proreffor, Stzuidienrat, Koloniestr. 2. Frau L e p p e r t, Iplmnno, HanSfrau, Enlerttr. 24 Betters, Heinrich, Buchhändler. Bankstr. 08� A e u m a n n, Wilhtlni, Ingenieur, Wiesenftr. 5. Karl, Adel', Lehrer, Userstr. 2. »im fiel, Wilhelm, T-schlermePer, Steglitzer Str. 53. Angeschlossen an den Stadtwahldorfchlag: Lüdicke. f.h 9 Zir. 1 fSf des Gesetzes v. 27. 4. 29.) Zentrums-Partei: 1. Bieten, Karl, Obermeister, M-rlgrakenstr. 78 2. S ch e f r l e r, Max, Kausmamr, BurgZdorffftr. X. 3. Engelz, Hubert, Werkmeister, Linetaplatz 9 4. Schenk, Wilhelm, Schlosser, Müllerftr. 118.' 5. Brennia, Heinrich, Schneidermeister, W olliner Str 9S 0. Frommhold. Hrgo, Poftfelretär, Fehmnrmstr. 29. 7 Rceger, Fromz, Kronlen.pfloger, Willdenowstr. 18. 8. B a b e z t, n f k i, Paul, Lehrer, Willdenowstr 18. 9. Brefchynfkl, Georg, Oberauffcher, Ruidolf.B<rch«w. Krankenhaus. 9.»üb der, Hermann, Buchhalter. R-mlerstr. l >1. Dr. Lammerich. Karl, Lehrer, Weidentoeg 24. Angeschlossen an den Ctatiwnhlporfchlag: Dr. Lammerich. (S 9 Nr. l fSf des Gesetzes v. 27. 4. 29.) DeÄsche VolkSpaoteio l' Kr 3 peli n Wilhelm Pfarrer, Gr. Franksupter Str. 52. Schalldach, Otto, K'assenresifor, Gleditfchstr. 89. 3. Prof Dr.»niek-, Angust, Ändrenrat, Christi««!-. stratzo 118». 4. Michaelis, Fritz, K-flenfelr-tir, Am Nordhafen 2». 0 r o h m a n n, Otto, Krofedrafchkencfühver, P ring. Gagen- �trage 15, II. «. S ch o e n ob e ck. Max, KauHnomn, Tfraiftiomf-rfhr. 110». * Z��m-nn, Geo», Kaufmamn, Chriftianiastr. 110». 8. G u r tz l g, Heroerti- Banwoamler, Rasensstr. X. 9. � a n g e> e l d Frl. Frida, Telezraphengehilfui, Kolonie- jtrÄge 6, II. 9. Siele. Reinhardt, Dachdeckermeister, Willdenowstr 8 1. Kinnemann, Gottfried, Dtirtner. Oudenarder S!r.25 2. Sokoll, Otto, Aobeiiter, SoLdiner Str. 99 II. 3. K i r f ch n e r, Frl. Machrlde, Oberin, Alt-N-«5It 39. Ingefchlossen an den Stodtwnhlporfchlag: Mathilde Kirfchner. f5 9 Nr. 1 f3l des Gesetzes». 27. 4. 20.) MrXschaftl. Vereinigung von Berlin<?. V.: 1. Herper, Mannes. Luchdruckereibesttzer, Schbneberg - HwUtStztr. 69. 5. Lange, Enrst, Milch hän'd.le?, vranien-ür. SS. 9. Singer, Gustav, Past-aisststent, Gr«uin.''rr. 27. 4. W u n d e r l i ch, Franz,. Obsthändler. Gerichtstr. SS. ü. Wessel, Friedrich, Friseur, TreSckoVstr. S0. 6- T r s u s r, Georg. Gastro?rt. Brunneust?. 140. 7. K o e b e, Ernst, Fleischevmejster, Scbwe�enftr. 17». L. V e r a e r, Georg, Kaufmann, Wollener Str. 29. 9. v a e d e, Otio, Fleischermch'ter, Teltower Str. A». Angeschlossen cn den Sbadtwahwovschlag: Müller-Frinilen. 0 Nr. 1 s31 des Gesetzes v. 27. 4. 20.) I ZrssJWglMsrschZsge des Dahlkrelses VI. Unabhäng. Srziald. Partei Deutschlands: I. Hermann Wetzl, Dr., Lothringer Str. 42. 2. Richard Herbst, Parteisekretär, Stzchener Str. 23 3. Eugen R o s e m a» n, Techniker, WinSftr. X2. 4. Lisbeth Zern, geb. Lepomme, Ehest.. Elbinger Str. 2. 5. Hermann Müller. Parteisekretär. Schioelieinerf.r. 40. 0. Paul Föhn, Redakteur, GZhrener Est 9. 7. Georg B e r t h e 1 4. Buchdrucker. Lipvehner Str. 30. 8. Gustav D e g n e r, MagistratS-SilkSarb., Soldiner Str. 15. 9. Kurt Knopf, Dreher, Prenzfaner Allee 188. 9.. Emil Bredow, Tischler, Choriner Str. 52. I Eduard stochert, Post-BetriebSafstst., Meudelfohnstr. 14. !2. Anna B l a u b e, geb Maier, Ehefrau, Korförer Str. 12. i3. Geurg Kermes. Mechaniker, Lewaldstr. 2. t. Karl B 5 tz e r, Maler, Stratzburger Str. 12. 5. Wftbelm Schenk, Parteifekretäi, Werneuchener Str. 13. 0 Emil T r a ch, Handlungsgehilfe. Kovenhaoener Str 7. 7. Alois B! t t n e r, Schneider, Franlecktzfir. 9. 8. Bruno K o r i tz k i,»guimann, Saarbrücker Str. 8/9. 19. st arl S e n d k e.'Letzter. Trakehner Str. 1». '0. August Lenz. Städt. Arbeiter, Danziger Str. 09. 21. Paul©ehrte, Töpfer, TreSckowstr. 21 Angeschlossen an den Stadtwohlvorfchlag: Dr. Sehl. fh 9 Rr. I>01 deS GefetzeS v 27. 4 20.) sozialdemokratische Partei DsutschlaudS: 1. Hefmann� Hugo, Stadtv.-Borsteher, Dörnbergstr. 0. 2. k?oblen»er, Karl, Stadtrat, Stolpilche Str. 35. 3. Schmitz. Helene, aeb. Hüfer, Etadtv., Bornholwer Str 99. 4. B o e tz f ch, Hnoo. Redakteur. Clbinger Str. 87. b. Fröhlich. Alexander. Stadtrat. Weihenburger Str. 29. 0. M e tz e r, FuliuS. Titchler. Knrifche Str. 12. 7 Metzle. Heinrich, Maurer, EberSwalder Str. 18. 12 D t m 1««rttzur. ivuroainueni, Wuqicner. c- 13. Menge. Emst, Ingenieur, Gohrener Str. 2.. 14 Bergmann. Ludwig, GewertueremSielreiar, GreifZ- wafder Str. 221/223.... 15. Frau Grundmann. geb. Harnisch, Klara, Ehefrau, 10 B« i g" t, Walter, Kaufmann, Etahlheimer Str. 24. 17. Frau S v ie l m a n n. geb. Ebermann. Elife, Ehefrau, 18,«» �r°i n�Louii. Buchdruckereibesspcr. WinSftr. 2. 19 L ö w! II s k!. Fndor, Drogist, Liy.pehner Str. c>. 29 S o n k. Bruno, Handl-G-.hilfe. Choriner Str. 49. 21. Schulze. Philip». Kaufmann Choriner Str.°8. 22. K a I 1 m- n n. Benfamin. Kaufmann. Raabestr. s ,3' st-idler, Ernst, kaufm.«N'e.ce-ter. Tralehner Str. 4. 24 Schulz. Ernst. K-ukm-nn. Schwedter Str. �0 25. Frl. Klein. Eli-e. Schneiderin, TrcSIornftt. 44 26. Brau». Carl, Stadtverordneter, Dreibundftr.». ' Änaefchlossen an den Stadtwahlvorfchlag: C-ffel-D°min>euZ. fst 9 Nr. l 101 des GefetzeS v. 27. 4. 20.) DeutischRationale Volkspartei: I. M»r B u ch w i tz. Handlungsgehilfe, 2. Georg Staegemann. Apotheker, 5 nchrodestr. 17. 0. Wilhelm R u t f- tz, Landger.-Sekr., PiciizUuec?!3.c 45. 4. Hermann L f n d e n b e r g. EbstMtter, R�m-rstr. 29. 5. Frau Ann- L a f 1 o n geb. Ja�el. hm Frfedr.ui'.batN 7. 0.' Paul D i e f e n e r. Lehrer. Carmen-Stzlva-'-tr. M. 7. FohanncS G r a b e r t, HnndlungSgeh., ütolgifche est. 34. 8. Mar H ö n e l, MagfstraiSbeamter, Danriaer �ir. 50. 9.«Idoif H a v e r I- n d. Magiftr..Sekr,. Ekbcnger Str. 44 10. Wilhelm K i m d el, Tischlermeister, Steglitzer etr. 53.. Änaefchlossen an den Stadtwahl'-vrschl-g: Lüdicke. lZ 9 Nr. 1 l»I deS Gefetz-i v 27. 4. 29.) Zewii! upis-Partei: l. Dr. Kurl Lammerich. Lehrer, Weid-nwea 24._ 2. M-rimilian S h d» w, Werlwec,te:. Stargarder Str. 48. 3. Johannes Große- Schall- n, Juwelier, Schönhauser tzfflee 6. 4. Adolf Hucke, Baupolizeirerfsor, Elbinger Str. 24. 5«aul Haß, Rektor, Greisenhagener Str. 20. 0 Georg L a b r o t, Polizeibeamier, Driefener Str. 8. 7. Franz Späth, Werlführer, Lvttumstr. 23. 8 Carl Spitzer, Buchhalter, Greifenbagener Str. 41. 9. Bernhard Welzel. Lehrer, Graun str 01. 19. Adolf Huhn, Pofibetriebs-fssstent, Schliemannstr. 23. 11. Jofes I u r e tz Xo, Eisen bahnbürobcawter, Hemersdorfer 12. Berithard B�e ck, Handelslehrex, Lufelaudstr. 28. Angeschlossen an den Siadtwahlporfchlag: Dr. Lammerich. ftz 9 Nr. 1 fOf deS GefetzeS» 27. 4 20.) De«tsche Vs5kspoe!ei: l.«eora Streiter, Stadt»., Schönhaicker Allee 130. 2. Rudolf K- f e 1° w f k», Stadtfekretär, Pafieurstr.�l. 3. Helene Rettig, Lehrerin, Lolhrinaer Str. 31/05. 4. Karl S>»- n t e s, Malerineister, Pasteurft«. 17. 5. Fritz H o r ft r.i e.! e r, Bäckermeister, Rodenbergstr. 53. 6. Martha«Ilngmüller, Hortlest., Elbiitger Str. 05. 7. Paul Ilnverdroß, Postbetr..»ffi!te:it, Lainemunder Straße 20.. 8. Otto D ä m e r« w, Stadtfelretär. Scherenberzstr. 8. 9. Martha Polster. Ehefrau, Schiuelbeinn Str. 13. 10. Karl Briefemeifter, Banlbnct., Fehrbelliner Str. 7« 11. Doris H a u f ch! 1 5. Lehrerin, TreSckowftr. 8, III. 12. Hermann Marschall, Krim.-Wachimstr., Wichertf!?. 03. 13. Gerhard». Z i t t w! tz, Oblt. a. D., Pren-Iauer Allee 43. 14. Otto Liebelt, Obervoft-Sekr.. BrounSberaer Str. 3. 15. Johannes Polster, Lehrer, Schivelbeiner Str. 18. 16. Mathilde.» i r f ch n e r, Oberin,«lt-MoaSlt 39. Angeschlossen an den Stadtwahlvorfchlog: Mathilde Kirfchner. Ist 9 Nr. 1(31 des Gefed-Z v 27. 4 20.) Wirkschastl. Vereinigung von Berlin E- V. l. R st ck e r t, Paul, Milchhändler, Kniprodestr. 18. 2. K i n f ch e r, Emil, Kaufmann, Weißenburger Str. 43. 3. S ch w e i g e 1, Mar. Klempnermeifter, Raumerftr. 22. 4. Böhme, Emil, Gästwirt, Prenzlauer«Nee 242/247. 5. L a n ä e, Paul, Glafermetster, Prenzlauer Allee 175. 6. Joseph, Fritz, S-ttl-rmeister, Weißenbnrger Est. 45. 7. D e n z i e n, Walter, Gembsehändler, Pavvelallee 84. 8. G a e d e, Otto, Flelschermeister, Teltower Str. 24n. Angeschlossen an den Stadtwahlvorschlag: Riller-Franken. g Nr. 1[31 deS Gesetzes v 27. 4. 20.) 5. krelswshlvvrMlge des VeWesses?. Lnabhäng. Soziald. Partei De-nXschlanÄZ: I. Wetzl, Dr.. Henn-nn, Arzt. Lothringer Str. 42. 2. M- n a f f». Waldeck. Schriftsteller, Friodenstr. 0. 3. D e m n> n g. Platte, geb. Wioch, Ehefrau, Boxhogenei «treße 114.. 4. V st r o n S k i, Lee, Klempner, Mirbachstr. 50. 5. W u I f f. Elifabeth. geb. Schnitze, Chtssrau, To'ellstr. X. 0. W i t I f ch u S, LouiS, Gostwirt, Petersburger S!r. 5. 7. W e i f e, Hermann, Etodtrat,. Georgeukirchstr. 7.- 3. Pfeiffe-r. ilich., HondlungZgeh.. Stralau. Krachtstr. 2. 9. Fahrenweld. Agnes, gsb. Benada, Ehefrao, Zorn. dorfer Str. 13. 10. Gelles, Otto, Gestwrrt, Bernrmstr. 20. II. Berthe», M»x, Kaufm.. Simvlonstr. 43. 12. P e f p e, Fritz, Malermeister, MarkuSstr. 30. 13. H o f f m a n n. Paul. Gostwc't, Gubener Str. 5. 14. Krause, Panl, Mützenmacher, Kochhannstr. 12. 15. H ü n e ck e, WilliWSchlosser, Strofau. Krochtstr. 10. 10. Wen gel«, Robert. Zeitnngzfvedfteur, Litlauer Str. 14. 17. M ü n ch e b e r g, Heinr., GewerkschaftSangeflellrer, ESerttz. ftiwße 18. 18. Lange. Paul, GewerkfchaftSangestellter, Zcchtenbergerstr. 3 19. G» h n, Margarete, geb. Kfelle� Eh'kr.. Z�-ndorfer Str. 39. 20. Riege r, August, Mützenmacher, N»ue Kinigstc. 19. 21. Fische r, Felix. K'anlenlaficnongestellt.. Memeler Str. 11. 22. B o i g t, Paul, Arbeiter, Stralau, Markgrafen Damm 19. Angeschkossen an den Wahlvo�fchlag: Dr. Wehl. i<5 9 91t 1 131 des GefetzeS». 27.». 20.) Sozialdemokratisch« Partei Deutschlands: 1. Heimann, Hug«. Stadt».-Borst.. Dörnbergfst. 0. 2. Brückner, Engen, Arbeiterfekr, RüderZdorfer Str. 04. 3. M ü n t n e r. Fritz, EewerkichasiSfekr., Simon-Dach Sir. 22. 4. 6 o v P e, Martha. GewerAchaftS'ekretärln. Toressstr. I. 5. Wildegans, Alfred. Bauingen-ieur. Boldeyerfst. 8. 0. P° h I f n g Fritz,«emefnd'-vnrst.. Str-Ienr, Bohrf-ldstr, 2. 7. Mann, Wilh., Expedient, Wilhelm-Stolze-Sir. 4. 8. Hertmann. Radolf. Stadtfelr., Dolziger Str. 37. 9. K a tz f d r. Michael', Redakteur, Am Com-nii�plotz X. 10. S ch I i e n ,, Friedrich, Redakteur, simplonstr. 37. 11. K 1 i n ss 1 e r, Karl, Büroangsstellter, Kochhannstr. 15. 1'. Schulz, Willy, Postschaffner, Gubener Str. 1. 13. P e t e r S d o r.f f, Hugo, Werkmeister, Äödikerstr. 9. 1'. Ol: t J ch t c, Adolf, Buchdrucker,- Streßmaainstp. 41. 1-. B u ch m a n n, Georg, Metallarbeiter, Stralauer?!lkee 25. Ist Wolfram, Paul, Gewerksthaftscmgest., Sstaßmgunftr. 8. 17. Haspel, Kurl, Meister, Eckertstr. 14. 1! Krüger, Karl, Buchbinder, vüfchingstr. 29. 1. T h a u s. Bernhard, Lehrer, Frankfurter Allee 348. h,. Leu z, Richard, Schriftsetzer, Straßmannstr. 8. 5. Soffen. Max, Büroangestellter, Barnrmstr. 36. 22. I a n i f ch, Hermann, Dreher, Rüdersdorfer Sir. I. 23. Schräder, Karl, Bürogehilfe, Riaaer Str. 199. 21. Heese, Karl, Gastwirt, ffllemeler str. 63. 20, G ö r n e r, Max, Dreher, Caprioistr. 14. Angeschlossen an den Stadtwahlvorschlag: Hettnonn. fss 9 Nr. 1[31 des Gesetzes». 27. 4. 20.) Parteilose Frsnenverei»!»»««: 1. von©ierfe, Anna. M. d. N.. Chorlottcnburg. Cur- m.:rstr. 12. 2. Zinn, gcb. Wolfs, Emma, Hausfrau, Charlottcnöurz, Waitzstr. 13. � 3. Dr. phil. von Harnarf, Elisabeth, Sozialbeamtm, Grnnewald, Kunz-Bun:schuh-TLr. 2. 4. Mehl. geb. Hanl!, Margarete, Hebamme, Charlottenburg, Grünstr.' 15. 5. HergerSberg Storp, geb. Frenhel. Erna. Haus- frau. Wilmersdorf, Rankest?. 2lZ. ,6. P t e s ch c l, a'b. Nehring, Marie, Büroangestellte. Char, lottenburg, Uhlandstr. 193. 7. Herder. Marie, Hausfr., Charlothznbg., Rebringür. 12. 8. Dr. med. H o f f m � n n, geb. Esleben, Ottilie. Kinder- ärztrn, Berlin, Stcgliirer Str. 41. O. Stoeber-Damm. Else. Dr. Phil., Schonebcrg, Ko- lonnenstr. 29. 19. Weinberg, geb. Lissav.er, Margarete, Schriftstellerin, Berlin, Am Karlsbad 4. Angeschlossen an den Stadtwa-Hlvorschlag: von Gierte. itz 9 Nr. l s3l deS Gesetz� v. 27. 4. SO.) Deutschs Demekratische Pwrtsi: 1. Dr.?iosentha!., Naftali, San.-Rat, Memeler Str. 41. 2. Fuhrmann, Gustav, RechnungZrat, Cadiner Etr. 39. 3. I s a ae, Gotthold, Kaufmann, Alezanderstr. 22. 4. Frl. Köhler. Elisabeth. Brokuxijtin, Naglerftr. 26. 5. R e i n ck e, Otto, Gewerbelehrer, Borbagener Str. 9. 6. Steinhagen, Emil, Dreher, Mirbachstr. 19. 7. Radloff, Hugo, Polizeibüro Vorst., Warschauer Str. 4. S...Rohbeck, Max. Graveur, Holzmarktstr. 61. 9. Streit, Friedrich. Regieruugsfekretär, ÄStzowstr. 22. 10. K e m v e, Nathan, Kaufmann, Cchreinerstr. 52. 11. M u 1 l e'r, Heinrich, Schlosser. Fruchtstr. 36. 12. Schmidt. Spranz. Eeflngelhändler. Stral.auer Allee 28. 13. Kessler, OSw., Kaufm. Singest., Tkriedeberger Str. 19. 14. Kreisch, Max, Kaufm., Dolziger Str. 42. 15. Going, Herm., Tapezierermeister. Doluger Str. 7. 1�. Zielen zig er. Mar, Hilfskanzlist, Kra'utstr. 52. 17. Schleifte, Charlotte, geb. Wehle, Ehefrau, Elb'.nger Straße 84 15. W e d i n g, Ernst, Lehrer, Eckertstr. 1. 10. Krause, Karl. Tövfermeister, Dvlzi�er Str. 9. 20. Z i e l i n? k i. Iobanna, geb. Kleiner, Ehefrau, Zorn- dorfer Str. 10. 21. Gossels, Gottfried, Kaufm.. Grüner Weg 87. 22. Gebhardt, Panl, Ing.. Berlm-Stralau. Krachtstr. 9. 23. Braun, Carl, Stadtverordneter, Dreibundftr. 3. Angeschlossen an den Ctodtwablvorschlag: Cassel-DominieuZ. 9 Nr. l so! deS Gesetzes d. 27. 4. 20.) DsnHschnacXionnXs Vslkspart«i: I. Wege, Fritz, Stadtrat, Pintfckftrahe 7, 2. K o ch, Julius, Pfarrer, Samariterfcrahe 2Z-- 3. T i m m, Anton. Buchdruckereibest, Am FriedrichSbaln 15. 4.' Bern dt, Emil, Stadtrat, Cuxhavener Strasse 15. 5. Wolfs, Georg, Eifenwgrenhiindler, Weidenweg 64. 8. Schill), geb. Schönermgck, Elsa. Hausfrau, AndreaSstr.02. 7. Seeg er, Wilhelm, Graßschlächtermeister, Petersburger Strasse 14., 8. Martin, Hans, Gartenb.-Arch., Wallner-Theater-Str. 3. 9. Johanne», Eeorg, RagiftratSfekretär, Petersburger Strasse 74. 10. Kimoel, Wilhelm, Tischlermeister, Steglitzer Etr. 53. Angeschlossen an den Stadtwahlvorfkhlag: Lüdicke. 9 Nr. 1(3) de, Gesetzes v. 27. 4. 29.) ZHn-trnnxs-Pnrchsi: 1. Ri eitel, Max. GewerkfchaftSfekr., Bromberger Etr. 0. 2. ff o e|i i g, Brun», Lehrer, Weidenweg 80. 3. GolembiewSIi, LoleSl., MagifiratSfekr., Lippehner Strasse 28. 4. Masch ertiewtcz, Johann, Drogist, Grosse Frank- surtotr Strasse 35-36. 5. Frl. Ts ch irkler, Hedwig, Betriebsassistenttn, Peterz. bnraer Strasse 00. 0. Fröhlich, Anton, Maler, Fruchtstr. 57-58. 7. Kurz, Hermann, Schlosser, Oppelner Str. 0. 8. Günther, Franz, Lebtet. Kniprodestr. 6.» 9. G r z e f i a k, Franz, RechlSbeifr., Landsberger Allee 7. 19. Sandmefer, Wilh., Gewerlfchaftsfekr., Romintener Strasse 34. 11. WIttke, Paul, Kaufmann, PeterSbnraor Etr. 11. 12. P i c t f ch, Martha, aeb. LamparSki, Ebefr., Codfnerftr. 7. >3.? e IN b l o IN s k i, Schubmachermftr., Franks. Allee 278. 14. Frl. Jett, Theresia, TelezraphenbetriebSassstentin, Pe» teriburger e-tr. 19. 15. K n b f g k, Franz, Kontorist, Schreinerftr. 35. 13. Dr. L a m m e r i ch,, Karl, Lehrer, Wecdenweg 24. Angefchlollen an. den Stadtwahlvorschlag: Dr. Lammerich. (§ 9 Nr. 1(3) des Gesetzes v. 27. 4. 20.) ?.�ktda: l. E z n e r, Georg, Postsekretär, Gosslerstrasse 33. 2. Ladendorfs, Carl. ReichSbankoberkalk., Bepmestr. 24 3. Falkenberg, Friedrich, Dr. med. Arzt, Frankfurter Allee 340. 4. Madien, geb. Lehmann, Marie, Ehefrau, Landsberger Allee 52. 5. C o j a, Max, Tffchlerlnefster, Tilstier Strasse 79. 0, Protzen, Adolf, Fabriliestzer, Alt-Stralau 4. 7. Fröhlich, Karl, Lehrer, Schreinerftrasse 22. 8. R e» h a u S, Heinrich, Grosshändler, Alt-S4ralan 59. 9. S ch! p» a n, Klara, Frau, Petersburger Strasse 14. 10. K t e e b- u m. Ferdinand, Elfeniahnbetiiebsaffistent, Schreinerstrasse 40. 11 K e ck e r t, Otio. Kaufmann, Rigaer Strasse 50. 12. P a f f o w, Wilhelm, Buchhblter, xorndorfer Strasse 18. 13. I a g n e t, Peter,. Druckermelster. Alt-Strglan Z. 14. S e f f e r t, Bruno, HandlungSzehitte, Warfchonerstr. 50. 15. Kirfchner, Mathilde, Oberin, All-Moabit 39. Angeschlossen an den Stadtwahlvorschlag: Mathilde«lrkchner. (§ 9, Nr. 1(?) des Gesetzes vom 27. 4. 1920.) Wirchschcffl. Veretnisspung von Berlin<8. V.: 1. L r u n o w, Mor, Kaufmakln, Lange Strasse 99-100. 3. f) e i n t f ch, Otto, Kaufmann, Eckertftrasse 12. 3 F r i k e 1 1. Eugen, Drogist, BreSlauer Strasse 20. 4. G r u f ch l a, Mar. Fleischermeister, Memeler Strosse 77. 5. W o l t e r, Wilhttm, Saalbekitzer, Elf-sser Strasse 10. 0. D i t t m- n n, Hermann. Milchhändler. Slrassburgerstr. 33. 7. B e t h k e, Otto. Malermeister, Voigtstrasse 30. 8. Ullrich, Willi, Justallateur, Sawariterstrasse 0. 0. G a e d e, Otto, Fleifchermefster, Teltower Strasse 24». Angeschlossen on den Stadtwahlvorschlag: Müller-Franken (§ 0 31t. l(3) des Gesetzes vom 27. 4. 1920.) 8. KreisVaWorschZSge des Wahlkreises vi. Sozialdcm okvatischc Partei Deutschlands: X. H e f m a n n, Hugo, Stold tvero pd n etenvovftehar, Döun- berastr. 0. ?. Bruns. Bernhard. Geschäfistührer, Görkctzer Str. 70. 3. Schräder, Ngricho, geb, Funcke, Haulftou, Ritter- st nasse 80. IT. 4. B f» n n I u ch. Wftzbeäm. vartehekretär. Teltotver Str.21. 5. D i t t m e r, Emil, Radakieur, Grivrmstr. 19. Witte, Erich, Oberlehrer, Dreübimdstr. 16. Glocke, Theodor, GefchästSfirhrer, Lsnsttzer Sir. 52. tz e tz f ch o I d, Karl, GewerkfchcftSfekr., Beihanrsmofer 5. R- t h m s n n> Hermann, Geweukfchos:pselr«Sr, Adalbertstrasse 23. F e 1 S n,- n n, Georg, Maler, Teurpelhofer Ufer 1». Knlicke, Tnno, gu. Frar.ck, Ehefrau, Prinzonstk. 102. TreiteX, Niqard. RechtSar.woll. Unter den Linden 53. Sickerl, Alfrod, Tischler, UrSanstr. 27. Schröder, Heinrich, Jigarrririadr., Horielberger Slr.54. Rüben, Erufi, Laudrichigr, Zuchrner Str. 17. Kohls, Emil, Schloffer, Nsuntznstr. 4. L raufe, Friedrich, Schlcffer, Oppelner Sit. 32. K o f f a tz, Atf'red, Tapezier, Marleirdorier Scr. 2. M a r s I e, Willi, Lehrer, Liegnitz-r Str. 13., Fischer, Edvrnnid, Tischler. Bcerwekd.str. 40. E i ch b e r g, Reiuhold, Hausdiener, Oranienstr. 179. Müller Paul, Buchhalter, Planuser 78. An"' losen on den StÄ>!wah!»prfch!«g: Hei, mann. (§ 0 Nr..1(3) des Gesetzes v. 27 4. 20.) Deutsche Demokratische Parlei: I. Braun.?arl, S�.'vera.vdueter, DreribunÄstr. 3. ISVd. ' Ol wiwi-ijj»- g.*»-»■ i. Imberg, Geovg. Hau'del-.r.chter, Hallesche Sir. 21. 6. P e r l S, K«!, Pr'.vo�-anF?stcll:er. Sayöachstr. 6. 7. Sommer. Hugo, HaichlmnaSgehilse, KoiiÄuser User 23. 9. Busse, Frl. Emma, Lehrerin, Grimlnstr. 18.. 9. N a d o I l e, Leo, Relror, Skalitze? Str. b5-�S. >9. D ie t r i ch, Georg. Fabrikant. Kitterstr. 44. 11. K ö n k e, Paul. Malermeister. Mouumenieustr. 17. 12. Sauer, Fritz. Post-Betriabs-Akststcut, DrerörnÄstr. 15. 13. Müller. Karl, Kaufmann. Baemraldstr. 68. 14. M a t a g Erna. Lehrerin, Wilmöstr. 10. Ib. K e n d z i e r s k n, Hans, HandlungSgeh., Lübbeuer Str.59 13. L e b m a n n, L.lly, Geschürlsführerin. BserwaÜditr. 47. 17. F e o d e r n, Kurt, Turnlehrer, Wertenburgstr. S. Angeschlosien an den SltfMwaftftor'schlag: Eafs el-DominieuS. (§ 9 Nr. 1(3) deS Gesetzes v. 27. 4 20.) Anabhäng. Scziald. Partei D«tlschla«ds: 1. Wetzl, Hermann, pr. Arzt, Lothringer Str. 42. 2. 3 u b e i t, Fritz, Sladtv., Grünauer Str. 32. 3. K n a p p e, Hedwig, geb. Goursch, Ehefrau, Skalltzer Str. 1. 4. H ä u f f e r, Gustav, Kraukenk.-Au.zest., Dieffeulliachstr. 74. 5. R i n t o r s, Hermoern. Kronkenk.-Beamter, Adaliertstr. 76. 0. I a k u b o w s k i. geb. Echllltze, Luise, Ehefrau, Ktcuz- bergsssrasse 72. 7. E ch w e i 1 a r d l, Hermawri, Gastwirt, Alte Jakobstr. 24. 8. Schulz, Gottfried. Zigairenhhl., Admiralstr. 40». 9. Gtomach, geb. Joeck, Marg., Ehest., Friedrschstr. 237. 10. Weberruss, KoNrad, Tischler, Krttbuser DamÄ 38. 11. L i e r, Paul, Gastwirt, Nountznslr. 9. 12. S ch o e f e r. Friedrich. Exved.. Gneisenaustr. 70. 13. S e 1 1 h e i m, Wa;, Bauarbetter, Nounynstr. 2. 14. B o' r n e r, Wilh., Zig-rrenhdl., Ritterstr. 15. 15. Sänger. Gustav, Saitfer. Koitduse? Damm 41. 16. Loose, Otto, Bildhauer, Liegnitzer Str. 19. 17. Kaufmann� Willy. MetollaÄeiier. Marionnenstr. 22. 18. H e n z e. Richard, Büro-Angcst., Dieffenbcchftr. 71. 19. J ö p s e l. Oll». Kousmann, Ritterstr. 52-53. 29.« i m o n, Ferdinand, Platzmeister, Kottbnser Ufer 21-22. 21. M i e tz, Georg, Eisenbahner, WilmSstr. 3. 92. Philipp, August, Gastwirt, Wrangelftr. 12. 33. H o f i in a n n. Walter, Eisendrrher, Fprilane-Prrmenode 8. 24. Siewert. Karl, Krankenk.-Borst., Slalitzer Str. 40 b. 25. Mentzel, Otto, Schriftsetzer. Reuenburger str. 29. 30. K r a a tz. Otto, Klempner, Urbanstr. 94. Angeschlossen an den Stadtwohloorschlag: Dr. Wetzl. (Z 9 Rr. I(3) de? Gesetzes v. 27. 4. 29.) Parteilose FraueuvereinisutkH: 1. p o n G i e r I e, Am«. Mr d. N., Cbarlltbg.. Carmerstr. 12. 2. ginn, geb. Wolfs, Emma, Hausfrau, Charfotteirburg, Waitzstrasse 13. 3. Dr. Phil, von Haina ck, Elffaieth, Sozialdeamti», Grunewald, Äunz-Buntfchuh-Str. 2. 4. M e h 1. geb. Houck, Margarceie, Hebamvte, Charlotiinburg, Grünstr. 15. 5. tzergerZberg-Storp, Feb. Frantzel, Erna, Hauj- frau, Wilmersdorf, Ronkeftr. 20. 0. P r e f ch e 1, geb. Nehring, Marie, Büroangestellte, Char- Xottenburg, Uhlandstr. 193.' 7.-Herde i, Marie. Haussfr., Char'oltenburg. Nehrinsstr. 1?. 8. Dr. med. s o s i m- n n, geb.. Ssleben. Ottilie, Sinder. ärztin, Merlin. Steglitzer Str. 44. 9, Stoeber-Damm. Elfe, Dr. phil., Schöneberg. Ko- lonrcenstrosse 29. 10. Weinberg, geb. Li stau er, Margarete, Schriftstellerin, Leriin, Am Karlsbad 4. Angeschlossen an den StadlwahlvvrfHlag: von Gierle (§ 9 Nr. I(3) des Gesetzes v. 27. 4. 29.) Deutsofstnationale Volkspartei: X. Wilhelm Ktmbel, Tischlermeister, Sieglitzer Str. 53. 2. Paul Schulze, Lehrer, Teltower Str. 10 3. Johanna P a ch a 1 i. Stadtv., Eneisenaustr. 05. 4. Kail S e d t a tz e k, Statdtv., Camphauscnitr. 20. 5. Otto Linie, Staidtv., Diefseubachstr. 40. $■ Robert Beter, Gcen.-Sekr., Klewbeerenftr. 0. 7. Rudolf Conrad, Fabrikbesitzer, Glogauer Str. 13. 8..�ugv J-riuS. Rechtsanwalt. Belle-Alliance-Platz 7. 9. Franz B e h r e n S, Lrbeiterfekrerär Johanniterstr. 19. I?"-r>X. icpmgard H ü b n e r, Lehrerin, Maiiannenufer 4. !!' Ferdinand G a e d e, Bäckermeister, Gross beerenstr. 3. 12. Franz von Lazan, Kaufmann, Brandendurgstr. 57. Angeschlossen an den Stadtwahlvorschlag: Lüdicke. (§ 9 Nr. I(3).des Gesetzes v. 27. 4. 29.) Zen-tm mS- Pa rtei: 1. Karl Ester», Fabrildirektor, Köpenicker Str. 40. 2. Ernst Alexander. s-tz, Referend. Lreuzbergftr. 71. 3. Johannes S I o x, Magistr.-Büroafnft., MuSlauer Str. 40. 4. xermann Kurz, Schlosser, Oppelner Str. 0. 5. Norbert Bertram, RechtSanw.. Kiniggrätzer Str. 0k. 0. Johann R a t h n o w, Kellner, Planufer 18.' 7. Wilhelm Müller, BuchhSndler, Gröfestr. 0 8. Maria s ch u l, k i, geb. Hohmann, Ehefr., Reicheuberger Strasse 83. 9. Carl K-fubek, Bürovorsteher. Friefenstr. 22. 10. Anna E I ch w a 1 d, geb. Graf, Ehestau, Fürbrlnger Strafte 19.' II. Dr. phil. Karl Lammerich, Lehrer, Weidenweg 24. Angeschlossen an den Stadtwablvorfchlaz: Dr. Lammerich (§ 9 Nr. I(3) des Gesetzes v. 27. 4. 29.) Deutsche Volkspartei: '• Dali e n s leben. Emil, Rechtsanwalt u Notar. Satz fer.Wilh:ln-.?'r. 53. 2. Srapentin Oskar, Lehrer. Besernstr. I. 3. F i ck l e r, Emil,-tilacssnbau-OberTnstr., Kleiubeerenstr. 16 4. Kirchner, geh. Micha. Margarete, Ehefr.. Mariannen, Ufer 9 5. E t o b m g f f e r, Gerhardt. Kaufmann. Wilhelmftr 7. 0. F a n i ck e. Franz. Lehrer. Gröfestr. 32. 7. Löfs o w, Karl. Fabrikant, Berqmannstr 50. 8. Abb. Theodor. Buch druckereibeb tz-r. Wübelmstr. 125. 9. Meier. Friedrich. Küster u. Rendant. Wassertorftr. 21». 10. K> r m i.e. O»kar. Dr. Privatbeomier. Oranienstr 75». 11. E i css b o f f. Arthur. MagistratSfekretär, Wilhelmstr. 117. 12. Putzig, Manfred. Fabrikant, Franzstr. 2. 13. Frl. Kirfchner Mathilde, Oberin. Alt-Moabit 39. Angefchloss'n an den Stadtwablvorfchlog: Mathilde Kirfchner. (Z 9 Nr. 1(3) des Gesetzes». 27. 4. 20.) Wivtschastl. Vereiniguttg von Berlin S. V.: l. s e n t f ch e r. Richard. Gastwirt,»öpenicker Str. 127. 2. Kern, Hermann, Fleüchermeister, Fürstenftr. 5 3. D ö r o e l o b,� Albe-t. Schmiedeweister. Wassertorstr 00. 4. Frl. G o l m i ck, Emma. Hauibefiderin. Teltower Str. 24. 5. Klee Ifen. Ernst, Kaufmann, Oranienstr. 02. 0. F a b l e n, Heinrich. Obermeister, Stakttchrz-sse-str. 43. 7. Lietzmann, Hermann. Kanfm.. Königgrisser Str 118. 8. G a e d e. Otto, Fleifchermeister. Teltower©It. 24». Angeschlossen an den Stadtwohlvorfchlag: Müller-Frank'- (§ 9 Nr. I(3) des Geseke« v. 27. 4. 20.) Die Bezirksverordneienwahlvorschlage befinden sich auf der nächsten Seiie.

