BERLIN Sonnabend 12. Zanuar 1929 Crfcfieint tSglick«ußerS»nntag< Zugleich Abcildau<gabe de«.Vorwärts". BezuzSpreis teidc Ausgaben Sa Pf. pro Woche, pro Monat. Kcdaktion undErreiitivu: BcrIinSW68,Lindcnfir.Z I/ /// K«ut«i,e»»reit i F H f-f mMj! t 40 Vf.. Rcklameieile «f I�CZTTVLVtVÖ P»«scheckk°nlo rJ Berlin Vr. 375Sß. 5 10 Pf. Ar. 20 Bio 46. Jahrgang. Die einfraltige Nonoareillrieil» s M. Ermäßigungen nach Tarif. : DorwärlS-Derlag B. m. d. H.. Berlin Nr. S7SSK. Fernfrrecher: Dtnbv? sss bis vn Spanienreise auf Reichskosten Totldreisie Haushalisgefchichten- Was der Rechnungshof berichtet Revisionen find langweilig, ober nützlich. Ihr wert liegt nchl nur darin, dach Liederlichkeiten oder etwaige Unterschleis« aufgedeckt werden. Der Tatbestand, daß Rechnungen und Bücher nachgeprüft werden, ist von ideellem wert, er erzeugt bei Sasfierern und Buchführern das Gefühl, datz die Ron- trolle eines Tages doch kommen wird. Darüber hinaus ist die strenge Revision auch das Auskämmen unbeabsichtigter Fehler. So sehr das olles schon für die einfachste Portokasse gilt, riesengroß wird die Bedeutung der Regierungsprüsuno beim Milliardenhaushalt des Deutschen Reiches. Der kürzlich dem Reichstag vorgelegt« Prüfungsbericht des Rech- nungshoses des Deutschen Reiches über dos Haushaltsjahr l 925/26 sogt deshalb auch in einer besonderen Bemerkung, daß die finanziellen Ergebnisse der Kontrolle sich in ihrem weitaus größten Teile nicht einmal schätzungsweise angeben lassen. Soweit aber aus Anlaß von Einzelbeanstandungcn zahlenmäßige Ergebnisse festgestellt worden sind, belausen sich die in dem einen Jahr Rcchnungskontrolle erzielten fortlaufenden Minderausgaben und Mehreinnahmen auf jährlich 3.7 Millionen Mark! Zlußcrdem find als einmalige Mehreinnahmen und Minder- ausgaben durch die Kontrolle rund 6,2 Millionen Mark der Reichs- kaffe zugeflossen. Das sind immerhin erhebliche Beträge. Aber, wie schon gesagt, die Bedeutung der Revision liegt nebenher in ihrer ideellen Be- dcutung. Der Rechnungshof registriert auch in seinem Bericht die ärgsten Verstöße gegen ordentliche und sparsame Verwaltung der Reichsgelder. Dabei kommen nicht selten wahrhasl tolldreiste Geschichten ans Licht der parlameniarischen Oeffentlichkeit. Einige aus der Fülle seien hier festgenagelt. Für die Anmeldung des Altbefitzes an Kriegsanleihen und sonstigen deutschen Anleihen wurden seinerzeit für eine ganze Anzahl Länder sogenannte Sonderkommissar« bestellt. So fuhr ein solcher Sonderkommisiar auch nach dem schönen Spanien. Obwohl be- kannt war, daß in Spanien nur wenige Anmeldungen von Altbesitz erfolgen würden, schickte man dennoch eine» besonders hohen Be- amten nach dort. Der Grund lag darin, daß unter den wenigen spaniichcn Besitzern von Anleihealtbesitz auch der spanische König war. Um diese Anmeldungen— insgesamt waren es ganze zweiund- sechzig(SZ) Anträge— entgegenzunehmen, schickte dos Deutsch« Reich einen bisherigen Gesandten mit zwei hilsskröstcn nach Madrid! Der Mann blieb sechs Monate in Spanien, bei einem Monatsgehalt von 3500 Mark! Seine in Deutschland zurückbleibende Familie erhielt monatlich während der Dauer seiner Abwesenheit vier Fünftel seines Inlands- gchaltsl Dazu kamen die Kosten für d'.e beiden äzilfskräfte und die Reiselpesen. Der Rechnungshof äußert„Zweifel", ob diese Ausgabe not- wendig gewesen ist. Bei den Ruhreinbruchsschäden— insbesondere bei den Entjchädi- gungcn für Kohlenbeschlognahmen— sind„nicht selten(!) Doppel- und Aederzahlungen ans der Rcichskasie erfolgt." So berichtet wörtlich der Rechnungshof des Deutschen Reiches. Der Umfang der Ueberzahlungen ist bis heute noch nicht endgültig festgestellt! Bei den Fcststcllungsbchörden für Schäden während der Zeit des passiven Widerstandes ist es an einzelnen Stelle» ganz toll zugegangen. ?n Köln wurden die zum Schadenersatz bestimmten Gelder vom Reiche verschiedenen Banken überwiesen. Die Guthaben bei ollen beteiligten Banken überstiegen fast ständig den wirtlichen Zahlungs- bedarf. Verschiedene Bonken benutzten das Geld sür private Aktien- spetulatlonen Eine arbeitete dabei sogar mit dem leitenden Beamten der Kölner Festftellungsbehörde für Schäden systematisch Hand tu Hand. Das Reich hat dabei Millionenverlustc erlitten, die zum großen Teil« uneinbringlich sind. Hoffentlich nimm« der Reichstag den Bericht des Rechuungs- hose, nicht nur zur Kenntnis, sondern sährl gründlich dazwischen. Revifionsberichle sind wertlos, wenn nicht der eiserne Lesen dazu kommt! i�url!I«»ix. Vergnügen in �Belgrad. Au« Anlaß de« Geburtstages der Königin Maria. Im Konak tanzt man— das Volk wird in der ihm zukommenden Distanz gehalten. Oer Krach in der Philharmonie. 200 Heiratslustige werden rabiat. Der sellsonie Skandal, der sich gestern abend an Berlins hervorragendsten Kunststätte, in der Philharmonie, vor einem dichlgefülltcn Saal entwickelte, gehört zu den eigenartigsten Zwischenspielen, die je in einem Konzerlsaal vor sich gingen. Es geschah aus Anlaß des Antritlskonzertes der wiener Dirigcniin Lise Maria Mayer. Der große Saal der Philharmonie glich einem wüsten Versammlungsort einer anss höchsie erregten Menschenmenge. Das Konzert mußte unterbochen werden. Und das kam so: Am 1. Januar erschien in einer Berliner Zeitung das In- s c r a t einer angeblich heiratslustigen Dame,„Witwe eines Berliner Großindustriellen", mit elegantem Heim, gesicherter Finanzlage usw., die die ehrbare Absicht hatte, sich mit einem„lieben, guten Kameraden, Konscssion und Vermögen Nebensache, Herzensgüte Bedingung" wieder zu verbinden. Auf dieses verlockende Angebot erhielt die un- bekannt« Inserentin eine Unzahl Briefe— über 100 Reflektant«» wollten ihr die Hand zum Bunde reichen. Sämtliche Herren erhielten daraufhin einen handschristlich verfaßten Brief folgenden Inhalts: „Mein Herr! Ihre Zuschrift gefällt mir und wäre nicht ab- geneigt, Ihre Bekanntschaft zu machen. Ick, bin Freitag abend, den 1! d. M., in der Philharmonie und sitze in den vordersten Reihen und wäre in der Pause eine Borstcllungsmöglichkcit gegeben. Bin groß und trage einen Strauß weißer Rosen. Mit Gruß."(Unleserliche Untcrschrist.) Polncarft neuester Sieg Dadisfuhlbrändc in derNatfit Berichte 2, Seite Die anserkorene Männlichkeit scheute also weder Mühe noch Kosten, erstand sich«inen Sitzplatz zu besagtet» Konzert in der Hofsnung, in Bälde eine wohlbestallte, vollkoinnteii anspruchslose Gattin zu ergattern. Das Konzert begann, die Chekandidaten ließen ihre Augen krampshaf! umherschweifen, doch nirgends ivnr die Holde mit dem Strauß weißer Rosen zu erblicken. Man wartete in begreislichcr Ungeduld die Pause ab, das verabredet« Zeiche» des Sichkcimcn- lernens. Aber auch die Pause verstrich und die Schöne ward nicht gesichtet. Nun bemächtigle sich all der Genarrten, die wegen des vcrauslagien Konzertbilletts und der schnöde getäuschten Hossiiung in eine maßlose Wut gerieten, eine lumultartige Ausregung. Das Konzert mußte nnlerbrochen werden, die Dirigentin siel in Oh» macht und die genarrten Herren machten einen Krach, den dies allehrwürdige 5)mis wohl nicht jo leicht wieder erleben wird. Merkwürdigerweise haben aber nicht nur Herren, sondern auch Dame» auf irgendwelche Weise derartige Schwindelbriefe erhalten und sich ebenfalls zu ein«» Stelldichein in der Philharmonie eingefunden. Die weiblichen Betragenen verhielten sich jedoch ruhig und wußlcn ihren Schmerz mit Würde zu tragen, während die Herren der natürlich unbekannten Schwindlcriti oder deren Helfers- Helfern gleich an Ort und Stelle das Handwerk legen wollten. Während der Pause wurde eine G e s ch ü d i g t e n v e r s a m m l u u g improvisiert, nian beratschlagte hin und her, was da zu tun fei. Als sich noch der Pause die Dirigentin soweit wieder erholt hatte, um dos Konzert weiterleiten zu können, erhoben sich alle„rosabeb riesten Herren" und unterbrachen durch Zahlen, Pfeifen und Schreien von neuem den Fortgang des Konzertes. Einer erkletterte das Podium und erklärte den Grund dieser Störung, wobei er darauf hinwies, daß dcMirt üble Scherze aufs� hesligstc zu vcr- urteilen seien, was allseitig verständnisinniges Schmunzeln erregte. Das Ueberfallkommando der Schupo war dann bemüht, die Ruhe

oiitigcrmo&cit mielxr herzustellen. Der energische Teil der Ge- foppten— etwa SV— schob dann mit einem Beamten zur nächst� gelegenen Reoierwach«. dort wurde ein Protokoll ausgenommen und die nun Hoffnungslosen behielten sich die Erstattung der Betrugs« anzeige vor. Ob sich nun die Staatsanwaltschaft der Sache an- nehmen wird und kann, da sich die ominöse Briesschreiberm ver» mutlich nicht in die Höhle des Löwen begeben wird, bleibt abzu- warten. War dos Ganze ein Racheakt einer feindlichen Schwester der Wiener Gastin, oder ein R e t l a me t r i ck, um auf diesem„recht ungewöhnlichen Wege' Eintrittskorten zu ver- , kaufen? Die Arbeit der Brieffchretberin musi iibrigens auch eine recht aufreibende gewesen sein, denn sämtliche Billett- douy— im ganzen flatterten ZOO Stück an männliche und eine große Zahl an weibliche Kandidaten hinaus— waren handschriftlich verfaßt. Keiner der Genarrten konnte also nur im entferntesten annehmen, daß es sich hier um eine Massenfabrika- lion und um einen Massenschwindel übelster Art handelt. Ein Racheakt? Die Briefe, die die Polizei in Verwahrung genommen hat, .igen fast übereinstimmend eine ausgeschriebene Damenhand- s ch r i s t. di« noch Ansicht eines Graphologen darauf hindeutet, daß die Schreiberin beruflich dauernd mit Time und Feder umgeht, daß sie wahrscheinlich in einem Bureau angestellt ist. Wahrscheinlich sind sämtliche Schreiben in irgendeinem Vervielfältigungsbureou her- gestellt worden.. Wie die Wiener D i r i g e n t i n, die infolg« der gestrigen Aufregung nach ihrer Angabe heute noch sehr leidend ist und da? Bett hüten muß, zu der Angelegenheit mitteilt, hat sie den starken Verdacht, daß es sich um einen Racheakt von neidischen Kollegen oder einer ihr nahestehenden Zeite handelt. Dieser Ver- dacht wird von ihr besonders durch die Tatsache gestützt, daß bereits in W i e n vor ihrer Reise nach Berlin in einem Artikel eine» Wiener Blattes Stimmung gegen sie gemocht worden sei. Diese» Artikel hätte die Zeitung dann auch berichtigen müssen. Sie gibt weiter an, daß man gestern Abend im Künstlerzunmer bereits davon gesprochen habe, daß die Störung beabsichtigt worden sei und ein Herr will die Bemerkung eines Besucher» gehört haben:„Die Störung ist uns ja gelungen." Als besonders eigenartig und auffallend wird es auch von Frau Mayer bezeichnet, daß es sich bei denjenigen Besuchern, die auf Grund der mysteriösen Hoirots- anzeige und der Briese in das Konzert gekommen sind, hauptsächlich um junge Herren im Alter von etwa 20 bis 21 Jahre gehandelt ' hat. während nach ihrer Meinung aus eine derartige Anzeige auch ältere Herren geantwortet haben müßten. Noch den Angaben von Frau Mayer und ihres Impresarios sind für dos Konzert in der Philharmonie seitens der Konzertdirektion und den Veranstaltern selbst etwa 1000 Freikarten an Bekannte und Angehörig« der Orchestermitglieder verteilt worden, wie dies bei ersten Austreten von Künstlern üblich ist. Verkauft seien regulär nur etwa für 3 00 Mark Konzertkarten. Frau Mayer weist den Verdacht, daß sie selbst an diesem Kroch nicht ganz unschuldig sei, weit von sich und erklärt, daß ihr« Künstlerehrc durch den ganzen Vorfall sehr erheblich angegriffen sei. Die Konzertdirettion Wolf u Sachs, die lediglich dos Konzert für die Kosten der Dirigentin veranstaltet hat, erklärt, daß sie ebenfalls an der restlosen Ausklärung der Angelegenheit ein sehr großes Interesse habe. Hier hält man allerdings auch nicht für aus- geschlossen, daß es sich bei der Angelegenheit um einen Reklametrick bandelt und äußert in dieser Hinsicht sehr erhebliche Skepsis gegen Frau Mayer. Usbrigens soll es gelegentlich eines Wiener Konzerts bereits gleichfalls zu eigenartigen Zwischen- fällen gekommen sein, über di« man allerdings in Berlin keine genaueren Angaben machen kann. Es sind aber die Berichte au» Wien inzwischen angefordert worden. ttnd die Moral... Was so eine nach Liebe schmachtende, mit irdischen Gütern reich gesegnete Frau für einen Aufruhr in der Viermillionenstodt ver- Ursachen kann! Es ist ein Zeichen der ZZerworrenheit, daß sich eine Hundertschaft erwachsener, im Vollbesitz ihrer geistigen Kräfte befind- licher Männer aus solche plumpe Art hineinlegen läßt. Eigentlich müßte sich ein vernünftig Denkender doch über die etwas außer- gewöhnliche Art des Rendezoousplatzes einige Gedanken gemacht haben. Und dann weiß doch schließlich jeder, daß bei derartigen Angeboten eine größere Anzahl pon Kandidaten sich einzufinden pflegt. Wie sollte da im Rohmen einer Konzertveronstaltung das erste Anknüpfen der zarten Bande erfolgen? Die Pause in einem Konzert erstreckt sich höchstenfalls auf«in« Viertelstunde. Vielleicht stellten sich die Herren Kandidaten so«ine Art Parade vor. Reiche, alleinseinsmüde Damen sind, wie es scheint, sehr begehrt« Artikel, aber wer die Richtige schnappt, kann bei guter Gelegenheit feinen Dalles auskurieren lassen. Diesmal gings aber, wie so oft, daneben! Betrugsanzeige gegen Lnbefonnt. Von den Herren haben 27 bei der Kriminalpolizei des 104. Reviers eine Betrugsanzeige gegen Unbekannt erstattet. