BERLIN Sonnabend 26. M 1930 10 Pf. Nr. 346 B 172 47. Jahrgang erfch eist tSßki ch außer Tonntaz«. Zugleich Abendausgabe des.Vorwärts". Bezugspreis beide Ausgaben 85 Pf. pro Woche, Z.SOM. pro Monat. Redaktion und Expedition-, BerlinSWes,Lindtnstr.Z SfuUautyajSe xkl Anzeigenpreis: Die einspaltige Nonpareillczeile «0 Pf., Reklamezeile 5 M. Ermäßigungen nach Tarif. Postscheckkonto: DorwSrts<Derlag G. m. b. H., Berlin Nr. 37536. Fernsprecher: Dönhoff SS2 bis 29? Oer Hinauswurf bei Siemens Vorgefecht für die ganze Berliner Industrie Die Hintergründe der geplanten Maflenentlaffungen im Siemen». Konzern iverden jeht deutlich sichtbar. Die Der- bände der Angestellten sind der Ueberzeugung, dah dieser geplante ZNassenabbau von Herrn von Siemens als Gegenaktion gegen die Entscheidung des Reichsarbeitsminifteriums in der Frage des Gehallsabbau» bei dem Siemens- und AEG.-Konzern gedacht ist. Man muh hierbei aus die Derhandtungen des Verbandes Berliner Metollindustrieller mit den Angestelltengewerkschaften zu- rückgreifen. Die Industriellen forderten von den Angestellten- verbänden die Zustimmung zu einer Gehaltskürzung von 20 Proz. bei gleichzeitiger Verminderung der Arbeitszeit, um dadurch Massen- enllassungen vorzubeugen. Die Gewerkschaften machten ihre Zu- ftiwmung von Garantien abhängig, daß In der Zeit des Ab- kommens mit den Unternehmern, also bis zum Zt. Dezember d. Z., keine weiteren Entlassungen und Kündigungen folgen sollten. Da die Unternehmer in der Frage der Kündigungen diese Garantie nicht abgeben wollten und gleichzeitig in der viel- umstrittenen Frage der lleberstunden halsstarrig blieben, haben sich die Verhandlungen mit den Gewerkschaften zer- schlagen. Daraus versuchten Siemens und die AEG., ihre An- geslelltenschasl durch Einzetabkommen zu binden, was einen glatten Tarisbruch darstellte. Diesen Standpunkt nahm auch da» Reichsarbeitsministerium ein, dah bei den beiden Konzernen deutlich durchblicken lieh, dah Aufträge au» dem grohen Arbeits- bcschaffungsprogromm der Rcichspost und Reichsbahn für tarifbrüchige Firmen nicht in Frage kämen. Siemens will jehl feine Enttäuschung und seine Wut über die Entscheidung de» Reichsarbeilsministerium» an den Angestellten auslassen. E» ist Mir kein Zweifel, dah der Brief, der gestern in Form eine» Plakates in den Siemens- Betrieben onge- schlagen wurde und den wir im Wortlaut veröffentlicht haben, nichts anderes bezweckt, als die Angesteiltenschast, die infolge der Rationalisierung schon seit Iahr und Tag unter schwerstem wirlschastlichen Druck steht, so kirre zu machen, dah sie sich dem Diktat der Konzernmagnaten in der Berliner Metallindustrie beugt. In Gewerkschastskreisen vertritt man den Standpunkt, dah Siemens mit seinem Schreiben an den Vorstand des Siemens-Kon- zerns ein g r oh e r Bluff für die Oeffentlichkeit ist. Bach dem bereits durchgeführten scharfen Abbau der Angestelltenschast wird eine Masscncntlassung von 10 Proz., also von an- nähernd 200 Angestellten, weder sür wirtschaftlich notwendig noch überhaupt sür die Siemens- Werke selbst erträglich geHallen. Es kommt hinzu, dah die Sündi- gungsfrist bei den Angestellten Z bis S Monate im Durchschnitt läuft, so dah die Entlassungen bei einem Teil erst zum Zl. Dezember und bei einem weiteren Teil erst zum ZI. März 1931 wirksam würden. Bis dahin kann sich aber die Beschäftigung»- tage bei Siemen» bereit, wieder so gebessert haben, dah die ausgesprochenen Kündigungen wieder zurückgezogen werden. Wenn also E. F. von Siemens jeht mit einem Massenabbau droht, so verfolgt er damit rein politische Zwecke, um die Angestelllenschaft sowie ihre Gewerkschaften für die General- offensive de, Berliner Unternehmertums sturmreif zu machen. Oer lehte Tote von Aeurode geborgen Das Bergrevieramt Waldenburg gibt bekannt, dah Freitag vor- mittag der letzte Tote aus dem Betrieb geborgen werden konnte. Immerhin sind die Aufräumungsarbeiten längst noch nicht beendet. Es sind bis jetzt nicht weniger als 1800 Wagen Kohlen» stück« aus dem Unglücksschacht herausgeholt worden. obwohl man sich vorläufig nur auf die notwendigsten Räumungs- arbeiten beschränkt hat. Wie ungeheuer der Druck der Kohlensäure gewesen sein muß. geht u. a. auch daraus hervor, dah nicht nur die 65 Zentner schwere Schrämm-Maschine, sondern auch ein Koh'en- block von 25 bis 30 Quadratmeter Fläche aus dem Unglücksabbau herausgeftohen wurde. Neuer Ehesredakteur der..Zswestija". Das Präsidium des Zentralvollzugsausschusses hat zum Nachfolger des bisherigen Chef. rcdaktcurs der„Sswestija". Saweljew, der in die Redaktion der ..Prawda" versetzt wird. Krumin ernannt. In dieser Ernennung wird ein Zeichen dafür erblickt, dah Stalin mit der Haltung der größten Moskauer Blatter unzujricdsn war. Brünings Steuerküche. Notverordnungen fertiggestellt.— pensionsregelung später Amtlich wird mitgeteilt: Die mehrtägigen Beratungen des Reichskabinetts über den dem Herrn Reichspräsidenten vorzuschlagenden Entwurf einer N o t v« r- ordnung wurden heute vormittag in der Reichskanzleit zu Ende geführt. Sie ergaben eine völlige Einigung. Ein abschließender Bortrag des Reichskanzlers Dr. Brüning beim Herrn Rcichepräfi» denken über die Kabinettsberatungen ist noch für heute mittag in Aussicht genommen. Das Reichskabinett beschäftigte sich sodann mit der Frage einer Neuregelung der Pensionen und beschloh, noch im August einen diese Fragen regelnden undd Mißstände beseitigenden Gesetz- entwurs dem R e i ch s r a t vorzulegen. Osthilfe wird auch notverorönet. Die Notoerordnung der Reichsregierung umsaht, wie die Telegraphen-Union«rsährt, außer dem Reichshousholt für 1930/31 u. a. auch die sofort durchführbaren Maßnahmen zur O st ht l s e. Im Reichshaushalt werden 126 Millionen vorgesehen, die im ein- zelnen noch Maßgabe des ursprünglichen Osthilfegesetzes in Betracht kämmen für Frochtenerleichterungen, Erleichterung der kommunalen Lasten, Senkung der Schiffahrtsabgaben, Zinsverbilligung, Betriebs- sicherung und sonstige kulturelle Maßnohmen. Außerhalb des Haushalts werden Garantien für Sied- lungskredite und für Umschuldungskredit« übernommen und der Bollstreckungsschutz in Kraft gesetzt. Di« Bürgschast für Siedlungs- kredite beträgt 50 Millionen, die für Umschuldungskredit« 100 Mil- lionen. Di« Rentenbank-Kreditanftalt hat sich bereit erklärt, einen Teil der Umschuldungskredite sofort aus eigenen Mitteln bar flüssig zu machen. Der Rest wird durch Ablosungsscheine ausgebrocht. Der Vollstreckungsschutz ist unverändert in der im Oschilsegesetz vor- gesehen gewesenen Form in die Verordnung übernommen. 16000 Menschen vergifiet! Tausende durch Schmuggelschnaps an Händen und Füßen gelähmt. R e w I o r k. 26. Juli. Ungefähr 15 000 Personen sind, wie eine von der amerikanischen Regierung durchgeführte Untersuchung zufolge einer Meldung des „M a n ch e st e r Guardian" ergeben hat, im Lause der letzten Monate nach dem Genuß von sogenanntem Jamaika- Zngwer an Lähmungserscheinungen erkrankt. Dieser Zamaika-Jngwer stammt von Alkohotschmugglern und ist fast au»- schließlich von unbemittelten Personen gekauft worden, bei denen sich Lähmungen der Hände und Füße nach dem Genuß dieses „Getränkes" einstellten, viele von ihnen können sich nur noch mit Krücken fortbewegen. Die Urjache dieser merkwürdigen Krankheit glaubt man darin suchen zu können, daß die Alkohol- schmugglcr keine echten Zngwerwurzeln nerwendelen. sondern eine giftige Art. die aus Santo Domingo stamme» und die sie bedeutend billiger erstehen konnten. Die Mehrzahl der Opfer ist im Süden und Südwesien der Vereinigten Staaten beheimatet. Zm St aale Mississippi allein sind 3000 Erkrankte zu ver. zeichnen und je lOOO in den Staaten Kentucky und Luisiana. Der Rest verteilt sich aus die übrigen Staaten der Union. ver 1. August der Gedenktag an den Ausbruch der großen Menschheitstragödie, den vierjährigen Weltkrieg, wird Gelegenheit zu einer großen Kundgebung gegen Krieg und Kriegsrttsinngen geben. Die Sozialdemokratische Partei ruft zum Abend dieses Tages zu einer Kundgebung im Lustgarten auf. Diese Kundgebung wird die Geschlossenheit und Schlagkraft der sozialdemokratischen Organisation zeigen und gleichzeitig werden zu einem weithinsiditbarenwuchtfgen ffassenaulmarsdi zum Wabikampf! Frick wird anspruchsvoll. Er verlangt das Neichswehr- und NeichSinnenministerium. München. 26. Juli. In einer nationalsozialistischen Versammlung sprach am Freitag abend im Zirkus Krohn« in München der thüringisch« Innenminister Dr. Frick über das Thema„Mein Kampf in Thüringen— ein Kampf um das Dritte Reich". Nach einleitenden Worten des nationalsozialistischen Abgeord- neten Wagner, in denen er den Abgeordneten S t r a ß« r als Mann bezeichnet«, den Hitler als Innenminister für Sachsen ausersehen habe, begann Dr. Frick sein« Rede. Er führte aus, wenn nicht alles täusche, so stehe Deutschland an einem Wendepunkt seiner Geschichte und an dieser Wendung sei auch sein Kamps in Thüringen um das Dritt« Reich beteiligt. Dr. Frick schilderte in großen Zügen sein« verwaltungsmäßig« Tätigkeit als Minister, die Restaurierung der thüringischen Finanzen und besonders die Ein- sparungen durch starken Beamtenabbau in den oberen Stellen. Er erklärte weiter, der ganze Kamps zwischen Thüringen und Berlin wurzele in dem Geist von Weimar. An der Spitze seiner Politik stehe das deutsche Volkstum, und keine zehn Severings. kein« zehn Wirths und kein« zehn Staatsgerichtshöfe(!) könnten ihn von dieser Politik abbringen. Der Ausfluß dieser Politik sei auch die Einsührung der Schulgcbete an den' Volksschulen gewesen, sei ebenso der bekannte Polizeistreit. Zur endgültigen Entscheidung, die im Oktober gefällt merden sollt«, werde es wohl kaum mehr kommen, weil diese Frage schon am 14. September durch das deutsche Volk entschieden werden würde. Man habe ihm nahegelegt, auf die Handhabung der Poligei in Thüringen zu verzichten. Darauf könne jedoch Herr Wirch lange warten, bis er— Frick— auf«in solches Kompromiß eingehe. Wenn die Zahlungen an Thüringen vom Reich tatsächlich« i n g e st e l l t würden, dann bliebe nichts anderes übrig, als eine Rotpolizei in Thürin- gen einzurichten; die Kräfte hierzu seien längst vorhanden. Heber- Haupt gebe es im Streit Thüringen— Berlin kein Kompromiß, fondern entweder dos eine System öder das ander«„Wenn wir," so schloß der Redner,„am 14. September siegen, dann werden. wir entsprechend unserer Stärke das Reichsinnen mini st e- r i u m und maßgebenden Einfluß auf das Reichs- wchrministerium verlangen, und von diesen Machtposilionen aus werden wir versuchen, das deutsche Schicksal zu wenden mit völlig legalen Machtmitteln." Reichsbannersagt dieWahrheit Weitere Zeugenvernehmungen im Rönigenial-Prozeß. Schon die Aussagen der ersten Reichsbannerzeugen unter- scheiden sich»orteilhaft von den Aussagen der Razi-Angeklogten und Zeugen. Die Reichsbannerleuie sagen nämlich die wahr- heil. Rtitunier sehr unbeholfen. Sie haben viel vergessen. selbst zugunsten der Angeklagten. Sie sagen eben, was sie im Augenblick noch wissen. Walter Ulm, nach dessen Trommel der Nazi Köppner mit den Fuß gestoßen hatte, schilderte den Vorgang ähnlich wie sein Bruder Erwin.„Was soll dos bedeuten?" hatte er den Rowdy gesragt und die freche provozierende Antwort erhalten:„Wenn Ihr was wollt, dann kommt heran!" Erwin holte die Kameraden. Der Zeuge bestreitet mit aller Entschiedenheit, daß er oder sein Bruder den Zialionalsozialisten auch nur in irgendeiner Forin provoziert hätten. Als die Uebungsstunde zu Ende war, unternahm er aus Veranlassung des Reichsbannermanns Tietz gemeinsam mit Oskar Nespital und Kurt Genert gewissermaßen«inen Patrouillengang. Sie waren noch nicht weit weg, da erscholl vom Meiselschen Lokal her das Pseifsignal, sich zu sammeln, gleich daraus hörte er ein ihm unbekanntes Signal, und unmittelbar danach fielen Schüsse. Alles stürmte in das Lokal zurück. Während das Ueberfallkommando angerufen wurde, klirrten die Scheiben. Aus dem Meiselschen Lokal wurde nicht geschossen. Er kann aber nur immer wieder- holen, daß er es eben jetzt nicht mehr anders wisse Die Verteidiger aber fallen über ihn her und wollen von ihm wissen, ob die Aus- sagen vor Gericht etwa verabredet worden seien. Zeuge:„Nein, es wurde nur gesagt, wir sollen die Wahrheit sagen." Dann wird der Stabsführer des Tambourtorps, der 27jährige Arbeiter Nespital, vernommen. Er ist«in Heller Berliner Junge und läßt sich nicht aus dem Konzept bringen. Am 5. März war«r bereits um Uhr im Meiselschen Lokal. Kurz vor 8 Uhr stürzte Erwin Ulm herein und rief: Sameraden, wir sind überfallen worden. Rationolsoziolisten sind draußent Nespital und seine Kameraden stießen auf der Straße auf eine Gruppe von etwa fünj Personen. Später wurden es mehr. Im

