BERLIN Zrettag 6. Zliärz 1931 10 Pf. Jlr.ilO B 55 4». Lahrgang Ersck eist täglich»«terSoxuta«». Zugleich Abeudautgab« des.Vorwärt«". Bezugsorei« beide Ausgaben«S Pf- pro Woche,».eoM. pro Monat. Redaktion und Expedition: BerlinSWkS.LindenAr.Z Fernsprecher: Dönhoff 2S2— 207 A n i e i g c n x r e i t: Die einspaltigeNonpartillejeile 80 Pf.. Reklameteile 5 M. Ermäßigungen nach Tarif. Poßscheckkonto: Dvrwartt-Verlaz G. m. b. H.. Berlin Nr. 37 536.— Der Verlag behält sich da« Recht der Ablehnung nicht genehmer Anzeigen vor! Aazis als Zeltenbauer GeHeimarbeit in den Betrieben- als Vertrauensleute der Llnternehmer Die Gaulettung der Hitler-Partei hat ei» streng vertrauliches Rundschreiben an ihre sämtlichen Ortsgruppen mit der Ueberschrist gerichtet„T i e Betriebe sind zu Hochburgen der Na- tionalsozialismus zu mache u". Darin wird folgender Plan über die Minierarbeit in den Betrieben entwickelt: Wenn freigemerkschaftliche Arbeiter Natlonalsoziatislen rverden, sollen sie n i ch t aus der Gewerkschaft austreten, sondern möglichst unauffällig für den Notionalsoziatlsmus wirken. Die Partei ernennt eine» freigewcrkschcmlich organisierten Natioimlsozialisten, .der vielleicht zu diesem Zweck« erst der Gewerkschaft beigetreten ist, zum Betriebsfunktionär. Es wird ihm zur Pflicht gemacht, sich zuerst das vertrauen des llnleruehmer» zu sichern. Dann muß es ihm aber auch geling«!, das Beximuen her Pelsg» ichaft zu erwerben. So muß der Betricbsftinktionär, obwohl selbst freigewerkschaftlich organisiert, mit hilse des Unternehmer» eine nationalsozialistische Zelle bilden und allmählich die freie Gewerk- schasl zersetzen. Erst wann der Zellenbauer eine gewisse Anzahl freie Gewerkschafter für den Nationalsozialismus gewonnen hat. soll er mit diesen zu einer„nationalen Gewerkschaft" übertreten. Dos .werde, so wird in dem Rundschreiben. offen gesagt, meistens auf ander« Arbeiter fo� wirken, daß sie mit übertreten. Sobald als niäglich werde dann«in nationales Gewertfchastsbüro er- richtet werden...., Die Betriebsfunttionärc will man durch-inen besonderen Lehr- gang fiir die Zersetzungsarbeit gegen die freien Gewerk- fchaften schulen. Jeder Betricbsfunktionär ist zugleich Vertrauens- mann für die NSDAP. Um die Betriebe van den freigewerkschaftlich organisierten Arbeitern möglichst zu entblößen, sollen die Bctriebsfunktionäre sich mit den Unternehmern dahin verständigen, daß aus jeden sreiwerdendcn Arbeitsplatz möglichst ein Rationalsoziallst kommt. Wo sich das herumspreche, würden zahlreiche Arbeiter, schon um eine Stell« zu bekommen, der NSDAP, beitreten. Don erfolgreichen Be- triebsfunktionären wird in Aussicht gestellt, im kommenden Dritten Reich in den betreffenden Betrieben W i r t s ch a f t s k o m m i s f a r zu werden. Inzwischen hat aber die rheinische Aouleiwng der NSDAP- viel näher liegende Sorgen. Die Zersetzung in der bisherigen Hochburg Koblenz schreitet!n- folge toller Korruption fort. Unier den Augen des Reichstagsabge- ordnetcn Simon ist mit den Parteigeldern eine schlimme Wirtschast getrieben worden. Infolgedessen ist die Ortsgruppe Koblenz der Nationalsozialisten trotz aller Zuschüsse des syriodrich Christian, Prinz von Lippe, und anderer reicher Gönner s i n a n- ziell s o bankrott, daß sie nicht einmal ihren Musikzug mehr öfsentlich auftreten lassen kana. Diese musikalischen„rauhen Kämpfen" des Dritten Reichs lehnen nämlich ab. ohne entsprechende Bezahlung mit Trompeten und Trommeln die nötige Begeisterung in die SA. zu bringen. Da niemand aus dem Durcheiirander der Korruption des .Koblenzer Porteigejchofts noch hindurchkommen konnte, hat der Reichstagsabgeordnete Ley die Geschäftsbücher m Koblenz durch einen vereideten Sachverständigen prüfen lassen. Das Ergebnis ist für die Vorkämpfer der Reinigung Deutfch'ands vernichtend. Das. was man„Buchführung" nennt, entsprach nicht den ein- sachslca Bestimmungeu des handslegesetzbuch.'s, und nicht die geringste Sorgfalt war daraus verwendet worden. Icdcr Kausmannslchrling würde hinausfliegen, wenn er irgendeine Kladde so„führen" wollte, wie es die Vertrauensleute und Freunde der Reichstagsabgeordnet«, Ley und Simon getan hoben. Größere vereinnahmte Beträge waren nicht verbucht und fehlten tu der Kasse. Wie hoch diese Summen sind, wird nie festgestellt werden können. Iedensall» gehen sie aber in die Tausende. Der Geschöftosührer war entsprechend der Lehr« seines Meisters Feder für..Schwundgeld" Er haßte jeden Kassenbestand und verbrauchte den Mammon einfach „3 coato-Gehalt". Kassenabschlüsse wurden nicht gemacht Auch über Einkauf und Austrog« wurde kein Buch gesührt. Ebenso ließ das Wechselkonto all«» zu wünschen übrig. Der ganze Laden ist eine einzige stinkende Korruption. Die beidtn Auto? wurden nach Begeben privat benutzt. Brenn- und Schmierstoffe wurden in großen Mengen geliefert und bezahlt ohne jede Kontrolle, was damit geschehen ist. Der Lastwagen ist nachweisbar fürübcr13l1l)Kilomet«rprivat«rFahrten benutzt worden, da ein Kraftfahrer im Gegensatz zu seinem Direktor für genau« Buchführung gewesen ist. Er ist platt! Oingeldey:.Und das ist der Lohn dafür, daß ich Hobe so brav ziehen hel en!* Der beeidigte Sachverständige kommt zu dem Urteil, daß das Koblenzer Geschäft der Naziabgeordneten Ley und Simon unter grober Pflichtverletzung ohne die geringste Sorgsall und unter groben Verstößen gegen die gesetzlichen Bestimmungen verwaltet worden ist. Kein Wunder, daß sich Parteimitglieder, wie auch in diesem Falle an einen Sozialdcniokraten.mit dem Ersuchen gewendet haben, durch Veröfsentlichung dieser Zustände für Besserung zu sorgen. In der NSDAP, sei Kritik hoffnungslos, well es Meinungsfreiheiten nicht gebe. Die n a t i o n a l s o z t a l i st i- schen Gewährsleute haben diesem bekannten Sozialdemo- traten sowohl in dos vertrauliche Rundschreiben wie in das Original des Gutachtens eines beeidigten Buchfachverständigen Einsicht nehmen lassen. Schulz, der Paraderedner. .Jemevertreter" im Gerichtsurteil. Heut« findet im Sportpalost eine nationalsozialistisch« Dersamm- lung statt, in der als Redner der* bekannte„Fems-Vcrtreter" Oder- lentnant Schulz angekündigt wird. Thema der Sportpalastkund- oebiing ist„Die gefesselte Justiz". Oberleutnant o. D. Schulz'st wahrlich der richtig« Mann, über die Justiz zu sprechen, ist er doch selbst nicht nur Subjekt, sondern auch oft genug Objekt der Rechtsprechung gewesen. Es ist deshalb angebracht, aus dem in den beiden Fememordprozessen bekanntgewordenen und in der Oeffentlichkeit diskutierten Urteil über Schulz und Genossen einig« Feststellungen d«r Gericht« ins Gedächtnis der Oeffentlichleir zurückzurufen In dem Urteil des Schwurgerichts in Landsbcrg an der Warthe im Jahre ISAZ in der Strafsache Schibuhr und Ge- nossen. unter denen sich auch Oberleutnant Schulz bcsand. wurde Schulz zwar sreigesprochen. da seine Uebersührung durch die Beweis- ausnahm« nicht gelang. Das Gericht stellt aber ausdrücklich fest,„daß die juristisch« Freisprechung ihn lSchulz) van der mo'alischen Schuld an dem Tode eines Menschen keineswegs befreit. Zu ihm blickten die Angehörigen der Formation in Ehrfurcht und Bewunderung auf; trotzdem scheute er sich nicht, seinen Untergebenen die Ermordung eines Menschen nahezulegen und sich vertraute zu halten, von denen er wußte, daß sie bereit wareu, aus das leiseste, ja sogar aus ein vermutetes Zeicheu von ihm einen Mord zu begehen". In demselben Urteil heißt es von Schulz und seinen Käme- rcchcn:„Es war für sie ein besonderes Vergnügen, bei jeder sich bietenden Gelegenheit den wehrlosen, zitternden, blutenden Kameraden zu mißhandeln und mit anzusehen, wie er sein Gehirn zerquält«, um immer neue Lügen als Antwort zu erfinden, die immer neu« Quälereien nach sich zogen." Herr Schulz, der jetzt in nationalsozialistischen Verjainnilungen als Redner auftritt und der wegen seiner Taten gerühmt wird, wie nach lg, Dezember 19Z3, wie ebenfalls ans Presseveröffeiülichumzen hervorgeht, soweit geistig und moralisch zusam menge« brachen, daß die Aerzte ihm in längeren Gutachten bescheinigten, daß er, Schulz, an A n g st z u st ä n d« n litte, pseudohalluzinatorische Erscheinungen habe, menschenscheu sei, kurz, ihn als eine Persönlichkeit bezeichneten, die eine Veränderung im paranoiden Äknne habal Mso noch im Dezember 192Z war Herr Schulz nach ärztTichem, damals durch di« Zeitungen zitiertem Zeugnis zumindest ander .Schwell« der G«i st« s t r a n t h e i t. Heute ist er Haupt« redner in nationalsozialistischen Spcrtpalastkundgebungcn! Serenissimus Adolf I. Hoheit verleiht Hoheitszeichen. Im Lelbblatt Adolf Hitlers finden wir diese prachwolle„Der« ari'nung": Zum Gedenktag des ersten ovfentlichen Auftretens der NSDAP, am 21. 2- 1920 in Miincheu ordne ich an: 1. Das bisher den Mitgliedern der Rsichsleijpng vorbehalten« Abzeichen(Hoheitsabzeichen der Bewegung) wirb künftighin von der gesamten SA. und SS.(Führer und Mann) getrogen.) 2. Bon den nicht in der SA. oder in der SS. tätigen Mit- gliedern der Bewegung tragen das Hoheitsabzeichen künstig all« politischen Leiter von der Ortsgruppe aufwärts. Adolf Hitler. Stilvoll, schneidig, pyramidal! Ianz, wie weiland SM. sich räusperte und spuckte! Nur wird der Schwung der Verordnung durch di« prosaische Nachbemerkung gemildert: Der Rcichsschatzmeister teilt nämlich mit, daß das„Hoheitsabzeichen" des dritten Reiches von der„Reichszeuameifterei" für lumpige v>er Groschen oder 40 Pf. zu haben ist. Dadurch wird Hoheit Adolf I. zum billigen Jakob gestempelt. Und das sollte er sich in einer neuen Verordnung dringend verbitten... Curiius im roten Wien. Desuch und Anerkennung der Gemeinde-Wohnbauten. Der Reichsaußenminister und der Staatssekretär der Reichs» kanzlei sind von Wien zurückgekehrt. Sie haben dort vor ihrer Abreise einig« der großen städtischen Wohnhöfe und Sied- lungen besichtigt. Die Gäste äußerten sich wiederholt an er- kennend über die schönen modernen Anlagen: Reichsauße,»- minister Dr. Eurtius erbat mit lebhaftem Interesse näher« Mit- teilungen und Erklärungen über das System und die Durchführung des Wohnhausbaus der Gemeinde. Man wird den beiden Herren wohl nicht verschwiegen haben. daß der heftigste Kamps der„Antimarxisten" gegen die Bestreitung der Kosten dieser Anlagen durch die Wohnbau st e u e r und nicht durch Anleihen, sowie gegen die sehr niedrigen Mieten dieser Wohnungen geführt wird. Herr Eurtius kann fetzt seinen volksparteilichen Fraktion skollegen etwas von dem Werk d«r Wiener„Rathausmarxisten" erzählen. » Zu dem Besuch des Reichsaußenministers Eurtius in Wien wird von zuständig«! Stelle mitgeteilt, daß die dort«p Hihrteii wirrschafts- politisch«n Derhandlungen bcsonders darauf abzielen, neue handelspolitische Wege in Südostcuropa zu suchen. Es gilt insbesondere, die einzelnen Wirtschaftssysteme für die bevor- stehenden Handelsverträge einander anzugleichen und«inen neuen Organismus zu schaffen, der der jetzigen Lage entspricht. Auf dieser Linie liegen wie die deutsch-österreichischen Verhandlungen auch die jetzt in Wien begonnenen Wirtschastsverhondlungen zwischen land und Rumänien sowie Oesterreich und Ungarn.

Eine Hitler-Blüte Oer Oberlehrer erregt Aegerttis Der Fall des Oberlehrers Holz, der durch gewisse undelikale Handlungen voa seinem Jenfier aus bei verschiedenen Iraueu Zahre hindurch öffentliches Aergernis erregte, könnte der Oefsenllichteil gleichgültig sein, wenn der Mann nicht zum Reichstags- abgeordneten der Ratioualsozialistischen Deut- scheu Arbeiterpartei gewählt worden wäre und nur unter dem Druck der Oesfenllichkeit sein Reichslagsmandat niedergelegt hätte, heute hatte sich diese Zierde der Nationalsozialisten vor dem Schöffengericht Berlin-Mitte zu verantworten. Der Staatsanwalt beantragte gegen den Angeklagten wegen Erregung öffentlichen Aergerniffes 500 Mark Geld- strafe: die eindeutigen Aussagen der Zeugen liehen keinen Zweifel daran, doh er die ihm zur Last gelegten Handlungen tatsächlich begangen habe. Das Gericht verurteilte den Oberlehrer Holz Wege» Erregung öffentlichen Aergerniffes in sechs Fällen zu 6 Monaten Gefängnis. In der ilrteilsbegründuitg führte der Dorfchend«. Amtsgericht- rat Burckhardt. u. a. aus: Es solle wohl zugegeben werden, daß in einer Großstadt um einen Menschen Gerücht« entstehen können, die keine tatsächlichen Unterlagen haben; besonders kann das unter Frauen tn einem Haus« geschehen. Der Angeklagt« behauptet, daß die gegen ihn ausgestellten Behauptungen durch politische Treibereien zu erklären seien. Die Beweisaufnahme hal gezeigt, daß von politischen Treibereien keine Rede sein kann, im Gegenteil, die Zeugin, die gegen den Angeklagten am aktivsten gewesen ist(gemeint ist die Portierfrou) ist rechts eingestellt. Es handelt« sich auch in diesen: Falle nicht um hausklatsch, um fahrlässige Behauptungen, die durch Klatsch weitergegeben worden sind, sondern um tatsächliche Wahrnehmungen. Er hat sich aber durch Nachsicht nicht von seinem Tun abhalten lassen. Der Angeklagte hätte aber das schon im Interesse seiner Partei nicht tun sollen. Für jeden der sechs Fälle— die übrigen Fälle sind bereits verjährt, ist eine Straje von je 6 Wochen«ingesetzt und aus diesen sechs Strafen«ine Gesamtstrafe von 6 Monaten gebildet worden. Gericht über den Lügenprozeß Die Moskauer Inquisition Die Auslandsdelegation der Menschewiki(Sozialdemokratische Arbeiterpartei Rußlands) hielt im„Vorwärts'-Gebäudc— übrigens nicht im Saal des Bezirksvorstandes— eine Pressekonferenz mit zahlreichen Bertretern der deutschen und der Auslandspresse ab, in der die Genosien Dan und Abromowitsch zunächst ihre Er- klärungen wiederholte», daß nämlich diese Partei ebenso wie die ganze Sozialistische Arbeiterinternationale stets jeden Gedanken an Schädlingsarbeit gegen den russischen Staat, seine Wirtschast, Technik, Wehrmacht, Volksernährung usw. von sich gewiesen und auf das Schärfste bekämpft haben und daß mit allen anderen Behauptungen und„Aussagen" in dem jetzigen Moskauer Prozeß besonders auch die zentrale Behauptung erlogen ist, Abromowitsch sei 1928 ins Moskau gewesen. Auf die Fragen der Pressevertreter, wie denn aber solche Aus- sagen der Angeklagten erklärt werden könnten, gaben Dan und Abromowitsch Ausklärvngen über die Methoden der Sowjetjustiz. durch welche der Perliaftete in dem GPU.