Nr. ZH2•» 37. Jahrgang Ausgabe A Nr. 59 \ Bezugspreis: « 2tteiiäI)tU30,—®L,monatl.lO,-3JK. frei txs Haus, voraus zahlbar. Pak» oezuir Monatlich 10,— Mt. e;N. Zustellung szebühr. Unter Kreuzband für Deutschland und Oesterreich lk.'O für das übrige Ausland bei täglich einmal. Zustellung 21 SO M. Vostbe- llellungen nehmen an Oesterreich, Ungarn, Tschecho■ Gloroatc:, Däne» mar!, Holland, uuremdurg, Zchmeden und die Schweiz.— Eingetragen m die PoN-.Zeitungs Dreislilte. Der.Vorwärts� mit der Sonntag»- beilage.Voll u. Zeit� ericheint wachen- täglich zweimal. Sonntags und Mon- tags einmal. Telegramm-Adreisei .Sozialdemokrat vor»,,-. Morgen Ausgabe berliner Volksblsti (30 Pfennig� Anzeigenpreis: Sie achtgefpoltene Nonpareillezeile toste. S— Di., Teuerungszuschlag 60%. .Sleine tinzeigen**, da» lettgedruckte Wort 1,— M.(zulässig zwei rttgedruckte Wortes, iedes weitere Wort 00 Pfg. Stellengesuche und Echlasftellenanzeigen»as erste Wort Sä Pfg. ,edes wettere Wort 10 Psg. Worte über IS Buchstaben zählen siir iwei Worte. Teuerungszutchlag SOV Zamilien-Anzeigen fite Abonnenten Zeile 2,— Mv politilche und ge- wertichastllche Vereins» Anzeigen Z,— Mt. die Zeile ohne Aufschlag. Anzeigen für die nächste Stummer müssen bi» 6 Uhr nachmittags im hauvtgeschäst. Berlin SW06. Linden- 'träte 3, abgegeben werden. Seöffnet 00» 9 Uhr(ruh bi- S Uhr abend». Zentralorgan der Ibzialdcmohrati fehen parte» Deutfchlands Neüaktion und Expedition: EW. öS, Lindenstr.?. iiernfvrecher: Amt Morinpla«. Rr. 161 SN— 151 97. Sonnabend, den 7. August 19£0 vorwärts-verlag G.m.b. h., EW. b8, Lindenstr.Z. Fernivrecher: Amt Morwpla«, Nr. 117 SS—»1. Neue SouSogner Konferenz. London, 6. August.„Morning Post" meldet aus Paris, iu wenigen Tagen werde in Boulogne eine neue Kon- ferenz stattfinden. Millerand und Lloyd George werden über die Haltung der Sowjetregierung und insbesondere über deren Beziehungen zu Deutschland beraten. Dunkel ist der Rede Sinn. Das klingt ja, als ob der Schwindel vom deutschrnssischen Geheimvertraa""faebmticht werden sollte. Rußlanüs Antwort. London, K. August. sW.T.B.) Die Antwort der Sowjetregierung ist hier eingetroffen. In der Antwort- note wird, wie verlautet, gesagt, die Bolschewisten könnten im Augenblick ihre Operationen gegen Polen nicht auf- geben. Sie seien der Anficht, dast sowohl ans militärische« als auch rechtlichen Gründen der Bormarsch gerecht- fertigt sei. Sie erklärten sich bereit, die Verhandlungen über einen Waffenstillstand und den Friedensvertrag aufzunehmen, sobald polnische Delegierte in Minsk ein- getroffen seien und sobald sie den Beweis dafür hätten, daß diese Delegation die erforderlichen Vollmachten besitze, um über den Frieden zu verhandeln. Die Sowjetregierung erklärt sich außerdem bereit, die volle Unabhängigkeit Polens zn garantieren und Polen günstige Grenzen zu gewähren. Die Sowjetregierung wolle mit Polen über einen S e v a r a t fri ed e n verhandeln. Die Sowjetregierung er- klärt ferner, daß K r a s s i n«nd K a m e n e w Vollmachte» hätten, den Friede«(mit der Entente offenbar! Red.j abzu- schließen. Die Sowjetregierung weigert sich jedoch, den Ver- tretern der Randstaaten Zutritt zu den FriedenSverhand- langen zu gestatten. Hiernach macht die Sowjetregierung n i ch t. das polnische Volk unter seiner neuen Regierung für deren imperialistische Vorgängerin verantwortlich und auch die Ankündigung der Unabhängigkeit und günstiger Grenzen unterscheidet sich einigermaßen von dem Tun der Sieger über die einstigen Mittelmächte— nicht wahr? Man wird ja sehen, ob die En- tente angesichts dieser hochanständigen Erklärung Tschitscherins die Gelegenheit zum Friedensschluß, die sie durch die Anwesenheit der Bevollmächtigten Krassin und Ka- menew in London hat, wahrnehmen— oder ob Lloyd George so verblendet sein wird, die beiden Delegierten hinauszu- schmeißen, die neue Blockadedrohung�gegen Rußlands halb- verhungerte Städtebewohner wahrzumachen und überhaupt Europa in völligen Ruin zu stürzen. Die polnische Abordnung dürfte bereits in Minsk sein. Der polnische Botschafter in Washington hat um Hilse gebeten— Horthy- Ungarn natürlich hat solche angeboten. Wenn es überhaupt Truppen gibt, denen wir die Verstrickung in die Niederlage gönnen, dann sind es wahr- lich diese: nur werden die Herren„königlich ungarischen" Mordoffiziere wohl vorziehen, über unbewaffnete Arbeiter und Juden daheim weiterzusiegen. Die Polen melb-m zwar örtlich erfolgreiche Gegenangriffe, müssen aber auch weitere Rückzüge zugeben. General Malcolm, der englische Militärresident in Berlin, berichtet jetzt in London über seine polnischen Eindrücke. Sowjetrußland hat inzwischen weitere Entlastung er- fahren: Ostsibirien ist von den Japanern geräumt und in Mesopotamien wurden etwa drei britische Kompagnien vernichtet. Wenn England Truppen übrig hat, wird es sie wobl für Asien brauchen. Die Nachricht von einem französischen Truppentransport- befehl an die Kattowitzer Eisenbahndirektion wir� durch W. T. B. dementiert. Wir haben schon gestern kühle Ruhe empfohlen. Italien branümarkt üas ßrieöensöiktat. Und schluckt eS. Rom, 6.. August.(Stefani.) Die Kammer wird die Be- sprechung des Vertrages von St. Germain beginnen. Der Bericht des Ausschusses fordert die Kammer auf, den Vertrag zu rati- fizieren, denn eine Verzögerung oder/gar eine Nichtannahme würde die Erfüllung und Anerkennung der gerechten-italienischen Bestrebungen hinausschieben. Die Kommission glaube nicht, daß der Vertrag von St. Germain,-der übrigens ein Abbild des Bcrsailler Vertrages sei, die Ursachen zukünftiger Zwiste oder den Anlaß zu zukünsfigen Kriegen beseitige, denn dieser Frieden gebe der Welt nicht die Ruhe, die Europa notwendig sei, um zu fruchtbarer Arbeit zurückzukeh- reu und die Wunden des Krieges zu beilen. Der Bericht hebt her- vor, daß die Bedingungen,-welche Leuten eine Strafe auferlegen, d'e nur den Gesetzen ihrer Nation gehorchten, eine Strafe, die durch keinerlei Gesetz vorgesehen ist, nur dazu dienen können, den Haß zu nähren. Hinsichtlich der Wiedergutmachungen und der stnan- ziellen und wirtschaftlichen Bedingungen betont'der Bericht, daß vor Aufstellung dieser Bedingungen die Möglichkeit ihrer Aussüh- run.g durch Oesterreich hätte geprüft werden sollen. Der Bericht sälert fort- Jetzt sind alle einig in oer Erkenntnis, daß e? Deutsch- Oesterreich unmöglich ist, überbaupt irgend etwas zu bezahlen, und Italien müßt« sogar mit vorbildlicher großartiger Hochherzigkeit für die Ernährung der österreichischen Bevölkerung sorgen. Der Ausschuß betont dann die Ungerechtigkeit dcS Artikels 88 'de.; Vertrages, welcher Oesterreich verbietet, sich mit Deutschland zu vereinigen. Dieses Verbot sei eine Gefahr und ein Schaden für die italienischen Interessen und eine offenkundige llngerechtig- keit. Der Ausschuß weist ferner auf die außerordentliche Tatsache bin, daß der Vertrag als vertragsabschließende Partei die aus der Auflösung Oesterveich-Ungarns hervorgeaan-geneii Staaten betrach- tot, die so ganz anders bebandelt würden als Deutsch-Oesterreich, als wenn sie an dem Kriege nicht in demselben Maße wie letzteres teilgenommen hätten, tvähvend andere Staaten wie Montenegro gar nicht zur Konferenz zugelassen wurden. Ter Bericht weist darauf hin, daß der Vertrag einen beträchtlichen Teil der italio- nischen Grenze noch unbestimmt läßt, und betont außerdem den Gegensatz zwischen den Grundsätzen, die durch feierliche Erklärungen bekräftigt wurden, welche die Grundlage des Friedens bilden sollten einerseits, und den wirklichen Vertragsbedingungen andorerseits. T«r Bericht preist die Mitaufnahme des Völkerbund- Vertrages und des grundlegenden Teils der internationalen Ar- beitSorganisation. Der. Bericht erklärt, der Ausschuß habe den Vertrag nicht im einzelnen prüfen wollen, denn es sei doch kern« Abänderung mehr möglich, aber er hasse, daß seine Bemerkungen und die von den Volksvertretern feierlich bekundet« Meinung die Negierung in ihren weiteren Beziehungen mit den Verbündeten und mit den Besiegten bezüglich der Anwendung des Vertrages leiten könnten. Graf Sforza erklärte, die italienische Bevölkerung an der oberen Etsch und im Trentino würde endlich alle Rechte und Pflichten ihrer Zugehörigkeit Lum- Königreich übernehmen; die deutsche Bevölkerung, die im Laufe der Jahrhunderte die Alpen überstiegen hätte, würde ihre Sprache, ihre Ansichten und ihre be- sonderen Interessen völlig gewährleistet sehen. Zur russisch-polnischen Frage berichte!«"Graf Sforza, er habe in Spa den'Polen zum Frieden mit Rußland geraten. Der Vorstoß Polens gegen Kiew sei ein Irrtum gewesen.-Trotz des Ausdehnungsdranges Rußlands, der die StaatSumwälzung über- lebt habe, müsse man hoffen, daß die Sowjetregierung ihr eigene! Interesse an einem ehrenvollen Frieden mit Polen einsehen werde. Italien wünsche einen baldigen Friedensschluß und die gc- sichert« Unabhängigkeit Polens, dessen Wiederauferstehen einer der Lichtpunkte des Versailler Vertrages sei. Hinsichtlich der neuen Gebiete, die annektiert werden sollen lTirol bis zum Brenner usw. Red.), schlägt der Ausschuß zwei Tagesordnungen vor: die e«in« fordert die Regierung auf, baldigst Wahlen in diesen Gebieten vorzunehmen, damit die gesetzmäßigen Vertreter ihrer Bevölkerungen mit der Regierung zusamnien dar- an arbeiten können, die örtliche Gesetzgebung mit der des König- reiches in llebereinstimmung zu bringen; die zweite Tagesordnung schlägt Ainnestien vor, entsprechend den im Königreich verkündet«!. fluch öelgien kein Landsknecht. Paris, 6. August. lWTB.) Vandervelde erklärte einem Vertreter des„Echo de Paris" in Genf, er sei mit den Mitgliedern der belgischen Regierung über die Notwendigkeit eines Abkommen? zwischen Belgien und Frankreich und, wenn möglich, auch England einig. Aber im Einverständnis mit der belgischen Arbeiterpartei sei er jeder Allianz feindlich gesinnt, die Belgien niederdrückende militärische Lasten auferlege, die nur die imperialistische und nationalistische Politik begünstigen könne und der Wiederherstellung des wirklichen Friedens in Europa Hindernisse bereite. Camille Huysmans erklärte. Frankreich sei in diesem Augenbl'ck z« reaktionär, als daß es wünschenswert erscheine, daß das soziali- stische und demokratische Belgien sich mit ihm alliiere, und außerdem wolle er nicht, daß sein Larko dem linken Flügel des Marschall F o ch als Glacis diene. Da wird sich ja der ,Echo-de-Paris"-M<mn berzlichst bedankt haben! das Türkeidtktat. Paris, 6. August.{S. 0.) Die HinauSziehung der Unterzeich- «ung de» türkischen Friedensvertrage« ist auf eine Forderung Italien« zurück, ufübren, Italien' will Griechenland zur Zu- siimmung der Annektierung der griechischen Insel Rhodos zwingen. Da die Alliierten zurzeit von der polnischen Frage in Anspruch genommen find, find sie nicht in der Lage, die g r i e« S i s ch e ck Interessen gegenüber Italien wahrzunehmen.— BeniseloS ist in London eingetroffen. � Den Alanen des„fllten*. Zum 7. August. Ein zwiefaches Ideal hat mir von Jugend an vorgeschwebt: das freie und einige Deutsch- l a n d und die Emanzipation des arbeilenden Volles, das heißt die Abschaffung der Klassen- Herrschaft, was gleichbedeutend ist mit der v Befreiung der Menschheit. Für dieses Doppelziel habe ich nach besten Kräften gekämpft, und für dieses Doppelziel werde ich kämpfen, solange noch ein Hauch in mir ist. Das will die Pflicht! Wilhelm Liebknecht fLeipziger Hochverratsprozeß). .Laben Sie schon gehört, baß Herr Liebknecht ge- starben ist?" Ein Aufseher fragte mich's, und er wußte sicher auch ohne Antwort, daß die Kunde noch nicht zu mir in die Einzelhast des Zellengefängnisses gedrungen war, wo ich im August 190» meine parteijournalistischen.Bürgerrechte ersitzen mußte. In der vertraulichen Frage des Beamten lag gleichzeitig die verbotene Mitteilung. Ihr Inhalt bedeutete für die Parteigenossen von damals einen furchtbaren Schlag. Und gleich mir Einzelnem hinter den schwedischen Gardinen empfingen draußen in der preußisch-deutschen Freiheit Millionen mit gleichem inneren Erbeben die Trauer- künde:„Ter Alte",„Wilhelm Liebknecht ist nicht mehr!" Wilhelm Liebknecht! Eine Generation ist herange- wachsen., die nur vom Hörensagen noch den„Alten" kennt, der sein unmittelbares Wirken nur als eine Kunde aus ver- schollener Welt herübertönt. Probleme und Kämpfe der Gegenwart sind zweifellos anders geartet, als am 7. August t900, da Wilhelm Liebknecht die Augen schloß. Aber ffir jeden, der in den politischen und sozialen Fragen des Tages nur Glieder in einer langen Reihe von weithin wir- kenden Ursachen zu sehen gewöhnt ist, bleibt die Vergangen- heit eine Lehrerin für Gegenwart und Zukunft. Deshalb ziemt es sich, daß wir heute, da, sich sein Todestag, zum zman-zigsten Male jährt, ein Wort des Gedenkens sagen dem Mitbegründer und Führer der deutschen Sozialdemokratie, dem nimmermüden und nimmer rastenden Streiter für die Befreiung der Menschheit auS der kapitalistischen Unfreiheit. In den Spalten dieses Blattes hat Wilhelm Liebknecht manchen scharf geschliffenen Aufsatz veröffentlicht, manches- umstrittene Wort niedergelegt, aber immer begeistert für die große Sache, der er sein Leben gewidmet hatte. Zebu Jahre lang, seitdem das„Berliner Volksblatt" nach dem Fall des Sozialistengesetzes unter deni Namen.„Vorwärts" zum Zentralorgan der Sozialdemokratischen Partei umgestaltet war, hat er als Chefredakteur dieses Zentralorgäns gewirkt. So war er aus das engste mit dem„Vorwärts" selbst vc.- knüpft bis zu seinem Tode. Buchstäblich genommen. Denu noch am Ahend des 6. August hatte er an einer Sitzung teil- genominen, war in alter Kampfesfrc-ude aus dieser Sitzung geschieden mit den malmenden Worten:„Niemals in der De- fensive, immer in der Offensive!" In der Nacht war er ohne Kämpf entschlafen. War er also— trotz seiner 74 Jahre- bis zu allerletzt iin Dienste der Partei und ihrer Presse tätig, so gab er damit ein leuchtendes Vorbild der Pflichterfüllung nickt nur für die Genossen seiner Tage, sondern auch für diejenigen, die nach ihm leben und nur selten von ihm hören. Der Nastie Wilhelm Liebknecht gehört der Ge.chichte dir deutschen Arbeiterklasse. Dem jungen Studenten aus der Gleßurer Bwmtevstnmftz. als welcher er einst in die Welt zog. um sich das Land der Freiheit zu suchen, ist der unermüdliche Agitator, der ewig ka-npflstreite Vorkämpfer der Arbeiteremanzipation gefolgt. In fast- allen Ländern des Kontinents toar er daheim. Und so Großes er an Arbeit und Opferkraft in Deutschland geleistet, so bekannt� geachtet, geehrt war Wilhelm Liebknecht in der s o z i a l i st i- scheu Internationale. Angesichts der eben beendeten Genfer Tagung der sogenannten Zweiten Internationale darf besonders daran erinnert werden, daß Wilhelni Liebknecht zu ihren Mitbegründern und zn ihren bedeutendsten Führern gehörte. Er war eigentlich poch ein rechter Internationaler der alten Zeit: in Frankreich, in Belgien, in der Schweiz im) Italien, in Oesterreich und England gleicherweise zuhause. .Hatte ihn schon früh die Konterrevolution von l&tll ins Erst getrieben, so fand er zunächst in der Schweiz, später in London eine Freistatt. Deswegen behielt'er b's an sein Ende eine starke Neigung für das England, das ihn gastlich aufgenommen hatte, als er von seinem Vät-erlande oertrieben war. Aber er war nichtsdestoweniger ein Deutscher, der seine Heimat liebte wie nur irgend etwas ans der Welt und gerade deshalb unerschrocken und nie ermattet kämpfte, uin auch diesem Deutschland einen Strahl der Politischen Freiheit zu verschaffen, die er in England kennen gelernt.' Seine Rede im Leipstger Hochverratsprozeß von 1872, ans der wir oben zwei Satze wiedergeben, zeugt in stä-rkster Weise gerade für sein deutsches Empfinden, von seinem Streben für das große, freie, einige Deutschland. Tos um so stärker, als er init Bebel und Hepncr gerade damals unter der Anklage des Hochverrats

