BERLIN Sonnerstag 13. Marz 1930 10 Pf. Nr. �22 B61 42. Jahrgang Trschetottöglich außer Sonntag«. Zugleich Abeudaukgab« de«.Vorwärts'. Bejugsprei« beide Ausgaben ssPf. pro Woche. s.snM. rrv Monat. Redaktion und Erpedition i Berlin SW 68. LindenKr.S Snieigenoret«: Die einspaltige Nonpareilleiekl« so Pf.. Reklameieile s M. Ermäßigungen nach Tarif. Postscheckkonto: VorwärtS-Verlag G. m.b.H� Berlin Nr.»7536. Fernsprecher: Oönboff 2SS bis 2g? Hmdenburg hat unterzeichnet und begründet seine Llnterschrist. Reichspräsident von Hindenbura hat heute das den Boung-Plan enthaltende Gesetz über die Haager 5lonfrcnz 1S2S 30 und die damit in Verbindung stehenden Gesetze ausgefertigt und ihre V e r» k ü n d u n g im Rcichsgcsetzblatt veranlaßt. Den Gesetzentwurf zur Regelung von Fragen des Teiles des Vcrsaillcr Vertrages, welcher das dcutsch-polnische Liquidationsabkom- men enthält, hat der Herr Reichspräsident noch nicht vollzogen, sondern in Ausübung der ihm nach Artikel 70 der Rcichsverfassung obliegenden Pflicht zur Prüfung des verfassungsmäßigen Zustande- kommcns der Gesetze einstweilen zurückgestellt. Der Herr Reichspräsident hat sich wegen einer eingehen- den Prüfung der Frage, ob dieses Gesetz verfassungs- ändernden lsharakter hat. mit dem Herrn Reichs- kanzler und den beteiligten Rcichsminiftern in Ber- bindung gesetzt. Die Beschlüsse des Reichsrots. Der Reichsrat nahm am Tonnerstag früh mit 42 gegen die 3 Stimmen von Thüringen, Ostpreußen. Brandenburg und Pommern bei Stimmenthaltung von Bayern. Sachsen und Mecklenburg-Schwerin die �)oung-Gesctze zur llenntnis. ohne Einspruch zu erheben. Beim Polenabkommen geschah dasselbe mit 33 gegen die 10 Stimmen von Thüringen. Mecklenburg- Schwerin. Ostpreußen, Brandenburg. Pommern, Grenz- riark Posen. Westpreußen, Oberschlesien. Schleswig- »Holstein und Rheinprovinz» bei Stimmenthaltung von Bayern, Sachsen, Oldenburg. Bremen und Niederschlesien. Tie Dringlichkeit der Poung-Gesetze wurde mit 42 gegen die 3 Stimmen von Thüringen, Ostpreußen, Bran- denburg und Pommern bei Stimmenthaltung von Bayern, Sachsen und Mecklenburg-Schwerin beschlossen. Der Preußische Ministerialdirektor Brecht schilderte als Be- richterstatter di« Beschlüsse des Reichstags. Mit 283 gegen 173 Stimmen sei die Dringlichkeit beschlossen. Diese größer« Mehrheit gegenüber den vorangegangenen erkläre sich aus der Erwägung, daß man gegen ein Gesetz sein kann, aber nachdem es beschlossen ist, die sofortige Berkllndung für notwendig hält, um nicht durch ein« Bolksabstimmung neue Unruhen in das Land zu bringen. Der Vertreter Thüringens beantragt« Einspruch gegen die Beschlüsse des Reichstags, aber eine m n e st i« für die„sogenannten" Fememörder. Für die sächsische Regierung erklärt« Dr. Gradnauer, daß sie als nur geschäftsführende Regierung sich an der Abstimmung über den Einspruch nicht beteiligen könne. Nach Ablehnung des Einspruchs gegen den Joung-Plan begründete Freiherr v. Gayl (Ostpreußen) seinen Einspruch gegen das Polenabkommen mit den schon vom Reichstag her bekannten Gründen. Reichsaußemninister Dr. Eurlius antwortete: Die Form des Abkommens mit Polen mag nicht schön sein, sie mag auch für manchen nicht übersichtlich sein, entscheidend aber ist, daß das ge- samte Vertragswert völkerrechtlich bindend ist. Wir haben nicht alles erreicht, was wir wollten, aber der erreichte Schutz für die deutschen Ansiedler ist weitgehend, wie von diesen selbst auch an- erkannt wird. Wir wollen den deutschen Rechtsbesitz so weit wie möglich erhalten. Wir verzichten damit aus keine nationalen An- sprüche. Unverständlich ist mir, wie man das Abkommen als ein« Liquidierung der deutschen Zukunft bezeichnen kann. Gerade ohne das Abkommen wäre die deutsch« Zukunft im Osten unmöglich. Wenn sie die Menschenbrücke zwischen dem Reich und Ostpreußen zerschneiden, ist Ostpreußen isoliert. Würde das Abkommen abgelehnt, so müßten wir damit rechnen, daß der Eni- deutschungsprozeß in Polen weiterginge. Staatssekretär weismann von Preußen beantragte nunmehr, die Gesetze für dringlich»u erklären. Gradnaner- Sachsen bat um zwei Lesungen. Di« nur ge- schäftsführend« sächsisch« Regierung sei nicht in der Lage, sich an der Abstimmung zu beteiligen. Sollte sich aber herausstellen, daß die Stimm« Sachsens ausschlaggebend sei. dann bitte er die zweite Lesung auszusetzen, damit er neue Instruktionen einholen könne. Dann ersolgte die schon gemeldete Abstimmung. Reichspräsident von Hinde:rburg gibt folgendes bekannt: Während des Kampfes um Annahme oder Ablehnung des Poung-Planes sind mir von Verbänden, Vereinen und Einzel- Personen viele Hunderte von Zuschriften zugegangen, die,' von Sorgen sür die Zukunft unseres Vaterlandes erfüllt, mich in dringenden Worten baten, das Zustandekommen des Poung-Planes durch die Verweigerung meiner Unterschrift unter die Ge- setze und Ratifikationsurkunden zu verhindern. Da ich mich mit allen denen, di« sich teils mit kurzen Protesten, teils mit langen Ausführungen an mich gewandt haben, nicht einzeln aus- einanderfetzen kann, gebe ich nachstehend meine Antwort auf diesem Wege: Schweren, aber festen Herzens habe ich nach reiflicher, gewissenhafter Prüfung die Doung-Gesehe mit meinem Hamen unterschrieben. Nach Anhörung von Befürwortern und Gegnern des Planes, nach sorgfältiger Abwägung des Für und Wider bin ich zur Ueberzeugung gelangt, daß trotz der schweren Belastung, di« der neue Plan dem deutschen Volke auf lange Jahre hinaus auferlegt, und trotz der großen Bedenken, die gegen manche seiner Be- stimmungen erhoben werden können, der Joung-Ptan im vergleich zum Dawes-Plan eine Besserung und Entlastung darstellt und wirtschaftlich und politisch einen Fortschritt auf dem schweren Wege der Befreiung und des Wiederaufbaues Deutschlands bedeutet. Zu einer Ablehnung konnte ich mich im Gefühl meiner Verant- wortiung für Deutschland und sein« Zukunft nicht entschließen, da die Folgen einer solchen für die deutsche Wirtschaft und die deut- schen Finanzen unabsehbar seien und schwere Krisen mit allen ihren Gefahren für unser Vaterland bringen würden Ich bin mir durchaus bewußt, daß auch die Annahme des Noung-Plans uns nicht von allen Sorgen für die Zukunft befreit: aber ich glaube trotzdem zuversichtlich, daß der nunmehr eingeschlagene Weg. der dem besehten deutschen Gebiet die langersehnte Freiheit und uns allen die Erwartung weiterer Forlschritte gibt, sich als der richtige erweisen wird. Diele der Zuschriften haben in wohlmeinender Absicht an mich persönlich die Bitte gerichtet, meinen, des früheren Heerführers Namen nicht dadurch vor der Geschichte zu verdunkeln, daß ich mit ihm diese Gesetze decke, hierauf erwidere ich: Ich habe mein Leben in der großen Schule der Pflichterfüllung, in der alten Armee, verbracht und hier gelernt, stets o h n e R ü ck- Fricks Chuzpe. Cr gibt„NegierungserNäruyI" ohne Auftrag ab. Weimar, 13. März. Gegen die ErNärung des Abg. Dr. F r i ck(Nat.-Soz.) als an- geblicher Reichsratsoertreter seiner thüringischen Regierung bei der dritten Lesung des Voung-Plans im Reichstag wendet sich die thüringische Landtagsfraktion der Deutschen Volks- parte! in einer scharfen Gegenerklärung. In ihr wird festgestellt, daß Fricks ErNärung«inen Affront gegen die Reichs- regierung und ihre auswärtige Politik darstelle, und daß Frick die Erklärung im Namen der Thüringer Regierung abgegeben habe, obwohl diese ihm keinen Auftrag dazu erteilt habe. Da die Deutsche Volkspartet im Reiche di« Reichsaußenpolitik vorwiegend stütze, werde die eigenmächtige, in der politische» Ge- schichte unerhörte Handlungsweise des Ministers nicht ohne Folgen für die gegenwärtige Regierungskoalition in Thüringen bleiben können. Zur Zeit befaßt sich das Thüringer Kabinett mit der An- gelegenheit. Börse wieder schwächer. Die Kapitalbesitzer streifen. Die Börse ist heute wieder etwas schwächer. Die Kursgewinne von gestern gingen zum Teil verloren. Deckungskäuse der ficht auf die eigene Person meine Pflicht gegenüber dem Vaterland zu tun. Deshalb hatte bei meiner Entscheidung jeder Gedanke an mich selbst vollständig zurückzutreten. So konnte auch der Gödanke, durch einen Volksentscheid oder meinen Rück- tritt die Verantwortung von mir abzuschieben, bei mir nicht Boden fassen. Der parlamentarische Kampf um die Aoung- Gesetze ist mit deren Verkündung im Reichsgesetzblatt zu Ende: damit muß nun auch im deutschen Volke der Streit um diese Frage beendet sein, der so viel neu« Gegensätze hervorgerufen und die von mir von jeher so schmerzlich empfunden« Zerrissenheit in unserem schwer geprüften Daterlande stark erweitert hat. Ich richte daher an alle deutschen Männer und Frauen die ernste Mahnung, sich ihrer pslichten gegenüber dem Boterlande und der Zukunft der Ration bewußt zu sein und sich nun endlich unter Ueberwindung des Trennenden und Gegensätzlichen zusammenzufinden in gemeinsamem Wirten sür unsere Zukunft, in der es wieder ein freies, gesundes und starkes deutsches Volk geben soll. Di« politischen Auseinandersetzungen und Kämpfe der letzten Monate müssen nunmehr einer entschlossenen praktischen Arbeit Platz machen, welche die Gesundung unserer Finanzen, die Belebung unserer gesamten Wirtschaft und damit die Beseitigung der ungeheuren Arbeits» l o f i g k e i t und nicht zuletzt der Linderung der schweren Lage der deutschen Landwirtschaft und die Wiederherstellung ihrer Rentabilität zum Ziele haben muß. Ich habe der Reichsregierung die Erledigung dieser Arbeit in einem Schreiben an den Herrn Reichskanzler vom Heu- tigen Tage zur Aufgabe gestellt und fordere hiermit gleich- zeitig alle Deutschen auf, sich über die Grenze der Parteiey hinaus zur gemeinsamen Mitarbeit die Hände zu reichen. Vor bald 60 Iahren habe ich bei der Reichsgründung den Jubel miterlebt, der das gesamt« deutsche Volk über seine endlich erreichie Einigung beseelte: ich kann mir nicht denken, daß dieser Geist dahin- geschwunden ist und dauernder innerpolitischer Zwietracht Platz ge- macht hat. Wir müssen uns kroh und wegen der Rot der Zeit auf uns selbst besinnen und wieder eins werden in dem Gedanken: Deutschland über alles! gez. von hindenburg. Ba i s s e p a r t e i, die Schachts plötzlichen Rücktritt zu Spekula- tionen ausgenutzt hatten, scheinen sür die gestrige Besserung doch ausschlaggebend gewesen zu sein. Bei der jetzigen außergewöhn- lichen Billigkeit des Geldes hätte die durch die Annahm« der Doung- gesetze erfolgte innen- und außenpolitische Klärung zur Hausse an- regen müssen. Der Geldmarkt hat sich weiter verflüssigt. Tagesgeld war für 3H bis 3 Prozent zu haben. Die Arbeitslosigkeit des Geldes wächst also noch, wahrend die Atbeitslosigkeit der Menschen bereits abzu- nehmen beginnt, „Kirchensürst" eingelocht. Wegen Betrügereien.- Anzeigen aus aller Welt. - Paris, 13. März.(Eigenbericht.) Am vergangenen Sonnabend ist in Villefranche in der Nähe von Nizza der f y r i s ch e„A r ch i m a n d r i t". der höchste Kirchen- fürst des orthodoxen Glaubens in Damaskus, verhaftet worden. Die brasilianische Regierung hatte gegen ihn einen Steckbrief und ein Austi«s«rungsverfahren erlassen, da er bei einer Missivnsreise in Bahia Schmuckstück« von hohem Wert gekauft, aber nicht bezahlt haben soll. Der syrische Kirchensürst scheint mit diesem Schwindel nicht den ersten seines Lebens begangen zu haben. Kaum war er in Nizza ins Gefängnis eingeliefert worden, als auch v� Damaskus und Beirut mehrere Anzeigen einliefen.