Gewerkschast für GozialdemokraÜe Eine Kundgebung der„Gewerkschasts-Zeiiung". ganzen glaubt er fünf bis sechs Nationalsozialisten bemerkt zu haben. iir beschwichtigte seine Kameraden und jagte: Wir haben es nicht nötig, uns mit solchem Gesindel herumzuschlagen, dann sah er, wie ein Nationalsoziailist eine Stahlrute hervorzog, lief ins Lokal zurück und rief der Fror» Meisel zu, sie soll den Landjäger rufen, darauf begab er sich wieder zu seinen Kameraden, verbot aber den Reichs- bannerleuten, den Nationalsozialisten, die sich zurückzogen und die Reichsbannerleute reizten, zu folgen und Vehrte schließlich ins Meiselschr Lokal zurück. Der Zeuge hat in den Händen seiner Kameraden weder einen Paukenschläger noch Stahlruten gesehen. „Hätte ich Stalhlruten gesehen, so hätte ich sie sofort abgenommen. So was dulden.wir überhaupt nichts Vorsitzender: Die Angeklagten behaupten, Ihre Leute hätten ein« droh«Mi deHaltung angenomemn und die National- sozialistcn umringt. Zeuge: Das ist nicht tvahr. Vorsitzender: Partei„Falscher Hase" „Die paar Wähler, die zu uns halten, müssen sich doch unter einen Hut bringen lassen!" Einer von Ihren Leuten soll gesagt haben: Hier habt Ihr nichts zu suchen, wir werden Euch noch was baue». Ihr müßt doch hier sowieso zurück. Zeug«: Auch dos ist nicht wahr. Ich hob« es nicht gehört. Ich hätte es aber hör«n müssen, wenn es gesogt morde» wäre. Es ist nicht wahr. Vorsitzender: Weshalb haben Sie eigentlich den Landjäger angerufen? Zeuge: Herr Richter, wir haben es nicht nötig, uns selbst unserer Haut zu wehren. Dazu ist die Polizei da. Wir wehren uns nur unserer Haut in der äußersten Not. Vorsitzender: Also, Sie wollten sich nicht herumschlagen. Zeuge: Unter keinen Umständen. Vorsitzender: Befürchteten Sie einen U ebersall? Zeuge: Anfangs dachten wir gar nicht daran, aber M Minuten nach 8 Uhr wurde im Lokal, als wir schon übten, darüber gesprochen, daß an der Ecke Schillerstraß« Nationalsozialisten ständen. Daraus begab ich mich persönlich zum Landjäger Gudat, der beim Anruf nicht zu Hause gewesen war. Ich sah an verschiedenen Ecken verdächtige Leute stehen, die ich nach ihrem ganzen Verhalten für Nationalsozialisten hielt. Da wir nur junge Kameraden waren, holte ich noch den Reichs bannersührer von Röntgental Uhlich und den Kameraden Tietz. Der Zeuge fährt in. seiner Erzählung fort. Seine Aus- sagen niachcn einen vorzüglichen Eindruck. Die täglichen Rowdyprozeffe. Kommunisten vor Gericht. Während vor dem Landgericht II sich der Prozeß gegen die Räntgentaler Nazihelden mühselig abwickelt, stehen in anderen Moabiter Gerichlsjälen fast tagtäglich ähnliche blutige U eberfälle zur Verhandlung. Ueber den vor dem Schöfsengericht Wedding verhandelten Fall des 29jährig«n Kommu- nisten und Rotsrontführers S., den das Gericht zu neun Monaten Gefängnis verurteilte, berichteten wir bereits. Zwei Tage zuvor hatten sich vor dem Schöfsengericht Verlin-Mittc vier kommunistische Arbeiter iin Alter von 18 bis 23 Jahren zu verantworten. Am 25. Mai gegen 1 Uhr nachts standen an der Eck« Lützow- und Pots- damer Straße vor dem Verkehrslokal der Nationalsozialisten, Afrika- Kasino, sieben Kommunisten. Sosort stürmten aus dem Lokal fünf Nationalsozialisten. Die Kommunisten flüchteten, es sielen Schüsse, ein« unbeteiligte Frau und ein Mann, der sich eben aus dem Nationalsozialistenlokal auf die Straße begeben hatte, wurden verwundet. Das Urteil lautete aufeinIahrsechsMonate Gefängnis für den bereits mit einem Jahr vorbestraften W., drei, vier und fünf Monate für die übrigen Angeklagten. Zwei weitere Verhandlungen gegen Kommunisten fanden vor Berusungsinstanzen statt. In einem Fall war der 22jährige Ar- bciter P.. Mitglied der KPD. und der antifaschistischen Jungen (Sarde angeklagt. Am 28. Dezember 1929 kam es zwischen Tempel- hos und Maricndorf verschiedentlich zu Zusammenstößen zwischen Nationalsozialisten und Kommunisten. Ein Nationalsozialist wurde durch einen Messerstich am Halse verletzt. Slm selbe» Abend fand man beim verhafteten P. ein Messer, das frische Blutspuren auf- wies und außerdem Fasern von einem Sweater, wie ihn der ver- letzte Nationalsozialist getragen hatte. Das Gerichk erster Instanz verurteilte ihn zu einem Jahr sechs Monate» G e f ä n g- n i s. Die Berufungsoerhaiedlung mußte vertagt iverden. Der .l)a»ptbelaftungszelige, der Verletzte, war»ichi erschienen. Wegen Nichterscheinens des Haiiptbelaftungszeugen wurde auch die«ache des 29jährigen'Komtnunisten H. vertagt. Ihn hatte die erste Instanz zu einem Jahr drei Monaten Ge- f ä n g n i s verurteilt. Im Anschluß an die nationalsozialistische Versammlung im Sportpalast im Jamior dieses Jahres fanden wie gewöhnlich Zusainnienstöhe zwischen Nationalsozialisten und Kom- munislen statt. Ein Nationalsozialist erhielt einen Schuß und einen «iich in den Rücken. Beides sollte von H. verursacht sein. Auch er bestritt seine Täterschaft. Vielleicht ziehen Kommunisten und Nationalsozialisten aus den schweren Strafen der letzten Wochen eine Lehre und sorgen dafür, daß der bevorstehende Wahlkamps nicht weitere und noch schwerere Opfer an Gemeuchelten und an Angeklagten fordert. Sxgeneral kundt ist mit shilsc des peruanischen Gesandten heimlich aus Bolivien abgereist. pariser„patriotische" Verbände von Offizieren und Kriegs- teilnehmern hoben jmier Beihilfe des Presse- und Parfüm- gewaltigen Eoty die Stadt Paris mit riesigen Plakaten ausgeschmückt, in denen sie gegen die Räumung des Rheinlandes protestieren. Sie prophczeihen nach diesem.. Wahnsinnsstreich" Priands einen baldigen „neuen lieberfall des Erzfeindes" und verlangen, daß Briand sofort weg«« Landesverrat vor den Staatsgerichtshof gestellt wird. Die„Gewerkschaftszeitung", das offizielle Organ des Allgemeinen Deutschen Gewerkschastsbundes, nimmt in ihrer letzten Ausgabe zur Auflösung des Reichstages Stellung. Da. bei werden die Schtußsolgerungen für die bevorstehende Reuwahl in folgenden Sätzen gezogen: Für die gewerkschafttich organisierte Arbeiterschaft ist es nichr schwer, in diesem kommenden Wahlkamps Stellung zu nehmen. Für sie versteht es sich ganz von selbst, daß sie ihre Stimme nur der Sozialdemokratie geben kann. Di« Sozialdemokratie hat in der Regierung Hermann Müller den Poung-Plan zum Abschluß geführt und mit Stresc- mann die Rheinlandbefreiung erreicht. Die Sozialdemokratie hat mit Severing der Lohn- ab bau Politik des rheinifch-westfälischen Großkapitals einen Riegel vorgeschoben, den jetzt ein Zentrumsminister Steger- wald wirkungslos macht. Die Sozialdemokratie hat mit Minister Wissell den Abbau der Sozialpolitik verhindert und sich insbesondere bis zum äußersten gegen die Verschlechterung der Arbeitslosenversicherung gewehrt. Die Sozialdemokratie hat durch Seoering dem putschistischen Nationalsozialismus die Mittel zur Errichtung seiner Ordnungszell« in Thüringen gesperrt. Die Sozialdemokratie hat in der Opposition am nach- haltigsten den Kampf gegen die ungerechte Besteuerung der Konsumvereine geführt. Die Sozialdemokratie ist den Brüning-Entwürjen zur Verschlechterung der Arbeitslosenversicherung am schärfsten entgegen- getreten. Die Sozialdemokratie hat die arbeiterfeindlichen An- griffe auf die Krankenversicherung gebrandmarkt. Die Sozialdemokratie Hot die Entrechtung der Kriegs- invaliden und Wöchnerinnen zurückgewiesen. Die Sozialdemokratie hat mit aller Schärfe die un- soziale Ledigensteuer bekämpft. Di« Sozialdemokratie ha: aber nicht nur fruchtlose Opposition getrieben, sondern sie Hot unaufhörlich Mittet und Wege zur Gesundung der Reichssinanzen aufgezeigt. Die Sozialdemokratie hat Steuern vorgeschlagen, die auch den Besitz entsprechend seiner Tragfähigkeit heranziehen. Neue Belastung der Mieter. Die ärmere Bevölkerung am schwersten betroffen. Zu dem vom Oberpräsidenten neu festgesetzten Ge- m eindezu schlag zur staatlichen Grundvermögens- st e u e r erfahren wir noch: Die Heraufjetzung des Gemeinde- Zuschlages von 200 auf 275 Proz. würde an sich nur eine drei- prozentige Mietserhöhung zur Folge haben. Der Oberpräsident hat aber diesen Zuschlag schon für die Zeit vom 1. April festgesetzt. Die von den tetzten Monaten nachzuzahlenden Beträge werden nun nicht auf einmal erhoben, sondern auf die kommenden acht Monate verteilt. Dadurch ist die Mietserhöhung, die am 1. August in Kraft tritt, auf VA Proz. gestiegen. Die Miete beträgt nach dieser Neu- festsetzung 129,5 Proz. der Friedensmiet« für die Mieter, die die Schönheitsreparaturen selbst bezahlen. Für den Teil der Mieterschost, der mit der Miete auch einen Anteil für Schönheitsreparaturen bezahlt, beträgt die Miete jetzt 133,5 Proz. der Friedensmiet«. Die Berliner Mietsätze sind seit dem 1. Juni damit um 8� Proz. gestiegen. Am 1. Juni wurde die Miete um 4 Proz. erhöht, weil Preußen die Grundvermögenssteuer um 100 Proz. erhoffte. Die Herausjetzui� der Mietssätze wirkt sich praktisch als eine neue Steuer aus, die wieder zum allergrößten Teil und am empfindlichsten die ärmere Bevölkerung trifft, bei der ja der Anteil der Miete am Einkommen weit höher ist, als in den bemittelten, Kreisen. Spekulation m« Exportprämien » Wann greift Schiele endlich ein? Der Schleswig-Holsteinische Bauernverein weist auf Mißbrauche hin, die mit d/r von Schiele eingeführten B i e ha u sfu h rp r ä m i« getrieben werden. Die Prämie macht 45 M. pro Doppelzentner aus und soll den Absatz von deutschem Vieh ins Auslond fördern. Das ist eipe ganz löbliche Absicht. In der Praxis entwickeln sich die Dinge aber, wie hier bei Subocn- lionen häufig der Fall ist, erheblich anders. Der Schleswig-Hol- steinische Bauernverein stellt fest: Es ist Tatsache, daß einzeln« Vieh- und Fleischagenten dazu übergegangen sind, Vieh aus Däne- mark einzuführen und es nach erfolgter Schlachtung in den See- grenzfchlachthäusern als deutsches Fleisch auszuführen, um damit in den Genuß der Exportprämie zu gelangen. Der Schleswig-Holsteinische Bauernverein hat sich, wie er uns mitteilt, in dieser Angelegenheit an das Reichsernährungsministe- rium gewandt, dem„Genaues über die Zustände angeblich nicht bekannt" war. Es wurde aber versichert, daß man in eine Prüfung der ganzen'Angelegenheit«ingetreten sei. Obwohl der Schleswig-Holsteinische Bauernverein nun bereits am 11. April 1 930 in einer Eingabe an den Reichsernährungsminister die Er- nennung eines Reichskommissars zur Ueberwachung des Betriebes der Seegrenzschlachthäuser und die Anwendung eines besonderen Stempels gefordert hat, ist bis jetzt nichts geschehen. Diese Eingabe des Bauernvereins ist auch nicht beantwortet worden. Das spricht nicht gerade für den guten Willen des Reichsernäh- rung-ministers, etwas für die deutsche Beredelungswirtschaft zu tun. Weiter weist der Bauernverein darauf hin, daß der Lerwol- tungsrat der R e i ch s in a i sst e U e, der«» unoernünstige Preispolitik in letzter Zeit sehr kritisiert wird, auf'Antrag der Land- bundrichtung beschlossen hat, den beteiligten höheren Beam- ten des Reichsernährungs Ministeriums eine Eni- schödigung aus den Mitteln der Reichsmaisstelle zu gewähren. Diese Entschädigungen werden neben den Gehältern be- zahlt und sollen sich auf 3000 bzw. 5000 M. belaufen. Die.?lucht au» der Hugenberg-Araktion. Der bisherige deutsch- nationale Slbgeordnete Hemeler, der seit zehn Jahren ununter- brachen der deutschnationalen Rcichstagsfraktian angehörte, hat seinen Austritt aus der Partei erklärt. In einem Schreiben an Hilgenberg weist Hemeler daraus hin, daß es ihm unmöglich sei, den jetzigen Kurs der Deutschnationalen weiier mitzumachen. Di« Sozialdemokratie hat beantragt, die Kosten der Arbeitslosenversicherung durch erhöhte Beiträge und Reichszuschüsse zu decken. Nicht die Arbeitslosen dürfen das Opfer der Reichssinanz- not sein. Die Sozialdemokratie hat die Vereinheitlichung der Organisation der Krankenkassen vorgeschlagen, die enorme Ver- waltungskosten ersparen würde. Die Sozialdemokratie hat eine Begrenzung der Pensionen der Großpensionäre beantragt, die den Reichshaushüt stark belasten und im Reichstagsausschuß bereits durchgesetzt. Di« Sozialdemokratie hat dem Spiel mit dem Diktatur- Paragraphen den äußersten Widerstand geleistet und damit die Demokratie verteidigt. Die Sozialdemokratie hat die Wicderaushebung der von Reichspräsidenten auf Grund des Art. 48 erlassenen Diktaturverord- nungen durchgesetzt. Die Sozialdemokratie war es, die dadurch die Reichstagsauflöjung erzwungen und erreicht hat. daß das deutsche Volk selbst entscheidet. Die Sozialdemokratie hat an die Stelle der Diktatur- gelüste einer volksfeindlichen Rechtsregierung die Volksbefragung gefetzt. Die Sozialdemokratie hat damit die demokratische Republik vor dem Selbstmord bewahrt. Ein deutscher Arbeiter, der sich das alles überlegt, kann gar nicht anders, als am 14. September der Sozialdemokratie seine Stimme zu geben. And jeder Arbeiter wird seine Mitarbeiter, seine Frau und wahlfähigen Familienangehörigen ausklären, daß keine Stimme des arbeitenden Volkes der Sozialdemokratie verlorengehen darf. Die deutschen Gewerkschaften wissen, daß es in diesem wahlkomps um die Zukunft der Arbeiterklasse und zugleich um die Existenz der deutschen Republik und ihres sozialen Znhalt» geht. Sie fühlen sich in diesem Kampfe um die Erhaltung der Repu- b l i k einig mit der Sozialdemokratie für die V e r t e i d i g u n g der S o z i a l p o l i t i k, für die Wahrung der volksrechte. Deshalb vorwärts zum Kamps für Demokratie und Sozialismus, für das arbeitende Volk, für die Sozialdemokratie! Oslo, 26. Juli.. Ein norwegischer Flieger, Leutnant Baglo, wurde am Frei- tag wie durch ein Wunder vom sicheren Tod gerettet. Er befand sich in etwa 1000 Meter Höhe über der Marincslugstation Horten bei Oslo, als die Maschine plötzlich ins Trudeln kam und mit furchtbarer Geschwindigkeit in die Tics« stürzte. Kurz vor dem Ausschlagen aus der Wasseroberslächc gelang es dem Flieger, sich aus der Maschine zu befreien und h e r a u s zu s p r t n g c n. � Während die Maschin« völlig zersplittert wurde, fand man den Fliegerleutnant völlig unversehrt zwischen den Trümmern schwimmend auf. Oer Todesschuß im Waffengeschäst. Selbstmordversuch des Unglücksschühen. Der tragische Tod des Sgjährigen Gefchästssührers Heinrich kraus der Wassensirma Sauer u. Sohn in der Zägerstraße ist jetzt durch die Kriminalpolizei restlos aufgeklärt worden. Der llnglücksschütze, der Kaufmann Edgar von Heeringen, hatte in dem Geschäft in der Iägerstroße eine Elefantenbllchse gesehen, die ihm für seine Expeditionsreise besonders geeignet schien. Er wollte die Waffe gestern kaufen, mußte ober hören, daß sie bereits von einem anderen Kunden erworben war. Bei dieser Ge- legenheit ließ sich von Heeringen auch andere Wösten vorlegen, u. o. wollte er seinen hahnlosen Smith-Wesson gegen«inen Colt eintauschen. Nach seiner Darstellung hat er seine Waffe mit offener Trommel und ohne Patronen dem Geschäftsführer überreicht. Die Geschosse trug er in der Westen- lasche, allerdings hatte er einige dem Geschäftsführer vorher zum Ausprobieren mit anderen Waffen übergeben. Wie o. Heeringen weiter bekundet, reichte ihm Kraus den Smith-Wesson, nachdem er ihn gesehen hatte, geschlossen zurück. Als von Heering«» den Laus hochrichtcte, ging unversehens der Schuß los, der den be- tagten Geschäftsführer tödlich traf. Es erscheint nicht � ausgeschlossen, daß Kraus selbst im Laufe des Gesprächs eine Patrone eingeschoben und später oergeffen hat, die Waffe wieder zu entladen. Nach den vorläufigen Feststellungen scheint es sich um eine Verkettung unglücklicher Umstände zu handeln. denn sowohl der Geschäftsführer wie auch von Heeringen sind so lange Jahre mit dem Umgang mit Waffen vertraut gewesen, das; eine Fahrlässigkeit um so verwunderlicher stt. Von Heeringen, der nach dem Unglücksschuß einen Selb st Mordversuch unternahm, ist in Schutzhaft genommen worden. Ooppelselbstmord in Dresden. Zwei junge Berliner gemeinsam in den Tod. Die 25 Jahre alte Kontoristin Dvra Fischer aus der Sebastianstr. 52 und der 30 Jahre alte Kausinann Oskar Becker aus der Siebertstr. 10 haben sich gestern in Dresden das Leben genommen. Das Mädchen stürzte sich aus dem 3. Stock eines Pen- si onats zum Fenster hinaus und blieb tot liegen. Becker wurde mit einem Kopfschuß ebenfalls tot aufgefunden. Dos Paar wurde feit dem 12. Juli aus Berlin vermißt. An jenem Tage hatte Dora ihre Wohnung verlassen, um angeblich zu ihrer Arbeitsstelle in der Alexandrinenstrahe zu gehen. Dort traf sie ober nicht ein und kehrt« auch nicht zurück. Wie später festgestellt wurde, hotte sie mit Becker zwei neue Koffer und Kleidungsstücke gekauft, beide hotten ihr« Ersparnisse abgehoben und man nahm an, daß sie zusammen nach der Ostsee gefahren seien. Gestern traf in Berlin die Nachricht von dem Doppelselbstmord in Dresden«in. Geistesgegenwart des Fliegers Aus 1000 Meter abgestürzt und am Leben geblieben.

