BERLIN Sonnabend 14. November 1931 10 Pf. Tit. 536 B 266 48. Zahrganj» ErscheinttSalich außerSonntagS. Zugleich Ab-»duo«gab- de«..Borwäets'. Bezug«vrels für beide Auggadcn 8ü Pf. pro Woche, SM M, pro Mona« <dapon Sö Pf. monatlich für Zustellung in« Hau«) im voraus zahlbar. Postbezug 4,32 ÜK. einschließlich 60 Pf. Postzeitunge- und 72 Pf. Postbestellgcbühren. f,\£iWwd6 Anzeigenpreis! Tie einspaltige Nonparelllezellc 60 Pf,, Rcklamezeile SM. Ermäßigungen nach Tarif, Postscheckkonto! Borwärts-Verlag G, m,b. H., Berlin Ar. 37 536.- Der Verlag behält stch das Recht der Ablehnung nicht genehmer Anzeigen vor' Redaktion und Expedit Ion: Berlin SW68, Lindcnstr. 3 Fernsprecher: Dönhoff(A 7) 292—297 Arbeit des Mordgesindels Acht Hitlerleute erstachen einen Michsbannermann Einige Berliner SA.-Leutc haben sich an den Reichspräsidenteil mit einem Schreiben gewandt, in dem sie sich als bedrohte Unschuld hinstellen— und das kurze Zeit nach Braunschweig! Wie die SA. des Herrn Hitler arbeitet, zeigt die folgende Dar- stellung der Ermordung des Reichsbannerkaineraden Wolf in Riesa: „In der Nacht vom 3., zum 4, November wurde in Riesa der Kamerad Arno Wolf von Nationalsozialisten ermordel. Wolf wurde auf dem Wege vom Volkshauise zu seiner Wohnung von einem nationalsozialistrschen Stoßtrupp umringt und nieder- g e st o ch e n. Einen Anhaltspunkt für die Motive zu dieser gemeinen Tat gewinnt man aus folgendem: Einige Tage vorher hatten in Riesa Plänkeleien zwischen Reichsbannerkameraden und National- sozialisten stattgefunden. Daraufhin zog die Ortsgruppe der NSDAP. für den 3. November ein« große Anzahl auswärtiger Mit- g l i e d e r, und zwar in Zivil, nach Riesa zusammen, Hier wurden Ztafttrupps zusammcngejtrllt, die jtzste- nmtisch Straßcnabjperrungcn vornahmen. Allein daherkommende Reichobannerkameraden wurden überfallen. So ging es auch Wolf, der einer der H a u p t b e l a ft u n g s- zeugen gegen Mitglieder der NSDAP, wegen der wenigen Tage vorher stattgefundenen Anrempeleien war! Wie die Tat geschah, sagt die Zeugin L.@. aus: Ain Dienstag, ungefähr 10Vi Uhr, ich lag schon iin Bett, hörte ich einen lauten, markerschütterndeil Hilfeschrei. Darauf sah ich aus dem Fenster und stellte fest, daß unter unscrm Fenster eine Anzahl Leute, ungefähr sechs bis acht Mann. einen einzelnen umringt hatten, auf den sie ein- schlugen. Der Betreffende schrie um Hilfe. So wie ich, sahen nun auch noch andere Leute aus dem Fenster auf Grund der Hilseruse. Die Schläger merkten dies und ft o b e n auseinander, weil auch ein Polizeibeamter herankam und„Stehenbleiben!" rief. Nachdem die Schläger sich entfernt hatten, sah ich, wie der Geschlagene noch ein paar Schritte ging und sich krampfhast ans Herz faßte. Tann fiel derselbe um, ohne auch noch ein Wort zu sagen. Da ich glaubte, es sei ein Bruder von mir, weil der auch so groß ist, ging ich hinunter, um festzustellen, wer es sei. Hier erkannte ich den Arno Wolf. Derselbe war bereits verstorben. Ein Arzt, der des Weges gefahren kam(Dr. Orthlow), stellte ebenfalls den bereits eingetretenen Tod fest." Diese Banden, deren Hände mit viehischem Mord befleckt sind, sind eine dauernde Lebensgefahr für alle anständigen Menschen, ein« einzige Verhöhnung der Legalität! Gchnelljustiz in Holstein. Z�eichöbannerleute schleunigst verurteilt. Eulin, 14. November.(Eigenbericht.) Ein Schnellgericht verurteilte von den Zl verhasteten Reichs- bannerleulen ll wegen unbefugten, Waffen- befitzes zu Gefängnisstrafen von 2 bis 9 Monaten. Die verhasteten Reichsbannerleule waren von Lübeck nach Eutin gekommen. um bei etwaigen neuen llebersällen der Nazis den Reichsbanner- leulen zur Seite zu stehen. Der Hakenkreuz-Terror in Eutin hält unvermindert an. wie man an dem Schnellgericht sieht, ist die Zusti, durchaus i» der Loge, präzise wie ein Uhrwerk zu arbeiten, es muh sich nur um Reichsbannerleule handeln! Naziüberfälle auf harmlose Passanten. Tag und Nach« wird Verlin durch die nationalistischen Horden beunruhigt und terrorisiert. 3n der vergangenen Nacht war der Wedding der Schouplah so schwerer nationalsozialistischer Ausschreitungen— mau hat harmlose, zur Arbeik. gehende Arbeiter brutal niedergeschlagen—, dah sie eine sofortige Sühne im Sinne der Notverordnungen finden müssen. Gegen Z44 Uhr tauchte an der Ecke Scheerer- und Maxstraße eine Horde von etwa 20 bis 2ö Haken- (Fortsetzung aus der 2. Seite.) Jlufbahrung von Friedrich Bartels Jim Sarge de» verstorbenen JCandlagspriisidenten und&arleirorslandsmilgliedes Sriedridi Sßartels hält das Reichsbanner die{'hrentraclie Oer hessische Wahlkampf. .Otto Wels spricht in Offenbach. der Arbeiter. Massenandrang Frankfurt a. ITC., 14. November.(Eigenbericht.) Im überfüllten Gewerkschaftshaus in O f f e n b a ch sprach am Freitagabend der Borsilzende der Sozialdemokratischen Partei, Otto Wels, zur hessischen Landtagswahl, Während in sechs anderen Sälen Osfenbachs gegnerische Parteien ebenfalls Wahlversammlungen abhielten, hatten sich rund 200» Teilnehmer eingesunden. Mit lebhaftem Beifall begrüßt, führte Wels u. a. aus: Die deutsche Sozialdemokratie ist in den 13 Jahren nach Kriegsende beispiellos verleumdet und begeifert worden, aber sie hat allen Anstürmen Stand gehalten, trotzdem alle politischen Parteien ihre Hauptkrnft gegen sie konzentriert haben. Warum steht die Sozialdemokratie wie ein Fels im Meer? MLeil sie ge- tragen ist vom Bewußtsein der Massen, daß s i e und nur sie allein für den Aufstieg der Massen kämpft! Mit Stolz erfüllt uns die Tatsache, daß wir von Feinden umringt sind. Ein kurzes Wort zu der SAP., der Absplittcrung von der Sozialdemokratie: Die Absplitterung erfolgte angeblich wegen fehlender Meinungsfreiheit in der Sozialdemokratie, obwohl diese Meinungsfreiheit nie bedroht war. Der Führer der Splittergruppe, Sepdewitz, war elf Jahre Redakteur eines oppositionellen Blattes. Opposition und Kritik aus Liebe zur Partei ist gesund, aber wer die Gesetze der Organisation nicht anerkennt, gehört nicht in eine Partei, denn auch die Führer sind nur Ausführende des Massenwillens. Die Sozialdemokratie ist keine Spreu. und kein Sandhausen, sondern ein granitener Block, der nicht anders als von innen zu sprengen ist. Diesen Versuch der Sprengung, den ich auf das schärfste oerurteil«, haben wir oerhindert. Zum Schluß rief Wels die hessischen Parteigenossen aus, am Sonntag im Kamps für Republik und demokratischen Sozialismus ihre Pflicht zu tun. Wir führen die rote Fahne des Sozialismus und der Lölkerversöhnung gegen Reaktion und Kriegshetze bis zum endgültigen Siege. Unter stürmischem, nicht endenwollenden Beifall brachte Wels ein Hoch auf die internationale Sozialdemokratie aus. Hungerspruch verbindlich! Die Klarheit der Lohnpolitik Stegerwalds. Der Reichsarbeitsminisler hat den Schiedsspruch für die west- sächsiche Textilindustrie, der bei Löhnen, die bis herab zu 2,85 Mark die Woche gehen, einen sünfprozentigen Lohnobbau vorsieht, für verbindlich erklärt! Zn der Begründung wird gesagt, daß dieser Lohnabbau ein schweres Opfer für die Arbeiter sei. Es wird dann daraus hingewiesen. daß in dieser Industrie sehr viel Kurzarbeit besteht. Aber eine Berücksichtigung der Kurzarbeiter bei dieser Lohnregelung sei nicht möglich, weil sonst die kurzarbeitende Industrie besonders schwer belastet würde, was zu weiteren Betriebseinschränkungen. zu Arbeilerentlassungen und zu einer unerträglichen Steigerung der Arbeitslosigkeit und der daraus stammenden Lasten führen würde! Ueber die Lohnpolitik des Reichsarbeitsministeriums im allgemeinen sagt die Begründung, daß man zunächst den Abschluß der Beratungen des wirlschastsbeirates abwarten müsse, der in etwa zwei Wochen eintreten dürste. Dann erst werde die Linie der Lohnpolitik wieder klar herausgestellt werden können. Äegerwald scheint sich nicht nur in den Kopf gesetzt zu haben, der Mini st er des Lohnabbaus um jeden Preis zu sein: er legt es offenbar auch daraus an, den Wirt- schaftsbeirat der Regierung zu brüskieren. Sonst wäre die geradezu gewaltsame Fortführung des Lohnabbaus seit Ernennung des Wirtschaftsbeirats nicht zu verstehen. Die Verbindlichkeitserklärung des Schiedsspruchs für die west- sächsische Textilindustrie schlägt dem Faß den Boden ans. Hier handelt es sich nicht nur um einen wirtschaftlich ver- derblichen, sondern auch rein menschlich betrachtet ungeheuer- lichea Lohnabbau.

