Morgenausgabe Tlr 581_,, A 292 47-3<1<?r9an9 WöchenMch SSPf� monatvch Z.60 M. im voraus zahlbar. Postbezug 4,32 D!. einschließlich 60 Pfg.PostzeitungS' und 72 Pfg. Postbestellgebühren. Auslands- abonnement 6.— M. pro Monat. * Ter„Vorwärts� erscheint wochentSg- lich zweimal. Sonntags und Montags einmal, die Abendausgaben für BerUn und im Handel mit dem Titel„Der Abend"- Illustrierte Beilogen„Volt und Zeit" und„Kinderfreund". Ferner „Frauenstimme".„Technik",„Blick in die Bücherwelt"..Iugend-Dorwärt»" und.Stadtbeilage". Ir-v f. Berliner Voltsblatt Kreiiag 12. Dezember 1930 Groß-Verlin 10 Pf. Auswärts 15 pf. Die einspaltige Nonpareillezeile 80 Pfennig. Reklame�eile 5,— Reichs» mark.„Kleine Anzeigen� das ettge» druckte Won 25 Pfennig lzulassig zwei fettgedruckte Worte), jedes weitere Wort 12 Pfennig. Stellengesuche das erste Wort 15 Pfennig, jedes wettere Wort Iv Pfennig. Worte über 15 Buchstaben zählen für zwei Worte. Arbeitsmartt Zelle 60 Pfennig. Familienanzeigen Zeile 40 Pfennig. Anzeigenannahme imHaupt- geschäft Lindenstraße 3. wochentäglich von 8Vz bis 17 Uhr. Jentvawvsan der Sozialdemokratischen Kartei Deutschlands Redaktion und Verlag: Berlin SW 68, Ltndenstr. 3 Bcrnfprcdjcr; Dönhoss 202—297 Telegramm-Adr: Cozialdemotral Berlin. Vorwärts-Verlaa G. m. b. H. Postscheckkonto: Berlin 37 536.— Bankkonto: Bank der Arbeiter. Angestellten und Beamten, Lindenstr. 3, Dt. B. u. Disc.-Ges., Depositen?., Jerusalemer Str. 65/66. t & Ulmverboi- Terrorsieg! Nach halbstündiger Beratung verlündete der Bor- sitzende der Filuroberprüfstelle das Urteil, wonach der Jyili»„5m Westen nichts Neues" wegen Gefahr» dung des deutschen Ansehens verboten sei. 5n seiner Begründung nahm der Vorsitzende lediglich zu diesem Punkte Ttellung und betonte, daß das Urteil nicht unter dem Eindruck der Straße gefällt worden sei. Auch habe sich das Gericht nicht von den Ausführungen Dr. Frankfurters beeinflussen lassen, in- denen es hieß. daß die amerikanische Industrie sich nach einem Verbot dieses Films eventuell aus Deutschland zurückziehen könnte. <- Der Spruch der Oberprüfstelle kommt nicht unerwartet. Jetzt aber, da er gefallen ist, ermißt man doch erst recht die Bedeutung des Sieges, den die Gegenrevolution und der Militarismus mit ihm errungen haben. Seine Be- gründung wirkt wie krasse Selbstverhöhnung. Denn die Ge- fährdung des deutschen Ansehens ist nicht durch die Auf- führung des jetzt verbotenen Films hervorgerufen worden, sondern durch den Kampf, den der Hakenkreuzpöbel gegen sie geführt hat, und der Spruch der Oberprüfstelle selbst gefährdet nicht nur das deutsche Ansehen, sondern er schädigt es auf das allerfchwerste. Es muß den Mitgliedern der Oberprüf- stelle, die das Verbot beschlossen haben, und den amtlichen Stellen, die hinter ihnen standen, gesagt werden, daß sie aus nationalistischer Parteiverblendung oder aus beklagenswerter Schwäche dem deutschen Volke einen verhängnisvoll schlechten Dienst geleistet haben. Die Verfassung, die— bisher leider vergeblich— vorschreibt, daß der Schulunterricht im Geiste der V ö l k e r v e r- st ä n d i g u n g zu erteilen sei, hat die Möglichkeit einer Film- zenfur nicht etwa deshalb zugelassen, um zur Unter- drückung der Friedenspropaganda eine Hand- habe zu bieten. Sinn und Zweck der Verfassung und des Ge- fetzes find auf den Kopf gestellt und in ihr Gegenteil verkehrt worden. Ja der Geist der Staatsgesinnung, der Gesetzlichkeit selbst wird durch diesen Spruch angegriffen: gibt er doch schließlich denen recht, die durch Skandal und Tumult die Aufführung zu verhindern versucht hatten. Die Anwendung von Gewalt wird durch den Spruch nachträglich legalisiert. Mit tiefster Erbitterung erlebt die republikanische und friedlich gesinnte Bevölkerung der Deutschen Republik diesen unerhörten Skandal. Merkt sie jetzt, wohin die Reise geht? Beinahe könnte man es hoffen! In der Sozial- demokratischen Partei ist es jetzt schon lebendiger ge- worden als seit vielen Jahren. Sehr schnell haben die Ar- beitermassen begriffen, daß Einzelerscheinungen, wie jetzt dieser Sieg der nationalistischen Straße über das Gesetz, nur Symptome einer bedrohlichen Gesamtsituation sind, und daß wir mitten in einem Entscheidungs- kämpf stehen, dessen Ausgang das Schicksal des deutschen Volkes für lange Zeit, vielleicht für Jahrzehnte bestimmen wird. Die Behauptung, der verbotene Fllm stelle eine Herab- setzung-des deutschen Heeres im Weltkriege dar, ist genau so erlogen wie dieselbe schon gegen den Roman von Re- marque gerichtete Beschuldigung. Da das Ausland den Roman wie den Film kennt, kann ihm diese Unwahrhaftigkeit ebensowenig verborgen bleiben wie ihr Zweck. Unter dem Vorwand, die deutsche Ehre schützen zu müssen, erdrosselt man die filmische Propaganda für den Geist des Locarnooertrags und des Kellogg-Paktes. Und man tut das-- mit Unterstützung des Auswärtigen Amtes! - Vom Auswärtigen Amt ist der Weg zur Volkspartei nicht weit. Wundert sich wer über die Volkspartei? Schon für die alte Nationalliberale Partei gab es keinen nationalistischen Unsinn, den sie nicht blindlings mitgemacht hätte. Strese- mann war nur eine Episode. Stresemann ist tot, die Lolkspartei hat wieder zu sich zurückgefunden. In einem Aussatz der„Nationalliberalcn Korespondenz" begrüßt die volksparteiliche Abgeordnete Matz das Verbot des Films als„eine erlösende Tat". Sie plaudert bei dieser Gelegenheit auch aus, die volksparteiliche Reichs- tagsfraktion habe nur deshalb vorgestern nicht für die Auf- setzung des Filmstreits auf die Tagesordnung der nächsten Sitzung gestimmt, weil das inzwischen erfolgte Verbot schon absolut sicher fest st and. Damit sagt die Frau Abgeordnete Matz, daß die V«r- Handlung vor der Oberprüfstelle eigentlich nur noch eine Ko- So muß ein Kriegsfilm aussehen... ... damit er als der Wirklichkeit entsprechend in Deutschland erlaubt wird! mödie war, daß die Würfel schon irgendwo anders gefallen waren. Wo? Sagen wir einmal, irgendwo auf dem Wege zwischen dem Auswärtigen Amt und der Deutschen Volks- Partei. Es kann kaum jemanden im Auswärtigen Amt' geben, der nicht sehen würde, einen wie großen außenpolitischen Schaden der Spruch der Oberprüfstelle angerichtet hat. Wenn das Amt trotzdem in den drei Tagen vom 6. bis zum 9. De- zember eine katastrophale Wandlung erlebt hat, so erklärt sich das nur aus der Stärke des Drucks, der von weiter rechts her ausgeübt wurde. Schließlich war die Angst der Volks- Partei, von der nationalsozialistischen Welle ganz fortgespült zu werden, stärker als die Einsicht des Auswärtigen Amtes. Was nun geschehen ist, ist ein Erfolg der National- sozialisten in ihrem Bestreben, das, was sie„das November- oerbrechen" nennen� ungeschehen zu machen. Es ist ein Rück- fall in den Geist, der im kaiserlichen Deutschland während des Krieges herrschte. Es ist ein erster Schritt, aber dcts französische Sprichwort, daß es nur der erste Schritt ist, der kostet, gilt hier nicht. Der erste Schritt scheint noch billig, aber wie teuer das ist, was daraus folgt, kann heute noch kein Mensch ermessen! Die Sozialdemokratische Partei ist sich vollkommen klar darüber, was auf dem Spiele steht. Sie ist entschlossen, den Kampf gegen die faschistische Straße und gegen den wieder- auflebenden K r i e g s g e i st durchzukämpfen. Gegen den Nationalismus, für den Frieden, für das Leben der Nation! Das Opfer der Arbeiter. Preissenkung kein Ausgleich für Lohnsenkung. Die sozialdemokratische Fraklion hat folgende Znlerpella- t i o n Im Reichstag eingebracht: Mit der Begründung, daß zur Behebung der Wirtschaftskrise und zur Angleichuirg an die veränderten weltwirtschaftlichen Vcr- hällnisse eine Senkung des deutschen Preisniveaus unerläßlich fei, hat die Reichsregierung die B e st r e b u n g e n auf Lohnabbau planmäßig unterstützt. Nach ihren Erklärungen hat sie dabei vorausgefetzt, daß der Zlbbau der Löhne und Gehälter zu einer entsprechenden Senkung auch der Waren- preise und Lebenshaltungskosten führen und dadurch eine Ber- Minderung der Kaufkraft nicht eintreten würde. Die Lohnabbaubewegung hak ihre Wirkung nicht verfehlt. Auch schon ohne Herabsetzung der Tariflohnsätze sind unter dem Drucke der Arbeitslosigkeit durch Abbau der Akkorde und Leistungs» Zulagen die effektiven Löhne und Gehälter erheblich gesunken. Der von den Schlichtungsbehordcn geförderte Abbau der Tariflöhne und Gehglter hat zu weiteren empfindlichen Senkungen geführt. Dagegen ist der Regierung auf dem Gebiete der preise auch nicht annähernd der gleiche Erfolg beschieden gewesen. Das versprechen, daß die Lohnsenkungen durch eine Verbilligung der Lebenshaltungskosten ausgeglichen werden würde, ist nicht in Erfüllung gegongen. Bon den beteiligten Kreisen wird um so lauter behauptet, daß weitere Preissenkungen unmöglich seien und die Austechterhaltung der Preisabbauaktion lediglich die Wirtschaft lähmt. Der Herr Reichskanzler hat im Plenum des Reichstags am S. Dezember Ausführungen gemacht, die zu erkennen geben, daß die Reichsregierung selbst geneigt ist, diese Ausfassung gelten zu lassen und sich wesentliche Erfolge auf dem Ge- biete der Preissenkungen nicht mehr verspricht. Unter diesen Umständen haben die mit Hilfe der Reichs- rcgierung den Arbeitnehmern aufgezwungenen Lohnsenkungen den Charakter eines einseitig zu tragenden Opfers, das um so verbitternder wirkt, als durch die damit herbeigeführte Ukinderung der Wossenkauskrasl die Gesamtlage der Wirtschast nicht verbessert, sondern nur verschlechtert werden kann. Wir fragen die Regierung, ob sie bei dieser Sachlage noch weiter daran festhalten will, den Lohn- und GeHaltsabbou zu fördern? Wir fragen weiter: Ist der Reichsregierung bekannt, daß im

Drei Ministerien gegen den Film. Das Verfahren vor der Oberprüfstelle. Verfolg der Lohnadbauaktion und durch die Haltung, die dabei von den Schlichtungsbehörden eingenommen worden ist, die tarif- vertragliche Regelung der Arbeitsbedingungen bereits in großem Umfange zerstört und damit eine wichtige Grundlage des Arbeits- rechts und der ordentlichen Wirtschaftsführung ernsthaft erschüttert worden ist? Welche Stellung nimmt die Reichsregierung dazu ein? Fortschreitende Reaktion. Erschwerung des Kirchenaustritts in Thüringen. Weimar, 11. Dezember.(Eigenbericht.) Die bürgerliche Mehrheit des Thüringer Landtages hat am Donnerstag eine Gefetzesoorlage angenommen, durch die der K i r ch e n a u s t r i t t in Zukunft wesentlich erschwert wird. Auf Grund des Kirchenaustrittsgesstzes des Jahres 1922 genügte es, wenn der aus der Kirche Ausscheidende mündlich oder zu Protokoll dem Standesamt seines Wohnsitzes seinen Austritt an- zeigte. Damit war der Austritt vollzogen. Das Versahren war gebühren- und kostenfrei. Mit dem Austritt erloschen sofort alle Verpflichtungen der Kirche gegenüber. Das galt auch für Minder- jährige vom 11. Lebensjahre ab. Auch gemeinsame Austritte konnten erfolgen. I» Zukunft bedarf die schriftliche Austritts- erklärung der gerichtlichen oder notariellen Beglaubigung, was mit G e l d k o st e n verbunden ist. Gemeinsame Austritts- erklärungen find nur noch für Eltern und ihre minderjährigen Kinder zulässig. Bei Austrittserklärungen eines Minderjährigen im Alter von 11 Jahren hat der Standesbeamte unverzüglich dem gefetz- lichen Vertreter des Minderjährigen eine Abschrift zuzustellen. Das Gesetz wurde von der Regierung damit begründet, daß zur Forderung der Kirchenaustrittsbewegung Terror geübt worden sei. Irgendeinen Anhaltspunkt für diese Behauptung vermochte die Regierung jedoch nicht anzugeben. Tatsächlich ist es so, daß das Gesetz einer Forderung des Landeskirchen- rats entspricht. Im Verlauf der Debatte wurde von sozialdemo- kratischer Seite darauf hingewiesen, daß es den Rationasozialisten als Verherrlicher der Fememorde schlecht anstünde, sich als Beschützer des Christentums und der kirchlichen Belange auf- zuspielen. Amtliche Rasseforschung bei Lehrern. Eine eigenartige Verfügung wird jetzt im Auftrage des thüringischen Volksbildungsministeriums von den Schulräten erlassen. Alle nichtplanmäßigen Lehrer(Schul- amtsanwärter, Kandidaten und Schulhelfer) werden ausgefordert, ein Lichtbild von sich dem Schulamt einzusenden. Dieses Lichtbild soll den Personalakten im Volksblldungsminffterium ein- geordnet werden. Was soll mit dieser Maßnahme, die bisher in Thüringen noch nicht üblich war, bezweckt werden? Ist die Aus- wähl von Lehrkräften so groß, daß man in Ermangelung anderer Einstellungegrundsätze künftighin die Schönheit des Antlitzes aus- schlaggebend sein läßt bei der Besetzung der Lehrstellen? Es liegt die Vermutung nahe, daß das Volksbildungsministerüim aus den Lichtbildern die Rassezugehörigkeit der thüringischen Junglehrer erkennen will, um von rassemäßigen Gesichtspunkten aus die An- steklung der Volksschullehrkräft« vornehmen zu können. In diesem Zusammenhange erkennt man auch die Bedeutung eines Lehrstuhls für Rafsesarschung an der Universität Jena. ' Hessischer Landtag wird nicht aufgelöst. Anträge der Radauparteien abgelehnt. Darmstadk, 11. Dezember.(Cigenbericht.) Der Hessische Landtag lehnte am Donnerstag die kam- rnunistischen und nationalsozialistischen Anträge aus Auslösung des Parlaments ab. Der Abstimmurig ging eine sehr lebhafte Debatte voraus, in der es zu scharfen Zusammenstößen zwischen dem Landbund und den nationalsozialistischen Abgeordneten kam, weil der Landbund seinerzeit für die Verfassungsänderung gestimmt hat, nach der die Wahlperiode des Landtags von drei auf rner Jahre verlängert wird. Heraufsetzung des Wahlatters in Bayern. Ein Beschluß des Verfassunqsausschusses München, 11. Dezember. Der Berfassung-ausschuß des Landtages nahm im Lauf« der Beratungen über das Landeswahlgesetz einen Antrag der Bayer!» schen Volkspartei an, der vorschlägt, das Wahlaller für den Bayerischen Landtag von'20 auf 21 Jahre hinaufzusetzen. Gegen den Antrag stimmten die Sozialdemokraten und die Nationalsozialisten. Der Vertreter der Staatsregierung hatte in der Aussprache Erklärt, daß das jetzige Wahlalter mit 20 Jahren ein« Abnormität darstelle und endlich einmal beseitigt werden müsse. Wenn Bayern auf diesem Gebiete vorangehen würde, so wäre das nur zu begrüßen. Die deuisch-belgische Grenze. Beschlüsse des Reichsrats. Der Reichsrat genehmigte am Donnerstag ein Abkommen über die deuisch-belgische Grenze, das die Grenzoerhältnisse übersichtlicher und klarer gestalten und gleichzeitig dem Schmuggel enlgegentreten will. Der Vertreter der Rheinprovinz erklärte, daß auch dieses W- kommen keinen Dauerzustand schaffe und nur eine Zwischenlösung sein könne, von der er erwarte, daß sie baldigst von einer end- gültigen Regelung zwischen Belgien und Deutschland abgelöst werde Zugestimmt wurde ferner der Verleihung der Rechtsfähigkeit an die Bergmannsmisston in Gelsenkirchen, dem Auslieferungs- vertrag mit der Türkei und Satzungsänderungen der Sächsischen Pfandkreditanstalt, in Dresden, der Deutschen Hypothekenbank in Meiningen, der preußischen Zentralbodenkredit- und Pfandbriefbank in Berlin und der Frankfurter Hypothekenbank. Es handelt sich dabei um Fusionsbestrebungen im Pfandbriefgeschäft. Die Rogaensiützung. Der Untersuchungsausschuß des Reichs- tages für die Prüfung der Roggenstützung wählte am Donnerstag abend zu feinem vorläufigen Vorsitzenden den Abg. Tornow (Soz.). Die endgüllige Bestellung des Vorsitzenden und auch der Schriftführer erfolgt erst, nachdem sich der Aeltestenral noch einmal mit der Frag« befaßt hat. Die erste Sitzung des Ausschusses in der der Arbeitsplan festgelegt werden soll, findet am 16. Januar statt. Das blullge China. Wegen angeblicher Verschwörung gegen das Leben des Präsidenten Tschiangkaischek wurden in Hankau sogenannte Kommunisten und ein IZjähriges Mädchen von der Polizei verhastet und am Donnerstag stand- rechtlich hingerichtet. Nach dem Polizeibericht sollen sie, elf an der Zahl, ihre Attentatspläne. zugegeben haben.— In Nord- Kwangtung ist eine Armee von 10 000 Plünderern eingedrungen. Die Stadt Namyung wurde von den Banden eingenommen. Alle Behörden sind geflohen. Die Prüfung des Films durch die Fllmoberprüfftelle begann mit einer Vorführung des in Deutschland zugelassenen Bildstreifens. Nach der Vorführung des Films wies der Vorsitzende der Ober- prüfstelle zunächst darauf hin, daß die Verhandlungen von der Fassung auszugehen hätten, in der der Bildstreifen gezeigt worden ist. Sodann gab er den beiden Sachverständigen das Wort. Als erster äußerte sich der Vertreter des Reichswehr- Ministeriums, der, erinnernd an das seinerzeitige ablehnende Gutachten seines Ministeriums vor der.Filmprüfstelle, betonte, daß im verflossenen Jahrzehnt der Nachkriegszeit doch zahlreiche freundschaftliche Beziehungen zwischen den Völkern angeknüpft worden seien, daß man eine große Anzahl internationaler-Verträge abge- schlössen habe, daß aber auf dem Gebiet des Filmes der Locarno- Geist sich noch nicht durchsetzen könne. Zur Begründung der Stellung- nähme des Reichswehrministeriums führt er u. a. aus, daß die heutigen antideutschen Filme so raffiniert hergestellt seien, daß sie nur aufs schärfste verurteilt werden könnten. Bei dem Film„Im Westen nichts Neues" komme dies vor allem im Stofflichen zum Ausdruck. So habe der Soldat Katczynski eine aus- gesprochene Verbrechervisage. Als Träger der Tradition des alten Heeres verwahre sich das Reichswehrministerium gegen diese Filme. Dies habe nichts mit Ueberempfindlichkeit zu tun. Bei der Wehrmacht gäbe es keine Ueberempfindlichkeit. Gegen die realistische Darstellung sei an sich nichts einzuwenden, das p a z i f i st i s ch e Ideal werde ebenfalls nicht bestritten. Man müsse sich aber fragen, warum dieses Ideal gerade mit den Bildern der dealschen Wehrmacht nachgewiesen würde. Hierauf sprach der Sachverständige des Auswärtigen Amts, der die Untersagung des Films befürwortete und betonte, daß aus dem Auslande Berichte eingegangen seien, die besagten, daß der Film das deutsche Ansehen im Auslande schädige. Als nächster Gutachter sprach der Vertreter des Reichs- i n n e n m i n i st e r i u m s, der darauf hinwies, daß der Film zu einer einseitigen Darstellung des allen Völkern genieinsamen Kriegs- erlebnisses werde, zumal er auf die schwersten Notjahre des deutschen Volkes abgestellt sei. Der Film sei nicht eine Darstellung des deutschen Krieges, sondern eine Darstellung der deutschen Niederlage und wirke daher auf s den deutschen Beschauer qualvoll und niederdrückend. In den Schilderungen seines Inhalts bringe er Darstellungen von Vorgängen, die zwar als unvermeidliche Begleiterscheinungen eines längeren Krieges begreiflich erschienen, die aber in ihrer Massierung und realistischen Schilderung um so peinlicher wirkten, als es fast ganz an Momenten fehle, die die Menschen aus der Qual des Augenblicks zu einem höheren Erlebnis emporgehoben zeige. Es möge sein, daß«in solcher Film in einer politisch ruhigeren Zeit selbst dem Krieg gegenüber unter- schiedlich eingestellten Beschauern vorgeführt werden könne, ohne daß eine Gefährdung der öffentlichen Ordnung zu befürchten wäre. Das deutsche Volk sei jedoch in diesem Winter m einem Zustande so tiefer seelischer Not Und innerer Zerrisseichest,. daß alles abzulehnen sei, was geeignet wäre, den inneren Zwiespalt noch zu verliefen. Ueberdies stehe die deutsche Polstik fest Jahren unter dem Schatten eines verderblichen und beklagenswerten Ge- sinnungskampfes. In einer solchen Zest bedürfe es nicht erst eines künstlichen Ansachens der Erregung durch organisierten Wider- stand. Der Reichsminister des Innern bejahe unter diesen Um- ständen die Frage, ob die Vorführung des Films geeignet sei, die öffentlich« Ordnung zu gefährden. Im Anschluß daran erteilte der Vorsitzende der Ober-Fllmprüf- stelle den Vertretern der Länder, die den Widerruf der Zulassung des Films beantragt haben, dos Wort, wobei als erster der V e r- treter von Sachsen sprach. Er betonte, daß Gegner und Heinde dieses Films sich wohl in einem einig wären, daß der Film eine allgemeine Bedeutung habe. Die Prüfung habe sich in einem beschränkten Kreise zu bewegen, und zwar sei festzustellen, ob der Inhalt des Films die öffentliche Sicher- hest und Ordnung gefährde, und ob er das deutsche Ansehen im Aus- land schädige. Der Inhalt des Films sei aber nicht loszulösen von Ort und Zeit der Aufführung selbst. Das sei das Wesen der Wir- kungszenfur. In zehn oder fünfzehn Jahren werde man vielleicht mst größerer Ruhe den Film betrachten, der doch ein gewisses Zeit» dokument darstelle. Aber heute sei eine andere Situation. Die Er- regung im deutschen Volke müsse gewürdigt werden. Gerade im K ri egs e rle b ni s habe die gegenwärtige inner- politische Spannung ihre Ursache. Das deutsche Volk sei überzeugt, daß ihm am Ende des Krieges von seinen Gegnern ein schweres Unrecht zugefügt worden sei, und für diese Sstuation finde es kein Verständnis. Es müsse deshalb alles vermieden werden, was die gegenwärtigen Spannungen noch verstärken könne. Hieraus sprach der Vertreter von T h ü r i n g en, der sich eng an die Ausführungen der Vorredner anschloß. Der Vertreter von Braunschweig begründete nur kurz seinen Antrag. Hierauf sprach der Vertreter von Bayern zu den bereits vor- gebrachten beiden Gründen der Gefährdung der Sicherheit und Ruhe und der Schädigung des öffentlichen Ansehens. Cr führte die entsittlichende Wirkung des Films und die drohende Verrohung der Zugend an. Als letzter sprach der Vertreter von Württemberg, der sich den Ausführungen des bayerischen Vertreters anschloß. Hierauf erbot der Vertreter der Herstellerfirma, Rechtsanwalt Dr. Frankfurter, die Einlegung einer kurzen Pause, um nochmals mit den Herren der Herstellerfirma Rücksprache zu nehmen. Nach dieser Pause gab der Vorsitzende der Filmoberprüfstelle Dr. Frankfurter das Wort zu seinem Plädoyer, der zunächst bekanntgab, daß sich die Gesellschaft ohne Rücksicht aus das Urteil der Filmoberprüfstelle entschlossen habe, den Film sofort in Deutschland zurückzuziehen und erst nach neuer Genehmigung durch die Be- Hörden wieder zur Aufführung zu bringen. Die Begründung des Verbots. In seiner Begründung führte der Borsitzende der Obersilm- prüfstelle aus, im Gegensatz zu Dr. Frankfurter sehe die Obersilm- prüistelle die Anwendung des Z 1 des Filmgesetzes als gegeben an, insofeni, als die Behauptung eines Landes genüge, daß die An- Wendung des Filmgcsetzes irrig erfolgt sei. Das entspreche auch dem Werdegang des Lichtspielgesetzes: denn die Oberprüfsielle soll die Möglichkest haben, auch die Auswirkungen eines Films vor Auge» zu haben. Die Oberfilmprüfstelle habe sich dem Standpunkt von Dr. Frank- furter angeschlossen, daß es sich um eine Frage der pazifistischen Wellanschauung handle. Dann könnte es aber unmöglich stimmen, daß es sich um das Schicksal von neun Freiwilligen gehandell habe. Da es sich um Weltanschauungsfragen handle, seien die spielenden Personen Typen und nicht Einzelschicksale. Durch diese Typen würde das Ansehen der Kriegsteilnehmer auf das empfindlich sie verletzt. Es wäre unbestreitbar, daß es nur deutsche Soldaten wären, die jammern und schreien, während die Franzosen, die gegen den Stacheldraht anrennen, schweigend sterben würden. Im ganzen werde der Film der Gemüisauffassung der Teilnehmer am Kriege nicht gerecht. Die Oberfilmprüfstelle habe sich im übrigen dem Standpunkt des Reichsinnenministeriums angeschlossen, daß der Film d i e deutsche Niederlage und nicht den Krieg zeige. Er möchte, so betonte der Vorsitzende, das Volk sehen, das sich die Darstellung der eigenen Niederlage gefallen lasse. Wenn der Film weiterliefe, so würde das Ausland doch sagen, daß wir die Darstellung billigen würden. Oer Filmhersteller wehrt sich. Carl Laemml«, der den Film„Im Westen nichts Neues" durch seinen Vertreter zurückziehen lieh, übermittelt dem Wolffbüro durch die Universal Film A.-G. ein Telegramm, in dem er sich gegen die ihm aus Anlaß der Herstellung dieses Films gemachten Vorwürfe, antideutsch zu sein, wehrt und dann ausführt: Niemand in Deutschland kann es so wie ich verstehen, welche Wirkung das Buch Erich Maria Remarques für Deutschland hier gehabt hat. Wo vorher Haß und Mißtrauen, die st eis einem Kriege sol- gen, vorhanden waren, entstand plötzlich ein mit- fühlendes Verstehen für das deutsche Volk und für Deutschland. Die Menschen der anderen Nationen be- griffen plötzlich, daß die Deutschen nicht allein für den Krieg oer- antwortlich waren, während man vordem glaubte, alle Schuld sei auf der Seite Deutschlands. Das Werk war in dieser Beziehung also revolutionierend, und dieser Umstand veranlaßt« mich, den Film herzustellen. Er lehnt sich eng an das Buch an und zeigt die einfachen und schrecklichen Wahrheiten des Krieges, den«r seiner eingebildeten Glorifizierung entkleidet. Indem er die Tatsachen vom deutschen Standpunkte aus vorführt, beweist er d«r ganzen übrigen Welt, daß die Deutschen den Krieg mit demselben Entsetzen wie alle anderen Völler be- trachtet haben. Die folgenden Sätze des Telegramms besagen. bei all den Millionen Menschen aus allen Teilen der Welt, die sich den Film angesehen haben, habe er dazu beigetragen, an Stolle von Haß und Bitterkeit Liebe und gegenseitiges Verständnis ent stehen zu lassen. Der Film, hergestellt von einem in Deutschland geborenen Amerikaner, der ebenso wie viele der Frauen und Männer, welche an der. Herstellung des Films mitgewirkt haben, Deutschland mst der gleichen Leidenschast liebt wie jeder Deutsche, von der amerikanischen Akademie für Kunst und Wissenschaft als der beste Film des Jahres ausgezeichnet, fei in der ganzen Well außerhalb Deutschlands als alles andere als antideutsch empfunden worden. Sin« aus Liebe und Freundschaft geborene Tat könne nicht entstellt werden durch unberechtigte Anschuldigungen. Das Hugenberg-Znieresse. Wir erhallen folgende Zuschrift der Ufa: „In Nr. 573 Ihres Blattes ist auf der zweiten Seite unter dem Strich unter der Sammelüberschrift„Das Hugenberg-Jnteresse" unter anderem die Erklärung entHallen, daß sich zwei Per- treter der Ufa gelegentlich der Presseoorführung des Films „Im Westen nichts Neues" begeistert über den Film geäußert Höllen. Sie hallen zugleich das Bedauern ausgesprochen, aus politischen Gründen den Film nicht übernehmen zu können. Die beiden Herren erklärten ausdrücklich, nach der Vorstellung sofort das Theater verlassen und mit niemand von den Ver- anstallern der Pressevorführung irgendwie gesprochen zu haben. Die Herren hatten um so mehr Veranlassung, sich zurückzuhalten, als ihnen bekannt war, daß ein Vorftandsmllglied dein damaligen Vertreter der Universal Picwres Corporation auf die Mittelung, daß das Buch von Remarque zur Verfilmung angenommen sei, ausdrücklich erklärt hatte, daß ein solcher Film niemals in Ufa- Theatern lausen werde." Votfronikämpfer meuiern in Moskau. Leow muß eingreifen. Bor einiger Zest reiste«ine Delegation des verböte- nen Rotfrontkämpfcrbundes nach Rußland, um dort die„Grüße der revolutionären Arbester Deutschlands" aus- zurichten. Diese Delegation bestand aus-insgesamt 129 Personen, die in vorsorglicher Weise so ausreichend mst allen Lebensnotwendig» ketten oersehen waren, daß man annehmen konnte, sie hätten eine mehrjährige Nvrdpolreije vor. Kleider und Lebensmittel, Würste und ähnliche schöne Dinge wurden in so reichlichem Ausmaß mit- genommen, daß die tomnnintsiischen Glaubensgenossen in Deutschland in der Mehrzahl sicher sehr froh sein würden, wenn auch sie gelegentlich einmal so gut leben könnten wie die besagte Delc- gation. In Rußland ist die Delegation, nachdem sie ihren besonderen Zweck«rsüllt hatte, gedrittelt worden. Eine der Gruppen wurde nach Sibirien und di« andere nach Kaukasien geschickt. Die dritte könnt« in Moskau bleiben. Alle drei' werden gegenwärtig im russischen Militärdienst ausgebildet. Dies«„Aus- bildung" muß unter der Führung eines gewissen Treb« so gründ- lich vor sich gehen, daß die Moskauer Gruppe dieser Tage osseu gemeutert hat. Die Mitglieder blieben eines Morgens in ihren Behausungen, traten nicht zum Dienst an und weigerten sich überhaupt, wester mst- zumachen. Infolgedessen mußt« der Rotfrpnfführer L«ow eingreifen und die Sache wieder einigermaßen einzurenken versuchen. Der besagte Trebe wird von den russischen Militärkapazitäten als ein hervorragender militärischer„Ausbildner" im altpreußi- schen Sinne stark gelobt. Ob das für einen Kommunisten«ine Schmeichelei fft, wagen wir nicht zu entscheiden.

