Nr.lZS ♦ 44.?ahrg. Musgade A Nr. HS Bezugspreis. Wöchentlich 7V Pfennia. m-nallich z.- Zielchzmart oorans»adltxlr. Unter ktreiudand tili Deutlchlan». Dc�U/iia. Saar» und Mcmelaediet. Oellrrreich Litauen� Luicmdur« «.ö« Reichsmart, kür da, lldria« Ausland 5L0 Reichsmari vra Munal. Der»Borwörts� mit der Mustrier. ten Sonntaasbeilag«.Doli und Zeit� lawie den Beilagen»Unlerdalluns und Wisten".Aus der!silmwelt�, .irrauenstlmmr".Der ltinder» kreund'..Iugend-Lorwäris' und .Blick in die Bllcherwelt� erscheint wochentäqlich zweimal. Sanntag, und Montags einmal. Telearamm-Adresse: „SojinlOemolrat Berlin' Morgen ansgake (10 ) Anzeigenpreise: vi««lulvaltt«» Ronvareille. »eile 8» Vkennia. Retlameieile K<- Reichsmart,.ktleine Anreisen� das kettgedruckte Dort 25 Bkenni» klulSMa»wei kettaedrucktr Wort«), ledes weitere Wort 12 Btennig. rtellenaeluch» da» erst« Wort 15 Vkennia. ledes weitere Wort II Vkennia. Worte über 15 Buch» stoben eäblen für»wei Wort«. Arbeitsmartt steile II Vkennia. Samilienanreiaen kür Abonnenten steil« tl Vkennia. Derlinev VolKsblatt Zcntralorgan der Sozialdemohratifcbcn parte» Deutfcblands VnMiocn für die nöchste Nummer müssen bis»>» Ubr nachmittags im Kauvlaekchäft. Berlin CW 18. Linden» straste». abgegeben werden.<SeSkkn«t von Slb Ubr krllb bis 5 Ubr nach«. Keüaktion unü Verlag: Serlin EW. HS, Linöenstraße 5 Fernsprecher: Dönhoff 292-297. vorwärts-verlag G.m.b.H., Serlin SW. HS, Linöenstr.Z Boftlchecktont», Berlin 37 SZS- Bankkontos Bant der Arteiter. Anaesteliten und Beamten Wallltr. 15: Biskouto-Sefelllchaft. DcpoKtentass« Lindenstr. z. Ungelöste Probleme öer Reichspolitik. Berat»»ng des Haushalts des Innenministeriums im Reichstage.— Genoffe Soll mann für den Einheitsstaat.— Keudell hat nichts zu sagen. Herr von Keudell hat sich gestern dem Reichstage zum andern Male vorgestellt. Herr von Keudell ist Reichsinnen- minister. Das Reiäzsinnenministerium umfaßt einen gewal- tigen Aufgabenkreis. Der Minister, der es wirklich leitet, steht vor einer gewaltigen Aufgabe. Er soll führend vorangehen bei der Lösung der brennenden Probleme der deutschen inneren Politik. Herr von Keudell hat vor dem Reichstag über seine Ab- sichten gesprochen. In fünfzehn Minuten. Einige Worte über die Vergangenheit und die heutige Staatsform. Einige Warle über die Veamtengesetzgebung, einige Worte für die Sou- oeränilät der Länder gegen den Einheitsstaatsgedanken. Das war alles. Herr von Keudell ist der Mann, der im Kapp-Putsch nichts gemerkt und nichts gedacht hat. Der reine Tor. Heute muß man sagen: Herr von Keudell. der Mann, der nichts gesagt hat. Warum? Well er nichts zu sagen hatte? Hat sich Herr von Keudell Gedanken gemacht über die innerpolitischen Probleme in Deutschland? Wenn ja— war das die Summe seiner Gedanken, d'e er dem Reichstag vor- getragen hat? Der Verdacht liegt nahe: wenn man einem Deutschnationalen die Phrasen wegnimmt, von denen seine Partei bisher gelebt hat, so bleibt ein leeres Gefäß übrig. Oder sollte Herr von Keudell nichts haben sagen dürfen, weil die Regierung des Bürgerblocks in den innerpolitischen Fragen so wenig einig ist wie in den Problemen der Sozial- Politik und der Finanzpolitik? Der deutschnationale Reichsinnenminister überließ es der Opposition. Problemstellung und Zielpunkte der inneren deut- schen Politik aufzuzeigen. Genosse S o l l m a n n forderte Erklärungen über die Punkte, die Herr von Keudell ver- mieden hatte. Was ist mit der Verlängerung des R e- publikschutzgefetzes, was mit dem Ausfiihrungs- g e f e tz z u A r t. 4 8 der Reichsverfassung? Wie steht es mit den Verhandlungen über das Konkordat? Wie steht Herr von Keudell zu der langen Reihe der Verstöße Bayerns gegen die Reichsoerfasiung? Auf diesen Gebieten liegen wichtige Aufgaben der deutschen Politik. Zu ihrer Lösung gehört wahrhaft republikanische Gesinnung, inneres Bekenntnis zur Verfassung von Weimar, Wille, sie auszu- bauen im Geiste derer, die sie geschaffen haben. Und nun gar die Fülle der kulturellen Ausgaben, die das Reichsinnen- Ministerium zu bearbeiten hat, und deren Herr von Keudell nicht mit einem Worte gedachte! Genosse S o l l m a n n schloß sein« treffliche Rede mit einer starken Begründung der Notwendigkeit des Ein- h e i t s st a a t e s, der mit dem Unfug der Kleinstaaterei, der Zersplitterung, des Partikularismus aufräumt. Er fand da- bei die Unterstützung des Redners der Volkspartei, Dr. Cre- m e r, dessen Bekenntnis zum Einheitsstaat mit der ablehnen- den Stellung des Herrn von Keudell schlecht zusammen- stimmte. Die Red« des Genossen S o l l m a n n zeigte, daß die Sozialdemokratie gewillt und entschlossen ist, am politischen und sozialen Ausbau der Republik zu arbeiten. Die Sozial- demokratie hat die Republik geschaffen. Sie ist das junge, lebendige, schaffende, fortbildende Element im neuen Staate. Der Geist, der sie erfüllt, ist der wahre Geist der republika- nischen Verfassung. Dieser Geist aber ist dem Reichsinnen- mmister des Rürgerblocks fremd. Wie soll er, dessen Ver- fassungsbekennlnis so jungen Ursprungs ist, dessen Parrei dem Werden des neuen deutschen Staates ablehnend gegen- überstand, Verständnis finden für die Probleme, die sich mit innerer Notwendigkeit aus dem Wesen ves neuen Staates geben? So standen sich Opposition und Regierung gegenüber. Die Opposiition die wahre Staatspartei, die Regierung, ver- treten durch einen Mann, dem das Bekenntnis zum neuen Staat ein äußeres, formelles ist. Bon einem Manne, der eben deshalb nichts zu sagen hatte. * Nachdem der Reichstag gestern die Beratung de» Etats des Er» nShrungsministeriums beendet hatte, iiber die wir am Schluß be- richten, trat er in die Beratung des Haushalt» d« s Reichs- Ministeriums des Innern ein. Der neue Reichsinnen- minister von Keudell eröffnet« die Beratung mit einer»Pro- grmnmrede*. Reichsminister v. Keuöell: Das Ringen unseres schwergeprüften Volkes um seinen Wieder- ausstieg darf nicht durch die Inangriffnahme schwieriger Versassungs- Probleme gestört werden. Es gut, beizutragen zur Verminderung des gegenseitigen Mißtrauens, das in unserem Volke herrscht. Der Volkstrauertog, welcher in einer Reihe von Ländern nicht an demselben Datum begangen werden konnte, liegt hinter uns. Möchte die Erinnerung an den Weltkrieg tootz aller erschütternden Einzelschicksale, das Fronterlebnis, das Hohelied des Einsatzes des Lebens für andere immer wieder ins Gedächtnis ge- rufen werden.(Beifall.) Der Rückblick i n d i e D e r g,a n g e n- h e i t erinnert an die Ehrung ihrer Symbole, von der in der Regierungserklärung die Rede war. Ich bin dabei gefragt worden, was ich darunter verstehe. Der Herr Reichskanzler hat bereits in feiner Erklärung von der Ehrung unserer Geschichte ge- sprachen. Die Dcrunglimpsung unserer Geschichte und Vergangen- heit dient auch zur Verächtlichmachung unseres Reiches im Auslande und stößt im Innern viele ob, ine bisher schon dem Vaterlands in seiner neuen Form ehrlich gedient haben und auch erneut dienen wollen. Es ist anderersoits eins Tat- lache, daß eines Was folgt daraus, daß die Behandlung der Derfassungsfragen nicht mit dem Ziel der möglichst schleunigen Verabschiedung einer Fülle neuer Ver- fassungsgesetze erfolgt, sondern unter stetem, ruhigem Ausbau und Ergänzung der vorhandeneu De- slimmuugen und Anordauugen. daneben steter Toleranz gegen Andersdenkende. Das Ziel muß sein, dag der Mensch in den Mittelpunkt gestellt wird und nicht der Geld- beutel.(Lärmende Zwischenrufe links.) Immerhin scheint doch unsere gesamte Kirchen- und Schul- vernehmlicher werdende Schrei der Elternschaft noch Freiheit der Erziehung der Kinder und neuerdings Besorgnisse vor Preisgabe staatlicher Hoheitsrcchte gegenüber der Kirche. Ich bin im übrigen der festen Ueberzeugung, daß ein Weg gesunde» werden kann und muß, welcher den verschwuenen Konfessionen gibt, worauf sie Anspruch haben und im übrigen dem Staate gibt, was des Staates ist.(Lärm und Zurufe links.) Ich möchte mich daraus beschränken, auf zwei große Fragen einzugehen. Als Bsamtenminister liegt mir die Fortführung der Veamtengesetzgebung besonders am Herzen. Die Reichsdienslstras- ordnung steht vor dem baldigen Abschluß. Das Veamtenverlrelungs- oeseh steh: vor der legten Abstimmung im Reichsrat. Das große Beamtengesetz soll folgen. Die Stellung der Beamten zur deutschen Republik ergibt sich ans der Verfassung, die nach wie vor die Grundlage ihrer Tätigkeit bildet, Auch ich stehe aus dem Skanvpunkt, daß sich die Beamten mit dem Staate verbunden fühlen sollen. (Zuruf bei den Kommunisten: Nicht mit der Republik!), d. h., daß sie ihre ganze Kraft in den Dienst des Staates zu stellen haben. Ich füge hinzu, daß auch für die Beamten die Artikel 1l8 und 13i1 der Verfassung im gesamten Umfange Geltung haben.(Zuruf bei den Völkischen: Severingl) Den Anhängern des Einheitsstaates darf ich vielleicht einen ge- schichtlichen Vergleich unterbreiten. Vor wenigen Jahrzehnten war es von den Staatsrechtslehrern fast nur Arndt, welcher unter meines Erachtens allerdings begründeter Berufung auf Bismarck die Theorie der Souveränität der Verbündeten Regierungen und damit auch der einzelnen Dundesstaaien aufrecht erhielt. Andere sprachen von der Teilung der Souveränität, die meisten lehnten ein« Souveränität der Bundesstaaten ob. Heute stehen wir vor der Tatsache, daß die Regierung des grötzten Landes, welchem Anhänger des Einheitsstaates in diesem Hause doch recht nahe stehen, bereits angesichts irgendwelcher finanzieller oder sonstiger Initiativ« des Reiches leicht geneigt ist, einen Eingriff in die Souveränität des Landes zu erblicken, und dies gestützt aus die verschiedensten Parteien. Ich bemerke dies ohne jede persönliche Schärfe— ich stehe selbst auf dem Standpunkt der Souveränität der Länder—- lediglich zur freundlichen Berücksichtigung für die Anhänger des Einheitsstaates. Die Rcichsregierung wird jederzeit für Ausgleichung und Ein- schränkung von Meinungsverschiedenheiten zwischen Reich und Län- dem wie zwischen letzteren eintreten. Ich halte es als Reichsminister des Innern für meine ganz besondere Pflicht, nicht nur in leiden- schaftsloser Beharrlichkeit dies Ziel zu verfolgen, sondcm mit aller Wärme durch Pflege persönlicher Beziehungen und vertrauensvoller sachlicher Zusammenarbeit darauf hinzuarbeiten und hierbei stets ein- gedenk.zu sein des altösterrcichischen Wahlspruchs:„Viribus unitis"'— „mit vereinten Kräften!" Mg. SoUmann(Soz.): Alle Hinweis«, daß die Kulturausgaben zunächst Sache der Länder seien, können die Tatsachen nicht verwischen, daß der Haus- halt des deutschen Kultusministeriums viel zu kümmerlich ausge- stattet ist. Unsere kulturelle Rüstung ist sparsamer als unsere null- tärische. Den Gesamtausgaben von 56,73 Millionen für das Reichs- Ministerium des Innern stehen 707 Millionen für Reichsheer und Marine gegenüber. Setzen wir von den sortdauernden Ausgaben dieses Rcichsininisteriums die Summen für den Reichskommissar für öffentliche Ordnung und Technische Nothilfe ab, so bleiben ganze l!) Millionen Mark. Im Hecresetat ist allein schon die Summe für Manöver höher: 2l>,9 Millionen Mark. Und der kleine Kreuzer C mit 24,5 Millionen Mark ist um 5 Millionen kostspieliger als die gesamten sortdauernden Ausgaben Schwere Kämpfe vor Nanking. Noch keine Entscheidung.- Verunglückter Generalstreikaufrnf in Schanghei. London, 17. März.(TU.) Wir der Schanghaier verteidi- gungskommissar mitteilt, sind im Aionlabschu.lt von Ranking, ungefähr 150 Meilen nordwestlich von Schanghai, schwere kämpfe im Gange, die jedoch noch zu keiner Enlschel. dung geführt haben. Aus Grund von Nachrichten, daß Nanking gefallen sei, hat der chinesische Gewerkschaftsrat in Schanghai heute srüh den Gene- r a l st r«> k ausgerufen. Der Aufforderung sind bis zum Augen- blick jedoch erst 13 000 Arbeiter nachgekommen, nach einem späteren Wahlreform als Auftakt zum Linkskartell? Bcrhandlunge« zwischen Tozialisten und Radikalen eingeleitet. Paris. 17. März.(Eigener Drahtbericht.) Die s o z i a l i st i- sche Kammergrupp« hat am Donnerstag in einer Sitzung mit Befriedigung von dem Beschluß der Radikalen Partei Kenntnis genommen, die Regierung zu ersuchen, mit möglichster Beschleunigung die W a h l r e f o r m, d. h. die Rückkehr zur Kreiswahl noch vor den Kammerferien auf di« Tagesordnung zu setzen. Zwischen den Linksparteien sind gegenwärtig, um einem evtl. Wider- stand von Regierung und Reaktion vorzubeugen, Verhandlun- gen im Gange. Sie bezwecken,«in gemeinsame» Vor- gehen über die Taknk bei der parlamentarischen Debatte über die Wahlresorm zu verabreden. Bericht der„British United Preß" beginnen die Schanghai ver- teidlgenden Streitkräfte General Tschangtsuntschangs offenbar dem Druck der vorrückenden Kantoneser bereits nachzugeben. Die britischen Militärbehörden haben einen Sikh und zwei Mohammedaner verhaftet, weil sie die indischen Truppen zur Meuterei ausforderten. Die englischen Behörden haben zurzeit ihre ganze Aufmerksamkeit auf eine, wie man annimmt, geheime kam- munistisch« Organisation zur Untergrabung der Disziplin der indi- schen Truppen gelenkt. Die Lage in Schanghai. London. 17. März.(WTB.) Reuter meldet aus Schanghai: Die Agitation unter den Arbeitern nimmt immer mehr zu. Von der Bewegung find 20000 Arbeiter der Spinnereien ergriffen. Das letzte Opfer der Terroristen wurde die Gattin des chinesischen Inspektors der Straßenbahnen, die in ihrer Wohnung durch Reoolocrjchüsse getötet wurde. Die Mörder sind entkommen. Verhandlungen über kampflose Uebergabe von Schanghai. Schanghai. 17. März.(Reuter.) wie gemeldet wird, ver- handelt der Führer der Schantungtruppen General p I s ch u l s ch e n und der Oberbefehlshaber der Kantonarmee Tschangkaifchek über die Möglichkeit eine» Abkommens, durch da» den Ratio- nalisten die friedliche Lefehung der Stadt ermöglicht werden fall.

dks«eichshaushalis für das Ministerium des Innern.(Hört, YSrtk) Zur Rekompiung der Streiks(Technifck;« Nothilfe) sind 2% Millionci! Mark annesetzt, für das Reichs gesundhelts. amt nur t,i Millionen Mark.(Hört, hört!) Leider ist unser Drängen, für Stndcntenhäuser 1 Million einzusehen, von den bürgerlichen Parteien nicht berücksichtigt worden. Wenn man die 2'A Millionen Mark für die Technische Rolhilse streichen und sie für Stndeotenhäuser und Erziehungsbeihilse» an befähigte Arbeiter ausgeben würde, wäre ein gutes Werk getan. Sluch die Sorge für das Grenzlanddcutschtum und das Auslandsdcutfchtum findet unsere Unterstützung. Iedxn Mißbrauch solcher Fonds aber zur Störung unserer Außenpolitik lehnen wir ob. Für bedenklich hallen wir. daß anöden höheren Schulen Vereine des Deutschtums im Auslände gekündet werden. Bei dem Geiste, der leider noch immer viele Lehrer- kallegien beherrscht, ist die Gefahr eines politischen Mißbrauchs der Kinder gegeben. Reichsministcr Dr. Külz ist vor einem Jahre mit einem großen Programm vor das Haus getreten. Verwirk- licht ist avher dem Schund- und Schmußgesetz nichts.(Ge- löchter.) Herr v. Keudell aber zeichnet sich durch eine allzu große Bescheidenheit ans. Sein Programm ist vollkommen nichtssagend. Freilich hat er nun wiederholt schon Beteuerungen seiner republikanischen Treue abgelegt. Rur merkt man noch nicht einmal einen Ausatz von Tat. Wir fordern von ihm und der Reichsregierung schleunige Stellungnahme zum Ablauf des R e p u- blilschutzgesetzes am 1. Juli d. I. Die Zeit drängt. Die Repnbtit muß dem ehemaligen Kaiser auch nach de« 1. 3ttU die Rückkehr unmöglich machen, weniger aus Gründen der Slaalssicher- heit, sondern aus denen der Slaalsmcral. Wilhelm ll. hat nichts umgelernt Wird Herr v. Keudell seinen, Reichskommissar für öffentliche Ordnung auch anweisen, seine deutschnationalen Gestrnmgsge- noffen zu überwachen, die als Konservative erneut die Losung «Mit Gott für König und Vaterland, und Mit Gott für Kaiser u n d R e i ch* ausgegeben hoben? Herr o. Keudcll ist auch Beamten- minister. Im Hauptousschuß hat er erklärt, daß er ebenso, wie er mit allen zu Gebote stehenden Mitteln für den Schutz und das An- sehen der Versastung eintrete, dieselbe Eiuschlossenheit auch ocn den Beamten erwarte. Dieser klaren Formulierung fleht das zweideutige Gerede seines dcuischnationalen Iraklionssreur.des Dr. Lerndt gegenüber, der da sogt, daß Slaalsbejchusig nicht dasselbe sei. wie Bejahung der Stoalsjorm. Bon dem Beamten könne alchl verlang! werden, daß er dle Slaaksform bejahe. Das ist ein unwürdiges Spiel mit Worten zur Ber- wirrung der Bennitenschoft. Ein Beamter ist nie ganz Privat- mann. Die Republik muß einen anderen Beamtentyp entwickeln als der privilegierte Staat der Monarchie. Kommandogeist, Kastenstolz und Abgeschlossenheit des höheren Beamtentums paffen nicht mehr in diese Zeit, die die Beamten als Diener des Bolksstaates sehen will. Wir kommen nie zu einem Volksstaate, wenn dir Beamten sich als Diener des Obrigkeitsstaates fühlen. Der haushoitsausschuß hat einige unserer Aniräac aagenomracu, die den republikanische» Antercicht in der Schule der Ausbreitung und der republikanischen Symbole und der veranstaliung würdiger Dersassvngsseiera dienen wollen. Es ist bezeichnend, daß die dcntschnationale Regierungspartei gegen diese Anträge gestimmt hat. Da» von allen Reichsmnenministern der letzten Jahre angekündigte Aueführungsgesetz zum Artikel 48, dem Diktaturparographen der Reichsversaßung, liegt noch immer nicht vor. Wen» Herr v. Keudell schweigt, solle Dr. Külz reden, der ja wissen muß, welche Borbereitungen getroffen sind. Wir verlangen dies Aus- sührungsgesetz. Aber wir wollen die Lehren des Jahres 192? nutzbar gemacht wissen. Einen militärischen Ausnahme- zustand darf es nicht mehr geben. Die Sonderrechte der Länder müssen möglichst eingeengt werden. Di« ganze Berant- wortung muß bei der Reichsregierung liegen. Als Exekutive darf nur die Polizei herangezogen werden. Selbst wenn m seltensten Ausnahmefällen militärisch« Hilfe für notwendig erachtet wird, darf das Militär nur unter der Leitung von Zioilbeauftrogten handeln. Militärischer Ausnahmezustand und seibständiges militärisches Ein- greifen vertragen sich nicht mit dem demokratischen Grundgesetz der Verfassung. Die Frage des Reichskonkordais bewegt große Teile de» Volkes. Wir beurteilen diese schwierige Angelegenheit durchaus mit dem Respekt, den die große kulturelle Weltmacht des Vatikans verdient. Wir bedauern aber, aus innen« Lobes Genesung. Ter RerchStagsPräfidewt kehrt in seine Wohnung zurück. Nach der schweren Operation, der Genosse L ö b e am 24. Fe. bruar sich unterziehen mußte, hat sein Befinden sich langsam aber beständig gebessert. Gestern nachmittag konnte er endlich die Klinik verlassen und wieder seine Wohnung an der Friedrich-Ebert-Straße aufsuchein Noch freilich bedarf er längerer Zeit der Erholung, um wieder In den vollen Besitz seiner Kräfte zu gelangen. Aber wir hoffen, daß der Tag nicht mehr fern ist. an dem er seines Amtes im Reichstag wieder walten kann. und außenpolitischen Gründen, daß das Reich sich die F ü h r u n g der Verhandlungen mit dem Heiligen Stuhl anscheinend ganz aus der Hand nehmen läßt. In Bayer» hat der Vatikon schon ein Konkordat erreicht, das wir für verfassungswidrig hasten. In Preußen sollen die Verhandlungen sehr weit ge- dichcn sein. Das sind neue Hindernisse gegen ein ein- heitliches Reichsrecht. Gerade aus den protestantischen Teilen der jetzigen Rcgierungskoalition kommen leidenschaftliche, zum Teil höhnische und respektlose Angriffe gegen das Konkordat. Ein vor mir liegendes deutsch national-prote st antisches F l u g b l a t t ist auf den Vers von Goethe abgestimmt: «Ist Konkordat und Kirchenplan Nicht glücklich durchgeführt? Ja, fangt einmal mit Rom nur an, So seid ihr angeführt!" Dir fordern eine Erklärung vom Negierungstische zur Konkordatsfrage. Es ist bekannt, daß wir eine Trennung zwischen Kirche und Staat anstreben, wie sie zu allen Zeiten gerade aus Gründen religiöser Reinheit von viele» Gläubigen gefordert worden ist. Jedenfalls wollen wir peinliche Beachtung der Reichs- Verfassung und keine Preisgabe von Staatsrechten. Ungelöst ist noch immer das bayerische Problem. Obwohl die Bayern alle ihre Friedensfreuden wieder haben, Bockbier, Starkbier, Märzenbier, Oktoberfest und Fasching, sind mindestens die bayerischen Monarchisten noch immer recht ungemütlich. Der bayerischen Regierung scheint es unangenehm zu sein, daß sich die Reichsoerfassung als Blatt Papier zwischen sie und ihr Volk schiebt. Immer wieder wird gegen den Geist dieser Berfasstmg verstoßen. Der Kommunistischen Partei ist jede, auch jede gesetzliche Betätigung verboten. Die Regierung in Regensburg verbietet Berufsschülern bis zu l8 Jahren die Mitglied- schasi in der Arbeiterjugend, die zu den van der Reichs- regierung ansrtannten Reichsspitzenoerbänden gehört. Dagegen wird die monarchistische Propaganda gestützt und unterstützt. Unter den Augen der bayerischen Regierung feiert das Noch- richtenblatt des bayerischen Heimat- und Königsbundes im Oktober dieses Jahres«Bayerns rechtmäßige Königin" und wünscht, sie bald als Königin und Londesmutier walten zu sehen. (Hört, hört!) Diese bayerische Monarchistensehnsucht wirkt grotesk, wenn man sich erinnert, daß gerade die bayerische Regierung ani 25. Okiober 1918 die erste deutsche Regierung war, die den Sturz des Kaisers aus außenpolitischen Rücksichten gefordert hat. Der bayerische Ministervräslden! irrt, wenn er am 15. Dezember 1925 sogke:..Letzten Endes hat allein das bayerische Volk darüber zu enitcheidcn, welche Slaolssorm es haben will." ?tach Artikel 17 der Reichsversastung muß jede» Land ein« freistaalliche versafsuna haben. Auch die T i t e l v e r l e i h u n g ist ein Verstoß gegen die Aer- faisung. Man scheint in Bayern das Weihnachtssest zu einer Feier für politische Kinder machen zu wollen. Die bayerische Regierung sollte am Weihnachtsabend, wenn sie hundertweise Gewerbe-, Oeko- nomie- und Pharmazierate ernennt, anstimmen lassen:»Ihr Kinder- lein kommet, o kommet doch oll.. Auch«in Zentrumsblatt, die .Kölnische Bolkszeitung". wendet sich gegen Titel und Orden, weil diese bösen Unwillen erregen müßten. Der Reichs- innenminister hat von den bayerischen D e n t s ch r i s t« n. die gegen die Reichsregierung gerichtet sind, im Haushallsausschuß gesagt, daß die darin enthaltene Fülle von beachtenswerten Anregungen von den zuständigen Ressorts geprüft werden. Das ist ein gefährliches Wort. Diese bayerischen Denk- schriften bestreiten die Rechtsgülligkeit der Reichsversastung, in dem sie das Derhällnis Bayerns zum Reich auf die Fürst envertrage des Jahres 1871 zurückführen wollen. Das Ziel dieser Denkschriften ist Schwächung der Reichsgewalt, Wiedererstehung der Bundesstaaten, Schaffung einer ersten Kammer, Aushebung des demokratischen Grundcharakters der Verfassung. Diese verfassungsseindlichen Verstöße Bayerns darf der ver- sassungsrninisler nicht begrüßen. Seine Pflicht ist. sie zu bekämpfen. Der Staatspräsident von Württemberg hat Herrn Mussolini als Ideal gefeiert. Der Ministerpräsident Bayerns hatte die Kühnheit, bayerische Kommunalbeomte. die un Geiste der Reichsoerfassung für die Enhvickluna zum Elnheltsstaat eintreten, als gemeine Landesverräter zu beschimpfen. 7Lir verlangen durch einen Antrag, daß die Reichsregierung die Meinungsfreiheit der Beamten auch in Bayern schützt. Jede Berwal- tungsreform wird in Acußcrlichkeiten stecken bleiben, solange wir achtzehnsackze Zentrolverwaltungen in Deutschland Hadem Der Zentrumsredner hat im Haushaltsausschuß mein stürmisches Tempo gerügt. Ich halte es mit Goethe: »Die Zeit zum Handeln sedesinal verpassen, Nennt ihr: die Dinge sich ernwickeln lassen. Was hat sich denn entwickelt, sagt mir an, Daß man zur rechten Stunde nicht getan?" Welch«ine Reichsgliederungl Dem Lande Preußen mit 88 Millionen Einwohnern stehen die Dorfstaaten Wal deck mit 57 000 und Schaum burg-Lippe mit 11 000 Einwohnern gegenüber. Di« Rhcinprovinz mit 7llt Millionen Einwohnern ist volkreicher als 12 deutsche Länder mit Parlamenten und Ministcrn zusammen.(Hört, hört!) Nämlich: Waldeck, beide Lippe� Lübeck, Bremen, Anhalt, Braunschweig. Oldenburg. Mecklenburg-Schwerin, Hamburg, Hessen und Thüringen. In Berlin residieren nach dem letzten Gotha 28 Diplomaten deutscher Länder. In München unter- hält sowohl Preußen wie das Reich eine Gesandtschaft. Bayern hat Gesandlschaften in Berlin und Stuttgart und beim päpstlichen Stuhle. Auch Sachsen und Württemberg unterhalten noch Gesandt- schoften in Berlin und München. welch eine Verwirrung! Das Reich kommt mU 493 Abgeordnelea aus. die Länder brauchen 2069 Abgeordnete. Das Reick» hak 11 Minister, die Länder haben S3. Der Reichstag kostet 6,6 Millionen Mark, die Läitderparlomenle ausschließlich der Provinziallandtage 10,5 Millionen.(Hort, hört!) In Deutschland sind seit dem Umsturz rund 100 Negierungen ver» braucht worden davon 14 Reichsregierungen. Das alles ruft doch nach einer Rationalisierung der Gesetzgebung der Verwaltung. Es ist ein Spott auf das politische Genie�Bis- marcks, wenn man ihn immer als Kronzeugen für diele Art„Föde» ralismus" anführt. Er würde heute ganz anders handeln, nachdem der Widerstand der Dynastien gebrochen ist. Wirtschoftspolitiich, verfassunyspo'itisch, kulturpolitisch, finanzpolitisch, verkehrspolitisch, außenpolitisch bedürfen wir der Einheit des Reiches. Es ist antinalional zu verlangen, daß die deutsche Landkarle so bleiben soll, wie sie von Napoleon aus Gründe» sranzösischer Politik geieichncl ist und wie sie durch verhängnisvolle deutsche Bürgerkriege geschasscu wurde, wir danken der großen Volksbewegung des Reichsbanners Schwarz-Rot-Gold, daß sie den republikanischen Gedanken zum groß- deutschen Gedanken ausgeweitet und auch iu die herzen der deutscheu Arbeiter gebrocht hat. Eine deutschnationale Interpellation be» hauptet, das Reichsbanner treibe Vorübungen zu Schlachten gegen die Reichswehr. Ich oersage es mir, auf diesen lächerlichen Unsinn auch nur ein Wort zu verschwenden. Ausgabe des Reichsbanners ist nicht der Kampf gegen Organe des Derfassungsstaates. Da» Reichsbanner betreibt die Wehrhaslmachung der deukschen Republikaner gegen die inneren und äußeren Feiade der deutschen Republik. Nachdem die letzte große Partei des Reichstages sich zur Republik bekennt, sollte nian nicht mehr soviel von dem Schutze der StaaiS-». form reden. Nicht die Staatsform, der Staotsinholt ist das entscheidende. Erobern wir unsere Republik für soziale Gedanken und soziale Arbeil. Schon Karl Marx hat als Lehrer der Revolution von 1848 verkündet, daß eine Demokratie sich nicht auf die Staatsfinonzen beschränken dürfe. Damit be» gnügen sich die Aolksmassen nicht, und sie tun recht daran. Die Rcvubllk darf nicht ein Klassenstaat bleiben. Unsere Volksgenossen iordern nicht ein republikanisches Klassenregimcnt, sondern einen demokratischen und sozialen Wohlfahrtsstaat. Und so gilt unsere Arbeit, ob wir auf den Rogierungsbönken sitzen oder in der Opposition kämpfen, immer dem einen Ziel: Ein Deutschland, feiertägliche Musik. Konzertumschau vou Kurt SiaZer. Die Musik Ist in Rußland zu einem großen und entscheiden- den Faktor der Volkserziehung geworden. Wir können viel daraus lernen. Alle En�herzigteit vaschwindet dort unter dem Gefühl jener Verantwortlichkeit, die dem Volk das beste an musikalischen Werten vermitteln will, einerlei, ob eo zum politischen System paßt, oder nicht. Was kulturell« Bedeutung hat, was wejcnhazt mit Volkskunst zutun hat, dos find« in Moskau und Leningrad wärmst« Förderung. In diesem Sinn arbeitet crzieherssch auch das Moskauer Staats- k o n s e r o a t o r i u m, das in diesen Togen sein OOjähriges Be- slchen feiert. An der Spitze des Jubilämnsausschusscs steht der Volkskommissar Lunasscharjki. Auch wir wollen nicht verfehlen, über die Grenzen hinweg dem mustergültig geleiteten Institut, das so viel zur Veredlung des Geschmacks und noch mehr für die Stär- kung des künstlerischen Bewußtsein« im Volt pemn hat. unsere Glückwünsche zu senden. Ich glaube nicht, daß in Rußland die Ar- beiterchöre in Kirchen singen, glaube aber auch nicht, daß sich ein rrinzipieUer Streit darüber erheben könnte, ob große musikalische Werk«, die textlich oder nach ihm Zweckbedeutung mit der Kirche zu tun haben, einfach aus dem Schatz der Musikwerke ausradiert werden. Die Musik, auch wenn sie in einer Messe zu uns spricht, hat so viel Macht aus ihrem eigenen Charakter heraus, daß sie die rein lituresschen Empfindungen gar nicht auskommen läßt,«o ist es auch nur richtig, daß man Aach in seinen Kantaten dem Volk vor- führt. Im musttalUchen Ausdruck geht der Sinn für den Text oft ganz verloren. Auiy den deutschen Arbetter-Sänacr-Chären darf es nicht zum Vorwurf gemacht werden, wenn sie allmählich von Ten- denz- und Volkegefängen weg zur Pflege älterer, vorklassischer Werk« schreiten, die ab und zu einmal kirchlich gedacht waren. Sie zu umgehen, hieße oerkennen, daß ein paar Jahrhunderte überhaupt nur von der Kirchenmusik künstlerisch genährt wurden. Gewiß soll es nicht zu einer Gewohnheit fuhren, aber«in Messensatz, ein Choral oder ähnliches stört die feierliche Stimmuna auch in einem Arbeiter. konzert nicht. Dies alles sei gesagt im Anschluß an ein Kon.Z«rt des M ä n n e r g e s a n g v e r e i n s ,N a m e n l o s". Er musizierte unter der straffen und geschmackvollen Leitung des jnneen Chor. lciters Schumann sehr ausdrucksvoll. Geistliche und weltlich« Lieder standen auf dem Programm. Besonders feierlich klangen die einander recht ähnlichen Beethoven-Gesänge»Gott in der Natur" und„Opferlied". Der Organist Prieb« und andere Instru- inentolisien unterbrachen das Programm durch solistischc Vorträge. Eine sehr schöne, wenn auch wohl kaum gewollte Beethoven- Ehrung war die Aufführung des Requiems von Berdi durch Kittel. Berdi hat in dieser Totenmesse, die er einst für seinen Freund Alesiandro Manzoni komponiert hat, nicht ganz und nicht überall den Aida-Kompvnisten, den Kenner und Dolmetsch des sinn- lichen Essckts vergessen lassen. Im Recordare-Duetr der zwei Soprane tönt die theatralische Äairtilene, und in dem süßen Largo des Lacrimosa bestärken die Wiederholungen des sanglichen Themas, das Zusammenschreitcn zweier und mehr Stimmen, das Hineinwerfen Innkopierter schluchzender Töne und Vorschläge nur das gefährlich EingLnxioe dar Musik Außerhalb dieser Partien aber, denen mir ein charokterooller Ausdruck des Sängers jede Theatralik nehmen kann, ist der gesangliche Effekt geadelt in weltlicher Textdurchdringung, geläutert in liturgischem Ernst, beschwingt durch italienisches Temperament und letzten Endes von einer uneihörten, ergreifenden Wirkung durch die Klarheit und das transpareme Leuchten des vo- kalen Satze-.-. Das ist der Lorzug eines Meisters, der weder Rasse noch künstlerische Hcriunst verleugnet und dennoch unter dem er- schlitternden Erlebnis des Schmerzes als künstlerisch Reiser sich reli. giöser Macht unterwirst. Tiefste Empfindung strahlt diese echte Verdi- Partitur aus. Ohne Zwiespalt einen sich, ergänzen und oer. binden sich begleitendes und selbständiges Orchester, Pzalmodie und lyrischer Einfall, dremmtisch vorwärts gcpeitjchle Vision und feierlich gedämpfte Reflexion. Der große Effekt, einst bei Verdi das Ziel seines Schaffens, ist hier zum Mittler geworden zwischen Wechsel- vollem Einfall eines Genius und einheitlichem Miterleben eines Zuhörers. Dieses Werk klingt uns jedesmal wie ganz neu. Im.Elias" von Mendelssohn, den Georg Schumann mit seinem höchst ausdrucksvollen Chor zu Gehör brachte, sind Längen und Gleich- Mäßigkeiten der Faktur, die einen sanft veralteten Eindruck machen. Striche täten gut. Die Köstlichkeit einiger Sopran- und Baßarien aber ist unerschütterlich geblieben. Das Gefühl eines liederartigen Gebildes wie„Es ist genug" trägt so starU daß man überhaupt nur ein« Vorstellung von der Schönheit des Stückes hat, niemals ober die Empfindung, daß die Darstellung an die Grenze der Vollendung gekommen wäre. Immerhin dürfen Albert Fischer und Eininy von Stetten, sowie vor allem Frau Neu sitzer. T h o e n i s s e n mit Ahrem lieblichen, sinnlich gefcirbien Sopran als berufene Vertreter ihrer Partien angesprochen werden. Auch die kleineren Partien sind solistisch gut besetzt, und in ihrer Arie»Sei still dem Herrn" konnte Paula Werner. Jensen Geschmack und musikalische Kultur verraten. Die Auslese der solistischen Abende war, von dem Meistergeiger Hubermann und dem längst akkreditierten, seinen Ruf immer wieder bewährenden Bruno Eis»er abgesehen, nicht groß. Der Zufall bescyerte uns Begegnungen mit last lauter Mittelmäßigkeiten. Fritz D e t t m o n n scheint auf einer absteigenden Linie zu sein. Was «r da an Bearbeitungen alter Italiener vorführte, mar weder im Stil noch in der etwas nonchalanten Art der Vorführung preisens- wert. Gertrud B a m b e r g e r ist ein iunge«. temperamentvolles, auch begabtes Geschöpf, das mit einer Ruhe sondergleichen Fehler inachl. Ihr Gesamtspiel ist monoton und unc riebt, die Technik und Grifssicherheit noch unabgeschlossen. Theresa Dichn-Slattko verdient lobend genannt zu werden, weil sie eine starke Empfindung mit einer Madulaiionssähigkcit des Klaviertons verbindet. In Be- gleitung des Geigers Alexander V e t s ch n i t o f f tritt sie unter sehr weiser Abgrenzung des Wesentlichen vom Unwesentlichen deutlich als stärkere Kraft hervor. Pesschnikofi selbst ist in den langen Jabren seiner Abwesenheit von Berlin als Künstler nicht gewachsen. Sein Ton hat Risse bekommen und seine Technik zeugt nicht mehr von der alten fulminanten Sicherheit. Aber vielleicht ist das ein Ueberggng zur absoluten Reife, die wir in Erinnerung an den großen Künstler gern noch erleben möchten. Zu ber Raliaualgalerie wird Dr. B. Daun, Dczernen! jör.Kunst im Pollseipräsidium, am 20. dorm."sttO Mr über die dortigen Meister- werke der modernen Malerei Vortrag halten. Siebenbürgssthe volkskunftausftelloag. Im Saale des Zentralinstituts für Erziehung und Unterricht wurde die vom Zeiitralinsritut für Erziehung und Unterricht und dem Deutschen Kulturamt in Rumänien veranstaltete Siebenbürgische Aolkskunstansstellung durch den Kultu s m i n i- ster Becker eröffnet. In seiner Begrüßungsansprache führte der Minister u. a. aus, das Zeniralinstitut sei durch seine Auslandsob- teilung mit Siebenbürgen durch eine Studienreise im Sommer de» verflossenen Jahres in enge Slrbeitsbeziehung getreten. Der Leiter der Studienfahrt sei dabei auf die reiche Volkstultur Siebenbürgen» aufmerksam geworden und habe den Plan gesaßt, seine Erkenntnisse weiteren Kreisen fruchtbar zu machen. Bor ollem habe dos Zentral- institut an die Jugend der Berliner Schulen gedacht. Ihne» sollte zu klarer Vorstellung gebracht werden, wie in einem Lande noch der innige Zusammenhang zwischen Kunstschöpfung und naiürlichem Ge- stallungsdrang des naiven Volksgemüts vorhanden ist, wie das Kunstwerk so organisch in das Volksleben hineingestellt und mit allen Aeußcrungen des Alltagslebens innigst verwachsen ist. Die Aus- stelluyg gebe als Ergänzung auch einige Proben des siebenbürgi- fchsn zeitgenössischen Kunstschaffens auf dem Gebiete der Literatur. der Maleroi und der Musik. Möge die Ausstellung als ein Symbol für den Willen der beteiligten Völker erscheinen, sich mittels der Kunst über die Landesgrenzen ergänzend zu verbinden. Hierauf nahm Dr. Ileus als Vertreter des rumänischen Killturvereins Astra das Wort zu einer Ansprache, in der er aus- führte, es fei ein schöner und edler Gedanke, wenigstens einen kleinen Teil jener Erzeugnisse von Volkskunst und Geruerbetütigkeit, die dem transilvanijchen Volke, den Deutschen. Ungarn und Rumänen,«igen sind, in einer übersichtlichen Sammlung zu vereinigen und in der deutschen Reichshauptstadt auszustellen.— So- dann hielt Professor Dr. E s a k i, der Leiter des Deutschen Kultur- omtes in Rumänien, den Festoortrog. Siebenbürgen sei von jeher ein Land gewesen, in dem verschiedene Völker in unmittelbarer Nachbarschaft miteinander lebten. Die stebenbürgische Volkskultur und damit ihr sinnfälliger Ausdruck, die Volkskunst, sei ein Ergebnis des.Hineingestelltseins in die geschichtlichen Auseinandersetzungen zwischen Ost und West.— In Vertretung des verhinderten Dr. Stresemann sprach darauf Gesandter F r e y t o a. der auf die reichen Schätze Siebenbürgens hinwies, das durch die Arbeit der Menschen wohlhabend geworden sei, die dort seit Jahrhunderte» gesiedelt und ihr Erbe treu bewahrt und weiterentwickelt hätten. Die Ausstellung möge völkerverbindend und völkerversöhnend wirken. An die Ansprachen schloß sich ein Rundgang durch die Aus- stellung, die Stickereien, Webereien, Holzmalereicn. Keramik. Gold- schmiedearbcitcn und andere Schöpfungen der verschiedenen sieben» bürgischen Stämme zeigt._ jafnb Schaff- er spricht auf dem Sersel- Abend deS verbandet deutscher Erzähler am 20.. abends 8 Ubr, im Reichstage, cinlübrend« Worte.— Franz Derfel lieft aus der Novelle»Der Tod deS Kleinbürgers'. veretnlguag für kansipflege. Am SS., 8 Uhr, ündet in der Aula de» LbzeumS tu Eharlottenburg, Kcharrenstr. 25. ein Lichtbildvortrag de» Maler» Friedrich Seuermann»Eine Wandoruna von Parten- tu che» über den Ortler nach dem Gardasce und Venled ig" statt. Dazu eine Schuhplattlgruppe dcS Deussch-Oester- reichische» illpenoeremS. Säst« willlonuncn.