Zusiizverbrechen in Kalifornien. Tragödie zweier Arbeiterführer. Llnschuldig im Zuchthaus. New Bork, im Jnli.(Vigenbericht.) Ter Gouverneur des Staates Kalifornien hat kürzlich fein vermeintlich leüteS Wort über die Gnadengesuche der zu lebenSlfinglicher ZuchthanS- haft verurteilten Arbeiterführer Tom M o o n e Y und Warren Billings gesprochen. Danach bleiben die beiden Märtyrer der amerikani- scheu Arbeiterbewegung unwiderruflich hinter den Zuchthausgittern, die sich vor mehr als 13 Jahren hinter ihnen geschlossen hatten. Die Entscheidung des Gouverneurs stützte sich auf den ab- l.ynenden Entscheid der höchsten kalifornischen Gerichtsinstanz, die die Schuldsprüche im vollen Umfange aufrechterhielt und überdies icststellte, daß den beiden Angeklagten im Jahre 191(5 ein gerechtes und unparteiisches Verfahren zuteil geworden war. Zur Ehre des obersten Gerichtshofes Kaliforniens sei gesagt, daß wenigstens« i n Richter den Mut besaß, dem von Klassenfeindlichkeit getrübten Urteil seiner sechs Kollegen«in mutiges und warmherziges Nein entgegenzusetzen. Was ist in Kalifornien ein gerechtes und unparteiisches Ver- fahren? Die Geschichte der beiden Gewerkschaftsorgonisatoren, die der American Federation of Labor jahrelang nahegestanden hotten, gibt darauf eine beredte Antwort. Beide waren wegen einer Bonibenexplosion verurteilt worden, die im Jahre 1916 anläßlich eines patriotischen Umzuges im Zentrum von San Franzisco zehn Personen zerriß und über vierzig schwer verletzte. Billings wurde in einem überstürzten Gerichtsverfahren zu lebenslänglichem Zuchthaus, M o o n e y, der ältere, zum Tode verurteilt. Im letzten Augenblick änderte der damalige Gouverneur, auf die Vorstellungen des Präsidenten Wilson hin. Mooneys Todesstrafe in lebens- längliches Zuchthaus um. Dem elektrischen Stuhl war ein sicheres Opfer entrisse» worden. Das ungewöhnliche Eingreifen des vielverkannien Präsidenten war nicht nur durch humanitäre Erwägungen veranlaßt. Die Umstände, die den Strafprozeß umgaben, waren so ungewöhnlich und das Be- iveisnuiterial so anrüchig, daß die Hinrichtung Mooneys einem glatten Justizmord« gleichgekommen wäre und Anlaß zu ernstlichen Kon- ftikten mit der im Kriegsjubtl schwimmenden amerikamjchen Arbeiterbewegung gegeben hätte. Die Jahre nach 1916 haben zu klar bewiesen, daß die Befürch- tungen vor einem bewußten Justizfehlspruch wohlbe- gründet waren. Spätere Untersuchungen förderten so viel neues Material zutage, daß sogar der Vorsitzende Richter, der das Todes- urteil über Mooney ausgesprochen hatte, in vorbildlicher Weise für die Begnadigung beider eintrat und öffentlich erklärte, er sei jetzt restlos von ihrer Unschuld überzeugt. Neun der damaligen Geschwo- renen schlössen sich später dem Beispiel des Richters an und forderten in einem gemeinsamen Bittgesuch die Begnadigung der unschuldig Verurteilten. Wie verhielt sich der große und mächtige Staat Kalifornien zu allen diesen Dingen, die in der ganzen Union ein« Sensation ver- ursachtcn?! Der Gouverneur entschuldigte sich mit Berufung auf die kalifornische Strafgesetzgebung, die vorschreibt, daß Begnadigungen nur auf Empfehlung des obersten Gerichtshofes erfolge» können. Hauptbelastungszeugen waren Fred Oxman und John Macdonold, die aussagten, Mooney und Billings zur Zeit der Explosion nahe der Explosionsstelle gesehen zu haben. An- dere Zeugen sagten dagegen aus, daß sich die Arbeiterführer mehr als eine Meile von der Unfall st elle befunden hatten. Nach Verkündung des Urteilsspruches wurde Oxman einwandfrei des Meineides überführt und ihm nachgewiesen, daß er zur Zeit der Explosion überhaupt nicht in San Franziska gewesen war. Damit nicht genug, wurden Briefe zutage gefördert, die er an seinen Freund in Illinois geschrieben hatte und in denen der letztere aufgefordert wurde, nach San Franzisko zu kommen. Er könne sich durch seine eidliche Aussage, er habe Mooney und Billings am Explosionsorte gesehen, recht viel Geld verdienen. Für Reiseunkosten würde er, Lxman, Sorge tragen. Soweit Oxman, um den es dank der Bemühungen der Behörden nach kurzer Zeit merkwürdig still wurde. Andere Zeugen wurden in ähnlicher Weise diskreditiert, zahlreiche Bestechungsver- suche und falsche Aussagen festgestellt. Kurzum, die mühselig auf- gebaute Anklage begann wie ein Kartenhaus einzustürzen. Ihre einzige Säule war der zweite Hauptbelastungszeuge Mocdonald, auf den sich die Bemühungen der Verteidiger zu konzentrieren begonnen. Fünf Jahre später unterzeichnete Mocdonakd, ein Landstreicher und schwerer Narkotikcr, mit dem Zusammenbruche Oxmans vor Augen, eine eidesstattliche Erklärung, in welcher er alles frühere widerrief und die Anklagebehörde der gewaltsamen Er- pressung seiner damaligen Aussagen bezichtigte. Kurze Zeit darauf verschwand er und konnte jahrelang trotz aller Bemühungen interessierter Kreise nicht ausfindig gemacht werden. Gouverneur und Gerichtshof machten sich daher die Sache sehr leicht und erklärten, daß Macdonald in seinem späteren Widerrufe ossensichtlich gelogen habe und nur die erste, vor Gericht abgegebene Aussage als glaubwürdig zu betrachten sei. Aber Notlügen haben kurze Beine. Macdonald ist vor wenigen Tagen in Baltimore unter einem angenommenen Namen ausfindig gemocht worden und hat dort vor den Polizeibehörden eine neue Erklärung abge- geben, in der er seinen Widerruf voll aufrechterhält und sich be- reit erklärt, nach Kalifornien zur Wiedergutmachung des Mooney und Billings zugefügten Unrechts zurückzukehren Es wird abzuwarten sein, was aus diesem neuen Stadium der Mooney-Billings-Tragödie herauskommt und wie weit die Behörden den Wunsch haben, die Ge- rechtigkeit zu Worte kommen zu lassen. Die bisherigen Erfahrungen mit dem Justizsystem Kaliforniens lassen weitere Skepsis als geraten erscheinen. Es kann jedenfalls keinem Zweifel unterliegen, daß Mooney und Billings heute in einem neuen Geschworen«nver- fahren ohne weiteres freigesprochen würden. Gerade das ist es aber, was die Amtsstellen am meisten fürchten' und was sie bisher auf alle Gesuche um Wiederausnahme des Bec- fahrens mit einem Nein antworten läßt. Mooney und Billings find unbequeme Zeugen einer wildgewordenen Klassenjustiz und als solche noch der Ansicht der Mächtigen Kaliforniens am besten hinter Zuchthausmauern auf- gehoben. Di« höchste Gerichtsinftonz des Staates hat dieies Verhalten als gerecht und unparteiisch bezeichnet. Gouverneur Poung und seine Richter sollten sich aber keinen Augenblick im Zweifel sein, daß der Kampf um die Befreiung der beiden tapseren Klassenkämpfer, gleichgültig wie die Episode Macdonald oussallen mag. mit unverminderter Kraft weitergeht. * Der Vorstand der Sozialistischen Partei Amerikas Hot einen Aufruf erlassen, der zu schärfstem Protest gegen das fortdauernd» Verbrechen der Klafsenjustiz auffordert. Sozialistische Kriminalromane. Eine Lücke in der proletarischen Literatur. Vor kurzem brachten mir hier einen Artikel über den bürgerliche» Schmöker. Porliegende Arbeit bietet eine Er» gänzung in unserem Sinne zum gleichen Thema. Man braucht nicht viele Worte zu verlieren, um dein Leser begreiflich zu»lachen, daß der landläufige Kriminalroman zu den Abfallprodukten literarischen Schaffens gehört. Andererseits ist nicht zu leugnen, daß es einige wenige Ausnahmen gibt, die in der Weit- literatur ihren Platz behaupten werden. Man denke etwa an Dostojewskis„Raskolnikow". Gehört dieses Werk des großen russischen Dichters schließlich nicht auch in die Kategorie des eigent- lichcn Kriminalromans? Gewiß, der„Raskolnikow" ist noch etwas mehr als ein bloßer Kriminalroman, aber gerade damit ist ja der Beweis erbracht, daß mit einer bestimmten Atmosphäre nicht notwendig der Begrisf des Kitsches verbunden sein muß, sondern daß es vom Autor abhängt, ob er einen sentimentalen Hintertreppen- roman oder ein echtes Kunstwerk zustande bringt. Wie gesogt, es handelt sich nicht um die Feststellung, daß das meiste, was heute an Kriminolliteratur auf den Markt kommt, als ziemlich üble Fabrikware bezeichnet werden muß. Wichtiger ist viel- mehr die Konftotiening, daß die Nachfrage nach solcher Produktion leider nichts zu wünschen übrig läßt. Und man kann häusig genug die interessante Beobachtung machen, daß selbst Menschen von einem gewissen Niveau sich von dieser Art Lektüre geradezu magisch an gezogen fühlen. Die psychologischen Hintergründe einer solchen Massensuggestion müssen hier unerörtert bleiben. Im übrigen kommt man in solchen und ächnlichen Fällen mit p s y ch o l o g i s ch e n Ausdeutungen ollein nicht weiter. Jedenfalls ist sicher: der Mensch der Masse braucht heute den Kriminalroman genau so, wie er Film, Rundfunk und Sportbetrieb als Lebenseleinent empfindet und ohne alles dos nicht mehr auskommt. Wenn das aber so ist, wird man zugeben müssen, daß die Predigt gegen geisttötend« Schundliteratur allein nicht genügt, um auch nur einen Menschen von solcher Lektüre serihzuhalten. Man muß eben an die Stelle von Kitsch und Schund etwas Positives setzen können. Aber dieses Positive muß auch mindestens die gleiche Anziehungskraft besitzen wie das Hebel, das überwunden werden fall. An dem Betspiel Dostojewstis wurde bereits angedeulet, daß gegen die Idee des Kriminalromans an sich nichts einznwenden ist. Nur wäre freilich gegen die Art, wie das„Raskolnikow"-Probelm selbst behandelt wird, vom sozialistischen Standpunkt aus einiges Grund- sätzliche einzuwenden. Aber lassen wir das. Zur Debatte steht jetzt die Frage des sozialistischen Kriminalromans. Bekanntlich ist ja die proletarische Literatur als ganzes immer noch im ersten Entwicklungsstadiuni begriffen. Kein Wunder also, daß solche Teilprobleme wie das des sozialistischen Kriminalromans bisher fo gut wie gar keine Rolle spielen konnten. Es wäre aber sehr zu wünschen, wenn sich jetzt auch bei uns Autoren fänden, die den Versuch machen würden, eine solche Ausgabe, die gewiß nicht leicht, dafür aber um so dankbarer erscheint, in Angriff zu nehmen. Wir sind uns ja wohl darüber klar, daß mit der alten Schablone: „Der Verbrecher muß zur Streck« gebracht werden"— von uns aus gesehen— im Grunde nichts mchr anzulangen ist. Ebensowenig kann freilich jene heiter-ironrsche Betrachtungsweise eines bekannten Kriminalfchriftstellers b-friedig-N. besten etwas zweifelhafte„Helden" zum Schluß immer wieder über die Dummheit von Justiz und Polizei triumphieren. In beiden Fällen bildet bürgerlich-individua- listischer Klostenstandpunkt dos tote Gleis, auf dem jeder mögliche Ausbruch in soziologische Weiten naturgemäß stecken bleibt. Wo der bürgerlich« Autor mit seinem Latein zu Ende ist. beginnt eben gerade die Arbeit des sozialistischen Denkers und Dichters. Er wird zunächst einmal auf die Figur des„Meifterdetektivs" wahr» scheinlich ohne weiteres verzichten können, weil ihm die Verbrecher- jaajd nicht gerade als dos Hauptproblem erscheint. Um so mchr wird ihm daran gekegeir sew, zu zeigen,. daß- in einer Klassengesellschaft das individuelle Verbrechen nicht ausschließlich, aber doch wesentlich aus bestimmten sozialen Erscheinungen herauswächst und daß sich in der Physiognomie des Verbrechers sowohl wie des Verbrechens das Gesamtbild einer Gesellschaft spiegelt, das aber erst vollständig wird, wenn auch die Gegenseite und ihre Vertreter zu Worte kommen, als da sind Gesetz, Justiz, Polizei und öffentliche Meinung. Oskar Wöhrle, der Autor des„Baldamus", hat so etwas Aehnliches in dem ausgezeichneten Roman„Das Rattennest" versucht. Der Ver- such ist leider nicht ganz geglückt. Aber was hier talentvoll begonnen wurde, wird in Zukunft von der sozialistischen Kriminalliteratur mit anderen Zielen, vielleicht auch mit anderen Mitteln, vor allem ober me'thodisch vollendet werden müssen. Eins möge zum Schluß noch gesagt sein: Der proletarische Kriminalroman wird sicherlich spannender sein(das Wort in etwas anderem Sinne verstanden) als die heutige Durchschnittswar«, weil er ganz andere Perspektiven zu bieten vermag. In solchem Falle muß eben der Leser dos Empfinden haben: Es ist dein Schicksal, das hier abrollt. Und es»wird am Autor liegen, daß der Leser dann noch die Frage stellt: Ist Verbrechen„Schicksal" oder eine soziale Erfcheimmg, die überwunden werden kann? A. G. „Oer Schuß im Tonfilmatelier." Ufa-palast am Zoo. Da der Ruhm, der erste Kriminoltonstlm zu sein, schon vergeben war, suchte dieser.Kriminaltonsilm neue Reize im Milieu. Zu den Spannungen und Ueberraschungen der mcht gerade sehr wahrschein- lichen Handlung fügte er interessante Einblicke in das Entstehen eines Tonfilmes. Die Mordszene spielt im Tonsilmatelier. Aus dem Spiel wird Ernst, eine Darstellerin wird während einer Probe- szcne nicht bloß scheinbar, sondern wirklich erschassen. Die Rätsel- frage„Wer ist der Töter?" spannt die Nerven. Der Verdacht fällt zunächst aus die zwei Mitspieler. Der Hauptdarsteller hotte früher ein Verhältnis mit der Ermordeten, und die Filmdiva war eifer» süchtig auf sie. Der Verdacht scheint sich immer mehr zu verdichten, da lenkt ein merkwürdiger Zufall, nachdem mancherlei Irrwege ein- geschlagen worden sind, den Blick auf den wirtlich Schuldigen. Nicht die Meisterleistung der Kriminalpolizei, sondern die zufällige Aus- nähme eines vor der Tat abgehaltenen Gesprächs verrät den Täter. Er richtet sich selbst durch«inen Sturz in die Tiefe. Mannigfache Zwischenfälle beleben den Film, für Humor und ballettübende Beine ist auch gesorgt, vor allem aber werden die ganzen Geheimnisse der Toitzilmacifnahmc aufgedeckt. Alfred Z e i s l e r Hot es zweifellos verstanden, durch charakteristische Beispiele dies neue Milieu bild- und tonkräftig vorzuführen. Freilich sind die Hauptrollen nicht be- sonders ergiebig, weder Harry Frank noch Gerda Maurus (blond, herb und starr) zeichnen sich durch ein vertieftes Spiel aus. Sehr lebendig sind die Nebenfiguren gezeichnet, Erwin K a l s e r ist ein ausgezeichneter Regisseur, Ewald Wcnck ein ulkiger Kamera- mann, Alfred B e i e r l e und Ernst S t a h l- N a ch b a» r stellen zwei gut kontrastierende Typen der Kriminalpolizei dar. r. Oer fruchtbarste Schriftsteller der Welt. Wie aus einer jetzt in Paris veröffentlichten Biographie des bekannten Publizisten, Romanciers. Dramatikers und Biographen Henri Rochefort hervorgeht, ist dieser der fruchtbarste Schriftsteller aller Zeiten gewesen. Er hat insgesamt über 16 299 Artikel ge- schrieben, die zeilenmäßig aneinandergereiht die Länge von 259,2 Kilometer erreichen. In Buchform würden diese Artikel.569 Bände füllen, ungerechnet seine zahlreichen Romane, Theaterstücke und Memoiren. Ferdinand Toennies. Zu seinem heutigen 75. Geburtstag. Der Altmeister der deutschen Soziologie Ferdinand Toennies sieht heute auf ein reiches Lebenswerk zurück. Sein Einfluß ist aus der Entwicklung der deutschen Soziologie nicht weg- zudenken. Aon seinem grundlegenden Wert„G e m« i n s ch a j t und Gesellschaft", das 1887 in erster Auslage erschien, darf man wohl sagen, daß kaum soziologische Bedeutungen wie„Gemein- schast— Gesellschast" so reichen und jruchtbaren Anklang gesunden haben. Diese Kategorien enthüllen uns auch, richtig verstanden, Toennies' Weltbild. Di« Gemeinschafts kultur des europäischen Mittelalters wird von der gesellschaftlichen Zivilisation der neueren Jahrhunderte abgelöst. Toennies hat so eine einprägsame, von der westeuropäischen Soziologie, namentlich von Eomte an- geregte, Gruppierung der sozialen und geschichtlichen Entwicklung des europäischen Kulturkreises geschaffen. Die ursprünglichen sozialen Gemeinschaftssormen, wie Ehe, Religion werden mit zunehmender geschichtlicher Entfaltung aufgelöst. Nur ein entschiedener ethischer Wille vermag diesen Verfallstendenzen Einhalt zu gebieten. Toennies ist ethischer Sozialist. In seinem letzten großen Werk, seiner„Kritik der öffentlichen Meinung", hat er diese EMwicktung noch einmal zu erhärten versucht. Dieses Werk ist jedoch nicht allein eine spezielle Anwendung von Toennies' prinzipiellen soziologischen Einsichten, vielmehr wird„die öffentliche Meinung" in oll ihren vielfachen Schattierungen systematisch ausgehellt: wie Kam in seiner „Kritik der reinen Vernunft" eine Strukturonolyse der Erkenntnis unternahm, so versucht Toennies in seiner Arbeit den Wesensausbou eines so schwierigen sozialen Phänomens wie der öffentlichen Mci- nung auseinanderzulegen. Das ethische Moment vermißt Toennies bei Marx— mindestens sieht« r Marx so—, dem er sich jedoch sonst tief verpftichtet weiß. Er hat auch eine vielgelesene klein« Marx-Monographie geschrieben. Gewiß haben jüngere Soziologen Toennies' Gcschichtskonstruktion schärjer konkretisiert, indem sie nachwiesen, daß die Kategorien Ge- meinschoft— Gesellschast eben nur den allgemeinen Rahmen einer Kultursoziologie abgeben können, jedoch nicht die ganze Verflechtung der Kulturphänomene letztlich zu beschreiben und zu deuten vermögen: gleichwohl ist festzustellen, daß sie alle von dem Meister gelernt haben. Auch Motive der pessimistischen Philosophie Schopenhauer» und nicht zuletzt Thomas Hobbes mächtiges System hoben die Formung von Toennies' Weltbild bestimmt. Thomas Hobb« ist von ihm geradezu' für das kontinentale, außerenglisch« Europa wieder em- deckt worden. Er hat seine Hobbes-Forschungen in einer glänzenden Hobbes-Monographie zusammengefaßt, die in mehreren Auslagen erschienen ist. Wenn heut« Hobbes neben Descartes, Spinoza gleich hell beleuchtet im Lichte der Philosophiegeschichtc steht, so ist dies Toennies' Verdienst. Es kann hier nicht die ganze reiche wissenschaftlich« Leistung von Toennies geschildert werden. Er nimmt auch heut« noch regen und aktiven Anteil am geistigen Leben unserer Gegenwort. Und wir dürfen hoffen, daß uns der reife, eigenwillige Denker noch manches m gesammelter Weisheit verfaßte Werk schenken wird. Geringere Geburtenziffern auch in Amerika. Nach einem Bericht des amerikanischen Statistischen Amtes werden in den Dereinigten Staaten seit 1921 immer weniger Kinder geboren. Die Ziffer für 1929 ist besonders gering. Die Amerikaner heiroten immer später, und die Zahl der Ehen wird von Jahr zu Jahr kleiner. Diese Erscheinung wird dem Umstand zugelchrieben. daß immer mehr Leute vom Lande in die großen Städte ziehen und dort in Wohnungen leben, in denen weder der Hauswirt noch die Nachbarn einen Familienzuwachs gern lehen. Außerdem trägt auch der wirtschastliche Rückgang zu der Verringerung der Geburt�" Ziffer beträchtlich bei.

