Nr. 3 ♦ ZS. Jahrgang Ausgabe& Nr. 2 BezuffSvretS: L»rt«IiSl>rI.N.— M!«iluma!l.IS.— Mi. frei in» Heus, voraus zahld«. D°ü- demg Monatlich 1k- MI. crkl- fiu» fleLungsgeditdr. Unter it�u, band für Deutichland und Oesterreich IK�V M!. für d<t» übrige Ausland de: taglich «innlai. �uftelluna 2I.Z0 M. Poltde» ftelhuigen nehmen an Oesterreich, Ungarn, Tfchecho-Tlowalei, Dane« muri. Holland, unrembnrg, Schweden und die Schweiz.— Tingetrage» in die Toü- Zeitung»- Areielliie. Der.BorwSrtz" mit der Sonntag» beilage �BoU n. steib' erfcheini wachen- täglich zweimal. Sonntag, und Mo» tags einmal. Telegramm-Adreff« JSajtalbcnwItal Berlin-. Morgen Ansgabe Serlinev VolksblAti ( so Pfennig) Anzeigenpreis: Die achtgefpaltea» Zlonrareilletell« lostetZ.— M.,TeuertMg»»rtIchlag SV"/»- .»lein« Anzeigen-, das lett- gedruckte Wort l,— SR. lzulojflg zwei fettgedruckte ffiotw), iedes weitere Wort S0 Pfg. Etellerrgefuche und Kchlafstellenanzeigen das erste Wort SS Pfg» lede» weitere Wort«0 Pfg Worte über lS Buchstabe» zählen für lwei Worte. Teuerunqszuschlag 50».v ffamllten-Anzeigen für Abonnenten Zeile&— 28. peinliche und«e- wertichastliche Vereins- Anreigen 28!. die geil» ohne Aufschlag/ Anzeigen für die ndchfte Nummer möfftn bis 6 Ahr nachmittags im Hauptgeschäfi. Berlin EW ,Z, Linden- straß» Z, abgegeben werden. Deofinei »«» S Uhr früh bis Z Uhr abends. �entralorgan der rozialdemokrati reben Partei Ocutfcblanda Reüaktioa und Expedition: EW. dS» Lindenstr.Z. Nernsprecbrr: Amt Morivvla«,. Nr.»SstSo— 1Z1S7. vonvärts,verlag E.m.b. fj-, EW. öS, Lindenstr. Z. Fernsprecher:«ml Moritchla«. Nr. 117 2»— St. Noten über Noten! Eine Note i»er sranzösischen ReTteruuH vom 81. De- zember an den Deutschen Botschafter in Paris und das AuArär« rigs Ami sagt u. a.: Nach dem Proiotoll txZn Spa vom 9. Juli 1929 bat sich die Deutsche Regierung zwecks vollstäudiger Ausführung des VerirageS von Versailles verpflichieft 1. sofort zur EntwafsnungderEinwohnerivehren und der Sicherheitspolizei zu schreiten, 2. sich sofort alle in den Händen der Zivilbevölkerung He- findlichen Waffen ablie'fer n zu lassen. 3. sofort die notwendigen Maßnahmen zu treffen, um die militärische allgemeine Dien st Pflicht abzuschaffen und die Armee auf der Grundlage langfristigen Dienstes zu or- ganisiereu, 4. den Alliierten zum Zwecks der Zerstörung alle Waffen und olles Kriegsgerät, das die im Vertrage zugelassenen Mengen ubevschreitet. auszuliefern und bei der Zerstörung b e- hilflich zu sein. Die verbündeten Regierungen haben dagegen eingetmlligt, den Zeitpunkt, ibis zu dem die Verminderung der Stärken der Reichs- wehr auf 199 909 Mann vollendet fein muß, b:S zum 1. Januar 1921 hinauszuschieben. Im Augenblick de? Ablaufs der in Spa festgefetzten Jtisten stellt die iranzistische Regierung folgendes fest: 1. Bis jetzt ist der Kontrollkommission nur ein ge- ringer Teil der Waffen übergeben worden, die nach den Angaben des Reickskommissars für die Entwaffnung abgeliefert worden sind. Die Spa-Aerpflichtungen sind folglich in diesem Punkt , nicht gehalten worden. 2. Der Reichskommijsar für dfe Entwaffnung hat der Kon- trollkommission noch nicht offiziell den Zeitpunkt mitgeteilt, ' an dem die Lbgab« der Waffen der Einwohnerwehren stattzuftnden hat. In ihrer Note vom 9. Dezember hat die .Deuisdj« Regierung sogar mitgeteilt, daß den Eiirwohnerwehren in Nord- und Miiteldeuischland ihre Waffen erst zum 1. März abgenommen werden könnten. Trotz der wiederholten Anord- nungen der Kontrollkommission hat sich die Deutsche Regierung in ihren Noten vom 9. und 22. Dezember förmlich g e w e ig e r t. die Einwohnerwehren und andere ähnliche Formationen in O st- Preußen und Bayern zu entwaffnen, indem sie erkläri«, daß sie sich des � Ernstes ihres Entfchlnffes voll bewntzk feil 8. Die Entwaffnung der S i ch e r h e i i S p o I i z e i ist nicht beendet. 4..Die Auflösung der Sicherheitspolizei, deren Auffchie- bung bis zum 22. September die Alliierten zugegeben hatten, hat n' ch t stattgefunden. Ohne auch nur eine Frist für diese Auflösung anzugeben, hat sich die Deutsch« Legierung darauf beschränkt, gegen die an sie gerichtete Aufforderung der Kontroll- iommission an die alliierten Regierungen und an die Botschafter- konfereuz zu appellieren. 5. Die Einwohnerwehr-Organisationen, zu deren Auflosung Deutschland am 22. Juni aufgefordert wurde, bestehen noch in Ostpreußen und in Bayern in Widerspruch mit Artikel 177. Ne stehen sogar in Verbindung mit der Reichswehr. 9. Die Maßnahmen, die ergriffen worden sind, um die deutsche Gesetzgebung mit den militärischen Bestimmungen d«S Vertrages in Einklang zu bringen, sind unzulänglich. Da? KereitS verkündete Gesetz und der neue Gesetzentwurf baden der Kontrolllpmmission zu zahlreichen Ausstellungen Anlaß gegeben. 7. Die Auslieferung der überfchüssigea Kriegsgeräie ist n i ch t vollendet, und die Deuische Regierung weigert sich inS- besonder«, das von der Kontrollkommiffion geforderte A r t i I l e» r iematerial von Küstriu»ich Königsberg auszuliefern. Andererseits gibt eS in den ReichSwehrdepstS Ma- terial, das Deutschland behalten will, obwohl kein« Bestim- mung eS dazu berechtigt. 8. Wenn auch die Herabsetzung de» deutschen HeereS ans 199 999 Mann nach den deutschen Erklärungen durchgeführt ist(ohne daß die Kontrollkommission diese Herabsetzung bisher hätte nachprüfen können), fo steht doch fest, daß die Deutsche Re- gierung zwecks Auflösung des alten HeereS WwükelungsbehSrdeu weiter unterhält, deren Bestehen dem Friedensverträge zuwider« läuft. Hinsichtlich der Ausführung der 2 u s t f a h rt bestimmungen wird den erteilten Weifungen der Kontrollkommission ein syste- matischer Widerstand entgegengesetzt. Ablieferung und Zer- störung des LuftfahrgerätS sind noch nicht beendet.' Unter Vorbehalt der sonstigen festgestellten Verstöße gegen den Vertrag und unbeschadet der Maßnahmen, die die alliierten Regierungen treffen könnten, mutz die französische Re- gierung feststellen, datz am 81. Dezember wesentliche Bedingungen des Friedensvertrages nicht erfällt sind, und datz die Deutsche Regierung die Bestimmungen de» Ab- kommenS nicht genau beobachtet hat. Die Alliierten werden über diese Verstöße zu befinden haben. die Neichsregierung antwortet: Die Deutsche Regierung bemerkt zu den einzelnen Punkten folgendes: Zu L Die angekauften und beschlagnahmten Waffenbestände (413 Geschütze. Mincnwerfer, Flammen- und Granattverfer, 2297 Maschinengewehre, 791 974 Gewehre und Pistolen, 392 999 Stück Maschinengewehr- und Gewehrreile) sind sämtlich in derselben Weise wie die abgelieferten Heeresüestände verschrottet war- den. Die freiwillig abgelieferten Beuände(278 Geschütze, Minen- Werfer, Flammen- und Granatwerfer. 9539 Maschinengewehre, 912 939 Gewehre und Pistolen, 179 495 Stück Maschinengewehr- und Gewehrteile sind bis auf einen verschwindend geringen Rest, enl- sprechend der erwähnten Uebung der Zweigstellen der ReichS-Treu- hand-Gesellschost übergeben worden, die das Material den Hüttenwerken zur Verschrottung zuführt und hie Belege darüber bereit hält. Alle abgelieferten Waffen sind übrigens bereits zum Gebrauch untauglich gemacht worden. Die ReichS-Treuhand-Gesellschafl erhält deshalb bereits zerstörtes. a!» Waffe nicht mehr verwendbares Material zur Verschrottung. Der verschwindend geringe Rest, höchstens 599 Gewehre, kommt in diesin Tagen zur Uebergabe. Zu 2. Dt S elb stfch utzo r g a ni fa i i o n e n haben die angemeldeten Waffen zu einem großen Teil bereits heute abge- liefert. Ende Januar wird die Ablieferung im wesentlichen be- endet sein. Die Deutsche Regierung hat nicht die Entwaffnung der ostyreuhischen und bayerischen Wehren verweigert. Sie Hai am 9. Dezember ausdrücklich erklärt, daß sie nicht daran denke, sich der in Spa übernommenen Verpslichinngen entziehen zu wollen, nur gestatten eS die besonderen Verhäliniise in Ost- Preußen und Bayern nicht, dort mit der gleichen Schnellig- k e i t vorzugehen wie in den übrigen Teilen Deutschlands. Zn 3 und 4. Die Sicherheitspolizei besteht nicht mehr. In der Entwaffnung der deutschen Polizeikräfte ist im wesentlichen den Anforderungen der Kontrollkommigion c n t- sprachen, trotzdem dadurch die Fähigkeit der Polizei ihren Auf- gaben gerecht zu werden, namentlich in der 59-Kilomcier»Zone aber auch an einer Reihe wichtiger Plätze des übrigen Deutschlands ernstlich in Frage gestellt wird. Abweichungen von der vorgeschrie- benen Bewaffnung bestehen nur insofern, als noch eine gewisse Zahl von M a s ch i n e ng e w e h r c n außer den fiir tzie Panzerwagen zurückbehalten worden sind,-weil die Waffen, durch dje sie nach den Anordnungen der Kommission ersetzt werden sollen. noch nicht vollständig beschafft werden konnten. Zu 5. Die Deuische Regierung hat wiederholt dargelegt, daß sie in dem Bestehen von Eelbstschutzorganisationest keinen Verstoß gegen Artikel 177 z« erblicken vermag, datz aber solche Organi- sationen nur als ein Notbehelf zu betrachten sind und im eige- neu Interesse des Staate» aufgelöst werden sollen, sobald es die Umstände gestatten. Die Annahme, daß die bayerischen Ein- wohnerwehren und die ostpreutzische Orts- und Grenzwehr noch jetzt mit der Reichswehr in Verbindung stünden, ist irrig. Zu 9. Durch da» Gesetz vom 21. August 1920 ist die. allgemeine Wehrpflicht abgeschafft. Das Heer besteht aus Berufssoldaten, für lange Dienstzeit der- pflichtet. Stärke und Zusammensetzung entspricht dem Friedens- vertrag. Durch den Entwurf eines neuen ReichSwehrgefetze», in dem das Gesetz vom 21. August aufgehezr soll, ist gleichwohl den von der Kontrollkommission erhobenen Bedenken in zwei Punkten Rechnung getragen worden. Die übrigen Bedenken hat die Deutscke Regierung am 19. November eingehend widerlegt. Die Ein- Wendungen der Kanfrollkommission vom 7. Dezember gegen den Entwurf des Reichswehrgesetzes unterliegen gegenwärtig der P r ü, jung durch die zuständigen Behörden.. Zu 7. Annähernd 59 000 Geschütze, mehr als 5 999 999 Ge- wehre, 99 999 Maschinengewehre und 29 999 Minenwerfer des Heeres sind abgeliefert worden. Die Kontrollkommission hat aber über den'Vertrag hinaus mehrfach die Auslieferung von Gerät ge- fordert, da? nicht als Kriegsgerät gelten Hann, wie z. B. Fecht- gewehre» Platzpatronen und Exerzierpatronen. Diesen Forderungen konnte nicht entsprochen werden. Di« Kommission hat auch zum Teil die mangejude Berechtigung anerkannt, indem sie auf die Ausführung verzichtete. Äußer- dem will die Kommission die Bestände an JnstandsetzungSgerät und Ersatzteilen, an Nachrichten- und Pioniergerät sowie an AuS» rüsiungSstücken auf das äußerste beschränken. Die Deutsche Regie- rung mutz aber auf die Erhaltung gewisser Bestände Wert legen, einmal wegen der Beschränkung der Zahl der Fabriken für Heeresgerät, vor allem aber aus wirtschaftlichen Gründen. weil sie sonst schon bald gezwungen sein würde, an Stelle des jetzt zerstörter Materials zu erheblich höheren Preisen neue» zu er- werben. Sie regt an, diese Fragen in besondere» Sachverständigen-Kommissionen bei der Kantrollkommiffilm mündlich erörtern zu lassen. Die Frage des Artilleriematerials von Königsberg und Küstrin ist in der Note vom 24. Dezember eingehend erörtert worden, lieber die zur Ausrüstung aller Festungen bestimmten Nahkampfmittel und Pioniergerätschaften wird in diesen Tage»«ine Note abgesandt fPftrV«*- Zu 8. Di- Abwicklung ist mit außxrordcntlicher Schnelligkeit vollzogen worden. Auch die wenigen«och bestehenden Behörden werden mit dem 1. April 1921 verschwunden sein. Sie sind zivile Organisa- Honen und erledigen gewisse Restgeschäfte im Interesse der Reichs- lasse wie privater Reichsangehöriger, an deren ordnungsmäßiger Bearbeitung auch die alliierten Regierungen und ihre Staatsangc- hörigen interessiert find. Zurzeit sind neue Besprechungen im Gange, um festzustellen, ob gewisse Listen und Papiere des alten Heeres etwa zur Erleichterung einer Mobilmachung dienen iönn- ten. Die Schriftstücke werden nur aufgehoben zur Bearbeitung von VersorgnngSansprüchen. Ein Widerstand gegen die Ausführung der Luftfahrtbe- stimmungen wird keineswegs geleiitet. Tie Deutsche Regierung sah sich aber in letzter Zeit vor ein« Reihe von Forderungen gestellt. die ihrer Ueberzeugung nach mit dem Friedensoertrag nicht wer- einbar sind. Sie hat für zwei der wichtigsten Differenzpunktc ein Schiedsgericht vorgeschlagen. Außerdem hat sie eine B e- s p r e ch u n g der streitigen Fragen zwischen diplomatischen und Fachverirctern beider Teil« angeregt. Eine Antwort hat sie bisher nicht erhalten. Bei der Ablieferung de» Lustsahrtgeräis kann es sich nur um verhältnismäßig ganz geringe Mengen hgndeln. Tie Deutsch« Rbgirrung bietet alle Mittel auf, um das Material, das doch irgendwo im Laude v e r st e ck t sein könnte, ausfindig zu machen. Es dürfte der französischen Re- gienrng auch bekannt sein, daß hedc Reichstag kurz vor Weihnachten ein Gese» zu diesem Zweck angenommen hat. Die Deutsche Regierung weist darauf hin, wieviel seit der Unterzeichnung des Protokolls von Spa».'leistet worden ist. Sie wird mit aller Kraft bemüht sein, den Verpslich- langen vollends zu genüge». Das Ziel, Teutschland wehrlos zu machen,- ha« die alliierten Regierungen mit den militärischen Bestimmungen von Versailles verfolgt haben, ist aber schon er- reicht. Tie Deuische Regierung möchte nicht annehmen, daß in dem Protokoll von Spa Unmögliches von Teutschland verlangt tver- den sollte. Tie buchstäbliche Erfüllung hat sich als unmög- l i ch erwiesen. Das Mögliche ist geschehcn. Wenn die französische' Regierung feststellt, daß die Zusagen von Spa nicht strikt erfüllt worden seien, so erinnert die Deutsche Regierung daran, daß nach den eigenen Worten der Alliierten viel- mehr geprüft werden soll, ob sie loyal den Bestimmungen nach- kommt. Die Deutsche Regierung kann von sich sogen, daß sie in voller Loyalität ihr Bestes getan hat. «-• «■ Die Noröfeefeftlmgen. Berlin, 3. Januar. Der deutschen Frikdcnsdclegation in Paris ist am 31. Dezember folgende Note der Botschafterkonferenz »ugegaugr»: „Unter dem 4. Dezember habe» Sie der Konferenz»ine Note llbersandt, worin die Dentsche Regierung sich gogea die Entscheidung wendet, die dir interalliierte Militär-Konttollkommissioa über die Werke und die Bestückung der Plötze getroffen hat, die Deutschland nach Artikel 99 des Vertrages von Versailles an der Nordseeküste unterhalten darf. Ich beehre mich, Ihnen mit- zuteilen, daß nach gründlicher Prüfung bcr Frage die Botschafterkonferenz die Beweisführung der Deutschen Regierung in keiner Weise, weder in ihren Grundlinien noch in ihren Einzelheiten, gelten lassen kasin. Die Konferenz hat daher beschlossen, hie Entscheidungen ber Kontrollkommission unverändert aufrecht zu er- halten. Die alliierten Möchte erwarten» daß unter diesen Um- ständen die Dentsche Regierung sich nicht länger der Ausführung einer Entscheidung widersetzen wird, die nur die genaue Anwen. dung einer der mllttärischen Bestimmungen dcS Friedensvertrags darstellt. • Eine Anmerkung von WTB. sogt dazu: Die Deutsche Regie- ruttq hatte in Ausführung des Artikels 196 den UeberwachungS- Ausschüssen Listen über die vorhandenen befestigten Werke der Nordseeküsten sowie über ihre Bestückung übergeben. Die Kontroll- kommission hotte darauf wüllkürlich ein« Auswahl getroffen und die durch den Vertrag gewährleistete Beibehaltung eineS großen Teils gerade der wertvollsten und modernsten Verteidi- gungSanlagen abgelehnt. In der deutschen Note vom 4. De- zember war die Botschafterkonferenz ersucht worden, die Angelegenheit zu prüfen und die Kontrollkommission anzuweisen. ihre dem Vertrag nicht entsprechenden Anordnungen aufzuheben. Nach Artikel 196 dürfen»alle befestigten Werke und Anlogen und festen Seeplätze' der Nordseeküste, als zur V e r t e i« digung bestimmt, in ihrem gegenwärtigen Zustand u er 6 leiben. Da die Kontrollkommission in der Beweglichkeit ein- zelner Geschütze den Grund der Ablehnung sehen zu müssen gfanbie, hatte sich die Deutsche Regierung bereit erklärt, einzelne dieser Geschütze fest einzubauen.