-Kerker zermürbt und zu beliebigen Geständnissen gezwungen wird, die er auch in der Gerichtsverhandlung— bereits eingeschüchtert und demoralisiert— nicht zu widerlegen sich traut. In diesem Zu- sammenhang erwähnt Dan den Brief eines der Angeklagten, der an die Auslandsdelegation der Menschewiki gerichtet war und der GPU. in die Hände siel(dieser Brief- wird in der Anklageschrist zitiert). In diesem Brief wird von dem bereits eingeleiteten Prozeß berichtet, dem einerseits„Aufzeichnungen eines Irren" und andererseits „erpreßte Aussagen" zugrunde liegen. Der Briefschreiber wurde unmittelbar nach Absendung dieses Briefes verhaftet und gibt nun selbst ähnliche Aussagen ab, die er noch kurz vorher— in dem erwähnten Schreiben— als irrsinnige und erpreßte bezeichnet hati Dieser Angeklagte hat sich der Sozialdemokratischen Partei bereits vor dreißig Iahren ongeschlosien und war unter dem Zarismus öfters zu Gefängnis und Verbannung verurteilt. Die anwesenden Vertreter der kommunistischen Press« erkannten die Gefahr dieser Enthüllungen und unternahmen einen Ablenkungsversuch: durch zahlreich« Fragen wollten sie die Debatten zu einer parteipolitischen und taktischen Polemik machen. Dieser Versuch schlug jedoch fehl. Die für diesen Prozeß ganz be- langlose Fragen wie beispielsweise über das Verhalten der Menschewiki zu dem kürzlich erschienenen Buch von Kautsky, konnten bei den Anwesenden nicht den Eindruck der Enthüllungen über den Prozeß oerwischen, sie kamen immer wieker daraus zurück. Die Kommunisten bewiesen dabei mit aller Deutlichkeit, daß ihnen an der Feststellung der Wahrheit nichts liegt. Einer der Koinmunistan oersuchte Wramo witsch und Dan eines Doppelspiels zu überführen, weil die Menschewiki für die im Ramsin- Prozeß Angeklagten eingetreten seien.'Darauf sagte Abramowiisch: Unsere Stellungnahme zum Ramsin-Prozeß war dadurch bestimmt. daß wir auf der Anklogebauk unschuldige Leute sahen, die durch erzwungene Aussagen sich und ander« verleumdeten. Wir traten für die Wahrheit ein. so wie tn der Dreyfus- Affäre Sozialisten und Demokraten sich die Sache des unschuldig Verurteilten zu«igen machten! * Die„Rote Fahne" schlägt einen sowjelkinawürdigen Purzelbaum des Entzückens über den Berlauf dieser Konferenz. Die Freude kann man ihr lassen; das gehört auf dieselbe Linie wie die Berichte der Moskauer„Jswejtia" über den 2S. Februar, an dem ganz Berlin unter dem gewaltigen Druck der kommunistischen Demon- stration gestanden Hobe, von denen man in Berlin so gut wie gar nichts gemerkt hat. Ein„Protokoll", das die„Rote Fahne" ver- öffentlicht, hat den erlesenen Charakter, daß es die Krylenko-Fragen der Kommunisten ausführlich— die Antwort der Menschewiki aber gar nicht oder nur andeutungsweise widergibt. Aber die Meinungs- dittatur der deutschen Bolschewik! erstreckt sich dank der Demo- kratie nur aus ihre Leute! Erklärung des Genossen Garwy. Zu den Ausführungen des Angeklagten Teitelbaum Moskauer Prozeß erkläre ich folgendes: !. Seit dem letzten Parteikongreß vom Dezember lS17 gehöre ich dem Zentralkomitee der Sozialdemokratischen Arbeiter- parte! Rußlands nicht mehr an, auch war ich nie Mitglied der Auslandsvertretung der Partei in Berlin. 2. Weder im Frühling 1927 noch zu irgendeinem anderen Zeitpunkt habe ich mit Teitelbaum im„Vorwärts"-Gebäii<de eine Zusammenkunft gehabt. 3. Ich" habe im Jahre 1927 an k e i n er Sitzung der Sozia- listsschen Arbeiter-Intcrnationale weder in Berlin noch anderswo teilzsnommeii. Daher ist mein angeblicher„Bericht" über die„ge- reiste positive Einstellung der Zweiten Internationale zur Inter- vention eine glatte Erfindung.» Zu den Aussagen des Angeklagten Ginsburg(siehe die An- klagefchrift in der„Prawda" vom 27. Februar) über feine Zusammen kunft mit Genossen Dan und mir— Ende August— Anfang Eep- tember 1927 erkläre ich noch, daß ich Ginsburg im Ausland« weder im Herbst 1927 noch zu irgendeinem anderen Zeitpunkt überhaupt gesehen habe. Berlin, den ü. März 1921. Peter G a c w q. Arbeitsplan des Reichstags. Vertagung bis zum nächsten Donnerstag. Der Aellestenrat des Reichstages hat heute beschlossen, auf die Tagesordnung der Sonnabendsitzung neben der Fortsetzung der .haushaltsberatung noch das Stellenvermittlungsgesetz und die erst« Lesung des Genfer Zollabkommens und ein deiitsch-französischez Abkommen zu setzen. Der Reichstag wird dann erst am Donnerstag der nächsten Woche seine Beratungen fortsetzen. Der Aeltestenrat vertagte die Erledigung der Frag«, ob gegen die abwesenden nationalsozialistischen und deutschnationaten Abgeordneten in bezug auf die Entziehung der Eisenbahn- sreifahrtkarte etwas unternommen werden soll. Der Rentner Schmidt aus Würzburg, der vor kurzem in der Wandelhalle des Reichstags einige Schüsse aus einer Schreckschuß- plstole abgefeuert hat, hat in einem Brief an die Reichstagsverwal- tung sein Bedauern darüber ausgedrückt, daß er Ungelegenheiten ver- »rsacht habe. Er wollte niemanden verletzen und sei dankbar dafür, daß man ihn so glimpflich behandelt habe. Es wurde dann die Frage geregelt, in weickzer Weste Photo- groplzen und Filmgesellschaften Aufnahmen im Reichstag machen können. Sie sollen künftig wohl von der Pressetribüne aus, nicht ober im Sitzungssaale selbst Aufnahmen machen dürfen. In den übrigen Räumen des Reichstags soll das Photographieren nur mit Zustimmung der betreffenden Abgeordneten gestattet sein. Der An- trag einer Gesellschaft, Verhandlungen der Zlusschüsse mts Schallplatten zu ichertragen, wurde abgelehnt. ** ♦ Auf der Tagesordnung der heutigen Sitzung des Reichs- tags steht die Fortsetzung der zweiten Beratung des Haushalls des- Reichsinneninrnisteriums Es folgt dann die Beratung einer Anzahl i neuer Anträge auf Erteilung der Genehmigung zur E i n l e t t u n g oder Durchführung von Strafverfahren. Ino- gesamt handelt es sich diesmal um 3 9 s o l ch e r F ä l l e. Von ihnen werden 9 Nationaljoziallsten in zwanzig Anträgen auf Strasverfol- gung und 9 Kommunisten mit 16 derartigen Verfahren betroffen. Außerdem liegen noch Anträge auf Strafverfolgung gegen je«inen Abgeordneten der Dcutschnationalen, der Wirtschafts- und der Deut- ichen Bauernpartei vor. Die Antrüge gegen die Nationalsozialisten betreffen Beleidigungen, Vergehen gegen das Republikschutzgesetz und Gesuche um Durchführung von Vorfühnmgsbefehlen. Bei den Kam- muniften handelt es sich um Beleidigung, Körperverletzung. Vorführungsbefehle und Hochverratsoerfahren. Soweit es sich um die Durchführung von Gerichtsverfahren handelt, dürfte der Reichs- tag die Anträge genehmigen. Anders dagegen wird er Voraussicht- lich bei den Antrögen auf Vollstreckung von Freiheitsstrafen ent- scheiden, wie sie gegen die nationalsozialistischen Abgeordneten MUnchmeyer und Dr. Goebbels und die kommunistisch« Abgeordnete Frau Blum vorliegen. Diese Anträge dürsten dem Geschäftsord- mmgsausschuß zur Vorberatung überwiesen werden. Barmaie Grühner. Rationalsozialist und Oarlehnsnehmer Varmats. Wir berichteten, daß der jetzige Nationalsozialist G r ü tz n e r im Jahre 1923 von der Rechtspresse als„Barmate" heftig angegriffen wurde. In der Zestichrift„D a s f r e i e W o r t" werden weitere Mittelungen über Grützners Barmat-Beziehungen gemacht, die unsere Angaben in beachtlicher Weise ergänzen. Wir lesen in dem sozialdeinokrarischen Diskussionsorgan folgendes: »Die NSDAP, hat Herrn Griitzner mit Begeisterung aufgenommen, und das ist interessant. Denn Herr Senatspräsident Grützner war ein sehr guter Freund von Julius Barmat uyd hat von diesem auch einmal ein größeres Darlehen genommen. Bar- mat-Freundschaft schließt also offenbar die Mitglied- s ch a f t in der NSDAP, nicht aus. In der Sitzung des Preußischen Landtags vom A. Oktober 1924 lmben die Deutsch nationalen Herrn Grützner S ch i e- bungen in drei Fällen, und zwar mit dem Kaufmann Bohn- Stuttgart, mit Herrn von der Elbe und gegen den Kommerzienrat Siegfried Falk zum Vorwurf gemacht. Und durch eine kleine Anfrage vom 14. November 1927 hat die Deutschnationme Volks- uartei Auskunft über ein Meineidsoerfahren gegen Dr. G r ü tz n« r verlangt. Entweder also nehmen die Herren Hugenberg-Hitler ihr« Enthüllungen nicht ernst— und sie -äten recht damit!— oder sie nehmen an solchen Kleinigkeiten, wie Schiebungs- und Meineidsbezichtigung keinen Anstoß." Die Darlehnsangelegenheit Grützners ist einmal anläßlilh einer Leleidigungsklag« Grützners gegen die deutschnationale„Berliner Börsenzeitung" öffentlich erörtert worden. Nach Grützncrs eigener Angabe hat er zu seiner Eheschließung«in größeres Darlehen— wenn wir uns recht entsinnen— 5000 Mark— von Barmat genommen und es später zurückgezahlt. Das Gericht hat damals diese Sache für korrekt angesehen. Aber für die Nazi, von denen joder, der mit Barmat jemals in Beziehungen gestanden und gar ein« Gefälligkeit von ihm angenommen hat, als korruptes und bestochenes Subjekt beschimpft wird, doch eine recht peinliche Angelegenheit! Der Pg. Grützner hat im„Völkischen Beobachter" ersucht, von seinem Beitritt zur NSDAP, möglichst wenig Aufhebens zu machen, da«r als„einfacher Arberter" zu kommen beabsichtige. Wir begreifen, daß Herr Grützner, der ehemalige Darlshns- nehmer Barmats, kein Aufsehen über seine jetzige Hakenkreuz- qesinnung wünscht! * Herr Erich Metzger, Redakteur der„Deutschen Tages- zeitung". teilt uns mit, daß«r, nicht Ewald Moritz, Verfasser des mit E. M. gezeichneten Artikels in Nr. 112 der„Deutschen Tages- .zeitung" vom 7. März 1925 ist, worin Griitzner als„Bannote" be- zeichnet wird. Oberleuinani Boldi gestorben. Hamburg, ö. März. Der frühere Oberleutnant zur See Voldt ist. wie hier bekannt wird, bei einem Aulomobilunfall in E a l i(Kolumbien) tödlich verunglückt. Wie erinnerlich, waren Boldt und sein Kamerad Dittmer, die während des Krieges Lonunandaruen von Unterseebooteu waren, -n einem der Srregsverbrecherprozesse vom Reichsgericht im Jahre 1921 zu vier Iahren Gefängnis ver- urteilt worden. Es war ihnen aber im November des gleichen Jahres gelungen, aus dem Hamburger Untersuchungsgefängnis ins Ausland zu entfliehen. Ein daraufhin van der Hamburger Polizeibehörde erlassener Steckbrief wurde im Wrederaufnahmeverfchren vom Reichs. gericht im Jahre 1926 für erledigt erklärt. Boldt war vom Reichs- gerjcht verurteilt worden, weil er die Rettungeboote des englischen Hospitalschiffes„Londovery Castle" nach der Torpe- dierung vom U-Boot aus versenken half, um die Zeugen der Tat aus der Welt zu schaffen. Strenger Frost in Schlesien. � Temperaturen bis—20 Grab. Breslau, 6. Rlär;. 3a ganz Schlesien herrscht strenger Frost. Bei ungehinderter Ausstrahlung erreichte» besonders in der Rächt zum Freitag die Temperaturen für die Jahreszeit sehr niedrige Grade. 3m schlesischen Flachlande meldet Gleiwih als tiefste Temperatur 14 Grad Kälte. 3m Hochgebirge sanken die Temperaturen an der Reuen Schlesischen Baude und an der 10 i e s e n b a u d e auf 12 Grad. Die tiefste Temperatur der vergangenen Rächt über- Haupt wurde im westlichen Riesengebirge in h a r r a ch s d o r f mit 2 0 Grad gemessen. Gegen die städtischen Gesellschaften. Jeinde einer gemeinnützigen Kommunalpolitik. »' Die„B. Z." macht heute mal wieder in Komnimmlpolitik, wie sie es auffaßt.„100 städtische Gesellschaften werden verschwinden" kündigt sie großspurig an. Eine so festgefügt«, unerschüttert dastehende Einrichtung wie die Städtische Brenn st offgesellschaft wird mit schöner kindlicher Offenheit als überflüssige Einrichtung bezeichnet. Im ver- Qcht(ichcn( Ton wird davon geiprochen, daß«ine der 20 Berliner Bezirksverwaltungen über ein Sarg magazin verfüg«. Der Schreiber hat keine Ahnung von der bitteren Notlage, i» der sich bei einem Todessall in minderbemsttellen Kreisen die Hinterbliebenen oft befinden. Es ist«ine alle komnwnalpoliiische, keineswegs nur von der Sozialdemokratie vertretene Forderung, gerade in sslchen Fällen die hilf- und ratlosen Angehörigen nicht den Privatgeschäften zu überlassen, sondern ihnen durch eine mit rrohlfeilen Preisen arbeilende gemeinnützig-komnruncls Einrichtung Helsen zu lassen. Zluch die Neuköllncr G oßhandclsgcjellschast läßt der Schreiber wieder aufleben; er hat gleichfalls keine Ahnung, daß di.se Gesellschaft während des Krieges für die darbende, halb verhungerte Neu- köller Bevölkerung unendlich segensreich gewirkt hat. Der Schreiber bemeckert die Tatjache, daß Berlin«in paar stadteigeneZiege- leien hat; er weiß wieder nicht, daß viele andere deutsche Städte zum Teil schon seit Jahrhunderten eigene sogenannte Rats« z i e g e l e i e n haben, auf die Bürgerschaft, einschließlich der Rechten, stolz ist. 100 städtische Gesellschaften können auch gar nicht aus- gelöst werden, well die Stadt Berlin insgesamt nur an 48 Gesell- ichasten betelligt ist. Diese Betellrgungen verteilen sich auf 2 1 G c- s ellschaften, die der Stadt Berlin zu 100 Prozent gehören. Hierzu sind die großen Versorgungsbetrieb« und die B V G. zu rechnen und ferner zehn Bau g e s el l- schaften und die Wohnungssürsorgegesellschost. Ferner ist die Stadt Berlin an weiteren 17 Gesellschaften maßgebend beteiligt und außerdem an 10 kleineren Gesellschaften mit einer geringen Minderheit. Das Rätsel dieser Zahl löst sich dadurch, daß der wohlwollende Verfasser mich sämtliche Friedhöfe und sämtliche Bedürfnisanstalten als städtische Betriebe mitgezählt hat. Es ist im Grunde genommen wieder dieselbe hämisch« ab- sprechende Art der Kritik, die man seit 1929 gegen Berlin und die städtischen Einrichtungen auch tn keineswegs rechtsstehenden Blättern findet und die dem Ansehen Berlins in der Provinz und im Aus- land so viel geschadet hat. Die Sozialdemokratie wird sich in dem eingeschlagenen Weg. städtische Werke und Betriebe zu schützen und zu fördern, die dem Wohle der Allgemein- heit dienen, nicht beirren lassen. Rückschlag in London. Arbeiterpartei verliert Gemeiademandote. Oondo«. 6. März.(EigerGericht.) Nach dem oorläufigsn Ergebnis der Londoner Graiissafts ots. wählen, die für Stalt und L-'.nd gcsmd.rt vsrgeno.nmen rr« rn. hat die A.'.«ss::partel con ihren b'.rhergen 1? M rssalen 10 verloren unfl ist damit auf 32 zurückgingen. Die Liber. lz» rerio<?n ebenfalls einen Sitz und verfügen zur Zeit noch über vier Mandat?. Die Konservativen stiegen von 77 aus 81. Die Kommunisten gingen auch diesmal leer ans. 1

Geständnis Nr. 14352 Oer nächste Moskauer Prozeß— vorausgeahnt von �tavicuta» Staatsanwalt K r y l e n k o: Angeklagter Kanfusowitsch, Sie Ilaben vor dem Untersuchungsrichter Ihre Schuld gestanden, laut Protokoll, Band V, Tente 14 352. Wollen Sie hier Ihr Geständnis wiederhosen? Angeklagter Konfusowitsch(sieht sich um, zögert): Nein! (Ungeheure Aufregung beim Gericht, die Mitangetlogten versuchen, sich auf Konfusowitsch zu stürzen, die Delegationen aus den Betrie- den im Zuhörerraum springen erregt auf. Rufe:»Auf der Stelle erschießen!*.Hoch Statin! Hoch der Plan von zwei Iahren, vier Monaten und drei Tagen!*.Sofort mit dem Bajonett aufspießen!*) Angeklagter Konfusowitsch(schreiend): Ich werde kein Wort sagen, solange das Mikrophon nicht nähergerückt wird. Sonst könnte der West ein Teil meines Geständnisses verlorengehen. Jeder Proletarier in Wladiwostok, in New Bork, in Berlin und Mcl- bourne soll genau hören, was ich für ein Exkrement des Teufels war! (Stürmischer Beifall im Zuhörerrvum. Krylento wischt sich den Schweiß van der Stirn ab und lächelt breit. Die Mitangeklagten schütteln Konfusowitsch herzlich die Hände und küssen ihn auf beide Wangen. Das Mikrophon wird nähergerückt.) Angeklagter Konfusowitsch: Am 30. Febniar 1S27, morgens 2 Uhr 47 Minuten, erhielt ich den Besuch des Mitgliedes der Aussandsvertretung der Menschewiki, Markow, der mir sagte:„To- waritsch, ich bin es. Man hat mich für tot erklärt, damit ich meine weißgardistische Tätigkeit besser fortsetzen kann, und sogar ein« Scheinverbrennung im Berliner Krematorium vorgetäuscht, mit HUfe des deutschen Parteivorstandes.(Stürmische Entrüstungsruse im Zuhörerrauor.) Ich Hab« von Deterding durch die Vennittlung meines Freundes Churchill 2 Millionen Pfund Sterling erhalten. um die Durchführung des Planes von 2 Iahren, 4 Monaten und 3 Tagen zu sabotieren. 44000 Pund sind für Sie bestimmt, wenn Sie meine Weisungen genau ausführen.* Und ich, Exkrement des Teufels, Hobe die bodenlose Schurkerei begangen, anstatt Martow sofort der GPU. zu übergeben, mit ihm die Richtlinien meiner Schädlingstätigkeit durchzusprechen. Ich habe den Austrag über- noinmen: 1. in der Zementfabrik von Astrachan Kaviar statt Mörtel zu verwenden, um den Kaviarexport zu schädigen.(Stür- mische Entrüstung bei den Detriebsdesegationcn, die sich von Minute zu Minute steigert.) 2. Die Kaviarbüchsen für den Export habe ich mit Mörtel gefüllt, um den kaufmännischen Ruf der Sowjetunion im Ausland zu schädigen. 3 Ich habe drei Nullen in allen meinen statistischen Produktionsberichten an den Obersten Voltswirtschafts- rat hinzugesetzt. 4. Ich habe angeordnet, daß die Kühler unserer neuen Trattoren aus Hartgummi hergestellt werden, damit sie schneller schmelzen und die Motoren explodieren. S. Ich habe den Bau swar Monsterfabrik für Dlaugas in nächster Nähe des Kremls empfohlen und durchgesetzt, m der Hoffnung, daß sie eines Tages in die Luft fliegt und somit das Herz unseres sozialistischen Dater- landes lahmlegt. 