Saarländer und Genfer Kompromiß. Zentrnmsproteft.— Rechtsparteilicher Glückwunsch. Daß das Genfer Konipromiß die Saarbevölterung enttäuscht hat, ist verständlich. In der Personenfrage ist kein Wechsel erreicht worden und in der Bahnschutzfrage ist der Rechtsstandpunkt. verlassen worden. Die Sozialdemokratische Partei an der Saar hat bereits als erste zu den Ergebnissen der Genfer Tagung Stellung genommen und dabei mit Recht die Tatsache in den Vordergrund geschoben, daß die ungünstige Regelung der Saarfroge nur ün Rahmen der allgemeinen Verschlechterung der deutsch-fran- zösischen Beziehungen zu erklären ist, die durch den deutschen Rechts- Umschwung eingetreten ist. Am schärfsten hat die Zentrumspartei des Saargebiets noch einem Referat ihres Delegierten L e v a ch er das Genfer Er- gebnis kritisiert. Seine Ausführungen richteten sich besonders scharf gegen die Nachgiebigkeit Strescmanns, der eine klare Rechtslage aus Gründen, die nicht überzeugen könnten, preisgegeben habe. Auf diese Zentrumskritik antwortet die„Tägliche Rundschau", in d i c s em Falle zweifellos als unmittelbares Sprachrohr des Außenministers mit einem derben Hinweis auf die Haltung des saarländischen Mitgliedes der Regierungskommission Dr. C o ß- mann, der selbst der Zentrumspartei angehört und der durch seine eigene Haltung eine energischere Verteidigung des deutschen Rechts- standpunktes von vornherein unmöglich gemocht habe. In auffallendem Gegensatz zur Haltung des Saarzentrums hat eine Versammlung der SaarländischenVolkspartei, d. h. der Vereinigten Rechtsparteien, nach einem Referat des Delegierten Schmelzer, in dem zwar das Ergebnis für unbefriedigend erklärt und doch die Notwendigkeit eines Kompromisses„aus höheren Gründen" anerkannt wurde, ein Glückwunschtelegramm an Stresemann gerichtet. Darin rgird dem Reichsaußenminister „für die nachdrückliche Vertretung der Saarländischen Interessen vor dem Völkerbundsrat der herzlichste Dank" aus- gesprochen. Es wird ferner das gewürdigt, was im Rahmen des möglichen erreicht worden ist. Diese Dissonanz zwischen Zentrum und Saarländischer Volks- parte! in der Bewertung der Genfer Lösung ist aus zweierlei Gründen auffällig: einmal, weil beide Parteien eine gemein- s o m e Delegation bildeten, ferner aber auch, weil Schmelzer und vor ollem Röchling diejenigen Mitglieder der bürgerlichen Delegation waven, die gegenüber der deutschen Delegation am meisten scharfgemacht haben. Es scheint, daß die beiden Rechts- parteiler ihre Zentrumskollcgen zunächst im Sinne der Unnachgiebig- kcit wild gemacht haben, um sich nachträglich mit Eleganz aus der Affäre zu ziehen. Was zwischen diesen beiden bürgerlichen Saar- Parteien eigentlich gespielt wird, ist nicht klar zu erkennen, uirs genügt die Feststellung ihrer absoluten Verwirrung. Meinungsverschiedenheiten auch in Qstobcrschlefien. Breslau, 17. März.(Eigener Drahtbericht.) Die Beurteilung des Schulfragenkompromisses für Oberfchlesten ist in den Kreisen des o st oberschlesischen Deutschtums nicht einheitlich. Während der„Deutsche Boltsbund für Obersthlesien"(gez. U l t tz) Srresemann seinen Dank ausgesprochen hat, erklären mehrere deutsche Zeitungen verschiedener Richtungen, daß zwar gegenüber dem gegenwärtigen tatsächlichen Zustand in Genf eine gewisse Per- besserung erreicht worden sei, aber der deutsche Rechts st and- punkt doch nicht gewahrt werden konnte. Nicht einmal die Rechtsansicht, die in dem Gutachten Calonders ausgesprochen wurde, sei zur Geltung gekommen. Polnische Pressxstimmen nennen die cberschlesische Regelung von Genf einen polnischen Erfolg zu 90 Proz. Wird Abgeordneter Mich ausgeliefert? Kattowih, IT. März.(MTB.) Die Geschäftsordnungskommission des schlcsischen Sejm hat mit Stimmenmehrheit beschlossen, dem An- trag des Staatsanwalts auf Auslieferung des Abgeordneten Ulitz. des Geschäftsführers des Deutschen Volksbundes, stattzugeben. Ob sich eine Mehrheit im Plenum für die Auslieferung finden wird. kann erst die nächste Plenarsitzung ergeben, die voraussichtlich Ende März stattfinden wird. * Abg. Ulitz hat erst kürzlich in Genf als berufener Vertreter der deutschen Minderheit mit den zuständigen Völkerbundsbehörden vor- handelt und sich durch feine Objektivität allgemeine Wertschätzung in allen neutralen Kreisen gesichert. Seine Verfolgung würde dem polnischen Ansehen in Völkerbundskreisen schwersten Schaden zu- fügen. das beherrscht und beseelt wird von der sozialen Demokratie. (Stürmisches Bravo! bei den Sozialdemokraten.) Zlbg. Mumm(Dnat.) erklärt, daß feine Partei sich stets gegen Vergewaltigung der Beamtenschaft und ihrer verfassungsmäßige» Rechte und ihrer politischen Freiheit wenden werde. Das Gesetz zum Schutze der Jugend gegen Schund und Schmutz werde seine reinigende Wirkfamkelt bald zeigen. Das Dringendste, was noch zu schaffen sei, sei das Reichsschulgesetz. Den christlichen Millionen, die es fest sechs Jahren unausgesetzt fordern, wäre es unerträglich, wenn der Reichstag bis November in die Ferien gehen sollte, ohne das Schulgesetz in Angriff genommen zu haben. Vizepräsident Dr. Rießer teilt dem Hause mit. daß Präsi- d e n t L ö b e wieder in sein Heim zurückgekehrt ist, er fügt hinzu: Wir teilen mit der Familie die Freude über seine sortschrcitende Genesung. Abg Dr. Schreiber(Z.) spricht seine Freude darüber aus, daß sich wieder die Ueberzeugung durchsetze, wonach die Kräfte des Staates nicht nur aus den politischen Faktoren, sondern auch auf dem Volkstum beruhen. Man solle die Kritik on der Staatssorm nicht dauernd fortsetzen, viel mehrjnusse die Republik jetzt mit oller Kraft bejaht werden. Eine Staatsform auf Kündigung müsse abgelehnt werden. vom Ministerium des Innern ist zu verlanaen, daß Ihm der republikanische Gedanke kein bloßes Firmenschild ist. Auch von den Beamten muß die Republik rückhaltlos anerkannt werden. Den Zentralismus, wie er in Frankreich verwirklicht sei, lehnt dos Zentrum für Deutschland ob. Den Ländern müssen wesentliche Kulturkompetenzen zugebilligt werden, das Reich hat führend voranzugehen. Eine Ehrenpslichi des Reiches ist es. das Reichs- schulgesetz und das Lehrerbildungsgesetz zu schaffen. Vor einer Ueberspammng des staatlichen Schulmonopols ist zu warnen. Großer Wert muß auf eine Regelung des Privotschulwesens zu- gleich mit dem Reichsschulgesetz gelegt werden. Ein Konkordat hat noch niemals in Deutichland die Geistesfreiheit gefährdet. Wir er- kennen den Takt an, mit dem Abgeordneter Sollmann diese Frage behandelt hat. Zlbg. Dr. Eremer(D Vp.): Die Acußerung des Ministers von der Souveränität der Länder reizt zum Widerspruch: wir leben in der Zeit der Souveränität des Volkes. Wir haben uns die Verfassung van Weimar als Rechisnorm gcschasseu und schützen den Slaak ia seiner Heuligen Form in seinem Bestände. Er muß auch in seinen äußeren Erjcheivungs- formen respektiert werden. Aber das ändert nichts an unseren persönlichen Anschauungen über die Notwendigkeit von Verbesserungen dieser Verfassung und an der Forderung, unsere Vergangenheit zu ehren. Unerhört ist es, daß beim Finanzausgleich z. B. Lippe-Detmold 1,4 Millionen bekommen soll, nur damit dos Ländchen weiterbestehen kann. Vor den jetzigen Zuständen darf die Verwaltungsreforin nicht haltmachen. Wenn es im Zeitalter der Vostkulsche möglich gewesen ist. 350 Slaaten zusammenzufassen, wenn es im Zeitaller der Elektrizität gelungen ist. die thüringische Kleinstaaterei zu beseitigen, so kann man erwarten, daß jetzt endlich die deutschen Staatswesen aus einen cinhestlichen Nenner gebracht werden. Gegen 8 Uhr vertagt das Haus die Weiterberatung auf Freitag »achniittag 1 Uhr. Der Ctat öes Eruährungsm'nistermms. IN der fortgesetzten zweiten Lesung des Haushalts des Reichsmini st eriums für Ernährung und Land- Wirtschaft werden von mehreren Rednern Interpellationen be- gründet, und zwar zur Kennzeichnung ausländischer Eier im deut- ichen Handel, zur Bereitstellung von Mitteln zur Förderung der landwirtschaftlichen Erzeugung besonders bei den bäuerlichen und Kleinbetrieben, für Förderung des Weinbaues und für Verbesserung des Milchtransportwesens. RciÄzservährvngsminisker Schiele tekst hierauf in bezug auf den von der Sozialdemokratie ein- gebrachten Gesetzemwurf zur vorübergehenden Suspen- dierung der Getreide zolle mit, daß nach der Vorrats- statistik des Deutschen Landwirtsckiaftsrats am IS. Dezember 1926 noch 22 Proz. der Gesamternte an Roggen zum Verkauf zur Vcr- sügung gestanden hätte. Gehe man davon aus, daß in diesem Jahre von der gesamten Roggenernte etwa 40 Proz., höchstens 45 Proz. zum Verkauf kommen werden, so würden diese 22 Proz. der Gesamtmenge etwa S0 Proz. der Gesamtverkauszmenge aus- machen. Das entspreche fast genau den Porkriegssätzen. Der Schluß sei nicht gerechtfertigt, daß die Roggenversorgung Deutschlands für den Rest des Wirtschaftsjahres nicht mehr sichergestellt sei, oder daß man gar in kurzer Zeit eine Roggennot erwarten müsse. Nach einer sorgfältigen Untersuchung über den Mehlverbrouch seien im Jahre 1 9 2 6 trotz der reichlichen Ernte des vorhergehenden Jahres 11 Kilogramm Roggen weniger je Kopf verzehrt worden, als jetzt zur Deriiigung stehen. Man könne also mindestens annehmen, daß wir noch mit einem bescheidenen Vorrat in die neue Versorgungsperiode eintreten würden. Die Roggenprcisc im laufen- den Jahre waren zwar ungleich höher als die des Vorjahres, sie ieien aber im Durchschnitt nicht höher als die des Wirtschaftsjahres 1924/23. Die Steigerung de s Brotpreises für Roggen- und Wei.)engebäck betrage durchschnittliä) 7 Pfennig je Kilogramm und ergebe eine Mehrbelastung auf den Kopf der Vevälkerung von 8,40 M. im Jahre. Abg. Obendieck(Komm.) schildert die schlechten Verhältnisse der Landarbeiter aus pommerschen Rittergütern. Abg. Schmidt-Köpenick(So;.) weist die Behauptung des Ministers, daß er nur einen Versuch gemacht habe, die Not der Landwirtschaft zu bezweifeln, zurück. Er habe sich bei seinen aestrigen Darlegungen des Materiols bedient, das aus den dem Minister nahestehenden Kreisen stamme. Bei seinen Ausführungen über den Z u ck e r z o l l hat sich der Minister in Widerspruch mit dem gesetzt, was der R e i ch s w i r t» schaftsmini st er hier gesagt hat. Es wäre doch endlich not» wendig, daß in der Regierung Einstimmigkeit über ihre Absichten bergestellt wird, und daß der Reichskanzler die Richtung der Politik des Kabinetts bestimmt. Im Ausschuß ist versprochen war- den, daß man sich bemühen werde, eine Einwirkung aus die Roggen- preise zu gewinnen. Diese« Versprechen ist aber, wie so viele andere, die in den Ausschüssen abgegeben werden, nicht erfüllt worden. Die Abslimmuagea zum Landwirtschastvelat. Damit ist die Auesprache geschlossen. Es beginnen die Ab- st i m m u n g e n. Eine Reihe von Titeln werden zurückgestellt. Der Rest des Haushalts wird angenommen. Der Betrag zur Förderung der londwirtschastlichen Erzcuguna wird aus Antrag des Ausschusses von 1,93 Millionen auf 2H Millionen, die Beihilfen zur bäuerlichen Wirtschaftsberatung von 1,9 Millionen auf 2 Millionen, der Fonds zur Schädlingsbekämpfung von 600 000 aus 800 000 Mark erhöht. Der sozialdemokratische Antrag auf vorübergehende Suspendierunq der Roggenzölle wird dem Handelspolitischen Aus- schuh überwiesen._ Das Reichskabrnekt lehnte am Donnerstag den von den Sparervsrbänden gestellten Antrag auf Anrufung des Volksentscheids in der A u f w e r t u n g s f r a g e ab. Das gleiche Schicksal hatten die AufwerLungsaniräge der Bayerischen Volkspartei. Die Ab- lehnung erfolgte auf Borschlag des deutschnationalen Innenministers. wie war es? Das Genfer Eraebms im Kabinett.— Ein Dementi bei Huaenbera. Man liest im Hugenbergschen„Nacht-Tag" das folgende Dementi: „Ueber den K a b i n e t t s r a t» der vorgestern abend stattfand, sind verschiedene unrichtige Nachrichten verbreitet worden. Inzwischen wird offiziös noch einmal ausdrücklich fest- gestellt, daß eine im„Berliner Tageblatt" enthaltene Mit- teilung, wonach der Reichskanzler bei Schluß der Sitzung fest- gestellt haben sollte, daß das R e i ch s k a b i n e t t einstimmig und einmütig die Haltung der deutschen Delega- tion gebilligt und von dem vorliegend en Ergebnis mit Befriedigung Kenntnis genommen habe, ein« reine Erfindung ist. Der Reichskanzler hat ein« derartig« Feststellung nicht gemacht und auf Grund des Verlaufes der Verhandlungen des Kabinetts auch nicht machen können." Die amtliche Mitteilung über das Ergebnis der Kabi- nettssitzung, die sich mit der Genfer Tagung beschäftigte, lautete: „In dem heutigen, unter dem Vorsitz des Reichspräsidenten ab- gehaltenen Kabinettsrat berichtete Reichsaußenminister Dr. Strese- mann über die außenpolitische Lage und die Verhandlungen des Völkerbundsrates in Genf. Nach eingehender Aussprache, bei der insbesondere die Rechtsausfassung geteilt wurde, wie sie der Außenminister in Genf bei den Deutschland berührenden Fragen vertreten hatte, stimmte das Kabinett dem vorliegen- den Ergebnis der Genfer Tagung einmütig zu." Also: das Kabinett hat dem Ergebnis einmütig zugestimmt. Es hat die Haltung der deutschen Delegation gebilligt. Was wird dementiert? Nur die Befriedigung? Oder soll das„offiziöse Dementi" bei Hugenberg den Eindruck erwecken, daß sich die deutschnatio- nalen Minister ausgeschlossen hätten? Es wird sehr leicht sein, heute im Auswärtigen Ausschuß authentisch festzustellen, wie es in der Kabinettssitzung war. Hilfloflgkeit. Der Biirgerblock sozialpolitisch aktionsnnfähig. Aus den, Reichstag wird uns geschrieben: In einem Zeitpunkt, in dem eine Reihe großer sozialer Fragen brennend geworden ist, zeigt sich täglich immer deut- licher die vollkommene Hilflosigkeit des Lesitzbürgerblocks. Der Kuhhandel über das Arbeitszeitnotgesetz findet kein Ende, die dringliche Vorlage zur g n v a l i d e n v e r s i ch e- r u n g wird täglich weiter verschleppt. Der innere Wirrwarr dieser Reichsrcgierung zeigt sich aber am allerdeutlichsten� bei den Behandlungen des Sozialen Reichstagsausschusses über die Arbeitslosenversicherung. Der Gefetzxntwurf ist, abgesehen von allerlei Fußangeln. auch rein versicherungstechnisch vollkommen unzulänglich vorbereitet, so daß es fast immer wieder den SoziaDemokraten im Ausschuß vorbehalten bleibt, durch entsprechende Berbesserungsanträge diese Mängel aus- zugleichen. In diesen Ausschußvcrhandhrngen werden die Unternehmerwünsche restlos durch die Abgeordneten der Deutschen Bolkspartei wahrgenommen, wobei meist ArbeUnehmervertreter, wie der Abg. Thiel, das Wort nehmen. Bei dem Zentrum ist erkennbar, daß es unter dem Druck der Christlichen Gewerkschaften Verbesserungsanträge zu stellen gezw, mgen ist. In diesem Ringen.zwischen Zentrum und Deutscher Volkspartei verhalten sich die Deutschnationalen vollkommen passiv, und es fällt auf, daß in der letzten Zeit bei der Beratung der Arbeitslosenversicherung die Deutsch- nationalen gänzlich teilnahmslos bleiben. Die Vertreter der Fraktion wechseln fast in jeder Sitzung, zeitweise sind überhaupt nur ein oder zwei Abgeordnete von deutsch- nationaler Seite anwesend, und sie nehmen.zu den wichtigsten Streissragen überhaupt nicht das Wort Die deutschnationale Fraktion im Sozialen Ausschuß beschränkt sich zurzeit darauf, bei den Abstimmungen die nötige Zahl von Mitgliedern her- bcizurusen, um dann jeweils, ohne vorlier an der Debatte beteiligt gewesen zu sein, für den reaktionären An-> trag zu stimmen. Das Bild im Sozialen Ausschuß entspricht sicherlich der ganzen Struktur der heutigen Regierung überhaupt, und die nächste Zeit dürfte bestätigen, daß der Besitzbürgerblock aus sozialpolitischem Gebiete vollkommen aktionsunfähig ist. Amerikas Doppelspiel. Gegen internationale Kontrolle der Rüstungs- industric. Gens. 17. März.(Eigener Drahtbericht.) Der Sachverständigen. bericht über die Vergleiche der Militärbudgets und die Ausstellung eines allgemeinen Budgets ist vom Ausschuß L der Vor. bereitenden' Abrüswngskonnnission ebenfalls ohne Diskussion dieser Überwiesen worden. Von besonderem Interesse für die nächste Woche beginnenden Abrüstungsberawngcn ist eine am Donnerstag veröffentlichte A«t. wort der Regierung der Vereinigten Staate» auf die Anträge des sogenannten Gemischten Ausschusses(mit Dertre- lern des Internationalen Arbeitsamtes) über die Wirtschaft» lichen Rückwirkungen einiger Abrüstungsmaßnahmen. Darin wird sowohl jede Kontrolle der Rüstungs. industrien wie auch die Bindung derselben durch gegenseitig« Abkommen abgelehnt und insbesondere auch jede kontrvllmaß. nähme zur Sicherung eines eventuellen interuatlonalea Verbots der chemischen kriegsmiltel, das gerade von amerikanischer Seite aus der Konferenz für die Konirolle des Waffenhandels nachdrücklichst gesor. deri worden war, als praktisch undurchführbar bezeichnet. Man findet, daß diese Auffassung in starkem Gegensatz zu der grundlegenden Forderung der amerikanischen Regierung steht, nach welcher der gute international« Glaube und die Achtung vor den Verträgen die sicherste Grundlage eines Abrüstungs» abkmnmens bilden müßte. Neue amerikanische Konferenzcinladung an Frankreich. Paris, 17. März.(Eigener Drahtbericht.) Das Auswärtige Amt veröffentlicht am Donnerstag die amerikanische Not«. in der Frankreich eingeladen wird,„sich in irgendeiner Form' an der Abrüstungskonferenz des Präsidenten Coolidge zu beteiligen. Die Note wiederholt die bekannten Argumente, nach welchen die von Amerika beabsichtigte Konferenz in keiner Weise das Prestige des Völkerbundes und der von diesem bc- obsichtigten Abrüstungskonferenz beeinträchtigen soll und behauptet weiter, daß die amerikanische Initiative dem Völkerbund große Dienst« insofern leisten werde, als sie die Erfassung des schwierigen Problem, der Slbrüstung beschleunigen würde.„Wie die französische Regierung bereits weiß," schließt das Dokument,„hat die amerikanische Re- gierung keinerlei Vorurteil in bezug auf«inc Formel, die zur Dcgrenzung der französischen Tonnage zu finden wäre. Sie wünscht, keineswegs die bereits durch Verträge gelösten Fragen wiederaufzurollen, möchte aber betonen, daß all« anderen mit der Abrüstung zusammenhängenden Fragen offenstehen und in der be- absichtigten Besprechung jede Macht die Möglichkeit haben wird, die Stellung einzunehmen, die sie als Verhandlungsbasis am besten mit ihren Interessen in Einklang bringen kann." Die Nichtlinien-Republikaner. Die preußische Fraktion der Deutschnationalen Volkspartei hat für den 22. März ihre Mitglieder zu einem Abendessen in der Wandelhalle des Preußischen Landtages eingeladen„zum Ge- denken des 13 0. Geburtstages des alten Kaisers." Guten Appetit, meine Herren deutschnationalen Republikaner! Die sozialdemokratisch verwaltele Stadl Wien hat ihre neuesten Wohnungsvauten nach Pestalozzi und Bebel benannt. In Mussolinie«. und zwar in Livornn wurden 80 Anhänger umstürzlerischer Parteien verhaftet, die»unter dem Deckmantel einer Konsumgenossenschaft" Versammlungen abhielten.