Spanienwahlen im nächsten Jahr! Sechs Monate lang werden die Wählerlisten geprüft. Madrid. 13. MSr). Am Mittwoch wurde ein königliche» Dekret veröffentlicht, da» die Nachprüfung der Wählerlisten und der sonstigen Unter- lagen für die kommenden Wahlen anordnet. Da» Wahlrecht der Frauen wird für die Gemeiudewahlen beibehalten, nicht aber für die allgemeinen Wahlen. Die lleberprüsuug beginnt am 20. März und wird frühestens am 23. November beendet sein. so daß in diesem Zahre noch keine Wahlen stattfinden werden. Man rechnet damit, im Februar 1931 die Gemeinde- und proninzialwahlen abzuhalten und im Frühjahr 1931 zu den all- gemeinen Wahlen schreiten zu können. Ausiandsbenchte zensurfrei. Madrid. 13. März. Auf die dringlichen Borstellungen Ker Vertreter der Auslands- presse hin wurde die Zensur für die. a u s l ä nd ische n Bericht- «rstatter aufgehoben. Schulgeldfreiheit in Frankreich. Gegen Tardieu grundsätzlich für höhere Scholen angenommen. Paris, 13. März.(Eigenbericht.) Der große Kampf um die Einheitsschule ist in der Nacht zum Donnerstag mit einer klaren Niederlage für di« Regierung zu Ende gegangen. Allerdings hatte Tardieu vorsichtig aus die Stellung der Vertrauensfrage verzichtet, so daß seine Niederlage nicht direkt zum Sturz führte. Er hatte ober doch so deutlich gegen das Prinzip lder Schulgeldfreiheit Stellung genommen, daß an der Be- deutung Z>er Abstimmung nicht zu zweifeln ist. Tardieu hatte mehr- fach betont, daß er die prinzipiell« Verpflichtung für die K o st e n- losigkest der mittleren Schuien nicht übernehmen könne, da ihm die Unanzlage nicht sicher genug erscheine. Außerdem wäre es von dar Schulgeldfreiheit bis zum staatlichen Schul- Monopol nur noch ein Schritt, da die Privaifchulen dann nicht mehr konkurrieren könnten. Ein derartiges Monopol aber fei ein unerlaubter Eingriff in die Erziehungsfreiheit d»r Familie. H e r r i o t dagegen, der etwa ein dutzendmal das Wort ergriff. verlangte die voll« Schu l g e t d f r e i h« i t da sie allein allen Volksklaffen den Weg zur Bildung öffne. Leon Blum endlich betonte fcharf und deutlich, daß seine Partei ein Votum verlang«, das ein für allemal die künftige Schulpolitik im Sinne der Ein- heitsfchule regele. Mit 292 gegen 286 Stimmen genehmigt« di« Kammer.I>as Prinzip des schulgeldfreien Unterrichts in den mittleren Schulen; als Uebergang zur Einheitsschule". Mit 429 gegen 165 Siimmen| beschloß sie als erste praktische Maßnahme zur Durchführung dieses Beschlusses schon im laufenden Jahr« die Kostenlosigkeit in der unter st en Gymnasialklosse, mit 289 gegen 281 Stimmen lehnte sie einen reaktionären Antrag ab. der zur Sicherung der Kundschaft der privaten konfessionellen Schulen die Vergünstigung der Schulgeldfreiheit nur aus d-e unterste Steuerstufe be- schränken wollte. Zum Schluß der Nachtsitzung, gegen fünf Uhr morgens, nahm Tardieu seine Revanche. Er verlangte unter Stellung der Ver» lrauensfrage, daß ihm die Kammex sofort die Kredite für die neu geschaffenen Minister- und Unterstaatssekretärsposten bewilligte, die ihm die Finanzkommiffion verweigert hatte. Mit 329 gegen 269 Stimmen fand Tardieu seine normale Mehrheit wieder/ Tetzners volles Geständnis. Er hat sein Opfer bei lebendigem Le be verbrannt. Nürnberg. 13. März. Aus dem Geständnis des Mörders T e h n e r au» Leipzig liegen nunmehr Einzelheiten vor, aus denen hervorgeht, daß der Mörder fein bedauernswertes Opfer, einen armen Wanderburschen, mit raffinierter Losheit in eine Falle gelo« hat und ihn hilflos darin hat umkommen lassen. Tetzner trug sich schon seit längerer Zeit mit der Absicht, durch einen Mord an einem Unbekannten sich di« Versicherungs- summe von 149 999 Mark aus sein Leben zu verschaffen. Sein« Gattin weiht« er, wie er bestimmt behauptet, in seine Mord- absicht ein. Schon acht Tage vor dem Mord an dem Wander» burschen bei Regensburg oerübte Tetzner einen Mordversuch an dem stellungslosen Mechaniker Ortner. Tetzncr gibt das heute unumwunden zu. Nach diesem mißglückten Attentat fuhr er nach Sachsen zurück und versuchte dort, durch ein Inserat ein Opfer zu finden, was gleichfalls mißlang. Daraufhin begab sich Tetzner auf die Such« nach einem weiteren Opfer und fuhr erneut nach Bayern. Zwischen Hof und Bayreuth tms«r aus der Land- ftraße einen sungen Wanderburschen im Alter von etwa 22 Jahren. Tetzner knüpfte mit ihm ein« Unterredung an, wobei er erfuhr, daß der junge Mensch auf dem Wege nach München sei. Tetzner gab als Reiseziel ebensall» München an und lud den jungen Mann zur Mitfahrt ein. Diese wurde aber erst nach Einbruch der Dunkelheit angetreten. Tetzner fuhr dann über Nürnberg und kam spät nachts an die Stätte seiner Tat, In das Naabtal bei Regensburg. Er hielt den Wagen an, angeblich» um den Motor nachzusehen und brachte dabei da» Benzin zur Explosion. Es ging eine riesengroß« Stichflamme auf. die den Wagen in Flammen hüllte. Das Opfer mußte bei lebendigem Leibe in dem ge- schlossenen Wagen verbrennen. In aller Gemütsruhe wartete Tetzner ab. bis Auto und Opfer ein« verkohlte Masse waren und ging dann zu Fuß nach Regensburg. Im Regensburger Haupt- bahrchof frühstückte er und fuhr dann über München nach Straßburg. Die Bluttat von Mntgental. 3»el neue Haftbefehle. Die bereits mitgeteilt wurde, ist gm Dienstag gegen zehn Nationalsozialisten, die an dem nächttichen Feuerübersall aus dos Reichsbanner in Röntgcntal beteiligt waren, von der Staats- anwallschoft III Haftbefehl erlassen worden. Gestern wurden' abermals fünf Nationalsozialisten nach Moabit über- geführt. Drei von ihnen wurden wieder srclgelassea. gegen zwei wurde heute vormittag haflbesehl erlassen. Bisher hat noch keiaer von den verhafteten ein Geständnis abgelegt. Nach dem bisherigen Uulersuchungsergcbni» erscheinen die Nationalsozialiste« Koepp- uer.ponkgras und Marquardt am schwersten belastet. Reichsanstalt für Arbeitsvermittlung. Der Reichsarbeitsminister hat das Vorstauosmitglied des Deutschen Baugewerts- bundes, Herrn Peter Rosen zweig, an S:elle des aus- geschiedenen 5)err!» Drügemüllor zum' stelloertrelenden Mü- glicd des Vorstands der Reichsanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitsiosenversichrrung bestellt, Qandhig Propaganda- marfch. Gandhi predigt an der Spitze von kndi- scheu Freiwilligen von Almedabad aus auf feinem 159 Meilen langen Weg nach Jalopur in Städten und Dörfern den passiven Widerstand gegen die indisch« Regierung. Unser Bild zeigt Gtmdhi (mit bloßer Brust), gefolgt von seinen Anhängern. Llnter Anklage der Blutschande. Bauwächter Schulz vor Gericht. Der Vanwächter Richard Schulz, seit Ermordung der kleinen Hilde Zepernick Gegenstand öffentlichen Interesses, steht heute zum zweitenmal vor Gericht, angeklagt wegen Llol schände, begangen an seiner Tochter. Die Verhandlung mußte vor etwa drei Wochen oertagt werden, damit der Psychoanalytiker Hugo Straub die Möglichkeit erhalte, den Angeklagten kennenzulernen. Dr. Straub und Dr Magnus H i r s ch f e l d sind heute anwesend, außerdem auch die Aerzte Dr. Le p m o n n und Dr. E w e r s. Neben diesen vieren sitzt Kriminal- kommissar Werneburg. Seine � Mordkommission hat den bis heute noch ungeklärten Tod der kleinen Hilde zu bearbeiten gehabt Schulz, unmittelbar nach der grausigen Tat verhaftet, mußte trotz schwerer Verdachtsmomente entlassen werden. Als dann der Miß- brauch der Tochter und seine traurigen Familienverhältnisse bekannt wurden, schien der Mordverdacht gegen ihn sich wieder zu verstärken. Cr leugnet aber bis heute mit aller Energie, der Täter zu sein. Den Verkehr mit seiner Tochter hat er zugegeben. Der Angeklagte ist 41 Jahre alt, das fehlende Auge— er hat es durch eine Kugel im Kriege verloren— verleiht seinem Gesicht ein eigenartiges Aussehen. Die Fragen nach den Personalien beantwortet er leise. gedrückt und schüchtern. Nach Verlesen des Eröffnungsbeschlusses, der dem Angeklagten nicht nur Blutschande, sondern auch Gewalt- androhung vorwirst, stellt der Staatsanwalt den Antrag aus Ausschluß der Oessenklichkeit. Der Verteidiger, Rechtsanwalt Dr. Reiwald hat nichts dagegen«in- zuwenden. Das Gericht schließt di« Oesfentlichkeit aus, gestattet aber der Presse di« Anwesenheit im Gerichtssaal. Der Angeklaglc Schulz schildert ausführlich sein Leben. Er hat das Malergewerbe erlernt, 1912 geheiratet, verlor bereits im Oktober 1914 fein Auge, wurde 59 Proz. triegsbeschädigt und litt seitdem an Schwindelanfällen, Kopfschmerzen und dergleichen mehr. Seit 1929 lebte er in Stechlin in Pommern. Er bewohnte dort eine Stube und eine Küche, für seine fünf Kinder und die Ehe- frau hatte er zwei Betreu, ein Kinderbett und einen Kinderwagen zur Verfügung. Das Verhältnis innerhalb der Familie hat sich verschlechtert, die Frau war oft eifersüchtig, er verärgert über das Fehlen des Auges, wodurch er bei seiner Arbeit behindert wurde, er trank viel, mißhandelte seine Frau, nicht selten schlief sie tziit den Kindern außerhalb des Hauses. Als dann fern« Rente herabgesetzt wurde, geriet er in einen besonders gereizten Zustand und mußte zeitweise in einer� Anstalt untergebracht werden. Auch der Alkoholgenuh mag h'erbei nicht ohne Einfluß geblieben sein. Im April 1929 zog Schulz nach Berlin: er hoffte als Kriegs- beschädigter hier leichter Arbeit zu finden, seine Frau wollt« ihren Eltern näher sein, sie hat behauptet, geglaubt zu haben, daß ihre Eltern vielleicht«inen guten Einfluß auf ihren Mann ausüben würden. Die Familie bezog eine Laube in der Kolonie Alumen- freunde". Die älteste Tochter, die unterdessen 14 Jahre alt geworden war. lebte zeitweilig bei den Großeltern. Schulz hatte monatlich 99 Mark Rente und erh'ell als Vanwächter einen Wochenlohn.von 49 Mark. Di« unerlaubten Beziehungen mit der Tochter begannen in Stechlin im Iabre 1926. Die Kleine war damals ll Jahre. Schulz bestreitet, je Gewalt angewendet zu haben oder das Kind gar mit einem Messer bedroht zu haben. In Berlin nahm er den Verkehr wieder auf, nachdem er im Zusammenhang mit der Er- mordung der kleinen Zspern'ck aus der Haft entlassen worden war. Er wünschte selbst, daß das Kind aus dem Haufe komme. Vors.: Sie waren in den Verdacht geraten, di« kleine Zepernick ermordet und mit ihr da» gleiche gemacht zu haben, was Sie mit Ihrer Tochter taten. Wie konnten Sie nun, da Sie unter einem soliden Verdacht gestanden haben, nach der Haftentlassung die Sache mit Ihrer Tochter weiter treiben. Der Anoeklagte weiß daraus nichts zu erwidern. Die Verhandluna enthüllt, wie anders nicht zu erwarten war, das übliche traurige Bild des Zusammengevfercdtseins eurer Proletarier- familie in allzu engem Wohnraum. Die Kleine hat die Dinge mit ang?i-hen und belauscht, deren Wissen für sie nicht gut sein konnte, die Mutter kannte die Beziehungen zwischen Vater und Kind und duldete sie aus Angst. Ein Zeileis-Gchwindler. Oer.Assistenzarzt" als Freund des Geldschrankknackers Gestern nachmittag wurde der dreißigjährige„Assistenzarzt" Werner Schubert, der in dem kürzlich am Kurjürstendamm eröffneten Zeileis-Gallspach-Znstitut angestellt war. als Betrüger entlarvt und v e r h a s t e t. Schubert, der mit seinem richtigen Namen Werner Buch heißt, wird von der Staatsanwatt- schaft Leipzig bereits seit November vorigen Jahres wegen Betrugs gesucht. Die Entlarvung des falschen Assistenzarztes durch die Ber- liner Kriminalpolizei ist eigentlich einem Z u s a l l zu verdanken. Im Jahre 1928 beunruhigte«ine inzwischen hinter Schloß und Riegel gebrachte Einbrecherkolonne, deren Haupt ein gewisser K. war, monatelang die Dillenvororte an der Peripherie Berlins. Die Bande benutzte zu ihren Beutezügen stets ein Auto, und außer Silbersachen und Gemälden fielen ihnen im Lauf« der Zeit echte Teppiche im Werte von über einer halben Million Mark in die Hände. Durch einen umfangreichen Fahndungs dien st wurden die Verbrecher nacheinander, zuletzt ihr Anführer K., festgenommen. Während alle Mitglieder der Bande abgeurteilt wurden, ging K. frei aus, da ihm der 8 51 zugebilligt wurde. Neuerdings wurden wieder mehrere Geldschrankeyrbrüche verübt, und bei den Crmitte- lungen der Polizei stießen die Beamten auf Spuren, die ohne Zweifel erkennen ließen, daß K. wieder an der„Arbeit" war. Cr wurde daraufhin überwacht, und es wurde ermittelt, daß der Ein- brecher mit einem Arzt namens Schubert wiederholt Reifen nach Leipzig unternommen hotte. Die Polizei sah sich daraufhin den „Arzt", der nach einigen Mühen im Zeileis-Jnstitut aussindig ge- macht werden konnte, näher an und entlarvte ihn. Der Knacker und sein Freund, der„Arzt", wurden in Gewahrsam gebracht. Ob Buch an den Einbrüchen beteiligt war. kann erst die Untersuchung ergeben. Der Fall Buch erinnert an den falschen Arzt, der vor etwa drei Iahren im städtischen Krankenhaus in Oranienburg entlarvt wurde. Der Mann konnte sein Treiben dort Iii- Jahre fortsetzen, ohne daß jemand nur den geringsten Verdacht schöpfte. Dieser falsche Arzt hatte allerdings von der Medizin weder etwas gesehen noch gelesen. Durch einen Zufall kam der Schwindel heran», und der Mann wurde verhastet. Sogar die Charit« ist vor etwa Is-ii Iahren einem falschen Arzt aufgesessen, der aber bald als Schwindler erkannt und festgenommen wurde. War sie die Mörderin ihres Geliebten? Die Liebestragödie im Grunewald. Der geheimmsrwllc Tod des Kraftdraschkenführers Udo B. be- schäftigte das Große Schöffengericht Charlottenburg unter Vorsitz von Landgenchtsdirektor Rambte. Unter der An« klage, ihren Geliebten vor genau einem Jahre im Grunewald auf dessen ausdrückliches Verlangen erschossen zu haben, hat sich jetzt die noch nicht zwanzigjährig« Verkäuferin Kät« G. zu verantworten Es handelt sich um«inen psychologisch außergewöhnlich interessanten Kriminaliall. Die Angeklagte ist«in großes schlankes, sehr schönes Mädchen und macht einen noch recht kindlichen Eindruck. Am 16. März v. I. wurde B. neben einem Verkaufshäuschen im Grunewald mit einem Kopssteckschuß in der rechten Schläfe tot- aufgesunden. Er hielt die recht« Hand in der Tasche seines Ueberziehers. P. hatte wiederholt Selbstn'ordabsichten geäußert. aber auch Käte hatte davon gesprochen, daß sie au- dem Leben scheiden wolle, und sie hatte auch Abschiedsbriefe geschrieben. Noch in der Nacht hatte sie Bekannten Mitteilung gemacht, daß ihr Geliebter sich in ihrer Gegenwart erschossen habe. Da aber die fechte Hand des Toten in der Tasche steckte, konnte er nach dem Befund unmöglich Selbstmord verübt haben. Die Angeklagte hat im Laufe der Untersuchung wiederholt wechselnde Angaben gemacht und schließlich zugegeben, daß sie gemeinsam in den Tod gehen wollten. Ihr Geliebter sei aber total betrunken ge- wesen und habe ihr daher den Revolver in die Hand gegeben, da- niu sie ihn zuerst erschießen solle, weil sie stärkere Nerven habe. Das habe sie auch getan, nachher aber nicht mehr die Kraft gehab!, die Waffe gegen sich zu richten. In der letzten Zell hat die An- gcllagte diese Angaben widerrufen und ist bei ihrer ersten Dar- slellung geblieben, daß B. sich selbst erschossen habe. Erst im Ja- nuar hatten sich die jungen Leute kennengelernt, da der Vater des Mädchens bei demselben Fuhrunternehmer wie ihr Geliebter tätig war. Der Getötete war dem Trunk sehr ergeben und erlitt Ende Januar einen Autounfall, weil er in der Trunkenheit gegen einen Baum fuhr. Die Ange- klagte sagte nun weiter aus:„Wem, er nüchtern war, war er ganz gut. Ich hatte ihn sehr gern und hoffte, ihn vom Trinken abzubringen. Ich konnte von ihm nicht mehr lassen. Nach dem Unfall war er eine Zeitlang weggebNeben. und ich hatte mich schon abgefunden, daß es vorbei sei. Inzwischen hatte ich eine Stellung als Verkäuferin in einem Zigarrengeschäft in der Steiirmetzstraße an- genommen. Mein Chef hatte hinter dem Laden ein Schlafzimmer, das ich gegen seinen Willen aufräumt«, weil ich die Unordnung nicht sehen konnte." Vors.: Dabei haben Sie unter dem Kops- kissen eine P i st o l e gefunden? A n g e k l.: Ja, sie war in einem Futteral. Bors.: Haben Sie die Waffe herausgenommen? A n- gekl.: Nein. Ich traute mich nicht, sie anzufassen, denn ich: hatte noch nie eine Waffe in der Hand gehabt. Ich legte die Pistole weg und habe sie seitdem nicht mehr gesehen.