Brüning im hessischen Wahlkamps. Sine Neichstanzlerrede in Mainz. Mainz. 14- November. Reichskanzler Brüning sprach am Freitag in der Stadchalle in Mainz im hessischen Wahlkampf- Er gab eine Uebersicht über die Lage Deutschlands und legte die Grundzüge seiner Politik dar. Es seien in der Vergangenheit schwere Fehler gemacht worden, so erklärte er, aber die Rechte habe keinen Anlaß zur Kritik. Die schwer st en Fehler seien in der Zeit gemacht worden, in der die Rechte in der Regierung saß. Er nahm dann sehr scharf Stellung gegen die Kapitalsehlleitung in der G r o ß i n d u st r i c: „gg Prozent der Wirtschaft stehen mit der Reichsregierung auf dem Standpunkt, daß die Wirtschaft in der Zukunft nach gesunden und ehrlichen Prinzipien geführt werden müsse. Die Skandale wie Favag, Nordwolle und Schultheiß haben viel mehr das Ansehen im Auslande geschädigt, als man annehmen möchte. Der Kampf gegen Spekulanten in der Wirtschaft muß aufs schärfste durchgeführt werden. Es gehe nicht an, daß Fehlleitungen van Kapital in der Zukunft noch einmal vorkommen. Es darf nicht mehr geschehen, daß solche Unternehmungen Riesensummen von Geld bekommen, während der Mittelstand nicht weiß, wo er sein Geld hernehmen soll." Zum Schluß setzte er der Landwirtschaft auseinander, daß die Lebensmittelpreise sich nicht nach den Zöllen, sondern nach der Kaufkraft der Bevölkerung richten, daß weder chochschutzzoll noch unaufhörlicher Lohnabbau ein Allheilmittel sei. Müller-Fulda gestorben. Fulda. 14. November, s(Eigenbericht.) Der langjährige Zentrumsabgeordnete und Finanz- sachverständige de» Reichstage» Richard Müller- Fulda, der erst vor kurzem d«n SO. Geburtstag seiern konnte, ist heute früh nach längerer 5rrankh-it gestorben. Müller-Fulda gehört« vor dem Kriege zu den bekanntesten Zentrumspolitikern des Reichstags, dessen Mitglied er lange Jahre gewesen ist- Sein« Sachkenntnis in finanzpolitischen Fragen war unbestritten. Im Gegensatz zu dem agrarisch-konservativen Flügel seiner Partei hatte Müller auch Verständnis für die Bedeutung der sozial- demokratischen Arbeiterbewegung. Seinem Einfluß und seiner Ent- schlvßkraft war z. B. das Stichwahlabkommen von 1907 zu danken. da? nach der nationalistischen Hochflut der„Hottentotten-Wahlen" eine R>;he sozialdemokratischer Wahlkreis« durch Zentrumshilfe sicherte. Da» war für die damalige Zeit ein tapferes Unternehmen. für das ihm jahrelang die Anfeindung durch das kaiserliche System sicher war. Räch dem Kriege hat Müller-Fu�da noch der Nationalversamm- lung von Weimar angehört. Dann Hot er nicht mehr kandidiert. Die Gtraßenkämpse (Fortsetzung von der I.Seite.) kreuzler aus. Die Bande teilte sich und nahm an beiden Straßenecken Aufstellung. Als einige Arbeiter, die zur Frühschicht wollten, den SIraßenabschnitt passierten, wurden sie von den Burschen ohne jeden Grund überfallen. Mit dem Ruf:„Nieder mit der K o n: m u n e" schlug die Hitler-Meut« die Arbeiter zu Br-dcri. Dasselbe Schicksal ereilte zwei Passanten, die einige Minute» später vorüberkamen. Als eine Polizeistreise ein- griff, die alsbald durch das alarmierte Uebcrfallkommando Unter- stiitzung erhielt, flüchteten die nationalsozialistischen Rowdys. Bei der Verfolgung konnten acht Mann fest genommen und der Politischen Polizei übergeben werden. Von den Ueberfallenen hat,>.en zwei so erhebliche Kopf- und Kinnverletzungen erlitten, daß sie zur nächsten Rettungsstelle gebracht werden mußten. Blutige Schlägerei in Würzburg. München. 14. November.(Eigenbericht.) In Würzburg kam es in der Nacht zum Sonnabend auf der Julius-Promenade zwischen drei nationalsoziali st ischen Studenten und mehreren K o m m u n i st e n zu einer blutigen Schlägerei. Es wurde auch geschossen. Ein Kommunist erhielt einen lebensgefährlichen Bauchschuß, ein Student trug schwere Kopf- und Bauchverletzungen davon. Im Klagges-Lande. Braunschweig, 14. November.(Eigenbericht.) In der Nacht vom Freitag zum Sonnabend übten sich Braun- schweizer SA.- Formationen wieder einmal in terroristischen Akten. Ein Teil der Zugangstraßen um Braunschweig war von Posten besetzt. Radfahrer und Passanten muhten sich„a u f Waffen" durchsuchen lassen Die Hakenkreuzler nahmen auch„Haussuchungen" in dem Arbeitervorort R a u t h e i m vor. Dort sollten Marxisten ausgestöbert werden. Da die Polizei versagte, war sehr bald das Reichsbanner zur Stelle, um die be- drohten, vielfach bereits geflüchteten Rauthcimer Arbeiter zu schützen. Hitlers Geldgeber. Es wird bei der Schwerindustrie geschnorrt. Während die Goebbels, Straßer und Co. den nationalsozia- listischen Arbeitern erzählen müssen, daß die Hitler-Partei nichts mit der sozialen Reaktion zu tun habe, reist Herr Gottfried Feder im Auftrag von Hitler im Lande umher, um die so- ziale Reaktion der Bundestreue Hitlers zu versichern und dabei das Geld der Scharfmacher locker zu machen. Am 23. Oktober sprach er in Essen auf einer„Wirtschafts- konferenz" vor der Auslese der Scharfmacher. Es nahmen an der Konferenz teil: Bankdirektor Ho ff meister, Hamborn: Direktor Riedel, Est«»: Direktor Storkebaum, Essen: Prokurist Lang, Ober- hausen: Brauereidirettor G. Rose. Essen: Generaldirektor Wiß- kott, Inhaber zahlreicher Aufsichtsratsposten: Direktor Wener, Oberhausen: Dr. H o l t h ö f e r, Oberhausen: Tengelmann aus Dortmund, einer der verhaßtesten Schwerindustriellen: Freiherr � v. L oe, Essen; Direktor Kuhn, Essen-, Oberbaurat Swirzeln, Oberhausen: Bergwerksdirettor Beckmann. Essen: Generaldirektor des„Dochumer Vereins" Rose. Essen-, Major v. Höllisch, Hamborn: Generaldirektor Wiemacke r.- Wer zweifelt noch, daß die ganze Partei des Herrn Hitler eine einzige große gelbe Bewegung ist, die von den Scharfmachern be- zahlt wird, damit sie die Arbeiterorganisationen bekämpft? Der Mord um nichts Wie der Chauffeur ermordet wurde.— Die Täter wollten ihre Rerven zeigen Die schnelle Aufklärung des furchtbaren Verbrechens, da» In der vergangenen Sonnkagnachl an dem Chauffeur Pohl verübt wurde. besciligk alle Kombinationen, die an diese Mordtat geknüpft wurden. Am Dienstag wurde der 21 Jahre alte Streckenarbeiter Her» mann Witt stock von der Mordkommission festgenommen. Durch sein Gerede hatte er sich bei seinen Arbeitskollegen verdächtig gemacht. Als die Polizei davon erfuhr und ihn festnahm, bestritt er, von der Tat Irgend etwas zu wissen. Im Laufe der Untersuchung wurden aber so viel Indizien zusammengetragen, daß er, wie mit- geteilt, am Freitagabend das Geständnis ablegte. Sein Freund Paul Rohrbach, dessen Namen zu nennen er sich weigerte, wurde am Donnerstag bei einer Razzia festgenommen. Bei seinem gestrigen Verhör erklärte er, daß er in der Mordnacht, am 7. November, an der Endhaltestelle der Straßenbahn in Buch- holz gestanden habe. Sechs Stunden habe er hier auf seinen Vater gewartet, der ihm versprochen habe, ihn zu besuchen. Rohrbach ist seit anderthalb Jahren arbeitslos. Als er nach Berlin kam, fand er Beschäftigung als Nachtwächter. Diesen Posten hat er sofort wieder aufgegeben und lebte seit der Zeit von Unterstützungen. Mit einem Freunde zusammen pachtete er sich eine Laube beiBuch- holz. Bei einer Durchsuchung seiner Laube fand man nichts, was ihn hätte schwer belasten können. Seine wenigen Kleidungsstücke und besonders die Schuhe waren gereinigt. Anders war es bei W i t t st o ck. An seiner Hose waren sechs bis sieben Blutflecke zu finden, seine Sonntagsstiefel waren mit Lehm beschmiert Als Streckenarbeiter verdient er 33 M- in der Woche, 15 M. gibt er an seine Mutter ab, 6 bis 7 M. gebraucht er wöchentlich für Ziga- retten. Trotz seiner 21 Jahre ist er bereits seit zwei Iahren v e r- heiratet, und lebt seit einem Jahre von seiner Frau getrennt. Von seinem Lohne hat er auch seinen Freund Paul noch freihalten müssen. Die beiden planten, den Brot- wagen einer Bäckerei zu überfallen. Es blieb aber beim Versuch. Wittstock konnte die Waffe, die ihm Rohrbach gegeben halle, nicht bedienen. Mit etwa 10 M. in der Tasche beschlossen beide, nach Berlin hineinzufahren und sich zu amüsieren. Sie tranken mehrere Glas Bier, besuchten ein Kino und hatten zum Schluß nur noch 75 Pf. Auf dem Rückwege wurde ein neuer Plan gefaßt. Ein Droschkenchaufseur sollte überfallen und beraubt werden. Nach den Angaben von wittstock hat ihm sein Freund Paul die heftigsten vorwürfe gemacht, daß er„keine Nerven" habe. Er. Paul, wolle ihm zeigen, was er für eiserne Nerven habe. Aus einem Lokal, in dem Wittstock bekannt