Oer amüsante Eselskopf... ... und der ungeheuer dumme Shakespeare. Dem Kaiser Franz Jaseph blieb bekanntlich„nichts erspart" Das scheint auch sein Schicksal nach dem Tode zu sein. Die.schwarz- gelben Patrioten, die fein Andenken verewigen wollen, erweisen ihm einen Bärendienst nach dem anderen. Jetzt fühlt sich der ehemalige Direktor des kaiserlichen Privat- und Familienarchivs, Hosrat Dr. Franz S ch n ü r c r, veranlaßt— offenbar um einem dringenden Bedürfnis abzuhelfen—, die Brief« Franz Josephs aus vier Jahrzehnten an seine Mutter in einem dicken Wälzer zu vereinigen. Wir wissen nicht, wieviele Menschen es über sich gewinnen werden, diese mehr als 400 Seiten Plattheiten und Nichtigkeiten über Husten der Erzherzög« und Geburtstagsgeschenke der Erzherzoginnen nach- zulesen. Uns ging es so, daß wir in einer einzigen Kostprobe. einem Schreiben Franz Josephs vom 8. Oktober 18Z4 folgende Sätze entdeckten: „Mit der so gefürchtcten Revolution werden wir ohne Rußland fertig werden.. Ein paar Zeilen weiter: „Gestern war ich mit Sisi im„Sommernachtstrnum" Shakespeare im Burgthcater. Max kam auch hin. Es ziemlich langweilig und ungeheuer dumm. Beckmann mit einem Eselskopse ist amüsant." Von manchen historischen Eselsköpfen kann man nicht einmal sagen, daß sie amüsant gewesen sind. auch van war Rur Ein Gtahlbademeifler. Das sympathische Gesicht des Krieges. In„Wehr und Vaterland" unternimmt es Generolleut- nant a. D. von Mets ch, das„schöne Bild vom Stahl« bade des Krieges" gegen pazisistisch« Verzerrung zu verteidigen. Nicht der Krieg, lehrt Generalleutnant von Metsch, sondern seine eigennützige Ausbeutung ist es, die ihn zum Per- brechen macht.(Meint er damit die verdoppelte mobile Gage der Ofsiziere, die in die Hunderttausende gehenden Kontributions- gelder, die unter die O f s i z i e r s st ä be verteilt wurden usw.?) Doch der Generalleutnant oerkündet uns folgendes: „Jedenfalls weiß jeder Frontvertraute, daß im allgemeinen die Atmosphäre und das Gesicht des Krieges für den Soldaten um so sympathischer wurde, je mehr man sich der Front näherte." Das wird wohl daran gelegen haben, daß die hohen Stäbe und großen und kleineren H a u p t q u a r t i e r e sich stets mindestens 30 Kilometer hinter der Front hielten. Vielleicht auch daran, daß man im Schützengraben die großen Heimkrieger und Länderverteiler auf dem Papier, die letzigen völkischen und nationalsozialistischen Houptschreicr, wie die Herren Wulle, Graf Nevcntlow, Goebbels, Kube, Knüppelkunze usw. usw. niemals zu sehen bekommen hat. Merkwürdigerweise war der Drang, das„sympathische Gesicht' des Krieges möglichst weit vorn zu sehen, gerade unter den höchsten und allerhöchsten Herrschaften ganz gering. Warum wohl bloß? Oer neue Rektor der Berliner ltniverfität. Für das Rektoratsjohr 1930/34 hat die Friedrich-Wilhelm« Universität Geh. Konsistorialrat D. Dr. Dr. Adolf Deißmann zum Rektor der Unwersität gewählt. Zum polnischen Generalkonsul in VerNo ist der bisherige Leiter der Konsularabteilung im Warschauer Außenminyterium Dr. G a- wr o n s k i ernannt worden. Er wird seinen neuen Posten Mitte August als Nachfolger des Anfang Juli zurückgetretenen General- konsuls Zielinski übernehmen. Auf dem Index. Ehrenburg, Zack London. Opton Sinclair. In einem Rundschreiben des Internationalen Ar- beiter-Verlages an die Redaktionen der kommunistischen Tageszeitungen heißt es frisch, fromm und frei: „Wir müssen wohl nicht besonders betonen, daß das der erste große Versuch ist, hundertprozentig werbende Belletristik heraus- zugeben. Eine Belletristik, die es wahrscheinlich bald ermöglicht, die ganze Literatur der Kleinbürger und Mitläufer aus unseren Arbeiterbüchercicn und Arbeitcrbuchhandlungen heraus- zuwerfen und sie durch vollwertige revolutionäre Literatur zu er- setzen. Wir sprechen es auch ganz offen aus, daß wir damit die Literatur der F e d i n s, der E h r e n b u r g s, also neue russische Literatur meinen, die in uns nahestehenden Verlagen in letzter Zeit sehr stark propagiert werden. Auch die Romane Jack Londons, die noch zu Hunderten in unseren Parteibuchhandlungen stehen, meinen wir damit, wenn wir auch gern betonen, daß Jack Londons „Eiserne Ferse" zu dem Bestand jeder Arbeiterbücherei gehören sollte. Auch über„Boston" und„Petroleum" von U p t o n Sin- c l a i r hören wir gerade aus Arbeiterkreisen immer mehr negative Urteile. Der Genosse aus dem Betrieb will nicht wissen, daß es unter Umständen liberale Reiche gibt, die aus irgendwelchen senti- mentalen Komplexen etwas für die Arbeiterschaft tun. In„Petro- leum" suchten sie den Elan der Millionen von Petroleumarbeitern und sie haben ihn nicht gefunden. In„Boston" suchten sie den Protest des Weltproletariats gegen die amerikanische Justizbestie, und was sie gesunden haben, war zwar eine gute Gesellschaftskritik eines genialen Reporters, aber nichts weiter." Die„Sozialistische Bildung", die in ihrem Julihcft diesen interessanten Utas ausgräbt, bemerkt dazu:„Wenn es nach dem Willen des offiziellen kommunistischen Partciverlages gehen soll, werden also künftig die Werte von Ehrenburg, Jack London und Upton Sinclair aus dem Bücherverzeichnis der Buchhandlungen entfernt werden. Wozu sollen auch die kommunistischen Arbeiter die Werke dieser Dichter lesen, wenn es genügend Mittelmäßig- leiten gibt, die jederzeit bereit sind, die für die jeweilige„General- linie" der Partei erforderliche Schundliteratur zu liefern." Galizische Ukrainer wurden verhostet, sie sollen das nahe Lern- berg gelegene Gut des ehemaligen Kriegsministers Malczewski an- gezündet und man soll an der Brandstell« Flugzettel mit der Auf- schrift:„Polen hinter den San zurück!" gesunden haben. Wetterbericht für Berlin: Trocken und ziemlich heiter mit rascher Erwärmung, südwestlichen Winden, auch im Osten Nachlassen der Regensälle. Im äußersten Westen wieder später zunehmende Bewölkung.— Für Deutschtand: Trocken und meist heiter mit rasch ansteigenden Togestemperaturen. Theater der Woche. Vom XI. Juli bis 4. August. Volksbühne. rheater ,» bi, 2. August Der fröhlich« Delnbrrg. gw-klich? Me Frau Slaalslhealer. (Stfdjlsffcn, Thealer mit festem Spielplan: Deutsche« Zheetc»! Phaea.—«»»»erlriel«! Wie ivcröe ich reich und — Theater he, West«»«! Da» Land de» Lächeln».— flomifchc Over: ie ssra»»hne flug.— Lessing-Theate»: bis 1. August Der Daun.— Metropnl-Theater: Mit dir allein auf»incr einsamen Insel.— Rcnaista««» Theater: Die Wunder-Bar.— Aose-Theater: sslochsmann alz Sr.tieher. >Sa»t»abäha«: bis 2. August Berliebte Leute: all 3. August Die tolle Lola.— Theater i» der Llosterstrahe: BUchsc der Pandora.— Theater i» der »ehreastrahe bZ/M: Mein Setter Eduard.— Slaja und Wintergarten: Internationale« Bariet«.— Reichohallen-Theater: bis 31. Juli Gastspiel Dre»d«ner Bikwria-Eänger: ab 1. August Etcttiner Eängcr.— Theatrr am yottbnsser Zar: Elite-Sänger. ?rachmMag»vera«flattungea: Rose-Theat«,: 27. Mach-männ al« Er, i. her.»«rte»hil»-e-«°n«eZ»nN Bunter TtU/— Theater i» her«loste rstraße: 27. Iult,».August Büchse� de» t e«e... j.._______ �..>T„„ Clj � i» i /,_««» Pandöra. Plaza: Internationale« Boriet«. 2. und 3. August Internationale« Variete. Wintergarten: 27. Juli» Erstaufführungen der Woche: Lchluhparl- Theater: 1. August Die andere Seite.— Sheafct w b-T »rhr-nstrab«: 2. August Ist da« nicht nett von Eolettcl—»ose. Theatrr, 3. August Die tolle Lola. 1 Sonnabend, 26. Juli. Berlin. 16.05 Hans Rix: Buchführung und Stcucrrecht. 16.30 Unterhaltungsmusik. 18.00 W. Dopp: Krickctsport. 18.15 Dr. P. R. Rohden: Die Juli-Revolution in Prankreich(27. Juli 1830). 18.40 Georg Lichey: Kleinstadtlitcratur. 19.05 Arien und Lieder(Jan Witin, Tenor; am Flügel: Jul. Bürger). 19.20 Cornet i pistons. I. Großmann: Konrcrt-Fantasic Es-Moll.— 2. DonU zetti: Arie aus„Die Favoritin"(Richard Stegmann; am Flügel: Julius Bürger.) 19.30 Aktuelle Abteilung. 20.00 Tanzmusik. 20.30 Quer durch das Larifari. 21.30 Tanzmusik. Nach den Abendmeldungen bis 0.30: Tanzmusik. Königsvusterhausen. 16.00 Nachmittagskonzert von Hamburg. 17.30 Dr. Max Hirsch: Die Ostsceküste. 18.00 D. Pfirrmann: Stellenlos. 18.30 Dr. von Ungern-Sternbcrg: Im Lande Don Quichottes. 19.00 Wolfgang Gubalke: Zeitungskuriosa. 19.25 Karl Foerster: Garten im Juli. 20.00 1. Haydn: Fantasie C-Dur.— 2. Beethoven: Cccossalsen.■— 3. Chopin; Nocturne C-Moll, op. 48, Nr. 1.— 4. Chopin: Walzer As-Dur, op. 34, Nr. 1(Else C. Kraus, Flügel). 20.30 Breslau: Die Entwicklung des Walzers. Sonntag. 27. Juli. Berlin. 6.30 FunkgymnasMk. 7.00 Blasorchestcrkonzert. 8.00 Für den Landwirt. 8.50 Morgenfeier. 10.05 Wettervorhersage. 11.00 Schallplatten. 12.00 Mittagskonzert. 14.00„Von klugen und dankbaren Tieren." 14.30 Sportvorschau. 14.50 Mandolinenorchcster-Konzert. 15.35 Hermann Linden: Bunte Geschichten. 16.00 Gesangsvorträge.(Margarete Bricger-Palm, Sopran, und Eugen Brlcger, Bariton. Am Flügel: Julius Bürger.) Anschließend: Fcrruccio F. Busoni: 1. Indianisches Tagebuch Nr. 3.— 2. Frie- dsnstanz. op. 30a.— 3. Bcrccuse.— 4. Finnische Ballade aus op. 330 (Alice Jacob-Loewcnson. Flügel). 16.40 Aktuelle Abteilung. 17.05 Nachmfttagskonzert. 18.00 Leipzig:„L. 70 1918". Hörspiel von Erich Ringer. 18.50 Ludwig von Wohl:„Die Löweniagd". 19.20 Jazz-Stunde. 20.20 Sportnachrichten. 20.30„Quer durch Berlin.*4 Funkbcarbeitunf einer Posse von H. Sallngrl. Anschließend: Zeit, Wetter. Nachrichten, Sport, Anschließend bis 0.30: Tanzmusik. Königswnsterhansen. 11.30 Richard Paul Frank: Kind und Bettler. 18.30 Dr.. Arno Schirokaucr: Breitengrad 0..s. 19.00 Hans Teßmcr; Tristan und Isolde. 19.30 Jakob Martin Dolata: Eigene Dichtungen. 20.00 Hamburg: Lortzing-Abcnd. *£ Berantwortl. für die Redaktion:«olsgang«chwar,. Berlin: Anzeigen: Zh. Slo». Berlin. Verlag: Borwart, Berlag G. m. b. L.. Berlin. Druck: Borniärt- Buch- truckerei und Berlogsanstalt Paul Singer& Co., Berlin S3B 68, Lintenstraße 3. Kier,» 1 Beilage. T kealet, Lidtispiele usw. i Staats-Theater geschlossen! Abonnements- Anmeldungen turdie Spielzeit 1930-31 (Beginn am 1. Seotemöer) werden auch während der Thealerferien entgegengenommen: a) für die Staatsoper und das Staatl. Schauspielhaus vom Abonnementsbüro, Berlin W56, Ober- wallstr. 22.— Femspr. Merkur 9024, b) für das Staatl. Schillertheater vom Abonnementsbüro, Berlin-Chartottenburg, Grolman- straße 70.— Femspr. Steinpl. 6715. Tägl. S u. 8'l, Uhr. B S Bart. B2S8 Pr. 1—6 M.— Nachm. halbe Preise. Afra, Qlaseroffs, Gaudsmlth unr. Tägl. S u. 813 Sonoi. 2. sn. 8" Alex. E 4, 8066 j Oscar Sabo u. Lotte Werkmeister jin der Szene Beim 6-Tage-Rennen" mit Ori�hnal-Krllcke usw. VolKibttbne Theater an BBInrptofi. 8'l. Uhr Der Iröhlidie Weinberg Lustsp. in 3 Akten ng Karl Zoimaytr Regit; B. I Kenfer. Mm Tlieater B 2 Weide» dimn MI 8 Uhr Phaea von Fritz v. Unruh. Reg.; Max Reinhard) hotik: FrudriHi HNbrnfer. BifaimMUr Ennt Uiihe. Die Komödie 1 1 Bismck.24M/7S)« 8'l- Uhr Vi« werte idi leidi All! gludtlidi 7 Qg Kimn in II tUtlloajn m Fein Joadta«. ■nlk tot aivki Spoliaskr. Rkj.: kckt Eogil Bühnenbilder; Lodvig Unr Renaissance- Theater 9 Uhr Steinplatz 6780 Heute and illabendlidi Dia Wunder- Bar Revuestück Netrepol-Tii. Täglich 8'l, Uhr Miehiej Bohnen mit Dir allein... T&eater 1 Weitem Täglich 8'l» Uhr Neitig zun 380. Mite: Das Land des LBckelns Franz Lehars Sen-ationserfolg! Lessing-Tlieater fiUndan NN i.OSU Täglich 8'l, Uhr Der Faun m Ed». Rnoliiandi. Pnl Knill), Kita G«ettiiorky, Fmkn. Fitdhr, Plenev. Uta Berliner Praier soanDtraaiitantstst Kastanienallee 7—9 4 Uhr Grosses biteokoiizert 6 Uhr Eine entzllekende Burleske sowi e der auserwählte Varietä-Teil. 8.15 Uhr Gustl Beer, Greil Lilien, Alex Haber. Erwin Härtung in Das Drei« mädarlHaus Singspiel in 3 Akten Musik nach Franz Schubert. Eintri'tspreis von 50 PW. an. Theater 1. d. Behrenstr. 53-54 K-l» U- A4 Zentrum 926-927 8>l- U Letale 6 AofHUmmgea I Mein Vetter Eduard Schwank in 3 Akten mit - Ralph Arthur Roberts.— rose: -Theater Gr. Frankfurter Straße 1,3 BllletkuM: Al,z. 3422 U.34S4 Täglich 8» Uhr: Sonntag, den 37. Juli 1930 auch nachmittags 5 IS Uhr „Flachsmann als Erzieher" KomOdie in 3 Akten ven Otto Ernat Robert MOIIer alt Sehulrtt Prell KABARETT-KAFFEE TANZ-PALASTi Auf der GArtenbahne täglich 5»ühr(Sonnt.Sübr) Das Dombenprosramm • grofia Tnrlotan nmmern mit WILLI ROSEN. ü'r„Verliebte Leute" Operekt« ton K fi d n e k e mit nttan. Hsf«r, Ktrittm. Pyrmont, SQIHeh. Ktnluh, Muth und Hon, Rot*. Voran, eig«: Wlazerlesl ia Rose-Garten vom 3. bis 6. August. Vorverkeuf ab morgen ▼ormittag 11 Phr jfeinmeier Tätat.hDKstUi.Tor Kottbusser Str. 6 Tägl.»Vt Wiederauftreten der Elite- sanier mit Schorsch Ruselli. Grosses UdisJilOTir-Prwraiiiii! Winter ck Qarren* 8.1 S Uhr— Rnadien erlashl Corllnis Dollarsegen usw. Ssnaabenil u. Sonnt*« Ja 2 Vorstellungen i 4 und 8" Uhr. 4 Uhr kleine Preise J Reichshallen-Theater m Uhr Gastspiel der Dresdner victoria-sangar Freitag!. 8.: Wlederauf- Ireien der Stelliner Säneer Dänin ff-Brettl: Saal u. kühl äsrtBii Varieiä- Konzert- Tanz Komische Oper 8'l, Uhr PaulHeidemann in: Die Frau ohne Kuss Kollo-Operette mit Grit Haid. Landre-Breithaupt E D E LW EISSE