gegen da? Reich Bismarck? stand, gegen diese? Reich, dessen auf Annexion und Gewalt beruhende Existenz allerdings Lieb- knecht niemals als zu Recht anerkannte. Er war„großdeutschcr" Demokrat gewesen, er hatte die Ausschließung Deutschöster- reichs aus dem Deutschen Bunde bekämpft und niemals gut geheißen. Damals allerdings schlössen Deutsche die Deutschen aus, heute verbietet die Entente ihnen den Anschluß an ihre Stammesgenossen. Die Zeiten ändern sich, aber nicht zu ihrem Vorteil.... Was der„Alfe"— wie er in Parteikreisen allgemein ge- nannt wurde— für die Gesamtpartei gewirkt seit dem All- gemeinen Deutschen Arbeiterverein, dem er als Mitglied an- gehörte, seit der Gründung der„Eiicnacher" Partei und vor ollem nach der Verschmelzung beider in Gotha, das auch nur zu streiifen, ist heute unmöglich. Es ist eingetragen in die Blätter der Geschichte. An persönliclzen Opfern hat er für die Ent- Wicklung der deutschen Arbeiterklasse das Menschenmögliche bar- geboten. Er nannte sich selbst einen„Soldaten der Revolution", aber er lehnte es ab, ein„Verschwörer von Pro- f e s s i o n". ein fahrender Landsknecht der Konspiration zu sein. Er war Sozialist mit allen Fasern seines Herzens, aber er war auch Demokrat, der mehr als einmal terroristischen Phrasen- Helden mit guten Gründen in die Parade gefahren ist. Im „Vorwärts" wurden vor einigen Tagen aus seiner Trutz-Eisen- stirn-Droschüre einige Stellen zitiert, die den Scheinnvolutio- nären von heute besonders schmeichelnd in die Obren klingen werden. In dem umfangreidVen Manuskript, dem diese Stellen entstammen, bat er sich— schon 1881!— sehr eingebend ausgesprochen über Theorie und Taktik der Sozialdemokratie. Er weist damals schon weit von sich, daß unter dem Begriff„Ar- beiterklasse" nur die Lohnarbeitcrschaft zu verstehen sein dürfe, daß unter ihn vielmehr alle diejenigen zusammengefaßt werden müsien,„die ausschließlich oder wesentlich vom Ertrags eigener Arbeit leben und sich nicht durch den Ertrag fremder Arbeit bereichern." All? diese Kreise für den Sozialismus zu gewin- nen, ist die Aufgabe, die sich nach ihm die Sozialdemokratie stellen muß.„Aber," sagt Liebknecht der Alte, und das gilt be- sonders wieder den heutigen Anbetern der„Diktatur des Prole- tariats",„aber: wäre es nun auch naiv und selbst töricht, zu verlangen, daß wir, um imiere Prinzipiempraktisch zu verwirk- lichen, erst eine wohlvorbereitete und besiegelte Majorität in der Tasche haben müssen, so ist es doch n o ch n a i v e r, zu glauben, wir könnten unsere Prinzipien gegen den Willen der ungeheuren Majorität der Bevölkerung ver- wirklichen". Den demokratischen Gedanken, daß der Sozialismus nur mit, nicht gegen die Mehrheit des Volkes verwirklicht werden kann, hat Wilhelm Liebknecht schon vor mehr als 40 Jahren verteidigen müssen gegen„Maul revolutionäre", die es damals wie heute gab. Vor 20 Jahren hörte er auf zu" atmen und damit auch zu wirken für Demokratie und Sozialismus. Den Kampf für beide fortzusetzen, gegen „Maulrevolutionäre" und Gewaltpoltiker von der anderen Seite, ist die Aufgabe der alten Sozialdemokratie, in deren Namen der„Vorwärts" von heuie sprechen darf und in derem Sinne er den Manen Wilhelm Liebknechts, des Alten, heute dies Blatf des Godenkens weiht! Möchte unsere junge Generation von ihm lernen den hohen Idealismus, die freu- dige Opferbereitschaft und den klaren Blick für das Not- wendige des Tages!_ Franz K l ü h s. Ilagxenfraee unü völkerbunü. Erklärungen Dr., Simons'. NeichSmmister Dr. Simons gewährte vor seiner Abreise einem Vertreter der»Deutschen Liga für Völkerbund" eine Unterredung, in der er äusserte: Tie Anregiusg der«Deutschen Liga für Völker- bund", die Klaggen-Angelegenbeit unter Berücksichtigung der Böl» kerbundsatzung, zu debandein. entsprach ganz meinen Wünschen. Ich habe der französischen Regierung in der letzten Note borgeschla- gen, die i Erledigung dcö Falles dem Völkerbund zu übertragen. Eine solche Erledigung ilt ja in Artikel 17 des Völkerbundsatzung auch für den Fall vorgesehen, daß einer der an Obersthlefisthes Reisebilö. Hinter Breslau, wo es östlich wird, wo schon polnisch sprechende Banernweiber barfuß in den Zug klettern, ist die deucsche Paß« kontrolle. Sie wird obne besondere Umstände erledigt. In Oppeln zum ersten Male italienisches Militär, mit dem Seitengewehr bewaffnet. Auch hier ist die Paßkontrolle sehr flüchtig. Seltsame Kontraste: Vor den Verwaltungsgebäuden der französische Posten. aber trotz Besatzung und Republik immer noch»königlich". Schicksals Ironie. Die Hotels sind überfüllt. An den schwarzen Tafeln zur guten Hälfte französische Namen. Hier liegen italienische Infanterie und französische Alpenjäcjer. Ein buntes Uniformbild: die blauen ChasicurS, die grüne deutsche Sicherheitswehr, goldbordllrte und rotbehoste Offiziere— ja, und dann ein leibhastiger preußischer OffizierSfriedenSrock mit dem unmöglich hohen Unifarmkragen, der noch nicht weiß, wie weh» mutig und komisch er sich ausnimmt. Hier fehlt der Armut die Berliner Scheu. Die barfüßigen Weiber in den Katlunjacken und die Gassenjungen in den zerfetzten Hosen fühlen sich als die Repräsentanten des Straßenlebens. TZ tst alles sehr teuer: die Hökerinnen mit dem halbreisen Obst machen schlechte Geschäfte. In einer tzroßen Baracke bor der Stadt tummelt sich stanzö- sischeS Militär. Große, stiamme Gestalten, gclangweilt, die Hände in den Hosentaschen. Europa schreit nach Arbeit und hundert- tausende der kräftigsten Männer haben nichts BesiereS zu tun, als dafür zu sorgen, daß Millionen anderer nicht ungehemmt zum arbeiten kommen. Hindenburg. Die Stadt, oder v elmehr immer noch daS Dorf, dessen Parlament von einer polnischen% Mehrheit beherrscht wird, um dessen Namen der heftige Kanipf»Hie Zabcze. hie Hindenburg* tobt. Verrußte StraßeNzüge, hinter denen ein Wald von Essen in den Himmel blakt. Hier liegt lein Entente» mititär, darum sind alle polnischen Bezeichnungen an den Weg- weisern vdn antipolnischer Hand mit Farbe übertüncht. Mit der elektrischen Kleinbahn kann man in stundenlanger Fahrt alle Orte deS Jndiistriereviers erreichen: KönigShütte. Katto- wrtz. Benlhcn, Gleiwitz usw. Ewige Fahrt an> den schwarzen ZiladeLp» deil Arbeit entlang. Ewig rauchverhüllte Horizonte, und der Aublick dieser rauch- und feuerspeiendeil Erde ist nocy prächtiger und trost- loser als der des schwerindustriellen Westfalens. Unermüdlich surren ungezählte Seilräder über den Höllenlratern, in denen Zehntausende den Schweiß in Strömen vergießen und gegen deren fürchterliche Hitze die Sonnenschwere de» JulitageS wohl wie ein Mailüftlein ist. Auf riesigen Halden, in endlosen Waggonreihen lagert der schwarze Reichtum, um dessen Erhaltung Deutschland erst noch zu kämpfen hat und von dem man versteht, das er den Polen in die llugrn sticht. L. Zickler. der Strrrtfra« beteiligten Staaten nicht Mitglied des Völker- brmdeS ist. Wir haben der französischen Regierung erklärt, daß Deutschland bereit ist, die Bestimmungen der Artilel 12 bis 16 der Völkerbundsatzung anzuerkennen. Ich will nicht untersuchen, ob die französische Regierung nicht als Dliiglied deS Völkerbundes sogar die Pflicht hat, den Streit- fall im gegenwärtigen Stadium dem Völkerbund zu unterbreiten; jedenfalls bietet ihr Artikel 11, Absatz 2, auch die formelle Möglich- keit, auf unseren Vorschlag einzugehen. Die Völkerlmndsatzung ist aber ein Teil des Friedensvertrages. Sie wissen, daß ich dessen Jnnebaltung als eine Aufgabe meiner Politik betrachte. Der Friedensvertrag_iit' wesentlich gekennzeichnet dadurch, daß er Deutschland eine Füll«� schmerer Ver- pflichlllngen einseitig cnss erlegt: um so mebr muß die detfi'che Politik darauf bedacht sein, daß er auch in den leider sehr mcnig zahlreichen Punkten peinlich sseobacktet wird, wo er Drutschlanb Rechte liiht oder wo se'ne Vorschriften internationale Verv Richtungen bedeuten, denen alle vertragschließenden Teile gleichmäßig unterworfen sind. Wir htben bk Volke rbund satzung, ohne Mitglied werden zu können, unterzeichne:! und die Wirksamkeit de? Völkerbundes praktisch an- erennen müssen in all den Fällen, wo er gamäß dem Friedens- vertrag Aufgaben uns gegenüber Überrommen hat: als Treu- händer des SaargebieteS. als Schützer der Freien Stadt Dan'- ig hat ex schon e r« für nnZ schmerzlich« Bedeutung gewon- nen. In anderen Fällen ist feine Wirksamkeit bisher binter den Aufgoden zurückgeblieben die ihm durch den FriedenSberchag ge- setzt sind. Ich erinnere nur an die Frage der deutschen K o I o» n i e n. Ilm so grösseres Interesse haben nicht nur wir, sondern alle Signatarmächte des Friedensvertrages daran, daß dt« guten Grundlagen, ans denchi der Gedanke de? Völkerbundes ruht, sich bewähren können. Die festeste Grundlage muß sein das Prinzip der Schiedsgerichtsbarkeit. E? zur Anwendung zu bringen, bietet sich hier dem Bunde eins Gelegenheit; mit dem Prinzip kann er zugleich sich selbst tmrck- setzen und fern moralische? Ansehen wieder stärken, das die Er- eignisse im Osten bedenklich erschüttert hoben. Den FriedeuSvertrag in all ssstnen Teilen haben die Verfasser bitter ernst gemeint, und wir haben allen Grund, ibn ebenso bitter ernst z» nehmen. Be'anders für d'e alliierten Mäckte bedeutet er den Versuch, das Ergebnis deS Krieges als ihren Erfolg zu reali- sieren, und das gebt nur crtck unser« Kosten. Die Völkevbnndsetzung aber bedeutet dän Versuch, die furchtbaren Erfahrungen des Welt- Weges zugunsten des friedlichen Verkehrs aller Völker zu der- wertem Tie Gedanken, die diessm Versuch zugrunde liegen, haben sich in den letzten Iabren in der gan-en Welt verbreitet; sie sind zu teuer erkauft, äls daß die Menschheit sie jemals w'eder sabren lassen könnte. Jeder ernst gemeinte Vorschlag, den Völkerbund mit der Lö'img internationaler Spannungen zu be'rauen. bringt die Gesamtheit einen kleinen Schritt näher an das hohe Ziels Der Entwaffnungskommissar. Berlin, 6. Angust. Der Staatssekretär z. D. Dr. PeterS ist vom Reichspräsidenten zum RcichSkommisiar für Entwaffnung ernannt worden. Zufrkeöenheit über Fußtritte. Die Unabhängigen in Moskau. Die„Freiheit" veröffentlicht fortgesetzt Berichte vom Kongreß der dritten Internationale, aus denen hervorgeht, daß die Unabhängigen dort von den waschechten Kommu- nisten sehr unsanft gezaust werden, nichtsdestoweniger muß sich die„Freiheit" so stellen, als fei sie mit dem Verlauf der Tagung sehr zufrieden.