6. Ich hohe... Staatsanwalt Krylento: Bevor Sie weitergestehen,«in« Zwischcnsragc: Hat denn niemand in der Zementfabrik von Astra- chan die Verwendung von Kaviar statt Mörtel verhindert? Angeklagter Konfusowitsch(lächelnd): Der dortige Sowjet- lommissar war ein Rechtsoppositioneller.(Allgemeine Rufe: Aha! Nieder mit Rykow!) Staatsanwall Krylento: Und wie war es in' dem Kaviar- exportlagcr? Angeklagter Konfusowitsch: Der Werkmeister hat gegen die Versendung von Sand stall Kaviar zunächst protestiert. Das war nämlich ein treuer Anhänger d«r Generollini«.(Rufe: Bravo! Hoch Statin!) Aber ich habe ihn beruhigt, indem ich ihm sagte, daß es proletarische Pflicht sei, die feisten Bourgeois am Kurfürsten- dämm und in der Avenue des Chainps-Clysäes zu betrügen. Staatsanwalt Krylenko: An wen gingen Ihre gefälschten statistischen Berichte? Hat diese Stelle nichts gemerkt und nichts einzu- wenden gehobt? Angeklagter Konfusowitsch: Der Leiter war ein Schüler Bucharins.(Rufe: Natürlich!) Sein Ge Hilfe war«in Spez. der bereits nach einem früheren Schädlingsprozeß«rschosien worden ist. (Stürmischer Beifall bei den Betriebsdelcgattonen.) Staatsanwalt Krylenko: Und wie war es mit den Hart- gumMikühlern bei de» Traktoren? Angeklagter Konfusowitsch: Ich habe die Ingenieure be- stachen, die den Arbeitern erklärten, daß das die neueste Erfindung auf dem Gebiete der Motorenfabrikation sei. Staatsanwall Krylenko: Und wer hat den Plan der Blau- gasfabrik in der Nähe des Kremls genehmigt? Angeklagter Konfusowitsch: Das war der stellvertretend« Kommissar Moranoff, ein Anhänger Trotzkys...(Große Bcstür- zung beim Gericht. Radio wird sofort ausgeschaltet.) Staatsanwall Krylenko(streng): Ihr Gedächtnis versagt. Angeklagter Konfusowitsch, das tonn Sie den Kopf kosten!?! Sie scheinen nicht zu misten, daß Maranoss vorgestern eine Unterwürfig- keitserNärung dem To waritsch Stalin überreicht hat. Angeklagter Konfusowitsch(verwirrt und demütig): Ich Idiot, wie konnte ich überhaupt so etwas behaupten.... Die Müdigkeit... Momentane Geistesabwesenheit... Ich meinte «inen gewissen Vamanosf, einen Anhänger Trotzkys. (Allgemeine Entrüstung über Trotzky. Das Mikrophon wird wieder eingeschaltet.) Staatsanwall Krylenko: Wiederholen Sie bitte den letzten Satz. Es Hot ein« kleine Betriebsstörung gegeben. Daß mir das nicht wieder passiert!!! Zliltinager:„Der Saupimaim von Köpenick" Deutsches Theater Und als endlich der Schuster und Zuchthäusler Wilhelm Vogt wieder abgefleddert ist und vor dem Polizeigewoltigen ohne Haupt- mannsmontel, ohne Säbel und Koppel steht, da wird er ausgefordert, noch einmal die bunten Lumpen anzuziehen. Man will, obwohl man kaisertreu und soldotensromm bis in die Knochen ist, doch einmal sehen, wie das Monstrum aussteht, über das fünf Erdteile sich vor Lochen ausschütteten. Wilhelm Bogt tut, wie ihm befohlen. Dann spiegelt er sich. Seine Züge verzerren sich. Auch er birst vor Lachen, d. h., zum unbändigen Gelächter sind seine Muskeln schon etwas zu schwach. Und er prustet: �Jst das denn möglich? Ist das denn möglich?* Wir frage» es heute wiederum mit ihm vor dem Zuckmayerischen Mörchenstück. Wir sind erschrocken, da wir uns erinnern, daß vor knapp einem Bierteljohrhundert im möchtigen deutschen Kaiserreich solche Skandalmaskerade möglich war. Und die Herren, die das möglich machten, regierten uns. sie bliesen die Männerbrust aus zum Bekenntnis ihrer Herrlichkeit! Und ein Männchen, dos die Spießer «trolch und Stromer nannten, war berufen, den Warnungssinger auszuheben. Das ist ein Märchen. Zuckmayer hat ganz recht und auch Wilhelm Schaser, der entzückende Erzähler, den wir bei dieser Ge- legenheit nicht vergesten dürfen, weil er um den Hauptmann von Köpenick einen schönen und stillen Roman dichtete. Der große Krieg hat selten seine dichterische Gestaltung gefunden. Aber dieser Kleinkrieg des heimatlosen Vagabunden gegen die Obrigkeit, ein Krieg, der beinahe zu religiösem Mllleid auffordert. wurde so vollkommen in sinnbildliche Form umgewandelt, daß wir erheitert und gerührt werden, wie durch eine moderne Variation des allen biblischen Hiobmntivs. Siehe, du armseliger Bewohner des Chousseegrabens, du Iagdwild der Gendarmen und der Gerichte, du bist eigentlich bester als das gut genährte, gut gekleidete, gut gesittete und gut gesinnte Pack aus dem Bürgersosa und im Palaste. Zuckmayer, kein Tendenzschreier, sondern ein grad gewachsenes Gemüt, ein gemütlicher Humorist, ein Kvnner des Pennenpöbels, schreibt die Szenen des Passionslebens vom Schuster und Zuchthäusler Wilhelm Bogt nach dem wirklichen Leben ab. Er schreibt ohne Per- bitternng, deshalb aber nicht oberflächlich, so gründlich schreibt er oft. daß zuviel Einzelheiten aufgereiht werden. Meist ist er volks- liedmäßlg, sellen sentimental. Der Instinkt der Leute im Theater wird getrosfen, wofern es der bessere Trieb ist. Und all das uniformierte, mll Reputisrlichteit, Streberei und ähnlichen Tugenden und Lastern ausgestattete Bürgergesindel entlarvt sich in seiner Lächerlichkeit ohne daß der dramatische Bilderbogenzeichner die Feder zu vergiften braucht. In dem Märchenstück ist etwas Gesundes. Es ist ein Tendenz- stück und doch wieder ohne Tendenz. Es ist«in Gleichnis, das seinen Wert behäll. ohne daß die Moral faustdick ausgetragen wird. Das Märchen ist derb, doch nicht grob, es ist volkstümlich, doch nicht läppisch. Ein halbes Hundert von Schauspielern am Rand« und im Rahmen der einzelnen Bilder, gut au-gewähll« Typen, die nicht übertreiben, sondern nur taktvoll charaltcrisieren. Als erster Werner K r o u ß: der Hauptmann von Köpenick. Bescheiden, schlau, ohne Boshell, spielt er feine Rolle. Cr ist das Elend und trotzdem die Größe. Er ist«in Mörchenoagabund, genau so wertvoll wie ein Märchenkönig. Die Rolle hat den Künstler aufgelöst, und er hat wiederum die Rolle aufgelöst. Seine Leistung ist Intelligenz höchsten Grades und scheint darum ganz Gefühl. Werner Krauß bändigt das komödiantische Seelemmttel mll virtuosester Ueberlegenhett. Vor kurzem spielte er den Napoleon oder einen englischen König, jetzt spielt er«inen Bettler, einen Narren von der Landstraße und vom Zuchthaus, und er ist beiden Rollen gewachsen dl»x Hodidorf. (Die Buchausgabe erschien im Propyläenverlag.) Eine Zeii, die nicht mehr ist. Die Faschingssee im Rose-Theater. Vor ungefähr 15 Iahren«rlcble K a l m a n s Operette„D i e F a s ch i n g s s e e* die Uraufführung. War«ine Wiederbelebung notwendig?„Die Czardasfürftin* fleht höher. Sie bringt eine große Fülle an Rtelodien, ihre Musik ist gerundeter. Aber verglichen mit der gegenwärtigen Operettenproduktion bedeutet„Die Faschings- see* noch immer einen Gipfelpunkt. Es fehlt der modernen Operette, wenn man von Lehar, der eine all« Tradition sortgesetzt, absieht, der Walzers chiager im Finale des zweiten Alles, es sehll überhaupt dieses große Finale, das über den Erfolg entscheidet. Kalma« dagegen hall sich genau wie Lehar an die Formen der Wiener Operette. Er gibt ihr einen Schuß ungarischen Temperamems. An Stelle des Walzers tritt der Czordos mit seiner wilden Rhythmik. Ferner besitzt Kälman musikalische Kultur. Störend allein das Libretto. Ein« Fürstin und ein Waler sind die Helden. Adel und Boheme, umrauscht von mondänem Leben und den üblichen Operettenstafsagen. Das Ganze in der Art der Sttualionswstspiole gearbeitet. Dieses Libretto ist albern, sagt uns nichts mehr. Die Operette stirbt an der lächerlichen Handlung. Alle Libretti stammen aus einer Zeit, die nicht mehr ist. Im Rosetheater tritt die Fragwürdigkeit des Geschehens klar hervor, da weder Dekoration noch Toiletten darüber hinweg- täuschen wollen. Di« Ausführung legt den Akzent aus das Must- kalische und Darstellerische. Regie und Orchester leisten in dem ge- gebenen Rahmen solide Arbeit. Traute Rose und Karl Gülli.ch, die Vertreter der Hauptrollen, sind gesanglich gut und schauspielerisch etwas in alter Schablone befangen. F. Seh. Berliner Orchesterabende. Wöhrend die Verhandlungen im Landtag uns zum letzten Kampf um die Existenz der Republitoper ausrusen, deren Mitglieder der Entscheidung ihres Schicksals mu heroischer Geduld entgegen- harren, reißt K l e m pe r e r ,m 5. Sinfoniekonzert die künstlerischen Kräfte des Hauses wieder zu einer ereignishosten Leistung empor. Eine Schumann- Sinfonie bildet Hauptnummer und über- wältigendcn Ausklang eines schönen klassisch-romantischen Pro- gramins: die vierte in O-Moll, keines von den groß«», starken Werken der sinsonischen Literatur und gewiß kein Work der äußeren Wirkung: um so außerordenUlcher, wie die leidenschaftlich« Inten- sität. mll der der Dirigent sich dieser Musik hingibt, Hörer wie Aus- führende in ihren Bann zwingt. Mozarts O-Dur-Sinfonie„ohne Menuett*, so benannt.nach dem Satz, der ihr ungewohnterweise fehlt. macht den Ansang in einer kammermusikalisch durchsichtigen Wieder- gäbe. Und Edwin Fischer ist der mit Recht lebhast gefeierte Solist im U.Dur-Klaoierkonzxrl von Brahms. Ein im besten Sinn „traditionelles* Konzertprogramm also diesmal. Gerade auch an solchem Abend erweist sich, daß es in der Musikstadt Berlin keine andere Ställe gibt, an der Künstlerschaft und Besucherschast so fruchtbar und zukunftsooll zu einer inneren Einheit verbünd eo sind. Eine Sinfonie von Schumann, die erste in B-Dur, steht auch bei Kleiber, im 5. Sinsoniekonzert der L i n d e n o p e r, im Mtttel- Punkt. Es wäre unbillig und untunlich, zu vergleichen: jedenfalls bildet die Sinfonie den erfreulichen Teil des Abends, nicht nur, daß sie bester vorbereitet war als etwa die„Erstaufführung* eines Oonoerto grosso des Bach-Zeitgenosten G. H. Stölzel: über die Bach-Zett sagt dos Werk uns wohl nichts Neues. Smetanas sinfonische Dichtung„Aus Böhmens Hain und Flur", aus dem Zyklus„Mein Vaterland* eins der schwächeren Stücke, bildet in klanglich glänzender Ausführung den wirkungsvollen Abschluß des Abends, der auch noch als Ereignis von sozusagen sainiliärein Charokier eine Huldigung für Generalmusikdirektor L e o B l e ch zu seinem bevorstehenden 60. Geburtstag brachte. Wir kennen und schätzen den hervorragenden Operndirigenten, der in der Geschichte der Berliner Staotsoper seinen Platz hat, auch als Opernkomponistsn, dem in dem heiteren Einakter„Versiegelt* ein Stück von bleibendem Wert gelungen ist. Die frühen, aus jungen Jahren stammenden Arbeiten, mit denen Kleiber uns bekannt macht,„Waldwandcrung* (iür Orchester) und„Von den Englein*(für Frouenchor mll Orchester) erheben gewiß nicht den Anspruch, viel mehr zu sein als «in Anlaß, ihren Autor zum Gegenstand herzlicher Ovationen zu machen. Auch Furtwängler eröffnet mit der O?Dur-Sinfowe von Mozart das 8. Philharmonische Konzert. Man hat die Freude. Heinrich S ch l u s n u s als Konzertsänger in Arien von Gluck und Händel zu hören, und man erlebt Bruckners dritte Sinfonie in einer großartigen Gestaltung, wie sie uns heute kaum ein anderer Dirigent zu geben vermag. Das Berliner S i n f o n i e o r ch e st e r hat für eipe Reihe von Sonntagskonzerten den jungen Deutschrusten Marc Lovry als Dirigenten verpflichtet, einen sympathischen Musiker, der sich durch sachliche Ueberlegenhett und ruhig sicher« Haltung empfiehlt. Auch hier Schumann, dessen Name sonst uitht häusig in den Pro- grammcn unserer Orchestertonzerte zu lesen ist: Szenen aus „Manfred* unter Mitwirkung des.„Kammerchors des Russischen Ton- künstloroereins* und mit Toni Holbe-Holbcrstam als ein- dringlicher Sprecherin. Im zweiten Teil des Abends Russiscl�s: das Lied der„Wolgaschiffer* mtt Glazounaws wirkungsvoller Orchester- begleitung und Tschaikowskys„Nußknockersuite* und„Ouvertüre 1812*. Welch ein Reichtum an Musik auch in diesen Stücken, die, um ihrer„Volkstümlichkeit* willen, in Sinfoniekonzerten hohen Stils keinen Plötz finden. K. P. 3m Kabarett der Komiker. Es weht nicht gerade Märzenluft In dem Märzprogramm des Rundbaues am Lehniner Platz. Politische Satire, Notsignale der Zeit, Spottgelächter— all das sucht man diesmal vergeblich. Man ist offenbar bestrebt, die Zeit vergessen zu lasten und bietet daher«in rundes, nettes Varietöprogramm. Di« Einrittepreise sind schon ge- senkt. Da di« großen Kanon«» ins Ausland g«h«n oder zu teuer sind, und da, wie im Programmheft lebhaft beklagt wird, die Zeitungsverleger selber Varietcoorstellupgen veranstalten, Hot man notgedrungen auch das Programm gesenkt(womtt nicht gesagt sein soll, daß es schlecht ist). Es gibt«ine köstliche Parodie auf ei» Tingeltangel in St. Pauli, in dem Kate Kühl(urechte Rührsängerin), eine koste, klein« Französin Miriams und vor allem Maria Ney als Direktrice und Bönkelsängerin ausgezeichnete Figuren machen. Es gibt eine melsettige Tanznummer: Ellen Ree»rächt. Furore in ihren Ulknummern. Bobb und Dobbie sind nicht bloß ousgezeich- nete Könner als Jongleure, sondern misten auch apart zu ynterhaltsn. Zum Kugeln ist der fliegende Mensch Arthur P et l e y, der mit seinen langen, hageren Gliedern das Unwahrscheinliche aus der Sprungmotratze zuwege brmgt. In einer grotesken Schrankfzene holen sich ein paar junge Komiker ihre ersten, noch etwas bescheidenen Lorbeeren. Der große Erfolg d«s Abends ist Paul Gr setz, der 50 Jahre Berlin in volkstümlichen Schlagern vorführt und m,t den immer noch populären Melodien die verschiedenen Stationen der Berliner Entwicklung noch einmal vor uns lebendig werden laßt. r. pariser Nazi erledigen Oreysus. Der Direktor des Poriser Theaters Ambigu IM die„Affäre Dreyfus* von Richepin infolge des ständigen Anwachsens der Kund- gedungen in und vor dem Theater nimmehr endgültig vom Spielplan abgesetzt. Der Thcaterdircktor wurde gcstor» vom Pariser Polizeipräsekten empfangen, der ihn aus die Verantwortung hinwies, die er aus sich laden würde, wenn bei den weiteren Aufführungen des Stückes und noch größeren Kundgebungen Personen getötet würden. Auf den Rat des Präsekten hat der Direktor darauf auf das Stück verzichtet. Auch in Frankreich beugt sich die Regierung vor dem Aristomob. Li« große Berliner UnnftousflcUung 1913t, die vom Karlell der ver- einigte» Verbände bildender Künstler Belli»« vcranstaltel wird, findet wieder im Schloß Vellevue uiiler Leitung von idans Baiufchei statt. Sie soll am Z. Mai ciöffnct werden. Anmeldungen können jetzt bereits erfolgen. 3» der Gefellichafi für Erokuode lbricht Sonnabend, abends 7 Ukio (Kunstgewerbemuseum) Pros. Ze. Kripp über Südgrönland. La» Schlller-Ihealer bat für Sonntag, nachmittag» 3 Uhr, eine Auf- iübrung der Posse.100000 Taler' unier gvliger Millpiitung von Frau Käte Dorich zirgunsten der seit Monaten schwer el krankten gosefine Lora zur Versügung gestellt. Eis« Lasker-Spü�er liest Sonnabend, nacht» 11 Uhr. im Theater am Schifsbauerdamm au» eigenen Dichtungen. Oemonstraiionsverbot Frankfurt a. M. Franksarl, 6. März.(Eigenbericht.) Der Frankfurter Polizeipräsident hat bis auf weiteres alle Umzüge, Demonstrationen und Versammlungen unter f e i« in Himmel oerboten. Dieses Verbot ist darauf zurück- zuführen, daß für Sonnabend sowohl va» nationalsozialistischer wie von sozialdemokratischer Seite große Demonstrationen angekündigt waren. Kommunisien mtt Handgranaten. Das Attentat von Westelburen. &ieU 6. März.(Eigenbericht.) Der Krün inot pvlizei ist es nunmehr gelungen, die Täter des lotzten HandgronatenattentatsinWesfelburen festzu- stell«». Als die Schrsderw der Briefe wurde die Frau Mari« Lechz aus Norddeich ermittelt, die sofort einem emgahenden Verhör unter- zogen wurde. Sie gestand ihre Tat«in und bezeichnete als den eigentlichen Handgranatenwerssr ihren Schwager aus W stclburen. Dieser wurde aus die Beschuldigung hin sofort verhaftet De Er- mlttlungen bezüglich der Aufklärung dieses Handgranat nattsntats werden von der Polizei eifrig fortgesetzt Der Mann der Frau Lenz ■ und sein Bruder wurden In dcm großen Wöhrdener Kommunisten- 1 prozeß im Jahre 1930 zu einer längeren Freiheitsstrafe verurteilt. t'Seide gehörte« der Lommuwsttsche« Part« an.