Auslieferung der öeutschen ZluMisse. Tie W i c d.�r gut m a ch u n g S k o m m i s s i o n teilt amtlich ini!: Rech!z 6 der Anlage III zu Teil VIII deS Verfailler Ver- trages sagt'Teutschland� zu, binnen zwei Monaten nacb Inkraft» treten di.-i> Vertrages unler Beobachtung eines vom Wiedergut- wachungsausschns; vorgeschriebenen � Verfahrens den alliierten und assoziierten Mächten alle noch feststellbare« Flußschiffe und anderen Aalirzeuge der Flußschiffahrt, die seit dem l. August 1911 aus irgendeinem Grunde in seinen oder seiner Reichsangehörigcn Besitz gelangt sind, in Natur und im normalen Ilnterhol» tuugszustande zurückzugeben. Zum Ausgleich für diejeni» gen Verluste an Flußschiffahrt Stvnnengehalt, welche die alliierten nrch assoziierten Mächte aus irgendeinem Grunde während des Kriege» erlitten haben und die durch die eben beschriebene Rück- gäbe nicht ersetzt werden können, verpflichtet sich Deutschland, dem Wiedergutmachungsausschuß einen Teil seines Flußfahrzeug- parks. und zwar bis zur Höhe dieser Verluste anzutreten, höchstens jedoch Ü9 Proz.'des gesaintcn Parks nach seinem Bestände vom 11, November 1918. . J'n Erfüllung dieser Vorschriften sind von deutscher Seite bis- her/ 29 433 Tonnen FluffschiffZrimmZ zurückerstattet worden, d. h. iittgefnvr ein Viertel der abzuliefernden Tonnage. Tie Jtach- forschungen noch solchen Flußfahrzeiigen werden fortgesetzt. Tie Wiederguüurchungskommifsjon Hai bereits von seiten der britischen, französischen, italienischen, belgischem griechischen,, polni- fchen, p o r tu gi si sche n, rn man i scheu und lerbi scheu Regierung die Liste ihrer Flußschiffahrtsverlüste erhalten und nach- geprüft. Andererseits Icht die deutsche Kr i egSlafteurommission die Bedeutung unserer Binnenschiffahrt dargelegt, die 6 Millionen Tonnen überschritt. Auf dieser Grundlage wird die Berechnung jener 20 Prozent Höchstmaß vorgenommen werden. Tie Wieder- gutmachmrgskommissiyn bat nunmehr die Gesamtsumme der Ver- luste miige teilt, für die Teutschland Ersatz zu leisten hat. In kür- zester Frist werden die Ablieferungen praktisch bemerk- st e lli g t werden. ** * Deutsche Antwort auf üie Slpo»Note. In der deutschen Antwortnote aus die Sipo-Noke vom 23. Dezember heißt es: Tie Kontrollkommission ist bereits seit längerer Zeit im Br- f i tz der Auslösungsveringungen aller in Betracht kommenden R«° gierungen, nnt Ausnahme derjenigen von M e ckle n b u rg- Sch wenn und Bremen. Es ist ihr mitgeteilt i norden, daß auch in diesen beiden Ländern die Sicherheitspolizei berejts im August bzw. Sep- rember a. u s g e. I ö st worden i st und dag in denjenigen deutschen Ländern, über die ihr bisher keine Mitteilung zugegangen war i Thüringen, Schaumburg-Lippe, Lippc-Detmold, Waldeck und ' Pyrmont), eine Sicherheitspolizei nicht bestanden hat. 1. Der Plan/ nach dem die gegenwärtig in den deutschen Ländern bestehende Ordnungsvolizei gebildet ist, ist in gemeinsamer Beratung mit den Vertretern der Kontrollkommission aufgestellt worden. Ii in zu verhüten, daß die geplanten Maßnahmen später beanstandet werden könnten, haben im September eingehende mündliche Erörterungen stattgefunden. Heber die für Preuße u zu erlassende Verfügung wurde zwischen den deutschen Vertretern und den Beauftragten der Kontrollkommission vollständige Einigung erzielt. « Ihr Wortlaut ist gemeinsam festgestellt, auf Wunsch' der ' Kommission sind noch in letzter Stunde verschiedene Aendernngen vorgenommen worden. Um auf jeden Fall Schwierigkeiten zn ver- : meiden, ist vorsorglich auch.noch der für Bayern aufgestellte Ent- »vurf zur Kenntnis eines Vertreters der Kommission gebracht rqrd.'lvvn diesem gebilligt worden. Die ll in brl d u n g nicht nur der vreußischen nnd bayerischen, ioÜdern auch der in, den anderen Ländern bestehenden Polizei, ist dann auch, soweit eine Reorganisation überhaupt erforderlich loar, buraweg nach Sem so vereinbarten Plane erfolgt. Die so- f o r t i g e Durchführung der Regierungsverfügung ist den unter- stellten Behörden zur Pflicht gemacht worden. Da hiernach über ' ble ganze Art der Reform zwischen den deutschen Stellen und der -Kontrollkommission [ Einigkeit bestanden i hat, kann es sich nach Ansicht der Deutschen Regierung bei den jetzt erhobenen Anständen nur um Mängel der Ausführung in einzelnen Punkten oder cm einzelnen Orten handeln. Welch- Mängel die Kontrollkommtinon feststellen zn können glaubt, ist der Deutschen Regierung bisher nicht bekannt. Sie bat am 27, Dezember um Nähere Angaben gebeten. Erst wenn ihr diese vorliegen, wird sie in der Lage sein, im einzelnen nächzu- weisen, daß sie vom Friedensvertrag nnd dem Beschluß vo.i der Reorganisation der Polizei zn Ende geführt ist.... Wenn die Kommistion nachträglich Bedenken gegen die mü ihr vereinbarten Verfügungen fand oder gegen die Art ihrer Aus- führilng Anstände erheben zu müssen glaubte, so hätte die Deutsche Regierung erwarten därien, daß ibr davon nicht erst Mit» teilung gemacht würde, nackchem d.rS mübavcckle upd ksstsptÄige Wer? der Reorgaritsation der Polizei zu Ende gesühra ist. 2. Tie Annahme der Kontrollkommission, chaß die nicht uniformierte Polizei in unzulässiger Weise verstärkt wordxn sei, ist gleichfalls unbegründet. Bei den Perbaiedlungen mit der Kontrollkommission ist keine Einwendung gegen die Ausiaiinng der Deutschen Regie rang er- hoben worden; es gilt mithin nach wie ver Artikel 1ö2, wonach eine Vermehrung im Verhältnis der seit 1913 eingetretenen Be- vol ksr u ng sz unah'm e zulässig ist. lieber diese Grenze hinaus rst die nicht uniformierte Polizei nicht vermehrt worden. Die geforderten Angaben über den Bestand der verschiedenen Klassen der Polizeibeamten und Polizeiangestellten nach den And- getö von 1913 und 1920 werden sobald wie möglich übermittelt worden. Es wird jedoch schon jetzt darauf hingewiesen, daß die Re- gierungen der Länder zur Beschaffung der nötigen Unterlagen einer gewissen Zeit bedürfen werden, da wegen der vollkommen durch- geführten Dezentralisation hierzu erneut Berichte von allen größeren Gemeinden eingefordert werden müssen. Auch im übrigen steht selbstverständlich der Kontrollkommission und ihren Organen alles etwa gewünschte Material zur Verfügung. Die Deutschs Regierung hat sich bei der Neuordnung des Po- lizeilvcsenS auf das Loyalste an den Friedensvertrag und.die Noten vom 22. Juni und 12. August 19-29 gehalten. Sie muß den Vorwurf der Vertragsverletzung in der bestimmtesten Form als unberechtigt zurückweisen. Gezeichnet ist diese Note, die wir nur etwas gekürzt wieder- gebe« können, vom Staatssekretär des Auswärtigen Amtes, Hantel. * Ein Protest. Landau, 3. Januar.(MTB.) Der Stadtrat lehnte daZ Ansuchen der französischen Militärbehörden um Vornahme einer Reihe van E ov e i t e r u n g e n an dm Söldatenheim mit einem Kostenaufwand von 80 000 M. ab, da die Stadt nach Ar» tiksl 8 des Rheinland-Abkommens nicht verpflichtet' ist, für die Einrichtung von Soldatenheimen aufzukommen. ».» « Stärkung üer Republik? Seit einigen Wochen bemüht sich bekanntlich der Paris« „Tenips" imtcr dem Einfluß seines AnZlands po trtikcrs Jean H e r b e t t e. die Frage Her deii!tsch.frniv,ösischen Beziehungen unter dem neuen Gesichtspunkte ber Stärkung des re- publikanischen Gedan kens.in Teutschland zu be- handeln. Allein in dies« Fonimlimrng liegt das Geständnis des biZheriMN kapitalen Fehlers der frasgösischen Politik, die nur das umgekehrte Ziel cht verfolgen schien, nämlich die Stärkung der deutschen Reaktion. Wir haben nin so größeren Anlaß, die-Bemühungen Herbetites mit Gcnugtmmg zu ver- zeichnen, als ja der„Tenips'� nach wie vor das Sprachrohr der französischen Regierung ist, die demnach geneigt wäre, den vom bornierten Fanatiker Clemencsan eingeschlagenen Kurs aufzugeben, der in jedem Deutschen den„Feind" erblickte, den zu bekämpfen und zu demütigou die höchste patriotisch« Pflicht war. Ausimhinen wurde» nur für Leute k la Dorfen gemacht. Die Orgefch-Ndtm der ReHZregiernng hcchen wenigstens das eine Gute gehabt, daß sie'diese Bestrebungen des„Temps", die noch vicl/ach auf verständnislose Ablehnung in den meisten politischen Kreisen Frankrsichs stoßen, geföndvrt haben. Mit Recht konnte Herbetts au? die einmütige Ablehwtnz des Escherich-Stanldpunktes durch die beiden sozialistischen Parteien Und durch die wirklich republikanischen Elemente der Demo- krati lchen Partei hinweisen, Bo schließt der Leitartikel des inzwischen hier eingc- troffenen„Temps" vom cid. Dezember mit folgenden Worten: „Deshalb bedauern wir, daß Herr Simons seiner<NkS Männern des kaiserlichen Regimes bestehenden Um- gedung erlaubt hat, ein Manöver(nämlich die- Veiqnickuyg der Eni- waffnungSfragen mit dcm Problem der Wiedergnrmachnmz. Dia Red.) zu versuchen, das gsei-znet ist, die französische öffentliche Mei- nnng aufzubringen. Dieser deutschen RechlSpollttk wünschten wir, daß ihr der Reichstag bald die Linkspoliti? entgegensetze, die er am 21. November den Führer der deutschen Mehrheitssozialistcn. Wels entwickeln hörte.(ES folgt hier ein ausführliches Zitat aus der bekannten Rede deZ Genossen Cito Wels, die in der Formel gipfelte:„Revision oder Rachel" Red. d.„Vorwärts".) Das ist(fährt der„Tewvd" fort) die Sprache des guten Willenz und des gesunden Menschenverstandes. Das ist die Politik der Tk- mokratie und feS Friedens." Es gab eine Zeit, in der anerkennende Worte für einen deutschen Politiker in den Spalten eines französischen Blattes, einschließlich des„Tenips", einen uns unangenehmen Bei- geschmack hatten. Die konieguente und sogar mutige Haltung .Herbettes seit feiner Rückkehr aus Deutschland schützt ihn aber vor dam Verbäckst,'daß er mit diesen lobenden Worten an die Adresse mneres Parteivorsitzenden und Fraktionsredners nur ein Manöver versuchte. Aber wir müssen immer wieder zum Ausdruck bringen, daß film l ich? Worte, wie sie Wels am 24. November sprach, schon von ilnn selbst uiÄ von ollen un- fercn verantwortlichen Parteiführern wiederholt gebraucht wurden, namentlich als die auswärtige Politik des Deutschen Reiches in ihren Händen lag. Die Antwort aber war die sinnlos-gwusame Zurückhaltung der K r i s g s g e f a n g c- neu. die Besetzung F r a n k s u r t s o. M. und anderes -mehr; und die Folgen lvaren die Schwächung der Links- koalition, die Stärkung der Reaktion, die Funi-Wahlen. Und wer bürgt dafür, daß. falls die Sozialdemokraten wieder die schwere Last der Regierung übernähmen» richtjws alte Spiel gegen sie von neuem einsetzen würde? Dder .wäre der„Temps" bereit, schon heute zu verkünden, daß er einer Regierung von Sozialdemokraten zutraut. daß dieie nicht Hintergedanken hätten, die für die Sicherheit Frank» maß bsdnohlick? wären? Würde man auch diesen deutschen SazinlSeinokroten gegenüber, die bereits in der Zeit der Ver- sailler Fri-zdensverhandlmig-en im ReichSkcbinetr die vorbe». halttow Anmchme der militärischen Bedingungen empfahlen und durchsetzten, in sosthen Fragen, wie der grünen Polizei. der Flug- und Dieselmotoren, das Vertrauen'chenken. daß sie sich ausschließlich von den Erwägungen des Schutzes der Re-' publik und des friedlichen wirtfchchtlick?en Wiederaufbaues leiten ließen? Oder würde man mich gegen sie von neuem die eckte Buckstnbsureiterei wiedercholen. mit denn Dmnokles- schwert der Ruhrbchetznug herumfuchteln: kurz, die Politik dgr Zwei ersten„Friedensjahre" fortsetzen, die bereits so glärt- zende Eegebnisse— für die deutsche Rraklion gezeitigt hat? Englonö unü öas üeutsche Eigentum. London, 3. Januar.(SE.) T«r deutsche Botschafter Dr. S t ha me r unterzeichnete im.Auswärtigen Amt ein Abkommen, wonach oie in England sind befindenden Güter deutscher Staatsangehöriger Zurückerstattet werden sollen. Das Abkommen sieht ebenfalls die Rückgabe von Mobiliar» Wertgegenständen uns Handwerkszeug deutscher Staatsangehöriger vor, welche diese in England besessen haben. Diese Maßnahmen werden von seiten Englands erst dann in Wirk- samkeit treten, tvenn Deutschland oie notwendig» Schritte unter-- nommen haben wird, um seinerseits die vollst ÜMge Durchführung deS Abkommens sicherzustellen. Der Knall. Eil n o S i l v e st« c g e s ch i ch t e. Der Studiosus der Mathematik im sechsten Semester, Gotilieb Bimke, ist der friedfertigste Mensch von der Welt. Er kennt nur eine Leidenschaft: die Lösung von Gleichungen. Die andre Leute van Jndnstrieakiien oder Elektrolytkupfer, spricht ex von x und h oder den Unbekannten in den Gleichungen fünften Grades. Ter Anblick tanzender Paare interessiert ihn nur alz ein Problem sich schneidender Kurven. Seine Augen strahlen wie die einer glücklichen Mretter, deren Kind zum erstenmal die Silben Ma— ma stammelt, wenn eine Ausgabe von ihm gelöst ist. Er gehört zn den sieben Europäern, die Einstein begriffen �crben. An die Lösung des Fermalschen Satzes, jener furchibaien Wissenschaft» lichen Sphinr, begab er sich mit der festen Zuversicht, daß ihn das Schicksal mit der endgültigen Klärung diese? scheinbar unlüs- lichen Rätsels betraut habe. Dabei ist Bunke bescheiden, sanft und von angenehmen Manieren. Besagter Fermcstscher Satz hatte den SindiosiiZ Bunke ein volles Semester wollig eingesponnon, wie andre Sterbliche der Ge» dernfe an ein paar schlanke Bewe oder jenen gewissen feuchten Angenaufschlag. Er dachte cm nicht anderes mehr. Es war seine Aufgabe, sein Lebensziel. Wie em Mönch hatte er in seinem Studierzimmer gehauir. Seine Kameraden soffen, schlugen ein- ander die Backen entzwei. „Tu lebst ja nicht," sagten sse zu ihm..' „Ach ja, ich möchte einmal leben," sprach er seufzend zu sich in seinem Kämmerlein. Die ai.-fgespeickierte Daseinslust mußte sich endlich einmal Luft machen, sich betätigen. Er hatte einen Einfall. Am Silvesterabend wqjllte mich c: einmal aus sich heraußgehn. In dieser Nacht, wo all» die steilen Schranken heuchlerischer Sitte und scheinheiliger Anständigkeit überschreiten.' Sie sollten staunen, was für ein Leichtfuß er sc ig könne. Er holte eine alte Konservenbüchse berv-w und füllte sie mit Schießpulver, das er selbst, nach vielen mißglückten Versuchen verfertigt und endlich als tadellos erprM hatte. Fiebernd vor Er- regung harrte e» des Abends und der glückseligen Stunde. Mir einmal die Leute in Bestürzung versetzen! Nur einmal die große Minute der Selbitbefreiung erleben. Hah. sie würden staunen, waS er. der stille, scheinbar gedrückte, kleine Student fertig bekäme. Die Bowle dampfte. Seine Freunde und Bekannten brüllten mit Wonnegrunzen und dem Benehmen von Tollhäuslern dem neuen Jahr entgegen. Die Uhr schlug zwölf. Eine Kirchenglocke begann zu läuten. Durch daS geöffnete Fenster drang von der Straße l>er brausender Lärm. Da fühlte der Studiosus Bunke den großen Augenblick seines VbilisierdaseinS gekommen.- -Lch �2«« jem« Saittziettchrii mähr. Ich renne aar noch den Rausch," schrie er. eilte vor Wonne bebend an bas offene Fenster, schwang einen blitzenden Gegenstand hinaus und.... Ein schauerlicher Knall ertönt«. Der Lärm auf der Straße verstummte. Alls im Zimmer umringten staunend den mutigen Bunke. Da, ein Schrei: Ferner! Leute stürzten auf der Straße zusammen. AuS dem Produktcnkeller der Witwe Krause schlugen die hellen Flamrapn heraus. Ma,? verlangt von Bunke Diedergutmackmng. Durch feine Tat ist er ai« semer Fasson gekommen. Der Fermalsche Satz muß weiter fetner Lösung harren. K n a x. Dokumente drS Sozialismus. In der Sammlung. A u S g s- wählte L e s e st ü ck e zum Studium der poliiiichen Oekonomie", die die Freiburger Professoren Karl. Diehl und Paul Mombert herausgeben(Karlsruhe, Braunscher Verlag), sind jetzt zwei von SoziallömuS, Kommunismus und Anarchismus handelnde Bände erschienen, denen auch in Kreisen der Partei eine größere Leserzahl zu wünschen ist. Der erste bringt typisch- charakieristische Ausführungen aus den Schriften französischer, englischer und deutscher Sozialisten(etwa 200 Seiten), denen sich auf anderthalb hundert Seiten Belegstellen ci,S der Literatur de» Bol- schewismuS(BucharinS Programm der Kommunisten), aus der des Anarchismus(Pcoudhon und Krayotkin) und des Agrarsozialisrnus (Henry George) anschließen. Bon den Franzosen kommen der nach der großen Revolmion 179S guillotinierte Babeuf und Blcmaui zu Wort, von denen dieser, im Gegensatz zu den friedlichen Orgamsa- tionsplänen der Fourier und St. Simon, unter dem Iulikünigrum, wie später unter dem zweiten Kaiserreich unermüdlich zu bewass« neter Erhebung und zur Errichtung einer revoluiionären Klassen- diktatur zwecks Herstellung einer kommunistischen Wirtschaftsordnung trieb, in seinem Glauben an die schöpferische Macht der Gewalt ein Vorläufer der bolschewistischen Dokirinen. Die Auszüge ans Blangnis nachgelassener„Oritique Booiale" beleuchten charakteristtich den Abstand.' der diesen noch merkwürdig naiven utopistischen von dem Marx- Engelsschen RevolutionariSmuS scheidet. wie sich derselbe im»kommunistischen Manifest ausspricht. AuS der englischen sozialistischen Literatur sind Thompson und O. Brie herangezogen, 2forx ist mit der Abhandlung. �Lohnarbeit und Kapital", die. cM den vierziger Jahren stammend, in embryo- naler Form die Umrisse seines späteren Lebenswerkes»Das Kapital" erkennen läßt, Wettling mit einem Stück aus seinen.Garantien der Harmonie und der Freiheit", Lassall« mit seinem Vortrag.Zur Arbeiterfrage" vertreten. Der folgende, der zwölfte Band, gibt, eine fühlbare Lücke füllend, eine handlich bequeme Zusammenstellung der hauptsächlichsten französischen, englischen und deutschen Parteiprogramme, die in der Geschichte eine Rolle gespielt haben., Marx berühmte Jnaugural- adresie der Internationale, die Statuten derselben, da» Partei- Programm der Bolichewisten vom März 1919 und da» der englischen Bodenreformgesellschaft. Namentlich dem Politiker wird diese Samm- lung willkommen sein. linier theoretischen Gesichtspunkten interessiert vor allem die hier abgedrukte. vor Jahren in der„Neuen Zeit" publizierte prinzipielle Kritik, die Marx im Jahre 1875 gegen den Entwurf des später unverändert angenommenen Gotha« Programm» für feine engeren Parteifreunde niederschrieb.' dt fionzertt. Mit Werken von Bufoni trat der ausgezeichnete Klaviervirtuose Michael Zadora auf. Der schöpferische ltiusi- kalt sche Geist Busonis ist, wie auch in diesen teilweise neuen Klo- vimoerken sich zeigt, selbst geschulten-l�cen nicht ohne weiteres zugänglich, cseins Werke klingen wie chsissenichaiiliche Arbeiten, trocken und nüchtern, und man freut sich, sobald das Melos hin- durchschimmert. Ob ein breiteres Publikum diesem Weg wird hzlgcn können, erscheint mehr als fraglich; ein von Bufoni geschickt gearbeitetes Duettino von Mozart wurde bedeutend beisälltzer auf» genommen. Michael Zadora widmete sich der nicht gerade leichten Aufgabe mit Geschmack und dem bei ihm oft gerüömicn Virtuosen- können. Daß er sieb ne-nerdingS den Modernen zuwendet, ist ein- dankenswertes Zeichen des Fortschritts. Der dritte Abend des Ehepaars von Kreß war eist Musi- laiischer Gruß an Italien. In der ersten Hälfte kamen Werke der- storbener Meister zn Gehör, in dch zweiten erklang Busonis Violiu- fonerte. Deutlich war cs zu erkennen, daß der liebenswürdige nnd elegante Geiger Goza von Kreß sich bei der modernen Musik wohler fitoJI. Selbst wenn er den toten Geigerkompvuisten durch großen männlichen Ton und durch brillante Technik gerecht wird, erfüllen ihn die Aufgaben der komplizierten neuzeitlichen Rübtung bei weitem mehr. DaS gleiche gilt für seine Gattin am Klavier, deren feine Anschlagsnuancen und saubere?, durchgeistigtes Spiel ibrer Kunst ein vorteilhaftes Zeugnis ausstellen. Ii. E. Rose-Tdeatcr:.�Hoffnung onf Segen."(Aufführung des Be- zirksbildrmgSau.ZschnsseS.) Dieses sozial«.Seeituck" Hermann •ö c i j c r m a n n 3 ist aus der Zeit deS trafen Naturalismus, in der man mir die Farben Weiß und Schwarz rennt und beide nach Massen verteilt. Wenn dos räch heute überwunden ist. so hat es seine Wirkung noch nicht verloren. Die Gegensätze zwischen Kapital und Arbeit werden an Hand eines Dorfstückes gezeigt. Ihre Verkörperung sind ein junger Matrose und ein reicher Reeder. Der Seemann war einst bei der Marine, mißhandeUe seinen Vorgesetzten. weil er seine Braut lästerte. Degradation war die Folge. Jetzt dient er dem Reeder; er und sein von Ahnungcn erfüllter Bruder. AlleS kommt, wie öS kommen mußte. DaS Schiff gebt unter und das.Kapital triuu.phim. Tie Darstellung hielt sich auf würdiiger Höbe. Frau ipchäftel ans Fischers Witwe wirkte zn aristokratisch, Geort, ibr Eon(Hans Rose), fand den echten An- klagetrnn die Herren Guncld und Brefiart sind zwei lcbenKrarm« ArmenbänÄertvden, Herr Kleister war besser als Regisseur denn als Reeder. Hier fehlte ihm die Arutalitär der kapitalillischen Bestie, und so zerflatterte die große DuseinandersetzungSszene. Seine Tochtxr, Frl. Keßler, trug— zur Markierung der großen Gegensätze— dünn seidene Strümpfe. Sonst rst'wenig Gutes von ihr zu sagen. Die Zuhörer folgten in ernster Ergriffenheit, wp. Theater. Franz Schrcfcrs.�«zeichneten", deren Erstaus'ührunz am S. Jan. stattfindet, wird in sas» allen Partien dopbeN beictzt' sein. Hauptrollen: die Dnnien Äemv un» Heckmann-Lettcndori(Carlotirä, die Herren Mann und Oskar Bolz a.(Ä.(Aloiano), SchluSims und Schüren- dors(Tamare), Ärmster und Zador(Adorno und Capitaneol. Die erlien Wiederholungen find für den 6. und 8. vorgesehen.— v. Hofmannsthals Einakter.Fl ort Udo", der am 7. Jan. in den K a m m ers p ie I e n zu: Lrantzührung kommt, ist die ursorängliche Fassung des LustsvlelS „EristtnaS Heimreise". Im zugleich aufzesührte» Drama e r A Sc v- teurer Und die Hängert»" wich d« zweite Akt M zu»«jlest» mal gespielt«erde».