Steeg betraut, aber chancenlos. Kommt Briand trotz Doumergues Gegnerschaft? Paris, 11. Dezember.(Eigenbericht.) Als dritten Kandidaten für die Regierungsbildung hat der Prä- fident der Republik am Donnerstag den radikalen Senator Steeg berufen. Dieser hat mit seiner Ernennung zum General- resldenten in Marokko den Höhepunkt seiner politischen Karriere überschritten und genießt weder im Senat noch in der Kammer das nötige Ansehen, um die schwer« Aufgabe zu lösen, an der seine Vor- gänger gescheitert sind. Er soll auch schon dem Präsidenten der Republik erklärt haben, daß er seine Erfolgsaussichten nur gering einschätze. Trotzdem hat er seine üblichen Besprechungen j zunächst mit Poincare, Briand und Barthou aufgenommen. Man erwartet, daß er in wenigen Stunden den Beweis für die Aussichts- losigkeit seiner Bemühungen erbracht haben dürfte, um dann seinen Austrag wieder zurückzugeben. Steeg hat. wie übrigens zahlreiche andere Politiker, dem Prä- sidenten der Republik den Außenminister Briand als den aus- sichtsreich st en Ministerpräsidenten in Vorschlag gebracht. Es zeigte sich aber wiederum, daß Doumergue aus Opposition gegen die Außenpolitik Briands dessen Berufung nach Möglichkeit vermeiden will. In den Wandel- gängen der Kammer hat diese Mißachtung der parlamentarischen Stimmung bereits sehr scharfe Kritik gefunden und man fragt sich, ob Doumergue es auf einen Konflikt mit dem Par- l a m e n t ankommen lassen wolle, obwohl ihm die schlechten Er- fahrungen seines Vorgängers Millerand eine genügende Warnung fein sollten. Die Entscheidung über diese Frage wird am Freitag fallen. Nach einem Mißerfolg Steegs müßte notwendiger- weise Briand mit der Regierungsbildung beauftragt werden. Arbeitsruhe am Weihnachtsabend. Es bleibt beim S-Lthr-Ladenschluß.— Neuer Lärm im Reichstag. Giahlbergs Entführer vor Gericht. Hinter verschlossenen Türen. helsingsow, 11. Dezember.(Eigenbericht.) Die Entführer des finnischen Expräsidenten Stahlberg stehF» seit Mittwoch vor Gericht. Angeklagt sind unter anderen der frühere sinnische General st abschcf Wal- le n i u s und mehrere höhere Generalstabsoffiziere. In der-Donnerstagsitzung des Gerichts verlas der Rechtsver- treter des seinerzeit«mführten Expräsidenten ein Schreiben, in dem auf eine Geheimkonferenz aktiver finnischer Offiziere»er- wiesen und festgestellt wird, daß die Offiziere sich unter Führung des Angeklagten Wallenius und eines anderen inzwischen ebenfalls verhafteten Oberstleutnants auf die Errichtung einer Dil- t a t u r geeinigt hätten. Eine der zur Errichtung dieser Diktatur ver- einbarten Aktionen bestand in der Entführung angesehener Per- lönlichkeiten des Landes wie Stahlbsrg. Sein« Entführung s ch e i» terte kurz vor der russischen Grenze, wie die Angeklagten zugaben, infolge eines Zufalls. Die eigentlichen Entführer hatten einen telephomschen Befehl aus dem Oberkommando der finnischen Armee mißverstanden. Die Gerichtsoerhandlung gegen die an der Entführung Stahl- bergs beteiligten Offiziere wurde am Donnerstag nachmittag unter Ausschluß der Oeffentlichteit fortgesetzt. Ein Schwindelmanöver in Ltngarn. Brieffälschuagen gegen Sozialdemokraten. 2n Budapest werden demnächst die Gemeindewahlen vorgenommen. Die Monarchisten haben inzwischen einen Wahl- schlage? nach Art des Sinowjeff-Briefes erfunden. Das Legitimistenblatt veröffentlichte dieser Tage in Faksimile Briete der sozialdemokratischen Führer Garami und S z a b o sowie einen Brief des Führers der tschechischen Sozial- demokratie Dr. Soukup, die beweisen sollen, daß die ungarische Sozialdemokratie von den tschechischen Sozialisten s u b o e n t i o- niert werde. Die sozialdemokratische„R« p s z a v a* beweist demgegenüber durch die Wiedergabe der wirtlichen Namenszüge der beiden in Frage kommenden ungarischen und des tschechischen Sozialisten, daß der von dem Monarchistenblatt veröffentlichte Brief eine plumpe Fälschung ist. Zugleich gibt das Blatt eine Erklärung des tschechischen Sozialisten Soukup wieder, daß er den oerösfent- lichten Brief nie geschrieben Hab«. Inzwischen ist wegen der Fälschungen gegen das monarchistische Blatt Strafanzeige erstattet worden. Der Wahlschlager der Monarchisten hat also mit einem kläglichen Fiasko geendet. ♦ Hugenbergs Presse hat die Fälschungen des ungarischen Blattes selbstverständlich auch oerzeichnet, und zwar als Beweis für den Mangel an Nationalgefühl der internationalen Sozialdemokratie. In ihrer Agitation gegen die Sozialdemokratie schreckt die Hugenberg- Presse selbst vorderWiedergabedesgemeinstenSchwin- dels nicht zurück. Ob sie sich wenigstens dementiert, nachdem sie jetzt wieder einmal bei ihrem schmutzigen Geschäft ertappt worden ist?, � Kein Kino am Sonntag! Dom'ISO Jahre alten englischen Gesetz verboten. London. 11. Dezember. Große Aufregung erregt in der Morgenpresse ein« Entscheidung des Obersten Gerichtshofes, der feststellt, daß auf Grund einer Akte aus dem Jahre 17 81, die sich auf die H e i l i g h a l t u n g des Sonntags bezieht, die Veranstaltung von Kinovorstellungen an Sonntagen dem Gesetz widerspreche. Di« Londoner Kinobesitzer werden heute eine Versammlung abHallen, um zu dieser Entscheidung Stellung zu nehmen. Der Sekretär der englischen Gesellschaft für die Hellighalwng des Sonntags sprach sein« Genugtuung über diese Entscheidung aus. befürchtet jedoch, daß die Folge davon die Einbringung einer parlamentarischen Gesetzesoorlage sein werde, die all« Sonntagsvergnügungen gestatten würde. KakhoNsche Preßkonzeakratton. Wie ha?.Düsseldorfer Tageblatt" meldet, schweben in der gesamten tatholifchen Tages- ptcsfe Westdeutschland» seit Monaten Verhandlungen zwischen den einzelnen Verlagen darüber, wie im Interesse einer weitzzehenden Verstärkung des Einflusses der katholischen Tagespreise Zusammenschlüsse und Rationalisiecungsmöglich- kellen durchgeführt werden können. Im Zusammenhang hiermit�ver- lautet, daß die Görreshaus A.-G.(„Kölnische Volkszellung") im Vegriffe steh«, das„Düsseldorfer Tageblatt" zu«nverven. Der Reichstag beriet am gestrigen Donnerstag nachmittag zunächst einen Antrag der Deutschnationalen, wonach der Rechts- anfpruch auf Entschädigung für Aufgabe des Stellenvermittler- betrieb«? so wie im§ 55 des Gesetzes von 1927 festgesetzt werden soll. Abg. Dr. Zaeger(Dnat.) begründet« diesen Antrag, worauf Abg. Schröker-Merseburg(Komm.) das Wort ergriff. Die Nazis blieben zunächst vorschriftswidrig im Saal und verließen ihn erst auf wiederholte Zurufe der Kommunisten, von denen einer dazu meinte:„Auszug der Kinder Israel s."(Allgemeine Heller- keil.) Schröter verlangt sofortige Aufhebung der gewerbsmäßigen Stellenvermittlung ohne Entschädigung und Kontrolle der Arbeits- ämter durch— die kommunistischen Erwerbslosenausschüss«. Nach einer Rede des Abg. Dr. Psesser(23. Vv.) wird der An- trag dem Ausschuß überwiesen. Es folgt der Ausfchußericht über die Anträge der Wirtschaftspartei, den 5-Uhr-Ladenschluß am Weih- nachtsabend wieder abzuschaffen. Abg. Frau Reitze(Soz.): Bereits im Herbst 1929 hat sich der Reichstag auf unser Der- langen mit dieser Sache beschäftigt Die Wirtschaftspartei hat auch damals die Aushebung des 5-Uhr-Ladenschlusses verlangt. Obwihl man sich längst auf den 5-llhr-Ladenschluß hat einrichten können, verlangt man jetzt wieder di« Aufhebung. Dabei haben sich doch gar keine Schwierigkeiten für die Durchführung ergeben. Es ist auch kein weiterer Rückgang des Konsums dadurch eingetreten, als der tägliche und stündliche Rückgang infolge der Wirtschäftslrise. Sorgen Sie(zur Wirtschoftspartei) für rechlzeilige Auszahlung der Löhne und Gehälter, dann werden die Gefchäfke keinen größeren Ausfall haben, als ihn eben die Krise bedingt. Durch ihre Verachtung aller sozialen Interessen schaltet sich die Wirtschaftspartei selbst aus. Die Not, die Sie beklagen, ist nur ein Teil der allgemeinen Not. Das wissen auch die Angestellken und die Hausfrauen, die sich mit Entrüstung gegen Ihre Partei wenden, weil diese ständig gegen die Unkeressen der Angestelllen, Arbeiter und Beamten sich kehrt. In Hamburg hat sich längst alles daran gewöhnt, daß nur an einem Sonntag iin Dezember die Läden offen sind. Ebenso ist in vielen Städten der 5-Uhr-Schluß am Weihnachtsabend längst eingeführt. Erfreulicherweise und auf unser Verlangen führt der Gesetzentwurs auch für die Angestellten des Gastwirtsgewerbes den freien Weih- nachtsabend ein. Aber man muß das Personal davor schützen, noch nach Ladenschluß stundenlang weiter beschäsligt zu werden. Im Ausschuß hat der Sprecher der Nationalsozialisten der Wirt- ichaftspartei vorgeworfen, daß sie nur ans Geldoerdienen denk«. Darauf antwortete die Wirtschaftspartei, die Nationalsozialisten sollten eingedenk sein, daß sie Hunderllausende Mittelstandsstimmen bekommen haben.(Heiterkell.) Die Einführung des freien Weihnachtsabends für das Gast- gewerbe ist um so nötiger, da die Nachtarbell in diesem Gewerbe di« Regel ist, die das Familienleben zerstört und den Vater oft genug von seinen Kindern fernhält. Dabei'fft........ die Arbeitszeit im Gastgewerbe noch immer vom Gesetz so gut wie gar nicht begrenzt: nur dort, wo die Gewerkschaft Wandel schaffen konnte, ist es lchon besser geworden. Ein Teil der Gastwirtschaften schließt am Weihnachtsabend bereits um 7 Uhr. Die anderen werden froh sein, wenn sie sich die Betriebs- ausgaben an einem Abend sparen können, an dem doch keine oder nur sehr wenige Gäste kommen. Der Gesetzentwurs stellt einen Fortschritt dar. Wir stimmen ihm zu.(Lebhafter Beifall der Soz.) Abg. Lic. Schmidl-Westfalen(Christb-Soz.) tritt für deg Gesetz- entwurs ein und oerlangt gleichfalls, daß di« Angestellten dagegen geschützt werden, nach Ladenschluß noch beschäftigt zu werden. Auch die Gastwirtsangestellen müssen einen freien Weihnachsabend haben. Den wirtschafttparteilichen Antrag aus Aufhebung des Gesetzes vom Vorjahre oerstehen wir nicht. Aufklärende Reklame könnt« vom Heiligabend den Verkaufsbetrieb fortziehen. Zwei Mventsonntag« genügen für den Weihnachtsverkauf. Abg. Borrmana(Wp.): Dem Kleingewerbe wird die Weih- nachtsfreude genommen, wenn es in den Abendstunden des Heilig- abends nicht noch«in gutes Geschäft machen kann, was bei den sinkenden Preisen und der sinkenden Handelsspanne(Heiterkeit und Widerspruch links) jetzt ohnehin sehr erschwert ist. Die Angestellten haben ja meist ein besseres Einkommen als die kleingewerbelreibenden. (Zuruf links: Schwindel!) Wir lehnen deshalb den Ausschuß- entwurs ab. Zum mindesten sollten die Bestimmungen über die Schließung der Gastwirtschaften im Interesse der a n h a n g l o s« n Junggesellen und Witwer gemildert werden.(Heiterkeit links.) Frau Abg. himmler-Ehemnitz(Komm.) schildert di« besondere Not und Ausbeutung der Angestellten im Kleinhandel und fordert den b-Uhr-Ladenschluß sür jedes Wochenende. Der Weihnacht?- zauber des vorliegenden Gesetzentwurfs soll« nur den Klassenkampf dämpfen. Abg. Dr. Psesser(D. Bp.) behauptet, daß die Borlage über di« Interessen wichtiger Voltsteile leichtferttg hinweggehe. Di« Wirtschaftspartei hätte einsehen sollen, daß der Kampf gegen dieses Gesetz gegenwärtig zwecklos ist: sie Hot mit ihrem Aiifbcbungsantrag erst die Gelegenheit zur«eiteren Verschlechterung des jetzige» Zustande» gefchasfen. Wir stimmen gegen die neue Fassung des Gesetzes und beantragen die Beibehaitung de» 6-Uhr-Ladenschluss«s für Lebensmittelgeschäfte. Abg. Zäger-Cell«(Dnat.) spricht im gleichen Sinn«, angeblich im Interesse der Verbraucher. Abg. Slöhr(Ratsoz.): Der Weizen der Sozialreattion wird nicht mehr in die Halme schießen,-das ist endgültig vorbei. Wir sind für vollständige Sonntagsruhe und früheren Ladenschluß am Weih- nachteabend. Die Zentrumspartei unterstellt uns wieder einmal Feindschaft gegen die katholische Kirche und schlachtet die Rede unseres Kollegen Dr. Frank II über polllische Schmutzgeschäste des Zentrums aus. Da» Zentrum ist aber nicht die katholische Kirche, und Arank II hat damit aus die Preußeupolitll des Zentrum» gezielt. Eine Ausnahm« vom Ladenschluß hallen wir für den Blumenhandel angebracht, well die Blumen sonst zu früh verwelken.(Zuruf link?: Auch für die M ä u s e g« s ch ä f t e? Hellerkeit.) Di« Gaststätten sollen früher schließen, damll nicht Gelegenheit zum Luderleben ge° geben wird.(Heiterkeit links.) Ich war auch Junggeselle, aber am Heiligabend hatte ich immer genug sittlichen Halt, um nicht in di« Kneip« zu gehen. �Heiterkeit links, Beifall rechts.) Abg Veistr(Z.) spricht für die Varl ige. Abg. Schwarzer(Bapr. Vp.) spricht von übereilter Gesetz- macherei, erklärt sich aber im allgemeinen sür den Entwurf, wünscht jedoch«ine Disserenzierung zwischen Stadt und Land. Abg. Adolph(Volksnat.) tritt für die Neuregelung ein. Die Abstimmung wird vorläufig ausgesetzt. Eine Aendernng des Reichspostfinanzgefetzes wird ohne Debatte beschlossen. Es solgt der Bericht des Haushaltsausschussss über die Hilfsmaßnahmen aus Anlaß der Hoch- wasserkataftrophe»n Preußen, besonders in Ober- und Niederfch'.esien. Abg. Schwöb?(Dnat.) spricht gegen die Gewährung von Hoch- Wasserkrediten, die die Landwirtschast nie zurückzahlen könne, und verlangt verlorene Staatszuschüsse, Steuerniederschlagung und Verteilung der Flußbaukatasterbeiträge auf breitere Kreise. Abg. kasche(Ratsoz.) verlangt eine Verbindung von OsthUfe und Hochwasserhilfe, um dem Osten das Rückgrat gegen Polen zu stärken. Wir verlangen Vereinfachung des Antragsverfahrens, das bei der Osthilie, der Karrikatur einer Hitfsaktion. viel zu kompliziert war. Wir fordern ebenfalls verlorene Zuschüsse an Stelle von Krediten, denn die Hochwassernot darf nicht zur Verschärfung der Zinsknechtschaft ausgenützt werden.(Händeklatschen der Natsoz.) 2)er Redner beschuldigt die Regierung, eine Aussprache über den P o l e n» terra r zu verhindern.(Vizepräsident Esser ermahnt den Redner zur Sache. Bei der mehrmaligen Wiederholung dieser Ermahnung machen di« Nazis durch andauerndes Händeklatschen die Worte des Vizepräsidenten unverständlich.) Schließlich redet Kasche von den Polizeitostenzuschüflen, worauf ihm der Vizepräsident Esser das Wort entzieht.(Pfui-Rufe der Ratsoz. und heftige Beschimpfungen gegen den Vizepräsidenten, der dafür einige Ordnungsrufe erteitt, u. a. dem Abg. Goebbels, ohne dem Geschrei Einhalt tun zu können.) Abg. Ehrhardt(Z.) bleibt minutenlang in dem Störungspalaver der Nazis unverständlich. Als er sagt, man müsse eigentlich staunen, wiederholen die Nazis im Chor: Jip man muß staunen! Als der Redner fortfährt: Die Bevölkerung im Osten— fällt wieder der Brüllchor ein; dessen Leiter Goebbels wird nun vom Vize» Präsidenten ersucht, den Saal zu verlassen und tut es, während die Nazis daraus wieder einen Anlaß zum Schreien ziehen. Der Redner schildert nun die häufigen Wasserkatastrophen m Schlesien. Nach weiteren Rednern, die die Hochwasserschäden in ihrer Heimat schlldern, verweist Reichsverkehrsminislcr v. Guerard auf das gute Funktionieren des Hockzwassermeldedienstes, ohne den der Schaden ungleich größer fein würde. Dieses Oderhochwasser war das höchste, das bisher beobachtet worden ist. Der Minister bespricht dann die technischen Möglichkeiten, durch Flußregulierungen usw. künftigen Katastrophen vorzubeugen und schließt mit der Erklärung, daß die Reichsregie- rung alles tun wolle, um Hilfe und Schutz zu schaffen.(Beifall in der Mitte.) Run werden Abstimmungen nachgeholt. Der deutschnationale Antrag zur Stellenvermittlung wird abgelehnt, die Ausschußfassung angenommen. Ein sozial- demokratischer Antrag über das Wohnwesen der Hausangestellten geht an den Sozialpolitischen Ausschuß. Zu dem Gesetzentwurf über den Ladenschluß am Weihnachtsabend wird der Antrag der Wirtschastspartei auf ö-Ilhr-Ladenschluß abgelehnt, der Antrag S t ö h r(Ratsoz.), Vlumengeschäste vom früheren Schluß auszunehmen, in namentlicher Abstimmung mik 250 gegen 239 Stimmen angenommen. Einstimmig angenommen wird ein- Antrag, den Apotheken, die keinen Nachtdienst haben, den früheren Ladenschluß vorzuschreiben. In zweiter Beratung wird fchtießlich das abgeänderte Gesetz ol» genommen. In der dritten Beratung teilt__ Abg Borr mann(Wp.) mit, daß die Gastwirtsorganisation flch bereit erklärt hat, am Heiligabend nur arbeitslose Aushilfskellner zu beschäftigen. In dritter Lesung wird das Gesetz gegen Wirtschastspartei, Deutschnationale und einen Teil der Deutschen Bolkspattei angenommen. Darauf wird die Hochwasser- debatle fortgesetzt. Abg. Stelling(Goz): (Bor Beginn der Rede rufen die Kommunisten den Nazis zu:„Raus mit euch!" Die Nazis folgen gehorsam.) Ich bin sehr erfreut, daß Sie hinausgehen, denn ich sehe Sie lieber von hinten als voir�vorn. Sie sehen nämlich von Hutten menschlicher aus als von vorn,(stürm. Heiterkeit links, Wutgeschrei der Nazis, die noch einmal umkehren und erst von Stöhr hinausgescheucht werden.) Der Redner zählt dann die Schadensummen der einzelnen vom Hochwasser betroffenen Kreise auf. Für 3 Millionen Mark Werte wurden im Kreise Rosen- berg vernichtet, der Gebirgskreis Goldberg-Haynau ist fast aller Sttäßenverbindungen beraubt, in pommerschen Kreisen war es ebenso. Ein solches Ausmaß der Hochwasserschäden ist seit Jahr- Hunderten nicht vorgekommen. Wo Hilfe notwendig ist. muß sie beschleunigt gewährt werden. Zuständig sind dafür hauptsächlich die Länder, aber die Finanznot erfordert, daß das Reich dabei ein- greift. Oberschlestsche Kreise haben ebenfalls eine Wertvernichtung von etwa 3 Millionen Mark zu beklagen. Der Redner zählt die Schäden auf, u. a. in der Stadt Ratibor, vieler Dörfer in ihrer Umgebung, im Kreis« Liegnitz, bei Frankfurt(Oder), Küftr'm und in den schlesifchen Gebirgskreisen. Auch Ostpreußen. Sachsen, die Gebiet« der Donau und der Elbe sind schwer betroffen worden. Die Reichsregierung muß die Bemühungen Preußen» unker- stützen, damit im Arühjahr nicht wieder solche Schädigungen einlreken. wie sie auch Köln erlitten hat. Selbstverständlich müssen alle be- troffenen Gebiete Hilfe erhallen. Bei der Verteilung der Gelder müssen auch die Vertreter der Arbeiter mitwirken, denn bei anderen Gelegenheiten haben wir die Erfahrung gemacht, daß die Groß- grundbesitzer den Rahm abgeschöpft und die kleinen Leute selbst ber schwerster Schädigung nur wenig erhalten haben. Die Mrtschastsparlei svrdert in einem Antrag hilse durch Arbeiksdicnstpsllcht. Zeder Senner der wirtschaftlichen verhält- nisse weiß.> daß eine solche Aorderung heule geradezu eine Herausforderung der Erwerbslosen bedeulel, und daß mit solchen nicht genug durchdachten Vorschlägen die Ar- beitslosigk»it eher noch gesteigert werden kann.(Sehr wahr! links.) Die„Nationalen" machen die Republik dafür verantwortlich, daß die Katastrophe solchen Umfang angenommen hat.(Hetterkeit links.) Das Unheil wäre viel größer und sogar Menschenleben wären vernichtet worden, wenn nicht Preußen und das Reich die gesamte Wasserwirtschost m vorbildlicher Weise ausgebaut hätten. Leider ist noch immer das Staubecken von Ottmachau nicht fertig. Andernfalls wären die Schäden durch das Hochwasser sicher viel geringer. Schon 1906 hat der preußische König sein Wort dafür gegeben, daß dieser Bau erfolgt. 1924 hat der Preußische Landtag aus sozialdemokratischen An- krag bdchlossen. daß der Vau möglichst bald begonnen werden soll. Die Deulschnationalen im Landtag aber wandten sieb mit aller Schärfe dagegen, und bei einer Besprechung im Ober Präsidium zu Oppeln vor drei Zahren geschah da» gleiche. und es bedurft« großer Ueberredungstunste, um zu emer Verständi- aung zu kommen.(Üört, hört! links und in der Mitte.) Abg. Vohnenstengel(Komm.): Hätte man gemäß unseren An- trägen die Dämme und Flußregul'erungen usw mit größerem Kostenaufwand stärker ausgebaut, so hätte die Katastrophe diesen Umfang nicht annehmen können. Unter den folgenden Rednern ist auch Abg. Areybe(Wp.). der für die Arbeitsdienstpsiicht«iiitritt und mit den Kommunisten in ein Schimpfduell gerät.

Hakenkreuz schützt Tantieme. Wieder ein Stück Hitler-„Sozialismus". Mg. Brückner(Nat.-Soz.) erklärt, er hob« nur die Aufgabe, die Ausführungen feines Fraltionsgenoff«» Kajche zu beenden, was dieser nicht konnte, well der Präsidentenstuhl mit dem Lit- torenbund«! ausgeschmückt wurde.(Präsident Löbe bittet den Redner, seine Angriffe auf— den Bizepräsidenten S t ö h r zu unterlassen.— Große Heiterkeit.) Der Redner behauptet, die Polemik Stellings gegen di« Nationalsozialisten sei eine Beleidigung der republikanischen Staatsform.(Heiterkeit links.— Ein Nazi meint: Wir sehen von hinten immer noch schöner, als Stelling von vorn!— Groß« Frcudenausbruche rechts.) Bayerische NevolutionSdebatte. Unter den Vorrednern war auch der bayerische Bauernbündler Gandorfer gewesen. Der schlesische Hakenkreuzler Brückner wirst die„Frage" auf, wie Gandorfer als Mitarbeiter von Kurt Cisner—.Ldsmanowski"— dazu komme, für die Bauern der Ost- mark einzutreten: Gandorfer habe mit Eisner für das ruf- fische Sowjet sy st em gearbeitet(die Kommunisten waren Cisners schärfste Gegner! Anm. d. Berichlerst.), Bauernräte auf- gezogen und bei der Verhaftung sei dem Abg. Gandorfer eine rote Armbind« mit deni Stempel„Arbeiter- und Soldatenrat Regens- bürg, 73" abgenommen worden. Der Redner weist diese Armbinde vor. Nach Schluß der 5)ochwasserdebatt« konimt Abg. Gandorfer(D. Bauernp.) hierauf zurück. Er wisse wohl, daß die Nationalsozialisten Meister in Entstellungen und Verdre- Hungen seien, aber er stelle fest, daß nicht er, sondern sein(blinder) Bruder mit Eisner zusammen gearbeitet hat. Ich selbst, fährt Gan- dorfer fort, habe n i« eine solche Armbinde getragen, es würde mich aber interessieren, wo die Nationalsozialisten di«se Armbinde gestohfen haben?(Zuruf von den Komm.: Vergessen Sie nicht das München er Polizeipräsidium!) Allerdings habe ich mich beim Zusamnienbruch der Mllnchener Regierung zur P«r- fügung gestellt, um für die Bauern und den Mittelstand zu retten, was noch zu retten war. Das war in jener schweren Zeit, wo von den heutigen Nationalsozialisten noch nichts zu sehen war.(Lebh. Zustimmung links und in der Mitte.) Abg. Brückner(Nat.-Soz.): Herr Gandorfer gibt also zu, was Übrigens auch in«inem Prozeß festgestellt worden ist, im engsten Bündnis mit dem ostgalizischen Juden Eisner- Kosmanowjki... Enlrüffungsrufe der Sozialdemokraten machen das weitere unverständlich. (Kurt Eisner war der Sohn des aus der deutschen Stadt Leit- meritz an der Elbe in Nordböhmen stammenden Schneidermeisters Eisner, der in Berlin sein Geschäft betrieb-, Kurt Eisner war be- reits in Berlin geboren. Seine Mutter war aus Königsberg. Weder hat die Familie Eisner irgend etwas mit Galizien, noch mit dem Namen Kosmanowski zu tun. Anm. d. Berichterst.) Abg. Gandorfer(D. Bauernp.) ist kaum zu verstehen, da sich die Nazis an ihm für die Behandlung Brückners durch die Linke rächen. Man hört jedoch soviel, daß der nationalsozialistische Richter in jenem Prozeß die Zeugen Gandorserg nicht zugelassen hat, und daß der Prozeß vor einem objektiven Gericht anders hätte ausgehen müssen. Er stellt« nochmals fest, daß er eine solche Arm- binde niemals, auch nicht bei seiner Verhaftung, getragen hat. Die Anträge des Ausschusses zur Hochwasserkatastrophe werden mit einigen Erweiterungsanträgen angenommen. Die Tagesordnung für heute. Für die Sitzung am heutigen Freitag, 10 Uhr, schlägt Präsident Löh« als ersten Punkt den Äusschußbericht und die Anträge zur Aledorser Bergwerkskotaftrophe vor: damit wird auch eine Jnter- pellation der Nationalsozialisten über die drohende Stillegung der Wenzeslausgrube in Neurode verbunden.— Wiederum beantragen die Deutschnationalen, die Mißtrauensanträge gegen Curtius, Tre- viranus und Wirth, sowie die Anträge auf Aufhebung des Republik- schutzgesetzes auf di« Tagesordnung zu stellen. Die Mehrheit ent- scheidet abermals gegen diese Anträge und gegen einen kommu- nistischen Antrag, das Demonftrationsoerbot auf die Tagesordnung zu stellen.— Schluß: 19 K Uhr. Jeder Tag bringt eine neue Entlarvung der Nationalsoziali st en. Während sie in ihrer Agitatton sich als die schärfsten Gegner der mühelos erworbenen Bezüge der Aufsichtsräte gebärden, sind sie im Reichstag ihre willigsten Be- schützer. So haben die Sozialdemokraten neuerdings im Reichstag den Antrag gestellt, für das laufende Jahr 1939 die Aufsicht?- ratssteuer von 3Proz. auf 20 P r o z. zu erhöhen. Damit soll der Zustand wieder hergestellt werden, wie er bis 1923 bestand. Im Steuerausschuß des Reichstags verlangte die Sozial- demokratie die sofortige Beratung des Antrags, damit seine Durch- führung noch in diesem Rechnungsjahr möglich ist. Der Antrag wurde jedoch gegen die Stimmen der Sozialdemokraten und Kom- niunisten abgelehnt, weil die Nationalsoziali st en sich an die Seite der bürgerlichen Parteien st eilten. * Im Steuerausschuß des Reichstags wurde am Donnerstag ein Antrag zur Abänderung der Umsatz st euer beraten, durch den Milch, die einem Reinigungsverfahren unterzogen wird, nicht steuerpflichtig, ist. Der Ausschuß begann sodann die Beratung der Anträge auf Aufhebung, und Aenderung des Mineralwasser- g e s e tz e s. Die Debatte hierüber wird am Freitag fortgesetzt. Severins gegen die Radauparieien. Zurückweisung einer deutschnotionalen Dreistigkeit. Der Einheitsoerband der Eisenbahner Deutschlands, Orts- Verwaltung Stendal, veröffentlichte vor einiger Zeit einen Aufruf an seine Mitglieder, in dem zur Bekämpfung der f a s ch i st i- scheu Gefahr in Deutschland zur Bildung eines' Abwehrfonds aufgefordert wurde. Einige deutschnationale Abgeord- n e t e des Preußischen Landtags beschwerten sich in einer Kleinen Anfrage über diesen Aufnif und fragten das Staats- Ministerium, was es dagegen zu unternehmen gedenke, daß auf digse Weise„der innere Friede des Landes und die öffentliche Ordnung gefährdet" würden. Der preußische Minister des Innern hat die Anfrage folgendermaßen beantwortet: „Der inner« Friede und die öffentliche Ordnung werden nicht durch Aufrufe, wie den des Einheitsverbandes der Eisenbahner Deutschlands, Ortsoerwaltung Stendal, gefährdet, sondern durch die Drohungen und die beispiellose Hetze der radikalen Parteien und Organisationen. Deren Abwehr! st die pflichtgemäße Aufgabe aller staatserhaltenden Glemente. Damir erledigt sich die gestellte Frage." Gegen die faschistische Seuche. OemonstrationSverbot in Bonn. Bonn, 11. Dezember.(Eigenbericht.) In Bonn ist es abermals zu Zusammen st ößenzwischen Nationalsoziali st«n und Kommunisten gekommen. Als ein Kraftwagen mit Nationalsozialisten durch die Straßen iuhr, erfolgte aus einer Gruppe Konnnunisten ein Zuruf, woraus die Nationalsozialisten vom Wagen sprangen und auf die Komnwnisten einschlugen. Ein Konnnunist wurde so erheblich verletzt, daß er ins Krankenhaus gebracht werden mußte. Eine nochmalige Durchsuchung der hiesigen Beethovenhalle, die am Sonntag im Mittelpunkt der nationalsozialistischen Ausschreiwn- gen stand, hatte das Ergebnis, daß zahlreiche geladen« Revolver, Patronen, Schlagringe, Messer und ähnliche Mordinstrumente ge- sunidcn wurden. Unter den Waffenträgern der Nationalsozialisten befand sich u. a. ein« Schülerin des Bonner Ober- l y z e u m s, die eine Schreckschußpistole bei sich führte, und ein Obersekundaner mit einem feststehenden Messer. Der Regierungspräsident in Köln hat für Bonn bis auf weiteres sämtliche Versammlungen und Umzüge unter freiem Himmel verboten. Hakenkreuz>er sprengen Zentrumsversammlung. d.3ln. 11. Dezember.(Eigenbericht.) In einer Versammlung der Zentrumspartei der Stadt Moers drangen Nationalsozialisten in großer Zahl« i n und sprengten die Versammlung. Nachdem die Zentrums- besuche? die Versammlung verlassen und der Versammlungeleiter sie geschlossen hatte, hielten die Nationalsozialisten mit G e n e h m j- gung der Polizei eine neu« Versammlung ab, die ruhig tmrch- geführt wurde. Franzen-prozeß wird verschleppt. Braunschweiger Justiz unterm Hakenkreuz. Braunschweig, 11. Dezember. In der Klage des Ministers Dr. Franzen gegen den„Volks- freund" äuf Unterlassung der bsleidigendcn Veröffentlichung wurde heute von der vierten Zivilkammer des Landgerichts ein Beweis- beschluß verkündet, demzufolge sieben Zeugen vernommen werden sollen, und zwar am ti. Januar, durch den Berichterstatter; außer- dem sollen Akten herangezogen werden. Fortsetzung der mündlichen Verhandlung am 13. Januar. Reichsschulgeseh wieder aktuell. Eine Entschließung der Zentrumsfraktiyn. Die Zentrumsfraktion hat folgende Entschließung gefaßt: Sie betrachtet es nach wie vor als eine ihrer vornehmsten Pflichten, für die Verabschiedung eines Reichsvolksschulgesetzes in Ausführung des Artikels 146 der Reichsverfassung zu sorgen, das unter Wah- rung der Gewissensfreiheit und der Elternrechte eine religiös- sittliche- und vaterländische Er- Ziehung des Kindes gewährleistet. Dabei ist im besonderen die Stellung der Bekenntnisschule zu wahren und dort, wo sie eingeengt ist, auszubauen. Sie wird die Reichsregierung ersuchen, umfassende Vorarbeiten für ein Reichsschulegesetz in die Hand zu nehmen, mit den Länderegierungen vorher in'Verhört»- lungen einzutreten, die die Verabschiedung einer so großen Vorlage ermöglichen, und dann dem Reichstag einen entsprechenden Ent- wurf vorzulegen. (Gewerkschaftliches siehe 2. Beilage.)' Verantwortliib kllr Politik: Bittor Schiff» Wirtschaft: S. ftltmicftifci; Stwerkschaflsdtweguna: Z. Sicinti; gcuiücton: Dr. Iol>» Schikowoki: Lokal» und So»Ms«s: grif, ltarstädt; Alt, eigen: Zh. Stocke: sämtlich in Berlin. Brrlag: Vorwärts-Berlag S. m. b. L., Berlin. Druck: Borwärts-Buchäruckerri und Verlagsonstalt Paul Sing« u. Co.. Berlin®S 68, Linäenstraße 3. Sier,» 3 Beilage» und.Stadtbriloge". M M Jf W H DSM SS w. Sottrtahettd, actveit(Vorrat ww iL rC I H iL I äStllf Jßehensmittel Leipziger Str.(Versand-Abi) Königstraße Rosenihaler Str. Moritzplatz Zusendung bei Bestellung von 5 M an Obsf, Gemüse u. alle leicht verderblichen Artikel sind vom Versand ausgeschlossen Frisches Fleisch Hammel-Vorderfl. 1.00 Suppenfleisch.. pstmd 0.86 Liesen....... Pfund 0.78 Rinderkamm ,ind Ä 0.90 Schmorfleisch 1.10�, 1.24 RoaSfbeef mtt Knedw Pfd. 1.10 Gulasch...... Pfund 1.00 Gehackfes....Pfund 0.85 Kalbskamm 0.82-Bnn«0.90 Kalbsnierenbraten 0.92 Kalbskeule grAV«'.' 0.98 Fische Kabeltau u-p5f?Ä„0.13 Seelachs Ä&Än' 0.16 Kabeijaufilef P'd. v. an 0.22 Bratschoilen S�in 0.38 Zander.. Pfund von an 0.58 Leb. Karpfen Pfd. v.«n 0.95 Leb. Kechfe Pfd». an 0.95 �•rtiucher) Bücklinge, Flundern n ,n Piund von an Makre en"Ä�n 0.43 Seelachs, Rotbars"an 0.40 Scheliflsch Pfund von an 0.40 SprOttenv.,adn 0.40 Xirfrit. 0.45 Kieler Bücklinge v!tn 0.48 Aale v�an 0.23 5.7n 2.40 ISChS In StQckan, Pfund v. an 1 ,30 Kalbsschnitzel Pfund 2.00 Kahler mild zaealisn, Pfund 1.04 Schweinebauch Pfund 0.86 Schweinerücken Pfund 0.92 SchweineschlnkenPfd.0.96 Schweinekamm Pfund 0.96 Fr. Bfafwurst ipMÄ1.16 Fr. Rinderzungen pm- 1.20 Nierentalg au'9""p'(*un„d 0.55 Gafroran Rinderkamm-'pnJÜd 0.84 Obst, SttdirOchte Walnüsse..... Pfund 0.44 Haselnüsse... Pfund 0.48 Paranüsse mand""* pw. 0.70 Traubenrosin. �"piSn" 0.70 Datteln Karton«.«, Pfd. 0.50 Felgen c,,,ophBn-Pakp(;-n,5 0.28 Mandarinen-.. Pfund 0.30 Apfelsinen vuf,. 0.45 0.60 Bananen.... 2 Pfund 0.78 Schöner v. Boskoep 0.40 Tateläpfei Ä'Äf 0.95 Tafeiäptel au, dar Krim A- u. Kalifornien, Pfund We�J Kiste ca. 45 Pfd. brutto, von an 15.75 Ananas.n 0.60 Blumenkohl Kopf v. an 0.20 Rosenkohl.■ 2 Pfund 0.32 Tauben von*«, 7 5 Pf. Gänse und Hühner Pfund wma von an Pf« Enten, Puten Pfund C| R von an MM MM Pf« Brathühner Pfund von an B__l u. Schnaa. rem» hOhnar Stück von an Fasanen S,Öton.n 190 los iso Hirschfleisch Pfund von an Koditl. Statt, SOckan 38, SOn. Hasen gastreift u. ausgaworf, Pfund Q P*, von an Pk Kaninchen gestreift u. ausgeworf. 95 pi. Pfund von an Gebr. Kaffee eigene Rösferei f Af| Pfund von an■ Brot vorgeschrieb. Gawichf 20pf.40pf. Konserven Karotten gaschnittan.. 0.28 Grünkohl........ 0.52 Brech* u. Schnittbohnen 0.50 I. 0.65 Gemüse«Erbsen... 0.54 Kaiserschoten..... 1.35 Leipziger Allerlei■- 0.78 Gemischt. Gemüse faln 1.42 Bruchspargel mmaisfark 2.05 t, Doja Stangenspargel 2.50 Pflaumen........ 0.60 Apfelmus 0.56«*tra 0.75 Kirschen»ura 0.90 Ii'. 1.20 Erdbeeren....... 1.35 Kalif. Pfirsiche'.Frucht 1.25 Olsardlnen 2 Kiubdotan 0.75 Norweg. Heringe-fl In Tomaten, Dose W« JO Konfitüre U Vlerfnidit-Marmelade...0.85 Orange, Aprlk-Johannlsb. 1.15 Pflaumen........... 0.95 Kirsch, Erdbeer, Himbeer 1.30 Wurstwaren Käse u. Fett Hausmacher Sülze 0.58 Dampf- u. Rotwurst 0.98 Fleisdiwurst... Pfund 1.05 Landleber- u. Maftwunt 1.20 Schinkenpolnische 1.20 Kümmel- u 1.40 Leberwurst!.*'£*, twur.t 1.50 Zervelat- u. Salami 1.55 Teewurst 1.60 grob# 1.70 Speck an 0,98 magar 1.30 Gek.Schinken9"cp"i!nd 0.45 Kftnigstr., Rosenthaler Stf„ Moritzplatj: Wien. Würstchen Paar 0.16 Speckwurst... Pfund 0.83 Bierwurst..... Pfund 1,35 Camembert sdhadfif«!« 0.25 Harzerkäse...Pfund 0.40 Emmenthaler Art... ohne Rinde, 6 Portionen W«OÖ Tllslfer Art ÄÄd 0.70 Tllslter vollfet«. Pfd. von an 0.84 Dän. Schweizer Vfi'd 0.84 Limburger 0.55"„0.90 Sfeinbuscher voiu.ti.pfd. 0.90 Holländer u;0EmÄnd 0.90 Schweizer 1.1 8 Margarine Pfund 0.40 0.52 Molkereibutter Pfund 1.38 Tafelbutter Pfund 1.48 1.56 Dän. Butter Pid. 1.60 1.73 Wein Pratsa für hj Flasche, ohne Glas 1729 Oberhaardter.... 0.75 1929 Hainfe!der Laitan.. 0.85 San Antonio ,pan. Roiwain 0.95 1928 Wöilstainar Höllberg 0.95 1929 Nittalar Leiterchen. 1.10 1928 Niarslainer...... 1.25 1928 Rüdesh. Oberfatd.. 1.75 1928 Piasporl.Goldlröpich. 1.80 Spazial-Cuvöo Tafelsekt, alnschl. Sfauar 4.00 Johannisbaer-Oasserlwain vom Fafj, Lltar 0J0 7 falna Botwalna: 1928 Baaudi81aaumoii.Burg. 2.00 1928 Chai.Citran-Avensan Bordeaux 2*20 Wein vom zu billigen Preisen Kolonialwaren Olympia-Mehl,.n S-Pfund-Beulal f.«, U» 1 Rauhreif-Mehl'S' 1.60 Auszugmehl Pfund«ji 0.26 Kartoffelmehl■ Pfund 0.1 6 Sultaninen Pfd.#•«.«ji 0.34 Korinthen.. p'und»ji 0.42 Mandeln Pfund wo, wo 1.40 Orangeat 0.92 Zitronat 1.20 Vikforia<SrbsenPfd.«.u0.18 Weihe Bohnen Pid.•.« 0.1 8 Linsen..... Pfund ws 0.18 Haferflocken... Pfund 0.24 Tatelreis..Pfund 0.29 0.26 Harlgnes 0 28 0 30