tfortfeSjur.g de- Wahlvorschl�ge. B. Verzeichnis der vsm Kreiewahlausschuß zugelassenen Bezirks- vsrsrdneien- Wahlvorschläge in den Verwaltungsbezirken I bis VI. s. 4. i 6. 7. 9. 'j. 10. II 1. v?MVsrsrdNekeLwÄjlvorskh?8ge m SLNSKtMgsdWrks 1. CoijSaib-ttno-tt-aei fd>a �atiei Demljchla»dS: 1. Ritter, Zidols, Stiidlrat, Wiltzaeilirchvlag 6. Tr. K>) g o d z i-n i! i, üearlha, Lerzlin, Aon�.iouplab 10. i! o c a ii, Sigbert, J.eo;iJaRRCi£i, Friedlin. str. 131d. it. S t r i e m e t, Al! red, �ngen., tlomv.aiidantenftt, 82. Wille, Kr.d, basiirlrl, Sediistiansir. BO. S ü Q n i, Wiide'.ul, Kllpierlihmied, Stijinnaär Str. 5. W o l l!i e i R, Rdechen, geo. Marcuie, iihesriui, Lieb- manirlirage 5. S o r I d), Paul, Aj�irrenhändler, Gnaelufct 20 it. Stuls,£l'o, Atzt, Neue Röniaiit 71 klulowlii, Richard, Mai-Iir.-Zieaiut., Chausleciir. 84. Nagel, Richard, SSndler. Rückersir. 8. 12. Zwirnet, öcorn, Schtchllejcr, crqet Str. 27, 13.»eil, Marzareie, geb. Wohlgeihan, Ehefrau. Rtelchior- strai-e 6. 11. Langer, Willy. Dreher, Wallnerih-aterstr. 18.' IS. Sein, r'üchard, Ii ranleniahenange�ellter, Dergstr. 19. 10, Riedjielill, �oh., Maurermsir.. Dresdener Sir. 100. 17, Schind hl August, Siidt. ArbeitSrermiiller, Walislr, 74. 18. D a b r o h l a w, Vaul, Aapwirt.S winemhnder Str. 11. 19. Dr. Bürger, Leovold, Priuatdozent, Luifenftr 42. 20. S II h r, Suao, EeschästSIührer, Mulaastr. 11. 21. L h s e, Ailhelni, irlieiterielretär, Kurze Str. 19. 22. L i e b e n o w, geb. Mehdorf, Luise, Ehestau, Schilling, ftrahe?S 23. Rohst, Otto, Büroaehilfe, Engelnser 20. 24. Krüger. Sermann, Maurer, Am D-lah vor d. neuen Tor 1. 25. SB o 1 1 st e i n, Ludwig, Dreher, Liexmannstr. h. 20. W a p p l e r, Ott», Schriftfeher, Er, Frankfurter Str. 73. 27 Römer, Willy, EcwerlschastSangeft., Fürstenbergerstt. 10. 28. Altermann, NohanneS, EewcrkschaflSangestelller. Chodowieclistr. 23. 29. P r i e tz e l, Amandus, GewerlschafiZangestellter, Svwe- mündet Str. 8. 30. M ü n ch, Baul. Eewerlschastiangeftellter, Rosenthaler Strohe 40,41 31. Crohn. Rosa, Korresdondentin, IkrauSnillsti. 8. 32. K r a I t, Otto, igürostehilse, Enaelufer Ku. 33. S i 1 b e r M» n N, slofek, Schneider, Schillin äste. 19. 3>. B a r k o w i! i. Mar, SandlunaZgihilse, Prenzlauerftr, 53. 33. D a m h a ch, WUHelni, Postschat'ner, Brunnenstr. 140. 30. T i e h, Waller, Büroaslistent, slnvalidenstr. 124, 37. A a n n b o f s, Bruno. GiwerllchastSangestellter, Michael- klrchplad 5. 38. D i e, I e r, Al're», Dischlee. Tir-efenffr. 4 3i Keife, Friedrich. Schneidermeister, Brenzlaner Str. 9, 40. Düll, Eeorg, SilfSbeamter. Fnvalidenltr. 124. 41. s« a e w a 1 d. Emil, Easetier. Fricdichchstr. 113-119, 42. Fischer, Roman,.stigarrenhändler. Sebastianstt. 52. .43. Fakob. Alexander..Oiaarrenmechet. Sol'matslstr.'4>s 4!. Burchard, Bruno, Redakteur, Neue Könlgstr. 30. 45. Lehmann, Ernst,"ifeeiter, Berostr, 32. 40. Schäfer, Ernst, Aillelter. KI, Snmhurger Str 2>-?5 47, A s ch i e I! n a, Bruno, GewerklchaltSanqestellter Zrtil- lericstrohe 8. llwobWiich.»fräifchn?. �atfei DchnsschlonltX: 1. Frist Schneider, Meikieugmocher, Acherstr, 50. 2. Heinrich sl ü I l i ch MagistratS-Angestellter, Kl. Rosen- thalir Str. ll. 5 3. Alerander Wurm, Moler, SaW�er-erralle 1/2. 4. Karl Tscheulchner. ffa'fiersr, Adalh-rtstr. 14. 5. Sermann Ranke. Stadtrat, Blnmenstr 95. 0, Emil W a l d t. Eastwirt, Bsluastr. 5. 7. Mar D h o m a?. Schiffer. Strallaner Brüike 9. 8. Raul Brendel. Metallarheiter, Kaiser-Wilhelm-Str. 1. 9, De, Anh. Rolenherg. Brioatdoient, Aiegelstr, 3. 10, Karl Vollmerhaus, SewerkichakiSIelr., Philipbftr 5. II, August E h r! st. Schloffsr, Gr, Füdenhof ll. 12. stiustau Böser, Schenkwirt, Reo--- enkirch»last 12. 13. August B- t h g«. Kohlenhändler, Alczandrinenstr. 83, 14. Fr. Emilie EianowZIY, geh. Bole, TtiSeri», Fehr- bell in er S-i»I.■•... Raul Schneidet, Klemstner, Sehestianstt 71. oin'iav Stint,.Arkoitet, Er. S�mduraer Str. Z Ei-ch Reite, Maler, Gr. chrankst-rter Str. 88. Alb. O e h m i a e n. Kammacher. Sirala'i'-r Str. 54. Frl. t edwia Walter. Konstlt'-ukarh,- We'-ehetzZweg 12 r- I,„ f ch Er, o. eml-'-rger Str. l2, Frist Söldner. Kaufmann, Kellelstr. 21, vorn, IV. Frist E r o a w a l d. RfeefOtrkht. 29 Sermann W r» I' e, Schloller. Landwehrst-, 5-8 Wt'ü F a k o 5, Kra-!magen'ü5rer, Roro-Oialftt. 20. E-nst Kuck. Diichl'r, Schönhofeer Sir, 15. Engen Richter, M-t-llarh-!t«r, sknvalidenstr. IM. 27. Frau Emma D- n, m a n u, geb. Steflen, Ehefrau, Kövent-ter Str. 114. Ernst Safe, Sckloller, Eeorgenkirchstr. öS, ekgtei'h W! l o ch, We-k,engmachcr. Rslugstr. 14. Sta'cd Eue. Schnhmochermeister. Rofestr, ZI Keinrich Weder, Schlosser, länoalidenstr. 33. Raul Thiede. Elektroiechniker. Acke-str. 183. Fron Emmi B r e u h, geb. S-hel, Ehefrau, Herger Str. 25, Emil S'ocken, Bouarhelter. Brunnenstr. 25. Adot! Müller. Seher, V°-ochi°lstr.. 9/15. Karl« l a f f- r t, Nr,.KasteN'Ana-st, Stollichreiherstr, 47. 37, Kr-m, S ch n l». Schneider, Er Frank n�-r Str. 38.-llnsta» Urban.«nHier.«»tenstr 105 108 39. Karl D- r k a u, Zaa-rverwolter. FüdenOr 53. 40. Frist K w i ck e r, Kü-ichner' Kothr n-er Sir, 31, 41. Karl Klein. Maler.?and«i-rger Str.«9, 42. ist.stav Mo r ist. Doriier, Er, SamfeuroerSte, 4. 43, K»l!nS Mafeistanm, Schloller. Morülia. �15, 44, Willy B a n s e m er, Mechaniker, Kremmener vir Karl-- ch r ö h- r. t>r.ber. Blnmenstr. 19. Rudolk S- i n k- r. SandlnnaSgehilke, Augnststr. 83. a-'rmann O II« n d t. Journalist, Schwingstr. 3Z. � e s ch. �nstaklateur. Inval�enstr. 14. Frl. Bertha Voigt. Viätterin. Fürstenbergstr. 4. / 1* in. 17. l«. 10. ?o LI. L?. 55. fi, 25. 25. LI. 30. 31. 8>. 33. 34 35. 35. 10. Hermann Kantorowiez. Fabrilant, LcvetzzVstr. 13. 20. Frl. Margarkte S-ilbermann, Angestellte» Went- bergsweg K. 21. Rudolf D a s e w a 1 d t, Lehrer, Augnklstr. 77-78. 22. Paul Lange, Zugführer, Tovenstr. 21. S'CtiUum��cttzl: 1. Alois Weist, Büroafsistant, Kaiserstr. 11 ,'12. 2. 5t i e t h m ü 1 l e r, Michael, K aufuiann, Mollenznar7t 15. 3. Bernharo P u t a, techn. Sekretär, Kommundantenstr. 7/9. 4. Adalbert K o t a r s k i, Kaufmann, Weinbergs weg 24. 5. Hermann Jansen, Lürozehilfe. Fehrbelliuer Str. 29. 6. Max E t i n n e r, Monteur, Phllippitr. 13a.. 7. August S ch r a d e, tzandelZh l sS arbe i ter, Propststr. 11. 8. Franz R o ch o l l.. Vsirovorsteher. Fehrteuiner Str. 33. 9. Dr.'Ing. Hang Z i e in a n n, Dipl.-Ing., Hasenheide 74. 19.- Johann' D o m k e, Lerlin. Georgenstr. 49. 11. Frl. Elisabeth Füll, Sozialboa.-'t in. Kurfürstendamm 290. 12. Paul H e r b e ck, Kaufmann, Elbcrfelder Straf;? 14. 13. Anton T e m e s, Schuhmcchermoifter, Noien thaler Str 44. 14. Alexander M e r z i q, Buchhändler, Lmdonstr. 07. 15. Josef Klimas, Bahnbeamter. Karlstr. 64/33. 16. Hermann Rudolph. Postschuffmir, Fürstenborger Str 1. 17. Julius Gabel, Kaufmann. Mulackstr. 7. 18. Paul Handle, Postöetriob'Zasfistent, ZionSkirchstr 45. 10. Heinrich H e i n z e, Beamter, Werdersche Rosen str. 3. 20. Dr. Alfred Saltzgeber, Pfarrer, Perl�>ergor Str. U. RheinZ- 74. 15. 45 i«. 47. 4». 49. Dsubsch Radons!« Volksbartei: X Morie Wal», geh, Li-stenb-rg, vhefreu, Kaiser, Frant- 2 W'lh�F ch m�i d�/f Seh. R»chnnngirat. SchZnhol,-,er Str. 1- 3 Maul«luge. Sroveur. Unter den Linden 20. 4! Mar B 0- i e, Son.-R-i. Ansalidenflr 114. 5. Willi Riem, Juwelier Sckmidslr 43 6. Vaul Winkel. Architelt, Annenstr. 40. 7 Rlt-rt Keami. PostiekrNär, Vr>n,enstr. 89, 8' Pao-l vdeövecht. Male-meister, Luckauer Str, H. 9 Wild. G e d h- r d t, Kouimann, Ch ulleeftr,»7, 10 Frl Luise Reinle. Direktriee,«delbertsir. 20. 11. Sani V i a I,,- a s, CHct-VoWelrrtät, Vrinjenftr, 85. 12. Erich Runge, Brondinkd-ktor, Fifch-rftr.»« 13, Sani W i 1 1- r, Auweiler, Rosenthaler Str. 57. 14 Sani Beruht, Banmfir, Cbonfleistr. 38, 15. Mar Besse, Krim,-Obrr-Wi»tmejft-r, Melchtorstr. 25, 18. Marim. 6 AB ne ho tu, Kaufmann. Annenstr. 47. 17. ve-h Ben eck«, Handolstoertr,, shnvol-densttr 157. 1«. Eh-rsott- Köhler, Lehrerin,«aiser-tzranj-krenadier- 19. K,'0�! witsch, Dr. snr., Ser.-Assesior, Michaelkirch- 29. LouiV A'l I« a d t, S-b.-Sekr., KeKelftr 38. 21. Euft-o Rödiger, F-brilbes., KS»en,«er Str. 129. 22, Karl R a d t I e, Mi>,,-B--mI-r. Sehaftianste 00. 23 Aua, K i e g 1 e r, Koulm-nn. Chguffeestr. 105. 24. Max L< h u i st I i. Gemüsehändler, Kaiser-Fran,-Seena- dier-Vlatz 3. ?.5. Morit; Wiedebach. Kaufmann. Micha elttrchst,. 12. 26. Wilhelm Müller, Ingenieur. Chau�eeftr. 42. 27. Konstantin Pshl, Geschäftsführer. Bredowstr. 85. Deuttsch« DeunirVat'lsche Partei: 1. Alfred Menzel, Fabrikbesther. Söpenicker Str. 45. 2. Wiäy N e u e n d o r f f. Bantdireltor. KSnigstr. 34�6. 3. Hugo H e i l.m a n n. Kaufmann. Oranienburger Str. 33. 4. Ieimy G r a�f. Proturistin, Auguststr. 49. S. Dr. Ki-rt Alexander. RechtZonumlt. Dorntergstr. 7. 6. EmU M e t h ö f e r, Werkmeister, Boyemstr. 17. 7. Martin Liebner, Kaufmann, Paulstr. 22. 8. Richard Hildebrand, Töpfermeister, Mauerftr. 4. 9. Gotthold ist s a a e, Kaufmann, Alexonderitr. 22. 10. Oßwald P e u? e r t. Rektor. Pfluastr. 12. 11. Ernst Imming, Tirettcr, Ynvalivtnstr. 113. 12. Hugo Gottheymer, Kaufmann, Rofeustr. 5.6. 13. Gertrud L a d e w i g, geb. Cohn. Ehefrau, Kronenstr. 4-5. 14. Lenrp Feilchenfeld. K'ufmamr, Oranittlstr. 120. 1o. Kurt La�dsberg, wissenfchaftl. Lehrer» Große Ham» burger Str. 33. 16. Ernst M a l l w i tz. Tischlermeister, Llebenwalder Str. 1. Martin, Lehrrrtn, Elisabeth-Uf« 45. 18. Henrich Müller, Schloffer. Fruchtstr. 36. D�ul'sche VsttSpartei: 1. Kunz, Dr. Wilhelm, Rechtsanwalt, Holzmarktstr. 73. 2. S ch a u b,- Edmund, Bankbeamter, Wöhlertstr. 5, 1. 3. W u l l k o p f. geb. Kutz. Margarete, Ehefrau, Reue Jriedrickstr. 3. 4. Börner, Alfred, Trfchlermstr., Graste Hamburger Str. 20 5. B ä r w a l d, geb.Meinecke, Emma, Hausfrau, Bonenstr. 20 6. B a i e r, Dr.. Gustav, Maglstr..Rat. Oranienburger Sl 55. 7. Bergmann, Hans, Gefaiü�Sfübrer, Friedenstr. 4. 8. Schall, Georg, Kaufmann, Landsberger Str. 36. 9. Dunkel, WÄi, Techniker, Am Köllnifchen Park S. 10. 5) e n f e l. Albert, Mag..Büro.Assistent. Borstostr. 7. 11. Hennings, Wilhelm, Beamter. Breite Str. 32. 12. S o l d a u. Richard, Kaufmann, Estausteefir. 36, I. 13. E n k. geb. Lensien. Alwine. 5)auSf?an. Fri-drichftr. lZ4. 14. B r ü n n e r t, LoniS, Schuhmachermeifter. Lorstastr. 19 15. L e n tz. Fritz, Schlossermcister. Havelberger Str. 29. Wirtschaftl. V«vi«isung vsn Berliir L. D.: 1. Langematz, Paul, Eastwirt, FriedriAftr. 71. 2. Rein«, Frau». Milibhlndler, Aleranlerstr. ZOu, 3, Stein, kieinrich, rksthlisMer, S-ymid!ir. 33. 4. W n t h e, Emil Kousinonn. Er, Frankfurter Str. 75. 5 Gardeike, Gusian, Ga'wirt, Tk.arlostestlr. 77, 8, L o e w d, Georg, Fleiichermstr,, sllte SlyZsthauser Str.20, 7 � s ch o ck e. Mar, Klemrne'meisler, Linienstr. 127. 8, Windelbandt, Wilhelm, Sor5::ot, Seydelstt. 31. 9. Anlon D o r o e l, Direltoi, Rovoliöstr, 5, 10. Leovold, Keiniich, Obermeister, Adolharislt. 79, II, D r e fe I e r, Altred, Kaufmann, skn'elstr, 8a. 12. vaede, Otto, Fleisch-rmeister, Deltower�Slr. 24a. 2. vezirlsysrördnÄMwLtz'LNschWe des VmvalwnzZhsM!!. Zv5i»ldeurs?ra�:s!tze P-rA-ts,!-Dibnlsch'land�: 1. Schuld», Arthur, Gewerkschastsselraiär, Körnerstt. 5. 2,«et hg«, Juliui, Betrieb-leiier, Lehrter Strafee 40, 8, Dr. F r a n 1 e n t h a l,»iihe, Terztin. Leisinsstros-e� 55, 4. Roack, Raul, LY». Lehrer, Sliphanstrahi 15. 5. Schroedet, Walt», Äaler, Lübecker Straste 29. 0. Haedicke, Gustav, Lehrer, LuLenweiersttatze 4-5, 7. Heller, Gustav, Sekretär, Elsthokistr. i% 8. Dehn, Günther, Pfarrer, Äi-lesstrasie 33, 9,?!» a ck, Alice, geb. Herjvz, Ehefrau, Sieyh-nirraz- 1o. 10. Kl! hing, Adelheid, geb. Biilev Ehefrau, Elberftldci Strafee 15. ll. Weinet, K.rrl, Maichinenarhett-r, Wiele'sirafee 28. 12. TO e h ti n g, Start, Mechaniler, Bülowjtraye 00. 13. Echoen e, Alton«, Lehrer. Mekanchihonsirase 15. 14. Joseph, Solomon, Ervedient, Stroms.rasti 30. 15. TO a l I- w i li, Georg, Dr. Schristneller, Stittimeystr. 20. 16. TO i- l e«, Wilhelm, Geweickschastsbeamter, lZirlenstr. 79. 17. Gassen, Gustav, Tewerkscha'tsbeamter, GiudAtarslr. 17, 18. B« h I? e, Hermann, Buchdrucker� Süstor-nrahe 100. 0. Strehle, Georg, Musiker, dirayir'he 7. iii Rai'Qenowsrsrr 2. TO a d s e n srvafee__ 3. Le» n, Ftai Josesrne, Lrückelellüie 33. 4. T i w z ,' Johann:«, Echrisstfteller, Lübecker Str. 8, 5. Kaufmann, Dr. Heinz, Rechii-anwalt, Lühowstr, 0. See», Ziichaad, Briunat, Leffinzstr, 48. 7. Baron, Kn:i, Ksafmaim, Maegarethenstr. 8, 8. Rieh, Emmi, geb. Wenduiner, Ehefrau, TOaz, LaadiZversichrrungäsalrelir, Ealpin. Rathenau, Sdodträtm, 97. Knferi», 1 6, Emmi, geb. Avzasta-SB.nze 73, Ernn� E-odloitt, Klexsteckstr 19. ilNKust, Lehre., Quihawstr. 120. Frl. TOav�rrethe, HaickdlünizZgeihilsin, Bülow. 21. 33. 24. H o s f n> a n n, Karl. Juhi�w.............. 21. O 6 st, Walter, Werlnieiiier, Bkiisfelstlahe 23. 22. Haenisch, Richard, Tapezierer, Alo-nlleö-nstrafe.i 1?. 23. Hohnwald, Alsred, Schwlfer, Lehrjcr Sfraste 8. Zt. Rüster, Adels, Gcwerkschafiübeairtcr, Alt-Moabit 89. 25. Dr. H e r z i e l d, Georg, Schrisistcller, v. d, Heidistrahe 4. Z9. Schäfer, Fosna, Gastwirt, Hinderstnstrabe 1. 27. Kurzmann, Karl Postichnssiier, Lübecker Str'ste 48. 28. B z l l e t r o, Rudolf, Buchdrucker, Wcldstraste 22. 20, G ü r f ch k e, Alwin, Buchhalter, Potsdamer Araste 80, 80. Schulz, 2'dolf, Lichtdrueler. diathcnrwer Mraste 23. 31. F a I o b, Georg, Schloper, Waldenjerstrafee 5. 32. S ch u l d t, Hedwig, Ehefrau, Körnerstraße 5. 33, S e n f t l e b e n, Kurt, Techniker, Lünebnrger Strohe 30, 34. Brühe, Max, Kaufmann, Hauelberger Tiraste 2. 35. H a n I e. Mar, Schlosfer, lüiclelstrakBe 40, 30, Pape. Georg, Postietritls-Asfistent, Afnenilobenstr. 13, 37. Bollert, Mar, Zirbetter, Treosesttaste 13, 38. S chulze, Alfred, Postbeamter, Elbciielder Str, 10, 39. B i n i o« z e k, Albine, Kasienhotin, Suriurftenstrahe 8. 40. Linke, Gustav, Schlosier, Claudiuöstraze 15. 41. D l a st. Felix, EilenhahnbeiriebSgeh., Rathenvwer Str. 45. 42. L i r s ch, Peter, Poubeamter, Emdencr Straß« 40. 43. L ü h s ch, Max Maler, Dennewikstraste 29. 44. Lemke, Dheodor, Fliesenleger, Bandelstraze 22. 45. O p p e l, Felix, Kaufmann, Fagowslrafee 5, 48. W a e g e r, Hermann. Beigeordneter. Lichlenstein-Älloe 3a. 47. Lehmann, Otto. Mechoiiiler, Holsteiner llfer 4. 48. Rehse, Karl, Schriftseper, WilhelmZhavener Straße 3V. 49. P a a r m a n n, Hermann, Werkmeister, ZZiclefstraße 44. "'IfeüSBijf. Partei DKutschlanÄS: l. Krüger, Mfqd, E-fttrir,, Putliststr. 10. ?. Kahlman�n, Paul. D'eber, W�ekmShao-wer Str, 25. 9. R u n a e, 10,«usie. 11. Scheu, sti-rze 12. Wolfs, De. Han«, Rechi«an»alt, Kei.hstr, !Z. Wo»4>t, Fitz, Ilyrenamörr!«, Ai>Mcahit 55. 11. TO« s ch, Erich, Tischlern«, ster, Ouiitzrugtr. 118 15. v o n P r i I t w i tz und G c? s s r o n, Dr. FriÄirich, Lcgv.iKnävat, NSexismnndst?. 5. 18. K a n n o i e tz e r, Willst, Malermstr, Keithstr. 2. 17. W i tz c l, August, Bürodieucr, Nöthener Str, 28. 18. R a v e. Jnürb, Pol'zetncchleneKer, Lchrier Srr, 40. 11. P a t t i e r g, Frau Sophie, geb. Jenhen, Dcrlüuscrin, � Lützon-str. 5. 20. Sieget,- Wilhelm, Sagieruug'harisakretir, Wichmamik steah: 24. S eller, Arann, Kau.'momn, TOaihüikirchstr. 0. reu lim, Frl. Gi-fola, KuwstgewnSlorw, Üützow. uifer 24. S t e t nicke. ScchailNugZnat, Stlinmetzstr. it. M ü-> I e r, Di:», Schuqmachermeister, Friedrich-Wilhelm. Straße 20. 25. Menzel, Mfred, Fabrikbesttzer, Köpenicker Str, 5, Wiktischafe'l. Vcr«in»oung vou Berlin F. V.: 1. Schütz. Otto. BlumengeschäftSinhaber, Siegmundshos 4. 2. Voigt, Paul. Feinkoslhündler, Hohe izollernstr, 14. 3. Dunst, Gustav, Fleischewneistcr, Culmstr, 10, 4. Wachsen, Bruno, Tavezierermeister, Bülowstr 77. 5. Schöltzel, Max, Gastwirt, Bremer Str, 72. 8. G u t s ch e, Max, Kausmann, Alt-Moubit 115 7. Lochau, Hermann, Konditor, Mtonaer Str, 34, 8. Busse. Wälli, lkaukmamn, Tile-Wardenberg-Str 13. 0. Schacht, Anton.' Klemvuexmeisier, Wichniannsir. 23, 10, W a n n o w« k i, Roleit, Tapezierernieisser, Elberfelder Strafe: 4. II. Götz, Karl, Darmhändler, Bremer Str, 82, 12, Brüagemann, Einst, Ohastwirt, Bülowstr. 72. 13, G a e d e, Otto, Fleischermeister, Telcoircr Str. 24a, ©jittchitfiaclisml« DilZöpsriei: I. G r a n a fe, Erich, Rechtsanwalt n. Notar, Potsdamer Strafe: ll? ?, Lied ig, We.chelm, Gi'«n!ah»:f erk e?::t5r. Brcdoevstr. 27. ß. Gerde, Emil, Lankdirektor, Wiclskstr, 47. 4. Ärockmann, Karl, Tr, med,, Stabsarzt a. D., Bre- dowstrafee 3, 5. Riemer, Gertrud, LanZsran, PallaSstr, 21. 6 H o! s m a n n, Rickiard. MaaistratZ'elretär, PallaZstr. 7. !. Wagner. Pier. Arbeiter, Rostocker T:r. 51. 8. Lange, Hermann, Kolonialwarenhündler, Alt-Moabit 81. 9. Ouiehl, Maximilian, Kaufmann, Sterl'her Str. 31/32. 10. Maurer. Friedrich, Oberingenieur, Bvchümer Str. 3. ll. Frl. Stellet, Eliiab«h, Lehrerin und Fuzendvflegerin, ZAckldlnserstr. 25. 12 R a t h e, Paul, Kaufmann, Kurfürstenstr. 100. 13. TOüller.Liünitz, Wilhelm, Plafor a. D., Flolvw- strafee 3... 14, B i e i o l t. Alfred, Deraoloormekster, Lutzowstr. 80a. 15, Iah n l e, Georg, Dr. Oberlehrer, Levestow/.r, 14. 18, Müller, Otto, Kausmann,'Mntetlaldftt. 35. 17. Frl. B r o ck m a n n, K.ithe, Dr.. Physikerin, Bredowstr. 3. 18, E r a« m e Y e r, Helene, Malerin, Lntzowplatz 8. 10 Revke, Mor, Döpwrmeuster, Kurfürstenstr. 187. 20,»rede, vsstl. Bll«ödrnckerc:Sesttzrr. Siagmundshos 13, 21 Selbmann, Einlast. Lehrerin, Nlt-TOoalnt 77. 22.' ,N. e n t s ch. Friedrich-Kari, NaneiselretSr.'Rtzgentenstt. 3. 23, F e: a i, Ädoik. Lackierer, Stephanftr. 9-., 24. Röfeeler. Rudolf. H-stickresitr, All-Moabit 05. 25. Richert. Alma. geb. T i t t m a r. S-uZsrau, Wullen. r.oSorstr. 2. 23. Frl. S o e h n«, Gertrud. Lehrerin. Bülowstr. 59. 27. Hinz. Kurt. PostSeamIer, Soebenftr. 9 28. Glesse, Rodert, Kan-leiinkpektor, Emdener Sir. 29. 2\ D-bar rq, Bruno. Maler, Ttinnewitzstr, 8. 30. Äander. Gustav. Dekorateur,«lottm-llstr. 14. 31. Frl. Baer. Franziska. Lehrerin, Tile-B.'».rdenoerg-i-lr.30. 82. Rehag, Wilhelm, Leutnant a. D., Alt-Moniit 83«. 33. Woo! ch, Hermann, Btiefliiocr, DRienhOrget Etr. 36. 34. Pohl, Constaittin, Hauptmann a. T., Bredowstr. 35. Ik ntr»inS-Part« i: 1.«»ch,!. Folsph, Dberzollsekrejär. Obdenbllrger Str. U< 2, Kulke, Anjon, Pestkekr-iä:. MvhawchtkonKr. 13. 3. Sieja. Mckkso Schufewrckeriue'.itur. Sickinaenstr. 5. 4. F a r, Acftob. KreiSauSs.hustielretär, Kör-cvr, 24. 5. Pos cd, fpeiedrich. Perw, stteäinter. Tnrinistr. 43. 0. Holz.'Otio. Kerukmann. Pealckbsnoer Str. 48n. 7. Müller. Frone, GoSsucknektcr. LützoNistt. 87, 8, Kietonezyk, Anao», Schnlläener, Bachftr, 2, 9. L iple Fnanz. Packer. Wielikstt. PO. 10. H- n s ch. Margarete,«ob, Lemckdaa. Lehrerin. WtlZnncker Strohe 45. 11, Pesch le. Albert. Schreidermei't-r, Steineneststr. 5. 12. Faselt, Au'it»s. Grldichm-ed. Woldenser'Str. 8. 13, Schwarz, Lustine. aeb. Rauhe. Gh-r'van, S-iesthau.str, 50, u. Todorovicz, Flcke', Eiel:ro»ltoutc»r, Bremer Str. 43, lö. Wandler. Fosevh. Dpücke-, Winterfeldstr, 11, 18. B» n i?, Max. Buchchändle'r. BoHumer Str. 10, 17, Fuchs, Roheit, Konditor, Ralhcuower Str. 44. 18, Lehmann, Albavi. Kayemann. PoiSdeener Str.». 19. I i a n c v n i, Frl. Maria. Haupktuchhalteiin. Krefelder 20, Stephan. Ernst, Las? riß, Lehrter Sir, 480- >1. n» k e w i tz, FeM, Ärbetier, Lu/ecke- Str, 22. Saltzgeber, Tr, Alfred, P'arr-.r. Perickbargevstr. In,, 5. �.> V""». s-V CWCI,' iJGVj i l Vlf-VU C i 3. Krause� 8rmof Schlosser, Stephanitr. So. 4. Martens, Otto, S/e umefe. Ctromstu. 30, 5. E ck o r d t, vtlar, Metallorbeiler, Stionttt� 50, 8, Setlach, Anna, geb. Sudrow, Eh-f.'ck!!, Stromstr. 40, 7. Selb ig, Paul, Anaeflellier, Enrdener Str. öö. 8. Kirsch, Franz. Orader, Waldstr. 1 9, Kritzel, Erich, TO-Homker. Pankstr. 28.». Fvedertch, >9. Lehmann, Sustl, Schlolier. Bul.'-Wstr. 5». II. Hahn, Theodor, Werchwraacher, Btrkenstr, 13a. 12. H il l w> g, Heinrich, SchLosfer, Spenerslr 23 13. R e n m a n n, Mlert, Klempner, Havelüeoaer Str. 8, 14. O a l s ch l ä z e r, Fritz, Antosührer, Berlichtiogenstr. i. 15. Lindemann. Paick, Klempner, Tumostr. 50', 10. G i e s e, Geoog, Schnerdar, Stezl-tzer S'r. 1. 17. Botz. Ernst, Kamfinann, Denniiuist'" 8 18. Kaiser, PamI Gastwert, Gotzlowttystr. 34, i9. Marx, Otto, Gastwirt. OldenHurger Str. 10, 80. Lange, W-Helm, TMIer, B-ch'tr, 10, vorn, parterre, 21. Appel, TOax, Lag-rh-tter, Bülowstr. 5S. 22. Quast, Ott», Arbeiter. V'clekftt. 44. 23. Reichert, Wilhelm, Einrichter, Lüneburger Str, 24. Wenzel, Ernst, Büroanoc-t-Üer, W-olefstr. 59. 25. Tschirn«, Richaud, Echb-sser, Alt-Mockbit 54. 28. H e n t r i ch.Karl. Tha-ck-mir, Sielvfnstr. 20, 27, Joseph, Zko-nha, ackb. Fiedler, G-tzk-wslystr. 28. D o e p k e, Abbin, Tilchler, Stephonstr, 56. 20. Söder, Adolf, Buche rucker, Qu tzonst- 128 30, R ogder, Wilhelm, Schlosier, Gotzlowskystr. 31, Heise.Eng an, Logerb-lter. oinzendouf-: Str. 6. 32. Koch, Kurt, Dreher, Alt/Noabit 85. 53. Prien, Alma,»eS. Ziegelmann, Huttenstr, II. 34. E I o j u S, Heonu'nn, Maler, Ber.'inoFri�onau, h-dener Str. 70, 35. S ch! c m a n n, Ctf», Lirckierer vtovbanistr, 44. 96. K» ff o in, Ott», Kanänii-rnn, llhlattdstr, 125. 