dSeilage Sonnabend, 26. Juli 1950 Sfrinmift Es war im Sommer, in meinem zwölften, da versuchte meine Tante mit List, mich aus der übermütigen Lausbubenclique, in der mein Körper, mein Verstand und mein Ehrgeiz vortrefflich gedieh, herauszulocken, um mich zu„bilden", und um mich(das erfuhr ich von meinem darüber hocherfreut gewesenen Vater)„artig" zu machen, damit ich„anhänglicher" werden solle. Sie lud mich also bei ihrem Desuch in meinem Elternhaus ein, morgen, am Mittwochnochmittag, einmal zu ihr ins Schloß des Millionärs Mayer zu kommen. Diese Einladung in ein Schloß eines Mllionärs wirkte auf mich gerade so begeisternd, als wenn mich der Häuptling der Sioux- indianer zu sich in die große Prärie eingeladen hätte. Ich lief in meiner Begeisterung, ohne weiter an meine noble Tante zu denken, auf die Straße und berichtete in meiner Lausbubenclique die er- halten« Einladung. Da horchten meine Kameraden plötzlich betrübt auf, und einer murrte:„Dann is morge der ganze Mittwochnach- mittag kaputt.. Das tat mir leid. Ich fragte daher heraus- fordernd, ob sie denn mit mir gehen wollten, morgen, ins Schloß des Millionärs. Und oll« jubelten auf. Am folgenden Mittag, während der Mahlzeit, schien die Sonne prächtig, und mein« Mutter empfahl mir, zur Ehre meiner Tante mich feiertäglich anzukleiden. Aber ich hatte ohnehin schon immer ieine Abneigung gegen die„stillen Sonn- und Feiertage" und be- sonders gegen meinen feiertäglichen Anzug, der mich so ganz von selbst zwang, nicht so froh und so lebendig zu sein, wie im werktäg- lichen Toben. Und außerdem genierte ich mich, am Mittwochnach- »nittag feiertäglich gekleidet im Kreise meiner Kameraden zu er- scheinen, weil unser„Sportanzug" im Sommer nur aus einer alten kurzen Hose, aus einem Gürtel und bei den meisten anstatt aus einem gewöhnlichen Hemd, aus einem Blusenhemd bestand. Ich ant- »ortete daher meiner Mutter, als sie mir auch noch riet, mich zuvor lieber noch einmal fest zu waschen und meine Haare ordentlich zu bürsten, daß ich ja sowieso er st baden ginge, aber im Main. Meiner Mutter war das recht. Mein Vater aber sah voraus, vergnügt... Ich vermutete, er hatte meine Antwort als Ausrede erkannt. Als meine Mutter nach dem Essen in der Küche arbeitete, forschte ich einmal aus meiner Vermutung gegen meinen Dater: ».Awwer Vatter," sagte ich bedeutsam,„wenn der Millionär mich sieht und zu mir sogt, ich soll'm mal'was vormache; meintweche den Riesenschwung an dem Reck in seun'm Garte, an dem er seune Dcbbisch ausNoppe läßt, oder: wenn er zu mir sagt, ich soll e mal an seun'm höchste Baum nufftlcddern, in Rull-komma-nix, oder: ML £ � i* r n n wenn er zu mir sagt, ich soll'm mal de Todessprung vormache? Dann steh' ich natürlich da wie'n Ochs, der nix kann, weche meun m Sonntagsanzug." betonte ich, well ich sah, daß er sein Lächeln nun- mehr nicht ganz verbeißen konnte,„ich blamier' mich net, und dich dabei auch net. da tannste dich druff verlasse!" Hastig entkleidete ich mich. Und stand im Nu in meinem„Sportanzug" und stürmte nun ganz erleichert aus die Straße zu meinen Kameraden, die alle voll froher Erwartung auf mich lauerten. Unser« freudige Beg.ijlerung platzte laut. Und einige stopften noch schnell bei meinem Ruf„Los, mcr gch'n!" ihren Hcmdzipfel, der ihnen wie ein junger Lämmer- fchwanz hinten abstand, fest in die Wunde des Hosenbodens. Dann Gilten wir, ein geschwätziges Rudel von zwanzig, nach dem friedlichen Westen der Stadt, zum Schloß des Millionärs Mayer, in dem meine Tante mich nun erwartete. Als wir sehr m die Nähe jenes Schlosses kamen, sagte ich zu meinen Kameraden:„Mer misse langsamer gehe und dürfe jetzt nemehr so laut schwätze..." Da drängten sie sich von ollen Seiten an mich heran; und einer fragte mich flüsternd nach meinem„Ge- heimnis". Und da blieb ich stehen und verriet, ich hätte gerade daran gedacht, daß wir uns nicht von meiner Tante erblicken lassen dürsten. Auf die Fragen:„Warum, warum?" antwortete ich verlegen:„Mer sin zuviel..."" „Da geh halt allaa zu ihr; mer warte hier uff dich," schlug einer vor. Ein anderer ergänzte den Vorschlag:„Mer renne halt solang, bis du widder bei uns bist, hier um des schöne Straßenquadrat, im Nachlauf: mer könne aoch ganz gut, bis du widder bei uns bist, hier mal Räuber und Geiü>arm spielen." Während sich meine Kameraden zu der bevorstehenden Hetzjagd in zwei Parteien teillen, rief ich:„Paßt uff!" Und sie horchten. Und ich sagte:„Da Hab' ich erst gar net dran gedacht: meine Tante is e noble, die schmeißt mich ja doch zum Schloß naus, wenn s« sieht, daß ich kaa Schuh anhab', paßt uff! Mer sin hier in dem Viertel fremd; mer spiele deswege liewer in dem große Park von dem Schloß dort drüwe, des dem Millionär gehört, bei dem meu Tante is; da sin mer net mehr so ganz fremd, cinverstande?" Der Park schien tief und dicht. Seine bemoosten Wege lockten uns, zu kundschaften: und wir entdeckten hinter verwildertem Ge- büsch auf einem Rasen eine weißlackierte, Hochherrschast- l i ch e S ch a u k e l. Die besaß anstatt des üblichen Sitzbrettes einen geruhsamen Chaisentorb, der zwei bequeme Plätze sogar für Wohl- beleibte bot. Fünf von uns nahm er auf einmal auf, obwohl da seine Rippen knacksten. Immerhin: mit überschwenglicher Freude brachten wir ihn in Schwung, stehend, die Pendelkraft verstärkend, indem wir uns, im Schrei vor Lust, jedesmal von oben herab in 5kniebeuge mitfallen liehen. Und unsere Kameraden, die zuschauten, jauchzten auf und wippten vor drängendem Uebermut, als schließlich der schöne Schaukelkorb mit uns derart durchwuchtet« in die Höhe, daß wir beim Blicken nach unten auf unsere Füße nicht mehr den Rasen, sondern ganz entzückt den Himmel fanden. So sausten wir. Der ungehemmte Schwung nahm uns den Atem. Und da schrien plötzlich, fast er- schreckt, die Kameraden auf dem Rasen zu uns auf:„Stoppt! Stoppt! Da kimmt aaner mit'm Stock..." Und da wir in dem Schwung, den wir nicht brenrsen konnten, obwohl wir uns hals- starrig steiften, in die Gefahr gerieten, erwischt zu werden, deshalb rief einer von uns aus Leibeskrästen den fluchtbereitcn Kameraden zu:„Net ausreiße! Auf ihn mit der Bohnestange! Und auf ihn!" Und die fünfzehn unten stürmten hin, zu den gestapelten Stangen; und jeder zog da eine an sich. Dann liefen sie mit ur- waldfreudigem Geschrei und mit den angelegten„Lanzen" an unseren Feind heran. Der war ein dicker, grünbeschürzter Mann mit einem gelben Stock und mit verbissener Miene. Sie drangen aber auf ihn ein und stupsten ihn zurück, obwohl er grimmig focht. Und als die aufgeregte Schaukel sich endlich beruhigt hatte, daß wir es wogen konnten, abzuspringen, da eiferte vom Schloß her eine schlanke und schwarz gekleidete Dame dem sehr bedrängten Mann zur Seite. Sic trug(das ahnte ich) zu meiner Ehre heute die Man- scheiten; aber: sie hielt mit beiden Händen ihren langen Rock, der sie in ihrem Zorn über uns wohl sehr bchinderte, an seiner Vorder- seite hoch. Da wären meine Kameraden vor lauter Lachen über diese Dame beinahe dem dicken Gegner unterlegen. Und darum rief ich ihr in hartem Ton zu:„So kämpft mer net mit junge Leut', Tante!— Laß' deine Röck doch runterhäng«...!" Und meine Kameraden schrien fast erbost:„Jawohl, laß' deine Röck' herunterhänge! Bei uns wird nur reell gekämpft!" Der Kampf ward heiß. Denn jener dicke, grünbeschürzte Mann drang vor mit einer Stange, die er eroberte, weil meine Kameraden chre Freude über die bespitzten Unterhosen, die meine Tante ihnen vor Entrüstung viel zu offen zeigte, nicht überwinden konnten. Be- geistert von unserem Gelächter ging meine Tante nun zur Attacke über, mit jenem gelben Stock. Wir mußten ihr aus Anstand weichen. Und unsere Situation wurde schlimm. Da stolperte ich auf einmal rücklings auf dem Rasen über den langausgestreckten, schamroten Gartcnschlauch und verfiel auf den Gedanken, die Wut der beiden etwas abzukühlen. Und ich verband mit Lust den Gartenschlauch mit dem Hydranten. behende. Denn meine Tante dachte nicht zu fliehen. Das fühlle ich geradezu... Sie war ja auch seit vielen Jahren im Schloß des Millionärs ermächtigt, sür Ruhe und Ordnung energisch einzu» treten. Sie schrie mir zu:„W e g m i t d e r S p r i tz e, S ch l i n g e l!" Sie bleckte chre schönen Zähne und eilte unter dem Gejubel meiner Kameraden nebst jenem Dicken mit der Bohnenstange gar wütig auf mich zu. llnä» da auf einmal blähte sich in meiner Hand des Garten- schlauches Gurgel: er fauchte erst nach ihr; dann aber plötzlich „strahlle" ich in ihr Gesicht, aus purer Wonne, so dick wie der Zy- linder einer Lampe. Und auch der grünbeschürzte Dicke durfte, so- bald er seinen Mund auftat, zu unserer Freude schlucken wie ein Fisch. Und überhaupt— ich dachte: Es ist ja alles reines Wasser und doch nur Scherz! Zumal der dicke Grünbcschllrzte, während er die Stange fallen ließ, mir zunickte, erheiternd, wie ein Photograph:„Ich bitte, ich bitte..." Auch meine Tante verneigte sich sehr tief vor mir und mit gekreuzten Armen vorn: Gesicht, just so, als sei ich nun«in„Ra", ein Sohn des Sonnengottes. Jedoch in ihrer Atempause, da schnappte sie nach Höhenlust, aus der mein „Strahl", so schön gebogen, den grünbeschürzten Dicken über» schwemmte. Ja, sie reckte sich sogar, wie man sich reckt, wenn man noch sehr begierig ist. Und ich bedachte sie holt wieder mit meinem Ueberfluß an Wasier und an Luft. Aber da— auf einmal— flatterten ihre Arme, und sie begann dabei zu hüpfen, als wolle sie aus dieser Ueberslutung fliegen: sie flitzte plötzlich pudelnaß hinter den sehr abgekühlten Mann und schob ihn also gut geduckt und kräftig gegen die„Bestrahlung". Und da erst fühlte ich das Spiel zu ernst: ich warf den Garten- schlauch zur Seite und— meine Kameraden folgten mir in Hast zurück, nach jener Mauer. Die überwanden wir nach diesem„feinen" Nachmittag spielend. Und dann verließen wir mit fröhlichem Gesang und mit der Sonne den schönen Westen unlerer Stadt.