Heilage öes vorwärts Dienstag, 4. Januar 1921 Nr. Z � zs. Jahrgang GroßSerlrn Die Wohnungsluxussteuer. Der Si�uerausschutz der Stadtverordnetenversammlung setzte gestern unter dent Vorsitz deS Genossen Bruns seine Verband- hingen fort. Nachdem die Gemcindeeinkommenstcuer verabschiedet worden ist, wandte sich der Ausschuß der WoHnungsluxnS- st euer zu. ES entspann sieb eine ausgedehnte allgemeine Ans- spräche, in der von den bürgerlichen Rednern soziale und rechtliche Bedenken gegen die vorgeschlagene Steuer erhoben wurden. Werde aber die Steuer auf den eigentlichen Lupus beschränkt, so bringe sie nichts. In ihrer jetzigen Form, sei sie durchaus unsozial. � Die Vorschrift über die Zahl der Zimmer als Normalbedarf könne die unerwünschte Folge haben, daß von den Mietern im Einverständnis mit den Hauswirten Rabitz- und andere Trennwände heraus- genommen und aus zwei Zimmern ein Zimmer gemacht würde, um die Steuer zu ersparen. Auch dürfe die Wohnungssteuer nicht auf solche Eigenheime und Neubauten angewendet werden, die ohne Beanspruchung öffentlicher Zuschüsse neu errichtet würden. Von sozialdemokratischer Seite wurde u. a. betont: Vor dem Kriege hätte die Sozialdemokratie gegen eine derartige Sondersteu-r Stellung genommen, jetzt zwinge die Finanznot der Stadt dazu. Eine Reihe von Bedenken sei überdies durch die inzwrschien beschlossenen Aenderungen der Steuerordnung in der Finanzdeputation behoben worden; man könne der Steuer aber nur zustimmen, wenn sie wirklich zur Behebung der Woh- nungsnot beitrage. Es wurde desbalb von sozialdemokraiischer Seite beantragt, die Steuer als reine Zw eck st euer auszubauen, deren Ertrag zur Fördexung des Wohnungsbaues verwendet werden müsse. Derartige Häuser müßten aber dauernd im öffentlichen oder gemeinnützigen Eigentum verbleiben. Der Kämmerer äußerte starke Bedenken gegen die beantragte Form der Zwecksteuer. Der schwierige Stand der städtischen Fi- nanzen gestatte nicht, laufende Steuereinnahmen zu Neubauten zu verwenden. Von bürgerlicher Äite wurde serner angeregt, bei der Bemessung der Steuersätze aus die Leistungsfähigkeit deS Steuerzahlers Rücksicht zu nehmen. Der Steuerausschuß hat für die Einzelbcratung der Vorlage am Diens- tag und Miinvoch zwei je vierstündige Sitzungen. in Aussicht ge- nommen,_ Der Naubmorü in öer kepusnickstraße. Die Leiche de« ermordeten Kaufmannes Moritz Henschke aus bee Krausnickstr. 2S wurde gestern nachmittag von den Gerichts- ärzten Prof. Dr. Strauch und Geh. Medizinalrat Prof. Dr. Straß- mann obduziert. Die Leichenöffnung hat ergeben, daß der Tod deS Mannes durch Erstickung, hervorgerufen durch die Knebelung. eingetreten ist. Die Verletzung am Hinterkopf, die nicht tödlich war, ritzhrt von einem ziemlich wuchtigenSchlagmit einem stumpfen Instrument her. Der unter dem dringenden Verdacht, an dem Verbrechen be- teiligt gewesen zu sein, verhaftete Chauffeur Bloß bleibt bei seinen Vernehmungen dabei, daß er die Tat nicht ausgeführt habe. Er gibt jetzt sogar auch zu. daß es sein Hut sei. der am Tatort gefunden worden ist, doch habe er ihn seinem Freunde au« Gelsenkirchen geliehen. Dieser, ein 19 Jahre alter Herbert Bruckmann, ist inzwischen nach Gelsenkirchen abgereist. Es sind alle Maßnahmen getroffen worden, um auch seiner habhast zu werden. Blöß hal auch fllr die fragliche Zeit, in der das Verbrechen ausgeführt worden ist, einen Alibibeweis auf- gestellt, der zurzeit noch eingehend nachgeprüjt wird. Wie weiter ermittelt werden konnte, ist Henschke von zwei Männern vor einiger Zeit bereits einmal guSgeplündert worden. Diese hatten sich an ihn herangemacht und ihn zum Spiel verleitet. Diese« wurde zu- erst in einem Lokal begonnen und dann in der Wohnung HenschkeS sortgesetzt. Dabei haben ihn die beiden Männer, die eS verstanden, ihrem Glück nachzuhelfen, um nicht weniger als IM 000 M. beraubt. Einbrecher auf Reifen. Zwei gewerbsmäßige Einbrecher, ein Paul Koch und ein ehe- maliger Rcstaurateur GraeSke aus Zeitz, wurden von der Kriminal- Polizei unschädlich gemacht. GraeSke hatte in Zeitz im Geschäft Schiffbruch erlitlen und war nach Berlin gekommen. Hier lernt« > Schweres Vluk. SJ Roman von Znhanl Ah». Er wandt« sich ab, schlug wieder ein« Front bis zum oberen Rand der SäM>ende und von da wieder eine bis zum unteren Rand zurück. Immer war noch niemand zu sehen. Und warum auch? Wieder kam er zum oberen Rand. Jetzt aber fühlte er das Bedürfnis, sich auszuruhen, und er setzte sich aus denselben Stein wie vorhin, unter die zusammen- gewachsenen Birken. Das mußte er überlegen, er mußte aus'. denken, wie alles dies gekommen war, wie es kam. Doch gelang es Juha nicht, seine Gedanken zu lenken, wie er wollte, sie gingen immer wieder ihre eigenen Wege. — Früher hatte sie immer das Essen gebracht, wie weit der Arbeitsplatz auch entfernt war. Brachte gebackene Fische, trug Dickmilch im Läge! herbei.... jetzt bin ich ihr zu alt: „so ein Gerippe, so ein Krummbein.. so ein Hakenkinn". So kann es ja sein, aber wann habe ich ihr vorgeworfen, daß sie arm gewesen ist, daß sie nichts hatte, daß ich ihr das Haus gebaut, die Bauns gefällt, die Moore gerodet habe.— Kommt es denn darauf an, wie der Mann aussieht oder wie alt er ift, wenn er nur ein Mann ist? Kommt es nicht darauf an. daß er etwas ferkig bringt und etwas leistet? Ist das nickst mein Werk: der Hof, mitten in den kalten Wald gebaut, auf der sonnigen Lichtung, am kühlen Wasser, aus der Land- guitge zwischen den Schnellen— der Pferdsstall, die Speicher. die Badestube, das RinderhauS. daS Pferd und die fünf Kühe? Mag Marja jagen, welcher andere sie dem Bettelmädchsn, dem Findelkind, der Fremden erarbeitet hätte. Wäre es besser gewesen, als Leibeigene im eigenen Lande zu leben, wäre es besser gewesen, als Magd in dem alten Karhula-Hof? Mag sie's sagen! Und was Habs ick) dafür als Dank? Sie glaubt mich wohl schon damit belohnt, daß sie gut gewesen ist, als ich noch nicht so uralt war.. als ich noch nrcht pustete und hustete. Juha kam die Reue. Was klage ich über sie? Sie war fa damals noch ein Kind. Ich. der Aeltere, hätte es besser wissen sollen... Aber wenn sie sich nur einmal mit mir freute— wenn sie sagte:„Da hast du aber wieder ein Stück vruchwald niedergelegt, das wird wieder ein prächtiges Neu- «r�den Koch kennen und veröand sich mit ihm zu gemeinsamen Ein- brücken. Beide fuhren zunäckst nach Zeitz, plünderten dort einen Juwelierladen aus und kamen mit der Beute wieder nach Berlin, um sie hier zu Geld zu machen. Am Nenjahrslag nahmen Kriminal- beamte der Streite B I Koch in der Elisabethstraße, wo er unan- gemeldet bei feinet Geliebten wohnte, fest. Ein Teil der Beute aus Zeitz wurde noch bei ihm gefunden. GraeSke hatte unterdessen auch sckon einen zweiten Helfershelfer gefunden und war mit ihm wieder einmal nach Zeitz gefahren. Dort erbrach er eine Garage, stahl daran« ein Auto im Weite von 100 000 M. und fuhr damit nach Berlin, um es zu verkaufen. Hierbei wurde er von Kriminalbeamten be- obachtet und ebenfalls festgenommen. Koch wollte von diesen Streif- zügen nichts wissen und spielte den Harmlosen. Kriminalober- Wachtmeister Brumme aber entlarvte ihn als einen Ver- brecher, der auch für seine Befreiung im Falle der Ver« Haftung sckon seine Vorkehrung getroffen hatte. Als man fein« Kleidung durchsuckte, kam zwischen den Doppelsohlen eine« Stiesel« Metalls zum Vorschein. Man zog e« heraus und hatte eine gute Eisensäge in der Hand. Auch der zweite Stiesel enthielt zwischen den Sohlen eine gleiche Säge. Beide waren so eingefügt, daß sie durch Klopfen der Stiefel herausgeholt werden konnten. Koch hatte die Absicht, mit den Sägen die Vergitterung der Fenster heraus- zuschneiden und zu entfliehen. Er gab jetzt zu, daß er, während GraeSke den Autoeinbruch in Zeitz ausführte, er selbst hier in ein Konfektionshaus einbrach und gute Beute machte. Ver ist öein 5einö! Diese hier aufgeworfene Frage behandelt ein„Vorwärts�- Abonnent wie folgt: Was würdest du tun, wenn jemand in deine Wohnung kommt und dich beschimpft? Du würdest ihm die Tür weisen ober einen solchen Frechling ugter Umständen an die frische Luft befördern. Viele glauben eine solche Prozedur nicht nötig zu haben, weil sie sich solcher Feinde nicht bewußt sind. Sie irren zumeist. In ihr Heim kommt der Feind täglich, er beschimpft sie, er tritt ihre Rechte mit Füßen. Trotzdem dulden sie diesen dreisten Gast bei sich. Mit einem Handstreich könnten sie ihn beseitigen. Gleichwohl denken die meisten nicht daran. Wer ist der Feind, der Tag aus Tag ein in den Wohnungen der Angestellten und Arbeiter Einkehr hält? ES ist die bürgerliche Presse. Ihr gewährt der Arbeiter und Angestellte freien Eintritt, ihr erlaubst du. dich zu beschimpfen. Kaum kannst du die Zeit erwarten, bis dein Feind kommt und dir hohnvoll Lügen ins Gesicht schleudert. Warum beseitigst du deinen Feind nicht? Ist die Macht der bürgerlich-kapitalistischen Presse über dich so groß, daß du nickt gegen dieselbe auskommst? Hinau« mit der Scherl-, Ullstein- und Mosse-Presse I Mach von deinem Hausrechl Gebrauch! In dein Heim gehört der Vertreter deiner Interessen, der.Vorwärts". Er ist dein Freund. In ihm findest du, was dir brauchst. Du bist es deiner freien Weit- anichauung schuldig, ein sozialistisches'Blatt zu lesen. Daher bekämpfe deinen Feind. � ergreife die Offensive gegen die bürgerliche Presse und bestelle den.Vorwärts". Raubüberfall bei Potsdam. Im Maldgelände von Sakrow fanden am Montag nachmittag Spaziergänger einen in Decken gehüllten IS jährigen jungen Mann. Der Aufgefundene, der bewußtlos war und mehrere Stichwunden aufwies, war der Führer etile! Fuhrwerks und ist nach den bis- herigen Ermittlungen von einem Unbekannten überfallen worden- Nachdem der Täter sämtliche Geldmittel und Wertsachen an sich ge- nommen hatte, konnte er mit dem Fuhrwerk unerkannt entkommen. Silvester am Kreuzhergöenkmal. AIS Postmann hatte ich das Glück, seit vielen Jahren in der Silvesternacht ohne Dienst zu sein. Diekmal sagte ich zu meiner Frau:.Heut' kommst du wohl mit nach dem Äreuzberg!" Sie aber lachte mich aus und mein Sobn scherzte, indem er sagte:.Vater, du willst wohl die Mutter verführen?" Es wollte niemäud mit- kommen. Abends spät noch kam Besuch; als e« 11�/z Uhr ist. frug ich nochmals:.Wer kommt mit?" Eine zwölfjährige Nichte stimmte diesmal zu. Als wir zum Hause heraustraten, regnete eS; aber ich ließ mich von meinem Vorhaben nicht zurückhalten.. Am Fuße deS Denkmals trafen wir noch einen Herrn, der denselben Gedanken hegte wie ich. Wir begrüßten uns am EingangSgitter, doch schade. land geben!" Aber nein!— Seine Gedanken stände ii eine Weile still.— Das ist es, daß wir kein Kind haben! Ja, das ist es.- Es ist ihr selber leid! Darum ist sie so, wie sie ist. Wir haben kein Kind und bekommen keius mehr! Denn wie soll sie eins bekommen, wenn sie nicht will... Da hörte man, wie unten am Ende der Schwende jemand hackte, wie einer, der es nicht versteht. Juha flog auf, sah aber nichts als schwankende Laubzweige. Ob es Marja war? Ob sie das Mittagbrot brachte und Büschel abhieb? Vielleicht ist sie schon wer weiß wie lange dort, und ich habe nichts divon gsmeikt? Es war nicht Marja. Es war Kaisa. Wenn sie aber Kaisa vorangeschicki hat und selbst mit dem Essen kommt?— So war es auch nicht, dort war das Mittagbrot. Die Magd begann das Bündel, das sie brachte, zu öffnen, aber Juha sagte, er gehe nach Hause. Kaisa solle bleihsn und Büschel brechen. Er fühlte, er konnte heute nicht mehr fällen. Und es war ja Sonnabend, und die Netze mußten auch ausgelegt werden.— ,�ch breche dort Quaste für die Badeftu'be."— Aber da sah er wieder ein Bild vor sich, sah Marja als junge Wirtin Büschel von einer Birke brechen, die er vor ihr gefällt hatte, Marjä, mit bloßem Kopf, daS Tuch im Nacken, lang, schlank, geschmeidig wie eine astlose. Birke. Es gibt keinen herrlicheren Menschen als sie, wenn sie auch braunäugig, schwarzhaarig, dunkelhäutig ist! Sie wirft die Büschel in einen Haufen, daß die Espenblätter rascheln. Stemmt die Arme in die Seiten, wendet den Kopf und lächelt: „Da haben aber die Schafe den ganzen Winter zu knabbern!" Und als der Haufen aufgeschichtet war, da ging es mit den Quasten unterm Arm nach Hause, und der Weg lief auer durch das Feld, und da wurde geplaudert, wie dort im nächsten Jahr eine Schwende angelegt werden solle, und dort eine andere, und wenn man lebe, werde nicht locker gelassen, bis man um den ganzen Hügel herum sei und der Fichtenwald zu Laubwald geworden und ganz oben auf dem Scheitel nur ein großer Steinhaufen übrig' wäre. Reich würden sie, schafften sich einen Hof. gegen den der Elternhof nichts wäre, obgleich der der beste im Kirchspiel sei, ein alter, reicher— „schaffen ihn recht deiner großen Sippe zum Trotz", hatte sie gesagt— wie es auch geschehen war. Und vorangehend hatte sie die Ouäfte durch die Lust geschwenkt und hatte sich über das Zaungatter geschwungen... dasselbe war verschlossen. Bald sprangen einige Leuchtkugeln in die Höhe. Jetzt pfeifen sämtliche Lokomotiven, welche auf dem Anhalter und' auf dem Potsdamer Bahnhof im Gange sind, ihr neues Jahr ein. Ringsum ertönen die Glocken— eS ist 12 Uhr. Em Brausen und Rufen, ein Knallen, ein Hin- und Hei fliegen der Leuchtkörper in allen Farben; dazwischen bengalische Flammen- beleuchtung. Es war ein unbeschreiblich schönes Sckauipiel. Und doch standen von Groß-Berlin nur drei Mem'chenlinder am Kreuz- bergturm, um von dieser Höhe zu bewundern, was sich in tausend« fachen Abwechselungen in Berlins Straßen abspielte. öezlrksverorönetenversammlung ües 13. Sehrts. Die BezirkSvsr-orbneten des 13. Bezirks waren zu einer Sitzung nach der Aula des Lyzeums in Diariendorf berufen. Vom Berliner Magistrat ist mitgeteilt worden, daß der Stadtrat Schüraug dem 13. Bezirk als Bindeglied zwischen Bezirk und Magistrat überwiesen ist. Der neugäbi-ldeten kommunistischen Fraktion gchöron 4 Mitglieder an. Ten Bericht des Wahlausschusses über Festsetzung der Zahl der Bezirksamtsmitalieder erstattet Genosse Einaild. Der Wahlausschuß habe 7 besoldete und 4 unbesoldete Sivdträte in Vorschlag gebracht. Der Berliner Msgistvcrt habe jedoch nur 5 besoldete und 4 unbesoldete festgesetzt. Nach nochmaliger Prüfung dieser Frage ist der Wahlausschuß zu dem Resultai gekommen, an der Zahl der Besoldeten von 7 unbedingt festzuhailten. Die Vevsamm- lung stimmt diesem Beschluß einmütig zu.— Zur Beschaffung von RÄt-mlichkeiten für das-Bezirksamt wurde eine elfglisddge Kommission gewählt.— Gegen einen Antrag Knter und Genossen auf Einsetzung einer Kommission zur einheitlichen Regelung der Be- amtenfragen im 13. Bezirk wendete sich Genosse Thiele mit der Motivierung, daß die Fragen einheitlich von Berlin aus ge- regcW werden müssen. Dem wurde von bürgerlicher Seite zuge- stimmt und der Antrag in dieser Form gegen die Stimmen der U.S.P. und der Kommunisten Abgelehnt.— Ekne längere Debatte brachte ein kommunistischer Antrag Jrvgcmg auf Ausbau der Er- werbslosenfürsorge. Genosse Ewald gab die Beschlüsse der Berliner Stodtverördnetensitzuny zur Erwc rbÄofen frage bekannt, denen die Versammlung einhellig zustimmte. Für den Antrag des Marien» dorfer Angestelltenausschuffes auf Ueberführurg von nichtständigen Angestellten m ein ständige» ÄugestelltenverhAtniS sprach Richter (U.S.P.). Genosse Bürgern eister will diese Angsleganheit in Gemeinschaft mit dem Berliner Magistrat uiib der zuständigen Gewerkschaft geregelt wissen; dem stimmite die Mehrheit zu. Die Kündigung, welche gegen einen Teil der Mariendovser Hilfsarbeiter- ausgesprochen ist, soll zurückgezogen werden.— Ein Antrag des Internationalen Bundes der Kriegsbeschädigten auf unentgeltliche Lieferung von Kohlen und Holz und Mittel für die WeihnachtS» bescherung wurde abgelehnt, weil diese Angele«geniheit durch die Bor« licher Stadtverordneto!wersamntlu.NI geregelt ist.— Ein Antrag der Gowerkschaftsunterkominifsion Tempslhof wünscht die Ausdehnung' des Kaufmanns- und Gewcvbogerichts auf sämtliche Orte des 13. Bezirks. Nachdem Genosse Burgsmeister darauf hingewiesen, daß eine Neuregelung zum 1. Juli stattfinden soll, wurde eine Kommiffion von S Mitgliedern gewählt, welche die Verwirklichung deS Antrages der Iltckerkommiision herbeiführen soll. Von unseren Genossen ist Burgemeister in diese Kommission delegiert.-»» lieber die Auflösung der KriegSbeschödigienfü>rsorgsstelle berichtet Groß« Lichtenrade x nachdem Lichtenrade aus dem Kreise Teltow auSge- schieden und Berlin angeschossen ist, ist die Kriogsbeschädigtcnfür- sorge auf Berlin übergegangwt und die Auslösung der Füriorgestelle ausgesprochen wordeit. Die Arbeiten sollen durch die Fürsorgestelle tu Marie ndorf mitevledigt werden. Gegen diesen Bescheid soll Ein- spruch erhoben'werden.— Einstimmig wurde Protest erhoben gegen das Fällen der Bäume in der Dorfstraße in Tempelhof. Eine der- artige Verschjpidelung der alten Torfstraße soll traft allen Mitteln unterbunden werden. Genosse Thiele macht darauf aufmerksam, daß die Park- und Baukommrssion Tempclhcf diese Arbeiten be- schloffen hat., Ausschnitte aus der bürgerlichen Stadtverwaltung. Zu diesem Artikel in Nr. 012 deS„Vorwärts" wird uns vom Nachrichtenamt des Berliner Magistrats folgende Aeußernng der Deputation für die Güter und Forsten übersandt: lieber die Verpachtung der dortigen Jagd, der Vermietung der Wohnung, besondere Leistungen an Herrn Jagdpächter Gottlpb ist schon dcs öfteren in der Deputation für Kanalisationswerke und Güter Berlins verhandelt worden. Auch hat am 1. Dezember eine genaue Untersuchung der Vorgänge gemeinsam mit dem Betriebs» rat der � Administration und dem ArbeiterauSschuß der Betriebs- rate der Güter Berlins an Ort und Stelle stattgefunden. Nach» Damals sagte sie nicht:„altes Gerippe, Krummbern". wenn sie es gedacht haben mochte... obwohl ich ja jetzt nicht viel anders als damals bin, da ich immer so gewesen bin wie jetzt. Jetzt hat sie an nichts mehr Freude, was wir gemeinte• durchgemacht haben, nichts gefällt ihr, was mir gefällt."' Aergerlich macht sie sich am Morgen aus ihrem Speicher an die Arbeit, böse legt sie sich am Abend in ihrem Speicher schlafen und hakt ihre Türe zu. Soll ich sie mit zum Propst nehmen, der uns getraut und uns die Hand gereicht und Glück gewünscht bat? Qb sie ginge? Ob Wohl der Propst Macht hat über«in verzaubertes Gemüt? Das waren ewig die Pfade von Jnhos Gedanken, die er ging und tappte, ohne ans Ziel zu kommen; die immer in das Moor und auf Bebcland führten, wie die Steige im OeÄvald das Vieh. Der Weg führte zuerst abwärts durch das Roggenfeld, dann am Rande einer allen Rodung hin, dann durch Gestrüpp senkte sich in eine feuchte Mulde, in der man das Brausen der Stromschnelle hörte und zwischen den Bäumen hindurch die aufspringenden Wellen sah. Nun-verschwand die Schnelle hinter dichterem Jungwald, der Weg stieg zu einer Wiese hinan, von der Wiese auf einen Acker und von da auf den Hofraum. Marja war im Viehpferch und melkte, reckte sich, um über die Kuh hinweg zu sehen, wer auf dem Gäßchen zwischen dem Pferch und dein Rinderstall kam. beugte sich zurück, sagte nichts, sandte aber doch einen stechenden kalten Blick und riß mit einem bitteren Zucken ihrer Mundwinkel dem anderen in die Seele, wie der Zahn der Säge reißt.. Sie hatte sich immer noch nicht beruhigt. Steckte-sogar noch in denselben Lumpen wie am Morgen, wie immer, solange sie in der Stim- mung war. Sie hatte ihre Worte noch nicht bereut. Wie wenn sie bereit gewesen wäre, sie noch einmal über den Zaun zu schleudern. Mochte wohl denken: da geht er, das alte Gerippe, das Krummbein. Und Juha war es, als er über den Hof nach dem Wohnhaus schritt, als ob man ihn bei jedem Tritt mit Pfeilen in den Rücken geschossen hätte. Er nahm aus dem Speisekämmerchsn einen Brotranst mit und ging an den Strand, raffte ein paar Netze aus dem Netzschüppen an sich und schob das Boot ab. . Sörtf. folgt.)