Lohn und Leistung in den stäötisthen Setrieben. Senkung der Belegsckiaft und des Reallohns, Steigerung der Leistung. Di« Berliner Gemeindearbeiter, sowohl die der Kämmerei- betriebe, der städtischen Gas-, Wasser- und Elektrizitätswerke als auch der Charlottenburger Wasserwerke und der Gasbetriebsgesell- schost haben zum 31. März ihre Lohntarife gekündigt und«in« generelle Erhöhung ihrer Stundenlohne um zehn Pfennig gefordert. Ln einer unverbindlichen Aussprache ist von den Vertretern des Magistrats erklärt worden, daß sie die Not- wendigkeit einer Lohnerhöhung für die städtischen Arbeiter einsehen. Jedoch muß sich zunächst noch der Stodtverordnc.enaiisschuß und die Stadtverordnetenversammlung damit beschäftigen. Es erscheint da- her angebracht, einmal die Löhne der städtischer, Arbeiter mit ihren V o r t r i e g s l ö h n e n zu vergleichen urrd auch die wirtschaftliche Lage der städtischen Betrielr« und ihre Entwicklung in den letzten Iahren einer kritischen Betrachtung zu unterziehen. Eine Gegenüber st ellung der Verdienste der Kännnerei- arbeiter in der Vorkriegszeit mit den jetzigen Verdiensten zeigt, daß nicht nur der Reallohn bedeutend niedriger ist als der Lohn von 1Zl4, sondern daß auch die nominalen Nettoverdienste säst die gleichen sind wie die in der Vorkriegszeit. So oerdiente z. B. ein ungelernter Kämmerei- arbeiter niit Frau und einem Kind 1V14 wöchentlich 28.7l> M. bis 33,95 M., ein angelernter Arbeiter 30 45 bis 37,45 M. und ein Handwerter 30,?4 bis 43,20 M Dieselben Arbeiter haben jetzt, da die Abzüge für Steuern und Sozialoeisicheruna heute bedeutend höher sind als vor dem Kriege, ein nominales Nettoein. kommen im Vergleiche zu 1914: -n-, ino-r ReaNolm«cofnöber lal4 11W/ 1911— 100«/„ Ungelernt« Arbeiter 27,37—32,63 26,76-83.60 68V3— 73<>/<> Angelernte. 29.12—35,79 29,00—35,50 70— 6S'/z° o Handwerker 58.91-41,54 33 90—41,78 83-/,—70% Der amtliche Lebenshaltungsindex stand im Februar auf 145,4. Hierzu kommt die Erhöhung der Verkehrstarif« ab 15. März und die Erhöhung der Mieten um 10 Pro.z. ab 1. April. Dabei ist gmz davon abgesehen, daß die amtliche Index- zahl der wirklichen Lebenshaltung der Arbeiterschaft nicht Rechnung trägt. Uebcr die glänzende Entwicklung der städtischen Betriebe äußerte stch der frühere Berliner Kämmerer Dr. K a r d i n g im Februar- hest des„Magazin für Arbeiterrecht", u. a. wie folgt: Seif der Bildung der Elnheitsgemewde konnten sieben selb- ständige Gaswerke, sechs selbständige Elektrizitätswerke(von 11), sieben ebensolche Wasserwerke stillgelegt werden, weil die übrigen moderner ongelcg en oder moderner ausgebauten Werke ihre Arbeit mit zu übernehmen vermochten. Der Umfang dieser Verbesserung ergibt sich aus einem vergleich der Zahl der beschäsliglen Personen und der Jahresleistung der Werke. Gaswerke: 1SZ2: 1925; perionalstäike........(2 6f0 7 500 Gaserzeugung cbm..... 409 000 000 427 000 000 Wasserwerke: Per ona stärle........ 1 500 1 Z50 wassersörderung cdm..... 119 000 000 137 000 000 Elektrizitätsw erke: Personalstärke........ 3 500 4 800 Stromerzeugung au« eigen. Werken Kilowattstunden..... 170 000 000 365 000 000 Stromoerkauf im ganzen Kilowatt- stunden........ 430 COO 000 662 000 000 Die Zahlen sprechen für sich selbst. Bei den Gaswerken hat die Gaserzeugung um 4 proz. zugenommen, während das Personal sich um 40 proz. verringert hat; die Wasserwerke förderten 15 Proz. mehr Wasser mit einem um 10 Proz. geringeren Personal: bei den Eleklrlzl Stswerkea hat der Slromveibrauch im ganzen um 54 Proz. zugenommen, die Stromerzeugung aus den eigenen Werken sogar um 115 Proz., während die Personalstärke nur um 37 Proz. ge- wachseu ist. Allerdings ist dabei zu berücksichtigen, daß auch die Ar. beitszeil für das Personal gegenüber 1922 länger geworden ist: im allgemeinen um die vierielsländige Paus:, die 1922 noch in die achtstündige Arbeitszeit eingerechnet wurde: bei den Schlchla.bii ern der Gaswerke(d. h. bei etwa 15 Proz. der Grsarbeiter) um mehr." Diese Dahlen haben stch im Jahre 1926 weiter zugunsten der städtischen Werke oerändert. Für die Kämmerei- und Regiearbeiter liegen die Verhältnis�! ähnlich wie bei den Arbeitern der städtischen Werke. Auch hier ist trotz ein�r erheblichen Vergrößerung des Ar- beitsgsbietes gegenüber 1914 keine en sprechende Erhöhung der Ar- beiterzahlen eingetreten. Die Berliner Kämmereiarbeiter stehen im Reichsdurchschnill mit Ihren Löhnen an vierter bzw. fünf- ter Stelle. München, Nürnberg, Mannheim, Ham- bürg und Stuttgart. Bei einer Beurteilung dieses Materials wird kein Mensch be- hauvten wollen, doß die Forderung der Berliner städtischen Arbeiter zu hoch seien. Die restlose Bewilligung ihrer Forderungen würde nicht viel mehr bedeuten als einen Ausgleich für die Teuerung und der bevorstehenden Mieterhöhung, ohne daß damit die außer- ordentliche Leistungssteigerung abgegolten wäre. Die städtischen Ar- beiter glauben auch, daß d!« maßgebenden Körperschaften durch ver- nünftige Beschlüsse zu der so dringenden notwendigen Hebung der Lebenslage von etwa 30 09V Arbeitern beitragen werden. Um öie Arbeitszeit im öäckergewerbe. Die Bäckereiarbeiter lehnen den Schiedsspruch ab. Die Ortsverroalwng des Verbandes der Nahrungs- und Genuß- mittelarbetter hatte zu Mittwoch abend nach den Eermaniasälen eine Versammlung der Bäcker einberufen, die einen sehr starken Besuch aufwies. Zunächst behandelte Genosse Hetzschold den Entwurf eines Arbeitsschutzgesctzes unter besonderer Berücksichtigung der Forderung der Bäckermeistcrinnungen, die an die gesetzgebenden Körperschaften den Antrag gestellt haben, in dem neuen Arbeitsschutz- gesetz für ihre Betriebe die 60stündige Arbeitswoche festzulegen. In einer einstimmig angenommenen Entschließung protestierte die Dersammlung gegen diese unerhörte Forderung der Bäckermeister und sprach die Erwartung aus, daß die gesetzgebenden Körpcrschastcn dem Verlanocn der Bäckermeister nicht nachkommen, sondern viel- mehr ein Gesetz schaffen werden, das auch für die Arbeiter in den Bäckereien den?l cht stunden tag festlegt. Anschließend daran entwarf der 1. Bevollniöchligte, Genosse Schumann, ein Bild von den Dcrhandlungcn mit den Berliner Bäckermeistern über den Abschluß eines neuen Manteltarifs für die Berliner Bäcker, die sich nun schon ein Jahr hingehen. Die Bäckermeister hatten jetzt den Schlichtungsausschuh angerufen, der am 16. März einen Schiedsspruch fällte, der den letzten Mantel- tarif, der vorläufig noch weiter gilt, in vielen Positionen oerschlcch- tcrt. Genosse Schumann ging aus die einzelnen Bestiinnumgen des Schiedsspruches ein, worauf die Versammlung nach kurzer Diskussion in geheimer Abstimmung fast einstimmig die A b- lehnungdes Schiedsspruches beschloß. Gegen den Dorschlag, nach der zum 2. Aprll nach Leipzig ein- berufenen Reichskonferenz zwei Delegierte der Amsterdamer Richtung zu entscaden, wandten sich die Kommunisten und stellten zwei Kandidaten ihrer Fakultät aus. Die ebenfalls durch Stimm- zeltet oorgcnommeiic Wahl ergab mit überwältigender Mehrheit die Annahme des Lorschlages, die Konserenz mit zwei Delegierten der Amsterdamer Richtung zu beschicken. Lohnerhöhung in üer Metallinöustrie. Im oberen kreis Solingen. Köln. 16. März.(WTB5 In der Lohnfrace in der Metallindustrie des oberen A.eifes Solingen ist es zu einer Einigung gekommen. Der Arbeitgeberverband hat nach der Streichung einer Bestimmung des jüngste» Schiedsspruches, wonach den in Kündigung stehenden Arbeitern einzelner Firmen eine bescheidene Lohnerhöhung zuteil werden soll, seine» Einspruch gegen diesen Schiedsspruch zu- rückgezogen. Die Arbeiter erhalten eine Lohnerhöhung von 8 bis 12 Proz. auf den Stundenlohn, während die Akkordlöhne um 5 Proz. erhöht werden. In der A r be l t s z e i t f r a ge hat jetzt der S ch l i ch t e r die Entscheidung zu treffen. Gehaltserhöhung der Frankfurter Angestellten. Durch eine Vereinbarung zwischen dem Kartell der Arbeitgeber- verbände und den Angestellteltorganisationen wurde der Tarifvertrag. der die 2lrb-itcbedinqungen für 25 000 kaufmännis�e und t'cki- nische Angestellte in Frankfurt a. M. regelt, bis zum 31. Marz 192? verlängert. Die Gehal ssätze werden mit Wirkung ub 1. März 19-7 eine Erhöhung um 8 Proz. erfahren. Achtung SpD.-Velrlebsfunklionäre! Di- Raimarreu für 1027 kosten wieder 20 Ps. und find den Safficictn der AbteiUinge» bereits angestellt worden. Wir ersuchen unser« politischc» Tcrtrnucnslcnte, sich d e sur den Dcirieb notwendig« Anzahl Marien bei dem zuständigen ttasficrer der Abteilung adzuhole» und eisrig zu ocrt reiben. __ Da» Äetriebssctre.ariat. Achtung, Zimmererl lDoranzeiae.) Verbandskameraden, unsere Zentral- instanzcn geben in dem für diese Wochen ersehe.»enden„Z.mmercr/ aelannt- das etn Auficrorbeutlicher Verbat. doiag am Montag, 28. März, in Leipzig statt- sendet. Der Nerbandstag lall llocr Annahme oder Ablehnung des u.e.ehs- tarifvcrtrages entschctden. Damit die Zahlstelle Berlin und Umgegtnd h-.erzu noch uorber Etelluiia nehmen kann, finden folgende Citzunacu und Bersamm- »ezirlsocrsammtunaen finden tn der Zeit vom Mittwoch, 2Z.. bis tzre lag. 2ö. Marz, statt. Die Zahlstelltnoersammlung tagt am Sonnabend,'2(5. März, 8 Ii Uhr, in Havellands Fcstsälen. Tagesordnung:„Stellungnahme zur iir:- liehen Lohnbewegung»nd zum Neichstar fvertrag." Alle Kameraden haben die Pflicht, für guten Besuch dieser Beranstaltungcn Sorge zu tragen. Die Be- zirksleitung-n haben die Pflicht, sofort dem Bureau mitzuteilen, wann der Bezirk tagt, zwecks Vcrvfscntlichung. Zentralverband der Zimmerer Deutschlands, Zahlstelle Berlin u. llmg. Borgand. s Uhr, Fitmadend in der Kulturabtctlung des Deutschen Metallarbeltervcr- dandcs, Linicnstr. 197. Sonntag, 20. März. Besichtigung der«onsumgenossen. schaft. Zugendgruvvc de» ZdA. Heule, Freitag, 7% Uhr, finden folgende Ber- anstaltungcn statt: Spandau: gugendhelm Lindenufer l. Bortrag Uber..Frei- dtnlertnm."— Siidmcst und Lichtenberg: Die heutige Veranstaltung fällt aus. Wir beteiligen uns an der Kundgebung der arbeitenden Jugend. Trcffpunkl 7 Uhr Platz am Märchcnbrunnen lkönigstor). Das Arbeiter-Kulturlartcll Srotz-Berlin veranstaltet heute, Freitag, 714 Uhr, in den Prachtsälen am Märchcnbrunnen, Am Fricdrichshain 28— 31,«ine Knrdgcbung der arbeitenden Jugend gegen das Gesetz zum Schutze der Jugend bei Lustbarkeiten. Redner Dr. Kurt Lowenstein, M. d. R. Lichtbilder und Darbietungen der Iugendgruppm. Preis 10 Pf. Alle Iugendmitglieder des ZdA. beteiligen sich gn dieser Kund- gebung. Treffpunkt 7 Uhr Platz am Märchcnbrunnen lkönigstor). Bcrantwsrtlich Illr Politik: Bictor Schisf: Wirtschaft:®. Klingeldöser: Gcwcrlichastsbcwegung: Fr. Stzkorn: Feuilleton Dr. John Schikowski: Lokales: und Sonstiges: Fritz Karftodt: Anzeigen: Th. Glocke: sämtlich in Berlin Berlag: Borwärts-Berlog s. m. b. H.. Berlin. Druck: Borwärts-Buchdruckerer uud Lerlagsonltalt Paul Singer u Co.. Berlin EW 63. LiudenstraKc 3. Hierzu 3 Beilagen uud»Unterhultnug uu» Bifleu". WERTHEIM Leipziger Str. Königstraße Rosenthaler Str. Moritzplatz � W fr-w Obst, OemU*e, Fleisch und Fische werden nicht zugesandt. Frisches Fleisch Kalbskamm u. Brust____ nund 70*. Kalbsnierenbraten...... pt™.< 75*. Kalbskeule ganz und fcMU..... Ptund 90*. Schmorfleisch"■ R"'*br� m"hn�uz 90*. Suppenfleisch...........**** 75* Schweinebauch 80* Schweinekamm u. Blatt*und SO*. Kaßler, Speer u. Kamm*und 1* Liesen*d. 80*. Behacktes*d. 70*. Prima Ochsenfieisch, gefroren Suppenfleisch...........*m.d SO*. Kamm u. Brust..........*und 55*. SchmOr t le ISCh mU Knodten.. Pltuid 80*. Kalif orn. Aepfel... 3 p'u-1 SS«" Smyrna-Feigen Pfund 32pi. Jamaika-Bananen P« 55Pf. Zitronen.... Duhend IgPü Weißkohl dänischer. Pfund 7 p>. Apfelsinen vh 35, 55, 85 Pf. Rot- � ��'"önand�Vfund 10 Pf Blutapfelsinen d«. 70, 95p(. Blumenkohl Kopivon iSPf an Ananas.. fnadic. Pfund 95 pi- Schwarzwurzeln«»ct 2 5 Pf- Messina-Blufiorangen lOso Rügenwalder Landleber- u. Rotw. pw 1.10 Mettwurst grobe. Pfund 1.30 Mortadella.... fwnd 1.30 Speck fettPid. 1,20 ntager 1,45 Jagdwurst...- Pfund 1.45 Schinkenwurst Pfund 1.45 Teewurst Iso Mettwurst A%fnÄ 1.50 Filetwurst.... Pfund 1,50 Bier-u Leberw.feinetpfd 1.60 Schinkenspeck Pfund 1.65 Zervelat u. Salami 1.75 Nußschinken i.gs Konserven Schnitt-UiBrechbohn.'� �rikosen 82Pf- Gemüseerbsen.. 62 Pt Ananas Hnwuii.ca.sscheib.l.eo Kaiserschoten''j87 Pf. 1.58 Gewürzgurken 3.60 Jg. Erbsen 84 Pf. Rote Rüben iO0p™d- 2.30 Gemischt.Gemüse'ein 1.40 Bismarckheringe, Roll- Pfefferlinge...... 82Pf. mops, Hering in Gelee, Slangenspargel�JJJ ift1.75 Brathe; inge 68Pt Pflaumen ntit tc,,, ohne«m Oeisardinen_ h«__ r uaumen ste|n 7 5 p,. äl8|n 1 m Kiubdosc 48p/- oo�78Pf. KonfitQren, 2 Pkund-Eimer Ananas 1,65 Orangen 1.15 Pflaumen 1.10 Erdbeeren, Aprikosen, Kirschen, Himbeeren 1.45 Pflaumen(Helvella) 3 Pfund Eimer 2 50 lO Piund- Elmer 4.50 Kakao Holländ. Kakao Marke„Kamphuys- 1. Bledid, Pfd. 1.60 LPld- 2.90 Marzipan-Pralinen p,� 58 Pf. Fruchtpasten-Bruch 17 pi. Camembert 60«. Limburger.. Pfund 55pl Tilsiter»oiiiett, pw. im 1.15 Allgäuer p» 62 Pf voHfeti 1 m Schweizer JJJ; 1.10 � 1.45 Holländer....Pfund 75Pf Margarine...piund 53 Pt Edamer... Pfund 75 Pf Tafelbutter...Pfund 1.90 Steinbuscher. Pwnd 95 Pf. OZnischs Butter Pfund 2» Wild u. Geflügel Junge Hühner ÄÄ'e<!""'p/w 98*. Junge Tauben........ st** 85*. ho Suppenhühner................ ho Junge Enten...........*nnd ho las Schneehühner............. st** leo Hasen ncstnw und ausgeworfen..... Ptund 75*. Fische Bratflundern............... jyw 6*. Brüne Heringe 5*und 55 p/. Schollen.................. p/md 12*. Kabeljau u. Seelachs 0%%.'Z'p*£Sxe 16*. Bleie'S 20*. Zander"'KZZ 65*. Lebende Hechte.....«w 85*. ho Fett-Bücklinge&£ 19« 5 ISS; 85»- Flundern pomm 25 Pf 33 Pt. Seelachs l Stacks pid. 40 Pf. Sprolt Bücklinge«w 38Pt. Rotbarse..!. Pfund 40 Pf Sprotten..... Pfund 45 Pi. Seehasen..•.Pfund 78 Pf- Amerikan. Ringäpfel pi»"«« 48«" Burma-Reis.. Pfund 22 ff. Bosn. Pflaumen Pfund 30 Pf. Arracan-Reis• Pfund 32 Pf. Backobst gemischt, pw 42 Pt Patna-Reis•• flun-i 32 Pf Bosn. Pflaumen o.si 52 Pt Amerik. Tafelreis 36 Pt Kaliforn. Birnen P'd. 65 Pf. Java-Reis... Pfund 38 Pt Aprikosen.... Pfund 93 Pf Wein Preise für Vi ßJasdie einsdtliefilich Berliner Qefr&n kesicat Empfchlcnswci ic naturreine Pt&lzcr Hreszenzent 1920 Königsbacher Altenweg Abresdi 1.40 1920 Forster Straße Wschs'nmJOTnqrvcrcm Nieder- 1.5g 1920 Haardter Schloßberg Sommerseite Wachstum cichloögut, pikant, rassig* 1920 Ruppertsberger Reiterpfad KnÄS," 1-85 1920 Forster Schnepfenflug 2.25 1922 Bemcasteler(welBe Kapsel) floHcr Mosel..... 1,20 1922 Dhroner Hofberger onginai-Abiaiiung mit Kork- brana Hrlesler-Seratnar Ttler, mild, voll 1.60 1924 Domains St. Coloma gehallvotler span. Botwein 1.20 9 Sorten Wein und Spirituosen vom Faß Kaffee Gebrannter Kaffee eigene ROslerct..... Pfund von 2.25 an Spezia!- Mischung 20»/o Bohnenkaffee, Pfund 68 Pt«»/, 1,12 %/viviW ßöffkorn gekörnte Fleischbrühe Dose 60 Gx. 65 Pf. 125 Gramm 1 20 Saucen Braten. Torna icn, Pili Goulasch. Sardellen Kapern, Madeira Würfel 12pt Delikateß-Suppen K&nlcln mit Kalbslclsch, Eibsen mit PökelbruBf. OeflOgel, Wildbret, Ochsenschweif. Sternchen 2 Teller ißpt 225 f Pfd- A?» Dose***" 2 Pfd.-"7 o n Dose« 00 Echte FleischbrUh-Würfei Dose 10 Stück 40 Pt. 25 Stück 1 m 50 Stück 2 m 100 Stück 375 Würze 5 Größen von 35 Pt bis 6 M Abt. frische Warnen Leipziger Straße) Primeln reich blühend, Topl k ßpl. Clnerarieo b,,lh,nTdopt 75 p.. Narzisskn i. Krokus reich 1 lilhend, Topf'uPf- Hyazlntb n i. Ttipti.. reich blühend, Topf ull PI. Farne verschied Sorlen,Topl 75pl. Zur Frühjahtsptlanzung: ObslbJume- Slräudier• Spaliere BIS enstauden 20 pt. m Boscbrosen 3 snictc von t.50 an Gladiolen. 3 studc von lOpt. an Rankosen stuck von 60 pi an Bezenlen...xnone 14?/ iBpt SebaNe'inekellen Büsch v. 1.60 an Sdimelen.. 3 Pakete 25 r. a» BirnenbStcki..... 2 m Steckzwiebeln... Pfand 70pt Wilder Wsin... stände 60 pi Brauamen Pfund 75 n 05 pt

Nr. 130 ♦ 44. Jahrgang ------------------ 7. Heilage ües Vorwärts 5reitag, IS. März 1927 Sind fünf Jahrzehnte gleich dahingefloffen, Noch mußt fürsorglich du die Knospe hüten, Mein Volk, vor giftigen Reaktionssturms Wüten Wie vor des Pöbelwahnes eisigen Schloffen! Noch darfst du nicht auf treuer Wacht ermatten, Vis sich der heilige Kelch will ganz erschließen, Bis reif die Frucht, prangt in der Morgensonne... Und rafft uns gleich dahin der Fürst des Schatten, LH' wir geschaut des Erntetages Wonne: Sein Licht wird freier Enkel Schare« graben! Und fast noch ergreifender muten uns die Inschriften auf den Grabsteinen unserer Vorkämpfer an, wenn wir beispielsweise die schlichten Zeilen lesen: Der hell'gen Freiheit galt sein schnell Erblassen, Er wird sie uns als Erbteil hinterlassen. Im Kamps« für des Volkes Freiheit sterben. So heißt das Testament, nach dem wir erben. „Der heil'gen Freiheit galt fein schnell Erblassen!" Ja, so war es in der Tat! Finsterste Reaktion hatte vor 1848 seit dem ge- brochenen Königswort aus den Freiheitskriegen über Preußen ge° lastet, und Heinrich Heine konnte über das aormarjliche Berlin Die alten— Es war am 13. März 1898, als km Reichstag des verflossenen deutschen Kaisertums die Vertreter der Linken in ehrenden Worten der fünfzigjährigen Wiederkehr der Revolutionstage von 1848 ge- dachten und die Toten der Kämpfer jener blutigen Märzwoche rühmten. Ein Vertreter der Reaktion aber fand in dieser Sitzung des deutschen Parlaments die traurige Unverfrorenheit, davon zu sprechen, daß nur„ausländisches Gesindel" damals, 1848,' den Kampf gegen Thron und Altar und alles, was drum und dran hängt, geführt habe. Es ist bezeichnend, daß dieser Junker emen Namen trug, der gerade damals, acht Jahre nach der Aufhebung des Sozialistengesetzes, in Deutschland besonders üblen Klang hatte und ausnahmsweise berüchtigt war: Der Herr' hieß nämlich von Puttkamer. Unser Genosse August Bebel war es, der, zusammen mit dem Fortschrittler Munckel, der reaktionären Frechheit mit einer Schärfe entgegentrat, die in diesem Falle wirklich einzig angemessen war. Und wenn wir freudigen Bekenner der deutschen Freiheit heute wiederum an den Gräbern unserer Toten aus den Straßenkämpfen vom März 1848 stehen und in Ehrfurcht und Dankbarkeit unsere Kränze mit roten und schwarzrotgoldenen Schleifen niederlegen, dann erinnern wir uns vielleicht jenes anmaßenden Wortes aus Junker- niund. Uiid wir schreiten die Grabstätten entlang und können fest- stellen: Unter den 18S Toten auf dem Ehrenselde der Revolution von 1843 finden wir 132 Handwerksgesellen und Arbeiter, 15 kauf- männische Angestellte, 9 Handwertslnetster, 5 selbständige Kausleute, 7 Frauen, 6 Akademiker, 2 Künstler, 5 Beamte. 1 Gastwirt, 1 Kind, 1 Taubstummen und 1 Unbekannten. Diese 185 Toten sind bis auf ganz wenige Ausnahmen alle a u s Berlin selbst gebürtig. Die Reaktion log schon damals genau so frech, wie sie zwanzig Jahre später über die Revolution vom November 1918 log und hausieren ging mit dem Märchen vom Dolchstoß in den Rücken des siegreich kämpfenden Heeres! Viel- leicht oeranlaßte gerade die Ueberheblichkeit des Rückschritts den fort- schrittlichen Dichter Richard Schmidt-Cabanis in jenen Erinnerungstagen des Jahres 1898, den' Kämpfern des ersten heut- schen März diese tiefempfundenen Verse zu widmen Aus schlichtem Keime sind dereinst entsprossen Des deutschen Freiheitsbaumes goldene Blüten. Doch ob manch warme Strahlen sie umglühten— Noch hat sich nicht ihr voller Duft ergossen. das bittere Urteil fällen, Berlin sei gar keine Stadt, sondern ein Ort, in dem Berliner zusammenkämen. Dies Berlin, das doch schon damals eine Großstadt von 41X1 IM Einwohnern und die Hauplftadt einer europäischen Großmacht war, stand hinter allen anderen Metropolen jener Zeit weit zurück. Man denk« doch nur einmal daran, daß in einer Epoche, in der in Weimar der Riese Goethe noch lebte und in Hamburg ein H e b b e l, in Wien em Grillparzer aus- tauchte, in Berlin der Dramatiker R a u p a ch, der nach P l a t e n seine Werke„schmierte, wie man Stiefel schmiert", und der süßlich- verquollene Romanschriftsteller C l a u r e n die erste Violine spielten. Dieses Land hatte damals noch nicht die Spur einer Volksvertretung, dafür aber eine bis aufs kleinste durchorganisierte und in ihrer Art ganz vortreffliche politische Polizei. Und unter Friedrich Wil- ' elm IV.. diesem ausgesprochenen geistigen Verwandten Wil- elms II. unter den Hohenzollern, dessen Regierungsantritt man be- grüßt hatte, der aber nachher in seinem überspannten Romantizis- mus und in seiner krankhaften Vorstellung von der Macht des wahn- witzigen Gottesgnadentums alles nur noch schlechter machte als sein unfähiger Vorgänger, mußte der Freiheitsdrang des geknebelten Volkes zur Entladung kommen. Und der rheinische Revolutionär Robert Blum, der nachher, am 9. November 1848, in Wien von den schwarzgelben Horden Wittgensteins ermordet wurde, hatte Recht, wenn er in der Frankfurter Pauls-Kirche sagte:„Man wirft mitunter schielend« Blicke auf einzelne Parteien und Personen und sagt, daß sie die Anarchie, die Wühlerei und. wer weiß, was, wollen. Meine Partei läßt sich den Vorwurf der Wühlerei gern gefallen: sie hat gewühlt ein Menschenalter lang, mit Hintansetzung von Gut und Blut: sie hat den Boden ausgehöhlt, auf dem die Tyrannei stand, bis sie fallen mußte, und Sie, meine Herren, säßen nicht hier, wenn nicht gewühlt worden wäre!" Ach. die Tyrannei schien n ur gefallen zu sein. Ein halbes Jahr später erhob sie sich frecher als je zuvor: In der Pfalz und in Baden wütete die Soldateska des Kartätschenprinzen und in»Uni garn mordeten die Kosaken des Zaren Nikolaus Romanow. Und an alles, was nachher kam, an Bismarcks Blut- und Eisenpolitik, an das Sozialistengesetz, an dep Größenwahn Wilhelms II. und das Grausen des Weltkrieges, mahnen uns die Gräber im Friedrichs- Hain, die uns berichten von den toten revolutionären Kämpfern aus dem November 1918. Ja, siebzig Jahre noch währte die Monarchie, bis sie endlich und endgültig wie ein Kartenhaus zusammenfiel. " Heute haben wir eine demokratisch« Republik, und wir Prole- tarier, wir sozialistischen Republikaner sind fest entschlossen, sie unter allen Umständen und jeder Fährnis zum Trotz zu erhalten und zu schützen. Denken wir noch einmal zurück an 1848, so finden wir, daß schon damals die entschiedenen Republikaner in unserem Lager standen. Sagte doch ein Friedrich Hecker schon am 5. März 1848: — und die neuen Gräber. „Jet) will die Freiheit, die ganze Freiheit für alle, aber keine Freiheit nur für die Privilegierten oder für die Reichen: ich bin, wenn ich es mit einem Worte bekennen soll, Sozialdemokrat!" Tritt uns aber die Reaktion entgegen, so rufen wir ihr zu:„Hütet euch! Wir sind, wenn wir es mit einem Worte bekennen sollen. Sozial- demokraten!" Denn das Wort Ferdinand Freiligraths, das er die Toten der Märztage den Lebenden zurufen läßt, soll nicht umsonst erklungen sein: J0 steht g e r ü st e t! Seid bereit! O schaffet, daß die Erde, Darin wir liegen st rock und starr, ganz eine freie werde!" Der Todesfall im Krankenhaus Gitfchiner Straße. Zu den Meldungen über den Tod der Köchin Martha K r a n e r t im Krankenhaus GitfchinerStraße teilt das Bezirks- omt Kreuzberg, dem das Krankenhaus untersteht, folgendes mit:„Am 31. Dezember 1926 wurde eine Hausangestellte, Fräulein Martha K. in das Krankenhaus Gitscbiner Straße aufgenommen. Sie hatte seit längerer Zeit an Herzbeschwerden gelitten. Die Unter- � fuchung ergab einen sogenannten kombinierten Herzkläp- p e n f e h l e r. Außerdem fanden sich bei ihr die untrüglichen Zeichen schwerer syphilitischer Verände rungen des Zentral- Nervensystems. Wie es in derartigen Fällen üblich ist, war die darauf angestellte sogenannte Wassermannsche Blutreaktion stark positiv. Außerdem wurde noch eine zweite Reaktion vorgenommen, die gleichfalls positiv ausfiel. Diese Reaktionen wurden in der bat- teriologifch-serologischen Abteilung des Krankenhauses am Urban unter Leitung des Abteilungsdirektors ausgesührt. Fräulein K. wurde darauf vom Arzt mitgeteilt, daß sie an einer Syphilis leide, die unbedingt einer entsprechenden Kur bedürfe. Hiermit war sie e i n v e r st a n d e n. Die Kur wurde unter Beobachtung aller der Vorsichtsmaßregeln, die dabei üblich sind, mit kleinsten Mengen Sal- varsan vorgenommen. Es entspricht nicht den Tatsachen, daß Fräu- lein K. über die Vornahme bzw. über die Art der Kur im unklaren geblieben ist. Sie hat die ersten sechs Einspritzungen ohne jeden Nachteil oertragen. Da auf der am Bett befindlichen Fieberkurve in deutlicher Schrift die Tatsache der Einspritzung und auch das Mittel 461 Gerichtstag. von Fred Bsrence. Copyright 1925 hy Paul Zsoinay. Wlei' Ich schauderte und erwiderte kein Wort, wußte ich doch nur allzugut. wie sehr er recht hatte. „Du zitterst vor Kälte, geh' zu Bett."' Ich zitterte nicht vor Kälte, aber Meberschauer schüttelten mich. Ich gehorchte, drehte das Licht ab und legte mich nieder. Mit weitgeöffneten Augen starrte ich in die Dunkelheit. In einem Nebel sah ich das Spital in Lyon und hörte die Worte des jungen Arztes: Er wird nicht mehr lange leben. „O, wenn das so wärel" „Was denn?" fragte AndrF schlaftrunken. „Nichts!" Ich war ganz destürzt, daß ich laut vor mich hinaesprochen hatte. Aber nun war der Gedanke einmal da, grub sich in mein Hirn, ließ mir keine'Ruhe mehr. Und mein ganzes Leben zog wie ein Film an meinen Augen vorüber: Das Asyl für verlassene Kinder, die Zeitz die ich„dort" verbracht hatte als„Gemeindekind", die wenigen schönen Tage in Genf, in Evian; unser armseliges Leben in Genf, der Kampf ums Brot, das Lyoner Spital, mein Heim- kommen von den Reisen am Samstag Abend, das Gespräch mit dem Pastor Dubois, meine Flucht. Und immer und überall war er es, er, der Schande über uns gebracht hatte, der mich als Kind noch in fremde Hände gegeben hatte, ohne sich darum zu kümmern, wieviel Hohn. Ungerechtigkeit und Roheit ich auch erdulden mußte. Er war es, der mich mit seinem argwöhnischen Haß oerfolgte, als die Mutter mich wieder zu sich nahm, er hatte meine heiliasten Gefühle beschmutzt, und morgen würde Paul an die Reihe kommen und auf boshafte Weife gequält werden, denn er mochte auch dieses Kind nicht. Das Herz schlug mir so heftig, daß ich dachte, es müßte mir die Brust zersprengen, mein Blut häm- werte in den Schläfen, ein stechender Schmerz bohrte mir im Nacken, ich keuchte. Plötzlich ertönte ein'Schrei aus dem Schlafzimmer meiner Eltern. Hatte ich geträumt? Ich setzte mich im Bett auf und lauschte, hörte aber nichts als meinen Herzschlag und das Ticken der Uhr. Da drang ein zweiter Schrei durch die Wand, diesmal schwächer als der erste. Ich stürzte zur Tür. Andrö drehte sich im Bett um und streifte meine Hand. „Hast du gehört?" fragte ich ihn. „Natürlich, der Schrei hat mich geweckt." „Hast du schon zweimal schreien gehört?" „Ja, aber bleib hier." Er faßte mich am Arm, ich suchte mich loszumachen. Er redete mir zu:„Sei doch vernünftig." „Vernünftig, du hast gut reden, ich versichere dir, daß er sie mißhandelt." „Das ist schon möglich." Als ich Andrä einen Schlag mit der Faust gab, ließ er mich los. „Ich sage dir nur das eine: Wenn er sie anrührt, so bringe ich ihn um." Ich hörte, wie Andrö aus dem Bette sprang: er machte Licht und am ganzen Körper zitternd, sah er mich einen Augenblick an. Wir lauschten, konnten aber keine Worte unterscheiden. Nur ein Murmeln drang zu uns. Andrä legte sich wieder zu Bett, ich preßte mein Ohr an die Tür und konnte die Stimme der Mutter vernehmen, die ganz verzweifelt klang: „Wenn du mich nicht in Ruhe läßt, so rufe ich um Hilfe." Leise schlich ich aus den Korridor hinaus und hörte,-wie er mit einer rauhen, fremden Stimme sagte:„Wie du vor zwanzig Iahren in meine Iunggesellenwohnung am Boulevard Malesherbes gekommen bist, gelt, da warst du nicht so prüde und noch glücklich..." Die letzten Worte wurden so leise gesprochen, daß sie mir entgingen. Sie erwiderte mit überreizter Stimme:„Dazu gehört eine bodenlose Gemeinheit, mir vorzuwerfen..." Er unterbrach sie: ,I)u hast diese schöne Geschichte ganz schlau deinen Söhnen erzählt.. Er lachte höhnisch. „Ich hätte ihnen eben erzählen sollen, daß ich von zu Hause fortgelaufen bin, um zu dir zu kommen. Offen und aufrichtig habe ich dir gesagt, daß ich deine Frau sein wollte und daß du damals in gemeiner Weise meine Liebe, meine Erregung, meine Unerfahrenheit mißbraucht hast." „So, deine Unerfahrenheit," höhnte er.„Aber in Wirk- lichkeit war das ja wohl ausgedacht, so war ich gezwungen, dich zu heiraten, gelt? Jetzt bist du das zarte Püppchen, aber wie du in meinen Armen gestöhnt,, ," Wieder klangen die Worte gedämpft, zweifellos sprach er ganz an ihrem Ohr. Ich hörte das Geräusch einer Ohr- feige, er brüllte jetzt wirklich wie ein Tier. „So, du glaubst, ich lasse mich ohrfeigen wie ein kleiner Junge, wart nur.". Der Betteinsatz knackte. „Laß mich, laß mich," röchelte sie. Dann stieß sie einen erstickten Schrei aus:„Zu Hi..." Ich riß die Tür auf. Das Zimmer war durch eine grüne Nachtlampe nur schwach beleuchtet. Beim Geräusch der sich öffnenden Tür sprang er aus dem Bett. Ich stammelte:„Was gibt's denn?" Er drehte das elektrische Licht an, zeigte mir die Mutter, die auf dem Bett lag, totenblaß, mit starrem Blick und wirrem Haar, mit wutbebender Stimme preßte er hervor:„Was es gibt? Daß deine» Mutter verrückt oder hysterisch ist, was auf dasselbe herauskommt." Sie blickte mich mit starren, weit aufgerissenen Augen an, die mir ganz fremd waren, niemals noch hatte ich sie so gesehen. Sie wies auf ihren Arm, ich sah, daß er geschwollen war und daß Blutstropfen herunterrannen. „Er hatadich geschlagen?" brüllte ich plötzlich. „Ja." „Ich habe ihr einen Schlag gegeben, um sie zu beruhigen; man sollte sie schlagen wie ein kleines Kind; es war ein Nervenanfall, und Schläge sind ja das einzige Mittel, um Hysterikerinnen zu beruhigen." „Du gemeiner Mensch! Jacques, ich wiederhole dir, daß er mich geschlagen hat." Er packte sie am Handgelenk und blickte ihr in die Augen, als ob er sie hypnotisieren wollte. Da stürzte ich hin und herrschte den Vater an:„Laß sie!" Er schüttelte sie wie ein Blatt und warf sie roh auf das Bett. Was dann geschehen ist, weiß ich nicht mehr recht, aber plötzlich legte sich eine rote Wolke vor meine Augen: ich trat einen Schritt zurück und schrie:„Bring ihn um,' briitg ihn um." Er sah mich mit einem fürchterlichen Blick an, stieß mich an den Schultern fort und mit einer Stimme, die in ihrer Ruhe erschreckend war:„Geh' hinaus." _(Fortsetzung folgt.)