Zniernaiionale Kundgebung. !>te Bantangestelttcn zählen sich Im Anschluß an die Internationale Fachgruppenkonferenz der Bankangestellten wurde Donnerstag abend eine internationale Kundgebung im Lohrervereinshaus veranstaltet, die einen starken Besuch auswies. Zu den Berliner Bankangestellten sprachen hier die sührenden Vertreter der freigewerkschaftlichen ausländischen Bankangestelltenorganisationen A l l i n a- Wien, als Vorststender der Internationalen Fachgruppe, der Sekretär des Internationalen Bundes der Prioatangestellten, S in i t> Amsterdam, sowie die Ländervertreter van de P l a a s- Brüssel, M eller-Prag, P« d e r s e n- Kopenhagen, v. Z e i p e l- Stockholm, Dr. Hoch- borg-Warschau und die Genossin S ch i m in e rl- Wien- Alle ausländischen Vertreter vermittelten den Versammelten «inen kurzen Einblick in die Lohn- und Arbeitsverhältnisse der Bank- angestellten in chren Ländern, die je nach der organisatorischen Stärke besser oder schlechter sind als die der deutschen Bankange- stellten. Uebereinftiimnend betonten die Redner die Rotivendigkeil der Inlernationalen Zusammenarbeit in gewerkschaftlichen Fragen, insbesondere die Zusammenarbeit zwischen den freien Angestellten- und Arbeiterorganisationen sowohl aus internationaler als nationaler Grundlage. Mit der gleichen Entschiedenheit wandten sich die auslöirdischen Vertreter der Bankangestellten gegen alle die Bestrebungen, die darauf abzielen, die so dringend notwendige Einigkeit innerhalb der Arbeiter- und Angestelltenschast zu oerhindern bzw. sie wieder zu zerschlagen. Don allen Rednern wurde schließlich auch die Arbeit des Allgemeinen Verbandes der deutschen Bank- angestellten aus lohn- und tarispolitischem Gebiet« anerkannt, die für die ausländischen Bankongestelltenorganisationen stets vor- bildlich und richtunggebend gewesen ist. Der starke Beiiall der Versammellen sowie die Wort« der Ver- bandsvorsitzcnden Marx und Emonts zeigten den Rednern, wie innig sich die deutsche freigewerkschastlich organisierte Bankange- stcllrenschaft mit ihren Kollegen jenseits der deutschen Grenzpfähle verbunden fühlt und wie überzeugt sie von der Notwendigkeit des internationalen Zusammenwirkens ist. Die Berliner Besoldungsordnung. Don der Aufsicktsdehörve beanstandet. Der Obcrpräsihent der Provinz Brandenburg und von Berlin hat eine Nachprüfung der Bezüge der Berliner Beamten und Ange- stellten gefordert. Gegen diese Absichten haben die jreien Gewerk- schasten Stellung genommen. In der gestrigen Sitzung der Stadt- verordnetenversammlung wurde ein Dringlichkeilsanirag der SPD.- Fraktion mit großer Mehrheit angenommen, der sich gegen die Ge- hallskürzungen bei den Beamten und Angestellten wendet. Der Gesamtverband der Arbeitnehmer der öffentlichen Betriebe und des Personen- und Warenverkehrs und die Reichs- ge werkschaft Deutscher Kommunalbeamten haben gemeinsam mit den beteiligten ADB.-- und AsA-Berbänden ihre Funktionäre zu einer Protestkundgebung am Dienstag, dem 10. Mörz, nach dem Hackeschen Hof, Rosenthaler Str. 40/11, einberufen. Ausländische Arbeiter in Preußen. Nur langsamer Rückgang im letzten Jahr. Die Zahl der in Preußen beschästigten ausländischen Arbeiter hat sich im letzten Jahr weiterhin verringert. Sie betrug 185 780 Personen gegenüber rund 196 600 im vorhergehen- den Jahr und 201 500 Personen iin Jahre 1928. Vor dem Kriegs wurden in Preußen etwa 900 000 ausländische Arbeiter beschäiligt. Von den ausländischen Beschästigten in Preußen waren 45,7 Proz polnische Staatsangehörige, an zweiter Stelle folgen mi: 18,6 � Proz. Tschechoslowaken, und � an dritter Stelle Holländer mit 12,4 Pro,;. Der größere Teil dieser Arbeiter ist in nichtlandwirtschastlichen Betrieben tätig. Allerdings entfallen infolge der geringeren Zahl der landwirtschaftlichen Arbeitskräste auf 100 Arbeiter in der Landwirtschaft immer noch 3,4 Ausländer, in nichtlandwirtschastlichen Betrieben dagegen nur 1,1 Proz. Die höchste Belegung von den einzelnen Provinzen wies Pommern mit 3,8 Proz. und Sachsen mit 3,4 Proz. ausländischer Arbeiter aus, während Berlin mit 0.6 Proz. den niedrigsten Stand hatte. Berücksichtigt man lediglich die landwirtschaftlichen Betriebe, so steht die Provinz Sachsen«it IZH Praz. An». läRhern an der Spitz«. Hier ist also jede achte landwirt» schastliche Arbeitskraft ein Ausländer.— In Anbetracht der katastrophalen Arbeitslosigkeit in Deuffchland muß die Zahl von über 185 000 ausländischen Arbeitskräften allein in Preußen noch als sehr hoch angesprochen werden, Oer Bergarbeiter-Abbau. Bei Hoesch-Köln-Neuessen 300 Mann überflüssig. Di« Hoesch- Köln- Neuessen A.-G. zeigt die Entlassung von 300 Bergarbeitern aus den Schachtanlagen Anna-Emrl, Karl. Emscher-Heinrich und Fritz an. Alz Grund für diese Maßnahme wird Absatzmangel angegeben. Im Saargebiet 2000 Mann. Die Saargrubon Verwaltung hat den Tariforganisationen im Bergbau mitgeteilt, daß sie die Grube Dilsburg sowie die Schächte Rudolf und Josef der Division Luisenthol still- legen wolle. Die bedrohte Belegschast zählt fast 2000 Mann. Die Gewerkschaften verlangen, daß die Belegschaften dieser von der Stillegung betrossenen Schachtanlagen auf anderen Gruben untergebracht werden. 5 Pfcnniq tätlich-» R Bücher jährlich. Neu« Weg«»u eigenen Büchern. J'l Wissen und Welrertrnntnis uxnft die unterhaltend« und belehrend« illuitrierle Wochenschrift„Welt und Wissru". 5itr nur zo Pfennig wöchentlich, das lind noch nicht einmal 5 P-ennig täglich, bringt sie de» Lesern«in« Müs noa untcrboltendrn und belehrenden Äu'fähen aus allen Wissensgebieten mit vielen gum Teil farbigen Abbildungen, Länder, und Bälkerkunde. Naturwissenschaft und Technik.«Mist- und»»ilurqeschichte werden in fesselnden, für jeden ver. stand lichn■äuffäRen behandelt. JS beste der Wochenschrift ergeben einen in sich abqeschlosscnen Band von über zo» Teilen mit R gardcntafeln, für de» der Verlag V. I. Oessergaor» gegen eine geringe Entschädigung haltbare Ein- banbdecten lieferi. Diese.Welt und Wissen"�3ammelbände vereiuigen sich zu einem äkatVchlaqeincrf des Wissens, das dauernd wertvoll bleibt. Alle deci Monate einen Band aus der mehr als tO Werfe umfassenden Auswahl. Wer .West und Wissen" noch nicht kennt, sollte sofort ein Probrabonnoment auf«in Vierteljadr beim Verlag Pcier I. Destcrgaard. Bcrlin-Tchöneherg, bestellen. Einen Bestellschein finden Sie in der in der Heuligen Ausgabe erschienenen Anzeige des Verlags._ Verantwortl. für die Redaktion: Kerbert Lepor«, Berlin: Anzeigen: Th.»lacke. Verlin. Verlag: Vorwäris Verlag<8. m. b. S.. Berlin. Druck: Vorwärts Buch- druckerei und Verlagsanftalt Paul Singer& Ca.. Berlin SB 88, Lindeniirake 3. Sierzn 1 Beiloge. Arn Dien- top. üeoi 3. März, verschied plötzlich und unerwartet an deu Folgen einer r.ungenenteündung mein lieber Mann, unser trausorgender Vater, Schwiegersohn, Schwager und Onkc!, der Betriebsieiter Karl Hust im 43. Lebensjahre. Die trauernden Hinterbliebenen Emma Hust und Kinder Fanni, Martha und Emma. Die Beisetzung findet am Sonnabend, dem 7. März, nachmittags 3 IJhr, von der Kapelle des Neuen Sanlrt- Michael- Friedhofes, Neukölln, Mariendorfer Weg. aus statt. Total Ausverkauf wegen Tollständiger Auflösung. Mein gesamtes Lager in Herren-Anzüge. Mäntel, darunter erstklassige Modelle, sowie Ledeijadten, Joppen, Hosen usw. werden so Jedem annebm- baren Preise ver- sdUeoderi. Nur noth kurze Zeit! s. Kupierberg Rosenthaler StrahcS zur Miete WSO.Ansbacherstr.l R. Bauke, Bandagist f ßcrlln C 2, Stralauer Str. 56 nrlichcn Kloster- und Neue Friedricbstraüe 1 Leibbinden— Bruchbänder— FlntHnheinlagen Gummislrümptc 1K. 134 Eigene Werkstatt Lieferant sämll. Krankenkassen — Grotzc Traarind-fabrlh verkauft fugenloie Trauringe direkt an Private 1 Ring 333gcstetnp.nnr4.50bis7.50Mk-> 585 5*5 585 000 900 900 leicht 8.—. mittel«1.50. schwer 15.75 leicht 15.50, mittel ZO.SO_ schwer 27.— Ges. geschützt Kitilog jrjtis saranueacoein. emioron sriua sofort z. rmtneiunen K, ArtUUrtutmäc 30 , Passagcr Str. 11 Rattnasserlluin 1 Hermann Wiese« Total Ansverhanl] wegen gänslicher Geschäftsauflösung Gardinen, Stores, Ripse, MuH, Voile, Bettdecken, Portierenstangen ZU RSumungspreisen SpEzial-CanJißen-fferkstatteöj S. Krüaßr, Neanailn, Bergstr. 07{ L Stock, direkt am Ring- o. U-Bahnhof Südring floe Afn/f Af«e wirhnnm sind dl* Dcsonucrs» Kiemen Anzeige» in der üesanit» Anflage f«;i|Srvf des Vorwärts und trotzdem DüilJJJ ROGRAMM für die Zeit vom 6. bis 9. März K I N O-T A F E L PROGRAMM für die Zeit vom 6. bis 9. März © Potsdamer Strafe 33 W. 5. 7. 9 Uhr S. 3, 5, 7, 9 Uhr Crock in seinem Tonfilm mit Linne Haid, Max v. Embdcn Für Jugendliche freigegeben! Rhcinstrafje 14 Ka�Elchej W. 5.13 Uhr S. 315 Uhi Schuldig m. WIUI FriUd)— Eheferien mit Lilian Harvey Odcon, Potsdamer Sir. 75 W. S, 7. 9 Uhr s. 3, S. 7. 9 Uhr Tonfilm: FOnferdiriitl mit Irene EUingcr, Paul Richter Turmstrafjc 12 s'�u. Tonfilm: Der Bcttelätodeni m. Hans Hein/, ßollmaac, jarmila NotoIba Für Jugendliche freigegeben! Alexanderstr. 39-40 (Passage) Den ganzen lag geöffnet! ihre Mofuifit die Liebe mit KSlhe von Nagy, Franz Lederer, R. A. Roberts E Westen Primus-Palast Potsdamer Str. 19 Ecke Margaretenstr. W S 15, 7 15, 9.15 Uhr S. ab 3.15 Lhr - Uraufführung; Tonlustspiel: Moritz raathf sein Glück m Siegfried Arno W C harte» ttnnbu� W Kant-Lich tspielc K<uit&tr 54(an der Wilmersdorfer Str.) W..% 7, 9 Uhr Stg, ab 3 Uhr Tonfilm: Acbennittwocb m. ETelr» Holl, H. Stflwe— Gates Beiprogr* c Friedrichstaut Franziskaner abTfi'wvmm Ceorgensiraße(Ecke FnednchstraBeJ II, 1 30, 4, 6.30. 9 und 11,30 Uhr J«, Ja,»o sind die i raoen Neueste Wochen, and Kaifarschan (Vögel im Käflgi 12, 2.31). 5, 7,30 und 10 Uhr Tonfilm: Schneider Wibbel i Mo«».t j Artushot fc"- ntWhT Ptrlebergei Straße 29 bühzieaschat- Der König von Paris m. I. PclrovaCb — Sporen im ddmee—£ülinenc.cfaaa Vi/ 4* Ii Kinn Wochent 6.45, 9.05 Y¥ Cil-tvino Sonntags ab 4 45 Alt-Moabn 9v Riesenerfolg? 2. Woche verlängert: Das Tagesgespräch Berllpsl 100 pro?. TonluStspiel Die Privat- «ekxclärin mit Renkte Möller» Felix, Rrcjuart— Bctodb Im Kaiser— Fox] tönende Wedtcnschan Schlüter-Theater Schlöterstr. 17 Beginn: 5. 7, 9 Uhr Stg ab 3 Uhr: Jugend-Vorstellung Der laUcfae Fcldmarschall m. Roda | Roda- Mlcky Maat— Tonvocbe Jugendliche Zutritt ���wiRnartdorf Atrium Beka-Palaaf Kaiserallee, Ecke Berliner Straße Sonnabend u Sonntags 4.30.6.45, 9. 15 Uhr Uraufführung, 100 pro?. Tonfilm! Die Dreigroschenoper mit Radolt Förster« Carola Nehcr, Reinbold SdhfinzeU Fritz Rasp. Frei nach Brecht MusiK. Weill Tönendes Del programm � SchawetbRrq Titania Schönebg. �{,1 HauptstraBe 149 100 proz. Tonfilm! Crock in seinem Tonfilm mit Liane Haid— Beiprogramm W VrlodämaiT-| Kronen-Lichtspiele Rheinstx. 65 W. 7,9, Sbd. s. So. 3 Tonopereite: Marqulse v. Pompadour m. Annr Ablers, Jankuhn— T onbeiprogramm 1 st.19.1t. m Titania-Palast Steglitz, Schloßstr. 5. Ecke Gutsmuthsstr Ein Aata-Tonlilm- Stürme über dem Nootbianc m Leni Riefen, tahl, Ernit Ude. Fricdr. Kayh I er. Mai hl a» Wte- mann, A. Bclerle. Regie: Dr. Arnold Tcmiaclhor TlVOll Berliner Str. 97 Bcg. 5, 7, 9, Sonntags 3 Uhr: Jug.-Vorst Oroßtonfilm: Afrika apricht Site) uiouzj, rvegic: t/r» ATDOIC Fianeb— Tfteendet Belpragramm W Zehlciiuorf.Mitf G 7arli Wochentaes 7, o.ia uhi Z.C15 Sonntags 5. 7, 9.10 Uhi Potsdamer Str. 50 Tonfilm Die rrirabekratgria mi Renale Müller. Felix Breis rf � Marleiitfor�" M (M|_ I i Mariendort er Wochentg Fla- Irl tichfaolele ab 7 Uhr Chausseestr. 305 100 proz. Tonopereue. Försterthrisil mit Irene Elslnger, Oskar Kaiiwels, Sandrock Beiprogramm (Das Paradies der Hölle) Lichtspiele Sudwest Blücherstr. 12 W. 5. So. ab 3 Uhr 100 proz. Tonfilm: Schlampst der Wanderhand— Tingel-Tangel mit Kamper*, Verebea, Alfred Braon TOnende Wochrvidian Fiim-Paiast Kammersäle Teitower Str. I W. 5.30. Stg. 3.30 U. 100 proz Tonfilm: Da* Sdiidnal der Renale Langen mit Mady Chrliflan* GroSc* Tonbeiprogramm ■*a,>*W» Primus-Palast Am Hermannplatz, Urbanstr. 72/75 Wo 6.45, U, Sonnt, ab 3 U. Der gewaltige Großtonfilm: Mordproieg Mary Dssgaa mit Nora Gregor, Arnold Korkt, Egon yon Jordan, Lade Doralne Beiprogramm Auf der Bühne; Inicmafionalc BOhnrnirtian SOdoxtan Filmeck Skalitzer Straße, am Görlitzer Bahnhof Beginn Wochentags: 6J0 und 9 Uhr Sonntags: 3, 5, 7. 9 Uhr GroStonfilm: Afrika«prldit (Das Paradies der Hölle) Beiprogramm Luisen-Theater Reichenberger Str. 34 Anf. W. 6 30 u.9 U Stg. 3. 5. 7. 9 U. 100 proz. Tonfilm: TingcLTangd mit FrUz Kampers, Braun, Verebcs Beiprogran — BOhneasdhan Neukölln Mercedes- Palast Hermannstraße 212. Ecke Jägerstraß» Werktags 63, Uhr, Sonntags 3 Uhr 100 proz. Tonfilm: Die FörderdirUfl mit Irene Elslnger Beiprogramm— Bühnensdsan ITiileiile Wochent 6.45, 9 u. AUKU1C sonnt. 3. 5. 7. 9 U. Kottbusser Damm 92 100 proz. Tonfilm: Der Mann, der feinen Mörder sndbl mit Heinz Rühmana Beiprogramm Excclsior Wochent. 645. 9 U. Sonntags 3, 5, 7, 9 U Kaiser-Friedrich-Straße>91 Großtonfilm Afrika sprlcbt(Das Paradies der Hölle)— Beiprogramm Stern, Hennanmtratze 49 Wochentags 6,45. 9. Sonntags 3, 5 7. 9 U. 100 pröz. Tonfilm: Afrika sprldif (Das Paradies der Hölle) Stella-Palast Köpenicker Straße 11—14 Wochtgs. 6.30, 9 ü. Sonntags ab 3 Uhr 100 proz. Tontilni: Förstercbristl mit Irene EUloger, Paul Rlcbtrr, Oskar Karlwcis, Adele Sandrock Beiprogramm— BQhaenscbau Frankenburg* Büh-e Große Frapkfurter Straße 74 W. 6, 9, Stg. ab 5 Uhr. Stg 3 Uhr Jugendv, Der Oroßtilm: Vier Federn Beiprogramm— Bühnen, ch«n Schwarzer Adler ü""« Woch. 5, 7. 8.45, Sonnig. 3, 5, 7. 8.45 Tonkrim:»türme über dem Mond- blane mit Leni RicfcnsfabL Tonbctprogramm— Jugendl. Zutr. Sternwarte- Treptow Sonnabd 4, S, Sonnt 4, 5 8 Uhn Italien. Vom ewigen Rom zu Siziliens Laraströmen(Film) Nordosten Prenzlauer Allee 56 W. 5.15. 7. 9.15. S. 3.15. 5. 7.15, 9.1 5 Uhr Sonntag S'/s Uhr Jggendvorstellung »türme über dem Montblanc Jugendliche haben Zutritt Flora-Lichtsp. Wo. 6.30, 9, Sbd. ab 5, Sonnt ab 3 Uhr. Tonfilm: Die Firma heiratet mit Char oltc Ander, Ida WfUt, Otkar Karl weis g Osten Germania-Palast Frankfurter Allee 314 Wpchen gs. 630 U. Sbds 5, Stgs 3 U. Nur 4 Tage! IftOoror Kriminaltonfilm• Oer Weg nach Rio(Mädchcnhändlcrl mit Marl� Solvex, Kurt Gerron. Oskar Homolka. Mit einleitendem Vor iag— Beiprogramm Bühne: Akkoraeon-Vür.ooftea Luna-Palast Qr. Frankfurter Str. 121 Tonfilm; Der Mörder Dimllrl Kara- maroff mit FriU Korlner Bühne: Prof. MendeUaon und seine 9 Cellisten- Lore Braon Concordia-Palast Andreasstr. 64 W. ab 5 U� Stg. ab 3 U. Tonfilm: DrachenfOfer mit Harold Lloyd- WelRanf om den Mann m. Bebe Daniel*— Bühne:.Arcano' Viktoria-Liditbild-Th. Frankfurter Allee 43 Woch. 5. 7. ca 8.45, Stg. 3. 5, 7. 8.45 U. Oroßtonfilm:„Afrika spridsft*(Das Paradies der Hölle)— Tonbeiprogr. � Xantrum Babylon* am Bülowplaiz Wochentgs. 5. letzte 9.10, Sonntgs. ab 3 U. Komiker-Tonfilm: Zapfentfreldi mit Arno, Verebcs, Jankermann Varlclfsdiau sj Neu-lichtenbera W Kosmos-Lichtspiele Lückstr. 70 Woch 5.7,9 0. Stg ab3U Ifln proz. Tonfilm: Der falsche Feld- marsdsali btiek» Silly mit Viasta Bnrlan— Jugendliche hauen Zutr II Kino Busch sV&Ä AIi-Friednchsfelde 3 Hodizclismarftdi m. E. v. Stroheim Der Ti�cr mit CbarL Susa, H. Frank 6 Karlghorat M ranitol Wochemag: 7. 9 Uhr V-apilUl Sonnsbds 5, 7. 9 Uhr Am Bahnhof Sonntags 3. o, 7, 9 Uhr Afrika soriebf1 (Das Paradies der Hölle) Norden aillAmhrA Müllers traBe 136, Amamora Ecke Seestraße Wochent 5, 7, 9 U, Sonnt. 3, 5, 7. 9 U- Tonfilm; Die Fa*dhing«fee mit Annr Ablers. W. Janssen— Tonbeiprogr. Pharus-Liditspiclc Müllers tr. 142 W.5.7.9U, Stg.3,S.7.9U. 100 proz Tonfilm: Tänzerinnen für Südamerika gesucht mit OUa Barlo Beiprogramm Filmpalast Puhlmann Schönhauser Allee 148 W. 5, S. 3ViU. 3. Woche verlängert! Tonfilm; Die PriTatiekrelirin mit Brestart, Renale Müller Bühne Prater-Lichtspiel-Palast Kastanienalice 7-8 W. ab 6, Stgs. 4 U. Unsichtbare Fesseln mit Greta Garbo Achtung. Zug in Gefahr! Mit Ml ton Silis— Bühne: Doiljhottp Jazz, Tanz Mila-Palast BühS�S.» Schönhauser Allee 130 W.5, S. 3 U Skandal am Eva mit Henny Porten Beiprogramm— Bühnenschaa Pa n ko EI3 Palast-Theater Breite Straße 21 a W. 7 u. 9, Stg. 5, 7, 9 100 proz. Tonoperette: Der Bettel. stodent mit Jarmila Novokna. Frllz rdmlz. H. Picfaa- Ich zeige Dir Fanaowl— Jugendl haben Zutritt * T*a*1* Filmpalast Tegel Äf" Stgs. 2 U- Jgd.- Vorst. W.ü. Stg. 4',< U. Großtonfilm Afrika sprich I)(Das Paradies der Hölle) Aegyptische Reise Beiprogramm _Welßensee Schloßpark Film- Bühne Berliner Allee 206—210 Tonfilm: Aschermittwoch m. Et. Holl Zimmer 107 Bühne: E. Holer Montag: Grodt, mit Uaae Haid Union-Theater Hauptstz.a W o. b'-j. SU:. 4'/*. b'i. S' f U Stg. 2 U. Jgd.-V MSblterle Zimmer mit Fritz»chn'z Zwischen 14 und 17 mit Ida.. IUI � Hennigcdorr> Filmpalast stg. Berliner Straße 59 Stg. 2U. Iiig.-Vorst. Großtonfilm: Afrika spricht I(Das Paradies der Hölle)— Beiprogramm