3lr. 581» 47. Jahrgang *1 Beilage des Vorwärts Zteitag, 12. Dezember 1930 Verkehrsdebatte im Rathaus Ruhige Stadtverordnetensitzung Um die Senkung der Tarife , Der gestrigen Stadkverordnctensihung wohn- tcn auch die Kommunisten wieder bei. Sic benahmen sich rech! artig: die Vorgänge in der vorlehlen Versammlung scheinen ihre Wirkung also nicht ganz versehlt zu haben. Die grohe Debatte über die städtische Verkehrsgesellschast verlies auch vollkommen ruhig. Die Aussprache wird in der nächsten Sitzung sortgesührl werden. Zu Beginn der Sitzung, an der auch die Kommunisten wieder I eilnahmen, wurde mit den Stimmen der Sozialdemotraten ein Antrag angenommen, der die Zurücknahme der baupolizeilichen Verfügung fordert, die eine Räumung von Wohnlauben vorsah, Die Baupolizei wird ersucht, die Räuinungsbefchle zuriickzun hmen. An den zuständigen Ausschutz verwiesen wurde ein Antrag, der sich für erwerbslose Angestellte und Beamte einsetzt. Dann gab es noch einen kommunistischen„Protestantrag" gegen das Demonstrationsverbot, dem aber die Drinoli-bkeit� versagt wurde. Zu der Ausweisung der- kommunistischen Fraktion vor �wei Wochen verlas Stadtv. Kasver tKommZ etwas, was er Bro- testcrkläruna nannte. Es war von Bergewaltigung und Berhoh- »una die Rede. Magistrat und Vorsteher wurden als Bütte! der taschistischen Diktatur bezeichnet. Herr Kasper hatte es mit der Verlesung sehr eilig, denn er war sich selbst bewußt, daß diese agi- tatarischen Mätzchen nicht in die Stadtverordnetenversammlung gc- hören. Bei der Berichterstattung über die Beratungen des Ausschusses, der einen Dringlichkeitsantrag der Kommunisten über die Herabsehung der Tarife für Gas und Elektrizität bearbeitet �hatte. zog es der Berichterstatter, der Kommunist kleine, vor, im Foyer zu sitzen. Er bekam dafür eine Rüge seine- Varteigenoffen Kasper, In dem Antrag war eine Herabsetzung der Tarife um?0 Proz. für alle diesenigen gefordert, die ein Einkommen unter ZlXZg M haben. Erwerbslosen und llnterstützungsempsängern sollten Gas und Elektrizität k o st e n l o s geliefen werden. Einen ähn'ichen Antrag hatten die Deutschnotionalen gestellt, die eine Vrüfung in der Richung auf Abbau der Tarif« forderten. Die -iadto. Steiniger(Dnat.) und Schwenk(Komm.) begründeten die Anträge. Für die sozialdemokratische Fraktion führte Ttadtverordnctcr Robinson aus: Wir sind durchaus der Ansicht, daß eine Revidierung der Tarife notwendig ist: die Debatte in der c-tadtverord- nctenversammlung bringt uns dieser Ansicht aber nicht einen Schritt näher. Die Anträge der Kommunisten hören sich sehr schön an, sie lassen sich insbesondere in der Agitation sehr gut verwerien, aber s!c sind nichts als Sand in die Augen der Wähler, Durch Beschlüsse in der Stadtverordnetenversammlung läßt sich in der Sache gar nichts machen, notwendig sind vielmehr eingehende Vriifungen in d-en Körperschasen der Werke und der.Stadt. Di« Sozialdemotraten werden daher dem deutschnattonalen Antrag, zu- siiumien, der elne solch« Prüfung sordert,. Gegenüber iortgeselzten lärmende» Zurufen des, kommunistischen Stadtverordneten-Hg n g.c- Routölln erklärte Genosse Robinson: Sie kzu de» Kommunisten) sind allerdings in ihrer Agitation gewöhnt, mit ganz anderen Zahle» I rnmzuschineitzen, was Sie aber in der Praris erreicht haben, ist sehr problematisch, es sei denn, daß man die Riestngehälter. die in Sowjetri-tzland an büraerliche ZnteUektvelle gezahlt we'den. heran- .zicbl. Die Berliner Elektrizitätswerke haben durchaus schon einen Anfang mit der Preissenkuno gemacht, indem oewiNe Tarife schon herabgesetzt sind, was jährlich etwa anderthalb Millionen Mindereinnahmen bringt. s5>öhnische Zurufe bei den Komm.) Wenn ich all den Unsinn widerlegen wollte, was der Kommunist Schwenk eben hier gesprochen lzat, so brauchte ich dazu sehr lange Zeit, Rur auf eines möchte ich hinweisen: Es ist durchaus ein Unterschied, ob die Industrie als Grotzal, nehmer Hochspann'mgs- ström von den E-Werken bezieht oder ob der Strom für Klein- abnehmer erst in besonderen Anlagen der E-Werke umgesormt werden mutz. Robinson oebrauchte das Beispiel von dem Eist» als Rohprodukt, das natürlich billiger fein kann, als ferttga-stellte Arbeit.'All das ist dem Stadtverordneten Schwenk im Aufsichtsrat der E-Werke vielemal gesagt worden, er l>ot es aber bis heutigentags noch nicht begriffen oder er will mit feiner Rederei Dumme fangen.(Lärm bei den Komm.) Den kommunistischen An rag werden d'c Sozialdemokraten ablehnen, dein deutschnotionalen aber zustimmen, Kommunist Lange spielt mit Mäusen? Als der nationalsozialistische Redner das Wort ergriff, ließ der Kommunist Lange- Neukölln vor dem Rednerpult eine w e i tz c laufende Blechmaus tanzen, wie fix auf dem Weih- »achtsmarkt als Spielzeug zu kaufen ist. Er ließ sich auch durch den Vorstcherstellvertre er Caspar« nicht stören, so daß die Sitzung unterbrochen wurde. Nach 10 Minuten hatte Herr Lange seine Spiellust befriedigt und die«itzung ging weiter. In der Abstim- inung wurde der kommunistische Antrag abgelehnt und der er- ! wähnte demjchnationale Antrag in seinen wesentlichen Teilen an- genommen. Anträge der Kommunisten, den Wohlfahrtserwerbs- losen(Nothilfsarbeitern) das Fährgeld von und nach der Wohnung weiterzuzahlen, ihnen die in Wochentagen folgende Feiertage mitzu- bezahlen und schlietzlich allen Unterstützuugsempsängern eine Winter- beihilfe zu geben, wurden dem Ausschuß zurückverwiesen,— Mit nrotzer Mehrheit wurde bescklossen, besondere Besoldungszuschüsse an Gewerbe- und Handelsoberlchrer und-lehrerinnen zu zahlen. Den Antrag hatte die sozialdemokratische Fraktion gestellt. Abschluß der VVS.-Hetze. Von den Deutschnationalen, den National�sozia- liste n und den K o m mu nisten waren seinerzeit nicht weniger als g große Anträge«nil 27 Einzelforderungen gegen die Berliner Vcrtehrs-Gesellschaft gestellt worden. Es ist im Rahmen dieses Be- richtes unmöglich, eine Uebersicht über die manchmal ellenlangen An- träge zu geben. Nur die hauptsächlichsten seien kurz skizziert. So wollten alle drei Fraktionen dem sozialdemokratischen Direktor der BVG., Brolat, sür die in diesen« Jahre infolge der«virtschast- lichen Lage notwendig gewordenen Entlassungen durchaus p o l i t i- s ch e Motive bei der Auswahl der Entlassenen unterschieben. Der für die Beratuilg der Anträge eingesetzte Stadtverordnetcnausschutz und ein Unterausschuß, über deren Bcratunoen oestern Stadtv. Schäfer(Soz.) berichtete, haben nicht eine Entlassung feststellen können, bei der etwa die politische Gesinirung des Betrefsenden«naß- Vier Berliner überfahren. Schwerer Verkehrsunfall im Westen.- Auto meterweit fortgeschleuvert. An der Ecke der Kleist- und Eourbicrestrahe in Eharlollenbnrg fließ gestern abend ein Privalaulo mit einer Aulodroschte so heftig zusammen, daß der Privatwagen ans dem schlüpfrigen Asphalt «neteriveit sorlgeschlendc-rt wurde. Der wagen traf dabei eine Gruppe von Possanten, die gerade den Fahrdamm überqueren niollte. Vier Personen wurden Übersahren. Die.Verunglückten, die Mjährige Frau Selma Löwen t ha l aus der Kleiststrahe 3, der 31jährige August Kowalski aus Fricdrichshage», der 30jährige Georg Engel aus Ätt-Moabit und der 16 Jahre alte Kürt Brauer aus der Thorwaldsenstraße in Schöneberg, wurden mit Kopf- und Beinverletzungen sowie Arm- brüchen zur Rettungsstelle 7 gebracht, wo ihnen erste Hilfe zuteil wyrde. Peim Uebersthreiten des Fahrdamines in der Residenz- a l l e e in Reinickendorf-Ost wurde gestern abend gegen 18 Uhr die 67 Jahre alte Frau Maria K l i e p s ch aus der Walderseestraße von einem Straßenbahnwagen der Linie 41 überfahren und schwer verletzt. Die Verunglückt« wurde ins Jüdische Krankenhaus in der Excrzierstraße gebracht, wo bei ihrer Einlieferung nur noch der Tod festgestellt werden konnte. gebend für die Lösung seines Arbestsverhältnisses gewesen ist. Es waren schließlich die Deutschnationalen selbst, die folgenden Alttrag einbrachten: Nachdem der Aufsichtsrat der Berliner Verkehrs-Gefellsch�ft und sein Ausschuß nicht haben feststellen können, daß bei den vorgenommenen Entlassungen parteipolitisch verfahren worden sei, sieht die Stadtverordnetenversammlung die hierüber geführten Beschwerde» und die Anträge als erledigt an. Die Stadtoerordnelenverfammlung sieht es als selbstverständlich an, daß die Verwaltung der Berliner Vcrkehrs-Gesellschaft bei Entlasslingc» rein sachlich und nicht parteipolitisch verfährt. Dieser Antrag wurde ini Ausschuß mit großer Mehrheit a n g e- » o m i» e n., Es war keine Rede mehr davon, daß Direktor Brolat vom Amt suspendiert und schließlich fristlos entlassen werden sollte, «vie die Deutschnationalen es zuerst wünschten. Die Anträge der Nazis und der Kommunisten auf Herabsetzung der Tarife werden durch den Magistrat der BVG. zugeleitet, um bei einer späteren neuen Tarisregelung geprüft zu werden. Prüfen soll die BVG, auch weiter, in welchem limsange Reparatur- und Unterhaltungsarbcitcn mehr als bisher in eigener Regie ausgeführt werden können. In der Debatte sprach als erster Redner Stadtv. Behrendt (Komm.), der sich vor völlig geleertem Hause besonders über die Entlassungen ausließ. Die Personalabteilung hätte nur nach politi- schen Gesichtspunkten gehandelt. Die Verhandlungen wurden dann um 2VA Uhr vertagt. Bier soll noch teurer werden. Erhöhung der(Steuer vorgeschlagen.— Ab 1. Januar Verteuerung um 5 Pfennig pro Liter? Das Berliner Bier droht nochmals teurer zu werde». 3n seiner Fiuanznot schlägt der wagistral eine Erhöhung der Steuer für Vollbier von 5 M. auf 10 w. pro Hektoliter vor. Das würde eine Verteuerung des Bieres ab 1. Januar um S Pfennig für den Liter bedeuten. Der Vorschlag des Rlagistrals bedarf noch der Zustimmung der Sladlverordnetc»- versammlung. Die am 3. Dezember 1930 in Kraft getretene neue Verordnung des Reichspräsidenten zur Sicherung von Wirtschaft und Finanzen vom 1. Dezember 1930 hat den Gemeinden das Recht gegeben, mit Wirkung vom 1. Januar 1931 ab die Gemeindebierstcucr»lit Steuersätzen zu erheben, die bis zum Doppelten der letzigcn, durch die Verordnung vom 26. Juli 1930 eingeführten Steuersätze gehen dürfen. Die jetzigen in Berlin vom 1. Dezember 1930 ab geltenden Sätze sind: für Einfachbier.... . Schankbier.... „ Vollbier..... . Starkbier. 2,50 M.| I?'75" für je 1 hl ->»— n I 7 50„ i Eine Verdoppelung dieser Sätze würde, wenn man von dem Bierkonsum im November 1930 ausgeht, eine monatliche Mehreinnahme von rund 1,66 Millionen Mark, also jährlich rund 20 M i l- lionen Mark einbringen. Der Magistrat verkennt nicht die Schwere eines solchen Beschlusses, da nach dieser Erhöhung der Hektoliter Vollbier— d. h. des in Berlin meist getrunkenen Bieres— mit 10 M. Gemeindesteuer belastet wird. Er vertritt jedoch den Standpunkt, daß er bei dem Zwang der Äusschöpsung aller ihm gebotenen Einnahmemöglichkeilen an der in diesem Falle gewährten Erhöhung der Biersteuer nicht vorbeigehen könne. Die schwierige Finanzlage der Stadt zeigt sich haushaltsmäßig und insbe- sondere kassentechnisch jeden Monat von neuein. Dazu kommt, daß auch durch das Auskommen aus der seit dem 1. Dezember d. I. ein- geführten Bürgersteuer und Gemeindegetränkesteuer der Fehl- betrag bei weitem nicht beseitigt wird. Unglück im Wintersport. In der neuesten Nummer der von Abt.-Dirigent llr. mecl. Mosbacher im Verlag der Deutschen Krankenkassen Herausgegebenen Zeitschrist„Gesundheit" macht Stadtrat Dr. Tr eitel sür alle'Arbeiterwintersportler sehr beachtenswerte Ausführungen zu dem Thema: Krankenhilfc der Krankenkassen. YjSo'C* Die Kundentischlerei gab ihm die Möglichkeit des Wieder- c'ufstiegs. Diese Art der Arbeit barg für ihn überhaupt kein Nisiko. Sie brachte schnell und täglich flüssiges Geld, ohne irgendwelches Anlagekapital zu erfordern. Keine Unkosten für ffliaterial und Maschinen! Alles, was er einzusetzen hatte, war seine Arbeitskrast. Und die konnte er genau nach der finanziellen Leistungsfähigkeit seiner Auftraggeber berechnen. Es blieb ihm jedesmal ein schöner Nutzen, ohne daß er je- inandcn zu übervorteilen brauchte. Noch einem halben Jahre stellte er eine weitere Hobelbant in die Werkstatt und holte Sandow zurück. Nun war es ihm möglich, den kleinen Betrieb wieder dauernd geöffnet zu halten. Jetzt konnte Sandow die Aufträge entgegennehmen, «vährend er mit seinem Montagekasten unterwegs war. Die Zeit flog und die Arbett inehrte sich. Als es auf Weihnachten zuging, traf er auf dem Heimweg seinen früheren Gesellen Heinrich, der noch immer arbeitslos war. „Wenn du willst, Heinrich, kannst du wieder bei mir an- sangen!"' Und ob er wollte! Cr rannte gleich so in die Werkstatt. ohne sich erst zu Hause seme Arbeitskluft zu holen. Bald danach schaifte die erste Maschine, eme Bandsäge Das war ein Erfolg, über den er sich ehrlich freute. Sss Unglücksjahr, das ihn so jäh in die Tiefe gestürzt hatte, sah auch die ersten Schritte seines Wiederaufstiegs. Aushalten! Weiter so! Noch ein. zwei Jahre in diesem Tempo weiter und er hatte nicht nur die erste Scharte ausgewetzt, sondern war auch noch eine gute Strecke weitergekommen. Ein Ziel, das sich lohnte Schon allein die bloße Aussicht feuerte ihn zu noch- nrößeren Leistungen an. Alles kann der Mensch! Er braucht bloß zu wollen, * Um diese Zeit gebar ihm Maria das zweite Kind, einen kräftigen Knaben, der das Leben aus vollen Lungen anschrie. Äte er den Kleinen das erstemal sah. wie er mit beiden Füßen strampelte und sich gegen das Einwickeln wehrte, freute er sich unmäßig. In dein winzigen Burschen steckte schon Kraft. Der war anders als das Mädchen, die Erstgeborene, die tagelang wie teilnahmslos in ihren Kisten gelegen hatte, alles über sich ergehen lassend. Der Junge war von anderer Art. das zeigte er jetzt schon. Der sollte einmal sein Nachfolger werden, jawohl! Mit allen Mitteln wiirde er danach streben, das durchzusetzen. Und, was das Wichtigste war, sein Sohn sollte es inal im Leben leichter haben, als er, der Vater, es gehabt hatte! Er nahm sich vor, ihin einen Betrieb zu schaffen und zu hinterlassen, der sich sehen lassen konnte. Dazu gehörte Geld. Ja, er wollte schassen und raffen und seinen Kinder» ein Kapital zu sichern, das sie schützte gegen alle Zufälle des Ledens. Dieser Gedanke beschäftigte ihn so intensiv, daß er ihin auch öffentlich Ausdruck gab und zwar im Kreise seiner Eltern, Geschwister und Gesellen, die er zur Taufe seines kleinen Franz eingeladen hatte. Die Brüder lachten. Ludwigs Rede über die Zukunftsaussichtcn des Täüflinas kam ihnen wie ein guter Witz vor. Da sah man die anrcgciwe Wirkung des Alkohols! Ludwig und Kapitalien hinterlassen, hahaha. In ihren Augen war er der gleiche kleine Krauter und arme Schlucker, wie sie in Berlin zu Tausenden und aber Tausenden herumliefen' und ihre kümmerlichen Existenzen fristeten. Hahaha, wenn ein Schlechtwind bließ, was alle sechs bis sieben Jahre mal vorkam, so warf er diese schwach fundierten Meister, diese Zwergbctriebshäuptlinge, einfach uin. Er brauchte nicht mal allzu kräftig zuzublasc». Hahaha. Und so was riskierte«wch'ne große Lippe und pustete sich vor ihnen aus, als ob er was Bornehmeres sei als sie, hahaha! Genau besehen, lebten sie mit ihren Familien vielleicht besser und unbesorgter als dieser großsprecherische Streber. Na, einmal hatte er schon was Gehöriges auf feine Riessnklappe draufgekriegt, hahaha! Es war ja dafür gesorgt, daß die Bäume nicht in den Himmel wuchsen. Na, man würde ja Zeit und Gelegenheit haben zu sehen, auf welcher Seite die Aepfel zuerst reis würden. Und wieder stießen sie sich mit den Ellen- bogen an und lachten, hahaha! Nur Eisermann senior und die beiden Gesellen lachten nicht. Bewundernd blickten sie aus Ludwig. Man merkte, sie waren stolz auf ihn. Sic zweifelten nicht im geringsten an seiner Voraussage. Sie wußten, der schafft das. Jawohl, nichts, hahaha. der schafft es. trotzdem er schon einmal niedergeschlagen am Loden lag. Trotz alledem! Trotz alledem! Die stolze Maria war klein geworden. Sie, die in ihrer Brautzeit Ludwig allerlei Pläne aus- genötigt, ja, xhn geradezu gezwungen hatte, sich selbstäiidig zu machen, in der Hoffnung, einstmals an seiner Seite ihre hochfliegenden Wünsche erfüllt zu sehen, mußte ihre Illusionen tüchtig zurückpflöcken. In der Ehe sah sie, daß der Zwang der Umstände, die Tücke des Objekt oft größer ist als Menschenmacht und Menschenwille. Ihr Wunschtraum, ein Leben als Dame zu führen, war jchon längst in Nichts zerronnen. Und die Fesseln der Bevor- mundung. die sie Ludwig in ihrer Brautzeit mit so viel Grazie und Geschick überstreifte, hatte dieser schon iil den ersten Tagen der Ehe rauher Hand zerbrochen. Sie fügte sich seinen Anordnungen und Wünschen still und, wie es schien, gleich- gültig. In ihrer verhältnismäßig kurzen Ehe hatte sie den Aus- stieg und jähen Absturz ihres Mannes erlebt. Sie hatte von seinen besseren Zeiten nie Vortell gehabt. In den schlechten aber hatte sie sich um ihres Kindes und auch Ludivigs willen Entbehrungen auferlegt, an die sie als Mädchen nie zu denken gewagt hätte. Sie hatte lernen müssen, den Groschen lang zu ziehen und mit wenigem auszukommen. Manchmal, wenn sie an ihre Mädchenträume dachte und diese verglich mit der grauen Wirklichkeit runduin, stieg ein bitteres Gefühl gegen Ludwig in ihr auf. An solchen Tagen war sie njcht zu genießen, gab keine Antworten und lief mit einer Miene uncher, als hätte sie das Leid der ganzen Welt zu tragen. Trotzdem sie noch immer schön war, wirkte sie an solchen Tagen direkt cchstoßend. Sie wurde last und abweisend, denn der Sinnesrousch des ersten Ehejahres war verflogen. Kalte Nüchternheit trat an den Platz, den einst die Genüsse der Nacht beherrschten. Vielleicht war es gut so. Ludwig wwre sür über- schäumende Sinnlichkeit nicht mehr zu haben gewesen. Sein vom steten Arbeiten und Sorgen geschwächter Körper fand an Dingen der Liebe keine Befriedigung mehr. Für ihn gab es Wichtigeres. Er war der kühle, berechnende Mann ge- worden, der Streber, den feine ehrgeizigen Pläne weit mehr beschäftigten. An seine Frau zu denken, dazu hatte er über- Haupt keine Zeit mehr. (Fortsetzung folgt.)

Den Vater zu Tode getrampelt! Im Älkoholraasch zur Bestie geworden»■* Auch die Mutter bedroht Kellner als Gieuerbütlel. Gastwirtsaugestellte gegen Viersteuer und Weißbrotverbot. Der Zentralverband der Hotel-, Restaurant- und Cafe» Angestellte n befaßte sich in einer Funktionärver- fammlung mit den Schwierigkeiten, die durch die„unmögliche" Schankoerzehrftcuer für das Bedienungspersonal entstanden sind. Da die Steuerordnung die besondere Erhebung de� Steuer zuläßt, tragen die Arbeitnehmer das Risiko der Steuererhebung und geraten in ständige Schwierigkeiten mit ihren Gästen; sie haben auch keinerlei Kontrolle über die von ihnen kassierten Steuern und über die an den Gastwirt abzuführenden Beträge. Das Bedienungspersonal wird dadurch zum Steuerbüttel gestempelt. Die Funktionärversammlung verlangt daher und gab diesem Verlangen in einer Entschließung Ausdruck, daß das Bedienungs- personal jedes Risiko ablehnt und nur die wirklich kassierte Steuer abführt. Um Nachteile zu vermeiden, sind die Steuern auf volle Pfennige abzurunden. Da die Unternehmer ablehnen, die Preise einschließlich Steuern zu berechnen, sind die Prozente des Personals, d. h. der Arbeitslohn, voni Gesamtpreis einschließlich der Schank- verzehrsteuer zu berechnen. Die Arbeitnehmer erhalten als Ar- b e i t s l o h n laut Tarifvertrag IVProz. des Waren Preises. Da in allen anderen Warenpreisen Steuern entHallen sind, bildet auch die Schankverzehrsteucr einen Teil des Warenpreises. Die Versamm- lang wendet sich nicht gegen de n Zweck der Steuer, weil auch sie wünscht, daß für die ausgesteuerten Arbeitslosen Mittel zur Unterstützung beschafft werden. Trotzdem kann man den Arbell- nehmern nicht den Unsinn zumuten, auf Teile der unigefetzten Ge- tränke besondere Steuerbeträge pfennigweise zu berechnen Die Versammlung wendet sich ferner ganz entschieden gegen die Eristenz der Arbeitnehmer bedrghenden Bestimmungen der neuen 'Notverordnung. Neue Erhöhung der Bier st euer, Be- Herbergungssteuer. Verbot der Abgabe von Weißbrot und Brötchen sind«ine Gefahr für das gesamte Gastwirtsgewerbe: das Weißbrot-Berbot eine sinn- und zwecklose Schikane. Die Versammlung erwartet, daß die Sozialdemo- kratische Partei Veranlasiung nimmt, die Existenz der Ar- beitnehmer des Gastwirtsgewerbes zu schützen. Die Arbeitgeber werden die Situation zuni Abbau der Löhne ausnutzen. Die Arbeit- nchmer sind aber nicht gewillt, die Lasten der Notverordnung zu tragen. Schließlich begrüßt die Versammlung, wenn der Reichstag eine gesetzliche Regelung des freien Weihnachtsabends für die gastwirtschaftlichen Arbeitnehmer trifft. Erdeinbruch im Grunewald. Lastauto und Droschke im Wasserloch versunken. Ein seltsamer Unfall ereignete sich am Donnerstag kurz noch U Uhr, als ein schwerbeladenes Lastauto die Königs- a l l e e durchfuhr. Der Fahrdamm gab plötzlich nach und das Auto versank zum Schrecken des Führers in einem tiefen Loch.'Es ge- laug dem Führer jedoch, sich in Sicherheit zu bringen. Auch eine binterherkommende Autodrosch ke fuhr in die Erdsenke hinein. In wenigen Minuten hatte sich das zwei Meter tiese Loch bis zum Straßenrande mit Wasser gefüllt. Die Feuerwehr wurde zu Hille gerufen und tonnte mit einem Kran die gefährdeten Autos bergen. Die Straße wurde für den Fahrverkehr sofort polizeilich gesperrt."Der Strahenbahnbetrieb mutzte über die Hubertusallec umgeleitet werden. Wie die bisherigen Ermittelungen ergeben haben, ist der Erd- ratsch wahrscheinlich durch Unterspülung des Fahr- d a m m e s erfolgt. Man nimmt an, daß größere Wassermengen aus der unterirdischen Kanaloerbindung, die vom Halen- fee zum Hubertussee führt, ausgetreten sind und das Erdreich unter der Königsallee im Laufe der Zeit so unterhöhlt haben, daß bei der starken Belastung der Erdrutsch erfolgte. Vom Tiefbauamt sind in- zwischen die notwendigen Maßnahmen eingeleitet worden. Lloyddampfer aufgelaufen. vremeu. 11. Dezember(Eigenbericht). Nach Mitteilung des Norddeutschen Lloyd, Bremen ist zufolg« kincr Radiomeldung über Shimotsui der 7000 Tonnen große Dampfer„Schlesien" an der Südküste von Awaji, 30 Seemellen von Kobc entfernt, bei unsichtigem Wetter aufgelaufen. Bon Moji ist«in Bergungsdampfer nach der Unfallstelle beordert worden. Es besteht keine Gefahr für Schiff und Mannschaft. Der Kampf für Friede und Freiheit. Im Alten Schützenhause in Spandau sprachen in einer großen sozialdemokratischen Kundgebung Pollzeimajor Heinrich und Reichstagsabgcordneter H o e g n e r vor überfülltem Saale über«Das wahre Ge s i ch t her Nazi s". Polizeimajor ■Heinrich bemerkte einleitend: Der Nationalsozialistischen Arbeiter- parte! fehle jede Berechtigung, sich als soziale, nationale oder Ar- beiterpartei zu bezeichnen. Mit größter BrutchitSt oerfolge sie ihre egoistischen Ziele. Das Verbot des Films„I ni W e st e n nichts Neues" zeige aber, wo die größere Gefahr liege. Das Maulheldentum habe gesiegt. Di« Arbeiterschaft sei bisher mit ihren Gegnern zu glimpflich verfahren. Für die Arbeiterschaft sei das wichtigste Ziel zur Zeit, die Republik als Kampfbasis zu verteidigen. Es gelte, die Arbeiterschaft und die Sozialdemokratie in diesem Kampf zu stärken, damit dem Volke endlich wieder Friede und Freiheit gegeben werde. Genosse H o e g n e r schilderte den Nationalsozialismus als Sumpfblüte, die aus dem Elend des Volkes ihre Kraft sauge. Die von den Nationalsozialisten programmatisch vertretenen For- dcrungen sind von ihnen selber in unzähligen Fällen verleugnet worden. Der Redner zeigte dann die Gefahren eines deutsch- italienischen Militärbündnisses auf. Er schilderte den schändlichen Verrat der Nazis an S ü d t i r o l, das würdelos« Gebaren deutscher Stahlhelmer und die landesverräterijche Hand- lungsweise einer Reihe von Naziführern. Die Wirtschaftskrise in It»tien zeige am besten, daß vom Nationalsozialismus kein« Ge- fundung zu erwarten sei. Auf parlamentarischem Wege werde der Nationalsozialismus nie zur Macht kommen, solange ihm eine gefestigte Sozialdemokratie gegenüberstehe. Es gelte, diesen Damm noch einige Zoll höher zu bauen, dann werde an ihm die national- sozialistische Springflut zerschellen. Die Sozialdemokratie sei bereit, die Ideale, für die sie fest siebzig Jahren kämpfe, auch unter Einsatz ihres Lebens zu verteidigen. Beide Redner wurden oft von stürmischem Beifall unterbrochen. Die anwesenden politischen Gegner meldeten sich nicht zur Debatte, und so wurde mll dem Gesang der Internationale die eindrucksvolle Versamm- wng geschlossen. Eine Tat, die an Entsetzlichkeit alles überbietet, was in dcn letzten Zahlen an verbrechen begangen wurde, kam vor den Kremser Geschworenen zur Aburteilung. Der tgjährige Lauern. söhn Zgnah Bayer hatte in Gemeinschaft mit seinem gleichallerigea Freund Zakob K u b i t s ch e k seinen Vater in der Trunkenheit buchstäblich zu Tode getrampelt. Das Ganze spielte sich in einem Weinkeller und in einer Weingegend ab. Zwei junge Burschen. Bayer und K u b i t s ch e k, verlangten am Pfingstsonntag, obwohl sie schon stark angehestert waren,«n einem Weinkeller zu trinken. Der Wirt verabfolgte ihnen jedoch nichts. Da kehrten die beiden unter Johlen um. kurz daraus hörte der Wirt vom Weinkeller des alten Bayer Hilferufe uud den Schrei: „Helfl's mir, sie bringen mich um!" Der Wirt eilte sofort mit mehreren Leuten dem alten Bayer zu Hilfe. Es bot sich ihnen ein entsetzliches Bild dar. Der alte Mann lag aus dem Boden und beide jungen Leute trampelten aus ihm herum. Der Sohn schrie dazu:.�zund, du mußt noch hinwerden, hin muß er sein!" Er benahm sich wie eine toll gewordene Bestie. Alz die Leute den Keller betraten, rannte Kubitschek davon. Bayer zog Umbesetzungen bei der Berliner Schupo. Bei der Berliner Schutzpolizei sind nach der Versetzung des Polizeioberst Hellriegel und dem Ausscheiden des Oberst von S ch m i d t- H a l s« n einige Veränderungen in der Besetzung der Führerstellen vorgenomyien worden. Oberstleutnant von der E s ch führt von jetzt ab die Gruppe Südost. Bisher war er stell- vertretender Führer der Gruppe West. Diesen Posten nimmt jetzt Oberstleutnant Maitz ein, der bis dahin zum Gruppenkommando Mitte gehörte. Polizeioberst W i e l a n d, der von Magdeburg nach Berlin versetzt ist,'hat die Gruppe Nord übernommen und schließlich Der Schriftsteller Ossip K a l e n t e r liest zwei kleine Er- zählungen, hübsch und geistreich geformte Sachen, graziöse Spielereien, die aber mehr sind als bloße Spielereien. Wcmi ein Brief, aus einer Wcinlaune entstanden und kecke Verleumdungen in die Welt setzend,— Verleumdungen, an die niemand glaubt— doch die Grundfesten einer bürgerlichen Familie erschüttern kann, so mag das literaienhafl pointiert erscheinen, es mag als ein Witz angesehen iverden, aber das Ganze ist doch mehr, denn es zeigt die Chimäre des sogenannten guten Rufes, seine innere Hohlheit und Haltlosigkeit, es zeigt ferner, auf welchen lächerlichen Voraussetzungen die bürger- liche Existenz überhaupt beruht. Kalcnter ist nicht ter Mann, der sich mit schweren moralischem oder wellanschaulichem Geschütz an die Arbeit macht; er will vielleicht auch gar nicht durch Lachen tödlich treffen, sondern er möchte launische Dinge behandeln. Dinge, die trotzdem charakteristisch für bestimmt« Geselljchafte schichten sind. In Ossip Kalenter erlebt die Tradition des Feuilletons und der seuille- tonistisch stilisierten Erzählung einen späten Höhepunkt.— Sehr schön das Volksliederkonzert des Männerchor»„Fichte- Georginia". Schöne Stimmen, gut gepflegt, voll Musikalität, rhythmischem Empfinden und Ausdrucksfähigkeit. Der Dirigent Wil- heim Knöchel behandelt den Chor mit vorbildlichem Einfühlen.— Mischa Nikisch führt mit seinem Orchester Tänze auf, sprühend im Tempo, virtuos mit dem Klang der Instrumente spielend. F. Sch. fein Messer, und er mußt« erst entwaffnet werden, bevor man seinen Vater, der sich nicht mehr rührt«, in das Haus tragen konnte. Als der alte Bayer berells zu Haufe war und seine Frau weinend an seinem Bell stand, erhob der Sohn gegen die weinende Mutter einen Prügel mit den Worten:„Was willst du denn da? Ich hau' dir eine herunter, daß du hinbist!" Dann ging er ins Wirtshaus. Der Alte starb nach einer Stunde infolge sogenannter Schockwirkung. Der Tot« wie? aber außerdem noch dre�rcchie und drei linke Nippenbrüche auf. Di« beiden Angeklagten sind schmächtige, unscheinbare Burschen. Während Bayer erklärt, daß er sich an gar nichts erinnern kann. schlldert sein Freund, der angeklagte Kubitschek die Tat ausführlich. Er sagt aus, daß ihm Bayer besohlen habe, seinen Vater einen �Fuß- trill zu versetzen und„da Hab ich hall mit dem Fuß hingehaut Er gibt wester an, daß er zwar die Schule besucht habe, aber weder lesen noch schreiben könne. Nach durchgeführtem Beweisverfahren wurde der e n t» menschte Sohn des Totschlags schuldig gesprochen und zu drei Jahren schweren Kerkers verurteilt. Bei Jakob Kubstschek wurde die Totschlagsfrage mit 6„Ja" und 6„Nein beantwortet, so daß er freigesprochen werden mußte. erhält Oberstleutnant S t e l s c dos Polizcigruppenkommando Süd, das ihm früher schon einmal unterstellt war. Stellvertretender Koni- mandeur ist nach wie vor Polizeioberst Gentz. Gastod einer Sechzehnjährigen. Auf trogische Weise ist gestern die löjährigc Helene W. in der Wohnung ihrer Eltern in der P a n k st r a ß e 7 4 ums Leben ge- kommen. Dos junge Mädchen, das allein in der Wohnung weilte. wollte auf dem Gaskocher eine Speise zubereiten. Dabei erlitt es einen Ohnmachtsanfall und riß den Schlauch des Gaskochers ab. Die ausströmenden Gase müssen den schnellen Tod des unglücklichen Mädchens herbeigeführt haben; als Angehörige heimkehrten und den Unfall entdeckten, war es zu spät. Kabarett der Komiker. Im Kabarett der Komiker ist der„Fall Redl", d'e Tragödie des homosexuellen österreichischen Generalstabschefs, in den Abendspielplan übergegangen. Die dramatisierte Reportage von Egon Erwin K i s ch ist hier eingehend besprochen worden. Eine hervorragende Darstellung macht die Aufführung zu einem starken Erlebnis! Einzigartig in Maske und Spiel wieder Wolfgang Heinz in der Titelrolle. Sonst weist das Programm neben einigen recht netten Nummern— wundervolle Kleinkunst offenbart sich in C h a r t o n s Ma rionettentheater— auch Nieten und leider auch«in« Scheußlichkeit auf. Eine Niete ist das Auftreten von Harald P a u l s e n in einer Groteskszene„Ter neu« Wagen". Ganz schlimm aber Ist Herr Alex H y d e mll seinen zwölf„Modern Girls". Vielleicht wäre es erträglich, wenn die Truppe sich auf Jazz- musik beschränken würde. Der süßlich« Herr Hyde aber fühlt sich mit seinen ganz auf„amerikanisch" geschminkten Girls berufen, vor einem Berliner Publikum auch Tschaikowskys herrliche Ouvertüre „1812" zu verschandeln. D>sen amerikonifchen Kitsch nach dem „Fall Redl" zu servieren, ist eine Geschmacklosigkeit. Betrübend, daß nur sehr wenige Pfiffe ertönten;«in großer Test des Publikums 'verließ allerdings nach den ersten Kostproben der„Iazzrevue" fluchtartig das Theater. Herrlich erfrischend wie immer Maria Ney und Paul N i k o l a u s, die sich mit dem Herrn des Hauses in der Conference teilen. „Vemarque-Film sehr zahm?" Wie Kriegsteilnehmer über„Zm Westen n chts Neues" urteilen. Die starke Entrüstung weiter Volkskreise über die Hetze gegen den Finn„Im Westen nichts Neues" äußerte sich in einer großen Reihe von Zuschriften, Ausrufen und Mitteilungen an die Redaktion, in denen sich nicht nur der Zorn der Schreiber über die, wie einer sich ausdrückt,„künstlich gemachte nationalistische Erregung" ausspricht, sondern vor allen Dingen auch die Beforgnis darüber, daß ein Zurückweichen vor dem Gebrüll des nationalistischen Mobs und ein Zurückziehen des Films von der reaktionären Front als Sieg gewertet werden wird. Inzwischen hat man tatsächlich vor den Nazis kapituliert. Trotzdem veröffentlichen wir nachstehend die ungekürzte und unveränderte Zuschrift eines G e- schüft smannes aus dem Norden Berlins, der als Kriegsteil- nehmer den Film mit besonders kritischen Augcn betrachtet hat; sie wird auch nach dem Verbot beachtenswert sein. Der Brief lautet: „Auch ich habe nur den Film„Im Westen nichts Neues" angesehen. Bemerken möchte ich, daß ich am 4. August 1914 ins Feld gegangen und am 30. November ISIS entlassen worden bin. Zwei Jahre und einen Monat habe ich ander Westfront gelegen. Zum größten Test in Flandern beim 36. Pionierbataillon als Unteroffizier. Ich kann nur sagen, daß der Film sehr zahm i st. Er sagt nur das, was täglich passiert ist. ohne zu übertreiben. Daher kann ich die Aufregung von verschiedenen Seiten nicht verstehen. Der FUm sollt« jedeni Schüler, besonders in den Frauenvereinen, vorgeführt werden, zumal die Massenmordmaschinen wie Tanks, Flieger, schwere Minen, Flammenwerfer, vor allem der Massenmord der Gasangriffe, gar nicht gezeigt wurden. Ich konnte auch nicht finden, dag eine Partei bevorzugt und«ine ander« zurückgesetzt worden ist. Es gibt noch sehr vieles aus dem Welt- krieg, was an den Pranger gehört. Besonders für die, die heute darüber schimpfen, daß das Volk aufgeklärt wird." Wir empfehlen diesen mit kühler, überlegener Ruhe und Sach- lichkeit geschriebenen Brief eines Mannes, der nicht der Sozialdemokratischen Partei angehört, der beson- deren Beachtung derer, die das Verbot des Films oeranlaßt hoben. Verhetzte Arbeiter. Remarque-Oemonstranten vor dem Schnellrichter. , In vier einzelnen Verhandlungen Halle sich das Schnellgericht gestern wieder« mit Ausschreitungen zu beschäf- tigen, die sich am 9. Dezember anläßlich der Demonstrationen gegen den Film„Im Westen nichts Neues" in Charlollenburg ereignet und zu Zwangsgestellungen geführt hallen. In den Prozessen handelte es sich um Nationalsozialisten lm Aller von durchschnlltlich 23 Jahren, die wegen öfsentlicherBeamtenbeleidigung und Widerstandes gegen die Staatsgewalt angeklagt waren. Es ist außerordentlich bezeichnend, daß die Angeklagten ausschließlich Arbeiter waren, die sich infolge der unverantwortlichen Hetze der im Hintergrund gebliebenen nationalsozialistischen Führer haben hin- reihen lassen und nun ihre Haut zu Markt tragen müssen. Von besonderem Interesse war die Verhandlung gegen den A r- b e i t e r Hermann S-, der von dcn Beamten wegen Tragens von Massen bei der Demonstration festgenommen wurde. Der Angc klagte, der sich mitten unter dcn Demonstranten befand, führte einen Z c i t u n g s h a l t e r a u s H o l z bei sich. Zu seiner Verteidigung gab er an. daß er den Zellungshalter an dem betreffenden Abend bei einem Zeitungshändler umtauschen wollte, diesen aber nicht an- getroffen habe. Während der Staatsanwalt den Zellungshaltcr für eine Waffe im Sinne der Notoerordnung ansah und die Mindest- strafe von drei Monaten Gefängnis beantragte, kam das Gericht zu einer Freisprechung aus subjektiven Momenten. Amtsgerichts. rat R o s e n t h a l hielt den Zellungshalter wohl obsektw für eine Waffe, sprach aber den bisher unbestraften Angeklagten frei, da der Richter aus' Grund der Ausführungen des Angeklagten den Willen des Trägers, damit Verletzungen auszuführen, nicht als vorliegend erachtete. Die Verhandlung gegen den Arbeiter Gerhard F., der die Bcanllen„Arbeitermörder" geschimpft haben soll, wurde vertagt, da einige Entlastungszeugen gehört werden sollen. Der Arbeiter Waller Löbert erhiell wegen Beamtenbelcidi- gung 30 M. Geldstrase, während der bisher ebenfalls unbestrafte S ch in i e d P. Scholz zu zehn Tagen Gefängnis vcrurteill wurde. Scholz hatte die Beamten durch die Worte:„Bluthunde, Baucrnknechtc. Darfbengcls" beleidigt. Mozartsaal heute geschlossen! Nachdem der Remarque-Film„Im Westen nichts Neues" von der Herstellerfirma, der Universal Film G.m.b.H., zurückgezogen worden ist und die Oberfilmprüfstell« das Spieloerbot des Films ausgesprochen hat, wird der Filln nicht mehr vorgesührt werden. Die Mozart-Lichtspielc bleiben Infolgedessen heute geschlossen.