ocrmerft wurde, und tri« Kranken dekannMch Gelegenheit nehmen, die Aufschrift der Fieberkurve feibst zu lesen, war sie auch über die Art des Mittels unterrichtet. Sie hat von sich aus an den Tagen, an denen die Einspritzungen vorgenommen werden mußten, die Schwester am Morgen selbst daran erinnert, daß sie an diesen Tagen die Ein- spritzung erhallen müsse. Wie weit sich der Zustand gebessert hatte, geht daraus hervor, daß Fräulein K. sich außer Bett befand. Am 32. Krankheitstage trat am Körper ein Ausschlag auf. Es wurde ein namhafter Facharzt hinzugezogen, der den Ausschlag als eine Sal- oarsanwirkung erklärte, wie sie bei saloarsanempfindlichen Personen schon des öfteren beobachtet wurde. Sogleich wurde die Anwendung des Saloorsans unterlassen. Der Zustand des Herzens, der schon gebessert schien, verschlechterte sich aber, wie dies bei schweren Herz- klappcnfchlern des öfteren beobachtet wird. Da der Hautausschlag stark juckte, kratzte sich die Kranke und bekam unglücklicherweise eine Gesichtsrose. Der schwere Krantheitszustand des Herzens um) die durch die eingeleitete Kur noch nicht behoben« Nerven- und Ein- geweidesyphilis hat dann im Lauf« von weiteren drei Wochen die Kräfte derart erschöpft, daß Fräulein K. im Krankenhaus v e r st a r b. Es erfolgte— wie üblich— die Leichenöffnung, die«ine Be- stätigung der bereits im Leben festgestellten Krankheiten ergab. Die Staatsanwaltschaft hat auf Grund einer Anzeige von dritter Seite die Leiche beschlagnahmt und in Gewahrsam genommen. Zusammen- fosiend kann gesagt werden, daß es sich um einen Todesfall infolge von schwerer Herzerkrankung und schweren syphilitischen Veränderungen handelt. Die betreffende Kranke wurde mit größter Vorsicht, um ihr Leben zu verlängern, einer Behandlung mit Saloarsan unter- zogen, die sie anfangs gut vertrug. Wie leider auch sonst in ganz wenigen Fällen stellte sich auch hier im Laus« der Behandlung eine Ileberempfindlichkeit gegen Saloarsan heraus, die sich im Auftreten eines juckenden Ausschlage» äußerte, dem infolg« Kratzens ein« Wundrose folgte. Der geschwächte Körper war diesen Belastungen nicht mehr gewachsen.� Deckeneinfturz bei einem Hesthästsbranö. Ein Keverwehrmann schwer verletzt. Ein gefährlicher Geschäslsbrand kam gestern nachmittag gegen Uhr in der Zigarrenhandwng von Landau in der Ierusalemer Straße ll/12 zum Ausbruch. Beim Elntrefsen der ersten Lösch- züge brannte der etwa 12 bis Ii Meter lang« und S Meter breite mit Warenvorräten reich gefüllte Laden lichterloh. Hohe Flammengarben schassen au» den nach dem Hof gelegenen Fenstern hinaus bis zum dritten Stockwerk. In wenigen Minuten war das gesamte Treppenhaus und der schmale kleine Hof völlig verqualmt.'Der vielen weiblichen Angestellten, die in den Bureauräumen de» umfangreichen Geschäftshauses tätig find, bemächtigte sich eine Panik. Alle versuchten, fluchtartig das Freie zu gewinnen. Di« Feuerwehr, die nach kurzer Zeit an der Brandstätte erschien, nahm wegen der großen Gefährlichkeit de» Feuers einen umfasienden Löschangriss vor. Die mit Rauchschutz- masken versehenen Wehrleut« rückten von der Straß«, vom Hos aus und über die Treppe'«gen den Brandherd. Insgesamt wurde aus vier Schlauchleitungen größten Kalibers Wasier gegeben. Leider ereignete sich schon kurz nach Aufnahm« der ersten Löschmaßnahmen ein s ch w e r e r U n f a l l. Da das Gerücht umging, daß der Laden- inhaber sich noch in dem brennenden Raum befinde, drang Brand- meister Niehl von der Hauptwach« in das Innere vor, um den vermeintlich in Lebensgefahr Befindlichen zu retten. In diesem Augenblick stürzte, vermutlich durch die große Hitzeeinwirkung, d i e viele Zentner schwere Rabitzdeck« unter lautem Getöse ein und begrub Piehl unter sich Nur mit großer Mühe konnte er durch hinzueilende Kameraden im letzten Augenblick schwerverletzt geborgen werden. P. trug eine Schädel, und Rückenver- l e tz u n g und erhebliche Brandwunden davon. Wie sich nachher herausstelli«, war es dem Inhaber gelungen, noch rechtzeitig, "■"�allerdings unter Zurücklasiung der gesamten Tageseinnahme, zu flüchten.' In der ersten Aufregung irrte er auf der Straße umher. '"."�.Leidet konnte nicht oerhindert werden, daß die da rüderliegenden Geschäftsräume einer Seidenfinna und in den Kellereien befindlich» Warenvorräte vom Feuer und Wasier arg mitgenommen wurden. Erst nach langem Wasiergeben war die Hauptgefähr beseitigt und die Aufräumungsarbeiten konnten in Angriff fenonimen werden. Der Waren» und Gebäudeschahen der nur teilweis« durch Ber- sicherung gedeckt sein soll, dürste sich aus etwa 70 000—80 000 Mark belaufen. In der sehr belebten Gegend hatte sich eine kaum übersehbare Menschenmenge angesammelt: ein starte» Echupoaus- gebot hielt aber die Ordnung mustergüllig aufrecht. Da» Feuer war in dem hinten befindlichen Lagerraum ent- standen. Da» Berkaussfräulein hott« Wasser für den Nachmittag»- kafsee aufgesetzt und sich zu einer Besorgung nach drmißen begeben. Durch Zugluft kam«Ine Gardine der Gasflamme zu nahe und nur Sekunden später bramit« der Raum bereit» lichter- loh. ohne daß L., der vorn im Laden stand, zunächst etwa, bemerkte. Noch lang« nach Abrücken der Feuerwehr drängten sich abends noch Neugierig« an der Brandstelle. Auf der Straße, hart an der Bordschwelle, liegt noch die viele Ouadratmerer groß«, abgestürzte Rabitzwand, die dem Feuerwehrmann Piehl zum Verhängnis ge- worden war. Awei Toüesopfer öurch Kohlenoxpögafe. Der Ofen als„bessere Gasanstalt". Ein Schulbeispiel dafür, wie gefährlich es ist, Feuerstätten ohne baupolizeiliche Genehmigung zu verändern, bot eine VerHand- lung vor dem Großen Potsdamer Schösfengericht. vor dem sich der Bauunternehmer Otto Beyer, Berlin, wegen f a h r l ä s s i- ger Tötung zu verantworten hatte. Mit ihm angeklagt wegen sahrlässiger Uebertretung der Baupolizeiverordnung waren der Direktor Herrmann der Ambach- A.-G. in Stahnsdorf und der Werkmeister Heinrich Cornelius aus Stahnsdorf. Am 23. November vorigen Jahres fand man in der Ambach- Automobilreparaturwerkstatt im Bureauzimmere gegen Morgen den dort angestellten Chauffeur Hans Lehmann und die zwanzig- jährige Bureauangestellte Margaret« Ziegelhagen und einen Hund t o t aus. Man glaubte zuerst an Selbstmord des Paares, zumal doz junge Mädchen des öfteren Selbstmordgedanken geäußert hatte. Dem Chausseur war das Bureauzimmer als Schlaf- räum angewiesen worden und Fräulein Z. hatte ihn abends öfter besucht. Die Obduktion der Leichen ergab einwandfrei Kohlen- oxydgasoergiftung. In der Werkstatt war, etwa zehn Tage vor dem traurigen Vorfall, von dem Angeklagten Beyer statt eines alten eisernen Ofens ein solcher aus Backstein ausgestellt worden. Aus dem Steinofen war ein langes Rohr in das Bureau- zimmer durchgeführt, so daß der Osen beide Räume erwärmte. Das Personal der Firma klagte seit der Beheizung des neuen Ofens öftzer über plötzliche Müdigkeit und Kopf- schmerzen, zumal sich häßliche Teergerüche einstellten. Geheizt wurde die neue Feuerungsanlage mit Koks. In der Un- glücksnacht hatte der verstorbene Chauffeur noch etwa zwei bi» drei Eimer Kot» in den' Osen hineingeschüttet. Zu dem Prozeß waren viele Sachverständig« geladen. Gewerberat Schlicht, Berlin, be- zeichnet« die Heizanlage als Psuscherarbeit, die Lust- zufuhr an dem Ofen als äußerst mangelhaft, die Veränderung der Feuerstätte war ohne baupoltzeiliche Genehmigung erfolgt und mehr ol» mangelhost ausgeführt worden. Bezirtsschornsteinfegermeister Fuch», Zehlendors, nannte die Heizanlage ein«.bessere Gas- anstalt�. Die Abzugsrohre entsprochen keineswegs den Vorschriften. Gerichtschemiker Dr. Kipper erklärte sich den Unfall so, daß die Gase sich im Abzugsrohr gestaut und dann durch eine nicht genügend verdichtete Stelle im Rohr ausgeströmt sein müsien. Der Tod ist durch Einatmen der ausströmenden Kohlenoxydgase eingetreten. Dos Schösfengericht verurteilte den Bauunternehmer Beyer zu fünf Monaten Gefängnis ohne Straf- aussetzung, Direktor Herrmann erhielt 3 0 0 M. Geld- strafe, der Werkmeister Cornelius wurde freigesprochen. Was die„Rote 5sahne" verschweigt. Unter der Ueberschrist„Wo» der„Vorwärts" ver- schweigt" brachte die„Rote Fahne" am 9. März eine Notiz, in der behauptet wurde, daß unser Genosse, der Reichsbannermann Abraham, Roten Frontleuten gegenüber selbst angegeben habe, daß in der 4. Abteilung des Reichsbanners 305 Ab- best«Hungen des„Vorwärts" erfolgt und 44 Mit- Peter Graßmann, der Vorsitzende des Allgemeinen Deut- schen Geo�rkschaslsbundes zeigte die Bedeutung der Demokratie für da» Wirtschaftsleben unserer Zeit. Demokralie heißt Unterordnung des Einzelirüeresies unter das Allgemeininteresie und bedeutet aus volkswirtschaftlichem Gebiet das Aufhören planloser Spekulalions- Wirtschaft zugunsten einer sachlich regulierten Bedarszwirtschast. Der Dortragende legte dar, wie notwendig solche Entwick- lung. die in der Reichsoersassung vorgesehen ist, aber heule noch in den allerersten, kaum fühlbaren Anlangen steckt, zur Gesundung unso»es gesannen Wirischastsleoens ist.— Dr. Kurt Singer setzte seinen Zytiu».Die musitalisch« Bildung des Arbeiters" jort mit einem Vortrag.Das Lied des Arbeiters", wobei er unter Lied eigentlich die gesamt« musikalisch« Ausdrucksfonn begriff, denn der Arbeiter steht dem lyrisch enipsundenen Liede fern. Er sticht den politischen Massengesang. zu dem Freiligrath, Mackay, Dehmel u. a. die Text» schrieben. Dr. Singer zeigte, wie der Arbeiter auf diesem Weg auch zum verständra» der genialen Kampfnaturen eines Händel und Beethoven gelangt.— Dr. MaxLinde» Vortrag.Was geh, in Ehina vor?" behandell« aktuell« politisch« Fragen von einem die Aufgaben des Rundfunks erfasienden Standpunkt sachlich, doch ohne unpersönliche Trockenheit. Der Abend brachte zwei sehr schöne Der- anstaltungen.— Rose Liechtenstein las Verse von Theodor Deubler und Else Lasker- Schüler. Die verständliche Ein- führung von Dr. Kurt Pinthus litt leider unter einem langatmigen, schwergefügten Schriftdeutsch seiner Sätze. Lieder von Robert Schu- mann sang Lotte Leonhard mit ihrer auch im Rundfunk wundervoll weichklingenden kultivierten Stimme. tes. glieder au» dem Reichsbauner ausgetreten seien. Genosse Abraham hatte sofort, nachdem ihm die Roliz in der„Roten Fahne" bekannt geworden war, dieser eine Berichtigung zu- gesandt. Bisher hat die Redaktion der„Roten Fahne" nicht soviel Anstand ausgebracht, um die L ü g e n m e l d u n g zu berichtigen. Wie wahrheitsliebend die„Rote Fahne" auch in diesem Fall» wieder einmal war, geht aus der Tatsache hervor, daß in der 4. Ab- teilung des Reichsbanners etwa 60 Kameraden organisiert sind. Und von diesen zirka 60 Kameraden sollen 305 den„Vorwärts" ab- bestellt haben!!! Arme„Rote Fahne"... Tarzan ist tot! Eines der klügsten Tiere der Welt, Tarzan lt., der große Schimpanscnaffe, der in diesem Monat allabendlich in der Skala auftrat, ist tot! Er fiel einem Unglücksfall zum Opfer. In Ab- Wesenheit des Besitzers. Herrn King, spiüie das Tjer mit Streichhölzern. Sein Fell fing plötzlich Feuer, und elcnh oerbrannte das Tier. Zu spät wurde der Brandgeruch bemerkt: Als Hilfe kam und der Käsig gewaltsam geössnet wurde, lag Tarzan tot da, mit schmerzhast oerzerrtem Gesicht.— Tarzan, der zu den abendlichen Vorstellungen in elegantein Cut erschien, benahm sich völlig wie ein Mensch. Er setzte sich an den Tisch, band sich das Mundtuch vor und verzehrte, sein Besteck vollkommen sicher handhabend, ohne jede Aufsicht, sein Menu. Dann schenkte er sich den Kafsee ein, steckte sich eine Zigarette an und rauchte sie, go- nießensch zurückgelehnt. Und das Wunderbarste war eben, daß er dies alles selbständig tat und ganz mit den Allüren eins» ausgewachsenen Gentleman. Ja. man kann sagen: Ihm iehlt» einzig die Sprache, um völlig wie ein Mensch auftreten zu können. — Herrn King hat, wie es nur zu erklärlich ist. das traurig» Ende seines Kameraden tief erschüttert. Er hofft aber, den b I s1» herigen Partner Tarzans bald so weit gebracht zu haben- daß er den Platz des toten Tieres ausfüllen kann. Konzert des Errkschen ChorS. Das Programm des zweiten Winterkonzerts, daß der Ercksch» Männerchor in der Hochschule für Musik veranstaltete, stand im ersten Teil ollein im Zeichen Beethovens. Man sang unter anderem die beiden lateinischen Trauergesänge bei Beethovens Leiche». begängnis, dos„Opferlied", den elegischen Gesang und„Die Ehre Gattes in der Natur". Bekannt ist, wie erakt rhythmisch und ob- gestimmt dieser Chor unter Profesiar Max S t a n g c s Leitung sinat, überraschend wirkte aber dieses Mal der Ausdruck, der bis in die letzten Feinheiten nuanciert war, vor ollem im Miserere Mei und in dem Chor„Die Ehre Gottes in der Natur", mit dem der erbe Teil schloß. Es folgten im zweiten Teil Kompositionen von Johann Friedrich Rcichardt und Karl Moria v. Weber. Selten hat Stange seine überlegene Meisterschaft so eindringlich gezeigt wie bei Beethoven. Der Cellist Armin Liebermann spielte die Sonate Opus 69 von Beethoven und drei Stücke von Schubert, am Flügel begleitete ihn Elly Brandenburg. Sein Cello klingt etwas hart, es zeigt nicht den dunkel gesättigten Ton, aber im zweiten Satz der .Sonate ergriff Liebermanns verinnerlichtes. Spiel. Das Konzert hinterließ einen außerordentlich starken Eindruck. 'Eine Sänger-Morgen-Feier veranstaltet der 12. Bezirk des Deutschen Arbeiter-Sänger-Bundes. Gau Berlin, am Sonntag, dem 2 0. März, vormittaas'ülO Uhr. im Etablissement„Kn ff Häuser" in Riederschänewcide, Berliner Str. 91. Massenchöre, Männer- und gemischte Chöre, Frauen- und Kinder- chöre. Ueber 500 Mitwirkende. Freunde des Gesanges herzlich will- kommen. Ei n t r i t t frei. Einen Wcrbeabend für die märkischen Zugendherbergen ver- anstaltete am 11. d. M. im Lokal von Schwarz die Ortsgruppe Lichtenberg zum Besten des Ausbaues der von ihr betreuten Jugendherberge am�Gamensee. Der Lichtenberger Orchester- verein, die märkisch« Singschar und- die Anna-Herrmann-Schule gaben ihr Bestes. Insbesondere die prächtige Mädchengruppx der Herr- mannschule mit ihren neu und eigenartigen gymnastlscken Uebungcn, die eine restlose Durchbildung des Körpers bewirken, fand reichsten Beifall. Sämtliche Mitwirkende hatten sich in uneigennütziger Weise in den Dienst der guten Sache gestellt. Alles in allem ein gelungener Werbeabend. Achtung, veamlel Die für Freilag. den IS. d. M.. nach dem Zugendheim. Llndenstr. Z, einberufene Sitzung der vezirksarbeils- gemeinschast findet nicht stall. Di« Beamienzentrale: Hermann Wäger. Jahoemvelhe der 40.«vtellvag. Die neue ilabne der 40.?>ble!lu»g soll am lg. März ihre Wethe ei halten. AnS diciem Anlah findet im Restaurant»Zum Echultbeih am Rreuzbera*(früher Tivoli), Lichterse der Ttrahe II, eine Feier mit kiwstlerilchem Programm ilait. Eintrittskarten mm'Preise von 60 Pf.(einschlietzlich Steuer und Tanz) find auch am Saaleingang zu haben. Typogrophia. Achtung, Sänger! Die für Sonntag, 20. März, vorm..'/,t0 Uvr, angesetzte tNcneralprobe findet n ich t in der Hoch- schule, landern tn der Aula Mariannenplatz 27/28-um g Uhr statt. Erscheinen aller Sänger ist Pflicht. Der Bor st and. l»e Ordner der Droletartschen Fei erstanden treffen sich am Sonntag, dem 20. März, vormittags 8';, Uhr, im Großen Schauspielhaus zum Dienst für die Jugendweihe.» "W"Inser neuer Mhjahrskatalog bl endiienent 3V verschiedene Modelle stehen darin zur Auswahl, die alle die dm'\ t K bekannten MIFA- Vorzüge aufweisen: Erstklassige QuatitSt. billigen Preis, günstige Zahlungsbedingungen. Die durch W'C Verveendung von nur bestem Material und modernster Fabrikation bedingte MIFA- QualUÄt Ist altbekannt und wird tmmer wieder durch sahireiche MIFA- Siege bewiesen. Untere Preise konnten wir trotz unverSnderter Qualität dadurch abbauen, daß wir direkt ab Fabrik liefern. Verkauf durch unsere über ganz Deutschland verbreiteten lOO Fabrikverkaufstellen oder tu gleichen Pretzen frachtfrei direkt von unseren Zweigniederlassungen Im Versandwege. Die durch Ausschaltung aller unnötigen Zwischengewinne ermöglichte Prelsverbllllgung kommt restlos dem Publikum zugute. Durch Einkauf eines M/FA- Rades sparen Sie, ohne Ihre Ansprüche an beste QualilSt herabmindern tu müssen. IVochenraten von 4 Mark an. Versäumen Sie nicht, eine unserer lOO MIFA- Fabrikverkaufstellen zu besichtigen! Jede Verkaufstelle unterhält eine fachmännisch geleitete Reparaturwerkstatt. Sie finden dort sachverständige Beratung und ein reichhaltiges Lager in Ersatz und Zubehörteilen. Verlangen Sie sofort unseren netten Katalog, der erneute Preisermäßigungen, auch für Ersatz- und Zubehörteile, enthält, von der unten- etehenden VerkaufsieUe oder direkt von unterer Zweigniederlassung f. Nord- 0. Ostdeutschland, Berlin 5 IV0 1, Belle Alliancestr. 0. Unsere Räder werden kompl. m. Torpedofiellauf(*außer den Mod. für 59 a. 64 M), pa. Gummi, Pumpe u. Glocke geliefert Herrcnr&dcr!> Damenräder II Rennräder Mifa-Gummi 8<r-<i4'-29-40-106M f 65-97-2*4 M] 100-106-1 14-173 M M Mils-Pabrlkrerkautstvllea: Berlin h/W 7, Scht/fbaacnlamm 1. Leiter: Erich Aberger.— Berlln-Ntuki In, Priedelstraße ZI. Leiter: Erich Abereet Berlin 034, Petersburger Straße 8. Leiter: Carl bahn.— Berltn-Charlottenbiirt. Tauroggener Straße 12. Leiter. Paul Charlet.— Berlin-Charlottrn- barg. Kaiserin Aagusta Allee 44 Leiter: Paul Charlet— Benin- Pankow. Schloßstraße 18 Letter. M Qolle.— Berlin SW 61, betit-AlUanee- Straße 6. hiliale Berlin.— Berlin SW68 AUxaaärlnenstraße IS, Leiter. Nl. Blech.— Berlin. Schöneberg BarbarossaWaße 42. Leiter: P. Tjbue

Die Parteien zum Staöthaushaltplan. Zufrieden ist keine Partei mit ihm. Berlins« t a d t h a u s h o l t p l a n für lg27 wurde in der �ladtverordnctenvcrfammlung gestern einer ersten Prüfung unterzogen. Die Erklärungen der �fraktionell in der all- gemeinen Debatte ließen erkennen, daß der Hausbaltausfchuß ein schwieriges Stück Arbeit zu bewölrigen Kaden wird. Zum Warle kamen zunächst nur die drei großen Fraktionen imd eine der kleinen. Alle Redner erklärten, daß dieser chaushaltplan nach viele» Rich- tungen hin sehr der Verbesserung bedarf. Dach in der Frage, wo verbessert werden muß, gehen die Meinungen auseinander. Unser Genassc T e m i n s k i ließ keinen Zweifel darüber, daß die s oz i a l- de ni akratische Fraktion sich bemühen wird, de» Haushalt- pian so umzugestalten, wie das Wohl des arbeitenden Ber- i i n es erfordert. Der Deutschnationale Dr. Steiniger kündigte an. daß seine Fraktion in ihrem Sinne an dem Haushaltpian arbeiten wird. Man weiß, was darunter zu verstehen ist. Für die Deutsch- Loikspartei kam Herr Schwarz mit der Drohung, daß ohne s i e eine Festsetzung des Haushaltplanes nicht möglich sein werde. Die allgemeine Debatte wird heute in einer außerordentlichen Sitzung fortgesetzt. » Die gestrige Stadtverordnetenversammlung trat in die Aus- spräche über den vom Kämmerer in der letzten Sitzung begründeten Haushaltsplan ein. Von der sozialdemokratischen Fraktion sprach deren Vorsitzender, Genosst Czeminfki: Der Stadtkämmerer hat bei seiner Etatsrede den uns vorgelegten Haushaltsplan für das Jahr 192? als einen N o t h a u s h a l t bezeichnet, d. h. als einen Haushaltsplan, der aus der wirtschaftlichen Not geboren, unter der nicht nur die Gemeinden allein, sondern Hunderttausende ihrer erwerbslosen Mitglieder so fürchterlich zu leiden haben. Dieser Notetat wird aber noch nicht der letzte sein, sondern er wird sich solange wiederholen, ehe nicht strenge Abgrenzungen zwischen Reich, Staat und Gemeinde in bezug aus ihre Steuern vorhanden stnd. Er wird sich weiter solange wiederholen, als die wirtschaitlichen Nöte breiter Schichten der Berliner Bevölkerung solch hohen Grad erreicht haben wie zurzeit. Zunächst niüssen wir mit aller Kraft dahin wirken, daß endlich der Finanzausgleich zwischen Reich, Staat und Gemeinde zustande kommt, damit wir bei der Ausstellung des Haushaltsetats genau wissen, welche Summen wir. in den Haushalt einstellen können. Das bis jetzt gepflogene Verfahren ist unhaltbar. Der Betrag aus der Ein- kommen st euer verringert sich von Jahr zu Jahr in bedrohlicher Weise, so daß, wenn die Entwicklung so weiter geht, Berlin nach den nächsten drei Jahren überhaupt nichts mehr erhalten würde. Trotzdem Berlin die größte Zahl Erwerbsloser hat. trotzdem in Berlin die größte Wohnungsnot herrscht und trotzdem in Berlin jeder 16. Bürger au» öfsentlichen Mitteln Unterstützung erhält. wird Berlin bei der Verteilung der Steuern außerordentlich itief- mütterlich bedacht. Berlin bringt von der 1 Milliarde Preußischer H a» s z i n s st e u e r n% aus und erhält zur Verminderung seiner Wohnungsnot nur ganze 99 Millionen zurück Berlin hat im Jahre 1925 Kraftfahr steuern in Höhe von liber 8 Millionen aufgebracht: zur Instandsetzung seiner Straßen ist ihm der lächerliche Betrag von 129 999 M. überwiesen worden. Berlin muh also mit seinen Steuern die Straßen der Provinz in Ordnung halten und seine eigenen verna ch- lässigen. Man sollte annehmen, daß die Vertretung der Stadt Berlin und der übrigen Städte Preußens gegen diese Art von Verteilung der Städte an dem Steueraufkommen energisch protestieren würde. Leider scheint es, als ob die Städte heute untereinander schon eine Vcr- abrcdung dahin getroffen haben, daß man der Stadt Verlin so wenig wie möglich zukommen läßt. Daß die Zuteilungen, die an die Stadt Berlin gezahlt werden, zu gering sind, hat selbst die Preußische Staatsregierung eingesehen. Sie hat in ihrem Gesetzvorschlag 25 Pf als Einheitssatz festgelegt, während der Deutsche Städtetag es zwar auf 23 Ps. zum Schaden sür die Stadt Berlin herabsetzte und der Preußische Staatsrat sogar mit den Stimmen aller Oberbürgermeister und Kommunalpolitiker, die in dieser Körperschast vertreten sind— mit Ausnahme der Ber- treter der Stadt Berlin und der sozialdemokratischen Frakt-on— sür einen Satz von 22 Ps. stimmten. Aehnlich verhält es sich mit der Neufestsetzung der Rückerstattungen aus der Kraftfahrftcuer. Wir begrüßen es, daß die Stadtverordnetenversammlung und mit ihr hossentlich der Magistrat endlich der Bekämpfung der Wohnungsnot zu Leibe gehen will. Trotz der hohen Summen an Hauszinssteuer, die Berlin ausbringt, ist für die Bekämpfung der Wohnungsnot bisher wenig oder gar nichts geschehen. Die wenigen Wohnungen, die wir in den letzten Iahren erbaut haben— 19 999—15 999 im Jahr — reichen nicht im entferntesten aus, um dem jährlichen Zuzug nach Berlin zu tzenüaen. So stehen wir heute vor der überaus betrüb- lichen Tatsache, daß die Wohnungsnot größer denn je ist. Wenn der Magistrat dem einstimmigen Wunsch der Stadtverordneten- Versammlung Rechnung tragen wird, kann unter Anspannung aller Kraft eines der traurigsten Kapitel von Berlin in einigen Jahren beseitigt werden. Hierbei stehen meine Freunde aus dem Standpunkt, daß, wenn eine andere Beschaffung der Geldmittel nicht möglich ist, Anleihen aufgenommen werden müssen, zu deren Deckung auch die spätere Generation beitragen muß. Meine Damen und Herren! Der vorliegende Haushalt entspricht den Wünschen meiner Freunde durchaus nicht. Die Stadt Berlin hat nach ihrem Haushalt im verflossenen Jahre 14� Millionen aus der G e t r ä n k e st e u e r erhoben Dieser Posten scheint in der Zukunft ernstlich bedroht zu sein, da die Reichsregierung auch diese Steuer den Gemeinden entziehen wird. Dann wird es soweit kommen, daß wir sür das nächste Jahr überhaupt nickst mehr in der Lage sind, den Haushalt aufrecht zu erhalten. Schon der jetzige entspricht keinesfalls den berechtigten Bedürfnissen einer 4-Millionen-Stadt. Nicht nur daß eine Reihe von unbedingt notwendigen Schulbautcn unberücksichtigt bleiben müssen, sondern auch, was im Interesse der Bolksgesundhett sehr zu bedauern ist, notwendige K r a n k c n ha» s n e u- und-erweiter ungs- bauten sollen sür dieses Jahr unterbleiben. Die für die schulent- lasienc Jugend notwendigen Erholungs- und Lehrlings- Heime, an denen Berlin so außerordentlich großen Mangel hat, können wegen Mangel an Mitteln nicht eingerichtet werden. Eine Erhöhung der G r u n d st e u e r verteuert die Miete auch der 5Ueinsten und wirtschaftlich schwach Dastehenden. Diese Steuer ist eine der brutalsten, weil sie keine Rücksicht auf die Leistungsfähigkeit des Mieters nimmt, da sie ja bekanntlich umlagefähig ist. Die zu- lässige Höhe der Hundesteuer scheint uns erreicht zu sein und wir können für eine höhere Besteuerung der Hunde nicht eintreten. Die Stadt Berlin wird deshalb von den übrigen Städten Deutsch- lands sehr beargwöhnt, weil sie zurzeit die n i e d r i g st e G c- w e r b e st e u e r der deutschen Großstädte erhebt. Deshalb werden wir sehr sorgfältig nachprüfen müssen, ob eine mäßige Erhöhung möglich sein wird. Aber selbst unter diesen Umständen wird eine Balancierung des Hausbalts nicht möglich sein und so stehen wir leider vor der traurigen Tatsache, d.ß weitere Streichungen stch noch als notwendig herausstellen könnt, o Unter allen Umständen wollen wir aber vermeiden, daß durch weitere Streichungen etwa die Zahl der Arbeitslosen sich erhöhen könnte, denn die beste Bekämpfung der Arbeitslosigkeit besteht in der Bereitstellung von Arbeiten. Wir wollen den uns vorgelegten Haushaltsplan mit der größten Gewissenhaftigkeit prüfen und ihn so ausbauen, wie er unter den gegebenen Umständen im Interesse des arbeitenden Berlins not- wendig und zweckmäßig sein muß. Nach der Rede des Genossen Czeminski, die von unserer Fraktion mit großem Beifall ausgenommen wurde, kam der Stadtverordnete Steiniger als Redper der D e u t s ch n a t i o n a l e n zu Wort. Er war aus der Tribüne fast unverständlich. Er sprach von der Steige- rung der Ausgaben, von der Steigerung der Schuldenlast und trat für die Aushebung der Freizügigkeit auf, damit nicht immer mehr Arbeitsuchende nach Berlin kommen, die auch den Wohnungsmartt belasten. Hier forderte Genosse U r i ch ihn in einem Zwischenruf aus, für eine bessere Verteilung der Arbeitsuchenden durch die Pro- vinzarbeitsnachweise sorgen zu Helsen! Steiniger warf die Frage auf, ob die Stadt Berlin an die Erledigung von Aufgaben gehen darf, die nicht absolut Existenzbedllrfnis der Stadt und ihrer Bevölkerung sind. Als der Redner fortfährt an allem seine Kritik anzubringen, ruft ihm Genosse Adolf H o f f m a n n zu: Ach wenn Sie doch als Kämmerer so schlau gewesen wären!(Stürmische Heiterkeit.) Die außerordentliche Steigerung der Ausgaben für die allgemeine Wohlfahrtspflege hält Steiniger für bedenklich(I) Der Redner schließt mit dem Wunsche nach einer Berbesserung der Etattitel im Ausschuß. Der Kommunist Schwenk kündigte nach einer Kritik des Haus- daltplans den schärfsten Kampf seiner Fraktion gegen etwaige neuerliche Belastungen der Massen an. Dazu gehören sowohl direkte wie indirekte Steuern. Hier sollte ein Abbau eintreten. Die Mög- lichteit einer Balancierung des Etats ergäbe sich bei einer aus- giebigen Besteuerung der leistungsfähigen Bevölkerungskreise. Schwenk betonte, daß die Kommunisten keine Partei von der Ver- antwortung für diesen Etat entbinden werden.