> Ueber die Sitzung vom 1. August wird gemeldet, daß Dittmann eine große Rechtfertigungsrede hielt, um das Verhalten der U. S. P. gegenüber Svwjetrußland ins rich- tige Licht zu setzen. Mit all seinem Pastoralen Pathos wird aber Dittmann die Tatsache nicht aus der Welt schaffen, daß er während der ganzen Dauer seiner Tätigkeit als Volks- beauftragter von November bis Dezember 1918 s ä m t- lichen K abinett b es chlüssen zugestimmt hat, die das Bündnisangebct Sowsetrußlands ablehnten und sich gegen die Aufnahme der Beziehungen zu Svwjetrußlanö aussprachen. Ebenso hat Dittmann der Aufstellung Ein amerikanischer So?kalistsnroman. Wer das Niveau amerikanilchcr Romane kennt, wird mit recht geringem Vertrauen an die Lektüre dieser Romane eines Ameri- kanarS herangeben. Aber siebe da: tiefer..Iimmi« H i g g i n S" von U p t c> n Sinclair(bei Gustav Kiepenener in Potsdam) entpuppt sich als ein ganz eiaenwüchsiges Buch, als«in Buch, daS Bekenntnis zugleick und Kunstwerk darstellt und in die Sphäre bin- einragt, in der nur noch Werke der Weltliteratur genannt werden. Upton Sinclair hat den Roman deS amerikanischen SozialiS- muS und seines Sckicksal» während des Weltkrieges geschrieben. Iimnrie Higgin? ist der amerikaniscbe Arbeiter mit sozialistischer Gesinnung. Der TvpuS dieses Proletariers, aber dob so lebendig erfaßt und gestc'tet, so unmittelbar aus dem Leben herauSaenom- men, daß er jenseits aller Theorie und Konstruktion steht. J'mmie HigginS hat keine ordentliche Schule besuchen können, er hat nicht? als seinen kie'ncn gesunden Menschenverstand, das große EhroS Weit zu versieben, und eine ausovferungSfreud-ige Begeisterung für die Sack,« des SoziaissmuS, der leinen Kindern einrn.l ein besseres und menschlicheres Dasein zu schenken verspricht, seinen K'-idern, di» ihm eine EinWanderin g" schenkt hat. die mit Angst und Bangen dem Parteitreiben ihre? gutmütigen Iimmie zuschaut. Der Krieg bricht au?. Iimmie erlebt lerne erste grosse Ent- täusckning. als die deutschen Sozialisten für ihr Vaterland die Waffen ergrei-en. Erst allmählich lernt er erkennen, dah diese Handlungsweise nicht einlach„Verrat" ist, sonvern, wie alle mensch- lichen Handlungen, ibre Ge'ühlSgrüi de hat. Di« zwei gültige Be- urteilung dieser Tatsache trägt in die Partei des kleinen Städt- ckenS, in dem Iimmie arbeitet, den ersten Zwiespalt: es bilden sich zwei Parteien, eine radikale, die sedlm.Krieg und jeder Kriegs- mittelprvdukHon abschwört, und eine andere, die für den Krieg ist und die kriegSwirtschaktliche ilntersiützung der Alliierten, um den verbassten...Kaiser", der da drüben als die urböse Verkörperung der Machtide« im Gegensatz zur Rechtsidee gilt, erst einmal aus der Welt zu schaffen, um dann erneut an die international« Arbeit zu gehen. Iimmie leuchtet dieser Wen als zweckmässig ein, aber an- ihrerseits sieht er, daß er bei praktischer Ausübung dieser Meinung nur dem verfluchten und gehatzten GrohkavitaliSmius neue Millio- n?n und damit Machtmittel gegen sich selbst und die sozialistische Sache in die Hand arbeitet. In dieser ideelichen Zwickmühle, die sein Denken lähmt, aehi Iimmie zuarund« Er wird MunitionZ- arbeiter, amtiert dabei aber weiter kür den DaziariSmuS, wird eingesperrt, maltätiert und läuit innerlich wie äußerlich alle die Mar- te.rn durch, die ein ebrlich füblendcr und ehrlich wollender Sozialist in dem Durche-nander de? KrieaeS durchmachen mußte. Eine Er- plosian vernichtet sein kleines Hänichen und mit ihm Frau und Kinder Iimmie steht vor dem Nichts Da läßt er sich, er weiss eigentlich selbst nicht recht wie. al? Automobilmonteur für die Front anwerben. Er will den„Kaiser" vernichten helfen, will aber, wie er sich vortäuscht, nicht Soldat werden und Menschen töten Wäbrend einer grossen Offensive gerät er jedoch mitten in die Schlacht hinein und packt— er isi ein stet? hilfsbereiter nnd gut- mutiger Geselle— bei einem Maschinen aewehr mit an, schießt auch aus einem Revolver, als er fürchterlich verzerrte Gesichter aus der Eisernen Division gegen die Bolschewistenheere zugestimmt usw., usw. Die Genossen Polau o, Mayer, Weinkop wandten sich entschieden gegen die Anglieberung der Unabhängigen Partei an die dritte Internationale. Der Genosse Lorsowski erklärt, daß die Angliederung von politischen Organisationen, die ihr Pro- gramm nicht offen erklären, und nicht klar zum Ausdruck bringen, mit wem sie sich verständigen wollen, keinesfalls geduldet werden dürfe. Tarauf erhielt Erifpien das Wort. Und wa? sagte er? Er stellte— laut Bericht der„Freiheit"— nach dieser Serie von Fußtritten„mit Genugtuung fest, daß die Mitglieder der dritten Internationole augenscheinlich nun- mehr ausreichend über die Vorgänge n Deutschland unterrichtet seien." Das ist selbst der geduldigen„Freiheit" zuviel und sie stöhnt über offenbare Verstümmelungen des Berichts. So arg kann es aber nicht sein. Wilhelm Herzog nämlich, der sich in Moskau erfolgreich einer bolschewistischen Bekehrungskur unterzogen hat, funkt von dort Berichte an das Hamburger Parteiorgan der Unabhängigen, offenbar mit offizieller Unterstützung der Sowjetregierung, aber sehr zum Aer�er der„Freiheit", die sich über die„Unzweckmäßigkeit" dieser Berichterstattung entrüstet. R a d e k wandte sich, so heißt es in dem Bericht Herzogs,„mit äußerst scharfen Worten gegen dl« Taktik des Zentralkomitees der U. S. P. D. „Während Engländer, Italiener, Franzosen. Amerikaner. Inder, Chinesen, Koreaner seit Wochen und Monaten den Weg nach Moskau gefunden hätten, glänzten allein die Deut- scheu durch Abwesenheit. Tie Lächerlichkeit ihrer AuZreden sei undiskutabel. So sprechen Händler, schlechte häufle vi e, jedenfalls keine Rc- volutionäre. Entweder wollen sie den Anschluß an die dritte Internationale oder sie wellen ihn nicht. Aber unwürdig ist eS einer revolutionären Partei, die Phrasen der bürger- lichen Diplomatie im Verkehr mit dem Exekutivkomitee der dritten Internationale zu verwenden(Papiermangel, keine Zeit vor den Wahlen und ähnliche?)." Ueber die Behandlung der Unabhängigen in Moskau läßt Gerzog seinen Freund Radek folgendes sagen: Irgendeine Neigung zu langen Redensarten besteht bei uns nicht. Wenn sie glauben, daß sie uns durch die fünf Millionen Wähler imponieren können, so antworten wir ihnen mit der „Deutschen Tageszeitung": Die Millionen werden mit den Kam- munisten gehen in jedem praktischen Kampf, nicht mit den Füh- rern, die.sie ietrügeu wollen." Hierzu versichert die„Freiheit",«? werde durchaus nicht so schlimm mit den Unabhängigen in Moskau verfahren, wie ja aus ihren Berichten hervorgehe. Nach dem obigen Zitat aus dem ,�r«ihe!t"-Bericht kann sich aber jeder ein Bild machen, ob in Moskau mit den Unabhängigen nach Radeks Rezept verfahren wird oder nicht. Der Kampf aeaen ü!e ftusfuhrabgabe. Eine Eingabe der Unternehmer. Verlin. 6. August. Der HauptauSfchuß deS R e i ch S v e r- bandeS der deutschen Industrie beschloß, von Regierung' und Reichstag dl« schleunige Aufhebung der sogenannten sozia- len Ausfuhrabgabe zu fordern. Die Voraussetzungen, unter denen sie seinerzeit von der ZentralarbeitSgemeinschaftz be- schlössen worden sei, seien bereits im Zeitpunkt des Inkrafttretens der Abgäbe nicht mehr vorhanden gewesen, im Gegenteil hätte be- veitS damals die stockende Aussnhr.s?) jede solche Hem- mung verbieten müssen. Die Wirkung dieser Abgab« sei im hoch- sten Maße unsozial, da sie deusschen Erzeugnissen den Aus-V landSmarkt erschwere und weitevgreifende Arbeitslosigkeit mit sich bringe. Der Telephonverkchr mit Saarbrücken ist seit Freitag früh von den Franzosen gesperrt. Vermutlich haben sich die Post- beamten der AuSstandSbcwegung aller Beamten gegen ihre Ent- rechtung angeschlossen. irgendeiner Richtung unter tierischem Geheul auf sich losstürzen sieht. Er wird verwundet, kommt ins Lazarett und schließlich w'e- der al? Monteur nach Nordrußland. Dort lernt er den neuen öst- lichen Sozialismus kennen, begeistert sich ansS neue und treibt bei seiner Truppe revolutionär« Propaganda. Da er harmlos ist, wird die Sache nach wenigen Tagen entdeckt. Er wird furchtbaren Foltergualen'unterworfen, damit er seine russischen Genossen ver- raten solle; er tut e? nicht, er wehrt sich bis der Wahnsinn ihn von den entsetzlichen Folterqualen in? lütige Nichts tieraften Le- bens erlöst.»Er gehört nicht mehr zu jenen, die �in Vergangen- beit und Zukunft blicken" und sich nach dem sehnen, was nicht ist. Doch ist er ein»gutes Hündchen", streichelt man ihm d-n Kopf, so reibt er sich an der sreundbichen Hand und winselt zärtlich". So endet dieses ehrliche Kämpferleben und zerbricht an dem Wah:l- sinn de? Militarismus. S'lche gwbe Inhaltsangabe vermag kaum einen Schatten von der Fülle de? Leben? zu geben, da? in die?«? Buch von einem grossen Könner eingefangen ist Trotz dem furchtbaren Schlüsse und trotz dem Siege der rohen Macht nimmt man doch crnS dem Buche den Trost mft, dass mich jenseits deS Ozeans die große soziale Rc- Volut en unaiufhaltsam sich vorbereitet. Otto Ernst Hesse. „S'vo". Dies« schöne und logar amtliche Abkür-ung für „Sicherheitspolizei" hilft«weffelloS einem dringenden Bedürfnis aib. Nur wird der Nichteingenxnhte, wenn er da« liest, aanz gewiß zunächst an„Syvhon" denken, zumal in dieser Hitze. Wenn man die ZungenschonungSmetbode schon für unerläßlich hält, so sollte man doch auch etwa? auf dm: Sinn achten.»Sichpol" z. B. wäre schon eber zu durch'chauen. Aber nur weiter— wir haben ja jetzt Müsse, da der R e i k a Fsbrenbach ebenso wie der A u m i Simon? in Ferien gegangen sind und der W e h m i r Gehler inzwischen die Republik bewacht_ S�übnenchronik. ssferd. Mar Kurth, bekannt van seiner früheren künliler scheu Tätiakeit an Berliner Theatern, wurde an da»»Neue Volt»- theater« al» Darsteller verpflichtet. „Tie verschwundene Panline� geht am Sonnabend im Zentral- theater zum 100. Male in Szene. TaS Institut für Kultnrforfchuiig blickt ans da» erbe Fabr seiner Arbeit zurück. ES ist eine freie AibeitSgeweinichall zur Erforschung tultm ever Fragen aller Völler. LI» geeignetile« verbreitunaSmittel wurde der Film berangezogen. Eine Sammel- und Aiislmistdktell« über alle», wa» Wissenichait und Resormfilm angino, wurde eingerichtet. Zu den aratzen kulturellen Problemen wurde im Bnschlufi an di« Frieden»- bedingungcn durch Heriielluna von larjograpdisch slatiilischen Trickfilmen Stellung genommen(z. B.»Da» Deutichtum im Oiien',»Koblennoi und Friedensvertrag-) Ein weitere? Gebiet find die kiinllwisfenichaitlichen Filme, in denen über ßv Stulptmen au» den Berliner Mellen verfilmt find Ein« Miichuna von wisfenschaitlichem und künilleilschem Film stellt der Keblra»- film»Szenen au» den Alpen- dar. Rein tünsllerische und ein« Art von Märchenfilmen ilellen die Silboiiettenfilme dar. Mit einem A-i<zuq an« der gesamten Produttion will da» Institut demnächst vor die Oegentltchlett treten.

Nr. 392 ♦ 37. Iahrgattg Heilage öes Vorwärts Sonnabenö, 7. August 1 929 GroßGerün »Grgesch". Man fragt: Was ist das für ein Wort, ists bajuwarisch, mecklenborgesch, ists was zu essen, ist's ein Sport? Kurz: was i st„ O r g e s ch?" So hört denn: Alles, was verbrecherisch auf Sozialismus, Fortschritt drängt, das wird vom Hauptmann a. D. Escherich prompt mittelst„Orgesch" aufgehängt. Der Mordstudent, der Schlagetot, und wer noch sonst das Volk gepeinigt, Protz, Junker, Schieber, Sektidiot sind hier zur Waffenmacht vereinigt. Trotz Herzklapps. Fettsucht und Marasmus führt„Orgesch" sie die Bahn des Ruhms. Kurz:„Orgesch"— das ist derOrgasmus des wüldgewordenen Spießertums. _ M i ch. v. Li n d e n h e ck e n. Die öahnsteigkarte. Ort der Handlung: Potsdamer Bahnhof. Personen: Ich, der Mann an der Sperre, ein Aufsichtsbeamter, Volk, zwei Gepäckwagen, zwei Eisenbahnzüge. I. Akt. Ich löse mir eine Bahnsteigkarte, um meinen Schwiegervater abzuholen, erkundige mich nach dem Bahnsteig, auf dem der Zug voraussichtlich einlaufen wird, gehe zu der mir von früher her be- kannten Zeit auf den Bahnsteig. Ter Zug läuft ein— mein Schwiegervater kommt nicht mit. Ich warte und mit mir eine kleine Anzahl anderer Unglücklicher, bis sich die Ankommenden, Dienstmänner, Gepäckwagen usw. verlaufen haben. Auf eine Anfrage erhalte ich die Auskunft, der von uns erwartete Zug käme 1 6 Minuten später, seit dem 1. Juni sei eine kleine Aenderung im Fahrplan eingetreten. H. Akt. Wir beschließen zu warten, man-erklärt uns— der Höhepunkt 1 1— es wäre verboten; es müßten in diesem Falle noch zwei Beamte mit uns warten, und die wären nicht da. Wir mutzten also her- unter vom Bahnsteig. Die Bahnsteigkarten sollen abgenommen und neue Bahnsteigkarlen zu dem Zuge, der 15 Minuten später eintrifft, gelöst werden. Ich überlegejetzt vor der Sperre, warum diese sinnige Verfügung. Der Grund kann nur berechtigtes Mißtrauen gegen das wartende Publikum sein. Aber was gibt's auf dem Bahnsteig zu stehlen? Außer zwei großen leeren Wagen zur Beförderung von Handgepäck befindet sich nichts auf dem Bahnsteig. Häuslich nieder» lasien kann man sich auch nicht. Der Aufsichtsbeamte kommt. Be- schwerde, Erklärungen, daß die Verfügung dabin gehe, die Bahn- steigkarten gelten nur für einen zu erwartenden Zug. Auf meinen Einwurf, auf der Bahnsteigkarte stände: Gültig für den Tag der Lösung, erwidert er: VersüglNig von oben. Da habe ich gewußt, die- neue Zeit hat angefangen. Und ich habe püch nicht geirrt. Der Mann besitzt in seinem Busen ein fühlendes Herz und läht uns die Bahnsteigkarten zurückgeben, so daß ich ohne die Neuaus- gäbe von 50 Pf. meinen Schwiegervater nun doch abholen kann. HI. Akt. Sache der Eisenbahnbehörde, die derartig lichtvolle Ver- fügungen erlätzt. Dr. M. zeit mit dem Bettellohn von 12 M. pro Tag oder 1 M. pro Stunde abspeiste. Es kam dann eine Erhöhung des Betrages auf 15 M. pro Tag für die an der Spielleitung beteiligten Lehrer und Lehre- rinnen, auf 20 M. pro Tag für die übrigen Leiter und Leiterinnen. Mit Recht erklären diese auch 20 M. proTag oder1,66M. pro S t u n d e für durchaus unzulänglich und fordern, daß die Vergütung weiter erhöht wird und zwar mit rückwirkender Kraft, Ein von Leitern und Leiterinnen der Spiele uns übersandte Darstellung fübrt aus, daß z. B. bei einem Stundenlohn von 5 Mark ein Tagelobn von 00 Mark und ein Wochenlohn von 300 Mark herauskommen würde. Aber sie fordern noch nicht an- Erziehungsarbeit für 1,«« M. pro Stunde? Auf den großen Außenspielplätzen der Stadt Berlin, die sie für erholungsbedürftige und spiellustige Schul« linder geschaffen hat, sind in diesem Sommer etwa 450 Leiter »nd Leiterinnen tätig. Im„Vorwärts" wurde bereits Mitte Juni gerügt, daß man sie bei�einer zwölfstündigen Arbeits- Mn unsere Abonnenten. Unsere Abonnenten ersuchen wir, um Verzögerungen in der Zustellung des„Vorwärts" zu vermeiden, den Abonnements- betrag im ersten Drittel des Monats bei Vorlegen der Quittung zu begleichen. Beschwerden über unregelmäßige Zustellung bitten wir an die zuständige Ausgabestelle zu richten. Bei Nichtberücksichtigung der Beschwerde durch die Ausgabestelle ersuchen wir, die Zcitungszentralc, Jerusalemer Str. 5/6, oder die Hauptexpedition des„Vorwärts", Lindenstr. 3, hiervon zu benachrichtigen. nähernd so viel. Sie haben beim Magistrat eine Erhöhung auf 24 Mark für Lehrer und Lehrerinnen, auf 28 Mark für die übrigen Leiter und Leiterinnen beantragl, so daß der Stundenlohn sich erst auf 2 Mark bezw, 2,33 Mark stellen würde. Nebenbei bemerkt: z w ö l f st ü n d i g ist die Arbeitszeit, weil die Leiter und Leiterinnen die Kinder nicht nur auf den Spielplätzen betreuen, sondern auch am Morgen den Abmarsch von den Sammelstellen leiten und am Abend die Heimgekehrten von dort aus in die Wohnungen entlassen. Trotz zwölfstündiger Arbeitszeitist der Antrag auf Erhö- hung abgelehnt worden, wobei dre von dem Kämmerer geltend ge- machten Bedenken den Ausschlag gegeben haben sollen. Die Leiter und Leiterinnen der Spiele baben darauf den Schlichtungs« a u s s ch u ß angerufen und hoffen- von ihm, daß er ihre Forderun- gen als berechtigt anerkennen wird. Man soll die Tätigkeit, die mit der Leitung solcher Spiele ge- leistet wird, nur nicbl unterschätzen. Es handelt sich da wirklich nicht nur um eine Sache, die etwa selber.