Schützer der Kinder ausbeutung! Kapitalistische Politik der Kommünisten** Lohndrücker sind ihnen willkommen! Die prcuhische Regierung hat in ihrem Arbeitsbeschas. sungsprogramm zur Eindämmung der Rrbeitsiojenwelle bekanntlich die Einführung des g. volksfchuljahres und ein verbat der Lefchäftigung ausländischer Wand-erarbeiter in Deutschland gefordert. Gegen diesen vernünftigen Vorschlag im Interesse der Zlrbeiterschafl beginnen die Kommunifleu bereits Sturm zu laufen, än der Berliner Sladlverordnelenverfamm. lu o g haben sie einen Antrag eingebracht, der sich sowohl gegen die Eins;uag des 9. Volkrfchuljahres wie auch gegen das Verbot der Beschäftigung ausländischer Wanderarbeiter in Deutschland aus- spricht. Das 9. Volksschukjahr ist gewiß eine Frage, die der Erörterung wert ist und man kann auch Bedenken verschiedener Art gegen diesen Vorschlag äußern. Besonders in der Richtung hin, daß das 9. Schul- jähr kein« Lösung des erstrebenswerten Schul- und Berufsaus- bildungsziels darstellt. Wir haben derartigen Ansichten im„Bor- w ä r t s"' bereits Raum gegeben. Der Grund aber, den die Kam- in u n i st o n siir die Ablehnung des 9. Schuljahres anführen, bewegt sich gerade in entgegengesetzter Richtung, entspringt rein kapita- listischen Gedankengängen. Die Kommunisten behaupten, daß das 9. Schuljahr„für die Arbeiterklasse«ine neue Belastung bedeuten würde, indem die Jugendlichen den Eltern noch ein weiteres Lahr zur Last fallen". Sie verschweigen bewußt, daß die preußische Regierung selbst mit einer Entschädigung an die Arbeilerelteru rechnet. Die Sozialdemo kr atie wird mit aller Entschiedenheit dafür eintreten. Die Kommunisten aber sind grundsätzlich für die kapitalistische Ausbeulung t4— löjährlger Kinder. Sie verlangen sogar für die arbeitslosen 14jährig«n Kinder Notstandsarbeiten! Der einzelne Arbeiterhaushalt mag durch die gewerblich« Arbeit von Kindern wohl entlastet werden. Dieses Mittel der Selbst- Hilfe einzelner Arbeiter ist in Zeiten der Not durchaus v e r st ä n d- l i ch. Für die Arbeiterschaft in ihrer Gesamtheit, bedeutet die 5tindcrarbeit aber nicht eine Entlastung, sondern eine Belastung. Die Kinderarbeit drückt aus den Lohn der erwachsenen Zlrbeiter. Vielfach werden sogar Kinder und Jugendliche in Stellungen beschäf- tigt, die sonst von Erwachsenen eingenommen werden müßten. Billige Kinderarbeit nimmt Erwachsene» den Erwerb! In allen Ländern mit stark verbreiteter Kinderarbeit ist ein niedriger Reallohn für erwachsene Arbeiter vorhanden. An dem Umfang der Kinderarbeit läßt sich der Kulturzusiand eines Landes ermessen. Die Gründe der Kommunisten ließen sich auch gegen das Kinderschutzgesetz anwenden. Offenbar sind sie auch sür die Aufhebung des Kinderschutzgesctzes, d. h. für die s ch r a n k c n- l o s e kapitalistische Ausbeutung unserer Jugend von frühester Kindheit an. Das Linderschutzgesetz wurde selbst unter Zustimmung bürger- lichcr Parteien geschaffen! weil der Bcrkrüppelung der Kinder durch kapitalistische Erwerbsarbeit entgegengewirkt werden mußte. Seit Jahrzehnten kämpft die Saziakdemotratie und mit ihr einsichtig« Sozialpplitiker und Pädagogen für die Erweiterung des gesetzlichen Kinderschutzes. Und jetzt, da danf der Entschlossenheit des sozialdemokratischen Ministerpräsidenten Braun der erste Schritt getan wird, um das Schutzaltcr der Kinder von 1-t auf 15 Jahre zu erhöhen, kommen die Kommunisten und stellen sich schützend vor die kapitalistischen Kinderausbeuter. Noch drastischer kommt der kapitalistische chclfcrdienst der Berliner Kommunisten aber bei ihrer Stellungnahme gegen das Derbot der Beschäftigung ausländischer Wanderarbeiter zum Aus- T'sg für Tag kämpft der ff Vorwärts cc für die Sacke der Arbeit! Werbung für den„Vorwärts" ist Dienst am Sozialismus! druck. In Deutschland herrscht eine Riesenarbeitslosigkeit. 60 090 deutsche Landarbeiter waren am 30. September als erwerbslos in den Arbeitsämtern gemeldet. l 14 000 ausländische, meist polnische Arbeiter aber werden neun Atonale lang in Deutschland in der Landwirtschast beschäfligl! Dazu kommen noch etwa 25 000 polnüsche Arbeiter, die„wild" aus den Gütern arbeiten. Etwa 140000, meist polnische Landarbeiter, nehmen den deutschen Erwerbslosen als Lohndrücker die Arbeitsgelegenheit. Und gegen die Beseitigung eines solchen unerhörten Mißstandes, der den Wünschen der Großgrundbesitzer entsprungen ist. unter dem die Zlrbeitxrschast zu leiden hat, wenden sich die Kommunisten! Das ist ihre praktische Arbeit für die Erwerbs- losen in Deutschland! Offenbar handeln sie auch hier, wie bei der Stellungnahme zur Einführung des 9. Voltsschuljahres auf Befehl Moskaus. Jeder Kulturfortschritt, jede Maßnahme im Interesse der Arbeiterschaft in Deutschland muß auf Geheiß Moskaus bekämpft werden. Der Stern Rußlands kann nur im Dunkeln erstrahlen. Die deutsche Arbeiterschaft wird sich diäsen Kampf der Komniunistifchen Partei � als Auslandsvertreterin der Moskauer Sowjet-Regierung gegen die Verbesserung der Arbeitsverhältnisse in Deutschland merken! Großstadtjugend gesundet Wo in Berlin die meisten Säuglinge sterben Arbeiterbezirke ohne Aerzte Nach dem Kriege und in den Zahrcn der Znslalicm Halle man die stärksten vesürchtuagen über dos Schicksal der heranwachsenden 5 u g c u d. Die jahrelange Unterernährung hatte bewirkt, daß Gewicht und Länge der Sinder im Durchschnitt weil unter die„tt o r- mal werte" früherer Zahre gesunken war. heute kann von sach- männlscher Seile, aus der Feder des bekannten Kinderarztes Dr. E. Nassau, festgestellt werden, daß die Kriegs- und 3u- slalion.schäden von der heranwachsenden Generaliou überwunden worden sind und daß der heulige Gesundhe tszusland der Verl ner Zugend erheblich besser ist. als er in der Vorkriegszeit war. Neben dieser allgemeinen Feststellung ist es aber besonders bezeichnend, wie die Sterbl'chkcit und der Eefundheilszustaud der Zugend wechselt mit der sozialen Struktur der Stadl- bezirke, ln denen sie aufwächst. So Ist beispielsweise die Sterblichkeit der ehelich geborenen Säuglinge am geringsten in den w e st l i ch e n Bezirken, am größten in den armen Bezirken des Nordens und des O st e n s. Während im Westen der Stadt nur noch 4 bis 5 von 100 ehelich ge- borcnen Kindern vor Vollendung des ersten Lebensjahres sterben, sind es in den nörlichcu Bezirken 8 bis 10 Säuglinge, deren Lebens- dauer 12 Atonale nicht erreicht. Man muß dabei allerdings fest- stellen, daß die Unterschiede früher noch krasser gewesen sind, die einsprechenden Zahlen waren beispielsweise für 1910: in den armen Bezirken starben 30 von l00 Kindern im ersten Lebensjahr, in den wirtschaftlich besser gestellten Familien waren es 8 bis 9 von 100 Säuglingen. Immerhin ist auch der heutige Unterschied noch kraß genug, er wäre well stärker, wenn nicht in den letzten Jahren gerade in den auszejprcchenen Arbeiterbezirken dank der Arbeit der S o z i a l d e m o k r a t i e die Errichtung und Erweiterung der Säuglingssürsorgestellen die Sterblichkeit zurückgedämmt hätte. Oer Tod kommt lieber zu den Armen... Die größte Zahl von Diphtherieerkrankungen erleiden, auf das Tausend der Bevölkerung gerechnet, die Bezirke der Innenstadt. mit Ausnahme des Bezirks T' ergorten. Günstiger stehen die Außen- bez'rke, auch die mit proletarischer Bevölkerung, weil bei der Diphtherie außer der wirtschaftlichen Lage die�W o h n d i ch t e sür die Ausbreitung der Seuche von Bedeutung ist. Auf zehntausend Einwohner entfielen beispielsweise in einem der letzten Jahre im Be- zirk Wilmersdorf 25 Diphtherieerkrankungen. in Neukölln, Reinicken- darf, Pank«» 75 Erkrankungen, tat Bezirk tveddiag. Prenzlav« Berlins Klage. 21 Millionen Krafifahrzeuosteuer fließen in die Provinz. Die Sladk Berlin hat eine neue Eingabe an den Staatsrat gemacht, in der die ungerechte Verleitung der Kraft- fahrzengsteuer überzeugend nachgewiesen wird. In der Eingabe heißt es: Aon den Kraftfahrzeugen in Berlin wurden im Jahre 1929 im Durchschnitt 216 M. an Steuern pro Fahrzeug erhoben. Davon er- hält verlin jedoch nur 21,8 Nt. pro wagen. Der gesamte übrige Betrag in Höhe von 23,2 Millionen Mark— 2,354 Millionen Mark gleich 20,846 Millionen Mark kommt den anderen Provinzen zugute. Bei dieser ungleichmäßigen Verteilung tritt die Frage auf: Wie- viel Kraftfahrzeuge fahren von den in Berlin beheimateten Fahr- zeugen überhaupt in die Provinzen? Könnte etwa dadurch eine der- artige Entziehung des Aufkommens für Berlin gerechtfertigt werden? Nach Zählungen des Berliner Magistrats verlassen im Durchschnitt 3210 Kraftfahrzeuge Groh-Berlin, davon 820 auswärtige, so daß täglich 2390 Berliner Kraftwage» die Straßen in den Provinzen befahren. Von dem Berliner örtlichen Auskommen wurde der Stadt also für jeden Berliner Kraftwagen, der außerhalb der Stadtgrenzen fährt, der ungeheure Betrag von rund 8700 M. je Fahrzeug zu- gunsten der Provinzen entzogen. Für die lediglich die Straßen des Stadtgebietes befahrenden Stadtwagen wurden ihr dagegen nur rund 22,4 M. je Fahrzeug überlassen, während sie sür die von außerhalb nach Verlin kommenden und die Straßen der Stadl abnutzenden Sraslwagen überhaupt nichts erhielt. Die Benachteiligung Berlins bei der Verteilung der Reichskraftfahrzeugsteuer ist mit diesen Zahlen schlagend bewiesen. Sie ist durch die Neuregelung der Verteilungsmaßstäbe durch das Gesetz vom 19. Juli 1930 nur unwesentlich gemindert worden. Eheberatung unentgeltlich. Die Sexual, und Eheberatungsstelle des Verwal« tungsbezirks Treptow, die feit dem Jahr« 1925 besteht, hat mehr» fache Aufgaben zu erfüllen. Sie ist Eheberatungsstelle, um die freiwillig sich zur Beratung meldenden Ehepartner daraufhin zu untersuchen, ob sie gesund sind oder an oersteckten Erbübeln leiden. Heiratszeugnisse werden unentgeltlich erteilt. Die' Stelle gibt ferner ausklärende Auskunft über all« Angelegenheiten, die sich auf das sexuelle Gebiet beziehen und erteilt Beratung in Fällen, in denen irgendwelche Abweichungen aus dem geschlecht. lichen Gebiete sich zeigen, auch an Ellern bei sexuellen Unarten ihrer Kinder. Namensnennung wird nicht gefordert Schließlich ist ihr die Aufgabe der Geburtenregelung auch durch Lerabsolgung von Dcrhütungsmitteln in allen den Fällen übertragen, in denen das Interesse des einzelnen mll dem der Allgemeinhell über» einstimmt. Sämtliche Beratungen sind unentgeltlich. Die Beratungs» stelle ist für Frauen Montags von 16 bis 17 Uhr, für Männer Mittwochs von 15 bis 16 Uhr geöffnet und besindet sich in Nieder» schöneweide, Grünauer Straße 1a. Der Leiter der Beratungsstelle ist gern berell. in Vereinen, auf Elternabenden und bei ähnlichen Veranstaltungen Vorträg« und Frageabende abzuhalten. Anträge sind an das Bezlrksgesundheits» amt Treptow, Rathaus, einzureichen. Berg, Kreuzberg. Spandau dagegen 125 Erkrankungen. Zluch bei den Todessöllen an Tuberkulose entscheidet soziale Lage und Wohndichte über die Häusigkell des Todes. Bezeichnend ist auch eine andere Tatsache, die durch neuere Untersuchungen festgestellt wurde: Die Verteilung der Aerzte über Groh-Berlin ergibt die geringsten Zahlen für die ärmeren Bezirke, die höchsten Zahlen sür die Bezirke mit zahUräftiger Ein- wohnerschast. Während in Prenzlauer Berg. Wedding, Spandau, Neukölln u. a. Bezirken auf etwa 2000 Einwohner e i n Arzt ent fällt, sind es ln Mille und Steglitz drei, im Bezirk Tiergarten vier, in Wilmersdorf und Chärlottenburg dagegen siebe«. Da-' her kommen dann die überlaufenien Sprechstunden der Kassenärzte in den Arbeiterbezirken. Wenn man also aus Grund der mllgetetllen Tatsachen zwar die Feststellung machen kann, daß der Gesundheitszustand der Berliner Bevölkerung und vor allem der Gesundheitszustand der Jugend sich gebessert hat, so-ist andererseits die Tatsache der stärksten Abhängigkeit dieser Besserung von der sozialen Gliederung der Be- völkerung eine äußerst ernste Anklage. Kinder verkommen... Bei den ganz armen Leuten, die oft in Wohnlöchern Hausen müssen, gibt es bekanntlich die meiste» Kinder, und einer dieser bedauernswerten �Höhlenbewohner" meinte einmat sehr trefjend:„Ja, bis in die Hiillerhäuser und in die Kellerlöcher ist die Frage der G e- burtenregelung noch nicht gedrungen!" Hier bedarf«s noch eingehender Aufklärungsarbpit! Die Erfolge nach' dieser Hinsicht sind noch sehr gering! Unterdes aber keimt immer neues Leben in all diesen Elendswinkeln: Kinder kommen zur Welt in Räumen, die nie ein Strahl Sonne erreicht, an deren Wänden der Schimmel blüht, wo durch niedrige Fenster stall frischer Luft M ü l l st a u b und Perwesungsgestank hereinströmt.-Es gibt keinen besseren Nähr- boden für Tuberkulose und Rachitis! Es muß erreicht werden, daß all« diese Kinder, wenn notwendig selbst gegen den Willen der Eltern, eventuell zusammen mit dep Muller, in einem Säuglingsheim untergebracht werden. AiH Grund der standesamtlichen Geburten- cintragung müßte jeder Fall nach dieser Richtung hin sorgfälligst geprüft und dann das Notwendige veranlaßt werden. Nur so tan» dem entsetzlichen Kindersterben Euchall geboten werde». Fememörder als Kapitalstnechie. Kops an Kopf stehen die Massen, dicht gedrängt, mehr als die Hälfte der Erschienenen müssen stehen. Frauen und Männer und er- freulich viel junge Arbeiter darunter. Sie all« waren in die vom Kreis Tiergarten in den N a t i o n a l h o f, B ü l o w st r a ß e, einberufenen Älindgebung gekommen, um Anklage gegen die Nazis — Verräter Lüdtirols, Fememörter und Kapitalsknechte— zu erheben. Die Anklagerede hiell Genojse Hoegner, der überzeugend und mit scharfen Worten die Unehrlichkeit und Feigheit der Nazis nachwies.„Die Nationalsozialisten sind Verräter am deutschen Volke, aber die Arbeiterschaft wird sie vernichte n." Ein be- geistcrtcs Hoch auf die Sozialdemokratie als Gelöbnis zum Kampf schloß die eindrucksvoll« Kundgebung, zu deren Eröffnmig Theo M a r e t ein paar mllreißendc Vers« sprach. Wnddoxüssn oder Agraffen, wowerdichtes Futter, Oopoelsohlen 27/50=8,50 51Ö5»9.50 W5<5»12t SChUhHOf I Un Kstrll•WilmersdortersirtTT» Turm«tr.45

Berlins Brücken altersschwach Auch Opfer des Weltstadtverkehrs Große Um- und Neuhauten Eine Reihe Berliner Brücken ist den Anforderungen des modernen Verkehrs nicht mehr gewachsen, so dost sich die S f ab toer roallung gezwungen sieht, gröszere Um. und Ileu- bauten durchzuführen. So werden unter anderem die Brücke über die Ringbahn am Bahnhof Landsberger Allee, die Brücke über die Ringbahn am Bahnhof Schmargendorf und die Eugen-Kleine-Brücke über den Tellow-Kanal in Lichterfelde sowie die Augusta- Brücke und die Wiener Brücke über den Landwehrkanal und letztlich die Jaimawitzbrücke umgebaut. Die Schmargendorfer und die Landsberger�AlIee-Brücke wurden 'im Jahre 1930 in Angriff genoinmcn.(kichere wird voraussichtlich bis Ende dieses Jahres soweit fertiggestellt sein, daß sie den Berkehr wieder ausnehmen kann. Die endgültige Fertigstellung dürste zu Beginn des neuen Jahres erfolgen. Die Bauarbeiten an derch a n d s- berger-Allee-Brücke sind deshalb besonders schwierig, weil sie unter Aufrechterhaltung des gesamten Verkehrs durchgeführt wer- den müssen, was sich natürlich nur abschnittsweise ermöglichen läßt. Ihre Beendigung ist zu Anfang des übernächsten Jahres zu erwarten. Unter allen Brückenbauten der gegenwärtigen Zeit ist der Umbau der Ja nnowitz brücke als der größte anzusehen. Die alle Jannowihbrücke inußte wegen des Untergrundbahnbaues vor einigen Jahren abgebrochen werden. Das neue Bauwerk wird nunmehr im Zusammenhang mit den an dem Stadtbahnviadukt durchgeführten Veränderungen errichtet. Die neue. Jannowitzbrücke wird als eine in hochwertigem Stahl ausgeführte- Bogendrücke die Spree in einem e i n z i g e n Zuge überspannen.' Sie wird vor- aussichtlich im Lauf« des Jahres 1932 dem Verkehr wieder über- geben werden können. Wieder Kommunistenklamauk. ilZ Bezirk— Tempelhof. Vor Beginn der Versammlung hatten die Kommunisten eine Erwerbslosendemonstration veranstallet, die vor dem Rachaus ihr Ende fand. Eine Abordnung der Demonstranten wurde vom Aellestenausschuß gehört. Im Plenum beantragte Herr Mehlis von der KPD. die Erwerbslosenanträge als ersten Punkt der Tages- ordnung zu behandeln. Da das abgelehnt wurde, setzte Programm- mäßig der Tumult ein. Die Versammtungsbesucher beschimpften die Bezirksverordneten mit den unflätigsten Ausdrücken. Die Sitzung mußte schließlich unterbrochen werden. Genosse Müller versuchte den Namen eines der Radauhell�n festzustellen. Als Antwort wurde ihm die Krawatte heruntergerissen. Schließlich entfernte die Polizei einige der ärgsten Schreier. Bei Wiederausnahme der Verhandlung sollte es jedoch noch schlimmer kommen. Herr Mehlis von der KPD. glaubte zur Gefchäftsordirung nunmehr das sagen zu müssen, was ihm im Rahmen der Tagesordnung nicht möglich ge- wesen war. Mehrere Male wurde ihm vom Vorsitzenden dös Wort entzogen, ohne daß der Redner davon Notiz nahm. Daraus wurde auch er durch Polizei aus dem Saale entfernt. Wer glaubte, daß nunmehr endlieh an die Arbeit gegangen werden konnte, war ent- täuscht, denn von Herrn Ziinmermann�evurde das gleiche Theater aufgeführt. Auch chn ereilte dasselbe Schicksal. Die Kommunistin Frau Höpfner wollte nun die„Gummiknüppelschupo" sür sich in An- spruch nehmen, um einen Sozialdemokraten aus dem Zuhörerraum ausweisen zu lassen! Sie wurde schließlich belehrt, daß dieses Recht nicht ihr, sondern allein dem Borsitzenden der Versammlung zukomme. Bei Wiedereröffnung verließen die Kommunisten nach Ab- gäbe einer Erklärung die Sitzung. Nun konnte endlich an die Er- ledigung der Tagesordnung gegangen werde». Eine Reihe Erwerbs- losenanträge wurden mit einigen Aenderungen angenommen. Es gelang dann endlich einmal, die gesamte Tagesordnung aufzuarbeiten, ein Ereignis, das seit Mairaten nicht mehr zu verzeichnen ge- wesen war.___ „Wohin in Verlin? Wie fahre ich?" Der neu. erschienene Verkehrs plan der BVG., der wie bisher zum Preise von 10 Pf. abgegeben wird, hat erstmalig eine wertvolle Ergänzung und Erweiterung erfahren durch die Her- ausgab« eines handlichen Tafchenheftchens mit dem Titel„W o h i n in Berlin? Wie fahre ich?„Wohin in Berlin" löst ohne Sucharbeit und Kommentau die beiden Fragen: Wo ist das Gesuchte und wie komme ich am besten dorthin. Das Heftchen bringt auf 64 Seiten in alphabethischer Rechenfolge mehrere taufend„Objekte des täglichen Verkehrsbedarfs", also ebenso viele„Verkehrsziele", die ein Pfadsucher inmitten der Weltstadt zu erreichen bestrebt sein kann. Klar, kurz und trotzdem deutlich findet man die gesuchte Adresse(ein- Miließlich aller wichtigen Straßen, Plätze, Brücken usw.) mit Angabe aller Verkehrsverbindungen(Straßenbahn, Autobus, Untergrund- bahn, Eisenbahn), die dort hinführen. Daneben noch den Hinweis auf die örtliche Lage des gesuchten Punktes und Bezeichnung des Kartenortes. O.b man ins Abgeordnetenhaus will, zur Blanken Hölle, ins Deutsche Museum, zur Jungfernheide, auf den Kreuzberg oder zum Lilienthaldenkmal, äns Messegelände oder zur Nauener Funk- statilion, nach Pankow, zum Raketenslugplatz oder in die Schrippen- kirche, nach Tegel, ins„Vaterland", zur Wuhlheide, zum Zoo oder ins nächste Zollamt, durch sämtliche Buchstgben des ABC ist alles zu finden, was einigermaßen wichtig erscheint. Dazu kommt noch ein 'Anhang mit Wochenendfahrten, Abbildungen der so wichtigen Ver- kehrzeichen, einem Hotelcode und anderen Nützlichkeiten. Das Heft kann mit Recht„das kleine Berkehrslexikon von G r o ß- B e r l i n" genannt werden. Es kostet einzeln 15 Pfennig, mit der Verkehrskarte nebst 3000 Straßenverzeichnissen zusammen nur 25 Pfennig. Herausgeber ist die Berliner Verkehrsgesellschaft. Zu haben aus allen städüschen Verkehrsmitteln sowie an den Ver- kehrskiosken und im Straßenhandel. Arbeiter treiben Gymnastik. Kürzlich wurde im Stadtbad Berlin-Mitte eine Gym- nastikabteilung, bestimmt für die werktätige Arbeiterbevölkerung, eröffnet. Erschienen waren neben anderen Interessierten der sozial- demokratische Seadtrat Friedländer, insgesamt etwa 250 Per- sonen. Es ist wohl das erstemal, daß in Verbindung mit einem Stadtbad auf Grund der neuesten Erfahrungen besondere Gym- n a st i k s ä l e gebaut wordm sind. In den einleitenden Worten wies der Leiter der Gymnastikabteilung Adolf K o ch darauf hin, wie unendlich schwer durch Arbeitslosigkeit, Kurzarbeit, Lohnkürzung und verschlechterte Arbeitsbedingungen die breite Mass« des Prole- tariats zu leiden hat. Der Begüterte konnte schon bisher sür seinen Körper Gymnastik treiben, der Arbeitnehmerschast war das nur in wenigen Fällen möglich. Und trotzdem braucht der Hand- und Kopf- arbeiter Licht, Luft, Sonne und'Freude. Die Einrichtung der Gym- nastikabteilung im Stadtbad Mitte ist ein« soziale Tat, ermög- licht sie doch den Unterricht für 40 Pfennig je Unterrichtsstunde einschließlich warmer und kalter Brausebenutzung vor und nach dem Unterricht, Jugendliche bis zu 18 Jahren zahlen nur 30 Pfennig. Fast 500 Anmeldungen waren bis zum. Erösfnuirgstage eingegangen. Nach diesen-ersreulichen Ergebnissen erfolgte die Eröffnung der Ab- teilung durch Beginn des Gynmaftikunterrichts. Unabhängig von dieser Gymnastikabteilung, die allen zugänzlich ist, bleiben die Nacktbadeabende der Körperkulturschule Adolf Kocht jeden Freitag, 2014 Uhr, für Parteimitglieder, Angehörige der freien Gewerkschaften und der anerkannten Kultur- und Sport- organssationen sowie der Freikbrperkultur-Gymnastiknnterricht in der Stammschule Friedrichstraße 218. Die Büros und Kassen der Reichshauplbank werden Mittwoch, den 24. Dezember d. I., von 12 Uhr mittags ab geschlossen sein. Kleinste Feinde der Großstadt. Wie die Staot Bakterien und Parasiten betämpst.- In der Bekämpfung der unsichtbaren Feinde der Menschheit leisten unsere städtischen U n t« r s u ch u n g.s ä m t e r«ine große Arbeit. Allein schon die regelmäßige Kontrolle der Nahrungs- und Genuhmittel, namentlich der Milch, setzen einen eingespielten, schnell und sicher arbeitenden Betrieb in den städtischen Unter- suchungsämtern voraus, denn die dort eingereichten Proben zählen nach Tausenden. Im chemischen Institut der Stadt Berlin wurden von Januar bis März d. I. allein 43 500 Untersuchungen vorgenommen, in der Hauptfache von Milch, was einer täglichen Bearbeitung von rund 480 Untersuchungsproben ent- spricht. Daneben wurden m der gleichen Zeit etwa 4000 Nah- rungs proben der bakteriologischen Untersuchung unterzogen. Hinzu kommen die regelmäßigen Revisionen der Markt- hallen, Wochenmärkte. Lebensmittelgeschäfte und - s a b r i k e n. deren jährlich rund 70 000 vorgenommen werden. Ellva 10 Prozent dieser unvermutet durchgeführten Nach- Prüfungen führten zu Beanstandungen der Waren. Es sind ganz erhebliche Posten von Lebensmitteln, die alljährlich auf Der- anlassung der polizeiärztliche» Kontrolle aus dem Handel gezogen werden müssen: 70 000 Kilogramm Fleisch, 50 000 Kilogramm Geflügel 26 0 00 0 K i l o g r a m m Fische und 1400 Kilogramm Eier, insgesamt 390 000 Kilogramm Lebensmittel in einem Jahre. Neben der Milch unterliegt das Fleisch einer sehr scharfen Untersuchung. wobei jährlich bei rund etwa 7 Prozent der verdächtigen Proben das Vorhandensein der Fleischoergiftungserreger festgestellt wird, was gegenüber den gewaltigen Fleischmengen die in Berlin ein- geführt und verzehrt werden, nur einen geringen Bruchteil bedeutet. Die bakteriologisch- diagnostischen Untersuchungen, die im Ha u p ige s u n d h e il sa m t, im Krankenhaus Westend und im Augu st c-Viktoria-Krankenhaus durchgeführt werden, bezwecken die frühzeitige Feststellung von Jnfektionskrank- Helten. Die meisten dieser Untersuchungen, die lährlich in etwa 100 000 Krankheitsfällen durchgeführt werden müssen, betreffen Diphtherie und Typhus, es werden aber auch besondere Untersuchungen der Tuberkulose und der Syphilis durch- geführt. Sobald Krankheits- oder Todesfälle an einer dieser ansteckenden Krankheiten gemeldet werden, erfolgt durch die städtischen Anstallen eine fachgemäße Desinfektion, um ein Weiterverschleppen der Krankheitskeiine zu unterbinden, lieber 40000 Desinfek- t i o n e n sind jährlich in Berlin zu erledigen. Schließlich gibt es noch besondere Anstalten, in denen nicht unsichtbare, dafür aber sehr unangenehm«, sichtbare Parasiten bekämpft werden: sie befinden sich in der Fröbel- und Wallstraße und dort werden im Laufe des Jahres durchschnittlich täglich 1 00 0 Obdachlose in den städtischen Eni- lausungsanstalten von ihren Mitbewohnern befreit. Fehleude Warnungszeichen bei Schulen. Zu unserer Notiz über die fehlende Warnungstafel in der Nähe einer Tempelhofer Schule schreibt uns der Ellernbeirat der 20. welllichen Schule, daß auch dort, in der Waldemar- st r a ß e, die so notwendige Warnungstafel fehlt. Man habe be- reits Eingaben sowohl an das Polizeipräsidium wie auch an die Schüldeputation gemacht, ohne bisher- eine Antwort erhallen zu haben.-':ch":r Hausbesiher-Schikanc gegen„Borwärts"-Leser. Immer wieder berichten uns Leser des„Vorwärts" über Schikanen engstirniger Hausbesitzer, die das.Blall der Berliner Ar- beiterschaft aus ihrem Hause verbannen möchten. Auch im Hause Jüterbog er Straße 9, das einer Wohnungs-A.-G. gehört, bereitet man unseren Lesern Unanehmlichkeiten. Die Haustür wird immer erst geöffnet, wenn die Zellungsfrau berells vorbei ist. Viel- leicht überlegt sich der Hausverwalter einmal, daß solche kleinlichen Schikanen sein Ansehen auch bei den übrigen Hausbewohnern nur herabsetzen können. B ESSER ESSEN* WENIG ER OAF Ü R A U S G E B END U R C H K AR S TA DT- 1 E B E N S M I TT E 1 KONSERVEN Spinat...............'/, 0». 0-44 Kohlrabi............. vt Ds. 0,44 Brechbohnen........ i/i Ds- 0.48 Wachsbohnen...... i/jDs. 0.53 Jg. Erbsen m. Kar.— Vi Ds. 0.50 Jg. Erbsen mittelfein.- Vi Ds. 0.75 Gemischtes Gemüse'/, Ds. 0.79 Prinzeßbohnen mittel1/, Ds. 0.95 Brechspargel mittel. V, Ds. 1.85 Stg.-Spargel SO/ÖOer'/jDs. 2.15 Pflaumen m. Stein— Vi Ds. 0.60 Sauerkirschen m.SteinViDs. 0.95 Rote Beete..........>/, Ds. 0.50 Kürbis......... 5 Pfd.-Dose 2.00 Ananas„Singapore" 875 gr 0.98 Pfiaum.-Marm.ea.1 Pfd.-Gl. 0.50 Aprik.-Konfit. ca. 1 Pfd.-Cl. 0.68 Vierfr.-Marm. ca. 2 Pfd-Eim. 0.90 Johannisb.-Marm. ca. 2 Pfd.-E. 1.00 KOLONIALWAREN Wien.Ausz.-Mehl5PfcL-Btl. 1.35 Kais. Ausz--Mehl 5 Pfd.-Btl. 1.40 Mandeln bitter 1.50 süß Pfd. 1.40 Zitronat............... Pfd. 1.20 Rosinen............... Pfd. 0.44 Sultaninen........ an Pfd. 0.52 Korinthen........... pfd. 0.42 Haselnußkerne...... pfd. 1.00 Mischobst......... an Pfd. 0.38 Eier-Makkaroni..... Pfd. 0.66 Eier-Schnittnudeln... Pfd. 0.48 Viktoria-Erbsen..an Pfd. 0.18 Linsen u.weiße Bahn, an Pfd. 0.18 Graupen......... an Pfd. 0.25 Kaffee frisch geröstet an Pfd. 1.90 OBST UND GEMÜSE Apfelsinen......... 4 Pfd. 0.76 Mandarinen.......... Pfd. 0.30 Amerik. Tafeläpfel.. Pfd. 0.38 Kochbirnen.......... pfd. 0.1 5 Ananas........... an Pfd. 0.60 Blockdatteln......... pfd 0.55 Walnüsse......... an Pfd. 0.44 Haselnüsse........ an Pfd. 0.48 Blumenkohl...... Kopf an 0.20 Rosenkohl.......... 2 Pfd. 0.32 Rot-, Weiß- Wirsingkohl. Pfd. 0.03 Sellerie............. 3 Pfd. 0.20 Rote Rüben.......... Pfd. 0.05 Kartoffeln...... an 10 Pfd. 0.20 KONFITÜREN Dominosteine Pfd. 1.40, 1.00 Spitzkuchen. Pfd. 1.20, 1.00 Nürnbg. Allerlei. Pfd. 1.00 Nurnbg. Nüsse. Pfd. 1.20 Braune Printen. Pfd. 0.95 Schokoi.- Printen Pfd. 1.80 Pfeffernüsse weiß Pfd. 0.50 Gewürz-Spekulat.Pfd.l.OO MandeE-Spekulat.Pfd. 1.20 Marz.-Kcrtoff. Pfd. 1.80 1.50 Marztpan-GQbäckPfd.2.00 Thorn. Kathann.3Pak. 1.00 Lebkuchen in Packungen in reicher Auswahl BUTTER UND KÄSE Molkereibutter....... Pfd. 1.38 Tafelbutter...... Pfd. 1.58, 1.48 Dänische Butter...... Pfd. 1.70 Bratenschmalz....... Pfd. 0.70 Margarine............ Pfd. 0.40 Kokosfett............ Pfd. 0.42 Prima Bayr.SchweizerPfd. 1.18 Dan. Schweizer 30%. Pfd. 0.84 Edamer, Holländ. 40% Pfd. 0.90 Edamer,Holländ. 20% Pfd. 0.68 Vollfett. Briekäse..... Pfd. 0.95 Bierkäse, pr.WeißlackerPfd. 0.93 Camembert vollf. Schacht. 0.25 Harzer Käse..... Pfd.-Pak. 0.40 WILD U. GEFLÜGEL FRISCHE FISCHE DELIKAT., RÄUCHERW. WEINE U.SPIRITUOSEN Wintringer-- lOLtr. S.SO Ltr. 1,00 Oppenheim. 10Ltr.12.50Ltr. 1.30 Tarragona...l0Lfr.10.00Ltr. 1.05 Sornas....... 10 Ltr. 11. 00 Ltr. 1.15 Malaga...... 10 Ltr. 11.50 Ltr. 1.20 Wermut..... 10 Ltr.11.50 Ltr. 1.20 Muskat...... 10Ltr.10.50l.tr. 1.10 Johannisbw. 10 Ltr. 7.00 Ltr. 0.75 Utiel......... 1 0 Ltr. 9.00 Ltr. 0.95 Dürkheimer 10 Ltr. 8.50 Ltr. 0.90 Schaumw. Hausm. m.Steuer3.95 Obstschaumw. m.Steuer 1.25 1.00 Montagne franz. Rotw. m. Fl. 0.95 Macon roter Burgunder m.FI. 1.50 27w Sauternes m. Fl....... 2.00 21 er Haut Sauternes m.FL 3.95 Weinbr. Spezial 1 Ltr. m. Fl. 4.80 Rum-Verschn.38% V, m. Fl. 3.50 Tafelliköre versch. Sorten Fl. 2.95 W U R ST WA REN Blut- u. Leberw. sächs. Pfd. 0.68 Speckwurst........... Pfd. 0.83 Fleischwurst.......... Pfd. 0.93 Bierwurst............. Pfd. 1.38 Jagdwurst............ Pfd- 1.10 Landleberw.HousnvArtPfd. 0.88 Feine Leberwurst..... Pfd. 1.28 Berliner Mettwurst... Pfd. 0.98 Streichmettwurst..... Pfd. 1.13 Plockwurst m. Knobl... Pfd- 1.63 Cervelatw., Salami. Pfd. 1.38 Cervelatwurst!. Fettd. Pfd 1.38 Schinkenspeck....... Pfd. 1.60 Gek. Schinken.. V, Pfd. 0.45 Gm.Aufschn'.Pfd 0.75,0.65,0.50 Suppenhühner.... an Pfd. 0.88 Oderbr.Gänse.... an Pfd. 0.88 Jg.Mastenten..... an Pfd. 0.95 Junge Puten...... an Pfd. 0.95 Fasanen.......... an Stck. 2.40 Hirschblatt......... an Pfd. 0.80 Hirschkeule........ an Pfd. 1.05 Rehblatt........... an Pfd 0.98 Rehkeule............. pfd. 1.60 Wildschweinkeule... pfd. 1.25 Hasen ausgew. gestr.an Pfd. 0.85 Wildragout........ an Pfd. 0.38 Schellfisch m.K., im Gz. Pfd. 0.13 Kabeljaue. K. i. Gz.... Pfd. 0.13 Seelachs o. K., im Gz... Pfd. 0. 18 Rotbars o. K........... Pfd. 0.1 8 Fischfilet.............. Pfd. 0.22 Grüne Heringe.... 3 Pfd. 0.65 Leb. Karpfen...... an Pfd. 0.95 Meckienb. Landbrot rt AI ca. 3l/t Pfund ichwar... Mk. laich tvarderbllch* War* Ii» von Vanand auigeschlesian• Zusandung nur bal Bastallungen von M. S.OO an Olsardinen..... 2 Club-Ds. 0.95 Olsardinen franz...... Ds. 1.00 Rollheringe i. Remul... Ds. 0,65 Gabelbissen......... Ds. 0,65 Hors d'oeuvre........ Ds. 0.60 Langusten............ Ds. 2.25 div. Fischmarinaden Ltr. Ds. 0.85 Senfgurken.... 2 Pfd.-Ds. 0.95 Würstchen...... 5 Paar Ds. 0.80 Fettbücklinge.... an Pfd. 0.40 Seelachs geräuchert.. Pfd. 0.40 Sprotten Kiste ca. 1 Pfd. Inh 0.50 Großer Spielwaren-Extraverkauf in unserem Verkauf skelierl Unser Haus ist am Sonntaq von 3 bis 7 Uhr naehmittags geöffnet! BESSER ESSEN e WENIGER DAFÜR AUSGEBEN DURCH K Ä R S T A D T~ L E B E N S M IT T E II