(!?) Stadtv. Schwarz(D. Vp.) glaubte während seiner Rede fest- stellen zu können, daß die Arbeiter als einzige es verstanden haben, ihre Einkünfte dem Lebenshaltungsindex anzupassen. Demgegen- über stehen die selbständigen Handwerker und Gewerbetreibenden, die ihre Preise nicht den Wirtscbastsverhältnissen entsprechend steigern können. Aber gerade diese Kreise seien durch Steuern ganz ungemein belastet. In der Werkspolitik der Stadt liegt ein großes Versehen der städtischen Körperschaften. Schwarz führte zum Be- weise dafür, daß Berlins Werkstarife zu billig seien, eine ganze Reihe von Werkstarifen anderer Städte an. Eine Verteuerung der Werkstarife forderte er aber vorsichtigerweise nicht. Die Straßen- bauten müßten gefördert werden und die Schulhausbauten sind dringend nötig. Allerdings sind die Experimente(wie Schwarz es nannte), die die Sozialdemokraten mit den Schulen vorhaben, für die Volksparteiler unannehmbar. Die Richtlinien für die Unter- stützung der Privatschulen müßten geändert werden und die F ö r- derung der weltlichen Schulen geht auch zu weitl Aehnlich steht es mit der allgemeinen Wohlfahrtspflege Der Redner gab zu verstehen, daß die Volkspartei die Zustimmung zum Etat von allerlei Zugeständnissen abhängig machen wird. Die weitere Aussprache wird auf heute nachmittag 4% Uhr vertagt. Ein.Dringlichkeitsantrag der Kommunisten, angesichts der Fahrpreiserhöhung aus den städtischen Verkehrsmitteln den Er- werbslosen freie Fahrt nach den Arbeits nach- weisen und bei Vorstellungen bei Unternehmern zu gewähren, wird dem Haushaltsausschuß überwiesen. Sezirtsversammlung e°<btenberg. Die Bezirksversammlung ist durch Einführung des Stadwer- ordneten Siegfried(Wp.) auf 59 Mitglieder angewachsen. Für den ausgeschiedenen Bezirksverordneten Krüger(KPD.) ist Bezirks- verordneter Max Dübel«ingetreten. Auf Einspruch der Komm» nisten hatte der Oberpräsident die Wahl der beiden Stadträte Gen. Weiß und Stadtbaurat P r e i n d l aus formalen Gründen für un- gültig erklärt. Die Bezirksoersammlung vom 9. März mußte daher noch einmal wählen. Gewählt wurde wieder Gen. Weiß mit 26 und Baurat P r« i n d l(bürg.) mit 33 Stimmen gegen G ä b e l und Gellhorn, die s« 11 Stimmen erhielten. Borher hatte Gäbel (KPD.) seinem Aerger in einer Schimpfkanonade gegen die SPD. Luft gemacht. Der Hauptpunkt der Tagesordnung war der Haus- haltsplan des Bezirks 17 für 1927 und die Abstriche, die der Magistrat an der Bedarfsanmeldung des Bezirksamts vorgenommen hatte. Bürgermeister Dr. St g gel gab Erläuterungen zu der vorgelegten !1 Übersicht. Er erwartet, daß für einige gestrichene Projekte noch nachträglich Mittel bewilligt werden. So für den Bau der Be» r u f s s ch u l e und der Knabenmittelschule an der Schlichtallec. Sehr trübe steht es mit den Mitteln für den Straßenbau aus, diese sind von 3 771799 auf 299 999 M. zusammengestrichen worden. Hier sollen Notstandsarbeiten helfen. Berechtigte Kritik und Wider- spruch erregte die Tatsache, daß auch der von beiden maßgebenden Körperschaften schon bewilligte Neubau, der so notwendigen Entbindungsanstalt aus dem Etat verschwunden ist. Gen. K ä m i n g stellt Vergleiche zwischen den Mitteln, die den westlichen Bezirken und dem 17. Bezirk zur Verfügung stehen am Er hält die Schlüsselzahleii für die Ursache der ungleichen Behandlung und sorderl einen Ausgleich durch Zugrundelegung der tatsächlichen Be» dürfnisse. Weiter macht er der Gemeindevertretung und-vcrwaltimg des früher selbständigen Lichtenberg den Vorwurf, durch Festhalten am 19prozentigen Steuerzuschlag die jetzigen schlechten Verhältnisse mitverschuldet zu haben. Stadtverordneter Ziethen(Lichtenbergs früherer Oberbürgermeister) führt dagegen an, daß ein Hinausschrau- ben des Steuerzuschlages ein Abwandern der guten Steuerzahler zur Folge gehabt hätte. Gen. Becker erinnert daran, daß die Sozialdemokraten damals 119 Proz. gefordert hätten, daß aber die bürgerliche Mehrheit anders beschloß. Für das Kinderheim an der Simplonstraße werden 6599 M., für den Ausbau des Sportplatzes an der Hauffftraß« 6999 M. bewilligt. Annahme findet auch die Borlage über Errichtung eines Walderholungsheims mit Waldschule in der Nähe des Säuglingsheims Ravenstein. Ein Antrg dar KPD., die Böß-Sportwoche aus eine» anderen Tag zu verlegen, weil der Arbeiterturnerbund schon vor 1)4 Iahren für diesen Tag ein großes Sportfest angesetzt hat, wird vertagt. Angenommen wird noch ein Antrag unserer Fraktion, ein« Kommission zur Durchprüfung der Geschäftsordnung zu wählen._ Unsere Kreisöelegiertenversammlungen. Kreis Wedding. In den Phcmissälen fand am 8. März die Kreisvertreteroer. fammlung des 3. Kreises statt. Genosse K i e s e r erstattete den Tätigkeitsbericht. Unsere Partei hat im Bezirk Wedding einen er- frculichen Ausstieg genommen. Von 22,3 Proz. der abgegebenen Stimmen bei den Reichstagswahlen am 4. Mai stieg der Prozent- saß bei den Wahlen am 7. Dezember 1924 auf 34,4 Proz. und bei den Stadtverordnetenwahlen 1925 auf 36,8 Proz. Nach einer Aus- spräche wurde zum ersten Vorsitzenden der Genosse Otto Frank,� zum zweiten Genosse Kiefer wiedergewählt. Zum Kassierer wurde � Genosse U ck e r t und als Schriftführer die Genossen H e n n i ck« und Vahle gewählt. Kreis Tempelhof. In Mariendorf im Lyzeum tagte am Montag, dem 7. März, die Delegiertenversammlung. Die Berichte über die Ar- beit des Vorstandes, der Kassenfllhrung und des Bildungsausschusses waren von den Genossen Hille,«senger, Günther und Wille aus der Mitgliederversammlung am 1. März erstattet. Die Neuwahlen er- gaben: Wiederwahl der bisherigen Kreisleitung, zum ersten Vor- sitzenden Genosse Hille, zum zweiten Marquardt, als Schriftsührer Genosse Günther und Kassierer S e n g e r. Drei An- träge zum Statut des Bezirksverbandes, betr. die Zusammensetzung des Bezirksvorstandes, die Verteilung der Delegierten zum Bezirks- Parteitag wurden angenommen. Eingehend wurde sodann ein Bericht des Genossen K l ü h s vom Vorstand der Freien Schulgemeinde über die Errichtung einer weltlichen Schule im 13. Kreis besprochen. Kreis Lichtenberg. In der Kreisvertreterversammlung am 8. März gab Genosse T h u r m den Tätigkeirobericht des Vorstandes Trotz der Zunahme an Mitgliedern und trotz der Tatsache eines fünfmal so hohen Mit- gliederbestandes, wie der der Kommunistischen Partei, wird es noch intensiver Kleinarbeit bedürfen, um auch bezüglich der Presse den Vorkriegsstand zu erreichen. In zahlreichen Kommissionen habe» unsere Funktionäre erfolgreich gearbeitet. Nach dem Kassenbericht und einer längeren Diskussion wurde der Borstand einstimmig wiedergewählt. Kreis Tiergarten. In der am 4. März im Artushof stattgefundenen Vertreterver- fammlung sprach Genosse H e n n I g zum Tätigkeitsbericht. Vor allem die Bewegung zum Volksbegehren und Volksemscheid brachte dem zweiten Kreis ein gutes Resultat. Die Hausagitation für die Gewerkschafts- und die Reichswerbcwoche für die Partei brachten den Kreis mit seinem Erfolg an die neunte Stelle von Berlin. Der Abonnentenstand des„Vorwärts" ist durch eine gute Agitation wieder auf den Stand der Vorkriegszeit gebracht. Die weltliche Schule des Kreises besteht aus 39 Klassen, welche, 459 Mädchen und 659 Knaben angehören. Nach einer kurzen Diskussion wurde Ge- nasse Hennig zum ersten, Genosse Wein ext zum zweiten Vor- sitzenden, Genosse Bauer zum Kassierer und die Genossen W i e tz e r und Karsten zu Schriftsühiern gewählt. So�ialistiscbe �rdeiterjugenü Groft-öerlin. Bccthsrcii-Abcnd: Comiwa, 27. ffifiev 7'; Ubr, im Ii-gündhcim Lnid.'N» ficofic 3.„Tos Lül'-N, Leiden und Schaiten Beethovens.".?as Hkiligenst.dter Testament."„Bic 3. Sinfonie fSchickfalssinfonie." Einlaß frei. Eenoffe»»nd Eenofsinnen, die sich am Sonntag»ur Jugendweihe al» Ordner betittigen wollen, treffen sich Sonntag, vormittag 9 Uhr am Schau» spielhaus, Buhneneinganq. Anmeldungen»um Ofterkurfn» mllsie» unbedingt vvraenoipmen werben. Probe der Musiler für die Werbefeicr im Großen Schauspielhaus am Sonn- abend. 19. März,>48 Uhr, im Jugendheim Lindcnstr. 3. Kundgebung gegen das Gesetz zum Schutze der Zuzend bei Lustbarkeiten heute, Freitag, 18. März, 7>b Uhr, ia den Prachtlälea am Rärchenbruuue», Am Frlcdrichshain ZU— 31. Ledner Z-r. fiart Löwensteiu, M. d. Zt. Tresfpunlt der Sesamtorganifatiou 7 Uhr Landaberger Plag. Treffpunkte der Abteilungen zur Kundgebung.. Sefuudbrunnen! S Uhr Ehristianiastraße, Ecke Prinzenallee!>47 Uhr Lortzing-, Ecke Swincmllnder Straße, mit der Abt. Norden.— galtplaa- Vi? Uhr Schönhauser Allee, Ecke Sontianslraße.— Schiinhaufer� Porstadt: 6 Uhr Dhf. Schönhauser Allee.— Weißensec: 6 Uhr Antonplaß.— Neulöllu V:"Zii Uhr Kcrtzberqplaß.— Lichtenbcrg.Mitte! Uhr Bhf. Frankfurter Allee.- Relnickendert-Ost: 6 Uhr Seebad.— Weebebczirl Prenzlauer Berg!>47 Uhr Banzigcr Slraße, Eike Prenzlauer Allee.— Werbcbrzlrk«renzberg!>:? m>r M irlannenplatz.— Wcedcbczir« Siböncbcrg:' 7 Uhr BKi. Bil'owftraße eSäule „Erste Hilfe").— Werbcbczirt Rcuköll«:'■ i7 Uhr Bhf. Neukölln.

Vorträge, vereine und Versammlungen. Reichsbanner»Schwär,- Rot-Gold". (Zeschäfts stelle: Berlin 6 11 Eetastianstr. 87/38, Hos S St. Freitag, 18. Mär». Tleeaart»»: Natfahrer-Abteilung 7>4 Uhr bei Trllmper, Flenzburger Sir. Z.— Preuzlaner Berg! Die Monat». Versammlungen der Kameradschaften Arnowalder und Humannplatz finden im Anschluß an die Miirzacfallenen. Kundgebung in den bekannten Lokalen statt. Wilmersdnrs! 714 Uhr llebungsstunde de» Tambaurkorps bei Funk, Holsteinische Straße. Tempelhos<Kr«i»)! 8 Uhr treffen sich alle Nameradcn bei Pommcre. ning. Tempclhef. Berliner Str. 100.—«ouuabend, 1». Mär». Sharlotteuburg: Butlitzstraße; Hansa 1214 Uhr Bhf. Bellevu«....... bei der«reisbaniicrweih« Tempelhof. Antreten nachm. IVn Uhr Ringbhf. Scmpclhof. Trefflokal nach Schluß des Umzüge»: Sraßl, Mariendorf, Chaussee. straße, an der Eifenacher Straße. Silmer»d»rf: Nachm. i Uhr Winterver. aiillgen im Viktoria-Sarten. Eingefilhrte Säfte willkommen. Eintritt S0 Pf. SU inebera-Friedenau: Unser festqeleqtcr Au»marsch. Abf. 1% Uhr Bhf. Eber». straße. Pfllchtvcranstaltung. Steglitz sstrei»): Nachm. 12% Uhr Antrete« Bhf. Mariendorf mit Musik und Fahne» zur Teilnahme in Tempelhof. Pflichtoer. -.....-r.. i---------------„ 7 jg, r--- Bhf. Tempelhof.___...>» Ä Uhr Fcstball in drei Lokalen. Treptow sftrei»): Antreten vorm. 814 Uhr am Bhf. Bdiershof zur Kranzniederlegung. Weißeusee: Mittags 12 Uhr Antreten Srllncr Baum. Pflichweranstaltung nach Tempelhof. Nachzügler Bhf. Tempel» bof 114 Uhr. Pankow: Pflichtveranstaltung. Antreten 1214 Uhr mit Tambour. korp» und Fahnen Bornholmer, Ecke Schönhauser Allee. Nachrichtendienst ladet «in. Reinickendorf! Nachm. 1 Uhr Unterarundbhf. Tempelhofer �eld. Antreten aller Kameraden. Pflichtveranstaleung. Adl«r»h»f: Bonn. 814 Uhr Bhf. Adlers- bof Antreten znr Scdcnkieier sKapp.Opicr). Neb«: Stadtobersekretär Sillmeister. Bflichtveranstaltung. Ricderbarnim.Rord sKrei»): Bormittag» 10 Uhr wichtige Krcissitzung bei Müller, Uferstr. 12<Bhf. Gesundbrunnen). Freie Bereinigung»o« Sternfrennde», Berlin. Versammlung Sonnabend, 1». Marz, 8 Uhr, beim Borsitzenden, Schuldirektor<9. Freund, Halensee, Westfälische Str. 27o, 1 Tr:„Unser Wissen von der Venu»." Sternbeobachtungen bei günstigem Himmel. Gäste nach vorheriger Anmeldung, Uhland 8623, will. kommen. Teutschcr Esperanto. Bund, vrtsoruppe Berlin. Konditorei Tobrin, Hackescher Markt, llebungsabend. Freitaa, 18. März, 8 Uhr, Säfte willkommen. Serbart Hauptmann» Drama Rose Berndt. Ueber diese» Thema spricht In einer Versammlung de» Bundes religiöser Sozialisten Pfarrer Francke.Berlin Sonnabend, 10. März, 7', 4 Uhr, im Gcmeindefaal Neukölln, Fuldastr. 82. Ein. tritt frei. Arbeitersport. vorführungsweikstreit im Mercedes-Palast. Am kommenden Sonntag wird der große Mercedes- P a l a st in Neukölln, Hermann st rahe, die Arbeitersportler ?u Gaste haben. In Form einsr Matinee will die Turnersparte des 1 Kreises vom Arbeiter-Turn- und Sportbund einen Ausschnitt ihres neuzeitlichen Uebungsbetriebes geben. Die Kreisschule der Knaben- klasse, die Mädchen, Jugendlichen und erwachsenen Turner und Turnerinnen treten in Erscheinung. Eine Vorführung betitell sich: Stuhl- und Tischturnen mit Humor. Eine andere Vorführung zeigt Motivs aus einer Frauen turn st und e. Die Delegation' aus Brandenburg an der Havel will Fahnen schwingen, während die Niederschöneweider sich gymnastische Spiele als Vor- führungsstofs gewählt haben. Hinter dem Titel„Allotria" darf man von den Turnerinnen der Freien Turnerschaft Grotz-Berlin- Osten allerlei Interessantes erwarten. Gymnastik nach Niels Bukh wird von den Lichtenberger Turnern vorgeführt. Die 16. Fichtsabteilung bringt durch ihre Turnerinnen rhythmische Ausdrucks- oymnastik. Es tostet die Vorrlerkaufskarte 7S Pf., an der Kasse 1 M. Beginn der Vorstellung 10,30 Uhr. Karten, die bereits für das Hallensportfest am 27. März gelöst worden sind, haben zu dieser Veranstaltung im Mercedes-Palast Gültigkeit. Fußballspiele am 20. März. Bisher wurden die Städtemannschaften der MSB. immer erst im letzten Augenblick zusammengestellt. Daß dadurch selten ein« wirklich gute Maunschaft fustande kam, ist erklärlich. Jetzt will die Leitung den begrüßenswerten An- ang machen und ein« eingespielt« Bereinsmannschaft gegen in ihren Bereinen Spitzenleistungen bietende Spieler spielen lassen. Am Sonntag werden sich beide Mannschaften aus dem Teutonia-Sportplatz in der Christianiastraße fiegenllbcrstchen. Die Etädtemannschaft setzt sich aus folgenden Spielern zu- ammen: Karow fSparta) Seelinger (Alemannia) Welack Donata» fAlt-GUenicke) fFichte-Sef) Weber fFichte-Sef.) Kentfchke (Fichte-Nord) Meyer (Potsdam) Schramm (Lankwitz) (Lichtenberg II Steuber Dörffer. (Stralau)(Brandenbg 02) gum Gegner dieser Mannschaft ist Adler 08, einer der führenden Bereine de» Nord!ns, ausersehen. Ob es der Etädtemannschaft gelingen wird, die technisch guten Pankower zu Spieles nachmittags 4 U" Im Osten beansprucht übergibt man nur dem Nacknuei, de, Deutsche» Mustkeroerbandes. Berlin. Kam- mandantenstr. 63,64. Dönhoff 8277—78 veschäft-zeit 9—6, Sonntag, 10— S Uhr Auf Wunsch: Bertreterbesuch. Stralau im punktgleich Städtemannl�.,.______,.-r WWW,_ I der Sieg nicht leicht gemacht. In Köpenick stehen sich die beiden Ortsrivalen Askania und Verein für Bewegungsspiele in der Grünen Trift gegenüber. Britannia spielt gegen Eadowa in Lichtenberg, Wagnerplatz. Vorwärts gegen Wri-j DMM liner Sportverein UioiUUlU UUU OCCVUl I UL. v«-»*-»»» ww», V»»».»-..' l».y a----- Britannia spielt gegen Sabotna in Lichtenberg, Wagnerplatz. Vorwärts gegen Vriezen in Hohenschönhausen, Commerstraße. Lichtenberg ll gegen Weißensee m Stadion Lichtenberg. Lustig-Fidel gegen Brandenburg 02 in Rudow. Ber» iner Sportverein 16 gegen Ält.Glienicke in Friedrichsfelde, Tresko wallee. gegen m i>»—-w-_ tuna gegen Wilmersdorf in Lichterfelde. Potsdam gegen Nowawes m Pots- dam, Bornstcdtcr Feld. Zchlendorf gegen Lindcnhof in Zehlendorf, Spandauer Straße. Reukölln-Britz gegen Frisch-Auf in Neukölln, Dammweg.— Beginn der Spiele nachmittags 4 Uhr.____ Handballspiele am 20. März. dem 19. Miez, um 146 Uhr igen Neukölln 2. Ein Teil der finden folgend« Spiele statt: Luckenwalde empfängt Spandau 1. und 2. Männer und Frauen. Niederschöne- weide spielt in Gosen gegen Erkner. Kupferhammer spielt gegen Droß-Berlin- Friedenau, Männer und Jugend, welche auch gleich noch gegen Eberswald« fpiclt. Belten spielt in der Gcrmcndorfer Straße mit der Zugend gegen Ober- fprce um 2 Uhr und mit den Männern gegen Ficht« 8 um 4 Uhr. Bornstedt fpielt um 3 Uhr gegen Fichte Z ll auf dem Bornstedter Feld. Aus dem Kartell- > 2 U gej Uhr. In Uhr, die legen Branden. Tegel, Graf. Frauen gegen platz in Friedrichsfclde, Trcskowallee, spielen Lichtenberg 2 bürg 1 II um S Ubr und 3. Abt. gegen Biesdorf um 4 Rödern-Korfo, spielen die Jugend gegen Schönow um 10„_ Schönow um 2 Uhr, die 1. Männer gegen Schönow I um 3 Uhr, Groß-Berlin. Wedding III gegen Schönow II um 4 Uhr und Tegel ll gegen Steinfurth I um b Uhr. Groß-Berlin-Wedding hat in Reinickendorf, Scharnweberstraße, folgende Spiele: Um 12 Uhr 3. Jugend gegen Steinfurth l, um 1 Uhr die Frauen gegen Fichte 1, um 2 Uhr 1 Jugend gegen Schöneberg 1. Sportler, um 3 Uhr 2. Männer gegen Neukölln 2 ll und um 4 Uhr die gleichen 1. Mannschaften. Oberspree spielt gegen Neukölln Bereinsmannschaft, die 2. Männer um 2 Uhr und die 1. Männer um 3 Uhr. AIt,Slienicke spielt in den Äiesbergen gegen Fichte S; die Jugend um 12 und die Männer um 1 Uhr. Weißensee hat auf der Rennbahn folgende Spiele, die Männer gegen Sparta I um 3 Uhr und '~-----"'— Auf den Fichte.PIätzen finden folgend« um 10 Uhr die 1. Zugendabt. gegcn gegen Sparta, um 11 Uhr 3. Frauenabt. 1 gegen 5. Frauenadt. I, 3. Frauenabt. II gegen Lichtenberg 2, um 12 Uhr 3. Jugend- abt. I gegen Wildau I, um 1 Uhr 3. Männerabt. III gegen Wildau I, 3. Zugendabt. I gegcn Wildau I, um 3 Uhr 3. Männerabt. I gegen Schöneberg Turner, um 4 Uhr 7. Männerabt. I gegen Velten II, um 5 Ubr 3. Schülerabt. gegen Hennigsdorf: in Mariendorf, an der Renndadn» 19 Uhr 19. Männer, abt. I gegen Brandenburg 1 I, um 11 Uhr die gleichen 2. Mannschaften, um 3 Uhr 20. Frauenabt. gegcn 4. Abt., um 4 Uhr 20 X Männerabt. l gegen 4. Abt. 41. Köpenick spielt im Stadion, Marienstrasie, mit der 1. Jugend gegen Groß-Berlin-Wedding U um 2 Uhr und den Männern gegen Schönebcrg 2. Sportler um 3 Uhr. In Hohenschönhausen, Sommerstraße, spielen Fichte 22 Zugend gegen Fichte 8 um 9 Uhr und die Schüler gegen, Adlershos um 10 Uhr. In Wildau, Friedricd.Ebert-Straße, spielen die 1. Jugend gegen Pankow I um 2 Uhr und die Schüler gegen Fichte 21 um 3 Uhr. Stralau spielt gegen Nowawes, die Zugend um 12 Uhr und die Männer um 1 Uhr. Weitere Spiele sind: Männer: Fichte 4 I gegen Freie Kanufadrer um 3 Uhr auf dem Wasser- fportplatz Plötzensee, Spandau III gegen Neukölln 3. Bereinsmannschaft um 3 Uhr in Spandau. Falkenhagener Chaussee! Kaulsdorf l gegen Pankow I um 142 Uhr in Kaulsdorf, Köpenicker Stroß«: Bohnsdorf I gegen Sparta II um 5 Uhr in Bohnsdorf. Schulzcndorfer Straße! Neukölln 2 I gegen Steinfurth in Niederschöneweide. Berliner Straße(Gasanstalt): Schönholz l gegcn Aerms- darf I um 10 Uhr in Schönholz, am Wasserturm. Jugend: Groß-Berlin- Norden 2 gegen Snarta um 10 Ubr auf dem Crcrzierplatz Schönhauser Alle«: Fichte 20 0 ocgen Fichte 4 um 2 Uhr in Lichtenrade: Schöneberg 2. Sportler gegen Neukölln Bereinsmannschaft um II Uhr aus dem Dominicusplatz und Rofenthal Schüler gegen Lichtenberg 2 um 10 Uhr in Rosenthal, Hauptstraße. Arbeiter-Radfahrerbund„Solidarikät". Touren für Sonntag, 20. März: Ortsgruppe Berlin, 2. Abt.: Früh 714 Uhr Nauen(Funkstation). Pro Perlon 50 Pf. 1 Uhr Pichclswcrder. Start Dieffendachstr. 26.— 12. Abt. Motorfahrer: 1 Uhr Wandlitz(Bünger). Start Mcmeler, Ecke Pillauer Straße. Gäste auf jeder Tour willkommen.— Bez. 2, Ortsgruppe Neukölln: 1 Uhr Wilhelmshagen. Start: 1. Abt. Hertzbergplatz, die sich nicht daran beteiligen, nehmen an dem Umzüge für teil. Treffpunkt 2 Uhr am Bahnhof ohne Räder.— Ortsgruppe Eck e Märzgefallenen ______________._____»gruppe Echönebeeg: 1 Uhr nach Trcptow-Baumschulcnweg zum Stiftungsfest. Start Stubenraui straße de.— Ortsgruppe Steglitz: 1 Uhr Anfahrtstour nach Zehlcndors(Mick- ieo)7— Ortsgruppe Treptow-Baumf ck nlenweg: 27. Stiftungsfest bei Nilsche, Biktoriagartcn, Am Treptower Park. Start zum Korso 2 Uhr Bereinslokal.— Ortsgruppe Charlottenburg: Anfahrt llber Kundekehlc, Paulsborn, Fischerhütte. Start 1 Uhr Galoanistr. 13.— Ortsgruppe Wilmersdorf: 2_llht Zedlendorf. Chan Kastanienwäldchen am Startplatz, Restdcnzstraß«, Ecke Pankower Allee. Gemüt- liches Beisammensein.— vttsgrnop« Lichtenberg: 1214 Uhr Anfahrtstour nach Ahrensfelde(Schneider). Start Bereinslokal. Touristenvereia„Die Raturfreunde". Zeakrale Wien. gebung des Kulturkartell, in den Prachtsälen am Märchenbrunnen(Am Fried- richshain) ssreitag, 18. März, 143 Uhr. Erscheinen aller Genossen ist Pflicht. Photo-Gemeinschaft: Sonnabend, 19. März, in Heinrichs Festsälen, Groß« Frankfurter Str. 30, Wochenendfest auf der Frohwihmalm. Eintrittskarten »IM. bei den Funktionären. Montag, 21. März, Borsatzlinsen und Weich- zeichner(Ausstellung Schnee).— Abt. Gesundbrunaen! Sonntag, 20. März, Hennigsdorf— Spanbau. Abf. 7.86 Bhf. Gefbr.— Abt. Prenzlauer Berg: iNnabcnd/Sonntag, 19.120. März, Nauen. Abf. Sonnabend, 19 März, 148 Uhr, Montag, 21. März, 8 Uhr, im Heim Stralauer Str. Mi. �Atmung und Er. nährung der Planze*— Abt. Schöneberg! Montag, 21. März, 8 Uhr, im Heim Hauptstr. 16, Heimabend.— Abt. Steglitz: Montag, 21. März, 8 Uhr, im Heim Kniephof-, Ecke Jeverstraße.„März." Mannschafls-SchachwetlkSmpfe. Am Sonntag, 20. März, 10 Uhr, finden dir Wettkämpfe des Berliner Arbeiter-Schach-Klubs ihr« Fortsetzung. Es spielen in der C-Gruppe: Ostkap I in Gesundbrunnen TT, Nsgaer Str. 87; Friedrichshain I— Nordwest I, Elbsitger .. � phie-Chorlotte-Str. 88; Wedding III— Hum» Meisterturnier(Endrunde) Straß« 8; Westend I— Osten II, Sophie boldthain II, M-xstr. 12. Alle Teilnehmer. treffen sich Montag abend 8 Uhr(pünktlich) im Roten Stern, Dessauer Str. 2. Die Epieltechnikcrsitzung wird vom 26. März verlegt. Neuer Termin wird an dieser Stelle bekanntgeaeben.„.. «rbeiter.Sch-ch.Klui. Abt. Osthafeu, spielt letzt Stralauer Allee 22- bei ...Darias. Spielabend jeden Dienstag 148 Uhr. Eä fänger und Jugendliche Unterricht gratis. Säfte willkommen. Für An- Zacharias. Epielabend jeden Dienstag 148 Uhr. fänger und Jugendliche Unterricht gratis. Verschiedenes. Arbeltee-Spsrt-»ad Knlturlartcll Tegel. Sonntag, 20. März, auf dem Tegeler Friedhof, Gefallenen-Gedächtnisseier. Erscheinen der dem Kartell an. geschlossenen Vereine wird zur Pflicht gemacht. Abmarsch 2 Uhr Sporthaus Tdrnow. Tegel, Schlieperstr. 64. Arbeitcr-Sportlartell Wedding. Hiermit werden all- Mitglieder der Ad- tellung W-dding des Arbeitcr-Samariter-Bundes zu einer kurzen Besprechung am Mantag, 21. März, 8 Uhr, im Lokal Schwedcnstr. ISd, eingeladen. Jeder Verein oder Abteilung muß vertreten sein. freier Kanu-Berein Stralau. Anläßlich des Anpaddelns am Sonntag, lärz, nach Köpenick, Restaurant G. Heue, Gartenstr. 23(Frauentrog), und der um 1 Uhr stattfindenden Wimpelweihe veranstalten wir auf den, van Askania verschiedene Sportspiele. Freunde unserer Sport- ewegung werden gebeten, unsere Veranstaltung unterstützen zu wollen. Arbeiter-Radsahreroereia Groß-Berlin. Sonnabend, 19. März, 8>4 Uhr, Kostümfest In Treptow, Zäqerhäuschen. Sonntag, 20. März. 114 Uhr, Adlers- Hof. Restaurant Ziege. Start Waldcmarstraße, Ecke Mariannenplatz. Gäste j willkommen.», Berliner Schwimmverein„Welle". Wir machen ausdrücklich darauf auf- merksam, daß der Zutritt zu unserem Badcabend, ebenso Sonntags vormittags, in der Badeanstalt an der Schillinasbrücke nur gegen Vorzeigung des Mit- gliedsbuche» zulässig ist. Besucher ohne diesen Ausweis werden ohne weiteres zurückgewiesen. �____„.. Freie Turnerschast Groß-Berlin, Bezirk Süden. Sonntag, 20. Marz, Parti« der Männerabteilung nach Großbesten— Griebendorf— Teuselssec—Neiherdorst— S roßbesten. Treffpunkt 147 Uhr Görlitzer Frrnbhf.(Wiener Straße). Sonn- tagsrllcksahrkarten löfen nach Großbcsten(1,40 M.). Athletik-Sport-Clud, e.«. Sonntag. 20. Marz, Abteifungstreffahrt nach Hangelsberg. Treffvunktt Männer und Jugend 149 Uhr, Frauen 9 Uhr mit Fahrkarten nach Erkner auf dem Bhf. Stralau-Rummelsburg. Sport. Revuen zu Marieadorf am Donnersiag. dem 17. März. 1. Rennen. 1. Lonpe(A. MU!�), 2. Einsicht(W. Lemzer), 3. Kletier- rose(D. Zouienberper). Toto: 3S: 10. Platzt 27, 31, 70: 10. Ferner liefen: Po'Sdam, Lachmuskel, Propeller, Edelstein» Sohn, Konstanz, Oft- mark, Str Caid, Esst, Cirano. 2. Rennen. 1. Alpengeier(Jauß jun.), 2. Magotvan jun.,(Eh. Mill»), 8. Ratali»(Heim. Schleusen er). Solo: 40: 10. Platz: 15, 12, 19: 10. Ferner liefen: Tudora, Invasion, Konlul, Flamingo. 3. Rennen. 1. Die Pupp«(Cb. Mill»). 2. Fredegundi»(F. Mills), 3. Wagner(E. Elia»). Toto: 14:10. Platz: 11. 14. 11: 10. Ferner liefen: Dolman, Ingelinde, Meisterlänger, Marl) Salle, Vitar, Wichtelmann, Quintessenz, Malteser, Regend'gen, Minni Halle. 4. R e n n e n. l. Kluck(S Mill»), 2. Willi A.(Jauß jun.), 3. Denk- münz-(Roll). Toto: 86:10. Platz: 16, 12, 23:10. Ferner liefen: Kapellmeister. SvnntagSprinz, Mr§. BoSwortb. Quisi quasi. Jeanette, Cotta. 5. R e n n e n 1. Prinz kkuckuck(Riekei. 2.-jLangemann(Korzenick), 2.-fFranziSko(v. Sotohl). 3. Hersteller(A. Rückert). Toto: 364:10. Platz: 101. 33. 63: 10. Ferner liefen: Mantua, Baron Trcgantle. Ilona W, Interessent.(SoudsterS Gloria. Mailönlgin I., Heldeprinz I., Petronella IL, Tasna. Nolula, Altgold. Cariolanu», Radiola, Jimiene, Erdgraf, Blaumeise, Albatro», Stapellaus. 6. R e n n e n. 1. Karreval(I. Mill»), 2. Native Forde»(M. Ringiu»), 3. Harr« W.(Jauß jun). Toto: 75: 10. Platz: 15, 12, 21: 10. Ferner Uesen: Kammersänger, Cadiac Axwortbh, Interpellant. Roordwhl. 7. R« n n e n. 1. Möglich(F. Bobr). 2. Osiri»(I. Mill»), 3. Benedikt (E. Ringiu»). Toto: 47:10. Platz: 15, 16. 50:10. Ferner lieten: Punier, Dele Marion. Casanova, Abdulah Siwer, Peter Hall, Crispa, Natal, Trau- ring. Lebemann. 8 Renne». 1. Eraimn»(Eh. Mill»), 2 Koblenkönigin(B. Hecker t), 3. Livlu« IM. Ringiu»). Toto: 18:10. Platz: 16. 25. 59: 10. Ferner liesen: Quitte B., Paula Bingen, Arnsried, Olley B., Kinostern, Heidesee. Wetterbericht der öfsentstcheu Wetterdienststelle sür Berlin und Ilmgegend (Nachdr. verb.). Borwiegeud beiter, nach lühler Nacht am Tage miid, leine Niederschläge. Alle Deutschland: Heiter, bt«weilen bewölkt, nachts ziemlich kühl, am Tag« ansteigende Temperaturen, überall trocken. Das Ende der Magenbeschwerden Chronische Mägenleiden entstehen häufig aus beständiger Ver- nachlässigun�. Wenn Sie bei den ersten Anzeichen nach.den Mahl- Zeiten Biserirte Magnesia einnehmen, so haben Sie es selbst in der Hand, vielen höchst unnötigen Beschwerden vorzubeugen. Der An- fang«ine» Magenübels hat meistens seine Ursache in übermäßiger Säuresekretion der Magensäfte. Biserirte Magnesia wird diese Säure schnell neutralisieren und Ihnen Blähungen, Magenschwere, Sod- brennen und andere Krankheitserscheinungen ersparen, die, vernach- lässigt, in schwere Leiden ausarten können. Vergessen Sie nicht, der ersten Warnung der Natur Beachtung zu schenken. Nehmen Sie Biserirte Magnesia, welche in jeder Apotheke erhältlich ist, und machen Sie sich die außerordentliche Wirksamkeit dieses Mittels zunutze. Zu jeder Apotheke in Pulver- und Tabletleuform zu 7R. 1,50 und M. 3.— die Flasche. IfeAn xahhmg �Moni DicSchcnswürdigkelt: Dös alte Geschäft | im nwen modernen Rahmen| DulMIInlasfrikjiftii AnxOgm, Mp' mit tlkwer I f?rKrtä' -rs Elnsfi6iiaB«s-iueiuu< ftr Kiubta>»< MMah««. bBtfrfihjabn-IUmao NM lulu- KlBlei, Damau«-NM Hk]a]inUaMtn.««ni lMG Intfino, ConmlBtt' Suiaivttiei« tfammi nem« Neu aafgenemuieni leib-, Bett- nl TlickvIidH lltzeNlsmiiss. UM 'dickt. IcUnnt, InmMu HObel-Einrichbinga) vtoftia. SMB. I«ilU «s In der GctamuuSntc de>.Vorwärts* sind besonders«trkseas sehrbUlUtl eee€««e>«sssssssA Unserem verehrten Onkel kösltioli! Xlong unij fsgii i zur uold«»«» yochzetk die(p herzlichste»«lackevünlche.(p fzullic Senniu l Qsnld Ubier. SSSSSS0» eeeeeei Riesenbrille SO u. 60 Pf. Viele Schert- Neuheltenl Mützen Dutzend von 20 Pf. an. Alle Pest- und Vereins- Artikel sehr billig. Ma«ksr»ea»traSe84 an der Undenstraste Wir suchen per sofort: Geübte 100 Kleider- Plätterinnen 40 Bügler 30 Oberhemil-Plätterinnen und Detacheusen die bereits in Färbereien und ehem. Waschanstalten tätig gewesen sind. W. Spindler A.-G. 1 Spindlersfeld. Zum Schulanfang Matrosenanzllge au« sarvigm swssm. 4.90 viele................... 9 60. 7 iu Orlg. Kieler Anzug«»« Cbeoiomoss» mtt wvr oder langer Hoie, ie nach QuaNlä. M. für 6"]at)rtgc. 4.-. iu-, 17.30, 14.30, Ii.- Schuwnzuq fütgrüßeteRrab«.ott/glfi B0 aus ttäfllgen Blossen......-MO, Ii— Sportanzüge® Dt 7/'-. ganz gefüttert 91 gf chmadvv.. betaiMitel 33.-, 30.- 3/-, 34- BulQClö au« blauem INeNanckevioii n en airrme.flirtcril, se na-v Quolllä, für o-flhr. h Ii.-. 13 3.1, Ii-. 10.— w Knabenulster bweisr el.»eine, vcssch 19» * Qualitäten......'>S.—. 15.—, 13.— Anaben-Lodenpelerinen imptägnier« K 50 von..."'an Knaben-Lodenmäntel au« imprag. 1Z.� nlerlem �«rlchlobrn von......... an Knaben- Gummimäntel»»« gunnll~ Stoffen derar eile» von.......... Ban Knaben-Windjacken an« imprsg. nltrtcn S.oft.n<Sr. i u. 8........ Knaben-Leibchenhosen au« gt. ztetnilzm Hornttoun von........"a• Knaben- Mancheslerleibchenhosen 9 76 ®rB6« 6/6 von......... Knaben-Schulhosen«rSße im bor, 3.- an Bacr Sö AG Berlin i\l4isitchausseesir, �-JöUntrtBnmdbatza Swtiu« Bahnhos