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen zur Feststellung der Urheberin des groben Unfugs aufgenommen. Oer Gtadthaushali für-1929. Der Entwurf des Stadthaushaltsplan» f S r 1 S S S Ist jetzt vom Magistrat fertiggestellt und geht nun den Stadtverordneten,». Er schließt in Einnahme und Ausgabe mit I lS0 8S8«2st Mark ab. In der nächsten Stadtverordnetensitzung, die am 17. Januar um Uhr stattfindet, wird der Stadt- tämmerer den Entwurf vorlegen und in längerer Rede begründen. Boraussichtlich werden dann die Irak- tionen erst in der darauffolgenden Sitzung sich äußern. poincarc darf bleiben. 74 Stimmen Mehrheit mit Hilfe der Rechten. Doris. 12. Zanuar.(Eigenbericht.) Die große tiammerdeball, über die allgemeine Politik der Regierung endete in der vergangenen Rächt um 2 Uhr mit der Ablehnung de» von den Radltaien gegen poincarc eingebrachten MIß- trauensvolnms und der Annahm« eine» von dem Alterspräsidenten Sybille«ingereichten Rerlrouensantrags. Da» Mißtrauensvotum wurde mit 317 gegen 253 Stimmen abgelehnt, da» Vertrauensvotum mit 325 gegen 251 Stimmen angenommen. Für das Mißt-auens- »otum stimmten die Antragsteller, die Sozialisten und Kommunisten. Stürme in der Nachtsihung. Pari», 12. Januar. Bei Beginn der Nachtsitzimg erhielt zunächst Grumbach das Wort, der den elsäsiifchen Ünterstaatesekretär Oberkirch angriss. Dieser habe erklärt, seine Partei sei eine«ntsehlossene Gegnerin der Laiengesetzgebung und würde die Achtung der dem Elsaß gegebenen Versprechen verlangen. In dem Augenblick, in dem der Ministerpräsident an eine breitere Mehrheit appelliere, habe man das Pecht, zu sogen, daß eine derarlig« Sprach« eines Kabinettsmilgliedes die Haltung der Linksparteien beeinflussen könne. Der Führer der radikalsozialistischen Port«!. D a l l a d i e r. betonte, die Partei stelle sich bei der beginnenden Schlacht einig und stark gegen die Regierung. Der Grund für dies« Einheit liege in dem Gefühl der Unsicherheit und des Unbehagens, die ein« starke und homogen« Regierung verlange. Auf sein« Kritil an den Kongregationsartikeln 70 und 71 erklärte Poincarö, alle Fasiungen dieser Artikel stammten vom Außenministerium. Der kommunistische Abgeordnete D o r i o t kam besonders auf die augenblicklich an verschiedenen Orten herrschenden Streiks zu sprechen und stellte fest, daß sich bei dem Streik im Gard-Revier die Truppen geweigert hätten, die Roll« als Streikbrecher zu übernehmen. Der sozialistische Abgeordnet« Bracke begründet« die sozialistische Hallung. Zu einem Zwischenfall kam es, als der elsässische Abgeordnet« W a l t h e r im Namen seiner elsässischen Freund« erklärte, er werde gegen die Regierung stimmen, weil er di« Regierungspalitik im Elsaß mißbillige. Er Hab« die feste Ueber- zeugung, daß. die Regierung memals die elfäffische Frage lösen werde, da sie sich weigere, die im Kolmarer Prozeß Verurteilten zu a m n e st i e r e n. Die elsässischen Abgeordneten weigerten sich. sich über Patriotismus belehren zu lassen. Die Haltung der Regie- rung steh« in Widerspruch mit den Wünschen und dem Willen der elsässischen Bevölkerung. Zu stürmischen Austritten, die die Unter- brechung der Sitzung um 23.15 Uhr zur Folge hatten, kam es. als der sozialistische Abgeordnete Bincent A u r i o l den Deputierten der Marin-Gruppe, Paul R e y n o u d, wegen Aeußerungen in einer Versammlung angriff. Da dieser ohne Wortmeldung und entgegen dem Berbot des Kammerpräsidenten zu sprechen begann, kam es zu lebhasten Tumulten, wobei die L'"'« di« Inrer- nationale und die SRechte die Marseillaije fang. Dem unbeschreiblichen Lärm, der diese Szene begleitete, konrne Kammer- Präsident Bouisson nur dadurch ein End« machen, daß er den Hut aufsetzte med den Sitzungssaal verließ. Nach einer Unterbrechung von 20 Minuten wurde die Sitzung wieder aufgenommen und zunächst über die Priorität der radikalsozialistischen Tagesordnung ob- gestimmt. Seitdem vor drei Tagen die Gruppe der nationalen Linken, d. h. die Fraktion Loucheur, beschlossen hatte. einmütig für das Kabinett einzutreten, dem ihr Führer angehört, war an einem Sieg Poincar�s nicht zu zweifeln. Denn gerade diese Gruppe, die etwa 80 Abgeordnete zählt, bildet in der französischen Kammer das Zünglein an der Wage, eine Rolle, die sie übrigens bereits in der vorigen Depu- tiertenkammer spielte. Indessen ist die Mehrheit für die Re- gierung um etwa 28 Stimmen größer gewesen als man ge- rechnet hatte. Es ist aber kein Zweifel daran, daß das Kabinett mit der Abstimmung von heute nacht nur eine S ch o n f r i st von wenigen Monaten erhalten hall Gegen eine so stark« Minder- heit der Linken und mit unsicheren Kantonisten in den eigenen Reihen kann man auf die Dauer in Frankreich— noch weniger als in irgendeinem anderen Land— nicht regieren. Die Krise ist zwar vermieden, aber nur vertagt. Es ist offenkundig, daß Poincarö diese Schonfrist lediglich im Hinblick auf die bevorstehenden internationalen VerHand- l u n g e n erhalten hall Er selber hat in seiner Rede, die zur Beantwortung von Interpellationen gehalten wurde, die vor- nehmlich innerpolitischen Charakter trugen, das außenpolitische Argument ausfallend stark unter- strichen. So wie er in den letzten Jahren die Opposition durch den Hinweis auf die Gefährdung der Währung dauernd in Schach hielt, so nützt er jetzt die kommenden R e p a r a- tionsverhandlungen aus, um feine Mehrheit zu- sammcnzuhalten. Die Linke hatte das Kabinett angegriffen, um Poincar6 zu veranlassen, sich von der Marin- Gruppe zu trennen, aber die. Radikalen hatten durch- blicken lassen, daß sich ihre Opposition weder gegen die Person Poincar�s noch gegen die Außenpolitik der Regie- rung richte, zumal sie von Briand geleitet werde. PoincanS aber hat unter Hinweis seiner Solidarität mit Briand die absolute Notwendigkeit der Vermeidung einer Krise im Jnter- esse der auswärtigen Politik betont. Damit hat er einen um so leichteren Sieg erfochten, als ja die Außenpolitik Briands von den Linksparteien viel aufrichtiger unterstützt wird als von dem rechten Flügel seiner eigenen Mehrheill standen. Die Unterzeichnung de» vorgeschlagenen Protokolls würde eine große moralische vedeukung für di« sowjetrussischen Beziehungen beHollen. „iRote Fahne" über den Krieg gegen tt.S.G.tt. Die„Rote Fahne", der di« Antwort Moskaus an Warschau noch nicht vorlag, kommentiert di« polnische Note mit der Heber- schrift:„Krieg gegen die Sowjetunion offen aus der Tagesord- nung"(!), meint, sie„stelle an zynischer Heuchelei alles bisher Dage- wesene well in den Schallen" und zitiert als Eidcshelfer für ihr» lleberzeugung bürgerlich« Rechtsblätter, die gegen die polnische Not« polemisieren— nicht au» Sowjetfreundschast, sondern a u s P o l e n- f e i n d f ch a f t. Wenn in einem Augenblick, wo die Sowjetregierung ihrer Befriedigung Über die polnische Haltung Ausdruck gibt, dos Berliner Organ der Sowjetregierung derartig« Schimpfereien auf einen Staat von sich gibt, mit dem sie freundliche Beziehungen zu pflegen bemüht ist, so beweist das nur, daß die Berliner Sowjet- botjchast keinerlei Einfluß auf das Berliner Organ Stalins besitzt. Moskau befriedigi. Auch Rumänien soll dem Friedenspatt beitreten. Die Sowjetregierung verössentlicht ihre Antwort an polen wegen einer besonderen Unterzeichnung de» kriegsverzichts- o e r 1 r a g e». Sie erklärt, die grundsätzliche»ereilschast Polens zur Annohme des Sowjetangebols mit Befrlediguag auszunehmen Sie erinnert dabei daran, daß die Sowjetregierung' Polen und den baltischen Ländern seinerzeit die gleichzeitige pro- portionale Herabsetzung der Streitkräfte vorgeschlagen und nach Ablehnung dieses Antrages dt« Unterzeichnung eine» Richt- angrisipakle» angeboten Hab«. Die Sowjetregierung lege dem Lei. ''i«k anderer Oststaalen zu dem Polen vorgeschlagenen Sonder- otokoll keine Hindernisse in den Weg; sie habe sich an Oa:i allein nur deshalb gewandt, weil die anderrn baltischen laclla den krllgsverzichloertrag ihre» wissen» noch nicht unter- »rieben hätten, wenn Rumänien dazu bereit sei. dem Sonder- . otokrtl beizutreten« sd sei die Sow�tregierung damit einver- Der abgestellte Graetz. Dem Rundfunk, dafi Sie das erfahren. Ist dies das hödhste Erdenglüde.: Die kleinen Kinder zu bewahren i'or Infektion mit Politik. I e.rhüte Gott, daß eine Seele Mal negatio zu Wilhelm steht! \och roird ihr zwar nidii gleich die Kehl.. Jedoch der Strom wird abgedreht. Es hat Berlin ein Kindermädchen. Das filtert erst das Mikrophon. Kein Ton, wenn Sprecher Kecker pred je Das ist Herrn Knopf kes guter Ton. O Graetz, lies künftig nur aus Stächen. Die nicht von Politik beleckt sind. Sonst lassen sie den Wecker ticken. Obgleich sie nicht grad aufgeweckt sind. Hans Bauer. Oer Ausbruch des<5albuco. Vi« Lultantätigteit in Ehile. Buenos Aires, 12. Januar. Di« Eruption«» de» ch i 1 e n i sch e a Vulkan, ttal- buro dauern mit voller Gewalt an. Der Aschenregen sävt bis weit auf argentinisches Gebiet. Die chilenisch« Regierung ließ die be- drohten Ortschaften und Häsen mit htlse der Kriegsmarine räumen. Verluste an Menschenleben scheinen nicht zu beklagen zu sein. Dagegen ist da» ckiulturlond in unmittelbarer Umgebung de» Vulkans, aber auch bis zu 100 Kilometer im Umkreis von Aschenregen bedeckt, viele Touristen strömen herbei, um da» grandiose Raturschauspiel de» feuerspeienden Vulkan» zu beobachtrn. Oas Parlamentsbureau abgebaut. Konsequenz de» Oittakur.n Südslow en. Belgrad. 11. Januar. Der trüher« Präsident der Skupschtina. Michoelowitsch. Hot im Einoernehmen mit dem Ministerpräsidenten mit der Liquidierung des Verwaltungsapparates der Skupschtina begonnen. Die jüngeren Beamten der Skupschtina werden den einzelnen Ministerien zugeteilt, während die älteren Beamten pensioniert werden. Oer schadhaste Kamin. Vier Menschen durch Kohlen oxydgns vergislei. ciebenwerda, 12. Januar. Ein Unglück, dem vier Menschenleben zum Opfer fielen, ereignete sich Freitag nacht in Prestcwitz Im Anwesen de» Landwirts Brösgen sanden am späten Vormittag Nachbarn, denen dos Brüllen des hungernden und unversorgten Viehes aufsiel, die ganz« Familie durch Kohlenoxydgase vergiftet vor. Der 7 4 Jahre alt« Besitzer, dessen 20 Jahre alte Enkeltochter, deren Mann und ein zweijährige» Kind waren bereits t o t. Di« über 70 Jahre alte Großmutter kam hoffnungslos ins Kranken- hau». Es besteht keine Aussicht, die Frau am Leben zu erholten. Schadhasttgkeit des Kamins soll die Ursache des furchtbaren Un- glucks sein. Massenentlassungett bei den Mauserwerken. Oberndors. 12. Januar. Wie der„Schwarzwälder Bote" meldet, ist bei den Mauser- werken in Oberndors mit größeren Entlassungen zu rech- nen: es wird von der Entlastung von«inigen hundert Ar� b« i t e r n gesprochen.__ Beinahe gelyncht! Szenen aus dem Bürgerkrieg, Januar 1919. Die„Rote Fahne" beginnt nun auch, sich mit den Ereignissen vor zehn Jahren zu beschästigen. Daß es dabei nicht ohne die örg- sten Entstellungen der Wahrheit abgeht, oersteht sich von selbst. Immerhin muß auch die„Rote Fahne" zugeben, daß es damals unter den Führern der Tpartakusbewegung schwere Differenzen gegeben hat und daß die Bewegung schettern mußte, weil es überhaupt an Führung fehlt«. Und vor dieser topslose» Bewegung hätte die Regierung, die die erdrückend« Mehrheit der Arbeiter- und Soldatenrät« des ganzen Reiches hinter sich hatte, widerstandslos kapitulieren sollen? Die Folgen einer solchen Kopi- tulation wären doch für Deutschland unausdenkbar gewesen und den Arbeitern wären sie am schlechtesten bekommen! Richtig ist, daß von den eilig zusammengerafften Truppen, die der Regierung zur Verfügung standen, Greueltaten begongen wurden, die niemand entschuldigen kann. Niemand? Das ist viel- leicht etwas zuviel gesagt. Denn einiges, was geeignet ist, die lcheuh- lichen Vorgänge von damals wenigstens zu erklären, wenn auch nicht zu entschuldigen, ist heute in der„Roten Fahne" selbst zu lesen. Da schildert ein Mann, der sich„Fred Mariner" nennt, was sich im Januar vor dem Moste-Haus ereignet hat: Zerfetzte Leitungsdrähte der Straßenbahn, zertrümmerte Glocken der Straßenbeleuchtung, fingerhoher Mörtel aus den Bürgersteigen deutete den Vorübergehenden die Heftigkeit les hier stattgesundenen Kampfes an. Sie blieben stehen. Gruppen sammelten sich, wurden immer größer. Diskussionen entstanden. Regierungsagenten mischten sich unter sie. Hetzten gegen Spar- takus. Verbreiteten F ugdlätter niedrigster gemeinster Art. Karl Liebknecht wurde als Wabnsinniger dargestellt! Wir nahmen unsere Gewehre. Gingen zu diesen Gruppen. Sprachen mO d«ti Leuten, und mancher Regierungeagent mußt« bald das Hasenpanier ergreifen, wenn er nicht gelyncht werden wollte. Für Hetze gegen Spartakus war in unserer Nähe kein Boden. Wer sich erlaubte, mit dem wahnwitzigen Treiben der Spar- »akusleute nicht einuerftanden zu sein, war„Regierungsagent" und vogelirei. Nur durch Davonlauson tonnte er sich dem Schickial, gelyncht, das heißt ermordet zu werden, entziehen.... Ja, so geht es eben in einem Bürgerkrieg zu!