♦ Bordeaux von Hochwasser bedroht. Staudammbruch bevorstehend.- Telephon uach Spanien unterbrochen. Aach find dl« Opfer und die Schäden der sftdfrnvzosi- schen Ueberfchwemmungea nicht genau ermittelt,«ad schon treffen Meldnagen von einer aenea Hochwasser- kataflrophe ein. Zu der in der Morgeaanagobe de» »vorwärts" kurz mitgeteilten Tatfache werden fehl fol- gende Einzelhelten bekannt. Im Südwesten Frankreichs sind, wie ans Paris berichtet wird, infolge 48 stündige» Regens und Schneefällen zahl. reiche Flüsse, so die Gave, der Adour und die G a r o n n e über die Ufer getreten. Die Städte Tarbe», Pau, Bayonne und Foix scheinen besonders stark bedroht zu sein. In Foix befürchtet man den Bruch eines großen Staudammes. Das Städtchen Salles de Bearn steht zu dreiviertel unter Wasser. In Bayonne steigt das Wasser stündlich um 10 Zentimeter. Einig« Vorstädte und Ortschaften der Umgebung mußten von den Be- wohnern geräumt werden. Di« Tetephonverbindungen mit Spanien find unterbrochen. Der Eisenbahnverkehr erleidet stark« Verspätungen. Aus Bordeaux wird gleichfalls ein starkes Anschwellen der Garonne und ihrer Nebenflüsse ge- meldet. Der Fluß stieg gestern in 9 Stunden um S,70 Meter. Di« an einem Nebenfluß der Garonne gelegen« Stadt Auch ist eben- falls durch die Ueberschwammung bedroht, da das Wasser bereits , um 4. Meter gestiegen ist. Stimmenschwund der Kommunisten. Wie ihre Siege aussehen. Groß aufgemacht feiert« das Organ der Sowjetboifchaft dieser Tag« da» Ergebnis der Betriebsratslbohl bei der Firma Otis. Nun ist die Belegschaft dort seit vielen Iahren vollständig unter kommunistischem Einfluß. Das Ergebnis der Betriebsratswahl in diesem Iah«, im vergleich zum Vorjahr, ist folgende«: 1929 1930 Kommunisten... 238 232 Stimmen Amsterdamer.... 133 194„ So sehen die Siege der Komnmnisten in diesem Jahr bei den Betriebsrätewahf en aus. Dies«»Siege-, wo die Kommunisten noch eine anfehnliche Sümmenzahl aus sich vereinigen, stich aber sehr spärlich Aber auch da sind sie im unoerkennbaren und unauf- haltsamen Rückgang._____ Verzweifeltes Wahlmanöver. Kommunistischer Arbeiterrat versteckt sich hinter Brokat. Wir haben den Wahlschwind«! aufg«d«ckt, d«n die Kam- munisten in der Berk«hrs-AG. zu lancieren versuchten,, indem sie behaupteten, sechs ihrer Kandidaten seien„gemahregell" worden. In Wirklichkeit sind diese Kandidaten ein« Woche nachdem sie gekündigt waren: erst aufgestellt worden. Es fehlt der Kommu- nistischen Partei an zugkräftigen Kandidaten, und deshalb bemüht fn sich, bei den Derkehrsarbeitern Mitleid zu erwecken, indem sie ihr« Kandidaten mit einem falschen Wärtyrerschein umgibt. Die Feststellung dieses Wahlschwiichels ist von dem Sowfttorgan stillschweigend eingesteckt worden. Jegt wird ein anderes Wahlmanövcr versucht, das aber so ziemlich das kläglichste ist, was man iemals in dieser Beziehung ge- sehen hat. Seit oinem Jahre verharrt der konununistifche Arbeiter- rat in völliger Untätigkeit. Die Gelegenheit, eine Verkürzung der Arbeitszeit ZU ermöglichen, hat dieser Arbeiterrot gründlich verbaut. Nun erzählt das Organ der Sowjet- botschaft, daß der Arbeiterrat der Derkehrs-AG am 28. Februar, also zwei Wochen vor der Wahl, beschlossen habe, die Ver- lürzung der Arbeitszeit des Derkehrspersonals von 8'/Ä auf 8«tun- den bei vollem Lohnausgleich durchzusetzen. Der Arbeiterrat habe seit zwei Wochen„alles aufgeboten", um Brolat diese Forderung zu überreichen.„Brolat drückt sich aber feige davor, zu diesem An- irog auch nur ein Wort zu äußern." Also vierzehn Tage vor d�r Wahl wird wieber mal eine Entschließung angenommen. Und wenn der kommunistische Ar- beiterrat nicht» tut, dann ist natürlich Brolat daran schuld, der nicht sei,« Aufgabe darin steht, kommunistischen Wahlmanövern eine hilfreiche Hand zu leisten. Daß die Verkehrs-AG. mit den G e w« r k s ch a s t« n in einem Tarifvsrhältnis steht, wissen selbfloerständlich die Freyer und Genossen. Wenn die»Revolutionären" des Arbeiter- rats etwas tun wollen, dann müssen sie sich schon s e l b st in Bewegung setzen. Das Gange ist nichts als. ein klägliches WahliAanöoer.« Feme in Mexiko. Wer Basconzelos-Anhänger ausgehängt. ZNexiko-Eily, 13. März. fEigcnbericht.l Auf einer Landstraße in der Näl>e der Hauptstadt wurden vier ui. Bäumen aufgehängt« Leichen bekannter Anhänger des ge- schlagenen PrSsidentschoftskondidaten Vasconzelos aufgesunden. Die geheimnisvolle Hinrichtung hat groß« Aufregung hervor- gerufen, da das Kriegsministerium und die militärischen Orts- konnnandvs jede Kenntnis ableugnen. Unter den Toten befindet sich der Exgeneral Leon Abarra. Berlins Vertreter im Z�eichsrat. Der Magistrat wählte in seiner letzten Sitzung als Vertreter der Stadt Berlin im Reichsrat Bürgermeister Scholtz und als dessen Vertreter den sozialdemokratischen Stadtrat Wutzky, die auch schon bisher dem Relchsrat angehärten. .Gegen den Faschismus". Der Onsoeroin Tiergarten des Reichsbanners Schwarz-Rot-Gokd veranstaltet am heutigen Donners' ag im Nalionalhof, Bülorostr. 37, eine Kundgebung„Gegen den Faschismus". Es sprechen dt« Kameraden Dr K tag und Polizeiobersekrelär Koch«. Di« �ndgebung nchtet sich gegen das nationalsoztalistifche Rowdytum, das allmählich zu einer ernsten Gefahr kür die Bevölkerung geworben ist. Der Ort-verein Tier- garten beteiligt sich an dieser Kundgebung geschlossen in Uniform. Beginn 20 Uhr. Eintritt frei. Eine Kundgebung der Arbeitsgem�nschast soMiftischer Mkohol- geguer findet»ch Frei tag. dem 14. März. abmtelKühT(pünkt- lich). im ehemaligen Herrenhaus. Le.pz�r Str. Z statt. Es sprechen die Grossen Karl S e» e r in g. Mari. I uch a c z und Wilhelm Sollmann. Thema: Sozmlist.fch« Kultur und Al- koholfrage. Rezitationen. Der„Junge® j ü' 1 karten unentgeltlich durch die GeschailSstell« Engeluser 24/25 (Gewerkjchaftohous). Theater u Nachdenkliche Komödie in der Tribüne. Alfred Savoir:»Gr*. Alfred Savoirs neueste Komödie bildete dank feinem eigen- artigen Motiv in Paris wochenlang Gesprächsstoff des theatec- interesiierten Publikums. Sie lief unter den Titeln:„Herr Gott", „Der Narr von Winterthur" und„Er". In der Tribüne wird das Stück eine ähnlich«, wenn nicht noch größere Erfolgsserie erleben wie in Paris. Der Autor handelt nachdenkliche, letzte Dinge m leichtem Plauderton ab und hält die Zuschauer von der ersten bis zur letzten Szene in Spannung. In einem Alpenhotel, 2500 Meter hoch, tagt ein Freidenker- kongreß, der in seiner letzten Sitzung die endgültig« Absetzung Gottes beschlossen hak Der interessierteste Teilnehmer des Konqresies ist ein höflicher, bescheidener junger Mann, den die übrigen Mitglieder nicht kennen. Es stellt sich heraus, daß er sich im Gästebuch als „Gott" eingetragen hat. Die Mehrzahl der Anwesenden lacht über ihn, bis merkwürdig« Vorgänge ihn tatsächlich in übernatürlichem Licht erscheinen lasten» Das trostlose Wetter wird plötzlich besser, eine herabstürzende Lawine macht kurz von dem Hotel halt, ein Europa-Boxmeffter unterliegt ihm und wird zahm, ein Luderchen von Weib wird zum Engeld Wer von ihm Aenderung unerwünschter Zustände verlangt, dein erwidert er:„Ich könnte natürlich, aber ich will nicht. Nach den ewigen Naturgesetzen muß ich neutral bleiben." Schließlich zweifelt er selbst an seinem Gottestum, als ein Wunder nicht gelingt, das er vollbringen will. Endlich erscheint der Chef- arzt des Irrenhauses, dem die sonderbar« Persönlichkeit entsvningen ist. um ihn wieder einzufanoen. Er entkommt seinen Häschern. Durch«in Wunder? Wer ist Er? Die Frage läßt der Autor offen. Der Stoff klingt in der Beschreibung ernst und trocken, aber wie ihn Savoir behandelt, wie überraschende Einfälle sich über- stürzen, wie amüsant er seinen„Gott" reden läßt, wie er es als zweifelhaft hinstellt, ob ein Wunder oder der Zufall spielt, das bilde' den Reiz der originellen Komödie. Den„Er" spielt Eonrad V e i d t, liebenswürdig, verbindlich, bescheiden. Zu bes-beiden vielleicht. Die Gestalt wäre glaubhafter, die Wirkunq der Komödie tiefer, wenn er bestimmter aufträte. Dennoch ge'inat es ibm. alle d'-ei Akte hindurch die Unklarheit zwischen Geibe-krankbeit und W"icher aufrechtzuerhalten. Ganz reizend die Anmut der Este Eckersberg, ein entzückendes Plaopermäulch-n mit prachtvoller Wandlung z.'irn ernsten, fast tra- gstchen Tnn. Von den übriaen durch Eugen Robert glänzend geführten Darstellern ragen Ferdinand Hart und Oskar S i m a hervor. � dgr. Tratlerlieöchen und Weltdramatik. Neues Programm der„Katakombe*. Im Keller des Künstlerhauses wird man mit einem neuen Programm empfangen Die„K a t a k o m b«" hat sich erstaunlich schnell und gründlich durchgesetzt! man steht: das Publikum für ein wirklich geistreiches und originelles Ktinstlerkabarett ist reichlich vorhanden, und man kann beiden applaudieren: den Künstlern und ihren enthusiasmierten Zuhörern, was auch der kern- scrierenbe Dichter Werner Fink auf heitere und graziöse Weis« besorgt, als Virtuose der witzig überlegenen Ilnbeholsenheit, ein naives Wunderkind der Ansagekunst. Das literarische Niveau wird von Tucholski und Erich Kästner gehalten(herrlich interpretiert von Käthe Kühl und Ernst Busch, der auch«inen wunderbar teutschen Proscssar am ivlikrophon über das»deutsch« Trällerliedchen" die nötigen Flöten- töne vorbringen läßt), das tänzerische, auf reizende parodistische Weise, von Hilde Schoop. einem Wilhelm Busch des Grotesk- tanzes, und den Geschwistern Witt, das sozusagen allgemein Literarische von Arnulf Schröder, der mit Hilde Schoop einen Schnellkursus im deutschen Liebesgedicht von Wolter von der Vogelweide bis ,zu Kurt Schwitters pantomimisch durch- macht und außerdem die Kosten eines sehr ernsthaften Intcroiewes trägt„Darf das junge Mädchen allein auf den Ball gehen?", in den Masken von Hugenberg bis zu Shaw. Einen Höhepunkt bildet wie immer Hans Deppe in der Serie.„Heroische Frauen": wie die sächsische Mutter Im Eafe sich und den Ihren Platz schofst, wie die auf Würde und Asthma spekulierende ältere Dame am Billettschalter ihre niederschmetternd« Chuzpe entfaltet, das muß man erlebt haben, um die Ueberlegenheit de» weiblichen Geschlechts �voll zu begreifen. Den Beschluß macht eine Szenenfolge über das Thema„Der Weg zum. Bahnhoj", in dem W. Fink und Deppe neben dem gesamten Personal auftreten und die Welldramatik von Sliakespeare bis zur Habima und Earows Lachbühn« parodieren. Der Beschluß, da alle Mitspieler Earows mit ungeheuren Musikinstrumenten �das happy end eintrommeln, ist von überwältigender Komik. scsi. Eine wunderorget. Ein Wunderwerk der Orgeibaukunsr ist jetzt im Saal Pleyel in Paris aufgestellt worden. Die Orgel kann so leicht gespielt werden wie«in gewöhnliches Klavier, denn alle Pedale, Manuale und Blasebälge werden durch 750 elektrische Drähte in Tätioteit gefegt. Jedes der vier Manuale hat 81 Noten. und es gibt 32"Pedale. Auf den leichtesten Druck hin entfaltet das Orgelwerk eine großartige Tongewalr. und der Organist kann durch de» Druck einer einzigen Taste die Note in allen Oktaven und-n fünf Kombinationen anschlagen. Wenn das Eresccndo-Pedal ge- treten wird, dann wird der Umfang des Tones durch ein Licht an- gegeben, das mit der Zunahme des Tones stärker wird. Die Orgel cnchält im ganzen aegen 2m Kilometer elektrischen Draht und Hai 4800 Lufträhre». Der erste Organist, der das Instrument gespielt hat, Marcell Dupr«, erklärte, daß die neue Einrichtung so viel be- deutet, als wenn man dem Organisten noch zehn Finger mehr gegeben habe. Der erste deutsche Farbentonsilm. Der erste deutsch« hundert- prozentige Ton- und Farbenfilm ist soeben von der„Detofa fertig» gestellt worden. Er heißt„Die Nonne von Heiligenwörth". ver iaamilfchc Tänzer Raden Ma» Zodjaaa mit ieinem ncuMöpiigen (Sainelen-Orchikler(laftletl aus Swladung der Lsltöbühne am Sonntaa, vorm. 1t'/» Uhr, im Zbealer am Bülowplad. Eivlanlarten für Mitalieder der SvikSbudn« tPlatzverlosung) l.Zl) Mark, Platzkarten für NichtMitglieder t. S und 2 Mark. vi« Schonspleter-Itachwarstetlnas, die für heut« im SomZdienbanS fest- geietzt war, ift auf TienStag. den tS. März, verlegt worden. Die Karten behalten ihr« Gültigkeit,. � dm ceiflvo.Mu«um rindrt Donnerstag,» Uhr, ein Paul-Hehse-Abend zum 100.«edurlStage de» Dichfer« statt. ver verlwer candqer'chlera« Seora Urooß, ein bekannter Sp«»>alist für wternotionale» Zivilreck». hat am Mittwoch in der«ula der Sarbonne seine Doktor- Di ssertatlan gehalten. Landgerichisrat Kraust Ift der erste deutsch«.Student' fest dem ZSeltkrieg, der d°Z franzSsische Dottorat erwirbt. E.« vnpan» murde ou!»icbmc Jahre aubichliesUich jür die Smclka veipilichlet Dupon». der seit Iahreu im AuSlano tälig war, lehrt im Oktober»ach Deutschland zurück. nd Kunst. Sozialistische Nevtie. llrausfuhrung in Essen. „Werter Genosse! E» ist dem Bezirksvorstand gelungen, als Redner für die bevorstehende Veranstaltung den Genossen Löbe zu gewinnen. Wir dürfen wohl als selbstverständlich erachten, daß auch dein Derband sich aktiv an unserer Feier beteiligen' wird. Wir rechnen bestimmt mit eurem vollzähligen Erscheinen." Wer von den Genossen, die sich in den Arbeiter-Turn- und -Sportvereinen, den Arbeiter-Sprech- und-Gefangschören führend betätigen, kennt nicht bisse freundlichen Anschreiben der Partei- leitimg, die mindestens drei Wochen, vierzehn oder acht Tage vor dem 18. März, dein 1. Mai oder dem 9. November an unser« prole- tarifchen Sport- und Kulturoerbände gerichtet werden? Herrscht doch seit Menschengedenken die stillschweigende Vereinbarung, daß man sich an diesen Tagen der Partei zur Verfügung stellt. Ist nur erst der Saal seitgemacht und der Festredner bestellt, das bißchen Drum und Dran wird rasch besorgt. Gewiß, wir habe» heute bereits Parteifekretariate, die sich be- mühen, nach bestem Wissen und Gewisien unsere proletarischen Fest« würdig zu gestalten, die den 9. November mit einer Aufführung der IX. Sinfonie von Beethoven unter Leitung von Richard Strauß oder einem proletarischen Chor- oder Sprechchorwerk begehen. Ist man doch sogar in Berlin in diesem Jahre erstmalig zusammen- getreten, um zu beraten, wie man die Maiseier in künstlerischer Be-> Ziehung bester ausgestalte, als es die letzten Jahrzehnte hindurch mich hierorts geschehen ist. Gestaltet unsere Feier. Gebt ihr ein eigenes Gesicht, ewe prole- tarische, revolutionäre Note. Pfeift endlich einmal auf alle über- lieferte herkömmliche„Festkultur", laßt unsere Arbeitermasien sich unmittelbar an die Genossinnen und Genossen wenden in einer Sprache, die sie verstehen, die sie packt und aufrüttelt und im Innersten ergreift! In diesen Tagen veranstaltete die SPD. Essen eine März- gedenkfeier, die diese Forderungen voll erfüllte In monate- langer Borarbeit, in die sich die Kinderfreunde, die Arbeiterjugend, proletarische Sprechchöre und Arbeitersängcr teilten, wurden die Vorbedingungen für ein Massenerlebms geschaffen, das sich in seiner Wirkung als so stark und unmittelbar erwies, daß die plötzlich« Abjage des Genosie» Severjng, der als Referent vorgesehen war, die Feier nicktt im rerinasten beeinträchtigen tonnte. Genosse Hans Brockmann, Leiter der Sprechchör« der SAI. Esten und Werden, unterstützt von dem Musiker Ottmar Ger st er. ließ in Form einer Revue die großen revolutionären Ereignisse der Weltgeschichte vor einer vieltausendköpfigen Zuhörerschaft abrollen. Zwei Stunden hielt er die Menge m atemloser Spannung. Mit der Red« des Marc Anton auf Julius Cäsar(Shakespeare) be- ginnend, leitet«r zu der Fabel des Tierparkaments aus Fiesko (Schillert, der großen Szene zwischen Marquis und König aus Don Carlos(Schiller), dem armen Krmrad der Bauernkriege, dem Soldatenvsrkauf der deutschen Fürsten aus„Zwölftaufend"(Bruno Frank), Danton(Büchner), Jedermann(Hugo von Hofmannsthol) und Gedichten der 48er Revolution'über, um in den„Arbeitern von Wien" bis in die jüngste Gegenwart vorzustoßen. Mit dem Auf- marsch der internationalen Arbeiter schließt die Reoil«. Ein An- soger verbindet die einzelnen Szenen. Sprechchör«, die an den Seiten, im Hintergrund und im Mittelgang des Saales miter- gebracht sind, greifen mit Beifall- und Mißfallspenden aktiv in die Handlung der Einzelsprecher aus der Bühne ein. Arbeiterchöre, auf der mittleren Empor« and rechts und links von der Szene auf- gestellt, singen Freiheitschörc und internationale, proletarische Lieder, während Ottmar Gerster in einer kurzen, schlagkräftigen, höchst sachlich gehaltenen Musik die einzelnen Aufmärsche und Szenen der Revue untermalt und das ganze in musikalisch knapper, zwingen- der Form zusammenhält. Mit wenig Mitteln, mit dem Einsatz bedeuiender künstlerischer Kräfte wurde der Revue eine Wiedergab« zuteil, der ein außerordentlicher Erfolg des überfüllten Saales beschieden war. Das Werk wird am 22. März in Hamborn und am 23. März in Duisburg aufgeführt. Ferner ift eine Wiederholung für den 1. Mai vorgesehen. Wir beglückwünschen unsere Essener Parteileitung zu diesem Erfolg, der weit über Esten hinaus sich auswirken dürft«. Walter Hänel. 0er vornan eines Gelehrtenlebens. Der Tod des großen englischen Sprachgelchrten Prof. Josef Wright beschwört die Erinnerung an«in Gelehrtenleben heraus, das in seinem Verlauf einem Roman gleicht. Dieses Kind eines Armenhauses in Dorkshir« verdankte seinen Aufstieg zum größten Teil der deutschen Wissenschaft, deren Bewunderer und Fortsetzer er in ftinem Lebenswerk gewesen ist. Wright wurde am 31. Oktober 1855 in einem Dorf bei Bradsord in der Einzimmerwohnung einer armen Witwe geboren, die weder lesen nach schreiben konnte und ihre vier Kinder durch Waschen ernährte. Der kleine Josef mußte schon mit ö Iahren einen Esel von der nahegelegenen Mühle nach dem Städtchen und wieder zurück treiben, mit 7 Iahren war er bereits als Handlanger in einer Weberei tätig und hatte.es mit. 13 Iahren zum vollbezahlten Arbeiter gebracht, ohne jemals eine Schule besucht zu haben. Während des deutsch-ftauzösischen Krieges, der ihn lebhaft interessierte, lernte er in der Bibel lesen und bildete sich soweit fort, daß er als Zwanzigjähriger eine Wendschule in der Hütte seiner Mutter einrichtete und 18 Schülern nach seiner langen Arbeitszeit in der Spimierct Unterricht gab, wobei jeder 15 Pfennig die Woche flahlte. In diesen Jahren hatte der junge Mann aus eigenen Kräften Deutsch, Französisch, Lateinisch und Griechisch gelernt. Er studiert« die Nächte bis 2 Uhr und mußte dann um 7 Uhr wieder an der Arbeit sein. Mit 21 Iahren hatte er sich 800 Mark erspart und ging nach Heidelberg, um dort zu studieren. Hier gewann er die Liebe zur Germanistik, wurde, nach Eizgland zurückgekehrt, Schullehrer und erspart« stch soviel, um nach Deutschland zurückzukehren, wo er von 1882 bis 1888 jn Heidelberg. Freiburg und Leipzig sich der Germanistik widmete. 1888 wurde er zum Lektor der altgennanischsn Sprachen in Oxford ernannt und begann nun die Arbeit an seinem ersten großen grundlegenden Werk, dem.Lexikon der englischen Dialekte", für das er mit Hilfe seiner Frau und anderer Mitarbeiter mehr als zwei Millionen Zettelaufnahmen zusammenbrachte. Da» Werk, das mit Unterstützung der Regierung 1906 vollendet wurde, enthält über 100 000 Dialettworte. 1901 wurde Wright als Nach- folger von Max Müller Profestor der vergleichenden Philologie in Oxford und hatte diesen Lehrstuhl bi» 1924 Inne. Cr verfaßte eine große Anzahl grammatikalifcher Werke, zeigt« stch als großartiger Organisator wissenschaftlicher Unternehmungen und cts der Man" der sich sters zu Helsen wußte, durch den Bau seines Hauses Oxford, den er mit Arbeitern ganz selbständig durchführte.