Nr. 130 ♦ 44. �akrgang 2. Seilage öes Vorwärts Freitag, IS. März 1427 DeutH-franMfthe Aollverstänöigung Entwicklung der Tinge.— Richtlinien für den Handelsvertrag festgelegt. Der„Vorwärts" konnte bereits in seiner Mittwochmorgenaus- gäbe melden daß die deutsch-französischen Handelsvertragsverhand- langen um einen wichtigen Schritt weitergekommen sind, indem er ankündigt«, daß in den Pariser Verhandlungen die Unterzeichnung eines neuen Protokolls unmittelbar bevorstünde. Dieses Protokoll, das sogenannte zweite, faßt die Ergebnisse zusammen, die sich in den ersten zehn Tagen der Pariser Verhandlungen zwischen der deutscheu und französischen Delegation ergeben haben. Der deutsche Vsrhandlungsführer, Ministerialdirektor Posse, hat das Protokoll kürzlich dem Reichskabinett vorgelegt und das Kabinett, also auch die Deutschnationalen, haben ihm zugestimmt. Der Inhalt der bisherigen Vereinbarungen läßt sich kurz dahin zusammenfassen, daß Frankreich zu drei wichtigen Zugeständnissen bereit ist. Es verzichtet zu- nächst darauf, bei der Gewährung der tatsächlichen Meistbeaün- stigung eine vierzehnmonatige Uebergangssrist eintreten zu lassen; Deutschland erhält also die Meistbegünstigungssätze für alle wichti- geren deutschen Exportwaren(eine volle Meistbegünstigung, also für alle Waren des Zolltarifs, kennt das französische Zollsystem nicht) sofort bei Abschluß des endgültigen Handelsvertrages. Frankreich ist zweitens bereit, die sogenannten M i n i m a l s ä tz e für die ganze Dauer des deutsch-sranzösischen Vertrages zu binden, natürlich nur für diejenigen Waren, bei denen dies ausdrücklich vertraglich festgelegt wird. Man verzichtet also auf französischer Seite aus die bisher nachdrücklich verfochtene Forderung, daß die Sätze des Mini- maltarises kurzfristig, je nach den Erfordernissen der Lage, geändert werden könnten. Nicht minder wichtig ist das dritte Zugeständnis Frankreichs, wonach die Minimalsätze für einzelne besonders zu be- stimmende Waren noch weiter herabgesetzt werden können. Der sogenannte Mimmaltarif wird also gar nicht die niedrigsten Zoll- sätze, die Frankreich überhaupt zur Anwendung bringt, enthalten, sondern die dort verzeichneten Tarifsätze werden praktisch noch unter- schritten werden können. Auch dieses Zugeständnis ist wichtig und insofern bedeutsam, als in dem neuen französischen Zollgesetz aus- drücklich gesagt ist, daß ein Heruntergehen unter die Zölle der Mini- malspalte nur ganz ausnahmsweise erfolgen solle. Soviel ist über die prinzipiellen Zugeständnisse Frankreichs zu sogen. Das eigentliche Handelsvertragswerk, nämlich die Festsetzung der vertraglichen Zoll- säße für die vielen Hunderte von einzelnen Waren, wird nunmehr erst beginnen und sicherlich noch Wochen zähen„Kämpfens" in An- spruch nehmen. Es ist ganz selbstverständlich, daß Frankreich für seine verhält- nismäßig weitgehenden Konzessionen deutsche Zugeständnisse erhalten haben muß. Da Deutschland nach der Art seines Zollsystems besondere grundsätzliche Zugcständnisie nicht zu bieten hat(es wird Frankreich ja, wenn überhaupt ein Vertrag zustande konimt, dann gleich die volle Meistbegünstigung gewähren), müssen die deutschen Gegenleistungen in Zollermäßigungen bestehen. Die deutschen Unterhändler werden sich also wohl bereit erklärt haben, die deutschen industriellen Schutzzölle für sehr viele derjenigen Waren, an deren Export Frankreich erheblich interessiert ist, beträchtlich lierabzusetzen. Und weiter wird, darüber kann laum ein Zweifel bestehen, auch der deutsche Zollschutz für ein« ganze Reihe landwirtschaftlicher Produkte abgebaut werden. Ins. besondere gilt das für den Z o l l a u s W e i n. Da Frankreich, wie im Protokoll festgelegt ist, für seine Waren grundsätzlich in Deutsch- land die volle Meistbegünstigung erhallen soll, wird es jedenfalls dieselben, wenn nicht niedrigere Zollsätze für eine in der Menge un- beschränkte Weincinfuhr erhallen, wie sie bisher in den Handels- Verträgen mll Spanien und Italien geltend waren bzw. sind. Es ist besonders hervorzuheben, daß diese deutschen Zugeständnisse schon jetzt die Billigung des deutschen Reichskabinetts gefunden haben, daß es also auch die Minister der Deutschnatwnalen und mit ihnen der Landbündler Schiele gewesen sind, die, entgegen ihren demagogischen Redensarten, jetzt damit einverstanden sein müssen, den französischen Wein nach Deutschland zu niedrigen Zoll- sätzen hereinzulassen. Mit dem Abschluß des Protokolls ist die e r st e wichtigste Etappe erreicht, so daß man den weiteren Vcr- Handlungen mit einiger Zuversicht entgegensehen kann. Etwas anders liegen freilich die Dinge, wenn man die gleich- zeitig mit den Verhandlungen über den endgültigen Tarif ge- führten weiteren Verhandlungen berücksichtigt, deren Ziel die Ausgestaltung des sogenannten handclsvertraglichen Provisorium» zwischen Deutschland und Frankreich ist. Als am 21. Februar d. I. die Frist für das halbjährige Provisorium vom August ablief, das seinerzeit nach dem sogenannten Frühgemüseabtommen geschlossen worden war, haben sich die Franzosen nur unter der Bedingung zu einer Verlängerung des Provisoriums um weitere drei Monate bereit erklärt, daß es bis zum 21. März möglich sein würde, sich nicht nur über die Grundlagen des endgültigen Ver- träges zu einigen, sondern auch da» Provisorium selbst noch zu ergänzen und auszubauen. Diese Verhandlungen sind nun aus beträchtliche Schwierigkeiten gestoßen, weil Frankreich bis zum Ab- schluß des endgülligen Vertrages warten will, der ihm für seine Weinausfuhr alle gewünschten Zugeständnisse bringt, sondern weil die Franzosen schon jetzt ein sehr bekrächtliches Ein« fuhrkontingent an Wein zu ermäßigten Zollsätzen für die restlichen zwei Monate des Provisoriums fordern. Für den Fall nun. daß nach Ablauf des Provisoriums zu Ende Mai ein endgül- tiger Vertrag noch nicht zustandekommt, würden die Franzosen den Vorteil haben, daß dieses Kontingent schon ausgenügt, d. h. nach Deutschland eingeführt ist. Deutschland aber kann ein Aequioalent für die Hereinlassung des Weines deshalb nicht erhallen, weil es sick bei seinen Exportwaren nicht um Lagerwaren(wie Wein eine ist) handell, von denen man schnell große Mengen verkaufen oder auch gegen Kredii ins Ausland bringen kann, sondern um solche Waren, bei denen sich der Absatz nur ganz langsam, entsprechend dem Ausbau der Absatzorganisotion und der Entwicklung der Ge- schäftsbeziehungen, vergrößern läßt. Deshalb fordert Deutschland, vorsichtig, weitgehende Zollzugeständnisse bei industriellen Export- waren für die Dauer des Provisoriums, und die französischen Unter- Händler sind zunächst nicht geneigt, diesen Forderungen zu ent- sprechen, da sie es bei der augenblicklichen recht ungünstigen Lage der französischen Industrie vermeiden wollen, die ausländische Kon- kurrenz gar zu stark ins Land hereinzulassen. Die Einigung ist aber durchaus möglich, und sie ist notwendig um der wirtschaftlichen Verständigung zwischen den beiden Nachbar- Völkern willen. Freilich ist es eine Ironie des Schicksals, daß es Poincarä in Frankreich, die Deutschnationalen in Deutschland sein werden, die ein Verständigungswert durchführen müssen, das die Schlotbarone im deutsch-sranzösischen Roheisenpakt und im Koks- abkommen, die Grubenherren im Kalivertrag begonnen haben. Das endgüllige Derständigungswerk im Handelsvertrag bringt aber mehr als diese. hochtapitali(tischen Bündnisse, und deshalb ist es besonders wichtig: es bedeutet einen Abbau der Hoch- schutzzollmouern im Herzen Europas, bei den beiden größten Wirt- fchastsmächten des Kontinents. Das Protokoll unterzeichnet. Keine Kiindiauna des Provisoriums. Wie die TU. In letzter Stunde meldet, ist die grundsätzliche Einigung zwischen den deutsche» und den französischen Unterhändlern endgültig erzielt. Da» in unserem Artikel eingangs erwähnte Protokoll über die Grundsätze des endgültigen Handelsvertrags wurde gestern abend in Paris unterzeichnet. Für die Dauer des handelsvertragliche» Provisoriums ist den Franzosen ein ihren wünschen entsprechendes Kontingent der Weinaussuhr nach Deutsch- land zugestanden worden, während der deutschen Znduslrie Zu- geständnisse für die Einsuhr von chemischen und elektrotechnischen hondelserzeugnissea sowie von Maschinen nach Frankreich gemacht wnrden. Das Provisorium wird also von französischer Seite nicht gekündigt. Zollteuerung auch für Kartoffeln. Et» Lnudbuudvorstost im preußischen Landtag. Der schwarzblaue Block des Reiches besürworret eine Wirt» schafts- und Handelspolitik, die zu weilerer Erhöhung der Zölle, damit zur Hebung des Preisniveaus und zur völligen Absperrung Deutschlands von dem Ausland führen muß. Da ist es Zeit, die Ausinerksamkell der Oesfentlichkeit aus die weitreichend« Bedeutung eines Antrages der Deutschnationalen Fraktion im Preußischen Londtag zu richten, den man als einen Vcr- siichsballoii der Deutschiiationalen Partei betrachten muß, von dessen Schicksal in, Landtag es abhängen wird, ob er auch im Reichstag eingebracht werden könnie. Der Antrag lautet r „Die Kartofsel ist eins der wichtigsten Nahrungsmillel für die deutsche Bevöllerung. Die Erhaltung und W e i t e r r n t w i ck- l u n g der deutschen Kartosselerzeugung muß sichergestellt werden. Der Landtag wolle daher beschließen, das Staatsministerium zu ersuchen; dahin zu wirke», daß der durch die Verordnung vom 2. Juli 1923 gegen Polen fe st gesetzte Kartofsel- zoll von 2 M, se Doppelzentner Mindestsatz wird, unter dem auch in handclZvertragl'cheu'Abmachungen nicht herunter gegangen werden darf, und daß die Bestimmungen des deutsch-niederländischen Zoll- und Kreditvertrages vom 26. November 1923, soweit sie die Ermäßigungen des Kartoffel- zollcs vorsehen, zu dem nochstzulässigen Zeitpunll gekündigt werden." Dieser Antrag ist gestern im Preußischen Landtag a n g«- nommen worden. Durch den Verlust gewisser mittel- und oberschlesischer Gebiete. vor allem aber der Provinzen Posen und Wcstpreußen, ist im allgemeinen in Deutschland die Kartosfeldecke zu kurz geworden. Etwa 29 bis 23 Proz. der Kartoffelernte Deutschlands sind verloren- gegangen, und es eigibt sich auch unter Berücksichtigung des Eigen» bsdarfes der verlorenen Gebiete gegen früher ein Ausfall von 3 bis 7 Millionen Tonnen. Ersahrungen der letzten beiden Jahre haben nun die Landwirtschaft erkennen lassen, daß sie Ueberschüsse an Kar- toffeln durch Versütterung im frischen und trockenen Zustand glatt unterzubringen vermag. Der Landbund verfolgt jetzt ganz offen- sichtlich das Ziel, die Preise für Kartosfeln zu diktieren bzw. durch Angabe von Preisparolcn im gewünschten Sinne zu boein- f l u, s e n. Der Kartofselzoll darf nicht so hoch werden, daß er die Einfuhr von Kartoffeln aus dem Ausland« unterbindet. Die Kartoffel ist das Hauptnahrungsmittel des Volkes, die dauernde Verteue» rung der Kartoffeln verschlechtert in unge» heurem Maße die Lage der arbeitenden Be. völkerung. Die deutsche Volkswirtschaft hat daher mit Rücksicht auf die Allgemeinheit ein unbedingtes Interesse daran, durch hohe Zölle die Kartosselpreise nicht dauernd hoch zu halten, wie es jetzt infolge des Zollkampses mit Polen der Fall ist. Zum völligeu Erliegen aber käme die deutsche Kartoffel» siärkeindustric, würden besonders die zahlreichen an der Ost. grenz« Preußens liegenden Stärkefabriken kommen, wenn der vom Landbund und der Deutschnationalen Partei angestrebte hohe Kar- lofselzoll Wirklichkeit wird. Diese zahlreichen Fabnlen sind oft die einzigen industriellen Unternehmungen der Landkreise rechts der Oder. Seit Jahrzehnten schon sind sie auf die Provinzen Posen und Westpreußcn für die Eindeckung mit Kartoffeln angewiesen. Sie könne» ohne dieses Hinterland für die Versorgung mit Rohmaterial nicht existieren., Zum Beispiel wnrden in einer schlesischen Fabrik vor dem Kriege durchschnittlich 77,83" Proz. der insgesamt ver. arbeiteten Kartoffelmenne aus Posen bezogen. Van 1919 ab— seit den, Verlust der Provinz Posen— ist, da der Kartosfcibezilg aus Polen zumeist unterbunden war, die Fabrik nur mit 25,26 Proz. der normalen Leistungsfähigkeit beschäftigt, seit dem nun schon über ein Jahr währenden Zollkrieg mit Polen nur noch mit 4,31 Proz.(!) Aehnliches g'lt für die Fabriken in Ostpreußen. Würden wie früher weiter Kartoffel» aus Westpreußen und Posen bezogen, so hätten die östlichen Stärkefabriken mit Tausenden von Arbeitern Beschäftigung. Es würde nur der sebr viel niedrige Betrog des Rohmaterials an das Ausland zu zahlen sein. Jetzt muß Deutsch- land, da die Grenze für Kartoffeln gesperrt ist, a u s l ä n o i s ch e s Kartoffelmehl einführen und mit teurem Geld ons Aus- land bezahlen, die deutschen Arbeiter bleiben dabei beschäftigungslos. Der Preußische Landtag entscheidet nicht über Zoll- fragen, sondern der Reichstag. Seine Aufgabe muß es sein, die Politik der Kortosselverteucrer unmöglich zu machen. Zörüerung öes Wohnungsbaues. Lelksätzc des vorläufigen Reichswirkfchafksrates. Zu den Streitfrage» der zweckmäßigen Föidetung des Woh- nungsdaues hat auch der Ausschuß des Reichswirlschastsratcs für Siedlungs- und Wohnungswesen Stellung genoinmen und seine Bor- schlüge in Richtlinien festgelegt. D:« Aushebung der Wohnungs- zivangswirtschaft soll nicht eher erfolgen, bevor der Bedarf on neuen Kleinwohnungen ausreichend gedeckt ist. Die Neu» mieten iollen möglichst niedrig gehalten werden, um von dieser Seite her die Mieten von Al.wohnungen und Neubauten einander anzugleichen. Die aus den Mietssteigerungen fließenden Gelder find in allererster Linie neuen Wohäungebauten zuzuführen. Um aus den vorhandenen Mitteln einen möglichst großen Zugang der neuen Wohnungen sicherzustellen, soll die Beleihung des Bau- und Bodenwertcs aus Sparkassen- und öffentlich. rechtlichen Bankmitteln, eventuell unter Gemeindcbürg» s ch a f t und Gewährung von Zinszuschllssen aus der Hauszinssteuer, auf 60 Prozent erweitert werden. Dabei kann das löminu. nalc Bürgschastsrisiko durch Bildung von'Sicherheitsfonds gedeckt werden. Mindestens 19— 29 Prozent des Bau- und Lodenwertes sollen vom Bauherrn in der Regel als Eigenkapual nachgewiesen werden. Die Sicherung ausreichender Verzinsung und eventuell die Gewährung des hypothekarischen Borrangs vor den Hauszinvsteuer- Hypotheken soll eine in ö g l i ch st starke Heranziehung p r i. vater Kapitalien erleichtern Dabei soll der Zinssatz für Hanszinssteuerhypotheken möglichst niedrig gehalten und von Ländern und Gemeinden bei Neubauten für zehn Jahre Steuerfreiheit gewährt werden. Schlechten und unsoliden Bauweisen soll durch'nachdrückl-chc Senkung der Bau- und Baustoffkosten vorgebeugt werden. Bedürftigen soll nicht wie bisher ein Hauszinssteuer Nachlaß gewährt werden, sondern die Gemeinden sollen für M i e t s b e i h i l f e n einen bestimmten Teil der Hauszinssteuer erhalten. Welterhin wurden zwei Entschließungen angenommen, die für den Fall der Erhöhung der gesetzlichen Miete ein« entspreche nd e Erhöhung der Löhne und Gehälter sowie vor der endgültigen Aufhebung der Wohnungszwangswirl- schast ein soziales Wahnungsrecht fordern, besonders für unbemittelte und kinderreich« Familien. » �!!>!»»M>>>W III—« IIW II«- »10 AeftL Oarantitband hdmtfärtxU& /ft&tW Acuclxtd � A4/nA&r&rj GOLD-SABA 4a /ym/r�aab S&boh&n&rrwut frisch, rnarnpulieri:, /mJt köstlichem� Aroma, bekÖmmllche-c glattem weißem BcamdL? ÖARBÄTY

SNöer aas dem Vohavagselead. 3n Sachsen hat am 12. Oktober 1926 eine 95 ofc« nungsnotzählung stattgefunden. Dabei ergab stch die Tatsache, daß an diesem Tage allein in Sachsen über 10 MO zweiköpfige, 8240 drei- und mehrköpfiae Familien g e- trennt leben, weil sie keine Wohnung finden. Ueber 28 9M zwei- köpfige und über 36 600 drei- und mehrtöpsige Familien wohnten in Untermiete, Zivileinquartierung oder bei Verwandten, well sie keine eigene Familicnwobnung haben. Insgesamt waren demnach allein in Sachsen rund 8Z000 Familien ohne «igeve Wohnung. Dieses Beispiel aus Sachsen mag eine Andeutung dafür sein, was wir bei der in diesem Jahre statt- findenden Reichswohnungszählung zu erwarten haben. Das Wohnungsslend in Deutschland ist unbeschreiblich und es ist toll. dgK im kapitalistischen Deutschland der chauptkampf und die Hauptsorge in der Wohnungsfrage viel mehr darauf gerichtet sind, wi? der Hausbesitz seine Rente steigert, als darauf, den menschenunwürdigen Wohnungsverhältnisfen von Millionen ein entschlossenes Ende machen. Der Surseinbruch au der Börse, der sich in den letzten sechs Wochen allmählich, aber fühlbar durchgesetzt hat, kommt deutlich in den Kursstatistiken zum Ausdruck, die die Deutsche Bank regelmäßig veröffentlicht. Jni Märzhest ihrer �Wirtschaftlichen Mitteilungen� wird für die an der Berliner Börse gehandelten Aktien ein Rück» gang de» Durchschnittskurses von 177,7 Pro,z. am S. Februar auf 168,6 Proz. am 0. März festgestellt. Der Wert der an der Berliner Börse gehandelten Aktiengesellschaften hat also in einem Monat 9,1 Proz. des Rominalkapitols verloren Dabei ist es beachtlich, daß die Bankaktien die schärfsten Rück» g ä n g e zu verzeichnen haben, nämlich um 21,3 Proz., während die Industrie- und Schisfahrtsaktien im Durchschnitt nur um 7,7 Proz. zurückgingen. Auch der Bericht der Deutschen Dank weist nachdrücklich darauf hin, daß die Spannung aus dem Geldmarkt, die der Haussespekulation ein Ende gesetzt hat, fortbestehen werde, da sdurch die Zinssenkungs der Zufluß von Auslandsanleihen aufge» hört habe und(infolge der ansteigenden Konjunktur) die bisher nicht verwendeten Teile von Ausländsanleihen allmählich wirtschaftlichen Zwecken zugeführt würden. 21 Proz. Dividende. Das Doppelte wäre mögNch gewesen. Diese große Dividende verteilen die Bereinigten Stroh» stoffabriken in Dresden, die in ihren drei Fabriken zur Erzeugung von Strohzellstosf für Feinpapiere über 600 Arbeiter beschäftigen und für 1024 und 102S auch schon Dividenden von 18 und 16 Proz. auf das 1,6-Millionen-Kapital verteilt haben. Der Gesellschaft scheint selbst Angst davor zu sein, dauernd mst so Hohen Dividenden an die Oessentlichkeit zu treten. Denn einmal wird sie ihr Kapital auf 3,2 Millionen verdoppeln, mit anderen Worten verwässern, und zum anderen sagt sie mit Nachdruck. daß sie eigentlich nur 7,2 Pro� Dividende verteile, wenn man da» Bortriegs kapital von 4 Millionen zugnmd« lege. Aber es hilft nichts. Die Gesellschaft hätte sogar das Doppelte, also über 40 Proz. Dividende verteilen können. Denn einmal erhöht sie ihren Reservefonds(ohnehin schon 26 Proz. des Aktienkapitals) weiter um 100 000 M., dann steigert sie ihr Werkabnutzungskonto— trotz der großen stillen Reserven— um 0,17 Millionen Mark, und endlich hat sie weitaus den größten Teil ihrer Obligationsschulden aus laufenden Einnahmen, also aus Gewinnen, tilgen können. Di« Gesellschaft hat also mit der ausgesparten Dividende neue offene und stille Reserven geschaffen. So kommt in dem ausgewiesenen von 0,27 auf 0,47 Millionen Mark erhöhten Rcingewimi auch nur ein kleiner Teil der Gewinne zum Ausdruck, die tatsächlich vorliegen. wieder keine Dividende bei Daimler-Benz. Di« seit Mitte vorigen Jahres fusionierten Daimler- und Benz-Gesellschasten sind bekanntlich, wie die Usa, ein Sorgenkind der Deutschen Bank. Beide Gesellschaften haben im Jahre 1926 mst einem Verlust ab- geschlossen, nachdem insbesondere die Daimler A.-G. vor dem Kriege und im Krieg« riesige Dividenden abgeworfen haste. Wie aus der Aussichisratssitzuna der neuen Daimler. Benz A.-G. mit. geteilt wird, zeigt der erst« aemeiniam« Abschluß für 1926 einen kleinen buchmaßiqen Ueberschuß von 478 000 M., und zwar einschließlich des Vortrages von 367 000 M. Der Rein- gewinn des vergangenen Jahres beziffert sich also auf rund 121 000 Mark, der bei einem Aktienkapital von über 36 Millionen natürlich minimal ist und jede Dividende ausschließt. Wie bekannt, wird demnächst das Aktienkapital um 14 auf 6 0 Willionen erhöht: die fremden Mistel find außerdem kürzlich durch eine 20-Millionen-Obligationsanleihe erweitert worden, aus denen die Bankschulden zum größten Teil abgedeckt werden sollen. Man darf gespannt darauf sein, wie die Daimler-Benz A.-G. dieses noch beträchtlich erhöhte Kapital im lausenden Jahre renta- bllisiersn will, für das übrigens ein befriedigender Geschäftsgang gemeldet wird. Großfusion in der Dachpappenindustrle. Der Konzern der Oberschlesischen.Kokswerke und Chemischen Fabriken A.- G., Berlin, setzt die betriebliche Verschmelzung seiner Beteiligungen(wir berichteten kürzlich über die Fusion zwischen Schering und Chemische Fabriken Kahlbaum) energisch fort. Jetzt er- folgt unter der Führung der C. F. W e b e r- A.- G., L e i p- z i g- P l a g w i tz, die seit 1922 vom Oberkotskouzern beherrscht wird, die Zusammenfassung von rund 20 Dachpappensabriken und Handelsgesellschaften, die mit dem Oberkokskonzern betrieblich durch die Lieferung von Teer- und Jmprägnicrstoffen schon verknüpft sind. tum Zweck der Fusionierung erhöht die C. F. Weber-A.-G. ihr apital van 1 Million bis zu 9 Millionen Mark. Der Hauptzweck der Fusion dürste die Ersparung von Steuern sein. Die Berliner hoch- und Ualergrundbahn wird für 1926«ine Dloldeudc von 5 Proz. verteilen. (Eine englische Filmdeballe. aus der man lernen sollte. Auch in England betreibt die Filmindustrie eine Kampagne zun, Schutz des englischen Marktes. Dem englischen Umerhau» lag eine Gesetzesoorlage vor, die die Kinotheater verpflichten soll. wenigstens 7 Ii Proz. der gespiesten Filme der englischen Film« Produktion zu reservieren. Sämtliche Partelen des eng» tischen Unterhauses haben sich selbst gegen diesen im Vergleich zu Deutschland minimalen Schutz erklärt. Ramsay Macdonald forderte für die Arbeiterschaft die Verwerfung der Borlage mst der Begründung, daß die außerenglischen Filmhersteller über d i e Engländer lachen müßten, wenn sie mit einer solchen Vorlage ihre Leistungsunsähigkeit zugeben. Der Konservative Sir Robert Horn« sprach von der Herabwürdigung des Ansehens der westlichsn Völker des Orients durch die Aufführung von Filmen, die sie in den Augen der Filmgöste blamieren. Der Liberal« Run» cimon endlich erklärte, die Borlage sei Schutzzoll mahn- sinnigster Art. Nachdem andere Abgeordnete sich in ähnlicher Weise geäußert hatten, wurde die Debatte vertagt. Ob die deutschen Filmprodu, zenten daraus� lernen werden, daß kein Schutz und keine staatliche Förderung, sondern nur die höchst« Oualitätsleistung die Filmindustrie auswärts führen kann? ClafestoBsai fftt diel« Sairil sind «•tlia 69«8. eiateaftrasi* 3. parteknachrkchten für Groß-Serlia ilet» aa da« StztrlsItfretarteL 2. Kol. 2 Zettl- rechts, da richte» Z«Ria Tierz-etea. Hrvi«. Krettag. IS. Mär«. V* Uhr, f itaxnfl der Vertreter der Vbteilungrn des nreile» de, sirLger, Putlisirr. iv. 7.«reis gharl-tte-liurg. Aeitungstommisstonssisiung beule, Fttitag,� 8 Uhr, bei Reimer. Wilmcrsdorfrr, Ecke Ronowi iraße. Beamten. _____ 18. März, (Sämtliche Rom. — Eonnadcnd, der Jugend- 4. ftreia Prentzl»«« Werg. Arbeiterwahlfahrt! Tonnsbend Besichtigung des Erziehungsheim, Lindenho punst nachmittags S Ufr pllnktlich vor der Stadtbahn i Friedrichsfeldc; Straßenbahn: 18, ______ 19. Miu. In Lichtenderz. Treff- nstalt. Fahrvcrbindung: US, SS. 11.«reis«ieglih, Lankwitz. Lichterselde..Heut», Freitag, 1». Marz, okol Schelltzose, Sil poli.. 4 Uhr ebenda Sitzung vorstände». Wir»rwarteu voltzühligr» Erschein heute. Arcltag. 18. März. Z VM. TH Uhr wichtige Funtttonärsitzung bei Dobrohl-w, Swinemitnder 47. Avt?�Mt Bezirkskassierer wollen umgehend die Malmarken beim Äi- teilungsiossicrrr. Genossen Iacobi, in Empfang nehmen. Morgen. Sonnabend. 19. März: «dt. ttZ» staatsdors-GIid. 8 Uhr im Restaurant Sanssouci, MoUkesirasie, Mit. alieberversammiung. Borlrag:»Rommunistische Fragen." Aescrent Stab!. verordneter Franz Raming. Erscheinen aller Genossinnen und Genossen ist Vilich:.»Borwärts".fieser und Snmpathisierende sind willkommen. Beter» Hagen. 8 Uh- Ronatsversommlung im. Alien Dessauer". Dagesord- nung: 1. Bortrag des ProvinziaNandtogsabgeordneten E. Gierie:»Die Sozialdemokratie in der Opposition." 2. Diskussion. 8. Berschiedcne». Anhänger als Sasie willkommen. «Z«tzl.«peak«. Sonntag, ist. Msirz, stranznlederlegung tmf»an Frtehh»? hei den Opfern des Rapp-Pulsches. Treffpunkt vormittoos 9 Uhr auf dem Rollnischen Platz,.zahlreich« Beteiligung wird erwartet. Iungsozialisten: Eesamtveraustaltuna beute, Freitag, 18. Marz,,-4 Uhr. am Marchenbrunnen, Am Friedrichshain 29— 81. Protest. "--. �et fc.j Lustbarkeiten. Alle Grupp-n beieiligen sich Prachtsitlcn am Marchenbrunnen, Am F kundzrbung gegen das Gesetz zum Schutze Reserent Dr. Ruri Löwenstein, M. d. pt. geschlossen an dieser Veranstaltung. Gesamt»» raastaltung der»ärdtichra Krappe» am Sonnabend, 19. Marz,>>.8 Uhr, im Zugendheim de, Ledigenheims am Brunnenplatz, Eingang Orthsir. 10. finden. Fortsetzung der am vorigen Sonnabend begonnenen Aussprache über den Vortrag:»Demokiotie und Diktatur de, Genossen Franz Leninsti. Vollzähliges und pvnktliche,«rscheinen aller am vergangenen Sonnabend anwesenden Genosiurnen und Genossen ist undedingt nötwendig. stillt Sir WWWWMW gemeinsame Mörzscier—..- Grupyenabcnd am Dienstag, 22. März, fällt au».- W. � 8 Uhr, Juristische Sprechstunde. Bortrag de« G-nossen Dr. Bernfeld:.,Eoz:a. listische Erziehung und Pstzchoanaspse." Genossen au, anderen Gruppen und der SAI. sind willkommen.— Gruppe Mitt«! Der Gruppe nadend käiu heute. chäiäZ WMi-»»»'U' I> ei-»»a•• f-V» I»»»»»».**————— �—-—--—-— selbe.— Gruppe Tiergarten: Sonnadend. 19. Mar,. 8 Uhr, im Jugendheim Bremer, Ecke WieleistraKe, Jimmer«. Sruppenneransi-ltung. Drskulfio nsabend. Alle Mitglieder müssen erscheinen. SPD.-Zraklkon Berliner Stadtbank und Sparkasse: nachmittag» m Uhr. i»»lestaaraa»»Zu» 'eatrvmspolitik aad Rlofterlebeu." Der Fraktioasaoryaatz! Löhne?.. Keutc, Freltai Schlrnse", Arn«I Referent P-osesssr ihlendamm�'.»ortrag: �gsat-vmspollttt aad stlofteeted Aa �" äaton Zische». Alle Weit ist darin einia, dass die Verwendung der Feinkost- Margarine„B'auband, frisch gekirnt" zum Backen, Kochen, Braten und aufs Brot viel Geld spart. Güte und Geschmack der Speisen bleiben die gleichen wie bei Butter. Blauband ist unübertroffen an Wohlgeschmack, Nährwert und Reinheit Vz 9(4.50 Jfuwif Bcaditen Sic unseren Wcfl&cwcrb( in den Filialen 100 Preise L Preis@00 M.) 1. Alexanderputz(Lehrer- vcreinshausi 2. Dorotheenstr. 11 Z Friedrichstr. 99 4. Invalidenstr. 128 .4. Joachlmsthaler Str. 1(Zoo) 6. Reinickendorfer Str. 16 7. Scblesische.Str. 29,40 8. Schönhans. Allee(Vordring) 9. Seydelstr. 32(Spittelmarkt) 10, Stromstr. 67 11. Tempelhofer Ufer la. 12 Friedenau-Wannsccbahnh. 13. Weißenburger Str. 7 14. Groß-Lichterfelde.-West, Hans-Sachs-Str. i 15. GroB-Uctitertetde-West, Knesebecksir. 1 1 16. Kaiser-Friedrich-Str. 247-248 (NeukAIIn, Hermännplatz) 17. Pankow, Berliner Str. 31 18. Pankow, Wollankstr. 131 19, Steglitz Albrethtstr. 19? 20. V/eißeii5ee,BerlinerAllec2C'