«mr Spielerei" wäre und sich mit einem„Erholungsaufenthalt" vergleichen ließe. Sie ist, wenn die Leiter und Leiterinnen in den 12 Stunden jeder- zeit ihre Pflicht tun sollen, eine reichlich anstrengende Arbeit. Achtung bei Kinderreisen nach der Schweiz. Nach einer Mit- teilung der Elsenbabndirektion Berlin ist es in letzter Zeit mehrfach vorgekommen, daß an der deutschen Grenze häufig Kinder, die zur Erholung in der Schweiz untergebracht werden sollen, die Fahrt bis zur Grenze mit einem falschen FahrpreisermäßigungS- antrage zurückgelegt haben. Hierdurch erwachsen den Kindern und deren Angehörigen in der Mehrzahl der Fälle zahlreiche Schmie- r i g k e i t e n, die eine Verzögerung der Reise zur Folge haben. In der Mehrzahl der Fälle handelt es sich um Kinder, die auf Grund von Einzelpässen die Reise selbständig ausführen. Zur Vermeidung dieser Verzögerung an der Grenze sollen daher Anträge auf Fahrpreisermäßigung abgelehnt werden, wenn sie auf den orangefarbenen, nur für Inland- Landaufenthalt gestellt werden, aber für eine Auslandsreise Berechtigung haben sollen. Für die Einrichtung deS Festsaalrs des Rathauses für die Sitzung der Stadtvcrordneten-Bersammlung hat der Magistrat an die Sladtverordneten-Versammlung eine Vorlage auf BeWilli- gung von 24500 M. gelangen lassen. Von einer räum- l i ch e n Erweiterung des bisherigen Stadtverordneten-Sitzungs- saales bat der Magrstrat im Hinblick auf die hohen Kosten abgesehen. Die Beschlußfassung über die Neueinrichtung des Stadtverordneten- SitzungsstzaleS bleibt gemäß dem Wunsch der Stadtverordneten der neuen Stadtverordneten-Versammlung vorbehalten. Die Aufnahme einer Anleihe von 200 Millionen Mark und die Ausgabe von Schuldverschreibungen auf den Inhaber ist der Stadt genehmigt worden. Der Zucker„scgen", über den wir vor einigen Tagen berichteten, hat für uns einen wahren Anfragen„regen" eingebracht, der kein Ende findet. Zur Beruhigung der Gemüter sei daher mit- geteilt, daß die von uns wiedergegebene amtliche Meldung lediglich die Freigabe der Zuckermengen ankündigen sollte. Die Verteilung kann natürlich nicht an einem Tage über das ganze Reich, nicht einmal über Groß-Berlin erfolgen. Wir emp- fehlen allen ungeduldigen Hausfrauen es mit dem Berliner Wort zu halten:„Nur nicht drängeln, es kommt jeder ran!" Das Gcschwisterpaar Nägler ist in vollem Umfange ge- st ä n d i g, bestreitet aber entschieden, daß eine Tötung Wolsners von vornherein beabsichtigt war. Sie wollten nach ihrer Dar- stellung, die auch glaubhaft erscheint, den Kaufmann nur be- täuben und berauben. Bock ist über das Verbrechen noch nicht vernommen. Verschiedene Hautabschürfungen an den Händen sind noch Folgen des harten Kampfes- mit seinem Opfer. Die Angäbest, die die verschiedenen Zeugen von dem„Ehepaar" gegeben hatten, wichen schon ganz voneinander ab. Aber auch das Bild, das die Kriminalpolizei von den übereinstimmenden Angaben der Zeugen sich machen mußte, stimmte mit dem wirklichen AuS- sehen des Paares gar nicht überein. Friedhofsdicbc suchten den St.-Georgen-Friedhof am Königstor beim. Sie stahlen von einer Grabeinfriedigung ein 80 Zentimeter hohes und 8 Meter langes Bronzegitter, ohne daß der Dieb- stahl bemerkt wurde. � Wahrscheinlich werden die Grabschänder die kunstvolle Arbejt zerstören und die wertvolle Bronze als Allmetall verkaufen. Die Schreibmaschinendiebe treiben es in der letzten Zeit immer ärger. Da eine einzelne Maschine 4—10000 M. kostet und sie da- für jederzeit willige Abnehmervfinden, so betrachten sie diese als gute Beute. In der DonnerSlagnacht allein wurden nicht weniger als 1 5 S ch r e j b m a s ch i n e n gestohlen. Bei der Großherzogin- Carolinen-Mühle A. G. in der Potsdamer Str. 38 erbeuteten fis allein 5 Maschinen, ebenso mehrere bei der Firma Schäfer u. Claus« in der Leipziger Straße 18 und der Firma Peukert in der Schlesi- schen Straße 32. Aus dem Bureau des Justizrats Mettersdorf in der Behrenstraße 23� stahlen sie zwei Schreibmaschinen, aus der Klinik des Sanitätsrates Dr. Taendler in der Johannis» straße 14/15 eine. Sommcrfest. Die Genosien der Arbeitsgruppe Osten I (15.-18. Abt.) veranstalten heute im Konzertgarten„Schwanen- berg", Alt-Stralau, Tunnelstratze, ein S o m m e r f e st. Aus dem reichhaltigen Programm heben wir hervor: Borträge des Gesang- Vereins„Sängerkranz", M. d. A. S. B., turnerische Aufführungen der „Freien Turnerschaft", Mandolinenkonzert und Reigentänze der „Arbeiterjugend". Für die tanzlustige Jugend findet im Saal Ball statt. Außerdem Kinderbelusiigungen. Ansang 4 Uhr. BillettS zum Preise von 1,50 M. sind bei den Bezirksfübrern und in den mit Plakaten belegten Geschäften zu haben. Kinder frei. DaS Apollo-Theater erfreutsich auch in diesem Monat eine» ausverkauften Hauses. Das Programm ist mit viel Geschick zusammengestellt und wird so ziemlich allen Anforderungen gerecht. Herr Reinsch, der bekannte Schulreiter, hat die Zirkusmanege mit der Varielsbühne vertauscht, die Vitzr Millions zeigen großartige Marmorgruppen, während Frl. Grube durch ihre Charaktertänze gefällt und die 2 Sam ots sich in einem komischen Radfahrer-Äkt produzieren. Eine Sensation aber ist die M e ch el- Truppe mit ihren Deckenläufen. In der Kuppel des Theaters laufen sie mit dem Kopf nach unten hängend auf einer großen Melallplatte. Den Schluß und Höhepunkt des Programms bildet die Varietö-Burleske ,. F l i e g e n t ü t e n- H e i n ri ch s Glück". Wahre Lachsalven entfesselt der auch den Berlinern nicht unbekannte Paul Beckers mit seiner kleinen Gesellschaft. Solange Fliegen» tüten-HeinrichS Fliegentütenlied im Astollo-Thealer erklingt, braucht es der Direktion trotz Ferien und Hundstagsbitze um den Besuch nicht bange zu sein. Neukölln. Die Stadtverordnetenversammlung hatte gestern eine lange Tagesordnung zu erledigen, mit der sie ziemlich rasch fertig wurde. Ohne Erörterung wurde eine Reihe teils geringer, teils erheblicher Geldbewilligungen genehmigt. In den bezüq- lichen Magistratsvorlagen kehrte überall die Klage wieder, daß die Ausgaben für Materialien. Kohlen, Strom, Löhne, Frachten usw. gestiegen sind. Für die Gartenverwaltung mußten infolg« Ausführung vieler in der KriegSzeit unterbliebenen Arbeiten, die nun höhere Lohnausgaben erforderten, 300 000 Mark für ISIS nach- bewilligt werden. Von den auf 30 000 Mark veranschlagte» Kosten der beschlosienen Wiederherstellung des Spielplatzes an der Lessingstraße sollen 25 000 Mark durch die Heeresverwaltung zurückerstattet werden, die in der Kriegszeit den Platz für militärische Uebungen benutzt hat. Für Bauarbeiten am 101f Segen öer Cröe. ! o m a n von Knut Hamsun. Es r«gnet, der Weg ist schmutzig, aber Barbro geht tvei- ter. Es wird Abend, und da der Sankt Olafstag noch nicht gewesen ist, wird es nicht dunkel. Arme Barbro, sie schont sich nicht, sie hat eine bestimmte Absicht, sie hat ein Ziel, und so nimmt sie den ersten Kamps auf. Sie hat sich im Grunde niemals geschont, ist niemals träge gewesen, darum ist sie auch ein schönes und feines Geschöpf. Barbro hat eine leichte Auffassungsgabe, gebraucht sie jedoch oftmals zu ihrem eige- neu Verderben. Was war auch anderes zu erwarten? Sie hat gelernt, sich von einer Not in die andere zu retten, aber sie hat verschieldone gute Eigenschaften behalten: der Tod eines Kindes ist ihr nichts, aber ein lebendiges Kind könnte es gut bei ihr haben. Außerdem hat sie ein sehr musikalisches Ohr, sie klimpert weich und richtig auf der Gitarre und singt mit etwas heiserer Stimme dazu, was angenehm und etwas wehmütig anzuhören ist. Sich selbst schonen? Ho, so wenig. daß sie sich selbst völlig weggeworfen und den Verlust nicht einmal empfunden hatte. Hie und da weinte sie, und das Herz wollte ihr über dies und jenes in ihrem Leben fast brechen: das gehört dazu, das kommt von den rührenden Liedern, die sie singt, das ist die Poesie und die süße Wonne her Wehmut in ihr, sie hat häufig sich selbst und andere damit angeführt. Hätte sie ihre Gitarre mit sich nehmen können, so hätte sie heute abend Axel etwas vorgeklimpert. Sie richtet sich so ein, daß sie spät anlangt, und auf Maaneland ist alles still, als sie den Hofraum betritt. Sieh mal an, Areb hat schon in der Nähe des Hauses mit dem Mähen begonnen und wahrhastig auch schon etwas trockenes Heu eingefahren! Nun überlegt sich Barbro, die alte Oline wird drinnen in der Schlafkammer schlafen und Axel in der Heuscheune, wo sie selbst früher geschlafen hatte. Wie ein Dieb in der Nacht schleicht sie auf die bekannte Türe zu, dann ruft sie leise:„Axel!"—„Was gibt's?" antwortet Axel so- fort.—„Ich bin's nur," sagt Barbro upd tritt zu ihm ein. „Kannst du mich über Nacht hier behalten?" Axel schaut sie an, er ist etwas langsam, er sitzt in seinen Unterkleidern da und schaut sie an.„So, du bist's?" sagt er. „Wo willst du hin?"— ,/Ja. das kommt nun zuerst darauf an, ob du eine Hilfe für die Sommerarbeit brauchst," erwidert sie.— Axel denkt darüber nach und fragt:„Bleibst du nicht länger dort, wo du gewesen bist?"—„Nein, bei Schultheißens Hab ich Schluß gemacht."— ,�ch könnte recht gut eine Hilfe für die Sommerzeit brauchen," sagt Axel.„Aber was soll das heißen, willst du etwa wiederkommen?"—„Nein, du brauchst-dich gar nicht um mich zu kümmern," wehrt Barbro ab.„Morgen geh' ich weiter nach Sellanraa und über die Berge, dort Hab ich eine Stelle."—„So, du hast dich ver- dingt?"— ,/Ja."—„Ich könnte wohl eine Hilfe füs den Sommer brauchen," wiederholt Axel. Barbro ist ganz naß, aber sie hat Kleider in ihrem Ruck- sack bei sich und muß sich umziehen.„Kümmere dich gar nicht darum, daß ich hier bin," sagt Axel und weicht nur ein wenig nach der Tür zurück. Barbro zieht die nassen Kleider aus, und währenddessen sprechen sie miteinander, und Axel dreht öfters den Kops nach ihr um.—„Aber jetzt mußt du ein wem/ hinausgehen," sagt Barbro.—„Hinausgehen?" fragt er. Und es war auch wirklich kein Wetter zum Hinausgehen. Er steht d�- und sieht zu, wie sie immer nackter wird, er kann kein Auge von ihr verwenden: und wie gedankenlos Barbro ist, sie hätte gut immer ein trockenes Stück anlegen können, wenn sie das nasse abzog, aber das tat sie nicht. Ihr H?md ist ganz dünn und klebt an ihrem Körper, sie knöpft es auf der einen Achsel auf und wendet sich um, sie ist sehr geübt. In diesem Augenblick schweigt Axel bums still, und sieht, daß sie nur einen Griff oder zwei braucht, um das Hemd abzu- ziehen. Das sei prachtvoll gemacht, denkt er. Und da bleibt sie nun ganz gedankenlos stehen. Später liegen sie im Heu und unterhalten sich. Jawohl, er brauche eine Hilfe für den Sommer, das fehle nicht.— ,�a, so sagte man mir," stimmt Barbro bei.— Er habe auch in diesem Jahr wieder allein mit dem Mähen und Heumachen anfangen müssen, Barbro könne sich das selbst gut denken. — Andererseits sei es doch gerade Barbro gewesen, die da- mals davon gelaufen sei und ihn ohne weibliche Hilfe zurück- gelassen habe: das könne er nicht vergessen, und die Ringe habe sie auch mitgenommen. Und zu aller Schmach hin sei auch noch ihre Zeitung immer weiter gekommen, diese Ber- gensche Zeitung, die er gar nicht loswerden konnte, und er habe sie hinterher noch für ein ganzes Jahr bezahlen müssen. —„Das war ja ein schändliches Blatt," sagte Barbro und stellte sich völlig auf seine Seite. Aber bei so großer Will- fährigkeit konnte auch Axel kein Unmensch sein, er gab zu, daß Barbro Grund gehabt haben könnte, sich auch über ihn zu ärgern, weil er die Aufsicht über die Telegraphenlinie ihrem Vater weggenommen hatte.„Uebrigens kann dein Vater den Telegraphen wieder haben, ich mache mir nichts daraus, es ist nur Zeitverlust."—„Ja," sagte Barbro.— Axel überlegte eine Weile, dann fragte er geradezu:„Ja, wie ist das, willst du nur den Sommer über bleiben?"— „Ach, das soll so werden, wie du es haben willst," entgegnete Barbro.—„So, ist das deifie aufrichtige Meinung?"— „Ja, genau was du willst, das will ich auch. Du brauchst nicht mehr an mir zu zweifeln."—„So."—„Nein. Und ich Hab uns auch in der Kirche aufbieten lassen." So. Das war keine schlimme Kunde. Axel blieb ruhig' liegen und überlegte. Wenn es diesmal ernst war und nicht wieder ein schändlicher Verrat, so hatte er die eigene Frau im Hause, und es war ihm für alle Zeit, geholfen.—„Ich hätte eine Frau von daheim haben können," sagte er.„Sie bat geschrieben, sie wolle mich haben. Aber ich hätte ihr die Rückreise von Amerika bezahlen müssen."— Barbro fragt: „So, ist sie in Amerika?"— ,„Ja, sie ist voriges Jahr hm- gereist: aber es gefällt ihr nicht dort."—„Nein, du mußt dich nicht um sie kümmern!" erklärt Barbro.„Was würde sonst aus mir?" fragt sie und beginnt zu weinen.—„Darum Hab ich es auch nicht fest mit ihr gemacht," sagt Axel. Nun wollte Barbro aber auch nicht zurückstehen, sie bekannte, daß sie in Bergen einen Mann hätte haben können. er fei Bierführer bei einer gewaltig großen Brauerei, und ihm sei viel anvertraut.„Und er grämt sich gewiß immer noch um mich," sagt Barbro schluchzend.„Aber weißt du, wenn zwei Leute soviel miteinander gehabt haben, wie du und ich, Axel, dann kann ich ihn nicht vergessen, wenn du mich auch längst vergessen hast."—„Wer, ich?" erwidert Axel. „Nein, darum brauchst du nicht zu weinen, ich habe dich nie- mals vergessen."„So." Dieses Zugeständnis ist Barbro eine große Hilfe, und sie sagt:„Unsinn, was willst du denn daS viele Reisegeld ganz von Amerika herüber bezahlen, wenn du es doch nicht nötig hastl"— Sie rät ihm die ganze Sache ab, es würde zu teuer, und er sei dock nicht dazu gezwungen. Barbro schien es sich in den Kopf gesetzt zu-haben, sein Glück selbst zu be- gründen. ffiortf. folgt.)