� akfiMflte-Jbtfdger (Bezirk Jlorden-Csten. Butter-Hcinze G DEUTSCHE BAUHÜTTE Qm III» ba Hb Hoch- und Tiefbau Eisenbeton, Beton Eigenes Arch itektu r- und Ingenieurbüro Berlin C2, Burgstraße 21 Telephon: E 1, Berollna Nr. 5941— Nachtruf nach 5 Uhr: E 1, Berollna 3557— Für Ferngespräche: E 1, Berollna 2929 „Nordsee" WM MlltlllM Bremen-Cuxhaven A.-B. Bmenstr. 62 und Reinickendorfer Str. 47 Moabit, Huttenstralie 3 Charlottenburg, Reichssir. 99 Sdtmorgendort, Berkaer Str. 4 TägIidifri$dieFisilie,billigsteTagespreise Rändiervaren u. Fisöikonserven IndwlgDorner Berlin-Bohnsdorf Zenfralhelznng Sanllfire Anlagen Banklempnerel \ml Grünau 6265 [R. 152 7ür den(Herrn kauft man g u t und preiswert HÜIe# Mützen, Oberhemden, Krawallen, sowie alle mooernen Herren artikei im Spezialgeschäft Paul Itlenssel Küpenick, SdhloHst ake 17« Möbel-Kamerling Kastanienallee 56 (Bett. Spelle].,«leg. Schlaf],, oorn, leeren]., oporf. HQchen, Polster-, Flur-, starb- nnö Ttuftbaummöbel. lieseaousw.Spottpr.. iaqiuniiserleichtrr. Gebrüder Grob Gegründet 1SS2 55 eigene Verkaufsstellen In allen Stadtteilen Grolj-Bcrlln»> R 144 10 eigene Dampfmolkcrcien � Berliner Raisheiler Bierabteiiung• uieinabteiiung Königstr. 15-18 I\E Künstlerkonzert (lorzugliclie KOctie üeinridi FalkeDberg F. Perling Heringsräucherei engros— endetail Berlin 0 17, Lange StraBe 51 Lanzenberger& Co. Berlin-Treptow, Karpfcnlcichstratje 10-12 Größte, älteste und leistungsfähigste Fabrik fOr Leitern aller Art, Plättbretter, AermeJbretter usw. Georg Müller Holzhandlang, Treptow, Kielholzstra�e.960-67 Ständig großes Lager In Klefern-, Stamm-, Mittel- und Zopfbrettern, astfreien Selten- Erlen Telephon: Morilzplaiz 1616 nnd 139[106 Preislist fn(ordern t Lehrereereinshaus Karl Saeger e Hochelegante HochzeitssSI Große und kleine Säle für Festlichke itei] | GroBes Tages- und Abendrestauranl Am Alexanderplatz Pharussäle und Bierhallen N 65. MUilerstraBe 142— Hansa 645 saie für Versammlungen u.Vereine bis tsoo Personen fassen In den Bierhallen feden Abend Unierhaltnngcmasik 5 VernanUs-Kegelbahnen. vollständig renoviert. Lindow Berlin N 65, Chaussee tr. 68. Dl. Norden iil49-5i Eisenwaren Fenster- und Gebüude Reinigungs Gesellschaft m. b. H. Gegen Husten u. Heiserkeit nur Berlin S016,Michaelkirchp'atz4 Fernsprecher: Jannowltz 4514 Billigste und zuverlässigste Ausführung aller Reinigungsarbeiten/ Bohner- und Oelmaschlnen ✓ Staubsauger/ Vertreterbesuch Jederzeit unverbindlich Gebr. Löffier Berlin 017, Ostbahnhof Kartoffelgroßhandlung Speis« Immortella-Camembert und Brie . geteilt und ungeteilt===== Edelerzeugnisse der Central Molkerei Reichenbach LSchl. Erhältlich§ in allen einschlägigen Geschäften AudusNsdraOe 24-25 I Bühlers Ballhaus ClfiraBiens WMwenbaBB Täglich au�er Montag wmmmammmmamEmmmmmmmmmmmmm flöß I 2 PSO- BATTERIEN xn'X/crUUejxcLunp »a Sparsame Hausfrauen kaufen nur emaillierte Kochgeschirre Sellen-Hans Heinrich Hamel Benin 0. 17, Koppenstr. 71 Parfümerlen* Geschenkartikel Bullae Preise l Beste QaolltUenl C R. Bauke, Bandagist� l Berlin C 2, Slralaacr Sir. 56 zwischen Kloster- und Neue Friedrichstrafie Leihbinden— Brnchh&nder— Piattfa�elnlagen Gummistrümpfe[R. 134 Eigene Werkstatt Lieferant sämtl. Krankenkassen Bandagist Lange Krankenartikel Bandagen orthopädische Apparate medizinische Gerätschaften Liefet ant für Behörden und Krankenkassen Eigene Fabrikation[127 Fernruf t Humboldt 1904 BERUH N54, BRUHHEHSTR ASS1 166 Ulirieft& Co.. weißensee Pistoriusstr. 102 a Telephon; Weißensee 1258 Bezugsquellen werden nachgewiesen Feinster Sahncsdiichfltöse Richard Frehse Belnldtendori-Ost, Ho llönler strafte m empfiehlt Walter Knuth Berlln-Hcrmsdorf, Junostra�e 7 Slempellabrik Werner& Schade Berlin 14, Kastanienallec 43 rernsprechanschluß Humboldt 1011-101. . liefen* Rautsdiük- mni Melailstempel prnnipt -u VOIM-1 reUEHESTAnUNCS-VEREIN VVA&| gaai»»— S- UNTER HEICHSAUFSICHT M Nach dreimonatiger Mitgliedschaft unbedingten Rechtsanspruch auf kostenlose, pietätvolle Bestattung Kirchenaustritt erforderlich IR. 141 Man verlange kostenfreie Zusendung eines Prospekts oder Vertreterbesuch Haupt.Usschätisatelle Berlin N. 4, Invalidenstr. 110 Fernruf Norden 38 85-88,5044 Hermann Lorenz InvalidenstraBe 161 ,7? Kaffee:: Tee:: Kakao Eigene Rösterei seil 1S79 Max iden II ZI. Anklamer Str. 33 Gegr. 1871 Telephon: Humholdt 3.62, 9952. Bis spät Ins Alter bleibst du frisch Hast du Feronla auf dem Tisch Feronia-Brot SD.X.&. 157 S07 XottkurrenzloM. Aerztlich dringend empfohlen ✓ Ueber 1000 Niederlagen Gebr. Hagen, Ber iin-Schmargendort C. Xaeske s.m d.M Berlin O, Pelersbarger Platz 7 empfehlen täglich Schinfeenhlnlerbetne Scfi treinerippen Schirelncsriinränfie und SinodtenflelMch Zum Magendoktor Inhaber: QUO SdläfCr(Bill. Weddlüg) TreUpankl aller Wer Hiai igen! Gaststätte Rosenthaler Platz Inhaber: Max Hundert N 24, Elsasser Straße 86— 88:: Am Rosenttialer Platz Empfehle meine neu eingerichteten Räume Anerkannt vorzügliche Küche Outgeptlegte Getränke Berliner Kindl Molle 20 Pfennig Mündiener PsAorrbran Piisener Urquell Behaglicher Aufenthalt OPTIK- PHOTO Battr6"II"™ Berlin-Weiftensee, Berliner Allee 241 Ecke Tassostraße— Telephon: Weißensee 284 Lieferant für alle HranHenKasscn [R. 138 Billig und trotzdem vorzüglich I Zu haben In allen einschlägigen Geschäften maiernotte Berlin G.m.ls.H. 40RHALS MALEREIGENOSSENSCHAFT BERRONDET 1912 N018, LANDSBERGER ALLEE38-39 FERNSPR: E. 4 ALEXANDER 5028—30 ALLE MALERARBEITEN 11,36 MOEBEL- UND AUTOLACKIERUNG Elekiro-Metore Ankerwickelei, Hepar 1 nrwer k, Prüf- staiiom, Reservemof ore, Slörnngthllfe GeorüWorbs Berlin SV6I Gilsctiiner 5t. 5 Tel.: Fl Noritzplaiz 3621 Für Kenner aencrnldepoi der OESTILLE RIE HAUS VOQT A-W-G- Allgem. Weinver- triebs-Ges m.b.G. BEmL NC.13 KrauseasiraCe41 Paul Binder ÜOCil- und Tieibau 0. SlmpionstraBe 38 Telephon: Andreas 4984 Fritz Muth Buttergroßhandlung Filialen in allen Stadtteilen

föelVage Donnerstag, 13. März 1930 IprAbimd Jitt\Lfv»Lrti Ais Luttwitz putschte... Ein Dokument des Verrats zum zehnten Jahrestag des Kapp'Patsches Für das anfängliche Gelingen des Kopp-Putfches hat nicht zum wenigsten die Unzuverläfsigkeit und Verräterei des Äommanidos der Berliner Sicherheitspolizei(Oberst von Schön st adt, Oberst A h r e n s, Major von Oldenburg) beigetragen. Nach dem Scheitern des Putfches reichten diese Herren eine Rechtfertigungsschrist über ihr Verhalten«in, deren Wortlaut(unter Fortiassung einiger unwichtiger Absätze) wir im nachstehenden wiedergeben: Der aufmerksame Leser wird keines weilschweisigen Kommentars bedürfen, um die heuchlerischen Ausflüchte zu durchschauen, hinter denen sich die zu Unschuldslämmern gewordenen ' Schuldigen oerschanzen. Der Polizeipräsident. Berlin, den 23. März 1920. Kommando der Sicherheitspolizei. No. 532/20 Z I a. Bericht über die Stellung der Sicherheitspolizei über den Putsch der Kapp und Genossen am 13. 3. 20. Stellungnahme der Sicherheitspolizei bis zum Augenblick des Einrückens der ZNarinebrigade. Die Sicherheitspolizei ist cm der Vorbereitung des Putschcs in keiner Weise(?) beteiligt. Das Kommando der Sipo erfuhr zum ersten Male oon gewissen Absichten des Generals von Lüttwitz, als der Chef des Stabes der Sipo, Oberst Ahrens, am Dienstag, dem 2. März, zum Reichswehr- gruppenkommando I besohlen wurde. Hier teilte ihm Generalmajor von Oldershausen mit, daß General von Lüttwitz fest entschlossen sei, in den nächsten Tagen mit Teilen der Reichswehr die Regierung gewaltsam zu stürzen. Oldershausen fügte hinzu, er und Major von Hammerstein hätten ihr möglichstes getan, ihn davon abzu- bringen, da sie aber jeden Einfluß auf ihn verloren hätten, sei ihnen dies nicht gelungen. Es sei jetzt jeden Tag zu erwarten, daß General von Lüttwitz mit Teilen der Reichswehr in Berlin einrücken würde. Oldershausen fragte darauf Oberst Ahrens, wie er sich dazu stelle.(!!!) Dieser erwiderte, es fei dies ein heller Wohnsinn, der unter allen Umständen verhindert werden müsse. Man solle den Alten wegjagen. Ueberdies bezweifelt« er, daß die Reichswehr in ihrer Gesamtheit so sicher hinter Lüttwitz steh«. Oldershausen sagte darauf, dies sei doch der Fall und deshalb sei die Entfernung des Generals von Lüttwitz mäzt ohne weiteres möglich.(Nämlich weil weder Oldershausen noch Zlhrens ernsthaft etwas unternehmen wollten. Red. d.„B.") Oberst» Ahrens besprach darauf ine An- gelegenheit mit Major von Oldenburg. Beide waren sich darüber einig, daß unter allen Umständen etwas geschehen(!l) müsse, um den General von Lüttwitz von seinem Vorhaben abzubringen. Größte Eile sei Not. Es erschien zweifelhaft, ob eine Unterredung des Oberst Ahrens mit Lllttwitz allein zu dem gewünschten Erfolge führen würde. Aussichtsreicher erschien es, die Führer der Rechlsparteiea zu einem Schritt bei'Lüttwitz zu gewinnen.(Ausgerechnet! Red. d. „V'.): denn nach menschlichem Ermessen mußt� angenommen werden, daß General von Lüttwih von seiirem Vorhaben ablassen würde, sobald er sah, daß die Rechtsparteien mit seiner Sache nichts gemein haben wollten.(Falls sie schief ging! Red. d.„V.".) Entsprechende Schritte wurden am 3. März getan. Oberst Ahrens begab sich zu Lüttwitz und stellte ihm in eindringlichster Weise die Unsinnigkett seines Vorhabens vor, gewann aber nicht den Eindruck, Lüttwitz überzeugt zu haben. Es schien ihm vielmehr. daß Lüttwitz sofort wieder umfallen würde, wenn im entgegen- gesetzten Sinn« auf ihn eingewirkt würde. Er erreichte aber, daß Lüttwitz bereit war, die Führer der Rechtsparteien zu empfangen. (Und vergaß ganz versehentlich, seinem vorgesetzten Polizeipräsi- denten Eugen Ernst, seinem vorgesetzten Innenminister Wolfgang Heine usw. von dem Lüttwihschen Vorhaben zu informieren. Red. d...VA). Gleichzeitig hatte der Major von Oldenburg eine Besprechung mit dem Führer der Deutschnationalen Dolkspartei,(Exzellenz Herqt. Dieser war ganz entsetzt, als er hörte, worum es sich handle.(Na, na! Red. d.„VA) Er äußerte sofort die Wsicht, den Volks- parteiler Heintze von der Angelegenheit in Kenntnis zu setzen, um mit ihm zusammen die entsprechenden Schritte bei Lüttwitz zu unter- nehmen.(Zu deutsch: die Rechtsparteien wußten um alles, die Linksparteien nichts. Red. d.„VA) Die Unterredung zwischen den Parteiführern und Lüttwitz schien Erfolg gehabt zu haben, denn Oberst von Schönstedt und Oberst Ahrens wurden am 5. März zum Reichswehrgnippenkommando bestellt, wo im Beisein des Gcneralniajors von Oldershausen eine Unterredung mit Lüttwitz stattfand. Beide Herren gewannen den Eindruck, daß die ernsten Vorhaltungen der Parteiführer nicht ohne Wirkung aus Lllttwitz geblieben waren, und daß dieser nunmehr bereit war, von seinem Vorhaben Abstand zu nehmen Dieser Eindruck wurde noch dadurch verstärkt, daß nach Mit- teilungen des Generalmajors von Oldershausen und des Majors von Hammerstein inzwischen auch von anderer Seite ein v e r- mittelnder Schritt unternommen worden war, der geeignet schien, das von Lüttwitz geplante Unternehmen ü b e r s l ü i s i g m zu machen.(Schön gesagt! Red. d.„VA) Offenbar im Auftrage von Lüttwitz war nämlich Geheimrat von Berger(Reichskm umssar für die öffentliche Sicherheit! Red. d.„VA) beim Reichspräsidenten Ebert erschienen und hatte diesem die Forderung überbracht, auf die es Lüttwitz bei seinem Vorhaben hauptsächlich anzukommen schien. (Aber nichts von den Putschabsichten des Lüttwitz gesagt! Red. d. ,.VA) ff? bandelte sich darum, einige Ministerpottcn mit Fach- minister» zn besetzen Ebert hatte sich angeblich(sehr angeblich! Red. d.„VA) diesen Forderungen gegenüber nicht ablehnend ver- halten. � Hiermit schien dem Kommando der Sicherheitspolizei die An- gelegenheit erledigt zu sein.(Eine Weitermeldung des Gehörten und des selbst Getanen an die vorgesetzten Stellen erschien dem Kommando also uberflüssig! Red. d. ,.VA) Sie kam erst wieder ins Rollen, als am Dienstag, dem 9. März, der Antrag der Rechtsparteien auf frühere Anberaumung der Reichstagswahlen in der Nationaloersammlung abgelehnt worden war. Das Kommando der Sicherheitspolizei besürchtete, daß Lüttwitz nunmehr ohne weiteres losschlagen würde, nachdem er gesehen hatte, daß mit parlamentarischen Aktionen doch nicht zum Ziel zu kommen sei. Es wurde deshalb O b e r l e u l- nant von Loebell zum Reichswehrgruppenkommando, Major von H a m m e r st e i n, geschickt, um sich bei diesem über den Stand der Ding« zu informieren! Dieser teilte dem Oberleutnant von Loebell mit, daß im Augenblick nichts zu befürchten sei, denn am Mittwoch, dein 10. März, soll« zwischen dein Reichs- Präsidenten Ebert und Lüttwitz eine Unterredung über dessen Forde- rungen stattfinden, an der auch der Vorgesetzt« des Generals von Lüttwitz, Reichswehrminister N o s k e teilnehmen solle. Diese Unterredung fand tatsächlich am 10. März statt, hatte aber, wie Major von Hammerstein am 11. März dem Oberleutnant von Loebell mitteilte, einen katastrophalen Ausgang(!) genommen.(Das heißt: Ebert und Nosk« hatten Lüttwitz in seine Schranke» gewiesen. Red. d.„VA) Die Lage schien dadurch wieder aufs höchste gefährdet. Des- halb juhr Oberst Ahrens gleich nach der Rückkehr des Oberleutomits oon Loebell zum Reichswehrgruppenkommando, weil das Koin- inando der Sicherheitspolizei eine gewaltsame Aktion unter all»» Umständen vereiteln wollte.(Natürlich nicht mit Gewalt und nicht unter Einsetzung der Person! Red. d.„VA) Major von Hammerstein sah die Lage als nicht mehr gefährdet an, denn er teilte dem Oberst Ahrens und dem miterschienenen Major oon Oldenburg inil, daß General von Lüttwitz beurlaubt sei und die Hauptbeteiligtea, Generallandfchastsdirektor Kapp und Riasor Pabst, in iünf Minuten verhaftet würden. Damit schien alle Gefahr beseitigt. Am anderen Morgen, 12. März, vormittags 10 Uhr, wurde plötzlich die Garnison und die Sicherheitspolizei Berlin aus Befehl des Reichswehrmimsters in Alarm, zustand versetzt: und bald daraus Oberst Ahrens zum Reichswchrgruppenkommando bestellt. Hier wurden, da mit ziemlicher Sicherheit feststand, daß Lüttwitz nunmehr losschlagen würde, die Abwehrmaßnahmen besprachen. Inzwischen war auch bekannt geworden, daß die Verhaftungen mißlungen lelckik (Warnung der zu Verhaftenden— durch wen?! Red. d.