Ireltag IS.März 1927 Unterhaltung unö Wissen Sellage Aes vorwärts ?m Schuppen. Von Anton Tschechow. Gegen 10 llhr abends. Der Kutscher Stepan, der Hausknecht Michael, der Enkel des Kutschers, Aloschta, der beim Großvater zu Besuch ist, und Mkandcr, ein siebzigjähriger Greis, der jeden Abend auf den Hof kommt und Hering« oerkauft, fitzen im Wagenschuppen um die Laterne herum und spielen Karten. Durch die offene Tür kann man den weiten Hof und dos Haus überblicken. Draußen ist olles in nächtliches Dunkel gehüllt, nur vier Fenster im linken Seiten- flügel sind hell erleuchtet. Die Schatten der Wogen und Schlitten mit den in die Hohe gerichteten Deichselstangen ziehen sich von der Wand zur Tür und kreuzen die zitternden Schatten, welche die Laterne und die Spieler werfen... Hinter der dünnen Bretter- wand, welche den Schuppen vom Stall trennt, stehen die Pferde. Es riecht nach Heu, und vom alten Nikander geht ein unangenehmer Heringsgeruch aus. Der Hausknecht gewinnt. Er nimmt eine stolze Hallung ein. wie sie seiner Meinung nach einem Sieger zukommt, schnaubt ge- räuschvoll in ein rotgewürselles Taschentuch und sagt mit Ge- nugtuung: „Das wird sich wohl auch so gehören!" Aloschka, ein achtjähriger Knabe mit flachsfarbenem, lange nicht geschnittenem Haar, der beinahe gewonnen hätte, blickt den Haus- Inecht böse und neidisch an, dann wirst er die Lippen auf und macht ein finsteres Gesicht. «Großvater, jetzt komm' ich zum Anspielen," sagt er, nachdenkllch in die Karten blickend. ,Lch weiß, du host Korodame..." .„Na, du Närrchen, vielleicht täuschst du dich? Spiel' doch mal an!" Aloschka spielt zaghaft den Karobuben an. In diesem Augen- blick ertönt die Hofglocke. „Ach, daß dich..." brummt der Hausknecht und erhebt sich. Als er eine Weile später zurückkommt, hat Aloschka schon die Partie gewonnen. „Die Sache steht faul", sagt der Hausknecht und fetzt sich.„Eben sind die Aerzte gegangen. Haben die Kugel nicht rausbekommen..." „Wie können sie auch! Habens wahrscheinlich nur noch schlimmer gemacht. Wenn die Kugel im Kopf sitzt, was können da die Aerzte..." .Liegt ohne Bewußtsein", fährt der Hausknecht fort.„Wird wohl sterben... Aloschka, mein Iungchen, sieh anderen Leuten nicht in die Karten, sonst bekommst du was hinter die Ohren!.. Ja. als die Aerzte gingen, kamen seine Eltern... Sind eben ge» kommen. Das Geschrei, das Weinen— Gott soll mich bewahren! Es ist der einzige Sohn... schrecklich!" Alle, außer Aloschka. der sich in seine Karten vertieft, betrachten die hellerleuchteten Fenster des Seitenflügels. „Ich soll morgen zur Polizei komme»", sagt der Hausknecht, „zum Verhör... Wer was weiß ich? Habe ich vielleicht was gesehen?. Ruft mich heute morgen rein, gibt mir.'ne» Brief und sagt: ,T)a! Steck' den in den Briefkästen!" Und hät dcchei. solch verweinte Augen. Frau und Kinder waren nicht zu Hause, waren spazieren gegangen... Na, ich ging mit dem Brief, und inzwischen schoß er sich'ne Kugel in den Kopf. Wie ich zurückkomme, schreit schon die Köchin über den ganzen Hof." „Eine große Sünde!" beginnt der.Heringshändler mit heiserer Stimme und schüttest mißbilligend den Kopf.„Eine sehr große Sünde!" „Es war ein studierter Herr", sagt der Hausknecht und zähll seine Stiche.„Ist mit einmal übergeschnappt. Sah ganze Nächte lang und schrieb immerfort... Spiel' an, Aloschka!.. Ja, aber ein guter Herr, ein anständiger Mieter." „Wird wohl wieder ein Weib dahinter stecken", sagt der Kutscher, mit der Trumpfneun den Korokönig stechend.„Soll eine fremde Frau geliebt haben, seiner eigenen überdrüssig gewesen sein. Kommt schon vorl" In diesem Augenblick ertönt wieder die Hosglocke. Der Haus- knecht spuckt ärgerlich aus und geht öffnen. An den hellen Fenstern des Seitenflügels huschen, tanzenden Paaren ähnlich, Schatten vor- über. Dom Hose ertönen unruhige Stimmen, eilige Schritte. „Gewiß sind wieder die Doktoren gekommen", sagt der Kutscher. „Unser Michael muß sich heute müde lausen.. Eine sonderbar heulende Stimme ertönt einen Augenblick in der nächtlichen Stille. Aloschka blickt erschreckt seinen Großvater, dann da» Fenster an und sagt: „Gestern hat er mir am Torweg über, den Kopf gestrichen. „Du", sagte, er,.Lunge, woher bist du?".. Großvater, wer hat da eben geheult?" Der Großvater antwortet nicht, sondern macht sich mit dem Licht in der Laterne zu schassen. „Hat sich und die Kinder unglücklich gewacht", sagt er nach einer Welle und gähnt.„Und die Kinder müssen die Schande ihr ganzes Leben lang tragen." Der Hausknecht kehrt zurück und setzt sich. „Tot!" sagt er..Man hat schon nach den Leichenwöscherinnen geschickt." „Ewige Seligkeit! Ewige Ruhe!" flüstert der Kutscher und be- kreuzigt sich. „Für solche darf man nicht beten!" sagt der Hering-händler streng. „Warum nicht?" „Es ist Sünde!" Mikander hat recht", pflichtet der Hausknecht bei.„Seme Seele fahrt jetzt geradewegs in die Hölle, zum Teufel..." „Sünde.. wiederhost der Heringshändler.„Solche beerdigt man nicht, man Höst keine Totenmesien für sie: sondern wie'n tre- piertes Dieh, ohne jede Feierlichkeit..." Der Greis setzt die Mutz« auf und erhebt sich. jDa war bei unserer gnädigen Generalin", sagt er, die Mutze tiefer drückend,—„wir waren damals noch Leibeigene— also da war bei unserer gnädigen Generalin der jüngste Sohn gestorben... Auch so'n Ueberstudierter... mit der Pistole in den Mund, ver- steht ihr? Nach dem Gesetz müssen solche ohne Popen, ohne Seelen- messen hinterm Kirchhof verscharrt werden. Wer die gnädige G«- neralin bestach die Polizei und die Aerzte, damit bei den Leuten kein Gerede entstände, na und dann sagten sie. der Sohn hätte es im Nervenfieber, in der Bewußtlosigkeit getan. Für Geld bekommt man alles. Man begrub ihn also mst dem Popen, mit Musik, mit allen Ehren dicht bei der Kirch«, die der verstorbene General hatte erbauen lassen, da. wo alle seine Verwandten beerdigt wurden. Schön! Eine» Monat, zwei Monate geht alle« gut. Im dritten kommen die Kirchhoswächter zur Generalin.„Was wollt ihr?"„Exzellenz, wir können nicht länger", sagen sie,„Sirchhojsdlenst tun.. Suchen Sie sich andere dazu. Uns haben Sie die Gnade zu entlassen."„Aber warum denn?"„Nein", sagen sie,„es geht nicht. Ihr Sohn heust die ganze Nacht um die Kirche" Aloschka zuckt zusammen und versteckt, um nicht die Fenster sehen zu müssen, das Gesicht hinter dem Rücken des Kutschers. „Die Generalin wollte zuerst nichts davon bören", fährt der Greis fort.„Solch dummes Volk!" sagte sie.„Das alles", sagte sie,„ist nichts als Aberglauben. Ein toter Mensch kann nicht heulen." Wer nach einiger Zeit kommen die Wächter wieder und dieses Mal auch der Küster. Also der Küster hat ebenfalls gehört, daß da etwas heult. Di« Generalin sieht, die Sache steht schlecht; sie schließt sich mit den Wächtern in ihr Schlafzimmer ein und sagt: „Da hobt ihr 25 Rubel, Freunde. Dafür werdet Ihr nachts ganz im stillen, so daß niemand etwas steht und hört, meinen unglücklichen Sohn ausgraben und ihn", sagt sie,„hinterm Kirchhos oerscharren." Hat ihnen wahrscheinlich noch ledcm ein Gläschen gegeben... Und die Wächter taten so. Der Grabstein mit der Inschrift liegt noch heute neben der Kirche, aber er selbst, der Generalssohn, liegt hinterm Kirchhof...„Ach Gott, verzeih' uns Sündern!" seufzt der Herings» Der Finanzausgleich. Müller Germania:„Und well mein bayerischer Bub immer so schön artig zu mir ist, bekommt er diese schöne Extrawurst!" Händler.„Im ganzen Jahre gibt's bloß einen Tag. wo man für solche beten darf: den Sonnabend vor Pfingsten... Auch den Armen darf man nichts für sie geben— Sünde! Wer die Vogel kann man füttern für die Ruhe ihrer Seelen. Die Generalln ging alle drei Tage an den Kreuzweg und fütterte die Vögel. Aber einmal, wie aus der Erde gewachsen, stand da am Kreuzweg ein schwarzer Hund, sprang zu und schnappte ihr das Brot weg; das war so einer... na, man weiß schon, was für ein Hund das war! Die Generalin war halbtot vor Schreck, konnte fünf Tage nichts essen, nicht» trinken... Fällt auf einmal im Garten auf die Knie und betet, betet... Na adieu, Bruder! Gott gebe euch ewigen Frieden! Komm, Michaluschka, mach' mir die Tür aus!" Der Heringshändler und der Hausknecht gehen hinaus. Der Kutscher und Aloschka folgen ihnen, um nicht im Schuppen bleiben zu müssen. „Heute lebt ein Mensch, und morgen ist er tot!" philosophiert der Kutscher und blickl nach de» Fenstern, an welchen noch immer Schatten vorüberhuschen..Heute morgen ging er noch hier auf dem Hofe herum und jetzt ist er tot!" .Lammt die Zeit, sterben auch wir", sagt der Hausknecht, sich mst dem Heringshändler entfernend. Der Kutscher und Aloschka treten zaghaft an die erleuchteten Fenster. Eine sehr blasse Dome mit großen, verweinten Augen und ein ehrwürdiger Herr rücken zwei Spieltisch« in die Mitte des Zimmers, wahrscheinlich um die Leiche darauf zu legen. Auf dem grünen Tuch der Tische sind noch mit Kreide geschriebene Ziffern zu sehen. Die Köchin, welche morgens schreiend auf den Hos gestürzt war, steht auf einem Stuhl, reckt sich in die Höhe und bemüht sich, mit einem Laken den Spiegel zu verhängen. „Großvater, was wn die da?" fragt slüfternd Aloschka. „Sie werden ihn gleich auf den Tisch legen", antwortet der Großvater..Lamm, Kindchenl Zeit, schlafen zu gehen." Der Kutscher und Zlloschka kehren in den Schuppen zurück. Sie beten und ziehen sich aus. Stepan legt sich in einer Ecke auf die Erde. Aloschka in den Schlstten. Die Tür des Schuppens ist ge- schlössen, und es riecht unangenehm noch der ausgelöschten Laterne. Noch einer Weile erhebt Aloschka den Kopf und blickt sich um: durch die Türspalten kann«r die vier erleuchteten Fenster sehen. „Großvater, ich habe Angst!" sagt er. „Ach, schlaf' doch..." „Aber ich habe solche Angst!" „Was brauchst du Angst zu hoben? Solch ein Hasensuh!" Si« schweigen. Plötzlich springt Aloschka aus dem Schlitten und läuft, laut weinend, zum Großvater. „Was Host du? Was fehlt dir?" erschrickt der Kmscher, eben- salls aufstehend. „Da heult was!" „Wer heust?" ,Lch habe Angst, Großvater... Da... hörst du?" Der Kutscher horcht angestrengt. .T>a weint jemand. Nu geh', du Närrchen! Sie sind traurig... na und weinen." ,Lch will ins Dorf zurück..." fährt der Enkel fort, schluchzend und am ganzen Körper zitternd.„Großvater, komm, wir wollen in» Dorf zur Mutter fahren. Komm, Großvater, lieber'. Soll wird dir dafür die ewige Seligkeit schenken!" „Solch ein Schafskopf!.. Na. sei still, sei still... sei still! Ich werde die Laterne anstecken. Schafskopf!" Der Kutscher tastet nach den Streichhölzern und zündet die Laterne an. Aber das Licht beruhigt Aloschka nicht. „Großvater Stepan, wir wollen ins Dorf fahren!" bsttet er weinend..Lch habe Angst hier... solche Angst! Warum hast du mich überhaupt aus dem Dorf fortgenommen, Bösewicht?" „Wer ist hier Bösewicht? Darf man zu semem Großvater so sprechen? Durchhauen werde ich dich!" „Hau', Großvater, hau', soviel du willst, nur bring' mich zur Mutter! Habe die göttliche Gnade!" „Na. na. Enkelchen, na..." flüstert freundlich'der Kutscher. „Fürchte dich nicht... Ich selbst habe auch Angst... Betel" Die Tür knarrt, und der Hausknecht erscheint auf der Schwelle. „Schläfst du, Stepan?" fragt er.„Die ganze Nacht keine Ruhe. Die ganze Nacht bloß Tür aus. Tür zu!.. Du. Aloschka, warum weinst du?" .Hat Angst"... antwortet der Kutscher für den Enkel. Wieder hört man das Heulen. „Da weinen sie", sagt der Hausknecht.„Die Mutter kann es noch immer nicht glauben... Schrecklich, wie sie sich grämt!" „Und der Vater?" „Der Vater?.. Na, der ist nicht so. Sitzt im Winkel und schweigt. Die Kinder hat man zu Berwand.'en gebracht... Was meinst du, Stepan? Wollen wir wieder'ne Partie machen, was?" „Meinetwegen!" willigt der Kutscher ein..Llber du, Aloschka, geh' schlafen. Kann bald ans Heiraten denken und fürchtet sich! So'n Schafskopf! Na geh, Enkelchcn, geh..." Die Gegenwart des Hausknechts beruhigt Aloschka. Er geht langsam zum Schlitten und legt sich hin. Und während er ein- schlummert, hört er noch:„Ich steche deinen König..." „Och steche deinen König..." wiederHoll der Hausknecht. Am Tor klingelt es. Die Tür knarrt, und auch sie scheint zu wiederholen:„Ich steche deinen König.:.* Als Aloschka im Traum den toten Herrn aus dem Seiten- flügel stehtt fährt er zusammen, beginnt zu weinen und— erwacht. Es ist bereits Morgen. Der Großvater schnarcht, und der Schuppen erscheint gar nicht mehr schrecklich (Aus dem Russischen von I o s e p h s o h n.) Theaterfltten von �lnno Kazumat. , Von I. Kliche. Den Theaterbesucher von heut«, der nicht nur an die Aufführun- gen, sondern auch an den Zuschauerraum und das ruhige Verhalten des Publikums die höchsten Ansprüche stellt, mutet es seltsam an, gelegentlich ans einer zeitgenössischen Ehronik zu erfahren, daß es noch vor einem Jahrhundert mit der Kullur des Zuschauerraums zu- weilen sehr gute Wege hatte. Wir hören da, daß man nicht nur während der Aufführungen seine mitgebrachten Butterbrot« in aller Gemütsruhe verzehrte, sondern sich auch in mancherlei Unterhaltungen erging, ohne aus die übrigen Theaterbesucher die geringste Rücksicht zu nehmen. Mit andächtiger Hingabe läßt der Kunstenthusiast unserer /Tage eine Klassikeraufführung an sich vorüberziehen. Wie aber war «s in der Enlstehung-zeit dieser Werke? Als in Hamburg Lesfings Minna von Barnhclm" und der„Nathan" aufgeführt wurden, wollte_ dos Theaterpublikum diesen Stücken gar keinen Geschmack abgewinnen, und die Stücke der Iffland und Kotzebus waren ihm, von sonstigem Hokuspokus abgesehen, entschieden willkommener. Hätte deshalb der Theaterdirektor nicht zwischendurch ein wenig für kurzweilige Unterhaltung gesorgt, so wären am Ende des nächste Mal seine Gäste überhaupt nicht wiedergekommen. So geschah es denn, daß während der„Na!haa"-Aufiühcung das Publikum in den Pausen zwischen den einzelnen Akten durch Trapez- und ähnliche Barietekünste unterhalten wurde. Hier und da trollte sich auch ein Spaßmacher herum. Man wollte doch etwas davon haben, wenn man ins Theater ging, und der Theaterdirektor und sei» Kassenver- walter wußten, wie man das Publikum zu behandeln hatte. Dergleichen Dinge passiemn aber nicht nur in Hamburg. Auch selbst in Weimar rissen die Zwischenfälle im Theater nicht ob, sogar unter des Ministers Goethe Augen. Hier sorgten besonders die Studenten während der Borstellung für Abwechslung und Kurzweil. Daß die Studenten ans der benachbarten Landesunioersitüt Jena während der„Räuber"-Lufkühr!ing das Räuberlied bei offener Szene regelmäßig mitsangen—«ine Sitte, die sich übrigens noch bis zum Wellkriege bei der in jedem Winter einmal offiziell von Jena aus unternommenen„Räuber"-Fahrt erhalten hat—, war schon nichts Besonderes mehr und wurde im Interesse des Hausfriedens und der Kassenverhaltnisse geduldet. Schlimmer war es schon, wenn einzelne der jungen Gäste sternhagelvoll betrunken ins Theater kamen. Da ging es denn feilen ohne allerlei Zicken ab. Die Weimarer Philister wagten nicht zu mucksen, und die Studenten wurden immer dreister. Sie behielten ihre Mützen auf, zogen bei allzu warmem Hause ihre ülöcke aus und ließen schließlich auch die mitgebrachten Wein- und Bierflaschen von Mund zu Mund gehen. Wie für manchen anderen Theaterbesucher war das auch für Goethe ein Greuel. Ehe die Studenten sich diese Weimarer Vorrechte herausgenommen halten, war es in dem kleinen Hofthenter ganz manierlich zugegangen. Zwar hatten die Hausfrauen von Anfang an ihr Strickzeug mitgebracht, dos sie mährend der Aufführung fleißig und fingerfertig handhabten, jedoch Rüpeleien hatte es nicht gegeben. Bei kaum hörbarem Kloppern der Stricknadeln folgte man den Borgängen auf der Bühne, und waren gar erst Goethe und der Herzog im Theater, dann war man doppelt andächtig, d. h. wie man eben dazumal die Andacht im Theater auffaßte. Wurden die Studenten gar zu frech, d. h. sangen sie während der ofsenen Szenen ih-'e Sauslieder oder machten unpassende Zwischenrufe, dann rief ihnen der ergrimmte Goethe zuweilen von seiner Loge aus«in verärgertes. Won zu. Doch denen da unten im Parkett imponierte das keineswegs. Sic trieben ihren Unfug weiter, und der sonst Allmächtige in seiner Loge war froh, daß die Ungeratenen ihn nicht noch persönlich anulkten. Auch der Landes- voter Karl August sah sich gelegentlich genötigt, den Studenten sein« Mißbilligung zuzurusen, was in der Regel auch nicht viel fruchtete. einmal aber sogar zur Folge hatte, daß einer der Jenaer Studenten, ein Graf Plattenberg, dem Herzog eine Forderung wegen Beleidigung übersenden ließ! Rur infolge der Nochsicht des Herzogs wurde nichts weiter daraus. Zu den wenig beliebten Personen am Weimarer Theater gehörte die Schauspielerin Karoline Iagemann, die Geliebte des Herzogs, und ihr gegenüber glaubte man schon wegen ihrer B«- ziehungen zum Herzog durch gelegentliches Randalieren rüpelhast austreten zu dürfen Solche nicht gerade erfreulichen Theatersitten gab es im ffloctljefchen Weimar. Der fürstliche Absolutismus steckte hier einen Pflock zurück, denn die skandalsüchtigen Jenaer Studenten brachten GÄd nach Weimar, und das wurde durchaus geschätzt. Schließlich muß man auch berücksichtigen, daß die studentischen Sttien damals an und für sich äußerst rüpelhaft waren, ferner, daß der Dichter Goethe bei oller Verehrung und Wertschätzung, die er zu seinen Lebzeiten genoß, für seine Zeitgenossen im allgemeinen eben noch nickt das war. was er für die Nachwelt wurde.

Nur LEIPZiCE* STRASSE ALEXANDSRPLATZ FRANKFURTER ALLEE «viktbes.«-letttk Berliner Sehlachtheueware Pa. Schweineschinken pki.PSp). Pa. Schweinekotelett. Pa.Schw.-Kamin». sehn«,«.b-.piiI00 Pa. Schweinebauch«.&. pu. 84pl Pa.Schw.-'Schulterblattpid SSpt. Pa. Kassler Kamm ml00 Pa. Schwelnellesen.prond 74p». Pa.BUckenfettbratiertii!, nd. 30 t EiSbeinmDd Bepak.,«.spitibel«,p/d. 62 P(. Schmorfleisch Ileele,°.�Q°edE°1� Pa. Rouladen........... ptanal28 Suppenfleisch.......... pw»d76p,. Gulasch gea. Kid, hlh, Sek*� Ptl 84pt. Schabefleisch(T«t»r)..... piundV6 Hammelfleisch o>«ii.i»ppe.ptd. 96?». Hammelrücken........ Pt»°d 98pt Kalbskamm°i>-e«eii»re.p�-d 70pl Kabsnierenbraten o.B.ptd.SOpt Kalbsbrust u. 8 att» mg.Fld.S8p,. Selbstausgelass. Tals?»<> 54?,. Ochsen backea�e»«!,«» Pfand 50pi. ja 4ft X tg tfffl Pa. Ooiiun-Schmorfl. k«oi., p«. 88p t. Pa. Ookan-Roastbeef 78Pf, Pa. Ochsen-Suppenfleisch Pia. 50?». Pa. O. hsen-Brust......... Pfand 58?,. Pa. Ochsen-Oulasch«.*•., PiiH 74pi. Kuheuter.................. Pfund 25p». SchwelnekSp fe«Lfenbart..».», he» pm.45pi. Schweinenieren*»• trUcb, Pfand 64?». Suppenhühner!10 grlroraa.................. Pfand Ton M an Gänse EFD p'piTOffn......... AR Mengannbgnbe Torbebalten WtwftmVHeiW' Sülzwurst........ piund95pi. Grobe Metlwurslpid.98p,, Hausm.Leberwursf Pfd. 1 00 FleiSChwurSf...... Pfand 1 20 Jagdwurst........ Pfand 1 10 Knoblauchwurst..Pfd.!20 Mettwurst«, um*».«, ru. l* Hildesheimer..... Pfand 1* Speck lett a. macer, Pfand 1 M Salami............. piandl70 Zervelatwurst.... Pfand l* Schinkenspeck..p»and lw gnbr'an�t.r Kaffee Ans eigenei EöBtcrei Pfund, 2 20 g60 3 30 3 40 ZtSuckevwavett iitth jglfäfte Jp,d20p,. �Onrf) Im ganz, Pfand 8pi Mnkrcl- Nratsthollen Pfand 10 {tObllOU im �nz"pfd; 16p.. SeelachS�'�lßp, Sröneßtrjnge p 45 p». Camembert.... Beha22p». Harzer Kasei-p»d.-Ki»t50Pf. Allg. Slangenk... pid. 65pt Steinbuscher»mut, Ptd.95p». Hollander...... Pimnd 78Pt Tilsiter............ Pfand 70p». Mi* Margarine..pmnd 55, 62?» Bralenschmalz 1 g1"n4 Griebenschmalz j ODrt Kokos|ell ,..,i-p»d..T«.60pf. Molkereibutler...Pinns I" Oan.Tafelbutte�..Pfans22' °°mm°FluMrn ,d 40-, ...... Pfand 40 Seeaal �"�°°d 75-, Flelkheringe Pfand 45?,. Obflt farf- CfttHiiitftPwjwmii' Do«e Vi Dose Junge Erbsen«ejir»ein..!60 Sellerie................ 95pt Junge Erbsen........ 70pi.] Schnitt- a. Bredib., 1. 77?,. Gemüse-Erbsen..... 62?«. PJellerlinge............ 90p». Gem. Gemüse i«in.... lw Ananas.................. I60 Gern Gemüse mitteif. I05 Birnen........«/, Pracht 78p». leipziger Allerlei..85?». Reineclauden.......... 11S Jung. Erbsen i»i«,»ii«a,«n. 1 25 Heidelbeeren........ 85p,. Jung Erbsen mg»»«.«-,. 70?». Mirabellen...«/, Das« 68. t ümuiiiiiuiimiinmnijiimmi'.imimiimi'iiinimiimi i i3s<Karotteneascbiit 40p,. fSunssr Spinat...46?». tlttitNMMMIIINMVNIMttltMMNMMNttMMNNtlc Gem. Gemüse 60p I setmitt-u Btechbohn.SSp,. I iniiiiTiiiniihiiiitiii In alten Häusern:— Kernseife carant. rein, zartgeib, Bieg I__ ea. 200 cj 17 Ft.................ioo-g- Blockstück ��Pt. Salm.-Terpt.-Seifenp. s-pxL-Pak. 50?,. Feinsoda................... s-ptd.-PaketlRp». Scheuertücher auite, weich« Quam. 40,. Poliertficher ssxss«m........ z stach 35p,. Grüne Bohnertücher..... stach 75?,. Bohnerwachs............. cn*** DoseSSp". Luffagurken........... stacht 5 undROPc Fensterleder-SchwSmmestck 25? Teppich-Handfeger............. 95?». Wischtücher.................... 8<aci20f Verkauf aowelt Vorrat ßidiHUvdj&VHMHI' Eier-Bandnudeln Pid.45pf. Eier-Fadennud. Pfd. 48?». Bruchmakkaroni Pfd. 45?« Bruchreis...... Pfand 19p». Rangoon-Reis Pmn 22p,. Weisse Bonnen u,Pid. 15p« Weizengriess.. Pwnd 28?« Malzkafiee i-pid.-pah. 32p». Kalif. Backobst..45, 60?». Kalif. Birnen........ 65p,. Span. Aprikosen...... I05 3osn. Pflaumen 30. 38?« Bensdorp- Kakao t95pf. nndl'0 'fi-Pld.-PaketJ ,'»kf Pld-KIC v.-Ptd-no . Palrr* dßÖPF QtyiMCjfiHtHijn' Wirs,ng-u,RoIkohlp»d 9?« WeiSSkohl........ Pfand 7?« Blumenkohl|r.te(t«i.20F,.an Apfelsinen....« p»anc 90?« Amer. Aepfel..piand 30?« Zitronen...... Dutzend 40p« Blutapfelsinen vatzd. 58p». Ananas......... p,nnd 90?« foiHiftUUM' Aprikosen s.mc, ca.zp.d. 1 45 Erdbeer..Eimerc»«Pfd. I45 Kirsch...Eimer ev 2 Pfd.145 Vierfruchfmarme.'ade » rfl-__ limar.es tlctr ,7c es!f,d 80pf.,t5PH. I"n mn.i' Zur KonHrmations Verne 11. Ipfrituoieri bebondeis piei�weri, m guteu QualiiäU'ii Die Weinpreise verstehen eich eins hl. Steuer ohne Klasebe. Rheln'Weine>,,?i.»cfi 1925er Edenkobener Eircbbnt 1.30 12,50 1924«» Bayerlelder Schlassberi 1.40 13,50 1923er iltesbiBib. Lanrmönsli. 1,50 14,00 1922er Hnljsbadier Mflilweii, ,c_ Natargewächs Winzeigeti. l,uü 10füu 1922er liachenliBtm.Fimdie!bere.„ Urlg.-Ab tNlne 4 A Oe'-Rloli 2,60 24,00 Rot- u. Dessertweine 1924er Dfirkbeimer Fenerberj Eo'.wcn 1,40 13.50 SosaeoOartDer pnn.rot.sascwrin 1,60 15,00 Oriiiiial Issel tamos............ 1,85 17,58 1923er CirticaoUTininleBessao 2, CO 19.00 Röster Gold vcrzazl. österreichisch r büsswein f'�LItcr-Onelnalfl i«ohrV 1�5 Zur Bowle r , znsamm n lOR 1925 er Oberbaardier|« c>oc MaCiamaerer.... I B< 2a FrecbtscbainnveiB..... Io.pi 15 Destscher**' Weinbrasd 0riji� �Unsere 5; eziaiuÄL'*.,.. 4,w iü,/D Egon Braons Bestseller ffeiabrasd—... 4,75 22,50 Kar-Trier Benischer WelniiraDd vorzftcI.hek;snTit �u-Hitat 5,00 23,75 b.niral Weine vom fsss in unperen bpbnnnt guten QualitÄten Hlielnpfälzer Welssisila,_.. voizQtfjiohei...Liter l,0u 5 Liter /,üü AltOf Mälflfid nrkel,Ltr. 2)00 5 Liter 9«50 lofiwmisbeErwBiD... ,n rot um>ßss. LiterTüPf. 5 Liter 4, öü D« Mitglied de« PrSsidlanz de« Arbeiterföraorge- omtes der jüdischen OrgeoizetioaeB Deutschlands, Herr Dr. Paul Nathan ist am 15. MKrz versterben. Herr Dr. Paul Nathan pebörte dem Präsidium seit Begründung des Arbeiter- fürsorgeamte» an. Er hat während all der Jahre in weitschauender und unermüdlicher Weise die Interessen unseres Amtes vertreten. Seinem Weitblick und seiner tiefen Menschlichkeit hatte unsere Arbeit fruchtbare Anregungen zu verdanken. Die Geschichte das Arbeiterfürs orgeamtes bleibt unlöslich mit seinem Namen verknüpft. Das PtXttdiaiB and die Geich Aftiführrmd des ArbelterfOriorgcamtes der Füditchcu Organfi aHonen Dentsdilands, Km 15. Mörz errftart im 50. Sc- tmijahr« nach langem, schwerem Seiden meint lieb« Frau, Schwefirr, Schwägerin und Taxi, Martha Meissner gD. Klzna Karl M»issa»r. #i« swsscheeuna erfclgi am Sann* abmb. beut II. Msrz. sarmittag« II V. Uhr, im Attmatarmm Saum. Ichulenweg. Verkäufe UroK IcilKchlann(«fori Ainberwaacn. Alssmmiatn. Atxöacbetten, Metalltciiea AorbmBkcl. SoB 9 rohe Hran»fuc!«f fttoftc 47.' Sriicrmnstn, Schudtarreu, Einzelräber, «chfen, Federn, Srnsrn, Eichein. Fa. Iirlt Drcibenerstraßr ZZ. 12 78». f" Roritzpla� Einzrlsti 90 Sr». Sotfauf, fiimmttslra! 8»«i Teppich«, wenig gebraucht, sowie Einzelstiilie mit tieinen«ebefeHIern, azeni ermäßigt. Fabrik, eppich. Frirbrichstraße Sit. 205, Ecke raßr. Biei Höferwanrn duech Piatienaufb»» aus eine graßen»rim»»eiie». nnb Aasten. wagen selbst leicht herstellbar. Searg Wagner, Aöpenickerstraß« 71, H»f. Ärin Laden, bafür dNigere Preis,.