Mutter der Hausmädchen. £uise Käh'er. heule vollendet die sozialdemokratische Landtagsabgeord- aete Luise Kahler ihr 60. Lebensjahr. Frau Köhler blickt auf ein Leben zurück, das von frühester Ju- gend an nur Arbeit kannte und heute noch reich an Arbeit ist. Kaum den Kinderschuhen entwachsen, mustte sie schon für ihren Lebens- unterhalt selbst sorgen. Sie oerdingte sich als Kindermädchen bei einem„königlichen� Sattlermeister des Marstalls und war auch später meist nur bei solchen„besseren" Herrschaften als Mädchen für alles tätig. Es hat ihr aber anscheinend nicht recht behagt, der ewig dienstbare Geist im Hauehalt zu sein, weshalb sie mit den mühsam erübrigten Spartalern die Schneiderei erlernte, um dem Reiche der„Gnädigen" entfliehen zu können. Noch als blutjunges Mädchen oerläßt sie ihre Geburtsstadt Berlin und versucht in Hamburg ihr Glück. Von hier aus macht sie als Stewardeß auf Dampfern der Ostasienlinic vier große Seereisen und landet schließlich im Frühjahr 18Sö in dem sogenannten sicheren Hasen der Ehe. Die junge Frau Köhler denkt aber nicht daran, es mit der Arbeil im Haushalt bewenden zu lassen, sondern beginnt bald in- tensio für die damals noch ziemlich schwache politische Frauen- bewegung zu wirken. Als schließlich 1905 in Nürnberg der erste Eine neue Eberi-Büste. Die neueste Büste des ersten Reichspräsidemen Eberl wurde von dem Bildhauer Viktor Burbott unter berateirder Mit- arbeit von Frau l�uise Ebert, der Witwe des Reichspräsidenten, geschaffen. Versuch der gewerkschaftlichen Erfassung der Hausmädchen glückte, ging sie mit anderen sozialdemokratischen Frauen auch daran, in Hamburg eine Hausongcstelltenorganisation aufzuziehen. Sie scheute keine Mühe, um durch rastlose Agitation den Boden fruchtbar zu machen. Sie war die rührigste Flugblattoerbreiterin, improvisierte aus den Tanzböden während der Pausen Versammlungen der Dienst- mädchen und revolutionierte die Köpf« dieser abhängigen jungen Mädchen so weit, daß schließlich am 20. November 1906 nach mehreren vorausgegangenen stark besuchten Versammlungen eine Ortsgruppe der Hamburger Hausangestellten ge� gründet werden konnte, deren Vorsitzende Frau Kähler wurde. Kurz darauf rief sie einen Arbeitsnachweis ins Leben, der anfangs von den Hausfrauen und gewerblichen Stellenvermittlungen scharf be- kämpft wuöde, sich aber bald eines regen Zuspruchs der Haus- frauen erfreute. Mutter Kähler— wie die Hausangestellten sie nannten— schlugen bald die Herzen aller Hamburger„Kökschen" und„Stützen" entgegen. Man ließ sie nur ungern von Hamburg ziehen, als sie 1913 als Borsitzend« des Zentralverbandes der Hausan- gestellten nach Berlin berufen wurde. In ihrer Eigenschaft als Mitglied des Vorläufigen Reichswirtschaftsrat» wie auch als L a n d t a g s a b g e o r d n« t e hat sie bisher stets nachdrücklich die Interessen der berufstätigen Frauen und Mädchen wahrgenommen. So ist es ihr Verdienst mit, daß im Jahre 1918 die mittelalterliche Gesindeordnung außer Kraft gesetzt wurde. Seitdem der Zentraloerband der Hausangestellten dem Deutschen Verkehrsbund angegliedert wurde, setzt sie als st e l l- vertretende Vorsitzende ihr Lebenswerk mit dem gleichen Eiser fort. Wir wünschen der Sechzigjährigen, daß sie noch viele Jahre ihren Platz in der sozialdemokratischen und gewerkschaftlichen Frauenbewegung in voller Rüstigkest ausfüllen und ihre reichen Er- fahrungen weiterhin in deren Dienst stellen kann. Die Zahl der japanischen Einwanderer nach Kanada ist auf ISO jährlich herabgefetzt worden. Wegen der Ermordung des Kommunisten Mella veranstalteten Studenten in Mexiko-Stadt vor der Gesandischast von Kuba große Protestdemonstrationen. Die Polizei griff wiederhast-in und zer- streute die Menge. Trotzdem kam es immer wieder zu neuen An- fammlungen. 2lm Montag beginnen wir mit dem Abdruck de» Reiseberichts von Robert Gröhfch «In der nordalbanischen Wildnis" Nach Albanien sind schon häufig Mitteleuropäer gekommen. aber nur selten dringen sie in die nordalbanischen Alpen vor, in die Täler der primitivsten Nordstämme. Die Kchi'- derungen von Robert Gröhfch werden deshalb ganz besonderes Interesse erregen. Alt-China in der Akademie. Von Or. Paul F. Schmidt. Die gesamte chinesische Kunst, soweit sie sür uns saßbar war, ist in erlesenen Beispielen aus allen Kunstzweigen in der Akademie am Pariser Platz ausgestellt. Als Veranstalter zeichnet die Gesellschaft sür ostasiatisch« Kunst in Gemeinschaft mit der Akademie. Teilnehmer pnd Herleihei sind Museen und vor allem Privatsommlungen aus den meisten Ländern Europos und den Vereinigten Staaten; wobei Deutschland natürlich den Löwenanteil hat, und bei ihm wieder Berlin, dessen Priootsammler den weit überwiegenden Teil der Schätze gestellt haben. Wofür ist aber ein so außerordentlicher und kostspieliger Apparat von der Gesellschaft für ostasiatische Kunst(unter der gelehrten und tatkräftigen Leitung von Pros. Otto Kümmel) ausgeboten worden? Veranlassung und Sinn dieser Ausstellung liegt in ihrer künstlerischen Qualität. Man hat olles zusammengefaßt, was die seit 1900 ungemein vertiefte Kenntnis und intensivierte Sammeltätig- keit Europas an Schätzen aus dem fernsten Osten zutage gefördert hat. Es gist zu erweisen, daß altchinestsche Kunst ihren Platz neben der ägyptischen, antiken, gotischen, modernen behaupten kann. Dos chinesische Volk ist das ästeste aller noch lebenden KuUur- völker. dessen Tradition von den Zesten des trojanischen Sagenkrieges bis in die heutige Gegenwart ununterbrochen läuft; seine Kultur ist nicht bloß für den gesamten Osten Asiens maßgeblich gewesen, sondern über ganz Asien hinweg auch für Europas Rokokozeit. Man wird mit Staunen bemerkten, daß unser Spätbarock ohne chinesische Ein- Wirkung kaum denkbar gewesen wäre. Aber die- erscheint äußerst nebensächlich gegenüber der Größe und Pracht der f r ü h e n chinesischen Kunst. Erst in dieser Akademie- schau wird man eine richtige Vorstellung von seiner Herrlichkeit ge- Winnen. Fast die Hälfte der Ausstellung freilich, und gerade der repräsen- tativste Teil, zu dem man zunächst gelangt, ist der spätesten Periode und dem populärsten Produkt gewidmet, dem Porzellan des sechzehnten bis achtzehnte» Jahrhunderts. Das ergab sich so aus aller Anhänglichkeit an das Lieblingsobjekt des europäischen Gamm- lers. Auch hier sind Kostbarkeiten grenzenlos gehäuft. Aber das große Reu« beginnt erst jenseits, wo Keramik, Bronze, Skulpturen von der Mingepoche rückwärts bis zur Chou- und Han-Zeit führen. Je weiter man in der Zeitrechnung aufwärts steigt, um so stärker wirkt diese Kunst. Es gibt zwei Höhepunkte, um die sich alles andere gruppiert. Der eine ist in den glasierten Tongefäßen der T'ang- und S u n g- D y n a st i e n(618 bis 1279 nach Christ!) zu finden; der zweite in den Sokralbronzen der Han- und der ällestsn Zeit der Chou-Dynastien(jene 206 oor bis 220 n. Chr.. diese 1122 bis 255 v. Chr.) Man muß diese trockenen Jahreszahlen sich merken und mit den entsprechenden Epochen der europäischen Kulturgeschichte ver- gleichen, um den rechten Maßstob für die einzigartige Leistung der Chinesen zu finden. Die Tongesäßc der Jahrhunderte vor Eintausend nach Christi, in den Sälen 6 und 7 konzentriert, entholten wohl das Köstlichst«, was reine Töpferarbeit le g�affen hat. Auch der vor- aussetzungslose Laie wird sie als Verkörperung absoluter Schönhell in Form und Glasur empfinden; man braucht keinerlei gelehrten Ballasi dabei. Die durch Edelpatina gehobenen Satrap bronzen der vorchristlichen Zeit(Saal 10 und 11) verlangen vielleicht ein verseinertes Empfinden für Form; wer es besitzt, wird in ihnen einen noch stärker wirkenden Höhepunkt der Menschheitskmrst sehen können. Es Handell sich bei diesen Dingen nicht mehr um Unterschied« zwischen Kunstgewerbe und„hoher Kunst". Sie sind so voll- kommen und von höchster Monumentalität auch im kleine» Maßstabe erfüllt, daß nicht nur die Geräte, sondern auch Bildncrei und Archr- tektur etwa der Renaissance neben ihnen klein erscheinen. Nicht anders geht es uns mit den Herrlichkeiten der ältesten Kleinwerke aus Jade und vor allem mit den aus Gräbern erstandenen Ion« g e b i ld e n der W e i- und T'ang-Zei((Saal 8 und 9): Reller, Dromedare, Frauenfigürchen, Tiere aller Art von größter Wahrheit des Lebens und unerreichter Monumentalität. Dazwischen aus früher nachchristlicher Zeit, bis zum dreizehnten Jahrhundert, die buddhistischen Heiligenstulpt�rren aus Holz, Stein und Bronze, die eine konzentrierte Millelstellung zwischen den antiken und frühgotischen Bildnereien Europas einnehmen; die himmlisch starken Tuschzeichnungen auf Seid« oder Reispapier, am schönsten aus der Sung-Zeit, und die kostbaren Goldschmiedewerke aus der noch früheren T ang-Dynastien. Irgend etwas hervorzuheben, ist aussichtslos. Die Hälfte von 1100 Kunstwerken gehört zu diesen frühen Köstlichkeiten. Es gilt nur, hinzugehen und zu schauen. Gute Orchestermusik. Konzertrundschau/ Von Klaus pringsheim. Auf die Wandlung, die sich in den Sinsoniekonzerten der Staatsoper Unter den Linden vollzogen Hot. ist hier öfters hin- gewiesen worden. Sie steht mit der Entwicklung des Dirigenten Kleiber in unmittelbarem Zufarnnwnhang. Nicht etwa, daß er ein anderer geworden; im Gegenteil, es wird nun klar, daß er nie ein anderer gewesen. Dies Bild also hat sich oerändert. Man erinnert sich des einigermaßen sensationellen Klanges, den vor«in paar Jahren der Name Kleiber auch in der Konzertöffenttichkell hatte. Heute?' Dünn, wie der Applaus, der den Generalmusik- direktor empfängt, dünn und uimachhaltig ist seine Wirkung auf das Publikum; es bleibt ein Eindruck von Unwichtigkeil und Unerheblichkeit. So sind auch seine Programme. Er scheill, scheint es, die großen, entscheidenden Werk«, meidet nicht nur Beethoven, Brahms, Bnickner. So auch neulich wieder. Eine unbedeutend« erste Sinfonie von Dvorak, eine frühe, gewiß nicht ausregende Schubert-Sinfonie (Schubert immerhin, im Rohmen eines Zyklus, der verdienstvoll zu nennen ist), als Einleitung ein« Kleinigkeit von Ph. E. Bach, zwischendurch ein« unbeträchtliche Novität,„Der Dybuk", Borspiel für Orchester von Bernhard Sekles, dem Frankfurter Hochschul- direktor, einem seinen, achtenswerten Musiker ohne Zweifel, lauter Erstaufführungen den ganzen Abend; nichts, was man auch bei Waller. Furtwängler, ftlemperer hört... Kleiber wurde, als er kam. als kommender Klemperer gepriesen. Das ist nun fünf Jahre her. Die Hallung hat er nicht mehr, die seinen Ruf gemacht hat. Wer wir haben Klemperer, und der hat den sachlichen Fanatismus, der immer wieder mitreißt. Auch in Schumanns D-Dur-Sinfonie. die es dem Dirigenten schwer macht, all ihre Lebenskrast zu entbinden. Auch an der Spitz« des Sinfonieorchesters, das wir fest langer Zeit nicht hoben spielen hören, wie an diesem Sonntagvormittag in der Singakademie, in einem Konzert, das im übrigen ein wenig anspruchsvoll als„Großes Festkonzert" angekündigt war. Es war zum Besten der märkischen Jugendherbergen veranstaltet, und man sah viel Pfodsinderjugend im Saal. Mit den Philharmonikern konzertiert der holländische Dirigent Martin Spanjaard, guter Musiker romanischer Schul«, wie es scheint, doch zugleich um Erweiterung und Vertiefung nach der beut- sähen Seite erfolgreich bemüht Es zeigt sich in seinem Programm. das. ein wenig bunt, aber auch anregend, im ersten Teil französisch Impressionistisches bringt und mit Weber endet. Dieselbe Kreuzung zeigt sich beim Solisten— mich schon in seinem Namen Max Oribo de Castro—. der Hoydns vielgespieltes Cellotonzert im Lyrischen ein winig sentimentalisiert, doch, was Ton und Technik betrifft, glänzend besteht.____ Komödie einer Liebe. Gloria-pa ast. Der Name D. W. G r i s f i t h ist so bedeutend, daß er«ine stark« Verpflichtung in sich trägt. Man erwartet- daher«inen int«. essanten Film, aber ganz bestimmt nicht solch kapriziöses Werk Mit Humor und Wirklichkeitstrene ist das vorübergehende Unheil gc- schildert, das eine Erzkokatte in einer Familie anrichtet. Dabei basiert dieser Film auf ganz hervorragenden Schauipieler- leistungen. Da ist der Darsteller Jean H, r s h o l t. Er ist ein üblicher Durchschnittsmensch,«in liebevoller, trausoigender Familien- vater, der im selben Augenblick urkomisch wird, als ihn. den Reich- gewordenen, die Lied« überfällt. Und wenn er sich bann wieder zurückentwickelt und in seiner Familie landet, wo er seinen ganzen Veranlagungen nach bestimmt hingehört, so ist auch das wieder überaus verständlich und ohne den geringsten Anflug von Kitsch gemacht. Phyllis Häver ist glänzend als die Crzkotott«. die alle Männer als Rupfgänse betrachtet. Belle Bennett ist die Hausfrau, die Mutter der mit der Untreu« des geliebten Mannes die ganze Welt einstürzt Tally O'Neil ist famos als Tochter, jugendfrisch, aber nicht zu oberflächlich, um fremdes Leid verstehen zu können und im gegebenen Augenblick ist sie kokett, um ihre Rechnung ins rein« zu bringen. Don Alvordo. der eins der sobelhofteften Filmgesichter hat, das man sich denken kann, ist der schöne Mann. Er ist zu schön, um arbeiten zu müssen, zu schön, um treu zu sein. Karl S t r u ß, der sehr viel könnend«, geschmackvolle Photograph, geht oft neu« Wege. Während in Deutschland zurzeit die Kokotte beinahe die einzig daseinsberechiigte Frau im Film ist und Amerika sonst immer nur dos junge Mädchen kennt, das grun�- verdorben tut, findet D. W. Griffith endlich einmal den Mut, die Erzkokotte und zugleich den Typ in den verschiedenen Abwandlungen heillos zu verspotten. Diesen Schritt raus aus dem Schlendrian wollen wir ihm hoch anrechnen. e. b. Ein Herr fleht hell. Zreb Marion im Bachsoal. Im liebenswürdigen, österreichischen Dialekt erzählt zuerst Fred Marion allerlei von Parapsychologie, Telepathie. Philo- sophieprosessoren und sehr viel von Komplexen. Man fühlt sie direkt sich im Saale hauslich niederlassen. Dann beginnen nach kurzer Paus« die Experiment« Ungefähr so, Fred Marion, begleitet von einigen Tapseren, be- gibt sich auf den Korridor, währenddessen wird im Saal Dersteckche» gespielt. Einem eisgrauen Herrn mit Umhängebart steckt man einen harmlosen Gegenstand in das Lollsriehemdchen, und Fred Marion findet mit tödlicher Sicherheit das Gesuchte. Anderes gelingt nur halb, weil dos Publikum diesmal skeptisch ist und durchaus zweifeln will. Kollege Lo Kitay erging cs einmal in Donzig noch schlimmer. Er mußt« durch die ganze Stadt eine Original-Maähandelslasche suchen, und als er sie endlich fand, war sie bereits ausgetrunken. Dann mall Marion ein paar gedachte, auf telepathischem Wege übertragene Figuren aus«ine schön«, schwarze Tafel, e» sind ganz wüste Figuren, offene Winkel und ähnliche unappetitliche Sachen und zeugen nur von einer zerrütteten Phantasie. Anmerkung: Man zücke bei solchen Gelegenheiten immer den Pychagoras, das wirkt vornehm und gebildet. Als Marion aber aus verschlossenen Briefen ein markantes Er- lebnis erfühlen will, werden Weiber zu Schreibhyänen und plötzlich liegen auf dem Tisch Berge von Briefen. Herren aus dem Publikum beschreiten würdig das Podium, verwandeln sich in Weihnacht»- männlein und wersen Argusaugcn. Tatsächlich leistet Marion auf diesem Gebiet Erstaunliches. Er erfühlt aus geschlossenen Briefen Schicksal. Warum geht er nicht in den Völkerbund, oder erfühlt die richtigen Bilanzen von Konzernen und Großbanken?.Allreck Arna. veog'-Sr'» AXwe. Am Sonntag, dem 1». Januar, finden zwei Matineen de» detannien Benai-vera-gilm«..Abu M»rkub' stait. Den ein- leitenden Aorlrag zu der Matinee im SäiloxlZartibeoier Sieglid ball-Paul Eivver. wädrend zu der im Concor dia-Palast, AndreaSsir.. slaiiiindenden Borjübrnng Georg G. g. Schulz iNaiurtunden-SchuI») iprichi. Lee 5 euvdeslrei» der St-a»iche»«oasiblblioibet veranlialtet au, 1«. Januar, abend«« Uhr. im Zulammenbana mit der im Lichihos de« e bemaligen Kunligewerbe-Muskum« iiwtslndenven AuSftellung„Säulen der Tecknik" einen Porliag„Technisierung od>r tüniilerilche Keiiallung' Der Vortiag wird vom Herrn ReiitiKkunilwari Dr. Redslob gehalten und findet Im Höriaal der Eloatlichen Kunsidlbliotdek. Prüiz-AIdrecht-Slrabe 7». statt. Uder dl«.«eichichle der bchaaip'elkoast- svricht Julius Sab auf Cm- laduna der Voiltbflfii.k S 0. Sonnlag. den 13. Januar. 20 Uhr. im Bürger- saol de« Ralbaufe«. Eingang KSnigftratz». Einlaßkart«, zum Preis« von 0,60 ML am Saaleingang. .Vuechdrvch zur wirNichkeil- ist da« Thema de« noch««» Auslpracho- abend», über da» Felix Gs»barra am Donneisiog. dem>7. Januar, abend« S Übt. in der Aula der Schule Weinmeiilerstr.>7. sprechen wird. Peiet Marlin Lampcl. der Auiot von„Revolte im Grzl»b»mg«b-IM-, spricht in der Diäkusfwn. Unkoslenbeitrag sür Mitglieder 20 Ps.. Gäste 40 Pj.. Ei- werdSiose stet.