steheild sollen lurs bte Befunde durch den BeirreÄrut alZ Erw?d-e- ruya die in dem oben erwäbnten Artikel bekanntzegebenen ber» meintlicben Mißstände nuigeisil* tverdcn: 1. In der Wohnungsfrage sprechen sich di« Urheitervertreter dahin aus, daß Herr Gottlob für seinen Jagdaufseher die Wohnung benAigt, aber nicht in der seitherigen Ausdehnung. c?S sollen ihm Htvei Zimmer und eine Kammer abgenommen und als Ar- beiterivohnungr-n eingerichtet werden. 2. In der Gartenangelsgettheii sind die Arbeitervertreter �nit der Deputation einig, daß der Garten der Erziehunoöan statt in Klembseren zum selben Pachipreise wie an Herrn Gottlob ge- <zeben werden soll. 3. Die seitherigen Ländereien können dem Iagdpächter Goii- lieb weiter verpachtet werden, aber unter veränderten Bedingungen, das Rieselland zu der von der Deputation für das Jahr 1921 sest- gesctzien Höchstpacht. DaZ Aatur'and sdll entgegen degi Ansichten der Deputation meistbietend verpachtet und Herr Gotilob dazu zuj gelassen werden. 4. In der Pserdehaliung erklären dte Arbeitervertreter, daß die GutS'ocrtvvIwng dadurch kernen Schaden, sondern einen Nutzen gehabt Hobe. Die Pferdehaltung für Fagdpächter ist aber am 1. Dk- tober d. I. aufgegeben und anderweit geregelt. 5. In der Lieferung von Kartoffeln erblicken die Arbeiierver- treter keine Begünstigung des Pächters, wenn auch eine Berwie- Wang nicht stattgefunden hat. Es dann nach den ganzen Ilm- ständen nicht mehr als das bezahlte Gewicht geliefert worden fein. Die Angelegenheit ist für die Arbeiterschaft aufgeklärt und erledigt. 6. Die Versetzung des Inspektors Kluge, der die Kartoffe'- lieferungen erst 4 Monate nach stattgehabter Lieferung gemeldet bat. nachdem sie vorher schon der Güterverwaliung von anderer Seite mitgeteitt ivar, ist den Arbeite rueriretern vorher bekannt- gegeben worden, und dies« erblicken darin keine Maßregelung, sondern hielten die Versetzung mit der Gütcrdirektion für richtig. Ein schönes Beispiel soziale« Empfindens und menschlichen Verstehen- gaben die kaufmännischen und getverb- ' lichen Angestellten der Reichstreuhandgesellschaft Akt.-Ges., indem sie den reichen Erlrag einer Sammlung zur Bescherung not- leidender Kinder von Sirafgefangenen verwandten und damit auch einen Strahl von Freuds in die Herzen der bedauernS- werten Mütter gelangen ließen, deren Männer und Ernährer viel- fach wcht allein der- eigenen Schuld ihre Strafe zu verdanken haben. _ An festlich gedeckten Tischen unter strahlendem Weihnachtsbaum versammelten sich zum Abschied des Jahres im Gemeindesaal der JohanniSkirche ungefähr bO Kinder mit ihren Müttern, um nach einer zu Herzen gehenden Ansprache des Gefängnisgeistlichen Dr. K l a t t zwei frohe Stunden bei Gesang und Deklamationen der kleinen Gäste und reichlicher Bewirtung mit Schokolade und Kucken zu verbringen. Reich beschenkt mit Schuhen, wollenen Leib« wärmcrn. Decken und Süßigkeiten verließen Mütter und Kinder die gastliche Stätte. Die Angestellten der Reichstreuhondgesellschaft sowie der Be- triebsrat und der Anstaltsgeistliche werden für die schön« Verau- stättung bei den Müttern und Kindern in dankbarer Erinnerung bleiben. Heinrich Nac-ke begeht am 5. Januar seinen"70. Geburtstag. Den alten Berliner Parteifreunden ist NoeSke kein Unbekannter, er gehört zu denen, die in der Zeit des Sozialistengesetze» tapfer und treu zur Partei hielten. Wenn in diesen schweren Tagen die Partei tatkräftiger Hilfe bedurfte, so fand sie in unserem Parteifreund, den eine robuste Geiundheit alle Strapazen ertragen ließen, einen immer bereiten Förderer ihrer Sache. Nicht nur als Redner, mehr noch in der damals wertvollen Kleinarbeit war er unermüdlich. Gar manche große Sendung des Züricher»Sozialdemokrat� ging sicher durch seine Hände, auch dann noch, als er in einer Genossenschaft, die er mit einigen Freunden auS der Gewerkschaftsbewegung grün« bete, von der öffentlichen Parteiarbeit mehr zurücktrat. So wünschen wir dem allen Veteran der Arbeiterbewegung, daß sich sein. Lebens- abend froh, frei und sorgenlos gestalten möge. Mörder verhafiet. In Altona ist der Arbeiter Wikhelm Wenks festgcnomm-n worden, der mit dem auf frischer Tat er- läppten Wilhelm I e d i n g an den, am/LZ. November v. I. verübten Morde an der Witwe Emilie Gileri in Berlin beteiligt war. Wenks ist geständig, bei dem Morde zugegen gewesen zu sein, den Jsdiny noch den Angaben Wenkcs allein vollführt haben soll. Uebrrfallrn und beraubt wurde in der Nacht zum Neuen Jahr die Kassiererin Frau Martha PinSke aus der Elchendorffstraße. ÄlS sie aus dem Heimwege durch die Stallschreiberstraße kam, fielen vier unbekannte Männer über sie her, mißhandelten sie und raubten ihr die Handtasche, die 500 M. deutsches Geld, 61 russisch« Nikolaus- rubel, eins goldene Damenuhr und ein Bund Schlüssel enthielt. Die Räuber entkamen mit der Beute. Der öltest« Berliner Bezirksvorsteher Hennau» Fiedler ist im Mter von 36 Jahren nach kurzer Krankheit gestorben. Der Ver-- storbene hat über 20 Jahre hindurch unter, den Stadtkämmerern MaaZ, Dr. Steiniger und Boeß KaS Finanzbureau geleitet. Nachdem er länger als 40 Jahre in städtischen Diensten gewirkt hatte, trat er in den wohlverdienten Ruhestand, behielt.aber nach wie vor das städtische Ehrenamt eines Bezirksvorstehers u. a. Aemter im Kriege bei. Er ist buchstäblich in den Sielen gestorben, denn noch in den letzten Stunden hat er seine Amtsgeschäfte prompt erledigt. Tie Zuschüttongeu au der A�E,G.-Schnellbahn haben, einer Mit- teilung zufolge, sich in der Dresdener Straße aus verkehrötechni- schen Gründen notwendig gemacht. Hier war die Baugrube noch nicht vollständig ausgehoben und als der Weiterbau der Schnell- badn stockte, bildeten die Straßenabzäunungen ein unnütze» Ber» kehrshmdernis. Deshalb hat der Polizeipräftden» veranlaßt, daß die offenen Baugruben zugeschüttet wurden und so der Verkehr wieder freie Bahn hat. Von irgendwelchen Werten und Materialien, die hier wieder in die Erde vergraben wurden und verloren gingen, kann aber nicht, wie in der letzten Stadtverordnetenversammlung geschah, die Rede sein, da die Baugrube hier noch nicht ganz aus- gehoben war. Marionettentbeaie» des Jugendamtes Reuröllu. Bon heute, Dienstag, den i.ß bis Dienstag, den 11. Januar, gelangt täglich in der Aula der Obarealschule, Emferltraß« 137,„Rotkäppchen« zur Aufführung. An- iang nachmittags 8';, Uhr. Eintrittskarten 4 75 Pf. im Ratdause» Zimmer 2W, und au der Kasse. Freitag und Sonntag keine Vorstellung. Groß-öerlmer parteinachrichtea. Bon jetzt ab sind aste unter dieser Rubrik zur Veriment- ttchuug bestimmte» Partcineranstaltnugen nicht mehr an dir Redaktion des„Vorwärts", sondern an das Sekretariat des Sezirksverbandes der S.P.T., Berlin RW. 40, In den Zelte» 23, einzusenden. Heute, MenStag, 4. Januar: aus'"'* Die Nreisvorstandsfitzuns und envttterie Sthang fBE , 31. Abends 7',i bei«-rdfchuiibt, Lt-Ipttche Str. S«, Sitzung siimt- Iiqer Bbtcilung-funttienüre. Wichtige Tagesordm-Ng. sozlaldeinotratischee P«li»eibeamtea! Die für heute abend ?r i 8te Bertrauensmiinnersttzung füllt aus und findet am Dienstag, den w- Sattuat, statt. Die Einladungen bitte fitr Dienstag, den 11, Januar, zu verwenden. ait' Gehlendorf). Abend» 8 Bei Mickle», Potsdamer Str. SZ: 1. B«. timt der Srupoenli-sflerer. 2. Die Seibteu.mg der Parteilektilre. 8. Rit- leifitttgen. 4. Sonstige--. Morgen. Mittwoch, 5. Januar: .«tt�Weud»» tlht.Eitztmg siimlichtt Funttior.Lie dri Sbat&tf, ÄU PCC»ÖB5|C£ ölt» ü« 83.«dt. Abbilds 1 Uhr Funttionärfitzuug Bei sillwald, Putidufer Str. Z4. Berfammlung der vdlent« des A�.G-D.P.D.-Attion»a»»schusse» sr, Uhr im Restanrant Obiglo, Straksunder Str.}h Bollzähliges Erscheinen erforderlich. 77. Abt. lEchoneberg I.—l. Gruppe! abends Uhr Sitzung samtlicher lTunfHorStc, Sctriederaie und Elternbeiräte im Zimmer 144 des 31 tuen Rathäuser.• 8*. Abt. Gichterfelde) abend»-'z Uhr in der Oberrealschule Ringst?. I: Mitgliederversammlung. Tagesordnung: I. Vortrag„Was tft Kontinental- Politik.?". Referent Genosse Eohen-Reuh, Korreferent Genosse Altmeier. 2. Diekufflsil. S. Porteiangelegenhetten. Die Versammlung wird pünktlich erSfinet. l>2. Abt. s Reukölln) abend» T'i Uhr bei Vergmann. Kaiser-Frledrich-, Eike Wildendruchslr.. wichtige Funktionarützung. Erscheinen sämllicher Funitiv» näre. Betriebs- und Beamienoertrauenspersonen, desgleichen Elternbeiräte unbedingt-norderlich. 1*2.»bt.«Baumschnkenmeg) abends 7 Uhr bei Serndt Sitzung sämtlicher FnnktionSre und derfenigen Genossen, welche zur Landtagswahl mitarbeiten. P«t,bain. Wahlver-insoerkammlnng S Uhr bei Becker in der Lindenstrahe. Wahl des Vorstandes und der einzelnen Kommissionen, * Uebungsstunden der S.P.T.-Chöre. Anfragen lind zit richten, an S. Schulz, Eharlotirnbnrg, Kirchstr. N. Montag. 1V3 Ub.r: Arbeitergesangverein„Einigkeit"- B u ch b o'l z bei Hennig, Pakewalker Str. öS.— Zrauenchor„Zrvhlinn"° E h a r l o t t e'n- dura: ZugendheiBi, Ztpsinenstr. 4.— Dienotag. 8 Uhr: Soz. Männerchor Hallesches To r t» der Aula der!l. Realschule, Böckhstr.»lü.— Sänger- chor S.P.D.-Pankow<8— Ivf bei Engel, Wiblensir. 45.— Donnerstag. Zeder Sangerchor-Reinickendorf bei Lindstebt, Resibenzstraste, Ecke Grüner Weg.— Freitag. 7H Uhr: Soz. M-ir.nrrchor Prenzlauer Kor» Milaiäle, EchSnhauser Allee l3l>." Münnerchvr„Harmonie"- E ha r- l» t t e N d u r g, Aula der Siemens-Oberrealschule, Schlotzstr. 27.— Eoz. Mannerchor Mariendork<8—1(1), Aula<» der KKniststraße.—„Harmonie"-Bethensee(8 Uhr), Pistorius-, Ecke Rölkestraße.— Lieder- kreunb«-Borsigwalde-Wittenau-Tegel bei Iafchinsky, Reue Ernstsie. 5.— Männer- lind ssrauenchor Tempekhof kk.— 10) im Sänger- heim-, Kaiser-Wilhelm-, Ecke Werbersiraze, gemeinsame Uebungsstunde. ?ugenüveranftaltungen. �Dienstag, de« 4. Januar, abends �8 Uhr: Eh«rl»ttenbnrg: Jugendheim Rosinenstr. 4. Bortrag! Kohle und sfien. —»esnndbennnen! Jugendheim Gotenburqer Str. 2< Schulet. Bortrag: Die Bedeutung de» Hakenkreuzes.— Riebeeschöneweide: Jugendheim Oberschäne. weide, Lausenerstr. 2. Vortrag: Zweck und Ziele der Arbeiterjugend.— Rord- «sten- Jugendheim Aula der Realschule Pasteurstraste. Miiglicberoeriamm. lUng.— Aetaickenboes-Ost. Jugendheim Samuel Kaufmann, Sezstr., Ecke Aegi» strage. Bortrag: Friedrich Engels.— Schineberg. Zugendheim Rubens-, Ecke Hauptstrahe. MI!aliederoer<ammlung.— Silben. Jugendheim Wtlmsstr. IS. Mitgliederversammlung— Südwest! geniraljugendheim, Lindenstr. Z. Mit- aliederversammlunq.— Treptow- Baawschnleirweg: Zugendheim Elsenstr. S. Mtigliederverfammlung.— Beitzeusee: Jugendheim Woelck-Promeimde 1. Bor- trag: Warum mutz ich der Gewerkschaft angehören? o._ Wirtschaft ' lim die ZiAarkttcnsteuer. Dos sächsische Wirtschaftsministerium und die in der Ziga- rettcnindustrie beschäftigten Arbeiter und andere Interessenten aus der Zigaretten industrie sind beim RsichSfimlnzminister Wirth dabin vorstellig geworden, daß im Interesse der Arbeiter- schasi und der übrigen Derbraucher die gegenwärtige Ermäßigung der Zigarettensteuer in Höhe von 20 Proz. auch nach dem 1. April vorläufig noch belassen werden möge. Das ReichSfinanzministeriunl, das zur Ermäßigung der Steuer- sätze bis 50 Proz. ermächtigt ist,, will nämlich vom 1. April ab nur noch eine Ermäßigung von 30 Proz. gewähren. Dagegen haben sich die Arbeitnehmerverbände gemeinsam mit den Arbeitgebern bereits Ende Oktober in einer Eingabe energisch gewendet. Die Ar- beitnehmerverteeter führen in der Hauptsache an, daß Betriebseinschränkungen und A r b e i i e r e n t l a s s u n g e n die Folge wären, wenn der Satz aus 80 Proz. festgesetzt würde. Die be- deiligten Verbände haben gebeten, die Ermäßigung von 50 Proz. vor- lausig noch auf 2 Jahre zu belassen. Beim jetzigen Steuersystem wird«ine Sst-Pf.-Zlgäretie mit 43,3 Proz. des KletnverkatifSvreiseS belastet; eine H0-Pf.-Zigarette erfährt aber nur eine Belastung von 25 Proz. 1 Der weniger leiftungSfäsiigr Raucher wird also stärker belastet als der leistungS- sähigerc..Außerdem wird durch eine selche Steuerregelung die Harstellung billiger Zigaretten gesetzlich er« schwert, wenn nicht gar unmöglich gemacht. Das ist um so be- denklicher, als heute an der holländischen Grenze für Hunderte von Million«» Mark englische Zigaretten nach Deutschland geschmuggelt werden, die billiger sind und die obendrein unsere Valuta verschlechtern. Wird die Steuerschraube nun an- gezogen, so ioäre die erste Folge, daß bis zum Ii April ein« starke Hebe rchrMlöion betrieben würde, und daß nach dem 1. April Be- tri-bse i n schränkungen, Stillegungen und Arbeiterentlassungen in großem Umfange«inträten. Das wäre nicht nur in wirtschaftlicher, sondern auch in politischer Hinficht eine große Gefahr, Die Zwa«gssyndizieru«g der Gasststsialten. Im Wege des weiteren Ausbaues des. durch das Aohlenwirtschastsgesetz und die dazu erlassenen AusfübrungHbcsiimniunzen vorgesehenen gemein- wirtschaftlichen Gaskokssyndikats bat der Reichswirtschastsmiiuster am 29. Dezember 1020 eine Verordnung erlassen, durch welche die- jenigen Besitzer von G-asanstätten, die sich bisher weigerten, ihren Beitritt zu dem Syndika.t freiwillig zu vollziehen, dem Gaskoks- syndikai eingefügt werden. Eine Reihe von Gaslverksbefitzern, namentlich eine größere Anzahl von Gemeindeverwaltungen hatten den Beitritt nicht vollziehen wollen, obwohl ihnen dargelegt worden war, daß die gesetzlichen Vorschriften und die Notwendigkeit, dem gemeinwirtschastlichen Syndikat ein sachgemäßes Arbeiten und den erforderlichen Ausoan zu ermöglichen, den �beitritt sämtlicher Werke unumgänglich erscheinen ließen. Von der neuerlichen Ver- ordnung werden Kl bisher abseits stehende Besitzer von Gasanstalten(in der Hauptsache Kommunen) betroffen, deren Werke mit Wirknng vo« 1. Janua» 1921 Mitglieder dos Gaskoks- syndikats in 5kvkn werden. Deutsche Petroleom-Akticngesellschstft, Berlin. Die außer- ordentliche Genovalvorsammlung beschloß die Erhöhung des Aktion- kapital» der Gesellschaft um(5 Millionen Mark aus 100 Millionen Mark. Die Kapitalerhöhung dient für Auftnendungen im Inland?. Die günstigen Aüffchlüsse der Oetkreideanliigen in Heid? in Holstein hätten bereits mehrere Millionen Mark erfordert. Ferner würden die ntuen Kapitalien verwendet für die Entwicklung der Braunkohleninieressen. Mit 100 Millionen Mark bringe die Gesellschaft ihr Aktienkavital auf die Höh? der D e u i s ch e n E r d- ö l- A.- G., mit der seit Monaten rege Verhandlungen wegen ihrer gemeinsamen Interessen stattfinden, über deren Ergebnis noch keine Mitteilungen gemocht werden konnten. Kvnzentratinu in der Tertilinbustrie. Die Rudolf Kar- itadt A.- G. in Hamberg, über deren Verbindung mit der B-rliner Konfektions-Enyrvssirma William Herz und M. I. Meyer G. m. b. H. kürzlich berichtet wurde, hat laut„Konsettioyar" die nebenrinänderliegenden Spinnereien und Webereien der Firmen S. A. Wehl u. Sobn und Gebrüder Braunschweig in Bocholt erworben und wird diese seit etwa 40 Iahren bestehenden Fabrikats cmsbetriebs unter, der Firma Rudolf Karstadt A.-G.» Zweigniederlassung Bocholt,' weiterführen. Die Fabriken werden unter Leiiunq der Vorbesitzer weitergeführt, der Vorstand, der Rudolf Karstadt A.