®el,a6e ÄppÄbiMÄ Freitag, 6. Marz 1931■r"."• V-V�-.�g, IMWÖI« Brei Monate Straßenbau Aus dem Leben eines Arbeiterstudenten Wenn man gerade seine Gebühren für das begonnene Semester bezahlt hat, bewegt einen schon die bange Frage, wovon bezahlst du sie das nächstemal? Wird man Arbeit finden, bezahlte Arbeit, die es einem ermöglicht, wieder ein Semester durchzuhalten? Mit Sorgen liest man niederschmetternde Berichte über die traurig« Lage am Arbeitsmarkt, man gedenkt aller früheren, nutzlosen Laufereien und Enttäuschungen, und böse Zweifel beschleichen das betümmerte Herz. Trotz allem entwirft man wieder seinen Schlachtplan. Mit den G e- suchen und Briefen wachst die Hoffming, mit den Absagen sinkt sie wieder, wie ein gut funktionierendes Darmnetcr. Wochen vergehen, die Ferien nähern sich, man wird innner sorgenvoller und nervöser, es ist ein aufreibendes Warten. Ja, wenn man Verbim düngen hätte! Aber so heißt es immer nur, gut deutsch ausgedrückt. „Mangels an Vakanzen.. oder„Laut Beschluß unserer Ii» rcltion... Werkstudenten nicht mchr eingestellt." ländlich...! Endlich nachdem man 20 Gesuche geschrieben und 12 Besuch: gemacht hat, als man sich schon fast in die Notwendigkeit gefügt hat, ein Semester aussetzen zu müsien, kommt eine erlösende Zusage. Wie einen lästigen Mantel schüttelt man die bange Sorge und würgende Angst von sich. Und, seltenes Glück, am nächsten Tage irifft noch eine Zusage ein: Hilfsarbeiter im Straßenbau! Was mm? Es ist keine leichte Wahl. Immer wieder wägt man das eine gegen das andere ab. Hier 0,68 Mark pro Stunde nam allen Abzügen, saubere, leichte Arbeit unter qualifizierten Arbeitern in einem großen Werk, Möglichkeit noch allerlei zu lernen: dort 0,92 Mark, aber schwere, äußerst dreckige, eintönige Arbeit. Räch einem kurzen Ueb erschlag der Finanzen fällt die Entscheidung leicht. ?ch melde mich als Straßenbauarbeiter. Auf dem Rück- wege bedrängen mich allerlei Gedanken. In allen möglichen Berufen habe ich mich ja schon herumgetrieben: als Kellner, als Provisions- Vertreter, als Bersicherungsakqursiteur, als Wcrkstattschreibcr. habe zwei Monat« lang bei einer großen Inventur täglich acht Stunden lang Lagertarten nachgerechnet und abgeschlossen: aber Straßenbau- arbcitcr, das ist etwas Neues! Werde ich der Arbeit gewachsen sein, werde ich es Überhaupt aushalten? Ich denke an das kommende Semester, das auch noch viel Kraft erfordert, und werde etwas besorgt. In dieser Slvwnung verstreichen die Tage. Dann, noch bevor ander« sorglose Aornmilitonen die bunte Mütze beiseite legen, lag« ich den Büchern„Lebewohl", suche meine älteste Kluft aus und öle eine »f.. Stunde lang die alten Äonnnihstiefel meines Baters. Am anderen _ Margen bin ich pünktlich um 7 Uhr in dem Tur rn de r alten Stadtmauer, der von nun an der ruhend« Punkt in.meiner Arbeit ist. Die ersten Dag«. Am ersten Tage werde ich mit einem älteren Kollegen, der ein bewegtes, arbeits- und stempelreiches Leben hinter sich hat, auf ein« der Umwallungsstraßen geschickt, um die Gosse zu reinigen. Es ist«in komisches Gefühl, mit dem Schubkärrchen durch die Straßen zu ziehen. Ich meine, alle Leute müßten mich angucken. Ich be- mühe mich, so geschickt als möglich mit dem mir ungewohnten Werk- zeug wie Schippe und Haue umzugehen. Nun bin ich in manuellen Tätigkeiten durchaus nicht ungeschickt, aber eine Schippe richtig an- fassen und rationell nüt ihr arbeiten, das habe ich e r st n a ch d r« i Wochen herausgehabt und bei der.Harre nach später. Es ist eben nicht damit getan, daß man seine mehr oder minder zarten Patsch- Händchen auf den Stiel legt. In den ersten Tagen gleich erfuhr ich wieder am eigenen Leibe. wie man heule noch in weiten Kreisen über den Arbeiter denkt und als was man ihn ansieht. So fragt« ich am ersten Tage einen besser gekleideten Herrn nach der Zeit. Zlber es muß ihm wohl peinlich gewesen sein, von einem Arbeiter, der die Gosse reinigt, angeredet zu werden: so ging er denn, ohne ein« Miene zu verziehen, stolz wie ein Spanier weiter. Wenige Tage darauf eiu Erlebnis, das man fast für nicht möglich halten sollte, das aber dach einen Einblick darin gibt, in welchem Sinne in gewissen Kreisen die Kinder erzogen werden. Ich hing also abends todmüde auf meinem Rad und stchr nach Haufe. Unterwegs kam ich an einem A u t o vorbei, rassige Limousine, in dem zwei Jungen von ungefähr sechs Jahren saßen. Plötzlich sah mich der eine vorbeifahren, steckte den Kops zum Fenster raus und spuckte mich an! Am ersten Freitag schleppten mich die Kollegen mit in ihre Stammkneipe. Ich hielt mich sür oerpilichtct, nun meinen„Ein- stand" zu geben. Aber energisches Abwehren. Die Leute wußten, daß ich mich schwer durchschlagen muß, und da hat auch der Ber- soffenste, so schwer es ihm wurde, doch gerne verzichtet. Dao Teere» fängt an. Bald fing dann d a s T e c r e n an. Die Arbeit war schwer, und hier zeigte sich, wie wenig ich noch konnte. Die Kollegen hatten zuerst ihre Last mit mir! Wie schwer die Arbeit war für einen, der es nicht gewohnt ist, zeigt folgende kleine Betrachtung. Wir leerten am arbeitsreichsten Tag sieben T c c r m a s ch i n c n. Ich hott« die Kannen zu tragen und auszugießen. Jede Maschine enthält Zö Kannen. Also trug ich an jenem Tage rund 2 50 Kannen, jede 10 Liter Teer von 180 Grad(bei der Bombenhitze damals) fassend. Jod« Kanne aber mußte ungefähr 12 Mkter weit getragen werden. Hinzu kommt, daß beim Teeren immer Ueberstunden gemacht werden müssen, so daß man unter Umständen zehn bis eli Stunden lang so hübsch angestrengt arbeitete. Während dieser Zeit ging ich morgens um!47 Uhr aus dem Haus« und kam abends meist um dieselbe Zeit wieder. Dann schlang man etwas Esten hinunter, warf einen Blick in die Zeitu,»g mck» fiel nur so ins Bett. Während solcher Zeiten vegetiertderArbeiter eben nur noch. Trotzdem ist das leeren beliebt, denn es gibt 2 0 Prozent Schmutzzulage und die Uebersllcnden fallen auch ins Gewicht. Die Schmutzzulage ist auch wohl oerdient, denn man sieht— besonders wenn ein« Maschine mal übergekocht ist— unglaublich dreckig aus. Mehrmals teerten wir umnitielbar vor der Universität. Das war für mich natürlich oit peinlich. Die Kollegen hatten dafür kein Verständnis. Sie betrachteten mich eben ganz als zu ihnen ge- hörig und kamen deshalb gar nicht aus den Gedanken, daß ich von anderen ob dieser Arbeit scheel angesehen werden könnte. Wir ver- gnügten uns iinnrer köstlich, wenn verschiedene Kommili- t a n c n mich wie ein Wundertier anstarrten und glaubten, einen Doppelgänger von mir entdeckt zu haben. „Tag, bist« stark?" Langsam ging die Teerzeit zu Ende und wir kamen ans Pia» nieren oder Regulieren. Darunter versteht man das Neuebnen ungepflasterter Siraßen und Plätze, eine Arbeit, bei der die Schippe das Hauptwerkzeug ist. Glatteis für Neulinge! Wir hatten gerade angefangen, da kam schon der erst«:„Sag', biste stark?"„Hau, un wie!"„Kannste mich mit dä Schöpp opheve?"„Enä, do bi jingk dach dä Still kapott!"„En dau bat kann mer, ich kann et, stell dich cns drap!" Treuherzig tat ich das auch.„Ei— nen Rrrr— uck". Mit affenartiger Geschwindigkeit zog er das Schippenblatt unter meinen Füßen weg undschonlagichda. Na, ich war im Bilde. Nach einiger Zeit schon kam der nächste: „Sag', biste stark?".Hau, un wie!".„Kannst« mich met dä Schöpp opheve?"„Ena, bat hau ich jrad noch nit jemacht, ävoer ich muh et ens versöcke— Einen Rrrr— uck!" Diesmal lag ein anderer mit verdutztem Gesicht am Boden. Daß man auch Unheil anrichten kann, zeigt folgendes Beispiel. Eines Marzens spritzten wir(eine beim Planieren höchst wichtige Sie wissen nicht, was Imponderabilien sind? Es ist seltsam, daß Impanderabilien in unser aller Leben eine sa große, oft unter- schätzte Rolle spielen und d« meisten Menschen"kaum mitzeu, was das Wart. zu bedeuten.ha.t. Laut.Lexikon such Imponderabilien u n a b w ä g b a r e S u b st a n z c». In der Physit versteht man darunter zahlenmäßig nicht feststellbar« Kräfte, die aus unbekannten Ursachen in Wirkung treten. Und im Sprachgebrauch dies und das und weiß Galt was.... Imponderabilien sind Bagatellen, Nichts«, Nebensagen, die g e g e n all« logische Boraussetzung de» Ausschlag geben: über Erwägungen der Politik, über Rechtsansprüche, über irgendwelche Forderungen oder Erwartungen im Leben. Imponderabilien sind launische kleine Teuselsdinger. die gegen jedwedes seriöses Kalkül die Welt auf den Kopf stellen, Berechnungen von Leuten mit ab- ' gründiger Bücherweisheit über den Hausen Wersen. Impondera- bilieu sind sozusagen das weibliche Element im Welt- geschehen, das Kapriolenhaste am Dasein, die Bocksprünge der Tatsachen, der Uebermut der Natur.— Das großmächtige Preußen hatte z. B.(das— und vieles j andere— veranlaßtc Bismarck von Jmponderobilien der Politik zu sprechen) niiamechibare Rechtsansprüche gegenüber einem winzige» deutschen Kleinstaat— aber? Die preußischen Rechtsvertreter konnten die Ansprüche nicht geltend machen, weil... Weil? Aus diesem Kleinstaat stammte I. M. die Kaiserin! Oder: die deutschen Bombardiere» mit weittragenden Großgeschützen tresssicher Paris, machen mit ihren U-Booten die Weltmeere unsicher, in der Meinung, damit ihr« Feinde zu deprimieren. Im Gegenteil wurden dadurch schlummernde Kräfte wach, an die der deutsche General niemals dachte. Oder: Oesterreich hatte zu meiner Jugendzeit einen (reaktionären) Kultusminister namens Gautsch, ein strenger, ein tief gelehrter, ein die Lehrer unerbittlich aufpeitschender Mann. Hals er uns varan, sa wie er es dachte? Im Gegenteil: das Studium wurde uns vergällt, und wir lernten nichts, die Bücher wurden uns zum Uebcrdruß. Während der a u st r a l i s ch e „Minister oi e d u c a t i o n"(ebenfalls zu meiner Zeit), der groteskerweise kaum richtig lesen und schreiben konnte, das Unter- richtswejcn durch seine konziliante Haltung, durch seinen Mangel an Pedanterie zu einer Art Blüte brachte. .Durch welche Lapalien ist nicht die Weltgeschichte beeinslußt worden.... KleopotrasRase spielt darin ein« hervorragende Rolle und die Magenentleerung eines kleinen Bogels, die einem bislang siegreichen Tatarengeneral das Aug« verklebte, so daß er stürzt« mitsamt feinem Reiche. Welche Ucberraschungen erleben wir in dieser demokratischen Zeit bei Volksabstimmungen! Geht's immer nach Logik und Gerechtigkeit? Wer will alle Kräfte berechnen, die am Werte sind? Ueberall auf der Welt haben Imponderabilien ihre Hand im Spiele. Irgend ein Verbrecher gewinnt die Gunst des Publikums, ver- dient sie vielleicht nicht im geringsten. Ein anderer armer kleiner Sünder rennt überall gegen starre Wände, das Publikum dreht den Daumen nach unten: was da heißt, richtet ihn streng, ihr Richter. Sympathiefragen sind Fragen nach imponderabilen Kräften. Sex appeal, das moderne Schlagwort, was besagt es anders, als daß jemand eine unerklärliche Anziehungskraft ausübt auf das ander« Geschlecht. Man macht«inen Plan, sitzt und kalkuliert, alles wird in Rech- nung gestellt, woran man irgend denken kann— und zum Schluß geht die«ach« dennoch schief. Eventuell denkt man an gar nichts, handelt„blindlings", schätzt allezeit natürlich die imponderabilen Kräfte richtig ein, die am Werke sind— und hat Erfolg. Wissen Tie. was Kolotd Chemie ist? Jedenfalls kennen Angelegenheit) ein neues Stück. Einer hält vorne den Schlauch und spritzt, und ich drehe den Hydranten auf und zu und kuppele den Schlauch ab, wenn Fuhrwerke kommen. Ich passe nicht recht auf und drehe e i n m a l z u f r ü h auf und unglücklicherweise muß gerade eine alte Tante vorbeikommen, der der eiskalte, armdicke Strahl genau am Hals ins Kleid hinein zischt. Der Schreck fuhr mir in alle Glieder, und doch konnte keiner dos Lachen richtig verkneifen. Das tagelange Bangen ob einer Beschwerde war zum Glück über» flüssig. Es kam keine. Regentage. Als sich meine Ferienzeit dem Ende näherte, kamen Regen» tage. Bis dahin Haie ich Glück gehabt, aber min ging es los. Morgens wenn ich fortging, waren Kleider und Schuhe noch klatsch» naß vom Vortage. Etwas Widerliches, in das nasse Zeug zu kriechen. Dazu eine scheußliche Arbeit, die manchmal ekelhast stinkende, ver- iandete Gosse aus einer der Uirnvallungsstraßen wieder freizumachen. Stellenweise mußte man jeden Zentimeter mühsam mit der Haue er» kämpfen. Bei jedem Bücken und Zuschlagen lies einem dann das Bächlein hinten im Nacken wieder etwa? tiefer runter. War man mal auf Stunden trocken geworden, so ging es bestimmt kurz vor Feierabend um so heftiger los. Diese sieben Regentage liehen mich den Mut ganz verlieren. Zlm liebsten hätte ich aufgehört. Der Winter nahte schließlich und mit ihm das Ende unserer Arbeitszeit. Gemeinsam wurden wir Hilfsarbeiter ent- lassen. Zusammen gingen wir. Zwei dem Elend entgegen, ich in dem frohen Bewußtsein, wieder ein Semester geschasit zu haben und mir neue 5trait aus meiner Klasie geholt zu haben für unseren Vorposten an der Hochlchul« im Kampf um den Sozialismus. Leise aber nagte mir am Herzen die Sorge um all die vielen anderen Semester und das Geld, das sie kosten würden. Hans Huma. Sie photographische Emulsionen. Nun: e? ist nicht möglich. zweimal eine Emulsion mit genau denselben Eigenschaften, derselben Empfindlichkeit herznstetlen. Es Handels sich bei der Koloid Chemie, um einmal mehr oder weniger umrühren, auskochen und dergleichen. Kleinigkeiten, d. h. Imponderabilien.... genau, wie bei Ihrer Haushaltsküche. Eierkuchen geraten immer anders, auch wenn Sie Ihnen die gleiche Frau aus de» genau gleichen Substanzen mit demselben Lächeln vorsetzt. Man kann es nie varaussage», wie eine Speis«„gelingt", und olles, was man Ihnen in den sauft nicht weit» berühmten Beiiiner Restaurants dagegen sagt, ist plem plcm. Die Güte des Bieres ist, wie man weih, zum Teil durch das Wasser bedingt. Ein berühmter Straßburgcr Brauer wollte (Geschäft ist Geschäft) sein A-I-@:bräij in Paris herstellen und ließ, damit ja rftas kostbare Roß nichts an Güte oder Wohlgeschmack einbüße, das Wasser aus Straßburg kommen. Hm. Was ober das „Gruber Bier" anlangte, hergestellt vom selben Hopsen, Malz, Bier und Wasser, so schmeckte das, der Teufel hole die Imponderabilien. in Paris ganz anders, als in Straßburg, es war da A I Und dort B III. Kennen Sie die Sorgen eines Schneiders, ich meine eines wirklichen Modeküustlers? Sie mögen Geschmack und Geschick haben. so viel sie wallen: es läßt sich nie mit Gewißheit voraussagen, wie ein Stück„sitzt", wie es kleidet. Ein Hütchen, in der Hand, mag ein Gedicht sein— aus dem unrechten Kopf ist es eine Tragödie. und niemand, außer der Verkäuferin, könnte, ohne zu Erröten, das Gegenteil behaupten. Eine Mode, aus Paris lanciert, mag „ziehen"— eventuell aber tut N e w D o r k nicht mit.