Nr. 551* 47. Jahrgang 2. Beilage des Vorwärts Kreitag, 12. Dezember 1930 Kontrolle für Kartelle und Trusts. Gegen Kapiialverfchwendung, künstliche Arbeitslosenzüchtung und Preisdiktatur. Die sozialdemokratische Reichskagsfrakkion hat den Entwurf eines Gesetzes zur Kartell- und Monopolkontrolle lm Reichstag eingebracht. An dem Ausbruch der Wirtschaftskrise trägt das Zusammen- wirken vieler Ursachen schuld. Eine der wichtigsten Ursachen ist die fast schrankenlose Diktatur der privatkapitalistischen Monopol«. Die Kartelle und Trusts haben in der Zeit der günstigen Konjunktur die Preise künstlich hochgetrieben, ohne daß ihnen jemand in den Arm gefallen wäre. Die hohen Preis«, die sie den Verbrauchern aufzwangen, verlockten sie dazu, und die Uebergewinne, die ihnen zuflössen, gaben ihnen die Mittel dazu in die Hand, immer mehr Kapital in ihren Betrieben zu investieren. So tragen die Kartelle und Trusts die Hauptschuld an jenen ver- hängnisvollen Ueberinvestitionen, unter denen schließlich die Konjunktur zusammengebrochen ist. Kapitalmangel, übermäßige Produktions- kraft, mangelnde Kaufkraft der Massen— in diesen Rattenkönig von Krisenursachen verwickelten die Monopole die Wirtschaft, bis sie schließlich zu Fall kam und in die Krise stürzk'e. Und als die Krise ausgebrochen war und Millionen Arbeiter und Angestellte auf der Straße lagen, da erwiesen sich die Kartelle und Trusts als die schwersten Hemmnisse zur Ueberwindung der Krise. Sie stemmten sich mit ihrer ganzen monopolistischen Macht dem Abbau der Preise entgegen. Sie handelten nach dem Grundsatz: lieber schärfste Produktionseinschränkung als Senkung der Preise, und bewirkten dadurch, daß die Welle der Arbeits- losigkeit stieg und stieg und die Antriebskräfte zur Gesundung der Wirtschaft gelähmt wurden. Ueberinvestitionen m der Hochkonjunktur, Preishochhaltung in der Krise— das find die Geißeln, mit denen die kapitalisti- fchen Monopole die Wirtschaft schlagen uiü> ihre krisenhaften Zuckungen verschärfen. Die Regierung Brüning ist durch ihr« politischen Bin- düngen ohnmächtig, die Diktatur der kapitalistischen Monopol« zu brechen. Sie hat zwar in der Notverordnung vom Juli dieses Jahres eine formale Handhabe geschaffen, um der Diktatur der Monopole entgegenzutreten. Aber sie hat davon— von unwesentlichen Ausnahmen abgesehen— keinen Gebrauch gemacht. Die Regierung hat lange Zeit zwischen sich und die Monopole den Reichswirtschaftsrat geschoben. Man kann dem Reichs- wirtschaftsrat an sich keine Vorwürfe machen. Er hat fleißig ge- arbeitet und eine Reih« von vernünftigen Vorschlägen gemacht, wie man auf diesem oder jenem Gebiet eingreifen könnte. Die Regie- rung hat ober von diesen Vorschlägen bis zum heutigen Tage nur Kenntnis genommen, der Reichswirtschaftsrat ober hat nicht die Macht, seinem Willen Geltung zu verschaffen: andererseits besitzt er auch nicht den Apparat, um alle Machtmißbräuche der Kartell« und Trusts dauernd zu beobachten und Wege der Abhilfe in allen Fällen, wo sie not tut, zu weifen. Hier fetzt nun die A k t i o n der sozialdemokratischen Reichstagsfraktion«in. Die Sozialdemokratie erkannte, dah das schönste Gesetz nichts nützt, wenn niemand da ist, der es anwendet, der dauernd verpflichtet ist, di« Monopole zu kontrollieren und zu zügeln. Der Reichswirtschaftsrat kann diese Ausgabe nicht leisten. Die Regierung möchte sie nicht leisten, es fehlen auch ihr die nötigen Hilfsmittel dazu. Darum stellt die Fraktion in den Mittel- punkt ihres Gesetzentwurfes über die Monopolkontroll« das Kartellamt(„Reichsamt für Kartell- und Monopoloerwaltung" genannt). Das kariellamt soll nach dem sozialdemokratischen Antrag die Aussicht über sämtliche Kartelle und monopolartige Konzerne und Trusts ausüben, insbesondere auch über die Kartelle der Danken. Es soll aus Vertretern der Spitzenverbände der Arbeitnehmer, der Unternehmer und der Konsumgenossenschaften sowie einer gewissen Zahl von sachverständigen Beamten zusammengesetzt sein und dauernd die Kartelle und Trusts überwachen. Zu diesem Zweck soll beim Kartellamt ein Register geführt werden, wofür alle Kartelle ihre vertröge und Beschlüsse mitzuteilen haben. Das Kartellamt soll auch sonst die weitestgehenden vollmachten für die Kontrolle der Monopole erhalten nnd schließlich soll es berechtigt sein, von sich au» Kartelle auszulösen. den Monopolen die Durchsührung ihrer Beschlüsse zu untersage» oder durch andere Maßnahmen dem Mißbrauch monopolistischer Macht entgegenzutreten. Dem Reichswirtschoftsministerium, dem das Kartellamt organisatorisch angegliedert werden soll, soll die Be- fugnis zustehen, Anordnungen des Kortellamts aufzuheben, wenn sie in Widerspruch zu der Gesamtrichtung der Wirtschaftspolitik des Reiches stehen. Die überragende Bedeutung des sozialdemokratischen Antrages liegt klar zutage. Wird er Gesetz, dann ist damit der entscheidende Regulator zur Verhinderung des Alitz. brauchs der ZNonopolmacht geschaffen. Alle bisherigen Bemühungen mußten deshalb wirkungslos bleiben, weil sie keine Verpflichtung zur dauernden Kontrolle der Monopol« vorsahen. Der sozialdemokratische Antrag will den Staat durch ein eigenes Organ mit wirtschaftlicher Selbstverwaltung instand setzen, dauernd die Kartelle und Trusts zu überwachen und überall da sofort einzugreifen, wo durch Preis- oder Produktions- regelungen der Monopole die sozialen oder gesamtwirt- schaftlichen Interessen geschädigt werden. Damit schafft der Antrag der sozialdemokratischen Fraktion zum ersten Male eine wirksame Handhabe, der Preisdiktatur und Produktionsdiktatur der Kartelle und Trusts entgegenzutreten. Niemals tat eine wirksame Monopolkonkrolle so dringend not wie heute, wo die schrankenlose Diktatur der Monopole das schwerste volkswirtschaftliche Unheil angerichtet hat. Zetzt können alle übrigen Parteien beweisen, wie ernsthast ihr Mille ist. die Krise entschlossen zu bekämpfen, jetzt können Kommunisten und Nationalsozialisten beweisen, ob es ihnen mit der Bekämpfung des hochkapitalistischen Machtmißbrauchs Ernst ist. Die Stellungnahme zum sozialdemokratischen Monopolgesehentwurf wird ein sicherer Prüfstein dafür sein. Der Brotpreis in Deutschland. Wie viel macht die VerbiMgung aus?— Die kolossalen Gpannenunterschiede. Die unterschiedlichen Brotpreis« in Deutschland sind ein ebenso wichtiges als schwieriges Problem. Ein« Veröffent- lichung des Städtetages führt mitten in das Problem hinein und beleuchtet es recht klar. Wir geben sie im wesentlichen wieder. Der Deutsche Städtetog hat in Zusammenarbeit mit der Reichsforschungsstelle für landwirtschaftliches Marktwesen im Jnteresi« eines einheitlichen Vorgehens der Städte bei der Preissenkungsaktion einen Nachrichten- und Beratungsdienst für di« wichtigsten Lebensmittel eingerichtet. Als erstes Untersuchungsergebnis können heute näher« Angaben über die Brotpreis« und-spannen nach dem Stande vom 3. De- zember 1930 in 31 Städten mitgeteilt werden. Der preis für das meistgekaufie Vrol wurde in folgendem Ausmatz gesenkt: Danach sind in einer Reihe von Fällen erheblich« Preissen- kungen herbeigeführt worden. Der Abbau auch der hohen Brotpreise im Westen und Süden hat einen zum Teil guten Anfang genommen. Aber die Brotpreisunterschied« sind noch sehr groß, und es be- stehen nach der Pr«isb«richterstottung vom 3. Dezember noch auf- fallende Unterschiede in den Bruttoverdien st» spannen der Brotproduzenten, deren Ausgleich— in der Rich- tuug der niedrigsten Kosten— weiter anzustreben ist. Der Stand der Drotpreise und der vruttooerdienst- spannen vom 3. Dezember. vcrdienstlpannen in der vorstehenden Uebersicht ist folgendes kurz zu bemerken: Zwischen den Städten mit den niedrigsten Löhnen (dem größten Unkostenfaktor der Bruttoverdienstspanne) wie Hiuden- bürg, Görlitz, Frankfurt a.b. Oder und den Städten mit den höchsten Bäckerlöhnen, wie Leipzig, Köln und Berlin, könnten sich aus den Lohnunterschieden kalkulationsmäßige Kostenunterschied« von nur 3— 4 Pfennig i« Kilogramm Brot ergeben, bei den übrigen Städten naturgemäß weniger oder überhaupt keine. Der Gesamt- unterschied aller Bruttoverdienstspanne» dürfte etwa 6 Pfennig je Kilogramm Brot erreichen, und das nur in dem sel- tenen Fall der Häufung schlechtester Bedingungen.(Der Unterschied der Verdienstspanne beträgt aber bis zu 14,1 Pfennig. D. R.) Die ausgerechneten Kostenunterschied« brauchen sich aber, wie folgende Beispiele zeigen, in den Spannen gar nickst entsprechend auszuwirken: In L« i p z i g steht der Arbeitslohn inst am h ö ch st e» in Deutschland: trotzdem llegt die Bruttoverdienstspanne unter dem Durchschnitt, ja um L,6 Pf. unter Hindenburg, einer Stadt mit sehr niedrigen Bäckerlöhnen. Die nominellen Lohnunterschiede sind also für die Preisbildung gor nicht entscheidend, und es ergibt sich der Schluß, daß in vielen Städten des Reiches noch erhebliche Möglichkeiten zur Brotverbilli- gung bestehen. Richipreise des Handwerks. Handwerkervervände wollen abbauen. Der Amtliche Preußische Pressedienst teilt mit: Die Spitzenverbände des Handwerks haben in einer Entschließung zur Preissenkung mit allem Nachdruck erklärt, daß eine Reform der Preise auch der handwerklichen Leistungen erfolgen muß, soweit das möglich ist, und daß Bereitwilligkeit besteht, die Bestrebungen der Reichsregierung zu unter- st ü tz e n. Die Innungen sollen alles vermeiden, was als eine Ein- schränkung der freien Selbslbestimmnng des einzelnen Handwerkers bei der prelsgeflallung gedeutet werden könnle. Es wird daher den Organisationen de» Handwerks dringend empfohlen, von allen Maßnahmen Abstand zu nehmen, die diesem Zweck widersprechen. insbesondere von der Festsetzung von Richtpreisen und von Bestrafungen wegen llnlerbielung von Richtpreisen,„sofern es sich nicht um einen offenbaren Berstoh gegen den Gemclngeisl und die Slandesehre oder um nnlauleren Wettbewerb Handell". Allerdings weist das Handwerk darauf hin, daß der Handwerker der letzte in der Kette der Güiererzüger und»Verteiler und ab» hängig von den vielfach gebundenen Preisen der Roh. und Halb- sabrikate ist. Das Handwerk erwartet von der Reichs- re gierung, daß sie von allen Möglichkeiten zur Beeinflussung der Preise wirklich Gebrauch macht, und es erwartet von, Publikum, daß seiner Lage Verständnis entgegengebracht und es nicht für Dinge verantwortlich gemacht wird, auf die es keinen Einfluß hat. Wir begrüßen die Bereitschaft des Handwerks, seinen Innungskartellen, bei denen die Richtpreise sowieso den Jnnungs- zusanineenhang vielsach schon gesprengt haben, weil sie nicht ein- gehalten werden, auch offiziell die Nickstbeachtung der Richtpreise zu empfehlen. Wir hoffen, daß die Einschränkung,„sofern es sich nicht um einen offenbaren Verstoß gegen den Gemeingeist und die Standesehre oder um unlauteren Wettbewerb handelt", nicht (wie es leider vielfach 1925 geschah), gewissermaßen als Hintertür zur Nichtbeachtung der Empfehlung benutzt wird. Wir hoffen auch, daß die Fachverbände diesmal keine Schwierigkeiten machen. Das Handwerk ist wie der Kleinhandel auf Gedeih und Verderb mit der Kaufkraft der breiten Massen verbunden. Wir sind dagegen, daß sich der Preissenkungsdruck ungerechter- weife einseitig gegen Handwerk und Kleinhandel geltend macht. Die Senkung der Rohstoffe und Maschinenpreise, Frachten und Tarife ist auch für das Handwerk wichtig. Aber wir wollen und hoffen, daß das Handwerk seine Mitarbeit bei der Preis- senkung ehrlich meint. Verschärfung des Maismonopols. Der Voltswirtschaftliche Ausschuß gab seine Zustimmung zu einer Verordnung, die das Moisgesetz in einigen Punkten verschärst. Im Maisgesetz war die War« der Monopolpflicht unterworfen, die „vom Handel oder den Genossenschaften" eingeführt wird. Diese Beschränkung auf Handel und Genossenschaften wird durch die neue Verordnung gestrichen, weil sich herausgestellt hat, daß auch Ver- draucher(Mais verarbeitende Werke und Tierhalter) Mais ein- führen. Die Reuhsmaisstelle soll die Möglichkeit erlzalten, eine Kontrolle darüber zu erzwingen, ob eingeführter Mais tatsächlich nur eingelagert oder trotz gegenteiliger Versicherung in den Verkehr gebracht worden ist._ England in der Krise. Zusammenschrumpfen des Außenhandels. DieEinfuhrGroßbritanniens ging im November auf 1,58 Milliarden zurück und liegt damit um fast 589 Millionen Mark unter den Einfuhrergebnisien vom November 1929. Der Rückgang beläuft sich auf rund 27Prozent. In noch stärkerem Verhältnis ist Englands Ausfuhr gegenüber dem November vorigen Jahres gesunken, die sich um 39 Prozent von 1,29 Milliarden auf 882 Millionen im letzten Monat verringerte. Der Gesamt- Umsatz des englischen Außenhandels Ist also im November d.I. um rund 28 Prozent zusammengeschrumpst. Hauptsächlich geht diese stark« Zusammenschrumpfung des britischen Außenhandels auf die feit dem Sommer besonders verschärfte Textilkrife zurück, die sich sowohl in dem Baumwollrevier von Lancashire wie auch in dem Wollzentrum von Torshire auswirkt. Waggonexport bringt hohe Dividende. Während die Wirtschaftskrise in ihrem Verlauf nahezu sämtlich« Industrien in mehr oder minder starkem Maße betroffen hat, ist die Waggonindustrie von einer recht kräftigen Sonder» konjunktur begünstigt gewesen. Durchweg hat sich die Renta- bilität im Waggonbau auf der Höhe des Vorjahres geholten und ist bei einer ganzen Anzahl Unternehmen sogar noch darüber hinaus- gewachsen. Auch die seit dem Frühjahr zum Linke- Hofmann-Busch- Konzern in Breslau(Ostdeutscher Waggontrust) gehörende Düssel- dorfer Wvggonfabnk Gebrüder Schöndorff A.G. zahlt für das am 39. Juni abgeschlossene Geschäftsjahr 1929/39 wieder die hohe Dividende von 19 Prozent. Der Reingewinn des Unternehmens ist von 9,48 auf über 9,59 Millionen Mark gestiegen. Bemerkenswert ist, daß der Waggonbau im Gegensatz zur Loko- motivindustrie noch recht gewinnreiche Auslandsgeschäfte durchgeführt hat, denn nach dem Verwaltungsbericht ist die hohe Dividende in erster Linie durch dos gesteigerte Exportgeschäft erzielt worden. Aegnptischer Bllllionenanftrag für Krupp. In einer öffentlichen Ausschreibung der ägyptischen Regierung für den B a u e i n e r R i l b r ll ck e hat der Kruppkonzern und di« Berliner Baufirm<z Julius Berger A.-G. gegen starke internationale Konkurrenz den Zufckilag erhalten Krupp liefert di« Eisenkonstruktionen, während die B e r g e r A.-G. die Tiefbauarbeiten ausführt. Der Wert des Auftrages stellt sich auf 3,5 Mill. Mark.

152 Nazis klagen. Hetze gegen die BVG. und ihren Arbeiterrai. Di« Verk«hrs?ammer des Arbeitsgericht» unter dem Vorsitz des Amtsgerichtsrats Richter tagte am Donnerstag im Großen Schwurgerichtssaal in Moabit. Dieser Ortswechsel hat sich not» wendig gemacht, weil das Arbeitsgericht in seinem eigenen Heim keinen Raum besitzt, der dos Massenaufgebot von Klä- gern fassen könnte, welches die Nationalsozialisten gegen die Berliner Verkehrsgesellschaft und deren Arbeiterratsoorsitzende Flieger und L o l l niobil gemacht haben. Schon beim ersten Tennin in der Zimmerstraße war zu er- kennen, daß es sich weniger um eine auf sachliche Gründe gestützte Klage als vielmehr um ein nalionalsozialistisches Propagandamanöver handelt. Es fehlte nicht an Versuchen. Radau zu machen und den Beklagten Flieger auf der Straß« tätlich anzu- greisen. Da man damit rechnen konnte, daß auch dieser Termin nationalsozialistische Ausschreitungen im Gefolge haben könnte, war ein starkes Polizeikommando im Gerichtsgebäude an- wesend. Der Vorsitzende eröffnete die Sitzung, indem er unter Hinweis auf die Vorgänge im vorigen Termin zur Ruhe mahnte und die Anwendung seines Hausrechts gegen Ruhestörer in Aussicht stellt«. Als Kläger traten 137 ehemalige Arbeitnehmer der BVG. auf, die bei dem Personalabbau Anfang Oktober mit über 700 anderen entlassen wurden. Sie behaupten, sie seien infolge einer Verein- barung des Arbeiterrats mit der Direktion der BVG. wegen ihrer nationalsozialistischen Gesinnung entlassen. Deshalb fordern sie von der BVG. und den beiden Arbeiterratsoorsitzenden Flieger und L o l l, Schadenersatz, der sich im Einzelfall bis auf 380» Mark, in£» gestimt auf die Summe von 321»»» Mark belauft. von den 137 Klägern gehörten zur Zeil der Kündigung nur neun der Tlalionalsozialistischen Arbeiterpartei an. 29 sind erst später der Partei beigetreten, die übrigen sind überhaupt nicht Parteimitglieder, sie hatten sich aber, als die Kündigung bereits erfolgt war, für die nationalsozialistische Betriebszelle gewinnen lassen. So haben also die Drahtzieher der Nazis die Mitspieler für ihr Theater gewonnen, wobei es an terroristischem Zwang gegen Wider st rebende nicht gefehlt hat. Vor Gericht wurden einige Beispiele angeführt, wo mehrere Kläger, die sich nach- träglich besonnen und ihre Klagen zurückgenommen hatten, durch Drohungen zur Ausrechterhaltunng der Klage gezwungen wurden. In einem Falle wurde sogar mit der Anwendung von Waffengewalt gedroht. Wie es sich mit den Entlassungen verhalten hat, darüber macht« der Vertreter der BVG. folgende Angaben: Als wegen des Ver- kehrsrückgangs ein Personalabbau' notwendig erschien, wollte die Direktion durch Cinlegung von zwei Feierschichten in, Monat Entlassungen vermeiden. Das hat aber am 22. August eine Betriebsversammlung abgelehnt, deren Mehrhest aus Anhängern der Klag er und anderer Opponenten bestand. Dann Hai die Direktion von? Oberpräsidenten die Genehmigung zur Entlassung von 11»» Per- l o n e n erkalten. Durch Verhandlung mit den Gewerkschaften ist diese Zahl auf 12»» und schließlich durch eine Besprechung mit der Betriebsvertretung auf 86» herabgesetzt worden. Bei der Auswahl der Entlassenen sind nur ihre dienstliche Eignung, ihr Dienstalter und ihr« sozialen Verhältnisse maßgebend gewesen, ihre politisch« oder gewerkschaftliche Rich- tung, von der die Direktion gar nichts wissen konnte, hat bei der Entlassung, auf die der Arbesterrat keinen bestimmenden Einfluß hatte, keine Rolle gespielt., Wie F l i e ge r feststellte, hat keiner der Kläger, als sie beim Arbelterrat Einspruch gegen die Entlassung einlegten, b c» hauptet, daß die Entlassung aus politischen Gründen erfolgt sei. Diese Behauptung ist erst später als Klagegrund geltend gemacht worden. Es sind auch— wie Sehner vom Verkehrsbund als Prozeß- beistand Fliegers erklärte— vttkglleder der SPD. und des Verkehrsbundes entlassen worden. obgleich sie wegen ihres Dienstalters und ihrer sozialen Verhältnisse in Arbeit hätten bleiben müssen, die aber von der Direktion als dienstlich weniger geeignet angesehen wurden. Durch eine Reihe von Zeugen wollten die Kläger ihre Behauptung der Entlassung aus politischen Gründen beweisen. Die Zeugen wurden«ingehend befragt, sie konnten aber nichts weiter bekunde», als daß unter den Angestellten Ge- spräche und Gerüchte kursierten, aus denen man glaubt schließen zu können, daß die Maßregelung der Nationalsozialisten beabsichtigt sei. Tatsachen für die Behauptung, es handele sich um Maßregelungen aus politischen Gründen, konnte keiner der Zeugen anführen. Ein Zeuge, mit dem die Kläger besonderen Eindruck zu machen glaubten und der auch entlassen ist, aber seine Klage zurück- gezogen hat, wird von den Nazis als einer der ihrigen rekla- miert. Man soll ihm die Zurücknahme seiner Kündigung zugesagt haben unter der Bedingung, daß er aus der NSDAP, aus- undindie SPD. eintrete und für sie werbe. Der Zeuge bekundete, daß ein solches Angebot von keiner Seite an ihn gestellt fei. Er behauptete auch, nicht Mitglied der nationalsozialistischen Betriebszelle gewesen zu sein. Der Vertreter der Kläger behauptete, der Zeuge habe einen Aufnahmeschein zur Betriebszelle unterschrieben. Der Zeuge erklärte, er wisse nichts davon. Schließlich stellt sich heraus, daß seine Unterschrift gefordert wurde mit der Angabe, die Unterschrift sei er- forderlich für Verhandlungen mit der Direktion wegen Zurücknahm« seiner Kündigung. So ist der Zeuge also ohne sein Wissen und Willen Mitglied der Nazizelle geworden. Vor der Kündi- gung hat er— wie er auf Befragen ausdrücklich angab— mit den Nationalsozialisten keine Verbindung gehabt und auch nicht mit ihnen sympathisiert, er sei auch jetzt nicht nationalsozialistisch gesinnt. Der Zeuge wurde als einziger vereidigt, er leistete den Eid in religiöser Form. Dies« den Nazis so unerwartet ungünstigen Angaben dieses Zeugen veranlaßten den Wortführer der Kläger, König, zu der Bemerkung, er werde ein Meineidsversahren gegen den Zeugen anhängig machen, und sagte er zu dem Kläger: „Du brauchst nicht zu zittern, hier passiert dir noch nichts." Auf Antrag des Prozeßvertreters S e h n e r erteilte der Vor- sitzende dem Nazioertreter König wegen dieser versteckten Drohung eine ernste Verwarnung und kündigte für den Wiederholungsfall eine Ordnungsstrafe und die Zurückweisung Königs als Vertreter an./ Es wurden noch einige von den Klägern benannte Zeugen ver- nommen, die etwas von beabsichtigten Mahregelungen wisien sollten, die aber das Gegenteil bekundeten. Um?L9 Uhr abends erklärte ein Beisitzer, er könne den Ver- Handlungen nicht mehr folgen. Die Sitzung wunde deshalb auf Sonnabend 1» Uhr vertagt. Oer Vofle-Gireik. Die Streikenden in geschlossener Front. Di« Gewerkschaften hatten zu gestern nach den Anniniussälen die erste Streikversammlung für die Belegschaft der Meierei Bolle einberufen, die überaus stark besucht war, und von einer glänzen- den Kampfstimmung der Streikenden zeugte. Die sogenannte RGO machte einen Versuch, die Streikenden für ihre Niederlagenstrategie zu begeistern. Ein Antrag, einen Vertreter der RGO. sprechen zu lassen, fand nicht den geringsten Anklang und kam deshalb auch nicht zur Abstimmung. Genosse Nellinger vom Gesamtverband schilderte noch einmal den Verlauf der Verhandlungen, die dem Streik vorauf- gingen. Es zeigt« sich, daß die Direktion der Meierei Bolls, im Gegensatz zu der Lohnkommission der Belegschaft und den Gewert- schastsvertretern eine friedliche Verständigung nicht wollte. Nachdem wurmehr der Kampf entbrannt ist, sei es die Aufgabe jedes Streiken- den, dafür zu sorgen, daß die einheitliche Streikfront nicht durch unoerantworlliche außenstehende Elemente angegriffen wird. Die vor dem Ausbruch des Streiks und am ersten Streik- tage geübte Disziplin der gesamten Belegschaft lasse die berechtigte Erwartung zu, daß der Streik mit einem vollen Erfolg beendet wird. Die Versammelten brachten wiederhast zum Ausdruck, daß sie sich nicht von falschen Freunden zu unbesonnenen Verhandlungen oerleiten lassen werden, sondern den Anweisungen ihrer Streik- leitung und chrer Gewertschaften folgen. Die von den Funktionären und den Organisationen bisher getroffenen taktischen Maßnahmen wurden von keiner Seite kritisiert. An die Angestettien der Meierei Nolle! Das gewerblich« Personal der Meierei Bolle hat gestern morgen die Arbeit eingestellt, um den Schiedsspruch auf Lohnabbau von rund 6 Proz abzuwehren. Die Angestelltenschaft im Büro und technischen Betrieb, als auch das Vertailsspersonal, ist an einem erfolgreichen Ausgang dieses Kampfes stark interessiert, well'die Geschäfts- leitung der Meierei Bolle schon bei den letzten Tarifverhand- langen die Erklärung abgab, daß nach Abschluß der VerHand- langen mit den Arbestern auch die Angestelltengehälter gekürzt werden müßten. Wir richten daher an alle Ange st eilten den dringen- den Appell, sich in keinem Fall zu Streitbrecherarbeiten miß- brauchen zu lassen und etwaige in dieser Richtung liegende An- ordnungen der Geschäftsleitung sofort dem Angestelltenrat und der unterzeichneten Organisation zur Kenntnis zu bringen. Kolleginnen und Kollegen, übt Solidarität! Zentralverbaad der Angestellten, Ortsgruppe Groß-verlln. Eonniagsarbeit am 14 /21. Dezember. 14 stündige Ruhepause ist einzuhalten. Die Verkaufszeiten an den beiden Sonntagen vor Weihnachten sind durch Verordnung des preußischen Handelsministeriums für dieses Jahr auf IS bis 19 Uhr festgesetzt worden. Im vorigen Jahre wurden die Geschäfte von 14 bis 18 Uhr offen gehalten. Dies« Maßnahme hat bei den Arbeitern und Angestellten des Einzel- Handels starkes Befremden hervorgerufen, einmal, weil die Unter- nehmer des Einzelhandels schon seit Jahren auf eine spätere Fest- setzung der Verkaufszeiten an diesen beiden Sonntagen drängen, dann aber weil die Verordnung erlassen würde, ohne daß die Organisationen der Arbeiter und Angestellten vorher befragt worden sind. Der Gesamtverband hat daher den Ortsausschuß B« r l i n d e s ADGB. ersucht, beim preußischen Handelsministerium wegen des Nichtbefragens der Gewerkschaften Beschwerde zu erheben. Die Verordnung enthält die Bestimmung, daß den Arbeitnehmern, die an den beiden Sonntagen noch nach 18 Uhr tätig sind, bis zum Arbeitsbeginn am nächsten Tage eine Ruhepause von mindestens 14 Stunden gewährt werden muß. Wenn die Arbeit an den beiden Zlusnahmesonntagen pünktlich um 19 Uhr beendet worden ist, darf sie also am Montag nicht vor 9 Uhr ausgenommen werden. Gerade diese Bestimmung wird insolge der Verschiebung der Verkaufszeiten bestimmt zu Schwierig- testen sühren. Die Handelsarbeiter werden fast durchweg noch nach Gefchäftsschluß etwa eine halbe Stunde mit Aufräumungsarbeiten beschäftigt und beginnen mit den vorbereitenden Arbesten morgens eine halbe oder eine Stunde vor der Geschäftserösfnung, also um 8 oder)-9 Uhr. Der Gesamtverband hat seine Mitglieder aufgefordert, chm. sofort davon Mitteilung zu machen, wenn es infolge der neuen Verordnung des preußischen Handelsministeriums wegen der vierzehnstündigen Ruhepause zu Streitigkeiten kommt. Die Krankenverflcherung. Kommentar zur neuen Notverordnung. Eine Anweisung des Reichsarbestsininisters an die Länderregie- rungen erläutert die Verordnungen des Reichspräsidenten vom 1. Dezember. Die Verordnung ändert im Kap. II des l. Teils die Vorschriften der Notverordnung über die Krankenoersicherung vom 26. Juli. Der Artikel 2 ändert die Reichsversicherungsordnung und der Artikel 3 die reichsgesetzlichen Vorschriften über Kranken- fürsorg«. Der Krankenschein kann in dringenden Fällen nachher geholt werden. Dabei wird bemerkt, daß nicht jeder Unfall, auch nicht jede Art von Erkrankung die DringlichkeU begründet. Maßgebend sei die Eigenart des Falles, die den mst der Beschaffung des Krankenscheins verbundenen. Zeitverlust nicht duldet. Ju diesen Fällen ist der Krankenschein unverzüglich nachzuholen und dann auch der Sonder- bestrag zu entrichten. Von der Entrichtung der Zahlung für den Krankenschein sind (nach Z 182d und 187c Abs. 2) befrest: 1. Arbeitslose, die Hauptunterstützung aus der Zlrbeststosen- Versicherung oder Krisenunterstützung oder als Ausgesteuerte Leistun. gen der öffentlichen Fürsorge erhasten, 2. Personen, die aus der Invaliden- oder Angestelltenoersich«- rung Invalidenrente»der Ruhegeld oder aus der Unfallversicherung oder nach der Reichsversorgung Rente als Schwerverletzte(§ 559b) oder als Schwerbeschädigte beziehen, 3. solche Tuberkulöse und Geschlechtstrank«, die von ihrer Für- sorge- oder Beratungsstelle eine Bescheinigung über ihre Bedürftig- keit beibringen. Wer sich auf die Befreiung beruft, hat den Befreiungsgrund durch entsprechend« Bescheinigungen nachzuweisen. Di« Arbeitsuasähigkelt als solche befreit nicht von der Zahlung für den Krankenschein. Dauert die mst der Krankheit verbunden« Arbeitsunfähigkest l ä n g e r a l s 1 0 T a g e, so ist für die nachdem notwendig werdenden Arznei- und Heilmittel kein Sonderbeitrag mehr zu entrichten. Wer«ine Woche Krankengeld bezogen hat, ist nachdem von dem Sonderbeitrag befreit. für die Familienkrankenpslege gibt es keine Befreiung. Wenn ei der Einziehung des Sonderbeitrags(für Krankenschein und Arznei) Härten entstehen, dann soll bei augenblicklicher Not Stun- dung der Kosten erfolgen und bei Uneinbringlichtest die Schuld niedergeschlagen werden. Vorschriften des 8 63 Abs. 1 des Handelsgesetzbuches sowie de» § 133c Abs. 2 der Gewerbeordnung und des Z 616 des Bürgerlichen Gesetzbuchs werden dahin abgeändert, daß der Anspruch aus die Ver- gütung bei der Unmöglichkest, Dienste zu leisten, nicht durch Vertrag Hcrrcn-Konfe�1� Kinder-Konfektion Pelzmäntel S�f und Strickware». Ä"-• SCHUHWAREN HOBEL ohne Anxahlung Montura«" meaennua-wal»» i« Schlafidfflmem in allen Hol*MUn �.Herrenzimmer uai Jtußbaum «TOJÄr" Sämtlich* Kleln- \ u. Elnxelmöbel \Vee Pcleierwaren \ belton, ftorbmbbel , ie.u.tl.Dewmber SSSwun«™ vn-"'"' v,n b"1 s— 7 Uhr»eHlnet.