Anbedingies Verirauen zur Führung. Vefchwß der Metallarbeiter Mitteldeutschlands. Magdeburg, 12. Januar. tEigenbericht.) Im großen Lahnstreit i» der«mitteldeutschen Metallindustrie, au welchem über 50 000 Metallarbeiter beteiligt sind, hrben am Freitag zwei wichtige Konferenzen zu dem Schiedsspruch Stellung genommen: ani Bormittag die Vertreter des gesamten Bezirks in Halle und am Abend die von über-WO Vertrauensleuten besuchte große Vertrauensniänncrstßung in Magdeburg Trotz unverschämter vorhergegangener kommunistischer .Hetze zeugten beide Konferenzen von prächtiger E i n h e i t s- front der mitteldeutschen Metallarbeiter. Nach eingehender K ritik des unzulänglichen Schiedsspruchs nahmen die Vertreter des Bezirks in Halle eine Entschließung an, der auch die Magdeburger Vertrauensleute am Abend mit 08 Proz. zu- stimmten und in der es heißt, daß di« Bezirksleitung beauftragt wird, in Verbindung mit deni Vorstand des Deutschen Metall- arbeiterverbandes und den Vororten der drei Tarisgebiete Dessau- Halle-Magdeburg die. ihnen notwendig erscheinenden Schritte zu unternehme», die in Wahnehmung der Interessen der Kollegen lie- gen. Im Vertrauen auf die Organrsationsleitung versprachen die Konserenzteilnehmer, jeder Anordnung der Organisationsleitung Folge Ki leisten. Fast die gesamt« mitteldeutsche Metallarbeiterschaft stellt sich damit durch ihre gewählten Vertrauensleute geschlossen hin- ter ihr« Führer, denen in einer anderen Entschließung, die sich scharf gegen dietommunist i�ch e Hetz- und Lügen- presse wendet, das größte Vertrauen ausgesprochen wird. Ein größeres Vertrauen ist wohl kaum denkbar, als den Führern in dieser kritischen Zeit die unbeschränkte Vollmacht zu geben, zu tpu oder zu lassen, was sie im Interesse der mitteldeutschen Metallarbeiter für notwendig erachten. Ivetlerberichl der ossenklichen Wetterdienststelle Berlin und Umgegend.(Nachdruck verboten.) Ziemlich trübe, ohne erhebliche Niederschläge, Temperaturen nah« bei Null.— Für Deutschland: In der südwestlichen Hälfte des Reiches noch immer kait, sonst weitere Mildermig, überall ziemlich trübe. Theater der Woche. Vom �Z. bis 21. Januar. Volksbühne. Theater am Bülowplah: Dos Mädl aus der Vorstadt. 18. Die Lergbohn. Thealer am Schifsbauerdomm: Die Dreigroschenoper. Thalia-Theater: 13. Schneider Wibbcls Auferstehung. Ab 14. Oelrausch. Slaalskhealer. Staolsoper Unter den Linden: 13. Meistersinger. 14. Neuauj- führung: Fortunios Lied. Die fünf Wünsche. 15. Boheme. 15. I«' nusa. 17. Eovollcria Rusticana und Bajazzi. 18. Madame Butterslii. 19. Der Rosenkovalier. 20. Boris Godunoff. 21. Tosco. Slaalsoper am Platz der Bepublik: 13. Fidelio. 14. Freischütz. 15., 17., 20. Der fliegende Holländer. 16., 19.. 21. Carmen. 18. Don Giovanni. SISdtische Oper. Charlollenburg: 13. Die Hochzeit des Figaro. 14.. 19. Othello. 15. Ei» Maskenball. 16. Die Burg des Blaubart. Der arme Reinhold. 17. Die Zauberflöte. 18. Tannhäuscr. 20. Meistersinger. 21. Don Carlos. Schauspielhaus am Gcodarmenmarkl: Oedipus. Schiller Theoter. Chorlottenburg: 13.. 15.. 17.. 18.. 19., 21. Ist er gut. ist er böse. 14., 16., 20. Flachsmann als Erzieher. Theater mit festem Spielplan: Deutsch«, Theater: Die Verbrecher.— Die Komödie: Olympia. — Thealer am Vollendorsploh: Jettchen Gebert.— Großes Schau- spielhaus: Casanova.— Theater des Westens: Friederike.— we- tropol-Theater: Die lustige Witwe.— komische Oper: Häuser der Liebe.— Deutsches künstler-Iheater: Der Zinker.— Luftspielhaus: Weekend im Paradies.— Lessing-Theoler: Katharina Knie.— Triavon-Theater: Der letzte Schleier.— Residenz-Theater: Als ich noch im Flügelkleide.— Zentral-Thealer: Ich küsse Ihre Hand. Madame.— Berliner Theater: Dreimal Hochzeit.— Theater in der Behrenstr. 53/54: Arm w!««ine Kirchenmaus.— kleines Theater: Der Dickkops.— Wallner-Thealer: Die spanische Fliege.— Rc- naissance. Theater: Das große ABC.— woihalla'Thealer: Variete und Meisterringkämpf«.— Kasino-Theater: Aujust, die Kanone.— Schloßpark-Theater Steglitz: Alt-Heidelberg.— Theater in der Lützowstraße: Die blaue Stunde.— Thealer im Admiralspalosl: Schön und Schick.— winlergarlen und Scola: Jntcrnatioimles Variete.— Reich» hallen-Theoler: SteUiner Sänger.— Theater am Kottbusser Tor: Elite-Sänger. Theater mit wechselndem Spielplan. Sammersplcle: Bis 16. Ehen werden im Himmel geschlossen. Ab 17. Soeben erschienen.— Theoler In der königgrätzer Straße: 13., 14. Mit der Liebe Rugby ipiclen. Ab 15. Revolte im Erz.e- hungshaus.— Komödienhaus: 13., 14. Revolte im Erziehungshaus Ab 15. Das Geld aus der Straße.— Thealer in der Stadl, Koni- mandantenstroße: Bis 15. spiel im Schloß. Ab 16. General Bob. a. — Die Tribüne: I.Y.Z. 13.. 14.. 15.. 23 Uhr. Nachtvorstellung: General Babkn.— Rofe-Thealer: 13. bis 20. Mädi. 21. Die gleder- maus. Zlachmittagsvorstellungen. Volksbühne. Ihealer am vülowplatz: 13.. 20. Die Bergbahn. Thcoler am Schistbauerdamm: 13.. 20. Der Held des Wcsterlandes. Thalia-Theater: 13. Schneider Wibbels Auierfiehung.— Schauspielhaus am Gendarmenmarkt: 13. Peer Gynt.— Thealer oot Rollendorfplah: 13., 20. Die Fledermaus.— Komödienhaus: 13 R- aalte im Erziehungshaus. 20. Der Raub der Sobinorinnen.— Großes Schauspielhaus: 13.. 20. Casanova.— Komische Opcr: 13., 20. Häuser der Liebe.— Trionon-Theater: 13.. 14 Uhr: izrou Holl�i 13 161h Uhr: Der letzte Schleier.— Die Tribüne: 13., 20. i. /). o- _ Thealer in der Behrenstr. 53.54: 13. Frau Holle— Kleines Thealer: 13., 19., 20. Häusel und Gretel.— wallner-Thcaler: 1-,., 20 Der qcstieselte Kater.— Renaissance-Thealer: 13.. 20. Srankhei» der Jugend.— Rose-Theater: 19. Dornröschen 20., ii'.j Übt: Dornröschen: 17% Uhr: Mädi.— Schloßpark-Thealer Steglitz: 13. Hurra— ein Junge.— Theater im Admiralspalasl: 13., 20. Schön und Schick.— Wintergarten und Scola: 13.. 19.. 20. Ilster- nationales Variete.— Reichs hallen-Theater: 13., 20. otcltincr Sänger.— Theater am kottbusser Tor: 13., 20. Elitc-Sänger. Erstausführungen der Woche. Montag. Staat soper Unter de» Linden: Foriunios Lied. Die fünf Wünsche.— Thalia-Theater: Oelrausch.— Dienstag. Siaatsoper am Platz der Republik: Der fliegende Holländer.— Mittwoch. K a m m e r s p i« l: Soeben er- schienen— Komödien haus: Das Geld auf der Straße.— Donnerstag. S t ä d t i I ch c O p e r: Ritter Blaubarts»urg. Der arme R-inhold.— Montag. Rose-Theater: Di- Fledermaus. Berantwortl. 6ii"d-k Redaltwn:«°0g-n«?°rlin: An,««-»-«. B-rli». Ktilaa: Sorw-iNs Brrla«<5. m. b. S.?-rM>,?ruck: Vorwärts Nu». druckere� unü �crlagsattftalt Paul Singer � Co., Berlin SW 68, l.lndenstraße 3. Hierzu 1 Beilage. Mi! SliWk! Oas beste und sicherste ÄorbeugungS- und BekämpfnngSmittel gegen die augenblick- lich wieder sehr verbreitete, heimtückische Grippe ist eine Inhalation mit dem »Wiesbadener Orig ina l- Tancrc- I n h a l a t o r" mit der Schuhmarfe»Die Kur im Hause�. Der sinnreich konstruierte Apparat oerwandelt auf kaltem Wege wissenschaftlich begutachtete, keimtötende, heilkräftige Stoffe i» einen feinen Gasnebcl, der mit der Atcmluft eingeatmet, durch die Nasengäng«, Mund- und Rachenhöhle bis in die Lunge gelangt. Dieser Nebel wirk: nun bei seinem Eindringen auf die gesamten Atmungs- und Sprechorgan« nicht nur desinfizierend, er übt auch auf die schon erkrankten Partien eine sehr günstige Heilwirkung aus. Hierdurch sind ganz ausgezeichnete Erfolge erzielt worden, worüber sich mehr als 25 000 Patienten, darunter auch zahlreiche Aerzte, in begeisterten Briefen aussprechen. So schreiben: Oskar Wilhelm. Berlin-Lichtenberg, Mogdalenenstr. 17. Schon seit meiner Kindheit litt ich o» einem chronischen Bronchial- katarrh mit starkem Auswurf, so daß ineine Kollegen stets qlaul'len. ich sei lungenkrank. Vor ca. 15 Jahren wurde mir nun Ihr Inhalator ciitpfohlcn und ließ ich, in der Annahme, wieder einmal Geld zum Fenster hinausgewarsen zu habe», einen Apparat kommen. Doch schon nach cinigen Wochen verminderten sich die Husienansälle mehr und mehr, und der lästige Auswurf verichwand. Ich kann daher Ihren Inhalator, de- sonders bei veralteten Füllen, auf das beste einpsehle». Auch bei Grippe- Erkrankungen mit Hustenreiz hat mir der Apparat stets gute Dienste geleistet. Wilh. Werner, Magdeburg, Neuestr. 15, I. Meine Frau und ich haben Ihren Wiesbadener Tancre-Jnhalator, Modell B, seit 1913 im Gebrauch und sind dainii recht zufrieden. Wir möchten denselben auf keinen Fall mehr missen. Ganz besonders hat sich Ihr Inhalator bei Schnupfen. Grippe, Husten, Heiserkeit usw. bei uns bewährt. Als wir den Inhalator noch nicht hatten/ litt ineine Frau ost wachen- und monatelang an Schnupfen und Grippe und war infolge dessen oft bettlägerig. Dos ist nun glücklich olles vorbei. Sobald wir jetzt etwas von dieser lästige» Krankheit merken, wenden wir Ihren Inhalator an, und der Ilebelstand ist dann immer sehr schnell behoben. M. P l a u tz, Gr. Nienhagen, Post Gerdshagen. Mit dem von Ihnen bezogenen Tancre-Jnhalator bin ich sehr zu- frieden. Ich leide seit 3 Jahre» an starker Heiserkeit und Bronchialkatarrh besonders bei Erkältungen. Jetzt, wo ich den Apparat gegen Grippe anwandte, ist mir besonders zur Erkenntnis geworden, wie hervorragend der Apparat arbeitet. H. K» b! a k, Breslau 8, Vorwerkstr. 88. Ich erhielt Ihren Apparat gerode rechtzeitig, als ich die Grippe liatte, und bin überzeugt, daß derselbe sehr viel dazu beigetragen Hot, mich vor größerem Unheil zu behüten. Mein treffendster Ausspruch über de» Wiesbadener Tancre-Jnhalator lautet: dieser Apparat ist ein Wunder der Technik und ein Segen für die Menschheit. Der Vorstand der siaatl. B-triebskrankeickasse in Darmstadt schreibt uns:„Von Aerzten wie Mitgliedern unserer Kasse werden uns die Vorzüge Ihrer Apparate gegenüber ähnlichen Apparaten bestätig t." Die Herstellung und der Vertrieb des Wiesbadener Original-Tancrö- Inhalators wurde im Kriege von der Kriegsamtsstclle Frankfurt a. M. als für die Zwecke der Kriegs, ühruug und V o l k s v e r- s 0 r g u ii g von Bedeutung dem Hilfsdienstgesetz(§ 2) unterstellt. Das dürfte wohl die h ö ch st e Anerkennung sein, die von einer Behörde dokumentiert werden konnte. Der gebrauchsfertige Znholator mit Tnholationsstoff kostet 8.90 Mark. 3n schönem, geschmackvollem Etui 10,50 Mark. Warnung! Der Wiesbadener Original-Tancrä-Inhalator wird nicht aus Probe gegeben, und zwar wegen der damü verknüpftcn A n- steckungsgefahr und aus hygienischen und sanitäre» Gründen. Achten Sie daher genau aus den Namen To»cre- Wiesbaden und die patentamtlich« Schutzmarke.Die Kur im Hause", damit Sie auch wirklich den echten seit nahezu 20 Jahren eingeführten, erprobten und glänzend bewährten Wiesbadener Tancre-Jnhalator erhalten. Kein zweiter Apparat kann sich wie dieser auf 25 000 Zeugnisse von Aerzten und Patienten berufen. Verlangen Sie nähere Auskunst und belehrende Broschüse ..Die Kur im Hause" kostenlos und ohne Kaufzwang von Carl A. Tancre, Wiesbaden lSö. � Theafer,| (> Lichtspiele usw. 5 Sonnab.,d. 12. I, itift-üpr Jnter d. Linden R S. I 2U Uhr rumnititui c«r a«at>di«ii MMm-lidittrt* Starts-Spn AniPLd. Reoubl, R.-S. 2 IN,. Uhr Die MtHS Sonnab.,d. 12. l. föifösdte Bpn dismarckstr. Turnus IV IN,, Uhr fidelio Sinti. SAnsfiilb. 1» G nJimMiKti A.-V. II 2U Uhr IDi MI.WIek-MMMIU 20 Uhr Ist er gut— ist er b9se? VtAl/V S Uiir 6 Barbarossa S256 HARRY RESO und weitnra Varietd-Neuheiten Sennoband und Sonntag Ja 3 Verstellungan 3» und I Uhr— f zv ermäßigten Preisen das gan'e Proeramm Idealer des iefteos Xtfalid)•>/«»btr 100; Küthe Norsch KneSenke Musik von Krau, Lehar I LKtbe Darich. Kam» K«Inz Naumann,»rnftidt. Limdarg. I Reg, Eitler, Tora, vefperman». j Varnerkanl uimnterhcachca. Äaflc brn n«»»«n Ta»«rüffn-t. Trlrph. Steinplatz»!l u. 7i«. I v.vrCAsmwmER*�. LotfiriB**er Straße 37, Hur noch wonige Aufführungen An�nsiadlcManonct Dazu das bervorrag. Jannar-Progr ;iir unsere Leser(Jutschein 10 r 1— t Perf. Fauteuii nur L15 M., Sessel 1AS SL onsrine Preise- Parken u. Ran"-L»" V. Berliner II Ik-TflO N au k 61 1 n W Laha«tr.747|i VolüsbOltne rkutir inHItiiliti 8 Uhr DieBembaliD ttntir as SttflkMiriMn 8 Uhr D!« Cni-Grutkn- Optr Ihalla-Iliiator 8 Uhr Sdmito Wittels OiferstettRg Staatl.Sdiitler-ni. 8 Uhr Ist er gut- ist er böse? Jie ftomödie Bismarck 24 M/751 fc V, Uhr, Ende 10'/ „Olympia" von f-rtznr Woinar Hecie; Förster Larinafla. ySMÖWELK ■rara- tMMdh Hatanhd<a 1fla/14■ GroBes BocHbiertest in den bayr. Alpen und GROSSER ALPENBALL 7 Kapellen— Nene Dekorationen— SO bayr.Haüeln j Einlaß t Ohr_ Anfang 7 Uhr. lk.» SüftkUHtanin Täglich S Uhr Die DrciMeo- PauIsen.Valetn, Ander, Gerron, Schauniß, Kühl, Lvovski. BeetidiK Dnalir Norden 12310 Uhr. Ende lO3', U Die Verbrether Schauspiel von FerdinandBruckner Regie: Heinrhilpcrl Kammerspiele Norden 1231» 8 Ende geg. 10 U. Lgtltl3llffllim(l|l „Ettn w erden in dinnel gesAlosse« i" Komödie vonWallet Hasenclever Regie Forster Larinaga. Dienstag, 15. lanuar f, Unt Zum 1. Male .Wa endtiuea" Trianon-Th, Täglich 8' Uh' Sonntag auch 4 Uhr Oer letzte Schleier mit Erika Qlä&ner und Oskar Beregi Sonntag 2 Uhr free iMle miHim l». id Mairilißtiiit „SdiöB und sdüdt" Täglich 8-/« Uhr 2 Sonntag Vorstellungen ) ühr•.!'/< Ar. Nu»- alhip 4h mn f«r- ihH,. n lulta»»Mi in Berlioir Tiiatsr Oirekt-HeinzHerald Cbarlottenstraßc R> Dönhoff 170 Täglich 8 Uhr 8 Uhr 3 X Hochzeit (Abie's Irish Rose) ttleloit Toeater Täglich 8',« Uhr Sonntag: Zum 100. Male: Mai Itiallier Oer Dlekkopl sandrock. Lands Sterler, Sikla Theatar am lollandorfplan Dir. BlUCK Täglich 8 Uhr iettmen Geben Singspiel von Walter Kollo Sonn ag>/,4 Uhr Die Fledcnnans. Qtzch. KQnstier-Th. Uhr Der Zinker v.Edgar Watiaea Uatsh Iß« ihrSi« Preise t— 10 Mark Icntral« ThgaJer litt JUskstr. it, ümimti. Täglich v»/, Uhr ich Hilm ihre Hand.madame Ein Spiel von Liebe und Lern mit dem berühmtenSchiagcr Rundfunkhörer Halbe Preise rhalta-Theater �rcksdener �ir. 72-. Taglich# Uhr SehoeiderVilibels iuferslehung itidfiit(raktninki. uDstspielnaos Friedrichs::. 236 Bergmann 2022/23 Täglich 8>. Uhi ealdaTblelsiher ffeekenf im Paradies Rosa-Iheatai ir,PrHkfBrtar St. 137 4 Uhr Dornrisdin 5V«Uhr. Mädl BaTOWjky-hhueo 7 bester In dsr Kinigirtbsr»trsN »'H Uhr Rugby Komödie von Wilh. Speyer Komödinnhaua W,>,hr Revolle im Erzlehnnosiiaas Schauspiel von P. M. Lampe!. PliKtarinn in Zao '■Tilg, tadiiatiks jr Stilb Noll. 1575 16 Uhn Oer Sterobinmel im Winter 1« Uhr mars und saine Ratsei 20 Uhr Warden u. vergehen d. Sterne Winter uemen 8 Uhr Rauchco gesiat et Unerrelclit- untkbertrofren Renaissance- Theater Tal. Steinplatz MI s. 25,3 04. Täglich»',« Uhr »Pas große ABC" Regle: GusL Härtung Sonnt nehm 4 U.: KraaMiett d. Jagend Theater a. Kottbusser t er m KottbusserStr.6Tel.Mpl. 1607: Täglich 8 Uhr, auch Sonntaf Sieh nachm. 3 Uhr(ermiß. Preise Ml SENSATION:... Volkspreise: Mk.«,50 b. 2.00. Logen.'.5t iwuiii.*s vu* mau.«-rci: Elite«Sänger DIE JANUAR- Krach and weitere Varieti-Neuheiten ifisneiNtnimifMiiiinMuiftHitunKimmuuMtiituiitiiiiii Hout« unef Sonnlas Je 2 VArsieiiBmten 3" und 8 U-T. 3» kleine. reise. •eeiehshauen» iheater v lends I 8| Sonata- nachm.| 3 I Sicttlncr Säuger Zum 77. Mate. jy Eagilii im ieriogileilen ZÄÄ_ Nrchm. halbe Preise. l�Jl Dönhoff- Brettl: s � WPbM-Taitt«.-- Komisdie Oper(B' Ol | Du neuartige RuiM-StueH: läusen Oer Liebe 1 Aus dcni Tagebuch eines I Pariur Salons in 30 Sildera. voi«?f3vÄur, tu kleinen Preisen S/orvei K-ab 10 U. unun erbr. Saltsioun)- Butmeo Lewing-Theater 8 Uhr Kstharina Knie. ■Votgeifimssd in» n.btlli!< 7 Nur Qro8-B«riinJ A'evaoncm'a'rJ