war, holte er eine Flasche Wein, die er schuldig blieb. Beide tranken sie auf der Straße aus. Gegen>�12 Uhr kamen sie in Pankow an und forderten Pohl zur Fahrt auf. Dieser ließ sich schließlich überreden. Noch in der Droschke besprachen sie beide, wie man„die Sache" machen wollte. Kurz vor dem Vorwerk Sperlingslust ließe i, sie die Taxe halten. Angeblich, damit die Leute dort nicht sehen sollten, daß sie mit einer Droschke nach Hause gekommen wären. Rohrbach hat den ersten Schuß auf Pohl abgegeben. Als dieser aus der Chaussee taumelte und bat. man solle ihn leben lassen, feuerte Paul da« zweilemal und traf ihn in» herz. Sie raubten ihm die vriestasche. dann schleppten sie die Leiche, weil in der Ferne die Lichter anderer Wagen auftauchten, in den Graben. Wie die Zeugen richtig beobachtet haben, sind beide eilenden Schrittes nach dem Bahnhof Karow gelaufen. Hier untersuchten sie die Brieftasche und mußten nun feststellen, daß sie leer war. An der Panke trennten sie sich und gingen auseinander. Wittstock sollte am Sonntagfrüh Butter, Wurst und Brot seiner Mutter fortnehmen und Rohrbach in die Laube bringen. Er gehorchte auch, konnte aber seinen Freund nicht antreffen. Rohrbach will die Brieftasche im Ofen seiner Laube verbrannt haben. Die Waffe, die man bei ihm fand, ist nach dem vorläufigen Gutachten der Sach- verständigen nicht zur Tat benutzt worden. Er muß also eine zweite Waffe besessen haben. Wo diese sich befindet, weiß man noch nicht. Im Laufe des heutigen Tages wird R o h r b a ch, der vor- läufig die Tat noch bestreitst, erneut einem Kreuzverhör unterzogen werden. Später wird er dann seinem Freunde Wittstock gegenüber- gestellt. Favag-Aufsichtsrat Oer Aufs?ch<SratSvorsihen0e:„M. die Bücher unseres GeneralSirektorS stimmen mchk, die Aktiven fehl n, das Oefilit läßt sich noch nicht übersehen, kurz« um: ich beantrage Entlastung, damit wir keine Scherereien haben." Kürstenabsindung im Landtag. Neue kommunistische Hetz lügen. Im Hauptausschuß des Preußischen Landtags wurde ein demo- kratischer Antrag auf zeitgemäße Herabsetzung der Fürstenabfindung gegen die Stimmen der Antragsteller, der Sozialdemokraten und der Kommunisten abgelehnt. Ein An- trag der Kommunisten, sofort jede Zahlung quf Grund der ab- geschlossenen Verträge einzustellen, verfiel gegen die Stimmen der Antragsteller der Ablehnung. Praktisch war dieser Aittrag vollkommen bedeutungslos, da eine Aushebung der Verträge nur durch verfassungsänderndes Reichsgesetz erfolgen kann. Daher wäre auch ein positiver Beschluß des Landtags rechtlich wirkungslos gewesen. Jedes Gericht, an das sich die HohsnMern bei Annahme des An. träges gewandt hätten, würde den preußischen Staat glatt zur Einhaltung der Verträge'-erurteilt haben. Es ist daher nicht» als die übliche Demagogie, wenn die kommunistische Presse einmal wieder einen„Verrat" der Sozialdemokratie daraus zu konstruieren sucht, daß diese nicht für den sinn- und zwecklosen Antrag gestimmt hat. Im Reichstag, durch den allein eine Aenderung der jetzigen Rechtslag« erfolgen kann, hat die Sozialdemokratie bekanntlich sich mit voller Energie für die Herabsetzung der Fürsten- absindung eingesetzt. Ein entsprechender Antrag ist nach dem Aus. zug der Nazi« auch in erster Lesung angenommen. Die so- f o r t i g e C�ledigung in zweiter und dritter Lesung scheitert« aber an dem geschästsordnungsmäßigen Einspruch der Rechten. Nationale Gkandalschnüffler. Maßlose tlebertreibungen des Lokal-Anzeigers. Der ,L o k a l- A n z« i g e r", der bereits vor dem Kriege volks- tümlich als Skandalanzeiger bezeichnet wurde, beschäftigt sich sehr wenig mtt den Riesenskandalen der nationalen Plette bei Nord- wolle, Favag, Deva und Schultheiß. Dafür um so mehr mit dem, was er als Skandale bei den Marxisten bezeichnet. Jetzt hat er wieder einmal einen„marxistischen Schulskandal" in der 5. Ge- meindeschul« in Nowawes entdeckt, und lamentiert darüber, daß angeblich keine Disziplin bei Schülern und Lehrern besteht. Wir haben bisher folgendes ermittelt: Die im„Lokal-Anzeiger" ge- schilderten Borgänge In der Sammelschule zu Nowawes sind aus durchsichtigen Gründen maßlos übertrieben. Die angeblich unhaltbaren Zustände sind durchaus nicht anders als an vielen christlichen Schulen Preußens. Gegen- jätze und Gruppenbildungen kommen in jedem größeren Schulkörper vor, denn nur durch einen Widerstreit der Meinungen können neue und schwierige Probleme gelöst werden. In jedem Lehrkörper wer- den auch hier und da im Laufe der Zell allerlei Abweichungen von der allgemeinen Schulordnung vorkommen. Da ist es nun Sache des zuständigen Kreisschulrates, in diesem Fall des Herrn Heuer, und nicht gleich der Regierung, entsprechend einzu- greifen. Das ist des öfteren ausgiebig geschehen. Nicht um ein« Beschwerdeschrift von 370 Seiten handelt es sich im Falle Nowawes, wie der„Lokal-Anzeiger" behauptet, sondern nur um eine Summe von Einzeleingaben an die Regierung, die im Laufe der Jahre sich angesanimelt haben und allerlei Kleinigkeiten seit dem etwa achtjährigen Bestehen der Schule zusammengebracht haben. Von einer Disziplinlosigkeit war und kann selbstverständlich nicht im entferntesten die Rede sein, wenn auch in Nowawes, wie meistens in Sammelschulen, junge und jüngste Schulamtsbewerber neben einigen im Dienst ergrauten Lehrern arbeiten. Tatsache ist, daß der Rektor Kuschet schon seit Jahren leidend und daher jetzt krankheitshalber aus eigenem Antrieb in den Ruhestand getreten ist. Strafversetzungen liegen nicht vor. So entpuppt sich die ungeheure Aufbauschung des „Berliner Lokalanzeigers" wieder einmal als«in Vorstoß der Reaktion gegen die verhaßte weltliche Schule und gegen den Lehrer Lagrang«, der als Sozialdemokrat zahlreich« Aemter vermottet und den Faschisten, Nationalsozialisten und Kommunisten daher unan- genehm ist. Es wird jetzt die Aufgabe der Regierung sein, die sich auch schon damit beschäftigt hat, dieser Schule— und darum handelt es sich im wesentlichen— eine energische tatkräftige Person als Rektor zu geben, damit das bisher wenig homogene Lehrerkollegium endlich auch innerlich kräftig zusammengefaßt wird. Vorübergehende Eintrübung. Schöner Herbstsonntag wahrscheinlich. Das sonnige und verhältnismäßig sehr warme Herbstwetter ist durch eine starke Wolkendecke, die aus dem Süden heranzog, jäh unterbrochen worden. Erfreulicherweise soll diese Eintrübung nur von kurzer Dauer sein, so daß am morgigen Sonntag mit größtenteils heiterem Wetter zu rechnen ist. Ganz Deutschland ist seit heute früh mit einer Wolkendecke über- zogen. Hierbei handelt es sich um die R a n d st ö r u n g eines Schlechtwettergebietes, da» sich von Italien bis nach Polen erstreckte und langsam nach Rußland weiterzieht. Nachts kam die Wärmeausstrahlung hinzu, die zur Nebel- b i l d u n g führte und erheblich mit zur Eintrübung beitrug. Ein im Westen de» Kontinents lagernder Hochdruckausläufer hat sich ziemlich schnell abgebaut und wird von einem herannahen- den Tief abgelöst. Diese Depression wird auf unser Wetter zu- nächst noch keinen Einfluß haben. Der Luftdruck ist im ganzen Reich wenig unterschiedlich und gerade Berlin hat einen sehr günstigen Barometer st and zu verzeichnen. Die Prag- n o s« für morgen lautet: Morgens neblig, hernach Aufreißen der Wolkendecke, Temperaturen unverändert, keine Niederschläge. Funkturm gesperrt! Das Ausstellungs-, Messe- und Fremdenverkehrs-Amt der Siadt Berlin teilt mit, daß der Funkturm wegen Vornahme kleinerer Ergänzungsarbeiten vom kommenden Montag, dem 16. November, ab bis einschließlich Sonnabend, dem 21. November, für das Publikum gesperrt bleibt. Auch das Funkturm-Restaucant ist während dieser Zeit geschlossen. Mörder des Lthrmachers Ullbrich begnadigt. Der am 4. Februar dieses Jahres vom Schwurgericht III wegen des Mordes an den Uhrmacher Fritz Ulbrich zum Tode ver- urteilte Arbeiter Richard Stolpe, der Bräutigam von Lieschen Neumann, ist nachdem das. Todesurteil rechtskräftig ge- worden war, jetzt vom preußischen Iustizminister begnadig: worden, indem die Todesstrafe in lebenslängliches Zucht- Haus umgewandelt worden ist. Ranbübersall auf USA..Vank. Fünf bewaffnete Banditen orangen gestern in die Filiale der Nationalbant in Rabwab im Staate New Yersey ein. schlössen die Angestellten in das Stabl. gewölb« und raubten 81 000 Dollar Lohngelder, die soeben in einem Panzerauto in der Bank eingetroffen waren. Die Banditen ent- kamen unerkannt mtt einem Kraftwagen.