Krankenbau? au Buckow wurden fln'eünltiSe au? einer neudt Anleihe zu deckende Summen bewilligt, für Regcnanschlu�- leilungen zu den früheren 832 MO M. weitere l 10cZ<X>0 M.. für flwei neue Pavillon? zu den früheren 3'/» Millionen weitere 2 Millionen. Pauarbeilen auf dem neu ontulegenden Friedhof au Rudow erfordern zu den früher bewilligten 1?/« Millionen weitere 5 Millionen, die ou? einer neuen Anleihe gedeckt werden sollen. Stadlrat Conrad erläuterte den Plan dieser Begräbnis- statte, die noch Art»ineS Pari- und Waldfriedhofes aeftaltet werden soll. G ü ttl.er lSoall brachte bei dieier Gelegenheit aur Sprache, dah aus dem alten«dricdbof am Mariendorfer Weg qe- schmackloS pomphafte Denkmäler errichtet worden find. Cfr hob hervor, dag der FiiedhofSdeaernent Stadtrot Conrad bemüht ist. solchen Geschmacklosigkeiten entrcgenzutreten. Unler Redner forderte auch, dah man die Unterschiede der Beerdig ungs- kla sken sich weniger schroff bemerkbar machen lasien soll, so lange nicht die wünschenswerte EinheitSklaise erreicht sei. AuS dem weiteren Verlauf der Sitzung ist au erwähnen, das; die Stadt- d ru ckeret aur Betriebserweiterung einen Vörschuk von t 30 000 M. bewilligt erhielt. Das Mitbestimmungsrecht der Arbeiter und Hilfskräfte wurde nach dem Muster Berlins genehmigt. Angenommen wurde der Berliner M a n t e l t a r i f der Gemeindearbeiter." Das Fernheizwerk der Stadt Neukölln. In der Kaifer-Friedrich». Elbe- und �chönfledtstrahe in Neukölln sind seit einigen Monaten die Arbeiten aur.Herstellung eine? grosten FernheizkanakS in der Ausführung begriffen. Die Speisung deS Kanals erfolgt durch maschinelle Anlagen im städtischen ElektriaiiälSwerk. deren Kon« struklion derart bemessen ist, dast eine AuSnntzungsmöglichkeit zur Versorgung eine? Bodenareals in fünffachcr Grone de? neuen SiedelungSgeländeS Köllnische Heide gegeben ist. Zunächst sollen von den städtischen Gebäuden da? RatbauS, die Sparknkie. da? Realgymnastum, die Gemeindeschule Hertzbergplatz, die Mädchen- Mittelschule Donaustroste und die WohnbauSbauleu in der Getzger- straste an das Fernheizwerk angeschlossen werden. Ueber den An- ichlutz einer Anrahl fiskalischer und privater Bauten sind bereits Verhandlungen eingeleitet. Trevtow- Baumschulenweg. Die Feriensvielr, die vom"Ort?- eliermar der sechs Gemeindeichulen ins Leben gerufen und von der Gemeinde finanaiert werden, gehen mit Ablans dieser Woche ihrem Ende entgegen. Die Beteiligung war eine recht zahlreiche; nahmen doch täglich 600 bis 700 Kinder an den Ferien- spielen teil. Da die Elternbeiräte der unpolitischen Ptmei eine Mitarbeit im ArbcitSkomitee und in der Stellung von HilsS« kräilen ablehnten, wurde die Ausführung der Ferienspiele nur von den Mitgliedern der U.. S. P. D. und S. B. D. übernommen und mit vieler Mühe und Anstrengung im besten gegenseitsgen Eindernehmen gewisienhost durchgeführt. Um den Ferienspielen einen guten Abschlust au geben, findet am Sonntag. den 8. August auf dem Turnplatz Fichte in Treptow-Baumschulen- weg ein Ferienspielfest stait, an dem auch die Eltern teil». nehmen können. Abmarsch nachmiitaa? 2 Uhr, in Treptow vom WirtschaflSbof, Graetzstr.. Ecke Wildenbrnchsir., und in Baum'chulen- weg vom Lttaeum. Zur Deckung der Unkosten wird von den Er- wachsenen ein Eintrittsgeld von SO Pf. erhoben. Groß-Serliner parteinachrichten. i Heute, 7. August: SS. Abteilung. 7>/, Uhr vünkllilh Sitzung der ffimkt'onär«, Be- triebSverlrauenSIcute und Elternbeiräte bei Schiemann. Zwinglillr. 11. Morgen, 8. August: 31). Abt. Familienausflug nach Stiönow bei Zebdenick. Abfahrt <>.4'> Uhr moraen» vom Babnbol Gesundbrunnen bi» Z-hdenick, für Nachzügler 11.16 Uhr mittag! bi? Zehdenich « B.». 4. Abt. Am Donnerstag wurde eine sunglozwliM'che Grutzv« Süd-Welt geg-ündet. Anmeldungen und AuSkunst beim Genossen Aisred Fritsche. Tulmstratze SS._ Vorträge, vereine und Versammlungen. Aentralverband der ArbeitSinvalidrn. OrtSgruvve Groh-Berlln. AuherordenIIlche Generakver<ammlung Sonntag 9 Ubr in der SSulaula Elisabetbktr. S7. Dichtige Tagesordnung.— Mieterproteitverfammlungen im Norden. Morgen Sonntag 10 Ubr: Sodbiensäle. Sodhienltr.: Brauerei Pfcll»b?rg, Swbnhanker Allee! Büttner! Fcslsäle. Sckwcdt-r Str.: Branerci Königlladt, Schönhauser Allee:.Schulanlen: Gleimjlr., Schönstieger Str.. Pappeiallee. gKath. VolkSlchule) Lcharendergslr. 7, Temminer Str., Pult- bufer Str. 22 und Graunstr. 11. flus aller Welt. Hinbenbnrg oder Zabrze. Gegen den Beschlust des Kreis- t a g e 5 in Hindenburg. den Kreis, und Gemeindcnamcn Hirt�en- bürg in Zabr-w lspriöh: Sabrsche) nicht umzubenennen, ist in einer großen polnischen Versammlung energ'scher Protest erhoben worden. ES wurde einstimmig die Abseirdung einer Resolution an die Jnter- alliiert« Kommission in Oppeln beschlossen, in der Hindenburg als Verbrecher uno Vandale bezeichnet wird. D>e Interalliierte Kommission wird ersucht, sofort die Auflösung B«S Kreistages«n- zuordnen. Der Führ?» de? tchlessfchen LandwchrkorpS im Kriege. Feld- Marschall v. W o v c s ch, ist gestorben. Tie polizeiliche Untersuchung über den süngstkn Pogrom in Budapest hat festgestellt, daß die blutigen Ausschreitungen durch die V. BezirkSgruppe de? Vereins der„Erwachenden Madjaren" veranstaltet wurde Die Untersuchung bot aueb festgestellt, daß der Mörder de? BankdirektorS Vereböltz Georg R i g 6 tz k o Mitglied de- berüchtigten O ,'t« n b» r g- TetachementS. der Mörder des Advokaten G6za Varsänv Rechercheur des P r<ä n a h, DetatemcniS ist. Mehrere Zeugen bölundct«n, daß sie zurzeit des Pogroms mehrere' O f f i z i e r e dieses beiden DeiachenventS in der Nähe des Cafe Club stehen saben. Nack der Aussage eines der Zeugen trieb Oberleutnant Georg Sefcsik. der an dem Mord« gegen den Redakieur des„Mpsaava" Gen. Bela Somogyi bete'ligt war, die..Erwachenden Madjaren" an, gegen die Juden loszugehen. Die Führer der V. BszirkSgrupps hielten am Tag« des Pogroms in der FerdinandSkaserne. dem Standort des Prörrav-DctackementS, ein« Besprechung, in der die Einzelheiten deS Pogroms fest. gestellt wurden. Der Mörder deS Advokaten Vars»nv. LadiS- laus Jlln flüchtete atn Tage nach der Tat. wurde aber m der Provinz verhaftet. Sowohl er als auch der Mörder Rigotzky gestanden ein. daß si« auch an den früheren blutigen Ausschreitungen werk- tätigen Anteil hatten. Unter den verhafteten Personen befindet sich auch das Stubenmädchen de? Hotels Berlin, wo der Mörder Jlly wohnte und wo vorbereitende Besprechungen zum Pogrom stattfan- den. Jllv übergab unmittelbar nach der Tat dem Stubenmädchen feiwe blutbeAeckte Reithose. Das Stubenmädchen verbarg dieses Kleidungsstück und gab es erst den recherchierenden Detektivs. VulkanavSbruch ans Java. Nach einer Melouna aus Welte- Vreden zeigt der Vulkan M e r a v i«in« stark erböbt« Tätigkeit. Dichte Rauchwolken steigen auS den Kratern, ein Strom von Lava imd glühendem Schutt wälzt sich vorwärts, über beinah« ganz M i t t e l j a v a fällt Aschenregen. Ter letzt« große Ausbruch deS Vulkans erfolgte im. Jahre 1872. Srlefkasten der Redaktion. Neter wr tzen Brlefkallcn teMmmten Anfrea« fllll» man einen BuAstatze» und eine Nummer bei. Brieflicki» Anskunff wird niitzt erteilt. Slllde An- lrase» kraae man in der Iurilliliben Svrechllund». Linden itr. S. 1. Lok var» terre links, vor. SlbristNLck« und Bertrilae llnd mitaubrinaen. C. 4>. II. Fragen Sie in der Zentralstelle sür Auswanderer. Berlin, Am Karlsbad 10, an.— Sb- Svq. I. PIrlleickit nimmt da» Zentralamt der KriegSgelangcnen, Berlin 8�k. 88. Lindenstr. SS, Ihre Sache in die Hand. H. H. 33. Bernbard-Rose-Tbcater, Kroße Frankfurter Straß« 132. Herl n�sdorf See- u. Solbad Der ▼on der Natur mit Hoohrrald am meisten bevorzugte Badeort der Ostsee.— Kurmasik. Auskunft kostenlos durch die Kufverwaltung oder durch das Gemeindeamt Hnrceit 1. Jnni Iiis SO. 8eptember. Giscbittszeit»on 3'/» bis 7 Uhr Peek& Cloppenburg BERLIN C, Geriraudtenstraße 25-26-27 Fertig am Lager: Blaue und marengo Einsesnunss-flnzDie preiswert durch eigene Herstellung Verkani w regeo bar Kein Rabatt Gleite Preise VW Kägfer Gelegenheit (ür Genossenschalten, Ärlieiter?erbände uiid große iBdoslrieOe Werke 1 10 ODO amerit Gummi � Regen- Pelerinen la. Qualität 1 tllr Landwirte und Kutscher g än�erd reeignet, 1 sehr preiswert, wenig gebraucht, aber in tadellosem Zustande, jedoch nur in großen Teilposten abzugeben. Nenner-Konrern Q, mbH. BerllnWO�Unlistn überlandesgerichtsrat anßerd. sadigemdtz« Rechtsberatung, Abwicklung lckiwterigster Fdlle. Ehe. Alimenten, Vertrauenssachen, Ermittelungen. tzorsdamar Str. 115, LUzaw ß4?4. vlrektar l»bi»ch...' Möbel U oiler TeMiing N"; eisen jede�' Art: Rund-, Flach-, Quadrat« u. Bandeisen, Gas-Tiede-Rohre, l'-TrAgern.ill-Eisen, Feldschmieden und Ambosse sofort ab Lager lieferbar kellx Rodts. Berlin ÜSJircksenstr. 12, I Morizptaz 12072. Ecke Battatrcftraße Morillplan 12075. gsielle viest mit bluleut �Se'n i!«i!inel«e!e!i »Verletteii unmöglied!» Vernickelter Apparar Nr. I M. 20,—. Schwer vertilb. u. polieiter Apparat m. Abziehhalter inff.Etui Nr 71 iß.41,— iulcato-Werk, Solingen wÄetr.k* Zinn und Blei I sowie all* Altmetalle kaufen zu höchsten Presen f�eialEschmeizwerke, Waloemarstr. 74,— Telephon: Moritzplatz P95S. Soeben erschienen, herausgegeben vom«esteuropiiischen Selretariai der jtommunlsttfchen Internationale: Aufrufe des Exekutivkomitee» der Kommunistischen internationale zur polnischen Frage. W«, Preis DO Pf. 15706- An»«ziehen durch dw Sochhaublong der k-V-v.. JtooWVn, Warthe- stratze 60, durch dl« Ard«ll»«-»vchhandl»»»,»«eil«, Nnaeastr. I, Buchhandlung«.»««hoff»«o.. Berlin, vugullstr.»0, sowi« durch oll» vochhaudluug«». Kupier.. Z0,S0 l�otguL.. IV.SV Hessing..5,50 OuecksIIber 65,00 Schnlzendor!erSt.2 Schöne Büste priichttg« tätuntim«, Wohl- aeformten Hai» bewirtt Lencios-Busenwasser, Oer- aiü>nt unentwickelte Bütte, fesiigt erschlaiste Stuft durch auAerttche gritstigung Fi. Bi. 14 5>. Otto»eich«!. Peritn GOta, Eilenkahnft.« tlliilliiizlolsü e« fzsgbelllim Mm 9 Millimoter taust und tahtt höchste Prelle 'J.F.Rauch Alt« Wein-, Stuben Frledrlcbstr.tl,BrunncastT.I74 neb. Ünld-Busie, Gr. Frank- furter Str.>12 neben Jandorf, InTaildenitr. 164. Engros; N4, Berxatr. 44. Tel.: Nord. 8214. Bllllze Bowlenweine Eierlikör„Advokat" Derby-Cognac Kupier. Rotguß. Messing Zink... 10,00 9,50 5,00 2,60 Diel Neuregilungj des Steuerabzugs vom nr-i i bcltslohn Ist in der 1. Aul I 1 läge von Rudolf Wlucllsj FOhrsr durch dasT Reichsaiokominen- Stauorgesetzj berücksichtigt. n»I»IStz.2.5»».l»°/.»«I«»I. Buchhdtg. Vorwärt» j Lindeiutr. 2 1 bei kleinster Aull. Abzahlung zu billigsten Preisen. Schlafzlmmtr Wohnzimmer Herrenzimmer Speisezimmer Bunte KQchen Einzeln« MSbel Liefere auch n. auswärt». Lagerung kostenlos. Möbel-Cohn Gr. Frankliirter Str. 58 5 Min. vom Alexanderputz. Filiale: Badstr. 47-48. S Min. v. Bbi. Oesundbr. 3at)(e für Hclnjlnn net kg 32.-. gritßere Polten weil nicht. I Große Frankfurter Str. II«. das geradrau..* Fritz Behrens, fSi Telaphom KSnlgiiadt(3100) Schlafzimmer. ÄÄ JUg. Pclle-AMance-Är. 21a. Gelegonhelkslnuf I Modernes Lpetsezinrmer, braun gedei.tLgr.«uietLnind gearb.. hübsche, Rredenz mit «rtstollloiegel. gr. Auezieh- tt di, S hohe masfioe Leber» stühie umständehalb.Spattpr. Patzenhoker Radier, ReutSlin, Bahich. Hertuann» strahe. Ecke Smser.- Aeußerstbilli -Auw Hgf tof" GrStze 36, 42 aus schwarzem Militärtuch mitAIUebersohIe, teur. Leberschuhzeug, p. Paar rnil Spange 26.S0M. ohnespang«2S.— M. fraitta per Nachnahme ober Voretusenbung des Betrages auf Postschccktoitto Lxmiroaer Nr.SlSIS. Famillenfammel- befteib bttllg.:»et«daahme r 00» 3,« oder 12 Paar nur 2«.— bzw. 24.— Ä. 24,— dzrn. 23.— JR. und 22.— bzw. 21.— SL PCO vaac._ Pei Nlchtgefaüen nehme Ware zurück. ScItererlrjehz-GezellRh. m. d. F. 181/20 Nannover, Langelaude 33. eieittoMta Drehstrom 1-30PS., 120-380 Gleichstrom l 2> PS,, 11(M40«, SLupfetltfl., 1-23 omm, äußerst preiswert abzugeben. BbSD Jng. Fannn, Berlin W, Meiier-Otto-Str. 1. gel: Pialzburg 82. Hof- und«2en lesest» Artilel zu Engrospreisen. 13/2 Liadaer, Chariottenb.Schlaßst.Z !!!Geld!!! für lade Wertsache. Höchst» An- iauisoreise für Pfandschein», Brillanten. Soldgegenstände. Teppiche. Bücher usw. Vdlst, Frledricbttr.4I III. Tdestochstr, Armeepistolen und Ja a; d wa Ifen kaufen F.W.TnndreydtCo.. Qewehrfabrik, 1 BerllaSW.68, Linde n»tr. 90. ¥ Soverelgn-Neho, Lucky, Mappi, Cjestcrf. usw., T. u. B. SefbstT. Bülowstr. 94. StraBenhändler für den Südosten Von Berlin stellt ei«» VA B«!££££>* f« M Hauptexpeditlon, "■ ia" X a» y LindenstraSe 3. Die gute Massary-Zigarette Wer sie noch nicht geraucht hat, sollte sie probieren! Wer sie kennt, wird zum überzeugten Anhänger unserer Fabrikate. Urteilen Sie selbst]