(Beffage Sonnabend, 12. Januar 1929 DttAtonft $>alaul0aJlntu l£*a>äsü Winlersporl im Qrunetvald. Der zute alle Grunewald kommt jetzt wieder einmal so recht zur Geltung: üerlins erholungsjreudige Bevölkerung mit dem kleineren Geldbeutel nimmt die Gelegenheit zum billigen Wintersport gern wahr. Skiläufer und Rodelt ahr er sind überall anzutreffen. Wenn auch die Schneedecke etwas dünn ist, besser als der Turnhallenboden beim„Trockenkursus" ist es immer noch! Der unersättliche Mensch Durban, das jüdofrlkanischc Chikago, hat Kapstadt längst überflügelt Durban gilt als Zentrum für Export und Import der Kaptolonie. Am Hafeneingang stehen die großen Kühlhäuser, dutzcnde Schiffe warten auf Ladungen, mit denen sie italienische, französische uud englische Armeen verjorgen. F I e i f ckz heißt hier die Parole. Do begegnen wir ihm aus dem„Tadesweg". Ein breiter Trift, der aus dem offenen Feld nach dem Schlachthaus sührt, auf dem seit öl) Iohceu nun schon Millionen von Rindern den letzten Gang getan haben. Langsam, nichts ahnend, zieht d i e H e r d e m i t e i n e m L e i t» b ü f f e l voran, getrieben von einigen Negern, die ein Lied summen, das nach einem Choral klingt, und kurze Zeit daraus beginnt das Morden. Nachdem das getötete Rind durch eine Falltür vor den Augen seiner Leidensgeführten verschwunden ist, wird es in einen großen luftigen Raum mit zementiertem Fußboden zerteilt, und jetzt gehen die verschiedenen Sorten des Fleisches auf einem lausen- den Band der Verarbeitung entgegen. Zur Herstellung des E x t r a k« t e s werden die muskulöfen, nicht allzu sehr mit Fett durchjetzlen Teile verwendet. Dos Fleisch ist bereits von den Knochen losgelöst und in mäßig große Stücke zerteilt worden. Diese werden aus tleincn Wagen in einen besonderen Raum gebracht, wo einige große Behälter stehen, sogenannte Foschierinaschinen, in denen sich scharfe, lange Messer selbsttätig bewegen. Nun wird das Fleisch zerkleinert. bis es endlich zu einem vollkommenen Vre! zermalmt ist. Die Masse wird mit einem gleichen Gewicht Wasser vermeng» und durch Dampf allmählich auf«ine Hitze von 70 Grad gebracht. Durch Röhren und Fitter gelangt eine dickslüssige Brühe in die Berdampsungs. behälter, von dort geht das jertige Extrakt in die Lerpackungsabtei- langen. Hunderte schwarze Mädchen und Frauen in äußerst dürstiger Kleidung, aber mit weißen Handschuhen, besorgen das Eti- kettieren, mit einer Schnelligkeit, die uns weniger vor dem System als vor der mannigfaltigen Intelligenz der schwarzen Arbeiterin Rc- spekt einfloßt. Jede Abteilung hat ihren Vorsänger, der seine Vers« de- klamiert und den Refrain mitsingen läßt. Es hört sich eigenartig an, wenn in den monotonen Singsang, der in seiner Primitivität Radschlagen auf dem Eise. sehr melodisch klingen kann, der Refrain laut und kurz in den ver- schiedenstcn Tierstimmen einfällt. Die nicht zu Extrakt verwendeten Teil werden zu Büchsen- fleisch verarbeitet. In besonderen Moschinen wird es in Stücke geschnitten und in Blechdosen gefüllt. Zum Schluß machen sie noch ein Verfahren durch, dos die Keime tötet. Die Jnnereien gehen denselben Weg, ebenso die Zungen, die teils eingepökelt in großen Fässern, teils zu schmackhaften Saucen konserviert werden. Der Hauptrest des Rindes geht in die Kühlhäuser, große Elevatoren be- setzen die zwanzig Stockwerke, und es dauert nicht lange, so besindet sich das K ü h l f l e i s ch aus dem Wege nach Europa. Aus einem Ochsen werden nicht nur Fleischextrakt, Büchsenfleisch und andere Dauerware hergestellt, sonder» er feiert eine gewisse Auf- erstehung auch in so mancher Blum«, die ohne ihn sicher nicht wachsen und nicht so schön duften würde. Das im Zerteilungsraum in Strö- men vergossene Blut fließt unterirdisch ab, wird in großen Behältern gesammelt, dann an der Sonne auf einer großen zementierten Tenne getrocknet, pulverisiert, in Kisten verpackt und als Blumen- d ü n g e r nach Südsrankreich, Spanien und Holland geschickt. Auch was sonst noch voni Ochsen übrig ist, wandert nach Europa. Die D ä r m e dienen für unsere Wurstsabrikation. Selbst der Dann- inhalt wird gesammelt und getrocknet und dann ebensalls der alten Welt, deren ausgeraubter Boden der Auffrischung bedarf, über das Weltmeer zugesandt. Dos wertvolle Fett ist ein besonderer Absatz. zweig, es tommt in goldgelber Farbe und prachtvoller Reinheit in Blechbüchsen auf den Markt. Die ausgekochte Fleijchfaser wird zur An- fertigung von k ü n st l i ch e n F u t t e r st o s s e n für Vieh, Pferde und Hund« verwendet. Di« Häute werden«ingesalzen und nehmen den Weg nach Amerika, aus Hufen und Sehnen wird Tischlerleim bereitet, die buschigen Schwanzquasten verwenden Tapezierer und Matratzen- fabrikonten. Ein sonderbares Bild, Taufende und aber Tausend« von Kuhschwänzen noch einem Reinigungsnoerfahren in der Sonne trocknen zu sehen. H L r n e r sammeln sich bald zu ungeheuren Bergen an, um gn Europa zu Knöpfen, Grisjen, Messerscholen ver- arbeitet zu werden. Die größeren und festeren Hörner dienen dem Drechsler. Die schwächeren werden eingestampft und tonnenweise nach Marseille, dem größten Marktplatz für dies« Ware, geschickt. Aus ihnen wird das Hornmehl, von jedem Landniann als Dungmittel geschätzt, bereitet. Graue Staubwolken liegen über der afrikanischen Stepp«, Tausende van Herden lassen das Leben für den unersättlichen Menschen. Der Magen der Welt ist ewig hungrig. Megerle v. Mühlfeld. keil, Bibel und geraubte Pässe. Die Psyche des Massenmörders. Die Häufung gleichgearleter Kriminalfälle sind eine bedenkliche Erscheinung: Haarmann und Denke, Landru und Rais, Angerftein und der Koburger Familienmörder, die Beomtenmörder Hein und Heidger. R u h l a n d weist in den letzten Jahren zwei ganz ähnlich liegende Fälle von Massenmördern auf. Das eigenartigste an ihnen ist, daß beide Mörder Fuhrleute waren. In Moskau war es der etwa Sttjährige Komarow, der sein« Passagiere in seine Behausung lockte und sie hier tötete. Seine Frau zwang er, ihm zu Helsen. Bis er eines Tages gefaßt, vor Gericht gestellt und hingerichtet wurde. Etwa 40 Leute waren ihm zum Opfer gesollen. Der andere Fall spielte In R o st o w ani Don. Während der Jahre l921 bis 1923 wurden hier 43mal Leichen aufgefunden, die olle die gleichen Verletzungen auswiesen: mit einem stumpfen Gegen- stand ani Schädel beigebrocht. Vom Mörder keine Spur. Weitere sieben Leichen zeigten Würgemerkmal«. Dann wurde es still in Rostow. Dafür fand man Im Jahre 1924/23 in einer Vorstadt von Rostow sechs weitere Leichen mit Würgemerkmalen. Und schließlich stellt« man den Mörder. Es war der 35jährige Fuhrmann Waldanow. Als man ihn nach der Zahl der von Ihm verübten Morde fragte, sagte er:„Ach mein Gott, laß mich in Ruh, ich weiß schon selbst nicht mehr, wieviel ich gemordet Hobe, ich habe die Zahl verloren." Waldanow, Sohn eines Trinkers und einer Trinkerin, war selbst dem Trünke ergeben. Er war seines Zeichens Schuhmacher, hatte den Weltkrieg mitgemacht und war schon vier Monate nach Beginn des Krieges in österreichische Gesangenschast geraten. Gleich seinen Kameraden wurde er hier Opfer roher Behandlung und unmensch- licher Brutalität. Biermal versuchte er zu fliehen, stets ohne Erfolg. „Aus der Gefangenschaft", sagte er selbst,„stammt alles, was später geschehen ist." Zu Hause fand er seine Wirtschaft säst zerstört. Zuerst arbeitets er in einer Lederfabrik, dann wurde er Fuhrmann und... tötete seine Passagiere.„Hunger war bei uns, ich habe nichts verdient und fing an zu töten," verteidigte er sich. Es waren einfache Raub- morde. Sein erstes Opfer lockte er zu sich in die Wohnung. Er versetzte ihm mit einem Stein einen Schlag gegen die Schläfe: dann nahm er ein„Strickchen". Mit Hilfe seiner Frau begrub er die Leiche im Hofe. Die wetteren Morde vollführte er in der gleichen Weise. Je mehr, uni so leichter wurden sie ihm: er tötete seinen Freund, feinen Nachbar, einen früheren Kollegen, einen Bettler usw. usw. Immer wieder mußte seine Frau helfen: aus Angst, behauptete sie vor Gericht. Drei Jahr« später konnte er sich in der Nähe von Rostow ein Häuschen kaufen. Seine einträgliche Beschäftigung gab er aber nicht aus; er mordete weiter, aus Geldgier und Gewohnheit— innner auf die gleiche unblutige Weise. Er nannte sie die„öfter- reichische": er will von derselben zum ersten Mole in Oesterreich während seiner Gefangensachst gehört haben. Das er st«mal tötet« er einen Menschen im Kriege. Waldanow war in der Gerichtsverliandlung geständig. Weshalb er getötet habe? fragte man ihn.„Ich konnte es nicht sehen, wie nieine kleinen Kinder hungerten und sich die Finger saugten," sagte der Massenmörder und weint«. Cr tötete aus Mitleid zu seinen Kindern— wenigstens behauptete er das. Und später, als er sich ein Haus gebaut hatte, aus Geldgier und Gewohnheit. Vielleicht war alles nur Verstellung und Theater. Waldanow war ein Schauspieler- typ. ähnlich wie sein Gegenstück Komarow. Er zeigte eine eigcntüm- liche Mischung von Gesühlsstumpfheit und Sentimentalität. Seiner kleinen Tochter reichte er. nachdem diese ihr«'Aussagen beendet hatte, ein„Aepselchen". Es ist doch sein liebes Valentinchen. Seine Frau bezichtigte er aber der Blutschande mit seinem Sohne, den er noch im Alter von 19 Jahren derart züchtigte, daß jener aus dem Hause ging. In dem Zimmer, in dem er seine Morde vollbrachte, lagen nebeneinander Beil, Evangelium und geraubt« P ä s s«— die hatte er behalten—, ähnlich wie Denke sein Tagebuch führte. Und ganz wie der Massenmörder Komarow bewegte er sich mit behutsamen Schritten und sprach mit zarter Stimme, heuchlerisch frömmelnd. Waldanow wurhe zum Tode verurteilt und hingerichtet. Die beiden Aerzte, die ihn einer ausführlichen Untersuchung unterzogen und den„Fall Waldanow" in der Monatsschrift für Kriminalpsycho- logie beschneben haben, nennen ihn einen epileptoidenTypus. So erklärt sich die Gefühlsstumpfheit, gepaart mit Grausamkeit und Sentimentalität. ! Ein nicht ganz leichtes Kunststück, da? die Ei-läuserin Hildo i Riickert ausführt., Eine proletarische Tragödie Zehn Jahre lang kämpften, bald brutal und gewaltsam, bald»er- bissen und heimtückisch, zwei Männer um ein Weib. Zehn Jahr« lang war abwechselnd einer Sieger, Triumphierender, einer Unter- lcgener, Hassender, Verstoßener. Bis endlich einer erstochen am Boden lag Der des Totschlags angeklagte 44iährigc Hilssarbeiler V ä g l lernte während des Krieges die Frau des gelöteten Händlers Mau- r e r kennen. Bald verband die beiden ein inniges Verhältnis, das nur durch die Rückkehr des Mannes vom Krieg gestört wurde. Vom Hintergangenen verprügelt, reichte die Frau Scheldung-klag« ein. versöhnte sich indessen wieder mit ihrem Mann und zog die Klag« zurück Der Frieden währte nicht lang« Vögl wollte das Feld nicht räumen, die Frau ihn auch gar nicht verlieren. Schließ- lich wurde die Ehe doch getrennt, und die Frau zog mtt ihren drei Kindern zu Bögt, der sie heiratet« Im Jahre 1922 muhte Vögl wegen eines früheren Mllitärdeliktes «ine Gefängnisstrase verbüßen. Maurer hatte seine geschiedene Frau nicht vergessen. Es tneb ihn zu ihr und sie zu ihm. Während Vögl Tüten kleben, spietten die anderen beiden wieder Mann und Frau. Ein Jahr lang ging dos so. Dann kam Vögl vom Gejängnis zurück, woraus die Frau in bewundernswerter Wandwngsfähigkett wieder an Vögl hing. Der Haß zwischen den Riva'cn wuchs. Begegneten sie sich, so ging es nie ohne Streit und Schlägerei ab Di« Folgen waren An- zeigen und Gesängnlsstrafen wegen Körperverletzung und Mord- androhungen. War nun Vögl eingesperrt, so ging die Frau zu Maurer, und saß dieser hinter schwedischen Gardinen, so lebte sie mit Vögl. Das wechselte Jahre hindurch so, wobei sich nicht nur die Männer verprügelten: auch die Frau geriet unter ihre Fäuste. Wieder einnial vom Gefängnis zurück, hatte Vögl dieses Leben endlich satt. Er verlieh Frau und Stiefkinder. Doch der Haß gegen Maurer erlosch damtt nicht.„Einer von uns muaß no hin wcrd'n, er oder i!" Eines Abends zog es ihn doch wieder in die alte W»h-, nung. Der A l k o h o l stachelte. Da fand er im Bett den Mauryr. Er dreht« sich um, Maurer sprang aus dem Bett und Vögl stieß ihm mit dem ganzen Haß der zehn vergangenen Jahre das Messer tödlich in die Brust. Vorsitzender zum siebzehnjährigen Sohn des Maurer:„Sie sagen, Ihr Sliefoaler Vögl hätte nach Ihnen auch schon mal mit dem Mesier geschlagen. Warum hnlxn Sie ihm denn nicht am anderen Tag einen Vorhalt gemacht?" „Ja»nei, sowaskommtbeiunsöstersvor. Da werd' gar nimmer g'redt." In dieser Umwelt wachsen Kinder auf. Die Eltern lagen zu- sammen in einem Bett in der einzigen Kammer, zwei Buben schliefen gemeinsam in dem Bett in der Küche, ein Mädel kampierte daneben auf dem Kanapee. Je enger die Menschen beieinander wohnen, desto mehr schleisen sich die Formen bis zur Roheit ab. Dort, wo jede Lüftung fehlt, in den engen, muffigen Löchern, dort gedeihen auch die ungelüfteten Charaktere. Für besondere Felnsühligkeit, wie sie Tragödien des Salons theatralisch und nicht ohne Wirkung aus dos Gericht widerspiegeln, ist dort kein Platz und keine Distanz. Drum öffnet sich auch in diesem Prozeß kein Herz, das die Geschworenen milde stimmt. Das einzige Interesse wendet sich dem Weibe zu, um das zwei Männer buchstäblich bis zum Tode kämpften. Eine 42jährige. kleine zerknittert« Frau beantwortet mit trockener Stimme die Fragen de? Vorsitzenden. Nichts verrät an ihrem Acußeren, ihren Gesten, ar ihren Worten jenes Feuer, das den Angeklagten und sein Opse bis zum Weißglllhen erhitzte. Das Schwurgericht, dos an eine'Notwehr nicht glauben könnt verurteilt« Vögl zufechsJahrenZuchthaus. Wi-Kri.