MMM pneisusit KosTewiis Warme Hausschuhe in Riesenauswohl Vornehmer lackpump Preis ohne Agraffe. Schwarz Wildleder mit Lock kombiniert.. Echt Boxkalf in bester Rohmenarbeit../ &CIE.AG./BURGB.M ausgeichlossen oder beschränkt werden kann. Auch der in 8 616 BGB. begründete Anspruch auf Krankengeld für die Angestellten(im Sinne des Z 1 Abs. 1, 2 des Angestelltenversicherungsgesetzes) wird durch die Verordnung geschützt. Tarifverträg«, Einzelverträge und Arbeitsordnungen, die vor dem 3. Dezember 1936 entstanden sind, werden von der neuen Vor- schrift nicht berührt., Die Unabdingbarkeit der Verpflichtung, unter bestimmten Voraussetzungen im Krankheitsfalle Lohn oder Gehalt zu zahlen, be- zweckt, daß für die beteiligten Gruppen von Versicherten der Bei. trag entsprechend gekürzt werden muß: das frühere Wahl» recht der Kaste zwischen niedrigerem Beitrag und höherem Kranken- gelde ist beseitigt. Durch die Beitragskürzung soll„die lleberlaskuvg des Arbeitgebers vermieden" und ein Ausgleich Zwischen dem Cohnfonlo und dem Versicherungstonto erreicht werden. Die Krankenkasten haben neu zu prüfen, ob der schon festgesetzte Sonderbeitrag für Angestellte wegen der neuen Rechtslage nicht noch weiter gesenkt werden kann. Di« Belange der Unternehmer, insbesondere deren Kesteltreiben gegen die Ortskrankenkasten, haben zu dieser Notver- ordnung, ihren Abänderungen und Kommentierungen geführt. Diese Notverordnung ist ein« bürokratische Musterleistung und wert, mög- lichst bald wieder aufgehoben zu werden. Doch bis dahin muß jeder Versicherte für den Krankenschein zahlen und zu den lzeilmitteln Beitrag leisten, sofern er nicht davon befreit ist. Die Krankenkassenbeiträge sollen gekürzt und damit höhere Leistungen behindert wervrn. Auswirkungen des Bantenfchiedsfpruches. Der Zentralvorstand desAllgemeinenVerbandes der Deutschen Bankangestellten hat in seiner heutigen Sitzung beschlossen, eine Urabstimmung in den Betrieben der Großbanken über den gefällten Schiedsspruch nach Verständigung mit den übrigen am Tarifvertrag beteiligten Arbeitnehmerorganisationen vornehmen zu lassen. Daneben sollen die Tarifparteien ungesäumt zusammen- treten, um über die Maßnahmen zu beraten, die ergriffen werden mllsten, um die Durchführung des Schiedsspruches im Bankgewerbe zu verhindern.» Nebenverdienst der Arbeitslosen. Das Arbeitsvermittlungs- und Avbeitslosenoersicherungsgesetz verlangt, daß der Arbeitslose jedes etwaige Einkommen während de» Unlerstühungsbezuges dem Arbeitsamt zu melden hat. Der Arbeits- lose unterschreibt in dem Antrag aus Gewährung der Unterstützung. daß er von dieser gesetzlichen Bestimmung Kenntnis hat. Trotzdem glaubt mancher Arbeitslose, daß er einen gelegentlichen Neben» verdienst nicht zu melden brauche, zumal ja doch niemand etwas davon erfahre. Das ist«in großer Irrtum. Einmal besteht heute bei jedem Arbeitsamt ein tadellos organisierter Prüferdienst, der syst«- matisch sich mit jedem Arbeitslosen, der Unterstützung erhält, be- schäftigt urb mit großer Wahrscheinlichkeit bei seinen Recherchen aus derartige„Schwarzarbeiier" von sich aus stoßen wird. Zweitens sorgt für die Ausdeckung am meisten der Neid oder die Mißgunst der Kollegen und Hausbewohner. Zu Hunderten laufen auf den Arbeitsämtern tagtäglich Denunziationen ein. Jeder aufgeklärte und organisierte Arbeiter wird und muß jeden Verdienst während des Unierstützougsbezug» dem Arbeitsamt meiden. Schon aus ideellen Gründen. Gerade die organisiert« Arbeiterschost bekämpft die Unterstützungsmarider am stärksten, denn"ihr Interesse liegt nicht in der Ausnutzung her Sozialversicherung, sondern in ihrem Ausbau. Und der kann nur erfolgen, wenn man de» Gegner kein Material zur Bekämpfung liefert. Die Meldung und die Verrechnung eines Gelegenheitsverbienftes ist bestimmt nicht angenehm. Das Gesetz verlangt die Verrechnung und sie erfolgt auf folgender Basis: ?0 Vroz. des Uulcrstülzungsbeirages sind aurechnungsfrei. vou Ä'HgFTEU SEIT 75 JAHREN Zum Wslhnachttfeste «in Hefter- Präsentkoro, das stets willkommene praktische Festgeschenk, in jeder Preislage erhältlich. Für die Festtafel frei ins Haus gelietert: Hefters kalt« Platten, Hefters carnlerte Schüsseln, » Hefters kalte KüchenspezialltSten, reiche Auswahl, la Qualität, billige Preise. Unsere StaJtküciie emptiehit sicn zur Lieierung von kaltem und warmem Essen tür j de festliche Gelegenheit. Sonderkatalog auf Wunsch. Pen Festbraten nur von Hefter! Hefters la Ochsentlelsch (feinster Stallmast) Hefters ia kammfleisch (feinster Stallmast) Hefters ia Haslkalb- fleisch Hefters prima Oder- brucher Mastgänse ÄHEFTER Nur für Herren! btel'ung I: Anzüge, Ulster, Paletots Klaoant« Formen— Nouosto Parbon Enorm billigt Abteilung D: Herren-Maß-Garderobe von Kavalieren nur wenig getragonl Baumgarten Jetzt JägerstraBe 10(Laden) Bitte genau auf Mausnummer achten! der verbleib enden Restoerdiensksummd«erden 50 proz. ans die' Uoferslützuug angerechnet, doch dürfen llolerstühnng und Verdienst nicht mehr al» 150 Proz. der Unterstützung betragen. Man kann also neben dem Unterstützungsbezug gelegentlich arbeiten, nur muß man jegliches Nebeneinkommen dem Arbeitsamt melden, um sich allerlei Unannehmlichkeiten zu ersparen. Um die Arbeiiszeit bei der Reichsbahn. Die Schllchlungsverhandlungen über die Arbeilszeitregelung im Reichsbahnbelrieb haben sich über den ganzen Tag bis in die späten vachlstuuden erftreckl, ohne daß das geringste Ergebnis zu ver- zeichnen wäre. Die Verhandlungen werden heute ihren(forlgang nehmen. Breslauer Metallarbeiter gegen Lohnkürzung. Breslau, 11. Dezember. Die Vertrauensleute der Gewerkschaften und dl« Betriebsräte der Breslauer Metallindustrie lehnten den Dorschlag des Reichsarbeitsministeriums zur Regelung der Lohn- und Akkordoerhältniste einmütig ab. Der Porschlag bezweckte eine Vereinbarung, wodurch die Aktordvlerdienst«um7)< Prozent und d!« Lohnsätze um 5 Prozent gekürzt werden sollten. All« anderen strittigen Aktordbestimmungen sollten einem Sonderschiedsgericht zur noch- maligen Entscheidung vorbehalten bleiben. Illcd-pete» Berlin, Potsdamer Sir 101. Eing. flut. Uirstenftraße Reste für Anzüge, Müniel, Kostüme. Auf alle Stoffe 10 Pro>ent Preisabbau BiümenspsM jeder Art liefert preiswert Paul Golletz nraul« Rabert Mayir Maiiennenetr. 3 FS, Oberbaum 1 303 Achtung, erwerbslose Krastsahrer! Der Deutsch« Autoklub beabsichtigt für die Kinder sreigewerkschaftlich organisierter Kraftfahrer, die auf republikanischem Boden stehen, eine Weihnachtsfeier zu veranstalten. Erwerbslose verheiratete Kraftfahrer mit Kindern, die dem Gesamtverband der Arbeitnehmer als Mitglied angehören und die genannten Voraussetzungen erfüllen, müssen sich spätestens bis Montag, den 15. Dezember, 14 Uhr, in die im Gesamtverband, Berlin N 24, Johannis st raße 14/15, Zimmer Nr. 30, ausliegende Aufnahmeliste unter Vorlegung ihres Mitgliedsbuches eintragen lassen. Die Weihnacht»- feier findet voraussichtlich am Freitag, dem 19. D e-z e m b e r, statt, wozu besondere Benachrichtigung erfolgt. Achtung, BDS.-Srnoffea! Unser Fraktion svarstfte oder, Genosse Karl Z Krause, vom Bahnhof 24, ist verstorben. Trauerfeier morgen. Sonn--» abent, 14% Uhr, auf dem kentralfriedhos ssriedtichsfelbe. Um reg« Beteiligung bittet der SPD.-ssrattiansvorstand. �reie Gewerkschafts-IuaenSBerlir Heut«, ssreitaa, 19� Uhr. tagen folgende Gruppen: Rordring: Zu. «ndheim. Schule Sonnenburger Str. 2». Lichtbilderportrag:_®ie ZZohnung der Wertthiige»-.— Hermenuplah: Gruppenheim Sander» straff» 11, Ecke Hobrechtstraffe. Vortrag:.Kulturell« Gegenivartsfragen".— Süden: Gruppenheim Wassert« rstr. 9, v. pt. Bortrag:.Aus der Praxis eines g-uerwehrmannes".— steppelinplaff: Jugendheim Turiner Ecke Eeestraffe(Ein- gang Turiner Straffe). Vortrag:»ssEZ. und politisch» Jugend".—«dlershos: Jugendheim Bismarckstr. 1. Vortrag:.Warum soll ich mich organisieren?" �vaendorvppe d«s?enfra>v«rk'sndes ver Anaesteilten Heut», ftmiteg, finden folgend« Beranstaltungeu statt: Köpenick: Jugendheim Dahlmiffer Str. 15 lDasan stall am Bahnhof Küpenick). Bontraa:.Sagen unserer Mark Brandenturg-. Referent: Dr Mar Schütte.— SiUunest: Jugendheim Borckstr. 11(2. Hos, Quergedäud«, 1 Trepp», Limmer 5). Borte» gt„Moderne Kullurpvoblente". Referent: Hein, Lümi.— Rordenr Zugendheim Lorffingsir. 19. Gruppenmitgliedorversauemlung.». Heute kommt di« Photoorbeit-gemeinschaft um 20 Uhr im Zugondwarterau« unser» Ber- Handshauses zusammen. Leiter: Dr. Paed vom Aobeittr-Lichtdild-Bund.— Karden für den Aeinrich-Heine-Abend am ssreitag, dem 19. Dezember, zum Preise von 40 Pf., sind im Zugendsekretamat und in de- Zugendgruppeu erhältlich.— Karten für die Zugendvorstellung der Volksbühne am 1. Januar zum Preise von S0 Pf. find im Zuaendstlretariat zu haben. m Miete WSO,AnfbacI)erstr.l 4 Alexanderplatz Neue Könif9tr.43 Bauzeichnung von 8 Ml. an. K. Heinrich, Prenzlauer Allee 213 PaitDle DRGM Warenz er- wirit 0r. kogetebn, SWSI.Gitschinerstr! dolttllvgS'.kR»»« ü»elclsmsmRrked gegen dlacbabn.nnx gesetzt getch. tenlgt reit 44 lehr als SpealellOl Conrad NOller Leipzle- Schkeuditz wS»». V lieber 130 eigene Verkaufsstellen/' davon 23 in Graß-Berlin u. Potsdam Heim! Siemens 21 und Siemens 31« die neuen Netzempfänger mit der Riesenskala, bieten für wenig Geld vollendeten Empfang. Wenn Sie Freude, Unterhaltung, Anregung und Behaglichkeit für die ganze Familie schenken wollen, dann wählen Sie Siemens 21 oder Siemens 31.

Ctafcnbuttatn für diese Rubrik find >« e I> u SÄ«». LindenNraKe 3. parieinachn'chien für Groß-Derlin stet» ,, da, De>irt»setretariai e. Hof, 2 Trevven reibt,. ,u richte» 2. itrci, Tiergarten. Am Freitag, dem 12. Dezember. 20 Uhr, findet bei Röst-l, Vutlib'tr. 10, eine sehr wichtig- Sitzung des Bildungsausschuffes statt. Erscheinen der Mitglieder ist unbedingt erforderlich. «.«reis«reuzberq. Heute,»>4 llhr,»rei-mitgliederversammlung@ bei Rabe, Fichtestr. 29. Bortrag:.Die Stellung der Partei i» der g gegenwärtigen Situation". Referent: Arthur Sri Spien, M. d. R. Mit. m gliedsdnch dient als Ausweis. 13.«reis Tem>aerhes. Sonnabend, 13. Dezember, I» Uhr. im See- W bad Mariendoef, tlllsteinstraße,.Sozialistischer Abend". Vortrag:.Der Z Kampf um die Macht". Referent: PolizeiprSstdent«rzesinsli. Die W Veranstaltung wird»o« Must« und Rezitationen umrahmt. Nach dem g offiziellen Teil gemütliche» Beisammensein. - =1 15.«reis Treptow. Heute. 2» Uhr, im Lokal.fty-lfhänser", Rieder. W schZncweide, Berl'ner Strohe,«relsmitgli-deroersamml-ng.«ortrag: g .Sozialdemokratie nrd Rotoerordnungen". Rescrentin: Mathilde W Wurm, M. d. R. Mitgliedsbuch dient al» Ausweis. 17. Lrels Li-'tenberg. Kirchenaustritte können Icden ersten und dritten Mon. tag im Monat in der Bibliothek, Weichfelstr. W, von IL bis 20 Uhr voll» zogen werden Legitimation ist mitzubringen. I». K-cls Pankow. Montag. 13. Dezember. WJ> llhr, Kreisdelegiertenver. sammkung im.Tllrkischen Zelt", Breite Straße. Heute. Freitag. 12. Dezember: 5. Abt. Die arbeitslosen Parteigenossen melden stch Freitag, Sonnabend und Montag in der Zeit von 12 bis 13 Uhr bei Suhr, Mulackstr. IL. 38. Abt. Achtung, Bezirkssiihrerl Die Auszahlung des Notopfer» kann um- ständehalier nicht heute, sondern erst in der Mitgliederversammlung am 17, Dezember erfolgen. Morgen. Sonnabend, 13. Dezember: 33. Abt. 131� Uhr Sitzung des Bbteilungsvorstandes bei Wertalla, Hohenlohe- strake 3- 47. Abt. Di« Genossinnen und Genossen besuchen die um ILth llhr in der Aula der Bollsschule, Manteuffelstr. 7, stattfindende„Konsumgenosscn» schastliche Filmveranstaltung". Gäste, insbesondere Hausfrauen, herzlich willkommen. Eintritt ist frei. Tharlottcnbnrg. 53. Abt. Auszahlung des Notopfers um 17 Uhr bei Lux, SutVnstc. 26. Aufforderungskarte, Legitimation ist mitzubringen.— 34. Abt. Von 18 bis 20 llhr Auszahlung der Unterststtzungcn im Jugend- beim Nostncnstr. 1. Etemvelkirt« und Mitgliedsbuch mitdringen. Achtung! Die Sammellisten stnd abzurechnen. Tb. Abt, Wannlee. 20 Uhr im Lokal Linhrnhof. Am Wilhelmplatz, Mitglieder. Versammlung. Vortrag des Genossen Dr. Richard Lohmaaa. All« Genossinnen und Genossen werden um ihr Erscheinen««beten. 113. Abt. Schmöckwitz. Die Mitgliederversammlung snr Schmöckwitz. Karolinen. hos und Rauchfangswcrder findet-m Sonnabend, dem 13. Dezember, im Eaft Landhaus, llber der Brück«, statt. 117. Abt. Lichtenberg. Gruppe Klingenberg. ISth Uhr Mitgliederversammlung im Restaurant„Städtische» Flußbad". Tagesordnung:„Warum mußte die Sozialdemokratie gegen die Aufhebung der Notverordnung stimmen?" Referent: Genosse Reuter. 123». Abt. K-nlsdors.SLd. 20 Uhr Mitgliederversammlung im Iägcrheim. Wichtige Tagesordnung. 1». Abt. Tegel, Schul, endsrf, Keiligeusee, Siedlung am Babuhos Heiligensee. Festsitzung um 2« llhr bei Beck. Am Flugplatz. Festanspraihe: Geuosßa Erna Wcgrner. Rachher? Semütliche, Beisammensein. Alle Seaosie» und die. die es»»erden wollen, sind herzlich willkommen. Bezirksausschuß für Arbeiterwohlfahrt. 4.«reis Prenzlauer»erg. Freitag, 12. Dezember, 19% llhr bei Klug. Ranziger Str. 71, Helferbesprechung. und Aktenerledigung. Abrechnung der Lose. Jed« Abteilung muß vertreten sein. I Antifaschistische Kundgebung am Mittwoch, dem 17. Dezember, 19« Uhr, Im Lokal Lindners Konzerihaus, Pankow, Breftestraß: Redner: Karl Llike. M. d. R. Thema: Dnser Kampf gegen den fasdüsiims! MSnner und Frauen, erschein! in Massen I Zeigt, daß ihr gewillt seid, mit der Sozialdemokratie gegen den Faschismus zu kämpfen SPD. IS. Kreis Wei�ensee SPD. 19. Kreis Pankow SPD. 20. Kreis Reinickendorf lt. Krel» Pankow. Die Lose sind umgehend bei dem Genossen Krllger, Pankow, Pestalo,zzistr. 4, abzurechnen. Nicht zurückgegebene Lose gelten für feste Rechnung überiwmmen. Bereinigung sozialdemokratischer Juristen. Am Montag, dem 15. Dezember, 20 Uhr, findet Im Rnschelsaal de, Rhein- gold, Potsdamer Str. 3, ein« Konferenz statt. In der Genosse Rechtsanwalt Dr. Ernst Fraenlel-Berlia über:„Die arbeitsrechtlickc Bedentung de» Kampfes in der Berliner Metallindnstrie" sprechen wird. Wir laden hierdurch unsere Mitglieder und Säst«, insbesondere die Gewcrkschastsoertreter. zu dieser Per. anstaltung«rgebenst ein und bitten bei der Wichtigkeit de» Themas um zahl- reiches Erscheinen. Arbeitsgemeinschaft der Kinderfreunde Groß-Verlin. Keei» Reukölln. Lustiger Filmabend morgen, Sonnabend, im Saalbou Bcrgstr, 12g, nur sllr Kinder, 17% llhr. Eintritt 30 Pf, Fstr Parteigenossen und Eltern im scstien Saal um 20 Uhr ebenfalls.Hustiger Filmabend", lln- kosten 00 Pf. Genossen, unterstütz! die Kinderfreunde durch euren Besuch, Krei« Prenzlauer Berg. Gruppe Freiheit, Die Rotc-Falken-Beranslaltung fällt heute, Freitag, aus, 20 Uhr im Jugendheim Eonncnburgrr Str. 20, Viblioihekzimmer, wichtige Eltcrnversammlung. j(Sterbetafel der Groß- Berliner Partei« Organisation j 37. Abt. Im 26. Jahre der Parteimitgliedschaft verstarb unser Genosse Wichelm Meißner, 73 Jahre alt. Die Einäscherung erfolgt Eonnabend, 13. De- zember, 17 Uhr, Baumschulenweg. Um rege Beteiligung wird gebeten, 38. Abt. Am 0. Dezember verstarb unser Genosse Karl Krause, Tilsiter Straße 33. Im Alter von 31 Jahren. Ehre selbem Andenken. Beerdigung Sonnabend. 13. Dezember, 14% llhr, auf dem Zcntralfriedhvf Friedrichsfelde. Vorkrage, Vereine und Versammlungen. G Reichsbanner �Schwarz-Rol-Gold". Gefchäktsstell.: Berlin S 14, Sebasilansir 37—83 Hol 2. Tr Freitag, 12. Dezember. Lichtenberg lOrtsverein), 20 Uhr Bersamm- lungen: Kameradschaft Mahlsdvrf bei Ander», Bahnhosstraßc. Käme- radschaft Boxhagen bei StSbcr. Jung» Ecke Odcrstraße. Lichtbildervortrag über KKS. Referent: Kamerad Karl Schlicht. Kameradschaft Gustav Tempel bei Rodegast, Rormannenstr. 38. Fortführung der Arbeitsgemeinschaft.— Sann- abend, 13, Dezember. Pankow lOrtsverein). 1S% Uhr Generalveriamnclung im Restaurant türkisches Zelt". Pankow. Breite Straße. Erscheinen Pflicht. Kinder, welche an der Weihnachtsfeier teilnehmen, stnd spätestens auf der Generalversammlung anzumelden._ Reichskärtell Republik. Sportplatz Friedrickiaselde. Sonnabend, 13, De» zemder, ab 15 llhr Arbeitsdienst für all« abkömmlichen Kameraden. Sonn- tag, 14. Dezember, ab L Uhr Uebungsschießen aller angeschlossenen Ortoverein«. Mittwoch, 17 Dezember, 20 Uhr, im Sohurrbeiterverbandshaus, Lokal Schilling, Ecke Rungestraße. Sitzung aller angeschlossenen Ortsoereine. Große Mitglleder- Versammlung. Der Zentraworftand um IS Uhr. Wichtige Lvrbesvrechung. Freie Arbeiter-Esperanto-Pereinigung. Alle Gruppen beteiligen sich an der Monatsverfammlnnq am Freitag, dem 12. Dezember, im Metallarbeiterver. bandshaus, Linienstr. 83—85, Portal I.(18% bis 21 Uhr.) Achtung, Radio. und Esperanto.Ausstellnng am 13, und 14, Dezember in Bogels Festsälen, SO. 10, Brllckenslraße 2. Ausstellung von 10 bis 22 Uhr. Eintritt 25 Vi. Efperanto-Sefellschaft Eharl-tte-burg.«vertag, ö.»«(«*«,» llht, Konditorei Wolter, Eharlottendurg. Bismarckstr. 114(Knie),«1»b, immer. Kon» versationsabend. Gäste willkommen, Arbeitsgemeinschaft für Forstschutz und Raturkuude e.«. 16. Museum». ivanderung: Sonniaa, 14. Dezember, Ein Streifzug durch die Ratioualgaleri«. Führung: Herr Kunstmaler Sepp Adam. Treffpunkt 11 Uhr Mus-nms-ing-ng. Mitglieder frei, Gäste 30 Pf. Topographisches Orchester. Dirigent Erich Gulzeit. llebungsstunden sede» Freitag von 20% bis 22% Uhr iin �dealkasino", Neukölln, Weichfelstr. 8. Bläser und Streicher willkommen. „cnüllsh Conversalionai Cmb founded 1378." Meetings every Friday 8 p. m. Cafd König. Leipziger Straße 117 118. Lccturer: Mrs. Bukowski on:„Morking women" Guesis, Ladies& Gentlemen, are welcome. Sozialistische Arbeiterjugend Groß'Berlin Swsendunaen für diese I�vbri? nur a« das 3ufleibfefrdariat Petita SW 68. Linden straSe 5 Heute. Freitag. 12. Dezember. Ig'/- llhr:. Arkoaaplatz: Schule Elisabelhkirchstr. IS.„Politische Gefangene."— Kall- nischer Pari: Heim Daisenstr. 18.„Karl Marx.'— Ora-i-aburger Tor: Heim Ti eckst r. 18.„Moderne Dichter."— Rosentbaler Vorstadt: Schule Elisabeth- k'.rchstr. IS.„Ein- Reichslagesttzung."— ssenirum: Heim Landsberger Etr. 30. „Jugendschutzrorderunaen der SAI."— Moabit I: Schule Waldenserstr. 20. Tagespolitik.— Moabit II: Heim Lehrter Str. 18— 19.„Geschichte dev russischen Revolution."— Hansa: Heim Bochumer Str. 8d.„Das dritte Reich." — Moabit III: Heim Lehrtee Str. 18-ia.„August Bebel."— Arnimplatz: Schule Eonnenburger Str. 20.„Arbeiterdichtung."— Arasiraldcr Platz II: Heim Rastenburaer Str. 10.„Beginn der Geldwirtschaft."„Handwerk und Handel."— Balkan und Nordoste» 1: Heim Tanziger Str. 02, B. 3 r,„Die Ausgaben der jungen Generation in der Partei."— Falkplatz IT: Schule Sounenburgcr Str. 20.„Sozialistische Gedankenwelt,"— Helmholtzplatz: Heim Tanzigcr Str. 02, B. 2.„Der italienische Faschismus."— Wörth er Platz: Schule Kastanicnallec 82.„Nikotin und Alkohol"— Andrcasplatz: Heim Brommystr. 1,„TAI. und Pur' ei."— Baltenplatz: Heim Tilsiter Str. 4—3. „Arbeilsdienstrsslicht."— Frankfurter Viertel: Heim Frankfurter Allee 307. „Arbeiterjugend und Partei."— Petersburger Viertel: Heim Ebertnstr. 12. Lichbditdcr:„Etcinkohlenbergbau"— Stralauer Picrtel: Heim Eoßlestr. 01. „Berlins Stadtcntivässerung,"— Warschauer Diertel sAeltcre): Hrim Litauer Straße 18,„Warum muß der Jungarbeiter politisch und gewerkschaftlich or» ganisiert sein?"— Warschauer Picrtel sR..F.>: Hc.m Litauer Etr, 18.„Die Deutschnationalen und ihr Programm"— Schöncbera I: Heim Hauptstr. 13. „Politischer Rückblick 1930.'— Schöneber« V: Heim Hauptstr. 15. Letzte Bc- sprechung der Dcihnachtsfabrt.— Eharlottenhu-g: Heim Rosinenstr. 4. Gene- ralprobe.— Eharlalteuburg-Süd: Heim Goethestr. 11.„Sowjetrußland."— Wilmersdorf(Aeltere):„Wcibnachten und klassenbewußtes Proletariat"— Lankwitz: Gcmeindeschuls Echulstraße.„Sozialer Kampf der Jugend."— Lichter- felde: Heim Lichterfelde.Wcst, Albrschtstr. 14o. Mitgliederversanunlung.— Steglitz(Jüngere): Heim Flemmingstr. 14b.„Die Hitler-Iugend."— Marie»- darf(R.-F.): All- Schule, Dorfste, 7.„Strafvollzug einst und jetzt."— Mariendors IT: Siedlung Daheim, 159(120.„Aktuelle Fragen des Sozialismus. Außerdem Sprcchchorprode oou I und u Im Heim Dorfstr. 7, pünktlich 19 Uhr. — Brix: Beteiligung on der Freidenkcrveranstaltunq im Heim Ehausseestr. 48. — Rculöll» I: Üebcn der Kapelle im Heim.— Renlöll» kl: Heim Steinmetz- straße 91. Arbeitsgemeinschokt.— Reukellu VII: Karl-Marx. Schule. Kurz, rcfrate.— Neuköln Vlll(Jüngere): Schule Rütlistraße.„StoHnkämpfc und Preisabbau" mit Aussprache.— Neukölln IX: Fobrtbesprechung bei Genossen Kloke. Emser Str. 31, n. II.— Köpenick Ii Heim Grünauer Etr. 3.„Die Arbeit des Jugendamtes."— Köpeuick LI: Heim Dahlwitzer Sit 15. Lichtbilder: „Der Militarismus in der Karikatur".—«aumschulruweg: Heim Ernstftr. 10. Lichtbilder:„Wo waren wir 1930?"— Johannisthal: Rathaus.„Einsührung in die sozialistische Gedankenwelt". V. Teil.— Treptow: Heim Elsenstr. 3. Pho oabcnd.— Reiaickeudorf»Ost: Leim Lindauer Straße. Uebungsabend.— Bnchholz: Schule Berliner Str. IS. Das Programm der NSDAP."— Pankow (R.-F): Die Spielgemeinschaft kommt um 20 Uhr im Seim Kisstngenstr. 48 zu- sammen. Alle Genossen, die sich eingelragcn habe», müssen bestimmt erscheinen. Werbebczirk Lichtenberg: Wcrbcbczirksmiigliederocrsammlung in der Schul- aula Siegfriedstraß- Ecke Frankfurter Allee. Kät« Fröhbrodt spricht. Der Hut al» Kroßindufirieerzeugai». Ailkc. der deutsche Herrenhut. wird seit über 100 Jahren von Millionen aus allen Ländern der Welt gern getragen. Deutsch« Industrie und Arbeit leistet hier im Bergleich zu jedem Auslandsfabrikat vollkommen Ebenbürtiges und übertrifft diese Auslands- fabrikate sogar bei weitem in der Preiswilrdigkeil. 277 Preise nur F. gcschloss-e.'. Ve iSi,-, exz er- Cr ' �"ff : 5:. ■''.''0'' '. vj• ,-,,v e'■ - fd■■■ -Cc? ..4L. lJB'frs >. L,■ C—. y*.■ »• o»L- gi■ C üj 2CZ JL". iz iL.-... lö y• Oi r-*•..oj"■-> V-Ci JQ-j- •■ 19■' 0—<L-,. ■P-S'4: :. • Qj-■- 4—-u> -C." 7-.-« ,-c.f'.-s/ lü 53■ 1 ■> - � '..tu:'-'«1-.. ■.iL■; t_ N <L>.- . ,U> � c; HD-er Y■■ Wurstwaren Hausrnadi.-SOlze fU. 0,68 Rot*, Leberwursipid. 0,68 Sülzwurst....... m0.78 Fleischwur$l..,.Pfd. 0.90 Landleberwurslpid. 0,95 Dampfwurst...Pfd.0.98 Knoblauch wursl Pfd. 1, 1 5 Jagdwurst....... Pfd. 1,15 Mettwurst 1,25 PeineLeberwursl Pid. 1, 30 Zervelat,SalamiPfd.l.55 Teewurst......... Pfd. 1,60 Zervelal wursl�M.Voll' 1 ,85 SpedcmV.0.98�%r;l,30 SchlnKenspeck..pid.l,60 Nußschinken...Pkd. 1.85 Gek. Schinken«),pid.0145 Huhn tu Lais, ss, Com 0,98 Konserven Stangenspargel Sit 2, 60 SlangenspargeUtart 2,50 Slangenspargel icw.2,40 Slangenspargel��.lS Kaiserscholen...... 1,25 Jg.Erbsen sehrfeia.. 1,15 Junge Erbsen wn.. 1,(0 Gemüseerbsen.... 0,54 Gem. Gemüse mittel 0,98 Leipziger Allerlei 0,78 Konsummisdiung getrockn. Erbsen n. Karott. 0,48 Apfelmus............ 0,58 Birnen halb» rmeht.. 1,20 Erdbeeren.......... 1,35 Kirschen rot,ohneSta1n 1,10 Reineclauden...... 1,00 Karotten goseimitteD 0,26 Obst/ Gemüse Bananen...... 2 Pfd. 0,78 Tafeläpfel aaurit, fm.0.38 Kranzfeigen Smyrnn,............. TU. 0,28 Walnüsse........ pid.0,44 Haselnüsse.. m tob 0,48 Apfelsinen....b Pia. 0,95 Mandarinen....m 0.30 Ananas..... Pfd. tob 0,60 Grünkohl........ pid.0,10 Rosenkohl...» pcd.0.32 Rote Rüben....Pfd. 0,05 Rotkohl......... Pfd. 0,03 Welsskohl....�.. pm. 0,03 Sellerie........ s pm. 0.20 Möhren......... pfd.0,04 Billige und gute Konfitüren 6 Lebkuchenherzen mit Bekokolada Sbeizogut.....8 StAek 0,25 Dominosteine gutes Fabrikat................. 1, TU. 0,65 Speculofius................„..Pfd. 1,00 Nürnberger GewOrzplötzchen.......«i.pfd. 0,4» Sdiokoiaden-Baumbehang .................'„Pid. 0�0 bestreut, 1929 er Edenkabencr oder Oberhaerdter Mab kaniniepcr,gu1e Bowlenwo ne 1 9�9 er Alsfprwel'.crer Leüen.. 1 1929er Wfrtdeshelm. Älfeabergl 1929 er Wilftnger Mosel 1929 er Treiser Cesfel. Kokosmakronen............ PM. 0�5 Teegebäck................... Pkd. 0.95 3 Tafeln Schokolade sortiert, i 100 k?.... s Tatela 0,95 und 0,85 Bonbon-Mischung........ pid. 0,50 Borken-Schokolade....<{, fm Gebrannte Mandeln..-j.ptd. Weihnachtsmänner Stack Käse Stangenkäse xti„ pm, 0,54 Briekäse roufett, Pfd. 0,95 Münster toik»«..pm. 1,05 Blockkäse 0,70 Dän.Schweizerp�y, 0,84 Tilsiler Touiett, Pid. t. 0,84 Edamer„_ Ä_ .... Pid. 0,66 40«i, 0,90 Steinbuscher ToUj?i' 0,90 Fische *KabeIjaufilel..Pfd. 0,22 •Kabeljau �Pfd. 0.1 3 •Schellfisch 0.1 3 •Rolbars......... Pfd.0,18 •Kalflsch ibgeiog_Pld. 0,20 ") la Bilm Kluern>gis.liidrtu9tr. Räucherwaren Engl. BüdclingePM.r. 0,45 Schellfisch ger, Pfd. r. 0,40 Seelachs«er, pm. t. 0,40 Seea a I Bbge&, cer., pu.>. 0, 6 8 Rotbars gartack. Pfd. 0.40 Sleinbeisser ger.. pm.t. 0,48 Sprollen��rO.SO Gelsardinen iimk»„sertie" '/t Dose 0,50, 0.65. 0,85 -U'f.0,75 inj 10fl.7,C0 10,95 1.9,C0 1925 er Et lauer, Nafur-Rotwelnl lU 4 iff Vorzüglicher Ma'aga, dunkell Fi. Feiner aller Tarragona.... flOFIasch. W. K. Gold, Fruchlschaumwelnj 14,00 lunge 0,88 Gänse Preise ohne Flasche I Suppenhühner »n 0.88 Ati«nahme- Anoehott LIKÖR wie: Ingwer. Oarlhiaser. Halb a.Halb, Cher ry-Hrandy, Cnraoao-Orange wir Fl. 1929 er ßrauneberger Rleshng sehr guter rassiger Mosel MW . I U.fl.liJ» Ausserdem 6 sehr gute Tafel-Wein e1.fmor. 1928er Mcrslelnrr Domlal... I M 15M 1929 er Zell er, schwarze Kalz.. 1,85 17ä) 1928er Ües-rer Nl?derberg.. 1,85 17,50 1927 er Greacher Hl-Ttmelrefch 2,10 20,00 1927 er Wfnkeler Jesullengarlen 2L5 21,00 1929 er Graa<h.Domprob$l,Sp!l.i2.75 25.00 Preise ohne Flasche Baumlichfe Stearin-Kronenkcrzen Wotafd,eilraprliBatfler.8er,l-P(d.-Pak. 1,20 Stearin-Baumlichte Motard, ertrapriraa, liier. I3er. 18er,1, VPM.-Pak. OfiS Komposit.- Kronenkerzen Ideal,'.er. 8er. I2er 8cr, I-Pfd-Paket 0,60 Komposit.- Baumlichte weloe and bunt, 12er, 15er, 24er, 8öer.................>s,-Pfch.Paket 0�5 ,lHertie"-BaumliditecertiiR, 12er, l5er,weisdn.bantl1/rPld.-Pakei 0,75 Wachs'Sden.......... s Stack 0,10 Rauditisdikerzen rot and orange, versohle- dene Grössen.......... von 0,13 bis 0,75 Kleine Zierlichte reich dekoriert........ tod 0,C4bIe0�5 Backartikel Auszugmehl iom, pm.o.ji. 0,26 Stadion rot..... 2-Pfd.-Beatel 0,58 Stadion rot.,...B.Pfd.-Bentel 1,40 Sultaninen............. pld.0,52 Rosinen.................. fm.0,44 Korinthen......... Pfd. ron 0,42, 0... Blauer Mohn........ pm. 0,42 i schobst................ pra. 0,45 Kokosraspel.......... PM. 0,48 u>-e............... Pfd. 0,58 Zitronat................ p/d. 1,20 tse.................... Pfd. tob 3,90 Süsse Mandeln...... pm. 1,40 Kaffee................ PM.yo- 1,90 Bittere Mandeln...pfd.l,50i Vi Brot Torgeseiuieb. Gewicht 0,40 Mandelio Uandelenata,Ffd.0,55 Kartoffelmehl....... Pfd. 0,16 Vanlllcs4.0,18s�j.0,35sta8n4 0,50 Vikforia-Erbsen, Linsen u. weisse Bohnen... pfd.0,18 Fette Molkereibufter..... Pfd. 1,38 Tafelbutter... Pkd.l,4S, 1,58 Dän. Butter... Pfd. 1,60, 1,70 Margarine.............pm. 0,40 Kokosfett............... pid. 0,42 Bratenschmalz..... pm. 0,70 Griebenschmalz...Pfd.0,78 1 Eimer ca. 2 Pkd. K N F I T U R E Eimer ca. 2 Pid.{ J Preiselbeeren.............. 0,540 Johannisbeer............... 1,151 j Pflaumen.................... 0,95 � Erdbeer...................... 1,30 1 Aprikosen............... 1,15 i Kirsch, Hlmbeer.......... 1j3o{ Frisches Fleisch Enten PM.ron 0,95 SSBB Kaninchen 1 eeatrrift und au» A QC 1 geworfen Pid. von ViVw Sdiweinebaudi a Beiiag., pm. 0,88 Sdiwelnesdiulterblntt. pm. 0,90 Sdiweineschinkcn nt Bün. pm, 0,98 Schweinekamm oder SdiuP, ohne Beilage---- Pfd. 1,06 Sdiwelnekotelett... Pfd. von 1,08 Kassler mild........... Pich von 1,04 RQdcenfett bratf. o. Schw. Pich 0,78 Eisbein mit Epttzbeln. 1. gz.. Pid. 0,74 Kalbskamm ohne Vellage, Pfd. 0,82 Kalbsbrust od.-rßdeen Plch 0,90 Kalbskeule hl» 9 Pfd. schwer. cans oder geteilt............. Pld. 0,98 Kalbskotelett......... Plch von ips Kalbsroulade goroll«. Pfd. von 1,3® Kalbsschnitzel....... Pfd. von 2.00 Suppen /Seisdi......... pm. von 0,86 Hammetvorderftcisdi Pid., 1,(0 GulüSdl pemiocht........... Pfd. 1,08 Sdimorfleisdl ohne Knoche Pld 1�4 Roastbeef Ob. Knochev, Pkd. von 1,43 Rinderbacken........... Pkd. 0,53 Rinderlungen............ PM. 0/14 Rinderherzen............ pm.0,64 Euter....................... pm. 0,32 Schwcincköpfe m. Vaoke, PM. 0�44 Schweinenieren......... pm. 030 Rinderleber irisch........ Pld. 1,18 Gefrierfleisch Hammelvorderftcisdi Pid. ,o» 0,60' Suppenfleisch......... Plch von 0,68 Hammelröcken...... pm. von 0,70 1 Gulasch ubne Knochen....... pm. 0,98 Schmorfleisch ohne Knochen......... Pfd. 1,20 Hirsdifieisdi Pfd. von 0,33 Hirsdiblätter Pfd. von 0,80 Spiesscrrücken 1.30 Hasen Pfd.' .-östreiit und aus- roworTen. Pfd. von Unsere Häuser sind am Sonntag, den 14. Dezember, von 3 bis 7 Uhr geöffnet! 0.85