37, Reiff, Hermonn, Schlosser. Levetz-trStr. 23. 33.» r e f t, Arttrr, Fngen'eur. Stanmetzitr. 60. 39. H ö h n 1 ck e, Firksn.s, Banhhemnter. Goassoöosch-ntir. d elf o h n, Geong, Angestellter, Fooben/str. 31. 11. D r e w 3, Fritz, Schlosser, Utrechtor Str. 22, 12. Weide. Gustav, Tischler, R mletstr. 8. 12. Ätrophss, Edmund, Schrifti-tz-r, Brunnenstr. 138. 14. Pose, Karl, Eaftwir», Kviouiistr. 15. sä. L ü ck, Otto, Mahanilcr, Fölrer Str. 9. 10, K a h e l i tz, Theodor, Schriftsteller, Lellermannstr>3, 17. 1? e n d e 1, Rodert, Vingct.iütir, ptiinickenrori r u.ic. 45. 19. W a» I a w z e ck, Richard. Borarleiter, Kösliner Str. 8. 19. Dietrich, geb. Fynda, Gertrud, Eheftau, Prinzen» Mee 46 a.b. 20. O b st. Hermann. Filialleiter, Hussitenstr 36. 21. Luikhard. Karl. HandlungS-iehilie. Schulstr. 88, Portal I. 22, Voigt, Alfred, Krankenkasien-Angestellter, Swine» münder Sir. 70. 23. T h r u m. Walter. Schlöffet, Hulsitenstr. ll. 24. PeterSdorss, Georg, GewertschastSangestellter, Türlenstr. 15. 25. B i l h i g, Ernst, Mechaniker, Eprenoelstr. 25. 28 S e n n! ck e, Hugo, Lehrer, BarfuSstr. 14a. 27. Gräber, Willy, Werkzeugmacher, Norduser 13. 23, K r a s e m a n n, Ludwig, Schneidermeister, Graunstr. 36. 20. Sprengel. Martha, Arbeiterin, Torsstr. 26. 20. Wa r n st, Eduard, Bsirvrorsteher. Aa ensstr. 8. 31. RiklauS, Paul, Lehrer, Reinickendorser Str. 28/27. 32. Winter, Georr. Lehrer, Fehmarn str 0. 51. Springer, Karü Lehrer, Ehristianiastr, 18, 34. Söhn. TOax, Metallarbeiter, Hnssitenftr. 34. 3b. Hanke, Otto, Maurer, Türlenstr, 10. 36. U ecket t, Otto, Tapezierer. Bellermanustrt 88 37. Label Georg. Dreher, San oasir, 12. 38. K u b e, Paul, Modelltiichler, Brulleler Str. 4. 30 Lehren», Bruno, Schlosier, Tegeler Str. 22. 40. Fobke, Paul. Monteur, Vuttmannstr., 7. 41. N a ch o w, Paul. Wickler. Torsstr. 20. 42. Lohn. Fritz, Buchdrucker, Swinemünder Str. 58. 43, Haberstroh. Adols, Chauffeur. KöSliner Str. 3, 44. Kammermeier Otto, TOonteur, Liebenwaldet Str. 35,36. 45, Kurz. Georg. Schriftsetzer, Buttmannftr. 2. 48. H i l d e b r a n d t, Willy, Dreher, Guineaftr. 7 47. Schulz, Wilhelm, Maurer, Eulerstr, 10. 48. S ö s e r, Willy, Gärtner, Exer-ierstr. 27. 40, Kiel, Hermann, ftädt. Arbeiter, Bellermannstr. 12. 50. S a ch I e, Friedrich, Lagerarbeiter, Greuzstr. 17. 51 Linke, Heinrich, Tischler. Exerzierstr. 6. 52. k> e n n I g, Paul, Schneider, Strelitzer Str. 38. 53. Prillwitz, Otto, Bohrer, Guineastr. 4. 54. D a a t I ch, Fritz, Dreher, Bofttanstr. 0., ib. F e tz s y. Gustav, Eifenbahnarhreiter. Sprengelsir. b. 50. G i I l v a l d, Richard, Egltwi't, Pueduser Str, 24. 57 K l i n a e, Karl. Werlteugmacher, Nazarethlirchstr. 37. 58. Breitenfeld, Fi>VuS, Buchdrucker, TaZmunderftr, 12. 50, Müller. Frieda, Arbeiterin, Dronthewier Str 12. n. v. IV, 7. 1. Oi«. I 10. TO e I Deirtsch« Zbemoeoa tische Partei: Da»«, Heantch, Geh, Justiznot, Frickd ruh»DUHÄm» Stratze 10, 9. 10, 11. 12. 18. Deutsch e Vrilkepart«':. 1, S ch o c n h e r r, geb. Schroeder, Dorothea, Eheftan, Srt- selder Strafe: 3. 2. Ftöchtlina, August, Dr. phil. Syndikus, In de» 8. 8. R e r! i ch, Paul, St-schkienkekretär, Genthiner Sir. 4. 4, Hoff IN- i st e r, Hermann, ckjeheiini-ir,,«ugenhagenstr.ll. 5, TO ü h s ck m, geb. Werther, Charlotte, Ehefrau, Dorotheen- 8, H n h m�WIl'hekm, kankm. Angestellter, WilSnackerstr, 02 7. Ball, Leopold, Fabrikbesttzer, P-tidamcr Stratze 121? 8. Frl. Schlecht, Ernestine, Schw-per, Tninistrafee 31. G a! m e: t, Karl, Kaufman», Krrchstraße 21, Kohl, Jose', Oberlehrer, Gleditschsirafee 4L, ba sensu fei Fricorich, Postsekretür, Wiclefstrafee 43. Geifeler.Barteli, Walter, Dipl. Ingenieur, Me» lanchthonstrafee 7. L e h n e r t, Hildezard, Direktorin, Schöneberger llfer 38. 14. H e l n i i ch, Hermanst, Apothek., Tile.Wordenbe:gslr,Z3»24. 15. T o r g e, Paul Techniker, Alionaer Strafe« 10. 16. Schröder. Elisabeth. Frl., Lützowstrohe 100, I?. Gohmamn, Karl, Tischlermeister, Perleberger Str, 24, 18, K l i n g s p o r, geh. Gaede, bluni, Ehefr,. Am Karlsbad 25. 10. S a 1 z w e d e 1, Rudolf, GelängmSiuipektor, Kirchftr. 11, 20. B i e r» i t e, TOax, BerlagZbuchhändler, Dörnbergstr. 1. 2!. Henning, geb, Behrendt, Regina, Ehefrau, Bredowstr.l. 22. B e h n ck e, Paul, Bizeadmiral a, D., Schöneberger Ufer 41. 23.« L I t n e r, Kurt, Buchhändler, Elberfelder Strafe« 10, 2�, L e n tz, Fritz, Schlosiermeister, Haoelberger Str. 29, z. ZöMytrMi'eZemmhivschhlZLe des VekWÄw�sdezlrks!!!. ZvAialdsinokriattschs Paiplsi DvutschlsmidS: 1. � r a n k, Dtto, Sekretär, Nerdvfer 14. v 2. R i e d? e r, LieSheib, Lehrerin. Tiiborstr. 23. 3. Brokat. Fri<i, Dreher, LüderiWr. 4. 4. B a t t l o ch. Augu�, Tckretär. V!üll:rstr. 166. 5. Echterbecker, Max, O.'PLstschaffner, Svrenz-lstr. 21. 6. Bfeiffer. W'lhelm, Architekt, S�cstr. 42. 7. K« r f i n, Emil, Schankwirt, Pankstr. 66. � 8. A u st. Otto, Schleifer, tin�ower Str. 14. 6 tz u b, Gustav, RcdaMonS-Sclretar, Boltastr. L3. 16. Scholz, Marie, geb. Skiba, Arbeiterin, fcntonstr. 51 Nntlbhäng. SsAiekd. Psrtai DcNtschlLwds: 1. Z e ch n e r, Richard, Siferistsetzer, Kääneruner Str. 14. 2'. Meyer, Karl, Mechaniker, Bilttmannstr. 12, 3. Felder, Charlotte, neb, Meyer, Schönwalder Str. 12. 4. P r o ch n o w, Paul, Schlosser, Müllerstr. 33z, 5. Bollwann, Oikar, Werlzeugmacher, Stettiner Str, 29. 8. Pos seit, Bruno, Dreher, Trannstr. 7, l. 7, Linke, Franz, Wickler, Bnrgidorfstr. 12. 8. Fi ete m ann, Gustav, Schri tfeher, HermSdorfer Str, 5, 0. Futsche, Paul, TOafchinenfefeer, TranZvaalstr, 20, kV, 10. Krause, Martha, geb. Gutsche, Zechliner Str. 11, ohne Beruf, ll.«ahle, Karl, Schlosser. Antonstr. 17, kk. 12. Usch irlch witz, Erich, 6chIosfct, Sellerstr, 15a, 13. Bock, Hau«,, Ingenieur, Prinzenale, 25/26. 14. B l a s ch z! k, Gustav, Werkzeugmacher, Otawistr 36. 10. S o n d e r m a n n, Wilhelm. Schlosser, Graunstr. 39. 16. K an! ch, HanZ, Maurer, Kolierger Str. 23. 17. Seifeh rodt, Anna, geb. Weife, Ehefrau, Ehristiania. strafe« 110.-, 13. D ö h l in g, Karl, Gastwirt, Brunnenstr 79, 10. Sternbera, KanS, Werkzeugmacher, Bnchstr- 4. 20. Läwitz, Richard, Dreher, Sokdiner Str, 20. 21. Ninkelsäfsar, Gustav. Gastwirt,. ildolkstt. 17. 22. R o o'ch, Frenz, Wickler, Pankstr. 79. 20, Kusch wind er, G,, Schloller. Borrmannstr, 4. 2-1. H e n t s ch« l, Karl, Gew. Angestellter, lltrechter Str. 9, vor» III, 95.?! I s ei c r. Tritz, Hohl»r. Sw'nemssnber Skr. 81. 20. F,« i n n k e, Karl Bäcker. Rene Hochstr. 32 P». 2'. f/ä nicke, Wilhelm, Schlosser, voltastr 31, Stsl, W. Kunze, Karl, Schlosser, Wriezener Str. 24, 20. Wiebe, Hermann, Lagerhalter. Brüsseler Str. 30, Kaiser, Friedrich, TO-urer, BurgSdorfttr, 12, Zl. Rune, Paul, Tchottör, Brüsseler Strafe« 35, 82. G lies che, Friedrich, Spcditenr, Soldmer Strasse 88, 33 Hagel, Franz. Schlosser, Putbuser Strasse 20. 34. Schubert, G»ftav. Maurer, Reue Hochstr, 42 35. Michaelis, Emma, geb. Wagner, Ehesrau, Rozareth- lirch stresse 51, I.... 36, W e i m a n n, Iwred, Metallarbefter, PnuzenoNe« 13. 37 Schreiber, Hermann, Rohrleger, Ackerstr, 130, 38. Seeg er, Bertha, gib MatheZ, Ehefrau,»amcrmier Strasse 53, 39 Schwebler, Ernst, Dresser, Sieftnstr. 7. '0'. Eb e l t. Kerl,©ctofct, m-nstr. 6. st, Sprengel, Schi ossär. Roe-Viker 10... 42. Krause, geb. Deischke, Frau Martha, Ehefrau, S«le 1-lr.r S'-mfe.'kl, 43. Grohn, Ernst, Dreher. RazarethkirSstr. 87, 40 Witt Tss?'5 Akrm'"mr, Poss.r-.rMrr Str. 1. '5. Kleinschw'dt. WieK xchchftss'fechr. KalMeftr. 81» 40, B r e» k e, Wilhelm, Schloffer, Ackerstr. 133. 47. Sehl«, RtkdoSk, knri-dtrwzSMli«. S.akgawer Str. 1». nz. Henkel, Penst, Monimur, Samimstr. 1. III. '0. Witzle, Hrmtnam,(Vfttir.rt, Hochstr. 16. 30. Meyer, Äem-rich,.Tischlrr, Genter Wir, 00 5t. W o d t k e getä. Danmomn. Vharlette, Brüsseler-Str. 14. 5?. M»? I° w. Karl, Vnga-tcll�r, ft-chlin« Str, 9, 53. F- 1 k e n ss e r g, Di-getst, K-nstZttonSr, Jo»im-n4>« Strasse 19,.„ 54. S e e g e r, Aieewst, Sdrifteiich«, Bamerineer srr, ob. SS. Abraham Wtrü©fwnfe-wr. Schwtztzm-str. 18,». l. 53. Falk, Oft». Wickler, Müllerstr. 61. 57. B e r tz. Robert, MedallarP-iter, Di es«, thaler Str. 8. Deutsch« F-em�v-ibis»« Pei�el: I. H a n Z i e r g. Fritz, Iwgeniour, Smtdtverordn,, Sprenyel. stresse 45, III,'... 2, Herzberger, Htnmmrn, Faboikemt,?r nzenasse? 3. L a! d l e r, Mar, K-mmmuaSheomter, Malplagmetstr. •i. Kraule Emil, Ko» Omaren, Ackectftr. 90, 5. Ka edler. Auzrist. Rektor a, D,, Gotmburzer Str, 2. 3. Messlä, ni-m».«tnna, geb. Teckart, kaichn, Ang-stellte, Kolonlestr. 19, II.____..., 7. Stockhinger, v lito«, Schlosser, Sditt'ner Str. 5. 8, S u r tz, Karl, Schloss-rmriKer, Syinnstr, 9. 9. G I a e s e r, Erich, RrchtSbeitlawd, Müllerstr, 80. 10, Schreiber, Karl, Kauhnvann, SchöneaaZder Str. 17. II, Finne ifen. Fr« Siegfreckde, Mafplaguetstr. 32a. 19. Fengler, MfrÄ, Beomnter, Buchftr. 4. 10, Schmidt, Otto, Botenmstr., Swinemündrr Gtr.88, Y.IM. '4. Au fesch tu, Fotz, kaussm,. Angestellter, Rck.mckonderHn: Strasse 114. 13. Fenker, Adolf, Lehrer, Gewter Str. 50. 16. Dr. L e v y, Artur, RechtSoarwalt, Bachftr. 90. 17. P a' i MI! a n n, Fr-sckf, P-rlizei�berwachbmeSster, Müller- ftrasse 34a.-. 18. Dir Goldbetg, Han», Arzt, Msslleastr. 121. 19, F r e y e r, Wdlhelm, Anroister. Bastnuestr, 21. 90. TO! n g e, Otto, Prokurist, Müllerstr. IT&n, 21. T u ch» l I k i, G,, FabnikeDkeltor, Berliu-MImeijEorf, PikdeiPorucr Str. 1. 22, Richter, Paul. DÄ«Fr.»vsa»tt«r. Sihnlstr. 16, I. 28. O e r t e l, Paatl, ReichSbeamier. Eulerstr, 2, HI, B o ck r o d t, Emmy, geb. Schild, Ehefrau, Brüsseler Stra-sse 10. 25. Schmidt b a u e r, Willi, Swefm. Jnldnftrk.Boemtter, Mart'n-On�-Str, 8 IN, 28. Schulz, Richard, Betrtebtasssstent, Wriezener Str. 41. 27, Buscha», Ccklar, Mauverrnerfler u. Heineeigentümer, Bninmemst«, 9t. "8. B er» d t, Robert, Fustiztrachssmeister, Grünthaler St?,10, 29. HünnekenS, Mar, fssaibr'komt, Schnilzendarter Str. 27, 30. B-ssler. Sesstze tsar'Vnelle".?ll,.4tiantaistr. 80. 31. Menzel, Alfred, Fabrikbesttzer, Kbpenicker Str, 45. ?yettoM*»>sckf"iw»te 1. Drall, Alexander, Rektor. Schulstr. 100, 2. Schröder, Paul, Kaufmann, Etettinet Stt, 8. Fortsechu«q«tnfteho«d. 5«. 32.

3. K r a n e i S, Hermann, Bürgermeister, Müllerstt. 141. 4. G a n z o w, Paul, Lehrer, �chwedenstr. 1. b. A e l h g e, ÄiUi, Aadrikant, Rßgener Str. 23. li. von H y m m e n, Hans,'Studien ral, Pros. Tr., Seestr.tl. 7. K v n i g s d ü r s e r, Paul, Bürobeamter, Mutter st r. 3. ch o n e r st e d t, Start, Handlungsgehilfe, Koloniej' r. 19. artwig, Johannes, Lokomotwiührer, tiaraunstr.. 3d. ü d k e, Mar, Fricdhof-�nspektor, Müllerftr. 4�45. L l e d t k e, Karl, Lehrer, Stazarechkirchstr. 39 L e pp e r t, Johanna, Hausfrau, Eulerjtr. 24. 13. Äc i l t e l st ä d t, Franz, Sber-Postsekr�, Kamlerstr. 29. 14. G i e s e l e r, Her»SiM, � Stellmacher, Hcvdstr. 60. In Piater, Johannes, ÄmtsgerichtSfelr., Äiuutschyuftr. ü. \ij. K ö» i g, Slto, Kaufmann, Müllerftr. 131�. 17. Meyer, Martin, Ing.- u. Aimmermstr., HochstL. 11. 13. Woldmann, Martha, Frl., Geichust.inh., Eeestr. 100. 10. Z w a r g, Willi, Amtsaer�SSr., Plantagenttr. 14. 20. dioestel, Gustav, SaMermstr., Serichtstr. 13. ?A. P i s ch k e, Karl, Direltor, Äuppiner Str. 33. 5''. Spatzker,- Gustav, Gemeindehelf., Nazarethkirchstr. 46. 2.1. Strauß, Reinhold, Ger.-Beamt., Luxemburger Str. 2. Westphalen, Friedrich, Gerichtsvollzieher, Dront- heimer Str. 40. Lßnnig, Albert, Küster, Pntbuser Str. 54. Th�euerkauf, Hermalrn, Hauseigentümer, Kameruner Straße 48. 27. R o s e n b u r q, Fritz, Cchlosiermstr., �hansseestr. 80. ?3. H o>[ b cf Ififf}, Wilhelm. Schlosser, Femlft?. 13. 29. Pohl, Konstantin, Geschäftsführer, Bredowstr. 35. Seniramä'Spatteit Uhrmacher, Bernhardt, KolcmialwarenhSndler, Swiaemänder Str, 80. i f ch k e. Auauft, Tischler, Vrln,-Euaen-Str. 2ö. !? a h l.»uqast. Echnciderweister, Ädoilstr. 2 Valcerek, Anlon, Por�ellandreler. Adolfstr, 23. 'lasse, Waldemar, Leh.er, Ttolpisckie Etr. 27. B a d, i o n, Robert, Mchchw-nbauer., EchSningstr. 3. Ei eiert, Bertha, Cchneiderw. EtalnemLndcr Str. S5. Stielet, Ramm», Arbeiter. Maritr. S vorn. Walter,«ausmann, Lorvingilr 27. G r a b o w! l i, Maria, aeb. Iomcck, Elzeirau, Oube- narder Etr, 32. II. Zalrzemsli. Fraiez, Pallzeiirochtm-irtir, Graunitr. S, 12, S ch ö n b e ck, Iosebh, Beamter. Eeestr US. 13. See Wald, Geora,«ausmann. Brauner. 7. It K r e c<l, ssrl. Hedwia, Echneidermeiitercn, Ewinemünder Etr. Zb. Breuer, Peter, BetriebZarbeiter, Kraztnstr. 31. " a l j g e b e r, Dr. Alfreh,'Mrrer, Periubcrzer Str. ln. De-uische Vo-lkSpartei. (f et!, August. Lehrer, Pran,,en-Allee Ii. II SS i n d m ü l l e r. Paul. Arbeiter, Ociichfftr. 32. Grohmann, Otto,«rastdrafchlensührer. Prinz-Tugen- Str. 13, II. �. L o h m a n n, geb. Birkholz, Krau Else, Ehefrau, Freien. walder Str. 37, I.- 5. Kniete, Pros. Dr. August, Studrenrat, Christlania-. straße 1 16 1 «. K-schle, Wilhelm. Oierpostschassner, Tnriner Str 32, III. 7..Hummel, Eduard. Fabrilnisbeltor, Panlstr.'3S. 3. Wille. Georg,«üster. Eamoa�. 1« 9. B-rthmann, Frl. Gertrud. BuraZdorfsstr 7, III. IN. W e i g e l. Georg, Lehrer. Razarethkirchstr II II, S i ch t- n f e l d.«illi, Kanzlist, Fehmarnpr,•> 12.«ach, Emil, Sriminal-Oberwachtmelfter. straße«S. � 13. B-ap, HanZ, DipI..FngenIe>lr,«>ochft« 14.«abbe. Otto. Oberlehrer, Eeestr. 103. 13.' Michaelis, Fritz,«afsenselretlr. Am R-rdh-fen 2.4. IN. L en tz, Fritz, Echlgiseourinftrr, tzavelbergor Etr. 2l>. Wirtschaft. VoreitriAung von Berlin E. V.: I. Schul,-. E-ith-ld. Friseur. Brnnnenstr. 58. ' 2. Schlüter, Alfred. Obsthändler. Malplaguetstr. 13. 24. '25. 26. 1. 2. 3. 4. fi. 6. 7. 8. 9. 10, 15. 16, 1. 4. 22. Nürnberg, Richard, Anzestelller, Gührener Str. 9. 23. E tz k o r n, Friedrich, Angestellter, Tegnerjir. 8. 24. A l b i n» tz, Arthur, Beamter, Marienburger Str. 24. 23. E ch u l tz e, Max, Angestellter, Pasteurstr. 38. 20.« o r n, Otto, GeschästSleiter, Stargarder Str. 3. 27. Faak, Max,-. Revisor, Prenzlauer Allee 232. 28. Cronenberg, Ernst, Äausmann, Lothringer Etr. 3. "9. Sandte, Otto Arbeiter, Elbinger Str. 11. . B a h l k e s'''"' 30. 7. ...----, Heinrich, Lehrer, Senrfetdarsbr. Zt. Kitte, Frieda, geb. Bernstein, Ehefrau, WinSstr. 34. 32. H e i l b a r n, Aliice. Buchbalterm, Brauntz'beiger Str. 'MM---- � Str. 13. r r o m I e, Karl, Angestellter, Stargarder' Eschenroder, Wilhelm, Gürtler, Cleimstr.� 13. 3! 33. a4. v,,,,..-»»„uv.», in, 35.'I ä n s ch, Richard, Buchhalter, Finnlündische Etr. 13. 30. 0) ü d e, Wilhelm, Schristfetzer, Landsberger Allee 43. 37. Friedrich, Bertha, geb. Röder, Ehefrau, Uckermünder Straße 13. 38. Seclbinder, Franz, Lagerberw., Rhinomer Str. ii e z, Selm», geb. Hoffmann, Ehefr., Ahlbecler Str. II 39. Gl 22, I. Äazarethkirch- 13. 3,«bebe, Ernst, Fleischermeifter, Schioedenstr.>7». 4. Singer, Gustav, Postassistent. Grannstr 27. 3. U e b e r h o l z, Bernhard, Gastwirt, Schwedter St. 128. 8. Tb Ufer. 00«, Tapezierermeifter. Eberewatder Str. IS. 7. Duwe, Robert, Fleischermeifter. Neue Sochstr. v. 8. N a u I e r. Otto, Milchhündler, ifionÄlmlll-r. bl. 9. W e l s e l, Friedrich, Friseur. Tre-<low!ir 20 10 Wunderlich, Franz, Obsthändler, Gerichtstr. ob. II Beraer, Georg,«auslnann, Wolliner Str.' 29. 12. Alert, Karl, Gastwirt, Invalidenfir. 34. 13 G a e d e Otto, Fleischermcister, Teltower Str. 24a. 40. S t r e i t n e r, Leithold, Slngestellter, Trakehner Str. 13. 41. S ch Z n s e l d t, August, Metallarbeiter, Tunckerftr. 7g. 42. N a g l e r, Richard, Ingenieur, Wörthcr Str. 31. 43. Kitte, Karl, Schuhn, acher, WinSstr. 34. 44. Höhne, Elisabeth, geb. Winkler, Ehefrau, TreSckowftr. 00i 43. Bogel, Johannes. Maler,«openhagener Str. 14. 40. D ö h n e r t, Adots, Sattler, Zeltcrftr. 27. 47. L a t t e n st e i n, Fritz, Sattler, Weißenburger Str. 72. 48. Oberg, ll'tax, Wiegemeister, Elbingeer Str. 40. 49. L e p», Theodor, Kaufmann, Raugarder Str. 44. 30. H ä n l e i n, Wilhelm, Angestellter, Ahlbecker Str. 4. 31. Sauer, Gustav, Sattler,' Kopenhagener Bit. 65. 52. Sa r g, Johanne«, Lehrer, Friedeberger Str. lö. 33. Retzell, Max, Tischler, Ehoriner Str.' 0t. 34- Martin, Fritz, Klempner, Jmmanuellirchstr. 23. ->3. Burg, Wilhelm, Gastwirt, Prenzlauer Allee 189. 38. Scheuerbrand, Anna, geb. Lehmann, Direktrice. Betforter Straße 20. 37. Neuaebauer, Paul, Bnchtzhcher,»niprodestr. 8. 60. S chu l z, Paul, Klempner, Kopenhagener Str. 3. 3g. E Z l i n g e r, Karl, Uhrmacher, H-inerZd-rser Str. 28. Dctttsch-e DemokraLische Pari�i: 1. F I i e t h, Sldolf, Lehrer, Eantianftr. 21. 2. L e w i n., Leonor, BerbandSredalteur, Etzmarchstr. 1. 3. Kleina u, J»fes, Staddsolretär, Ellbinaer Str. 42. 4. H e n s ch l e, Frau Martha, geb. Mehcr, Ehc-frau, Weißen� burger Straß? 70. 3. Hildebrandt, Otto, Dorkud-ister, SchZnh-,»er ÄÜLL 33. 6. L ü d e r S, Carl, Glasermeister, Greiftzwalder Str. 209. 7. He ro l tllt, Max, Monteur, Mirbachstr. 73. 8. Müller, Richard, Bäckermeister, Pappelallee 34. L. Hartmann,, Gustav,' KonfeitionSfchnndcr Choriiwr Straß e«8. 18. Kn i p p e r, Ernst, PostbetriebSasststent, Jablontztistr. 20. 11. IV r y s, Wilhelm, Schneidermeister, Wolde, I'beraer Srr 8 12. Dimke, Arthur, BüriXisFslenti Gührener Str 10 13. Menge, Ernst, Jnzenieur, Göhroner Str. 2' 14. B e r g m I» n n> C. Ludnuig, GaiverkvercintzsolretTtr GreisSi walder Straß« Wl.223. 13. G rundmann Foau Elm», geb. Harnisch. Ehefrau, Hufelandstraße 17. 10. B- i g l, Waltest, Kmifmamr, St-hlhe-mer Etr. 24 17. Spielmann. Frau Elst'e, geb. Ebe-mairn, Ech-frau, Gleimstr. 27.,?,, 18. D 0 b r i n, Lmii«, Buchdruckereibesttzer,«chistr- 2 w. Löwinskt, Jfwor, Droyst, Li-ppohner Etr. 3. «rilm. HaniMmotzzehilfe. Ehoringr Str. 40. l\- Schulz-, Philip?, Kaufmann, Ehoriner Etr. 38. 22. K a l l m a n n, Benamin,»aufm., Raobestr. 3. ?! Angrstellter, Trakehner Str. 4. ?■»r, chu I z.Ernst, Kaufmann, Schwedter Str. 20. -0. Klein, Fri. Elise, Schneitzerm, TreSckowftr. 14. des VemallllllFSbezirks Vi. A»abhä«g. Sozia lÄ. Partei DsjttfchtaÄfcs: I. Degner, Gustav, Mag..SilfSb--mt. Soldiner Str. 13. 2. Knopf, Kurt, Dreher, Prenzlauer Allee 188. 3 Bredow, Emtl, Tischler, Ehoriner Sir. 5.. 4.'-fächert, Eduard, Poftb«tri«j>s-Ass., MendotSfohn.str. 14. 3 B l a u b e, Anna, geb. Maier, Ehefrau,«orsörer Str. 12. 8.«ermetz, Georg, Mechaniker, Lewaldstr. 2. 7. Bötzer. Karl, Maler, Straßburaer Str. 12. 8. Schenk, Wilhelm, Parieiselr., W-rn-uchener Str. 13. 9 Trach, Emil, HandlungZgeh.,«opeiihaztner Str.?. 10. Bittner, Alo-tS, Schaetder, Fv-mseckystr. v. lt. K 0 r i tz I i, Bruno, Kaufmann, Saarbrucker Str. p,u. 12. S e n d t k«, Karl, Lehrer, Tvalehner Str. 18. 13 Lenz, Auaust, Stä-dl. Arbeiter, Danziger Str. 89. 14 Gehrk«, Paul, Töpfer, TreSckowstr, 21. Ib. Köhler, Mari«, Eh-srau, Hosewamistr. 3. 10. Man äffe, Erich, Schlosser, Ystader Str. 18. 17 K a i s e r Michard, Gowerfchaft-Z-Aiig., Hochmersteostr. 21. 18. Lücke, Otto, Former, Belfarter Str. 13. 19. S t 0 l, e n w a I d, Gustav, stuichneider, Hutelandstr. 17. 20. Treptow, Richard, Dreher, Stolpische Str. 17. 21. Kürbis� Mar, Schlasser, Dupkerstr. 3. 22 B u r i fch,.Richard, Arb-lter, Metßenburger Str. 78. 23 Schmäht, Mar, Tapeziererineifter, Bötzomstr. 8. 1 il 3 n e r,' Ernst, Schlosser und Gastwirt, Gandpstr. 18. > 0 r n e r. Georg, Mechaniker, Stubbenlammerstr. 10. Gefell-, Aalter, Kürschner, Metzer Str. 18. 21. R ä t I ch, Max, Gastwirt, Friedcbcrgcr Str. 1. 28 Fensle, Brnna, Schneidermeister, Malmoer Str. 28. iifch er, Karl. Dreher, Rodenbergftr. 39. 'eichert,.Wilhelm, Masch.-Arbeit-r, Meter Etr. 17. S-nIg-r, Richard, Echristsetzer. Bötzowitr. 42 » r- v P l e r. Bruno. Ma ch.-Arb., Kopenhagener Str. 72. 1 ü r n e, Artur, G-werrich..Angest.. Lpchener Str. 10. I Paul, Match.-Arb.. Ehoriner Str. 33. Karl, Tischler, Elbinaer Str, 7. 1 Marba, Ebekrau, Bornholnur Str.«. h t, Otto. Kass.-Anaest., Ranmerstr. 8. Otto, Tischler, Schwedter Str. 17 Otto, Sveditcur, Eidinger Str..83. ........... Heim., Veri.-Angest.. Gandpstr. 21 41. Kuhle, Karl, M-g..Hil!zarbeiter Raumerstr. 33 42, A ch t- r b e r g. Wilb., Schuhmacher. Saarbrücker Str. 30. 43. Ritter. August, Tischler, Tlwrner Str.«5-00. 44. Kolberg. Adols. Tischler� Bornholiner S�. 4 45. Bör chmann, August, Mechaniker DunkerKr. 33. 40. Sosmann, Otto, Racker. Saarbrucker Str 7 47. Ä r n Z d 0 r f, Mar. Monteur, Christburger Str. 19. 4». Thon. Karl, Schofför, K°pe,ch°g-ner Str. 08. 49. Klug, Max, Gastwirt. Dan, iget Str. 71. 0._ ot-Xi,;.«. ir<.g.su'Nin?r 24, 25. 20. 29. 30. 31, 32. 33. 31. K r a m«r. 33. Ködert, 36. C-l lie i 1 L a m i r e> ! a n d e r, S e r n e r, Riedel, 37. 38. 39. 40. er Str. 18. 30. Kirchner,' Richard, Arbeiter, Fehrbellin. 31. Finger, Fritz, Metalldrücker, TocheniuSstr. i*. 62. s t i> b b e. Her-, rann, Schi,e«d«r, U-ckermunder Str. 33. Lambrecht, Emil. Textilarb., Carmen-Lbloa-Str. 1�3. 34. Flefch, Loui«, HaudluugSgeh., Gressstr. 17. 33. Schul,«. Franz, Werkmeister,«orn.holmer»tr. eb. 86. Wild e, Julius. Stadt. Arbeiter. Danziger Str. 74. 37. H e m p e l, Friedrich, Händler. Chodowtcckissr. 30. 58, G e h r m a n n, ZSilh., Laqrrhaller, R e i w a n n, Franz, Faktor, Kuqkerstr. 1». Berg, Erich. Maler, Immanuelkirchstr. 