— Stimmung: sie kommt, sie geht, und die dazu engagierte„Stimmungskanone" kann meist nichts dazu. Immer schaffens die stimmungbewirkenden Imponderabilien. Wagen Sie sie, messen Sie sie: dann sind Sie morgen Millionär. Wie wird ein Theaterstück aufgenommen, ein Buch, eine Rede, eine Schauspielerin, ein Ballettbcinchen: welcher Kenner will das voraussagen!— Gehen Sie zu einem Mode- Musterzeichner, oder besser zu einem Käufer dieser Muster. Er zahlt sa und so viel Paiischale— eins von den Mustern wird, vielleicht, einschlagen, die anderen kann er wegwerfen. Man lehnt sie aus unbestimmbaren Gründe» heute ab— und nimmt sie aus noch unbestimmbareren Gründen übermorgen au. Man spricht da von ,Hazard"-Spielen. Wissenschaftlich ge- Nammen gibt es keinen„Zufall", sondern nur eine Kaujalreih«. Ursach« und Wirkung. Wenn Sie sie kalkulieren können, fahren Sie sofort nach Zapott. Mein Freund Jogues, der lange Zelt „Millionenstudien" machte, kommt soeben mit seinem„unfehlbaren" System von dort zurück— um«ine Hoffming ärmer. Man kann In�ponderabilien nicht messen, man kann sie nicht wägen: aber es kann sie wittern, wer eine feine Rose hat. Sie zu leugnen, wäre törichte Pedanterie. Wie sagt Goethe? Daran erkenn' ich den gelehrten Herrn: was ihr nicht tastet steht euch ineilenieru, was ihr nicht saßt, das schlt euch ganz und gor, was ihr nicht rechnet, glaubt ibr, sei nicht wahr, was ihr nicht wägt, hat für euch kern Gewicht, was ihr nicht münzt, das. meint chr, gelte nicht. Pedanterie ist ein Mangel weniger an Weitsicht als an Ilmsicht. Es treten in diesem komplizierten Leben meistens mehrere Kausal- reihen in Aktion, und gerade in dem er die eine bis in ihre letzten Schleichwege verfolgt, läßt der Gelehrte eine airder« außer acht. Daher die Karikaturen auf seine Geistesabwesenheit, und daher der berühmt« Satz: Die Operation ist gelungen, aber der Patient ist tot. Er ist an Imponderabilien gestorben. Nichts Geheimnisvolles, Mystisches haftet den Dingerchen an— nachher, nachdem das Malheur geschehen, weiß man Bescheid und rauft sich die Haare. Darum: Achtung aus die Imponderabilien! Imponderabiiien Illustrationen eines Begriffes<- Von Heinrich Hemmer

'Radio aus allov Wolf Menscbenacbichsttle im ilciitct- Wsnn mnn abends am Radio sitzt und die iiand am Kouden- sctor dreht, dann rasen im Lautsprecher die Sender Europas vor- ober. Die Hand dreht an einvm Knopf, zentinieterlairg. und das Ohr hört Europa. Es springt d«r Laut von Land zu Land, von Stadt zu Stadt über taufende Kilometer hintveA. Memchen lachen, singen, spielen und weinen im Slether. Die Wellen tragen Sprachen und Töne der ganzen Welt. Di« Welt wird klein. Grenzen schrumpfen zusammen---- Stimmen, die sonst in einem Räume verklingen würden, dringen in die Atmo- spare, tragen Nicuschlichc Worte in die kleinste Kammer, zu den Einsamsten. Oft hört man sekundenlang auf einer Welle ein Menschenschick- sal, dann scheint dos Lachen und Singen von einem anderen Sen- der zu verstummen... Europa sendet! Hallo, hallo... Attention... Allo... Achtung... Die Tanz- musiken beginnen. Es spielen di« Saxophone und Vonjos auf der Londoner Welle. Es singen die �lgeuncrgeigen aus Budapest. Schmelzend flötet jemand aus Madrid. Die Walzer erklingen aus Asten. In dieses Konzert dsr Fröhlichkeit tönt auf einmal die Stnnine... „Achtung, Tagesnachrichten.. ernst und langsam spricht die Stimme van einer Welle weiter:„Heute verübte der Arbeitslose K. mit semer Frau und drei Kindern Selbstmord durch Gasvergif- tung...* Diese Wort« durchschneiden den Aether, die Ton.Musiten ober klingen weiter! Man hört Uebertragiuigen aus den Luxuslokalen der Hauptstädte Europas. Im Lautsprecher klingen lachende Menschenstimmen und Gläser. Tanzende plaudern und das Mi- krophon trägt ihre Sorglosigkeit hinaus über Länder... Wahrend das Ohr immer noch die Wort« hört:„Der Arbeits- lose.. Auch im Aether hört man es: Not und Luxus, auf zwei Wellen nebeneinander! Xgtluin Gurdu?. Öle kmxe Welle Als vor Iahren der Rundfunk erstand, fanden sich viele Men- schen, die in ihrer Begeisterung für das neue Wunder der Technik so weit gingen, dotz sie nicht nur hören, sondern auch senden wollten. Um diesen begeisterten Amoteur-,.Radioten" ihre„Spielereien"' nicht zu nehmen, gab man ihnen in USA. die kurzen Wcl- l e n frei. Ans diesen konnten sie nach Herzenslust sunken, ohne den Unterhaltungsrundfunk zu stören. Damals dachte niemand daran, datz man damit dsr Radiotechnik ein neues ungeheures G«- biet erschloß! Die Amateure„spielten" und bastelten und sieh« da, was stellten sie fest?! Daß»um mit der kurzen Welle riesengroße Strecken mit minimaler Energie überbrücken lonn! Wenn man heut« von Erdteil zu Erdteil, über Ozeane hinweg, auf Entfernungen von vielen taufend Kilometern sprechen kann, wenn das menschliche Wort.durch den Aether von Deutschland nach Siam und von England nach Z�pstralien klingt, dann ist das nur der kurzen Welle zu verdanken, deren Cr- forschunz zum größten Teil Verdienst der Amateure ist. Heute ist die kurze Welle eins der wichtigsten Gebiete der Radioiechnik. Die Welt hat ihre Wichtigkeit erkannt. Wistanschaftlor forschen an ihr. Riesig« Kurzwellensender sind in der ganzen Welt erbaut worden. Aber immer noch sitzen in allen Ländern begeisterte Menschen an kleinen schwachen, billigen Kurzwellensendern und funken von Europa noch Afrika und von Amerika nach Asien. Spielen und erfinden wichtige Berbesierungen! Spielen und Helsen oft Menschen in Rot mit den kleinen selbstgebastelten Sendern. Man kann nicht olle Fälle von Heldentaten der Kurzwellen- amateure erzählen. Aber alle wisien, daß auch Nobile seine Rettung einem russischen Amateur zu verdanken hat. Wie Mt sind SOS.-Rufe von Schissen in höchster Not durch Amateure aufgefangen und an die richtige Stelle weitergegeben worden. Wenn nmn abends auf die kurzen Wellen am Empfänger schaltet, dann wimmelt es im Aether von Amateuren der ganzen Welt. Sie unterhalten sich, keine Entfernung ist ihnen.zu groß, keine Sprachschwicrigkeiten, denn international ist ihr Code. Die Rufzeichen der ganzen Welt kann man höre», nur Deutsch- lands Zei che n fehlen beinah ganz. Denn Amateurkurz- wellensender Drivater sind in Deutschland streng verboten! Rur mit größter Mühe ist eine Sendelizonz zu exHalten. Für Privat- Personen ist es ganz unmöglich. Als vielleicht einziges Land Eu- xapas hat Deutschland solche Äurzwellsnbestimmungcn. Man sagt, dies« Kurzwellengesetze seien aus Betreiben des Reichswehrmimste- liums aus„militärischen" Gründen geschaffen worden. Große Mi- litärstaaten Europas kennen aber solche Bestimmungen nicht! Um politischen Mißbrauch von Kurzwellensendern zu vermei- den, könnte man ja«ine besondere Ueberwachungshehörde schaffen. Jedenfalls dapf Deutschland vor anderen Zulturstoaten mcht zurück- bleiben, denn es handelt sich hier nicht um die Spielereien oiniger Leute, sondern um den Weg zu neuem technischen Fortschritt. Empfang iny THonaf Februar Die atmosphärischen Verhältnisse im Monat Februar waren so veränterlich. wie es eben die Weiterlag« war. Während an einem Tag« die Störungen im Lautsprecher ganz unheimlich waren und die atmosphärischen Störungen mir so knatterten, konnte man schon einen Tag darauf wundervollen Fernempfang ohne jede Störung erzielen. Feststellen konnte man die wachsende Lautstärke der meisten europäischen Sender. Man kann heute schon mit schwächeren Geräten in Berlin Sender empfangen, die noch vor kurzem unhörbar waren. Das ist aus die große Verstärkung de» Sendernetzes zurückzuführen. Durch die Dergröherung der Energien der Sender ist dsr europäische Rundfunkempfang ganz ent- schieden besser geworden. Sender, die über kleinere Energien ver- fügen, rauchen vollkommen unter. Die deutschen Sender sind beinahe ato überlagert. Leipzig wird immer noch von einem Schweden(Hoerby!) überschrien. Breslau und Gleiwitz leiden unter ständigen Fadings. So ergeht c» auch Langenberg, wenn die Lautstärke dieser Welle auch sehr gut ist. Der neue deutsche Großsender M ü h l a ck e r ist jetzt sehr gut zu empfangen. Die Mpdulatiqn dieses Senders ist außergewöhn. sich. Die Lautstärke ist, abgesehen von den Fadings, so groß, daß man den Sender in Berlin bei guter Antenne mit dem einfacksten Emn'gnoer bören kann. Mübiacker wä'-e einer der beLen Seriber E'-�opa?, wenn er e'ne gündiaere Welle bekommen könnte Die Näbe des Senders London Regional macht sich sehr unangenehm liemerkbnr. Beide Sender stören sich gegenseitig. Radio Algier. da» noch vor kurzem in ganz Europa herrlich zu empiangen war, ist jetzt von Miihlacker vollkommen überdeckt. Die skandinavischen Sender Kalundborg(Kopenhagen), M o ta l a(Schweden), und Oslo sind sehr gut zu empfangen. Der Empfang dieser Skandinavier sowie der anderen schwedischen Sender(auf Welle unter?0l>) ist immer sauber, laut und ungestört. Rur Kalundborg wird am Tage vom deutschen Polizeifunkseicher gestört. Warschau auf Welle 1412 ist sehr laut aber nicht rein zck hören, anscheinend durch Ueberlagerung von dem TU.-Sender. K o t t o w, tz ist nur zu hören, wenn Witzleben Funkstille hat, dam, ist der Empfang sehr gut. Die russischen Sender Mos- kau WZSPS., Leningrad, Moskau Komintern, Charkow und Kiew sind außerordentlich laut zu empfangen. t Unter den französischen Sendern ist am besten Stroßburg zu hören, ein in programmatischer und technischer Hinsicht wunder- voller Sender. Mit„nur" 17 Kilowatt ist dieser Sender bester zu empfangen alz mancher Ztz-Kilowatt-Senter. Dieser Sender, desten Welle ganz in der Nähe des Senders von Mühlackcr liegt, hat beinah gar keinen Fading! Der Empfang von Radio Tou- laufe ist sehr viel bester geworden. Der Empfang der starten englischen und tschechischen Sender(London l und II, Prag, Brünn, Kaschau, Preßburg) ist meistens sehr gut, wenn auch der Empfang Roms, Turins, Brüssels und Budapests viel bester ist. Alles in allem war der Februar ein guter Radiomanot. Die typischen Aetherstörungen des Frühlings machten sich noch nicht bemerkbar.-.vs. Wir bßrlen... Am Sonntag hörte man auf allen deutschen Wellen Trauer- feiern zum Andenken an die Millionen Toten des Weltkrieges. Der Sprecher des Londoner Rundfunksenders sprach vor � dem Abendprogramm«nkge worin« Worie de» Bekleide? fät Deutschland und schloß dann mit den Worten:„Mögen nie mehr Kananensolven und Todesschreie durch Europa gellen!" Aus einem Boden, der schon viele Kämpf« sah, steht der Rund- junksender Straßburg. Die Programme dieser Radiostanon stehen im Dienste des Friedens und der Bölkerversöhming. Deutsch und Französisch sind gleichberechtigte Sprachen. Demi che Musik und Literatur werden bevor, zugt. Die Scndegejellschost läßt Bor- tröge zur Besserung der deutschsranzösischm Beziehungen halten. Bravo, Strasburg PTT! Gute Hörspiele werden jetzl, genau so wie Theaterstücke, in Fremdsprachen übersetzt. Das Hörspiel„John D. erobert die Welt" von Friedrich Wolf wurde diese Wache mit großem Erfolg am Kopenhagener Mikrophon ausgeführt. Auch in Frank- reich. Italien und England sind schon Hörspiele aus dem Deutschen gespielt worden. Die deutsche Rundsunkstunde in Prag bringt jetzt auch sehr oft besondere Arbeiterprogramme in deutscher Sprache. Der Brüsseler Sender bringt Programme der Sozia» listischcn Hörerorgamsation. Diese Darbietungen stehen künstle- risch auf höchstem Niveau. Während des Abendprogramms nes der Ansager des Lon- doner Rundfunks die Bitte eines Arztes in de» Aether:.�jur Bluüibertragung an einem Schwerkranken wird sostm an gesunder junger Mann gesucht!" Stach einer Stunde teilte der Sprecher mit, daß sich 46 Leute zur Dersügung gestellt hätten. Rundfunk im Dienste der Menschlichkeit! Die polnischen Sender stellen ihr« Antennen in den Dienst des Militarismus. Wir hörten militärische Ausbildungs- kurse für Zivilpersonen aus Warschau. zBuch Jlrlhur Jfolilfcjier:„£ä gcfcfiaft fn Sterlin" Bor etwa zwei Iahren erschien im S. Fischer-Berlag das Buch H o l i t s ch« r s„Es geschah in Moskau", das erste in einer auf drei Romane berechneten Serie, die eine Bilanz der augenblicklichen Situation aufstellen soll. Es war ein Querschnitt aus Moskau, durch die Struktur der Sowjetrepublik,«her eine Reportage als ein Roman. Diesem Werk ist setzt das zweite gefolgt unter dem TUsl „Es geschah in Berlin". Die Vorgänge spielen sich in kurz zurückliegender Zeit ob. Wieder»st dieselbe Form gewählt. Hoiitschcr betrachtet die Well und kritisiert sie schon allein durch die Aue wähl des Stoffes. Seine Person verbindet d>e einzelnen, unabbängig voneinander ver- laufenden Ereignisse. Er ist eine Art von Kanserencier, der Per- sonen und Dinge erklärt, intern«r ihre Verknüpfungen aufzudecken sucht. Holitscher, ein liebevoller und exakter Gestalter der Oberfläche, ein Reporter großen Stils, dringt aber bis zum Sitz der Mechanik vor, er enchüllt auch das Denken der Menschen, ihren seelischen Apparat, ihre Haltung Ler Well gegenüber. Diese Menschen stehen nun. obgleich sie scharf ausgeprägte Cha- rakteoe sind, nicht isoliert, gewissermaßen w einem lusileeren Raum da. Sie bleiben vielmehr mit ihrer Umwelt verbunden, sie stehen in Beziehung zu dem kulturellen, politischen und wirtschaftlichen Hintergrund, sie sind seine Exponenten. Geschöpfe einer bestimmten Zeit. nur unter diesen einmaligen Umständen denkbar. Aber der Aus- schnitt, den Holitscher für eine Zeitkrttik wählt, erscheint als zu klein geraten. Er ergibt noch kein Bild von Berlin, er vermittelt nur das Porträt gewisser besitzender Schichten. Woraus kommt es Holitscher an? Zu ossenbaren. welche Kräfte die Maschine treiben und wie diese Energien beschossen sind Der- glichen mit der Dorkricgszeit, hat sich in der Aufteilung der effektiven Macht wenig geändert. Die Vlacht gehört nach wie vor dem Kapital. Holitscher läßt darüber einen Adligen und ehemaligen(Bardeofftzier, der in die Wirtschaft himibergewcheselt ist, sprechen. Die Menschen des Befehlens, ehemals im Heer, sitzen nun in der Großindustrie. Sie wisten, wo Erfolg. Brutalität und Größe zu finden sind. Hier liegt aber auch die Triebkraft für einen neuen Krieg, wenn dieser Krieg zur Verbestcrung einer Konjunktur beitrogen kann. Sind die Allen in diesem Kreis völlig festgelegt in ihrer Zielstrebigkeit, so erscheint di« großbürgerliche, plutokratische Jugend dekadent� Sie glaubt im Leben zu stehen und redet über das Leben nur in Schlag- warten. Edelkommunisten und Salonnationalisten. die schreiben und dichten, well der Geldschrank