„V") Unter dem Befehl des Obersten v. T Hey se i, wurde eine aus Reichswehr und Sicherheitspolizei zusamincngeftellte Abteilung zum Schutze des Regierungsviertels bestimmt. Aus der Art dieser militärischen Abmeh�mafznahmen ging bereits hervor, daß oon der diesen Befehl gebenden Stelle an einen ernsthaften Wider st and gegen die heranziehen- den Truppen nicht gedacht wurde, denn man begnügte sich lediglich mit dem örtlichen Schutz des Regierungsviertels, unlerlieh aber jede ZNahnahme, den von Döberih heranrückenden Truppen außerhalb der Sladt Widerstand zu leisten, was allein Erfolg hotte haben können. Vor solchen Maßnahmen scheute offenbar die Befehlsstelle zurück, da sie anscheinend Blutvergießen ver meiden wallte. (Welch rührender Pazifismus preußischer Generäle! Red. d.„VA) Oberst Ahrens hielt unter diesen Umständen eine Klärung der Frage, ob geschossen werden sollte öder nicht, für unbedingt notwendig, um das Schauspiel eines etwaigen Zwiespalts in dem Verholten der Reichswehr und der Sicherheits- Polizei zu vermeiden.(Was zweifellos das Wichtigste war! Red. d.„VA) Es wurde daraufhin Generalmajor Brauer zu Oven geschickt, um die Frage des gemeinsamen Verhaltens zu klären.(Von Oven war Führer des Wehrkreiskommandos III. (Nach dem Zeugnis des Obersten Vauer hat er in den fünf Tagen der Kapp-Herrlichkeit nur dreimal seine Stellung gewechselt. Red. d.„VA) General v. Oven äußert« sich dahin, daß Reichswehr und Sicherheitspolizei unbedingt nach einheitlichem Befehl handeln müssen, daß wenn also geschossen werden sollte, auch beic« Formationen schießen müßten.(Das heißt: Möglichst keine von beiden! R«d. d.„VA)... Nach dieser Auskunft blieb die Fraa« der Waffengebrauchs nach wie vor offen. Darum sichren Oberst Ahrens und Major Bruer abermals um 9 Uhr abends zu Generalmajor v. Oven, um einen klaren Befehl zu erwirken. Während dieser Be- sprechung im Hause des Generals v. Ocen erschien der Chef der Heeresleitung, Generalmajor Reinhardt. Das Ergebnis der Unterredung war, daß General von Oven zu Oberst TlzeylleN nach der Reichskanzlei fuhr, un) den Befehl zum Schießen zu geben. Da sich das Kommando der Sicherheitspolizei des Eindrucks aber nicht erwehren konnte, daß die Reichswehr trotz dieses Befehls doch nicht schießen würde (Der Wunsch als Vater des Gedankens! Red. d.„V."). fuhren der Oberst Ahrens und der Oberst von Schönstadt zum Reichswehr- gruppenkominando. Der Eindnick, daß die Reichswehr nicht schießen würde, war inzwischen durch Tatsachen(?!) ver- stärkt Der Chef des Eeneralstabs des Wehrkreiskommando» III, Oberstleutnant Wetzel, war ebenfalls anwesend. In der folgenden Besprechung kamen alle Stellen überein. daß die Truppen tatsächlich nicht schießen würden, auch wenn der Befehl dazu gegeben sei.(So wünsckten es die Herren Generäle, die M'irns Hostel, hätten zum größten Teil geschossen, wie ja tatsächlich z. B. das Pionierbataillon sein« Offiziere abletzte, als es sich von diesen oerraten sah. Red. d.„VA) Major von Hammerstein teilte dies den, Generalmajor v. Seeckt mit, der seinerseits erklärte, daß es nicht angängig iei, eine„Felddi.-'nstü''»ng mit scharfen Patronen* abzuhalten. Am Morgen des 13. März kam dann der Befehl des Reichswehrgruppenkommandos, daß Reichs- wehr und Sicherheitspolizei in die Kasernen einrücken sollten. Ii. Stellungnahme der Sicherheitspolizei nach dem Einrücken der Marinebrigade. Nachdem nunmehr feststand, daß Lüttwitz mit der Mari,«- briaade, an der Siegcsallee stehend, nach Ablehnung des Ultimattims zur Besetzung des Regierungsviertels einrücken würde, wurde der Führer der Marinebrigode(Ehrhardt. Red. d.„V.*) vom Kommando der Sicherheitspolizei dahin orientiert, daß die Sicherheits- wachen besetzt seien, Reichs dank und Reichsdruckerei ebenfalls be» schützt seien, und daß beabsichtigt sei, zur Verhinderung von Plünde- rungen die notwendigen Maßnahmen zu treffen... Inzwischen war aus der Reichskanzlei mitgeteilt worden, daß die Mitglieder der alten Regierung einschließlich des Reichsxräsi- denten Berlin verlassen hätten und den neuen Machthabern das Feld überlassen hätten. Um ein Auseinanderfallen der Sicherheits» polizei in diesem kritischen Augenblick zu verhindern und um die Reichshauptstadt dadurch nicht jeden polizeilichen Schutzes zu be» rauben(Schutzes? Gegen die Hochverräter schützte die Polizei ja nicht! Red. d.„V."), erschien es dringend notwendig, die Beamten durch ein kurzes Rundtelegramm auf die plötzlich eingetreten« Ver- änderuinz der Sachlage hinzuweisen und sie zu veranlassen, auf den Boden der gegebenen Tatsachen(Hurra,«in Boden der Tatsachen war wieder einmal dal Red. d-„V."> sich stellend, vorläufig(!!! Red. d.„VA) hinter die augenblicklich alleinigen Machthaber in Berlin zu treten und zwar in d e in alleinigen Bestreben(!!), dadurch die öffentliche Ruhe und Ordnung in Berlin aufrecht zu er, halten(die lediglich durch den Ehrhardt-Lüttwitz-Putsch bedroht war. Red. d.„V*1. Jede andere Stellungnahme hätte einen blutigen Kamos zwischu, Sicherheitspolizei und Reichswehr unh dadurch das Chaos in Berlin zur Folge gehabt.(Wiederum edelster Pazifismus! Red. d.„VA) Eine Neutralitätserklärung oder ein« passive Resistenz war ebenfalls ausgeschlossen(?!), da sie Berlin ohne polizeilichen Schutz gelassen und den Lauf der Dinge doch nicht hätte ändern können.(Ausrede aller, die ihn nicht ändern wollen. Red. d.„VA) Das Kommando der Sicherheitspolizei sah sich zu dieser Stellungnahme um so mehr gezwungen, als die alt« Negierung Berlin verlassen und damit wenigstens für den Augenblick der Auffassung Raum aewährt hatte als ob sie abgedankt habe, zumal von ihr keineriei Weisung zurückgelassen war, auch von den vorgesetzten preußischen Dienststellen(die man absichtlich nicht orientiert hatte! Red. d„V."), keinerlei Befehle an das Kommando gelangten. Da die' Lage raschestes Handeln forderte, wiu'de einzig und allein aus den dar» gelegten Gründen(Wer fühlt den schweren inneren Kampf nicht mit?! Red. d.„A."> naä stehendes Rundtelegrgmm an die nachgeordnete» Dienststellen abgesandt: An a!le S cherheiiSVachen, Truppen und felbständ'gsn Formationen. Die Negierung ist gekürzt. SicherheiiS- polizei und Neichswe�r stehen hinter der neuen Negierung. Alles versieht den Oienst in der bisherigen Form weiter. von Schönstadt. (Dies ist das klare Dokument des Verrats. Alle verlogenen ' Ausflüchte im Borangegangene» und Folgenden schaffen es nicht aus der Welt. Sein Wortlaut zeigt deutlich, mit welcher Borbchalt- losigkeit die damalige Leitung der Sicherheitspolizei sich den Kappisten anschloß. Red. d.„Dorwärt:".) Nachdem sich die Sachlage in den nächsten Tagen geklärt hatte (der Generalstreik wirkte! Red. d.„V*), nachdem insbesondere seststand, daß die verfassungsmäßige Regierung noch bestand u,ü> keineswegs gesonnen war, abzudanken, hat das Kommando der Sicherheitspolizei alles getan, um durch Vorstellungen nachdrück- lichster Art(!!!) die neuen Machthaber zu einer Verständigung(!) mit der verfassungsmäßigen Regierung zu bewegen, um einen Aus« weg aus der verworrenen Lage zu suchen. Insbesondere Hai der Kommandeur der Sicherheitspolizei Oberst von Schönstadt den neuen Machthabern keinen Zweifel darüber gelassen, daß die Sicherheits» Polizei nicht für die Persönlichkeiten Kapp und Iagew zu haben sei(ül, falls an diesen Personen eine Einigung scheitern würde. Diese Ausfassung hat der Kommandeur in unzweideutiger Weis« in zwei Besprechungen am 15. und 16. März den, Polizeipräsidenten Eugen Ernst gegenüber vertreten. Für den bedingungslosen Rücktritt von Kapp war ausschlag» gebend die.von Oberst Zlhrens am 17. März(als der Sturz Kapps bereits feststand! Red. d.„V.*) in der Reichskanzlei abgegebenen Erklärung folgende» Inhalts: Mannschaften voll in der Hand der Osfl'iere. Alle» bereit, gegen den Bolschewirmu» zu kämpfen. Für neue Re- gierung kämpft kein Mensch. Von neuer Regierung darf überhaupt niemand sprechen. (Mik dieser Parole machte das Kommando der Sipo das letzte Verzweiflungemanöver der Kappisten mit, die nach ihrem Mißerfolg auf die„bolschewistische Gefahr" abzulenken suchten. Red. d.„VA) Als am Nachmittag des 17. März das Verbleiben des Generals von Lüttwitz eine glückliche Lösung der Krise zu vereiteln drohte, gab Oberst von Schönstadt im Namen der Sicherheitspolizei die Erklärung ab, daß stch diese für die Person des Generals von Lüttwitz unter keinen Umständen einsetzen werde. Aus diesen Darlegungen geht unzweideutig(!!) hervor, daß die Sicherheitspolizei und vor allem auch das Kommando auch in den kritischen Tagen durchaus loyal(!!!) oerfahren ist und daß ihr ein« spätere Zeit dafür einmal Dank wissen wird. * Mit diesem stinkenden Selbstlob schließt der Bericht, Die später« Zeit urteilt anders über die Schänstodt, Ahrens und Oldenburg. als di�se es ihr vorschreiben möchten. Sie sieht in dieser Denlschrift nur«in Dokument des völligen Versagens, der Treulosigkeit und d? verräterischen Feigheit. L. K— r

£ Buch (18. Fortsetzung.) Biete meiner Spinnerinnen sind sechzig Jahr« alt- Die in der Jugend gesponnen haben, holen das Spinnrad wieder hervor, wenn sie alt werdend <kr schlug die Liste der Arbeiter auf und zeigte auf Namen, neben denen mit Tinte ein Kreuz gezeichnet war, so sorgfältig, als sollte Jesus daran gekreuzigt werden. „Das sind die im Krieg Gefallenen. Von zweiundfünfzig Hand- webern sind mir fünfundzwanzig geblieben. Seit siebzehnhundert- vierzig, seit Bestehen der Firma, hat niemand so schwere Jahre durchgemacht wie ich. Deutsche, die nichts von meinem Gewerbe verstanden, haben mir alles in Unordnung gebracht. Sie haben mir das Garn von den Spulen genommen und Bindfaden daraus ge- macht. In den Häusern der Spinnerinnen haben sie die Spinn- räder mit Fußtritten behandelt. Sie haben Spinnräder zerstört, die feit hundert Jahren getreten wurden." ★ % Rene Deprieux sah zu, wie Ieanne Wavelet ein Stück weißen Stoff streichelte. Er war io zart, daß sich fem« Falten von ihrem Atem beuxgten. Herr Massin sagte: „Der Arbeiter, der dies gewebt hat, wollte seinen beiden Söhnen das Handwerk beibringen: aber der eine ist ins Büro gegangen, und der andere ist Tischler geworden. Die Kirchenschössen sind unsere guten Kunden. Dies Stück kommt auf den Altar." Rene hätte eine andere Berwendung für den Stoff gewünscht, die er aber nicht vorzuschlagen wagte: nämlich, Ieanne Wavelet in den Stoff einzuhüllen, den sie so liebte. Jetzt traf sich beider Blick. Wieder errötete sie. Seit Rene sie angesehen hatte, kam es ihr vor, als wäre sie nie mehr allein. Sie wagte es nicht mehr, sich bei Licht auszuziehen. In? Dunkeln legte sie, umhertastend, ihre Kleider ab. Ihre Mutter hatte sie gefragt: „Hast du mir wirklich nichts zu sagen?" Ieanne mußte in einer stürmischen Umarmung ihre Verlegenheit verbergen. Sie war voll Angst: sie fürchtete zu sündigen. Aber mitten in aller Zlngst war sie verzückt. Mit geschlossenen Augen, beide Hände gegen die Augenlider gedrückt, sah sie das große milde Leuchten von Renes Blick. Sie rührte sich nicht: so matt war sie. War das der Tod? Sie vertraute sich niemand an. Sie blieb lange sitzen, über ihre Stickerei gebeuA. Erschreckt und entzückt zugleich über das, was in ihr vorging, fürchtete sie den Mllen zum Glück. Sie hatte unsagbar« Angst var der Sünde, über die sie gänzlich im unklaren war. Sie war sehr gottesfiirchtig. So war sie glücklich, daß der schöne Stoff, den sie m der 5)and hielt, Gott geweiht werden sollte. Sie sagte: „Das Schönste gehört auf den Altar. Auch ich wäre gern Nonn« geworden wie Ihre Cousine Claire Deprieux. Sie hat ein so schönes ruhiges Leben." Rene murmelt«: „Es gibt Schöneres und Süßeres." Seufzend antwortete Ieanne:„Sprechen Sie nicht schlecht von einem frommen Mädchen." Beide schwiegen. Sic verließen das alte Haus, dessen runde Kellerfenstcr mik Backsteinei? zugemauert waren. Ein Zeichen dafür, daß im Keller nicht ineht gewebt wurde. * Der Arbeiter Durrioux begegnete ihnen. Er kam aus der Fabrik Wavelets zurück. Freundlich sprach er die Tochter seines Herrn an: „Meine Frau sagt immer, diese herzige Ieanne„se l'ö tenue <3in mon ecourt", das heißt,„ich habe sie aus dem Schloß gehabt". Herr Wavelet hatte früher an diesem Platz gewohnt. Die Fa- mitten der Industriellen, die Heimarbeit oergaben, waren früher auf dem Lande ansässig.. Was sie an der Leinwand verdienten, legten sie in Terrains an. Dann, wenn sie drei Generationen Geld gehäuft hatten, tonnen sie sich in der Stadt ansiedeln und Fabriken bauen. Der Urgroßvater von Omer Wavelet war Heimorbeiter gewesen. Anfänglich vergab er einige Arbeit an Nachbarn. Dann fing er an, nur noch Ketten zu machen und sie zum Weben aus dem Haus zu geben. So wurde die Firma Wavelet begründet; mir zwei bis drei Webstühlen und dem des Gründers. Heute besaß sie hurtder!