Der neue AuS Senf wird uns gedrahtet: In den späten Abendstunden des Donnerstag ist der erst« Kongreß d er zweiten Internationale zu Ende gegangen, der Kongreß der Wiederherstellung und ldes neuen Anfangs. Um diese�Wiederherstellung herbeizuführen, war es notwendig, auf die im Krieg entstan- dene Gesinnungsrichtung vieler Delegierter Rücksicht zu neh- men. Die Resolution über die..Verantwortlichkeiten" hat die Atmosphäre gereinigt und die Balm freigemacht. Das konnte sie. obwohl ste in weiteren Ausschußberatungen eine wesent- lich andere ftorm angenommen hatte, als jene erste, die in Teutschland begreiflicherweise; Kopfschütteln erregt hatte. Die deutsche Delegation verläßt diesen Kongreß mit dem Gefühl tieferBesriedigung und mit dem Bewußtsein, daß er für das arbeitende Volk und ganz besonders auch für das Pro- letariat Deutschlands Gutes geleistet hat. Würden die Gesinnungen, die ihn beherrschten, allgemein gut sein, so bräche damit ein neues Zeitalter der Menschheil an. Einstweilen aber ist es schon eine großer Erfolg, daß eine breite Bresche geschlagen ist in die moralische Blockade und daß die dauernde Verbindung zwischen den Arbeitern der Tiegerländer und denen der besiegten Staaten wiederhergd- stellt ist. Der Kongreß erreichte seinen dramatischen Hök�punkt, als Donnerstag morgen Ramsay Macdonald die Rcso- lution. die eine Hilfsaktion für Zentrale uropa beantragt, begründete, Marie Juchacz gm Namen der Deutschen ihm dankte und der Belgier de Brouckdre, in einer Rede. die geradezu Weihestimmung hervorrief, dem Antrag der Eng- länder beitrat. In dieser Debatte lebte der Geist einer Mensch- heit, die sich durch die Kraft der Solidarität aus ihrem Elend erhebt. Es war viel mehr, als daß man sich gegenseitig an seinen guten Absichtön begeisterte. Es war echter W l l l e z u r Tat!/ Die folgenden Auseinandersetzungen über Sozialisierung und Staatsform zeigten, daß die auftauchenden Probleme der neuen Zeit auch in der zweiten Internationale lebendig sind. Namentlich die englische Arbeiterpartei weist auf ihrem linken /Vligel Zeichen scharfer Radikalisierung auf. Im all- gemeinen ober herrschte doch die Ueberzeugung, daß es heute weniger darauf ankommt, Endziele zu formulieren als einen praktischen Anfang zu machen. Daß dies nicht an- ders möglich ist als auf Wegen der Demokratie, auch darüber .herrscht volle Uebereinstimmung. wenn auch niemand die De- mokratie, wie sie heute ist, als der Weisheit letzten Schluß zu betrachten geneigt ist. Nach den starken� rhetorischen Wirkungen, die Vander- Veldes Verteidigung derDemokratie erzielte, war es der Bericht deS Vorsitzenden des englischen Textilarbeiter- Verbandes Tom Shaw über die Ergebnisse der englischen U n- tersuchungSreise durch Rußland, der den aller- stärksten Eindruck machte. Eine Darstellung, die auf unmittel- barer Erfahrung beruht, bestärkt den Kongreß in seiner klaren Entscheidung. TaS Proletariat WcsteurovaS wird sich die Methoden seines Kampfes nicht von Rußland vorschreiben lassen. Die Resolution über dos politisch« System, die gegen die eine Stimme Macleans angenommen wurde, wird in Einzelheiten Diskussionsgegenstond bleiben, zeigt aber im ganzen, daß die zweite Internationale die deutsche Methode. die p o l i t i s ch e Demokratie mit der W i r t s ch a s t s d e m o- kratie zu verbinden, akzeptiert. Auch hier zeigt sich scharf der Unterschied zwischen Ost und West, zwischen dem autokrati- schen Staatssozialismus und dem Sozialismus der Wirtschaft- sichen Selbstverwaltung, der die Wirtschaftsform der Zukunft bildet. Alles in allem war man in Grens nichtweniger ent- schlössen als in Moskau, man war nu randers entschlossen. nämlich für Weltfrieden, Wiederaufbau, methodischen Kampf aegen den Kapitalismus, für planmäßige Reorganisation der Wirtschaft. Diese Stellungnahme konnte auch nicht obne Ein- iluß auf die auswärtige Politik deS Kongresses bleiben, der für das Recht der russischen Randstaaten auf Selbstbe- fti m m u n g nachdrücklich eintrat. Auch die deutsche Sozial- demvkrotie konnte gegenüber einer Zerschmetterung Polens durch die Sowjetmacht nicht gleichgültig bleiben. Der Geist der Zivilisation und der Freiheit hat die Genfer Tagung be- herrscht, und dies ist auch der echte Geist der Arbeiterklasse und deS Sozialismus. Die Einladung VanderveldeS, den nächsten Kongreß in zwei Jahren in Brüssel abzuhalten, wurde mit lauter Zu- stimmung angenommen, und wieder erhob sich stürmischer Beifall, als der greise Vonkämpfer der sozialistischen Arbeiter- Internationale. Genosse Eduard B e r n st e i n, die S ch l u ß- rede hielt, die von einer Stimmung starker Ziwersicht ge- tragen war. So kommen wir deutschen Sozialdemokraten aus Genf anders nach Hause als die Unabhängigen auS Moskau. Die Schlußsitzung. Gcnf, S. August- lE!gener Trahtbcricht des..Vorwärts". i Die Schlußdepatten auf dem. Kongreß brachten vor allem den Bericht Mfang. der politischen Kommission. Vandervelde feierte Bern- stein und Kautskp als Vorkämpfer des europäischen SozialtS- muS im Gegensatz zu der Säbcldiktatur, die Lenin soeben in Moskau besonder? drastisch unterstrichen hat. Scheideman betonte, daß unsere Demokratie keineswegs parlamentarischer Kre- tintSmus sei, sondern eine dauernde Mitarbeit der Arbeiterschaft. Wir suche» nicht die Weltrevolutian der Gewalt, sondern die Frie- densarbeit, und die internationale Sozialdemokratie bereite den Weg zur soziaKstischen GesellichastSarbeit. Der englische Eine spänner Mac Lea» forderte Konzessionen an den Bol- schewismuS, erielt jedoch eine scharfe Antwort des englischen Eisenbahners Thomas, der betonte, die Interessen der Arbeiter feien gegen jedem Krieg, also auch gegen einen bolschewistiichen. Shaw berichtete darauf über seine Erfahrungen anläßlich seiner Rutzlaudreise; die Herrschaft des Bolschewismus zeige keine Prole- tarierberrschaft, sondern«ine. M i l i t ä r d i k t a t u r. Die An- träge MacLeans zum Bericht der politischen Kommission wurden darauf gegen wenige Stimmen, teilweise nur gegen die Stimme des Antragstellers, abgelehnt. Die Fragen der kleinen Ratio- nen wurden dem Exekutivkomitee überwiesen. Nachdem noch sin Pole und ein Litauer zu Wort gekommen waren, sprach Alters- Präsident Ed. Bernstein, der mit großem, allgemeinem Beifall empfangen wurde, daS Schlußwort. Bernstein betonte, daß er seit 1872 Mitglied Per Internationale sei und die erste Spalwng der deutschen Sozialdemokratie und der Internationale erlebt abe. Trotzdem damals zeitweise der völlige Untergang der. Organisation gedroht habe, sei die Spaltung überwunden worden, und dies müsse auch heute wiederum möglich sein. Wenn auch manche Län- >der diesmal ausgeblieben feien, mit dem festen, einheitlichen Wil- len müsse auch jetzt wieder die Interna Annale hergestellt werden. Hinter uns stehen viele Millionen Arbeiter, und es ist kein enger Sektengeist, der auf dieser Tagung zum Ausdruck gekommen ist. Der gemeinsame freiheitliche Geist und die einheitliche Grundlage des wissenschaftlichen Marxismus führen zur Demokratie, die erfahrungsgemäß der sicherste Weg zum Sozialismus sei. Der Kongreß habe gute Arbeit geleistet. Mit einem Hoch auf die Aweite Internationale, in das die Versammlung begeistert ein- stimmt, schloß Bernstein. Vandervelde lud zum nächsten Kongreß, der im Jabre 1322 stattfindet, nack» Brüssel sin/ Nach erner kurzen, herzlichen Aussprache des Präsidenten Shaw gingen die Delegierten aus» einander. Genf, 6. August.(T. 11.) Freitag vormittag trat hier das Exekuiivkomiie« der Aweiten Internationale zu seiner ersten Sitzung zusammen. An dieser nahm von deuscker Seite Abg. Wels teil. Auf der Tagesordnung standen die nächsten politischen Aktionen. Die Beschlüsse sind vertraulich. DaS Komitee besteht aus den Genossen: Henderfon. Vorsitzen- der; I. H. Thomas, England, Schatzmeister: Wels für Deutsch- land: Branting für Schweden: Stauning für Dänemark: Troeletra für Holland; Vandervelde bzw. de Brouckere für Belgien; Mircdonald für England; der neunte Platz wird für Frankreich offen gehalten. Schluß ües öeruarbelterkonyresses. Genf, 6. August.(WTB.) Der interalliierte Bergarbeiter- konqreß hielt Freitag bormitiaq fein« letzte Sitzung ab. Auf Vor- schlag der englischen Delegation Wurde die Errichtung eines per, m a n c n t e n internationalen Generalsekretariats beschlossen. H u e iDeutslbland) begründete eine Resolution, die die Verteilung der Koble und anderer Robstoffe auf internationalem Wege regeln und mit dieser Aufgabe das internationale Arbeitsamt be> austragen will. Die internationale Kohlennot sei nicht nur eine Folge der geringeren Kohlenförderung, sondern auch der schlechten. Verteilung. Dies sei nicht nur oei der Kohle so. sondern auch auf jedem anderen wichtigen Rohstoffgebiet. Eine gerechte inter- nationale Ueberwei'ung könne vieles ausgleichen. Der Leiter des internationalen Arbeitsamtes Thomas dankte für das Vertrauen des Kongresses und sprach die Hoffnung aus, daß die in Frage kommenden Regierungen sich nicht der Nützlichkeit dieses Vorschlages verschließen werden. Tie Resolution Hue auf Einricktung eines internationalen Kohlenbureaus wurde dem inter- nationalen Komitee™ entsprechender Weitergabe überwiesen. Der Kongreß faßte eine Entschließung über die Ernah- r u n g der Kinder) die der vom Sozialistenkongreß be'cblossenen entfvricht. Weite? drückte der Kongreß in einer Entschließung die Ansicht aus, daß zur Erreichimg der Nationalisierung bzw. Soztali- flernng der Bergwerke alle Mittel angewendet werden müßten, des. gleicben zur Verbesserung des Arbeitseinkommens. Als zum letzten Mittel bekannt« sich der Kongreß zum internationalen Generalstreik, dessen Grundlagen vor der Verkündung durch einen inter- nationalen BeraarbeiterauSschuß zu prüfen seien. Zur KriegSfrage äußerte der Kongreß die gleich« Allsichch wie der international« Sozialistenkongreß, nämlich, daß die Wiederlebr eine? Verbrechen?' wie de? großen Weltkrieges, der ein« Schmach der Men-schheit darstelle, mit allen Mitteln zu verhindern sei, vor. nehmlich durck» einen internationalen Streik. Tie Annahm« der letzten Entschließung erfolgte einstimmig unter langandauerndem Beifall. Tie Versammlung erbob sich mit dem Rufe: „Nftder mit dem Krieg!" und stimmt« die Internationale an. Nachdem ein neuer Erekutiv- aus'chuß bestellt worden war. dem zwei Franzosen, vier Snaländer, drei Teutßbe(Hue, Wißmann und Imbusch), zwei Belgier, se ein Oesierveicher. ein Ungar, ein Pole, ein Luxemburger sowie zwei Tschecben und vier Amerikaner angehören, schloß Präsident Smillie den Kongreß. Anklage unü parteihetze. Frankfurt a. M., 6. August.(Eigener Drahtbericht des„Vor- wärtS".) Der„Frankfurter Zeitung" wird aus Stockholm ge- meldet: Der sich zurzeit in Deutschland aushaltenoe schwedische Linkssozialist Lindhagen verlangt in einem Schreiben an die schwedische Regierung eine Untersuchung über die Art der Auswahl der nach den nordischen Länoern gesandten deutschen Kinder, da die Gefahr einer einseitigen parteiischen Auslese vorliege. Nicht ohne Grund habe die norwegische sozialdemoktatische(bolsche- wistischel Red.) Partei daraus bestanden, daß die norwegischen Ar- heiter nur Kinder aus Familien aufnehmen sollten, die der deutschen unabhängigen oder kommunistischen Partei angehörten. Herr Lind- Hägen emvfiehlt, in Zukunft den Kindern bedürftiger Arbeiter eine Vorzugsstellung einzuräumen. Ein« sofortige Klarstellung durch die Auswahlstellen ist unerläß- lich. zumal LindHagen ein ehrenhafter Mann in gesetzten Jahren und lein Fanatiker ist. Aber die Schwedenkinder nach dem Väter- lichen ParteiylitglltdSbuch auszusuchen, wäre eine wahr« Schande!_ Der bekannte Pazifist Knrt von Tepver-LaSki, der Begründer de? Bundes Neues Vaterland, begeht am 8. August seinen 73 Ge- �'itag. Schon im April 1313 provbezeit« Teover-Laski, daß ein rfuet«aropässcher Krieg den„Erfolg" des sojährigen Krieges für Europa haben würde. Die Geschichte hat ihm Recht gegeben. �eimkehrmSylichkeiten aus Sibirien. Kopenhagen, S. August.(T, II.) Der dänilcki« Konsul Möller« Holst au» Irkutsk äußerte sich der.BerHnSke Tidende" gegenüber über die TranSportmöglitbkeiten der Kriegsgefangenen km asiatiscben Rußland. Die Gefangenen önlich de« BaikalseeS— eS handelt sich etwa»m IS 003, brnipiiächlich Oestcrreicher und Ungarn— müßten in östlicher Richtung über Wladiwo stock transportiert werden. Der Babnverkehr nach Wladiwostock sei im Gange, Schiffsraum ist Vorbonden. Nur wegen der Kosten bietet der Heimiransport Schwierigkeilen. Alle sibirischeu Getangenen West« lich de« BaikalseeS— etwa 100 000 Mann— müßien in westlicher Richtung befördert werben. Der schlechte Zustand des BabnmaterialS bereite hier die größten Schwierigkeiten. Möller-Holst glanbr nicht, daß alle Gefangenen noch in diesem Jahre in die Heimat transportiert werden können. Amerika verbietet britische Kabellegimg. London, 6. August. Die britische Gesandtschast in Washington verständigte den mir der Legung eine» Kabels zwischen Barbados und Miami beauftragten britische« Osfisier, die Arbeit einzustellen, bis er weitere Instruktionen erholte. Wilson hat fünf Zerstörer nach Miami entsandt, die da» Legen der Kabellager verhindern sollen. weil die Western Union Cable Company nicht die staatliche Kon- zession besitzt. Unnötige Aufregung. Keine Räterepublik in Chemnitz. Chemnitz, 6. August.