* Seachtenaaeeiil Seutfchts Teppichhanl Emil Seien, e sei« 1887 nur Dramen ... IM. Beinerlei Peiiehunaen int Htm*«leiden»amen« Potadamer. acl(lef(luhqS$lMCT(e..Wasf'ie usw.. Setienaerlanf! Neue 2.75 1 15,-1 'rächt« alle 22.V>: 27,501 Bettwäsche I leppdeckenl Tlmdeckenl Znlettil Ell«» ciibilligl Aeine Sombardwai«! Leih» Btunnensiraße«7.» Verleih BCN sch«sisan»ü«en. Norden 1128. eleganten«esell- itbalerstraß« 4 >s«ni Wenig getragen«, ieUc aus Seide gearbeitete, erfttlaffige Iackettanziige, Frack. n|llge, SmofinganzUge, Gehrcckanzüge, Gadarbine.Paleicic, Bauchan»llge. sür leb« Figur»»ssenb, außerdem hoch elegant« neue Darderob«, von«rstflassv gen Schneidern geardeiiei, zu staunend dilligen Preisen im Seihhau» Sawickt, Prinzenstraß« 105, eine Trepp«. Aeine Sombarbware._ Verleih hocheleganter Gesellschaft«. Unzüge. Seihhaus Sswicki Prinzen» straße 105. Srno. «Senig getragen, Fracken, stg« klnganMae. Gebreckanzilg«. Iaaer zllge giackpaleicis, Eutawcg-Anz.. Taillenmäniel. für lebe Figur»äffend. Spezialität: Pauchanzvge, spoiibilig Salvern. Nosenihalerstr. 4 erst» EM« Getragene verrengaederabe. Spezialität Pauchfiguren, spottbillig. Naß. Gar. manastrast« 25GS. frühe- Mulackstraß«.' isteaig getragen» packet, onzllge, teil« auf Seid«, l«,—. Smakinganziige, Bauch» anzllge, Taillenmäniel, Paletots, staunend billig, Gelegenheiisfäus« in neuer Serrenagrbcrvbe, Seihhans Rvsenihaler Tor, stinienstraße 208-204, Ecke Nasen. thaler Straße. Aeine Sambarbwar».' Wenig getragene Perrengarderabe, teils auf Seide, verlauft spottbillig. Bauchanztige, Paletots, Perleih von GesellschaflsanzUaen. Pfandleihe Sein. garten, Prinzcnstraße 83. Möbel TeUzahlung. Schlafzimmer, Sveise» »Immer ASchen sowie sämtliche Einzel- rnädel. geringste Anzahlung, deanemste Abzahlung. Olütbelbaus Suilenstaht. ASpenickeriiraße 77,7«. Ecke Brücken straß«. »clegenhettl Alelderscheank««.-. Vertiko 15,-. Waschicileit, II.— Nuß» bourn-Schrelbiisch 25,-. Avchen 24.-, Vlillchsosa 15,-. MSbelhaus Svtilieb, Nllaenerstrake dreizebo.' Panbertc BnfleibeschrSnfe, Mahagoni, englisch« Peiistellen, Umbausofas, Ten- meaus. Heeabgeseßie Preise, Fahlungi. erleichierung. Aarnerlin», Aastanien. alle» 5«.» Meiallbeiien mit Auflage« 21�. Schlafchaiselinanes 22.— Clisiselangue. decken 6.— Wandbebänge 2.—. Pa- ienimalrahen 8,—. Polsterauflagen Wochenabzahlun« 8.—. Evhr. Pavoel» alle« ,2: Panlow. Schmidistraße t* Ramtrlinfl, AaslanicnaOet 50. Riesenalisdilttsse In allen Welnaortan vartetzan mich ki die Lage, nach wie vor ohna PrelaarhQhung zu verkaufen. im Monat MSrz liefere ich noch: Erstklaulsen herben Apfelwein Ltr. 53 Pf. Erstld. tOBen Apfelwein, ca. l4#/0 ltr. 75 Pf. Erstkl.sQBcn Fruchtwein, flalnsatyp Ltr. 84 Pf. Entkl. sliBen Johannisbeerwein. Ltr. 95 Pf. Erstkl. süßen Kirschwein. ca. 14% Ltr. 110 ErstkL sOB. Erdbeerwein. ca. 14 e/0 Ltr. 147 An feinsten Traubenweinen, echt, la Klasse SOBer sriechlscher Malvasler... Ltr. 1.16 SOBer roter Taragona...... Ltr. 1 JO SüBer heller Griechenwein.... Ltr, 1.40 SUBer dunkler Malaga...... Ltr. 1,50 SOBer echter Insel- Samos.... Ltr. 193 SOBer Sanato(Erste Klasse)... Ltr. 1.90 SOBer feinster Douro Portwein.. Ltr. 2.60 Feinster Wermutwein....... Ltr. 175 Heine Spirituosen an 6Dte feinste Klasse Feinster reiner Aquavlt, 35... Ltr. 2.95 Feinster Weinbrand-Verschnitt 38°/, Ltr. 3.20 Feinster deutscher Weinbrand 38% Ltr. 4.20 Alla Liköre bis 38°........ Ltr. 4.45 Echt Jam.-Bum-Verschnltt 45°,..Ltr. 4.45 (Tecrum) Jam.-Bum-Verschn. 55°/, Liter 5.20 Korbflaschen etc. werden geliehen. Ohn« Kaufzwang I Kostprebnn gratlsl Ausschank direkt wem Fa&l Rote und welAe Flaschen- Weine au aekr billigen Preisen I Ein Posten 1921er Haut Sautemes Fl. 2.25 Achten Sie genau auf die Firma: aaj«i e Hauptgeschäft Berlin H 31. Brunnenstr.43. Berlin M, MüllerstraBe 144 Berlin O, Patersburger Str. 60 Berlin N, ChaussesstraBa 76 la» Sor Panks) Berlin O, KoppenslraB« 87 Barlin SO, Grünauer StraSe 15 Neukölln, Berliner Straße 13 Moabit, Wilsnacker Straße 25 Steglitz, SchloBstraBa 121 Charlottenburg, Wilmersdorfer Str. 167 Varzand nach oularhalb ln Kerhflasehon von 8 Lltor an untor Nechnahm« ohno Pralserhfthung. 6�« mmm I Deutsche Hynntbekenbank In Mclnlnzen II Fronkturtcr Ptansbriefbaok AktieagesellscHaft In Pranktart a. M. III Leipziger Hypothekenbank In Leipzig, IV Mecklenburgische Hypotheken- und Wechsel- bank In Schwerin, V Nordden'scbe Grund-Credit-Bank in Weimar. VI PreulSlscbe Bodcn-Credlt-Actlen-ttank In»erlin, VII Schieslscbe lOden-Credit-Actienbankln Breslau, VIII Westdeutsche Bodenkreditanstalt in Köln. In den heutillen Generalversammlungen wurde de- schiessen, für des GcsmaUslabr 1020 eine Dividende von 8''/, zu verteilen, deren Auszahlung gegen Rückgabe der mit dem Flrmenitempet oder dem Kamen des Einreichenden zu versehenden Dividendenscheine Vom 11. MBn ah. unter Abzug der 100/,igcn Kapilalertrags- steuer, an den Kassen der Gemeinschaftsbanken stattfinde« Die Dividendenscheine lauten, soweit sie zu ehemaligen Papiermark-Aktien gehören, im Text auf das Geschäftsjahr 12»; soweit sie zu neuen Reichsmark-Aktien gehören, tragen sie bei 1 die Nr. 20, bei Ii die Nr. 39, bei III die Nr. 4. bei IV die Nr. 4. bei V die Nr. 58. bei VI die Nr. 54, bei VN die Nr. 4 und bei VlII die Nr. 33. Wir machen bei dieser Gelegenheit darauf aufmerksam, daS jeder Aktionär, der die entsprechende Anzahl von Aktien über RM 20, RM 60 oder RM 120 bei einer Gemeinschafts. bank einreich« verlangen kann, daü ihm diese Aktien gegen Stücke zu RM 100»der— soweit verfflglich— einem.Mehrfachen von ,00 im gleichen Qesamtnennbetrage umgetauscht werden; Spitzenausgleich bereitwilligst Melnlngen, Prankfurt n.M.. Leipzig, Schwerin, Weimar, Berlin. Breslan, Köln, den 15. März 1927. 1 W»? kleide ich mich Kol QDd UHU bei bequemster eilzahiDDi? Nur in der liMM für elegante Herren- u. Damen-Kieldung fettig und na di Mafc. J. Kurzberg Orautcnstradc 160, l. CltoKäsecslraOc l Einband El$3«'er Gräfte. L Ohne Anzahlung sämtliche Möbel in reichhaltigster Iluswchl, langfristige Ratenzahlungen, erhalten Li« bei Möbel» Eshn; im Vsi'n: Große Frsnkfurler- straße 58 lslinf Minuten vorn Aleganber- platz), im tzioeb-n: Pabstrsß« 47/48 lfünf Minuten rem Bahnhof Gesundbrunnen), Moabit: Siuemstraße 78.• Paienimeiratzen.Aufleaema'ratzen, Me- tallbeiien. Ehalselonaurs. Walter. L:av» aarbersiraße achtzehn. Lpezialgeschäst. stein»hlden.- Neve Anrichfekuchen mit sinölenm 99,—, Rahmenküchen 64,—, lüutz'a'n. Kleide rsd>räule mit Spiegel TS,—. Möbel» Haus �Gottlieb, Rügenerstraße dreizehn. Ausnahmc-Angedot! Reue Nußbaum. Pianabanbschränle, 159 groß, mit Wäscheabieilung, ssoretie.Lchegel, 128,—, neue furnierte, 150 große Bnf'eib«. schränke mit Wäsibeabteilung und Lvie» gel 105,—, Nachttische mit Marmor» platte 15,—. Rußbaum.Avoiheken 12,—, Dlistchsofas 48,—. Diplomaten 35,—, SäutenbUfctt« 75.— Bierzuatische 85�-, Stanbubren 72,—, Eßzimmer, echt che, 140 groß, 260,—, Schlafzimmer M i echtem Marmor uub Faeeiirsv'egel 285,—, Serrenzimmer mit Lebermöbeln 285___ Möbelhaus Gcttlieb, Rstq-nerstraße drei. zehn, Bahnhof Gesundornnneu. Fret» lieferung.' stlnfpiano», überaus preiswert. Piano» fabrik Link, Brunnenfiraße Z5.' Teilzahlung! Riefenauswahl! Dia» maniräber. Görickeräber. Opelfabrräder, Triumpbräber, Muliiplerräber, ZSililer. räder, Manopalräder, hochmoderne bildschöne Rennmaschinen, entzück-,. b», schnellaufenb» Straßenrenner, fünfjährig« Garantie, k-ufzwanaloser Lagerbesuch «rbeten. Fahrradrahmen 20,—, Kosta» räder 45,—, Schlawe, Weinmeister. straße vier.____* Drei Mark Dochenraie. lb Mars stit- »ahluna, für ein ersiNaltzges Marken. rad. Fahrradkau» stentrum Linien- stieße neunoekn.' Pflanzen, Sämereien, Garienaeräte, Pflanzenschutz- und Düngemittel am besten in der g"'~ L. Späth, SPaumld; 1710. Verkaufsstellen.- Nanmlchulenweg,„Best", Linkstraße 8. „Nord", Aioek am Sietiiner Vorort» bahnhof.„Senitum",(Etobtbabnborn Aleranberplaß, Dircksenstrab«. Verlauf auch Sonntag» von I— 10 Uhr.• ■.�i'ii.iuuj.ijn stobnaebiffo, Silberlodien Sinn Blei, Oueckstlber Gvldlchmelze Christionat, kövenickeesteoße 39 lAdalh-eistraße)' Unterricht Antoknrse, erstklassig« Ausbildung. Lehrfilm, mäßige Preise, Fahrmeister Balier Sohst, Tempelhof. Perliner- straße 82. z Kehselh, Badstiaße nur 34 /Laden), Speisezimmer: Büsett, Viirinenaufsatz, »oll« Türen»innen Mahagoni), schwer« Vildhauerarbett. englisch« Lüg«, Are. »enz, Ausziehtisch mit abgerundeten Ecken, echt« Leberstühle, 225.—, 452,—, 51»___ Hausnummer achten.* Rehselb, Dabsttaße nur 34»Laben), komplette Herrenzimmer nur 283»—, 875,—, 490,—, AnIleibeschrSnk«. furniert, bctiltilig, 72,—, 28,—, 140,-. Wasch. kommode Mit Spiegel 82.—. 85,—. 110,—, Rachitische>4«. 12A0. 24�-. Hau»-, Rehfeld, Badstraße nur 34 sssab-n), englisch« Bettstellen mit Spiralboden un» Drell-Auflagen 5»,—. 68,—, 88,—, Metallbritstellen. Messingoerzieeung, 28�—. Anoziehtisch 22,-. 36,—, 45,-. Rohrstühle 4.85. 5.75. P'llkchsofa 88,—, 122,— Hausnummer achten.» ftimuntc mttfn, Rehfelb, Badstraße nur 54(Laden), Diploms,-Schrelotiswe, echi Eiche. 69/—, «chrribsessel. Rindledersttz 29,-, Stau». uhren 95,—, Aludfessel 83,—. Flurgarderoben, moderne 9lnr!chi»»stüch'N 118,-, 165.—. Hausnummer achten.» Rehfelb, Badstraße nur 84(Laben), reelle Tischlerorbeii und leine Aukt»n». war«. Versand Groß.Perlin ttank» Vorzeiger diese» erhält beim Agni»on 102 Mark an 5 Mark Autogeld«er. güiei, Riesrnauowahl, ßirka 122 ßim. «er und Aüchen. Besuch lohnt. Kau» nummee achten. «TlegenhetttkZnfb w Serrenzimmern von 325. lchränle 42,—. Schee Speisezimmer van 425,—, einzelne fett», auch Rußbaum, Anrichten 82, Eichenilfch« 58,—»sw MzNelhau- Hirschowiß, nur Ehausseestraß« 48.* i'dlßOilritbtn Bücher. srelblilchr 76,-, i,—, ein*, Vermietungen Mietges«che: stimmer, mittelgroß, möglichst leere», Neukölln, Tempelho» ober Schöneberg gesucht. Angebote erbittet Eraßme, N, 54, Loihringerstraße X bei Vorn- schein. Arbeitsmarkt betten- lluterbeinlleibee- Räheeinnen sucht Heerenwäschefadrik Euswv Drütz- Macher u, So., Astvenickerstraße 74._* Spoetbemden.Röherinnen sucht Herren. wasche iabrik Gustav Erützmacher u. Eo., Aopenickerstraße 74.*

r Nr. 130 ♦ 44. Jahrgang 3. Seilage öes vorwärts $teUag, lt. März 1927 fius dem Landtage. Abstimmungen zum Landwirtschaftsetat. Der Preußische Landtag erledigte in seiner Donn�stagfitzung die noch ausgesetzten llbslimmuugeu zum Etat der londwirtschaft- llche« und der Zorskoerwalkung. Bei der Abstimmung finden alle Resolutionen auf erhöhten Schutzzoll mit den Stimmen der Rechten und des Zentrums Annahm« gegen die Stimmen der Linken, darunter auch der Antrag auf einen Kartoffelmindestzoll von 2 Mark In namentlicher Ab- ftimmung mit 171 gegen 1S2 Stimmen. Mit den Stimmen de» Zentrums und der Linken werden gegen die Rechtsparteien angenommen die sozialdemokratischen Anträge ans Verbesserung der Laodarbeitxrwohnungen und verminderte Zu- losiung der ausländischen Wanderarbeiter. Annahme findet auch der sozialdemokratisch« Antrag, den Forslarbeitern die ihnen bisher vorenthaltene Weihnachtszulage der Beamten zu gewähren in namentlicher Abstimmung mit 322 gegen 22 Stimmen. Auf Antrag des Geschäftsordnungsausfchusses hob der Landtag gegen die Stimmen der Sozialdemokraten die Jmmu- nität des kommunistischen Landtagsabgeordneten Lademann auf, der wegen des bekannten chundegedichtes unter der Anklage der Be- leidigung des Reichspräsidenten von chindenburg steht. Die übrige Sitzung wurde zur Weiterberatung des Kuktusetat»»«rwendet, die auch am Freitag fortgesetzt wird. Dabei sprach Genossin Jensen-Kiel geschickt und wirksam für die Verlängerung der Schulpflicht bis zum IS. Lebensjahr« und für eine stärkere Förderung der Er- wachsenenbildung. insbesondere auf dem Gebiete der Voltshoch- schulen und der Volksbüchereien. Die übrigen Reden wiederholten meist nur bekannte Argument« aus dem Streit um das kommende Reichsschulgesetz. Der Arbeitsplan ües Lanötags. Zurückziehung des Grund» und Gebäudesteuergesetzes Im Aeltestenrat des Landtages machte Präsident Bar- t« l s Mitteilung von dem Entschluß des pre.ißischen Finanzministers. das Grund- und Gebäude st euergesetz zurückzu- ziehen. Es sei beabsichtigt, die bisherigen Bestimmungen auf ein weiteres Jahr zu verlängern: das Reich werde eine Vorlage machen, die den Ländern ein« solch« Verlängerung ermöglicht. Im übrigen wurde mitgeteill, daß die Landgemeindeordnung nicht mehr vor Ostern zur Plenarberatung gestellt werden soll, so daß voraussichtlich noch ein größerer Etat, vielleicht der des Innenministeriums, in zweiter Beratung erledigt werden kann. Die Osterferien sollen am 3. April, wie bereits beschlossen war< beginnen, und bis zum 26. April andauern. • Der �auptausschußdes Landtags stimmte am Donnerstag einem Antrag de» Unterausschusses auf Erhöhung der Mittel fürdieJunglehrervon 11,1 Millionen auf 13,1 Millionen zu. Um Sie Senkung üer Realfteuera. Die Stellungnahme der Länder und Gemeinde«. Die Regierungsparteien wollen durch den Finanzausgleich eine Senkung der Real st euer» der Länder und Gemein- den erzwingen. Da diese Steuern aber nicht der Zuständigkeit des Reiches unterliegen, so entHallen die Anträge der Regierungs- Parteien nur eine Ausforderung an die Länder und Gemeinden, in dieser Richtung zu wirken. In der Sitzung des Steueraus- MeiiMlie der MeiterWsl M-Bnllns am Sonntag, dem 20. März 1927, vormittag» 11 Ahr. im Großen Schauspielhau», karlstraß« Mitwirkende: verllner Volkschor: Leitung vr. Zander» An der Orgel: wwl Zaezer• Cello. Irlo: Armin Liebrrmoun, Arih Hoppe. Sari LeozewsN• weihered«: vr. Lohmaan• Oer Sprechchor der Vrole- »arischen Zeierslunde, Leitung Alb.Zloralh und Einzelsprecher he.ur. will« Eintrtltskartea find an der Sasse erhältlich. schusses vom Donnerstag haben die Vertreter der Länder zu diesem Verlangen Stellung genommen. Für Preußen erklärte Finanzminister höpker-Aschhofs, es werde vom 1. April 1927 ab die Gewerbesteuer um 50 bis 60 Millionen senken. Das sei bereits durch eine Novelle zur Gewerbe- steuerordnung beschlossen. Die Staatsregierung würde es nicht zu- lassen, daß diese Senkung durch eine allgemein« Erhöhung der gemeindlichen Zuschläge zur Gewerbesteuer wieder ausgeglichen werde. Der dem Landtag vorliegende Entwurf eines Grund- und Gebäude st euergesetzes bringe einen Einnahmeausfall für Staat und Gemeinden von 36 Millionen. Ministerialdirektor von Leyden vom preußischen Jnnenministe- rium fügte hinzu: Auch für die Gesamtheit der Gemeinden könne erwartet werden, daß die Senkung der Gewerbesteuern sich praktisch auswirke, wenn den Gemeinden die Belastung durch die Erwerbslosenfürsorge abgenommen und nicht auf dem Umwege über die Krisenfürsorge wieder auferlegt werde. Auch bei Erfüllung dieser Voraussetzungen werde jedoch in einzelnen Gemeinden eine Erhöhung der Realsteuern eintreten müssen, wenn ihnen die Getränke st euern genommen werden. Der Vertreter Württemberg» erklärt, seine Regierung werde die Grundstückssteuer ab 1. März ausheben und die Summen, die Württemberg aus der Erhöhung der Garantie erhält, den Gemeinden zur Senkung der Realsteuern zur Verfügung stellen. Der Vertreter Laden» erklärt, man werde die Realsteuern nach Möglichkeit senken und habe bereits entsprechende Schrille getan. Der Vertreter Loyerna teill mit, daß der Ertrag der Gelverbe- steuern auf 24 Millionen begrenzt sei. Die Steuer solle weiter gesenkt werden, wenn der Ertrag diesen Betrag übersteige. Bei Fortfall der Gctränkesteuern müßten die Gemeinden aber die Steuer- zuschlage erhöhen. Der Ausschuß nahm diese Erklärungen zur Kenntnis, wird aber erst am Freitag die ollgemeine Debatte beenden. Kanalprosekte X Lustfahrtwefen. Die Beratungen im Haushaltsausschutz. Die Beratung des Ausschusses für den Reichshaushall über die neuen K a n a l p r o j e t t e, für die die Reichsregierung im Etat des Reichsverkehrsministeriums Mittel anfordert, konnte auch in der Donnerstagsitzung noch nicht zu Ende geführt werden. Die ganze zur Verfügung stehende Zeit wurde aus- gefüllt durch die Debatte über einen zweiten Teilbetrag von 600 000 Mark, den die Reichsregierung zu Vor, und Entwurssarbeiten zur Prüfung der Bauwürdigkeit des chansa-Kanals in den Etat eingestellt hat. Deutschnationale und Zentrum sprachen sich scharf gegen die Bewilligung aus, trotzdem im Nachtragsetat 1926 für diesen Zweck bereits 200000 M. bewilligt worden waren. Durch solche Bewilligungen würden In den interessierten Kreisen Hoffnungen erweckt, die zu erfüllen das Reich später außerstande sein könnte- Don anderer Seite wurde die Bewilligung befür- wartet,' um es dem Reichsverkehrsministerium zu ermöglichen, so genaue Kalkulationen anzufertigen, daß die Reichsbahn sie als richtig anerkennen und bei der Festsetzung neuer Eisenbahntarife sie als Grundlage nehmen müsse. Mit schwacher Mehrheit wurde bei der Abstimmung die Position bewilligt, von ollen Seiten aber her- vorgehoben, daß es sich nur um die Prüfung der Bauwürdig- keit des Hansa-Kanals handele, das Schicksal des Kanals selbst aber dadurch in keiner Weis« entschieden sei. Zur Förderung der dem regelmäßigen öffentlichen Verkehr dienenden Luftfahrtunternehmungen werden rund 20 Millionen angesordert. hierzu hatte das Reichsverkehrs- Ministerium dem Referenten, Abg. Dr. Ouaotz, den Wunsch unter- breitet, seinerseits zu beantragen, diese Position um 1,8 Millionen zu erhöhen, um mit diesen 1,8 Millionen in Südamerika zu begründende deutsche Luftreedereien zu unterstützen. Dr. Ouaotz gab zwar diesen Wunsch des Ministeriums bekannt, erklärte aber, daß er es ablehnen müsse, den erbetenen Antrag zy stellen, da die gegebenen Unterlagen durchaus ungenügend seien. Auch wisse er nicht, wie das Reichsfinanzministerium zu dieser nicht unbeträcht- liehen Erhöhung stehe. Sosort erhob sich ein Vertreter des Reichs- finanzministeriums, um zu erklären, sein Ministerium stelle die 1�8 Millionen zu dem genannten Zweck zur Verfügung. Genosse Heimann nagelte diese Erklärung des Finanzministeriums fest, fragte, ob wir denn in Deutschland wirklich keine dringenderen Sorgen hätten, als das Luftfahrtwesen in Südamerika zu fördern, und kontrastierte die Freigiebigkeit des Reichsfinanzministeriums in dieser Sache mit der schroffen und konsequent ablehnenden Haltung, die das Reichsfinanzministerium jeder, auch der kleinsten sozialen Forderung gegenüber, bei dieser Etatsberatung befolgt habe. Zu einer Abstimmudg kam es noch nicht. 5«Kniiptei«, Grippe, Katarrhe verhütet und heilt man sicher durch Spülen und Gurgeln mit Chinosol. Verlangen Sie in Apotheken und Drogerien kostenlosen Prospekt mit Anwendungsvorschriften. 'LQ. J�QLC/ das Cantrum intanfivQ/1 JJpboit, verlangt befände ns Leichte dgamtien. UNSERE SLEIPNERSPf ift mLLd und doch, nicht fade, voUaroma ti/ch und doch leicht A BATSCHARI CIGARETTEN FABRIK. A-G EESC& ClOPPENBUft Mfi» 5

dle Sergarbeitesknternationale. Abrücken von Cook. Die Exekutive der Vergarbeiierinkeruaiionale beschästigle sich am zweiten Tage ihrer Sihutig mit den vorliegenden und mündlich ergänzten Berichten über die Lage des Bergbaues und seiner Arbeiter in den verschiedenen Ländern. Bon England wurden interessante Einzelheiten über das Ergebnis des letzten Kampfes gegeben. Aus verschiedenen anderen Ländern konnten erfreulicherweise Mitteilungen über Verkürzung der Arbeitszeit oder Lohnverbesserungen gemacht werden. Zn Deutschland, Holland und Polen sind Bewegungen in dieser Frage im Gange. Die Abhaltung des nächsten Internationalen Kongresses wurde, entsprechend dem Wunsche der englischen Delegierten, aus das Jahr 1928 verschoben. Der gestern eingesetzte Antersuchungsausschutz, der die Frage prüfen soll, ob die Haltung des internationalen Sekretärs Hodges während des englischen Bergarbeiterslreiks und die Uebernahme einer Stellung im Elektrizitätswerk mit seinem Amte als internationaler Sekretär vereinbar seien, wird zur Prüfung des Materials am 28. und 29. April in London zusammentreten und dann der nächsten Konserenz Bericht erstatten. Von allen nichlenglischen Organisationen wurde eine Erklärung abgegeben, in der scharf gegen die Angrisse Eooksin Moskau auf die Bergarbeilerinteruakionale proleftierk und der britische verband ersucht wurde, aus die Einstellung solcher Angriffe hinzuwirken und zu den Angriffen selbst noch vor der nächsten Konferenz Stellung zu nehmen. Der Präsident Smith sicherte zu, datz er diese Frage dem Vorstand des britischen Verbandes vorlegen und über dessen Stellungnahme der nächsten Konferenz berichten werde. Darüber hinaus aber erklärte Smith, wenn die Angaben über die Ausführungen Eooks in Moskau auf Wahrheit beruhen, stehe er nicht an, zu er- klären, daß solche Reden besser nicht gehalten werden. wenn man führende Persönlichkelten in der Bewegung her- unlerreitze, so reihe man damit die Bewegung selbst herunter. Er sei mit hodges in manchen Fragen auch nicht einverstanden, aber es würde ihm nie einfallen, öffentlich und noch dazu in beleidigender Form dazu Stellung zu nehmen. Rücksicht aus die Bewegung müsse unter allen Umständen matzgebend sein. Die Tagung ging nachmittags um s42 Uhr zu Ende. ch Cook erklärte�der„Trud" zufolge, in Moskau u. a.. er persönlich sei der Auffassung, datz die alte Bergarbeiter-Znternationale keine Lebenskrast mehr habe. Sie fei durch und durch faul. Man müsse sie auflösen und eine neue Bergarbeiter-Internationale gründen, die die Bergarbeiter oller Länder umfasse. In anderen Artikeln und Interviews machte Cook der Bcrgarbeiter-Internationale sowie eng- tischen Gewerkschaftsführern in beleidigender Weife den Borwurf des Verrats und der Käuflichkeit durch das Unternehmertum. vke verhanölungen für öie Reichsarbetter. Fortsetzung Ende März. Bei den am Dienstag im Reichsfinanzministerium stattgefun- denen Lohnverhandlungen für die Reichsarbeiter beantragten die Arbeiterorganisationen Einführung der achtstündigen A r b e i t s z eit und entsprechenden Lohnausgleich, Erhöhung des Grundlohnes des ungelernten Arbeiters um 8 Pf. pro Stunde, entsprechende Gliederung für die einzelnen Lohngruppen und Festsetzung der Löhne für die A r b e i t e r i n n e n von 73 Proz. der jeweiligen Lohngruppe der vergleichbaren Arbeiter. Die zzor- derungen wurden von den Arbeitervertretern in längeren Ausfüh- rungen und unter Beibringung einschlägigen Materials begründet. Di« Regierungsvertreter erklärten nach kurzer Beratung, datz sie. bevor das Arbeitszeitnotgesetz im Reichstag verab. schiedet sei, keine endgültige Erklärung abgeben können. Die Der- Handlungen wurden daraufhin auf Ende März vertagt. Der Kampf!a See Textilsnöustrie. Tariskündigung in Südbayera. Augsburg. 17. März.(MTB.) Der Lohntarif, das Arbeitszeit. abkommen und der Manteltarif der südbayerischen Textilindustrie sink» von den Arbeitern auf den 26. März gekündigt worden. Die For. derungen der Arbeiter beziehen sich aus eine fünfprozentige Lohn- erhöhung und sonstige Verbesserungen im Mantellarif. Die Lohn. forderunq wird damit begründet, datz im vergangenen Jahr einem grohen Teile der At bester der Lohn abgebaut wurde. buh ne Iii. aüi Sduffbaoerdarciii 8 Uhr: Das Giatmal lies unbekannten Soldaten. Tbeatei am Bülowplali 8 Uhr Traumspiel Morgen 8 Uhr Tra umspiel Komische Opeir Allabendiich SV* Ulir: Bünden den Welt Die weltstädtische j iames» Klein- Revue Sonntags nachm. 1 Kind frei bei halben Preisen. I Theatcrkassa ab 10 Uhr onnntfrbrodieB geüffpgt. Wallner- Theater TSgnd» SS Uhr: bßsse in der Kadil Lustspiel mit Musik und Tanz von Sachs u. Tauislein— Musik von üyjacco Sountag nachmittag i'l, Uhr: vor«Luv der Saaclnerlnnen Neues Theater am Zoo Qroßberliner Schauspiele Uraufführung Gonya- die Enkelin des Königs Lear v. Carl Leyst— Regie: Hanns Marland Mitwirkende II!» Herdmcneer Maria Riesenberg Eva Niese Ernst Wendf Otto Egperth Adolf Reh ach Vi olfg. Hausmann Ernst Salzmann Fritz Halber, Sonntag vormittas Billett-Vorbesteirung Amt Oliva 160. Karl Hellmer Emst Neuhoff Harry. Schönborn Werner Hinzelmann Sigismund Keisicr Woifgang Wen dt Hans Jenkncr Herbert Bach 11'/. Uhr, 20. März ;• A Staats-Theater Deotsdies Theater Norden 10331— 37 8 Uhr Bonaparte Opernhaus a. Platz d.Republ. 8 Uhr: Pedros Puppenspiel Royal Palacc Schauspielhaus 7 U.: Ein besserer Herr Schiller« Theater 8 Uhr: Razzia «w Gpm Charlotienburg 6 Uhr Tosca Abonn.-Turnus I. " i entral- Theater Täglich 8 Uhr D» blonde Zigeuner linireiti na Mtdia Koopt. AHerman. Klaig, Halniidi. Ichwarr. Vilfan, Röhn« scaia Katnmerspiele Norden 103�4— 37 8 Uhr. Toni Die Komödie SismarcK 2414, 7516 8", Uhr: Letzte iutfübmnp Die Perle Hcote, Sonnabend und Sonntag .Nachtvorstellung 11 Uhr: Basen ein Kind P reise 2, 3 u. 4 Mark snvCcAs Qms! und lasse micTi oTine jede Zutaten 20 Minuten in Wasser koclien. Alsdann verwandle ick micK in 6 Teller KocKfeme, scKmackKafte Erbsensuppe. Aucb angfebroeben halte ichmicb gut. leb mut?also nicht auf einmal gegessen werden. Tfchevi und anccrc Suppen in Wurstform, wie Blumenkohl, Ochscnschwanx, Spargel, Grunkcrn usw. SaitEnburg-Bütincn Ois. Künstler-Th Richard Tauber, Rita Georg 3 JerZarewltsch Lcsslng-Theatcr 8 U.: Der Patriot Fortner Lusispielhaus 1 8'/« Uhr: Gaido Thielsther Hurra- ein Junqel jMf——»»»d drnows.'.yJliner Th. König rätz St. Hasenheide 21 10 8 Uhi: Die treue Nymphe Elisabeth Kergner KomOdlennau« Norden 6304 8 Uhr: letitt AolfUhiungenl! Täglich 8 Uhr ZlikusCarl Bosdi-Ceb HAGENBECK Der Mensch als Granate Eid ltbtDd:gu Mensch wird aus eine: I Riesennubitr i dnrdi a. Zirkos gesebessza Aulerdan: das giaamln Zirkos-Pn; r. Sonntag auch 3 Uhr. (Kinder h a I b e Preise.) 1'Duilag vonnittaq 10-1 Uhr liersdiao CASINO-THEATER � Das erste Volkssück in dieser Spielzeit Familse Habenichts! Acssc&neideil Gutschein I— 4 Pers. Fauteuil nur I Mlu Sessel 1.50 Mk- rvaua-tneaier 8 Uhr Reichshalien-Theater Abends 8 Unr u. Sonntag nachm. 3 Uhr Stettiner Sänger Das neue Programm I nadimittnis: halbe Inist. volles Proiuanii kiönhoff.Bretl'l Varleiö, Konzert, Tanz. OMH-Ulait llB"l""Sa"ta' �oberh, Thallmann. Wa tiaiia-Tneai Weinbergsweg Täglich 8'/, Uhr: Ben Hur üi.SematisiisstidnD I ülldaru Parkett nur 60 Pf. Sonntag, nehm. 4 U.; Ben Hur Evn traulicher Abend aucb atn Waschtag- durch keine Sorge und Müdigkeit gestört— dieses Glück ist auch Ihnen beschicdcn, wenn Sie sich die schwere Wascharbeit durch Suma erleichtern. Suitta gibt Ihnen ohne viele Mühe eine blendend weiße Wäsche. Es entwickelt im Kochen einen lebendigen Strom von Millionen Seif cnbläschen, welche die Wäsche durchdringen tmd den hartnäckigsten Schmutz behutsam lockern, erfassen und emportragen. Diese Eigenart von Suma steigert seine Wirksamkeit auf das Vielfache. Suma macht jedes harte Reiben oder Bürsten überflüssig und auch bei hundertmaligcm Waschen bleibt die Wäsche wie neu, denn Suma enthält nichts Scharfes. Frei* SO Pitf. issty