9. W u tz k y, Gustav, Sveditenr, Cchliemaynstr. 2. .?)i�mer, Richard. Dreber. Goldaper Str. 9«.. Kriedemann, Herm., Zig.-Fabr.. Stargarder Str. 74. 1. Ü9. KV. 51. 59. es. sozi»N>em»kratische Partei DetttfchliMstds: I. Koblenzer, Karl, Stadtrat, Stolpische Str. 33. 2 Schmitz, Holend, geb. Hüver, Bornbolmer Str. 90. 3. P o e tz s ch, Hugo, Redakteur, Elbinger Str. 87. 4 Fr o eh lich, Alexander. Stedtrai. We ßenburgier Str. 29. 3. Messer, JnliuS. Tischler,«nrisch? Str. 12. 0 Metzle, Heinrich, Maurer. EberSwalder Str. 19. 7.' MarZ. Karl, Spediteur, Ereisenhagener Str. 28. 8. Klein, Paul, Jnganicur, G-mmitr. 58. 9. T o r g l e r, Johanna, geb. Weide, Ehesrau. Rhkestr. 4. 18.' Kemnitz, Max, Töpier, Schliemannstr. 28. II Weber, HanZ, Redakteur, Schone»-che Str. 3. 12�» r- u, i g e r, W-x, Lehrer, Driesener Str. 17. 13. Mücke, Bruno, Mag�Büro-Assssteut, Rsskestr. 2. 14 S i t t a u e r, Paul, Schristsetzer. ESmarchstr. 11. 13. Huhn fleisch, Hermann. Kassenbeamler, Winistr. 17. Itz' Hecht Max L?''3an'd'-awirstellt.. Greilenhaganar Str. 37. 17..Heinrich, Fritz, Tischler Elbinger Str. 24, ■ 18. Echimmelmann, Balter, Kaufmann, Prenzlauer Allee 30. 1». Schmitz Angust. BetchaubSomgost., Bornholmer Str. 90. 20. K o l l w i tz, Karl, Arzt, Weißenburger Str. 28. 21. Barkowski, Emtl, Küvschnermstr., Thrisibwrger Str. 24 26. I>l t k o w s k l, LomiZ, Kaufmann, HeirleiSdonfer Str Ai 27. R e 1 m a n n, Foi�rich, Lehrer. Wevueuchenar Edr.' lö! 7°' Dimke Erich, HanblungSgehilf«. Canmen�Zhwai�tr. 38. 29. Rieß, Ernst, Apotheker Gethsemanestr. 2 38. H- t l b r u n n, Jean, Fabrikant. Bötzowstr'. 38 Zi' F°?lllcr, Albert, Büroboamter, Somrenburgör Str 9. ■J--®m?.1? f chi«, H-ms, Kwt-smaimr, Svarbrücker Str 849. 33. M i ch a e l i», Franz, HaudlungSg�ilfe, Raabestr. 3. iL* u.'' bi-bert, SckmeidemneiKer, W-ißeirburqer Str. 37 35. M U N d t, Fniru Frida, geb. Gliitiicke, Schnechertn, Greil fcnhagener Straße 62. 38. Menzel, Alhockd, Fabrikbesitzer, Köpenicker Etr. 4b. verbunden mit dem Wahlvorschlage: Sssdow.' Deul-fch-nattonttle V»lkspari»i: 1. Buch Witz,' Max, HaudlniiaSgehi'lte, Gneiststr. 13.18. 2. Sta-gcm-nu, Georg, Apotheke?, Kuiprodestr 17. 3. R u t s- tz, Wilhelm, LautzgerichtSsekrrtär, Prenilauer Allee 45. 4. Lindenberg, Hermairn, Chemiker, Raumerstr. 20 6. L ck> s s o n, Foau»um»,«b. Jäckel, Am FriedrichShain 7. 8. Diesen er, Paul. Lehrer. CarmewSsslpaeStr 88 7. Grabert, J-ihanneS, HatchlungSgehche, Stolpische 34, 8. Hützel, War, MagistratSbecrmter, Dimtziavr Etr. 58 Sfnaße°44�' Ädobf, W-igiftoatzisekrelür, Elbinger Iv, Echm�t'Thekla, gckb. Hippie; Shchoau, D-ngiger wiTXTqC 39» 11. Schulz, Fvan Olga, geb. Rong, Weißentburger Str. 6. 12. Inn ack Karl, Oi«i>Tel-go<-pheiiisolr-tür, Am Frieid. richsymn 1. 4 n. Ingenieur,«cheotiftr. 434 P.r o b st, Georg, Ga-rwirt, Cagitinnftr. 21. 13. M a f ch m e y e r, Frau Sophie, geb. Wi-nftein, Ehofrau Jmmianuelkrrchftr. 29.' 16. Guter, Gustav, Kautmanm, Allensteiner Str 22 17. 8# ch b o I< August. Bürosekrrtär, Prenzlainw Nile« 43. I«. a c o b>, Karl, Monteur, Kastan enallee 84 19. Bartels, Frau Hanna, geb. Beck, Ehefvau, Friede- benger Straße 3. 2V. Schuir lrnsky Fn-m Anna, geb. Ziegel, Ehchoan, Schönhauser Allee 161. 31. B u r m e i st e r, Wilhelm, BezirkSob-rwqcht-neister, Raten. bevgstraße 33. »nkluk, Paul, Büooangestellkr. Prergzlauer Allee B e r n d t, Albert, Krcmi.walwachnne'ister, TreSckowstr 14 krasse' U T' Srt' Weißenbürger Kahle, Erich, Bürobeamrter, Bornhalrn». Etr. 88 Kranse, Fe"', tzanld, RagiistratS�kreiär, Ramnnstr. 17. Wiri-scha fil. VeoeitdiAUAg von Berlin T. V.: 1. K i n s ch e r. Emil. Kaufmann, Meißenburger Str. 43 2. Schweiael� Max, KlempnermeNler, Raumerstr. 22. 3. D e n» i e n, Walter. Obsthändler, Pavpel-Allee 84. 4. Flüq-el, Bruno. Friseur, Schönhauser Allee 160. 6. Teirhgrüber, Joseph. Miichhändler. W'.nZstr. 15. 6. Vollmer. Paul. Kaufmann, Schönhauser Allee 69. 7. Böhme, Emil, Gastwirt, Prenzlauer Allee 242/247. 8. K r e n i g. Julius, �Friseur Schivelbeiner Str. 48. 9. Wurmstich, Sie�.niund. Klempnermeister, Lottumstr. 27. 10. Seidel. Paul. Milchhändler, Göhrener Str. b. � 11. Lange, Paul. Glasermeister, Prenzlauer Allee 17b. 12. Joseph, Fritz. Sattlermeister, Weißenburger Str. 45. 13. D i t t m a n u. Oermann Milchhänoler, Straßburger Str. 33. 14. G a e d e. Otto, Fleischermeifter, Teltower Str. 24a. Von diesen im Ti!rwaltungsbazirk TV zugelassenen. Mahlvorschlügen sind der Wahlvorschlag„Deutsche Demolratische Hartei", beginnend mit dem Namen Flieth, und der Wahl» Vorschlag„ZentrumZpartci", beginnend mit dem Namen 5yd ow, mitchinntder verbunden. Diese Beiden WahlvorschlL.Ae gelten den anderen in diesem BevwalltiU'N-gHbez'.rk zugelassenen Wahlvorschlägen gegenüber«ÄS e i n Wah Vorschlag. 5. 023 VemallLWsdeM V. Un-abhLng. Soziald. Partei Deittschlavds: I. Metzuer, Billss, Packer, EtrauSberger Etr. 15. 2. Ritter, Hermann, Uhrmacher, Mcmeler Gtr. 6. 3. Rtzh lecke, August, Tischler, Mirbachstr. 38. 4. Steininger, Oslar, Lagerhalter, Dirschauer Str. 3. 3. Pauli, Eourad, Werlzeugmacher, Matteriiflr. II. 8. Müller, Hermann, Maichi»e»-2irbeiwr, Friedrichs- berger Str. 3., 7. H ü n e ck e, Willi, Schlosser, Stralau, Krachtstr. 18. 8. G o e r tz, Robert, Schlosser, Gabelsbergerftr. 4. 9. Böhne, Wilhelmine, geb. Prehn, Arbeit., Fruchtstr. 42. 18. Schneider, Paul, Lagerarb., Romintciier Str. 32. ll. Franste, Gustav, Gejch.-Führ., Gr. Frankfurter Etr. 34. 12. G u t e l u n st, Christian, Tischler. Koppenslr. 33. 13. Müller, Hermann, Schuhmacher, Zelleftr. 13. 14. F i e g e, Albert, Glasarbeiter, Stralau, Krachrstr, lüp. 13. L i e r S, Gustav, Schlosser, Goßlerstr. 24. 16. Bänfch, Karl, Eitiiosscr, Rigaer Str. 83. 17. Gallas, Otto, Gastwirt, Barnimstr. 20. >8. Gu t z e i t, Gustav, Tischler, Jarndorser Str. 6. 19. Rulff, SiegeSmund. Möbclpoliorer, Höchstestr 4. 20. K ä r g e l, Karl, Schlosser, Hohenlohestr. 17. 21. Voigt, Paul, Arbeiter, Stralau, Markgrafendomm 19. 22. Krummerer, Robert,. Krlli!k-nIass..Aiia., Beberstr. 38. 23. Pro tz, Rudolf, Mechanik-Arbeiter, Werschauer Str. 61 24. L o 1 t m a n n, Edmund, Gewerlsch.-Ang., Matternstr. 0. 25. Betet, Höinrich, Maurer, Friedrichsfelder Str. 12. 26. S i e m e r, Bruno, Maler, Straßmannitr. 29. 27. K a ss f e r, Gebhardt, Krankenlassen-Angestellter, StrauS berger Str. 16. Krüger, Otto, Graveur, Stralau, Krachtstr. 13. D r e n d e l. Alfred, Lackierer, JRatternstr. 13.' M i ch a e l i 5, Albert, Bürstenmacher, Georgenkirchstt. 83i M u d r ll ck, Franz, Einschaler, Memeler Str. 33. Grün, Willi, El..Monteur, Frledenstr. 46. Schmidt, Karl, Angestrllter, Romintener Str. 33. 34. S o r r e r, Felix, Buchhalter, Tbaerstr. 42. 35. Willhagen. Otto. Tischler, Stralau, Alt-Stralau 48» 36. K u b s ch, Wilhelm, Bürstenmacher, Memeler Str. 6. 37. U n a e r, Anna, geb. Franke, Ehesrau, Frankfurter llee 278. 38. B e ü d i g, Karl, Anaesteiter, Barnimstr. 35. 39. W ei gelt, Emil, Lagerarbeiter, Peterbburzer Platz 40. Wolf, Gregor,.Zuschneider, Höchstestr. 42. 41. Krüger, Karl, Bauarbeiter, Warschauer Str. 80. 42. Walter, Jobann, Arbeiter, Stralau. Alt-Stralan 46». 43. Rieaer, Augnst, Kürschner. Reue Königstr. 17. 44. E t i ch o w S k i, Bruno, Schristsetzer, Dirschauer Str. 12. 43. S n b n, Margarete, geb. Klesse, Ehesrau, Zorndorfer Straße 30. 46. Pflanz, August, Gastwirt, Frankfurter Allee 329. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16 17. 18. I. P ezalla, 2. G-Ieell 28. 29. 30. 31. 32. 33. 22. 23. 24. 35. 33.■_____ I________ 37. PpH i; Konstantin, Geschüsissührer,' DrRtotöstr."sb" Z««ir»ms.Part>ei: 1. Sssdow, Maximilian, Werkmeister, Stargarder Etr. 48 2. Kowalski, Paul, Lehrer, Bötzowstr. 23. 3. Hucke, Adols, Baupolizeirevisor, Elbinger Etr 24 4. Haß, Paul, Siektor, Ereisenhagener Str. 20. 3. Labro t, Georg. Polizeibeamter. Drie'ener Etr. 8. 0. ,r r ö h l l ch, Anloii, Wickler, Fchrbelliner Str. 9. 7. Beck, Bernhard, HondelSleHrer, Huselandstr. 28. 8. Spitzer, Karl, Buchhalter, Greifenhagener Str. 41 9. W e l z e l, Bernhard, Lehrer, Graunsir. 31. 10. Huhn, Adolf, PoftbetriebZassistent, Schliemannstr. 23 II. Fischer, Paul, Postschaffner, Straßdurger Str. 18.' 12.»» i t s ch, Johannes, Verwaltungsbeamter, Wolgaster Straße 12. 13. Müller, Philipp, Vostfekretär, Gneiststr. 17. �o�broniak, Robert. Techniker. PruloHesssk�jr. 13. B o s a ck, Hugo. GewerSfchaitSsekretür. Kniprodestr. 118» ui. T iirzy n s k i, Paul, Kaufmann, � Swinemünder Str. 06. Küster, Ereisenhagener Str. 60� Müller, Ehesrau, Straßburger 17. S> n z m a n n, Andreas, 18.. G r o e g e r, Klara, geb. W Straße 10. 19. M e tz e n, Frl. Klara, Lehrerin, Bötzowstr. 28. 20. Dr. Saltzgeder, Alsred, Pfarrer. Perleberaer Str. 1» Verbunden mit dem Wahlvorfchlage: Flieth. D-emttsch« Volkspartei. 1. SwanteZ, Karl, Malermeister, Pasteurstr. 17. 2. Damerow, Otto, Sladtsekretär, Scherenbergstr. 8. 3. Liebelt, Otto, Oberpostselr., BrauuSbergor Str. 3. 4. Gutzeit, Marie, geb. Schindler, Ehefr., Schönhauser Allee 82, 3. Schneider, Friedrich, Jnqenlenr, WinSstr. 13. 6. Polte, Wilhelm, Rev..Biichh., Saärbrücker Str. 7.. 7.- Frl. Klingmüller, Wartha, Hortleiterin, Elbinger Straße 3s. '8. Polster, Joh., Lehrer, Schievelbeiner Str. 18. 9. v. Z i t t w i tz, Gerhard, Oberleutn.-. D., Prenzlauer Allee 43. 18. Schlag, Max, Schlächtermstr., Saarbrücker Str. 13. II. Damerow, Elifadstch. geb. Weber. Ebesran. Scheren. birostraße 8. 12. B r i e j e m e i st e r, Karl, Bankbeamter, Fchrbelliner Straße 78.' 13. Hahn, Reinh., GeschüstSfübrer, Danziger Str. 3. 14. Polster, Martha, geb. Woite, Ehest., Schivelbeiner Straße 18. 13. s i n d n e r, Osk., Postschaffner, WIchertstr. 33. 18. Lentz. Fritz. Schloffermorfter. Hawelherger Etr. 23. SozialdenwVrattsche Partei PsutschlaMS: l. Brückner, Eugen, Arbeitersekretür, Rüderidorserstr. 84i 2. M ü n t n e r, Fritz, GewerkschaftSsekretär, Simon-Dachi Straße 22. 3. Hoppe, Martha, Eewerkschastiselretärin, Torellstr. I. 4. Wildegani, Alfred, Bauinqonieur, Waldesserstr. 8. 3. P o h l t n g, Fritz, Eemeinde-Borsteher, Stralau, Bahri seldstraße 2. 8. Mann, Wilhelm, Expedient, Kilhelm-Stolze-Str. 4. 7. Herrmann, Rudols, Stodtsekretär, Dalziger Str. 37. 8. K a ss s e r, Michael, Redaktenr, Am EamewiuSplatz 1. S ch l i e n>, Friedrich, Redakteur, Simplonstr. 37. 10. K l i n g l e r, Karl, Büroangestellter, kochhannstr. 13. 11. Schulz, Willy, Postschassner, Gubener Etr. 1. 12. P e t e r S d o r s f, Hugo, Werkmeister, Bödikerstr. 3. 13. Ritsch ke, Adols, Buchdrucker, Etraßmannstr. 41. 14. B u ch m a n n, Georg, Metallarbeiter, Stralauer Allee 23. 13. Wolfram, Paul, GewerkschaftSangestellter, Straßmann. straße 8. 16. Haspel, Karl, Meister, Eckertstr. 14. 17 Krüger, Karl, Buchbinder, Büschingstr. 29. ISi T h a n S, Bernhard, Lebrer, Frankfurter Allee 348. 19. Lenz, Richard, Schriftsetzer, Etraßmannstr. 8. 20. Sassen, Max, Büroangestellter, Barnimstr. 36. 21. I ä n> s ch, Hermann, Dreher, RüderSdorser Str. I. 26!. Schräder, Karl, Bürogchilfe, Rigaer Str. 108. 23. Heese, Karl, Gastwirt, Memeler Sir. 63. 24. G ö r n e r, Max, Dreher, Caprivistr. 14. 23. W i n k e l m a n n, OZkar, Tapezierer, Memeler Etr. 31. 26, Messer, Otto, Zioilauaestellter, Revaler Str. 181. 27. TewS, Otto, Boftsck.atsner, Foaiiffurter Allee 386 28. Teile, Robert, Kriminalwachtmelste?. Boigtttr. 3b. 29. O e h l e r, Wilhelm, Mechaniker, Romintener Etr. 23 38. H u p se l d, Auguste, geb. BrunSlow, Ehefrau. Stralau, Bahrfeldstr 10. 31. Günther, Willy, Schlosser,. Fruchtstr. 33.34. 32. Arnold, Paul, Expedient, Büschinxtstr. 24. 33. Zedworny, Hermann, Polizeiwachtmeilter, KönIgZi berger Straße 33. 34. Regelski, Max, Echulwart, AndreaSstr. l. 35. Härtung, Kart, Lehrer, Stralau. Alt-Stralan 8l 30 Wartmann, Max,.Photograpb, Köpigsberger Etri 37 37. R e p p e n h a g e n, Hermann, Schriklieber. Loochste Str. 4' 38. S ch e n r e l, Hermann, GewerkschastS-Angestelltcr, Pctten, koferstraße 15. 38. D o e r 1„ g, Aloysius, Knanken'kassen.Aiigestellter, Box. Hagener Etmße t9S0. 40 R ö I e l e r, Willi, Schlosser, Rigaer Sir 88. 41. Eichler, Alfred, Werlzciigwacher. Stralau. Krachtstr. 6» 42. G e r e ck e, Paul, W-rkzeugdreh-r, Gubener Str 23. 43. Stender, Gustav, Glasarbeiter, Stralau, Alb Stralau 36. 44. Sommerfeld, Hedwig, geb. BreSka, Ehesrau, Höchste Straße 1. 45. Fische r, Karl. Schlosser, Mirbachstr 43. 43. Set f e r t, Erich, Krankenkasienangestellter, Cadlnerstr. 3. 47. Benzin, Karl, Polizeiwachtmeister, Landsberger Str. 120». 45. R» f e, Walter, Höndler, Gvllnowstr. 18. 49. Ewerltn, Johannes. Elektriker, Boxhaaener Etr. lISi 50. K ö b b e l. Franz. Backer, Bükchingstr. 27. 3l. H a n S m a n n, Hermann, Schlosser. Markarafendamm 10, 32. Wegen er. Mar Tischler. RüderSdorser Sir. 39 3S. Stiban«, Frl., Tuiguste, Stüdt. Arbeuspermitdlmig, Grüner Weg 76. 54. Rojirbn, Wilhelm, Expsdient, Hoihcnik-bdstr. 12. 3b. PeterZdorff, Anno, geb. Menke, Ebeirau, BödÄer- straße 9. 38. Bach, Frioierich. veilshilke. Fruchtstr. 67. 37. Beetz, Gnstav, Schankwirt, Tbaerstr. g?. 58. Knövchen, Karl. Maurer, Schro'nentr. 37. 59. Z i r p e l, Johannes� Dreher, Grüner Weg b2. ?s»is«he DemoZraHisch« Partei: 1. Fuhrmann, Gusta», RechmmgSrat, Cadiner Etr. 28. 2. Jieac. Gotlholli, KaichMMn,- Sllero-ndcrstr. 22. 3. Köhler Frl. Elisabeth, Proküostin, Ragl'drstn. 28. 4. R e i n ck e, Otto, Gemerbelph'er, Borhaoener Str. 9. 5. Steinhagel», Emil, Dreher. Mirbachstr. 19. 6. R a d l o f f, Hugo, Pollzeibürororiteher, Warschauerstr. 4- 7. Rohrbeck, Mar. Graveur, Holzmarktstr. 61. 8. Streit, Friedrich, RegeeoungSlrkretSr. Bötzowstr. 22. 9. Kemtz«. Rothan, Ka"-'.kntann, Schrolnerftr. 32. 18. Müller, Heinrich, Schlosser, Fouchtsir, 86, II. Schmidt, Fromz. Geslügelhändler, Stoalomer Alle« 28. 12. Leisler, OSwald, laufm. Angestellter, Friedeberger 18. 13. K r e i i ch, Max, Kauf-monn, Dolziger Edr. 42. 14. G ö i n g, Hermann, Tapezierersste'.fter, Dalziger 0 15. Ziele n ziger, Max, H-ifStimzlist, Krawljrr. 32. 16. Schleifk«, Charlorre, geb. Wehl«, Ehssran, Eü-ir.rer Siraße S4. 17. W e d i n g, Ernst, Lehrer, Eckertstr. 1. 18. Krause, Karl, Töpsermeister, Dölzig«? Etr. 3. 19. Z i e l i n s t i, Johanna, Ehefvau, Zorwdorfer Str. 18. 28. Gossels, Gottfriod, Kauimnnn. Grüner Weg 87. 21. Gebhardt, Paul, Jngeirie«, BerNn�rralon, Kracht. straße 9. 22. Menzel. Alfret, Fabrikbesitzer, L'öpenicker Str. 43. 'P»« lsschn i.7 n al« Polzspartsi! I. Wege, Fritz, Stadtrat, Pinffchftr. 7. 2. Koch, Julius. Pfarrer, Samarilerstr. 27. 3. Timm, Anton. Bnchdruckereiiesitzer, Am Friedrichs- Hain 13. 4 Wölfs, Georg, Kaufmann, Weidenwe» 64. 3. S e e g e r, Wilhelm, Großschlächtermeifter, Petertturge: Str. 14. 6. W e a e. Paula, geb. Lange, Ehefrau, Pintschstr. 7. 7. Z c m k e, Wilbelin, Lsszeatbirellor, Fruchtstr. 3a. 8. Martin. Hau», Gartenbanarchitekt, Wallner-Dheater» Franke, Hugo, Laufmann, Wilhelm�tvlze-Str. 18. S ch i l d, Elsa/ geb. Echöuemari, Hausfrau, Andreas- straße 82, K l d n I e, Paul, Arbeiter, Elifabethstr. 43. Lindenström. Frl. Ann». Oberschwester, Kraulen. Haus Frzedrichshain.....», Brettichneider. Paul, Kerbmstchrrmetster, Fried- richsberger Etr. ll. B e h n k e, Herbert. Kaufmann,»eidenweg 78. Kupfernagel. Gustav, Lehrer. Mirbachstr. 74. Fraule, Kurt, Poftiekretär, Wilhelm�tolze-str. 48. Merten, Frl. Emilie. Semeindehelferin, Eamariter- straße 15. Thiel, Max, Diakon, Richthosenstr. 17. 19. Thurau. Gottfried, Kriminal-Olerwechtw-tst-r, Kochhannstr. 41._,„ 20. Schwabe, Frl. Emmss,»eberstr. 18 21 F r 3 h! e. Ernst. Werkzeugmacher, M-rkuistr. 19. 22. Hering. S-lma. Poitbeamtin, Samariterstr. 13 23. S t e i n i ck e. Max, Malermeister. Rigaer Str. Ib. 24. Jobanne«, Georg, NagisiratSiekrelar, PelrrSdurzer 23. P- h?�K°nsl'antin, GelchistSführer, Bredowstr. 3«. ZevtrumS-Partei: WladiSlauS, L-ihiet, Romintener Str. IS. bi'ewslt, BoleSlauS, MagistoaiSßekrolär, Liv- pchner Graß« 23.-. 3. Maicheriiewiez, Johenu, Drostifi, fuoter Straß« 35�0. t. Hammling, Franz, Dtschlermecher. Qvttwn«tr. 5 Greulich, Roman, Kauikmann, Tatmer Etr. 6� Elfe», Ulrich, Etoktriker, Schleus-auser M. 7. ,T s ch i r n e r, Frl. HÄvig, Betriebs« ssijtentzn, PeterS. burger Straße 88. 3. Sandmeier, Wilhelm, Geweift ch-f-Zfeinetär, Ztomin. teuer Stoaß« 34..... ». E» r o«, Anw», Näher-n, Zorndoos er Etr.». 18. Günther, Fre», Labrer, Krtchrodestr e. u. Götz, Johannes, Begirkszekrettr, R°»«r«tr. 1«. 12. Brie« er. Guzd-p, Oberbmefträzer, Krmitstr. 3». 13. G r, e i i« k. Fr««», Rechtsboissai», Lendtbevzer Alle« 7. 14. Wolf, Linu», Maurer, Eiel'Ngitr. 11. 13. B e II- l, Paul, Maurer, KoPerniluKstd. 33. 18. Bgilm«»», v-llss, Stflo«, geb. Hertel, Jnsterbrnj« Straß« 12 17. B e r, m- n», Auto«.«-»rrffch«ft»>,kretir,«iitech, 18. R-?s°- u s�' Joseph, Kmiftnam,, TepriXtstr. 18. 19. Nachtwess, Ott», Lehver, Waoschavier Str. 18. 20. George, August, Gaftwirt«niprodsstr, I. 21. Zeit, Therofe, Telezvaphen-Vetriehiosirsteirdin., Peter»« burzer Straße 18. 22. S-ltzgeber, Tr. Alfred, Pf-rrer, Perlebe-g-r Etr, 1». Veutsch« Volkspart«!: l. E g n e r, Georg, Poilsekrotür, Goßlerstr. 83. 2. L« d e n d- r f s, Karl, Reich�-nioberk-wriaror, Betzm«- straße 24., » Falkenberg, Friedr-ch, Dr.«ed.,«r,t� Frankfurter Allee 348. 4. Med i en, Mari«, geb. Schinna,«», Ehefrau, LaichSberg-r Allee 32. 3. T» j«, Max, Tdfchlenneiiter, Dllsiter Etr. 78. 8. Protz en, Adols, Falbrikant, Alt�tralau 4....., 7. Fröhlich, Karl, Lehrer, Echreinerstr. 2S. 8. Reuhaui, Heinrich, Großhändler, Alt-Stralau 59. 9. Schippan, Klara, geb. Knjchwitz, Ehefrau, PetctS-.i burger Etraß« 14.__■ 10. Kleebaum, Fardinond, EisenbahnietrtebSals tstent, Schreineestr.«3. 11. Neckert, Otto, Kaackmen», Rizaer Etr. 38. >2. P a s s» w, WiHelm, Buchhalter, Zonndorf» Etr. 18. 13. I a g u e t, Peter, Druckermeister, Alt�tralau 3. 14. Seifert, Bruno, tzandlungSgehilf», Waiüchouer Etr. 58. 13. E ch w i e n, Heinrich, RatZzimmermstr., Goßlerstr.' 20. 18. Lentz, Fritz, Echlossormetster, Havclbevger Etr. 29. Wirtschaft. V«r«inis»ng von Verl!« E. B.: I. H»« ck, Ott», EngroSfleischennstr., Petersburger Etr. 87. 2. Fr i kell, Eugen, Trogist,. BreZIeuer Str. 28. 3. G r u f ch l a, Max, Fleiichermeister, Memeler Etr. 77. 4. Reumann, Paul, Kaufmann, KeperntkuSftr. 12. 3. Heinrich, Oti», Kaufmann, Eckertstr. 12. 0. Walter, Wilhelm, Zaalbesitzer, Elsasser Str. 18. 7. B e t h I e, Ott-, Malermeister, Boigtstr. 38. 8. BrnckS, HanS, Kausmann, Landsberger Etr. 8. Große Frank. 4». 12. 12. Knttiei," Heinrich, Gastwirt," Tilstter Str. 88. 13. G a e d e, Otto, Fleischermrister, Tcltower Etr. 24». 6. LeMsverordnekeuwahlvorschlsge des Venvallungsbezirls VI. Sozialdrmokratische Part«! DevtschllandS: 1 Brun«, Beruh., Geschssz-Ssührer,«örlitzer Str. 73. 2. Schröder, Martha, geb. Funcke, H--»ir., Rttlerstr. 58. 3. P s a n n k u ch, Wilh., Partgisekr., Deltower Etr. 21. 4. D i t t m e r, Emil, Redakteur, Grimmstr. 10. 5. Witte, Erich, Oberlehrer, Dreibundstr. 18. 6. Glocke, Theod., GelchäslSsührer, Lausitzer Etr. 32. 7. tzetzschotd, Karl, Gewerlschastiselretär, Bethanicn. user 3. 8. Rath mann, Herm., GewerkschaftSsekretär, Adalbert- straße 23. 9. Filimann, Georg, Mater, Tempelhofer llf-r 1,.. 10. K u l i ck e, Anna, geb. Ftanck, Stadtverordnete, Prino- zenstraße 102. II. T r« i t e l, R ch., RechtSanw., Unter de» LiUde» 38. 12. Sickert. Alfr., Tischler, Urbanstr. 27. 13. Schröder, Heinrich, Zigarrensatrtlant, Hagelberg-r Straße 34. 14. Rüben, Ernst, Landrichter, Köthener Etr. 17. 15. Kohls, Emil, Schlosser, Naunssnstr. 4. 16. Krause Friedr., Schlosser, Oppelner' Etr. 32. 17.1 K o i s a tz, Alsr., Tapez., Mariendorfer Straß« 2. 18. M a r z I e, Willi, Lehrer, Liegnitzer Str. 13. 19. Fisch« r. Edmund, Tischler,«irwaldftr. 43. 20. Eichberg, Reinhold, Hausdiener, Oranienstr. 172. 21. Müller, Paul, Bv-bhalter, Planuier 78. 22. Gerber, Rob., Kassenbeamter, Hasenheide 36. 23. R o i e n b e r-g, August, Kranfenkafsenangeftellter, Gnei. senanstraße 63. 24. S ch m- 1 1 n i k i, Foitz, Bürobeemler, Rauntzustr. 41., 23. Grumbach, Martha, geb. Lange, Armenvorsteherti, Mariendorfer Straße 16. 26. W a n s k i, Otto, Kohlenhändler, Gloaauer Etr. 4. 27. Scheele, Paul. Mechaniker, Katzbachstr. 30. 25. P i e t f ch, Adalbert, Schriftsetzer, Taborftr. 14. 29. Schugaot, Richard, Schloßer, Ratlborstr. 17. 30. R e h m, August, Kiaukenkassenangestellter, Zuckenwelder ' Straße ll. 3k. R a a s ch, Carl, GewerkschaftSangestellter,' Sitschiner Straße 8. 32. König«, Heinrich, Buchdruck., Hasenheide 38. 33. Wenzel, Anna, geb. Landmann, Ehefr., Feiknerstr. 4. 34. Zimmermann, Ott», Kaufmanik, Elisaiethuser 18. 33. S ch w a r ck,«lfr., Magistratsangestellter, Mariannen. Platz 28..... 16. E ch m i d t, Friedlich, Schneider, wrangelstr. 84. 37. K e u f n e r, August, Schankwirt, Hagelhiraer Str. 28». 35. Z i g e I s k i,' Gertrud, geb. Hehmanu, Ehrsr., Görlitzer Ufer 5. 58. I a c o h, Bruno, Mechaniker, Kottbufer Etr. 2. 40. B l u h m, Rich., Buchdvickereisaktor,«ärwaldstr.»3. 41. Maier, Georg, Drechsler, Urbanstr. 138., Der Schluß der Bezirksverordneienwahsvorschtäge Sefindei sich in der nächsten Beilage.