des Herrn Papa sehr groß ist. Ent- wurzelle, die sich überall und nirgends heimisch fühlen. Das Buch ist«in« Kritik am Sein dieser Besitzenden, gleich- gültig, ob sie Deutsche oder Ausländer sind, und darüber hinaus eine Kritik am Besitz überhaupt. Um aber zu einem großen, zeitkritischen Werk zu werden, fehlt ihm die umspannende Weite. Proletariat und Kleinbürgertum werden nicht gestaltet. Rlon spricht nur über sie. Eine Ironie über das Führe rtum llingt hindurch, eine Ironie, die an manchen Stellen den unpolitischen Menschen vexrät, der nicht mit den Tatlachen rechnen will. Ausdecken einer bestimmten Geistes- mtä Lebenshaltung bei den sogenannten Möchtigen der Wirlschait. ein Aurdücken in der nur feststellenden Form der Reportage bleiben das Verdienst dieses Buches, auch wenn sie nicht alle Elemente organisch zusammen- füge». siclix Scbcrrct. PU/f DEN KLEINGÄRTNER Der Kleintierhof im März. Der März bringt den Kleintierballern gegenüber den verflossenen Wintcrmonaten ein wesentliches Mehr an Arbeit; denn überall in den Ställen wird in Kürze Zuwachs erwartet. Im Kaninchen st all gelten die End« des Monats und Anfang Aprll geborenen jungen Tiere für die besten des ganzen Jahres. Sie lasten sich ausgezeichnet für die Zucht verwenden. Natürlich müssen sie deshalb auch besonders gut und sorgsam ge- pflegt werden. Der Stall darf weder zugig noch feucht sein. Die Mutter-Häsinnen dürfen nicht zuviel Junge großziehen, wenn der Wurf nicht verkümmern soll. Sind mehrere Würse zur gleichen Zeit erfolgt, so kann man diese untereinander in der Weise aus- gleichen, daß man den Häsinnen, die weniger Jung« zur Welt ge- bracht haben, einige von den anderen dazugibt. Im allgemeinen kann man fünf Junge von einer Häsin großziehen lasten. Niemals aber mehr als sechs. Mit dem Futter spare man in den erston Monaten nicht. Im Ziegenstall, wo setzt das Lammen losgeht, flehen die Tiere trocken. An schönen Tagen laste man sie des Mittags etwas ins Freie, damit sie sich ein wenig Bewegung machen können. Bei der Geburt der jungen Lämmer ist lediglich daraus zu achten. daß die Nachgeburt sofort entfernt wird, damit die Mutter-Zieg« diese nicht ausfrißt. Die Jungen siird mit Stroh trocken zu reiben. Schon am nächsten Tag kann man eventuell daran gehen, die Lämmer an den Trinknapf zu gewöhnen. Ende des Monats, wenn hier und da schon Hecken und Büsche anfangen auszutreiben, sammle man das erste junge Grün sorgfältig und bringe es den Ziagen. Auf dem Geflügelhof ist die Brutzeit herangekommen. Die Eier werden deshalb zweckmäßig mit Daten versehen, damit man nicht ans Versehen den Glucken alte Eier unterlegt. März- brüten sind besonders für die mittelschweren Rasten sehr zu emp- fehlen. Glucken, die man» nicht setzen will, haben Im Legestall n'chts mehr zu suchen und werden von den anderen Tieren abgesondert, bis sich ihre Brutbist gelegt hat. Da der März im allgemeinen der Monat ist, in dem die meisten Eier gelegt werden, so müssen die Nester tadellos in Ordnung sein. Die etwa noch vorhandenen alten sind wegen des Ungeziefers unverzüglich zu oerbrennen und durch neue zu ersetzen und diese gelegentlich von innen und außen mit frischer Kalkmilch zu bestreichen. Wenn man dies tut und gleichzettig auch di« einzelnen Hennen durch Einpudern mit Insektenpulver usw. desinfiziert, wird da» Ungeziefer im Hühnerstall sich nicht gar zu sehr zum Schaden des Geflügelhallers verbreiten. Die jungen Küken sind vor Näst«, Kätt« med Mick» zu schützen und nach Möglichkeit den Sonnenstrahlen auszusetzen. Etwa? Grünfutter sollte ihnen sckon in den ersten Tagen feingewiegt Zur Verfügung stehen. Das gilt auch für die kleinen Gänse» und Entenküken. Auf dem Taubenboden, wo die einzelnen Paare tüchtig brüten, muß öfters nach dem Rechten gesehen werden, ohne daß dadurch eine Beunruhigung der Tiere entsteht. Sind die Jungen geschlüpft, so empfiehlt es sich, ihnen nach ungefähr zehn Tagen Fuhringe anzutun, damit man später weiß, aus welchen Britten sie stammen. G. L. Einpflanzen der Buschrosen. Ost steht man Bulchrosen, in die Erde oder ln Töpfe gepflanzt, bei denen die Aervdelungsstelle über dem Erdboden liegt. Natur- gemäß fetzt sich der Boden nach nach dem Einpflanzen und Regen und Gießen tragen gleichfalls dazu bei. daß der Erdboden sich senkt. Man sieht dann entweder aus dem Topf« oder der Erde ein un- schönes Wurzelgsslmpp hervorstehen. Es empfiehlt sich daher, beim Eintopsen bzw. Einpflanzen darauf zu achten, daß die Beredewngs- stelle gut in den Boden hineinkommt. Auch bei strnkem Frost ist sie hierdurch bester geschützt. Wie soll ein Obstbaum sein? Die deutschen Baumschulenbesitzer haben den verständigen Ent- schluß gefotzi, Leitsätze über die Qualität ihrer Ware auszustellen und dieselben dem Publikum zugänglich zu machen. Danitt wird wieder ein großer Schritt zur Besettiaung der sogenannten Ge- hemmist« in der Gärtnerei getan. Gerade für den Anfänger unter den Kleingärtnern wird es willkommen sein, an der Hand der er- lassencn Bestimmungen zu kontrollieren, ob die ihm gelieserten Bäume und Sträucher den Qualttätsvorschrisien entsprechen. Wir geben zunächst einmal die Mitteilungen über Obstbäume, und zwar werden unterschieden O b st h o ch st ä in m e, O b st m i t t e l st ä m m c und Busch bäume. Der Obsthochstamm nmß gutes Wurzel- vermögen und geraden, fehlerfreien Stamm mit l«tt bis 260 Zenti- meter Stammhöhe haben. Di- Krone kann ein- bis dreijährig sein und muß einschließlich des durchgehenden geraden Mitteltriedes fünf Kronentriebe haben. Die letztjährigen Iahrestriebe der Krone .?'ne betvesjende Sorte normale Länge ausweisen. Bei einjährigen Kronenoeredlungeu gilt ein« Krone mit mindestens drei normalen Trieben als e r st c Q u a li t ä t. Alle Kopfoered- langen müssen gut verwachsen sein. Süßkirschen müssen aus hellrindigen Sämlingen der hell- und k l e i n f r ü ch- tigen wilden Vogelkirsche(ktt. avium) stehen, sosern nichts anderes ausdrücklich angegeben»st. Die handelsübliche Stammstärke für erste Qualität ist 7 bis 8 Zentimeter Stammumfang, die anderen Stärken sind 8 bis 9. g bis 10. 10 bis IS Zentimeter. Der Stamm- umfang wird l Meter über dem Boden gemestcn. Bei_ Obstmittelstämmen(Halbstämmen) beträgt die «tammhöhe 125 bis 130 Zentimeter, die Stammumjong wird auf halber Höhe gemessen. Di« hondelsübkiche Stammstättc für erste Qualität ist 6 b's 7 Zentimeter. Bon B u I ch h ä u m« n(Niederstämmen) wird gesagt: Alle K« r n o b st h ä u m« müsten aus Zwergunterlage veredelt sein, sofern nichts anderes vereinbart ist. Auf Verlangen ist die Unterlage in der Rechnung anzugeben. Bei Pfirsichen muß die Unterlog« angegeben werden. Stommhöh« etwa 40 Zentimeter nicht unter 35 Zentimeter. Ein guter Buschbamn soll fünf Aeste«in- schließlich Leittrieb haben. Die Bäume müßen den Sorten entsprechend wüchsig sein.

•ARBEimUTUSSSALL Alle Bezirke im Beirieb Am kommenden Sonntog sind zum erstenmal in der neuen Tcrie alle Bezirke im Spielöetrieb. In der Kreisklasse stehen sich in Lichtenberg. Sportplatz Kynaststraße, Lichtenberg I und Eintracht- Reinickendorf gegenüber. Die Lichtenberger dürften wenig Mühe haben, gegen die Eintrachlleute zu gewinnen Butob erhält auf dem Sportplatz in der Secburger Straße in Spandau den Bezirksmeister des 4 Bezirkes. Luckenwalde V, zu Besuch. Auf dem gleichen Platz treffen Spandau 25 und Pankow aufeinander. In beiden Spielen sollten die Gäste die Punkte mit nach Haufe nehmen. Wcihensee erwartet im Stadion am Faulen See die Mannschaft aus Trebbin. Die Trebbiner haben erjt vor 14 Tagen im Spiel gegen Karow bewiesen, daß sie nicht zu unterschätzen sind. In der Wuhlheide treffen Oberfpree und ASD. Neukölln auf- einander. Britz 88 erhält auf ihrem Sportplatz in Britz. Trefeburger ii'cr, Lichtenberg II zum Gegner. Hoppegarten fährt zu Herzfcldc FTGB-Osten spielt in Hohenschönhausen gegen Wncker-Storckow.— Weitere Spiele: Zehdenick gegen Eintracht. Vorwärts gegen Saxonia, Karow 2 gegen Weißensee 2, Oderberg gegen Schwedt, Freienwalde ->>:geii Dannenberg. Neuenhogen gegen Alt>Glictzen, Cladow gegen Ketzin, Brieselang gegen Eintracht, Nauen gegen Potsdam, Nowawes gegen Brandenburg, Haoelberg gegen Kyritz, Pritzwal? gegen Perle- berg, Friedenau gegen Wilmersdorf. 2. Mannschaften: Obersprec gegen ASB. Neukölln. Britz 88 gegen Lichtenberg II. Hcrzfeldc gegen Hoppegarten, Osten gegen Storkom, Eiche 2 gegen Wildau 1, Lichtenberg I gegen Schweifsterne 1, Kagel 1 gegen Eiche 1b, Minerna 2 gegen Wacker 30, Friedersdorf gegen Storkow 3. Selchow gegen Deuts ch-Wuster- hausen, Z-Hdenick gegen Templin 1, Wansdorf gegen Lychen l, Pankow 3 gegen Pankow 2. Cladow gegen Knoblauch, Brieselang regen Eintracht Z, Nauen gegen Potsdam 3, Nowawes gegen Brandenburg, Werder gegen Drewitz I, Butab gegen Caputh, Potsdam gegen Sokohl, Charlottenburg gegen Staaken, Fohrde gegen Jeserig, Fohrde 2 gegen Trechwitz. Altbensdorf gegen Grebs, Schollene gegen Premnitz, Haoelberg gegen Kyritz, Warnsdorf gegen Wittenberge, Perleberg gegen Wittenberg« 5.— Iugendmann- schajten: Minerva gegen Lichtenberg Ii, Nowawes gegen Britz 88. Lichtenberg I gegen ASB. Neukölln, Nowawes 1 gegen Wilmers- darf, Werder gegen Brandenburg. Minerva 2 gegen Vorwärts- Wcdding. Beginn der Spiel«: Erste Männermannschaften: 15 Uhr, zweite Männermannschaften: 13,15 Uhr, Iugendmann- säxnten: 10,30 Uhr. Fußl-allabteiloag Karow sucht zum Sonntag. 8. März, spiel- starken Gegner auf eigenem Platz. Anfragen: heute ab 20 Uhr unter Tel.-Nr. Buch 8248. «Leipzig-Berlin" Dos Fußballspiel morgen im Sportpalast Nachdem gestern abgehaltenen Probespiel steht nunmehr die Berliner Mannschaft für das Fußballspiel„Leipzig gegen D c r l i»�, das auf dem H a l l e n f p o r t f e st der Arbeiter- fportlcr im Sportpalast morgen abend ausgetragen wird, fest. Die Hintermannschaft mit Gruber im Tor und Bieleck und Mehlberg alz Verleidiger ist gut eingespielt. In der Stürmerreihe läuft der hervorrägende Techniker Wudtte, links splell der Ihm ebenbürtige Harms von der Freien Lehrersportveremigung. Der rechte Stürmer- polten ist mit Kleiber von Lichtenberg I besetzt. Leipzigs Mannschaft lyit den Berlinern gegenüber den Vorteil, daß sie schon längere Zeit in der Biindesfußballklasie zusammenspielt. Ihre stärksten Stützen dürsten die drei Spieler des Leipziger Gruppcnmelsters „Südwest- fein. Als Sieger aus dem Fußballspiel dürste die Mann- schast hervorgehen, die sich am schnellsten mit den Bodenverhältmsten k.»«portpalost abfindet. Schiedsrichter ist Holtfoth. Hier die Mannschostsausflellung. DarmNZdt Guliballrtnal Cchuman»(EUdweM P,tsche(■äCmolnirrt »rumwer Echilde ldstvorstadt' Sewze lLtldweN) «ZstliK: Sdü tBora!Irts-Hü!>) Harm?...„ Lud»« Stltiiei(Lichtmb-rg I) tlZrri» Srhrrr-sport-Beremigung) ».I.-r(Wnßmserl Mthlbcrg .. Smb«(SSeib-nt») t5rsatz I SLhar lS>ch»«nb,rg t) <L«i»»i« spielt in blau«- S«se. Berlin in roter Hose» Wer fährt mit nach Wien? 1Z Sonder zfige allein aus Deutschland Für die 1 Arbeiterolympiad«, die vom 23. bis zum 2o. Juli d. I. in Wien stattftndst. sind bis jetzt zwölf Sonder- zöge angemeldet. Sie fahren von Berlin(über Dxe?d«n. Bodenbach und Prags, Hamburg, Hannover, Erfurt, Bielefeld. Hagen, Frankfurt a. M., Köln, Mannheim, Stuttgart, Kottbus und Breslau nach der öfterreichijä�n Hauptstadt. Der Fahrpreis von Berlin beträgt für die einfache Fahrt 16,50 M.. für Hin- und Rückfahrt das Doppelte. Wie der Presse- dienst des Arbeiter-Turn- und Sportbundes weiter mitteilt, belaufen sich die Unterhaltskoften in W-en auf täglich etwa 5 M. Die ärt- fichen Vereine melden an das örtliche Kartell, und zwar bis 1. Mal. Wo ein Kartell nicht besteht, bilden die örtlichen Dereine gemeinsam einen Sonderzugausschuß. der die Meldungen der Vereine entgegen- nimmt. Kartelle und Sonderzugsausschüsse melde» an die Sonder- zugsleitung in Nürnberg, Sündersbühlstr. 5, bis 15. Mai. Zur MeSung ist ein Vordruck von der Sonderzugsleitung anzufordern. Olzrnpiacle und WeHkindertag Die Hauptfestleitung der 2. Arbciterolympiadc in Wien hat folgenden Aufruf erlösten. „Die Olympiade 1051 wird am lg. tzuli mit einem großen Sinderlvra-. Spiel- und Sportfest eröffne« werden. An diefo» Tag finden aber auch in der ganzen Zalernattonaft Ertlich, womöglich in allen Orlen. Slnderturn-, Spiel, und Sports«sie stall, mit den Sinderu, die nicht nach Wien kommen könne». So«erden die Sinder wenigsten» im Geiste bei der Olymplade sein. E» obliegt allen verbänden, sich um die vor. berettung und Durchführung solcher Siaderveranstalwageu zu be- mühen." Ein Weltkindertag ganz im Geist« der Arbeiterolympiad« stt ew Unternehmen von großen erzieherischen Auswirkungen auf das junge Arbeitergeschlecht. Die, Kinder in Wien und die bei ihren Festen in den verschiedenen Ländern und Orten sind an diesem Tag« ?n, Geist» nerfiund«n, indem fi» gemeinfom der internatio- nalen Verbrüderung der Arbeiterschaft zujubeln. Die Sozialistische Arbeitersportinternationole ist ganz besonders be- rechtigt zu einem Wellkindertag im Sinne ihrer 2. Arbeiterolympiade in Wien aufzurufen, denn ihre Olympiade dient dem Frieden und nicht den Kämpfen nationaler Sportkanonen um Siege um jeden Preis. Die deutsche Zentralkommission für Arbeitersport und Körperpflege hat ihre Verbände zu besonderer Gemeinschaftsarbeit für den Weltkindertag aufgerufen. Die Reichslcitung der deutschen sozialistischen K i n de r f r e u n d e hat in Anerkennung der Bedeutung dieses Tages ihre Ortsgruppen ersucht, zur Unterstützung bereit zu sein. Lm schlechter Skiwinter Es ist paradox, ober wahr: der diesjährige Skiwinter litt unter allzu vielem Schnee. Man hat jahrelang in Fachkreisen War- nungen vor der stets oorhandeuen Lawinengefahr in verschneiten Hochgebirge» erschollen lassen. Man hat zusehen müssen, wie das Gros der Wintcrtouristen, der„Gelegenheits-Touristen", die immer dann in die Berge gehen, wenn sie Ferien haben und nicht, wenn die Schneeverhätmlsse günstig sind, diese Warnungen in den Wind Ichlugen. Die Folg« war in diesem Winter eine Häufung von 2 a w i n e n u n f ä l l e n. die sich ziemlich gleichmäßig aus Oft- und Westalpen verteilten und wieder einmal bewiesen, daß der touristische Stilauf die gefährlichste aller Masiensportarten ist. Es ist felljam, wie schwierig«z hall, die Erkenntnis von der Unoermeidbarkeit der objektiven Gefahren bei diesem Sport in das Bewußtsein der Dielen einzuhämmern, die allsonntäglich in die Berge gehe». Ded St. Bernhard meldet 8 Meter Schnee, ü« B e r n« r O b e r l a n d hat die Schneehöhe durchschnittlich 4 Meter überschritten, auf dem F e l d b e r g im Schwarzwald beträgt die Schneehöhe 3,5 Meter, am Arlberg schnell es seit sechs Wochen fast ununterbrochen und das ewige Gestöber wurde nur von drei bis vier Sonntagen unterbrochen. Im Skiparadies Graubündcns, in Davos und Arosa sind Touren über eine gewisse Höhe als reine? Selbstmord anzusprechen, so daß also auch hier die Unternchmungs- lust der ohnehin nicht übermäßig gut frequentierten Skisaison merklich gelähmt ist. Wenn an Skibergen, die vordem typisch ungesährlich galten, wie etwa im Patscherkoselgebiet bei Innsbruck, das bekannt- lich durch«ine Drahtseilbahn dem Touristenverkehr erschlossen wurde, Niesenlawincn niedergingen, so ist das«in Beweis dafür, wie vor- sichtig man auch jetzt noch bei der Wahl leiner Skiziele sein muß. Ein« merkwürdige Folge dieses