(Eigener Drahtbcricht des„Vorwärts".) Tie„Ehemniver Neuesten Rachrichten", ein bürgerliche» Organ, verbreiteten heute früh die Nachricht, daß im Laufe des Freitag nachmittag die Räterepublik in Chemnitz ausgerufen wer. den sollte. Und zwar sollt? dies geschehen im Verlaufe einer k o m- muni st Ischen Protestdemonstration gegen die Ent- waisnung, die auf 5 Ilhr nach dem Königsplatz berufen war. An- laß zu dem Gerücht gab folgende amtliche Meldung: In der Nacht vom 5. zum 8. August gelang es der Landes- Sichrrhritspolizei auf der Strecke Eberobach— Zwickau ein Auto mit 1? bewessneten Insassen anzuhalten und diese fest- zunehmen Tas Auto führte große Plakate mit, welche die Auf- schrift hatten; Nieder mit der Regierung, Ve>vaffniing deS Prrle- tariats, Ausrufung der Räterepublik! Die Unterschrift lautete: Der Vollzugsrat. Die Demonstration der Kommunisten hat stattgefunden, ste ist aber vollkommen ruhig verlaufen. ES kamen keinerlei Ausschreitungen vor, geschweige denn, daß die Räterepublik ausgerufen wurde. öraunsckweiger Etatssckwiengkeiten. Vrannschweig, 6. AuMst. Wie die„Bvcmnschwelgischen Neue- sten Nachrichten" melden, hoben die Beratungen de? FinanzauS- schusses deS Landtages, der seit drei SSochen mit der EÄtberatung beschäftigt ist, ohne daß eS'der Regierung gelungen wäre, einen abgeschlossenen Etat vorzulegen oder über die Deckung des Defizit von ca. 23 Millionen Mark irgendwelche Vorschläge zu machen, heute ihren Abschluß gesunden. D:e bürgerlichen Parteien haben die Erklärung abgegeben, daß sie ihr« Mitarbeit im Ausschuß einstellen, bis eS der Regierung gelungen sei, einen g e o r d- neten Etat vorzulegen. Wirtschaft Sabotage in Neichsbetriebcn. Wir haben uns mit dem Verhältnis der R e i ch s p o st zu den Kraftverkehrsgesellschaften wiederholt beschäftigt, und müssen e» nnlbmal» tun, weil nichts geschieht, um diesem un- erhörten Zustand, daß Reichs betriebe gegeneinander kämpien, ein Ende zu machen. Die KraftwagenverkehrSgeiell- » ch a f t e n arbeiten mit Reichs- und Provinsialgcldern in Höbe von 33 Millionen und erhalten außerdem npch garantierte Zilscdüsse. Wenn die Reichspost den Uebeilatzdautomobilverkebr aufnehmen will, so iit dagegen gewiß nicht? einzuwenden, wenngleich von fach- männischer Seite nachgewiesen wird, daß dieser Verkehr als Per» sonenverkehr obne ansgebonten Lastentransport der Poit große Verluste verursachen wird. Wir haben bier nicht die technische Seite der Angelegenheit zu bebandeln. sondern die Oeffentlichkeit daraus hinzuweisen, daß dank einer Geheim- ratspolitik im Postministerium die Mittel de» Reiches und der Steuerzahler in unwirtschaftlichster Weite verschwendet werden. Da« Kabinett muß bier endlich eingreifen und dafür sorgeii, daß in irgendeiner Form eine Verständiaung zwischen den konkurrierenden Rcichsbetnebeii herbeiaeführt wird, denn die Not de» Reiche» ist wahrlich z» groß, al» daß hier für ehrgeizige Beamte besondere VeläliaungSgebiete reserviert werden können. Charakteristisch für den Geist im ReichSvostministeri um ist ja auch die van un» erwähnte Taiiache, daß zwischen Reich»- V o st und den Reichswerken(Deutsche Werke A,<G.> ein Zu- sammennrbeiien bisher nicht hergostellt weiden konnte, obgleich sich die Reichsbetriebe alle Mühe gegeben hoben, von der Post Auf- träge zu erhalten. Bcdarfsdrckunffswirtschnft und Konsumvereine. ' Wir erhalten folgende Zuschrift: In Nr, 313 des„Vorwärts" tritt Dr. A. Strieme? mit Wärme für eine geregelteBedorfSdeckungSwi itj ch a f t ein, c>ie in ihrer Wirkung zu einer Verbilligunq der VermauchSgüter füh- reu müsse; er verweist dabei auf die K o n i u m ge n o s se n- schaften als geeignete Organisationen zur Durck.fübruug einer die Erzeugung und den Verbrauch regelnden Wirtschaftsform. Dies« Darlegungen verdienen weitgehendste Beachtung und sind um io mehr zu begrüßen, weil bei einem großen Teil der sozialistischen Presse die Konsumvereinsbewegung bisher nicht die wünschenS» werte Würdigung fand. Ein'oe Punkte der Ausführungen in jenem Artikel verraten jedoch Gedankengänge, die als ab.vegig bezeichnet werden müssen. Wenn u; a. eine das Bestehen mehrerer Genossenschaften am gleichen Orte voraussetzende Konkurrenz der Konsum- vereine da? Wort geredet wird, so muß dieser Auffassung von jedem genossenschaftlichen Praktiker entschieden Widers vrochen>ner- den. Die Konsumverein« können ihren großen wirtschaftlichen Ani- gahen nur dann eierecht werden, wenn sie möglichst alle Kreise der einer geregelten BedarsSdechrnaswirtschaft zustrebenden Ver- braucherschaft einhe-tlich umfassen. Jede Trennung in meh- rcre gleichartig- Organisationen bedeutet Zersplitterung der Kräfte, Erschwerung deS Ausbaues deS einzelnen Vereins, Lähmung der so dringend erforderlichen EigenkapitalSbikdung und letzten Endes Verteuerung der BedarfSversorgung— mit einSin Worte: Sa- b o t a a e der gr.undlsgendcn Zwecke und Ziele de? Genossenschaft?» gedankens. Für klein« und mittlere Orte würde das Bestehen mehrerer Konsumvereine geradezu die Unterbindung einer wirk- sv m e n KonsumvereinStät'gkeit, in v'clen Fällen den Ruin der Vereine zur Folo« haben. D'« Geschichte der KwisumvereinSbewe» giing erbringt hierfür dudendfache Beweise. Aber auch für die Großstädte ist der Gedanke de» Konkurrierens der Konsumverein« gegeneinander durchaus unannebimbar. Friedrich Güttlcr. * Zu der Frage„Konkurrenz unter den Konsumver- einen" ist zu bemerken, daß es auch' einen planmäßigen Wettbewerb gibt, der durchaus nicht unwirtschaftlich zu sein braucht, vielmehr e'nen Ansporn zu höchsten Anstrengungen und Leistungen bedeuten soll Die Leistungen der großen Kon- sumvereine befriedigen ihre Mitglieder in vieler Hinsicht nicht und stehen oft weit hinter denen des Privathandels. Die Beg.etste- r u n g für die großen sozialen und ethischen Ziele der Konsum- genossenschaft s l a u t a b, wenn die Konswmgenosienschast nicht we- nigstenS der« gleiche knetet als die Konkurwenz de? Einzelhandel?. Niemand wird bestreiten können, daß z. B ein zweiter Arbeiter- Konsumverein ir, Groß-Berlin imstande wävei vielleicht mehr zn bieten als es der bestehende tut, weil seine Geschäftsiührer n; ch rühriger, uniernebim nder und ideenreicher sind als d's de? alten Konsums. UnwirtschastVich wäre die Konkurrenz nur dann, wenn die V-rkmifssteller» in den Ahsntzkreisen dichter angelegt werden als der Absatzmägkßlreit entsvricht. Darin würde eben der plan- mäßige Wettbewerb bestehen, daß sie Jicb über nächtige wirtschaftliche Fragen verständigen, bei Einkäufen, soweit eS möglich ist, gemeinfam vorgehen usw. Die Kon sumbew egnng umfaßt heute erst einen ganz kleinen Teil der LebenSnnterhaltsmiiiel und Bedarssärtikel und ist außer. ordentlich auSbauungSfähig. Der Arbeiterschaft geht die- ser Ausbau viel zu langsam. Den hunderttausend Einzeige- schäften in Groß-Berlin stehen hundert Konsumverkaufsstellen ge- genüber Wer im Konsum mit diesem oder-senem Artikel nicht zu-- frieden ist, geÄ beute inS KleinhandelSgeschäft oder W a- r e n h a u S. weil eben eine andere Konsnmorganisatian fehlt. Daher brauchen wir auch im Konsum einen umfassenden Weit. bewerb, der vlanmgßig miteinander arbeitet in der Richtung auf daS große Ziel der genossenschaftlichen Bedarfs- d e ck» n g S w i r t s ch a f t.

OewerMastsbewegung öetriebsrätegesetz und Virtfthastsfrieöen. Durch daS Betriebsrätegesetz sinb die Forderungen der Arbeit nehmer auf ein wirtliches Mitbestimmungsrecht in keiner Weise erfüllt worden, aber auch die durchaus nicht weitgehenden und über aus auslegungsfähigen Paragraphen des B.R.G. werden von den Unternehmern durch schikanöse Einwände vollkommen wirkungslos gemacht und die Schltchtungsausschüsse bemühen sich anscheinend, die Bestrebungen der Unternehmer zu unterstützen. So fällte der Schlich tu ngZausschu st Altona bezüglich des 8 30 deS B.R.G., über Abhaltung von Sitzungen der Betriebsvertretungen innerhalb der Arbeitszeit, folgenden Spruch: „Die Betriebsvertretungen sind, nach 8 30 des B.R.G. nur dann berechtigt, innerhalb der Arbeitszeit Sitzungen abzuhalten, wenn die Verhandlung des Gegenstandes nicht bis zum Schlust der Arbeitszeit hinausgeschoben werden kann. Ist der Vorsitzende der Bctriebsvertretung der Ansicht, dast die Verhandlung des Gegenstandes nicht bis zum Schlust der Arbeitszeit hinauSge schoben werden kann, so hat er der Firma mindestens eine volle Stunde vor Beginn, unter Mitteilung der Tagesordnung, schriftlich Anzeige zu erstatten. Widerspricht die Firma, so bleibt es zunächst� in das Pflichtgemäste Ermessen des Vorsitzenden ge stellt, ob er die Sitzung dennoch abhalten will oder nicht. Hält er sie ab und ruft die Firma den SchlichtungsauSschust an, so entscheidet dieser über die Dringlichkeit der Sitzung. War sie nicht dringlich, so haben die Mitglieder der Betriebsvertretung keinen Anspruch auf Bezahlung der durch die Teilnahme an der. Sitzung versäumten Arbeits. zeit. Werden fortgesetzt ohne Dringlichkeit während der Ar- beitszeit Sitzungen abgehalten,>o kann darin unter Umständen eine gröbliche Verletzung der gesetzlichen Pflicht durch den Vor» sitzenden und auch die übrigen Mitglieder der Betriebsvertre- jungen liegen, die eine Auflösung derselben.gemäst 8 41 B.R.G. rechtfertigt." Die Unternehmer machtzn sich jedoch die Regelung dieser Frage erheblich leichter, indem sie einfach bei Sitzungen während der Ar- beitSzcit Gehalt und Lohn kürzen, ohne Äücksicht darauf, ob die Dringlichkeit anerkannt ist oder nicht. Bei manchen Firmen schweben bereits Hunderte von Klagen und die Betriebsvertre- tungen haben ihre liebe Not. diese Klagen zu bearbeiten. Noch auffälliger ist ein vom SchlichtungsauSschust Grost-Berlin gefällter.Schiedsspruch über die Gegenzeichnung von Nachträgen zur Arbeitsordnung auf Grund des 8 80 B.R.G.: „Die Anordnung der Geschäftsleitung w�gen Aenderung der Kontrolle bedarf nicht der Unterschrift deS Betriebsrates. Begründung: Die Arbeitsordnung vom 16. Juli IZOS sieht im 8 14 Abs. 3 «ine Kontrolle vor, die bei Eintritt in das Geschäft und beim Verlassen zu passieren ist. Sie enthält keine Vorschriften dar- über, in welcher Weise diese Kontrolle auszuüben ist. Die Ge- schäftSleitung bat sich also die Bestimmung über die Art und Weise der Konirolle vorbehalten. Mithin liegt keine Aenderung der Arbeitsordnung vor, wenn sie während der Geltung der Ar- beitsordnung jn der Art und Weife der Kontrolle wechselt." Nach dieser Beweisführung braucht die Arbeitsordnung nur belanglose Redensarten zu. enthalten. Wenn dann die wirkliche Regelung der Ordnung durch Nachträge erfolgt, so soll gerade da, wo eS auf die Wahrnehmung der Interessen der Belegschaft an- kommt, die Betriebsvertretung nicht mitzusprechen haben. Bei dieser Gelegenheit sei noch hervorgehoben,' dost von den Unter. ncfmern die Festsetzung von Strafen so aufgeiatzt wird, dast generell die Sätze gemeinsam mit der Betriebsvertrctung festgesetzt werden, im einzelnen Falle jedoch die Bestrafung durch den Unter- nchmer selbständig erfolgen soll. Der Schlichtungsausschuß Grost-Berlin fällte in diesen Tagen in einer Streitsache über Festsetzung von Sprechstunden während der Arbeitszeit folgenden bemerkenswerten Schiedsspruch: „Der Anspruch der Beschwerdeführer auf Verlegung der Sprechstunde des Betriebsrates innerhalb der Arbeitszeit wird zurückgewiesen. Gründe: 8 76 B.R.G. sieht für die Sprechstunde— wie 8 30 für die Sitzungen des Betriebsrates als Regel die Zeit außer- halb der Arbeitszeit an. Zu Ausnahmen ist nach 8 76 Satz 2 die Zustimmung des Arbeitgebers erforderlich. Ein Anspruch des Betriebsrates und der Arbeitnehmerschaft auf eine Sprech- stunde innerhalb der Arbeitszeit ohne die hier fehlende Zu- stimmung des Arbeitgebers besteht nach dem B.R.G. nicht. Der SchlichtungSausschust ist aber nach 8 20 V. O. vom 23. Dezember 1913 bei Streitigkeiten, bei denen die Arbeit. nehmerschaft oder ihre gesetzliche Vertretung beteiligt ist, allge mein befugt, Schiedssprüche zu fällen, und diese Befugnis ist durch das B.R.G., wie 8 66 Ziffer 3 ergibt, nicht ausgehoben. Vgl. auch die Ausführung des Demobilmachungskommissarz im Mitteilungsblatt des SchlichtungsausschusseS Grost-Berlin vom IS. April 1920 Seite 238. Seine Entscheidung unterliegt aber der Nachprüfung deS DemobilmachungSkommissarS. Sachlich hält aber die Kammer den Anspruch im vorliegen- den Falle durch die Sachlage nicht gerechtfertigt. Die Ansicht der Volksvertreter, wie sie im B.R.G. zum Niederschlag ge kommen ist, sieht, wie oben erwähnt, die Sprechstunde außer- halb der Arbeitszeit als Regel an. Eine Ausnahme müßte also durch wichtige Gründe gerechtfertigt sein. Von dem Vorliegen solcher hat sich die.Kammer im vorliegenden Falle nicht überzeugen können. Die jetzt eingerichtet« Sprechstunde um 4% Uhr für Arbeiter und um 5 Uhr für Angritellie liegt für einen