Nr. 300 ♦ 57. Jahrgang 2. Heilage ües Vorwärts Dienstag, 1S.�mii1020 GroßSerün Zur bevorstehenden Kommunalwahl! An die Parteifunktionäre Groß-Berlins! Am kommenden Tonnerstag, den 17. d. M., abends von S Uhr an, soll von den bekannten Stellen aus, eine Flugblattver- teitung über Groß-Berlin stattfinden. Die Parteigenossen werden dringend ersuebt, sich recht zahlreich daran zu beteiligen. Äch von den Wahkleitern der nicht zur Stadt Berlin gehörenden Wahltreis« und Verwaltungsbezirke durch lokale Mitteilungen andere Anweisungen erteilt werden, sind diese zu bc- achten. Tie Verschickung der Stimmzettel erfolgt nicht an die einzelnen Lokale; die Verteilung ist vielmehr durch!>en betreffenden Kreiswahlleiter näher zu regeln, um Verwechslungen zu vermeiden, die dadurch entstellen können, dag verschiedene Ab- teilungen der bisherigen Organisation bei der kommenden Wahl zu anderen Stadtwahlkreifen gehören. TaS gleiche gill auch für die Abgrenzung in den einzelnen Ortschaften in den Vororten, wo verschiedene Verwaltungsbezirke in Betracht kommen. Es ist Pflicht jedes Parteigenossen, sich diesen neuen organifatorifchen Verhält- missen anzupassen und KreiSwahUeitern und Abteilungsführern die weitestgehende Unterstützung zu leihen. Am gestrigen Tage hat die Prüfung der Stadtwahk- vorschlüge durch den CtadtwahlauSschuh stattgefunden. Der üieihenfolge nach haben folgende Parteien oder Gruppen Stadtwahl- Xischläge eingereicht: 1. Unabhängige Sozialdemokratische Partei liste Dr. WetL), 2. Sozialdemokratisch« Partei Teutschlands tListe Heimann), 3. Parteilose Frauenvereini- gung{Liste Frl. von Gicrke). 4. Teutsch-Demokratische Partei(Liste Eassel-DominikuS), ö. Deutsche Volkspartei(Liste Bremke), 6. Tcutschnationale Volkspartei(Liste Koch), 7. Zentrum, Christliche Volkspartei(Liste Dr. Lemmerich), 8. Wirtschaftsverband Gross- Berlin(Liste Sterner-Drewih). Die Verteilung der Neststimmen der Stadilist« er- iolgt nicht, worauf hingewiesen setn mag. durch den bei der Gesamt- stinimen-zahl ermittelten Wahlguotienten> sondern nach Z 9 des Gesetzes vom 27. April 1920, nach den allgemein für die Stadiver- ordnetenwahlen geltenden Gru>chsätzen der Verhältniswahl. Bezüglich der Zusammenstellung des Mahl- r c s u I t a t s sei darauf hingewiesen, dah die Meldungen der Ne> sultate von den einzelnen Abstimmungsbezirken nicbt an daS Zen- tralwahlburecm, sondern an den Wahlleiter des betreffen- den Wahlkreises bzw. Bezirkes zu erfolgen hat. Die näheren Stellen, an denen die Wahlkreisleiter zu erreichen sind, werden später noch angegeben. Das Zentralwohlbureau kür Sonntag, den 20.(funi, befindet sich Linde nstrasse 3(Kommunales Bureau für Gross-Berlin, Telephon: Amt Moritzplatz 147 14)., Parteigenossen! Kommunalwähler! An die Arbeit! Nutzt di<e noöh zur Verftigung stehende Zeit au», um Slimmcn für die Sozialdc mokratische Partei, füt die Liste Hei- mann, zu werben. Tie Tagung der deutschen Polizeibeamten. Auf der Tagung des Reick,»Verbandes der Polizei- b e a m t e n Deutschlands, die gestern in Berlin unter Leitung des Verbandsvorsitzenden Schräder begann(vgl. den Bericht in der gestrigen Abendausgabe), dauerie die an Dr. Flansche s Re- ferat über„Die GcwerkschaftSb�vegung in Pcrbin- ä u ij g mit der Neugestaltung der Polizei stch an- �nüpfcnde Diskussion noch bis in den Nachmittag hinein. Sie ergab llebereins'immig in den meisten Punkten, Die Notivcndigkeit, de» g e>o c r k sch a f t l i ck c n Charakter der Organisation zu wahren, wurde stark betont. Unter lcbhaftem Beifall hob ein Vertreter auZ Sachsen hervor, dass dcrt Polizeibcamte aller Dienstgrade ihren ein- heitlichen Verband haben. Ein Vertreter a»S Bad-.!! forderte, dass zum Vorgesetzten nur gemacht wird, wer den Dienst von unten aus durch eigene Uch�ing kennen gelernt hat. Gegen die Verstaat- lichung der Polizei mochte ein Redner geltend, dass kommunale Polizei weniger zu politischen Zwecken mihbraucht wird. Die von uns bereits mitgeteilte Resolution, die die Verein- h« i t l i ch u n g des ganzen Polizeiwesens fordert, wuvd« einstimmig angenommen. Es folgte ein Vortrag des Schuldirektors Gundlach« Harn- bürg über P o l i z e i s ch u l w e s e n. In Hamburg ist für die Polizei ein Schulunterricht als Zweig des Dienstes eingerichtet worden. Er umfaßt verschiedene Bildungsstufen und ermöglicht den Befähigten sogar den Uebergang zur Umversität, die dann die Aus- bildnng zum höheren Beamten vervollständigt. Poltzeiinspektor Julian- Lickterfelde zeigte einige Krimi- nal-ProjektionSfilme. Sie können teil? zur Unter- Sonntag ist Wahl! Es gilt das erste Parlament Gross-Berlins zu wählen. Wer sich über die Stellung der Sozialdemokratie zur Zu- j kunft dieser neuen Riesengemeinde informieren will, der besuche die Wählerversammlnngen der G. P. D. Dieselben finden statt: Heute am 15. Juni: Niederschöneweide. 8 Uhr in der„Lorekeh', Berliner Str. 101. Referent: Genosse Kreutziger. Hohenschönhausen. Aula der Schule, Rödernstrasse. Morgen am 16. Juni: Wahlkreis Berlin-Mitte. 7 Uhr im GewerkschaftShauS, Saal V, Engelufer 15. Referent: Genosse Glocke. Wahlkreis Friedrichshain. 7 Uhr in der zweiten Hawdwerkerschule, AndreaSftvaße 1. Referentin: Genossin Hoppe. Weisung der Beamten, teils zur Warnung des Publikum» vor Ber- brechen dienen. Der erste Tag schloß mit einem Referat des VerbandSvorsitzenden Schräder über die Besoldungsreform und der Annahme folgender Entschließung: „Die in den Kommersälen zu Berlin versammelten Vertreter der Polizeibeamten Teutschlands erklären hiermit, daß das Er- gebnis der neuen BesoldungSreforw in keinerWeise für die Polizeibeamten zufriedenstellend ausgefallen ist. Die Pokizeibeamten Deutschland» fordern neben einer durch- greifenden BesokdungSreform in die Stellung hineingruppiert zu werden, worin sie ihrer Tätigkeit und Vorbildung nach gehören. Sie sehen als Mindestgrcnzc dafür die Klasse 4 an. Außerdem fordern die Vertreicr der Polizeibcamten im Hin- blick, daß ihr Dienst ein besonders aufreibender urtd gefährlicher ist. die Sondervergütungen, wie sie in den Schlußbemer- kungen zur Besoldungsordnung Ziffer 4 bis 8 vorgesehen sind.' Ter??euerkampf am Kottb»ser Ufer aufgeklärt. Der blntrg« Vorgang am Kattbuser Ufer, bei dem der Polizei- Wachtmeister Gilbert erschossen und sein Kamerad Predel schwer verwundet wurde, ist jetzt aufgeklärt. Ter Schütze ist der Kupfcrschmiedemeister Wilhelm W e n z e l, der auf dem Grund» stück sein«©ebmied« betreibt und wobnt. Wenzel gab zunächst an, er habe um 3 Ubr nachts von dem Wächter grbütt. daß auf der Straße ein toter Mann liege. Nun ergab sich aber, daß er selbst schon um 2 Uhr zu seiner Frau geäußert hatte, auf der Straße liege ein toter Mann. Tavon, daß er selbst drnnit im Zusammenhang stehe, hatte er nickst» verlauten lassen. Als ihm die Un- stirninigkeiten Vorgehalien wurden, gestand Wengel, dah er der Schütze war.» Nack seiner Darstellung ivnchtcn er und seine Frau auf, als die Lännglocke im Kontor der Wolfftchen Etscnhandlung anschlug. Wenzel lud seine Browningpistole und ging an das Tor des Grund- stücks, während die Lärmglocke immer weiter läutete. Er öffnete das Tor und erblickte in einiger Entfernuna einen Mann, der ihn mit Schüssen empfing. Ohne Zweifel>var das Polizeüvachtmeister Gilbert» der Wenzel für einen Einbrecher hielt, Wenzel aber glaechtrl seinerseits, in dem Manne, der bürgerliche Kleidung trug, einen Einbrecher vor sich zu Huben und erwiderte daS Feuer. Er sah auch, wie der Mann zusammenbrach. Gleich darauf kam ein ztveiier Mann heran, der ebenfalls mif ihn schoß. Auch ihn hielt Wenzel für«inen Einbrecher, zumal da er vorher auf dem Grund» stück selbst mehrere Personen wahrgenommen zn haben glaubte. Er nahm<in, daß mit diesen die beiden Männer draußen im Zusammen» bang ständen»nd schoß auch auf den zweiten Mann. Auch dieser schrie laut aus. Wenzel kehrte letzt auf daS Grundstück zurück und vergrub aus Furckst vor. Entdeckung seine Brswningvistol«. Sie wurde an der von Wenzel bezeichneten Stalle ausgegraben und b e s ch l ag nahmt. Ob seine Darstellung in allen Punkten zutrifft, wird erst durch eine eingebende Vernehmung d«S Polizeiwacht meisterS Predel festgestellt werden können. Das«öchste Städtische Bolkskonzcrt des Philharmonischen Orchester» unter Leitung von Richard Hagel, findet heut« 8 Ubr in der Phil- Harmonie, Bernburger S:r. 22—23, statt. Ter Vorverkauf findet statt i» der Zenttalstelle sür Volkswohlsahrt, Augsburger St. 81, tu de Berliner Gewerkschaftskonrmission, Ellgelufer IS, im ZigarrengeschSst von Hersch und im Konzertsaal. Sozialistischer Sttidentenbund. Donnerstag VA Uhr Vortrag von Traf Keßler in der Universttät. Gäste willkommen. Der Streit um öie Hilfskräfte in Schöneberg. Die Schöneberger Stadtverordnetenverfamm- l u n g eröffnete ihre gestrige Sitzung mit einer langen und erregten Geschäftsordniungsdebatte über die Frage der Zulassung einer Deputation von Bureau Hilfskräften, Auf. der Tagesordnung stand eine Magistratspyrlage wegen der Neuregelung der Besoldung der Hilfskräfte, und zivar beantragte der Magistrat die Ablehnung des Schiedsspruches. Au» diesem Anlaß hatte sich vor dem Rathaus ein DemonstrationS- zug von einigen Hundert Hilfskräften eingefunden Der Stadtverordnetenvorsteher Czeminski(Soz.) teilt« vor E'ntritt in die Tagesordnung mit, daß im Rathaus eine Deputation der Hilfskräfte erschienen sei. Er fragte an, ob die FraktionSfübrer zu ihr gehen wollten.' Wilberg(U. Soz.) bean- tragt«, die Vorlage außer der Reihe sofort heranzunehmen und die Deputation zur Stadiverordnetensitzung zuzulassen. Zobel(Dem.): Wir haben keine Neigung, eine Verbeugung vor der Straße zu machen. Diese Demonstration macht gar keinen Ein« druck auf>mi Das Verfahren widerspricht den klaren Grund- sähen der Demokratie. Die Hilfskräfte haben ja 9 Vertreter in der Stadtverordnetenversammlung. Die werden ihre Rechte schon wahr» nehmen. Wir verzichten darauf, die Deputation auch nur zu empfangen. Dr. S ch n e i d er(Dnatl.): Noch nie hat eine Stadt» verordnetenversanrmlung einen so unwürdigen Eindruck gemacht, wie die von Berlin gegenüber den demonstrierenden Hilfskrästen. Wir würden die Selbstverwaltung herabsetzen, wenn wir uns darauf einließen. E r d m a n n(Soz.j: Als Arbeitgebern muß es uns Stadtverordneten doch erwünscht sein, zu hören, was die Ar» beitnehmer uns zn sagen haben. Mit den Beamten und Lehrern haben wir über ilfte Besoldung verhandelt, mit den Hilfskräften nicht. Wir würden nur nachholen, was bisher der- säumt ist. Ob das im Saal oder draußen geschehen soll, ist nur ein« Frage der Zweckmäßigkeit. Beschließt die Versammlung nicht so. dann wird unsere Fraktion sich selber informieren. lBeifall auf der Tribüne. Vorsteher EzeminSki untersagt solche Kundgebungen.) Zobel(Dem.): Wir können ja die Vorlage dem Magistrat zurückgeben. Dann kann er die Hilfskräfte noch bören. Dr. Tenfer(Dnatl.): Wir werden uns dein Wunsch, die Hilfs- fräste zu hören: nicht widersetzen. Die Vorlage wird ja einem Ausschuß überwiesen werden. Aber dagegen wehren wir uns aufs allercntschiedenste, daß wir hier gegen unsere Ordnung verfahren. Wilberg Cll. Soz.): Sagen Sie es doch offen: Sie wollen die Leute nicht hören.(Beisall auf der Tribüne.) o b e l(Dem.): Die Hilfskräfte haben noch nie beantragt, zu den Sitzungen der städtischen Deputationen zugezogen zu werden. Wir wollen die Leute jetzt nicht kören Wir brauchen nicht der Knechte Schar, die uns Beifall brüllt.(Entrüsteter Lärm äuf der Tribüne.) Wenn Sie die Herrschaften hier empfanaen, werden wir den Saal der- lassen.(Nene Erregung auf der Tribüne.) Segen öer Cröe. Roman von Knut Hamsun. 55) ?lber Eleseus?.Hatte er sicki von Anfang recht freudig und beruhigt über des Oheims Verhältnisse ausgesprochen, so mußte er doch später uberleAcn und etwas mit der Wahr- Veit herausrücken. Er versuchte es mit einem schwachen Ein- wand:„Tie Kasse ist ja nicht so ganz in Ordnung." sagt?«r. —„Jawohl, aber da ist ja alles, nxis ich wnst hinterlasse." —„Ja, und dann hast du wohl auch noch da und dort Geld auf der Bank?" fragte Eleseus, denn so ging das Getiicht.— , Ra." antwortete der Alte,„wie das auch sein mag, so habe ich jedenfalls die Fischgerechngkeit, den Hos irnd die Häuser und das Vieh, und weiße Kühe und rote Kühe! Ich glaube, du faselst, mein guter Eleseus!" Eleseus wußte nicht, wieviel die Fischgerechtigkcit wert sein konnte; aber das Vieh hotte er jedenfalls gesehen:�es bcstnnd aus einer Kuh, Zie war iwiß und rot. Oheini Ii. vert redete vielleicht im. Und Eleseus verstand auch des Alten Rechnungen nicht alle; sie waren in einem großen Turcheinander, der reine Wirrwarr, besondes aus dem Jahr, Ivo der Münzfuß von Talern in Kronen übergegangen war. Der Bezirkskassierer hatte da oft die kleinen Kronen für volle Taler gerechnet..Kein Wunder, daß er sich sür reich hielt! Aber Eleseus siirchtete, wenn erst einmal alle? geordnet sein würde, werde nicht viel übrigbleiben, vielleicht nichts, ja vielleicht reichte es nicht einmal hin. � O Klein-Sivert konnte ihm leicht daS versprechen, was der Obeim hinterließ! Die Brüder scherzten darüber, Sivert war nicht nieder- geschlagen, im Gegenteil, vielleicht hätte er sich schließlich mehr gegrämt, wenn er witklich fünftausend Taler verschleu- dert hätte. Er wußte Wohl, daß er aus reiner Berechnung nach dem Oheim genannt worden war. er hatte alio auch nicht- von ibm verdient. Jetzt zwang er Eleseus die Erb- schaft förmlich auf;..Ja gewiß mußt du sie annehmen, komm) wir wollen eS schriftlich machen!" sagte er.„Ich gönne es dir, wenn du reich wirst. Verschmäh es nicht!" Sie hatten viel Tpaß miteinander. Sivert war in der Tat der, der Eleseus am meisten half, das Leben daheim aus- zuhalten, vieles wäre ohne Sivert schwerer für EleseuS ge- Wesen. Jetzt war übrigens Eleseus wieder tüchtig verdorben Worden, die drei Wochen Müßiggang jenseits des Gebirge? waren nicht vom Guten für ihn gewesen, er war da auch in die Kirche gegangen und hatte sich herausgeputzt, ja er war auch mit jungen Mädchen zusammengetroffen. Daheim ans Sellanraa gab es keine. Jensine, die Magd, ivar nicht zu rechnen, sie war nur ein Arbeitstier, sie paßte besser sür Ii- vert.—.„Ich mochte wohl wissen, wie die Barbro vom Breida- blick geworden ist," sagte er.—„Geh hinunter zu Axel Ström und sieh sie dir an," entgegnete Sivert. An einem Sonntag machte sich EleseuS auf den Weg. Jawohl, er war auswärts gewesen und hatte Mut und Lustig- kcit wredergenindeu, hatte Blut geleckt, in Axels Gamme lebte er wieder auf. Batbro selbst war sseineSwegs zu. veracksten, jedenfalls war sie die einzige hier in der Gegend; sie spielte Gitarre und war witzig, außerdem roch sie nicht nach Rain- farn, sondern nach echten Sachen, näch Haarwasser. Seiner- seits gab Eleseus zu verstehen, daß er nur in den Ferien da- heim sei, das Bureau werde ihn bald zurückberufen. Immer- bin sei eK-angertziDm, wieder einmal daheim zu sein, wieder in der alten Heimat, und er habe jetzt droben die.Kammer für sich allein zum Bewohnen. Aber eS sei eben doch nicht die Stadt! „Nein, das weiß Gott, daß das'Oedland nicht die Stadt ist," stimmte Barbro bei. Axel selbst kam diesen beiden Stadtkindern gegenüber nicht recht zur Geltung. Er langweilte sich und ging hinaus auf seine Felder. Nun hatten die beiden freie Hand, und Eleseus war großartig. Er erzählte, er sei im Nachbardorf« gewesen und habe dort einen Oheim begraben, auch vergaß er nicht zu sagen, daß er am Sarge eine Rede gehalten hatte. Als er ging, sagte er zu Barbro, sie solle ihn ein Stück Wegs begleiten. Aber nein, danke!—„Ist es Sitte und Brauch in der Stadt, daß die Damen die Herren heimbeglei- ten?" fragte sie.— Da wurde Eleseus wahrhaftig rot und verstand, daß� er sie beleidigt batte. Trotzdem ging er am nächsten Sonntag wieder aufs Nachbargut, und da trug er den Spazierstock in der Hand. Die beiden unterhielten sich wieder wie das letztemal, und Axel wurde wieder übersehen.„Dein Bater bat setzt einen großen Hof. er hat sehr viel gebaut," sagte er.—„O ja, und er bat auch das Geld zum Bauen. Vater kann alles, was er will!" antwortete EleseuS und prahlte darauf loS.„Für unS andere arm« Schlucker ist eS nicht so leicht."---„Wieso?" —„Na. habt Ihr eS nicht gehört? Jetzt eben sind einige schwedische Millionäre bei ihm gswesen und haben ihm einen Kupferberg abgekauft."—„WoS du da sagst? Und hat er viel Geld dafür bekommen?"—„Kolossal viel. Ja, ja, ich will nicht prablen, aber es waren jedenfalls viele Tausend. Aber was ich sagen wollte: Bauen, sagtest du? Ich sehe, du hast Zimmerholz draußen liegen, wann willst du selbst bauen?"—„Niemals." warf Barbro ein. Niemalsl Das war nun Vorwitz oder Uebertteibung. Axel hatte ini letzten Herbst Steine ausgebrochen und sie im Winter hergefahren; jetzt im Sommer hatte er die Mauer samt Keller und allein andern fertig gemacht, er brauchte nur noch das.Haus aufzurichten. Er sagte, auch er hoffe, das Haus schon im Herbst unter Dach zu bringen, er hckbe auch schon daran gedacht, Sivert zu bitten, ihm ein paar Tage zu helfen, was Eleseus dazu meine?—„0 ja," meinte Eleseus. „Aber du kannst mich bekommen," fügte er lächelnd hinzu.— „Euch?" sogt? Arel elmerbietig und redete ihn Plötzlich mit Euch an. jJhr habt Genie für andere Sachen."— Wie das schmeckte, sogar hier im Oedland anerkannt zu werden.„Ich fürchte sehr, daß diese meine.Hände nicht dazu taugen," sagte Eleseus auch und tat äußerst vornehm.—„Laß mich sehen!" sagte Barbro, indem sie seine Hände ergriff. Axel fühlte sich wieder auf die iSeitc gesetzt und ging hin- ouS; nun waren die beiden abermals allem. Sve waren gleichaltrig, waren zusammen in die Schule gegangen, hatten miteinander gespielt, umhergetollt und sich geküßt;.jotzt frisch- ten sie mit unendlicher Ueberlegenheit die Kindheitserinne- rungen auf, und Barbro spelte sich ordentlich auf, das war nicht zu verkennen. Natürlich war Eleseus nicht zu ver- gleichen mit den großen.Kontoristen in Bergen, die Kneifer und goldene Uhren hotten, aber hier auf dem Oedland war er unleugbar ein richtiger Herr. Und nun halte sie ihre Pho- tographie von Bergen herbei und zeigte sie ihm: So habe sie damals ausgesehen, aber wie jetzt!—„Was soll dir denn jetzt fehlen?" fragte er.—„Ach so, du meinst, ich hübe nicht abgenommen?"—-„Abgenommen? Ich will dir nur ein sür allemal sagen, daß du jetzt doppelt so hübsch bist, überhaupt voller geworden," sagte er.„Abgenommen? Nein, das ist klassisch!" sagte er.—„Aber findest du mein Kleid, das am Hals und im Rücken ausgeschnitten ist, aus dem Bild nicht hübsch? Und dann hatte ich auch, wie du siehst, eine silberne Kette, die Hab ich von einem der Kontoristen, bei denen ich war, geschenkt bekommen. Aber dann Hab ich sie verloren: daS heißt nicht geradezu verloren, sondern ich brauchte Geld. als ich heimreiste."— EleseuS fragte:„Kann ich nicht die Photographie bekommen?"—„Die bekommen? Und waZ bekomme ich dafür?"— O, EleseuS wußte recht gut, was er am liebsten geantwortet hätte, aber er wagte eS nicht, zu sagen.„Ich werde mich photographieren lassen, wenn ich in die Stadt komme, dann bekommst du meine auch," sagte er dagegen. Sie aber nahm das Bild wieder an sich und sagte: „Nein, ich Hab nur noch die eine."— Da wurde es düster in diesem jungen Herzen, und er streckte die.Hand nach dem Bild aus.—„Ja, ja, dann gib mir gleich etwas dafür!" sagte sfc- lachend. O, da griff er zn und küßte sie herzlich ab. (Forts, folgt.,

Die Anträge auf Zulassung der XctmtaMcn und mir Vorweg. «ahme der Norlage wurden gegen die Ttimmen der Unabhängigen und der Sozialdemokraten abgelehnt. Die Versammlung trat dann!n die Tagesordnung ein und er- liedigie überranhend schnell und debattelos eine lange Reihe von Berbandlungsgegcnständcn. Ueber die drei Vorlagen wegen der Gehaltsregclung für Magistratsmitglieder, Beamte und Bändige Angestellte, für die Lehrpcrsonen und für die Hilfs- Gräfte wurde zusammen verhanidelt. Bezüglich der Hilfskräfte beantragt: die sozialdemokratische Fraktion, sich den in B c r l i k von der Stadtverordnetenversammlung gefaxten Be- schlüssen anzuschließen, die den Schiedsspruch aner- kennen. Nach Begründung dieses Antrage» durch E r d m a n n lSoz.) ergriff niemand mehr das Wort, auch keiner von den Unab- bängigen. Tie drei Vorlagen wurden dann mit den gestellten Ab- änderungsanträgen von den bürgerlichen Fraktionen gegen die Stimmen der Sozialdemokraten und der Unabhängigen noch dem HauSholtSauSschuß überwiesen. Eine Vorlage wegen Bewilligung weiterer Ui' Millionen Mark zur Förderung der Bautätigkeit und Be- kämpfung der Wohnungsnot führte zu einer erneuten Debatte über die Frage der Zwangssinquartierung. Von der sozial- demokratilcken Fraktion nabm F r i d s ch das Wort zu einer euer- «tischen Mahnung, endlich etwas Ernsthaftes gegen den WodnungSmangel zu tun. Die 1 K Millionen wurden bewilligt Festgestellt soll werden, wieviel Wohnungen mit 8. 9, lll und mehr Zimmern nur von wenigen Personen bewohnt werden. — Für die LebenSmitt«ldcputation forderte der Ma- gtstrat ein- Verstärkung ihrer Betriebsmittel um 7 Millionen Mark, weil bedeutende Sununen zurzeit ncxb in Waren, Vorräten festgelegt sind. Ter Tcutsebnationale Dr. Kaufhold zog wieder vom Leder und hieb wie üblich wütend auf die Zwangswirtschaft ein. Fritzsch(Soz.t antwortet« mit ein er Schilderung des Treiben? der deutschnational- agrarischen LebenSmittelproduzenten. Ohne Zwangswirtschaft wären die Preise noch viel hoher gewesen, und die Lebensmittelversorgung hätte sich für die Minderbemittelten noch viel schwieriger gestaltet. Dr. Bendiner lSoz.) er- klärte Dr. Kaufholds Rede aus dem Bedürfnis, zu den G e- mein deWahlen vom 2t>. Juni Reklame für die Deutsch. nationalen zu machen. Dr..Kaufhold provozierte darauf einen kleinen Skandal. Die Debatte zog sich noch lange hin. Schließlich wurden die 7 Millionen bewilligt. Grost-Berliner Lebensmittel- Fohanmsihal: Sondcrausgabe sezch, 2 Stück Suppenwürfel(687), 125 Gramm Haferflocken(27). In der Gemeindeverlaufsstellc 1 Päckchen Süßstoff l8Zch. Aöt werdende und stillende Mütter gegen im Rathaus, Zimmer 7 erhältlichen Gutschein l Paket Alpina. Alt-Glienicke: U Pfd. Reis und'/= Pfd. Maisflocken(122), 1 Pfd. Marmelade(123), 10 Pfd. Kartasseln a Pfd 40 Pf.,'it Pfd. Erbsen (grüne)(26). Jugendlich« für Juni und Juli: ZOO Gramm Cereal- rnehl unv 200 Gramm Nudeln Für Kriegsbeschädigte 1 Pfd. Nudeln. Auf Nävrmittellarten l? Psd. Haferflocken Für alte Leute für Juni 1 Pfd. Nudeln, 1 Pfd. Grieß und Zwieback, soweit der Vorrat reicht. Sroß-Serlmsr Partewachrichten. Heute, 15. Juni. 7. Abt. Funttionärlonferenz T/i Uhr bei Siegmund. Blücherstr. 37». 25. Abt. 7 Uhr Sitzung sämtlicher Parteifunktionäre und Betriebsver- trauensleule bei Eichl«?. Gollnowstr 18. Niemand darf fehlen. 27. Abt. 7 Uhr Sitzung der Funktionär« und BetriebsvertrauenS- heute und Wahlleitcr bti Dobrolah, Swinemünder Str. 11. 37. Abt. 7V: Uhr Konferenz der Funktionär« und Betriebsvertrau- «nsleute bei Menzen, Südufer 22. <7. Abt. 7 Ubr Sitzung der Bezirks- Ohrer»nd BetrebSveriranens. teute bei Senkel, Utrichter Str. 10. NcuköUi,. TV: Ubr in der städtischen Realschule, Boddinstraße. Eliernvciscmnnlnng der 4. Gemeindescoule. Morgen, 16. Juni. 2. Abt. 7'- Uhr im Jugendheim, Lindenstr. 3. x Pflicht jedes Genossen ist es, zu erscheinen. � 3. Abt. Bezirke des Wahlkreises Hallesches Tor, Versammlung aller Mitglieder S Uhr bei Dittschlag, Schöneberger Straße 16. Vorarbeit zur Stadtverordnetenwabl. 6. Abt. 7'? Uhr Ertrazahlabcnd in den bekannten Lokalen. 8. Abt. Eftrazahlabend in allen Bezirken in den bekannten Lokalen, ausgenomuimen find die Bezirke 123, 124 und 128, welche am Tonnerstag Zahlabend haben. 10. Abt. 7 Uhr außerordentliche Versammlung. Tagesordnung: Die! Kohlenversorgung Groß-Berlins, ihre Bedeutung zur Koinmunalwahl. i Referent: Genosse Wanski. Schnlaula, Reichenberger- Ecke Forster Str. � 13. Abt. 7 Uhr Konferenz der Funktionäre, Betriebsvertrauenslente und Wahlhelfer bei Ende. Luisenuser 21. 32. Abt. 7 Uhr Mitgliederversammlung in der Schulaula Greifen- Hagener Str. 58-59. Tagesordnung: Die Stadtverordnetenwahien. Ein- tcilung der Wahlarbert. 33. Abt. 7'-h Uhr Ertrazahlabend in den bekannten Lokalen. 35. Abt. 7 Uhr außerordentliche Mitgliederversammlung im Restan- rant.Sturmecke", Hussitcnstr. 34. Achtung Schwerhörige! 7 Uhr bei Paul Reimer, Kommandanten- straße 46, Versammlung. Tagesordnung: Vortrag: Der Schwerhörigen Erwerb und Berus. Vielhörer ist ausgestellt! Juugsozialistischc Vereinigung, Ortsgruppe Lichtenberg. 7V: Uhr, bei Schlenkrich, Dimplonstr. 42, Mitgliederversammlung.— Orisgruppc Tcm- pelhof. 7!ß Uhr, bei Buse, Kaiser Wilhelmftr., Ecke Werderstraße, Volks- liederabend. Charlottcnburg. 6. u. 7. Gruppe 7 Uhr im Volkshans, Rosinenstr. 4 außerordentliche Gruppenversammlung. Steglitz. 8 Uhr Bczirksabcnde in folgenden Lokalen: 1. Bez. bei Jung, Ilhorn- Ecke Fichtesrr., 2. Bez. bei Stentschle, Flor»- Ecke Düncher- straße, 3. Bez. bei Element, Tüppelstr. 7. 4. Bez. bei Thiele, Albrecht- Ecke Ringstr., 5. Bez. bei Thiclickc, Knaus- Ecke Lenbachstr., 6. Bez. bei Gürler, Jever- Ecke Külzerstr., 7. Bez. bei Müller, Albrechtstr 52, 8. Bez. bei Lange, Schützen- Ecke Birkouschstr. Tagesordnung: Di« Stadwerord- netenwalüen. Neukölln. 7sß Uhr, außerordentliche Bezirksversammlunqen« in nach- stehenden Lokalen: 1. Abt. Bez. 5, 8, 9, Löschebrandt, Pflüger str. 19. Resr. Widulla; 10, 11, 12 Thiel, Weserstr. 6, Resr. Larsann; i, 2, 3, 4, 6, 7 Cottbus er Klause, Cottbuscr Damm 90, Resr. Wutzti. 2 Abt., Bez. 12, 20, 21 Marienfeld, Kaiser-Friedrich-Str. Ecke Jausastr., Resr. Po- lenste: 10 u. 17 Prüscrt, Fuldastr. Ecke Weserstr, Resr. Bock? 13 und 14 Schweihöfer, Weichselstr. Ecke Pflügcrftr., Resr. Backhaus; 18, 19, 29 Tckittler, Donaustr. Ecke Weichselstr., Resr. Feller; des weiteren bei Pod- bielski, Weichselstr. 2. 8. Abt. Bez. 24, 26, 39 Marquardt, Mahlow orstr. 11, Resr. Atsch er; 27, 36, 37, 38 Schmidt, Münchcnerstr. 23, Resr. Fehler; 28 Sauer, Reuterstr. 80, Resr. Hentroth. 4. Abt. Bez. �2, 34.:15, 45 Berge-> mann, Kaiser-Friedrich-Str. 196, Rest. Kunze. 15, 30, 31, 33 Eald, Weser- � straße 172, Rest. Dr, Kläger; 46, 47, 63, 64 Präyel Roscggerstr. 17, Resr. Wermutb. 5. Abt. Bez. 60, 61, 62 Rnppelt, Kaiser Friedrichs». Ecke Roscggerstr., Resr. Sommerburg; 74, 75, 76, 77 Münow, Kaiser Friedrich- stratze 122 Ecke Saales»., Resr. Sckmeidcr; 78, 79, 80 Günzcl, Sck>ndoma. straße Ecke Mareschstr., Resr. Ncumann. 6. Abt. Bez. 40, 41, 50, 51 Bangemann, Herrsurthstr. 27, Resr. ESVrad; 52, 53, 67 Wilhelm, Herrfurth- Platz 6, Resr. Köhn, 66, 68, 69 Goblke, Hermanns». 199, Resr. Dr. Silber- stein. 7. Abt. Bez. 46. 5«, 57, 58 Zenke. Jägcrstr. Ecke Hermanns«., Resr. Wols, 43, 44, 48, 59 Buchheister, Boddins». 4, Resr. Gürtler, 49, 54, 55, 65 Stübel, Scykestr. 3, Rest. Hcvn. 8. Abt. Bez. 73, 81,?3 Müller, Thüringer Str. 5, Resr. Wittbrodt, 71, 72, 03 Lange. Emscr Str. 26, Resr. Rohr; 82, 84, 85 Kututsch, Saales». 5, Resr. Gerstcnbcrger. 9. Abt. Bez. 70, 86, 87, 92 Adam, Emscr S». 31, Resr. Ebring; 88, 89, 90, 91 Neriich, Siegfrieds». 46— 17, Resr. Heitmann. 10. Abt. Bez. 94, 95, 99, 100 Armann, Knesebecks». Ecke Hermanns»., Resr. Nhdahl; 96, 97. 98 Berthold, Kranoldf». 1, Resr. Wurbs. Thema in allen Versammlungen: Di« bevorstehenden Stecht- und Bezirksverordnctcnwahlen. Tie Genossin- neu und Genossen werden ersucht, Gäste zahlreich einzuführen. Tonneis- tag Flugblatwerbreitung. Di« Flugblätter könnenn Mittwoch vor den BezirkSversanrmlungen bereits abgeholt werden. Tretztvw-Bauinfchulenweg. 6 Uhr p» den OrtstcS Bamnschnlenweg wichtige Flugblattvcrbrcuung vom Lokal Haß, Baumschulens». 72, au-s. Obcrschöncwcide. Ti Uhr Zahlabend, i. Bez. bei Gades, Wan- Ecke Helinholtzf»., 2. Bez. bei Reuman», Deul- Ecke Siemcnsstr., 3. und 4. Bez. Luisenhof, Luisen- Ecke Marienfir. Tagesordnung in sämrtichcn Bezirken: Die bevorstehenden Wahlen und Festsetzung der Wahlarbeiten. Potsdam. 8 Uhr Zahlabend in allen Bezirkslokal«». Iugenüveranftaltungen. Heute Uhr: Britz: Gemcindeschule Chausseestr. 132. Bor»ag: Was ist Sozialis- mus.