I CO�lAIM vo*» EOS AR WALL'ACE »NS OEUTSCHE aßERTRAOElM W VON' RAVI RAS/EN DRO (schluh) iti war schon fast verzweifelt, als er in groger Entfernung eine dünne Rauchfahne sah. Das Schiff selbst konnte er nach nicht er- tcnnen. Er sandte ein« drahtlose Botschaft durch den Luftraum. aber es kam keine Antwort. Er wartet« eine Minute, dann klap» pert« der Sender wieder. Als dos Stillschweigen anhielt, wurde er ärgerlich und sandte«ine dritte Botschaft in scharfem Ton. Dann hörte er Plötzlich einen hohen, schrillen Ton der Dampfer ont- wartete. .Was für ein Schiff ist das?" Er wartete und zweifelt« nicht, dag es irgendein kleiner chandelsdampfer sein würde. Weder kam das hohe Summen. „Peoligo", war die Erwiderung. »* * Digby lehnte sich über die Brüstung, um zu sehen, was die Leute taten, die draußen in einem Boot niedergelassen wurden. Al» er entdeckte, daß sie den alten Namen.Pealigo" zustrichen und ..Malaga" daraus machten, war er beruhigt und erfreut. Er ging in bester Stimmung zu dem Kapitän. „Das war ein guter Gedanke von Ihnen!" Der Kapitän nickte. „Natürlich in Ihrem Auftrag." „Selbstverständlich!" lächelte Digby.„Auf meinen Befehl." Cr stand neben dem Kapitän und unterhielt sich mst ihm. Es fiel ihm auf. daß der Mann dauernd nach Norden aus- schaut, und den.Himmel absuchte. „Sie glauben doch nicht, daß ein Flugzeug so weit auf das Meer hinausfährt? Wie weit find wir denn von der englischen Küste entfernt?" „hundertzwölf Meilen— für ein Wasserflugzeug keine allzu große Entfernung." Digby klopfte ihm liebenswürdig auf den Rücken. „Sie sind nervös geworden. Das Flugzeug wird uns nicht nichr erreichen." Der Operateur kam die Treppe zur Brücke herauf und über- reichte dem Kapitän«in« Botschaft. „Was ist es?" fragte Digby schnell. Ohne ein Wort reichte ihm der Brasilianer das Blatt. „Weihes Schiff nach Westen, sendet Name, Nummer und Heimathafen." „Woher kommt das?" Der Kapitän erhob sein Fernglas und suchte wieder den nörd- lichen Himmel ob. „Ich kann nichts sehen," sagte er stirnrunzelnd.„Möglicher- weise ist es ein Anruf von einer Landstasion. Ein. Schiff kann ich euch nicht entdecken." „Wir wollen anfragen, wer es ist." sagte Digby. Di« drei Männer gingen zur Kabine für drahtlose Telegraphie und der Operateur hängte die Hörer um. Plötzlich begann er zu schreiben. Digby beobachtete atemlos die Bewegung seines Blei- stifts. „Drehen Sie bei, ich komme an Lord." „Was soll das heißen?" fragte Digby. Der Kapitän trat unter dem Sonnenfegel vor ins Freie und richtete sein Glas aufs neue zum Himmel. „Ich kann es nicht verstehen," sagte er. „Das Signal kam von ganz nahe, Kapitän, es war kaum drei Meilen entfernt," unterbrach ihn der Operateur. Der Kapitän rieb sich das Kinn. „Dann wäre es das Beste, wenn ich stoppte." „Sie werden keinen solchen Unsinn machenl" rief Digby stür« misch.„Sie werden weiterfahren, bis ich Ihnen den Befehl gebe, zu halten!" Sie gingen zur Brücke zurück. Der Kapitän legte die Hand auf den Maschinentelegraphen. Er war unentschlossen. Plötzlich fiel dicht vor ihnen, keine halb« Melle entfernt, etwas in die See und das Wasser spritzte hoch auf. „Was war das?" fragte Digby. Als Antwort schoß an der Stelle ein« große Rauchwolke em- por, die sich immer mehr verbreiterte und einen undurchdringlichen Schleier bildete. Der Kapitän hielt sich die Hand über die Augen und schaute empor. Direkt über dem Schiff erblickte er ein silber- Helles Flugzeug., Es war so klein, daß er es kaum unterscheiden konnte. „Sehen Sie, in der Luft kann sich viel ereignen." Er dreht? den Maschinentelegraphen auf„halt!"" „Was war das?" fragte Digby wieder. „Eine Rauchbombe. Und ich zieh« ein« Rauchbombe in ein«? halben Meile Entfernung einer wirklichen Bombe auf meinem schönen Schiff vor!" Digby starrte ihn einen Augenblick entsetzt an, dann sprang er mit einem Wutschrei auf ihn zu und riß den Maschinentelegraphen auf„Volldomps voraus". Aber zwei Matrosen packten ihn sofort von hinten»nd der Kapitän drehte den Maschinentelegraphen wieder aus„halt". „Melden Sie dem Flieger, dem Sie eben ja auch den Name». des Schiffes gesandt hoben," wandte er sich an den Operateur,„daß ich Mr. Digby Groat in Ketten gelegt habe." Fünf Minuten später war dieser Befehl nahezu ausgeführt. Aus dem blauen Himmelsgewölbe fiel das silberhelle Flugzeug herab, kreiste erst in großem Bogen um das Schiff und ging dann wie ein Bogel aufs Wasier nieder, ganz dicht neben der Jacht. Schon vorher hatte der Kapitän ein Boot Heruntergelasien und während sich die Matrofen noch abmühten, Groat in Fesieln zu schließen, der wie ein Wahnsinniger in seiner Kabine um sich schlug, kam Jim Steele an Bord und folgte dem Kapitän nach unten. Eunice hörte trotz des Geräusches der Schiffsmaschinen dos feine Summen des niedergehenden Flugzeuges. Aber sie konnte unmög- sich genau erkennen, woher es rührte, bis die Jacht anhielt. Dann eilte st« zu dem Fenster und zog l»i« seidenen Gardinen fort. Nun konnte sie dos weiße Flugzeug sehen, das wie ein« Mückc summte und jetzt aus der Sicht verschwand, well es auf di« andere Seit« des Schiffes wechselle. Was hatte das wohl zu bedeuten? War das— In diesem Augenblick wurd« die Tür aufgerissen. Ein Mann ohne Kragen und Weste, mit verwildertem Haar und zer- rissenem heind stand im Eingang. Sein oerzerrtes Gesicht blutete. Ein Glied einer Handschelle war um sein Handgelenk befestigt. Es war Digby Groat, der von teuflischer Wut besesien war. Sie wich nach dem Bett zurück, als er auf sie zukam. Heller Wohnsinn lodert« in seinen Augen. Aber plötzlich trat ein.zweiter Mann in den Raum. Groat fuhr herum und begegnete dem stahl- harten, eisigkolten Blick Jim Steeles. Mit einem markerschütternden Schrei sprang er wie ein wildes Tier den Mann an. den er so tödlich haßte. Aber er konnte den Schlag mit der schweren Handschelle nicht mehr ausführen, denn Jim traf ihn zweimal mit der Faust, so daß er bewußtlos zu Boden taumelt«. Im nächsten Augenblick lag Eunice in den Armen Jims. Oos Programm des Bücherkreises. Soeben erscheint das erste Heft des neuen Jahrganges„Der Büchorkreis", in neuem, ansprechendem Gewand«, aus bestem .Kunstdruckpapier, das alle Reproduktionen vorzüglich zur Geltung kommen läßt. Aus dem Progrommaufriß der Einleitung ersehen wir, daß die hefte einen bestimmten literarischen Charakter erhallen fallen. Zur Buchproduktion wird mitgeteilt, daß im ersten Vierteljahr IllZg erscheinen Verden: -O„Flach s", ein in Flomen spielender Roman des französischen Arbeiters und bekannten Sozialisten Pierre hamp. l>)„T r o i k a". die Geschichte eines Arbeiters in der deutschen Revolution. Bon Karl Schröder. c)„Das luftige Buch des Bücherkreises", ein« kost- liche Sammlung von Grotesken und Humoresken aus unserer Zeit. Im zweiten Bierteljahr erscheint in erster Linie«in Buch über „A rbeitersport" mit bestem Bildmaterial von Fritz W i l- düng, dem Leiter der Aentralkommission für Arbeitersport und Körperpflege, und ein holländischer Roman des Sozialisten I o n g. der in Holland selbst die für dortig« Berhältnisse unerhörte Aufloge von 80 ll il l) in kurzer Zeit erreicht hat. Auf dos Sportbuch weifen wir ganz besonders deswegen hin, well im Juli in Nürnberg dos große Arbeiter-Turn- und Sportfest stattfinden wird Der Bücherkreis wird sich mit dieser Zeitschrift und seiner neuen Produktion weitere Freunde erwerben. Die in diesen, Jahre erst- malig zur Ausgabe gelangte Treuprämie— das heißt die Abgabe eines Z-Mart-Bandes für 1 Mark bei einjähriger, auch rück- wirkend erworbener Mitgliedschaft— ist auch für 1329 beibehalten. Aufmerksam machen möchten wir noch auf die Neueinführung einer probeweisen H a ld ja h r« s m i tg li e dfcha ft. Jeder kann sich auf diese Weis«, ohne besonderes Risiko, von der Güte des Ge- boten«» überzeugen. Rätsel-Ecke des„Abend". (liiniiiiHiiiiiiiiiifiiiiiiiMiHiiiHHHHiiindimuiiiiniimiiiiiiiifiiiHHmflmniHfmmimiiiuiuiiHHiiniituminin iniuiuiuHiiniHiHiiintmnMrauiiiiuiHHimoiimflHKMMi Kreuzworträtsel. im g«recht: 1. neuzeitlich« Bergnügungsstätte! 4. Fluß i !>arz: 7. Berhältniswort; 8. Stamm der isudanneger: 13. Schmerzens- laut: II. weibl. Bornome: 13. Lebensende: tä. Geschloclstswort: 17. Nahrungsmittel: 18. persönl. Fürwort; 13. friesischer Borname: 23. matt; 22. Erfinder des Schreibtelegrophen: 26. persönliches Fürwort! 28. amerikanischer Dichter; 23. Ausrus des Erstaunen»: .33. weiblicher Vorname: 31. Lasttier.— Senkrecht: 1. eisig; 2. Verhältniswort; 3. Salatbeiguß: 4.«ngl. Dorname lKurzfonn eine? altteftamentt. Nomens): S. Umstandswort des Ortes. 6. besi mzeigendts Fürwort; 3. Umstandswort der Frage; 11. Sprechweise einer Bolksklass«: 12 weibl. Aornam«; 14. einsam, unbewirtschastet: 16. Nebenfluß d«s Arno; 13. Planet; 21- russisches Gebirge; 23. Großvater; 24. griechischer Buchstabe in der Mathematik; "v großer Teich. Die fehlende Mittelfilbe. al dä de de de fpr bar kom krat teil mor m! nc»en nie li» pelz so so se son si tio war. Aus oorsiehenden 24 Silben ünd 12 dreisilbige Wörter zu bilden, mst gleicher zu ergänzender Mittefsilb«. Wie heißt di« Silbe und wie heißen die Wörter?»b. Füllrätsel. a. e. e. e.«. e. s, k. k. l. 1, o. o. r. r. r. t. t, v, w. Vorstehend« Buchstaben sind in die leeren Felder zu setzen, fodaß Wörter folgender Bedeutung gebildet werden: 1. Widerrede: 2. Kirchensonntag; 3 Wahrzeichen Danzigs; 4. Morgenland: 5. Dickhäuter. Z. Silbenrätsel. ab ach aus be der bit da de de den die für gar, ge ge gen han ich kom kom me nie nc nicht ro(et stän' te ten zu.— Diese Silben sind zu Wörtern zusammenzusetzen, die, richtig geordnet, den Text eines Plakats ergeben. ?iache. Er nannte seine a, die immer soendabel. Ein« alte u, das war miserabel; Drum ließ si« ihn in der i auch sitzen. Nun kann er vergeblich noch Deckung flitzen. ep. (Auflösung der Rätsel nächsten Mittwoch.) Auflösungen der[Rätsel aus voriger Rümmer. Spiralen-Kreitzworträtsel. Wogerecht: 2. Tee; 3. Leim; 5. Zweig; 6. London: 8. Kanevas; 3. Rominten; 11. Amol- gunde; 12. Limburger. Senkrecht: 1. Ei; 2. Tal; 4. Gnom; 5. Zobel. 7. Sueden; 8. Kneifer; 13. Eisleden; 11. Automobil. ' F ü l l r ö t>' o?: Beresina. Eberhard, Hubertus, Gerberei, Adal- bert, Zinnober. Rösselsprung: W«h d«m Mann«, der verzagend Aus verslosin« Stunden schon'. Der, die G«a«nwart verklagend. Nicht der eignen Kraft vertravk. Ergänzungsrätsel: Raabs, Mauer, Wolga. Anbau. Prise. Lotte, Eber», Erpel. Zlbend, Ries«, Ewald.— August Bebel. Somudeml. 13. Januar. Berlin. I6.M) Willy Möbu«; 2»eit«usend Jaiire riuekunst. 16.30..Wa» man leim Theater erlebt." Theateranekdcten. ertüliU von Max Grub«. 17.00 UnterbaUuncainnaik der Kaoelle Löwemhai vom Cefe Vaterland. 18.40 Theodor von Lerch. Wien: Jagen im Winter. 19.05 Dr. C. KaBoer: Streu- und Uakpfly-M der Hausbeaitrer bei OHMtt.und Cllattela. 19.30 Prof. Dr. Csau. Jena: tinfUhrung in üle Kuriwellentechuik(III). 20.00„Märkiache Industrie". HÄrbild-Monlage von Gerhart Pohl. 21.00 Unterhaltungsmusik, ausgeiilhrt von der Kapelle Qlca Jonesco. Anschließend bis 0.30: Tangmusik aus dem Kote) EspUnade(Kapelle Barnabas von Odczv). Königs Wusterhausen, I6.0D OberschuIIebrer Westermann: Kunschrlftdiktate. 16 30 Uebertragung des Nachmlttagskongertes Hamburg. r 17.30 Dr. A. Richhardt: Der Beamte in der allgemeinen Gesetzgebung. 18.00 Peter Leisterscbncider: Beruisgefahr und Versicherungswesen im Bergbau. 18.30 Gertrud vau Eyseren, Cesar Mario Alfieri: Spanisch iOr Anflnger. 18.55 Alf Due: Norwegische Volkslieder(durch Gesang illustriert). 30.00 Sonderveranslsltung des Deutschlandsenders. Die Stunde des Uandes. I Kirmesmusik(drei Stücke vor dem Kruge): a) C. Neumann; Pepita- Marsch: h) F. Spohr: OruB an Kiel, Marsch; c) J. Rixner; Landjiger- marseh.— 2.*,*; Altenburger Kirme-swalger.— 3.*•*:?wiebels. dorfar-Schottisch.— 4.*,*: Der Herr Amtmann tanzt. Polka(Dori- musik des Adoli-Becker-Orchesiers. Uellung: Oberrausikmeister a D Adoli Becker).— 5.„Der tolle Bömberg"(Josel Winckler). Gelesen vom Verfasser.— 6.*•*: Signal-Walzer. 7.*,*: Dreher(Alter Wirker). — 8.*,*; Ländler(Dem Herrn Posthalter sein Liehlingstanz)(Dorl- mnslk des Adoli Becker-Orchesters). 21.00 Duette. I. Palm: Koseliedchen.— 2. IUI: Kucitucks-Ductt.— 3. Laszky: a) Der schwatzhafte Fliederstrauch: b) Idyll; c) Der nieder, der Mond und die Nachtigall.—< Berger: al Sandmin neben; b) ZündKölzchen(Käte König, Sopran; Karl Jökcn, Tenor; am Flügel: Ben Oeysel). Anschließend bis 0.30: Von Berlin. Sonntag, 13. Januar. Berlin. 11.30 Aus dein Großen Schauspielhaus: Vnrmiltagskonzert.). a) Philipp Wollrum: Horch, was kommt von draußen rein: h) Robert Kahn: Au! dem Berge da wehet der Wind; c) Fells Maiden: Mir ist ein schön> hraun's Maidelein; d) Philipp Wolirum: Ist alles dunkel: e) Arno'd Mendelsohn: Nun ade. du mein lieb Heimatland(Berliner Velkschor. Mllglied des Deutschen Arheiler-Singerbunde«; Dir.: Dr. Ernst Zunder). — 2. Oluaeppe Tartini: Teufelstrlller-Sonatc(Tossy Spiwakowsky, Violine; am Flügel; Karl Rockstroh).— 3. Heinz Ticssen; a) Wenn leh ein Vög- leln wir': b) Da droben auf ienem Berge; c) Ach. wie ist's möglich dann(Berliner Volkschor).— 4. a> Oaetano Pugnanl-Kreisler: Prlludlum und Allegro: b) Ntccolo Paganini: Sonate; c) Ludwig van Beethoven: Türkischer Marsch; d) Anton Dvorük-Kreisler: Slawischer Tanz(Tossy Spiwakowsky).— I. August von Otbegravtn: a) Ich apring' an diesem, Ringe: b) Es i»l ein Schniltcr, der heißt Tod: c) Ich bin Kucktick(Berliner Volkscbor). H Mörse-Kursus. Hans W. Priwin: Unterricht für Anlinger(X.). 14.30—15.25 Für den Landwirt. 13.30 Mir eben. Brüder Grimm.(Gelesen von Lucie Mannheim.) 16(D Prof. Dr. Kurt Regling; Gewaltmenschen der italienisch e« Renaissance. I6J0 Unterhaltungsmusik der Kapelle Gebrüder Steiner. 18.30„Die Wintei reise". 4. Vortrag. Prof. Dr. O. E. Meyer:„Auf Skiern Im Reich der Bauden". 19.00 Forschengsreitender W. R, Rlckmers. Bremen* Leiter der Alai Expedition: Aul dem Dach der Welt. 19.30 Herberl Ihering: Thealerskandale. 20.00 Aus dem Metropot-Theater;„Die lustige Witwe". Große Operette in 6 Bildern. Musik von Franz Lehir. Musikalische Leitung: Erns« Hauke •Regie: Erik Charcli. Anschließend bis 00.30 Tanzmusik(Kapelle Dalos BdltV KAnigswustcrhausen. II 30 Uebertfigung von Berlin. 13.45-14.30 Blidfunkversuche. 14.30—|8Ä1 Uehertragungan vop Berlin. 18,00 Prof. Kahl. M. d- R: Gedanken zur Zell: Notwendigkeit und Geist der neuen Strefreebtareforrn. 18.30 Paul Friedriehl■Briabnis und Erlebniskraf'- 19.00 Pfarrlr Kurt Engeibrecht: Die Persönlichkeit in Kunst und Leben. 19.35 Anton Gotggl: Der Blinde und sein Hund. I9JO Uebertragung von Köln. Anschließend Von Berlin: Presse. Tanz.