Teil der Arbeitnehmer bereits innerhalb der Arbeitszeit, nämlich für die von 1 Uhr nachmittags bis 9 Ubr abenidS be schüft igten etwa 300 Arbeiter im ZeitungSkerstellungsgewerbe, ferner für einen Teil deS in den Filialen beschäftigten kauf- männischen Personals und zwar etwa 80; den Wünschen der Ärbcitnehmerschaft ist alsg bereits bis zu einem gewissen Grade Rechnung getragen. Die Inanspruchnahme der Sprechstunde durch«inen größeren Teil oder gar durch die gesamte Arbeit- nehmerschaft innerhalb der Arbeitszeit müßte zu Störungen in der Produktion und Disziplin führen. Auf der anderen Seite kann den Arbeitnehmern zugemutet werden, außerhalb der Arbeitszeit die Sprech st unde aufzusuchen, zu- mal dies für den einzelnen ja nur in längeren Zeiträumen not- wendig wird und die jetzige Sprechstunde sich für den weitaus größten Teil der Arbeitnehmerschaft unmittelbar an die Arbeits- zeit anschließt, soweit sie nicht überhaupt innerhalb derselben liegt. Die Mitglieder des Betriebsrates endlich können sich bei Abhaltung der Sprechstunde abwechseln und müssen diese Mehr- belastung als Folg« des ihnen übertragenen Ehren- amteshinnehmen." Die Betriebsräte haben die Pflicht, in Gemeinschaft mit den Gewerkschaften den Zusammenschluß der Betriebsvertretungen schnellstens vorzunehmen, um die Mittel und Wege zu finden, dieser Sabotage des BetriehSrätegesetzcS ein Ende zu machen. Die Unternehmer sowohl als auch die SchlichtungSauSschüsse sollten eS sich gesagt sein lassen, dast durch derartige Praktiken die Betriebe mit Hilfe der Betriebsvertretungen nicht vor Erschütte. rungen bewahrt werden können, sondern dast die Unruhe in den Betrieben täglich zunimmt. Ob dies der Zweck und Sinn des DetriebSrätegesetze? war, sei dahingestellt. Keine Mufterarbeitsordnung für Angestellte. Am 28. Juli fand vor dem RcichSaribeitSministerium die Be. ratung über den Entwurf einer MusteratzbeitSordnung gemäß 8 80 B.R.G. statt. Der Vertreter der Arbeitsgemeinschaft freier An- gestelltenvevbände erklärt«, dast seine Organisation grundsätzlich für den Ausbau des kollektiven Arbeitsvertrags und den Ausbau deS Be- triebSrätegesetzeS�eintrete, dagegen die Arbeitsordnung überhaupt aiblehne. Wo dieselben gesetzlich vorgefchr-eben seien, fällen sich die Betriebsvertretungen auf die Mustvorfchriften der G.O. be- schränken, unter keinen Umständen aber Strafbesiimmungen gut- heißen, da die Ordnung im Betriebe durch freiwillige Arbeitsdiszi- plin aufrecht zu erhalten sei. Die AvbeitSgemeinschaft freier An- gestelltenverbände lehnte es<ch, in die Beratungen über den Ent- Wurf einzutreten und verließ die Verhandlungen. Wie nunmehr be- richtet wird, bat darauf hin das ReichSarbeitsminifterium von der Weiterverfolgung dieser Angelegenheit Abstand genommen. Jn allen Betrieben, wo auf Grund des§ 80 B.R.G. bis zum 1. Sept. an Stelle einer vor dem 1. Januar 1919 in Kraft getretenen AtzbeirSordnung eine neue zu treten bat, werben bis Betriebsve» trsdungen ausdrücklich darauf hingewwfen, dast eventuelle Behau p- tungen der Unternehmer, es läge eine Musterarbeitsordnung des ReichSarbeitsministeriumz vor, nicht zutreffend sind. Drohender lSeneralstreik im Kreise Hindenburg. Im Kreise Hindenburg in Oberschlesien droht der Ausbruch eines Generalstreiks..Die gesamte Belegschaft der oberschlesischen Kokswerke in Hindenburg ist wegen Mastregelung dreier Betriebsräte in dein Ausstand getreten. Die Verhandlungen mit dem Arbeilgeberverband in Kaltowitz, vor dem paritätischen Schiedsgericht in Beuthen und dem Schlickitungsausschust Glerwitz führten zu keinem Ergebnis. Die Belegschaften sämtlicher anderen Werke des KreiieS Hindenburg haben einen Sympathiestreik ange- kündigt, mit dem die Oberschlesischen Elektrizitätswerke Zaborze durch zweistündige Arbeilseinstellung den Anfang machten. Die Notlage in der graphischen Industrie. Die Betriebsräte der graphischen Industrie waren am Donners- tag im Graphischen VereinshauS, Alexandrinenstraste. versammelt, um zur Notlage der Arbeiter und Angestellten in ihrer Industrie Stellung zu nehmen. Jn einem einleitenden Referat schildert« N a u j u k a t den Ernst der Lage, in die die Arbeiter und Ange- stellten durch die Stillegung und Einschränkung einer Reihe gra- phischer Betriebe durch den Rückgang der AnfichtSkarten-Fabrrkarion uiw. geraten sind. Seine Aussührungen belegt« Redner mit wirk- iameni Material, das er aus dem gegenwärtigen Stande der Jn« dustrie entnomnien hatte.. Daraus ergab sich, daß die Notlage der Arbeiter und Angestellten bereits einen erschreckend hohen Grad erreicht hat und daß die Aussichten für die Zulunft drohen, gerade- zu t r o st l o s zu werden. Ganz besonders wurde darauf hinge» wiesen, daß durch die E r h ö h u» g der Porto sähe die AnsichtS» karlenindustrie geradezu einen Todesstoß erlitten bat. Sowohl vom Referenten, wie von allen nachfolgenden Diskussionsrednern wurde dringend gesordert, so schnell wie möglich Schritte zu tun, dost der Notlage der Industrie gesteuert wird. Referat und Diskussion fanden ih»e» Anstlang in einer Entschließung, in der die Herab- setzung des PosikartenvortoS von 80 auf 10 Pf. verlangt wird. Eine gewählte Kommission soll in dieser Angelegenheit die ent- sprechenden Schritte tun._ Zu dem Bericht vom Brrbandstag Deutscher Funkbeamte in der Ausgabe vom 23. 7. 20 erhalten wir vom Zentralverband der An- gestellten folgende Zuschrift: Die im Reichsdienst beschäftigten Fiinkangestelllen baden auf ihrer Verbandslagung entschiedenen Einspruch gegen die Eingruppierung der bei der Reichspostverwal- lung beschäftigten Funker erhoben, sicherlich mit der gleichen Be« rechtigung wie viele andere Angeitelllengruppen. Ein großer Teil, dieser Angestellten ist heute in der Stellung sogenannter Posthelfer im mittleren Dienst. Für dieie Angestellten bat der Zentralverband der Angestellten durch seine fachmännischen Kenntnisse der Postangestellienbewegung außerordentlich bei den Verhandlungen gewirkt und überhaupt erst die Einbeziehung der Post- helser in den Reichstarif ermöglicht. Durch die Reichs- Fachgruppe„Reichspost" des Zentralverbandes der Angestellten ist eine Sonderregelung für die Angestellten der Post- und Tele- gravhenverwalnmg getroffen worden, die angesichts des Wider- standeS des Ministeriums als sehr günstig zu bezeichnen ist. Durch diese kurzen Darlegungen sollte auch den Funkangestellten im Reichs« und Staatsdienst klar sein, daß ihre Interessen in einer»rosten.. zielbewußten Angestelltengewerkschaft wirksamer vertreten sind, als durch eine kleine Fachorganisation. Durch Anichlutz an den Zeniralverband der Angestellten würde diesen Angestellten auch die Möglichkeit gegeben sein, ihre berechtigten Forderungen noch besser zu vertreten und durchzusetzen als bisher. Verband der Brauerei- und Mssftlenarbeiter. Die Liste der 24 LcbenSmiltelcmpsänger hängt in unserem Bureau MulaSstraße 10 aus. Einwendungen dagegen können innerhalb drei Tagen erhoben werden, da alSdann die Verteilung der Lebensmittel vorgenommen wird. - Di« OrtSverwaltung. Verband der GastwirtSgehilfen. Die erste UcbungSstuvde für Stenographic beginnt am Dienstag, den 10. d. M., vormittags Punkt SV, 11 In, im SibungSsaal der Metallarbeiter, Eingang Linienstr. 33/8S, Portal 4, II. Stock. Zimmer 2S. Verantwortlich für den redaktionellen Teil: H. Lepäre-Hermsdorf; für Anzeigen: Tb. Glocke. Berlin. Verlag: VorwärtS-Lerlag®. m. 5. H., Berlin. Druck: Bor- Wäris-Buchdruckerei u. Berlagsanltalt Paul Singer u. Co.. Berlin, Luldenstc. Z. Hierzu 1 Bcilagr. wenn Sie die bekannten Radioaktiv-Neu-Ragoczy-Heilquellen- HauSkuren benutzen. Das den Stahl- und Kochsalzquellen entfließende Wasser wird für Hauskuren in unveränderter Forin als Heilwasser geliefert. So wird es auch Ihnen ermöglicht. ohne Berufsstörung Heilung im eigenen Heim zu finden. Aerztlich empfohlen bei Rheuma, Gicht> Furunkulose, Blut- arinut, Rachitis, Herzleiden. Magen-, Darm- und Leberleiden, Hämorrhoiden, Katarrhen des RachenS pp.. Frauenleiden, Fettsucht usw. Ueberall zu haben. Verlangen Sie Prospekt von der Propaganda-Abteilung der Bad Neu-Ragoczy-A.-G. in Halle, Barfüßerstr. 7, Tel. 4268, oder von Gerhard H. O. Iwan, Berlin-Karlshorst. Prinz-Heinrich-Str. 1l, Tel. Oberschöneweide 3201. mt Wmisen mm mmikim <K]nrxiiaaotiouqjaat>aL«auao<i«jpi«�ar<w.«janKK».>»jif«�4«i Thea!ertLichtspieie etc. j Staatl. Schauspielhaus. iOperetten-Gastsplel) 7*"auwf Die Strohwitwe. MuslK von Leo Blech, Großes Schauspielhaus. 7'/,; Lysistrata(1. Abt, 5. A.) Sltf.; Lysistrata(2. Abt., 5.Ad.) 21',: Lysistrata(N.-Abt. D, z.V.) Volksbühne Theater am Bülowplatz. 3 Uhr: Die Fledermaus. 7v,uhr:DerKnhreigen Deutsches Theater. Preise: bis 30,— M. s Uhr: Weibsteufel. Kammerspiele. Preise: 6,— bis 26,— M. « ubr: Die Notbrücke Kleines Schauspielhaus. Fasanenstr. l(Nähe Bhf. Zoo). Preise; 4,— bis 23,— M. s uhr Büchse der Pandora. TheaterdesWestens Preise: 6,— bis 40,— M. Hans Wafimann: s uhr: Der ehern. Leutnant Schiller-Theater. Preise: ILO bis 10,— M. Gisela Werbezirk: b u.t Rabenvater Triauon-Theater. Bahnhol Priedrlchstraße. Allabendlich 8 Uhr; Hanal Arn.tädt in Untreu Komödie von Roberto Bracco t Bonntag 4: Dar StörenfHed| Lessing-Tlieater. Sommertipielzpit Allabendlich 8 Uhr: LeopolieKoiislai in D.Glas d.Jungfrair Deutsches Künstler-Theater Allabendlich 8 Uhr: Clubleute mit Max Adalbert. Residenz- Theater. Stadtbahn Jannowitzbrtlcke Allabendlich 8 Uhr: Dar große Erfolgt Die RascIMs Sonntag 4: Der gute Rai. Theater t. d. KöaiöerätzerStraße </.8 Uhr: aeständnia. Komüdienhans 8 Uhr; Petz.Kalner-Ballett. Berliner Theater l/j8 Uhr: Der letzte Walzer Gasino-Theater (.othrlnger Straße 37. Wledererttirnnng Freitag, 13. August,>/.8 Uhr, mit dem neuen Volksstück: Knorp's sei. Witwe, Vorveit ab Montag, S.Aug. /•Ate Varieib-Eafb MWied Cranicnfttafic 53-54 I Oaflfpiel Walter Plntns 3 Elradoa Holly& Fox und das grotze Variets- Programm. I Caotral-T'Itratsr �Dieverschwund.Panlino. Die TrlbUne 8 uhr; Bunbory. Frlodr.-4VIlIielm8t.Tli. s uhr: Marzipan. Klclnea Theater. 7',.uhr: Elise Lensing Komtnclie Oper �; Die Frau im Dunkeln. Circus Busch OebSude. Tätlich Vi, Uhr: Gr. Spezialiiit.-Vorst. ? Perlas? Uhr: TV. I.aatsplelhaaa uhr Der ungetreue Eekehart Metropol-Xheater. uV:: Im weißen RössT Neue» Central.Ttaeater Die Dame im Frack. Neuem Operettenhann 7'/, uhr. Prinzessin Friedl. Neacs VolkBtheater t«/. uw: Familie. Thalia-Theater p/4 u.t Hoheit die Tänzerin. Th.am NoUendorfplata a? Eine Rächt in Paradies Walhalla-Theater. 7v. u.t Kasernenloft Konzert-CaföJiYoii" Chausseestr. 25 Keute Wiedereröffnung meinsmZissenprogrsmm 33©C Apollo 17'/, Theater 7.! I Direkt. James Klein.| Nach Jahren wieder In Berlin I Paul Winter- Galten Taglich 7.15 Uhr: Variete-Spielplan Raachen gestattet: Theater a.Kottba».Tor Tel.: Morltzplati 14814. Täglich 7'/, Uhr: Elite-Sänger. Vollständig neues Programm. Bltnbccn-Koiuert, Beginn 7 Uhr. Vorvk. 11-1'/� 4-6 U. REiehshalL-Theatcr Täglich 7«/, Uhr: Stettiner Dönholl-Brettl\ Ans. SV, U. Harten n. Saal/ Sonnt. 5 U. mit seiner Varietd- Oesellschaft In: PUegentOtcn. Helnnchs QlDck 4 Millons I Meister Akrobaten JGarl Reinschl ■J. preisgekrönte beste' 1 deutsche Schulreitet| und weitere I| » Eintritt frei. W Adi-Haus Taubenstr.34— Ztr. 1052 Paul Mattnett Anal Lobmann Bugen Mach Hans Wllh. Bachmann Paul Paulsen Mlrami Riedel Tom Black Lud Delhurg A. Llebans Meislerquart, Adolf Lieben Mocca, Tee, Schokolide Beginn 7 Uhr. W> Eintritt frei. WW Rose-Theater. 7'/, Uhr: Ein Walzertraum. Sommerth. GROSS-BERLIH (Kllem) Hesenhelde 15. Tgl.'/gl: Klassiker-Abend Wilhelm Teil. Volksschausplel von Friedrich v. Schiller. Ans1, KOnzfrt u.Speiialil. Admirals-Palast T1/, u.: Flirt In St. Moritz Zigaretten ohne MundslUck 100 Stild rn 28,— an. Zigarren, 100 Stück Mk. 55.- an. L. Manheimer, Beriin, Bergtnannsir. 1(n.Kreuzberg). Vorarbeiter, t&chtlgcr, au« der Altmetall» brauche gesucht. 13/8 Joachim Koppel, Metalle, Krefelder Str. 8. Mädchen für landwlrtschastl. feste Dienst- stellen werden verlanat:m Ar- beilsnachwel« her Stadt Berlin, melbl Landwirt sadieii.. Rücke r- strahc S(8—3). 113/17» Lehrmädchen im Alter v. 14— 16 Jahren für den Verkauf sofort gesucht. Meldungen v. 10-12 Uhr -vorm. u. 4-6 Uhr flachm. m. Schulzeugnis in Begleitung der Eltern oder d. Vormundes in unserer Personalrerwait. III. SL G. m. b. H., Berlin W 50. Tauentzienstr. 21/24. Parteisekretär gesucht! Für den llntcrbezir? Mir»(Niederrhein) . suchen wie zum 1. September b. I». einen tSchligen Parfeifefcefdt. 180/1* Die Sehallsfrage richtet sich nach den vam Parteivorstand festgesetzten Bedingungen.— Bewerbungen sind bis zum 23.«naust 1920 an den Bezirtsfekretär Ar. LewereNtz, Erefelo, Breiteste. 23. zu richten. Wohnung eoentL beim Bureau. Der Bezirksoorstand. Z. Lewer-ntz. Krankctifdfweftcrn für Anstalten, Kliniken, Sanatorium und Privatv siege verlanoL Meldungen mit Papieren im Rrantenpflegenachweis bei Stadt Berlin, Friedrichstraße llo—112. Permitteiung tosteniM. 113(11