« Webstühle in den Kellerwohnungen von Cambresis und in den Fabriken. Ieanne Wavelet hatte ein großes Vermögen zu erwarten. Der alte Dutriaux war gm gelaunt: „Ihr Vater hat mit seit langem nicht so schönes Garn gegeben. Der Weber kann bei der Arbeit nicht froh werden, wenn der Faden immer reißt. Aber dies Stück wird mir Freud« machen. Ihr Herr Varer sagte: das ist Batist, wie ich ihn zur Aussteuer meiner Tochter haben möchte, Sie sind alt genug. Fräulein, um zu heraten. Ich werde für Sie beten. In meinem Beruf kann man beim Arbeite?! beten. Wir alten Weber bleiben in unserem Keller: die jungen Mädchen fliegen aus und davon. Man sieht sie erst wieder, wenn sie groß und schön sind. Unsereins ist ein wenig alt geworden. M in hat Baust und Leinen gewebt für die schönen Mädchen, die sich verheiraten. Wir haben mit dem Faden nur unsere Lost gehabt: aber die Mädchen werden Freude daran haben.... Ich bringe Sie in Verlegenheit, Fräulein aber seien Sie mir darum nicht böse. Sie erinnern sich sicher noch daran, daß meine Frau, während Sie spannen, Ihnen Zucker schenkte Sie haben während Ihres Spielens an ihrem Spinnrad ganz gut gelernt Wenn ich schuld daran bin, daß sie jetzt so errö.en, dann gel)« ich weg. Man wird alt und vor- steht die Welt nicht mehr recht. Ab�r wenn es sich um den Faden handelt, dann sehe ich noch gamz gut. Ich mache niemals einen falschen Einschuß." Durriqux stieg«ine Trepp» hinunter in seinen Keller. Di« Sisinllufen waren von vielen Schri ten auzgehZhlt. Die kl-inen. Viereck gen Scheiben des Kellerfensters waren blau verglast. Auf dem Pfosten de- Webstuhls, in den Blumen und Blätter geschmtz« waren, saß ein hölzerner Bogel. Er saß dort schon mehr als' hundert Jahre und flötete still sein Lied. In einer Ecke lagen Kartoffelvorräte und em halbes. Fäßchen Bier. Zwei Mauernischen waren da; mit salpetrigem Ausschlag überzogen. In der einen stand die Petreleumlampe: in der anderen «ine Pfanne mit Glut, über der der Cmschußfaden erwärmt wurde, ehe man ihn mit Talg einrieb. Kilometer Batist und Leinen waren aus diesem Keller ge- tragen worden, in dem der alt« Weber fein Schiffchen laufen ließ. Sobald seine Beine lang genug gewesen waren, auf den Tnt schcmel hstumtsmreichen,»ich sein« Arme stark genug, um den Strick zu ziehen, hatte man ihn an den Webstuhl gesetzt. Jetzt fand er das Leben schön. Schönes Garn machte Freud«. Er machte sich cm das Porrichten: knüpfte die neue Kette an die alte und zog sie dann durch den Kamm. Am Innenrand des Kellerfonsiers sprossen Gräser und reckten sich nach dem Licht. Dutriaux, mit den Händen webend und mit dem Geist in Erinnerungen lebend, rief sich das letzte große Unglück ins Gedächtnis zurück: vier Jahre unter deutscher Besatzung und nicht weben können! lieber dem abmontierten Webstuhl spannen ob«? aus dem Boden in Weser Zeit Spinnen ihr« Netze. Sie spannen kaum feiner als Dutriaux. Die Menschen starben und die Web- stuhle auch. Unglück im Dorf und in der ganzen Welt! Dutriaux kannte sehr gut das gewöhnliche Elend aller armen Leute; er hatte sich sein ganzes Leben lang geschunden. Plötzlich aber hatte er eine neue Art Elend kennengelernt: die zwangsläufige Arbeitslosigkeit. Daß der Kartoffelvorrat im Keller kleiner und kleiner wurde, und daß man sich, um ihn auf der Höhe zu hallen, die Beine abtreten mußte und doch nicht mit der Arbeit nachkam, das war altgewohnt« Sorge. Aber zu diesem Kummer kam jetzt noch das tote Leid er- zwangen«! Müßigganges. Sich mit seinem Arbestgeber ausein- andersetzen, die Fehler zählen, sich beklagen über das Reißen des Fadens, um so aus allem ein Stück Brot herauszuschlagen, das mochte noch gehen: es mutzte eben gehen. Zlber plötzlich gab es keinen Arbeitgeber mehr, keine Auseinandersetzung, keinen Aerger, nichts Derartiges. Nur noch das Schweigen des Kellers und die Soldaten, die das Holz der Webstühle verbrannten, weil sie froren: die Aermsten. Alles ein Elend; das Elend der Soldaten, das Elend der Weber, das Elend, Krieg führen zu müssen, und das Elend, feine Arbeit nicht mehr machen zu können. Endlich waren denn die guten alten Zeiten wieder gekommen. Der Weber fand sein gewohntes Eleno wieder: schlecht bezahlte Arbeit. 1318, auf ihrem Rückzug, nahmen die deutschen Armeen alle Männer aus dem Dorfe mit. Di« Frauen und Kinder folgten, weil sie die Väter nicht verlassen wollten Wenn man gezwungen ist, anderswo ebenso oder schlimmer zu schuften als in der Heimat. wenn man auf schlechten Wegen wandern und Karre schieben muß, dann erscheinen die Leiden, die man immer getragen hat, noch als ein Glück. Dutriaux hacke in dieser schrecklichen Zeit erfahren, daß das Glück in dem Elend der Gewohnheit liegt. Auf der Land- straße fragte er sich:„Wann werden wir wieder glücklich sein?" Glücklich sein hieß für ihn: vier Frank«! am Tag verdienen und am Webstuhl die feinste Arbeit der Well weben. (Fortsetzung folgt.) Die Iran und ihr Siörper. Die Frau, ihr Körper und dessen Pfleg« durch Gymnastik. Herausgegeben von Prof. Dr. Eugen Mathias. 250 Seiten und 20 BUdtafeln. Leinen 18 Mark. Cigenbrödler-Perlag. Seitdem der Frau«in weites, verantwortungsvolles Tätigkeits- gebiet in allen Zweigen unseres össeritlichen Lebens offen steht, ist das Interesse an einer körperlichen und seelischen Ertüchtigung, an einer zielbewußten Arbeit am eigenen Körper zu einer Notwendig- keit für viele Tausende von Frauen geworden. Vor allem eine Frage ist besonders für die berufstätigen Frauen von entscheidender Bedeutung: Wie lassen sich gewisse, periodisch wiederkehrende Ties- stände, die in der Konstitution des weiblichen Körpers begründe: sind und damst verbundene erhöhte Reizbarkest, mangelnde Arbeits- lust und verringert« Leistungssähigkest auf das Mindestmaß bc- schränken oder ganz zum Verschwinden bringen? Gewiß— auch das vorliegende Buch gibt dafür kein allgemeingültiges, unfehlbares Programm und kann es nicht geben. Es betont vielmehr in aller Bescheidenheit, daß es neue Menschen nicht schassen könne und wolle. daß das letzte seelische Problem, da» in des Menschen eigener Brust wohne, auch durch die idealste Gymnastik nicht gelöst werden könne. Aber als einen ganz hervorragenden Wegweiser zu diesem Ziel darf das tiefgründige, ungemein fesselnd geschriebene Werk wohl be- trachtet und anerkannt werden. Prof. Dr. Mathias hat sich nicht damit begnügt, ein« glänzend aufgebaute und entwickelte Methodik weiblicher Gymnastik zu geben, er hat nicht nur durch ausführliche» Literaturnachweis und gute anschauliche Bildillustration den prak- tischen Teil seines Buches ergänzt. Das besonders Erwähnenswerte und Einzigartige ist vielmehr das tiesschürfende Suchen nach de», „Warum", die logisch entwickelte Kette von Beweisgründen, weshalb für die Frau gerade diese Uebung besonders wertvoll und jene be- sonders schädlich sein muß. Dieses Ergebnis fußt auf einer durchaus populär und einfach geschriebenen, aber wirklich erschöpfenden Ein- führung in den Bau und die Funktionen des weiblichen Körpers, die man jeder Frau in die Hand geben möchte. Mathias kommt es auf alles andere an, als auf ein neues„System". Er will vielmehr eine große Synthese schaffen, er will den Zusammenhang zwischen den verschiedenen Richtungen„rationaler" und„irrationaler" Frauen- gymnastik, die er in einem präzisen geschichllichen Ueberblick gekenn- zeichnet hat, wiederherstellen und damit das schön« Wort des französischen Philosophen Montaigne seiner Erfüllung nahebringen:„Es ist nicht eine Seele, nicht ein Körper, den man erzieht, sondern«in Mensch. Aus ihm sollen wir keine zwei machen." So bietet dies« wissenschaftliche Arbeit, die gleichzeitig den Vorzug einer einfachen, klaren Darstellung besitzt, nicht nur einen erschöpfenden Ueberblick über das Gesamtproblem, sondern es gibt auch den ScAüsiel zur Lösung von Einzelsragen der verschiedensten Art. mit denen sich jede Frau beschäftigt. Leider hat das Werk einen großen Nachteil für uns: Es ist für die Frauen der Arbeiter und Angestellten, der Handwerker und der kleinen Beamten unerschwinglich! Und gerade sie bedürften dieses Buches in ganz besonderem Maß«, weil gerade an diese Frauen besondere körperliche und seelische Anforderungen gestellt werden! Für sie gibt es nur den Ausweg, daß das Werk leihweise au» Bibliotheken beschafft oder aber von Gruppen gemeinsam gekauft und verarbeitet werden kann. E. M. FÜR DEN KLEINGÄRTNER. ■nuimiNiuiranimniuiiiMnuiiiiimuiiiiiiminiiiiiiiiimniiuiitiiiiiiiiiiuiiiiwimiiiiniiiiiuuinimiuiuiiHiiuniimiiuiiimmiiniiiiuiinniiiiinuuiiHiiiiuiiiiiimiuimnuiiiHMtifluiiuuninfflinuinitti» Aussaat- und Ptlamkalender. Blumenkohl: Aussaat im März in Kästen: Aus- pflanzen im Mai. Abstand allseitig 50 Zentimeter Weißkohl: Aussaat Mär z/April in Kästen oder unter Frostschutz— ins frei« Land: Auspflanzen nach Erstorken und Abhärten der P stanzen. Abstand allseitig 50 bis 60 Zentimeter.. Rotkohl wie Weißkohl. Wirsingkohl: Aussaat März bis Juni. Pflanzweite 40 bis vO Zentimeter. Rosenkohl: Aussaat März bis Mai in Saat- best. Auspflanzen ab Ende Mai, zweckmäßig in zweiter Tracht. Warme Lag« erwünscht, 60 Zentimeter Entfernung. Grünkohl: Aussaat Mai/Juni: Pflanzen später mit 30 Zentimeter Abstand ans abgeerntete Frühkartoffel- oder Elbsenselder gesetzt, bleiben im Winter bis zum Gebrauch stehen. Kohlrabi: Aussaaten März bis Juli, damit stets frisch« Kohlrabi vorhanden sind. Späteste Pflanzzeit muß Mitte August sein. Kohlrüben: Aussaat April bis Juni, Auspflanzen auf 30 Zentimeter im Quadrat. Mohr- rüben: Aussaat bis in den Mai hinein. Petersilien- wurzel: Aussaat März/April in Reihen, deren Abstand 20 Zentimeter ist. Aus 13 Zentimeter oerziehen. Schwarzwurzel: März/April oder August/September in Reihen gelegt. Knol- lensellerie: Aussaat im März in ein Frühbeet, dann Ber- stopfen der Sämlinge in einem halbwarmen Kasten, Nach Ab- härten Auspflanzen Ende Mai; Abstand 40 bis 30 Zentimeter. Speiserüben: Im M ä rz/April dünn« breilwürfige Aussaat auf leichtem Boden. Im August Aussaat für den Winterbedarf. Rote Beere: Aussaat April bis Anfang Juni in 30 Zentimeter von einander entfernten Reihen. Zwiebeln aus Samen: Aus- saat im Mär z/Aprll in Reihen von 15 Zentimeter Abstand. Porree: Aussaat im März in ein Treibbeet oder im März und April aus ein geschützt liegendes Frei'andbeet. Auspflanzung in 30 Zentimeter allseitiger Entfernung aus feuchtem, gut gedüngtem Land. Rabies: Voiy März bis Spätsommer alle 14 Tage Aussaat. Winterrettich: Aussaat Iunl/Iull in Reihen mit ?0 Zentimeter Abstand. Sommerrettich April bis Juli in 20 Zentimeter Abstand. Tomaten sind Ende Mai zu pflanzen. Spinat: Aussaat März/April und zum zweiten Male August/ September in Reihen mit 25 Zentimeter Abstand. Gurken wer- don im Mai ins Land gelegt. Reihen im vorbereiteten guten Boden m 1 Meter Enffermmg sind rechtzeitig zu machm. In den Reihen legt man in Abständen von 20—30 Zentimerter je 3—4 Korn und läßt später die stärkste Pflanze stehen. Kürbis kommt um die- selbe Zeit m stark gedüngtes Land: Abstand 1— 2 Meter. Puff, höhnen werden im März in Reihen mit 10. Zentimeter Abstand gelegt. Von Erbsen macht mon all« zwei Wochen Au,. saaten vom M ä rz b!» in d«n Juli hinein. Bohnen werden nach den Maifrösten gelegt. Bon Kopfsalat sollt» man alle 3 bis 4 Wochen vom März bis August Aussaaten machen. D. Empfehlenswertes Beerenobst. Das verdtenstoolle Vorgehen der Landwirt jchaft-k«mn«r für Niederschlesien in bezug aus Aufklärung der Allgemcknheit erst eckt sich nicht nur aus Gemüse, sondern auch aus Obst. Wir glaub«!, daß es unsere Leser interessieren wird, die Sortenliste kennen zu lernen, zumal die Mehrzahl der Sorten in den Katalog«! der Samenhandlung«! und Baumschulen auch an der Spitze steht. Wir geben heute Hinweise aus der Musterliste für Beeivnobst. ssiot« Johannisbeeren: Voran steht di« noch nicht lange angeboten« Neuheit„Erstling aus Merlanden", die 14 Tage vor der be- kannten„Roten Holländischen" zur Reife gelangt. Beide stellen ge- ringe Ansprüche au Boden und Lage und sind widerstandssähig gegen Krankheiten.„Fays fruchtbare" ist für bessere Böden und geschützte Lagen geeignet. Die weißen Johannisbeeren sind durch die anspruchslose„Weiße Holländische" und„Langtraubige Weiße" oertreten: erster« wird im mageren Boden als schwachtriebig bezeichnet. Schwarze Johannisbeeren:„Goliath" reist mit sehr groß.n Beeren 8 Tage nach„Langtraubige Schwarze". Stachelbeeren: Ro.e„Sämling von Maurer" und„Rote Triumph" zeichnen sich beide durch große Früchte au». Gelbe„Hämngs Früheste" ist eine früh reisende Sorte; von der Neuheit„Macherauch» Sämling" wich bemerkt: später Austrieb, mittelfrüh reifnch. Ein« grüne Frühsorte ist„Früheste aus Neuwied", daneben wich die„Brüne Flaschen beere* genannt. Weiß«:„Weiße Triumph" mittelfrüh. Himbeeren:„Preußen", zum Rohgenuß besonders geeignet.„Wink- lers Sämling", mittelfrüh,„Marlborough" früh und schnell reifend, „Lloyd George" zwkimat tragend, die zweite Ernte ist Anfang S p- tember. Brombeeren: Nicht rankend? Sorten sind„Wilsons Frühe" und„Taylors Fruchtbare", erftere früh, letzter« spät reife-ch Als rankende, großfrüchtige Sorte wird„Sandbrombecre Th.odor Reimers" genannt. D. Erfolge bei Tomaten. Zum Artikel„Erfolge bei Tomaten' wird uns geschrieben: In unserem Klima kommt es zunächst auf die Wahl einer frühen Sorte an. Empfehlenswert ist di« Schöne von Loth.inoen. welche zwar keine übergroßen Früchte, aber bei richtiger Anlage und Pflege immerhin pro Staude 10 Pfund liefert. Haben w:r keine Südlage, können wer uns auf die Weise Helsen, daß wir der Tomate ihren Platz an der Mauer, am besten der Süümauer. an- weisen. Die Wand strahlt die Sonnenstrahlen zurück und erwärmt in ihrer Nähe den Boden. D« Erfolg der Kultur hängt aber in der Hauptsache von der Vorbereitung des Pflanzloches ab. und zwar ist«s zweckmäßig, eins 40x 40 groß« und 50. Zentimeter lies? Pflonzgrube für jede Pflanze auszuheben. Zu unterst kommt bis 30 Zentimeter hoch guter Dung, welchen wir festtreten und dann mit Komposterde oder sonstigem Gartenboden bedecken, so daß her- ausgestellte Tomaten ballenpflanz« mit ihrem Wurzelansatz etwas über der Erdoberfläche hervorragt(4—5 Zentimeter). Nicht.zu früh pflanzen und mir kräftige Pflanzen., welche möglichst 40— 30 Zentimeter hoch sind, oerwenden. Abstand von Pflanze zu Pflanze 80— 100 Zentimeter. Die sich in den Blattwinkeln bildenden S'i entrieb« werden jede Woche im Entstehen abgeschnfften(gcg-izt. wie der Winzer sagt) und nur der Mt.eltrieb bi«bl unbeschnitten. Um der Pflanz« mit ihrem schwmen Frucht«, nhang einen Halt zu geb.», stecken wir in das 30 Zentimeter tiefe Pflanzloch vor dem Pflanzen einen mannshohen Pfahl, an welchem die Pflanz« beim wöchentlichen Beschneiden stets weiter befestig! wird. Wird der Pfahl später ein- gc trieben, können die Wurzeln beschädigt werden, daher ist es emp- fehlenswert, zuerst den Pfahl«inzuschlagen und dann zu pflan- zen: dasselbe gilt übrigen» auch bei Stangenhohn«! sinngemäß. Wenn die Pflanze mannshoch geworden ist. tapp«! wir auch die Spitze, so daß sie ihre Kraft den Früchten zuwendet. Der Dung unter der Pflanze soll in erster Lime wärmen und so unserem Fremdling auf unserem Breitengrade überhaupt das Leben er- träglich mache». SanmfUmfo,