Echmhler und Wedekind Volksbühne Franz Werfet ein Mann mit Musikerkopf und einer Stimme, die vom Tieftragischen bis zum schneidend Schrillen spielt, segnet die Unsterblichkeit Arthur Schnitzlers: Er war ein Individuum, das einsam in sich Ewiges wünschte und formte und nicht so schnell zu verlöschen sein wird wie die Götzendiener des Zeitgeistes und Zeittheaters. Gespielt wird„Der grüne K a tu d u", Tragikomödie vom Bastillensturm des 14. Juli 1783. Noch sind die hohen Stände so stolz, daß sie im Schreien und Schimpfen des Volkes nur eine kitzelnde Kirmes.genießen. Sie sitzen amüsiert in der Kaschemme zum grünen Kakadu, wo der Wirt Komödianten austreten läßt, die sich wundervoll als Verbrecherpöbel präsentieren. Die Schauspieler spucken auf den Adel, sie drohen ihm mit chalsabdrehen. Der Ade! klatscht in die gepflegten chändc: Theater. Theater! Plötzlich wird einer von ihnen erdolcht. Lebensdrama oder Maskerade? Doch der Herzog verblutet am Boden. Also ist die Wirklichkeit herein� geweht. Dunkle Töne beherrschen den Einakter, Weltumsturz- Wahnsinn, Klarheit und Tollheit gemischt. Die Komödianten, die mitwirken, müßten mehr als eine dankbare Rolle spielen. Aber es blieb dem Regisseur Lothar Stark wohl keine Zeit, um die Künstler besser zu erziehen. Es war eine Gedächtnisfeier, respekt- voll gemeint, doch allzu schnell improvisiert. Man denkt, wird als Zugabe und zum Herausstellen des beliebten Rudolf Forster, Wedckinds Einakter„Der Kammer- s ä n g c r" aufgeführt: Wie würde Wedekind den„Grünen Kakadu", wie würde Schnitzler den„Kammersänger" gedichtet haben? Sie beide erstaunten sooft vor dem Schauspielerrätsel, vor dieser Krast, die beengte und beschränkte Persönlichtest ganz zu überwinden und ein doppelter, sogar ein hundertfach verwandelter zu werden. Schnitzler bestandest alle Komödianten' als arme Narren. Da sie sich an ihrem Talent berauschen, unterscheiden sie nicht mehr zwischen Verbrechen und Ehre. In solcher Wehrlosigkest vor der inneren Lüge sieht Schnitzler die innere Wahrhest und das eigentliche Menschen symbol. Es soll sich am ausfallendsten zeigen in der Stunde eines revolutionären Weltzerfalls. Ob Held, ob Verbrecher, ob kastblütig entschlossen oder begeistert, alles nur theatralische Parade und nicht unerschütterliche Wandlung des Sittlichen und Seelischen. Grenzen zwischen Vernunft und Verrücktheit— wer die Menschheit nicht kennt, der ziehe sie. Wedekind hätte den Somnambulismus Schnitzlers befestigt. Wedekind, der Entschlossene hätte den Revolutionsakt umgedichtet gegen den gemütvollen Privat- mann Schnitzler. Und Schnitzler hätte den Kammersänger nicht wie Wedekind als Automaten der Pflicht charakterisiert. Die Ge- liebte erschießt sich. Der Kontrakt mst dem Manager verbietet, daß der Kammersänger bei der Leiche der Geliebten bleibt. Schnitzler hätte zu dem Einakter vom Kammersänger noch einen Zwesten und dritten, vielleicht ein ganzes Lustspiel oder Trauerspiel gedichtet, und der Kammersänger wäre der Mann gewesen, der sich immer erinnern muß, daß er von Gefühlen überlastet ist. Schnitzlers Kammersänger wäre wahrhaftig, zum mindesten wahrscheinlich ge- wesen. Wedetinds Kammersänger ist ausgedacht und hineingedacht in die Gesellschaftsordnung. Ich saß mst Wedekind in einem Züricher Konzert. Zwei Kammersänger sangen. Wedekind fragte mich:„Was machen Sie nach dem Konzert?"„Ich habe mich mit dem Kammersänger zum Essen oerabredet." Wedekind:„Darf ich mit? Ich möchte mir mal einen wirklichen Kammersänger ansehen" Rudolf Förster spiest Schnitzlere komödiantischen Mörder und Wedekinds Kammersänger. Logik, funkelnder Wille, soziale Pose. Kaltblütigkest, seelische Virtuosstät. also der Wedekind-Stil. steht ihm besser als Schnitzlers Gemütsüberfluß und inners Ver- lassenheit. Das routiniert Charmante und das Charmieren ist seine Natur. In Abgründen der Sentimentalität oerirrt er sich. Er ist kein guter Schnitzler-Spieler. da er nur das glitzernd Durch- dachte geben kann. Die Romantik ist ihm versagt, auch die Empfindungsmystik. Dagegen schwelgt Frau Maria Fein, seine Gegenspielerin, in solcher Ueberschwanglichkeit. Sie ist glücklich, die große Geste machen �zu können und sich austoben zu' dürfen nach diesem Instinkte. Sogar das große Pathos ist ihr erlaubt, denn sie zählt zu den wenigen Darstellerinnen, bei denen das Pathos nicht peinlich wirkt. Nax Hockdork „Scheidung." Internationales Theater. Der Autor Siegfried N e u m a n n teilt im Programmheft mit, eine Rede des Berliner Bischofs über die Ehe als Sakrament habe ihn zu dem Stück angeregt. Cr beabsichtigt keinen Angriff gegen den Kacholizismus. er möchte vielmehr das Problem der Ehe- scheidung jenseits parteilicher oder weltanschaulicher Bindungen nur aus der Perspektive reiner Menschlichkeit behandeln. Der diskutierte Fall soll sich ereignet haben. Die Frau eines Rechtsanwalts weigert sich, die Ehe gerichllich zu lösen, trotzdem die Gemeinschaft schon seit Jahren nicht mehr besteht. Dadurch zerstört sie das Leben ihres Mannes, der aus dem Aiuvattsstand gestoßen wird, well er durch sein Zusammenleben mit der Freundin öffentliches Aexgernis bereitet. Es folgen Arbeits- losigkest und Elend. Dieses Handlungsgerüst ist klar und knapp aufgebaut. Siegfried Neumann behandelt ein aktuelles Thema, aber der Fall erhält keine typische Bedeutung, er ist ein persönliches Unglück. Ferner rücken diese an sich wichtigen Fragen im Augenblick wirt- schaftlicher und politischer Katastrophen, die die Welt bedrohen, aus dem Zentrum des Interesses, sie wiegen leichter als in geruhigen Epochen. Andererseits besitzt Neumann nicht die Fähigkeit, den Fall in eine künstterische Sphäre zu heben, ihm die Form zu geben, die ihn über die zeitliche Begrenzung stellt. Neumann oerfaßt höchstens eine dialogisierte Reportage über den Fall des Rechtsanwalls. Unter der grelle Konttaste mildernden Regie von Heinz S t r u x kommt die Spielgemeinschaft Berliner Schauspieler zu annehmbaren darstellerischen Ergebnissen. Man vermeidet zu dickes Austragen der Farben und zu oberflächliche Charakteristik. Der Schauspieler Wolfgang Staubte wächst am Schluß über das Niveau der Aufführung hinaus. F. Seil. (Sin neues Nazi-Atteniai. Diesmal auf- Martin Luther. Aus feinem blamablen R e i n f a l l mst dem„getarnten" Plagiat an Remarque scheint„Der Angriff" des Herrn Goebbels recht wenig gelernt zu haben. Jetzt fährt er ein nach gröberes Geschütz auf, indem er unter der Bezeichnung„B a u e r n g c b e t" in seiner Nr. 202 eine Gedichtstrophe veröffentlicht, als deren Ver- fasser H. L ö n s angegeben ist. Dieses Bauerngebet hat folgenden Wortlaut: Das Wort sie sollen lassen stahn und kein Dank dazu haben: er ist bei uns wohl auf dem Plan mit seinem Geist und Gaben; nehmen sie uns den Leib, Ehre, Kind und Weib, laß fahren dahin, sie haben's kein Gewinn: das Reich muß uns doch bleiben! Hermann Löns, der Heidedichtcr, würde sich im Grabe herum- drehen, wenn er von diesem nationalsozialistischen Meisterstreich Kenntnis erhielte. Das angebliche„Bauerngebet" ist nämlich bereits vor einigen Jahrhunderten von diesem ge- wissen Doktor Martin Luther„vorempfunden" worden, und seit damals ist es fester Bestand eines der bekanntesten protestan- tischen Kirchenlieder:„Ein feste Burg ist unser Gott"! Das weiß heute sogar jeder Atheist, ja jeder„Gottlose" kom- mumstischen Gepräges wird sich keinen Augenblick besinnen, wenn er nach der Herkunst der Strophe gefragt wird. Nur die Nazis, die ihre Fahnen von evangelischen Priestern weihen lassen, kennen es nicht! Uebrigens eine Frage: Trotz ihrer Jugend haben die Nazi- Redakteure sicher keine weltliche Schul« besucht, denn die gabs noch nicht als Goebbels die Schulbank drückte. Welche Schule haben diese Leute eigentlich geziert? Sind sie sämtlich, wie Goebbels, aus Kosten katholischer Verbände erzogen worden? Ltngam oneniiert sich nach Frankreich. Eine paris-freundliche Rede amilich verbreitet. Budapest, 14. November. Der parteilose legitimistische Abgeordnete Graf Pallavicini for- derte im Abgeordnetenhaus die Wiederherstellung des legitimen ungarischen Königstums, das einzig und allein die Grundlage für die Verwaltung des ungarischen Staates bilden könne. Graf Palla- vicini wies auf das Wohlwollen„ernster Faktoren des Auslandes gegenüber den Restaurationsplänen hin, die durch eine breite franzosenfreundliche Orientierung verwjrklicht werden könnte". Diese legitimsstssche Rede könnte als unwichtig übergangen werden— wesentlich aber an ihr ist ihre amtliche Verbrei- t u n g durch die ungarische Regierung. Der seit dem Sturz Bcthlens von Italien wegführende Kurs wird also weitergssteuert. „Ist denn das so wichtig?" Lustspielhans. William B. A th e r to n's Stück ist mit seinen viereinhalb Akten ein bißchen lang für eine Detektivkomödie. Kriminaldramen finden immer wieder ihr Publikum, das sich gerne in einen Taumel der Spannung reißen läßt und fieberhaft am Aufspüren des Täters mitarbestet. So ist das hier nicht. Der Verfasser versucht, die De- tektivkomödie philosophisch zu vertiefen. Mst gemütlicher Gründlich- kcit behandelt er alle möglichen Lebensfragen und bemüht sich, eine Psychologie des Verbrechens aufzustellen. Er spricht über den rela- tiven Wert des Reichtums, über den wechselnden Begriff der Tugend und der Ehrlichkeit und über die Liebe. Nur der erste Akt ist spannend, hier gehen vor den Augen des Publikums gleich zwei Iuwelendiebstähle vor sich. Auegeführt werden sie von einer modernen Organisation von Gentleman-Verbrechern, die eine richtige Aktiengesellschaft mit hohen Dividenden gegründet haben. Der ze- wiegte Zuschauer ist nicht weiter erstaunt, wenn sich zum Schluß der Mann, der in Verdacht gerät, als der superkluge Detektiv ent- puppt. Die