— Gesundbrunnen: 208. Gemeindescbul« Gorenburger Sir. 2. Voi»ag: Sport und Arbeiterjugend.— Nculöll»: Nogatstt. 53. Mädchenabcnd.— Rcinickendorf-Ost: Seebad(Residenzstr.. Ecke Pantower Allee). Vortrag: Philosophischer Materialismus.— Schmargendorf: 7 Uhr bei Eure!. Hirunewaldkastno. Arbeitsgemeinschaft über Sozialismus.— Schöneberg: Rubenss»., Ecke Haupts». Distussionsabend.— Spandau: Lberlyzeum Askanierring. Vortrag: Land und Leute in Mazedonien.— Staaken: Gartenstadtschule. Lcseabend.— Wcdding: Gesangsaat der 14. Realschule, Lütticher Straße Rr. 38. Mädchenabend.— Wcitzensce: Woelck- Promenade 1. TiskusstonSabend. Sport. Die Kinder der Freien Turnerschaft Berlin hatten avt Sar.ns tag zum erstenmal Gelegenheit, ihre sporllichen Leistungen zu zeigen. Die besten Resultate erzielten: Knaben; Felix BeiSZe, 3. Abt., 67 Punkte; Hans Pasche, 3. Abt., 63 P.; Bruno Hampricht, 1. Abt., 62 P.; Arno föctm, 4. A-Abt., 60 P.; Willi Groger, 3. Ab;., 54 P.; Erich Jazosch, 4. L-Abt., b4 P.— Mädchen: Eharl. Wiedermann, 1. Abt.� 53 P.; Lotte Stühm, 1. Abt., 3ö P.; Elli Metzner, 1. Abt., 29 P.; Helene Krüger, 4. Abt., 19 P.; Erika Wreßner, 4. Abt., 16 P.— Beste Einzelresultate: Weitsprinqen: Erwin Gundermann, 2. Abt., 3,40 Meier; Kugelstoßen; Felix Beiske, 3. Abt., 6,75 Meter; 75-Metcr-2auf: Beiske, 11 Sek.; Ball-Wcitwerfen: Heinz Jänicke, 4. Abt., 36 Meter.— Anschließend folgten noch Stafettenläufe in der Gasse. Tie Kinder zeigten bei ihrer sportlichen Arbeit großen Eifer. Leider turnen noch viel zu wenig Kinder. Zu wünschen wäre, daß alle Eltern ihre Kinder zum Turnen schicken. Großkampftag im Zirkus Busch! Die Rationale Ver- einigung zur Förderung des Boxsports veranstaiwr ihren nächsten interna: io na len Großkampftag heute, abend? 7.15 Uhr, im Zirkus Busch, und zwar bringt uns die Direktion gleich zwei wirkliche internationale Größen: Den dänischen Meister Emanuel Jacobs« n, welcher gegen unfern Meister Richard N cr u j 0 k s antritt, und den italienischen Schwer- gewichtsm erster Guiseppe Spalla. gegen den Hugo Podzuhn kämpft. Jacobsen ist durch seine Kämpfe, die er vier vergangenes Jahr gegen Naujoks und S v ö r l gewann ,i.n bester Erinnerung, während für Spalla sein Sieg über Lenaers, den besten und bärtesten Trainingsparrner CarpcntierS, spricht. Spalla sieht überraschend gur aus, ist von herkulischer muskulöser Gestalt, so daß sich Podzuhn wohl sehr strecken muß, wenn er den harten Schlägen seines Gegners standhalten will. Nicht minder intcr- essortt ist die Begegnung zwischen NaujokS— Jacobson, brennt doch Naujoks darauf, seine einzige Niederlage(er verlor gegen Jacobsen nach Punkten) wieder wettzumachen. Ein dritter Kampf vervoll- ständigt den Abend, der sicher wieder den Veranstaltern ein volles .Haus bringen wird. Wir bemerken noch, daß beide Ausländer bereits hier sind. An Preisen wird die Riesensumme von 12 5 0 0 0 Mark ausgesetzt. Die obengenannte Vereinigung btttei uns noch, darauf hinzuweisen, daß sie mit ähnlich lautenden Unternehmungen nicht i d e n r i s ch ist. Fortsetzung der Bezirfsverordneienwahtvorschläge aus der vorhergehenden Beilage. Eotziardemvkratisch« Partei Deutschlands: (Kordsetzung.) 42. Hattendorf, Wilh., Schneider, Blücherstr 20. 43. E ick e, Otto,' Tischler, Admiralsir. 188. 44. Strahler, Wtlh., Rosrizslr. 48. i£>. D o e p t e, Fritz, HilfSarVeiter, Forster Str. 4?. 46. Hencder, Franz, Holzarbeiter, Lübbener Str. ö. 47. 28 i lk e, Älbert, Silberschmied, Eisenbahnstr. 3. 48. Bresemaua, Hans, Vermittler, ö-lisabethufer 5-6. 49. Sperling, Otto, Gürtler, Diesfenbachstr. 59. SV. Krad, Walter, Buchdruckerei-HilfSarb., Mitttenwalder Straße 20. 51. L i t l e, Carl, Steindrucker, Glogauer Str. W. 52. Urban, Reinhold, Helfer, Cuvrystr. 48. 53. Möhler, Alb., Etädt. Angestellter, ÄSpemcker Str. 160. 64. K u h l r g l, Fritz, Gcmelnbcbcamter, Lindenstr. 36. 55. P e t! e, Franz, Srantentass.-Ang-st., Glogauer Str. 30. 53. Lcuchert, Wlbh., Tischler, Skalitzer Ötc. 72. Deutsche Demokratische Partei: 1. M a?, T«:l, Kaufmann Waa>ie5»rzsr Etr. 20. 9.»ahne S erg. Ott», Sanfmaan, Löpeniiker S», IS?. tz. tzerlj Tarl, SchriWeller an! Pwsatenzestellter, gatz bachtzraße 6. 4. Sprenxer, WUheH», Lehrer,®oMuit Str. 95. 5. Ritter, Paul, Dr. Prafcsser, Sinizzrätzer Str. 91. 8. 3 m b e i 9, Else, Hanifaan, Hällefche Är. 21. 7. D täte ich, Seorz: Fadrilanl, Ziitterstr. 44. ». Lambrecht, Wätzelm, Möbelhänblar Saneonstr. 14. 9. Sommer, Hugo, HamdluugSjShilfe, SrIIVuser Ufer 29. 10. S I e I« k f, Vit», Lchlcffer, Tlj-nbahni». 14. II. Ziegler, Dheebor Kaurmann, Kottbufrr Ufer 47». 19. F« d t e r u, tzurt, Turnlehrer, Wartentzuraftr. 8. 12. Schulz, Berta, banbelsvirtretertzi, Llexop.brinenllr. lll. 14. 9 1»? t, Park, Malermeister, RonunrintenAr. 17. 15. M ii l l e r, Karl, Kaustnann. Birwalbstr. R. 1«. Ilnrath, Panl, Oiermaschiuenmeister, S-t�bnf«, Donum Al. 17. N itzta u, Friedrich, Poftsekretär, Skalitzer S», 7? lb. K i r m s e, Kustciv, Remtuer und Bürgerbepu�erier, Am- merstraß« 94. IS. Hart mann, Sidonie, Houzfrau, Alte Iekoistr. 15. 90. Prell er, Alfred, Serich:»-Kanzl«i-Afststent, Warten. tzrnastraße 8. ». v.« i ch t, Hermann, Ptarner, Sottbllfer Wer 58». ??. Her:»,, Friedrich, Dr. Amt, SaaitÄsmrt, Mitern. straße«. 9. Miller, Pauk, Malmmeister, Di-sfrnAachstr. 79. >94. Bartlinz, Max, Bankbeam-er, llvbanstr. 98. 95. Maml»ck, Lkbcr:, Semhärbler, Reuendnrzer Str. 8. k8. M a t» x. Em«, Lehrerin. Wilmbftr. 10. S7. Menzel, illfreö, Faibrtkichitzei, Lipeutlker S». fi. B erstunden mri dam Wa�vorfchlag«: Stox. U«abhÄtzg. Sozia-Id. Partei De«kschla-nds: I. B c S, Elise, Lehrerin, Fürftenstr. 7. 2 S e l l h e i m, Max, BauarDeitcr, Raunyostr. 2. J. A o e r u e r, Wilhelm, Zigarrenhändler, Ritters». 15. 4. Sänger, Eujiav, Sattler, Sanbufer Damm 4l. b. Loose, Otto, Bildhauer, Lieg» i her Str. 12. 8. P u I ch, Paul, Schrrftsetzer, Simeonstr.»I. 7. ü a u s m a n n, Willy, Melallarbeiicr, llttariamienstr. 22. 8. Lenze, Richard, Bliroangcstellter, Diefi-nbachstr. 71. s. Z s p I e l, Otto, Saufmana, Ritters». 52�8. 10. Simon, Ferdinand, Platzmeiller, tiottbuser User 9l-?i. U. M i c», Georg, SifenSahner. AilmSstr. 8. l?. Philipp, August, Siastmi», Wrangelf». 12. 18. L o f m- u n, Watlnr, Elteadreher, Fantone-PromemSe 8. 14. S i e w- r t,«arl, Srankeniaffe«- Borfteher, Skalitzer Srraße 45 E._.„ 15. Menzel, Otto, Schriftsetzer, Renenburger Str. 9». 15. i r a- tz, Otto, Slawuncr, llrbanjtr.»4 >7. H o I l I ch e w I k y, Wilhelm, Schlofjer, Waldemars». 58» 18 Lehmann, Eustad, Buchdrucker, Tempclhoier Berg 8. 12. Henning, Oho, Mbbelpollerer, Falknhemslc. 8. 20. G r ü n, Eugen, Werkzeugmacher, Reichenberger Str. 158. 21. N u l I« r. Walter,«raveur, Sneisenmos». 50. 2? Müller, Eufta», Steuererheber, Grünauer Str. 98. 23. Hein, Robert, Schneider, Markgrafenstr. 81. 24. G e r i ck e, Start, Maurer, Falkeusteinftr. 6. »25. Peterman», Karl, Schlöster, Schöuleinstr. 19. 25. Safer, Alfred,»ürschnermelster, Muikaner G». 17. 27. Schattschneider, Fritz, Packer, Reuen burger Str. 18». 2fV|7« tz! e, geb. Surtzke, Alma,«hefvoei. Sattstuser Ufer 59. 20'28 e l r a ck, Rudolf, SchneScnmoifier. Saulwltzstr. 9-5. 80. Simon, geb. Brbde, W-rgar-t«, Ehefrau,«ottbufcr Ufer 21-2?. 81. Söder, Wilhelm, Schirmmacher. Großbeerenstr. 75. 82. P f e u n i g, Robert, Schneider, Echineberger Str. 2«. 88. Schinederg, gib. Heise, Martha, Ehefrau, Wrangel. straste 61. 84. Breuntnger, Rei-chosd, MLaikleÄ«, AlezanhaKeu. 85. F r i�e�d r i ch, geb. Morkcrt, Alma, Eh-fian, Muökaner S». 38 38. Tildenstein, Satl, Difchl-r, Schbneberger®», 24. 87. Li-s-gnng, Erich,»rastfohrer. Eif-nbochnstr. 81 38 Moltrecht, Walter, Seiner, Rittenwalder Str. 2». 32. Schütz, Heinrich, Schrütfetz-r. Lindenstr. 104. 40. Lumpe, Wilhelm, Tischler. Muikauer Str. 45. 41. s r u I e, Fritz. Tischler, Marlaunenstr. 11. 42. B r a u n w a l d, Franz, Tischler, S-ttbuser Nf-r 48, 43 Richter, Georg, Eisenbahnbeamter. Wrangelftr, 10b, � 44. Fi Ich er, Paul, Former, Britzer Str 24. 15. Lutze, Tromg»», Tischler,»öpemcker Str. 157. 45. Wehlitz, Hermann, Lagarverwalter, W.angelstr. 8 47. S ch a ch t i n g e r, Emil, Schloifer, Adalbertstr. 9«. 48. R i f ch, Franz, Fleifcher, F-lkenstewstr. 20. SchSueburg, Otto, Schaeiide�mei.fter, Wvangelstr. W. K l o p s ch. Albert, Mechaniker, Dcanteusfelstr. 1W. Reuman n, Emil, Schlosser, Löpenicker Str. 1V3. C i f s e r t, ttarl, Gastwirt. Oranienstr. 1V6. M a t t« r n e, Max, Schnftjetzer, Oca-nieNtsir, 5. Schmidt, Fritz, Former, skalitzer Str. 78 Bauerschmidt, Hermann, Bildhauer, Adalbertstr. 77. H Deubschavatzichnal« Bolkspart«: Schulze, Paul, Lehrer, Telltower S». 18. P a ch a l i, Fohan-a, Sladtoerarducte, Tneisenauür. 5b E e d l- t z e I, Sinri. Stadtverordneter, Camphaufeustr 20. Linie, Otto, Siadtoerordneier. Diejjenbachjlr. 40. Peter. Robert, Teneralsetretir. Kleinbeerens». 5. Conrad, Rudolf, Fobrildefitzcr, Blogauer Str. IS. kl a r i u S, Hugo, Rechtsanwalt, Beile-Allicnce-Platz 7. Behrens, Franr. Arbeiterfelretär, Iohauniterstr. lg. H ü b u e r. Irmgard, Lehrerin, Wariannenuser 4. T a e d e, Ferdinand, Böckermeister. Großbecrenstr. 8. v. L a z a n, Franz, Kaufmann, Brandenburasir 57. S ch r o t h, Paul. Echornfleinsegermeifter, Luckenwalde: Str. IIa. stf i l l g r a f, Ferdinand, Polizeiwachtmeister. Schlestsche Straß« 23. T h e l l; e. Mar, Kaufmann, Lindenstr. Iii. Parczanntz, Gottlieb. Schuhmachermeifter, Sorauer Straße Ig., Kippen, Willt). Kaufmann, Waldemarftr. 58 B 3 ck l e r. Frau Marz., geb. Stolle, Teltower G». 92. H o f f m n n n, Aiignst, Postbetriebsasllstenl. Pücklerstr. 25. Eiroßmann, Otto, Betriebsinlpektor, Wiilmannstr. Stapelteldt, Richard, Prokurist, llrianstr. 133. Pohl, 9opi:a::tln. GeichäftSsührer. Brcdowstr. 36« Zenkrwms.Pruttei: 1. S t» x, Jobannes, MoMr-ISöiroassistmit, MiMmver Stnaße W äf 2. Sangt,??iÄ»rich, L-andgerichdSsekrctär, Perl. Hede. mamnitrone 8. 3. Weist. Karl, Rektor, SiaHtzer 6». 55�8. 4. I l l m an n, Postveamter, Treibundfir. 9. 5. Steil mann, Tenrrnd, ftib;, Lrhrerin, AnKalls». 14. 6. Müller. Wtlhebm. Bnchhänstber, Sräfestr. 6. 7. Kurz, Hetmaim, Schlosser. Oppelner®». 6. 8. Ehrometzka, Attur, Postdirektor, vornstr. 8. g. Klein, Elana, gest. Kinne, Arbeiterin, Köpeuicker S». 98» Ist. Oberlaender, Hustr», Kauönsann, Köni-garätzc: Straße 105. 11. Reimann, Robert, SchneSiemnl».. Möckerns». 70. 12. F° e r st« r, H-dtoia. Lehrerin, Wrmvgeliftr. 51. 13. G ü l l- n d, Otto. Beamter, Destaner Str. 15. 14. Dradel, Zllfred, DipI..J>ig., Beamter, Aorckstr. W. 15. Schwerdtfeger, Siegmnnd, Telear.-B ctr�bSa ista-n t, MnSö-nrr Srr. 50. 15. K n ö r ck, Franz, Inzcinour, Bedhanie-nuier 5. 17. S a l tz g« d er, Dr. Alfred, Pfarrer, Perleorrger S». 1». Bet�lmdon mit dem Wahloorschi-age: Mcg. Deutsche BolkSpartei: 1. Jänicke, Franz. Lehrer, Sräfes». 82. 2. Stobw-fs-r, Äerhardt, Kauimaun, Bilhclmstr. 7. 8.» i r p) n e r, Äiarg., geo. Micha, Eheirau, Mariannen. u!er g 4 L» s f o w. Karl. Fadrilant. Bergmannftr. 55. 5. Abb, Theodor, Buchdruckereibesttzer, Silhelmür. 195. 5. M a i e r, Friedrich, Lüfter und Rendant, Äasjeriorftr�Ia. 7.« i r m f c, Dr� Ostar, Privatbeamler, Oranlcnstr. 75-.. 8. E i ch h c f i, Arthur, Magistratzfelretär. Wilhelmstr. 11? g. Putzig, Manfred, Fadrilant, Franzi». 2. 10. Lambrecht. Wilhelm, Lehrer, Gräfeftr. 74. 11. Schneider, Frl. Martha. P°!i.Be»iebialststentin, fiolf-ner Str. 15. 12. Schulze. Frl. Margarete. Buchhalterin, Obsrb-umstr.4. 13 S« u n. Fritz, Fabrikant,«lek-ndriueustr Ul. 14. Stellmacher. Waldemar, Kaufmann. Bernbnrger Strafe 6. 15 K e r I ch b a n m, Leo, MaqlstratSbüroselretär. Urbanstr.TV. 15. L e z tz Fritz. Schwsiermeifter, Habrlberger Str. 2«. Wirtschaftl. Derviitzigamg ve» Berlin S.V.: 1.«ustabni, ssritz. Saftwirt H-f-nhetd- 59«. 2. Kern, Hermann, Fleifch-rmeilter, Fürftenür. 5. 3 W r i ng e, Moritz, Gauwirt, Wranaelftr. l. 4. Lictzman», Hermann,»aufm., Köntggräjjir Str. 118. .5. Junge, Arthur, Konditor, Frirdrichstr. 211. 5. Pate, Wilh-lm, Tapezierermeister. Oranienftr. 127. 7. M i i l I«, Otto, Schmiedcmeifter, T-ltoiver Str. 58. 8 Schmie!, Otto, Molkereibest tzer, B5ckhitr. 24. g. S e b t t«, Hermann Obsthöndler. Mant-ukselstr. 70. 10. R ll d« n, Karl. Milchhändler, Jahns». 3. ll. Müller, Karl,»lempnermeister, MuSkauer Str. 38. 12 Pilz. Ferdinand, Kolonialwarcn-Händler, Rrichenbergcr Straße 108. 13. Stephan. Anton, Kanfmann, Euurhstr. 85. 14. E a e d e, Otto, Fleischermeister, T-ltower Str. 94». Bon tief-n im BerwalkmyShezäicke VI Mgebaffenen T>a5I. Vorschlägen sind der Wahlooischlmg„Deutsch« Demokratische Partei", beginnend mit dem Noanrn Man, und der Wahl, vorschfog der„zemtnumspartei'', beginnend mit dem Ramen Stox. miteinander»erstnnden. Diese beiden JSwtlvorfchlSgt gellen den andere« in diese-- Berwaltun�sSezirk zvgejaffsnen S-chlvorfchlägo» �geinräer als e i n Wahldorschlag. Me Sahlvorschläge können gemäߧ 13 Abs. 3 des Reichswahlgefetzes vom 30. Ro- vember 1918 nach ihrer öffentlichen Bekanntgebe nicht mehr zurückgenommen, geändert n. die Verbindung der Bezirksverordnetemoahlvorschlägenicht mehr aufgehoben werden. Zur Ermittelung des Wahlergebnisses für die Stadtverordneten wird zunächst die Gesamtzahl der abgegebenen gnttige« Stimmen durch 225(Zahl der Stadtverordneten) geteilt und auf diese Weise der Wahlquottent festgestellt. Zedem Kreiswahlvorschlage werden soviel Siadtverordnetensitze zugeteilt, als sich die Zahl der für ihn abgegebenen Stimmen durch den Wahlquotienten voll teilen läßt. Die übrigbleibenden Stimmen und die Stimmen eines Äreiswahl- vovfchlages, für den weniger Stimmen abgegeben sind als der Wahlquottent de- B« r-Hn, de« 12. Juni 1920. Ä � � m* Der Krelswahlousschup trägt, werden dem entsprechenden Stadtwahlvorschlage angerechnet, sowett ehte Anrechnung durch entsprechende Erklärung auf dem SttmmZette! zulässig tfN (§ 9 Nr. 2(1) und Nr. 1(4) des Gesetzes vom 27. April 1920). Die Zahl der in den Verwaltungsbezirken l-VI zu wählende« Lezirksverord- neten bettägt in jedem Wahlkreis 45. Die Verteilung der Bezirksverordnetensitze auf die einzelnen Wahlvorschlage erfolgt nach dem Verhältnis der auf die einzelnen Wahlvorschläge abgegebenen Stimmen zu der Gesamtzahl de? überhaupt im Wahlkreis abgegebenen gültigen Stimmen.(Höchstzahlensystem;§§ 51 ff. der Wahlordmmg vom 30. Ro- vember 1918.) für die Wahlkreise I»Vl und die Verwaltungsbezirke I-VI für die erstmaligen Wahle« zur Stadt. vsrordnetenpersammlnng und zu den Bezirksversammluv gen der neuen Stadtgemeinde Berti». Der Vorfitzmde Loehning, Siadirat.

Bekanntmachung betreffend die Veröffentlichung der vom Stadtwahlausschuß zugelassenen Stadtwahlvvrschläge für die erstmaligen Wahlen zur Stadtverordneten- Versammlung und zu den Bezirksversammlungen der neuen Stadtgemeiude Berlin am 20. Juni ISSN. Gemäß 6 18 der Verordnung über die erstmaligen Wahlen zur Stadtverordneienversammlimg und zu den Bezirksüerscunmlungen der neuen Stadrgemcinde Berlin vom 7. Mai 1320 und K 28 der Wahlordnung der Wer- sassunggebmden Deutschen Rationalnersammlung von, 3». November 1318 bringen wir nachstehend die jür diese Wahlen rechtzeitig eingegangenen und zugelassenen Stadt- wahloorschläge hiermit zur öfieutlichen Kenntnis. Stadtwahlvorschläge sind neben den Wahlvorschläoen für die einzelnen Wahlkreise(Kreiswahlvorschläge) für die ganze Stadt zugelassen. Verzeichnis der vom Stadtwahlausschuß zugelassenen Ztadttvahl-Vorschläge. UnavhSogige Sozioldemotrollsche p<rc?e> SeuZschtoaSs 1. 3B eyl. Hermann, Arzt. Berlin, Lothringer Str. 4?. 2. W e? l, Äl., geb. Haas e, Etadträtin, Berlm. Lothringer Str. 42. Z. H o s f m a n n, Adolf, Stadtverordneter, Berlin, fivvpenstr. 6. 4. wählte, Artur, Redakteur, Svandau, WröhManuerstr. 17 a. 5. Sautsty, Luise, geb. Ronsberger, Charlotvnburg, Wind- scheidstraße SI. a. G li b« l, Otto, Stadtverordneter, Lichtenberg, Hvltegstr. 26. 7. Schnii dt, Hermann, Kaufmann, Schmargendorf, Franzens- bader Str. 1. 8. Krause. Bruno, Bauarbeiter, Berlin, Wildenomstr. 18. 9. Lindemann, Rosa, geb. Liesegang, Berlin, Wilhelms- haoener Str. 14. 16. Danziger, Fritz, Kaufmann. Schöncbg.. Bambcrger Str. M. II. Slajus, Herrn., Maler. Friedenau, Wiesbadener Str. 72. 12. Tempel, Gustav, Stadtoerordn., Lichtenberg, Hauptstr. 2. 13. Wengels, Margarete, geb. Wolters, Berlüu Litauer Str. 14. 14. Bro ese, Johannes, Lehrer. Charlottenburg, Brauhofstr. 16. lö. E i ch u e r, Reinb., Handlungageh., Berlin, Stargarder Str. 3». 16 Dann, Hugo, Spediteur. Spandau, Sägersir. 41. 17. W a l d h e i m, Frl., Kraulen kafsenangsst., RruiuIIn, Bergstr. 50 18. R a dit e, Hermann. Direktor. Reutölln, Gengerstr. 4. 19. K ü h n e l, Rud., Wertzeugmach., Berlin, Christburaer Str. 11. 20. Richter, Georg, Buchdrucker, Mariendorf, Laniivitzer Str. 8. 21. Liehr, Karl, Lagerhalter, Steglitz, Halskesir. 34. 22. Wilsdorf, Robert, Krankenlasfenangestellter, Reinicken- dorf, Zustusstr. 22. 23. Straube, Gustav, Ztrantenkassenangestelltcr, Dohnsdorf, Privatstr. 24. Zi. Loose, Otto, Bildhauer, Berlin, Licgnitzer Str. 19. 25. Winkclsesser, Gustav, Gastwirt, Berlin, Adolfstr. 17. 26. B e u g s ch, P., Schöffe, Riederschöneweide. Köllni.che Str. 56. 27. Buchw eitz, Ioh., Werkmeister, Niederschönhausen, Blüchcr- slraße 14. 28. L o h s c, Bruno, Krankenkaffenangest.. Berlin, Gräfestr. 15-17. Sozialdcraatroklscho parle! veulschlaads: 1. H e: m a n n, Hugo, Rentier. Berlin, Dörnbcrgftr. 6. 2. v> r f ch, Paul, Mmisterpräsidcnt a. D., Charlollcnburz, Wilmersdorfer Str. 14. 3. Härtung, Paul, Stadtrat. Spandau, Aslanierrina 176. 4. Herrmann, Rudolk, Stadlsekretär, Derliu.D>Iztger Str. 37. 5. Scharff, Gustav, Gewertschastsangcstclller, Reinickendorf, Anlonienstr. 51. 6. Dr. Holz, Leonh., Rechtsanw, Wilmersdorf, Ludwigtirch»I.>2. 7. Schwarzburgcr, Rudolf, Privatangcstellter, Oberschöne» weide, Wcllcudstr. 6. 8. Subke, Hugo, Invalide, Dcrlin, Raumerstr. 34. 9. K u I i ck e, Anna, geb. Franck, Stadto. Berlln, Prinzenltr.ioz. 19. Stziall at, Paul, Mechaniker. Steglitz, Albrechiktr. 53. 1l. Dr. Lohmen«, Richard, Lehrer, Treptow, Leidlilr. 24. 12. Schlegel, Fricdr.. Geschästafiihrer. Berlm Tvomasiusstr. 17. 13. Matern, Fritz, Stodtsekret., gehlcndorf. Machnower Str. 15. Ii. Todenhagen, Minna, FrL, Setr., Trepr., Kiefholzstr 411. 15. L o e w y, Stcgben, Rechtsanwalt, Berlin Friedrichstr. l3l<t. 16. S ch leg e I, Paul, Stadlv., Wilmersdorf, Offeubacher Str. 9. 17. K r a m m, Marie, geb. Kagerer, Lehrerin, Wilmersdorf, Hindenburgstr. 80. IS. Pfeiffer, Wilhelm, Architekt, Seifin, Seeftr. 42. Jtatieilofe Iraaenvsrelalgnag: 1. van(Sterke- Anna. Frl, Charlvltenburz, Carmerstv 12. 2. Zinn. geb. Wolff. Cmma, Ehelrau. Charlw'enbg., Waitzftr.lZ. 5. Dr. phil. non H a r n a ck. Gifabeth, Sozialbeamtm, Grüne» wald, Kunz-Duntschuh-Slr. 2. 4. Mehl, geb. Hauck, Marg., Hebamme, Charlbg,, Grünste. 15. 5. chergergd erg. Storp, geb Frcntzel, Grna, Hauskiau, Wilmersdorf, Rankeftr. 29. 6. Preschet, aeb. Nohring, Marie, Bnrrauangestellte, Char- lorrenbnrg, Uhlandsrr. 193. 7. Herder, geb. Bischof, Marie, Ehefrau ThIbg.,Nehrinastr. 12. 8..Dr. med. Hoffmann, geb. Esleben, Ottilie, Kinderärztin, Ehefrau, Berlin, Sleglitzer Sir. 44. 9. Stoeber- Damm, geb. Sioebcr, Elfe, Dr. phil., Schöne- derg. Kolonnenstr. 29. 19. Weinberg, geb. Liffauer, Margarete. Schriftstellerin, Berlin, Am Karlsbad t. v-utsch« Cetnoftafiiche Partei t 1. Oskar Easfel, Geh. Iustizrat, Berlin, Blumesbof 13. 2. Alexander D o m i n i c u,, Oberbürgermeister, Echöneberg, Bozener Str. 14. 3. Ostckb Meper, Staatssekretär. Eharlottenburg, Knesebeck- straße 45 47. 4. Oskar Weber, Töpfermeister, Spandau,SamburgerStr.II5. 5. Sermann Bamberg, Kvmmerzienrar, Berlin, Landgrafen- . straße 12. 6. Dr. Paul Michaelis, Redakt.. Lichterfelde, BahnbofNr.lt. 7. Margarete Friedenthal, Stadtverordnete, Berl-u. Drrff- lingerltr. l7. 8. Joseph KI ein au, Eefchäftsfllhrcr, Berlin, Elbinger Str. 42. 9. Geora Schulze, Zeichenlehrer, Treptow, Scheiblerstv. 7. 19. Karl Schicke. Lehrer, Lichtenberg, Riederbarntmstr. 4. Ii. Dr. Marlin Wall. Fabrttbesitzer, Haleniee. Reitorstr. 55. 12. Georg Wagner, Bäckermeister, Neukölln, Kaiser-Friedrich. Straße 28. 13. Willi Heyn, Oberlehrer, Weißensee, Kasseler Str. 4z. 14. Dr. Erich Eyck. Rechtsanw., Charlllltenburg, Lutherftr. 49. 15. Ernst Imming, Dentist, Berlin, Inoalldenstr, 113. 16. Dr. Rudolf L c n n h o! f i Arzt. Pro?, Berlin, Schmidftr. 37. 17. Dr. Ing. C rich G i e f e, Prof.. CharloNenb., Dahlmannstr. 23. 18. Fritz Wi e fener. Bllrgermir.TemvcIH.,Hohrnzollerntorsoc5 19. Otw Lübsen, Direktor, Wilmersdorf, Waghaufeieritr. 18. 29. Klara Drewe», Hausfrau, Bertin, Ehauffeestr. 115. 21. Wild. Scheffen, Direkror, Pastor. Schöned.,HaberIandstr. 3. 22. Emil M ei höfer, Werkmeister. Berlin, Boyenftr. 17. 23. Frieda Ledermann, geb. HirfchehPrivariere, Charlotten- bürg, Hardenbrrgstr. 2. 24. Walter Krahne, Direktor. Friedenau, Medstr. 31. 25. Dr. Leo Mstffe lmann, Generalfekn, Berlin. Bülowftr. 45. 25 Georg Graf, Dipl.-Ingenieur, Pankow, Daincrowitr. 62. 27. Frl. Dr. Helene II l l m a n n, Oberlehreriu, Köpenick, Kaiserin- Augusta-Bikwria-Str. 1._ 28. Dr. Ing Otto P o e t h i g, Regierungsbaumeister, Grüne- Humbsldstr. 41. 29. Georg D r e ß l e r, Dczirksschornsteinfegermeister, Weißensee, Lindenallee 3. penische volteparlei: I. Frl. Mathilde Air sch n e r, Oberin. Berlin, Alt-Moablt 39 2. Dr. Mathias, Direktor, Beigeordneter a. D., Nikolassee- Teutonenstr. 9. 3. Hans V. Syriern, Oberverwaltungsgerichtsrat. Friedrich- Wilhelm-Str. 26. i Dr. N e u m a n n, Ingenieur u. Perbandssyndikus. Frohnau, Richard-Wagner-Etraße. 5. Georg C l e t n o w. Geh. Neg.-Rat, Lichterfelde, Gternstr. 56. 6. Adolf Sausse, Stadtrat. Berlin. Elsoolzsta. 9. 7. Dr. Dr. Anna Mayer, Dr. jur., Berlin, Potsd. Str. 27. 6. Fritz Senn od, Magistratsassistent, Tempelhof Friedrich- Wilhelm-Str. 95. 9. Manuel v. Uslar, Dipl.-Ing., Oberingenieur, Spandau, Gruiiewaldstr. 1. 19. Dr. Karl B i e r b a ch, Oberlehrer, Neukölln, Anzengr.-Str. 27. 11. Ientsch, Baurat, Charlottenburq, Memeckestr. 2. 12. Albert Kniehaie, Kaufmann. Berlin, Skalitzer Str. 46 d. 13. Schachtel, Iustizrat, Lichtenberg. Frankfurter Allee 7g. 14. Frl. Klara Hilbert, Lehrerin, Neukölln, Lenaustr. 4. 15. Dr. med. Kurt Ollen d orf, Kreisarzt, Schöneberg, Hauptstr. 148. 16. Eduard Martin, Privatangest., Weißensce, Tassostr. 15. 17. Jobann Lumma, Gemeindeverordneter und Lehrer, Hcrmsdorf, Kaiferitr. 22. 18. Friedrich August Octting, Oberpostfekretär, Steglitz, Belforter Str. 2. 19. Wilhelm A n h alt, Pfarrer, Dahlem, Ehrenbergstr. 6. 20. Wlhelm K l a h n, Arbeiter, Rathenower Str. 39. 21. Heinr. W o l l m a n n, Postdir., Lichtenberg, Möllendorfstr. 19. 22. Herm. Kade, Fabrikant, Reinickendorf-Ost, Sommerstr. 15. 23. Hans Altmann, Gem.-Baurat a.D., Friedenau, Stuben- raiuhstr. 12. 24. Dr. Ciigen Leidig, Regierungerat, Professor, Wilmers- dorf, Pfalzburger Str. 72 z. Vcnkschnoklonnle volkspartel: 1. Paul Lü d i cke, Iustizrat, M. d. L., Svandau, Potsdamer � Straße 44 45. 2. Theodor P a e t h, 1. Obermeister der Tlfchlerinnung, Berlin. Tavorstr. 8. 3. L-ans Erdmaun v. Lin d e im er-Wildau, Amtsrichter a. D., Echöneberg, Martin-Luther-Str. 96. i Frau Gertrud Riemer, 1. Borsitzende des Berliner und Wilmersdorfer Hausfrauenv-i eins, Berlin, Pallasstr. 21. 5. Dr. sur. Iokef Kaufhold, Gencraifelrelär, Schöneberg, Menzelstr. 31 6. Otio L i n k e, Kaufmann u. Stadlv., Berlin. Diessenbachstr. 49. 7. Rud. Bender, Baurat, Spandan. Schiffbaueifbamm 5. 8. Dr. jur. Rid>ard van der Borgh, Präsident a. D, Wilmersdorf, Kaiser-Allee 26. 9. Frau Anna L a> f o n, geb. Iäckel, Hausfrau, Berlin, Am Friedr.cksbain 7. 19. Reinhold Bochow, Landw.. Lichtenrade, Marienfelder Str.1. 11. Dr. mecj. Otto Krobne, Geh. Obermedizinarra! undvortr. Rat i. Ministerium f. Doilswohlkahrt. Lichterfelde, Drakestr lz. IT Frl. Anna Kam ecke, Telegraphen-Betriebs-Assistentin, Echöneberg, Karl-Schrai>er-S!r. 2. 13. Max Wagner, Arbeiter, Berlin, Rostocker Str. 51. 14. Oswald Hürtgen, Werkmeister, Pankow, Görschstr. 41. 15. Frau Marie Haß, Hausfrau, Lichterfelde, Ringstr. 4. 16. Ferd. Kettlitz, Garmereibesitzer, Buchholz. Hauptstr 5. 17. lsranz Bessert. Privatbccnnter, Spandau, Predigergarti-N 2. 18. Frl. Hildegard v.Eberhard, Jugendpflegerm, Char- lotttenburg 9, Württemberg-Allee 25. 19. Herbert Schmidt, Kaufmann, Pankow, Breite Str. 6. Zcnkrnmsparlai. !. Dr K Zammerich, Stadtoerordn, Berlin. Weib enweg 23. 2. Dr. Alfr. Saitzgeber, Pfarrer. Berlin, Perleberger Str. I Z. 3. Jose! Treftert, Arbeltcriekreiär, Neukölln.Hobrechtltr 49. 4. Dr. Herm Schmidt. Am srichter. Zicktenberg, Pariauc 9. 5. Karl Esters. Fabrikdireftor. Berlin, Kepenidsr Sit 49. 6. Margaeele E bi ert. Referentin im Reichsamt für Arbeits- Vermittlung, Schönebeig. Freistnger Str. 19. 7. Maximilian Riedel, Gewerlschaflsfekretär, Berlin, Brom- berger Slr 9. 8. Josef Galle, Rektor, Spandan, Brgderftr. 12. 9. Bernh. Lichtenderg, Pfarrer, CharftUenbnrg, Lützower Str. 1. 10. Friedrich Lange, Landgerichtssekretär, Berlin, Berlangertc Hedenunmstr. 6. 11. Carl Bieten, Obermeister, Berlin. Mar'grafenstr. 78. 12. Richard Schönborn, Kaufmann, Neukölln, Hodrechtslr. 66. 13. Dr. Severin Dybisbaneki, prakt. Arzt, Berlin, Kastanien- Allee 59/51. 14. Alois Lämmer«, Staatsanwalt, Echöneberg, Habsburger Sir. 12. 15, Hermann Sarazin Regierungs- u. Baurat, Friedenau, Kaiser-Allee dl. 16 Johannes S tax, Magistratzbureauafsistent, Berlin, Mus- iauer Sir. 46. 17. Julius Herzig, Rektor, Weißensee, Parkstr. 497. I?. Karl K o r t h a u s, Berbandsdirektor. Eteglit,, Albrechtstr 99. 19. Franz K a n i e l, E-bne.dermftr., Wilmeredf.", Fafanenstr 58. 29. Frau Maria Rindermann, Stadtverordnete, Benin, Albrechtstr 15. 21. Maximilian Sydow, Werkmeister.Berlin. Stargarder Str. 48. 22. Otto Ratch k'e, Bautechniker, Charlottenburg. Oranienstr. 4. 23. Mim Riethmüller, Schneidermftr, Berlin, Akexander- straße lls. 24. Bruno Koenig, Lehrer, Berlin. Weidenweg 86. 25. Alois Zander. Dreher, Oberschöneweide, Deulstr. 44. 28. Conrad E d/a edel, Fabrikdirektor, Berlin, Kreielder Str. 3. 27. Arno veu Rchbind er, Rechisanwali, Berlin, Schorn- horststr. 33. 28. W a! I m e y e r, Bruno, Spandan, Hafen.neck 29. 29. August M e i n h a r d t, exv. Eelr. und Kalkulator, Dilmers- dorf, Hildegarostr. 27. 39. Alois Weist, Lureauafststeni, Berlin, Kaiserstr. 14/12. 31. Heinrich Breloh, Kaufmann, Wilmersdorf, Uhlandstr. 193. 32. Benno Langer, Stadtsekreiar, Charlolienbg., Rofinenstr. 6. Mrkschlislsnerband Grofz-Verllv e. V.: L.Karl Müller. Franken, Generalsekretär, Charlottenburg. Königin-Eliiabeth-Sir. 4. 5. Hermann Drewitz. Bäckermstr.. Charlbg., Friedbergstr. 4. 6. Frau Helene Schulze, Gemeindeoerordnete, Lichterfelde, Hans-Sachs-Str. 4. 7. Röder, gzastwirr. Berlin. Mitlelftr. 15. 8. Richard R e x l a f f, Kaufmann, Köpenick. Rückertftr. 43. 9. Rob-rt Wannowski, Tapezierermeifler, Berlin, Elber- feldcr Eir. 4. 19. Bruno Post, Hotelier. Karlshorft, Tresckowallee 872. IL Garde. Otto, Fleischermeister. Teltvwer Str. 24z. 12. Sterner, Walter. Redakt., Schöneberg, Heildronner Str. 24. 13. Herper, Ioh., Buchdruckereibes., Schöneberg, Hauptstr. 69. ??ahIvorschISgen sind Vart-iloj-n Frauenvereinigung. Namen v.