-ARBEJTER. TUSSBALL Zum Kreisspartentag am Sonntag Die kmndestreuen Zlrbeikersuhballer im Verlin-Vranden- burger Kreise de» ArbeUer-Turn- und Sporkbundes wenden sich mit folgendem Auscus an die organisierte, sportinteressierle Ztrbeiterschost: Am kommenden Sonntag findet der Kreisspartcntag der Fuß- baller des 1. Kreises statt. Die Fuhballsparte hatte durch die von den Kommunisten im Jahre 1928 betriebene Spaltung den größten Verlust erlitten und dadurch im verflossenen Jahr di« schwere Arbeit des Aufbaues der bundestreuen Fußballbewegung vorzunehmen. Vetrachtet man jetzt die geleistete Arbeit, so darf man zufrieden sein. Waren es anfangs nur wenige Bereine, die den Spaltern nicht 'Folge geleistet hatten, so ist festzustellen, daß zur Zeit tiber 70 verein« mit 1S0 Mannschafien innerhalb Berlins und der Provinz durch das Fußballspiel den Arbeiterspongedanken propagieren. Wie könnte wohl di« Arbeiter-Fußballbewegung dastehen, wenn alle Genossen und Freunde, di« Sonntag für Sonntag durch ihre aktive und passiv« Unterstützung den Bürgerlichen die Mittel für ihre Existenz liefern, versuchen würden, sich auch im Sport umzu- stellen. Die Vorgänge im bürgerlichen Sport und vor allen Dingen im Fußballfport mühten doch ollen Genossen die Augen öffnen. Kanonenzüchterei, Spielertauf, und dadurch Entfremdung der Spieler von ihren Klassengenossen sind an der Tagesordnung. Die letzten Länderwettkämpfe, auch die letzte Olympiade haben gezeigt, daß die Spitzen der Verbände alle Spiele mit großem nationalem Rummel auszogen, so daß kein Spiel friedlich zu Ende geführt werden konnte. Schlägereien, nachträgliche Verleumdungen folgten. Das machen die Arbelterfußballer nicht mit. Der Sport muß ein friedlicher Wettbewerb zur Freude und zur Ertüchtigung des Körpers und des Geistes bleiben, um den täglichen Anforderungen des Arbeitskampfes gewachsen zu sein. Durch Austragung von internationalen Spielen wird die Bölkerversöhnung und-oerständi- gung gefördert. Genossen, schickt eure Jugend zu uns, und ioweit ihr aktiv mittun wollt, spiest bei uns. Ihr Passiven, Zuschauer, Förderer, kommt gleichfalls! Ihr werdet bei den Arbeiterfportlern vollendetes Fußballspiel sehen, das euch Freude macht. Laßt den Ruf nicht ungehört verhallen. Das Jahr 1939 muß ein Aufstiegs- jähr für di« bundestreu« Arbeiterfuhballbewegung im I. Kreis werden! Neukölln im Wasser! Die letzten Wintcrschwimmfeste Zum letzten Mols in der Wintersaison treten di«„Freien Schwimmer Groß. Berlin" am Sonntag. 13. März, 15 Uhr. im Stadtbad Neukölln, Ganghoferslraße, an die Oeffentlichkeit. Beim „Internen E ch w i m m f e st" wollen di« Neuköllner von ihrem Können und ihrer Stärke Zeugnis ablegen und das wird ihnen auch in vollem Maße gelingen. 399 Sckyvimmer. von dem jüngsten bis zum ällestcn Jahrgang, stellen sich dem Starter und sie werden ein Programm abwickeln, dos in seiner neuartigen, interessanten Gestaltung den Berlinern noch nicht gezeigt worden ist. Auf diesem Fest führen die Kinder und die Jugendlichen das Wort, während die Wettschwimmer sich m einer nicht gewohnten Art im Wasser betätigen werden. Die große Kinderabteilung wird zu einer 19X59.Meter- Etafette 6 Mannschaften, also 69 Schwimmer, stellen und außerdem ein 59-Meter-Crawlschwinnnen und als letzte» und nicht geringstes ein Rettungsschwimmen bestreiten. Die Iugendkonkurren- zeit sind ebenfalls stark besetzt und lassen guten Sport erwarten; denn gerade In der letzten Zeit hatte die Jugend bewiesen, daß sie sportlich zu der besten des I.Kreises gehört. In der Lagenstafette 4X59 Meter werden 6 Mannschaften ihre Kräfte messen: hart umstritten dürft« der Ausgang der gemischten Crawlstafctte über 6X59 Meter sein. In der 6XS9.Meter»Bruststafette kämpft die weibliche Jugend um den 1. Platz. Der Höhepunkt de» Festes dürfte der Frauenkunst reizen sein. Wer solch einen Reigen noch nicht gesehen hat, wird über die Geschicklichkeit und die Ausdauer der Schwimmerinnen erstaunt sein: schließlich ober nicht weniger über die neuartigen Vorführungen der Männerabteilung. die bisher auf keinem Berliner Schwimmfest gezeigt wurden. Das Programm wird vervollständigt durch ein Wettspringen um die „Meisterschaft von Sarau", an dem alle Männerabteilungen n�it- wirken. Den Beschluß des Festes bilden zwei Wasserball- spiele. Eintritt: 69 Pst, im Vorverkauf 59 Pf. Arbeit der Zentrale Tagung der Spitzenverbände Di« Zentrolkommission für Arbeitersport und Körperpflege nahm in chreb Sitzung am Dienstag zu wichtigen Fragen Stellung. Die Vorarbeiten für die Beteiligung an der Internationalen chygieneausstelluirg in Dresden sind be- endet. Die Derbände werden umgehend das Material nach Dresden senden. In wuchtig packender Weise soll die Arbeitersportbewegui� dargestellt werden. Entgegen Pressemeldungen ist die preußische Polizeiverordnung über die Heilighaltung von Sonn, und Feiertagen nicht oufge- hoben worden, diese Frage unterliegt einer Sonderregelung. Seit Iahren ist das Ministerium damit beschäftigt, bisher war aber nicht durchzukommen, weil das Kultusministerium zu stark die In- teressen der Kirche vertrat. Im Reichshaushaltsplan ist vorläufig vom Reichsfinanzministerwm die 1 Million fürden Sport- fonds wieder eingesetzt worden, an ein« Erhöhung wird kaum zu denken sein: in Preußen erfolgt voraussichtlich ebenfalls kein« Aenderung. Ein« ledhafte Debatte löste der Bericht über Verhandlungen im Berkehrsministerium über den Nummern- zwang für Sportboote aus. Bon mehreren Sportoerbän- den werden die gleichen Vergünstigungen verlangt, die der Arbeits- gemeinfchaft der Wosierfahrer zustehen. Das Verkehrsministerimn wünscht«ine Einigung der Sportverbände in dieser Frag«, widrig«»- falls der Nummerngwang allgemein durchgeführt wird. Das Mi- nisterium erklärte sich jedoch mit einem Vorschlage Wildungs einverstanden, wonach zwei Stander eingeführt werden, der der ZK. für di« Arbesterwassersahrer und der des DRL. für die bürger- lichen Sportvereine. Die Ablehnung dieses Vorschlages durch die Arbeitsgemeinschaft der Wasserfahrer wird von der ZK. i#cht gutgeheißen,.die Verhandlungen sollen im Sinne des Vorschlages Wil- dungs mit dem Berkehrsministerium weitergeführt werden. Gellert vom Arbeiter-Turn- und Sportbund berichtete über die Sitzung der Internationale und der Vorarbeiten für die Olym- piad«. In der Diskussion wurde besonders dringlich die Herstellung einer Radrennbahn für die Olympiade gefordert, weil der Radsport unbedingt bei der Olmypiade zur Geltung kommen muß. Die ZK. soll diesen Standpunkt mit aller Entschiedenheit beim Olympiadekomitee vertreten. Wildung besprach dann in längeren Ausführungen Steuersragen. Für die Steuererleichterung der Bereine ist es unbedingt wichtig, in den Satzungen den Pasius auf- zunehmen, daß der Verein gemeinnützig ist und seine Einnahmen ftjr Zwecke der Leibesübungen und Jugendpflege verwendet wer- den. Mft der Schutzorganisation der Komponisten(Gema) haben Berhandlungen stattgefunden, um die hohen Honorarforderungen für Musikstücke bei Veranstaltungen der Vereine zentral zu regeln. Die Gema gewährt größeren Verbänden Ermäßigung für die Be- Nutzung der Musikstücke d�r ihr angehörenden Komponisten, und zwar bei einer Million Mitgliedern pro Mitglied 7?s Pfennig. Für di« Arbeiteriportbewegung käme eine jährliche Summe von rund 75 999 Mark in Frage. Das kann die ZK. ganz unmöglich tragen. Festgestellt wurde, daß der Vayerifchc Turnerbund mit 75 999 Mitgliedern für feine Vereine einen Abschluß von pro Mit- glied 19 Pfennig mit der Gema getroffen hat. Bei Abschlüssen mit Vereinen wird pro Mitglied 59 Pfennig erhoben. Haben Vereine keinen Vertragsabschluß mit der Gema getroffen, so können sie bei Aufführung von Gema-Musikstücken mit Strafhonorar bedacht wer- den. Nach kurzer Debatte kam die ZK. zu der Auffassung, daß man im Augenblick nichts unternehmen könne: da ein zentraler Abschluß finanziell unmöglich ist, muß man die Ding« lausen lassen. Geplant ist die Herausgabc eines Werkes ülur das in den Ver- bänden vorhandene Eigentum an Sportanlagen. Die Verbäiiöe werden das von ihnen zusammengestellte und für ihre Zwecke ver- wendete Material der ZK. zustellen. 1» das Leben hinein! Die zur Schulentlassung kommenden jungen Menschen habe» das Leben mit feinen Stürmen vor sich. Um es zu meistern be dürfen sie einer Führung, die sie an Körpex und Gelst stark werden läßt. Unter den Verbänden, die sich der Jugendpflege be- sonders annehmen, ist der Arbeiter-Turn- und Sport- bund zu nenne», der 299 999 Kinder und 259 999 Jugendliche in seinen Reihen hat. Für di« Kinder der Bundesveveine, die die Schul« verlassen, hat der Bundesjugendausschuß«ine sinnvolle Gc- dcnkschrift geschaffen, betitelt:„Der Weg in Oos Leben". Sie wird von der Bundesleitung auf Anforderung an die Vereine kosten- los abgegeben. Die Vereine versehen die Schrift mit einer Wid mung und überreichen sie im Rahmen von Vereinsschulentlassungs- feiern den in das Leben tretenden Jugendlichen. Die Schrift ist mit einem künstlerischen Titelblatt versehen und inhaktlich aus- gezeichnet abgefaßt. Kein Arbeiter-Turn- und Sportverein sollte es oersäumen, seinen Kindern, die die Schule verlassen, die Schrift „Der Weg in das Leben" zu überreich.'ii. Etwas für Billardfreundc Bor etwa einem Jahre haben sich eine größere Anzahl Ber liner Billardklubs mit mehreren hundert Mitgliedern zij dem „Billard-Bund Groß-Berlin" zufammcngeschlosien. Zweck und Ziel des Bundes ist es, das Karambolagespie!, das in weiteste» Segelflugtag in Darmstadt Zu D a r m st a d t wurde kürzlich die 1. w i s s e n f ch a s i- liche Segelsluglagung der well abgehalten. Die lagung brachte mehrere sehr werkvolle und über den Stand der Sportsliegerei aufschlußreiche Referate. Welch ungeheure Arbeil hat doch die Segelsliegerei geleistet, wenn man an den ersten Skreckenrekord im Zahre 1912 durch Guthermuth mit SZS Meter und an den Flug Sroufelds im vergangenen Sommer mit 159 Kilometer 0) denkt?!(Banz zu schweigen von den höhenslugleistungen. die noch schwieriger sind. Es zeigt sich hier, in welchem Maße die wisfenschaslliche Forschungsarbeit dem sportlichen Tatendrang nach vorn verHolsen hat. Der sportlichen Sette des Segelflugs galt das Referat des Praktikers K r o n f e l d- Wien:„Die Methodik des Leistungsflugs." Der sympathische junge Flieger unterstrich zunächst die Tatsache, daß bisher die Wistenschaft die Ausgabe hatte, den Wettbewerbspiloten die Geheimnisse des Erfolgs zu entlocken, um sie den anderen Konkur- renken mitzuteilen. Heute steht man aber auf dem Standpunkt, daß e» sportlich ist. jedem Konkurrenten alle Erfalirungen mitzuteilen, der auch dann sportlicher Wettbewerb bleibt. Jeder einzelne wertet die Ersahrungen ja doch persönlich aus. Die Leistungen eines Lilienthal, Schulz und Martens sind höher einzuschätzen als di« der heutigen Segelslieger, denen alle wissenschaftlichen Hilfsmittel und Neuersindungen zur Verfügung stehen. Der Leistungssegelflug teilt sich in«ine rein sportliche und eine rein geistige Tätigkett. Ein Flieger von nur sportlicher Einstellung war der ostpreußisch« Lehrer S ch u l z. der flog ohne jegliche Beachtung der Wissenschaft und ihrer Forschung. Er hatte größte Erfolge. Aber, so meint Kronfeld, wirklich planmäßiges Sportfliegen mit hohem. Willen zur Sicherheit kann ohne die Ergebnisse der Wissenschaft auf die Dauer nicht zu guten Erfolgen kommen. Das ist auch wesentlich, wenn man den Flugsport wie In USA. auch bei uns zum Vollsfporr machen will. Die übrigen Referate hatten mehr wissenschaftlich? Themen. Der junge„S t u r m v o g e l", der republikanisch« Flugverband der Werktätigen, hat bei der mit der Tagung verbundenen Aus- stellung sofort feine Leistungsfähigkeit bewiesen, denn sein Akts- stcllungsstand stand mindestens auf demselben Niveau wie der der „Akademischen Fliegergruppe" und der„Hessenflieger". Die aus- ländifchen Delegierten waren über diese proletarische Pianicgprbeil sichtlich erstaunt. * Zur Ausgestaltung der zwischen der Rhön-Rossitten-Gefellschast und mehreren Segelflugorganisattonen bereits bestehenden freund- schaftltchen Beziehungen ist anläßlich der eben zu Ende gegangenen 1. wisienfchafllichen Segelflugtagung ein Zusammenschluß der in Darmstodt anwesenden Vertreter des deutschen, srastzösischen, belgischen, holländischen, italienischen, ungarischen und amerikanische» Segels! ugs erfolgt, um eine enge Zusammenarbeit dieser Länder in wisseirschoftlicher wie sportlicher Hinsicht herbeizuführen. Es wurde beschlossen, diese Organssation„Internationale Studien kommission für den motorlosen Flug" zu benennen. Die vorbereitenden Arbeiten wurden einstimmig der Rhön-Rossitten- Gesellschaft übertrogen. Die endgültige Gründnug wird erfolgen, sobald eine Genehmigung des in Darmstadl getroffenen Abkonnnens durch die zuständigen Stellen der betreffenden Länder vorliegt. Auch aus Oesterreich und England liegen Zustimmungserklärungen vor. Rassige fruhialifs-Hodeile rücksichtslos billig!! Echt Pyfhon Schlange IC 80 m. echt Che vr eou« ü. Kalbleder Trotteurschuh tnode m. Braun �90 Schuh lokal Herren Halbschuh e echt Bnrütd braunj�adwart. ü- CrstHossige fobHkot.-j r s viele rassig-Modelle Jy