Titelfrage„Ist denn das so wichtig?" stellt der Autor mit Recht. Wer das Stück nicht sieht, hat nichts verloren. Eine Freude bietet wenigstens der Abend: Ferdinand Bonn spielt mit eleganter Würde das Haupt der Verbrecherbandc, und Walter Jansen mit liebenswürdiger Gewandtheit den Detektiv. Beim herzlichen Schluß- beifall verneigt sich neben den Darstellern auch der deutsch« Be- arbeiter der Komödie, Rudolph Lothar. Dgr. Mllikan über kosmische Sirahlen. Der berühmte amerikanische Physiker Mlllikan, seit zehn Jahren Präsident des Technologischen Instituts in Pasadena, der im Jahre 1323 für seine grundlegenden Arbeiten auf dem Gebiete der Photo- elcktrizität(lichtelektrische Wirkungen) und das elektrische Elemen- tarauantum(Elektrizitätsatom) mit dem Nobelpreis für Physik ausgezeichnet wurde, weilt jetzt in Deutschland als Delegierter einer neuen amerikanischen Stiftung, die die Kulturverhältnisse und die Freundschaft zwischen Amerika und Deutschland fördern will. Gestern abend hielt er in der Physikalischen Gesell- schaft im Harnack-Haus in Dahlem einen Bortrag über Neuere experimentelle Untersuchungen". Er erwähnte zunächst, daß er vor 36 Jahren schon einmal in der Physikalischen Gesellschaft weilte, als Röntgen seine bahnbrechende Entdeckung� bekanntgab. und noch einmal im Jahre 1312, als Laue seine wichtige Entdeckung anmeldete, die endgültige Aufklärung über die Natur der Röntgen- strahlen brachte. Dann berichtete er über Arbeiten, die in dem von ihm geleiteten Institut im Gange sind, um über die Bewegung der E-lektronen in festen Metallen näheres zu ermitteln, und wandte sich schließlich zu seinen eigenen neueste» Versuchen über die tos- mischen Strahlen. Diese merkwürdigen Strahlen, die sich durch ein besonders starkes Durchdringungsvermögen- selbst durch m-terd-ck- Bleiplatten— auszeichnen, sind zuerst von dem österreichischen Physiker Heß und dem Deutschen Äöchörster entdeckt und als Strahlen aus dem Weltenraum erkannt worden. Sie sollten nach bishcriqer Auffassung ihren Ursprung in bestimmten Teilen der Milchstraße haben. Nach Millikans sehr sorgfältig ausgeführten Messungen sind die Beobachtungen aber nicht ganz zuverlässig, die Strahlen müssen chren Ursprung vielmehr in interstellaren(zwischen den Sternen befindlichen) Räumen haben. Diese Raum« sind ,a nicht leer, wie früher vielfach angenommen wurde, sondern mst dem leichtesten Stoff« erfüllt, den sogenannten Protonen oder Kernen von Wasserstofsatomen, aus denen sich ständig die schwereren Atome bilden. So verspricht das weitere Studium der tosmischen Strayien vielleicht noch manche Aufklärung über das Rätsel der Bildung der Materie. „Soldaten" von Gurliti. Städtische Oper. Nun ist auch Berlin mst diesem Werk bekannt geworden, das seinerzett in Bremen zur Aufführung kam und an dieser Stelle ausführlich gewürdigt wurde. Manfred Gurlills Musik ist weder kraftvoll noch einfallsreich, bei tausend Masten ist sie ohne eigenes Gesicht, bedient sich her- gebrachter Gesten und abgebrauchter Formeln; eine auch nur an- nähernd gleichwertige Musik zu dem prachtvollen Stück des Stür- mers und Drängers Lenz zu schaffen oder gar es in Musik ganz aufzulösen, ist keinesfalls gelungen. Wahrscheinlich ist es auch gar nicht möglich und vielleicht wäre es nicht einmal wünschenswert. Hier jedenfalls, ist das Drama sprachlich wie dramaturgisch so ziem- lich unangetastet geblieben und in jedem Augenblick stärker als die Musik. Das kann doch niemals Sinn und Aufgabe einer Oper sein. Bei allem Mangel musikalischer Substanz aber ist das große musika- lische Können des Komponisten durchaus anzuerkennen, der sich um formale Gefchlossenhest jedes der zwanzig Bilder mit Erfolg bemüht. Die Inszenierung Karl Eberls, die Bühnenbilder Wilhelm R e i n k i n g s beanspruchen bei diesem auf raschen Szenenwechsel gestellten Werk das größte Interesse. FUmtUslartig gibt«in Pro- jektionsapparat an, ob eine Szene in Lille oder Armentieres spielt: auch der Hintergrund wird durch Projektion bestritten, ohne jeweils mit den PordergrundbUdern in wünschenswerter Weise zu ver- schmelzen. Diese zum größten Teil immer wiederkehrenden BUder sind fahrbare Kulissen. Das ermöglicht ein beliebig rasches Tempo der Bilderaufeinanderfolge, birgt aber in sich die Gefahr der Ent- zauberung der Bühne und bringt ein artistisches Element in das Ganze, das mit der ursprünglichen Kraft des Lenzfchen Stückes in settsamem Widerspruch steht. Hier wird nicht etwa(wie bei Shake- speare) an die Phantasie appelliert— hier wird dem Intellekt ein Vergnügen bereitet. Davon ganz abgesehen, wird durch eine„zeit- lose" Inszenierung der zeitbedingte soziale Konflikt, eine der stärksten Triebkräfte des Dramas, ausgeschaltet. Die musikalisch sichere und sehr saubere Aufführung wurde von Paul Breisach betreut. Rühmend zu erwähnen Rose Land- wehr als Marie, Wilhelm G u t t m a n n als Wesener und Hans R e i n ma r als Stolzius. Joseph B u r g w i n k e l enttäuschte als Desportes. A. W. Das zeitgemäße Gebrauchsgut. praktische Wechnachtsmesse im alten Kunstgewerbemuseum. Die Ausstellung, die Sonnabendoormittag mit einer Rede des Ministers Grimme eröffnet wurde, ist nicht weniger zeitgemäß als die Formen der Geräte, die sie zeigt. Es handelt sich um Dinge des täglichen Bedarfs, und zwar um möglichst einfache, praktische und billige Artikel, um die richtigen Weihnachtsgeschenke dieses Jahres. Sie ist vom 14. November b:s 23. Dezember im Lichthof des allen Kunstgewerbemuseums, Prinz-Albrecht-Stroße 7, von 1» bis 3, Sonnabends von 10 bis 7 Uhr, zu sehen. Sie wird' bald der meistbesuchte Ort in Berlin sein. denn hier sind nicht nur die besten Gebrauchsformen von ollen deutschen und autzerdeiitschen Fabriken zusammengetragen, sondern es ist eine Art Leipziger Messe für das taufende Publikum selber geschaffen. Bei all den schönen Dingen stehen die Preise da- neben und, was noch wichtiger und«ine einzigartige Neuerung ist: auch die Geschäfte Berlins, in denen man sie kaufen kann. Raum und Zeit haben diesmal nur zur Ausstellung van Eß» g e r ä t e n gereicht. Der Grund dieser Bevorzugung ist sehr plau- sibel: nur beim Tafel- und Trinkgerät zeigt sich die Brauchbarkeit zugleich auch In der sichtbaren und tastbaren G e st a l t. Das Publikum will solide und billige, aber keine Modeware in Gebrauchsdingen. Die Ausstellung zeigt in mehreren Fällen aus- erlesen schöne Dinge, die seit hundert und mehr Jahren fabriziert werden und darum völlig modern wirken, well sie überzeillich sind durch die Kraft und Schönheit chrer Form. Es wäre dringend zu wünschen, daß die Hersteller von dem Erfolg dieser Ausstellung ermutigt werden, ihre guten Formen dauernd weiter zu fabrizieren und dadurch erheblich zu verbilligen, ja, wenn überhaupt, mindestens auf diesem Gebiet Standardformen zu schaffen. So war es hier nur zu einem Bruchteil möglich, wirklich billiges Gerät aus dem Handel vorzuführen. Im ersten Raum, gleich zur Linken, sieht man Geschirr aus Steingut und Glas sowie Bestecke, die jeden durch ihre Schönheit wie ihren niedrigen Preis zugleich entzücken müssen. Besonderen Hinweis verdienen die Kunststoffe der letzten Jahre, wie Nirosta, Kunstharz, Hartpapier- stoffe usw., denen unzwelfelhost die Zukunft gehört. Besonders hervorzuheben ist kaum elwas; die Gläser, Por- zellan- und Steingutgeschirre, Bestecke, wozu noch Garderobenhalter, Uhren und Leuchtgeräte von glücklich genormter Gestalt kommen, sind so vollkommen, jedes für sich, daß man nur den Wunsch emp- findet, eine beliebige Auswahl zum eigenen Bedarf treffen zu dürfe». Ziemlich unerschwinglich sind eigentlich nur die Produkte einiger attberühmter Manufakturen. Unser Dank für diese wohllätige„Messe für den kleinen Mann" gebührt der glücklichen Zusammenarbeit der Staatsmuseen(Pro- fessor Curt Glaser) mit Frau Anne Wertheimer, die die außer- ordentlich mühsame Tätigkeit des Zusammenholens aus vielen Werk- statten und Geschäften auf sich genommen hat.» p, f. sch. Für die Witwe Frank Wedekinds. Ein Ausschuß bekannter Künstler und Schriftsteller verbreitet folgenden Aufruf:„Auch die Witwe Frank Wedekind« hat schwere Einbuße erlitten. Ihrer Bedrängnis wäre gesteuert, wenn die deutschen Bühnen dem Still- stand in der Pflege der Schöpfungen Wedekinds eln End« setzten und sich an das Lebenswerk des Dichters häufiger erinnern würden. Einig« große Bühnen wie die Berliner Volksbühne und die Theater in Dresden, Frankfurt und Köln haben Werke Frank Wedekinds wieder auf den Spielplan gesetzt. Wir haben das Bedürfnis, auch die Leiter der anderen Bühnen des deutschen Sprachgebietes auf diese natürlichste Möglichkett der Hilfe aufmerksam zu machen." Musemnesllhrungen. Sonntag, 9 Uhr: Dr von Massow über„Das Martttor von Milet" im Pergamonmuseum; 10 Uhr: Dr. Berres über „Kirchliche und Profanlunst des Barock" im Deutschen Museum; 10 Ubr: Dr. von Jenny über„Germanische Kunst der Völkcrkanderungszcit" im Museum für Vor. und Frühgeschichte". Der Mänuerchor Friedrichshain veranstaltet mit dem Bollschor Osten und der Neuköllner Mustlvereimflimg am Bußtag im Saalbau Friedrichs- Hain ein Konzert. Karten zu 70 Pf. am Saaleingang. Saalcröffniiug ö Uhr. Anfang 7 Uhr. Deutsche Liga für unabhäugigc» Film und Deutscher Blldspielbund zeigen Montag, 9 Uhr, im Planetarium unter dem Thema„Krieg— Frieden" Ausschnitte aus den Kriegs- und Friedensfilmen in Gegenüber- stellung. Ueber„Paris, BersailleS und Triauou" spricht Dr. Ernst Eohn-Wiener heute abend 8 Uhr im Haus der Technik, Fricdrichstr. llv. Borträg«. Montag, 9 Uhr, spricht in der Sezession der französische Maler A. Özenfant über das Thema„l-'Art et la crise", Der Mäunerchor„Solidarität" veranstaltet Sonntag, 8 Uhr. ln der Hochschule für Musil ein Herbstkonzert.