(7. Fortsetzung.) „Wenn ich dafür die Bohlen hätte erneuern können, war mir die Rüg« schnuppe gewesen." Gräfe drehte sich überrascht nach Kern um:„Eine Rüge ist doch keine Kleinigkeit!" Kern sah Graf« schars an:„'Denn ein« Bctriebsgefohr vorhanden ist, kommt für. mich nur die Pflicht in Frag«." „Ist's denn wirklich so schlimm?" „Wenn jch's Ihnen sage!" „Mutz denn'aber wirklich der dumme Tatz da am Schlutz stehen bteiben?" „Gott, wegen mir... Ich werdt selbst mit dem Direktor reden, da können Sie den Satz streichen—" „Da» wäre immer noch besser, als wenn er stehen bleibt." Gräfe sah auf Kerns Meldung„Schön sieht's ja dann allerdings auch nicht aus---">• „Streichen Sie'n aus, Herr Obersckretär", sagte K«rn barsch „Nchnten Sie den Bericht lieber noch mal mit und lassen ihn yeil schreiben, ohne Ihren Schlußsatz." „Um Gottes willen, inzwischen kann das größte Unglück passieren!" „Sic können den Bericht gleich wieder herllberschicken, dann geben wir ihn morgen zum Herrn Direktor weiter." „Und dort soll er wieder ein paar Wochen liegen bleiben?!" „Was Sie für Scherereien machen!" „Die Sache muß heute noch ins klare kommen! Werde selbst mit dem Herrn Direktor reden." Gräfe hatte das Schriftstück vor sich liegen und machte einen schönen breiten geraden Strich durch die Schlußbemerkung Kerns. „Dann muß es eben mal so gehen, aber schön sieht's nicht aus." Kern stand aus. „Dann werde ich ober jetzt mit dem Herrn Direktor sprechen." „Halt mal, so schnell geht das nicht." Gräfe faßte Kern ge- mütlich am Arm.„Unser Direktor ist zwar ein recht zugänglicher Herr, aber so mit der Tür ins Haus fallen dürfen wir trotzdem nicht: auch muß ihm erst einer mot den Fall kurz erläutern und Sie anmelden." Kern setzte sich wieder und brummte etwas. Gräfe verschwand mit dem Aktenbundel. Ungefähr eine Diertel- stunde mußte Kern warten. Ihm schien es viel länger. Als Gräfe zurückkam, lächelte er Kern an:„Mein lieber Herr Bahnmeister, Sie haben Glück, der Herr Direktor ist gut bei Stimmung. Aber lenken Sie das Gespräch nicht aus Ihren schrist- lichen Bericht. Da- ist ganz überflüssig. Dielleicht verfügt er die Untersuchung der Strecke, auch ohne daß er den Bericht liest." „Untersuchung? Erst nochmals Untersuchung? Ist doch von uns erledigt." „Seh'n Sie zu, was sich machen läßt. Wissen Sie das Amts» Zimmer des Direktors?" „Weiß schon, danke." Kern gab Gräfe die Hand und ging zum Direktor. Er mußte dort erst durch ein Vorzimmer, wurde aber gleich vorgelassen. Er stand einem hageren Mann« in vor- gerücktem Alter gegenüber, der an einem großen, schwarzen Schreibtisch saß. Der Blick des Direktors glitt etwas gespannt, aber nicht unfreundlich, über Kerns Gestalt. „Bitte, kommen Sie näher, Herr Bahnmeister. Nehmen Sie Platz", forderte ihn Direktor Fehlinger auf, und deutete auf einen Sessel nahe am Schreibtisch. „Danke, Herr Direktor." Kern setzte sich. „Also, Sie haben da eine recht sonderbare Sache, H«rr Bahn- mcister?" „Jawohl, Herr Direktor, eine sehr dringliche." „Behaupten Sie, mein Lieber. Nach den Akten hat's noch lange Zeit." „Scheint nur so, 5?crr Direktor. In Wirklichkeit ist es sehr dringlich." „Ach?" „Sogar höchst« Gefahr, Herr Direktor." „Nanu! Machen Sie einem doch nicht graulich." „Verzeihung, Herr Direktor, wenn es nicht dringlich wäre, würde ich mir nicht erlaubt haben, so bei Ihnen hereinzu...., so auf eine persönliche Rücksprache mit dem Herrn Direktor zu dringen." „Hm. Die Strecke ist doch erst vor vier Jahren erneuert worden?" „Auf rund lRl Meter liegen ältere Bohlen. Mir auch un- erklärlich, aber doch Tatsache." „Sonderbar!" „Hab' mich wiederholt und ganz genau davon überzeugt. Würde allein vielleicht auch noch Zweifel haben, wenn ich nicht einen ganz zuverlässigen Fachmann dabei gehabt hätte." „Was ist das für ein Fachmann?" „Mein erster Kolonnenführer, Herr Direktor." „Sind das sicher« Fachleute?" „Erlangen mit der Zeit ganz erstaunliche Fachkenntnis, Herr Direktor. Außerdem ist der Mann früher Zimmermann gewesen, hat von Jugend an viel mit Holz zu tun gehabt." „So so. Hm hm." „Kann ich morgen die Strecke erneuern lassen, Herr Direktor?" „Morgen?!" „Jawohl, bitte morgen, Herr Direktor." „Aber lieber Herr Kern, das muß doch erst nachgeprüft wer- den! Ich habe ja noch nicht mal Zeit gehabt, in die Akten hinein- zusehen." „Leider, ja." „Me meinen Sie?" „Ich meinte nur, Herr Direktor, ich wollte... Es ist de- bäuerlich, daß die Akten solange herumgelegen haben. Verzeihung, Herr Direktor." Direktor Fehlinger sah auf. Seine grauen Augen fixierten Kern interessiert. „Gefällt Ihnen der Geschäftsgang nicht?" „Dos wollte ich nicht gerade gemeint haben. Herr Direklor, aber dos hier ist doch eine sehr dringliche Sache." „Denken Sie, mein Wertester." EIN-ej� NBAHN ER- OMAN CVON< HER ......... „Nein, wirklich, Herr Direktor." Kerns Eifer gefiel dem Direktor, doch blieb er noch immer etwas ungläubig. Er fragte:„Wenn laut Akten die Strecke erst vor vier Iahren erneuert worden ist, wie erklären Sie sich dann, daß da irgendwo auf hundert Meter ältere Bohlen liegen?" Kern zuckte mit den Achseln. „Ein Stapel älterer Bohlen kann versehentlich mit unter die neuen Bohlen geraten sein. Vielleicht waren die älteren Bohlen damals auch noch brauchbar." „Sic trauen Ihrem verstorbenen Vorgänger nichts Schlech- tes zu?" Des Direktors Augen bohrten sich in die Kern». Kern sah den Direktor groß an und antwortet«: „Kann nur sagen, daß alte Bohlen auf Strecke E. liegen." Fehlinger blickte nachdenklich auf das Aktenstück. Kern wurde unruhig:„Müssen die Akten erst wieder alle In- stanzen zurück, Herr Direktor?" „Eigenüich ja. Aber man kann auch mal ein« Ausnahme machen." „Vielleicht kann ich doch schon morgen das Streckenstück er» neuern, Herr Direktor?!" Fast wie Flehen klang das. Kern war aufgesprungen. Fehlinger mußte lächeln:„Ganz so schnell geht das natürlich nicht, aber ich werde morgen sofort an Ort und Stelle nachprüfen lassen." „Und dann...?" Jetzt war es Fchlinger, der mit den Achseln zuckte. „Dann muß ich den Prüsung-bericht abwarten." Schwer sank Kern in den Sessel zurück. „Nanun?" Fehlinger sah Kern erstaunt und etwas miß- billigend an.„Sind Sie nervenschwach?" „Nein, Herr Direktor, vorläusig noch nicht, aber man könnte..." Fehlinger trommelte ärgerlich mit dem Finger auf dem Schreibtisch. Dieser Bahnmeister nahm sich allerlei gegen seinen Vorgesetzten heraus. Verlegen sah Kern zu Boden„Herr Direktor verzeihen. Bin etwas erregt. Aber die Sache macht mir viel Sorge. Jeden Tag kann was passieren. Dann habe ich doch die Hauptverantwortung." Er sah wieder hoch und seine Augen sahen Fehlinger wieder fest an. Fehlinger wurde unsicher. Diesmal zwang Kerns Blick den seines Borgesetzten zu Boden.„Mein lieber Bahnmeister, e» mag ja sein, daß alles stimmt, was Sie sagen, aber ich kann doch nicht ohne Nachprüfung die Bohlen herausreißen lassen. Wenn sie dann doch noch brauchbar sein sollten und es kommt- zufällig eine Revision..." Kern lächalte trübe:„Dafür kann ich garantieren, Herr Direktor." Fehlinger reichte Kern die Hand und seine Stimme wurde beinahe herzlich:„Gut, dann mag morgen geprüft werden." „Kann ich dann übermorgen nochmals vorsprechen, Herr Di- rektor?" Immer noch hielt Kern Fehlmgers Hand. „Kommen Sie ruhig übermorgen Mischer." Damkt zog Fehling«« seine Hand zurück und sah sie sich unwillkürlich an. Sic war ganz rot geworden. Kcnw Fingcrspuren waren deutlich zu sehen. 8. D i e K a t a st r o p h e i st d a. Fehkinger hielt Wort. Am folgenden Tage revidierte die Prü-< fungskommission im Beisein Kerns und Bormanns die Streckenstelle bei Block 8. Bormann verstand es, den Herren alle Einzelheiten so drastisch zu erläutern, daß sie die Notwendigkeit der Erneuerung der alten Bohlen anerkannten. Aus dem Rückwege ließ sich Kern die Zusicherung geben, daß der Prüfungsbericht mit äußerster Be- schleunigung abgegeben würde. Damit nicht zufrieden, stand er am anderen Tage wieder im Amtszimmer des Obersekretärs, um sich beim Direktor melden zu lassen.(Fortsetzung folgt.) eBucf\ Johannes Qerhardl: Xiberalismus und WirlfdiaHsdemokratie Dies« Schrist des durch frühere Arbeiten bekannten Verfassers hat einen polemischen Charakter. Sie ist gegen den Grundgc- danken des von Fr. Naphtali herausgegebenen Sammelwerks „Wirtschaftsdemokratie" gerichtet, daß die Demokratisierung der Wirtschaft als«in„Prozeß der Ilmwandlung des Wirtschafts- systems vom Kapitalismus zum Sozialismus" aufzufassen sei. Demgegenüber hält der Verfasser nur eine„liberale Wirtschafts- demokratie" für lebensfähig, welch« die freie Marktwirtschaft, die Wirtschaftsführung der Unternehmer und das Privateigentum an den Produktionsmitteln unbehindert fortbestehen läßt.„Demokra- tisch" soll die Wirtschoftsvevfassung in dem Sinne sein, daß sie einerseits den schwächeren Unternehmer gegen das Uebergewich: der großkapitalistischen Machtzentren der organisierten Wirtschast schützt, andererseits den Arbeitgebern nach Maßgabe ihrer per- sönlichen Fähigkeiten den Aufstieg zu Führevstcllen ermöglicht (Aufhebung des Bildungsmonopols). Di« sozialistisch« Wirt- ichoftsdemokratie würde, nach Ansicht des Versassers, die Kapital- bildung hindern, zu einer Ueberorganisatip.n der Wirtschost führen und staatlichen Organen untragbare wirtschaftliche Verantwortlich- keit sowie Ausgaben auferlegen, die sie erfolgreich nicht lösen können. Das Resultat wäre Verminderung der Elastizität des Marktes. Herabsetzung der Produktivität und Hemmung der Kapitolbildung. Dem Naphtalischcn Werk macht der Verfasser den Vorwurf, er übersehe den II inistand, daß die Tauschwirtschaft nicht, wie der Staat, eine einheitlich« leitende Spitze besitzt, sondern ein Zusammen- wirken aufeinander angewiesener Einzelwirtschaften darstelle, und daß«ine der Staatsverfassung wesensverwandte Wirtschaftsver- fassung, ein Gemeinwesen der Wirtschast neben dem politischen Ge- meinwesen eine Unmöglichkeit sei. Dieser Vorwurf trifft nicht zu. Der besagte Unterschied ist in dem Sammelwerk weitgehend berück- sichsigt. Wirtschaftsverfossung hat aber nicht nur die Organisation einer, die Entsch«>dungsmacht ausübenden Spitze zum Gegenstand, sondern die rechtlichen Grundsätze und die Grundformen der wir- schastlichen Machtorganisation überhaupt und in diesem Sinne ist das Problem der Wirtschaftsoersassung, neben der Staatsverfassung, durchaus aktuell. Der Verfasser sucht zu beweisen, daß eine Demo- krattsierung dieser Verfassung nur in den Grenzen möglich ist, in welchen sie nicht zu den wirtschaftlichen Grundsätzen des Liberalis- mus und zu den Forderungen einer die Produktivität steigernden Wirtschaftspolitik im Widerspruch steht. Letzteres wird auch im Napchalischen Buche nicht in Abrede gestellt. Wenig überzeugend ist die Behauptung,«ine Wirtschastsdemokrati« könne nur auf libc- ralistischen Ideen aufgebaut werden. Die Schrift wird in diesem Punkte bei vielen Lesern aus Widerspruch stoßen, ober gerode da- durch wirkt sie anregend. Sie enthält auch manches für das Per- ständnis der Wirtschaftsdemokratie förderliche. Dr. L. Thal. *) Berlin 1930, Junker und Düenhaupt, 50 Seiten. Rät sei-Ecke des„Abend tt Kreuzworträtsel. Waagerecht: 1. Robbenart: 6. Auszeichnung: 7. Autokenn- zeichen einer 5)onsastadt: 9. persönliches Fürwort: 10. nicht fern: ll.-ame- rikanifcher Vorname: 12. Präposition: 14. Dop- pelkonsonant: 15. Aus- rus: 17. militärischer Rang.— Senkrecht: 1. Teil des Hauses: 2. Doppeltonsonant: S. Farbe; 4. russischerFluß: 5. Ziaarrenrest: 8. biblische Figur: 9. Kirchenbauwerk: 13. Gemein- Ichaft: 15. Präposition; 16. Flächenmaß.* Silbenrätsel. Aus den Silben: a a all be bel bel bend bern des brand char chow de dist e eis fer gäu ge ge gi glas gow hil in in kas le klus l« man na na na na ner nord nus o oft pier re ro ron fe si stein ti ter trcitsch u vir wald wait whit winn zy sind 23 Wörter zu bilden, deren erste Buchstaben von oben nach unten und deren letzte Buchstaben von unten nach oben gelesen einen Ausspruch von Hutten ergeben. 1. Bekannter alter Sozialist: 2. Arbeitervcreinigung: 3. Himmelsrichtung: 4. Rand eines Ge- wäfscrs: 5. Roman von Zola: 6. bekannter Arzt: 7. ermordeter Arbeiterführer: 8. Führer der großen Französischen Revolution: 9. regelmäßig wiederkehrend« Reihe: 10. Zeitbegrisf: 11. Hauptsoche beim Geschäft: 12.„Sozialistentöter" der Bismarck-Zeit: 13. füd- amerikanisches Urvolk: 14. Dienstgrad: 15. Gestalt aus der Nibelungensage: 16. Sohn Adams: 17. Arbeiterführer: 18. christen- feindliche afritanijchc Sekte: 19. Stadt in Schottland: 20. mann- licher Vorname: 21. amerikanischer Dichter: 22. Landschaft in Schwaben: 23. Anhänger einer Partei zur Zeit der großen Fronzö- fischen Revolution. H.?. Kapselrätsel. In einer alten deutschen Stadt— Sie liegt in Deutschlands Norden— Ist ein Gebirgszug hoch und lang Drin eingekapselt worden. Im fernen Land Zlmeriko Ist das Gebirg' zu finden.� Nun such Gebirge du und Stadt In einem zu verbinden.* Silben-Oefizit-Aufgabe. Welche Silbe steht vor bak barz bor bu del fel so kcl lor lent lon pir rent rif rot sch« tor tra xe xus und noch aor ba der del her mar me no ri spar vo ji? hl. Was ist's? Wenn du ein kluger Rechner bist, Findst du die Eins als Zahl. Die Silbe Zwei dagegen ist Ein Denker. Rate mal! Wer nun die Eins und Zwei behend Zu einem Worte fügt, Der sieht nun, daß die Eins-Zivei in Dem Werkzeugkosten liegt.* Visitenkartenrätsel. B. M. FREITANK _ NIAGARA Was ist der Herr?" (Auflösung der Rätsel nächsten Mittwoch.) Auflösung der Rätsel aus voriger Nummer. Kreuzworträtsel. Waagerecht: 1. Galapagos: 7. Ural: 8. Rune: 9. Tabu: 10. Mama: 12. Moll: 14. Miß: 15. Lora: 18. Apenninen.— Senkrecht: 1. Guatemala: 2. Ar: 3. Laub: 4. Al: 5. Gau: 6. Seehausen: 11. Ali: 13. Lor«: 16. Op: 17. an. Silbenrätsel: 1. Aliete: 2. Anneliese: 3. Nansen: 4. Jsmene: 5. Saa.ztol: 6. Tunis; 7. Nandu: 8. Zgnanodon: 9. Cor- men: 10. hakodotc: 11. Talisman: 12. Knüllgebirge: 13. Lagerlöi: 14. Usedom: 15. Galata: 16. Witte.—„Man ist nicht klug, wenn man nur klügelt." Kapselrätsel: Die Erholung ist die Würze der Arbeit. Diefeblende erste Silbe: Silbe dra.— Drochenschlucht. Dragoner, Dramaturg, Drachenblut, Dragoman, Drachensels, Dramatik. Drakenburg. Draperie, Dramura. Drakenstein. Drowida. Rösselsprung: Alles Revolutionieren in der äußeren Wirtlichkeit bleibt selbst äußerlich und verläuft im Sande, wenn es dem Geist nicht gelingt, ebensosehr mit der historisch überlieferten Welt des geistigen Innern fertig zu werden, fein neues Prinzip durch all« ihre Instanzen und Gebiete durchzuführen und Iis von neuem aus ihm aufzubauen. Ferdinand Lassalle..