-G. entsprechend ergänzt. Der deutsch-amerikstnische Antzenhandtl hat auch im November ein« Steigerung erfahren. Di- Ausführ der Vereinigten Staaten nach Deutschland betrug 35 061 000 Dollar gegen 32 449 000 Dollar im Oktober und 23 044 000 Dollar im November 1919. Die Ein- fuhr von Deutschland nach Amerika ist dagegen gegen den Vor- monat zurückgegangen./ Sie betrug im November 7 55? 000 Dollar gegen 3 022 000 Dollar sin Lktpber und t«etn 8259000 Dollar im Not�mber vor' gm Soziales. Tie Neuregelung iu der Reichsversicherung. Man schreibt uns: Die LebensversicherungSgesellschaiteu haben die vorgeschlagene Erhöhung der Bersicherungögrenzs der Ange- stelltenverficherung als Anlaß zur Wiederaufnahme ihres Kampfes gegen die Reichsversicherungsanstalt für Angestellte genommen. Sie versuchen die Angestelltenkreise von den angeblichen Vorteilen einer mit den Gesellschaften abgeschlossenen Versscherung gegenüber den Leistungen der Relchsversicherungsanstatt zu überzeugen. Als be- sondere Vorzüge einer solchen führen sie an, daß die Versicherten je noch der VersicherungSdauer selbst in den Genuß des ganzen Kapitals lommen können,- ohne auch nur annähernd die Versicherungsiumms einzuzahlen. Teilweise gehen sie sogae soweit, Versicherungsnehmern als Lockungmittel auf die zu zahlende Prämie einen einmaligen Rabatt, von 15 pro Tausend zu gewähren. Demgegenüber muß aus die großeil Vorteile hingewiesen werden, die den Versicherten der Rcichsversickerungsanstall geboten wetden. Zwar ist mit Rücksicht auf die allgemeine Steigerung der Einkommen, die Entwertung deS Geldes und die Erhöhung bei Beiträge in der Invaliden- und Hinterbliebenen-Berstcherang iowie deren Ausbau eine weitere Erhöhung der Beiträge in Vorbereitung, dieiechält sich aber durchaus im Rahmen desjenigen Betrages, der von den Angesiellteuverbänden in Aussicht genommen worden ist. Den Erhöhungen der Beiträge stehen jedoch ganz wesentliche Erhöhungen der Leistungen gegenüber. Die Ruhe- g- l d e r weisen bereits»ach zehnjähriger Mitgliedsdauer bis über 2000 Mari und nach längerer Mitgliedsdauer Beträge bis zu 15 000 Mark jährlich aui. deren fortlaufende Zahlung Ziapitalbe» träge in Höhe des 3— 10 fachen der Jahresbezüge erfordert. Im Anschluß daran erhöhen sich auch die Witwen-'und Waisen« renten sowie die den weiblichen Versicherten zugewendeten Sonderleistunaen erheblich. Als ganz besondere Leistung, die die privaten Versicherungen überhaupt nicht, andere Versicherungen nicht in dem Umfange auszuweisen haben, muß aber die Gewährung von Heilversahre-n und Heil- Mitteln anflesprochen werden, für die jährlich von der Reichs- Versicherungsanstalt viele Millionen, im letzten Jahre weit über 40 Millionen Mark, ausgegeben werden. Die Kosten esiteS einzigen Heilverfahrens gehen unter den heutigen Verhält« nisten in die Taufende und werden durch die Beiträge eines Ver» sicherten selbst für einen größeren Zeitraum nicht annähernd gedeckt. Den Versicherten wird aus diese Weise die Möglichkeil geboten. ihre angegriffene Gesundheit wiederherzustellen und die sonst drohende BemfSunsähigkeit abzuwenden, eine Möglichkeit, die den meisten genommen sein würde, wenn sie gezwungen wären, die Kosten des Heilverfahrens selbst auszubringen. In welchem steigenden Umfange die Versicherten die Segnungen eines Heil» Verfahrens in Anspruch nehmen, geht darauS hervor, daß die Zahl der gestellten HeilvcrfahrenSanträgs vom 1. Januar bis End« November 1920 insgesamt 48435 gegen 41236 in demselben Zeit» räum deS Vorjahres betrug. Die Wiedererlangung bezw. Erbaltung ihrer BerufSfähigkeit ist aber zweifellos sürjpie Versicherten und deren Familien bedeutend wertvoller einzzlschNzen. als die anfangs niedrigeren Rubegsld- bczüge, auf deren Höh« der günstige Verlaus eines Heilverfahren« durch die Verlängerung der VersicherungSdauer gleichfalls im günstigen Sinne einwirkt.___ Ms aller Welt.' Die oberfchlesischen Magnat««». Der Pariser..Mabin" stellt die Höhe des SoldeS der Besatzungstruppen tu Sbckrschkeiien und die B/- zahkung der Mitglieder der Jnteralliievten Kommission zur Debatte. Em MMtäraUtoinobilist oder ein einfacher SekrsÄr od.' r eijte Ordomtunz in etn-cm Kasino erhalte seine Löbnung in Dollar, und zwar monatlich 122 Dollar 070 Frank pro Tag). Ein Hauptmann der Minwn?!, erhalte ungefähr 70 000 Frank im Monat, also irtt Gastätt, das düster sei, als das» was Marschall Fach beziehe. Wann irgendein einfacher Soldat zu einem Dienst kommandiert werde, eihaöe er in diesem Augenblick 102 Dollar(1700 Fro-nck). Zwanzig-, mwl' feche Man dem KriegSminister diese Ungerechlifftcit angezeigt und im Vergleich damit die schlechte BeMchlumg der Söldaren. Stt» Senaoor baibe an die Kommission in Oppeln geschnebsn, Sabs�darauf nur die Antwort erhatten, daß der Prüfidv« der M-mmÄsion� die Sache in Paris miiMteiA habe. Vom Kriege-unnisier allein hänge die Entscheidung ob. Verschüttet. Donnerstag früh sind drei Bergleute in der Kleophasgrube(Oberfchlesien) durch Kohlen massen ver- schüttet Wörden. Die Bergung der Leichen ist wegen der Gruben« gase sehr schwierig. Elsäisische Soldattnfrenden. Vor einiger Zeit kamen zum ersten Male zahlreich« Rekruten aus Mühlbausen und dem Sundgau auf Urlaub aus istren innerfranzösischen Garnisonen. Ihre Erzählungen über Unterbringitng. Behandlung und Vor- pslegung ergaben zum größten Teil«in t r o st Ic s e S Bild. Tie Garnisonen starren von Schmuss, Betten und Wäsche nicht minder. Ileberall fühlbar iit der Mangel an bygietiischen und sanitären Ein» richiuugen, oft sogar au reinem Trinkwasser. Dabei ist die Vex- pslcgung sehr schlecht. DicS alles aber wird durch die schlechte Behandlung übe: troffen. Tie jungen Leute perstehen in den meisten Fällen den Befehl' nicht und werden dann als Boche de- zeichnet. � * P»straub i« Lublin. In der Nacht vom 24. Dezember drangen Banditen in den Kassenraum der Post von Lublin ein und raubten 1'/, Millionen Mark. Massenhafte„Selbstmorde" in Budapest. In der Silvesternacht -haben sich nicht weniger als 12 Selbstmorde in Budapest ereignet: alle Lebensmüden.motivieren" diesen Schritt damit, daß sie das neue Jahr nicht mehr erleben wollen, wetl es ihnen so schlecht er- geht.—£b da nicht die HeijaSbanditen auf ihre Art Silvester ge» feiert haben? Argentinien bebt weiter. Dem.Dailv Chronkcke� wird aus Buenos Aires gemeldet, daß am 30. Dezember in Argentinien ein neues schweres Erdbebe» stattgefunden hat, bei dem bisher 7009 Tote und Verwundete zu verzeichnen waren. Der Materlaljchadcn soll ganz ungeheuerlich sein. öriefkaften üer Reüaktl'on. Zeder tttr den Priest» stea bestimmten Anfrage füge man eine» Suchstaiea «nb eine Rummer bei. Briefliche Rmlanf; wird nidj» erteilt. Eilige Anfragen trag« man in der Snristische» Sprechstunde. Lindenstr. Z. 1. S°I parterre link», vor. Schriftstücke und Seitrüge fino mitiubrinsen. tz.$. 18*«. Wir kennen Ihnen keine Mittel empfedlen. Koniultieren Sie emen Arzt.— C.&. I. 60 SR. Patentamt Gltschln« Str.— A. K. 11, Bein, fofern der Rücktritt ohne Grand erfolgt ist.—»artet Rel, Kpmpn-n Tie i« untere juristische Sprechstunde. Im Srie-'kasten känren wir Zdre Frage nicht beantworten.— G. A. Peebaod. Set Antrag auf Eintragung ei-.res Pereirs til an da» Amtegericht Kl richten, in dessen Beriet der Perein feinen Titz hat. Sem Antrage-find dl« Satzung in Urschrift und in Abschrist sowie«ne Ab- schrlst der Urkunden über die Jafiellung de» Rorstande» beizufügen. Alle An» Meldungen zmn Bereinsregister find mittel« öffentlich beglaubigte- ErLÜrung zu bewirken.— ll. 12. 1. Dir Zahlung kann nur gefordert werden, wenn Sic stch dazu verpflichtet haben. 2. Lassen Sie da» Mieteiiuaungsamt entscheiden. 3. Lesen Sie die im Verlag des A. D. G. B. erschieneneSDruckfchrifi„Die Sow- jetaktian gegen die Gewerkschalten"'.— Zh. 45. Stellen Sie einen neuen Antrag, verlangen Sie auch die besondere Unterstützung.— 8. 53. l. u. 2.: Ja. ?. 8.*5.® einen Sie die Kriegzöeschadigter.fursorge der Stadt BerNn? Da, Bureau befindet(ich Poststr. 5. Bureanzeit: 8—4! Ilde.— Partelgensss« Besten. Da müssen Sie schon einen Arzt zu Rate ziehen.— W. G. 2«. 1. Konnten wir nicht ermitteln. 2. Eine Kommanditgesellschafi ist eine ae- fchlossene HandelsaeseUschast(im Gegensatz Zll einer offenen), bei der ch.in- desten» ein Gesellschafter(Kommandttist) nur mit einer bestimmten Vermo- grnaeinlage und mindesten» einer(perlönlich haftender Gesellschaster) ahn« diese Beschränkung, also mit seinein gan>en Vermögen, den Gläubigem haftet. G» gibt Kommundiigesellschafien aus Aitten, deren Rechtsverhältnisse durch die Sti 320-354 de» Handel-gesetzbuch, geregelt weiden.-- W. v. 83. Ostern'ällt net» gpf den ersten Soumaz nach brat ssrlch lings.Bolluutnd; also Ii® war ci ver 2Z. Nütz.

k. kausreparaturen. Von Dr. jur. L. Holz. TahtmnHsnot und AiSeüsIosenelend sind leider dan! der „Dätigleit" der koinmunrstiichen Berliner Stadrberordneienfraltion zu- agitatorischen Schlagivorten deradgedrückt worden. Das i't im Interesse der sachlichen Belämpsung dieser beiden Erscheinungen überaus zu b-- dauern: jeder ernstliche Versvch, eine Besserung herbei zuiühren, da: jetzt erst noch neben den sonstigen Wider- ständen den Widerstand der durch die kommunistischen Agitatioss- Methoden hervorgerufenen Migstimmung zu überwinden. Trotz- dem soll und kann ein solcher Versuch gerade in Berlin und ge- rcche jetzt gemacht jo erden. Tie Wohnungsnot läßt stch in Berlin und' sür Berlin allein nicht bekämpfen; sie ist eine Frage, die das'-'ganze Reich angebt, und kann, wenn man wirklich durchgreifen will, nur zentral gcloii werden Aber auf einem anderen Gebiet kann Berlin selbst etwas leisten, nämlich bei den HauKreparaturen. Tie Häuser ii�berlin schreien förmlich nach Reparativen, und zwar nicht bloss di�enigen Häuser, die schon vor dem Kriege verwahrlost wurden, sondern auch diejenigen, die früher immer in gutem Zustand erhalten worden waren. Während der ganzen Taucr des Krieges waren ja Reparaturen wegen Mangels an Material und Arbeitskräften so gut wie unmöglich gewesen; �.ach Beendigung des Krieges aber hat. nimm ehr im Hinblick auf die gestiegenen Unkosten, ein Räparaturitrei? eingesetzt. Dabei ist sich alle Welt darüber einig, daß die Reparaiurarbeiten unbedingt so schnell als möglich vor- genommen werden müssen, um die völlige Verwahrlosung der Häuser zu verhindern und dadurch gleichzeitig Arbeitsgelegenheit gu schaffen. Und trotzdem geschieht nichts, weil leiner die Kosten tragen will. Tie Preußische Höchstmietenverort- nieng hat versucht, die Kosrenfrage zu regeln, aber inflstge unklarer Formulierung ist der Erfolg ausgeblieben. � Tag Arbeitsministe- rium hat in mehreren Entwürfen für ein Reichsmietengesetz eben- falls versucht, diese Frage zu regeln. BiL jetzt sind alle diese Ent- würie gescheitert und zwar gerade an der Frage dieser Reparatur- kofren, deren Höhe ein Kompromiß zwischen Vermieter» und Mietern unmöglich mach!. Jede derartige Regelung ist' von lftrn- herein gm Scheitern verurteilt, wenn sie davon ausgeht, die Re- paratursrage werde allein zwischen dem beteiligten Vermieter und seinen Mietern geregeli. ohne zu bedenken, daß an der Reparatur- frage, an der Erhaltung der Häuser und der Bekämpfung der Arbeitslosigkeit die Allgemeinheit ein erhebliches Interesse hat., Wie gross dieses Interesse ist, ergibt sich ans den wiederholten Veröffe-itlichungen des Landesarbeitsamts, Bezirk Gross-Berlin, Wteiswng.ÄrheitSbeschasfung". Danach stehen zur Belebung bau- licher Arbeiten ü,6 Millionen Mark für den- Bezirk Grcss-Betlin zur Verfügung; jeder Auftraggeber, der einschlägige Arbeiten durch Arbeitslose auSfübrcn laßt, ehält aus Antrag für jeden Arbeiter und Tag 24 bis 32 M. Zuschuß, der nicht zurückgezahlt zu werden braucht. Ob und in welchem Umfang daraufhin Arbei- ten schon in Angriff genommen sind oder angefangen werden; ist nicht bekannt; sicher aber ist. daß mit diesen Geldern, wenn sie so planlos vergeben werden, nicht derjenige Effekt erzielt werden wird, der mit einer planmäßigen Verwaltung erreicht- werden kann, zumal gerade in de» dringendsten, darum aber meist auch kostspielig- sten Reparatursällen sich kein Auftraggeber' finden wird, der die Zuschüsse üi Auspruch nehmen will.; Hier kann die Stadt Berlin einsetzen. Die Stadt Berlin ist Inhaberin der Bal.'polizei; soweit eine Reihe von Gemeinden, die jetzt in Berlin aufgegangen sind, noch eine siaai- liche Baupolizei haben, ist das so schnell als möglich zu ändern und eine Vereinheitlichung herbcizufübren. Berlin hat eine Reihe von Wohnungsi.rspekiionen, die bisherigen Vororte haben ähnliche Einrichtungen; eine Vereinheiftichurg unter der neuen Leitung des Groß-Berliner Wohnungswesens steht unmittelbar bevor. Nun haben diese Wohnungsinspektionen bisher das, was ihr Name be- sagt, nämlich zu„inspizieren", am wenigsten getan; dazu bstten sie bei ihrer bisherigen Organisation keine Zeit. Auch hier wird Wandel geschasfe» werden- Dan, aber wWd eS die erste Ausgabe dieser Inspektionen sein, dem baulichen Zafiand der Sauser ihres 'Bezirks festzustellen. U eberall, wo durch weitere Unterlassung der Reparatreren eine Gefahr für die Bewohner und die Allgemeinheit entsteht— und das wird in sehr vielen Fällen zuireffen—, setzt dann die �nspekiion die.Baupolizei in Bewegung. Diese erläßt eine polizeiliche Verfügung unter Setzung einer— nicht zu laue ew' — Frist zum Beginn der Arbeiten; nach ftuchtlosem Ablauf w Frist-werden die Arbeiten von Amts wegen, d. h. von der-Siudt eu'sgefübrt. Wir haben ja in Berlin einen Verband sozialer Bau- betriebe; dieser kann herangezogen werden. Er kann Kolonnen von arbeitslosen Bauarbeitern und Bauhandwerke en organisieren, sie mit Werkzeug. Material und ersorderlichenf-Ls mit Vorarbeitern versehen und so die Stadt in'die Lag« versetzen, die Arbeiten ausführen zu lassen. Die Stadt kann sich dann die Zuschüsse aus der produktiven Erwerbslosen- sür sorge sichern vnd kann- den Rest auf Grund- der bauvotizei- liehen Verfügung im VecwaltungszwangSverstchreu vom Grund- cigentümer einziehen. Rechnet man denjenigen' Teil der in den letzten sechs Iahren eingezogenen Miele hinzu, der eigentlich für Reparaturarbeiten bei ordnungsmäßiger Verwaltung hätte ans- gcgebcii werden' müssest und nicht verausgabt worden ist, so kann nach Hinzunahme der Zchchüsse kein allzu"grosser Rest mehr übrig- bleiben, über dessen Tilgung, wenn sich im Einzelfall besondere Härten herausstellen sollten, geredet weiden könnte. Wenn oller-- dings der Hausbesitzer, statt eine» solchen Fonds zu' sammeln, die Mieten restlos aufgegessen hat. dann wird er sich nicht beklagen können, wenn er jetzt eiwas hart an feine versäumten Verwal- tungSpflichten erinnert wird. Jedenfalls ist hier ein Weg. um auf der Grundlage des geltenden Rechts in einer großen Mrn• von Fällen die weitere Verwahrlostmg der Häuser zu verl>inde;u und. zugleich Arbeitsgel-genheit zu verschäffeu. Es ist nur nötig. dess verschiedene Behördcm einmal ohne butzeaiikratisdie Reibungen miteinander arbeiten; das schnell.und glatt Ün die-Wege zu leiien ist eine Aufgabe, der sich der Magistrat der Stadt Berlin sicherlich gern unterziehen, wird. Gefchäftüchs Mitteilungen. ©cfiBJstltUsiflcrjt! Es ist gelimgn,. zur Bsrirugung gegen. da nassen ein brauchbares llrinal,..fflota" genannt, herzuftellen, da« sich... allerschwersten- Fallen vorzüglich bewahrte. Co ist dofitr Sorge getragfn, dan d.e Erwerbung trotz. der grotzen Teuerung auch Anstalten und beionders'Rot- zeidenden«rmöglicht wird. das Seii- in de m Kua Tiefgerührt von den unendli<ben Deweise» der Liehe u»d Verehrung bei dem Tode unjereo lieben, unvergeßlichen Onkels Karl Legien sprechen alle» Teilnehmern ihren wnigste» Dank au« im Namen aller Äerwandtcn Dl« trauernden Nichten Krdrvig und Marthel vuEliasN. Zurzeit Berlin, den Sl. Dezember ISN. Zgzgb f SlMev' v. Skerdelgsse der im allgemeinen Berkehrs- Wesen beschäft.Personeu u. verw. Berufsgenossen .Wtnuhl-(v.a.S.) in Lektin. Bureau: Mulackstr. l». voenlerslaa. 