Kr«ise» immer noch als reines Unterhaltungsspiel betrachtet wird, auf sportlicher Grundlag« zu pflegen und zu fördern. Durch günstig« Spielbedingungen und Schaffung guten Materials soll besonders den. minderbemittelten Anhängern des Karambolagespiels Gelegen- heit gegeben werden, sich auch auf diesem Gebiet« in Wettkämpfen sportlich zu betätige» und fortzubilden. Der„Billard-Bund Groß- Bcrlin" feiert am 9. M ä rz in Ewalds Vereinshaus, Skalitzer Straße lZ6, sein erstes Stiftung sf« st, verbunden mit der Bekanntgab« der Resultate der ersten Wettkämpfe um die Bundes- Meisterschaften. Auskunft erteilt die Geschäftsstelle des Bundes: Otto Düring(Fernsprecher Wedding 5323). Kleiner Sport Die Bezirke Offen imb Reukölln der Freien Turnerschaft Groß-Berlin haben besondere Abteilungen für Mitglieder über 35 Jahre eröffnet. Die Uebungsstunden finden für den Bezirk Neu- kölln in der Turnhalle Donaustrüße, Donnerstags von 20 bis 22 Uhr, und für den Bezirk Osten m der Turnhalle Straßmannstraße, Freitags von 20 bis 22 Uhr, statt. Aetter« Genosten, die Inter- esse an der bundestreuen Arbeitersportbewegung haben, werden ge- beten, sich zwecks Aufnahine während dieser Zeit in den vorstehend angeführten Turnhallen zu melden. Werbeturncn der ZTGB.-Mllenau. Am 17. März, 20 Uhr, findet ein Werbeturnen für Frauen und Männer in der Turnhalle Rosenthaler Straße statt. Gäste herzlich willkommen. Die Abt. Milte der Freien Arbeiter-Schachvereinigung»er- anstaltet im Restaurant Zionskirchpiatz 15 eine Vortragsferi« über das Thema„Schach aus vergangenen Tagen bis zur neuesten Zeit", beginnend Freitag, 14. März, 20)4 Uhr, an sechs aufeinander- folgenden Spielabenden. Referent W. Hamann. Interessenten und Gäste willkommen. Jeden Sonntag vormittag ab 10 Uhr freier Schochverkehr. Der Seglerverein Stößensee, Mitglied im Freien Seglerverband. bittet uns mitzuteilen, daß Jugendliche im Alter von 14 bis l3 Jahren in der Jungmannabteilung des Vereins jetzt wieder Auf- nahm« finden. Den jungen Leuten ist Gelegenheit gegeben, bei monatlich 50 Pf. Beitrag als Mitfahrer das Segeln zu erlernen. Meldungen bei Fritz Tinius, Charlottenburg, Soorstr. 72. U>asserfoprtlerinnen des I.Kreises, Reigenschwimmen. Reigen- probe für Wie»- Berlin: Freitag. 14. März, 20)4 Uhr, im Luna- bad. Treffpunkt: 20'A Uhr am Eingang vom Wellenbad. Ersatz- leute müsten auch erscheinen. Eintritt: 35 Pf., Mitgliedsbuch mit- bringen. Die Phologemelnschaft des Touristenvereins„Die Ralurfreunde" ladet alle Interessierten zum Montag, 17. März, 20 Uhr, zu einem Vortrag über„Herstellung von Diapositiven" ein. Dabei Anmeldungen zu den unentgeltlichen Photokursen. Oesterrcichischer Bundestag. Der Arbeiterbund für Sport und Körperkultur Oesterreichs(Askö) hat seinen 4. Bundestag für die Zeit vom 10. bis 12. Mai nach Wien einberufen. Der „Askö".ist die Dachorganisation aller österreichischen sozialistischen Sportorganisationen. Die umfangreiche Tagesordnung enthält unter anderem die Behandlung des 2. Arbeiter- Olympias, das 1931 in Wien stattfinden soll, und die Behandlung der Stellungnahme von Staat, Land und Gemeinden zum Arbeitersport. 75. Kampstag im„Ständigen Ring". Franz Nekolny-Tschecho- flowakei wird mit dem Königsberger Helmut Schulz m den Ring gehen, und im zweiten Hauptkampf hat es der hervorragend« Breslauer Mittelgewichtler Erich Tobeck mit dem ring erfahrenen Saarbrücker Otto Lauer zu tun. Nicht minder lebhaft und ab- wechslungsreich wird es im Treffen zwischen Rudolf Boguhn-Berlin und Paul Richter-Dresden zugehen. Im Federgewicht stehen sich Bartneck-Breslau und Zicho-Hamm gegenüber, und für den Ein- leiwngskampf sind Kracht-Hamburg und Kiihn-Hirschberg verpflichtet worden._ Arbeiter. R-d-«nb Ätattfrtw-Sitnb.Solidarität�, Ort«ru»t>e«roß. Berlin. Touren für Eonntaa, lS. Mär». Radfahrer. 1. und 2. Abt.! grei für die Kundaebunq anläklick, der»chnjähriaen Wied ert ehr der Abwehr des i>aw>- putsche--.— 5. Abt.: Durch den Nremer. Start: 8 Uhr Landsberger Platt.»■- 6. Abt.: Anfahrt nach Stolpe-Sohenneuendorf, Waldschante, Inh. Stelter. Start: 12ZH Uhr Bornhalmcr Straße Ecke Schönhauser Allee. �>. Abt.: Ziel am Start. Start: 18 Uhr.— Abte-iluna Cbarlottenbura: Anfahrt nach der Nauener Waldsckmnke. Start: 8 Uhr Wilmersdorfer Eck« Nanalltrake.— Abt. Rentölln: Lehnihfee über Summt nach Wensickendorf. Start: s Uhr Hohen. .tollernploh.— Abt. Treptow. Baumläulenwea: Anfahrt nach Wildau. Altes Schüheulmus. Start: 13 Uhr Bahnhof Vaumschulrnwea.— Abt. Lichtenberg: Nadvolollbung. Start:» Uhr Rusche. Ecke Bornihstrahe.— Abt. Oberschöne- weide: grllhlinasanfahrt, anschließend äemiitlichcs Deisommrnsern im Ber. "tart: 13 Uhr.— Abt. Weißensee-Leinersdorf: Anfahrt nach Stolpe. Elart: 1t) Uhr Heincrsdorfer Kirche.— Motorradfahrer. Abt. grenz berg: 15. März E-sbcineffen in der Kindl-Öuelle, Reichcnbergcr Str. 91. 16. März noch Biesenthal, Restaurant Schulz, am Markt. Start: 13 Uhr Baltcnplaß.— Abt. Oberschöucweidc: grllhlinasansahrt, anschließend gemütliches Beisammen- sein in: Vereinslokal. Start: 13 Uhr.— Versammlungen. 1. Abt.: ZL Mär, bei Rickert, Steinmeßstraße 36. Jugend am 13. März im Jugendheim Wasser. torstroße 9.— 2. Abt.: 19. Mär, bei Lock, Schönleinstr. 6.— 8.«bt: 19. März in der' Strausderger Str. 3. Jugend am IS. März im Jugendheim grankfurter Allee 130.— 6. Abt.: 21. März bei Hofmann, Schwedt«» Str. A. — Abt. Eharlottenburg: 19. März gestversammluna anläßlich des 30iährige» Beftebens bei Reimer, Wilmersdorfcr Str. 2l.— Abt. Lichtenberg: 19. März bei Wegncr, grantfurter Allee 236. 20 Uhr.— Abt. Weißensee-Heinersborf: Außerordentliche Generalversammlung am 11. März in Weißensee, Lothringen- straße 3Z. bei Nagel, 20 Uhr. Gäste sind zu allen Veranstaltungen herzlichst willkommen. Am 16. März kein Schauturnen der KTEB..l>arl«h»rst. Wegen der Partei- peraustaltung am kommenden Sonntag wird das Sckiauturnen des Bezirkes auf einen anderen Tag verlegt. Die Mitglieder beteiligen sich au der Parteifeier. vonnerstss, 13. Ma«. Berlin. 16.05 Dr. Hellmut Falkenfeld: Die geistige Not des Schriftstellers. 16.30 1. Haydn: Sonate Cis-Moll(Friedrich Wahrer, Klavier).— 2.N Schubert! Lieder(Max Gordon, Tenor; am Flügel: Julius- Bürger).— 3. Brahras: Variationen über ein eigenes Thema, op. 21(Friedrich Wührcr).— 4. Wolf: Ueder(Max Gordon).— 5. Feinberg, Mjaskowsky.: Klsrier-l stücke(Frdr. W0hr£r). 17.30 Kreisläufe in der Najnr(E. Bulowa). 18.00 Prof. Dr. Adolf Marcus«: Die Bewegungen der Erde. 18.30 Brotversorgung und Brofvprbrauch. Ausspachc zwischen Cnanotte Muoj sam- Werther. M. d. RWR-, Prof. Neumann und Prof. Reyher. 19.00 Unterhaltungsmusik._.__,. 20.00..Tannhäuser und die Jockels'�(Thcatcrskandal In Paris), Hörspiel-vom Hanns Q. Lustig. Regie: Alfred Braun. Nach den Abendmeldungen bis 0.30: R�spdtänzc. Königswustcr u s e n. 16.00 Ob-SUd.-Dir. Dr. Johannes Reiske: Laufbalm eines Studienrats. 17.30 Dr. Heinrich Spiero: Zum 100. Geburtstage Paul Heyscs. 17.55 Min.-Dir. v. Krosigk: Ausgabensenkungen im Reichshaushalt. 18.20 Erich Landsberg: Die Frau heute nnd gestern. 18.40 Spanisch für Fortgeschrittene. 19.05 Louis von Kohl: Die nordischen Völker. 19.30 Prof. Dr. Schöttler: Seuchenhaftes Verkalben. 20-00 Programm der Aktuellen Abteilung. 20.30 Unterhaltungsmusik. 21.00 Qewerbehaus in Dresden;„Die Qeistcrbraut" Anton DvoTaÄ Ballade in drei Teilen von K. J. Erben. Vetter für Berlin: Wechselnde Bewölkung mit einzelne» Schauern, nachts Frost, Tagestemperawren nur wenig über Null. — Für Deulschland: Allgemein unbeständiges Wetter und besonders im Süden und Osten Schnee- und Graupelschauer, verbreitete strichweise, ziemlich strenge Nachtfröste. «an, außcigewöhnlich-affig« Arühiabr-modell« zu erstaunlich billigen Preisen bringt das bekannte Schuhlokal Bchrubt. Msinzftr. A. Die 27 Schau. feilster und Schaukasten müssen jeden mit ihren reizenden Modellen nie Lurus und in soliden Schuhen für die Straße in Entzücken sehen. D« tzirma, welche die größte Schuhausstellungsfront Deutschlands hat, hat es stch zur Aufgabe gemacht, der Groß. Berliner Bevölkerung die neuesten isrühlahrs» Modell« in guter Ware zu billigen Preisen zu beschaffen. Berantwortl. Rr die Redaktion: Wolfgang Schwarz, Berlin: An,«igen: Th. Glocke, Berlin Berlag: Vorwärts Perlag G. m b s.. Berlin. Druck: Vorwärts Buch» druckcrei und Verlagsanstalt Paul Singer& Co. Berlin SW 68. Lindcnstraße 3. Hierzu 1 Beilage. Einheltsverliand d. Eisenbahner Deulsdilands, Ortsoruppe Berlin Der Kollegenlchaft zur Nachricht, daß der Beamtenpeustonär, Kollege Eduard Stenzel am 6. März verstorben ist. Ehr« feinem Andenken! Die Beerdigung finde« am Freitag. dem l« März, I6><. Uhr. aus dem Sophien-Kirchhof, Fre:enwalder Etr„ statt. Um zahlreiche Veletltgung er- sucht Ute OrbycrvaUimt Absfehende Ohren vcrleitien dem__ oiwJl Gesicht einen xjjBW If 7 unedlen, oftsm- AjSK�g. piden Ausdruck. Sie sind oft die leF�y f Ursache zu TÄA f ' Spötteleien. verleihen dem Gesicht einen unedlen, ofts'u- l piden Ausdruck. 1 Sie sind oft die Ursache zu Spöttelelen. Wenden Sie V<r ktmifc„Ree odor" an lUdi Gdtrattdi und abstehende Ohren werden sofoit anliegend, ohne daß das hilfsmittel sichtbar ist Nach einiger �eit nimmt die Ohrmuschel die verbessernde Form dauernd an Keine Injektion, sondern schmerzlose äuBerliche Anwendung. Auch für Kinder - Preis DM. S.76 Versand gegen Nachnahme durch Schrdder-schenire. Berlin w 96 Potsdamer Straße 26b /CS Vi TUÄ«4Är) 9 fr Theater, Lichtspiele usw. YoiHsbttlme Theater am BOlowplalz, 8 Uhr Amnestie Schauspiel v.Carl Mar. Finkelnburg Reale: GBnU. Slam Reste, Fabrikabfälle für Leib-u. Bettwäsche VerlcauSszeBri S-5 lltar. S«»nnab«n€Bs O billigen -» UBnn- Mechanische Feinweberei Adlershof A.-G. 27 Staat). Sdiiller-Tk. 8 Uhr Florian Geyer Deatsdits Theater D 2 Wcidendamm 5281 rägl. R'lt Üht Oer Kaiser v.Amerika von Bernard Shaw Rege Max Reinhardt Kammerspleie D 2 Weidendamm 5201 8'/. Uhr Die liebe Feindin KobiSiüi von A. P. Antoine Regie; Gute/ Gnindgm 8.15 Uhr imt. 281Q fianmeo i Pavü Nlkolaos, Goldixi mil nenen IHasloaen trad| weitere Neaheitcn Die Komödie jl Bismck.24I4y7S16 8V« Uhr Die Krealar Sdnatpiil na Firl Srutlair Regle: uu Retnbardi 20 Uhr Florian Geyer Ende 22'lt Uhr BaraowskHDhDeD Theater in gor Xßniggritzar Straß* Täglich i'k Uhr Professor Berntiardi von Artlnr idtnitilii Regie; Virtor üanmst; Komtidienhaus Täglich 8Vj Uhr Der LOgner und die nenne von CUlt SBtZ i fugt. 5 u. B'j, Uhr. U S BbiD. 82SB 1 ! Pr. 1-6 M. Woohentg. 5 U. 60 Pf.-3 M j Gastspiel Erich Carow md treuere 8 tnlenwllon. MirattMaeo I Tägl. 5 u. 81b 'nun'. 9. 5 b B" Alex. E 4. 8066 [INTERNAT. VARIETE Kleines Theat. Merkur 1624 Täglich 8.05 Uhr ffladame hat Ausgang Erika von Tellmann Paul Hörblger tiermann Schautuß Lvovskl, Braut Lessing-Theater ~tldeiitlimm 2197 1.034! Täglich 6 Uhr Lttxte 8 voisieiig. Affäre ßreyfus von Rehfisch und Hcrzoz Operettenhaus Alte Jakobstr. 30/32 (Zentral- Theater) Täglich«>.. Uhi iiieFiederoiaus mit Gustav Matzner Preise U A 3 M. GROSSES SCHAUSPIELHAUS 8 Uhr: 3 Musketiere Regie: ERIK CHARELL 3 Sonntag gudin. nnoek. Haide Pr. MMR Direktion: ur. Martin Zickei>MW Komische Oper Fntarichstr.fOA Herkur 1401.4330. Nach vollständigem Umbau Täglich 8V. Uhr Bulla di Bulla Schwank too Arnold und Bach mit Guido Thlolscher, Schulz. Sehroth, Burg, Hildobrand, Waltor Hau«, Flink, Behmer. Wensk Lustspielhaus B** u. Friedricbstr. 236. Bergmann 2922/23. Riemann- Baads. Vorverkauf in beiden Häusern ab 10 Uhr ununterbrochen. Metropol- iß. 8V. Uhr Das Land des Lächelns Vera Schwarz, Richard Tauber Musik von Franz Lehär Irlanon-Me Leilnng; Dir. Aralni Georgenstr. 9 Täglich SV« Uhr Die Freundin voo Sudcrmann Preise 1, 2, 3, 4 M. Reichshallen-Theater Abends(D sonntaD nadim. Q] Slelflner-Sdnger zum Sanalorfam schiue sonnensiitb VidimltUos halbe Preise) Zentrum 11263 Döntvoff-Brottt: Tarteie, Tanz. Roazert. Anl. 8, Sonei. 5": schließt Sonntag 23» föärz Verlängerung ausgeschlossen! Tagllth abends 7' 2 Vorsfe'. aci U-Bahn-Station Fiugha'en Tel. Baetwald 4335-36. 0 CO, 0950 Komische oper Friedricbstr. 104. Merkur 1401/4330. Allabendlich S'/sU. l ttnsot tob Artold ond ßsdt Lustsptemaus Fried richstr. 236. Bergmann 2922,23 Täglich S'h Uhr Liebe auf den zweiten Blick Direktion Dr. Robert Klein Dentsehes lüiistler-Theai. Barbarossa 3937 8V3 Uhr Sex Appeal Lnhp. f.Fredtrik Unsdali Rigis: Farster IstriBsga Jlbcrt Bassennana, Uaflv Eßtisilans Berliner Theater Dönhoff 170 8 Uhr Ende lO'/e Uhr Zaia TS. Male Jos. zwei, diei" von Franz Moinar rart Mai Pallkntem. Regle: Basi.Banana 1 Virlur: Souper Regte Heinz Hilpert. Theater d. Westens Täglich SV« Uhr- Höfel Stadt Lemberg Musik von Gilbert Lorl Leux Leo SAatxenilort ßcsidenz-Ttieatei Künstl. Leitung Guton öri«e Ab Sonnabd. lag).. a» oODDiag 4 Ubr: EisrieKe RnnßinaKb. balba 8r. Tnaal. a. Koiib.Toi Kottb. Str. a Täg!. 8 Uhr auchSsnnt. nacttm.Zv Elite- Sänger. S Tibmole tilöiii.flbci bietend. -.'.arz-PrograDim Planefanum am Zoo— f»In. ludiimthalir.traii- ö. 3 BarbarossaSSVf; 16V« Uhr Der Fran- Isbrs&lniniei l t.Uh MerkwUrcit.jti| l.»i»o litiiua«..« ii.i. 20'-, Uhr Unser Monfll Eintritt I Mark. Kinder 50 PL I 231. 231, 248 Bruchbänder Leibbinden, Gummistrümpfe und Plattfuß- Einlagen, Stützkorsetts, Apparate und künstlicho Glieder. Eigene Werkstatt im Hause. Bandagist Pollmann.»erlin X 54, Lothringer Str. 60. Lieferant für Krankenkassen nnd Behörden. Binmenspenilei) lebet Art iletertpreisweri Paul Golletz vorm. Robert Meyer Marianncnstrahe 3 Ecke Naungnftrgße 7mt Morißvt 10303 ülSilM!»!! zm Miete WSO.Ansbachersir.l Maslsdiadic&Co. Fachgeschäft fQr Bandagen und Krankenpllege-Artifeel Bln.'Paiüu>ff,WoliaiiKsir.l28 Fernsprecher: 0 8 Pankow 2779 Lieferant der Krankenkassen Eigene Werkstatt Schwerhörige hOren sofort wieder mit dem ärztlich empfohlenen OBiaiNAL- AKUSTIK- APPARAT mil neuestem HielnbOrer. — Noch Besseres gibt es nicht!— Deoisdie Akustik Gesellsdiaft m. b. K. Aelteste u. führende Spezialfabrik Verkauf u. Vorführung: Beriin-uiiimersdori, moizstr.«s Dia., Kiosterstr. 78. Etng.Grunerstr. Reiniekendort-ost, Brienzer Str.» Verl. Sie Hauptkatalog 16 kostenlos I Auf Wunsch Zahlungserlcichterung Frauke Xose täglich 8.15(Sonntag 5.15 und abends 9 Uhr, als Die goidne Meisterin Große Aussta tungs- Operelte mit der Mum.« von Edmund Eysler im Rose-TAiealerl Große Frankfurter Straße Ii.[ Billettkasse: Alex. 3422 und 3494 1 Jeden Sonnabend 11.30 Nacht- vorsteilunv: Der uoter-attr. I Nächsten Sonnabend 5 Uhr u. Sonnta! 2 30 Uhr 'SnctwclDä;» onJ Coectio fcrvrrkaaf 30 Keila: tä jüch vag 1 1-1 Uhr cd VM 4-3 ßar »v« uhr CASIÄIO-THEATER � � Lolhrintfer Strafte 37. Wieder ein neuer Schlager Der wahre Jakob Stürmischer Heiter keits- Erfolg Dazu ein ersikL buntes Programm Gutschein für 1—4 Personen Fauteull nur 1.25 Sessel 1.75 Sonstige Preise: Parkett u. Rang 0.80 M Berliner OUt-TriO Noukölln. W» LtbBetr.74/7St Mehr als 200SianduhreB! im Ausverkauf Alexanderstraße 23 1, an der Biumenstraße wegen Aufgabe dieserVer kaufssteile bis 50% herabgesetzt Langjährige Garantie! Teilzahlung trotz Ausverkaufspreisen Erka Stareluhren- Vertrieb G. m. b. H. im Zentrum: Alexancferstr 23, an der Biumensnaße im Westen: Wi meradorfer Str. 60 81. an der Kanlstraße Iheateri.d.Behrenstr. 53-54 A 4 Zentrum 926-927 Oireldion Ralph Arlhnr Roberls 8V« Uhr ... Vster zeln. dngegen zehr Sonntag auch nachm. 4 Uhr lhaibe Pr4 Der Norden kauft nur Kohler- Brote Das große Landbrot Das gute H.>K..Vitaininbrot vom Berliner Bioch. Verein/ Tel.: Weißensee 100 August Krauss! bin.-Tempelhot Germaniaslr.143 Tel.: SOdring 3961 Spczial-Bauaustührungen: Drahtputz-, Zug- und Bildhauerarbeiten Musiker-Festsäle inh.: P. Schönherr, Kaiser- W<lhelm-Str. 31 Empfehle meine Lokalitäten sam tlichen Organisationen und Vereinen Fleisch- und Wurstwarenfabrik ERNST PRAEBENER Hauptgeschäft: Berlin N., Schönwalder Straße 1 3 Zweiggeschäfte: 500 Weddinghalle, Stand I/ Müllerstraße 180 Schönhauser Allee 72a/ Wilmersdcrf, Berliner Str.1 RESTAURANT MÜNZHOF »------------" Nünzstr. Ecke Dragonerstr. ilfamie Mi ♦ Dqi gepüsste Biere ♦ Sd 12 Bin oiiitagi Umu 1 s Nfirkisdier fleistfiSfoiisiiii! Hermann Pohle»4 Pallisadenstr. 29. Strausberger Str. 34