(vierke und dßr Z Don diesen zugelassenen lüßahlvorschlaz der ginnend mit dem Namen v. Gierte und dßr Suhl Vorschlag deS Wirischastsverbandes Groß. Berlin, be> ginnend mit dem Namen tNüller-Frankcn, miteinander Verbund in. Diese beiden Wahloorschläge gelten den anderen Wahlvorschlägen gegenüber als ein Wahl- Vorschlag. Die Wahlvorschlägi können gemäß tz 13 Abs. 3 des ReichswablgesctzcZ vom 30. November 1918 nach ihrer Verösientlichllng nicht mehr zurückgenommen, geändert und die Verbindung nicht mehr aufgehoben»erden. Will der Wähler seine Stimme zuglcich für den zugehörigen Ttadtwahivorschlag� absseben, so muß der Stilnmzettet eine Erklärung Hieruber enthalten. Fehl! eine solche Erklärung, so darf der Stimmzettel keinem Stadtwablvorschlage zugerechnet werden. Zur Ermittelung des Wahlergebnisses ist zunächst die Gesamtzahl der abgegebenen gültigen Stimmen durch 225(8 8) zu teilen und aus diese Weise der Wahlquotient festzustellen. Jedem Krelswahlvorfchlaxe werden soviel Stadtoerordnetensitze zugeteilt, als sich die Zahl der für ihn abgegebenen Stinimen durch den Wahlquotienten voll teilen läßt. Die übrigbleibenden Stimmen und die Stimmen eines KrctswahtvorschlagcS, für den weniger Stimmen abgegeben sind, als der Wahlquotient beträgt, wer dem entsvrccklenden Stadtwahtborschlage angerechnet, soweit eine Anrechnung durch entsprechende Erklärung aus dem Stimmzettel zulässig ist(8 9 Nr. 1(4) des Ge. .setzes vom 27. April 1920). Auf die Stadtwahlvorschläge werden diejenigen Stadt- ocrordnetensitze. über weiche durch die Verteilung aus die Kreiswablvorschlägc nicht verfügt ist, nach den allgemeinen, sür die Stadlverordnetenwahlen geltenden Grundsätzen der Verhältniswahl(Höchslzahtensyftem) aufgeteitt. Die aus die Stadtwahlvorlchläge gewählten Stadt- verordneten werden von der Sladtverordnetenversamm- lung aus die Bezirksversammlungen der einzelnen Der- waltungsbczirkc verteilt. Bei der Zuteilung von Stadtverordneten zu Bezirks- Versammlungen sollen nach Möglichkeit der Wohnsitz des Stadtverordneten m dem Bezirk oder sonstige persönliche Beziehungen zu ihm berücksichtigt werden. Der Stadtwahlausschutz für dio erstmaligen Wahlen zur Ttadtverorductenversammlung und zu den Bezirk?- Versammlungen der neuen Stadtgemeinde Berlin. Der Sorfti�ttibc» (Mit. 8* MO tgahno) J. L.: Loehlling, Stadtrat, Ceffeuiliche Bekanntmachung. In Gemäßhcit des Z 67 Abs. der Reichstagswahlordnung vom 1. Mai 1920 bringe ich als Ergebnis der am Sonntag, den 6 Juni 1920, im Reichstagswahikreilc 2 tBerlin) slatlgehabten ReichSiagswahl zur öffentlichen Kenntnis, daß cnt irlcn ans die zugelassenen Krciswahlvorschläge Sozial demokre- tlsche Partei Deutschlands 1.7474 II. � Zentrumspariei 36 549 III. IV. Deutsche Demo. kraüsche Par- I tei.......! Deuischnatio- I nale Bolks- Polkspartei.' V. 1 Deutsche Potts- Partei. VI VIII. XI. XIII. LIV. Unabhängige Eozialdemo- kroiische Par- tei Deutsch!.. Kommunistifche Part. Deutsch. lands(Spar- takusbund). Deutsche Wirt- schasls- und Arbeitsparte! (Ausbau pari.) Nastonaldemo- tratischePart. Deutsch-Hanno- oersche Liste. Wirtschaitliche Bereinigung von Berlin E. V...... 75 329 122 494 150 584 456 667 13312 331 105 25 249 30 68 144 141 264 31 17 166 7174 siehe unten*) 15 329 | 2494 30534 36667 13942 381 105 l. Heimann, Hugo, Stadwer- ordnetenvorsteher, Berlin, Dörndergstr. 6, Ii. 2. Böhm- Schlich, Klara, geb. Böhm, Schriftleiterin, Berlin- Britz, Honnemannstr. 32z. 3. Fischer, Richard, Geschäfts- führe?, Berlin, Krenzberg- straße 24. I. Dr. Maximiiian Pfeiffer, Generalsekretär u. Abgeordneter zur Nationalversammlung, Berlin, Roonftr. 5, 1. Karl Friedrich v. Siemens, Ingenieur, Der Heinenhof bei Potsdam. 1. Laverrenz, Wilhelm, Regierungs- u Baurat. Berlin- Haleniee, Ioachim-Frirdrich- Sir. 11. 2. Berndt, Emil, Stadtrat, Berlin, tzllV 23, Euxhavener Sir. 18. 1. Wilhelm Kahl. Universitais- Professor, DDr.. Berlin- Wilmersdorf, Kaiserallee 23. 2. Hans v. Raumer, Verbands- direkior, Berlin W 19, Königin-Augnsta-Straße 47. 1. Luise Zietz.Sekretiirin, Berfin- Reukölllü Hasenheidc 75. 2. Emil Eichhorn, Redakteur, Berlin, LangenbeMr. 9. 3. Gearg Ledebour. Schrift- steller, Berlin-Strglitz, Alt- hoffplatz 5. 4. Arlu? Crikvien. Schriftsteller, Berlin- Riederfdiönhausen, Lindenstr. 15. 5. Dr. Julius Moses, Arzt, Berlin, Wiciefstr. 42. 6. Adolf Soffmann, Schrift- steller, Berlin, Langestr. 37. 7. Heinrich Malzahn. Schlosser, Berlin, Wicfrnlr>5. l.Sd>midi, Robert, Reick)»- minister, Karlshorft b. Berlin, Augusta-Biktoria-Str. 29. 2. Ritter. Adolf, Stadtrat, Berlin, Michaelkirchplatz 19. 3. Schlegel, Friedrich, Geschäfts- sührer, Berlin, Thomafiusstr.17 1. Richard EchönbornMausmamy Neukölln, Hodrechtstr. 66, 1. Gustav Harimann, Verbands» Vorsitzender, Berlin, Greifs- waidcr Str. 223.. 1 Scheide!, Ulrike, Oberlehrerin, Berlin» Halensee, Sesener Str. 19. s 2. Rüffer, Paul, Arbeitersekvetär, Berlin SVV 61, Iohanniierstr. 5. 1. Wilhelm Ben ecke, Siadirat, Oberlehrer, Berlin NW 21) Türmst r. 33. 2. HedwigRüdiger.Telegraphen- nehilsin. Berlin dl 58, Schön- Haufe? Allee 14«. l. �Wilhelm Hoffmann, Post- seiretär, Berlin»Schmargen» dorf. Misdroyer Straße 32. 2. Dr. Siegfried Weinberg. Rechisaumalt, Derlin. Kloster- siraße 65/67. 3. Richard Müller. Metall- arbeiier, Stuttgart, Rötestraße 16 b. 4. Dr. Paul Hertz, Redakteur, Erfarlosteuburg, Reue Kantstraße 3. 5. Johanna Lndcwia. Buch. haveriix» Verlin, Poststr. 20. 6. Karl Kulisch, Lehrer, Berlin, Torfstr. 29. 7. Paul Eckert, Mechtzniker, Berlin, Etolpisckir Straße 41. Den für die einzeinen zugelassenen Wahlvorschläge ab-* gegebenen................. 321 ungültigen Stimmen treten als weiter nngliltig hinzu: die auf nicht zugelassene Wahlvorschliige ab.- gegebenen.................' 39.11 sowie ferner.................. 189» ungültige Stimmen. i Summa der ungültigen Siimmcn.........«745 25 249 Summa...| 1068 715 921| 15| 132175 1 Im ReichslaqZwahlkreisvsrbandr II(Brandenburg I) verlassen sich die ötimmen. wie folgt: *) Den......................................... 36 540 Stimmen ad II treten infolge der zugelassenen Verbindung dcs Zentrnms-Wahlvorschlages für den Reichsiagswahlkrcis 2 lBerlin) mit dem Zentrums-Wahlvorfchlage für den Reichstagswahlkreis 3(Potsdam II) hinzu die auf letzteren Wahl- vorsd)lag entfallenen...................................... 23 862 gültigen Stimmen entfällt auf.......................... ein weiterer Abgeordnetensitz des Reichstagswahlkreifes 2(Berlin) für die Zentrumspariei, so daß nur Reststimmen verblieben........... Unberücksichtigt blirbeu gültige Stimmen: Bon diesen 69 492 69 999 492 uon den Wahlvorschlägen L der Sozialdemokratischen Partei............. 2 der Zentrums-Parlei.................. 3. der Deustchen Demokralischen Partei........... 4. der Deutschnationalen Bol.spartei............ 5. der Deutschen Bolkspartei................. 6. der Unabhängigen Sozialdcmoiratischen Partei Deutschlands.. 8. der Kommumstischen Partei Deutschlands(Spartakusbund).., 11. der Rationaldemolratifchen Parlci............ 13. der Deutsch-Hannoverfchen Lifte............. 14. der Wirtschaftlichen Vereinigung von Berlin E. B....... Verlin, den 12. Juni 1020. Der Wahlleiter für den Neichstagswahlkreis Ä(Berlin) und zugleich der Verbandswahlleitcr für den Reichsta-,swahlkreisverda»d II(Brandenburg I). (Tgb. Rr. 966 WahL 20) Loehnlng, Stadtrat. erschemt* un, uinden.tr. i für Liebhaber undSibUotbehen! �volk und%tif Illustrierte öetlage ües„vorwärts" Isbrgnng tyiy(26 hkummern) geb. HI. Z/.50 (»usscbUeÜllcb poi-to u. Verpuckung). Vonivärts- Verlag 6. m. b. II., SQQ 68, Lindenftr. 3. Das SORTIMENT DER BUCHHANDLUNG VORWÄRTS empfiehlt sich zum Bezüge von Werken aus allen Gebieten der Literatur. Es unterhält stets ein reichhaltiges Lager, insbesondere parteipolitischer, nationalökonomischer, fachgewerblicher, gewerkschaftlicher u. schöngeistiger Literatur. Fachmännische Beratung für den Erwerb von Literatur über den wissenschaftlichen Sozialismus

' Thaatef,uthtspie!eet«.l Trabresinen Ruhleben ...*a™xxxrxMCnz»:z3c<ximix)oc«rrroo.i3crjc:«iccoo.f>lyrivxT-�iöfe'.1 1Ä I„„J OperaJspjis. r)higenie auf Tauris. Antarg V L'hr.� Schauspielhaus. Der Kronprinz. Anfang 7 tnr. Deatsches Theater. Oastspiel V/erbejJrk; / 2: Schrei nach dem Kind. Kam�erspiele. ' 2(ihr: Taf/un. (Lupu Pick, Vallentin.) Kleines SehaGspieüssus, 2 Uhr: Der Lelfrgardist. (Abel, Kate Dorsch.) ifeeaterdesWestens Max Pallenber� . Die goldene Rliterzeft Großes Sciianspieiiiaus. ' 7: Julius Cäsar{S. Abt., 4. A.) 1 tw-T�Juliki C.Isar CI A, 4.A.) Theater i. d. (HaisyrMzerStrsSe j8; Die gruCe Katharina. Mit dem Feuer spielen. Sonnabend, zum i. Male: Ü»«<«r»iiintlti!« (mit Lucic Höfilcb, ludwig Hanau, Tbeodur Becker.) Komödienhaus ».Reise in dleMädchenzelt. Berliuer Theater ' zij Uhr: Der letzte Walzer Öpernhau» 7 Uhr: Migoletto. Mir IVIbllne « uhr: B'üäbury. y r ledr.- U 11 h<• i mst.T h. v 2 uhr: EifehsR Hüaihreeiit. HilfincM Thrater. 5b'r. GIs PfarrtiJiiskoniotiie. (lomlselie Oper uhr Eine Balmacht. Iju�t�pleliiaii« Arnold Rlcck in [�Zsanpsemarlierung. (ntetropol-Theatcr. u''1: Im weißen Röss'l Neue» Central-Tneater uv? Eis seltsamer Fall \eiiets Operettenhauw �uhr: Prinzessin Frieill. Veacs VoUihlhoatcr Jh? Pension Schöiler J'icä: jnjiiur j; Königerätzer Str. 121. 7 uhr: Lea Peakert!n Wemiif VaterffllSaiiiiB.. Sclilll �r-THeat. Oliarl» i1. 2 u.: Her VieMite. Thalia-Theater �r lmor auf Reisen Pham Xollendorfplats u.? Eine Hasiil IIb Parasiies. Theater i, d. Alt. Ja'cobstr. �üleyerscfcwuüil.PaüMne. Wallner-TBieater 7.i5 u.: Ger Tpüüliaiiour. Walhalla'Tlieater. 7, uhr: Kaseraenliift. Besideuz- Theater. Stadlbahn Jannowiubrüclie. Täglich VjS Uhr: PaiiiWegeneru.OlsaUmburjin Die Rasdilicffs Sonntag 4 Uhr, kleine Preise: Johann in(euer. Trlanon-Theater. Bahnhof Priedrichsirabe. I'äglich 8 Uhr; Ida Wüst ii. Bruno Kästner in; VsNMteK«! Sonntag 4 Uhr, kleine Preise: Mit NtSronfrieti. Volksbühne /heaisr am BtiSownlatz. 71 j Uhr; Eine Lr.niJpartJe, V er wlcke 1 1 e(jeschichle. Lessing-Ilißater. Wosnint i»pielstolt Allahenillich 8 Uhr: Lscpsiilifie Soüstäßiiti-n: Das GlEsdiuugM Beulsciies Äiiiistler-Thealer Allabendlich 7',. Uhr: öle bessere Witts rnit Max Adaiber», ßose-Theater. Uhr: SchwafzwalMdel Friedr.-WtlhelmsuTdealor p/2 uhr: E?c!ien Ramlireeirt. Der große Erfolg. am Mittwoch, den 16. Juni, nachmltingz 21/* L'hr. 51»lcn»eo Einlaß ab II USir. Attraktionen ab 3, Konzert ab 4 Uhr Heute, Dienstag: foikstag Eintritt 1,50 M. 1*7 Attraktirynen Rr»#|R.�0PPe*-K onzert U E U Ii KdSien-u. Wnsser-Feuarwerk Gedeckte Gebfiude und Ter« rassen für 17 000 Personen. BeieliSi!8il.-Tliea{er Tllgli-h 7-, Uhr; . Stött Sänger. Variete DSnhOif.Brettl. Täglich 7»/,: Der Operetten- schlaget von ßeritn Eigedaclitim Parats mit Molly Wesse». St'.'.di.ä1 i-DdiliicKsmädel I VolksstUck tn.Oes.u.Tanz. j Volkstflnil. Frelse! (iaslao-Tfeeater LothringerstrlJ?. TägI.a/48U.: Der Sensations-Schla�er bnkel Cohn Volksstück in 3 AufzQgen. ScliluB der Spielzeil t5. Juni. Wiedereröffnung 14, August. Potsdamer Sir. 38 l iDerVampyrj ] Scnsationsdrama aus d. I Artistenleben. I Turmgtr. 12 | Ossi OswaJda z in dem glänz. Lustspiel] Ich möchte kein Mann sola. Alcxanderplotz-Paa| Lotte Neumann| im Schausp, PrlazeBchen j rrfedenau, Hheinstr. 14.• Der grzSrientLtcbesroni.l Die Rose des Ostens, j Theater a.Kottous.Toe Tel.: Moritzplatz 14814. Jeden Abend 7V, Uhr: Eilte-SSHoer. Horst, Rusehl, R. Schräder, Riess Schubert usw. Blülhgen-Konzert. Vorvk. l l-P,,. 4-k> U. lilCi UUjl Frledrich-,Ecke Liniensir 7';, Uhr; Fiimnier-KlärGiien Musikalisclier Schwank. Winter- Galten Täglich 7.15|Thr: Variete-Spielplan Rauchen gestattet l Mesgfng, ZKno, QueckEllbcr, B!ei,| Zink, Rotguß usw., Platin«, Gold«, LUber- abfalle kauft zu Sc her: elzp reisen !. Brannsnstraüslt 1 2. Fennstraße 4SI ! 3. B2üsss!sliaö8�9 j i 4, NeuköÜD 52©. Kalt.-Frled.-St. 1 i 5. Balinltofetralia Z am Anhalter Bahnhof.| Schkjzlmaier graHerSpiegelschranf.drei. te:Uze SRotrnäen, 3M0,-, sehr schSnrz®pei)cjit::aiet ScOÜ,—, elegantes»erren. -immer COOO,—, Kücken. cir.tidjtttng öAO,—, SXicf.g; Auswahl tu schweren(hr.i. mer-Elnricktnngen n. Ein. zeimSbel zu»norm billigen Tireisen, ZiÄNS LkNKsri. Möbelhaus für Gelegen- heitskäufe. Lothrinzer Str. A,' ?!nt entHaler P!ax. Eiixi?? kg Nli: Mßk „.. 5.§ö.. sowie sämll. anbereu ÄltmetaHe kauft zu Höchsten Tagespreisen Demtninerftr, Ecke Briinnenstr., Langendeckstc.tEcke Eibingerstr, u.»arschauerstr. 78(Sos Iittss>. div. Holzbearbeitungs- MaschilltU abzugehen 1477h Reinickeiidarf, THatcrstr. (Eishalle), K Ankauf 'Juwelen zum heutigen hohen Kurse Margraf* C° Kanoniersir, 9 EliWM. 25(AngcrnTndcr.tr,) fiM gEl!2D Ml! 3£WkC?13T. U-S4. h Allaberrdlich 7 Uhri- ♦ t 2 Lorieys Dr. BennoWünsch f 5 Ciselatus l Rosel Dehny | Marlin Loewe ! Annie Trautner t 2 Kajanovvs liffliBrix Gast. Wen Coco u. Coea Rirpfer f5. 8,50 Mesatnq IM. 4.00 Sief ,, 1.76 Zink' 1.5G Preise zaiilen vis Ihnen für | Eeeves u. Ree¥0s 1 Altpapier. Altmetall, Altelsen a. Flaschen, daß Sie stets nur noch zu uns kommen., F.& W. Seydlitz ts Amt Mpi. 7291, Amt Mpl. 792. z Am Flügel: E. Hentscltel. i i Kapelle Mundi Ncumcnn.? -G» � Admirals-Palast T�ühr: Die luf.Hge Puppe. Mefalü- und Papicrverwertunj; Ivteiu-ElBkaui: Herlin 8.59. Hermannplatz 4. Händler-Einkauf: Berlin SO. 33. Cuvrystr..18 Sommer-Theater „Oroß-BerUn44 vorm.Kliem, Hasenheide. Täglich /' Prinzessin v. KU Vorher ab 51... J�yizc��jJiunte�Frozr� Kens Welt Arnold Scholz Ilaseal. elde 108— 114 T&xllch Konzer» nn<l Vortiteilnnz;. Dienstags, Mittwochs, Donnerstags U.Sonntags: ♦■I-oiJec tiail. Die Kafleeküche ist täglich geöifiiet. Anfang wochttitags 5 Uhr, Sonntags 4 Uhr- Elntritt frei.l jöeatsch. u. franz. Cogaac-Verschnittj sowi e Wembraad-Verschaltt iln nur la. Qualitäten in-/.-Ltr. Flaschen, versteuert, j hat laufend zu den billigsten Tagespreisen abzugeben| Gebrüder Hoff, Spirituosen [Teleph.: Mor itzpl. 5512 Berlin SW 61. Planuler I2.J Taubenstr. 34— Ztr.1052| Ernesta Nelken Franz& I.Iii König Ruth Rolfi Adolf Hartley Ellen& Kätc Eschce Eugen Mach Ann! Lohmann !Uns ileitiz Bacltmann |.sdt l.leonns Melstertiuß.-i f Moll Llebän II. Weine, II. Küche Mocca, Tee, Schokolade j Anfang 7 Uhr. Eintritt frei.r Rntfopnol11"1" o«' untie onne iUUllClUlz/äieciien.ohn Schneiden �« Tütowieruriöen|warzenna.agi: � 10—5, Mlllw. u. sonnt. 10— 12. CuBler, Praktikant der Chirurgie, Kaiscrstr. 4JI. Nahe Alexanderplatz. mm Warnung!! H®" Platin, tvold- und Jilberbrnch sowie Zahngebisse, Uhren, Brillanten usw. oertaufen Sic Nicht, bevor Sie den richtigen Preis be! /yi-Hans" t Kiele. NNMiM 38 erfahren haben, denn her Weg ist sehr lohnend. B Zahle für Platin biö lv Mark ssZ über de» höchsten Tagespreis.!t i JOE! lce? Wki baben W«K« SZSMS ohne P.ücK5lcht auf die hohen 5elhst Kohlen, der heutigen MarKilage u.den Lederpreleen enteprechead. MMM il�Ällftcacl ZKGSMKYVSGkM! SCHUHGESELLSCHAFT M-B-H •S» Speziäl-Befiandlung+ >. Haut,_ J'.UerfoIge! . finrn., Uaterleihslelbcn, nervöser Schwäch». Größte . ge! Bcsoithcr» s. Kranke, welche anderwärts nicht aus- � gehoift worden sind. Blutunterfuchuna, Höhenfonne-Bestiahlg.. A.'rztL geL Seilaustall fxi.'ncio»sr>. J)I.Eck-?riedrichstr.Enr.t vir. NE RIN A NN S tftimiClIU.iä ncdim 4-7. Slg. geichl. Speziai-�rzt für Haut* u. alle Harnleiden, Harn, und Blutuntersuchungen. Dr. med. Kstrl Reinhard!; Potsdamer Straße 117, Lü.z" stVau«. Sprechstunden: t/,12— 2,',/i—VjlO abds., Sonnt. I Uhr. Aulklärende Broschüre mit Beschreibung sätntl. Heilver- fahren in verschl. Kuvert geg. Einsend, v. 2.— M. portofrei.: BilligeWeiueu. Spirituosen Zamaitn Rum.Verfchnttt, 45»/,. Mark H,— Beiabrand-Parschnitt,.„ 40,59 Vefnhrand, tV/c.......„ 48,— Dtllige Weine, sonstige Liköre und Splrst. Nur gegen Vohnnachnahme oder Kasta gegen Dupiitar-Frachlbries. «bots Müller, Welnhandlur.z.�Bütchbnrg.-- �ftrlretir gesucht. � Am 12. luni, früh 3'/, Uhr, verschied nach langen, in Geduid getragenen schweren Leiden mein Innlgstgelicbter Mann, unser herzensguter, treusorgender Vater, Schwisger- und Großvater, Schwager und Onkel, der frühere Restaurateur und Kinomaiographen-Theaterbesitzer Heinrich Klingenberg im 64. Lebensjahre. M.rtb In tieler Trauer Frau Justine K'lnrenherK, geb. Schulz nebst Kindern. Die Beerdigung findet am Mitlwoch, den 16. Juni, nachm. 3 Uhr, auf dem Gemeinde-Friedhof, Verlängerte Lück; n'."', statt. Fahrverblndting: Linien io, 77 und 78 Viliae Befreiung dien Angestellten-Berstchenma für 3 von der staalltckten«ngelfellten-Verstcherung für Privatangestellte aus allen Betrieben bewirken nur bei soforTtaer Anmeldung, spätesten» bis 27. Juni er. Köster» Soh», Zwinglistra�e Ferusprecher: Moabit 9ö4st. illLÜ ZZsyiisn- Kautabak wieder relchlichrr In der früheren guten Qualtilt zu beziehen durch die bekannten Verkaufsstellen. C. RScker. Berlin. Lichfenberger St. 22, Kgtt. 8S6i. --------------u.-i u........... B Tellsahluns- B Kronen 1« H.'plomben I�Ü. Zahnziehen mit Elaspr. höchst TahflP 4M____________________-............... LUIIIIW v.Ta.t schmerjllnd.Umarb.1chlechts.Oebis5e.Re1>. Zahnarti Wolf sof. Potsdamer Sir, ii. Uoehb. Sprechi.9-7- BiUlür Vorzallen verkauft nb b. vaste, Sufst Leiter- und Kastenwnjgen I VielaaH b. daste. Sufstfentstr. IT auflVunschl eti- j Nur fchristliche Är.ft. eibefen zabiung. iilustr.—"----- Prosp. 120 grat. Mlru.aesellsch., BcrlinS42. Alexanurlnenstr. 97. o Schafskäse o veisenden tu Tagespreis «eden Posten Klünder ck Co., Nortorf i. Holstein.* Buchhandlung Vorwärts Bertin SW. 68, Lindenstrale? iMeniM! Kupfer. Meiling. Zinii 8- t- 2,— 1,20 Am Fr W> enfschlief nach nur achfägi- get.t lleanfenfager un>er lieber llollegr und Mit- arbeifer, berMalchinensetzet AvgN8t KrÜFör geb. 4. I. 72 In Stettin. In den beinahe 10 Jahren unleresZusammenarb-ftens ift er uns nicht nur»in Kollege im gewögnlichut Sinne gewesen, sondern ein Freunb, dessen ruhiges Wesen von allen, die mir ihm zusammenkamen, stet-, angeit-hin empsunde:. wurde. 143öb Sein Andenken wird von uns jederzeit in hohen Ehren gehalfen werden. Die Beerbiguug findet heule Diensrag, l» ö, von der Salle in Steglitz. Berg, Ilratze, au» statt. Die Kollegen u Mflarbelter der„Deutschen razesztg." sst«zi«li,rzt Nr. med. Hoehen für Haut-, Harn-, Frauen- leid., Schwüch„Beinkrank. Bebandig. schnell, sicher u schmerzt, ohne Berufsstörung. Bl ul untersuch, Fäden i. Harn usw. FrieiJrlcüslr.fli.�k: lönlgstr.S��Älj Spr. 10-1. ♦-'.V, Sonnt. 10-1. 1 Teilzahl. Separ.Kamenzim| Spcziaiarzt Dr. med. Hasche[• i FrfeiifiEhslr. 30, sÄifn" ( Hant-, Harn-. Frauenleiden Spr. 10— 1. 5—8. Sonnt. 11— l. Kostenl. Berat. Beq Zahlung. Vn Walij Zejilsr Preti Hirt ÜB Die Broschüre Ist eine Einführung in die geistige Welt des Sozialismus. Sie zeigt, wieder Geist im Kapitalis.nus dem Worte nach frei, der Tat nach aber in Ketten geschlagen ist, die nur der Sozia- litmus lösen wird. Fahrrarl-Pneitnmlik billiger! Nese kflschlHüche 25.-, 30.-, 35.- M. NeueLaufdecfeefl 85.-, N 0-, 1 20.-, 1 30.-M. 'AW Versand nach auswßrts gegen Nachnahme. ggM «LS« Herren- und Damen-Fahrräder m» Pneumatik Ernst Ülaclanow, Bedin, Weinmeisterstraße H. 14. _8d)UIi(«nborf« 4 träfe Eiektromotore Oleicbatrom:: Drchstroni kauft(• ingeniEüiiniKaaStlillctitinij Berlin W 9, Llnkstr. 10. Tel. kützow.1706 und HS}". Achtung! Garantie. la, Mllcb.Zentrifuxen, Fordert Preisliste Nr zwei, Schrot- u. Baekmehlmühltu f Hand-, Kraft u.pferde-Antrieb. Fordert Preisliste Nr. drei.■ Besuchen Sie m.gt cSes Lager, i Otnscftow, Kastanienallee 39. j__ Berlin, II. Stockwerk. UM ! sucht für sofortigan Eintritt (Ittfln<**• ft n e v i einen, durchius»slbstSn- Uiltll. W e u 80- 61/17 zahlt die höchsten•,,,.' Klaschinisten für U.K.- und U.M.-Maschlne. Einreise wird von Firma bssorgt. Offert, unter F. 3, Ko. 4938 an Rudolf Mosse, Konstanu a. B. .;, nachmittag 13'/, Uhr, eatfdjlief mein ] lieber Mann, unser gm er I Safer, der Sewerkschasts. | angeftellie Erleb Luck. Um stille» Beileid bitten Frau Emilie Luck nebst Kindern. Einäscherung Mittwoch. i Iß. Juni, nachm. S1/, Uhr, ntatoriumBaumschuIen» | weg. USOb 'Tankingung. J,,r die vielen Beweise aus. richliger TeUnahme beim Hin, scheiden meiner lieben Frau INarla Gellnsky geb. Knittcl towie für die herrlichen Kranz, venden, sagen wir allen, de. onders den Kollegen und Kol» eginnen und den Werkstatt- schretberinnen von Telefunien, den Mietern de» Hauses Oker» strafte 37 und Herrn Pastor Dr.stellner für seine ttostreichen Worte unseren herzlichstenDank. Im Namen der Hinterbliebenen Ernst Gellnsky. Achtung! Arbeiter-, BeamtenausscbCssen. Werkkantinen liefere ich jeden Posten Rindertalg;... 17,— M. Amerikan. Schweineschmalz 18,50,, gegen Nachnahme. Etwaige wettere Preissenkung, bringe in Abrechnung. Gerlach, Grobhdlg: Leipzig, Zdllikolerstraße 42. Fettkäse. Prima vollfetten Schasskäse ver. fend� in Detail und in Engro» zu Taa.'Spreisctr. Sl/Ill P. M. Schröder, Butter- verlanbhati» Heide 1 Holst. CurKAi,.-.uctAj-mrKwnrxooc�xy,,. i■. x.- a,, ,,,, v, SteiSe�angebote ....................................... mm......«dB Wir suchen einen tüchtigen. mögitchst unverheirateten BahnwileMiingssFiiEiler (SoltmfüljrctJ.zum sofortigen Antritt. 81/11 Zaekerfahrik weg, ■ÄBliaulsstells i Tagespreise für Kupter. Messing. Blei, Zink usw. Altmetalle, Queckfilder, Stahl, Iinn usw. höchsizahL Metallschmelze, PrinzesstnnensIU7MpLn.WertH Farbigmacher. 3 bl» 4 Farbigmacher sikr Gold- leistenfabri! können Stellung --t'-'ten. Offerten sofort an A/c iJrvmmen.Guldlislclabrik, Urummcn, Norwegen. für Offenbacher, Slely und Schweizer Automaten verlangt 61/H ßlliZKP, Schraubenlndnstrte, Brandenbu rgstr. 75. Etn tüchtiger 7059 Bleöjißtfiem. jt-u; in Schwarz- u. Bunt- lackieren sowie Strichzsehrn, gesucht. Ml M'Ml. SM. Metall- und

Die ReichsfthultonferenA. 4. Tag: Lehrerbildung. Tie ersten drei Tage der Reichsschulkonferenz haben einen � Wohl olle Seiten überraschenden entscheidenden Sieg der Linken gebracht— nicht durch Majoritätsbeschlüsse, sondern allein durch die innere Sicherheit und Begründetheit ihrer Position, durch di� Macht des Geistes. Trotz aller paritätischen Zusammensetzung der Kon- ferenz ist die Reaktion nun von vornherein in d i e D e- f e n s i v e gedrängt. Seit Männer wie G o l d b e ck und H a r n a ck gesprochen, die sie wohl glaubte zu den ihrigen zählen zu dürfen, seit vor allem Natorp gesprochen, ist die Position der Reaktion rettung-slos verloren, und man gewinnt jetzt schon- den Eindruck, als fühle sie sich selbst nur noch als die Verteidigerin einer versunke- nen und versinkenden Kultur. Die erste Kraft- probe zwischen dem alten und dem neuen Bildungsideal die diese Reichsschulkonferenz in ihrem tiefsten Grunde darstellt, ist gleich zu Beginn zugunsten des neuen Ideals entschieden: das darf man schon heute als das Ergebnis der Reichsschulkonferenz bezeichnen. » Zur Frage der Lehrerbildung nimmt alz erster Referent Direktor Louiz-Berlin das Wort. Er vertritt entsprechend der vom Philologenverbcmd geforderten Klassenschichtung der Bildung überhaupt auch die Zweiteilung des Lehrer- st a n d e Z.— Prof. Mathesius-Weimar fordert als zweiter Referent da! Univerfitätsstudium für alle Lehrer. Auch der Volksschul- lehrer mutz mindestens in einer Fakultät studieren, um das Wesen wissen schaftlilber Arbeit kennen zu lernen.— Oberlehrerin PfenningS-Berlin begründet die besonderen Forde- rungen der akademisch gebildeten Lehrerinnen, die neben dem be- rechtigte» Wunche nach einer gleichmäßigeren Bsrüchichtigung der Frau sich für die Zweiteilung der Lehrerschaft, für die„besonderen Bedingungen" der„höheren" Schulen einsetzen. Die bekannten Forderungen des Deutschen Lehrervereins nach Universitätsbildung aller Lehrer begründet als vierter Referent Rektor Pretzcl-Berlm. Ihm folgt zum Schluß Prof. Gpranger-Leipzig, der die Rot- wendigkeit besonderer pädagogischer Hochschulen für die Volksschul- lehrer aus theoretischen und praktischen Schwierigkeiten ableitet. ES beginnt die Diskussion. Die eingesetzte Kommission hat die Rednerliste auf Grund der Wortmeldungen festgestellt und schlägt 40 Diskussionsredner vor. Die Redezeit wird deshalb auf B Minuten beschränkt. AuS oer Debatte sei folgendes hervorgehoben. Geheimrat Trocltzfch-Berlin: Die Drsserenzierung zwischen dem Volkserzieher und dem wissenschaftlichen Lehrer kann nickt ausge- hoben werden. Wir brauchen auch auf diesem Gebiete Arbeits- tci l u ng al? notwendige Folgerung auS unserer hohen Kultur.— Wolsf-Berlin tritt für die Einheit der Schule und des Lehrerbe- rufeS ein.— Schulurspektor Nqdahl-Neukölln: Der Kampf um die Schule ist ein Kamps der Weltanschauungen. Eine rnnere Einheit. lichkeit der Schule ist nicht möglich ohne«inen einheitlichen Leboer- stand. Die Bild ungSnotw endigkeit der großen Masse unsere? Volkes fordert die vollwertige Ausbildung aller Lehren—?ng. Leu» ltechn. DchulwescnZ spricht gegen die Forderung der UniverfitätS- bildung aller Lehrer aus wirtschaftlichen Gründen.— Oberlehrer Hosfmann-Ludwigshafen(kaihol. Lehrerverband): Die Lehrerbildung muh nach den Grundsätzen der betr. Religion?- gemein i'cha st erfolgen.— Lebrer Quer lIunglehrerverband): ES ist verständlich, wenn das StandeSimeresie der Oberlebrer den Volksschnllehrern die Tore der Umoersität verschließt, aber Standes interessen dürfen nicht über S a ch interesien gehen. Die Philologen haben kein Reckt, hier aufzutreten als Verteidiger der Höhen- lagen der deutschen Bildung.— Frau Maria Schmitt; Lehrer- und Lehrerinnenbildung müssen möglichst g e— trennt sein. Für die Berücksichtigung der besonderen Wesensart der Frau bürgt die Natur, die die Menschen zweigeschlechtiq gestaltet hat, und der ge sunde Sinn(!) unsere; Volkes.— Dr.Seedorf: Wir dürfen bei der Schulreform nicht itur auf die Großstädte Rücksicht nehmen. Wir brauchen eine sckollcntreue und berufskundige Landbe- nölkerung.— Vsnngcr: Dia Lehrerschaft muß sich selbst erziehen. Wichtiger al? Lehrerbildung ist die Herausfindung der gebore nen Erzieher. Ebenso wichlig ist die kollegiale Schulleitung. Die Schul päpste baben sich immer gern gegen die wahren Erzieher gewandt.— Pros. Ttern-Hamburg: Berührung mit der Jugend gehört zur Lehrerbildung. Ter Studierende muß. wenn er Lehrer werden will, frühzeitig mit der Jugend, der Jugendfürsorge, der Jugendbewegung Beriihrung haben. Tie Lehrerschaft soll Wecker, Ge- burtSbelfer der aus der Jugend erwachsenden neuen Kultur sein — Eine Vertreterin de? LehrerinneuvereinS der HSHere« Schulen: Die Lehrerinrienbildung ist unzulänglich, der Bildungsgang für die Lehrerinnen muß der gleiche fein wie für die Männer. Die Frauen haben auch Anspruch auf die Knabenschule wie umgekehrt der Lehrer in dar Mädchenschule nickst entbehrt werden kann,— UnterstaatS, sekretär Schulz gibt bekannt, daß sich ein Ausschuß für Schulhygiene gebildet bat. Der geplant« Ausschuß für Mädchenbildung hat er- klärt, nicht zusammentreten zu wollen. Direktor Altdorf-Wittenberg als Vertreter der akademisch cw- bildeten Lehrer bat nichts gegen die gemeinsame Grundschule, hält aber fest an der neui stufigen höheren Schule. Trotz aller Neuerun- gen im höheren Schulwesen muß alle? ungefähr so bleiben wie bisher. Gegen neue Schultvpen ist nichts einzuwenden. Eine wesentlich bessere Ausbildung dcr� Oberlehrer al? biSber ist u n- möglich.(Hört, hörst II Das Streben der VolkSschullehrerschaft nach höherer Bildung hat unsere volle Hochachtung.— Lehrer Roß- Hamburg: Mit Schärfe wende ich mich gegen die platonische Liebes- erklärung. für die Einheitlickkeii bei gleichzeitiger recht frühzeitiger Drsserenzierung. Erst im Berufe wrd sich entscheiden, wofür sich der einzelne eignet. Außerdem wäckst er ständig. Wir leiden unter dem Fluch de? Spezialistentums. Wir lehnen die pädagogische Tka- demie ab, da sie eine Neuauflage der bishoeigut Lehreessninare werden würde. Für uns sind alle Schulen Bcrsuchsschulen. Lydia Slöcker-Bcrlin: Nur wenn wir eine einheitliche Schule haben, mit Mannigfaltigkeit in der Einheit, können wir den einen Lebrerstand bekommen. Die gesonderte Mädchen- und Lehrerinnen- auSbildung bekämpfe ich. Ich verspreche mir viel von der Tätigkeit der verheirateten Frau in der Knabenschule, auch bei den Heran- wachsenden. Die Aufgabe der Frau kann nur darin liegen, Friede und Freiheit von Klasse zu Klasse, von Volkzu Volk zu schaffen. LandeSschulinspektor Ortmann-Wien berichtet über die öster- retchischen Verhältnisse.— Regierungsdirektor Reiubühl: Die wirk» liche Lösung der Frage der Lehrerbildung ist nur möglich durch Studium an der Hochschule. Je besser ist« wissenschaftliche Aus- bildung, um so besser der Unterricht auf allen Stufen, auch der elementarsten. Die pädagogische Hochschule ist nur eine schlech- tere Auflage de? Lehrerseminar?. E? fehlt die Berührung mit den anderen Fakultäten. Die Auswirkung ist ungeheuer, wenn wir daran denken, daß dann eine Fülle von Kuliurkräften durchs ganze Land strömen werden.(Starker Bei-all links.)