Nr. 346 47. Jahrgang Sonnabend 26. Juli 1930 Technik im Dienste der Verbraucher Die Konservenfabrik Stendal u Löchiemaschinc. Die vom Landwirt angelieferten Sdioienerbsen werden in.'diesen MasMnen entkörnt. Jede der Maschinen leistet 50 Zentner in der Stunde. Die ganze Verarbeitung der Erbse zur Konserve geht so sdinell vor sich, daß der Waggon, der die Erbsen anliefert, während er noch ausgeladen wird, mit den fertigen Konserven beladen werden kann. Der. Fabrikaiionsgang dauert 40 Minuten. Die Endstufe'der Fabrikation. Links die Verschließ masehine, die 100 Dosen in der Minute verschließt, rechts der Druckkocher, in dem sich der Sterilisierungsoorgang vollzieht. Der Drudekocher der Konservenfabrik Stendal ist der einzige seiner Art in Europa. Als di« Groblnkaufsgesellschaft Deutsch«? Konsumvereine (EEG) im Jahre 1923 nach der A l t m a r k kam, um Gemüse- kon fernen zu fabrizieren, regten sich die blaublütigen Groß- grundbesitzer ganz gewaltig auf. Es wurden Flugblätter an Land- wirte und Gemüseanbaucr verteilt, in denen sie aufgefordert wur- den. keine Schote und keine Bohne an die„rote Gesellichaft" zu verkaufen. Na ja, man nimmt den Mund häusig voll, manchmal voller, als man es vertragen kann. Die GEG erklärte: liefert ihr uns nicht die Bohnen und die Schoten, dann werden wir selbst produzieren. Aus diesen Gesichts- punkten heraus wunde das Rittergut Osterholz bei Stendal ausgekauft. Es gehörte einen Kriegs- und Jnslations- gewinnler, der das Gut in Grund und Boden gewirtschaftet hatte und nun im Chorus der Blaublütigen über die Not der Landwirt- schaft fabuliert«. Die GEG brachte unter nicht geringen Geld- aufwcndungen. den prächtigen Besitz wieder in Ordnung und sing an. ihren Bedarf an Gemüsen von Osterholz her zu decken, was jetzt bis zu einem erheblichen Teil möglich ist. Nun suchten die alt- niärkischen Gemüsebauern die Hintertreppen bei der GEG und heute ist es so weit, daß die Landwirtschaft vernünftig ge- worden ist. In landwirtschaftlichen Kreisen wird oft die Frage des Zu- sammenarbeit« ns zwischen der Konservenfabrik in Stendal und der altmärkischcn Landwirtschaft erörtert. Nun,«s kann nur gesagt werden, doh sich dieses Zu- samwenarbeiten so vollzieht, daß die Landwirtschaft gern an die Genossenschaft verkauft. Di« Genossenschaftsfabrik in Stendal ist ein ausschlaggebender Faktor für die Wirtschaft und den Arbeitsmarkt in der Altmark geworden. Das Kaufen und Verkaufen voll- zieht sich in der Form, daß sogenannte Zlnbauverträge zwischen den Spitzenorganisaiionen der Landwirtschaft und den Kon- scroenfabrikcn geschlosien werden. Sie beruhen auf Schätzung und sogenannten Kalkulationspreisen. Die Landwirtschaft ist bisher sehr gut dabei gesahren und man darf hoffe», daß sie sich auch mal in Jahren, wo es anders kommt, an einmal getroffene Abmachun- gen hält, woran es ja bekanntlich immer noch hapert. Sicherung des Rohstoffbedarfs ist für eine Ge- müsekonservensabrik von ausschlaggebender Wichtigkeit. Die Ge- müsekonseroe, die sich theoretisch ewig hält, mutz in weni» gen Stunden fabriziert sein. Das bedingt die technische Einrichtung einer Gemüsekonfervenfabrik. die auf schnellste Ver- irbeituna eingestellt sein mutz. Die Gemüsekonservenindustri« in Deutschland ist ein noch junger Wirtschaftszweig. Während die Technik in Frankreich und in Amerika leistungssähige Maschinen für die Gemllsckonservierung entwickelte» vollzog sich die Konser- oierung bei uns noch rein handwerklich. Man konser- vierte noch in der Art, wie Mutter zu Hause einweckie. Die Eni- Wicklung der deutschen Konservenindustrie setzte eigentlich erst nach dem Krieg und nach der Inflationszeit ein und die GEG kann für üch in Anspruch nehmen, datz sie an der Entwicklung dieser Technik durch die Errichtung ihrer Gemüsetonservenfabrik in Stendal matzgebend beteiligt ist. Der Musterbetrieb in Stendal ist ja auch die Voraussetzung dafür, datz die GEG eine erstklassige und hochwertige Gemüsetonserve liefert. In der Konservenfabrik Stendal, die als modernste Fabrik ihrer Art in Europa angesehen werden darf, werden z. B. zur Zeit der Erbsenernte stündlich 40 Zentner Erbsen zu Kon- servcn verarbeitet. Die vom Feld hcrangefahrsncn Erbsen durch- laufen den ganzen Fabrikationsgang, ohne von Menschenhand be- rührt zu werden, in kaum 4 5 Minuten und stehen dann als fertige Erbskonserven versandbereit fertig. Derselbe Waggon, der die Schoten vom Feld gebracht hat. könnte die Erskonserv« mit- nehmen, die aus den Schoten produziert wurde, ohne auch nur einen Augenblick warten zu müssen. Nach dem Geschäftsbericht der GEG für das Jahr 1929 steigerte sich der Umsatz der Obst- und Gemüsekonseroensabrik in Stendal von 6.009 Millionen Kilogramm mit einem Werte von 4.851 Millionen Mark im Jahre 1928 auf 8,371 Millionen Kilogramm im Wert« von 6,68? Millionen Mark im Jahre 1929. Der festzustellende Umsatz von 43 Proz. in den Artikeln dieses Fabrikationszweiges spricht für sich selbst. Die Entstehung der Erbsenkonservc ist besonders charakteristisch für die Arbeitsmethoden einer modernen Konservenfabrik. Die ankommenden Schoten werden mechanisch in sogenannte Löchte- Maschinen gefördert, das sind rotierende Maschinen, in denen- die Schoten entfernt werden. Die Maschinen trennen zugleich die Körner von den aufgeplatzten Schoten, diese gehen als begehrtes Silofutter in die Landwirtschaft, jene gelangen auf Transport- bändern zur Sortierung. Ein Teil der zur Verarbeitung kommenden Erbsen gelangt in bereits entkörnter Form zur Fabrik. Man ist nämlich auf dem der GEG gehörenden Gut Osterholz dazu übergegangen, die Erbsen auf dem Feld zu mähen und das gemähte Gut in besonderen Dreschmaschinen z u« n t k ö r n e n. Die Erbsenkörner werden durch Schnellastwagen der Fabrik zugeführt und gehen hier über«ine Reinigungs- Maschine, in der sie pneumatisch von anhastendem Staub be- freit werden, ebenfalls zur Sortierung. Die Sortieranlage besteht aus rotierenden Sieben, durch die die Körner nach ihrer Gröhe in die handelsüblichen Sorten(Kaiserschoten, sehr sein, fein, mittelfein usw.) getrennt werden. Jeder dieser Sorten wird gesondert aufgefangen und wandert gesondert weiter. Auf die Sortierung folgt eine Reinigung: die gereinigten Körner gelangen in Silos, die nicht den Zweck einer längeren Spcicherung haben, sondern lediglich den nun solgenden Konservierungsvorgang von den unvermeidlichen Unregelmätzigkeiten der Roh- stoffzufuhr unabhängig machen. Aus jedem Silo läuft der Erbsenstrom dauernd zum Vorkocher. Das ist eine zylindrische Trommel, in die Dampf eingeblasen wird. Die Erbsen werden darin, während sie von einer Schnecke vorwärtsbewegt werden, kurz vor- gekocht. Das ist notwendig, um zu verhindern, datz die Füllung der Dose bei der später solgenden eigentlichen Konservierungs- kochung abnimmt. Der vorgekochte Erbsenstrom wird, immer aus Transportbändern laufend, kurz gekühlt: er gelangt auf ein Verleseband, auf dem schlechte Körner von Hand ausgelesen werden, und von da zur Füllmaschine, die in die Dosen ein bestimmtes Quantum Erbsen und bestimmte Flüssigkeitsmcnge einfüllt. Die Dosen werden in der Fabrik selbst hergestellt. Als Aus- gangsmaterial dient verzinntes Eisenblech, das in Tafeln von bestimmter Größe angeliefert wird. Die Bleche werden zu- nächst auf richtige Gröhe zugeschnitten, die einzelnen Streifen, die jeweils dem Mantel der Dos« entsprechen, werden in Spezial- maschinen gebogen und zugleich an der Längsnaht verlötet. Andere Die F.rbsen werden auf dem Gut Osterholz der GEG gemäht. Die geernteten Schoten werden an Ort und Stelle in Dreschmaschinenentkörnt. Das Bild zeigt die Erbsendreschmaschinen. Maschinen stellen die Böden bzw. Deckel her, in die ein dünner Gummiring eingepreßt wird. Die sorgfältig geprüften Dofenmäntel werden in SpezialMaschinen an einem Ende mit einem Boden zu- sammengefalzt, die so gefertigte offen« Dose gelangt zu den Füll- Maschinen._ Von diesen Maschinen laufen die gefüllten Dosen einer Ver- s chli e tzm a sich i n e zu, die den Deckel aufpreßt und mit dem Dosenmantel zusammenfalzt. Nun erst folgt die eigentliche Konservierung. Sie vollzieht sich in einem sogenannten Druckkocher, den die gefüllten und verschlösse,»cn Dosen kon- tinuierlich durchlausen und in dem sie auf 120 Grad erhitzt werden. Die Konservenfabrik Stendal darf sich rühmen, als einzige Fabrik des Kontinents über einen derartigen modernen Kocher zu verfügen. Die Schwierigkeiten liegen darin, datz die Dosen dauernd von außen In das Innere des unter Druck stehenden Kochers hineingeführt und wieder aus ihm entnommen werden müssen, ohne daß der Druck abblasen kann. Man Hilst sich hier mit dem Schleusenprinzip. Jede Dose gelangt durch eine Art von Schleusenkammer in den Kocher bzw. ins Freie. Dann sind lediglich jeweils die Druckunter. schiede in der Schleusenkammer auszugleichen, im ganzen bleibt der Druck praktisch unverändert. Der Vorkocher ist ein liegender Zylinder, durch den die Dosen mit Förderoorrichtungen langsam hindurchbefördert werden. Sie gelangen dann In einen Kühler, in dem sie langsam auf Normaltemperatur abgekühlt werden, und gehen schließlich einem Lager zu, auf dem sie zunächst etwa drei Tage lagern. Fehler, die etwa bei einzelnen Dosen unterlaufen sein sollte», werden in diesem Zeitraum äu herlich erkennbar. Die fehlerhaften Dosen werden aussortiert- die übrigen gelangen zum Hauptlager, in dem nicht weniger als zwei Millionen Dosen aufgestapelt werden können. In ähnlicher Weise vollzieht sich die Herstellung von Bohnen- k o n s e r v c n. Allerdings läßt sich die Fabrikation hier nicht so mechanisieren wie bei der Erbse. Es gibt z. B. noch keine Maschinen für das Abziehen der Bohnen(Abschneiden der Spitzen, Abziehen der„Fäden" auf beiden Seiten). Diese Arbeit wird als Heim- arbeit durchgeführt. Die abgezogenen Bohnen werden in der Fabrik, soweit sie als Brechbohnen verarbeitet werden, gereinigt. dann in offenen, langen Wannen, durch die sie in Sieben mit mechanischen Fördereinrichtungen hindurchgeführt werden, gekocht. gekühlt und von Hand in d>e Dosen eingefüllt, wobei auf richtiges Gewicht gehalten wird. Rur das Verfchlietzen erfolgt maschinell. Die Dosen durchlausen dann ebenfalls den vor- erwähnten Druckkocher. Schnitzelbohnen werden in einer Schnitzel- anlage zerkleinert. Hier zeigt sich ein interessyntesPrinzip, charakteristisch für eine Fabrik, die eine Anlage oft nur wenige Tag« im Jahre benutzt: die gesamte Schnitzelanlag« wird zurzeit der Bohnenernte erst ausgebaut und nach Beendigung wieder abmontiert, um den Raum für andere Zwecke freizugeben. Daneben erzeugt Stendal Fruchtkonserven, Marmeladen, Frucht. safte und dergl. Man findet da recht interessante Maschinen: eine Maschine zum Entstielen von Kirschen, eine ähnliche zum Entstielen von Johannisbeeren, eine Maschine zum Än t st einen von Kirschen usw. Zum Kochen von Frucht- konserven dienen ganze Reihen kupferner Kessel, sogannte Blanchier. kessel, Marmeladen werden in Vakuumkochern eingedickt, zur Ge- winnung von Fruchtsäften dienen gewaltige Pressen. Der vorherrschende Gesichtspunkt tn einer modern geleiteten Konservenfabrik ist der der Qualität. Ihm dienen die weil- gehend mechanisierten Anlagen, die«ine rasche Verarbeitung des Rohmaterials gestatten, ihm dient weiter ein modern ausgerüstetes chemisches Laboratorium, das die Erzeugnisie laufend unter- sucht und auftretenden Fehlern sofort nachgeht, ihm dienen vor allem ausgedehnte Wasch- und Baderäume für das Personal, saubere weitze Arbeitskleidung usw. und zuletzt eine ständig genaue Kon- trolle der Fabrikation. /

Hunderttausend in Dresden Das Bundesfesi der Arbeiierradfahrer— Die Begrüßungsansprachen Das Bundesfest der Arbeiter Bad- und Kraftfahrerbundes „Solidarität" in Dresden hat am Freitag seinen Anfang genommen, weit über hundertlausend Arbeitcrsportler haben sich in der Elbestadl eingefunden. Ueberoll herrscht ein festliches Leben und Treiben. Der gestrige Freitag brachte gleichzeitig das Be- kenntnis der hunderttausend in dem bevorstehenden wahlkampf olles daran zu setzen, um den Sieg zu erringen. Am Vorabend Die Festwies« am diesseitigen E l b« u f e r imponiert zunächst durch ihre gewallig« Ausdehnung, das geht kilometerweit, fast unübersehbar am Ufer entlang. Mindestens ein Dutzend Zeltbauten find errichtet, jeder einzeln« geräumig genug,»m als F e ft z e I l für«ine selbständig« Veranstaltung einer mittleren Stadt dienen zu können. Große stabile Tribünen mit dem Blick auf die hauptsächlichsten Kampfbahnen, eine Freilichtbühne, ein be- sonderer Spielplatz für die Jugend, eine Aus- stellungshalle des Fahrradhauses„Frischauf" und Unter- kunstsräum« für die verschiedenen Ausschüsse. Die Bcleuchtungs- anlag« wird bei Einbruch der Dunkelheit ausprobiere, Lastautos rollen an, Motorräder mit dem roten Dreieckswimpel aus allen Teile des Reiches knattern durch die Straßen der Feststadt hinaus zum Platz, Dialekt« aus Süd und Nord vermischen sich im frohen Stimmengewirr der Neuangekommenen. Di« Film- Operateure suchen das Gelände nach den besten Ausnahmemöglich- keiten ab. Aus dem gegenüberliegenden rechten User fällt«ine pro- sane neuerstcllte holztreppe auf, die vom Flußspiegel zur er- höhten Uferterrass« führt. Aus chr und um sie herum wird das Festspiel„Am anderen User" am Sonnabend Abend vor sich gehen. Mit Kähnen wird«in Teil der Mitwirkenden übersetzen. Zehn- jausende erwarten von diesem Weihespiel den größten künstlerischen Genuß des Festes. Die LrottmmK am Freitag Ein frischer Wind hat den Boden der Festwiese wieder hart werden lassen. Rote Fahnen flattern von hohen Masten, gruppenweise treffen Radfahrer und Motorradsahrcr seit den frühen Morgenstunden ein. Um MM Uhr marschieren unter den Klängen der Musik die Banncrgruppcn aus dos Massenreigenfeld unter den Musikpavillon hindurch: die Saalradfahrer in weiß-schwarzem, die Neigenfahrer in buntem Trikot. Auf dem Massenreigenfeld ent- »nickelt sich«in farbenfrohes Bild mit bunten Standarten und Wimpeln. Für die Zentralkommifsion und die anderen deutschen Llrbeitersportoerbände war Genosse W i l d u n g gekommen, die öfter- reichischen Arbeitersportorgamsationen waren vertreten durch den Gc- nassen P u ch l e r, Wien, der deutsche Arbeitersamariterbund durch den Genossen R i ch t e r, der Arbeiterkeglerbund durch den Genossen Köhler, der Vorstand der SPD. durch den Genossen W e st p h a l, Berlin, und die Sozialistisch« Arbeiter- jport-Internationale durch den Genossen Geliert. Nach einem Liedoortrag einer Gruppe des Arbeitersängerbundes, Ortsgruppe Dre-de»,„Krönt den Tag" entbot der Vundesvorsihende Genosse Rlenrann den ersten Willkommengruß. Er wies darauf hin, daß der Beschluß zu dem Fest schon im August 1928 aus dem Hamburger Bundestag gefaßt wurde. Den Mit- gliedern des Gaues IS, des Bezirks und Ortsgruppe Dresden, gebühre besonderer Dank für die Vorbereitungsarbeilen, ebenso dem Reichsministerium des Innern und dem