0. Aevruar. abends' Uhr, im Restaurant .Bürgerheim-, Alte Schön- hauser Straße ZS/2L: Ordentliche GküttÄsersWAiMg. Tagessrdnung: '!. Lerwaltnng-. und stassen- Bericht vom gahre l!)20. 1 Diahlcn des Borstandes, Aus- fichtsrates und S-Hiedsgerichis. 5 Tnlrag auf Aendsrung der Satnina. l. Innere gasten- angelegenhciteit. löl/A Dar Vorstand. ftart Aeodt. 1. Lorsitzender. S p e z ialar z t f. Syphilis, Harn-, Frauen-" leiü3criir2che,Bcinkrankc Behandig. schnell,«icher u schincrzI.inDr.Homcyer 4 Co. konz. Leb. Blutuntersuch. Fäden Im flarn IIS». FrtaWclistf.J!,KÖ Spr. 10-I.?-8. Sonn;. 10-1, Tei'zah'.Separ.Dgmeniim Zinn u. Blei sowie alle Altmetalle kauten zu Tagespreisen\ Metiilschiüfi'zwsrke, Waldemars, r. 74. Telephon r Monizpfatz 9955 fiMetalfbetten Stahldrahtmctratzea. stinder- hetten. Polster an jederinann. Ilaialog ic. tzlsenmobeltsbrlll, Suhl in Thür." 83-15 MM. SttsttMev' lasse üm'M. Da» Dberverstchernngsamt Berlin Hat den XII. Nachtrag zur Sabung der Wgemeinen Ortskrantenlasie Nsulölln ge» nehmigt. Diele Sabunqsände- rung tritt mit Wirkung vom 3. Januar 1921 in straft. Bon dienm Tage an werden folgende Beiträge erhoben in Stufe: A für jeden Arbeitstag 6 Pf. I l l' l p° *'»• ä 56- 5-„-'0 ,, 6. St»- 7„„. 105.. 6 �„ 9„.. U7„ 10.., 1öS„ U„,.. 18»„ 12„.. ,. 210„ Z!eii!?lln. S. Januar 1921. Der liastanvorsland. >. Hees», Borlitzeader._ r Pianos� Flügel bis 15. Jan. Inrcnturprtisef preiswerteste Gelegenheil, fianohaus Alexandtrstrafic 57, gegenflb.Polizcipräsidlum, 695 VJinkelspifze HHNTZE&BIÄN FABRIK— BERUTl »«»»»O»»»»»« INSNC Zu haben bei: G. Schaberow, C 19, Gerlraudtenstreße 18 F. Schaetjsll, C 19, Jerusaleraer Straße 22 Q. Sparmann, W56, Französischestr. 33 e Helntze& Blanckeriz Erste Deutsche Stahl federlabrlk, Berlln 43 ,n«tten mösMchcn Mastern und farbensidkmgen......, von 24� an lacKcflaniilje,'t""" r"«s ISO«. Hilter. Ichläpter, Harlans. Paiclols.* zss 1 WinterjOPPen m» dlekcm»armem Futter.....................»an 159 w Hosen;9n..s!r;.'fCTm?'!era-.'V'. 95 M. SmeKtnäanzfi�e, 6eiirocHanzfi$e, rracKanzfl�e. Cataway und wcslen lowie Gomailmfinlel in modernsler Ausfuhrung, sehr preiswert f MaOanteiflSnnö"«ai de, veneaen Modellen j tu bfltlgea Freiren• Nur elReVerkaufsstelle Saer�olm KsSese füsaien mehr • ÜMI C§%sussee-Straß@ 29-30 täwr Wttl !!!Geld!!! für lebe Wertsache, vbckste An- taurspreise für Psanbfaieine, Briüaiuen. GoldgegeNiländ-, Teppiche. Bäche: usw. Volfi. Friedilchstr.41 IN. Sdestoihltr. ZMZMM ei» und Stach, lauft ständig V. Sieekrlmann, lle-lln rV?, Polodamer Etr. 1SZ sLütz. 92891 liupser, AtessZiiK Rotguß, Zink, Blei, Zinn, Onecksilber Gctchirrzlan, Lnseraictnlle kauft zu Tagespreisen. Fr. Keumana jr., Bestes Absatzgebiet für Fabrikanten und Händler Ankauf von: Brillanten. Perlen, Juwelen, m höchsten Preisen bis-u den größten Objekten. ! Sireng reelle Bedienung I Platins. Gold?. Silberbruch Brillamenanksuf von ill— 3 Uhr. Oesehäftszcit von 9—6 Uhr. Heinrich Trapp, r Herren- um." Schlaf- SaK Spelte- C J Zimmer Krämer ä Küster Möbelhans ersten Ranges BERLIN N. QartenstraBe 52. Kupfer Messing, Zinn usw. Ooeeksier, Zsimgebisse. Platin-, Colfl-, SüheFM, kauft BranneiDStr. 11 Beasselstr. 29 Fennstr. 48 Weidenweg 72. am Gartenplatt und Stettiner Tunnel. 175/3 frettß. JUassen-fiotterie Ziehung; I. Kl. II. und 12. Janaar 1921 „och abzugeben � � eÜ- tzeno Beeck, P. UKtaEinnehirer, Berlin N, 1, Chausseeslr. 17 Fcrnspf.: Norden s»44.:: Postsctieckkonto 31031. Ontc ' Grüner Weg 80 zahlt Tagespreise für Sapfer, Messing, Blei, Zink etc. Vreuk. Slaals-Klassenlotterie 480000 Lese mit 0.20 000 Ocwlnnee u. 6 Prämien in 5 Klaeson im Gesamtbeträge von über 108 Millionen Mk. 4mal 500000 Mk. damaler iZleüung 1. Klnsse: 11. u. 12. Januar 2 Haupsger.'lnne von ja ioo ooo m. Vö Lose 8m., 74 l#« lö lt. VzLose 32 Vi lose 64 n. 2a Siabcn bei allen Staatl. Lotterfe-Einneiiinern In Sross-Berlin. Fo«t0ebflbr d. Ciewlnnl. 75 1*1, beaToaüeraj Brillanten - kauft- Berliner Edelstein-Ges. n. b. H. Friedrichstr.168.Nurl. Etage ZahBgeblss.,Zahn b 100.- «i...... 71nnl t«trlnn! Weistmetall! AiUllI Blt,l!tür Sperial ebr. Kupier! Messing! Nickel! Aluminium I Zink! Salpeters. Silber! Ouecktilberl StaoniPIpapier! Flaschenkapseln! GlOhstrnrapfasche bis 150,— kauft Ed«1metall.Einkaufsb0ro.Wcbcrstr.31. Sendungen von auberhalb»erden prompt erledigt! latinabiälle! Goldbrnch bis 40,— Silberbruch bis 1,20 nach Kurs. MMWW 6ii0—3003ll) Iii. pro Aabii. Iciin-, tfulb' u. Sitbrc- >. Brelmstisttz, ftontoftr. llbttblelborcn Preisen- täglich— Urban, Manteuflelstr M Jii:r.£Fn tauft zu>:>>.- bis- 7 Uhr sür Eigenbebars. 71 ikadea). Wer mit seinem Kautabak nicht zufrieden Ist, mache einen Versuch mir dem seit vielen Jahren eingeftihrtefi Kapitän=Kautabak. Diese Sorte wird nur aus reinem amerik. Kentucky-Tabak hergestellt, daher der vorrüg lebe fieschmack. Kapitän- ScWeSen)' muß'den i Kapitän-Kamabak" Zettel enthalten; eesetil. gesch. sonst wqisc man ihn als nicht echt zurück.— Neue Verkaulsstellen werdenemgmkcnleiuna auf Anfrage gen« ........ M'' Carl Rtzcber. Berlin. ( mitgeteilt. «ieneralvertrieb■■ Lieüt,cnl>ci gtr Str. 22.(POrnspr. Kst. 3SM J KOK Xikok 3)ie gute MASSARY urieUen Sie selbst J BERUNS POPULÄRSTE ZI GAR.ETTEN MARKE J

Oberhemden S4.00 farbig, mit Manaehatten................... MW V Herrenkraaen atalf, moderaa Forma», mit Ueinea Fabian«..,,,,,,,..,"Tr Krawatten fft75«Bg30 braite Binder............................ B MW B MW Hosenträger Q50 krlftigar Gammlgart.................................... gg»if Her renhüte Wolle, waleh............................ BW WW# DamenregenhUte As# varaehledana Farben....:..,............................. Sakko-Anzüge verschied, praki. Farben, gute Ausfuhr. 425°° Beinkleider gestreifte Steife, grosse Haeteranawahl 8850 Cutaway"w"«" gute QnalitR, schwan ond marengs 39000 JüngllngsaAnZllSG Sakkoform, praktische Farbenstellung. 375° RejkbejkanöeeÄsHelegenhettsposten kommen in fast allen Mteilungen ganz enorm billig zum Verkauf kissipostsn Damen- nnd Herren-Handschuhe Serie I Serie II Serie III 7 90 975 1275 Ein'Restposten Lederhandschuhe 1Q75 für Damen, sehwarx nnd weiss........... I Ein Restposten Lederhandschuhe flQ75 für Dtmsn, farbig.............................. Ein Restposten Herren- Jt �\78 Lederhandschuhe Reste m AbscUtle iseiirTOileialtenPreisen 10000 Dtzd. Papierkragen starke1, weisse Qualität, in den Welten von 34 bis 43, in verschiedenen T 5,0 Formen............................ Dutzend I Leibhöschen Z' gras Trikot, verschiedene Crlsaen......................*KSy Sweaters IQ50~~15 Banrnwolis, farbig..... Grdsse 35-40 B W 45-50 Schlupfhöschen 22 fflr Damen, Baumwolle, farbig, alle Grfissea......... aaBcBB Herren-Beinkleider Q Baumwolle, grau Trikot, alle Grössen................... tW mm mm_____■___ Serie! Serie II ntMrren-neiTIGeil dDd�o? JB Ovo wollgemleeht and makofarbig, alla �jk J&ä Beinkleider«Ä'«, für Herren, wollgemleeht ond raako--TR farbig, alle Grössen.....................*tf m* W ttV 50 75 Strümpfe f.Onman,Benmw.gewet)t.8chwz.,farb. 7» �5 1450 Beumvoite, gewebt und gestrickt 6*° 8" 12° fDp Damen, F[or jewebt, prima Qoal. 50 22 Söckchen für Kinder, Baumwolle, farbli 3" VT 3 Crösaa 2-5 90 HERMAMH UETZ L Theater, iichtspieie etc. Opernhaus. Madame Butterfly. 7 Uhr,_ SchaDspleihaus. Peer Cynt. fAußer Abonn.) 6'/, Uhr. Deutsches Theater. T'/jUhr: Cäsar u. liteopatra ftliltw. 8; Cäsar u. Kleopaira. Kammersplele. 7>/, Uhr: Stella. Atittw. TU.: Er ist an allem schuld. Der Spider. Der Ueiratsantrai. Gr. Schauspielhaus (KarlstraSe) T; Daaton(Geschl. Aulfg.). 1/7 Mittw.(außer Abonn.) '21 Uhr: Pleriaa Oeycr. Theater I, 4. KSnigprätzer Str. Täglich 8 Uhr: Salome. �(Orska, Hartau, Llechten- staln, Veidi. Faerber, Dero- burg.) KomSdlenhaus Tgglich»/� Uhr: Die Sache mltLola mit Max Palleabarg. Josefine Oora a. 0, Ortrud Wagner, Picha. Haskel, Stieda, Kiper. Berliser Theater 7 Uhr: Die«paalsclie Nachtigall mit FrltzIMassary Haas Wassmanu, Euliu/ Sturm, Relnhald Pasch. Jallua Brandt, Olga Engl. Residenz-Theater. Täglich Vi» Uhr: LadjIiiiiieriDeresFSciier von Oskar Wilde. Htnti Arnstadt, Adele Sand- rock, Carola Toellc, A. Kor«. Mittwoch 4 Uhr, kleine Preise: Rotkäppchen. Trlanon-Theater. Täglich VI» Uhr: Kammermiisik. Lustspiel»on H. Ilgens, ei». Carl Clewlng, H.jrepBarg, Olga Llmburjl,". Alber». Mittwoch 4 Uhr, kleine Preise. Strnwelpeter._ Rose-Theater >/.: Elfljofsieisilgtr im Schall«nd Koucli Im Großen Schauspielhaus Dir. Hans'v. Wolzogen. Telephon; Norden 8643. Konz. 71/« U-, Beginn SVjU. önssv Holl. Paul Oraets. Joachim Rlngelnats,* oll KlHanij. Gregor Ratoff, Josepha Bursccen. Anne- nane Hase, Rtinhold Pasch � C. K. Roellinghof. Conf. Walter Rillo.„ Volksbühne Theater am Bülowplatx. Lesslng-Iheater. 7 uhr: Peer Cynt. Mittwoch bis Montag 7'/« U2 Flamme. Deutsches Künstler-Thester Allabendlich 71/, Uhr: DleScheidonpsrelse mit Max Adalbert und Trude Hesterberg. -Mittwoch u. Sonnabind 3 U. Vorstellong; FitZlllitZ. Ceatpal-Theater Vi»: FrRQ iärtld(Operette) Oeataohoa Opernhaus i wr: ffUhelm Teil. Prtedr.-TVUhelmst.Tli Vjsuhr Hoheit dieTlnzeriß. Klelnca Theuter. Das Wunder. 7>,, Uhr; Der Selige. Lotlchcns Ocbumteg Kl. nehaasptellinn». 7Vf utir: Reigen. Komlsehc Opsr 7v.u.:B8roneBcliefl Sapall Laataplrlliaas Iii Uhr: Arnold Rleck In Dfe schwebende Jungfrau Metropol-Th pater. uHoHaud weibchen Steue« Operettrahann p'.u: Yu-Shi tanzt. Ofenea VolbatheMter 7v,u.: Int Steiigatz U. Sehlller-Theat. tlharl, Die gotgesiMteae Ecke ThaUn-Theatrr Gastspiel Haast Niese Vi,: Batactaafterla Lcai. Tb-amNolleailorfiilntr. i uhr: Wenn Liebe epwalit TUeater den Westen» hv;DereFstenUebegDid.M Mlttw. 3V» Uhr: aAnnellcsel. Th.t.d.Kommandanlrnslr. 7V.U.I Wall WMMWWVMMMWMMMVMW DencrjSngteÄiloiaf Ilner-Thcater Ofipr fim laginc KöniBsfadt-fheater Bahnhof JaaaowttsbrBcIce Tägl.JJO G a l a.9 a a gar. Im Ballsaal TANZ. Casino-Theater l.atbrtagcr S(r. 37. Tigl. V,S D. Schlager aller VolksslDcke DerFeiütrittet&erFra Vorher: Tlieatapllebe. Oper. Sketch mit ViktUtzeL Sonntag 3>/d Floe«dele Ehe, Volkstümlich. Preise. Coßccrilia-l'alast-Tiieater 64 Anbrto.straßt&L Filmschtm: langsame Tod 8.15 Der 835 Uhr Sträflings ketten » N. Seir 7 Uhr. ��nenlchmt(7.15 Uhr): Großes S ch nu sp i e l h a u s i Ka bis Hbonnvatm! s» wkh darauf Hinotwieftn. haß ölt 7luffüHzunn»iezte dt« t. gUmnnetntntsitüdts(2. Adtnd) am 28. Dezember IIJO dttndtt wurde. Dl« Serie de, 5. Abonnementsldiats(Z Abtitd)( t Gloria» ! beginnt am Sennetsta«, den 6. Januar, und smot mit der. ! 10 Abteilung. Die S) elbenfolgt dtz«dfeilrntgen Mr den k drititn Abend ist na»ftei,endt: 10.-25. Bbletlung, bann. I Sl&ttilungcn 27, 29, 31 und 33; hierauf Abteilung 1—9. ß Das rablikuml SÄ unter pers.teitung von LeoPeukert Die mit d. Theaterbesuchern allabendlich aufgenommenen Filme werden schon ab nSchsten Tag den ganzen Monat öffentlich vorgeführt Außerdem: Kampf-Stiere und ein weiteres Sensations-Progr. mit Tmi TetxlaH u. Leo Connard in dem Sketch„Hüte pich". Sonn- und Feiertags 3'/» Uhr. Vollst. Programm,.! Kind frcL Komödienhaus em her aterxIthofrsrfStf«. TeauofSTeg, den S. Jauu», l/fi Uhr: Zm» 75a Male: MM MM kdtwtmk in hrti ANen mn Rahe« Setaaucv und Rah««»chaazex. HenatharfivUex: Jilüjt paUenberg Konditord Neakdlln, Boddinstr, 65 um Rathaus laHme Mevfk i• t Neu rcaovlort Eigene Konditorei. FöHes Caprlce� am Oranienburger Tor. Neon Monate a data Die Reservedaaia Meine Tocbtcr d. Herxogia m. Ferd. Orüoecker, Rudolf Ru Jolü, Georg Erich Schmidt Vorverk. II— 2 und ab 6 Uhr. ' Tel.: Norden S6S0. IU.Stesch-Sarrasani. TigL r 7,15 U. Mittwoch auch 3 U.;| Ute reuen Attraktionen.| Das Prunkscbaustück: 1 Gretlt Trau«(Trau mland) Vorwerk. Tletz u. Clrcusk.| AMlrals?alas! 7/.:FUrtlnStMorltx Morg. 7i/t: Die rot. Schabe RfiitiishaiL-Tbeatef AbdS. VI, U. u. Sonnt, nachm. 3 Dhr: Sieitiaer Sänger (ehm. herb. Rr! BcbreaatraGe 84, Punkt 7", Uhr. Jahfltoma-(25.) Spielplan Walter Stelner Plrnlko« dt Pimiksffska 3 Riegels Hcrmaan Mestraaa Anolc Kllcmchen Clara Barges Ca. 2 Kanfmnnna Kail Minor Lotte Merten Paul Ceradlnl Leopold Büna Farrens John Hamilton Tbehteram Kettbas. Ter. Tel.: MOfitipI.'4814, Aboads J1/» Uhr: Elite- SHnger. Des kerrarragende Januar■Programm Biaikgeu-Konz. B.7 Vorv. IL-IV, n. 46. PHltMARMÖN I B. Sinfonie-Konzert d. Phiiharm. Orchest. Dirlg. Richard Hagel unter gefl. Mitwirkung von Ella Pancera 8. Sinfonie— Tschefkowxky Klav.-Kontert Es-dur— Llstt. Anfg. 8 Uhr. Eintritt 1 M. Winter-Garten Tlglioh 7.13 Uhr: VaristtSplalplaii gsstaStat] George Bully Sinart-Wehbs Orotnim mit i ZL. Keicher Stella Harf aolerdem das Lustspiel Die Berliner Range 4. Streich. Tnrmstr. 12 3 lustige Tage 3 Henny Porten in RBbonlntt und Prof, Rebbein• und der MelsterHnger mit Lee Penkart. schönt, dichte gschotttnbt Wim- ptm. schnellt« Dachs. wm durch plnafsg» «ngtaHxoneusastMio... Dunfel glidtztnbe Augrn. b«men dmxd tchtu-unnexmaschdarförd. w dlbnh,draun«.schin. A 3250. �" el, B«rli«43 SV. Slftndahttstr. 4. Ott» Reiche . SO.«Ist Anstiiüdt Losa 1. Klans e «4"i'/■ 8,-, 16,-. 3»-. 64,— vorrätig. II. und 12. Jao. 1921. Hinte»SUSSi, BEBUV SW NarfcgrofenstraBe 76, Zlilmag Kurunkel i BIS nie Vertagen bes. ölltzi Mutti Helkofin. Pelikan-Apochske vtrtvtndt man ats nie vertagenbes. öußtrlich amvtnddarte MultI verNn Leiviiaerstr. V3, natzt CijatlotttnUi. »ztntttini 2755. Ankauf von Brillanten, Perlen, llhren, Platin nnd 4 G. Sehliephacke, L'hren, Platin nnd Goldbrnch. FpiedricIistraSe 2ID, Ecke KochstraQe. ->" Nervosität körperlicher und geistiger Abspannung Pr. Meflbauar» fle». gesch. Lecithin■ Präparate mit Elaen| mit Arsen| mit Kola Ans reinstem, dem Hühnerei entxogcncro Nervstoff oder Leclttaia hergestellt AutfDhri. Lit gratis durch Elefanten- Apotheke. Berlin SW.IO� Leipziger Str. 74(Dönhoffplatz) I Amt Ztr. 7192 1 GOLD f p. Qr. bis i 36 M. PEatin«(ridiuin(re<np.Gr 200 mj Scheidegut nnd nbotographlsctae RückstSndc! »iberbruch« Barren Zahngebisse 4 Quecksilber 1 zahlt immernoch die höchsten Preise wie bekannt{ Adolf Friedländer Kommandantenstr. 29, 1 rechts. Brillanten Perleü, Platin. Gold Bntdr *«lMWWW kauft— „Veritas" Jäger str. 10» für Kupfer, Messing. Rotguß usw. spez Zinn und Weißmetall erzielen Sie AdaibertstraBe 4 u. Prinzenstraße 101 Stellenanoebote Kleid er- n. Sluienordeitcvanea, Seile und Seide, Zcbettsjtit 8—4, Sonnabends l Uhr Schwtz. Snlomon4)IaTtgra(ettftt.52,llL Feuerversicherung ftuHuR Fach«der fmtfmünulsch vorgebildete junge Hsrr> »um sofortig tn eintritt Angedole unter P. 5148 Haasenstein& Bogler, Berlin SW 19. Herreu an tll». 7LT Zeitungsausträgerlnnen werden sofutt eingestellt Zeitungszentrale(Z Z.): Petersburger PlaU 4. 1 Oreifenbagener Str. 22. eaberg L W"■ Lichtend . Warten bergslr.| Prinzen« tr. 31. Zu moldan von 9—12, 2-6 Uhr.