?Ir. SSI»<7. Jahrgang Zr-itag, 12. Dezember 1930 Die von der Strafe leben. Dirnen vor Gericht.— Der Kampf um die Arbeitsbescheinigung. „Dirnen vor Gericht" gab es tmch vor Inkrafttreten des Gesetzes zur Bekämpfung der Gefchlschtslronkheiten. Di«„Ko n t r o l l- mädchen" kamen vor den Richter wegen Nichterscheinens zur Kontrolle, die geheimen Prostituierten wegen Ausübung des„Gewerbes", ohne dazu berechtigt zu sein. Seit dem 1. Oktober 1927 ist die Kontrolle aufgehoben. Das Strafgesciz bedroht die Dirne jedoch auf ander« Weise. Sie macht sich strafbar, wenn sie Männer in ärgerniscrregender Weife auf der Straße anspricht: wenn sie ihrem„Erwerb" in der Nähe von Kirchen oder Schulen nachgeht. Und wie damals, gibt es auch heute bestimmte Taxen sür Zuwiderhandlung gegen die Forderungen des Gesetzt s. »Anstand und Ordnung." Besondere Polizcistresten sorgen für Anstand und Ordnung auf dem Liebesmarkt. Verstößt irgendein Neuling unter den Prosti- tuierten gegen dies« Ordnung, so begnügt sich der Veaane mit einer Verwarnung. Macht sich das junge Mädchen zun» zweitenmal auffällig, so nimmt der Polizeibcamte es mit und übergibt es dem Pflegeamt. Zluch in diesem Falle wird das Gericht nicht angerufen. wandelt es sich aber um ein« alte Bekannte, in der Regel um Mädchen, die vor dem 1. Oktober 1927 unter Kontrolle standen, so wird An- zeige erstattet und Strasbesehl erlassen. Das Mädchen erhebt Einspruch, das Gericht bleibt in der Regel bei der Ta x e: 7 Tage Haft. Bewährungsfrist wird in Aussicht gestellt— sür den Fall, daß das Mädchen sich im Laufe von 1?L Jahren nicht noch einmal ausfällig benimmt. Tut sie es doch, so lautet die höchste Strafe 19 Tage Haft. Die Bewährungsfrist fällt fort: die beiden Strafen niüsjen verbüßt werden. Im Ausnahmefalle wird auch ein zweites Mal Bewährungsfrist zugebilligt— wenn das Mädchen etwa Arbeit angenommen oder geheiratet hat. Das drittemol gibt es bereits zwei Wochen. Der Richter versucht stets�der Zlngeklagten gut zuzu- reden: sie möge doch von Einspruch Abstand nehmen, sie würde sich so die Kosten des Berfahrens ersparen. Mitunter macht er ihr auch kiar, daß er ihr ohnehin Bewährungsfrist zubilligen werde. Nur sellen gehen die Mädchen auf den Vorschlag ein, sie bestehen auf Verhandlung. Ist aber die Dirne unerfahren und erhebt sie keinen Einspruch gegen den Strafbefehl, so muß sie die Strafe absitzen. Bei Strasbesehlen gibt es keine Bewährungsfrist. Das»Oirnengericht". Das„Dirnengericht"— ein Einzclrichter und Beteili- gung des Amtsanwalts und des Gerichtsschreibers— hat seine Sitzungen in einem Gebäude unmittelbar am P o l i z e i p r ä s i- diu m. Eine Fürsorgerin vom Pflegeamt ist stets anwesend. Nur s. lien verirrt sich auch Publikum hierher. Verhandelt wird zweimal in der Woche— ain. Dienst a c>.und Freitag. Da steht z.. B. vor. dem Richter eine Wjähriye----..da größte Tett. dieser Mädchen ist über 30 Jahre- ölt schöne Blondine. Der Strasbesehl der Polizei lautete: eine Woche Hast. Die Angeklagte behauptet, seit einiger Zeit dem Unzuchtgewerbe nicht mehr nachzugehen. In den letzten Tagen sei sie in Not gewesen und dezhalb auf die Straße ge- gangen. Sie klagt ihr Leid. Ihr erster Mann war Zuhälter und hat sie auf die Straß« geschickt. Sie hat sich von ihm schließlich scheiden lassen, ist jetzt zum zweiten Male verheiratet, ihr Mann aber arbeitslos. Sie bestreitet, Männer angesprochen zu haben. Der Richter hält ihr vor, daß sie erst vor kurzem wegen des gleiche» Delikts bestraft worden sei: der Kriminalbeamte bestätigt unter seinem Eide, sie habe hintereinander sieben Männer angesprochen. Das Gericht läßt es bei der Woche Haft. Besonders kompliziert erschien ein anderer Fall. Hier hatte sich eine Prostituiert« in der Nähe einer Schule aufgehalten. Der Staatsanwalt beantragt« 10 Tage Hafti Der Richter war jedoch der Ansicht, daß Prostituierte sich nachts wohl in der Nähe von Schulen aufhalten dürfen, da ja zur Nachtzeit ein Schulbesuch der Kinder nicht stattsindet, und sprach die Angeklagte frei. Gegen dieses Urteil legte der Staatsanwalt Revision«in. Und das Kammergericht?! Es entschied, daß es in gleicher Weise strafbar sei, einerlei, ob die Prostituierte nachts oder tagsüber ihrem Gewerbe in der Näh« der Schule nachgehe. Der Zufall �fügte es aber, daß das Mädchen am Abend desselben Tages, als sie freigesprochen war, wieder an der gleichen Stell« vor dem Hinterausgang der Schule von Polizcibcamten bemerkt wurde. Und wieder stand sie vor Gericht. „Wenn«in deutscher Richter", sagte das Mädchen zu ihrer Verteidi- gung,„mich mittags sreigcsprochen hat, kann ich nicht wissen, daß es abends verboten ist." Der Richter verurteilte sie tatsächlich angesichts der Eirtscheidung des Kammergerichts nur wegen des ersten Falles und sprach sie wegen des zweiten frei. Er stellte ihr auch Be- währungsrist in Aussicht, da sie Bescheinigungen über Arbeit vorlegen konnte. Arbeitsbescheinigungen. Diese Belege, nicht selten speziell sür den Fall zurechtgemacht, spielen oft eine große Rolle. Das Gericht traut ihnen aber nicht fo ohne weiteres. Es beauftragt die Fürsorgerin, die Richtigkeil der Belege nachzuprüfen. In einem Falle behauptete z. B. eine Prosti- tuierte, ihr sei die Stellung einer Reinmachefrau in einem der Ber- liner Bezirksämter versprochen worden. Der Richter wollt« es nicht glauben und gab ihr eine Frist von zwei Monaten. Das Mädchen hatte aber diesmal die Wahrheit gesagt. Zur selben Zeit, als sie vor Gericht stand, lag bereits die Benachrichtigung vom Bezirksamt über ihre Anstellung in ihrer Wohnung. Sie erhielt eine Be- währungsfrist für 1?L Jahre. Das Ansprechen von Männern, das hauptsächlichste Delikt der Mädchen— vor dem Einzelrichter Berlin- Mitte komm«» nwnatlich etwa 25 bis 35 Fälle zur Aburteilung— ist nicht in allen deutschen Ländern strafbar. In Boyern z. B. ist das Ansprechen gestattet, c- darf nur nicht in besonders auffälliger Weise vor sich gehen. In Preußen wird bereits jedes Ansprechen als Belästigung be- trachtet. Es ist dabei durchaus nicht erforderlich, daß der An- gesprochene sich dabei belästigt fühlt. Das Gericht steht auf dem Standpunkt, daß stiuge Mädchen und. Kinder. durch den Anblick diescd Ansprechens„sittlichen' Schaden" erleiden kpnnen. Ob es mit diesem Standpunkt recht hat, mag dahingestellt bleiben. Die Apellbung des ,.llnzucht"gewerbcs ist jedenfalls.dadurch außerordentlich erschwert. Der Lleberfall auf dem Kischerkieh. Schwere Gefängnisstrafe für einen Kommunisten. Vor dem Schwurgericht I war der Arbeiter Wilhelm B. wegen versuchten Totschlags angellagt, da er mit mehreren anderen zusammen am 20. Juni auf eirMi Rationalsozialisten gc- schassen Halle. Auf dem„Fischer ki«tz" herrschte im vergangenen Sommer ein ständiger Kleinkrieg zwischen Kommunisten und Nationalsozialisten. B., der einer proletarischen Wehrorga- nisation angehörte, verabredete an jenem Tage mit mehreren ckom- nuinistischen Genossen, daß der Nationalsozialist P., den er gar nicht kannte,„eins ausgewischt" erhalten sollte. Am airdercn Morgen um siinf Uhr jrüh traf er sich mit drei andere» Freunden in der Neuen Grünstraße und lauerte P. aus. Als dieser die Straße entlang kam, wurde von allen Seiten auf ihn geschossen. Nur dadurch, daß er sich blitzschnell zu Boden warf, entging er den tödlichen Kugeln. Bei der Verfolgung konnte nur B., der sich in einem Hausbodc» in der Friedrichsgracht versteckte, festgenommen werden. Auf der Flucht hatte er noch auf einen ihn verfolgenden Beamten geschossen. Man fand bei dem Anzellagten einen Trominelrevolver sowie eine A r m e e p i st o l e. Er bestritt auch nicht, sich an dem lieber- fall beteiligt zu haben. Allerdings behauptete er, daß er nur aus dem Trommelrevolver init Schrotpatronen Schreckschüsse abgegeben habe. Nach der Beweisausnahme hielt es der Staatsanwalt für erwiesen, daß B. aus der Armeepistole auf sein« Gegner scharf geschossen hatte und beantragte daher drei Jahre Zucht- haus. Nach mehrstündiger Beratung verurteilte das Schwurgericht I t-en Angeklagten B. wegen versuchten Totschlazs, Widerstand und unbefugten Wafsenbesitzcs zu zwei Jahren vier Monaten Gefängnis. Wieder Tpielerrazzia im?friedrichshain. Im Friedrichshain wurde gestern nachmittag wieder von der Polizei eine größere Razzia auf Glücksspieler unternommen. Sechzig' Personen, die bei verbotenen Glücksspielen wie Schlesischc Lotterie, Kümmelblättchen und Meine Tante— deine Tante überrascht wurden, mußten die Fahrt zum Berliner Polizei- Präsidium antreten. Vis auf sechs Perjonen, die sich im Friedrichshain als„Bankhalter" etabliert l)atlen. wurden die übrigen Festgenommenen nach Feststellung ihrer Personalien wieder entlassen. wer hat einen Tragriemen gesunden? Auf der Partei- Veranstaltung der 23. Abteilung Im Moabiter Schiitzenhaus vom 2!>. November ist ein F a h n e n i r a g r i e m e n liegengeblieben. Wer etwas über den Riemen weiß, möchte sich wenden an Heinz B c u st e r, N. 31. Namlerstr. 4. Jugendweihen der Sozialisten, Freidenker und Gewerkschaften Die Anmeldungen für die Frühjahrsjugendwelhen 1931 bitten wir, unter Zahlung der Einschrcibegebühr von 50 Pf. sofort bei dem nachstehend aufgeführten Anmeldestellen vorzunehmen: Verwaltungsbezirk Mitte: H. Lehmann, SR. 64, Ackcrstr. 174(„Vorpäito". Spedition)— Deutscher Metallarbeitcrverbond, C 25, Linicnstr. 83— 85(geöffnet 8—16 Uhr.{feeiiags 9—19 Uhr. Eonnabends 9—13 Uhr).— ffreigewerkschasi. liche Iugendzentrale, EO. 16, Engelufer 24— 25, II. Stock. Zimmer 26 tgeötinet 9—17 Uhr, freitags 9—19 Uhr, Eonnabends 9—13 Uhr). P. Dobrohlaw. SR. 37, Swincmiinder Str. 11(SRcftourout). Verwaltnngsbezirl Tiergarten: 6. Joseph, NW. 21, Wilhelmshavener Straße 48 l»Borwiirts"°Epedition). Verwaltnngsbezirl Acdding:„Vorwüris"-Spedition, SR. 66, MMcr- Ecke lltrechter Straße.— P. Äroll, SR. 65, Utrechlcr Str. 21 fRestaurant).— K. Andersson, N. 81, Ctralsnnder Str. 19(Schuhmacherei).— H.(Zischcr. N. 29. Baslianstr. 7(„Vorwärts�-Speditipu). Verwaltungsbezirk Prenzlauer Vrrg: W. Hofsmann, SR. 58, Llichener Str. 8 (SRcflautant).— P. Dolz, SRO. 55, Immanuellirchstr. 24(,.Vorwiirts"»Spedition). — E. Gerth, N. 113, Greisenhagener Str. 22<„Vorwärts"-Epedition). Verwaltuugsbezirl Zriedrichshaiu: X Arndt. O 17, Markusstr 36(„Vor. ü!ärts"-Spedition).— SIR. Wartmann, O. 34,»onigsberger Str. 37(Photo» laden, Eingang vom Lausflur).— S. Melle, O. 34, Petersburger Plaß 4 („Borwärls"-Spedition).— L. Witlschuß, 0. 31, Petersburger Str. 5 (Restaurant) Verwaltungsbezirk Kreuzbein:..Vorn>ärts"-Speditu»> SW. 61. Vaerwald» straße, an der Gneisenaustraße.— Urban. EO. 3«. Lausiger Plaß 14—15(„Dor- warts"» Spedition).— P. Lier, EO. 36, Naunnnstraße 9(Restaurant). — Deutscher Xrcidentcr- Verband E. V., SB. 29, Gneisenaustr. 41(geöffnet 8—16 Uhr).— Sekretariat der Jugendweihen der Sozialisten und ltrei- denkcr Berlins, SB. 68, Lindenstr. 3, II. Los, 2 Treppen links. Zimmer 2 (geöffnet 9—17 Uhr, Mittwochs und- Frcjiags 9—19 Uhr, Sonnabends 9 bis 13 Uhr). Verwaltungsbezirk Eharlattenburg:„Borwörts"-Spedition Charlottenburg, Sesenhcimer Är. l, pt.— Frau Ioachimie, Eharlotlcnburg, Kaiscrdannn 95. Eingang Rognißstraße(„Vorwärts". Spedition), 14—18 Uhr.— Deutscher Ver» kehrsbund. Eharlottendurg, SSanreuther Str. 31. Verwalrungsbezirk Spandau: Rektor SR. Schulze, Spandau. Wilhelmstadt, Konlordiastraße(Ledensgemeinschaftsschule).— Rektor T ffechner, Spandau» Neustadt, Mittclstraße(Lebensgemcinsck>aftsschule).—„Volksblatt"-Buchhand. lung, Spandau, Potsdamer Straße. Verwaltnngsbezirl Wilmersdorf: Fron Ungcrcr, Wilmersdorf, Hanauer Straße 43, Siedlung. Verwaltungsbezirk Zehlendarf: Lehrer A. Zettl, Zehlendorf, Waldhüter. pfad 81. Verwaltungsbezirk Schonebcrg: Rathmann, Schöneberg, Bclzlgrr Sir. 27 („Vorwärts".öpcdition).—(frau Klawitter, Echoneberg. Apoftel-Sgaulus-Str. 7. — S. Echaudt, Friedenau. Bachestr. 9. Verwaltungsbezirk Steglitz: ff. Homburg, Steglitz. Schloßstr. 193.— Will,. Ckubig, Sieglitz, Riugstr. 7, Grth. III.— K. Schönwetter, Lichterfclde-Wcst, Hindenburgdamm 7l.— Konsum Lankwitz, Kaiscr-Wilhelm-Str. 43. Verwaltungsbezirk Reukolln:„Vorwärts"-Epedition Neukölln. Siegfried» straße 25—26, 14—18 Uhr.—„Vorwärrs". Spedition Neukölln. Neckarstr. 2, 14—18 Uhr.— Parteibüro, Neukölln, ffuldastraße(ffdealraffage). Aufgang 5, 17—19 Uhr.— A. Schwartz, Britz, Eroß-Siedlung, Liningstr. 58. Perwaltungsbezirl Treptow: E. Mcckelburg, Treptow. Graetzstr 59(„Bor- wär!s"-SpedUion).— W. Gallas. Baumfchulenweg, Schraderstr. 16. v III.— M-Thiele. SRiederschiineweide, Berliner- Str. 38 lRestaurant„Zur Sstost").— Ziege, Adlcrshof, Bismarckstr. 29(Restaurant). A. Bader. Oberschöneweide, Wilhelminenho-fstr. 17(Zigarrenladen). Verwaltungsbezirk Köpenick: C. William, ftöpeckick. Alte Dabiwitz.-r Straße 72.— Otto, ffricdrichshagen, Kirchstr. 34(Restaurant).— ff Klein, Grünau, ffriedrichstr.» 17.— ff. Rauioks. Grünau, Vikiorioftr. 19.— fetUlianii, Bohnsdorf, Waltcr-dorfer Str. 199(Äestäurant).—. ff. Krail. Rahpsdorf, fforst-. straße ff.' Schade,- Rahnsdorf, SUlühlertweg 5. Verwaltungsbezirk Lichtenberg: Rektor Sänger, Lichlendetg, Schule ffliell».' rlchstrvße—-Rcktor Pride. Lichtenberg. Schule Märktftraße.— Rektor Vöüi-r»- liiifl, Lichtenberg, Schule Lolteistraße.�— Rellor Sndow. Lichtenberg. Schule Leopoldstroße.— Rektor Lenz, Lichtenberg, Schule Scharnweberstraßc. �— Rcktor Schiickcr, Lichtenberg, Pfarrstraßc.— A. Rakewitz, O. 112. Gärtner- straße 6. Verwaltungsbezirk Weißensee: Walter Jancll, Weißensce.. Berliner Allee 259. — SIRartin ffranke, Weißenfee, Sebanstr. 23.—.Otto Kühfahl, Weißenfee, Amalienstr. 29.— Atidreas Heinel, Weißensee, Säblerstr. 7.— Georg Matthes, Weißenfec, Pistorinsstr. 192.— Marquardt, Hohenschönhausen, Berliner Str7 85 (Restaurant). Verwaltungsbezirk Pankow: Konsumverkaufsstellen in Pankow: Wollanl. straße 192, Berliner Str. 47. Breite Str. 16, Kifstngenstraße. Brehmestraße, Trclleborger Straße, Achtcrmannstraße.— Konfumvcrkaufsflcllc» in Riede:- schötilmufrn: Kaiser-WUhclm-Str. 79. Kaiserweg 69.— Vansegrau. Buchholz, Bahnhofftr. 15. Verwaltungsbezirk Reinickendorf: Schönewcrk. Reinickendorf°Ost und Rofen. thal, Provinzftr, 48(Restaurant).— Volkshaus, Rcinickendorf-West und Wittenau. Scharnweberstr. 114,— Tornow, Tegel, Cchlieper. Ecke Trcsckow- straße, für Tegel, Borsigwalde und Hciligenfee. Außerdem nehmen alle Hauskassierer des„Deutschen Freidenker- Verbandes E. V." Anmeldungen für die Jugendweihen entgegen. Das Partciarchiv� Lindcnftraß« 3, 2. Hof l V., veranstaltet in seinen Räumen am Tonntog, dem 7. Dezeinber, eine Sonder- a u s st c l l u n g, zu deren Besichtigung die Parteigenossinnen und -genossen Berlins und Umgegend freundlichst eingeladen sind. Zur Besichtigung werden ausgestellt die Büsten von Bebel, M a r.r. K a u t s k y, ferner die Totenmasken von P. A x c l r a d, Bebel, Haase, Laisalle und M a r t o w. Handschristen von Niarx. Engels, Lassalle, bedeutende Zeitschriften und Zeitungen aus der Frühzeit des Sozialismus. Die Führungen sinden statt um 10, 11 und 12 Uhr. Anschließend an jede Führung wird der Film:„Im Ansang war das Wort" gezeigt. In Berlin eigene Verkaufsstellen an allen Hauptverkehrspunkten

„9m trauten Daheim Sin SProipektentmurf von Warn Otto Vtenel Wenn abends die Familie im trauten Lampenschimmer versammelt ist und das Heimchen am Herde sein anheiinelndcs Zirpen ertönen läßt, dann ist nichts so erwünscht als eine recht zu Herzen gehende Lektüre. Wir erlauben uns daher, einem oerehrlichcn Publikum von Stadt und Land hiermit eine Zeitschrist zu über- reichen, die bei jung und alt aus den lebhaftesten Beifall stoßen dürste. Unser Bote wird in den nächsten Tagen nachfragen, ob Sie geneigt sind, in unser erstklassiges Literaturunternehmen hin- einzutreten. Geben Sie diese Probenummer nicht wieder zurück. sondern unterschreiben Sie einen Bestellschein, der Ihnen vorgelegt wird. Die Schar unserer Mitarbeiter bürgt dafür, daß unsere Romane garantiert nur in seinen bzw. gereinigten Kreisen spielen werden, so daß selbst Ihre Kinder und Enkelkinder unser Blatt „Im trauten Da Hein." mit Genuß in die Hand nehmen können. Zwischen Hutle und Fürslenschloß. Originalroman von Adelheid von Sahnensüß. Durch den Stolzenbeiner Wald raste der nächtlich« Gewitter- stürm und cntwurzelle baumstarke Tannen. An die Bußenscheiben des Schlosses Stolzenbeinburg, dem uralten Ahnensiß des stolzen Geschlechtes derer von Stolzenbein, prasselte der Regen in Strömen. Die unheimlichen Blitze erhellten auf ihrem Wege durch die dunkle Nacht auch das Boudoir der schönen Kointessc Malwida von Stolzenbein und streiften ihre königliche Gestalt, die sich mit der vollendeten Anmut ihrer siebzeln jungfräulichen Lenze träumerisch soeben an den Kamin gelehnt hatte. Niemand hätte der gertenschlanken Komtesse angesehen, welcyc Schicksalswucht auf ihren aschblonden Flechten lastete. Selbst Lottchen, die Zofe, die einen Saunt an ihrer Herrin zurechtrückte ' und die einzige Tochter des alten Försters auf der Staudesherrschast Stolzenbein war. merkte nichts bis zu dem Augenblick, als die Komtesse tränenüberströmt das Schweigen brach. „Wenn man standesstolzer Vater wüßte, welchen Kummer ich ihm und fernem untadeligen Stammbaume zufügen muß. Und erst mein Verlobter---?* Lottchen, die sich manches erlauben konnte, weil sie als Milch- schwester der Komtesse deren Vertrauen besaß, lächelte verwundert: „O, wird es im ganzen Lande einen Glücklicheren geben als den Herrn Grafen von Traubendeck. der auf das Geheiß Ihres Herrn Vaters morgen das Glück haben wird, Sie als holdes Bräutchen auf das Schloß ssiner Väter zu führen?" Ein tiefer Seufzer entfuhr dem Alabasterbulen der Komtesse: „Das ist's ja eben. Morgen soll ich zum Altare in der Schloß- kapelle schreiten, aber wisse, du meine einzige Vertraute— heute nacht noch werde ich von einem Knäblein genesen, so Gott will." Die treue Dienerin war aschfahl geworden und stützte sich auf eine Kredenz, auf der bei manchem fröhlichen Turnier in ölten Zeiten die Ritterhumpen gestanden hatten. „Da sei Gott vor!" schrie Lottchen verzweifelt. Die Komtesse hatte ihre Beherrschung wiedergewonnen. Mit unheimlicher Ruhe sah sie das Mädchen an. „Wenn mir jemand helfen kann-- kurz und gut, ich ver- lange von dir einen Dienst, den man nur von der treuesten Dienerin verlangen kann. Ich weiß, Lottchen. in deiner Ärusl wohnt eine Treue, wie man sie leider Gottes in den großen Städten nicht mehr fuidet. Lottchen, teure Milchschwester, du muht die Schande von dem stolzen Geschlechte derer von Stolzenbein abwenden. Du mußt das Kind, das ich unter Schmerzen dieser schlechten Welt schenken werde, als das deine anerkennen, du mußt--" Die Zofe erstarrte zu fliegender Röte. „Mein Leben will ich für Sie geben, gnädigste Komteß, aber was soll mein ehrlicher Franz, der schmucke Iägerbursch, dazu sagen? Er wird mich für untreu halten, wird mich der Metze gleichstellen, die im Armenhaus wohnt." Ein heftiger Blitz erschüttert« das Gemach in seinen Grund- festen, aber gesaßt erwiderte die Konttesse: „Was soll dein Franz schon sagen, wenn ich euch zugleich mit dem Kind« eine fürstliche Ausstattung gebe? Höchstens--* (Fortsetzung folgt.) Der Dämon vom Teufelsgrund. Originalnooelle von Benno von Felseneck. Im Dorfwirtshause von Teuselshain ging es gar lustig zu. Hei, Kirmes war heute, und da kreischten die Fiedeln, brummelte der Brummbaß und hüpften die Klarinetten. An den langen Sellen des Saales, auf frugaler Holzbank, hockten die Schönen des Dorfes in ihrer kleidsamen Landestracht und lächellen mit blitzeirden Zähnen hinüber, wo die jungen Burschen saßen. Das waren fürwahr noch unverdorbene Gestallen, in schlichter, aber sauber gewichster Lederhose, das grüne Hillchen mit der Spielhalmfeder verwegen auf das Ohr gerückt, den sammet- weichen Schnurrbart mit der berggcwohntcn Hand zwirbelnd. Einen Augenblick entstand respektvolle Stille, als der Pfarrer feinen silberhaarigen Kopf zur Tür herein steckte und schmunzelnd das fröhliche Treiben betrachtete. „So ist's recht, Kinder", rief er,„wer in der Woche sein« Pflicht getan hat und am Sonntagvormillag im Hause des Herrn war, der darf sich dann auch an einein Tänzlein in Ehren erlaben. Saure Wochen, frohe Feste, wie ein großer Dichter sagt. Bor allein ober freue ich mich, daß kein reihender Wals in eurer harmlosen Gesellschaft einen Platz findet." Mit eine», ehrlichen„Gruß Gott!" zog sich der ehrwürdige Seelenhirte wieder zurück, um drüben im Honoratiorenstübchcn mit. dem Lehrer und dem Schulzen ein Spielchen zu machen. Und wieder kreischte die Fiedel, summte der Brummbaß. Vom Schenktische, wo der nimmermüde Wirt die schäumenden Mahkrüge füllte, löste sich jetzt eine unheimliche Männergestalt von Uebermannsgröße mit dunklem Kraushaar und einem schwarz- gelockten Schnurrbärtchcu. Die Mädchen flüsterten sich angstvoll zu, als er sich durch die trinkenden Burschen drängte und in das Gewühl der Tanzenden starrte. „Wein Gott, er sucht wieder das Marclle, well er sich Mut angetrunken hat. Wenn's der Wasll vom Gilgenhof spürt, setzt's a Unglück, was fetten allein kommt." „Dideldum, dideldum!" jauchzten die Geigen dazu. Der finstere Burfch war kein anderer als �der hinkende George oder, wie ihn das unverdorbene Bergvolk nannte, der„schiache Schorsch". Vor Iahren, als im Teufelsgrund die große Kiesel- mühte eröffnet wurde, war der Georg« aus welschen Landen zugc» wandert. Niemand mochte den finsteren, jähzornigen Mann, und wenn der Kieselmüller einen anderen zur Bedienung der kompii« zierten Maschinen gehabt hätte, wäre der hinkend« Teufel längst zum Lande hinausgejagt worden. Sollte er doch sozrr nächtlich im Teufelsgrundc wildern und dortselbst schon manchen Bock geschossen haben. Gerade tanzte das Marelle mit sittsam niedergeschlagenen Augen im Arme des Pfeifertoni vorüber, als George des Mädchens ansichtig wurde. Schaum trat auf die Lefzen des Eifersüchtigen, ein Wutschrei entfuhr seiner schnaubenden Brust, und er stürzte auf die sanft Er- rötende mll den frechen Worten:(Fortsetzung folgt.) Sechse in einem Nest. Sittenroman von Hedwig Lang-Pinsler. (?8S. Fortsetzung.) Eoelin« ließ ihre Zlugen spielerisch zwischen dem hochgewachsenen Baron, der keinen Augenblick sein erprobtes Offiziersblut verbarg, und dem jungen Bankiersohn im tadellosen Smoking mit echten Plüschrevers hin und her schweifen. Beide Männer waren zu sehr Kavaliere, um die Erregung hören zu lassen, mit der sie die Kiefern wie hungrige Raubtiere bewegten. Während Eveline einen- ihrer langen schwedischen Handschuhe verlor, beobachtete sie unter den seidenen Wimpern hervor die beiden Männer. Würde es zu einem Duell kommen? Beide wollten sich bücken, um Evelincs Handschuh aufzuheben. Der Baron bemühte sich nicht weller, als ihm der junge Abelcs um «ine Nasenlänge voraus war. Eveline blickte mit kaltem, aber schlecht verhehltem Glutauge zu dem Baron hinüber. „Nun. Baron, es scheint Ihnen nicht viel an einem Dienst für mich zu liegen?" Der Baron klemmte das Marwkel fester. „Gegentell, Gnädigste! Vsrmgen Sie über meinen Kopf, aber verlangen Sie nicht, daß ein Silberfels mit einer Bürgcrkanaille in Wettbewerb tritt." „Herr!" „Herr!" Eveline trat mtt ihrer kühlen Ruhe zwischen die beiden Herren, die sich auseinander stürzen zu wollen schienen, und faßte den Baron am untersten Knopfe der pclzvcrschnürten Attila, den Bankier jedoch am roten Adlerorden, der ihm ain weißen Zltlasband« am Halse heraushing. „Keinen Streit um meinetwillen. Gehen wir hinüber in die Schießbude, wo der Finger lose am Hahn sitzt und man Aug' und Hand fürs Vaterland übt. Wer die meisten Ring« schießt, darf heute abend auf Tiefental mein Gast sein." Der Baron blickte ihr stahlhart ins Auge, als er flüsternd fragte: „Und dann--?"(Schluß folgt.) 3>ie'Urfachen des �odesnehels •Das Tflärchen tom Saharaslaub Uoritastisch« Behcuptunqcn über die Entstehung der(Siftntbel sind in de» letzten Togen durch du Presse gegangen. E» wurde u. a. allen Ernstes bedauptet, daß Etaubwolken aus der Sahara die Ursache der eddlichen Wirkung des Nebels sei— eine Annahme, die nach Angaben de« nun uns befragten Sachner ständigen unhaltbar ist.— Wäre der Sabarastaub wirklich Cn gefährlich, so müßte Norbafrika schon öttcrs non Na'astrophen abnUcher Art, mic sie jetzt in Belgien vorgelommcn sind, heimgesucht worden sein. Nach den Äelterberichtcn haben ferner die Luftmassen, in denen sich der Nebel befindet, ihren Ursprung gar nicht in Afrika, sondern im wesentlichen in ozeanischen Gebieten. (Sit Redaktion.) Einwirkungen des Nebels auf den Gesundhestszuswnd durch Asthma und ähnliches sind bekannt und hängen mit psychologischen Ursachen eng zusammen. Ein unmittelbarer Grund zu diesen Einwirkungen liegt bei reinem Wassernebel nicht vor, da er nichts anderes bedeutet als eine Suspension feinster kleinster Wasser- tröpfchen. Bei den Nebeln, die in der letzten Zell, vor allem>» Belgien solch schädliche Wirkungen gezelligt haben, muß es sich aber um mehr alz reinen Wassernebel handeln. Die meterolvgische Forschung der neueren Zell kann für die Erklärung dieser Er- scheinung brauchbare Unterlagen liefern. Bei Nebel trllt fast immer eine Aenderung in den Temperatur- verhättnissen ein, d. h. die normalerweise vorhandene Temperatur- abnähme mll der Höhe ist an einer Stelle unterbrochen und es zeigt sich in einer gewissen Höhe eine scharfe T e m- peraturzunahnie. die fast immer sprunghaft ist. Es sind dann vielleicht am Erdboden 0 Grad, in 200 Meter izöhc minus 1 Grad, in 250 Meter Höhe aber wieder 8 Grad über Null. Wenn eine solche niedrige Inversion(Umkehrung) über Industrie- gebieten liegt, so hat das unter Umständen sehr unangenehme Wirkungen. Man muß nämlich bedenken, daß durch eine solche Jnversionsschicht keine Luftbewegung hindurchgeht, daß also der gesamte Jndustriedunst sich darunter ansammelt. Die Dämpfe lösen sich dann noch in den kleinen Wassertröpchen auf und bilden Säuren, die die Schleimhäute stark angreifen. Die Inversion ver- hindert also vollkommen den Abtransport der gefährlichen Stoffe nach oben(ähnlich wie eine über Wasser lagernde Oclschicht keine unten im Wasser schwimmenden Stoffe aufnimmt). Wenn dann zur Inversion auch noch Windstille kommt, die den horizontalen Abtransport unmöglich macht, s o können diese'Ansammlungen die unerhörte In- tensität annehmen, die zu den st arten Der- giftungserscheinungen geführt hat. Als einzige Abwehrmaßnahin« wäre zu fordern, baß Werke, die diese immerhin doch an und für sich schon ziemlich gesundhcits- schädlichen Gase ausstoßen, veranlaßt werden, sie nicht durch die Luft abtransportieren zu lassen, sondern aus andere Art— vielleicht durch Absorbieren in Wasserkammcrn— unschädlich zu machen. Das sollte, wenn es für immer nicht leicht durchzuführen sein sollte, doch zum mindesten für solche Tage mit starten Inversionen und schwacher Luftbewcguug in Wirksamkeit treten. l)r. Hh. 3)as erite tRä In der den Namen dem Verein anstalten läßt. führen solle». Nähe Berlin» gibt es ein Gelände, das „R a k e t e n fl ug p la tz" führt. Es gehört für Raumschiffahrt,' der dort Versuche ver- die zur Postrakete und zum Welttaumschisfe Wemr man die Werkställen besucht, dann sieht man eine Sammlung- von allen möglichen Raketen, die sich der Mensch nur denken kann.— verschiedene Konstruktionen ganzer Flüssigkcitsraketen und ihre? Einzelteile: auch ein paar Feuerwerks- raketen liegen herum und werden gelegentlich benutzt. Nur eins fehlt da.— aber wenn man das ausspricht, dann ist die Ver- wunderung groß. Zur Vervollständigung der Sammlung müßte auch noch ein Seewasserbecken da sein und in diesem Secwasser- decken einige T inten flsche und ein paar Quallen. Denn der Satz, daß die Natur die Lehrmeisterin der Kunst sei, hat auch im Raketenfach seine Gültigkeit Das Vorbild zur Rakete ist akko der Tintenfisch. Damit ist nicht gesagt(was auch für die anderen angeführten Beispiele nicht zu- trifft), daß die menschlichen Technike? nun nach dem natürlichen Vorbilde gebaut haben. Bei der Rakete speziell liegt der Fall so, daß man schon sieben Jahrhunderte lang Raketen baute und fliegen ließ, bevor man erfuhr, daß der Rückstoß der ausgeschleuderten Pulvergase sie fliegen läßt, lind, um den Vergleich mit dem natür- lichen Vorbilde nicht zu vergessen, die Tintenfische hatte man vor der Entdeckung des Rückstoßgesetzes bereits mehr als 2000 Jahre lang wissenschaftlich beobachtet und beschrieben, bis man auf die Idee kam. festzulegen, was die farbenfreudigen Tiere zur blitz- schnellen RückswärGfahrt durch das Wasser befähigte. Der Mechanis- mus der Geschichte ist nämlich folgender: An der Bauchseite des Tintenfisches befindet sich ein groß-r Hautsack, Mantel geheißen, der durch kräftige Muskeln geschlossen und geöisnet werden kann, und der in einen deutlich sichtbaren Trichter unterhalb des Kopfes mündet. Im Lause seines täglichen Lebens hat solch eiij Tintenfisch keine großen Wanderungen nötig. Er krabbelt mit Hilfe seiner acht-- oder zehn Fangarme am Felsgestein herum und liegt an dunklen Stellen auf der Lauer, ob sich«m Beutetier sehen läßt. Dabei kommt ihm zugute, daß er stets die Färbung des Untergrundes an- nehmen kann. So liegt also die cxplostonsbereite Rakete harmlos herum, bis der zündende Funke kommt. Der Funke, das heißt hier: ein stärkerer Feind, häufig de? Mensch. Im gleichen Augenblick beginnt das Feue?we?k. Ucbe? den Körpe? des Tintenfisches jagen gelbe.?ote, o?angefarbenc, blaue und grüne Zornwellen. Gleich- zeitig wird der Mantel voll Wasser gesogen: die Tiillendrüscn machen sich ebenfalls bereit, und dann stößt das eingesogene Wasser mit voller Wucht aus dem Trichter. Der Rückstoß schleudert das Tier pfleischnell durch das Wasser, das ftinterende voran, die langen Fang- arme eng zusammengelegt hinterher. Am Standpunkte der lebenden Rakete bleibt der dicke Pulverqualm, vielmehr der Tintensaft mit all seiner Färbe- und Verdunkelungskraft, zurück. Es gibt noch andere Arten, bei denen die Sache eleganter aus- gebildet ist. Bei ihnen ist der Trichter länger und beweglicher. Er kann mit der Spitze umgebogen werden, so daß sein Eigentümer auch mit dem Kopfe voran zu schwimmen versteht. Man darf ve'- muten, daß diese Arten, die die Bewegung durch Rückstoß auf ein so hohe« Maß technischer Fertigkeit gebracht haben, die gleichen sind, an denen diese Bewegung am häutigsten beobachiet wird. Zum ausschließlichen Bewegunzzmittel aber ist der Rückstoß bei den prächtigsten und seltsamen und. wie immer bei solch feenhafter Pracht, auch zerbrechlichsten Geschöpfen des Meeres geworden, den Quallen. Jedermann, der einmal am Meere gewesen ist oder ein großes Aquarium betrachtet hat. erinnert sich der glockenartigen Gebilde mit den feinen Schlelmfäden an der Unterselte. Das ganze schwimmt im Wasser, bestehl auch zu mehr als 95 Proz. nur aus Wasser und ist im Innern hohl,— kein Wunder also, wenn das Bewegungsmittel dasglciche geworden ist wie beim Tintenfisch. Rur findet die Bewegung hier weder vor- noch rückwärts statt(wenn man bei den Quallen überhaupt in unserm Sinne von vor- und rückwärts sprechen kann), sondern senkrecht. Die Blumenglocke saugt sich mll Seewasser voll und zieht sich dann sanft zusammen: „sie pumpt sich durch das Meer", w>e es im Brehm heißt. Wenn wir uns nun beim Fachmann für die Bergangenhell der Erde erkundigen, wie lange es bereits Quallen und Tintenfische und damit die Fortbewegung durch Rückstoß gibt, dann hören wir, daß man wenigstens Quallen schon aus den beinahe ältesten geologischen Epochen kennt. Die Natur hat den Rückstoß also seit Millionen Iahren als Bewegungsmittel für ihre Tiere für gut befunden. Heute ist die Menschentechnik so weit, sich darüber herzumachen. Da sie mit anderen Mitteln arbeitet, so muß sie andere Weg« suchen und finden. Wir werden sehen, wie schnell es dem Menschen ge- lingen wird, sich zum Herrn des Rückstoßes zu machen, und ob cr sich nock, lange von den Quallen, den ersten Raketentieren, beschämen lassen muß.__ Willy Ley. Sin uneigennütziger Srfinder 'Zu feinem 150. QeburMagc Am 13. Dezember 1780 wurde in Hof in Bayern Johann Wois- gairg Döbereiner geboren. Er erlernte das Apothekerfach. bil- dete sich ober in freien Stunden auch in naturwissenschaftliche» Fächern, namentlich in Chemie, weiter. Nach anfänglichen beruf- lichen Mißerfolgen gelang es Döbereiner, durch seine Wissenschaft- lichen Arbeiten die Aufmerksamkeit des Münchcner Chemikers Gehlen und durch dessen Empfchlung auch die des Großherzogs Karl August von Weimar zu gewinnen, der ihn— obwohl dieser Autodidakt mar— zum Professor der Chemie an der ilnioersstät Jena ernannte. Döbereiner starb dort am 24. März 1849. Seine bekannteste Entdeckung ist die Eigenschaft fein verteilten Platins, einen darauf geleiteten Sttom von Wasserstoffgas zu entzünden. Auf Grund dieser Entdeckung konstruierte Döbereiner im Jahre 1823 die„D ö b c r e i n e r s ch e Z ü n d m a s ch i n«", die vor der Ein- führung der Streichhölzer eine große Bedeutung im Haushall unserer Urgroßeltern hatte und sich über alle Kulturstaaten verbreitete. Döbereiner hätte mit seiner Erfindung ein Vermögen erwerben können. Ein englischer Fabrikant machte ihm ein glänzendes An- gebot. Döbereiner verzichtete jedoch auf jeden Gewinn mit dem aus- drücklichen Hinweis, daß seine Erfindung der Allgemeinheit zugute kommen solle! Döbereiner fand ferner die Erklärung der Eni- stehung des Essigs aus Weingeist und lieferte wertvolle Arbeiten, die besonders für die Praxis wichtig waren. Zlußerdem entsattele er eine erstaunliche Tätigkeit als wissenschaftlicher Schriftsteller. Sein Name ist jedoch heute weniger durch seine Arbeiten, als durch feine Beziehungen zu Goethe bekannt, dessen Berater in chemischen und pbysikalischcn Fragen er häusig war. Die Beden- tung eines Chemikers, der, wie Döbereiner, wirttich wissenschaiiiich einwandfreie Untersuchungen aufweisen konnte, können wir heute nur verstehen, wenn wir uns den Stand der damaligen naturwissenschaftlichen Erkenntnis vergegenwärtigen. Sind die Edelaas» lebenswiMig? Die Lufthülle besteht Haupt- sächlich aus Sauerstoff und Stickstoff. Daneben enthält sie in klei- neren Mengen die sogenannten Edelgase, zu denen auch das Helium gehört. Die Edelgase sehen gewöhnlich mit an'eren Stoflen keine Verbindungen ein. Weoen d'eser Reaktionetänqkeit nahm man bisher an, daß sie für die Atmung der Lebewesen durchaus«nt- beh'lich seien. Neuere Versuche scheinen das G'aenteil zu bewe'sen: Versuchemäuse die m-m In eine nur aus Stickstoff und Sauerstiifs bestehende künstliche Atmosphäre brachte, gingen darin zugrunde. Eine Deutung dieses überraschenden Ergebnisses ist zur Zeit noch nicht möglich. Die Olive kann als der Methusalem unter den kultioiertea Bäumen gellen, denn man kennt Olioenbäume. die an die tausend Jahre alt sind. Der Baum ist überhaupt erst ganz ausgewachsen, wenn er dreißig Jahre alt ist, zu einer Zeit also, wenn die meisten Obstbäume überhaupt nicht mehr tragen.