— Frl. Dr. v. Peitokd: Ich rate den VolkZschuUehrern, halten Sie fest an Ihrer Forde- rung, verlangen Sie das Ganze. ES wird gesagt, die Universität produziert eine Geistigkeit, die sich nickt eignet für die Lehrerschaft. Meine Bewunderung der deutschen Geistigkeit hört auf, wenn sie mit Weltfremdheit gepaart ist. Aber das frische junge Blut, das die Lehrerschaft an die Unidersität bringen wird, wird die Welt- fremdheit beseitigen.(Beifall links.)— Prof. Maukbach-Münster: Wir wollen eine soziale Gleichwertigkeit des PolkSschullehrerstandeS. Die pädagogische Hochschule soll von der Universität Kräfte an sich ziehen. Die Universität habe sich zur Mitarbeit bereit erklärt. Die Theologen werden eS gern tun. Auch für solche Lehrerbildungs- anstalten ist einheitliche Weltanschauung ein Vorzug. Für das weih- liche Geschleckt sollte die Möglichkeit besonderer?lnstalten bestehen. — Dr. Bvurnot-Köslin: Für die Vorbildung der Lehrer ist Philo- sophie nötig, besonder? im Hinblick auf den heutigen Egoismus und AmerikaniSmuS. Auch die Politik benötigt der Philosophie.— Dr. Schramm-Warkdsheck: Die. Lehraufgaben auf Volks- und höheren Schulen werden verschieden bleiben, solange wir ein wirtschaftlich differenziertes Volk sind.— Frl. Winkelmann-Berlin: Das große Uebel unserer Volkserziehung ist da», daß eine Grenze zwischen Schule und Leben gemacht wird. Wir brauchen in der Erziehung den Zusammenhang mit der produktiven Arbeit. Auch die Lehrerbildung darf nicht länger fernab von Forderungen des Lebens und dar Jugend erfolgen. Die Lehrerschaft muß schon früh in den Zusammen. hang mit der wirklichen Arbeit gebracht werden.(Leb- bafter Beifall links.)— Prof. Dr. Schuster-Hannover spricht für die Ausbildung der evangelischen Re l i g i 0 n S lehrer. Der Sozialismus gebt an der Liebe verftänidnislos vorbei,(Widerspruch.)— Sckulrat Umlauf: In Hamburg wird die pädagogische Fakultät über Nacht fertig stehen. Dasselbe müßte auf allen Universitäten möglich sein.— Geheimrat Burkhardt als Vertrete: der deutschen evangelischen Sandeskirche legt„einen Kranz nieder an der alten Schule" und fordert„Ehrfurcht vor den großen historischen Ge- bilden". Prof. Rein. Jena: Wir können dem iungen Erzieher, der von uns lernen will, nickt sagen:„Habe Geist und wisse Geist zu wecken!"(Heitere Zustimmung,! Tie Vorlesungen können nichts weiter geben als Anregungen. Man kann Erzieher nur in kleinem Kreise, nicht in der Masse erziehen. Dr. Wyneken: Die Zulassung der Lehrer zu den Universitäten kommt mit Naturnotwendigkeit. Ich begrüße daS, schon weil das Studentenmaterial auf der Universität drin- gend der Ausfrilckung bedarf. Der Lehrer möge sich dann aber hüten bor jener Wissen schaftsgläubigkeit, die eine Krankheit unserer Zeit ist. Die Zulassung der Lehrer zur Universität ist eine politische, soziale, keine pädagogische Frage. Die Weltuhr hat noch nicht die Stunde geschlagen, in der die neue Schule Wirklichkeit werden kann. Aber diese ReichSschulkonfcrcnz ist ja der Ort, an dem die alte Schule zu Grobe getragen wird (Stürmische Zustimmung links und heftiger Widerspruch recht?.) Die Seminare hätten etwas Wertvolles sein können. Dann hätten die Lebrer den Philologen ihre langweiligen Universi- täten lasien und eigene Kulturgemeinschasten bilden können. Aber die Seminare sind leider versteinert. Die vorgeschlagenen pädagogischen Akademien sind mir schon deshalb verdächtig. Iveil die Theologen s 0 warm dokür eintreten.(Große Heiterkeit und lebhafter Beikall.)— Geheimrat Eouer bedauert. daß Pros. Harnack sich zu den Freunden der neuen Schule geschlagen habe,— Bertbvld rtto: Der beste Lehrer ist da? Kind. Kultusminister Senkerk-Sachsen: Ick möchte nicht, daß in mir der Sckulmann erschlagen wird durch den Minister. Ich bin in löjäbriger Erfahrung zu der Ueberzeugnng gekommen, daß die getrennte Lehrerbildung sich nicht bewährt Hai. In der Verfassung ist die Einheitlichkeit de? Lehret stände? durch e i n st i m m i- gen Beschluß der Nationalversamml'ing festgelegt und keine AuS- legungSkünste dürfen den klaren„Sinn dieser Verfassungsbestim- mung verdunkeln.—. AIS letzter der inzwischen aus 4L vermehrten Redner spricht der Nestor der Beritner Ghmnasialdirekioren Dr. Lsick für die Erhalinna des Gymnasiums und die getrennte Ausbildung der Lehrer und Oberlehrer. Und während er spricht, klicgen auf die Tische der Abgeordneten EinladungSzettel:„Gustav W y- n e k e n spricht am DienStag... Er will abrechnen mit der Jugendferne der Auch-Schulreformer."— Die zwei Welten. die auf dieser Konferenz miteinander ringen: die sinkende und die werdende, der die Zukunft gehört. Schluß der Sitzung 4 14 Uhr. Dienstag beginnen die Ausschutz- berawngcn. » Zwei Druckfehlerberichtigungen erscheinen uns erforderlich: Prof. Harnack nann te die Wissenschaftler.„Kerzen der Tradition"(nicht Fraktion! und Pros, Natorp bekannte sich zü der„Ehrfurcht vor dem Kinde"(nicht der Kirche). Auch der Druckfehlerteufel wird die Niederlage der Reaktion auf der ReichSschulkonferenz nicht aufhalten. Vereinigung in Berlin ein Spitzelbureau. Auch hiervon war die Redaktion der„Freiheit" unterrichtet. Ihre Leser mögen sich nun aus Vorstehendem ein Urteil über die perfide Kampfesweise der„Freiheit" gegenüber politischen Gegnern bilden, deren Opfer in dieser Angelegenheit der„Vorwär!?" geworden ist. Fritz Rasch. Denn die Angaben dieser Zuschrift der Wahrheit ent- sprechen, dann würde zweierlei von Wichtigkeit sein: 1. Die feeststellwna, daß eine ganze Sammlung von gefälschten Do- kumenten besteht, um Politiker als Lockspitzel zu verdächtigen. Tie Zentrale dieser Dokumentenfabrik müßte als gemeingefährlich bald ausgeräuchert werden: 2. und dos ist nicht minder wichtig: Die„Freiheit" hätte nach diesen Angaben bewußt die Fälschungen gebraucht, um ihre Gegner von links moralisch abzutun. Gegen diesen Vorwurf mag sich das unabhängige Blatt gegenüber den Kapdisten verteidigen. Wir können abwarten. Eine Einrichtung. München, l4. Juni. DaS Urteil im dritten Geiselmord- Prozeß, durch das der Angeklagte WalleShauser zum Tod« verurteilt wurde, ist vom Ministerrat bestätigt und Montag vor- mittag vollstreckt worden. Bei der Reinigung des durch den Engbischen Garten fließenden BachS wurde die gefesselte Leiche eines ReichSwehrsoldaten gefunden, der al? Zivilfpäher tätig und seit 3. Juni atbgängig war. Damals war die SanitätSkoionne angerufen worden, um einen e, trunkenen Selbstmörder abzuholen. Passanten hatten Hilferufe gehört und dann die Leiche treiben gesehen, doch war sie untergegangen. Keine Hegenrevolution in Rußlanö. Au Berliner amtlichen Stellen liegen Nochrichten vor, aus denen hervrgeht. daß die Reutermeldung aus Tokio über einen angeblichen Umschwung in Rußland auf unwahren Gerüchten beruht. Ter Funkendienft von Petersburg funktioniert wieder regelmäßig und von Umsturz ist nichts zu merken. * Das polnische Heer räumt die Ukraine„in voller Ordnung". In dem bulgarischen, vielleicht jetzt rumänischen, aber ßedmfalls unter Ententegewalt stehenden Donauhafen R u st s ch u k wird schon wieder eine Armee gegen Rußland aufzustellen versucht._ Sowjet-persien. Lmsterda«, 14. Juni. Die„T tme i" meldet au» Teheran vom 10. Juni: Kutschik Khan hat sich nach einigem Schwanken für den L e ni Sm uS entschieden und bat sich selbst in Rescht zum Mini sterpräsi d sm en und Krieg-minister der„persischen Sowjetregierung' ausgerufen. Das deutsche Konsulat in TäbriS wird einem Bericht zufolge noch immer belagert. General Haldane, der OberbesehlShcrfkr in Mesopotamien, ist heute in Teheran eingetroffen. Nicht wooö, fondern tzarümg. ES ist nicht daS erste Mal, daß sich eine amerikanische Meldung al? falsch erweist. Man erinnere sich an die berühmte Präsidenten- wähl im Herbst 1310. als auf Gvund emeS sehr bestimmten Reuter- Telegramms der Republikaner HugheS 24 Stunden lang als der Präsident der Veremigten Staaten galt und seine Wahl in ganz Europa besprochen wurde. Di« englische Presse erteilte mit beson- derem Eifer Fußtritte dem vermeintlich geschlagenen Wilson und lobte den„Sieger" Hughes äiber den grünen Klee. Am nächsten Tag mußte sie Gegendampf geben— denn das endgültige Resultat war umgekehrt... Von neuem hat der amerikanische Depeschen- dienst den europäischen Redakiionen einen abwichen Streich ge- spielt. Gencval Wood, der�am Sonnabend als der Gewählte de? republrkanischen Konvents in Chicago genannt wurde, stand nur, wie sich inzwischen beronsgest-llt hat, in der ersten Runde an der Spitze. Solcher Runden hat eS aber zehn gegeben, und am Schluß gewann ein krasser Außenseiter, Senator H a r d i n g, mit 032 Stimmen, wäbrend Wood nur noch 130 aus seinen Namen verein!«.(In der ersten Runde botts Wood 207 Stimmen, während Harding mit nur V> Stimmen an sechster Stelle stand!) lieber den nunmehr endgültigen Kandidaten der Republikaner ist nur weniges bisher bekannt. Es soll die alte konservativ« Richtung in der Re- püblikanischen Partei vertreten. Man spricht von einer von Senator Johnson irmerhalb der eigenen Partei geführten Opposition gegen ihn. die die bisher vortrefflichen Cbancen der Re- publikaner stark zu Gunsten der Demokraten beeinträchtigen könnte. « „Nisuwe Rotterda ms ck« C 0 u r a n t" meldet aus Montreal: Die amerikanische Arbeitersöderation hat einen Bericht genehmigt, in dem der republikanische Kon- vent getadelt wird, weil er in seinem Programm die Ar- beiterintercssenunberück sichtigt gelassen habe. Ungarns Erwachen. Die Entstehungsgründe der Protestbewegung gegen die Blut- Herrschaft der Offiziere und der„Erwachenden Ungarn" werden be- leuchtet durch folgende Warte de? BeseblSempsängerS beim Welt- iriÄienSkom mando, deS Grafen Apponyi, in der G e h e i m j i tz u n. g des Abgeordnetenhauses: In Neuilly war unser« einzige Hoffnung die englische Arbeikerpartei. d-e Ungarn in der Verieidi- gzrng seiner Rechte hätte unterstützen können. Wie ein Blitz schlug da die Nachricht von der Ermordung SomogYiS ein. Sein Mörder mordete auch die Hoffnungen der Nation. In England wird bald eine Arbeiterpartei ans Ruder kommen und bei der Revision des Friedensvertrages könnten wir unZ dann auf sie stützen. Bei den heutigen Verhältnissen aber kann davcp keine Rede fein. Ter Ackerbauminister R u b i n e k sagte: In der Provinz gibt es kein« Judenfrage mehr und kein« sudenftindliche Stimmung, sondern ein« herrschaftSfeindlichc Strö- mung. Juden und Bauern sind einig im Hasse gegen den Herrn. Das hat da» Militär verursacht. Wir stehen an der Schwelle einer Batlernrevolution. Zur Duvchführung de» proletarischen Berkehrsbohkotts ge�en Ungavn ist in Wien ein Permanenzkomitee der Gciverk- schaften eingesetzt worden. Der Horthy-Journalist Hoklostz in Wien ist aus Deuifchöstcrreich ausgewiesen worden. Wie«, 14. Juni. lT. U.) Hi-fig« Blätter berichten über die unerhörte Folterung der, Frau Hamburger in Budapest, deren Mann unter der Räteherrsckaft eine Stellung bekleidet hatte. Frau Hamburger wurde nackt auSge�igen und gepeitscht und mußte zusehen, wie ihr Begleiter. Herr Bela Neumann, in grausamer W«s« gepeinigt wurde. Lsf-ziere traten auf Ncumann ijerum und r-r-r-'iriiiiknif �Socialdemokraten" gegen öie schwarze Gefahr. Kopenhagen, 14. Juni. Die Soziakistin Nina Bang zählt im ,,S 0 c i a l d e m 0 k r a t e n" die deutschen Ort« auf, in denen entgegen der in neutralen Ländern verbreiteten Ansicht, daß seit der Räumung Frankfurts da? besetzte deutsche Gebiet von färbt» gen Truppen befreit ist, sich noch im ganzen 6 0 00 3 gelbe, braun« und s ch.w arze französische und belgisch« Be- satzungStruppen befinden. Die Verwendung der Farbigen fei keine deutsch-französische, sondern eine europäische Angelegen- heil.(Was sagt unsere Luise dazu? Die Red.) 22 Krauen im Reichstag. Der neue Reichstag wird nur 2? weibliche Mitglieder zählen gegen 35, die in der Nationalversammlung saßen. Die 22 verteilen sich-aus die Fraktionen folgernder» maßen: 8 Sozialdemokraten, 4 Unabhängige, 1 Kommunistin, S Demokraten, 1 ZentrumSmiigtied, 2 VoiZspartei, Z Deutsch- t pl!-» I p I' l g, fc 1 t.»1_ Ii.:'!*■'.-i-. i.■.... It. ■Sie will nicht„verkauft" werden. Die„Kölnische VolkSzeitung" veröffentlicht folgende Erklärung in eigener Sacke:„Di« per- schisdenen Gerüchte über den E- w e r b der„Kölnischen VolkSzei- tung" durch Großindustrielle sind unrichtig. Zurzeit finden lediglich und ausschließlich Verhandlungen mit Mit» gliedern der ZentrunrSpartcien statt, die das Blatt'der Partei erhalten wollen." » ES wap bekanntlich gemeldet worden, daß die Eisensirma Wolff in Köln, hinter der Thpsscn stcbt. die„Köln. Bztg." ausgekauft hätte. Die Firma Wolif war im Erzbergerprozeß hervorgetreten alS Freundin ErzbevgerS. sollten also diese Verbandlungen nicht auch dazu bestimmt sein, das Blatt der ZentrumSpartei zu er- halten?— Der dreieinige Helfferich hat Hesfen-Nafsau mit seiner Vertreterschaft begnadet und läßt Hamburg und Südbmrnober- Braunschwcig trauern. Tüsseldorf im Licht- und Wasserstreik. Seit Sonnabend mittag befindet sich die Düsseldorfer städtische Nrbeitersckasi im Streift Die Ursache sind Lohnforderungen. Düsseldorf ist zurzeit ohne Licht, Strom, Gas undWasjer. Die Düsseldorfer»Frei« Press«" muß ch« ZeftuugZauSgaben ig Duisibura drucke« iasssg.

GewerMostsbewegung Drohender Streik im Suchbinöergewerbe. Ein« überaus stark besuchte Brcmchenversammlung der in den «ine», Buchbiicheneien Beschäftigten nahm gestern. Montag, in den .Arminhallen" den Bericht entgegen über den Versuch der Unter- nehmer, die neue Teuerungszulage davon abhängig zu machen, daß von feiten der Personale die Heraufsetzung der Mündigen auf die 4Kstünldige Arbeitszeit zugestimmt wird. Nach ziemlich erregter Diskussion wurde folgende Resolution einstimmig angenommen: Di« Bronchemversammlung nimmt mit Entrüstuno Kenntnis von der ablehnenden.Haltung der Arbeitgeber gegenüber den be- «¥>*■&??i�t«rTpr AcilSlltlr» v«i{£ SilUtt ein« flittt ryren vertraitcn�iemen oen viufiia�, ai« Mittel den Arbeitgebern das Ultimatum zu stellen, lii« zum 16. bS., mittags iL Uhr, Vorschüsse in Hohe von 35 Mk. für männ- liche, 23 Mk. für mei bliche Beschäftigte, sortlaufend bi! zur Erle- digung dieser Angelegenheit ohne jede Verbindlichkeit zu gc- wahren, d. h. ohne Abzüge, soivie die Bezahlung des durch passive Reststenz ausfallenden Lohnes. Tin« weitere einstimmig angenommene Entschließung wendet sich gegen die beabsichtigte Heraufsetzung der Arbeitszeit. Die Ver- sammelten verpflichten sich, mit allen ihnen zn Gebote stehenden Mitteln dkeseS Attentat abzuwähren. Sie erivarten von ihrer Verhandlungskommission, daß nur dann in den Punkt über die Aerläi»g«rung der Arbeitszeit eingetreten»ocrden kann, wenn damit die restlos« Abschaffung der Akkordarbeit verbunden wind. Sollt« biZ Mittwoch, mittags 12 Uhr, die berechtigis Lahnsar- derung ablehnend beschieden werden oder Verhandlungen darüber nicht zustande gekommen sein, so findet am Mittwoch, den 16.?suni, mittags 1 Uhr in den»Armtnhallcn" wiederum eine Branchen- Versammlung statt. Die Demonstration See HausangesteUten. Zum srftsn Male traten am Sonntag im Luftgarten die HauZ- abgestellten zu Tausenden vor die Oeffentlichkeit, um zu demonstrieren für �d«n gesetzlichen Zehirstiundentag der.Hausangestellten. St« versammelten sich, um daS Gewissen der Gesetzgeber wachzu- rufen für eine Schicht von Lohnarbeitern, die heilte noch zu den bedrücktesten zählt. Leider schob di« Sprecherin(m Lustgarten, Frau Luise Zieh, die De»nonstration vom rein gewerkschaftlichen auf das politische GtetS. WaS sie über die Lage der Hausangestellten im allgemeinen sagte, war durchaus zutrefsend. Wem» Frau Zietz absr die Hau?« angestellten aufforderte, auS der Tatsach«, daß die Revolution den Hausangestellte« erst di« Befreiung von der Gesindeordnung brachte, die Schlustsolgerung zu ziehen, daß nicht durch dt« gesetz- gebende Arbeit des PorlomentS. son>dern nur durch Revolutionen Fortschritte für die Arbeiterklasse zu erlangen seien, so»vor da-Z nicht geeignet, den Hausangestellten die Bedeutung der gewerkschaftlichen Bewegung klar zu machen. Nach Schluß der Versammlung im Lustgarten zog die Ver- sommluitg im geschlossenen Zuge nach dem Gewerkschaftshause. Hier formierten sich drei große Einzelversammlungen, in denen die Rcdnerinnen in klarer Weise den Hausangestellten Weg und Ziel der GsweckschaftSbewegung unter Richtigstellung der schiefen politischen Darlegungen der Frau Zietz, aber unter Vermeidung joder parteipolitischen Te»»denz darlegten. Der Erfolg war Reu« aufnahmen in einer Zahl von über 266. Wenn sie alle,»vie eine der Redncrinnen ausführte, in der GewerksckaftS- betveguirg lernen, als arbeitendes Gli�d einer großen ArbeitSge- meinfchaft zu fühlen und zu denken, werden sie den richtigen Weg auch für ihre politische Mitarbeit finden. Streik in der Buchbinderei tsmil Better. Anläßlich der in voriger Woche in allen Buchbindereien ge- stellten Forderungen wurde die Kollegenschast van der Firrna Emil Vetter, Bülowstr. 6 6, glatt auf die Straße gesetzt. .Entweder arbeiten oder sofort em lassen", so lautete die Eni- gegnung, welche Herr Better als Inhaber fchwrn Personal entgegenhielt. Lediglich das übernervöse Auftreten dieses Herrn ist schuK» daram daß die Arbeit in dem Betrieb eingestellt wpurde. DaS Personal nimmt, da<8 ebenfalls mißliche Zustände in der Firma geregelt wissen will, den ihm aufgezwungenen Kampf nunmehr auf. Die Kollegen und Kolleg nrnen in anderen Betrieben inerden er- sucht, auf Stretkarbeit zu achten, al« welch« folgende zu bezeichnen sirch:.Gegenwart",„PluiuS",.Friseurzeitung".„Parfumerie- .eitung",„Chemische Zeitung",.Optisch« Zeitung",„Bühne und ilm",„Zukunft",„Jndusstiezeitung",„Politik",„Kolonialwareir- zeitung",„Ton. und Ziegelindustrie",„Wochenbilanz"�„Ost und West",„Andustriekurier",„Bank",„Diskonto",„Volkswirt", „Börsenzeitung",„Kriegerdank",..Wollarchiv",„Gestüt u»»d Renn- bahn",„Wanderbuch" fHolzverlag),„Katalog(Böhlerstahl),„Ruder- buch". Der Betrieb ist geiperrt. _ Verband der Buchbinder. Angestelltentarif in der Metallindustrie. Montag vormittag begannen vor einem im ReichsarbeUS- Ministerium zusammengetretenen SchlichtungSauSschuß die Ver- Handlungen zwecks Beilegung der Differenzen über den?lngestell- »entarif in der Meiallindustrie. Die Verhandlungen werden ge- leitet von dem früheren Finanzminister Dr. S ü o e k u m. Ihm sind beigegeben als weitere Unparteiische der Münzdirektor Pickert und Professor Dr. Lensch. Als Beisitzer fungieren je fünf Ver- tretcc der streitenden Parteien. Der erste Verhandlungstag wurde ausgefüllt mit den Darlegungen der Vertreter der Angestellten, deren Sprecher der ÄeschöstSführer der Berliner Ast», F l a t a u, war. Die Arbeitgeber vertrat Rechtsarnvalt Dr. Oppenhcimer. Dt« Ver. Handlungen gehen am Dienstag weiter, d. h. der Schlichtungsaus- schütz berät nun die von den Parteien vorgebrachten Punkte. Der SrhisdSspruch ist in den heutigen Abendstunden zu erkvarten. Den Aiigsstelltensunnionären der Ast» wird in einer in Havellands Fest- sälen am Mittwoch stattfindenden Versammlung das Ergebnis mit- geteilt werden.__ Achtung, Zimmerer! Infolge deS Beschlusses der Zahlstellenversammlung vom 11. d MtS. erfolgt für die am letzten Streit Beteiligten eine Nachzahlung von 3 Mk. pro Tag aus der Lokalkasse. Wr ersuchen die Kam«- raden, ab Donnerstag, den 17. bis spätestens Sonnabend, den 26. d. Mis. dies« Nachzahlung selbst oder durch die Ehefrau abzuholen. Der Schiedsspruch vorn 4. d. Mis. ist von den Arbeitnehmern wie von der Arbeitgchcrorgantiation angenommen. Zentralvcrband der Zimmerer, Zahlstelle Berlin. Metallarbeiter, oiinttllche in den Denissen Telephonwerken Nieder- schönttveid« beschitsiiglen Kolleaen und Kolleginnen müssen sich»Nxd» Cttcilung von Rechtsschutz am Tienstag nachni. 414 Uhr im Arbeitslosen« sank deS MetallarbeiterverbattdeS, Linienfrr. SS, einfinden. Nichterscheinen bedingt Verlust deS Anspruches. Mitgliedsbücher nrüssen vorgezeigt werden. Vrrband der Fabrikarbeiter. FunkttonSr-Konferenz der Arbeiter der chemischen Jnduslrt», Mittwoch, den IS. Juni, abends S Uhr in der Aula des vlktotta-Lhzeum», PrwMftr. Si. Tagesordnunat Uns« LohntartsI Funklionärkarte legitimiert. � «ngestellirnverband de« Buchhandel«, Buch- und ZestungSgewerbcS. Mittwoch, den 16. Funi, abend» S Uhr in den Zeutral-FMäsen Alte Fatodstr. SP grohe öffentlich« Versaimnlung. Tagesordnung: Sieiarnde Lasten— Zinkende SlehSltcr. Referent Dr. Pfirrmann. Die künftigen Tarifverbandlungen. Referent Euiard. Zentralvcrband der Anaestcllten. Fachgruppe 11 kHolzhandel) Sffentk. Versammlung 7 Uhr, TophiensSl«, Sophtenftr. 17— IS. Fachgruppe 16z (Papier- u. Pappcngrotzhandel) Mitgliederversammlung 714 Uhr, ver- dandShureaii.— Mittwoch, den 16. Zun! Fachgruppe 4»(versicherungS- Einnehmer aller Branchen) Mitgliederversammlung S Uhr Dresdener Eafino, Dresdener Straße!>6. Buchbinderverbaiid. Mittwoch, den IS. Juni, nachmittags S Uhr, tm Saal 4 des Sewerffchoftshauft-, vierteljährlich« Genorawersammlung. Nur Delegiert« haben Zutritt. Di« Ortsverwaltung. Deutscher Transportarbeiter- Verb and. Setiion 1: Terttlbranchc. DienStag, den IS. yuni ISSV, abends 6 Uhr, Im Lokal von W»gener, Seydelstr. SS, Versammlung. Tag-Sordnmra: Di« Xarifverhandlunnaen mft dem verband der Polstermatcrialienhilndler.— Mittwoch, den IS. Juni ISA), abends S Udc. bei Witt«, Poststt. SS. Anippenversamm- luna der Kolleginnen und Kollegen der Gruppe 4: Soll-, Wirk-, Strümps-, Sirickwaren und Trikotagen, Wolle, Garne, Zwirn«. Tagesordnung: Stellungnahme zum neuen Tarif. Krankonkasssirverbänden mit der Bedingung angeno«««» v«- den, daß Mindest- und Höchstsätze für die Pauschalbeträge de« Aerztehonorar» festgesetzt werden. Zentral« Verhandlungen i« ReichSarbeiiSministerium stehen bevor. Bis zur endgültigen Eini- gung bleibt der vertragslose Zustand bestehen- partsinachrichten. Wahlsieg in der Bukowintu Bei den Wahlen zum rumänischen Parlament erhielt die Sozialdemokratie dieses ehomal» österreiihischen GrenglandeS vier Mandat«, während sie zuletzt im österreichischen Abgeordnetenhaus« nur einen Vertreter hatte, den Genossen Grigorodici. Er ist wiedergewählt, außer ihm Gen. P i st i n e r, der während deS Krieges viel in Wien und bei der„Avbeiterzeitung" war. Die Namen der anderen zwei Gewählten sind in Mitteleuropa nicht schon von foüher bekannt. Soziales. Vom AerztestreU. Dresden, 14. Juni. Der Hauptvetzband deutscher OrtSkranken- kassen teilt mit: Der Schiedsspruch im Aerztestveik ist von den Wirtschaft Lbstprcistreibtreien. Zu den Preistreibereien der wilden Obstpächt« bei den Obstverpachtungen in Schlesien wird von einem BreSfttuer Groß- Händler der Fachzeitung„Der Denischs Fruchtgroßhändler" gc- schrieben!„Mit Sorge steht der anständige, reell« Händler, der, wenn er nicht brach liegen tuill. mitmachen muh, der Saison eni» gegen. Für eine Obstnutzung, die in den letzten Jahren mit 1006 bis 1200 M. verpackttet geweien ist, erbracht« die diesjährige Ver- steigcrung zuzüglich deS StamiitgeldeS 85 000 M. Für ein« andere Obstallee, die mit 2100 M. verpachtet war, wurden 25 000 M. erzielt. Ein Rohschlächter ersteigert««ine Strecke, die sonst LOOO M. kostete, für den Preis von S4 000 M. Den Zentner Kirschen aus dem Baume bewerten diese HäMcr mit 50 bis 00 M.; rechnet man nun die hohen Pflückerlöhne und sonstigen erhöhte« GeschäsiS- spescn dazu, dann kann man atmehmen, daß der Zentner Kirschen nicht unter 100 M. im Großhandel rn» haben sein wird. Leider wird gegen diese Preistreibereien nimtS unternommen, denn die verpachtenden Stellen l-etonen, daß si« tm fiskalischen Interesse gezwungen sind, soviel wie mSgltch au« den Alleen herauSzuwirt- schaften und daft-r-ruf die hohen Pachtsummen angewiesen sind. Sachverständig« Händler neigen zu der Annahme, daß die dorer- wähnten Großhandelspreise, wenn der reich« Obstbehang sich weiter normal entwickelt, keinesfalls zn erzielen sein werde» Und daß daher Verluste bei den Pächtern emtreten müßten." Zu den vvrstehnden Ausführungen bemerken wir, daß gerade di« Fachzeitungen als Verfechter de«„frei«»" Handels die gewaltigste» Schimpskanonaden gegen die Soli« listen eröffnen, wenn diese eine gebunden« Wirtschaft, einen konzessiv- n i e r t e n Handel fordern, um die Mängel de« freien Wirtschaft«- syst ein» bei Bestehen derGüterknoppbeit zu überwinden. Die oben von der Fachzeitung beklagte Erscheinung ergibt sich doch unter der Gewerbe- und HandelSfrethett ohne tvettereö. Warum soll ein Roßschi ächter tn der freiin Wirt« schaft nicht auch Obst pachten und die g«wolligen Verdienste den Pächtern und Händlern n 1 1 1 i n überlassen? Den Kirschhäumen ist e8 durchaus gleichgültig, wem sie ihren von der Mutter Natur gespendeten Reichtum überlassen! Der gesunde, volkswirtschaftlich richtige Satz:„großer Umsatz— kleiner Nutzen" läßt sich nur in einer geregelten Wirtschaft durchführen, Vis den Herrn R o ß- schleicht er von den Kirschen als entbehrlich fernhalten würde, damit er des» eifrig« Pferd« schlachten kann, Sinkend« Preise am Produktenmarkt. Amtlich festgestellte Preise der Berliner Produktenbörse am 14. Juni: Hafer pro 1000.Kilogramm auf Abladung 2606--4480 Mark, ab Station. Tendenz flau.— Nichtamtlich sind folgende Preise ermittelt, alles für 50 Kilogramm ab Station: Erb>sn: Viktoriaerbsen 1S&— 160 M., a e lbe und grün» Erbiet» HO bis 135 M.. Peluschken OO— 100 M. Ackerbobnen 46—100 M., Wicken 80— 85 M., Lupinen 50—<5 M., Serradelle 45 bis 50 M., Wiesenheu, lose Li SL�h M„ Stroh, draht. gepreßt 0%— 10 VI., gebündelt 0— OH M., Trockenschnitzol 87 M» 68 M., Patent Steffen 05—100 M. Der Preis für Sohlenleder. Nach vorliegenden Markthenichfen wird für 1 Kilogmmm Sohlenleder zurzeit je nach Oualttät 60 bis 78 M. erzielt. Im April war der Preis bi» auf 240 M. da» Kilo hinaufgetrieben worden. Pom RohhSutemsrkt. Die NbtvirtSbeweguna der Preise scheint zum Stillstand gekommen zu sein. Die letzden Ver- steigerungen brachten meist unveränderte, zum Teil sogar ei« Kleinigkeit h ö d e r e Preise gegenüber dem niedrigsten Stande. Wobl in Erwartung einer günstigeren Konjunktur haben verschiedene Häutmrwcrtungen die angrsetzten Auktionen ver- schoben. DI« Sinberufun« de» v-rlituftze» NelchSwirtSschafttzea«« zirm üQ�Jinei ist beschlossen. Dt« vollst tzungen fttwan im Heeoenhauze Verentw. tllr den redatt. r«il: Xt.«er»»» etzarlsttin»««,: ftti HnHiee*; TV. Slockc. td erlin. Verla«! VocivSrtS-Berlag S. in.». H., Serlin. Drnck- vnr« Wirts-Vuchdruckerci u. VerlagSanttnU Paul Sinerr u. Ca., verlin, Smdenltr 3 Hier»» i«•«•(».' A�Kifheim Königstraße Frisiersalon Moderne Haararbeiten Schönheitspflege GartengerSte luimMiiiiiitiimnniiiiinlTTiMiimtnmiiiiiiimi Gießkannen lackiert. l000 b;s 4S00 Gießkannen verzinkt. 4500 vi, 5I00 Kinderschaufeln-spaten 400 bis 600 Gärtnerspaten....... I380 Gartenrechen eiserne 350 vi. 650 Holzrechen......... 480 Rasermäher.... I2500 I7000 Schlauchständer u.w.9 12500 vk 185°° L,QUbenherde tehr preiswert/ BilSige Aluminium-Geschirre (iitiiiMMiiiiiiiiiiiimruiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiMiiiiiitiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiH Schmortöpfe-» 35M» 42M-» 48 W» 58M Maschinentöpfe.............---- ZS°° �-,40°° Kasserollen"..'L 21»» Kinderlöffel..2" Esslöffel.......8« Vorlegelöffel.. 12'» Kaffeelöffel____ 2« Schöpflöffel... 9»» Tafelwagen geeicht HO00 130°° Volksbadewarnen verzinkt 168°° Einkochapparate Gasheiz. 185°° Beibemaschinen..... 16°° Brotmaschinen Eisengesteii I75° Brotmaschinen Rundmesser 65°° Wirtschaflsartikel nitiimiiimiiiiiMiiimiiiiiiiiiimiiiimmitiiiiimiimiimiimiiiii Königskuchenformen. 65*, vi, l2S Springformen I65 ws lM Gemüsekocher..... I80 we 2Z<J Salatschwenker....... 3W Backformen mit Rohr. 5M ws 7°° Brotkästen lackiert, eckig I4S0 bis 18 80 Bürstenbleche.... 4°° 6°° Gaskocher 2 Koch-, 2Warmstellen 498b Zinkwaschgefäße sehr preiswert, Elegante Schuhwaren oorzügliche Qualitäten für Damen, Herren und Kinder Preisermäßigungen bis kJKJf Proz. Elegante Damentleidung Mäntel, Kostüme, Kleider, Blusen, Kostümröcke, Unterröcke, Morgenröcke, Morgenjacken zu bedeutend ermäßigten Preisen! Zum Beispiel: Elegante Iackenkostüme in neuen Formen und Stoffen biSher 1705« biS 2020«° jetzt durchweg 1350« 1210°« biS 1330« jetzt durchweg 875-