H Sonnabend 46. Jahrgang J�i � � Wk �W W Mg M Ds«� l2. Januar 1929 V�ie ein Flugzeug entsteht! Den Gang der Entstehung eines Großflugzeuges von Beginn an bis zur Ablieferung dürfte auch dem Nichtfachmann viel Wissens- wertes bieten. Bei dem Bau eines neuen Flugzeuges muß sich das sogenannte „P r o j e k t e n b u r e a u" zunächst über Zeichnungen und Festlegung der Hauptabmessungen, der Inneneinrichtung, der Motoren und Flug- leiswngen der neuen Maschine schlüssig werden. Sind diese chaupt- «inzelherten sestgelegt, so wird dies'Material an die Abteilung„V e r- kauf" weitergegeben, die nun auf dies« Grundlagen hin mit dem in Betracht kommenden Abnehmer verhandelt. Selbstverständlich hat die Berkaussabteilung das erst in rohen Zügen vorliegende Projekt näher zu bearbeiten und aus Grund von Vergleichen mit be- rcits gebauten Maschinen den wahrscheinlichen Preis für das Angebot zu berechnen. Sobald nach eingehenden Aerhandlungen ein Abkommen mit dem betrefsenden Abnehmer erzielt ist, erfolgt die Festlegung der genauen Form, der Flächen- große und der Bausicherheiten im„aerodynamischen Bureau" usw. in Zusammen- arbeit mit dem„Projekten- b ü r« a u". Dom„aerodyna- mische» Bureau" wird außer der Projektzeichnung auch noch eine Modellzcichnung angefertigt, nach der ein Modell in verkleinertem Maßstabe gebaut und dann zu Windkanalversuchen noch der in der gcm.zen Welt berühmten Aerodynamischen Per- suchsanstolt in Göttin- gen gesandt wird. Nach den Messungsergebnisse» dieser An- stall entscheidet es sich sodann, ob das projektierte Flugzeug gemäß der Wodellzeichnung gebaut werden soll oder ob Abänderungen erforderlich sind. Bei Flugbooten nimmt außerdem das aerodyna- mische Bureau Tchleppver- suche über die technisch vorteil- Hasteste Bootssorm bei der Preußischen Versuchsanstalt für Wasserbau und Schiffbau in Ber- lin oder bei der chamburgischen Schiffbauversuchsanstalt vor. Sind diese Arbeiten, die geraume Zeit in Anspruch nehmen, fertig- gestellt, so erfolgen im„st atischen Bureau" die Berech- nungen der Material stärken und Baugewichte aus Grund der gelieferten Unterlagen. Außerdem werden in diesem Bureau Versuche an Bauteilen zwecks Festlegung ihrer Festigkeit vorgenommen, die als Unterlagen für die weiteren Berechnungen dienen. Die konstruktive Ausgestallung erfolg, unter Zugrunde- legung der vom„aerodynamischen" und„statischen Bureau" ge- gebenen Daten anschließend im ,K o n st r u k t i o n s b u r e a u". uns zwar gehen die einzelnen Berechnungen an die Unterabteilungen: „Rumpf bau"...Flügelbau".„Leitwerk".„Kraftan- lag«" und„Steuerung". Diese einzelnen Unterabteilungen arbeiten in Ueberinstimmung mit den bereits oben genannten Bureaus— die das Projekt nur in großen Zügen festgelegt haben— die Einzelzeichnungen und Berechnungen der für sie in Frage kommenden Teile aus. Von diesen verschiedenen Stellen des Kon- struttionsbureau gehen sämtliche Unterlagen dann an die„K o n- t r o l l a b t e i l u n g", die die Berechnungen sämtlicher Einzelteil« nachzuprüfen hat. Von hier aus wandern Zeichnungen und Be- rechnungen an die„N o r m e n a b t e i l u n g", deren Aufgabe es ist, Masse und normgerechte Ausführung der Zejch- n u n g und Maschinenteil« zu überprüfen. An fünfter Stell« endlich gelangen die Baupläne zur„t e ch n i s ch e n R e g i st r a t u r', die die einzelnen Zeichnungen von der„P a u s e r e i" verviclsältigen läßt, und sie alsdann an das„A u f t r a g s b u r e a u" weiterleitet. Das„Auftragsbureau" gibt nun erst die Herstellungsaufträg« mit Zeichnungen und Berechnungen an das„W e r k" weiter. Der „Patentabteilung" liegt während dieser ganzen Zeit die Uebcrwachung des Projektes ob, damit keine fremden Patente oerletzt und technische Neuerungen des eigenen Werkes sofort zum Patent angemeldet werden und durch unverzügliche Anmeldung in sämtlichen in Be- trocht kommenden Ländern den gesetzlichen Schutz vor Nachahmung erhalten. Inzwischen hat das„E i n k a u f s b u r e a u" für die Be- fchaffung des erforderlichen Materials Sorge zu tragen, die selbst- JCink* oben: Modi und SeHentleuer eine» Slugveug». Mechl» oben: Xllek in den Zaiirerraum. itill Mühler. Meetil» imlen: tflolor und Propeller. verständlich nicht erst im letzten Augenblick, sondern bereits nach Zu- ftimmung des Auftraggebers zu dem vorliegenden Projekt in die Wege geleitet werden muß. Dies Material ist inzwischen im Werk angelangt und hier beginnt nun der eigentliche Bau der betreffenden Maschin«. Aus sogenannten„Malle»", mit Hilfe von Schablonen und anderen Vorrichtungen werden nach den vorliegenden Einzel- Zeichnungen in der Werkstatt die Einzelteile gebaut. Durch vorge- sehen« Hilisvorrichtungen beim Bau soll eine B e r e i n h e i t- l i ch u n g der Teile für verschiedene Maschinen desselben Typs gewährleistet und damit leichteste Austauschbarkeit von Ersatzteilen ermöglicht werden. Größte Sorgfalt wird auf„M a t e- r i a l p r ü f u n g" und„Kontrolle" gelegt, da eine fort- währende Ueberwachung des Materials und der Arbeit nicht nur im Interesse des Abnehmers, sondern mehr noch im Interesse der Flug- zeugfirma selbst liegt. Die.Jontrollabteilung" ist der teuerste Apparat des ganzen Werkes. Sie sucht durch genaue Kontroll- moßnahmen Ausschuß in Material und Arbeit sofort zu erkennen und zu beseitigen. Jedes angelieferte Blech und jeder vorgearbeitete Beschlag wird besonderen Festigkeitsproben»nt/rworsen und auch durch dauernde mikroskopische G e s ü g e u n t.c r- s u ch u n g c n werden etwaige Materialsehlcr, soweit überhaupt möglich, sofort festgestellt und ausgemerzt. Außerdem arbeitet die Kontrollabteilung auch in der Weise, daß jedes Stück nach jedem Arbeitsgang diese Revision unbeanstandet passieren muß, bevor der Arbeiter den ihm zustehenden Akkordlohn erhält. Die einzelnen Teile des Flugzeuges werde» nach Fertigstellung zu Rumpf, Trag- flächen usw. zusaminengesetzt und aus diesen großen Teilen die Maschine noch im Werk selbst vollkommen montiert und später nach Ablegung der vorgeschriebenen Probe- und Leistungsflüge an den betreffenden Abnehmer abgeliefert. Während des ganzen Baues erfolgt selbstverständlich dauernde Nachkalkulation der entstehenden Kosten. Bon den enormen Arbeitsleistungen mögen nachstehende Angaben einen ungefähren Begriff geben: Für ein Großflugzeug werden etwa allein 6000 bis 7000 Einzelzeichnungen benötigt, die insgesamt rund 5000 0 Arbeitsstunden beanspruchen. Als Zeit von der Auftragserteilung bis zur Ablieferung einer mittleren Maschine kann man rund sechs Monate, bei Groß- flugzeugen etwa ein Jahr rechnen. Entwurf und Fertigstellung einer Verkehrsmajchine erfordern auch heut« noch einen Arbeitsaufwand, von dem sich der Außenstehende nur schwer ein Bild machen kann. jHochlireciuen� und Gesundheit Hochfrequenz— was ist das? Hochfrequenzströme sind Ströme von sehr hoher Spannung und sehr hoher Schwingungszahl. Als solche sind sie dem menschlichen Körp«r nicht mehr schädlich, sondern von großer Fteilwirkung. Der elektrische Stron, aus der Lichtleitung schadet dem Organismus des Menschen. Darum wird er, wenn man ihn für medizinische Zwecke verwenden will, in den Hochfrequenz- apparaten zu Hochfrequenzstrom umgefornü. Die Behandlung ist anaenebm und völlia unschädlich. Betrachten wir uns einmal die Zubehörteile eines Hochjrequenzapparates. Je nach feiner Größe sehen wir mehr oder weniger Gloselektrode» und eine M e t a l l e le k t r o d e. Die verschiedenen Glasclektroden sind mit einem Edelgas gefüllt und- erzeugen beim Durchfließe» des Stromes die wohltätigen violettenStrahlen. Di«se Strahlen schaden selbst dem menschlichen Körper bei falscher Behandlung nicht, da sie so schnell die Nerven und Muskeln überfliegen, daß st« ihnen nicht schädlich werden können. Deshalb ist ein Hochfrcquenzapparat auch kein gewöhnlicher Elektrisierapparat, desien geringe Spannung die Nerven und Muskeln reizen und gewaltsam zusammenziehen muß. Diese Hochfrcquenzappa- rate können daher ohne weiteres von jedem Laien gehandhabt werden,«s können damit keine Verbrennungen verursacht wer- den, wie z. B. bei Röntgenstrahlen und Höhensonne, deren Handhabung man nur dem er- sahrenen Arzt überlassen soll. Viele Krankheiten lassen sich mit Hochfrequenz erfolgreich behandeln. Der'tiefere Grund der meisten Krankheiten liegt be- kanntlich im mangelnden Stöfs- Wechsel. Darauf sind besonders bei den Stadtbewohnern, mit ihrer meist ungenügenden körper- lichen Ausarbeitung, viele Leiden und Beschwerden zurückzuführen. Die Hochsrequenzström« fördern den Stoffwechsel. Die verbrauch- ten, schädlichen Ablagerungen im Blut werden aufgerüttelt, gelöst und ausgeschieden, der Körper also entgiftet. Mit ihren Mil- lionen seinen Schwingung«» in der Sekunde dringen die Hoch- srequenzströme belebend und ver- teilend in die verborgensten Zellen des Körperinnern, nach allen Richtungen, in das ganze Blutleben, ins©«Hirn.— Leider wirken sich viele Hochfrequenz- apparate, die in Händen von Laien sind, als Rundsunkstörer aus. Doch gibt es hier bereits Gegenmittel, sogenannte Stör- besreiungspatronen. Wer ohne solche Sicherung einen Hoch- srequenzapparat benutzt, soll,« wenigstens soviel Gemeinschafts- g«fühl haben, daß er das nich, während der Rundjuntsendungen tut. Gerade den kleinen Leuten, die mit Detektorgerät und Kopshörer arbeiten, wird es die Freude am Empfang nehmen. XinUt nnlen: tllolor Bücher der Technik. Das technische Zahr, der ausgezeichnete technische Kalender des rührigen Berlages Dieck u. Co. in Stuttgart, ist auch für in der gleichen Aufmachung wie früher erschienen. Wunderbare Aus- nahinen aus dem Reich der Technik sind das Merkmal dieses Ka- lenderiveikes. Maschinen arbeiten.«0 Dicck u. Co., Stuttgart. Preis W. de Haas: Wie unsere Seiten, 121 Abbildungen. Verlag geh. 1,80 M., geb. 2,60 M. W. d e Haas hat hier ein Werk über Mafchinenelemente in »olksttimlicher Form geschaffen. Jeder Maschinenbauer kennt die Teile, ans-denen man Maschinen zusammenbaut. Aber noch nie ist jeniond vor de Haas aus den Gedanken gekommen, dieses reine Fach- wissen in einer für die Allgemeinheit verständlichen Forni darzustellen. Dieser Versuch ist zweifellos geglückt. Der nichtiachmännische Leser empfängt einen genügend klaren Ueberbiick über das Wesen der Meßtechnik und der Maschinenteile. Es ist ein Bach, das geeignet erscheint, der Technik neue Freunde zu gewinnen. W. M ö b u s. f/Ogej'fiifmff-'/erbmcfungsbescni'ag efes ffugboafes, ftobrbach« ftcntar*a/S t SchmmdesJOc* voTgeschrupftiee Besthhg iKM" fa/iger Beicfttejj ■•-.............. Pffjfj&'i, ftfhssdfiöp* t yfedtvjf ffbarto' -:---»«

Winter spsrt im Spr e« wald! Von Jahr zu Jahr mächst der Zustron? Spartluftiger, die sich auch zerr Winterzeit für den Spreetoald interessieren. Wer die Schönheit des Spreewaldes r»>m Sonmrer her kenirt, wird vermuten, daß er auch im Winter seine Zaudernrocht auf den Besucher ausübt, inunentlich dann, wenn, wie im vorigen Jahre, die gesamte Spreewaldfläche von Fehrow bis Lübben nahezu ein See ist, doch nicht in dem Sinne, als wäre er«ine einzige öde Eisfläche. Das Anziehende, die Schönheit liegt in«taxis anderem: Hier überschwemmte Wiesen mit ihren für de» Spreeivald typischen Heuschobern, dort eine Insel inmitten der Eisfläche. Weideugestrcwch wechselt ob mit Erlen. Meistens be- zetchnen sie den Weg der Flieste. Malerisch schauen die Spreewald- dörser L e h d e und L« i p e durch das Geäst der Bäume und weit- eisern in ihrer Schönheit mit den verstreut tiegenden Gehöften von B u r g- Kolonie und Bung-Svuper. Und mm gar die Wiirter- pracht nn Hochwald, Ivo die Flieste bekanntlich das beste Eis bieten! Die Elfter lungeK ftichwtb»cher. der Specht hännneri cm den Bäunte»,»nd wenn wir<Aück haben, huscht auch wohl ein Eisvogel mit elegant«», Flügelschlag an uns vorüber. Die letzten Schwäire sind vor Jahren einen, übereifrigen Nimrod zum Opfer gefallen. Aber auch allerhand Wildfährten lassen sich, nometlich wenn Neuschnee liegt, beobachten: neben Hasen und Kaninchen Raubzeug wie Marder, Iltis rmb Fischotter. Es bereitet viel Freude und genustreiche Stunden, auch die weitesten Cillsernungen in kur.zer Zeit spieleich zu nehmen und so de,, Sprecwald in allen Richtungen an einem Tage zu durcheilen. Ein liebliches Bild ist es, ivenn kleine, kau», sechsjährige Spree- iualdi»ädchen sich auf dem Eise tunmreln. Wenn aber die grosten Burschen dröhnend über das Eis schrnnmn-n, dann heißt es Platz , Hache». Ein Verjähren ist im Spreeivatde kaum inäglich, denn an Sporttagen ist der Spreewatd von Einheimischen bevölkert. Wer den Fliesten folgt, fiichet überall Wegweiser angebracht. Nur nnch inan raten, die Freude» des Eissportes nicht bis zum Finsterwerden auskosten zu wollen. Auf den Fließen gibt es mitunter tückische Stellen, die wohl o». Tage deutlich erkennbar sind, in, Dunkeln jedoch schon manchem zu eine», kühlen Bad« verholfcn haben. Der Einheimische weiß dies und zieht sich mit Anbruch der Dunkelheit zurück. Der beste Eingangspunkt in den Spreewald ist und bleibt— auch für den Winter— Lübbenau, wo man vom Haupt- landungsplatz aus(Gasthof zum grünen Strand der Spree) seine Tour antreten kann. G- W. Berliner Eishockey. RGlt hat eine Eisarena. Der bisherige U ebelstand in Berkin, auch in den Abendstun- den im Freien einwandfreie und vollwertig« Eishockeykämpse abhalten zu können, ist nun durch die Herrichtung der Rütt- Arena als Eisbahn abgestellt morden. Neun tiefstrahlende Jupiterlampen verschaffen nebst der üblichen Eisbahnbeleuchwng ausreichende Helligkeit, so daß die bisherigen Probeeishockeyspiel« zur vollsten Zufriedenheit bei Spielen, und Zuschauern abgewickelt werden konnten. Dazu konunt noch die angenehme durch die hohen Tribünen herbeigeführte windgeschützte Loge. Der B ra n denb u rgi s ch e Ei s s p o r to« r b a nd hat sich daher entschlossen, von min ob allabendlich, mit Ausnahme von morgen, auf der Rütt-Arena die Eishockeyfpiele um die Meister- fchaft von Berlin zum Audtrag zu bringen. Es sind folgende Treffen angesetzt: Sonnabend, 12. Januar, 20 Uhr, Berliner Schlritschuhklub gegen Tegeler Eislaufoerein. Montag, 14. Januar, 20 Uhr. S--C. Charlottenburg gegen Brandenburg. Dienstag, 15. Jcmuar, 20 Uhr� Zehlendorfer Wespen gegen Tegeler Eislauf- verein. Mittwoch, 16. Ja, mar, 20 Uhr, Bertiner Schlittschuhklub gegen S.