Großkampf in der Metallindustrie Generalkündigung in Frankfuri-Offenbach-Kaffel �ganzend zu unserer Meldung von gestern über die Ge- -rallündigung in der Metallindustrie Frank. u r t a. TO. und O f s e n b a ch a. TO. erhalten wir heute aus Kassel folgenden Drahtbericht: „Die dem Verband der TOetallindiistnellcn angeschlossenen Firmen haben allen Arbeitern zum 28. November gekündigt mit der Begründung, daß der Donnerstag gefällte S ch i e d s- f p r u ch in der Kasseler Metallindustrie keine Lohnsenkung, sondern „nur eine Akkordermäßigung um S Proz." gebracht Hobe. Die Firmen erklären sich bereit, die Arbeiter zu neuen Bedingungen, die noch festgesetzt werden müssen, neu einzustellen." Die Herren Metallindustriellen scheinen also noch nicht zu wissen, wieviel Lohnablwu sie wallen, aber sie wollen ihn ganz entschieden. Somit muß man sich auf einen(Z r o ß k a m p s in der gesamten TOetolliudustric des Rhein-TOain-Gaues mit Einschluß von Kassel gesaßt machen. Die Frage ist berechtigt, ob es sich um einen Husarenritt der TOetallindustriellen lokaler Natur handelt, oder ob mehr, d. h., ob der Gesamtoerband der TOetallindustriellen dahinter steckt. Bei den Verhandlungen um die Verkürzung der Arbeitszeit in der Metallindustrie verhielten sich Zwar die Vertreter des Gesamtverbandes der Metallindustriellen in der Frage der Löhne strikt ablehnend, soweit ein Stillhalteabkommen vorgeschlagen wurde. Immerhin schienen sie nicht abgeneigt, ein Abkommen über die Kurzarbeit abzuschließen. Darüber ist es nun merkwürdig ruhig geworden. Statt dessen kommen Nachrichten, die daraus schließen lassen, daß die unver- besserlichen Scharfmacher wieder Oberwasser bekommen. Denn, daß die Metallarbeiter sich einem Lohndiktat nicht unterwersen werden, darüber sollten sich die TOetallindustriellen klar sein. Oder geht es den TOetallindustriellen des Rhein- und Main-Gaues so gut, daß ihnen eine längere Stillegung ihrer Betriebe keine Sorgen macht? Wenn ja, dann würde das nur beweisen, daß sie höhere Löhne zahlen können. Lohnabbau auch in Stettin., Vor dem Stcttincr Schlichtlingsausschuß sanden ani Freitag die Lohnverhandlungen für die Stettiner Metallindustrie statt. Von den Arbeitgebern war ein Lohnabbau von l Z bis 2 0 Proz. gefordert. Nach langwierigen Verhandlungen fällte der Schlichtungsausschuß in den späten Abendstunden einen S ch i e d s- s p r u ch, demzufolge die Löhne durchschnittlich um 3 Proz. herabgesetzt werden. Dieser neue Lohntarif kann erstmalig zum IS Januar 1932 gekündigt werden. Llm den VBMZ.-Gchiedsspruch. Dienstag Verhandlungen vor dem(Schlichter. heule läuft die Erklärungssrisl der Parteien zu dem Schiedsspruch des Schlichtungsausschusses sür die Berliner Metallarbeiter ab. während der verband Berliner INetallindustrieller den Schiedsspruch abgelehnt hat, hoben die im ZNelallkartell zusammengeschlossenen Gewerkschaften den Spruch angenommen und seine 'Verbindlichkeitserklärung beim Schlichter beantragt. lleber diesen Antrag wird am Dienstagnachmiltag leZ Ahr vor dem Schlichter verhandelt werden. Oer Lohnkampf bei Nordwest. Essen. 14. November. Zu den bevorstehenden Verhandlungen in der Lohn- und Ar- beitszeitfrage in der Nordwestgruppe hat der D c u t s ch e TO e t a l i- arbeitcrverband umfangreiche statistische Erhebungen über Beschäftigungsgrad, Lohnhöhe usw. der einzelnen Arleitcrgruppen in der rheinisch-westfälischen Eisen- und Stahlindustrie angestellt. Darauf gründet sich die Stellungnahme des Deutschen Metall- arbeiterverbandes, die auch pom Christlichen Metallarbeiterverband und der Gewerkschaft Hirsch-Duncker vertreten wird, wonach eine weitere Lohnsenkung für die Arbeiterschaft untragbar sei. In der Arbeitszeitfrage halten die Gewerkschaften ihre Forderung nach Arbeitszeitverkürzung, und zwar aus 48 Stunden in der Hütten- industrie und 4ll Stunden in der wcitervcrarbcitenden Industrie aufrecht. Die Zusammenstellung des Deutschen Metallarbeiterbondes, die das rheinisch-westfälische Industriegebiet und das Sieg-, Lahn- und Dillgebiet umfaßt, ergibt für den September 193l gegenüber dem Monatsdurchschnitt 1929 einen Erzeugungsrückgang in Roheisen um 66,0 Proz., in Rohstnhl um 64,1 Proz. und in Walzwerkerzeug- Die Bilanz der Volksgesundheit Die Oenkschrist des Neichsgefundheitsamts Die Denkschrift des Reichsgesundheitsamts, auf die wir bereits in Nr. 527 eingegangen sind, gibt einen Ueberblick über den Stand der Bolksgesundheit. Die gesundheitliche Bilanz gegen die Vorjahre zeigt eine kaum merkliche Veränderung: Der Geburtenrückgang hält nach wie vor an. Während iin Aahrc 1900. noch 35.6 Lebendgehoxene auf 1000 Einwohner kamen, ist im Jahre 1930 diese Zahl auf 17� gesunken.„Es hat sich die Bevölkerung dabei'Mehr und mehr An die Kinderlosigkeit oder Kindsrarmut gewöhnt, so daß unter den gegcnwqrtigen Verhältnissen ein großer Teil der jungen Ehen in den großen Stödten besonders bemüht ist, völlig kinderlos zu bleiben oder nur ein Kind zu erholten." Soweit sich die Denkschrift des Reichsgesundheitsamtes mit dieser Erscheinung beschäftigt, so kommt sie zu den üblichen Schlüssen: Kultur und Zivili- s a t i o n hätten eine Abkehr vom„N a t u r h a s t e n" herbei- aefichrt, die Besorgnis des weiblichen Geschlechts vor den B e- Ichwerden der Schwangerschaft und der Geburt oer- stärkt(??) Richtig ist: „Es wächst zudem in weiten Bevölkerungsschichten die Sorge um die Zukunft der Zkachkommenschast!" Befremdend in der Denkschrift ist jedoch, wenn eine„st a r k b e- tonte innere Auflehnung gegen die sichere Volks- Verstümmelung und Ucbersremdung verlangt wird, die„m it aller Energie geschaffen werden„müsse". Pein? l i ch e Phrasen.H i t l e r s ch e r Herkunft!!! Erfreulich ist, daß die Säuglingssterblichkeit sich weiter vermindert hat. Während 1913 von 100 Säuglingen 15,1 starben, hat sich 1930 die Zahl der Todessällc auf 8,4 gesenkt. Hervorgehoben wird die Wohltat der Schwangerenpslege, die es bei frühzeitiger Arbeitseinstellung der Mutter möglich macht, reife und lcbensstarke Kinder zu entbinden. Noch stärker als die Säuglingssterblichkeit ist die Ä l e i n k i n d e r st e r b l i ch t e i t zu- r ü ck g e g a n g e n. Während vor 50'Jahren von den einjährigen Kindern noch fast 10 Proz. starben, beträgt die Todeszahl jetzt nur noch etwa 2,8 Proz. Der Geburtenüberschuß ist im Jahre 1930 infolge verminderter Sterblichkeit wieder gestiegen.(Aus 1000 Einwohner: 1931: 12,1, 1929: 5.3, 1930: 6,5.) Trotz der wirtschaftlichen Not mit ihrer hohen Arbeitslosigkeit konnte statistisch ein ungünstiger Einfluß auf die Sterblichkeit oder Erkrankungshäufigkeit kaum festgestellt werden. Von den Todes- Ursachen stehen an der Spitze die Krankheiten der Kreislauforgane. Interessant ist, daß Entbindungssolgen an letzter Stelle steheni von 757 020 Todesfällen entfallen nur 6 081 aus Entbindungsfolgen. Bemerkenswert ist ferner, daß die Erkrankungshäufigkeit an Kindbettfieber ständig abnimmt. „Die Abnahme der Fehlgeburten dürste", so muß das Reichsgesundheitsamt im Gegensah zu seiner oben erwähnten hitler- schen Phraseologie selbst konstatieren", durch die zunehmende Anwendung empfängnisverhütender Mittel und Mahnahmen zu erklären sein, so daß in manchen Großstädten die Hochflut der Abtreibungen als ein bereits ganz allmählich wieder abklingendes Zwischenstadium der immer systematischer sich ein- führenden Geburtenverhütung angesehen werden kann." Also Haider.Geburtenrückgang doch seine guten Folgen! Weiter wird festgestellt, daß nur ein geringerTeilderdurchFehl- g e b u r l Entbundenen stirbt oder dem S i e ch tu m verfällt. Wenn das Reichsgesundheitsamt auch feststellt, daß die Abtreibungen emen die Volksgesundheit immer noch in ernstem Maße schädigenden Faktor bedeuten— was wir auch stets zu- gegeben haben—, so find andererseits die March e n über „Riese»zahlen von Todesfällen" infolge der Ab- trichung ad absurdum geführt. Die Geschlechtskrankheiten gehen weiter zurück, ebenso Tuberkulosesterblichkeit. Mit Recht weist die Denkschrift darauf hin, daß der Rückgang der Tubertulosesterblichkeit ms, besondere dem mit Hilfe der Sozialversicherung nachdrücklichst und planmäßig durchgeführten Kamps gegen die Tuberkulose zu danken ist. Auch das Lübecker Säuglingssterben wird erwähnt. Die K r e b s st e r b e z i s s e r ist im Jahre 1929 auf 11,7 auf je 10 000 Lebende gestiegen, Grund: Zunahme Fzer höheren� Altcrsllosseu. ui»d die.. besterg,. Ermittlung der Ursache der.Sterbefälle. Also kein. Grund zur Beunruhigung. Beson- dcrc Beachtung uerdrenen'die'rmmcr weiter.