Georgken beüroht! Batum sols zur Räterevublik rrllärt worden sein. Eine georgische Note on Tschitscheri» führt ans: Tie Stadt und der Beziet Barum sind ein natürlicher und untrennbarer Bestandteil der georgtschen Republik. Des- halb dürfen Kundgebungen für die Nnvrrletzlichkeit von Batum, wenn diesem eine Gefahr drohe» sollte, von keinem anderen her- rühren, als von der Negierung Georgiens. Das georgische Bolk, das um de» Preis schwerster Prüfungen seine Freiheit errang, wird jeglichem Persuch, seine H o h e i ts- rechte onzntastcn, entschiedensten Widerstand leisten. Wenn Georgien in dieser Frage von irgendwelcher Seite Mitgefühl bc- grguen wird, wird es dieses als Ausdruck sreuadschafilicher Be- zirhangen zum georgischen Bolkc dankbar entgegennehmen. Jeglicher Versuch zur B e r l r b» n g der Hobcitsrcch!« Gc- orgieus must als ein Avßflui» imperialistischer Bestrebungen erachtet werden, ebenso auch Kundgebangen zum Schutze von Batnm, die ohne Wisten und Einwilligung der georgischen R e- g i e r u n g verursacht werde». Deutschöfterreich uyü wir. TilttdeSpriisideni Dt. Hainisch hotSriiet, dem 31. Tszemiber an den Reichsprändenten Eberl nachstehendes Delexramm gerichtei: In dankbarer Erinnerung<i\x die auch im abgelaufenen Jahre bewiesene stete HilfZbereitjchaft nird Teil- ii a b m e unserer S i a ni m e Z g e n v s s e n irn Deutschen Reichs bitte ich Sie, Herr Präsident, meine aufrichüasten und besten Wünsche für Jbr Woihleigehen nrb für Deutschland aus Anlaß des Jahreswechsels entgegenzunehmen. Reichspräsident Ebert antwortete«n l. Januar: Mit berzlichein Tank inr die freundlichen Worte und Wünsche, die Sie mir aus Anlaß des JabreswechselZ für Deutsch-� lanöZ Wohlergehen übermittelt haben, bitte ich Eis, auch meine aufrichtigsten lAückwimschs für Oesterreichs Wieder- aufstieg Lnd Ihr persönliches Wohlergehen entgegennehmen zu wollen. G e m eiti s a in e s Schicksal und Erleben in schweren K-riegZjahreit, gemeinsame Not und gemein- fames Streben nach Gesundung und Festigung haben in den lesfien Iabren die alten Bande der Ausammrngrhörigkrit LrsterreichS und Dentschlands itnme� fester geknüpft. Möge die Zukunft unseren Hoffnungen Erfüllung bringen. Neichspräsideni Ebsrt. horthp-Ungarn gegen Gesterreich. . Deutsch-Oesterreich ist eine Entscheidung der Botschafter- konferenz über die an Oesterreich fallenden westungari» scheu Gebiete überurittclr worden.' Nach dieser Entscheidung werde» die alliierten Hauptmächte' Westirngcr» übernehmen und öS an Oesterreich übertragen. Die ungarische Regierung hat darauf erklärt, daß sie das HaNdetZ- und BerkehrSübereinkomme» zwischen Oesterreich ubd Ungarn, über das im Dezember durch beiderseitige RegierungS- verrreicr verhandelt wurde, nicht ratifizieren und in Kraft treten lassen werde. Der französische Parteitag. Von unserem eigenen Berich tersiaiier. Tours, 2?, Dezember 1020. ■- Aach dem stürmischen Zwischenfall, der der hicde Akums salyie, kam gestern abend Ravpvpoct zu Wort. Ter Saal leerte sich. In der ihm eigenen Aussprache des Französischen, da» nur dem. Ein- geweihten ganz verständlich ist. polemisiert Aäppopor! gegett die Rechte und das Zentrum. Wenn das Proletariat llllt stark und entschloffen geüiesen wäre, wenn im November 19lh in Testtsä» land eine starke lommunistische Partei bestanden hätte, wenn usw. Neben diesen„Wenns" sind es vor allem A e s ch i m p f u n- gen gegen„die Scheidoman n. Branling und Bän- d ervelde, die das kapitalistische Regime gerettei hal-en" dasselbe Regime, daS Rappopsrt fast in dem gleichen Atemzuge alS sterbend erklärt— mit denen seine Rede gespickt ist. In der bcuiigen Vonnittugsützung sprach zunächst Lebas, der bem Zentrum angehört. Abgeordneter und Bürgermeister von Rauba ix. LebaS wies zunächst auf die Notwendigkeit uüd Bedeutung der Reform arbeit innerhalb der kapitalistischen Gesellschaft hin. Die Kommunisten behaupten, daß nach der Besitz. ergreisung der polit schon Mach: ein neues Leben für das Pro» loruiriat beginnen werde, ohne zu definieren, wie dieses neue Leben sein wcpde. Tie große Schwierigkeit sei nicht die B e s i v c r g r e i- sung der politischen Macht, sondern ihre B e h a u v i u n g. TaS Proletariat werde von uns verlangen, daß wir unser Programm sofort verwirklichen. Dem ruf, i scheu Beispiel können wir nicht folgen. Üv'r wolstn nicht den Kapitalismus stürzen, um ihm die Grenze» za öffnen und daS französische Proletariat de« fremden Kapital uoözulirfer». Wer es zur Spaltung treibe, der mache sich unbewußt zum Helfer der französischen Bourgeoisie. Es werden dann verschiedene Dr:efr und Telegramme der- lesen, darunter ein sehr langer Brief von Klara Zetkin wird ein auS Riga datiertes Telegramm des Exrlutivkvmite:« der 3. Internationale. In diesem Telegramm werden betreffs der Resolution Cachin-Frosiard einig- Vorbehalte gemach,. Be. tresis der Longuetisten heißa es, daß sie warn» und sind„die entschlossenen vg-tuten drS bürgerlichen E'-nslusscs im Proletariat" und daß»die kommunistische International« mit den Verfassern dieser Resolution(Longuet-Paul Faures nicht gemein haben tonn*. Diese Erklärung scheint die Linke u n a ,l g e n e h»n zu über- raschen. Sie möchte nicht, daß man ihr den Vorwurf der Spaltung machen könne, weil ihr viele Anhänger untreu würden. . In der NachmittagSsitzung«rhäil zunächst dag Wort'der Sc- kretär der Partei Frossard: Die 2. Jnicruffionake ist toi, weil sie keine Aktion geg-en den Krieg zu uniernchmen vermocht Hai. Die Schuld kommt dem internationalen Proletariat zu, das B.rnkerolt gemacht bat. Der Bruch mit der 2. Interiivlisnale datiert bereits vom Kongreß von Ciraßbnrg. Nach Straßburg konnten wir nur der 3. Internationale beitreten, oder eine neue Jnternatio- n a I e gründen. Wir haben weder das eine noäj das andere getan. Heute aber ist es zu ivfit t lebhafter Beifallt, eine neue Joker- nationale zu gründen. Die Versuche, die wir gemacht haben, Lon- guer in England» Mistral in Deutsckland. Renault in Ii alren. eine neue Internationale zu gründen, loaren fruchtlos. So sind wir,(lach in und ich zu dem Beschluß ge. kommen, d.iß nur eines bleibt: k« Beitritt zur 3. Internationale. Wie soll eine sozialistische Internationale beschaffen sein? Die Schwäche der 2. Internationale bestand darin, daß sie nicht ge- nügend Autorität befaß, um allen Sektionen eine ein- heitltche Taktik aufzuzwinger.. Alle nrffere Bemühun. gen, eine Aktion gegen«den Krieg zu organisieren, begegneten immer dem Widerstand der deutschen Soziatdemokraiie. Die internationale Situation i st revolutionär, aber die Mensche» sind es nicht, l Allgemeiner Verfall.) Ich denke»dicht an Barrikaden. Heute macht mmi keine Revolution mehr mit Flinten. Bei uns w'rd die Revolution eine Folge der Wirt. schaftlichen und finanziellen Krisen sein.?luch für mich ist die Besitzergreifune! des Staats nicht die Hauvtsache» und das trennt müh von de» Anarchisten.(Leb- bafter Beifall rechts und im Zentrum. Die Link« perhölt sich schwrizend.) Wir' werden weitet an de» Wahlen teil« nehme n. Aber, und das muß ich einigen meiner Freunde sagen: man kann nicht- in ein. und derselben Versammlung den Beitritt an Moskau uns ein Wahlbündnis mit der radikalen Partei befchlietzen. (Herierkeit und Beifall rechts.) Was die Gewerkschaften betrifft, wollen wir nicht spalten, aber einen andere n Geisi hineinbringen. Wir wollen aiidere Leute an ihrer Spitze sehen.(Rechts: das ist rine Kriegscrklärnnz! Links: Jawohl, eine Kriegs- erklärung!— Große anhaltende Bewegung.) Im Partrivorstond und im Anfsichfsrat und in der Redaktion der„Humanite" da�s eo nur die Meinung der Mehrheit geben.(Große Unruhe rechts und im Zentrun?: Beifall links.) Es bleibt eine sehr delikate Frage übrig: die Landesverteidigung. Wir sind noch zu nahe dem furchtbaren Gemetzel, um die Frage Ie)denschaftSIoZ zu unter- suchen. In diesem Augenblick teilt der Vorsitzende mit, daß Klara Zetkin angekommen ist. Der ganze K,o ngreß erhebt sich, und während Klara Zetkffr auf das Podium geführt wird, singen die Delegierten, sichtlich ergriffen, die.Internationale", i lieber dies Auftreten Klara Zetkins ist bereits berichtet worden. Tie Red.) F r o f s a r d fäbrt schließlich fort, nachdem sich die tiefe Bs- wsgung gelegt bat. Was tun, wenn Deutschland, das noch nicht hrs sozialistische Deutschland ist. Ivo, wie Klara Zetkin sagte, die L a st des Vertrages von Versailles aui der Arbeiier'- klaffe lastet,.wenn die deutsche Regierung sich weigert, die gesamten Bedingungen des Ver- träges von Versailles ausznfübren? Wie soll sich das deutsche Proletariat dazu stellen?... Ick will, ich kann heute noch nicht darauf antworten. Die Zeit wird das Problem zur Reise bringen./ Man fragt mich: Und die Ausschlüsse?—. Im.Namen aller meiner Freunde von links erkläre ich, daß wir niemanden we�en seiner Vergangenheit ausschließen werden.... (Jemand ruft: Und die Depesche von heute vormittag?) Vorausgesetzt, daß er in der Zukunft s l ch d e n Beschlüssen der Partei unterwirft. Frossard schließt, aber indem er der Rechten einige Ab schied? werte zuruft, beschwört er be- zeichnenderweise das Zentrum, die Partei nicht zu verlassen. Die einen wie die anderen bleiben iedoch in kühler Reserve gegenüber diesem zu durchsichtigen Manöver. die verhanülungen mit öen Seamten. Sonderverhtindl'tnge» mit de« Eisenbahner«. Die am gestrigen Montag zwischen der Regier:?n g und den Vertretern der deutschen Beamten gepflogenen Vorbe- sprechungen haben, wie eine Berliner Korrespondenz mitteilt, erfreulicherweise zu einer Annäherung beider Parteien ge- führt. Es besieht die Hoffnung, daß man auch mit.de» E isen- bahn er n zu einem Ausgleich kommen wird. Vor allen Dingen haben die Vertreter der Regierung erklärt, daß den Beamten gc- Holsen werden müsse und solle. Am kommenden Freitag werden zwischen den Beavftragten des Reichsftnanzministers Birth und dem Teuschen Beamten bund Ventaudlungen stattfinden, in denen man sich grundsätzlich über die Frage der Gewährung von Z u- s ch l ä g e n zu de» bischerigen O r t s k I a s s e n z u s ch ü s s e n auseinandersetzen wird. Ferner wurde beschlossen, daß mit den Eisenbahnern getrennte Perhandlnngeu geführt werden, die am kommenden Mittwoch im'Reichs- v e r k e h r S m i n i si e r i u ii beginnen follcn. Die Eisenbahner haben das Verlange» gestellt, daß für alle Beamten in den verschiedene» Gehaltsklassen ohne Rücksicht auf die OirtSklassenob- stufung Eihöölmgen Pewilligr werden, die für die unterste Ge- staltSklqffc, etwa-St) Proz...für' die oberste Gehalisklasse etwa 55 Proz.. der bisherigen Zusth äge betragend Die Re.gierung will dagegen statt der durchgehenden prozentualen Erhöhung in den einzelnen Gehaltsklasseu eine den' Ortsklassen, ent- sprechende Erhellung der geltenden Zieschläge vornehmen. In den gestrigen Verhandlungen erklärten die Vertreter der Eisenbahner, daß die Stimmung n.rter den Eifenlbähnern auf daL höchste gereizt sei, da die Ansicht vorherrsche, daß seitens deS Finanzminisieriums V e r sch l e p p u ng s p o I i t! k betriaben irmrde. taatssekretär Schröder als Beauftragter des Reichs- finanZminnteriua.s, trat diesen Ausführungen entgegen lftid sprach die Hoffnung aus. daß die Eisenbahnbeamten fick der gemäßigte» Politik der übrigen Beamienverbände anpassen würden. Staats- sekreiär Stieler vom ReichsoerkcchrSministeri um legte in län- geren AuSfiihrungen dar, daß � das Defizit der Eisenbahne» nicht lediglich auf die G eha l! sw.ü n fch« der Je- amte» nnd Arbeiter zurückzuführen sei. Vor allem müsse man das xtesenchaite Defizit der Eisenbahnen aus die ungeheuer ge- stcigemen M a t c r i a l I o st c n für Streck cnöau und Maschinen und auf den durch die Kriegs jähre bervorgerusen.en starken Verschleiß des Materials ziwücksühren. Am heutigen Dienstag werden die Beratungen mit den Be- amteilvcrtretungen ausgesetzt, da eiste BesstreSung zwischen dem R e i ck s f i n a n z m i n i st e r nnd den Regierungen der einzelnen Ländesefiattftndel. in der man grundsätzlich noch einmal zu den GKoltswünschen der Beamten Stellung nehmen wird. Staatssekretär Albert betonte, daß die Forderungen der Eisen- bechner in ihrer«iksprünglicheu Form aus den oben geschilderten Gründm kaum annehmbar s�en, daß man trotzdem be- stimm: hoffe, zu einem beide Teile befriedigeichen Ausgleich zu kommen. Ttreikabstnnmnng der Eisenbahner. Tilsit, 3. Januar.(Eigener Drobtbericht des„Vorwärts*.) Von den Abstimmungen der Eisenbahner in Ostpreußen liegen bis jetzt folgende Resultate vor: ES sind für den Streit der Eifenbahnkr nach den Mitteilungen der NeichSgewertschaft deutscher Eisenbahnbeamter und Anwärter in-Königsberg SO Proz., in Dil fit 00 Proz., in Fnfterburg 86 Proz. ES ist nicht daran zu zweifeln, daß auch die Mehrzahl der anderen osi. preußischen Städte ü b e r w i e g e n d e.S t r e i km eh r h ert er- givt. Eine Kundgebung Hörfings. Der Oberpräsident der Provinz Sachsen, Genosse H ö r s i n g, hat folgenden Aufruf erlassen: »An die Bevölkerung der Provinz Sachsens Seit einiger Z-it stehen die Beamten der Rcichseisenbahnen in ernster, sich zuspitzender Gehalts- und Lohnbewegung. Die Forderungen der Beamten� und Arbeiter werden von allen Organisationen,-von denen die gesnmie Beamten, und Arbeiterschaft der Reich-eisenbabn restlos erfaßt ist, einheitlich tKrtreten, Diese Organisationen sind: Die Reichsgewerkschaft deutscher Eisenbahnbeamten und Au- wärier, � � der Deutsche Eiserbahnerverband und die Gewerkschaft deutscher Eisenbahner und Staatsbeamten. Sie haben unter Beifügung der Unterlagen zum Nachweis ihrer Behauptung, daß die meisten Beamtsn unter dem Existenzminimum bezahlt werden, ihre Forderungen der ReichSregierung vorgelegt. Tie Eisenbahnbeamten in der Provinz Sachsen haben ferner bei der im ganzen Reiche erfolgten Urabstimmung mit einer überwältigenden Mehrheit über.die statutarisch festgelegte Zweidrittelmajorität ihren Willen dabin Tnndgetan. daß sie auch für sich das i» der Reichöverfasf ung«rfctiefte Streik- recht behufs Durchführung einer wirischafrllchen Lohndetvegung in Anspruch nehmen. Räch«ir zugegunxenen glaubwürdsgen Mitteilungen ist die Urabstimmung im ganzen Reiche in demselben Sinne und Ausmaße erfolgt. s Es ist nicht meine Ausgabe, Stellung zu nehmen zu den For- derungen und Rechtsauffaffungen der Organisationen der Reichs- eisenbähnen; jedoch muß ich als der verantwortliche erste Verwal» tüngsbeamte in der Provinz Sachsen Stellung nehmen zu den in. der Provinz auftretenden Versuchen, diese reine Lvbnbewcguag der Eiseiababnerorganisationen, deren Mitglieder den vcrschie- d e n st e n p o l i t i s ch e n P a r t e i« n angehören, als eine p o l i- tische Bewegung, und zwar als eine k o m m u n i st i s ch- s p a r- takistische. hinzustellen und die Führer der Organisationen als kommunistische Hetzer und Drahtzieher zu be- schimpfen und zu denunzieren. Eine dcrartrge Verleumdung ist gewissenlos, ja verbrecherisch, denn durch dieses in letzter Zeit zum Motiv werdende Treiben wird eine starke Er» reg ung bervorgeruscn, die zu Ruhestörungen und Zu- sammen stoßen führen kann Außerdem wird einigen kommu- iriftischen Sckweiern eine Bedeutung beigelegt, die diese Leutchen gar nicht haben und für sich in Anspruch nehmen können. Man züchtet geradezu Kommunisten, wenn man die Gcwerkichaften untz deren Führer beschimpft und ihnen die unglaublichstc» Motive uns» Absichten, wie Sabotage usw. unterschiebt. Ich weiß, daß auch dieser Lohnkampf nur nach streng geWerks chast.l ichen Grundsätzen geführt werden wird. Alle Heißsporne und Hetzer, die selbstsüchtige politische Nebenziele verfolgen, werden abgeschüttelt und alle disziplinlosen und zu Putschen neigenden Elemente, aus welchem Lager sie auch stammen mögen, werden niedergehalten. Die Organisationen haben mit Entrüstung den Vor- Wurf der Sabotage nnd den. Vorwurf der Bcrquickung der Lohnbewegung mit parteipolitischen Zielen zurückgewiesen. _ Ich erachte es für meine Pflicht, die Bevölkerung in diesem Sinne aufzuklären, es liegt in aller Interesse, die Führer der Eifenbahnewrggnisation«« in ibrem Bestreben, jeden Putsch. wilden und planlosen Streik zu vermeiden, die Beamten und'Arbeiterschaft zur Ruhe und Besonnenheit anzuhalten, zu unterstützen. Ich bin überzeugt, daß bei Kenwtnis dieser Sachlage diese meine Mahnung der Provinz Sächsin nicht nur von den staatlichen Behörden, sondern auch von. jedem einzelnen, insbesondere auch von der P.resse Verständnis- voll ausgenommen werden wird. Mit den Führern der Eisenbahner wünsche ich/ daß die Verhandlungen in Verlin ein Ergebnis zeitigen, daß der Streik vermieden werden tonn. Tollte et aber nicht zu umgehen sein, dann bitte ich die Eisen» bahnet, zu zeigen, daß auch eine junge Organisation Ruhe und Ordnung halten, die Eisenbahnantogen, schützen und Diebe, Plütw derer usw. von den Anlagen fernl-altcn tonn. Der Bevölkerung der Provinz Sachsen aber muß ich sagen: Tis Rcichsregrerunz und die Eisenbahnerspitzenorgantsanoneni suchen«sch eine» Wege zur Vermeid u n g des Streiks. Sollt« dieser Weg nicht gesunden werden und, was ich nicht wünsche, es zu einem Streik sommen« dann bitte ich die Bevölkerung, pie Be-- Hörden dadurch zu unterstützen, daß die Bevölkerung von de.r Vnbmntlagen fernbleibt, Rühe und Ordnung nirgends gestört wird. Ich bin nicht gesonnen, auch nur eine Stunde Ungesetz- kich leiten zu dulden. Ich würde es sehr bedauern, wenn un- beienneng Elemente mich in die Lage brächten, mit den mir zu Gellote stehenden Mitteln die Ruhe und Ordnung wiederherzustellen Magdeburg, den 4. Januar. gez. H ö r s i n g, Oberpräsident." 'Kommunistische Anträge. Dem sächsifchsn Landtag äst folgender kommunistischer Antrag zügegangen: Der. Landtag> volle beschließen, die Regierung zu br- auftrage», zur augenblicklichen.Linderung der größten Not dev' Erwerbslosen folgende Maßnahme sofort durchzufübren: l. ES kommt eine Beihilfe von 40k) M. für Leoige und 666 M. für verheiratete Erwerbslose zur Auszahlung. 2. Die Erwerbslosenunterstützungssätze werden um 100'Proz. erhöht. 3. Die Renten werden auf die Eriverbslosenuntersrützung nicht angerechnet. 4. Die volle Eriuerbslo'enujiierstützung wird an alle Erwerbs- losen gezahlt für die Dauer ihrer Ertverbslosigkeii. ä. Die Mittel für die Erwerbslosenunterstützung sind von den Unternehmern aus dem Wege des Umlageverfahrens, gc- staffelt nach der Höhe des Umsatzes und des Reingewinns der ein- zelnen Betriebe, aufzubringen. Die sozialistische Regierung Sachsens wird eS an nichts fehlen lassen, um der Not der Erwerbslosen zu steuern. Bton geht wohl nicht fehl in der Annahme, derß die Fürsorge der Kom- mumsten für die Erwerbslosen weniger auf soziale Erwä- gungen zurückzuführen ist als vielmehr auf die Tatsache, daß sie—- wie kommunistische Zeitungen eS wiederholt aussprachen— in be» Erwerbslosen den„revolutionären Vortrupp' erblicken. Mit einem möglichst wenig agitatorischen Vorgehen dürfte den Erwerbs- losen praktisch der größte Nutzen geleistet werden. Wieöer ein Sklarz-proZest. Vor dem Schöffengericht des Amtsgerichts Berlin-Mitts ge- lackgi« am gestrigen Montag eine Beleidigungsklage des Kautmanns Heinrich S k l a r z gegen den früheren Redakteur des.Ulk'. Dr. Tucholsky, zur Verhandlung. Letzterer hatte im vergangenen Jahr in einem im.Ulk' erschienenen Gedicht mit der Ueberschrist .Philosophie" unter dem Pseudonym„Theobald Tiger" folgenden Reim gebracht: „ES klebt die Connepion jpie Harz (ES rennt sich hierauf Brüder Sklarz)', sowie in einer„Recht; und Links" überschriebenen Satire die Zeilen .Barmat. ParvuS, Sklarz Gebrüder, Ei, man ist so b�iv und büder". Wegen dieser beiden Verse hatte Heinrich Sklarz Klage erhoben. In der gestrigen Verhandlung wies Dr. Tucholsky darauf hin, daß er lediglich eine polltische Satire über die in der damaligen Zeit vielgenannten Brüder Sklarz geschrieben habe,' ohne im speziellen einen v»slimmten Sklarz mit einem Vorwurf zn treffen. Nach den Plädoyers der Anwälte gab dann Heinrich Sklarz vor Verkündung.des Urteils die Erklärnng ab, daß er auf Grund der Darlegungen Dr. Tucholskys sich überzeugt habe.' daß es sich in den beiden zur Anklage stehenden Gedichten nicht um eine Beleidi- gung seiner Person, sondern wn politische Satiren handele. Dr. Tucholsky erllärte darauf, daß er politische Satiren habe schreiben wollen, die nach seinem Dafürhalten für den Privatkläger nicht beleidigend seien.— Daraufhin nahm Heinrich Sklar, seine Klage zurück, da er die Freiheit der Preise nicht beschränken wolle. DaS Verfahren wurde auf Kosten des Privatklägers ein- gestellt. Wechsel im LandeSp»lrze»amt. Mit dem 81. Dezeinber 1020 schied der Landgerichlsrot Dr. Falk ans dem Landespolizeiomr aus. da mit der Umwandlung de« LandeSpolizeiamts die von ihm bisher bekleidete Stelle gegenstandslos wurde. Eine Notiz in den P. P. 91. bestreitet, daß dieses Ausscheiden als Racheakt des Er- nährungsministers Hermes anzweben fti und ebenso auch nicht aus»eine energische Beiänipfung des Schieber- und Wucherwesens zurückgeführt werden kvickc. Auffallanö bleibe« die Zusammenhänge immerhin.