Das trübe und zkemltch kühle Wetter setzte sich am Donnerstag im größten Teile Deutschlands fort, wesentliche Niederschäge sielen jedoch nur im Südosten des Reiches, wo es im Gebirge wieder all- gemein schneite. Im Rheingebiet war das Wetter etwas freund- Ucher, dort trat gegen Abend völlige Aufheiterung ein.— Nord- und 9)1 ttelrußland, Finnland sowie der größte Teil Skandinaviens wird jetzt von einem stationären Hochdruckgebiet bedeckt, in dessen Bereich allgemein strenger Frost herrscht— stellenweise bis 20 Grad Celsius. Gleichzeitig besteht über Westeuropa, das unter dem Einfluß eines leckten AuslSusers der Islanddepression steht, abnorm mlide's Wetter. Eine wesentlich« Witterungsänderung ist daher zu- nächst nicht zu erwarten. » Zvelkerausflchten für Berlin: Meist trübe, nur zeitweise auf- hciternd, Neigung zu leichten Niederschlägen, Temperaturen wenig verändert.— Fat Deutschland: Größtenteils trübes Wetter bei Temperaturen um 0 Grad Celsius, in der südwestlichen Hälfte des Reiches vielfach leichte Niederschläge. MKA tuftOmBi > Theater, Lichtspiele usw. • � freitaß, 12. 12- Staats-Oper Jnter d. Linden 103. A.-V. 20 Uhr Fremde Erde tnde g. 23 Uhr in Plih itt fepiiiilli. V.-B. T9«4 Uhr tieujoneiilmg Louise Oefteolt. fertmTOtnrf Ende 22"! Uhr Freitag, 12. 12 Stadt, oper Bismarck str Turnus IV 20 Uhr nadame Bailerliy Endcn.22V< Lhr ttaatl. tctiaospii. lau CadinuDnaidl. M 89. A-V. 20 Uhr DerDlaue Boll Ende g. 23'.« Uhr Mi.Scblllei'Tlieatei.üiarltlig 20 Uhr Der Traum ein Leben Ende 22 Uhr VoiKsbtthne Theater an BOiowtlatz. 8 Uhr Uraufführung Defraudanten von A. Polgar mit Max Palienberg Bez.: Karl Heinz HartiD Staatsoper Am PI. d. Republik 7", Uhr Louise StutLtdiiller-Ili. 8 Uhr DcrTranm ein Leben I Täql. 5 u. 81« sannt. 2. sn. 8" Alex. E 4. 8066 I. Vorstellun-» 50 Pf. bis I 1*1. II. und MI. Vorst. I bis 2 M. nur noch wenige Tegel Liliputaner- Revue Meiler and Wagner 4Rastclll's osw. Theater am Sdünbauerdamm Norden 5813 u, 0281 lacbch 8>,'« Uhi. Die ünadralur des Kreises Komödie v.Katajew mit: Hörtel, Unja. Roh- mann. Im Li 115111, Preise von I— 12 51. ev» ubr CASIKÖ-TBEATER 8"'U1" Lothringer Strohe 47. Neal Neu! Der Heuf Ac Lebemann Dazu das grobe Festprogramm Für die Leser: Gutschein 1—4 Pers. Fauteull 1J5 M. Sessel 1,75 M.— Sonstige Preise Rang 60. Parkett 75 Pfg. BanumltHDto Theater In der stTeiemenesir. Täglich S1/* Uhr Wie es euch gefallt mit; Eliaalialb Beigen. Komödienhaus Täglich SVi Uhr a SiisntagudiiiUlItir Konto X Rose- Theater Gr.FranklBizerSa.i32 Tel. Alex 3422 u. 3494 5 Uhr Peterchens Mondfahrt 8.15 Uhr: Der Diener zweierHerren Die schöne Galalhee Erster Klasse Reichshallen-Theater OD nd Sonnt»g, udmi. fTTI stetüner sanger MPeplia vor fierldui" L i groJe Weihnatiitspnigrainni I Nachm. halbe Preiset Dönhoff. Brettl: Das grofte Vor letSprogramm I Tanz I ireatBP An schliibauardamm 8V« Uhr OieQuadralar des Kreises Lustspiemaus Kurt Gütz Heute 8 Uhr Premiere Vom Lieben und Ladien Der Mörder Oae MÄrchen Dietoio Tante von Kurt Götz Komische oper Fianzösisdin üashpiil Heute"/! Uhr Robert et Marlanne von Gdraldy MerlWesteoi Täglich Pfi SenoAtionellcT Oper eilen ct folg I Viktoria undihrHusar Sonnabend"?5 Uhr Volksvoritel.cDg Das Land des Lficbeins. Billigste: PI. 50 PL. teuerster 2.— M. Neues Ibeater — am Zoo— UmfiäbnliZM. StpL 6551 Täglich S'/« Uhr itb betrQd dl dl nur ans Liebe mit EmmyStuio als Hast. Mitiwoch und Donnerstag 4 Uhr Kudit Ranpredits Fahrt ms Mäntmlsni Erich Wilde Hans Rosa Edgar Kanisoh ROSE-THEATER Große Frankfurter Straße 132 Billcttkmase: Ale*. 3422 und 3494 Täglich 8", Sonnabends 1 und 1015 Uhr Sonntags 5« 0 Uhr Der Drel-Elnukt er«Abend ,.Diener zweier Herren*« ,,Dle schöne Galathee** und„Erster Klasse*« Mittwoch B Chr und Sonnabend 4« TThr „BastelLans nnd Quasselgrete" WelbnÄClusoQÄrclten von Vicky Baum Freitag 5 ühr; f,Peterchen8 Mondfahrt4 Unser Weihnachtsprogramm: 1. und 2. Feiertag: 3 Ubr: Zum letzten Male „Familie Hannemanm" S« Ubr: Zum letzten Male„Knknli« 9 Uhr:»Die Dollarprlnzcsslm*4 3. Feiertag* 4« C.t„Baatellifins n. QuaKKuIgrete«* 7 u. JO S Uhr:„Die Dollttrprinxe88in(< 'Der Vorverkauf ist eröffnet. TBLEFUNKES JJ V................. Bit 195.- I TeUfUnkm-LautipnOur ARCOPHON 9.. RH 98.- dte S-Röhrtn- Anlog* für AntpruduvoOt, nener Selebfloniswähler scheidet Störungen durch Crroßsender ans Die modernen Riesensender, die jetzt eröffnet werden, haben mit ihren ungeheuren Sende-Energien die Bedingungen für einwandfreien Radio- Empfang grundlegend geändert. Und immer mehr Groß- Sendestationen •werden gebaut, deren Einwirkung bei der Anschaffung eines Radio-Geräts berücksiditigt werden muß. Der neue Selektionswähler. Die neuen Telefunlen z-Röhren-Gerätc, Telefunken 33 W, Teleftmken 33 WL und Telefunken u sind mit dem Selektions- Wähler ausgerüstet. Er gibt dem Ungeübten sicheren Orts-Empfang und ermöglicht durch hohe Trennschärfe unbeeinträchtigten Radio-Empfang ohne Ubentrahluag durch einen benachbarten Großsender- Selektionswähler TRLEPUNKENji WUEmpfängtr. aa urut Lauttprtdier In Etrum KM S»PS.- TELEFUNKEN It. dl» t aa veOutOmUch» Radlo-EbihtU RM R TELEFUNKEN 33 W. das 3-Röhren-Gerät für AnsprudhsooUe, gibt auch ohne Hochantenne große Reichweite bei voller Trennschärfe im Fem-Emptang. Stets werden Sie mit Telefunken 33 W die Auswahl unter einer ganzen Reihe von Rundfunk- Programmen haben. Diegesthmatk volle Form entspricht der technischen Vollendung. Das Gehäuse aus hochwertigem Isoliermaterial ist zweckmäßig und auch bei rauher Behandlung nahezu unverwüstlich. Telefunken 33 W, betriebsfertig ausgerüstet. RM 165.- Dazu verwendet der Kenner den Telefunken-LautsprecherARCOPHONj mit der„atmenden" Falzmembran nnd Ton-Modulator......... RM 98.- oder Arcophon 3 RM 73-~ oder Arcophon 4 z RM 33.—. TELEFUNKEN 33 WL. „Empfänger und Lautsprecher In Einem", ist die Verbindung des Telefunken 33 W mit einem 4-poHgen Lautsprecher zu emez an Formenschönheit und Zweckmäßigkeit nichtru übertreffenden Radio- Einheit Telefunken 33 WL, betriebsfertig ausgerüstet, RM 198.- Ttltfunkm lt. dl. Radio-Einheit mit Taltfunhen- Stäben tum volkstümlichen Preis: becricbsfenlg.. RM lOS.- Alle genannten Apparate können mit Schirmgitter- Endröhre ausgerüstet werden. TELEFUNKEN DIE DEUTSCHE WELTMARKE seit 1833 Hüte die führende deutsche Marke Winten •Garten■ I � Ihr. Zeiti. 2819. ftaudun trluilit Alex und seine 13 Musical- Ladies. 4 Karreys. CatallnU Willi Schäffers. Flscher-Köppe usw. Somulniif mi Mag je 2 fontelhngH 4 und S" Uhr. 4 Uhr kleine Pr. Oesisehes lanstler-Theal äai bar. 3937.»-»vi 8V, Uhr: Zum Boiößuen Anker mit uus Don« WH, Je, Stj. 4 Dir EnDs dteDetsktin von M 0-50 an Renaissance* Theater Steinplatr 6780 W« Uhr S<ini)g,3.3D(lBniePi.) von Max Alsberg und O E. Hesse | TlleUnilnlsiiUit SV, Uhr csarMsfUrsti 2 fwst. , nd 8'i. Hb RiduB. db ganze Tont, n dal er Preisen SooulieniliLMiitndi Uhr Frau Holl«- Pnbi: 7JPL-3JSIL| ■mmn: Piscotor-BDhoe (Wallner- Theater) Alex. 4592-93. 8V« Täglich«V, Hood ton links Preise OMSMiti. ist SCHAUSPIEL- ' HAUS wäöi Bingspiel in vielen Bildern. [ Com. Bplra. Hansen, Meske. Wallbara. Arno, Jnnhnhn, Paul Hftrbiger, g«na. Oebmeflere, Winhelstern. Bolls, Deant,' Stark■ Gate! tenbntier. Original Tiroler WataehenlBnae Oticinnl Tiroler Jodlerlnncn-Onlntett,| Musik. Trio nua Sebllersoe. Jus. Band I Girls n. Boys/ Grosse CbSre, Oer Bett entsprechend sind, trots des rleslaen Andranges. OEO'»«« [ die Bassenpreise Um dfc J/ 0 mttaqlg«. Sonntag �— OrtgtnalbMetsnng Naebmlttag«9%#lli Bl 1 1 1 go Prolsa. :£u£. I iglna-Tteattr Täglich»-v Uhi Dir grollt InbpiBltriolgl Max Adalbert in Oer Mann, der schweigt mfiiropoi-ineater Täglich 8V, Uhr Schön ist die weit Operette von Lehär RidBid Tan to, Gitta lloat. Kleines Tbeat. Täglich 8V, Uhr: Der groß« Erfolg Meine SAvester und idi Musik v. Benatzky, Ab Sonnlag täglich Oer niiistergatte mmi meatei 8 Uhr Elisabeth von England vonFerd Brackitr Segit: g»hiz Hilgert Kammerspiele S'lt Uhi Der Diener zweier Herren von Carlo Goldonl Regit: Hn RiioM Die Komödie «>', Uhr Der Schwierige no Uiig, ni Hihimintthii Regit: Mo RMM. ciUcsanöer Kottbusser Str. 6 F. 8. Oberb. 6070 Tlgl. SV« U-«neh Sonntag und 3. Feiertag S>, Uhr Weiiadits- glotken Hüte seit 1833 Hüte die führende deutsche IVIarke Za haben in allen lei stungsf& hl gen Hat- Spezialgeschäften

i s ed-�e',deT;öl b | � färben u"dMB � oe«e | FOr7A Hacb�o9j�l l�s-sM. %(«*•■", �tu�w K \ S-ZL. rr�' JM-Ä. StW�PeU-fTTR' l�s wN g-«lM tvfogeo.g-g i.-füttert•••„ s 5 9• rie forme K I««v««-'•"■ tTS! I ver5C�wnqrtdwt�T Ä nz 9efWert'| s 90. Weidsome 1't , r.M&X.'' ll�-SI | StWE fetten f�|| f safltt ste'>9et9' UHM k A ScZl>c>�n, �s5�S tgjfgf* A | 25 Pteno.9. �| ji AO••■''' j ottiun<i9 U VAA 1 ä"Fi-° I awe« Ä».« Am Mittwoch, dem>0, Dezember, entschlief noch langem schwere» Krankenlager meine liebe Fran und Mutter, Tochter und Schwiegertochter Frieda Völkel geb. Rescfche Dieses zeigen tiefbetrllbt an Karl VOlkel und Tochter Annelieee Pankow, Clausthaler Straße 17. Die Einiischerung findet am Diens- tag, dein IL. Dezember, nachmittags 4 Uhr, im Krematorium Gericht- straßc statt. IMtettMM-Wrt Achtuitg, Betriebsräte! Die Betriebsräte» Zeitschrift. Nr. 24 tsi erschienen und kann gegen Vorzeigung der Legitimationskarte des Betriebsrats-Ob- niännes in unserem BUro, Zimmer 5, täglich bis 4 Uhr, Freitags bis 7 Uhr entgegengenommen werden. Die Oilsvervahiiait. Oolz& Barts Melallwarenfabrik Badewannen Spültische 12'7 NO 18, Pallisadenstra�e 83 Eisenwarenhandiung Köpenick, Sc JoOsfr. 13 RoSOigenSfe P ttlpjhncchfj ■kaufe schon iefrzf AnaoMt'�vg. ianuaH93l �SMötidfewlen ieipxige/i st*12£l25 9BBSB HteuxeAn&Ugetx� ttnvkunQSv&U und btlit# Überschriflswort 25 Rf., Textwort 12 Pf./ Wiederholungsrabatt: 10 mal 5%, 20 mal oder 1000 Worte Abschloß 10«, 2000 Worte IS*, 4000 Worte 20« Stellengesuche: Uberschriftswort 15 Pf., Textwort TO Pf. Annohme durch den Verlag, Lindenstr. 3(*±9 bis 5 Uhr), und sämtliche Vorworts Filialen u. Ausgabestellen I uerhame| Linoleum, Ezillat.»oloniestr.S. Linoleum, ZlXMLuadratmetcr. einfarbig, bedruckt. durchgemustert. LSiiWr, Tevvichc, herrliche Muster. Tisch-Linoleum. Karst u. Ca.. An- dreasstraßc 42, Mabaistraße tSchle- stscher Bahnhof). Stadtbahubogen 27-3»._ 500 Steppdecken. Drimadoppelseitiger Satin. Schnittgröße 160/2X0. 11,50 M. an. Karst u. Co., Andreasstraßc<2. 1000 Teppiche. 5000 Meter Läufer in Cocos. Boucle, Velour, Bettvor- leger. Brücken, Di» wan-. Tisch-, Schlaf- decken, erstaunlich billige Preise. Karst und Co., Andreas. straßc 42._ Stragulo, der billige Fuß» bodenbelag. wun- dervolle Muster. Läufer 67. 00. 110. 132 breit. 1.L0 M an. Riefenauswahl. Karst u. Co., An- dreasstraße 42, und Madaistraßc ISchl«. fischer Bahnhos) Stadtbahnbogen ?7— M.__ Teppiche Total' Ausverkauf Brücken, Borlagen, Läufer, Diwan- decken. Gardinen, wegen vollständiger Geschäftsaufgabe. Preise rücksichtslos herabgefeht. Aber dach, Friedriche straße 1LZ. I. Ecke Behrenstraße.__ Teppichhau» Cmil Lefdvre, Ber. lin. feit 1282 nur Dranienstraße 158. Zahluuaserleichic- rung ohiee Auß schlag. Neuer Slot* log iostrnfrrt.• Brillantohrringe, Brillantkollier, Brillantnadel. Brillantring, Herr- lickier moderner Schmuck, Platin- fassung, in Privat- Hand billig. Pfalz- bürg 2406._ Könblerschlager bietet Ihnen in Sandtllchcr.Taschen- tücher. Hosenträger. Hüftgürtel.«ra- wattc», Seifen, rost. freie Bestecke. Vor. tcmonnais, Biiou» terien. Lametta. Wunderkerzen. Christbaumschmuck, Baumkerzen billigst. Haberfelt, Roch- straße Ecke Münz- straßr_ Billige Teppiche Wedfehler- Teppich« Ausnahmevreise ca. 2X3 17,— .. 2X3 19,— ,., 2 X 3 23,— „„ 2X3 35,— m., 2'iXHH�.- „„ 2ViX3% 34,— »„2)4X354 55�- .. 3 X 4 39,— .« 3 X4 52,— .. 3X4 83,- .. 3X4 115,- Körner, Potsdamer Straße 2Lo._ Bleikristall. Teller mit Blumen- schliff und Sonne 1.45. Rosenthal. Porzellan. Sonder- angebotc zur Hälfte des regulären Prei- >es. Kleist u. Co., Aleranderplah 41 lLchrervereinshaus) Kochheede. Gas, Kohle. Ofen. türen, Ofenrohr, Waschkessel. Wasch- Maschinen, Abwasch- tische. Wäscherollen, Teilzahlung. Bade- wannen. vefeu, eisern«, seder Art und Größe von 12L0 Mark, Amerikaner, irische Dauerbrand transportable Kachelöfen. Die alte SpezialfabrikSemm lex u. Bleoberg A.-G., Dresdener straße«-00.' Verleih hocheleganter Gefell- schafts-Anzüge.Leih. Haus Lowick:. Prin- »en straße 105_ KieidungssiacHB. luasctis usui. Achtung! Arbeiter, kauft Her» ren- und Burschen- garderoben nur bei Misch, Linienstraßc 33 a. Ermäßigte Preise._ Wenig getragen« Serrengardcrvb«, teils auf Seide, ver- kauf« spottbillig. Iackettanzüg«. Emo- kinganzllg«. Pale- tots. Ulster, Bein. kleider sowie erst. klasfige neue Garde- roben. Ersah für Maß. Spezialität: Bauchanzüge. Per- leih von Gesell- schaftsanzügen. Pfandleihe Wein- garten, Prinzen. straße 83 mov« Wenig getragene Iackettanzüg«. Pale- lots, lllstcr, vrgcht- volle Kammgarn- anzüge, Smokingan- züge. Gelegenheits- käufe in neuen Serrcngardcrvbrn, Brillanten. Uhren, Soldwaren zu Spott- preisen. Leihhaus Roscnthaler Tor, Linienstraßc 203-254, Ecke Rosenthaler- straßc. Keine Lom- bardware.__ Benig getragen, teils auf Seide ge- arbeitete, erstklasfige Iackettanzüge. Frack- anzüge, Smokingan- züge.Gehrockanzllge, Bauchan, üoe. Ulster und Paletots, hoch- elegante neue Gar- derobe zu stau- nend billigen Prei- sen. Gelegenheits- käufe in Herren- und Damenpelzen. Leibhaus Lowick' Prinzcnftraße 103. eine Treppe. Keine Lombardwar«. Seuta« RSbelkünfer merke Kredit und bat Möbeldazar, große Auswahl. kleine Preise! Beispielsweise: Schlafzimmer 453,— Speisezimmer 517� Lcrrcnzimmcr3SS,— Sviegelschränkc 118,—, Dielengarni. I turen38,—.Anrichte- küche, 99,—, Mcsfing- 1 bett 66,-, Klei- verschränke 48,—. Chaiselongues 28,—, -Metallbe'tstelle 18,—. Auflegematrahe 13,—. Sonstige Mo- bel angemessene Preise. Teilzahlung aufschlagfrei. Wo- chenraten. Monats- raten. Kassarabatt bis zehn Prozent, auch für Anzahlun- gen. Kleine, auch ohne Anzahlungen. Kredite bis zwei Jahre. Mäßiger Zins, Hauvtae- schäft: Stegliß. Schloßstraße 107, am Schildhornplah. 2. Gcschäit: Neukölln. Scrmannplah 7: 3. Geschäft- Belle- Alliance-Straße 95. Untergrunddabn. 4. Geschäft: Schöne- berg, Hauptstr.2S, 5. Geschäst: Kottduss-r Straße 23, gegen- über Elttesänger. Katalog franko. Be- leuchtungskörper aller Art weit unter Fabrikpreisen.* Einzelmöbel Zur Ergänzung! Bücherschränke. Schreibtische. Betten. Schränk«, Büfetts. Kredenzen, Standuhren, Solas. Anerkannt billige Preise. Möbelhaus Osten, Andreas- straße 30, gegenüber Markthalle. Gleiscr. 800 Zimmer am Lager. Alexander- Platz. Riesenanswahl! Wichtig für teder- man». Täglich werden ver- kauft: guterhaltene Kleiderspindcn, Bertikos 24,—, Bett. stellen 22,—, Flur. schränke. Waschtoi- letten 24,—, Chaise. longucs 24,—. Kam- moden 19,—, Bücher- spinden. Schreib- tische 32--. Büsetts 75,—.-Trumeaus 29,—, Standuhren 68,—. Große Aus. wähl iu Klubsesseln, Flügeln, Pianos. 390 Teppiche. Kü- cheneinrichtungen 48,—. Rlesenaus- wähl, alles spott- billig. Epeiseziin mer, guterhalten, komplett 225,—, Herrenzimmer, fast neu. kompl. 225,—, Eveisezimmer.wcnig gebraucht. Drei- Meter-Büfett, kom plett 590,—. Schlaf. zimmer. fabrikneu, komplett 268. Wohnsalon, wenig benutzt, 195,—. An. tike Möbel, darunter Biedermeier-, Ba. rock- und andere Stilmöbel, sowie komplettes Bieder meierzimmer spott- billig. 100 Küchen, entzückende Modelle. Gebrauchic 48,—. Stargardts Möbel- u. Lombardspeichcr, Prenzlauerstr. sechs, Ecke Linienstraßc. am Prenzlauer Tor. Straßenbahnlinien 1. 2. 60. 61, 62. 71. 72, 73. 74, 174. Autobus 8, 13. 14. 30. Ilnlergrundbabn Schönhauser Tor.* Patentmatratzen ..Primisstma". Metallbetten. Auflege- Matratzen Cboiie- longues. Balter, Stargarderstraße achtzehn. KeinLab�n Moderner Nußbaum. Schreib, tisch, Herrentisch, 2 Bettstellen. Zi. I garrenlchrank billig zu verkaufeu. Tisch-' lerei' Linienstr. 47. a» Schöeihausertzar. Weihaachts- Augebot«!! Möbel-Schrager «astanieuallee 45/40 Da» versäuax niemand!! Herrenzimmer, kom- plett mit Leder- möbel 195.—! Her- renzimmer. 2,30 m; Bibliothek, kompl. 350,-;£d)Iac- zimmer, komplett 275,—: Speisezimmer, komplett 325,—; Klubsessel 65,—; Küchen, lasiert und weiß 75.— Standuhren, Sofa mit Umbau 55,—; «nkleideschränkc. Schreibfesscl 18,-; Speisezimmer. Herrenzimmer. Schlafzimmer in Birke und anderen Edel- hölzern zu halben Preisen. Spott- billiger Verkauf in allen Abteilungen. Haltestelle Zions- kirchplatz!!_ musiK- instrumsnt« Piano»— Flügel Äiefenlager. Bech- stein. Blüthner. Eteinwan, Cchwech- tcn. Salonvianos 275,—. 390.—. 425.— gebrauchte Abend- roth. Potsdamer- straße 74__ Möbel-Kamerling, »astanienallce 56. Rußdaum- Büfetts, Kredenzen. Schreib- tische. Eofaumbauc. Riefenauswabl. Spottpreise. Zah- lungserleichterung. Linkpiano». überaus preiswert Pianofabrik Link. Brunnenstraße 35.' Lindström- apparatc, Parlopbon- Koffer Schrankapparatc, Tifchapparaie, Odeonvlatten. Ra- tcn.zablung.Wochen- rate 3,—, Kokfer- apparate 12.— aufwärts. Tifchappa- rate 8,— aufwärts Werner. Adalbert. straß-�9.__* Soffmalin.Piano», gebrauchte. 300,—, 350,—. 400-—. 500,—, 580,—, 650,—. Reue 900,— an. Tonschöu, dauer'-�c- Garantie, Teilzahlung. SW.5<t, Leipziqerstraße 57 <Svitteliolonnoden> Fahrräder Gebrauchte Fahrräder 15,— 20,-, 25,-. 30.-. 35,—. Machnow. Weinmcisterstr. 14. Hermann Wellenstttige aus Freivoliere, billig. Sachfcnweger, Kaulsdorf, Fried- richstraße 20. G Schäferhund, 2 Jahre, verkauft Dees, Boxhagener- straße 102. S I HamoesüciiB Rgckow, kaufmännische Pri- valschule. W. und Dr. A. Rackow. Wil- helmstraße 49. nahe Leipzigerstraße: Tauentzienstraße 1 Alcxanderplatz 50.— Oktober beginnen B-er'eliahres-<°-ald- sahres- und Jahres- Lehrgänge zur Aus- bildung in Buchhal- tungs-, Korrefpon- den,- bzw. Eekrela- rlatsarbeiten oder für allgemeine Büro- tStigkeit.— Wabl- freie Einzelfächcr für Erwachsene. Beson- dereAbendlehrgSnge. Deutsche und aus- ländischc Sprach- lebrcr._• Zahngrbils«, Platinabfälle. Lötzinn. Blei, Queck- fildcr.Silberschmclze Eoldschmclzcrei Cbristiongt. Küpe- Nickerstraße 39. Saltestelle Adalbert. straßc.' Fort, ugsha Iber spottbillig zu ver- kaufen: dreitllriger Ankleideschrank, Bettstelle mit Draht- Matratze, Wasch- kommode. 2 Nacht- schrankchc». alles Eiche gestrichen. So- fa. Chaiselongue. Teetischchcn, Pup- peinvagen, Nfihma- schine, Grammo- vhon. Wäschekorb, Wäscheleine, Trage- korb, Koch- und Eßgeschirr. Ländler unerwünscht. Ba- rasch.Bclle.Alliancc- Straße 40. Gediegen« Röbel zu anerkannt bis- ligcn Preisen lin- den Sie im Möbel- Haus Osten, An- dreasstraße SO. ge- geaüber Markthalle. Schranlapparote! fabelhaft im To», Saxophon- und Lolzrefonanz. Sei- tene- Gelegenheit, auch kleinste Ratenzahlung. Pietfch. Strelitzerstraße 47. Humbo ldt 5532.* Klaviere. 75,— 100,—, 120,—, 150/-, 175,— ,250,—, 375.-, 420-, 430,—, gebrauchte. große Auswahl! auch in neuen. Langjährig« Garantie. Bestchti. gung lohnend. Teil- zahiung gestattet Herei. Brunnen. straße 191. 1 Trepp, sRof.'n'haler Platz). Sonntags geöffnet. 266,— 250.—. 300,—, 359.- 400,—, gebrauchte Klaniere. Teilzahlung. Serer. Prin- *0 straße nrunzta. | ün'errictii| Beelitz Schoo!, Leipzigcrftraße 110, Kurfürstendauim 26s. Fremde Sprachen. Zirkel: 12 Teilneh. mer. monatlich 12 Mark, vierteljährlich 30 Mark, zahlbar in Raten. Einlrtlt je- derzeit. , Technische Privatichnlc non Ludwig Barch. In. Haber und Leiter Dibl..Ina. Sermann Vaase.Nl, Chaussee- straße 1(Oranien. burger Tor>. Ma- schinenbau. Elektro. technii. Tages-, Abendschule Be. arnn Oklcber. Frödels Saushaltungsschule Wichelmstraße 10 nimmt noch Schüle- rinnen für Küche, Hauswirtschaft und Kinderpflegerinnen an. Tages- und Abendkurse. Mäßige Preise.___ Hotelküche. Praktischer Unterricht in Küthe, Backen, Garnieren. Einmachen in drei Monats- Kursen Täglich vormittags od. abends, Mon- tag und Donners- tag. Fröbeldoipiz Wilhelm str. 10._• Technische Privatschnle, Diplom- Ingenieur Stcklmachcr, Fried- richstraße 118/119. Maschinenbau, Eick- trolechuik. Galvano- technik. Ausbildung zu technischen Zeich» nerinnen. Autokahr- schule. Wäsche cei Kubafch, Köpenick, Grünauerftraße 45 sTeleph.: r'4. 0587>, wäscht und plättet �sämtliche Haus- und Leibwäsche. Bezug 30, Damenhemd 15. Abholung Donnerstag. lMitglied SPD, und RB.l' Genossen. die Wäsche nur zur Dampfwäscherci ..Merkur'. Berlin O 112, Franlfurtcr Allee 307. Andreas 2820. Preisliste ver- langen Freie Ab» bolung täglich dutch Automobile. Mit- glied SPD. u. RB. Wäscherei Seile. Köpenick, Garten- straße 59k:. wäscht billig Großer Be- zug 0.30. Damcntaa- Hemd 0.15, Serviette 0,05. Abholung Don. ncrstag. I Schnclllördeinbe � Privatzirkel. Kurz. jichrift. Mg ich in.'r- .schreiben. Buchhal. iiuiig. Bücherrevisor Aulich. Sendelstr. 1. lSpittelmarkt.» WZLherZ'kh j Köpenicker Dampfwäscheret „Charlotte'. Grü. nauerstraße 33», Telephon? 4. 0687. wäscht ohne An- Wendung fcharicr Mittel, trocknet im Freien. Billigst« Preisberechnu»! Abholt«»' üep- mietüRsen aesthansraems Laden mit Wohnung, öst- licher Vorort, so- fort zu vermieten. Budach, Rculölln. Richard str. 14. G luicnungsiaiilcfi] Tausch« Stube, Küche gegen Portierstelle. Stre- strw, Beusselstr. 31. IkpWMM'.j \ stBüenangearel PcrkSnf«r/innen für, KLtzchenstrSuße von Saus zu Lau» bei gutem Bcrdieust gesucht. Korbindu- strie. BützSwfArck-