-C. Charlvttenburg. Morgen, Sonntag, 18 Uhr, wird sich der bekannte Leipziger Sportklub auf der Rütt-Arena einfinden, wo er gegen den Sport- Club Charlottenburg feine Kräfte messen wird. Morgen; Eissegeln der Freien Segler. Durch den anhaltenden Frost haben sich die Eisflachen auf de» Berliner Gewässern seht günstig entwickelt, so daß die Natur- eisbahnen ohne Gefahr betreten werden könne». Zur Förderung des E i s s« g« ls.p o rte s in den Arbeiterkreisen veranstaltet der „Freie S« g l e r v e r l> a n d" morgen. Sonntag, 13. Januar, auf den, Müggelsee ein Eissegeln. Alle Sportgenossen und Inier- essenten treffen sich um 10.30 Uhr in, Restaurant„Sirandschloß am Miiggetsee". Schlittschuhe und etwa vorhandene Handsegel bitten wir mitzubringen. ß-Tagc-VarieK. »Nun hat die liebe Seele Ruhe", sogt ein altes Wort, das nicht zuletzt die Berliner gern anwenden. Nun haben sie alle ihre Ruhe—- die beim Sechstagerennen im Sportpalost. Sechstagerennen, sechs Tage Borietö mit Fahrradak robote i»- programmnummcrn. Ausschließlich! Die Zettungen registrieren die Darbietungen in Form richtiger Kritiken zwar immer noch unter den Sport Nachrichten, aber es sind richtige Kritiken, so roie sie Primadonnen der Varietes oder des Kientopps kriegen, oder etwa die drei Conoras, diese Luftakrobaten erster Klasse oder Kauf- nianns Radfahrtruppe aus dem Wintergarten. Aber schließlich liegt gerade darin das Merkwürdige, daß es niemanden einfallen würde, diese Leute, ehrbar«, hochochtungs- würdige Artisten, im Sport teil einer Zeitung zu besingen, während man die Sechstagefahrer mit all ihrem Drum jind Dran von„Mcnetschern", Pflegern, Rödern, Vergangenheiten und Zu- künsten im Sportteil verewigt. Verewigt mit allem Drum und Dran an lebendem und totem Zubehör und mit allen, Drum und Dran des Nudeltopps, Radrennbahn genannt, mit ihrem Publikum, Sportbegeisterte gescholten, und mit der Blechmusik, den Programm- Verkäufern, den Bockwürsten, der hohen Spvrt„behörde" und den etwas verunglückten Bardamen hinter der improvisierten Teke. Man ist sich ziemlich einig: 6-Tage°Rennen, 6-Tage- Variete. Was haben diese Mäimer und Jünglinge in den bunten Trikots auf der Holzbahn noch mit sporttreibenden Radfahrern— oder radfahrenden Sportlern, wie man will— zu tun? Was ver- bindet sie nach mit dem Sport, der Körper ertüchtigen, stark machen soll? Sie haben einmal im Sport, mit dem Sport ihre Körper, bc- sonders die Beine, stark, widerstandsfähig gemacht. Jetzt zeigen sie diese starken(mcht im volumnöjen Sinne!) Beine einem zahlen- den Publikum und nuichen selbst ein besonderes Geschäft daraus, daß diese Schaustellung sechs Tage lang hintereinander dauert. Hat aber doch mit Sport nichts mehr zu tun, wie alles mit Sport nn wahren Sinne dieses Wortes nichts mehr zu tun hat, was um Broterwerb getan, ausgeübt, gezeigt wird. Es ist Artistik geworden, die sogar nicht einmal so ehrsam zu sein braucht wie die offene, akrobatische oder tänzerische oder musikalische Artistik im Variete. Die K-Toge-Rennsahrer-Artisten hoben noch vor einem Jahre im Sportpalast selbst keinen Wert auf ehrliche Artistik gelegt. Man weiß das noch...! Wozu also noch Sport? Wozu noch Wertung einer Sache unter falschem Signuni? Nenne es, liebe Mitwelt, beim richtigen Namen, sog« 0-Tage-Vcrriete, warte nicht bis alle bürgerlichen Sportblötter, diese Ziehuäter des Rekordsportes, es dir vorgesagt haben. Einige haben schon angefangen! Götterdänunerung in, Sport? Die»SASL ßß Die Sozialistische Arbeitersport-Internationale berichtet. lieber dos Organftälionsteben der größten Sportorganisation der Welt gibt der Sekretär Siloba-Prog folgenden Uebcrblick: Die Beschlüsse der Internationalen Tagung von Heising- s o r s nmrden fast restlos durchgeführt. Ei» Krirfrs für Techniker fand a» der Bundesschnle des Slkdeiter-Tmii- und Sportbundes in Leipzig statt mit den, Ziel, die verschiedenen Systeme und Mc- lhoden der Länder tcnneuzulernen und.zu möglichster Einheit zu gelangen. Neunzehic der ersten technischen Führer aus zehn Läu- den» hatten sich zu dem Sechstagekurftis«ingefmeden ,md befriedigend fruchtbare Arbeit geleistet. Die Beratungen der Techniker über das Olympische Ar- beitersportsest 1931 in Wien lzabeil schon tüchtig eingesetzt und werden sich in diesem Jahre zu eingehenderer Arbeit oerdichten. Wien hat schon den Grundstein zu einem gewaltigen Stadion gc- legt, das eines solchen Festes würdig werden soll. Zur Frage der planmäßige« s o z i a l i st i s ch e u Erziehung i» den Artreitcrsportorgauisationen wurden Richtlinien aus- gearbcitek, die von einem dazu gewöhlien internationale» Ausschuß durchgesehen und dem nächsten Kongreß der Sozialistischen Arbeite:- sportinternakionate im Herbst dieses Jahres in Prag vorzulegen sind. Verbindungen der SASJ. wurden angeknüpft und ausgebaut mit der Sozial isüichen Jugend», ternationate, mit der Sozialistischen Internationale, mit der Amsterdamer Gewerkschastsinternalionale und dem Internationalen Arbeitsamt in Genf. Der Internationale S p o rtp re j se di enst lebt« sich schnell ei» nud erfüllt seine Aufgaben zur vollsten Zufriedenheit. Auch das inter- nationale Arbeitersanßiriterwesen kommt mehr und mehr zu«in- heitlicher Grundlage. Esperanto als Weltsprache wurde stark gefördert: sie wird um so notwendiger, je internationaler der Ver- band wird. Dr. Julius Deutsch hat eine Broschüre geschrieben im Skuflroge der SASJ., betitelt:„Sport und Politik", die in mehrere Sprachen übersetzt wird. Sie schält di« Aufgaben der Körperkultur im Dienste des Sozialismus klar heraus und zeigt deutlich den Gegensatz zwischen bürgerlichem und Arbeitersport. Durch dl« Verbindung mit den Slrbeiterinternationalen seder Art gelingt auch ein Fußfassen in Ländern, die noch keine oder keine neniienswerte Arbeitersportorganisation aufweisen. So sprach der englische Arbeiterführer Macdonald in London in einer großen Sportler« rsammlung warm für den Arbeitersport. Ebenso zeige» sich in Dänemark, Schweden und Norwegen beachtenswerte An- sänge, während Holland mit Niesenschritten dank gewerkschaftlicher und Parteiu«terstützung vorwärts schreitet. Trotzdem der Helstng- fnrser Kongreß 1927 de» einzelnen Organisationen den sportlichen Berkehr mit Rußland freigestellt hotte— mit Ausnahme der ver- boienen Spartakiade—, fayfn stch doch die größeren verbände genötigt, jeglichen Verkehr mit Rußland abzubrechen. weil die Russen einzig zu dem Zweck der Partcipropa- ganda solche» Berkehr ausnutzten. Zum Schluß erkennt der Sekretär dankbar an, daß es vorwärts und aufwärts geht: das sei in erster Linie den rührigen Organisatio- »en und ihrer slkißigen, pflichtbewußten Mitarbeit zu danken. Das Turiüer am Wcinbcrgswcg. Huhtanen— Kley ringen unentschieden. Vor sehr stark besuchte», Haus gab der Finne Huhtanen am Mittwochabend im Walhalla-Theater große Proben seiner phänomalci, Ringkunst. Der französische Mittelgewichttcr Favre, der sich ausgezeichnet verteidigte, konnte ihm nur 17 Minuten staiid- halten. Im Entscheidungskamps errang der jüngst« Weltmeister» Kley, über den schweren Berliner Luppa einen neuen Sieg. Nach einer Ningzeit von 55 Minuten erlag der Berliner einem ganz pröchiig gefaßlei, Schleudergrifs. Der Deutschamerikaner Bahn- Samson rang mit dem Meister Siegfried unentschieden. Am Donnerstag warf dann der noch sehr stark ringende Meister Siegfried noch sehr offenem Kamps den Berliner Luppa in der 49. Minute mit Schulterdurchgriff. Weltmeister Kley und Favre, die beiderseits wieder ihre vollendete Ringertechnik zeigten, »'äugen dics»h»l nur 28 Minuten, doim entschied der Berliner mit einem ganz überraschend gefaßten Armzug zum zweiten Mate das Treffen zu seinem Gunsten. Nochmals standen sich Huhtanen und der schon einmal von ihn, besiegte B a h n- S a m s o n, dies- mal im freien Ringkampf, gegenüber. Der äußerst trickreiche Kieler mußte sich auch auf seinem Spezialgebiet von dem.großen Finnen als geschlagen bekennen. Nach sehr hartem Gang siegte der Finne erneut mit eiuem doppelten Beingviff. Kampszeit 13 Minute». Die beiden besten Techniker im Wettstreit, der Weltmeister Kley und der finnische Meister Huhtanen, maßen gestern zum ersten Male, in 25 ergebnislos verlaufene» Minute», ihr Können. Dem Berliner gelang es sogar, dank seiner größeren Schnelligkeit, den Finnen in einige sehr gefährliche Lagen zu bringen. Welt- ineister P e t r o w i t s ch hotte die Kämpfführung gegen Bahn- Samson stehts inne, nach der Gesamtzeit von 42 Minuten erlag dieser einem Schleudergriff. Luppa besiegte Pogrzeba in 18 Minuten. Heute abend ringen u. a. Huhtanen mit Siegfried und im Eni- scheidungskampf Kley gegen Bahn-Samfon. G. M. Nun wieder Boxen im Sportpalast. Räch de», großen Sechstagerummel im Sportpalast werden am Sonnabend zum letzten Male in der Saison Radrennen staff- finde», dann wird die Holzbahn verschwinden, und der Sportpolasr wird wieder Eisbahn werden. Zwischendurch sind Boxkämpfe angesetzt. Der erste steigt am Freitag, 18. Januar, wo der italienische Riese Carnero gegen Rö je mann in den Ring klettern wird. Der Ncranstalter Paul Damski hat es diesmal verstanden, bei Aufstellung des Programms in der Hauptsache das sportliche Moment in den Vordergrund zu schieben, denn außer dem Kampf der Federgcwichtsineister von Deutschland und Frankreich, N o o ck und T a s f! n, oerspricht das Treffen des unbestritten besten deutschen Boxtechnikers Hein Domgörgen gegen den im letzten Jahrs von Sieg zu Sieg eilenden österreichischen Meisters Poldr S t e i n b a ch eine besondere Angelegenheit zu werden. Der ausgezeichnete Kölner ist durch seine Vorbereitungen auf die Europa,»cisterschast gegen de» Titelhalter Jacovacci, die er in Mailand verständlicherweise nie erringen durste, in der„Form seines Lebens" und braucht keinen Mann seiner Gewichtsklasse zu scheuen. In dem starken Wiener, der ihm körperlich sicher über- legen ist, trifft er aber auf einen Widersacher, der ihn zur Hergabe aller technischen Feinheiten seiner Boxkunst zwingen wird. Zwar fehlt uns zurzeit ein genauer Maßstab zur U-berprüfung des Stärkeverhältnisses, den» Steinbach hat im letzten Jahr ausschließlich in Rumänien, Jugoslawien und Italien geboxt. Oer Fußball beim Bundesfcsh Die Fußballintcressentei, werden beim 2. Bund essest des Arbeiter-Tuni- und Sportbundes vom 13. bis 21. Juli 1929 voll auf ihre Kosten kommen. Nicht nur, daß an den Festtagen eine Menge von Lereins-, Bezirks-, Städte- und Kreisspielen statt- finden, sonder» auch dos. was sie spielerisch bieten, verspricht neben den interessanten Paarungen einen starken Erolg. Daß diese Dar- aussage nicht unberechtigt ist, beweist' die Güte der Spiele beim l. Bundesfest in Leipzig 1922, bei», ersten Arbeiter-Olympia in Frankfurt o. M. 1925 und die umsichtige Borbereitung für dos Nürnberger Fest. Freund und Feind erkannten 1922 und 1925 die guten Leistungen der Mannschaften an. Aus Thüringen erfahren wir, daß die Kreisfußball-Leitung schon jetzt aus der Suche„ach den elf besten Spielern ist, um eine recht spielstarke Kreismanujchaft in Nürnberg als Thüringens Ver- tretung nennen zu lassen. Bereits für den 20. Januar ist in Gera dys erste Spiel zweier Auswahlmannschaften angesetzt worden. Zl»t,«wcilu»« Lichten», rg. Ril-woch. 16. Januar. 30 Ufir, Sei Dünow, Gudrunstr. 4; Udteilungsgenerolversammlung. Die Funktionäre werden gebeten, einen schriftlichen Bericht un�ufertigcR. Freie Turner-pöii] schaff Gr.-Berl n JUGEND-\|/ werbefest in der stfidtlscfien Turnhalle f* inrensfraSe 70a(Nahe Moritzplatz), Saantag* 13. Jaauar.— Gerät urnen. Stafetten, Stockball, Alannschafts- Hoehspringen. gvrnnast Uebungen, Hammersctruingea, SondervorfOhrun�en, Spiele.— Hallenöffnung 17.30 Uhr, Beginn Punkt 18 Uhr, Unkos enbeitrag 30 Pf. Der Billard- wetlkampf zwischen Weltmeister M o o n s-Belgien und dem Deutsche» Poensgen, der in Berlin stattfand, iah im entscheidenden dritte» Gang Moons mit 1000 zu 875 Points siegreich. Der Belgier erziel,« eine Höchstserie von 108 und einen Durchschnitt von 19,23, Poensgens Durchschnitt war 17,16 bei einer Höchstserie von nur 64 Bällen. Frei« Taraerschaft»chwngl Letzte Inil>rmaliou nirj, �uzcndwcrdefcit! Zahnen und Tronsporeirte müssen!> Uhr Turnhalle Prln�nftrotze ahgrkeben merhrn. Kiifstrüfte stellen.—.Zur Keneralnrabe. l« Uhr. müssen S,e Zngenhiichen sämtlilster Bezirke zur Stell- sein. Sie?c. zlrk-sunltioniir- stnh hafUr verantwortlich, dag di- Zugendlichen aller«btei- lunaen unterrichtet werden. KT»S..Inge?»«»»schütz. ZI»«.. Sp.ithezirk, Vstrina-, Diensdaa, 15. Januar. 30 Uhr, Keneral- Versammlung bei Wegner. Zronksurter Mee 238. Di« Trainingsabcnd.-«nd-n nunmehr wieder wie folgt statt: Montag» von 20-33 Udr in der, Bürgerheim- "ratze und Donncrztagz von Ivlh-A'.u Uhr Realgymnasium Parkaue. Möllen. dorfnratze. Zreie Schwimmer Steglitz. Licht.-selbe. Allen Mitgliedern unseres Bereln» und allen SNern. deren«Inder bei UN, Schwimmsport betreiben, zur stenntnis daß unsere Badeabcnde nach wie vor zu den betannten Zeiten am Montaa in der Bergs, raße und am Donnerstag i» Lichterfcldc stattfinden. Alle anderen Mrtteiliingcn und unvmhr. Zreier Aörpertultvrtrri»»reazbera. Bei anbaltendem Zrofiwetter jebeen Sonntag Eisiaut an» dem Zonire bei Mosten. Zbfohr! st.20 Uhr thsrlist-r Bahnhof bts Srotz- Besten, Montags Badcabend im Stadtbah streuzborg.