Rat der Stadt Dresden. In den 34 Iahren des Bestehens des Bundes fei dies das erste Bundes fest. Es sei angesichts des An- Wachsens des Bundes notwendig gewesen, die Oessentlichkeit über die Leistungsfähigkeit des Bundes in sportlicher Beziehung auf- zuklären. Man könne ohne Uebertreibung voraussagen, daß dieses Fest die größte Radsportschau sein werde. Die Jugend brenne daraus, ihre sportlich« Geschicklichkeit aus den Rädern zu zeigen. Das Bundesfest soll der großen Oessentlichkeit, vor allem die Bedeutung des Fohrrades zur Hebung der Volksgesundheit und Er- Ziehung der Jugend vor Augen führen. Lehrer und Behörden müßten daher ein besonderes Interesse an dieser Art von Leibes- Übungen haben. Die Haltung eines Teilesder bürger- l i ch c n Presse gegenüber dem Bundesfest habe nur dazu geführt, daß die Kräfte noch mehr angespannt werden. Er Hab« das Vertrauen in die Bundesgenossen, daß dieses Fest ein Markstein in der Geschichte des Bundes sein werde. In diesem Sinne eröffne er das Fest. Ein dreisaches Frischauf klang weithin über den Platz. Im Auftrage des Rcichsparteivor stand«? und der Reichstagsfroktion der Sozialdemokratischen Partei sprach Max Westphal-Berlin. Er betonte, daß er der Einladung gerade in diesem Augenblick mit besonderer Freude gefolgt sei, weil zwischen der Sozialdemokratischen Partei und den Arbeitersportorgani- sationcn von jeher ein freundschaftliches Ver- hältnis bestanden Hab« und vor allem aber, weil dieses Aundesfest der Oessentlichkeit zeigen werde, wie stark die Arbeiter- sportorganisotionen sich entwickelt haben.» Der bevorstehende politische Kampf, bei dem es darum gehe, ob die fort- schrittlichen Kräfte den Sieg erringen und ob die Vertreter der werktätigen Bevölkerung in erhöhter Stärke in den Reichstag ein- ziehen, machte es notwendig, die Anstrengungen zu oerdoppeln. Die Roten Adler, die schon in der Vorkriegszeit unter erschwerten Umständen für den Sozialismus gekämpft hätten, würden sicherlich als die Rote Kavallerie auch in dem bevorstehenden Kampfe die erste Fühlung mit dem Feind« aufnehmen. Parteivorstand und Reichstagsfraktion wünschen dem Bundesfeste einen eindrucksvollen Verlauf und sind überzeugt, daß dem siegreichen Heer der sozialistischen Kämpfer die Roten Radler vorangehen werden. In diesem Sinne übervring««r herzliche Grüße und ein kräftiges„Frischouf". Das sächsisch« Arbeits- und Wohlfahrts- m i n i st e r i u m hatte Ministerialrat Dr. Kittel entsandt, der die Grüße der gesamten sächsischen Staats- re gierung überbracht«. Er gab der Freude Ausdruck, daß das Bundesfest auf sächsischem Boden stattfinde. Sachsen mit seiner großen Industriearbeiterschaft habe stets ein besonderes Interesse für Arbeitersport und Leibesübungen gezeigt und diese Bestrebungen gefördert wie auch die Arbeiterbundesschulc In Leipzig bezeuge. Bei der reiselustigen Veranlagung der sächsischen Be- völkerung jei es kein Wunder, daß dos Fahrgeld ein« große Rolle spiele und diese Sportorganisationen besonders stark seien. Der Der- treter gab seiner Genugtuung darüber Ausdruck, daß der Bund die geistige und körperliche Schulung seiner Mitglieder bezwecke und nicht auf Rekordleistungen hinarbeite, getreu der Parole des Bundes: Solidarität. Für den Sächsischen Landtag sprach Gen. Meckel. Der Sächsisch« Landtag habe bei den Haushalts- beratungen bewiesen, daß er Sport- und Radsportbestrebungen sördere. Insbesondere begrüße die sozialdemo- kratische Landtagsfraktion das Bundesfest. Mit ihrer Hilfe sei gerade in diesen Tagen die unsozial« Radfahr- st euer verhindert worden. Der Redner erinnerte daran, daß im Jahre 13 0 6 in Sachsen der Radsahrerbund Solidarität für politisch erklärt und damit oerboten wurde. Auch heute seien die Arbeiterorganisationen noch bedroht und zusammen mit den Arbeitersportorganisationen müßten sie sich zur Wehr setzen, zumal beide Bewegungen dieselben Kampsziele hätten. Mit einem„Frisch- auf zum Kampfe" schloß der Redner. Für die Stadt Dresden begrüßte Stadtbaurat Dr. Wolf die Veranstaltung. Er hob hervor, daß Rat und Stadtverordneten- Versammlung sich auf dem Gebiete der Leibesübungen stets fördernd betätigt hätten. Diese Tendenz werde, soweit es die finanzielle Lage erlaub«, auch weiterhin beibehalten. Sein Glückwunsch galt der Weiterentwicklung des Arbeiter-Rad- fahrerbundes. Für die Sozialdemokratische Partei Sachsens betonte Stadtrat Sander die enge Verbundenheit zwischen Partei und Arbeiter- radsahrern und wies daraus hin. daß sich 135 000 sozialdemo- kratische Wähler in Dresden mit den Bundesmilgliedern aufs innigste verbunden fühlen. Die Partei betrachte sich als die parlamentarische Per- tretung des Bundes und der gesamten Arbeiter- s p o r t l e r. Sie habe auch bei allen Etatsberatungen im Reich, Ländern und Gemeinden stets dieser Einstellung entsprechend ge- handelt. Die Partei hosfe auch in Zukunst auf die Kampf- g e m e i n s ch a f t mit den Arbeiterradsahrern. Gen. Gellert vertrat die Sozialistische Arbeiter- Sportinternationale. Er tonnte mit Genugtuung auf die großen Fortschritte in den zehn Jahren ihres Bestehens hinweisen. Weit über Europa hinaus Hab« sich der Zusammenschluß aus- gebreitet, getragen von dem Bewußtsein, daß sportliche An- Näherung auch ein Weg zur Völkerverständigung sei. Für die Z e n t r a l k o m m i s s i o n und dl« gesamten Arbeitersportoerbände sprach Gen. Mildung-Berlin. Er freute sich über die großen Fortschritte des Bundes. Sonst jei heute die Bewegung der Arbeitersportler durch die politischen und wirt- schastlichen Verhältnisse gehemmt. Der Wunsch nach Abhaltung eines einzigen Arbeitersportsestes sei aus technischen Gründen nicht erfüllbar, denn es gäbe kein Stadion, daß die Masten bei einem derartigen Fest aufnehmen könnte. Er hosfe, daß dos Fest den Kampfesgeist für die kommenden Kämpfe stärken werde, die zu- jammen mit der Sozialdemokratischen Partör ausgefochten werden müssen. Der Bundcsvorsitzende, Gen. N i e m a n n,«räsfnete dann mit einem„Frischaus" das Bundesfest. Mit einem zweiten Lied der Arbeitersängcr,„Empor zum Licht", wurde der Er- öfsnungsakt abgeschlossen. Die ersten Ergebnisse Mit dem Radball und den Radpolospielen wurden am Freitagnachmittag die sportlichen Darbietungen eingeleitet. Auf den einzelnen Feldern herrschte ein lebhafter sportlicher Betrieb, aber leider hinderte einsetzender Regen eine volle Entfaltung. Um 14 Uhr begann programmäßig die Uebungen und Proben der Jugendlichen zu den ein- zclnen Wettbewerben, Volkstänzen usw. Es zeigte sich bald, daß bei dem Hindernis- und Geschicklichkcitsfahrcn der leweilige Sieger das Fahrrad außerordentlich gut beherrschen mußte. Der Uebereiser einzelner Bewerber löst« zeitweise Stürme der Heiterkeit bei den Zuschauern aus. Leider mußten verschiedene Proben infolge des Regens ausfallen, sie werden aber am Sonnabend nachgeholt. zweier-Ziadbalveelpicl«! Schönau— Bannewil, 2: Z. B-ucho— ZZorst 1:«, !>r. Cotta— Magdeburg 2: 5, Lanzcndorf— Lugau 7: 3, Berzbach—?re»dtn. LeubniZt 5;«, Neupoderschau—?rc»dcn.L«ubnlb 2: B, Einsiitel— Diesa b. Kamenz 3:1, Braunsdorf— Radeberg 8:1, Offenbach a. M.— Plauenscher «Srund 2: 8, Offenbach a. M— Mittweida 5: 2, Erfenschlag— Robschütt 0: 6, ssinstcrwalde— Zwönitt 5:2, FUrtb— Plaucnscher Grund 1:8, Enzberg— Plaucuscher Grund 1:14.— Vorspiele im Dreier-Nadpolo: P«:sa— Griesheim b. ssranlfurt 0:3.— Vorspiele im gweier-Radpol«: Vetsa— Lindcnthal 1: 4. Vorspiele im Drrier-Zladball: Langcndorf— Arhschenbroda 1:0, Eorscndorf— Lübeck 4: 0, Schönau— Dresden-Löbtau 1: 2, Einüebel— Augsburg ß: 0, Rems- dorf— Sera 2: 3, Braunschwcig— Köhschenbroda 2: 3, Planifi— Strehlen 4; 0, Braunsdorf— Brandenburg 5: 1, �insterwaltc— Radeberg 2:1.— Vorspiele im Techser-Nabbal: ssinsterwaldc— Petsa 0:1, Dresden— Eotta-Mrth 1:2, Plauenscher Grund— Offenbach 7; 1, Köhschenbroda— MiUsen-St. Michel 0; 5, Langendorf— Schönau b. Ehemnih 1: 0. Metz— Charleville Drittletzte Etappc der Tour de France Eine der leichtesten Tagesstrecken der Frankreich-Ruudfahrt war die 19. Etappe, die am Freitag von Metz über Sedan nach Charleville über eine Entfernung von nur 1S3 Kilometer führt«. Da am Vortag« das vorgeschriebene Stundenmittel von dreißig Kilometer nicht erreicht worden war, erfolgt« in Metz kein Massen- start, vielmehr wurden erst die Ländermannschajten und dann in einem Abstand von 10 Minuten die Tourenfahrer abgelassen. Von den 27„Assen" blieben 21 beisammen und erreichten nach ein:r Fahrzeit von 3:05:23 Charleville: S p u r t s i e g e r wurde wieder Charles P e l i s s i e r, der Bonduel und Guerra auf die Plätze verwies. Die übrigen 18 Fahrer mit den drei Deutschen Manlhcy, Schön und Thierdach kamen auf den vierten Rang. Siegel und Nebe wurden ebenso wie die Italiener Pancera und Giuntelli io- wie die Spanier I. Trueba und Mateu durch Defekte zurllckge- morsen und gerieten dadurch weit ins Hintertreffen. So kam Siegel erst 23 Minuten nach der Kopfgruppe als 49. ans Tages- ziel, während Rebe noch weiter zurück solgte. Di« vorletzte Etappe führt am Sonnabend von Chir- leville nach dem 271 Kilometer entfernten Mala bei Dünkirchen und dann geht es am Sonntag über 300 Kilometer zum Endziel Paris. Die bisher noch fünf Fahrer stark gewesene deutsche Mann- schuft bei der Tour de France ist auf vier Fahrer zusammen- geschmolzen, denn der Leipziger Herbert Nebe hat auf der 13. Etappe die Waffen gestreckt. Die übrigen deutschen Fahrer Schön, Thierbach, Manthcy und Siegel werden wohl dos Ende der langen Fahrt erleben. Vor dem Ende des Europafluges Der Stand nach dem 6. Tage Nach dem sechsten Tage des Europa-Rundflugs der Kleinflugzeuge ergab sich von der Spitzengruppe folgen- des Bild: Breslau erreichten die Engländer Thorn, Broad, Butler und der deutsche Pilot Poß. In Prag blieb der vorjährige Sieger Morzik über Nacht. Der Spanier Erzherzog Antonio von Isabsburg- Bourbon sowie der Franzose Finat und Dr. Pasewaldt landeten in Wien. Der Engländer Carberry, der Franzose Arrachart und W. Polte erreichten München, während der Engländer Andrews in Bern blieb. Das Gros der übrigen Flieger befand sich am Freitag wahrscheinlich auf dem Fluge nach Madrid bzw. Saragossa, offizielle Nachrichten gingen darüber aber nicht ein. Die Flug- leistungen der Spitzengruppe wurden durch starken Rückenwind gut unterstützt, so entwickelte der Engländer Broad auf dem Wege von München nach Wien eine durchschnittliche Geschwindigkeit von 240 und die Deutschen Poß und Morzik eine solche von 214 Kilometern in der Stunde. VMIy\AJccUV Am heutigen Sonnabend spielen FTGB.-Wedding(2. Männer) gegen Dorwärts-Hennigsdorf 1 im Volkspark Rehberge und FTGB.-Rorden 3(1. Männer) gegen FTGB.-Neukölln 3 im Hum- boldthoin. Beide Spiale beginnen um 19 Uhr. Am Sonntag ist zum Sportfest in Tegel Eintracht-Mahlsdorf verpflichtet. Di« Frauen spielen um 16 Uhr und die l. Männer- Mannschaften um 17 Uhr. FTGB.-Spandau tritt in Nauen an; die 2. Männermannschaften spielen um 16 Uhr und die 1. Männer- Mannschaften um ITA Uhr. Frei« Turnerschast Halbe hat für die Iugendmannschast Mahlsdorf und für die I. Männermannschaft die Frei« Turnerschaft Erkner 1 oerpslichlet. Die Spiele sind um 14 Ilbr und 1614 Uhr in H-übe. In Strausberg spielen Strau?- berg(1. Jugend) gegen Wildau 2 um 14 Uhr und die Freie Turner- schast Rehsclde(I. Männer) gegen Kaulsdors 2 um 1514 Uhr Weitere Spiele sind: Frei« Tlirnerschaft Ketzin(1. Männer) gegen Freie Turnerschast Potsdam 1 um 16 Uhr in Ketzin: JTTB.» Lankwitz(1. Männer) gegen Fußballklub Oberspree 1 um 1414 Uhr in Lichterselde-Ost Berliner Straße: FTGB.-Baum- schulenweg(2. Männer) gegen Schweissterne um Ii Uhr im Plänterwald(Platz B) sowie Freie Sportoereinigung Kaulsdorf 1. Männer gegen Sozialistische Studenten 1 um 16 Uhr in Kauls- dorf, Köpenicker Straße._ U.. ji Scott gegen Stribling Am Montag im Wimbledon-Stadion in London „Zehnrundenkampf Phil Scott, Meister von England, gegen Amerikas besten Schwergewichtler Poung Stribling. Voraus- scheidung zur Weltmeisterschaft. Der Gewinner wird mir Max Schmeling um den Weltmeistertitel kämpfen." Grellbunt« Plakate und riesige Zeitungsinserate künden in vorstehender Aus- machung den großen Boxkampf Scott-Siribling an, der am Man- tag, 28. Juli, in der 30 000 gedeckt« Plätze ausweisenden Freiluf:- arcna des Wimbledon-Stadions bei London stattfinden soll. Als Veranstalter zeichnet der geschäftstüchtige Zlmeritaner Jeff D i ck I o n. der bereits all« Hebel in Bewegung gesetzt hat, um von der Internationalen Boxunion die Bestätigung zu erhalten, daß der Gewinner offiziell als Gegner Max Schmelings im Welt- meistcrschastskamps anerkannt wird. Die Leistungen'der beiden Gegner sind bekannt genug, so daß es sich erübrigt, sie hier noch einmal aufzuführen. Scott ist seinem Gegner zwar an Körpergröße und Reichweite überlegen, doch dürfte dem langen Engländer dieser Vorteil bei dem gerissenen Amerikaner nicht viel nützen. Die Meinungen über den Ausgang des Kampfes sind sehr geteilt. Die«inen halten zu Scott, die anderen zu Stribling. Ist Scott hart genug im Nehmen, so könnte er über die Distanz der 10 Runden kommen. Aber auch in diesem Falle sollt« sich das gediegenere Können Striblings wenigstens nach Punkten durch- setzen. Ursprünglich wollt« Schmeling dem Treffen beiwohnen, doch hat der Wcltme'ster nach seinem Motorbootunfoll auf die Rei:« nach England verzichtet. Deutsche Boxer in Kopenhagen Einige deutsche Berufsboxer gingen bei einer Veranstal- tung in Kopenhagen mit wechselndem Erfolge in den Ring Der Berliner Fritz Reu mann und der Däne E. Andersen trennten sich ebenso wie Georg P f i tz n e r, der Anwärter aus die deutsche Bantamgewichts-Meisterschaft, und der Däne Anders Petersen unentschieden. Examateurmeister Erwin Volkmar schlug den Dänen Kaj Olsen nach Punkten, während der Leipziger W. Pönisch von dem Dänen Nick Clausen in der 8. Runde zur Aufgabe gezwungen wurde. Deutsch-polnisches Touristenabkommen? Auf Antrag des Verbandes polnischer Touristenverein« wird sich das Llußenministerium in Warschau mit dem Plan einer Konvention über den Touristenverkehr befassen, deren Abschluß der deutschen Reichsregierung vorgeschlagen werden soll. Die Konvention würde es den Mitgliedern der beiderseitigen Tvuristeuverbäv-de ermöglichen, auf Grund ihrer Ausweise Ausflüge in das Gebiet des anderen Staates zu unternehmen. Für deutsche Touristen kämen auf dieser Grundlage Ausflüge in die Schlefischen Beskiden und in dos westliche T a t r a- G e b i r g e in Frage. AN« Ncrichte und Resu�ate der B-ranstaNungen und Spiele sink, gm Conntaa ab 5 Ubr nach dcr A!re.s.GsschöftsftrlIe, Elfasser Etra-ßr. zu sende». Belertp': U 2©c öcnöamm 4776. «nöep.Stco'nir. Am Moniag. örm 28?:,li 1330, findet im von Bnmmn.ck. Gratlil-'obl- 28. 20' Uhr. cinr Borsiondsfiznnq stall Alle ssuilk!-narr habcn dorfrltist zu rrsch-mrn. (.wie Schwimmrr Sharlottr»bw-g 04«. B. Sonntag, den 27 Nuli Ar- dcitsdirnsi i» Bootihaus, Tlikwtrder am Iürgrnograben.