üm. �ch'greifenden Er- scheinungen der N e u r äst he n i e, der' krankhaften 3tcrvenschwäche. Der Bericht sagt darüber: ..3m großen und ganzen dürste es sich bei diesen Krankheitsfällen um ein starkes Absinken der inneren Spannkrost handeln, die teils durch die zunehmende Belastung mit einer durch ihre Einseitigkeit ermüdenden Arbeit, teils durch eine besondere Einstellung zur Umwelt bedingt ist." Die eintönige Betätigung in dem modernen, weitgehend spe- zialisierten Arbeitsmechanismus spielt eine große Rolle. Wirkungen unserer Rationalisierung und der vielgepriesenen Arbeitsteilung! Auch die S e l b st m o r d z i f f e r n sind gestiegen.(Auch die Ursachen sind die gleichen wie bei der Neurasthenie, wozu selbst- verständlich auch die Ungunst der wirtschaftlichen Verhältnisse kommt. Aus 10 000 Einwohner entfielen: 1913: 2,3, 1918: 1,6, 1928: 2,5, 1929: 2,6 Selbstmorde.) Die Zahl der tödlichen Verun- g l ü ck u n g e n i st gleichfalls ständig im Ansteigen begriffen. Dies wird zum großen Teil aus der Zunahme der Vcr- unglückungen älterer Leute erklärt, die in erster Linie dem st e i- genden Verkehr zum Opfer fallen. Infolge der Zunahme von Bier- und Schnapsverbrauch bis zum Jahre 1928 ist die Zahl der Alkoholkranken wieder beträchtlich gestiegen. Auch der Verbrauch von Tabakwaren hat in der Berichtszeit zugenommen Gleichfalls gestiegen ist die Zahl der wegen Morphin- und anderer Betäubung?- mittelsuchten in Heilanstalten behandelten Personen. Bei allen diesen Zablen muß man allerdings berücksichtigen, daß seit dem Frühjahr 1930 sich wahrscheinlich große Veränderungen ergeben haben(Rückgang von Alkoholkonsum, Tabakverbrauch usw.) Das ist die Bilanz der deutschen Volksgesundheit! nstsen um 55,9 Proz. Die Zahl der Arbeiter sei vom Juni 4929 mit einem Höchststand von 219 789 auf 123 233 im September 1931, also um 43,2 Proz. zurückgegangen. Nach dem Stande vom September 1931 betrage der mvnotliche Durchschnittslohn eines Arbeiters in der weiterverorbeitenden Industrie 150 TO., in der Hüttenindustrie 158 TO., der Gesamtdurchschnittslohn sei von 179 TO.(bei wöchentlich 42,6 Arbeitsstunden) im Mai 1931 aus 156,7 TO.(bei 41,1 wöchentlichen Arbeitsstunden) im September 1931, also innerhalb von vier Monaten um nahezu 8 Proz.) zurückgegangen. Krisenfürsorge in Frankreich. Paris, 14. November. Das Amtsblatt veröffentlichte am gestrigen Freitag die vom Ministerpräsidenten L a o a l in seiner Donnerstagsrede ange- kündigte Verordnung über die Krisenfürsorge, sür die der Stadt und die lokalen Körperschaften je zur Hälfte aus- kommen werden. Diese Krisenfürsorge tritt nach der nach sechs Monaten ablausenden Unterstützungsfrist in der Arbeitslosenfür- sorge in Kraft und wird sowohl in Bargeld wie in Lebensmitteln geleistet. „Nationaliiäien im heutigen Rußland." Arn Montag, 16. November, 19.15 Uhr, findet im Vorfragssaal, Lindenstr. 3, 2. Hof, 2 Tr. links, eine Uebertragung des Rundfunkoortrages von Dr. Mänchen-Helfen über „Nationalitäten im heutigen Rußland" statt. Unter der Leitung von Alexander Stein findet im Beisein des Referenten und orientierter russischer Genossen eine eingehende Aussprache statt. Teilnehmer- karten werden hierzu nicht ausgegeben. Der Unkostsnbeitrag von 10 Pf. wird am Saaleingang erhoben. Theater der Woche. Vom IS. bis 23. November. Volksbühne: Thcatcr am Bülowplatz: Der grüne jtaiadu— Der.Kammersänger. Staalstheaker: Ltootsoper Unter de» Linden: IS. Walküre. 16. Cavalleria rustieana.. Ba, ia�zi. 17. und 21. Das Serz. 18. und 22. Parflfal. 16. Oberau. 26. Die schalt- haste Witwe. 23. Die Macht des Schicksals. Oper am Plag der Republik: IS. bis 17., 19. bis Zt. und 23. 11)01 Rächt. Schauspielhaus am Gendarmenmarkt: IS., 18., 20., 23. Ballensteins Tod. 16., 21. Peer Gynt. 17., 19. Wallensteins Lager. Piecoloinini. 22. Liebelei. Schiller-Zheater, Gharlottcnbnrg: IS. Die Heirat. 16.. 18., 22. Das Nüru» bergisch Gi. 17.. l9., 2th. 23. Die Herde sucht. 21. Dr.»laus. Städtische Oper, Charlattenburg: tS„ 23. Tarnten. 16. Hoffmanns Er» Zählungen. 17. Soldaten. 18. gidelio. 19. Die Afrikancrin. 20. Boheme, 21. Coppelia— Iosephslegcndc. 22. Macbeth. Theater mit festem Spielplan: SursSrstcndamm.Theater: Die Heilige aus USA.(Bußtag und Totensonntag geschlossen.)— Deutsches Theater: Geschichten aus dem Wiener Wald.— Die iiontödie: Jemand. Bußtag, 8 Uhr: Konzert. Totensonntag: Der Wettlauf mit dem Schatten.— Theater in der Stresemaaastrnße: Kopf in der Schlinge.— iteuiädienhaus: Liedling Adieu.— Metropol-Theater: Die Blume von Sawai. (Bußtag siehe Tageszeitungen.)— Theater des Westens: Das Dreimiiderlhaus. (Bußtag stehe Tageszeitungen.)— Lustspielhaus: Ist denn das so wichtig?(Bußtag sichc Tageszeitungen.)— Theater im Admiralspalastt Die Dubarri,.(Büß. tag stehe Tageszeitungen.)— Lessing-Theatcr: Die Waterloo-Brücke.— Dia Tribüne: Junge Liebe. i8., 22. geschlossen.— Cafino-Theater: Mecker-sfriße. 18. geschlossen.— Wintergarten, Ecala: Internationales Barieto.— Reichs- hallen. Theater: Stcttiner Sänger. Theater mit wechselndem Spielplan: Deutsches Küastler-Theater: 13. bis 17. uni 19. bis 2L Niua. . ot öctuborbi-—~ ftomifrfjG-Oper: Au.r flol&nexi Liebe. f ic rj u 113 s l)äus.— I c ktr al-Thrater: Bis 17.~' Sie �taxnTOP;. WWWWWU Steves Theater ant gotzz J—____— mf----------- Tagebuch einer Verloreneu.— Rosc-Tbeater: Bis17. J�ühling im Wiener Walch! _____ 18., 22. Pro. 18., 22. Äenolte im Er- Schroarzmaldmädel. Äd 18. bis A! Alles filr Euch schöne Frauen. 13�Das 18. yesch fassen. Ab 19. Die keusche Susanne. Theater in der Alostcrstraße: Die Gartenlaube, Geschlossene Borstellung. 18., 22. Liebe. Nachmittagsvorstellungen: Volksbühne. Theater am Bnlowplad: 15. Kampf um Kitsch. 22. Den Ä ifte _________________________...... � .Kakadu— Der Kammersänger.— Deutsches Theater: 15., 22. Kabale und Liebe. — Mctropol. Theater: 15., 14� Uhr: Die Fledermaus? 17 Uhr: Die Blume von »tzawai.— Theater des Westens: 15., 14 � und 17 Uhr: Das Dreimäderlhaus. �— Lessing'Theater: 15. Die andere Seite.— Komische Oper: 18., 22. Revolte im Erziehungshaus.— Zentral.Theater: 15., 21. Hansel und Eretel. 18., 22. Die Flamme.— Neues Theater am Ana: 21. Die Puppenfee.— Stose-D�eater: 21., 15 Uhr: SchiuGmittchcn und die sieben Zwerge; 18 Uhr: Die keusche Susanne. Theater in der Klosterstraße: 15., 15 Uhr: Rotkäppchen; 17 Uhr: Hansel und Grete!. 16., 17.. 15V2 Uhr: Götz von Berlichingen. 18., 17*4 Uhr: Aschenbrödel. 21., 16 Uhr. und 22., 17V4 Uhr: Aschenbrödel.— Wintergarten: 15., 21. Inter, nationales Barrett.— Scala: Internationales Bariets.— Reichshallen-Theater: 15. Stettiner Sänger. Erstaufführungen der Woche: Donncrstag. Theater des Westens: Der Bogelhandler.— Rosa» Theater: Die keusche Susanne.— Internationales Theateit Affentanz.— Freitag. Theater am Nollendorfplaß: Easparone. Der Ortsverein Köpenick des Reichsbanners Schwarz-Rot-Gold bat seine Werbeveranstaltung„Stärkt unsere Front!" heute. Si-rinabend. 14. November(nicht wie irrtümlich mitgeteilt am Sonntag, 15. November), im Stadttheater Köpenick, Friedrichstr. 6. Wetterbericht sür Berlin: Zeitweise aufheiterndes, morgens vielfach nebliges Wetter, wenig Temperaturoeränderung, keine j nennenswerten Niederschläge.— Für Deutschland: Im Osten und Nordosten noch meist trübe und stellenweise noch Niederschläge, in, übrigen Reiche vorwiegend trockenes und besonders im Westen zeit- weise aufheiterndos Wetter, mit Nachtfrösten. Berantworil. für die Redaktion: Rich. Beenfteia, Berlin: Anzeigen: T». Glocke. Berlin Perlag: Vorwärts Verlag G, m. d. L.. Berlin. Druck: Vorwärts Buch- drockerei und Perlogsanstalt Paul Singer& Co.. Berlin SW 68. Lindenstraße 3. Hierzu 1 Beilage. Theater Sonnabend, den 14. November Staatsoper unter den Linden 20 Uhr Boheme Staatl-Stegleltuus Gendannenmarid. 20 Uhr Wallensteins Inger/ nie Piccolomlni Schiller-Theater Chariotlenburg. 20 Uhr hie Herde sndit internationales Theater (Kleines Theater) Unter den Ll.iden 44. Täglicli S1'« Uhr bie Gastspiel der Spielgemeimdiaft Berliner Sdiauspieler Scheidung ng Sajined Ssuntiis.— Regie; Heinz Stroux Winter - Garten• 8.15 Diu Flora 3(34 Rauchen erlaubt 4 Queens Gaston Patmer 2 Olveras 2 Hockneys a,«, v. Sonnabend und Sonntag je 2 Vorstellungen 4Uhru 8.15 Uhr. 4 Uhr kleine Pr sp.uh, CASINO- THEA I ER«1/, ui» Lothringer Strafte 37. IIIIIIIII IIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIItllllliiniiiiiiiiiiiiiiiiiiin,,,,, Nur nodi venige Auifanrungen Weener-FPiize Volksstück mit Direktor Hniim Berg dazu da* bunte Novembcr-Progr. Gutschein 1—4 Personen. Parkett nur so Pf. Fauteuil I— Mark Sessel 1.50 Mark Reichshallen-Theater Abends 8 Dbr. Sonntag naebmittag 31., Ubr Stettiner Sänger Die neu. Burleske „Der arme Kasemir' Ifacbmittags halbe Preise, volles Pragraml Slädf.Oper Charlottenburg ßismarckstraße 34 Sonnabend, 14. Nv. Turnus ly Anfang 19-30 Uhr Die Afrikanerin. ende gegen 23 Uhr VoiKsodtine Theater am BCInwplatz ö Uhr Der nrttne KaKadu Der Kammersänger Staat!. Sdiiller-Iheater 8 Uhr Die Herde SDdÜ Rose- Theater Dreas Fmkfnrtr Strsti 137 Tel. Welduel E 7 3427 6 und 9 Uhr Frühling im Wiener Waid mrmi/ffFMfp. PV i .........JifusJii V fGSclG.nGJ' 6 ff, 131* am Kottb usser Tor Theater desWestens Täglich S1/* Das Drei- mäderlhaus mit Maria Paudler Guttmann.Englisch Preise v. 50 Pf. an Sig%3, 5 u. SV. U Dreimäderlhaus metropoi-Theaier Täglich SV« Uhr Sonntags 5 und SV. Ole Blume von Hawai Operettev-Abraharr Preise ,00 50 Pt an Sonnlag Vi3 Uhr fiedermaus in Sonntag,! 15. November nachmittags 2 Uhr