GswerVßhostsbsVegung Ein«.Wohltätigeeits''-Unternehmen. Unter dieser Überschrift besprachen wir in unserer Morgen- ausgäbe vom 3l. Tes.ember die Lohnverbältnisse im Berein für Kindervolkstüchen und Voltskinderhorte Berlin. Wir gaben der?lnsichl Ausdruck, daß es nicht angehe, a u s Ä o st e n des Personals Wohltätigkeit zu üben. Zu dieser �!otiz sendet uns nun der Vorsitzende des Vereines. Herr Abraham, unter Berufung auf Bebel. Singer und andere Parteigenossen, me die Bestrebungen dieses Vereins gewürdigt haben, eine längere Berichtigung. E» hcßt in ihr u. o.: „Da der Verein keinerlei Zuschüsse erhielt, konnten die Löhne in der letzten Zeit nicht so aufgebessert werden, wie die Arbeiter dies verlangten; der Preis einer Mahlzeit hätte sonst so erhöht werden müssen, daß dies« Küchen gegenüber anderen Gaststätten den Besuchern keinerlei Vorteile mehr geboten hätten.... Der Verein hat kein? enormen Gewinne aus den Erträgnissen der Kücken gehabt; außerdem wäre es unverantwortlich, absurd s und volkswirtschaftlich u n r a t i o n« l l. ein zu Wohl- fahrtszwecken bestimmtes Zweckvermögen zu opfern, um damit für eure verhältnismäßig kleine Zahl von Arbeitern und Angestellten ein unwirtschaftlich und damit nicht mehr existenzbercchtigtcS llnter. nehmen doch nur für eine kurze Zeit zu erhalten, damit aber ein der Allgemeinheit nützendes. Wohlfahrtsunternchmen für„Kinder- fürsorge" zu vernichten." Nach unseren zuverlässigen.Informationen hat der Verein während der Kriegszeit mit seiner Wohltätigkeit«ine runde Million verdient, überdies soll ein Reservefonds mit der Summe von etwa 175 000 M. existieren. Im übrigen möchten wir den S ch l i cki t u n a sa u i ch u h reden lassen, der seinen Spruch fol- gendermaßen begründet: „Ter-SchlichtungsauSschuß verkennt nicht die Nützlichkeit der Volksküchen. Tie Abgabe von Speisen zu billigen Preisen an Minderbemittelte verdient allgemeine Unterstützung.' Doch darf die Unterhaltung eines solchen Unlern«hmcns nicht auf Ko st cn der in ibm besckäftigten Arbeit- nehmer geschehen. Denn diese erhalten hier zugestandener- maßen.überaus niedrige, den gegenwärtigen Lebensmlttelverhfiltnissen nicht entsprechende Löhne, so daß die im Schiedsspruch zugebilligte Erhöhung unbe- dingt erforderlich ist. Der Verein erscheint auch zur Zahlung dieser Mehrausgabe imstande. Er hat aus dem Gewinn, den die Volksküchen in der.KriegSzeit brachten, zuni Teil die Erfüllung feiner eigertlichen Ausgabe, die Unterhaltung der Kinder- küchen ermöglicht und konnte einen Reservefonds aufsparen . sowie mehrere Kinderheime errichten. Die hiersür gebrauchten Mittel hätten zunächst zur aus- reichenden Entlohnung d«r Angebellten ver- wendet werden müssen.... Sollte enmich infoige der Erhöhung der Löhne-die Gefahr der Schiießungder Volks- küchen drohen, so-würden sicherlich, sobald die Notwendigkeir durch Vorlegung der Geschäftsbücher dargetan wird, die Stadt» gemeiichc und private Wohltäter dem der Allgemeinheit dienenden Unternehmen nicht die Unterstützung versagen. Im übrigen weichen die Tarifbcdlngiingcn von den üblichen nur insoweit ab, als die Eigenart des Betriebes dies erfordert.".' Achtung, Transportarbeiter! Donnerstag 7 Uhr in den Musikersälen, Kaiser-Wilhelm- Str., Versammlung aller auf dem Boden der S.P.D. stehende« Mitglieder des Transportarbeiterverbandes. Tagesordnung: 1. Der Kampf um die Internationale in den Gewerkschaften. 2. Bericht der Fünfcrkommissiou. 3. Diskussion. Mitgliedsbuch der Partei und Gewerkschaft legitimiert. � BezirkSverband S.P.D.-Betriebssckretariat. Berliner Erwerbslosenziffern. Der Berliner Magistrat versendet soeben die Statistik über die Erwerbslos igkeil im Monat November. Leider zeigt sie, daß die Zahl der Erwerbslosen in diesem Monar wieder b e- deutend zugenommen har. Im Oktober wurden rund 40 000 Arbeirsloie gezählt, deren Zahl sich im BerichtSmonat um 11 500 auf 50 500 erhöht. An diesem Zuwachs sind beteiligt 8880 Männer und 2700 Frauen. Organisiert waren von den Arbeits- losen rnsgeiamt 25 600. 29 832 Männer und Frauen waren der- heirater und 3881 Frauen verwilwet. In 24 500 Fälle» wurden F a m r l i e ir z u s ch l ä g e zu den Umerstützungsmyen gezahlt. Seit Ende des Jahres 1919 und länger waren ini November 1920 arbeitS- los 1065 Männer und 22 Frauen. Aus der Zahl der Erwerbs« losen schiede» u. a. im November 7560 Personen infolge ArbeitS- ausnähme aus._ Streik in der Hamburger Eisenindustrie. In 152 L a n d b etr i e b e n der Eiseninsustrie Groß-Ham- burgs haben am Montag etwa 15 000 Mann die Arbeit niedergelegt. Der Grund des Streiks ist in der A b l eh n u n g eines de» Arbeitern günstigen Schiedsspruches durch die Metall- industriellen zu suchen. Bei längerer Tauer des Streiks ist zu be- fürchten, daß crach die Hamburger Werften von ihm betroffen .werden. Deatiiber B-Ularbeiter-Derband. Bovoerlammlung aller Baudtlcglericn fllr Hoch, und Tiefbau Mittwoch, 5.. 4 Uhr in den Musikersälen, Kaiser- Wilheltirsir. 01. Achtung, Buchdrucker! Morgen, 7 Uhr, wichtige Besprechungen. 4. Bezirk iOsten).„Freischüg-, Fruchtstr. 36o; 5. Bezirk(Südost) bei Timpe, Adalbert- üraße 18. Sämtliche Kollegen, die auf dem Boden der praktischen Gewert- schastsarbeit stehen, müssen anwesend sein. Ohne Legitimation kein Zutritt. I. A.: A. Blumenthal. R. Hcrrmann. vesfcntlich««eesammlung der«ngeftellte» der Zigaretienindustrie. Mitt- woch, vVH Uhr, in Äliems Festsälen, Hasenhcide IZilS. In dieser Versammlung wird über die bisherige Verhandlung mit den Arbeitgebern und über den an demselben Tage zu erwartenden Schied sspruch des Schlichtungsaussämsses Be- richt erstattet werden.'Wir erwarten, daß die Angestellten in Anbetracht der Wichtigkeit der Versammlung vollzählig erscheinen.— Asa, Ortskartell Grob- Berlin. Ach taug, Schneider! Für die auf dem Boden der S.P.D. stehenden Mit» gliedcr des Bekleidungsarseitcr-Perdandes Mittwoch, 7 Uhr, Versammlung im „Englischen Hof", Alcxanderstr. L7d. die Hälfte ihres Vermögens an die Bezirk-kasse abzuführen. Unser« Reichs- und Landtagsabgeordneten wurden beaufrragt, jede Ver« schiebung der Provinzial- und KrcistagSwahlen bis nach der Abstimmung in Oberschlesien zu ver- hindern. Eine Resolution des Bezirksvorstandes, die sich gegen die„Fachminister" und ihre Wiederaufbauarbeit, die zu einer weite« ren Verelendung der Arbeitermasscn gefübrt bat. wendet und die Parteigenossinnen und-genossen auffordert, dafür zu sorgen, daß bei den bevorstehenden Wahlen ein sozialistisches Preußen ersteht, das erst oi« sichere Gewähr für Republik und Freiheit schafft. wurde einstimmig angenommen. Eine andere Entschließung fordert mit Entschiedenheit die Durchführung des Vorschlages l der So z i a l i s i e r u n g s k o nr m i> s i o n. Eine wettere Resolution entbietet den oberschlesischen Volksgenossen warme Grüße und spricht die Hoffnung aus, daß oie Abstimmung in Oberschlesien eine Entscheidung' z u g u n st e n der Deutschen Republik bringen wird. Als Kandidaten zum preußischen Landtag wurden einstimmig aufgestellt: Hugo Eberl e, Otro Fritsch, Otto Bucbwitz, Rektor Simon, Frau Wegscheider, Emil G a u d l i tz, Oswald Tillner, W. Fell er, Gustop P roll, Artur Schiller.- /kos öer Partei. Konferenz von Jungsozialistrn. ' Hemburg, 3. Januar.(Eigener Drablbericht dcS„Vorwärts".) Am Neujahrstage fand in Kiel eine Konferenz dVr I u n g i o z i a I i st e n für Nordwestdeutichland statt, die von un- gcfnhr 250 Delegierten und Teilnehmern aus Kiel, den Hansa- städten, Berlin, tzaimover und ganz SchlcSwig-Holjtein beschickt war. Nach einem ausgezeichneten Referat von Johannes Schult-Hamburg fand eine Diskussion statt, die zuerst von scheinbaren Gegensätzlich- keilen, in der Haup.sache dann oder von positivem Geist erfüllt war. Schult legt folgende Leitsätze vor: l. Die den Arbeiterjugendvereinen entwachsenen Partciye- nossinnen und Parteigenossen können iürer ganzen seelischen Einstellung nach nicht obne Iveiteres den Schritt zur allgemeinen Ar- betterbeweg'.iiig machen, denn diese sit in ihrem inneren und äußeren Leben zu einseitig verstandesmähig und materialistisch gerichtet, als daß sie die in der Jugendbewegung und durch den Krieg neu belebten irraetonalen Regungen befriedigen könnte. Daher schließen sie sich zu besonderen jungsozialistischen Gemein- schasien innerhalb der Partei zilsammcil. ohne zu verkennen, daß auch ibr Wirken der einigen Partei und den Gewerkschaften, als den eigentlichen Kampfgemeinschaften des Proletariats, gilt, sie mit neuem Leben füll«» und zu höherer sozialistischer Tatkraft führen will. L. Die Jungsozialision wollen ihr Leben in Aufrichtigkeit und Verantwortlichkeit vojf sich und der Gemeinschaft gestalten. Darauf übernehmen sie für sich auch die Verpftichtung. mit be- sonderer Eindringlichkeit sich der Erringung wisienschastlicher Er- kenntniß des Sozialismus zu widmen und vollwertige Kämpfer für den Sozialismus zu werden, obne ihr heißes Herz für das Kulturideal deS Sozialismus zu verlieren. 8. Aus den sungsozialistischen Gruppen sollen Menschen hor- borgehen» die sich ständig bewußt bleiben, daß der Sozialismus erst mit der Beseitigung deS wirtschaftlichen Kapitalismus mog- lich wird, die sedoch in sich die Kulturidce deS Sozialismus ständig rein erhalten und unter Einsetzung' ihrer ganzen Persönlichkeit um sich verbreiten. Tie Diskussion darüber dehnte sich bis in die späte Abendstunde auS. Dann wurde einstimmig folgender Antrag angenommen:„Die Kiclcr Jungsozialistenkonf-erenz vom 1. Januar 1921 begrüßt das Referat und die Leitsätze des Genossen � Schult-Hamburg und bittet den ZcntralbildungSauSschuß der Partei, beides alz tvesentlichen Ausdruck der jungsozialistischen Bewegung in der„Arbeiterbildung" oder als Broschüre drucken zu lassen." Eine Parteikonferenz des Bezirks Görlitz tagte am 2. Januar. Genosse Eberle gab einen Ueberblick über die Tätigkeit d«S preußischen Landtages und fchil- derie insbesondere die Stellungnahme der einzelnen Parteien zu den wichtigsten GesetzeSborlagen. Cr appellierte an die Partei- genosscnschafr, ibr Möglichstes für den Sieg der Sozial- s e m o k r a t i e bei de» kommenden Preußenwahlen zu leisten, öle- nasse B u ch w i tz besprach die A g i t a t i o n s t e ch n i k und forderte zur Schaffung von Geldmitteln zur Bestreitung der Wahllosten auf. Genosse OSwald-t beschäftigte sich eingehend mit der Volks- Wohlfahrtspflege. Es wurde beschlossen, Sammellisten für den Wahl- kämpf in Umlauf zu setzen und die Ortsgruppen zu verpflichten, Ter„Verband der Arbeikerjugend-Vereine Teutschlands" gibt jetzt in einem kleineiz 16,'eiligen Heft seinen 1. Jahresbericht für das Geschäflsjohr 19l3'20 heraus. Außerdem enthält das Heftchen den Bericht der 1. Reichskonferenz in Weimar im August 192 0. Ter Jahres- und Konferenz- bericht kann gegen Einsendung von 1 M. vom- Haiiptvorstand, Berlin SW. 68, Lindenstr. 3.' bezogen werden. Arbeiterjugend- vereine und Organisationen erhalten bei Abnahme mehrerer Exem- place Vergünstigungen. Ter„Vorpommer", unser Parteiorgan für Vorpommern und die Insel Rügen, konnte am 1. Januar auf ein«injäbrigeS Bestehen zurückblicken. Im scküveren Kampf« mit der Reaktion hat es sich in seinem ersten Lebensjahr erfolgreich durchzusetzen gewußt. Allein der Utzte Monat des vergangenen Jahres brachte ihm 1000 neue Abonnenten. Von den besten Hoffnungen beseelt und von unseren Wünschen begleitet, geht der„Vorpommer" in die. bevorstehenden schweren Kämpfe des neuen Jahres. 26 000 neue Parteimitglieder bat dr? Sozialdemokratie Wien? in den letzten zwei Wochen des alten Jahres gewonnen. Sprachlehrer Will!) Flürke und Familie aus Lübeck, bei Kriegsausbruch in Dundee(Schoitlmidl), alter„Vorwärts"» Abonnent, wird von befreundeter iranzösischcr Familie um sein« gegenwärtige Adresse gebeten. Parteigenossen, denen oer Be- treffende bekannt ist, werden ersucht, an die Expedition des„Vor- wärtS" näheres mitzuteilen. Gerichtszeitung. Der Schrecke» des Westens. Bandenmäßige Diebstähle, an denen zahlreiche männliche und weibliche Perionen beteilig: find, führten gestern 25 Angeklagte vor die 5. Straikammer des Landgericht» III. Die Strafsache führt das Rubrum„Hörholdl u. Genossen". Hauprangellagte sind der Schank- wirt Heinrich Hörboldt aus Eharloltenburg, der Händler Paul Erwin, der Arbeiter Jakob Wrchalezyk, der Friseur Hugo S t r a ß b u r g e r. der Produktenhändler Franz Härder, den«» sich die übrigen in verschiedensten Beteiligungsarlen zugesellten. Die männlichen Angeklagten waren zum großen Teil Mitglieder eiirer Bande, die seit dem Herbst v. I. in verschiedenen Gruppierungen vorzugSweiie in Charlotteuburg und im westlichen Berlin erne uner- meßlich große Anzahl von Einbruchidiebstählen begangen hat. Die Einbrecher führten bei ihren Raubzügen zum Teil auch Waffen mit sich. Zu einer Schießerei kam es Bei dem am 24. Februar ausgeführten Einbruch in die Josetlische Zigarettenfabrik in der Wusterhaiisencr Str. Die Polizei hatte von dem geplanten Einbruch Ikenntnis erhalten und als die Berbrecher in tollkühner Weise in die Fabrikräume eingedrungen waren, wurden sie dort vom Oberwacht- meister Lehmann und den Wachtmeistern Hintze und Dödde empfangen. Bei dieser nicht freundlich sich entwickelnden Begegnung sah sich der Wachtmeister Hintze, dessen Anruf:„Hände hoch! Stehen bleiben oder ich schieße, keine Folge geleistet wurde, genötigt, einen Schuß nach der Richtung der Einbrecher abzugeben, der dann einen von ihnen, den polnischen Arbeiter Wasilewsk«, tödlich verwundete.— Die bisher im großen und ganzen geständigen Angeklagten änderten im� gestrigen Termin zum Teil ihre Taktik und machten sogenannte Würgebänder.— Da mehr als 50 Zeugen geladen sind, wird der Prozeß schwerlich in zwei Tagen zu Ende geführt werden können. Wir werden da« Ergebnis mitreiten. BeranNv. slir den redatt. Teilt Tr. Wernr» Vetter, Tharlottmburat für Uwetaerii 2».©lock«. Berlin, Verlag: BonaSrrS.Aerlag S. m. b. H.. VerNn. Drack:«or- wärtS-Duchdructerei u. LerlogSanstalt Vau! Singer Hierzu t Beilage. u. So.. Lerlia. Lmdenltr. 3. Inventur-Verkauf vom Montag, den 3. bis einschließlich Sonnabend, den 8. Januar bei den unterzeichneten Firmen in allen Abteilungen zu bedeutensS herabgesetzteii Freisen lEsslsSPS � ilifCicIlSB'ffj Gertraudtenstraße 8/9 IbtsffiäBl Esiiers� Kaiser-Wilhelm-Straße 55 üernward Lem&meber� Köiin. Fischmarkt 46 Peefe � 09opp9nBS9JP||j Gertraudtenstraße 25 26 Herren- u. Knabenkonfektion