Schnecsegens wird allerdings den Freunden der zünftigen Skihochtouristik nicht unerwünscht sein: die Dauerschneesälle schieben nämlich die Hochtourenzeit um mindestens 1 bis VA Monate hinaus. Die eigentlichen Skihochtouren, die man sonst von Mitte März an auszuführen pflegte, wie etwa die Silvreta-, Ootztl)al«ik-, Stubai- und Berninatouren, werden jetzt erst im April und Mai typisch. Und bei den Schneemengen, die int Zentralmassio liegen, ist mit einer Verlängerung der S t i- saison bis in den Juli und August hinein mit ziemlicher Sicherheit zu rechnen. Da man aber die Jahreszeiten unmöglich auf den Kopf stellen kann, so muß man fürs erste erneut davor warnen, Skitouren im Hochgebirge unter den vorliegenden ganz normalen Schneenerhält- nisien erzwingen zu wollen. liii' alle Leser des ..Vorwärts" Preisausschreiben 200 wertvolle Preise sind ausgesetzt- jeder kann daran teilnehmen 1. Preis: Eine Wohnzimmer- Einrichtung Die nachfolgenden 6 Bilder steilen exotische Frauen In den Originaltrachten ihrer Heimat dar und zwar: ein Hindumädchen, eine Beduinin, eine Japanerin, eine nordafrikanische Negerin, eine Grönländerin und eine Indianerin. Die Preisfrage lautet: Wer ist die Japanerin und wer sind die anderen krauen? und weitere 199 Preise bestehend in Photoapparaten, Grammophonen, wertvollen Büchern und anderen Preisen, werden an diejenigen verteilt, die nachstehende Preisaufgabe richtig lösen oder der richtigen Lösung am nächsten kommen. Falls mehr als 200 richtige Lösungen eingehen, entscheidet das Los. Die Entscheidung des Preisgerichts unter Aufsicßf des vom Verlag beauftragten Rechts- anwalts ist unanfechtbar. Wir bitten, den untenstehenden Lösungsschein mit den von Ihnen gewählten Nummern auszufüllen und einzusenden an den Verlag: Petar J. Oastergaard, Berlin-SchOneberg. Einsendeschluß: Ende März 1931. Das ausführliche Verzeichnis sämtlicher Preise, die Lösungen, das Ergebnis sowie die Namen der Gewinner werden in der Zeilschrift..Welt und Wissen" bekanntgegeben. Die Zeitschrift„Welt und Wissen'* bringt hochinteressant und gemeinverständlich geschrieben i diii 30 PI _ pro Weene Jedes Heft, 36 Seiten stark, enthält eine große Anzahl Abhandlungen und Bilder aus allen Gebieten, z. B. Die UHssenschall der ganzen tlt in Wort n. Bild Gesicht und Charakter Verlängerung des menschlidien Lebens Wie wird unsere Welt untergehen? Waren die Neger immer schwarz? Tödliche Schallwellen Selbsthe lung hoffnungsloser Krankheiten Das Fem sehen Elektrizität aus Sonnenlicht ■ In 10 Minuten 20 Jahre jünger Was die Handschrift verrät Hypnose und Suggestion Der Irrtum im Rechtsleben Gesichtsmassage Kann man sich im Schlaf erkälten? Heißes Wasser umsonst Die Heilung unserer Haustiere Wie man Gedankenleser werden kann Das Geheimnis der Träume Wie schult man sein Gedächtnis? Der Mensch vor 100 000 Jahren Werden und Vergehen im Urwald Neue Forschungen über die Grenzen des Weifraumes Der plastische Film Der Mensch verzehrt sich selbst Jeder Bezieher von„Welt und Wissen" erhält außerdem eine werlvolle Hausblbllolheh gratis Alle 3 Monate erscheint ein Band bis über 400 Seiten Umfang— Freie Auswahl Es werden zu freier Wahl gestellt Länder- und Völkerkunde Meisterwerke deutscher Klassiker Naturwissenschaft Werke der Weltliteratur Moderne Komane Reisebeschreibungen Historische Romane Technik, Sport Jrdn Heft ww„Welt und Wissen" enthilt einen Gutschein für die H susbibliothek Sammeln Sie diese Gutscheine tmd schicken Sie dieselben vierteljährlich ueter Beifügung von 50 Pfennig für Porto und Unkostendeckung e|n- Auf Wunsch übernehmen wir das Einbinden der Hausbibliothek gegen einen geringen Zuschlag Begeisterte Anerkennungen Aus der Fülle greifen wir einige wahllos heraus: TPirnm ist nicht in metner Jagend solche Zeit sAri/t erschienen, die für wenig Pfennige ... Sie dürfen meiner Vnientütmg nech jeder Richiang hin sicher sein. Oes iSnnte iA um so mehr, eis ich vm dem Werfe Ihrer ZeiisArift. die iA für eaßer orden tliA vielseitig, preJttisA und lehrreiA wie interessent und erheuÜA helfe, vollends übersengt hin. AmtsriAter Dr. W. IA hehe noA nie eine so billige und be ehrende WoAcnsArift gesehen. Termonde, E. Beres. sairxjx ersaiienen, au für wettig Pfennige popaUre Wiaer.sAjft in so iniereteenter Form bringt. Jeden felis werde kh»Welt und Wissen* empfehlen. wo iA nur kenn, A. K. Mit dem Inhslt der Hefte bin iA völlig zufrieden und hebe sie meinen Freunden tmp gen. Inh. in* erstaunt paren über den rtv ult, völlig zufrieden •np fohlen, welche icnen und guten FriedriAshsgetu Willi Hsmpe. Nebenstehenden Lösungsschein ausschneiden, unterschreiben und einsenden an Peter J. Oestergaerd Verlag. Berlin-Schöneberg. LOSUNG SSCHEIN fä> all. Um des„VORWXBTt" An Peter J. Oestergaard» Verlag. BerllnaSchooeberg, Ich löse die Preisfrage ia folgender Weise: Das HindumädAen hat Nr., Die Beduinin hat Nr,, Oft Japanerin hat Nr. Die nordafrikanisAe Negerin hat Nr.. Die Grönländerin hat Nr. Die Indianerin haONr. (Fallt Zeitschrift nicht oewünscht« Nachstehendes durchstreichen) Ich bestelle hiermit die illustrierte Wochenschrift „Welt und Wissen".wöchentlich ein Heft ru 50 Pf frei Haus auf ein Vierteljahr. Falls Abbestellung 5 Wochen ror Quartalsschluß ▼on mit nicht erfolgt, wünsche ich Ae Zeitschritt weiter m beziehen. Ich erhalte alle Vierte jähre gegen Et» stattung von 50 Pf. Versandkoaten einen abgeschlossenen Band bis zu 400 Setton Onfang nach eigener Wahl aus der »«Welt und Wiesen"« Haus-Blbllothek gratis Erfüllungsort: Berlin. Schöneberg Oft:_____ Poststation:.„. Sftaflk u. Nr.;

Voran im Arbelier-Sdiie�sporil J)'<? Freie Sport- und Schützenverein ig u'ng hielt � ihre fällige N a hr c s g e n c r a l o e r s a m mlu n g ob. Der Ec> schoftsbericht des Vorfi�enden Brumirfki zeigte ein Bild der guten (iintwicklung des Vereins im Sinne der bundestreuen Arbeitersport- bewegung. Trotz wiederholter Säuberungsaktionen ist es möglich gewesen, nicht nur die Mitgliederzohlen zu holten, sondern zu ver- dreifachen. Der Äleinkoliberschießstond der Abteilung Mitte, er- richtet durch den Arbeitsdienst der Mitglieder, ermöglicht dem Verein aus Grund seiner sinnreichen Konstruktion einen idealen Schieftsport- betrieb. Es werden Abteilungen für das Kleinkaliber-, Pistolen-, Zimmerstiitzen- und Bogenschicftcn für weibliche sowie männliche Mitglieder unterhalten. Genossen die Interesse und Freude am Schießsport haben, sind jederzeit auch als Gäste angenehm. Auskunft auf alle Anfragen erteilt die Geschäftsstelle Stefan Brumirski, Äommandantenstr. 77; Merkur 7752. Vergebung von Turnhallen! Für die Turnhallen aller Schul- galtungen in den Bezirken Mitte, Tiergarten, Wedding, Prenzlauer Berg, Friedrichshain und Kreuzbcrg ist die Benutzungserlaubnis mit Ende Mörz 1�31 erloschen. Anträge für das Sommerhalbjahr sind umgehend mit dem Vermerk„Sommer 1931" an die betreffend: Schule einzureichen Die hierzu nötigen Zlntragssormulare sind kostenlos von der Kartell-Geschäftsstellc: Robert Dchlschläger, Berlin R. 65, Nazarethkirchstraße 46(IV) zu haben. Fechten im Arbeitersport! Die Freie Sport- und Schützcn-Ver- einigung. Mitglied des Arbciter-Turn- und Sportbundes, die neben der Spartabteäwng eine Abteilung für Kleinkaliber- und Pistolen- schießen unterhält, cröfsnct jetzt eine Fechtriege für weibliche und männliche Mitglieder. Anhänger dieses Sportes, die gewillt find, Sportsechter zu werden, geben ihre Anschrift an die Geschäfts- stelle: Steian Brumirsfli, Verlin SW. 19, Kommandantcnstr. 77. Merkur 7752. SSS. SÄTMifffmit,«. L. öifeuna TicnMou, 30. Idkal-Ktoale. SeureHn, M-ir-tchstr. 14. Mi»<iUrdkr werdcn noch da noch Voolsiränt« fr«i. Vooorinqi woodon choutt, dir im Winter«rgäniunasspe-rl irciben, B. iZußdall und Kanddoll. Meldungen im Vcrcinsiotal oder bei !s. Pfeifer, NculWn, Allerftr..?3. ZsTIfr®., lennieSejirt Renlölla. Weqrn der Eporipolastveranftalillna fällt der Loielabend am Eonnabcnd aus. gr'ie«anu-Uaian Kicch-Seriin. e. V. Abt. Oberspreei Freiloa, 0. März. 20 Uhr,«ibuna,..Zur Eiche", Neukölln. Naiser.itriedrch- Ecke Saalestrabc.— Abt. Ka»el: coniUost. 8. März, Spiel und Sport im Bootsbaus: dort um 10 Ulir gunktionärsttiuna. ALB. Neutölln, Außballabteilunst. lsreiiaa Sittunst. l>uaend lllö Udr. Männer Zst Ulir, bei ch. Mihing, Neukölln, Wrileftr. 8(U 2, 0720). Käste michlommen. Ztartell Prenzlauer Verst. Die sistuna ist auf Diensiaq, 10. Wärz, ZO Uhr, hei Otto Pohlow, Schönhauser Allee 1.56 lnahe Ecke Odrrbcracr S� raste), ver- Icstt. Ausstabs der Auswe'ie für cheneraloersammluna lNathaus). Tcuristelluerci-„Die Naturfreunde", Zentrale Wien, greitaa, 8. Mär», 2» Uhr. Abt. Sbarlatteuburst: Epreestr. Z0. Geschäftliches und Einstfana.— chumtolbtbain lllustendqruppcu Pank- Eck- Wielenstrcstc. Wandern und Schauen im grsthiahr.— lZaltchvotahteiluna: Iohannisstr. IZ. Geschäftliches.— Abt. Brist: EfiaufTeestr. 48. Geschäftliches.- Abt. Südost: Brister Str. 27. Schlich. tunasauslchust< Lohnabbau).— Abt. Treptom: ENenstr..8. Bunter Abend.— Abt. Lichtenrade: 19' z Ubr bei Ochlam. Bahnhof» Ecke Gslststrahe. Bunter Abend. Abt. Bineiavlast: Lorstina» Ecke Graunstrastc.- Photostcmoinlchakt, Abt. Osten: granifurtcr Allee 307.— Pho'oacmeinfchst-l. 9lbt. Neukölln: Bera- straste 29.— Montag, 9. Mörz, 20 Uhr. Photostem einfchakt:?ohaninsstr. lö. Bom Arbeitsfeld der Naturfrcundkphoiostiaphen. Gäste Willkommen.— Malst cmeinlchaft: Wranaelstr. 128.— Elperonto: Tilstter S'r. 4.— Abt. Rord-n: Sonntost gahrt nach Zrohnau-Hennistsdarl. Treffpunkt 9 Uhr Borortbahnsteig. kreitox, 6. März. Berlin. 16.05 Dr. Paul Laven:„Das tiefste Erlebnis im Sport'4. 16.30 Tee-Musik. 17.15 Das neue Buch. 17.25„Reise durch unsere Stube.'4(Friedrich Wendel.) 17.45 Pastor Paul Braune:„Friedrich von Bodelschwingh.•• 18.15 Prof. Dr. Friedrich Dessauer:„Wirtschaftsgefahren— Wirtschaftshoff* nungen." 18.45 Unterhaltungsmusik. 19.45 Wovon man spricht. 20.15 Philharmonie: Sinfoniekonzart. Dir.: Oskar Fried. 1. Bela Bartök: Zwei Rhapsodien für Violine und Orchester(Erstaufführung).(Maurits van den Berg, Violine.) 2. Gustav Mahlcr: Sinfonie Nr. 9(Funkorchcstcr). 22.00 Wetter, Nachrichten und Sport. Könicswustcrhausen. 16.00 Schulrai Georg Wolff und Oswald Meyer: Schulunc der Beobachtuns im Volksschulunterricht. 16.30 Lcipzie: Konzert. 17.30 Dr. Kurt Zarek: Arnchka-Böcher. 18.00 Dr. Verhein: Praktische Crfahryn�en mit der Arbeitszeitverkürzung. 18.30 Srbik: Gesamtdeutsche Geschichtsauffassung:. 19.00 Wissenschaftlicher Vortrag für Acrzte. 19.30 Dr. med- Scheumann: Arbeiterfamilie und Vererbung. 20.00 Ausstellungshalle in Bielefeld: Feier zum 100. Geburtstag Bodelschwinghs, 21.00 Köln:„Ruhm". 22.15 Wetter-, Tages- und Sportnachrichten.. &3ezirß JZorden-Cften Bevor Sie kaufen besichtigen Sie meine Ausstellung Zahlungserleicht6rung ohne Aufschlag, bei Kassa 50/o [R. 219 JULIUS KIWII.,r$<h,er,nei$ter Berlin Nf Chausseestr. 60 Deckt euren Bedarf in Eisenwaren, Werkzeugen, Haus- u. Küchengeräten bei Ernst Wiese Berlin O 3a, FranBcfiirter All« 16 Asphalt-Fabrik F. Schiesing Nachf. Akt.-Ges. Asphalt-Arbeiten aller Art Spezialität: Hartgußasphalt Isolierungen und Dacharbeiten Berlin NW 87, Kaiserin-Augusta-Ailee 104—108 Fernsprecher: Hansa 940 und 2181 m Friedrichshagener Baugenossenschaft :.G. �8� M.B.H. Ii i■■' K Hoch- u. Tiefbau IR.197 BERLIN-FRIEDRICHSHAGEN• KLUTSTR. 8 GERMANIA-PRACHTSALE CARL RICHTBR Berlin N 4, Chausseesir.110:: Norden 473 u.eOSO Säle für Festlichkeiten. Kongresse usw. bis 1200 Personen fassend zo den günstigsten Bedingungen IR.iza gute KUche» CepHeqte Blere:: Solide Preine Musiker-Festsäle Inhaber: P. Schönherr, Kalser-Wilhelm-Str. 31 Empfehle meine Säle ff' !« liosenmaier Sir. 11-12 3Sä!e,6VereiDsziminer zu Versammlungen und Festlichkeiten Möliel-Kainsrling Kastanienallee 56 ®»6. Speifez.,«leg. Schtafz., vor». "«rranz., apart. afi<f)«n. Polster. Inc.. Rocb' unb Jtubbaumaflbel. ielenausw.Sporrpr.Zasttunstverleichtsr. zu Festlichkelten und Versammlungen Verlange in Horziccis« Oarbotaum ist das Xefid ,.N. S. tadellos!** Hermann Lorenz NÄ-n» Kaffee. Tee, Kakao. Elg. Rösterei seit 1879 94 e 3 S 1215 RESTAURANT „MÜNZHOF" Munzstr. Ecke Dragonerstr. V/arnie K6die ♦ Gqi mWe Biere ♦ AB 12 Ohr mittags Koazert Sciiuiedter Fesisaie Schvtdter Str. 23 M Td.: Monbaldt 1133 EmpfehieSäle undVereins- zimmervon 50-500 Person. Vnrbandskasgalbahn noch einige Tage frei t ߣAiL//V Lieferant sämtlicher Krankenkassen sowie städtischer und staatlicher Behörden Vogels Festsäle SO. SC, BrfickenstraOe a Tel.: Jannowitz 2781 Säle für Feallldikellen und Veraammlungen von 40-800 Peraoncn fastend LANGE pseiawerl nahrbafl ReslaBrant zur Post Otto Troge N 113. Borntiolmsr Str. 1 Jeden Sonnabend und Sonntag Unterhaltungsmusik Vereintzimmer» Franz. Billard £ür den Wcrrn kauft man ß u t und preiswert Hüte, Mützen. Oberacmdcn, Kravatten, aoarie alle moOernen Kcrrenariikel im apczialgescbäft Paul Vlenzel Scfalo�strake 17. SlempelfabriK Werner A Schade Berlin S, Kastaolcnallcc 4S FernsprcchanschluB Humboldtl01]-10l,| liefert| Kantsdiok- ond Metallsten�l prampt Auto-Reparaturen sowie Reparaturen an Maschinen aller Art Anfertigung von Ersatzteilen. M. Hecker, Bln.-Friedrichshagen Tel.! F 4. 6023. Paul Bindep Koch- und Tiefbau «auisdorlHöpenicKerSlraseiBä Tel.; Kaulsdort 19 und 8976 BftttdierWalzen sind die besten? IR. 202 „Hawag" Heizung, Lüftung, Be- und Entwässerung NO 16, Landsberger Str. 92, Tel.; Alcx.9130'1 Die Qfite entscheidet! Eisenhuth Harzkäse Eisenhuth SpitzHnge Die Käse des köstlich milden Wohlgeschmackes I Gebr. Eisenhuth, K&zefabrik, Din.-Reinickendort [233 Tapeten Linoleum TapelenSians liussach NO, WdrlherSlr. 30 maierhütte QGfliit G.m.b.H. VORHAU MALEREIQEH0SS ERSCHAFT GEGRÜNDET 1912 N018,LANDSBERGER ALLEE 38-39 FERNSPR.: E 4 ALEXANDER 0623—30 186 ALLE MALERARBEITEN MOEBEL- UND AUTOLACKIERUNQ H. Winter& Co. S.u. b.l. r.crlin 0,31, Königsberger StraOe 7, Teleph. Konlgstadl S36 Bausch Josserel /Eisen- u. Bronzearbeiten/ Eisenkonstruktionen/ Scherengitter-Treppen. (KartöopaöiUBß) für m WäsdiB, Küffle und HansSalt Fr. Fischer 6 Co. gegründet 1S®9 Büro- und Kartothek-Höbelfabrik Kompleiter Innen-Ausbau Johannisthal, Waldstr. 14-15 Telephon i Ober»preo r. 3 0733 33 HcnHurrenzios Rollfilm- Klappkamera. 6X9. Lcderberug mit Apla- rat 1; 8 in V'ario nur 20 00; di:o mit Anastigmat 6J nur 27.50; 9x12 Kamera, TriebeinsteIluTie,Rahinen- sucher mit Anastigmat 6,3 in Vario nur 3)00; dito mit Anast 4,3 nur 44.00; Vtetallmessingstaiiv. 4-teilig, nur S.60; dito. S-teilig. nur 7 20; Metallkassetc 9X12 0A3; Filmpackkassettc 9X12 mir 2.40; I Rollfilm 6V9 nur 0.75; Filtnpack 6X9 nur 210. 9 12 nur 310; 1 Dtzd. Exira-Spcrial-fiaitcn 9X12 nur 1.60; 1 Dtid. Bromsilber ortholicht Platter 9XI2nurl80; 10 la Postkarten nur 0 40. Verlangen Sie untere Liste V kostenlos, Foto-Huhns _ Berlin N, 65, Chaussccstra�c 8� J. Andermann� Oes. ni. b. H. 131, Stmilcr Stak SO. Fsrwjpr. EciplsA 3283/11 Eiepgroßhandei �Import Export OroB-Bestlllatlon C.£aeske i Prcnzlancr Allee 173 und ! Kolon e jungierihöhr, Os'seebtreee liötigw-Oiere- Pilssncr Orgoell Farn II lonauf enthalt i Vereine* Immer noch fral. Stemoel- B erlin O, Petenbur�er Piaiz 8 empfehlen tätlich: Frisdie Schweinckaochcn 2 Pfund 25 Pf. und frtMfce._ Schinkcnhinlcrbcine lUeiextStempel lador Ar# Hecht 'nh.: Alfred Schnelle� Berlin S 14, Annens�x. 10. Farr.ruf F 7 Jannov/itz�S'Ö