(Beilage Sonnabend, 14. November 1931 S«vÄbkWd SfJUautyaße Jej, tbufarA Ctlausewilz & STZ5 GZUm ICC.<JrC)dL€£S:lct.€$€Z/ Von Hermann Wendel Ich lese jetzt Clausewitz, Vom Kriege. Sonderbare Art»u philosophieren, der Sache nach aber sebr gut. Friedrich Engels am 7. 1. 1858. Den bösartigen Stumpfsinn jenes Friedrich Wilhelm HI.. der in den preußischen Schullesebüchern bis 1918 als Ausbund aller Herrschertugenden weiterlebte, beleuchtet nichts so grell wie die schnöde Undankbarkeit des Königs gegen die Männer, denen er Land'und Tron schuldete; wie er mit dem hämischen Neid des geistig Verkümmerten auf den Genius die Scharnhorst und G n e i s e n a u mißhandelte, wo er nur konnte, so hatte auch ihr jüngerer Gehilfe Clausewitz allerhand herunterzuschlucken. Daß er es im Frühjahr 1812 vorzog, seinen Abschied zu nehmen und in russische Dienste zu treten, statt mit den preußischen Hilfstruppen Napoleons gen Moskau zu ziehen, vergaß ihm der gekrönte / Gamaschenknopf nicht: seine Wiedereinstellung ins preußische He»r bei Beginn der Bcsreiungskriege wurde mit absichtlich verletzenden Worten abgeschlagen, und als Clausewitz eichlich doch wieder die preußische Uyisorm anziehen konnte, spann er noch lange keine Seide. Daß der hervorragende Kriegstheoretiker die längste Zeit, von 1818 bis 1839, als Generalmajor Direktor der Allge- meinen Kriegsschule in Berlin war, erschien als ein sich täglich erneuernder furchtbarer Hohn, denn mit dem Studienplan dieses militärischen Bildungsinstituts hatte er rein gar nichts zu tun, sondern durfte sich nur, was jeder alte Kommißknopf ebenso gut getonnt hätte, als Disziplinarvorgesetzter der die Anstalt be- suchenden Offiziere betätigen. Sie hatten denn keine Ahnung von seiner wahren Bedeutung und hielten ihn wegen seiner geröteten Nase für einen heimlichen Trinker. Als er endlich, nach kurzem Zwischenspiel an der Spitze der II. Artillerieinspektion, im März 1831 zum Stabschef der Armee ernannt wurde, die sich wegen des polnischen Aufstandes an der russischen Grenze stafselte, und Aussicht hatte, seine strategischen Gaben im Osten oder nn Westen an den Mann zu bringen, sah er erst seinen Freund, den Feld- ma-schall G n e i s e n a u, der Cholera erliegen und wurde wenige Wochen später, am 16. November 1831, selbst von der Seuche hin- gerafst. Er war nicht älter als einundfünfzig Jahre So wenig wie die großen Mililärresormer Preußens entstammte Karl v. Clausewitz der Herrenschicht des Landes, dem oft- elbischen Grundadel. Sein Urgroßvater war Pfarrer, jein Groß- oater Theologieprofessor, sein Vater erst. friderizianischer-Offizier, dann Steuereinnehmer im Magdeburgischen gewesen. Er selbst trat nach einer sehr notdürftigen Schulbildung, deren Lücken sich nie ganz verleugneten, schon mit zwölf Jahren als Junker in ein Infanterieregiment und war ein junger Offizier mit viel Ehrgeiz und keinem anderen Besitztum als dem Degen an der Seite, als » gr durch seinen wachen und logischen Geist die Aufmerksamkeit Scharnhorsts erregte. Aus dessen Verwendung hin zun, Adju- kanten eines in jedem Betracht nichtigen Hohenzollernprinzen be- rufen, gewann er die ernste Neigung der gleichaltrigen Gräfin Marie Brühl, elVier Enkelin jenes sächsischen Ministers, nach dem die Elbterrasse in Dresden den Namen trägt, und führte 1819 das yochstnnige und gescheite Mädchen zu einem idealen Lebens- bunde heim. Aber auf sein privates Glück fielen schwarze Schlag- schatten durch das öffentliche Unglück. In dem Feldzug von 18 9 6 sah er vor und nach Jena und Auerstädt nichts, was nicht schlecht und erbärmlich gewesen wäre, und nachdem er mit seinem Prinzen die Kriegsgefangenschaft in Frankreich geteilt hatte, ge- wahrte er am Hof zu Königsberg den kleinlich st en und s ch l a f f st e n Egoismus, die Königin Luise, die nach der patriotischen Legende damals wegen Preußens Elend an gebrochenem Herzen dahinsiechte, tanzte in der schwärzesten Zeit des Vaterlandes bis 2 Uhr morgens, und als Major v. Schill mit seinem tollkühnen Husarenstreich aus eigene Faust losschlug, bekamen„die Herren vom alten Schlage" in der Umgebung des Königs aus Angst vor einer Revolution lange und blasse Gesichter. Der junge Stabs- kapitän aber, mochte er sich auch von dieser Umwälzung keine klare Vorstellung machen, bejahte stürmisch die Revolution:„Einer großen und allgemeinen Revolution kann Europa nicht entgehen, es mag Steger bleiben, wer da will... Von dieser großen und allgemeinen Revolution(die, nebenher gesagt, aber keine französische zu sein braucht) würde selbst eine allgemeine Insurrektion der deutschen Völker nur ein Vorläufer sein." Und es zielte auf den gedanken- und willenlosen Friedrich Wilhelm III;„Nur d i e Könige, die in den wahren Geist dieser großen Reformation einzugehen, ihr selbst voranzuschrciten wissen, werden sich erhalten können." Daß Clausewitz als vertrautester Mitarbeiter Schorn- h o r st s bei dem heilsamen Werk der Militärresorm wacker mit Hand anlegte und die Losung ausgab:„Die Zeit der Protektionen und Konnexionen ist vorüber", machte ihn den blaublütigen Nutz- 'Vließern des alten Privilegienstaates für den Rest seines Lebens, ob cv gleich alles andere war als ein als„Jakobiner" und-..Demagoge" verdächtig. Setzte sich dieser— üh!— Gehirnfatzke nicht noch 1819, also vier Jahre nach Erledigung des altbösen Feindes, dafür ein, daß„tüchtige, kräftige, ausgezeichnete Individualitäten aus der ganzen Masse der Nation" ins Offizierkorps aufgenommen würden? Und fand er es nicht selbst- verständlich, daß„ein Kaufmann, Krämer. Gastwirt, Fabrikant und Handwerker" als Landwehrofsizier dem„Sohn eines Edelmannes" gleich- oder gar übergeordnet war? Unerhört! Unerhört! Dafür zerstörte ihm der Junkerklüngel die Hoffnung auf den Londoner Botschafterposten und sperrte erst vor Verblüffung Mund und Nase auf, als, von der Witwe aus dem Nachlaß des Generals heraus- gegeben, das Werk„Vom Kriege" 1832 erschien. Für ein volles Jahrhundert sicherte dieser dicke Band de» Nachruhm seines Ver- fasisrs. Cs sei, hieß es, auf dem Gebiet der Kriegstheorie das gleiche wie Kants„Kritik der reinen Vcrnipift" aus dem Gebiet der Philosophie oder Lessings„Laokoon" auf dem Gebiet der Aesthet'k: noch der spätere Reichskanzler B ü l o w erfuhr als junger Husar von dem Generalfeldmarschall L o e,„Vom Kriege" sei für den Soldaten dasselbe wie für den Juristen das Corpus Juris oder die Bibel für den Theologen, und bis aus unsere Tage gilt Clause- w i tz als, wie Max Lehmann ihn nennt, ,cher größte aller mitl- tarischen Denker", oder als, wie Hans Delbrück ihn{eiert,„der einzige echte Klassiker der Strategie". Die Bedeutung von Clausewitzens Werk steckte nicht zu- letzt darin, daß es den Krieg nicht als Ding an sich, sondern als Teil des„gesellschaftlichen Lebens", als„Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln" nahm, und daß es. auf absolute und allgemeine Regeln verzichtend, die Epoche spiegelte, in der die französische Re- volution Massenheere, Volksheere aus dem Boden gestampft hatte. Clausewitz tat nichts anderes, als daß er das strategische Handeln Napoleons mit philosophischer Vertiefung begriff- lich faßte; kein bündigerer Beweis als der Wert, den er aus die Vernichtung des Gegners durch die Haupftchlacht legte. Zeftgsbun- den mußte das Werk so der Zeft seinen Tribut zollen, aber was es an fem zugespitzten psychologischen Bemerkungen über die all- gemeine Natur des Krieges verschwenderisch ausstreute, lieferte den preußischen Strategen auch dann noch die Richtschnur, als zuerst Hinterlader und Eisenbahnen, danach Schützengräben, Trommelfeuer, Flieger und Giftgase die Voraussetzungen des Krieges umgestülpt hatten. Ludendorff klebte an Clausewitzens Axiom von der zu suchenden Entscheidungsschlachl, ohne zu erkennen, daß ini moderne Materialkrieg, der Abnutzungstrieg sie.gar nicht mehr gestattete, und hörte, wie seit je alle forschen Draufgänger des Großen Generalstabs, über Clausewitzens Satz hinweg,„daß die oer- teidigende Form des 5lriegsührens an sich stärker ist als die an- greisende", ohne zu erkennen, wie sehr der moderne Materialkrieg diese Weisheit bestätigte. So kam heraus, was Fach verächtlich eine„Büffelstrategie" nannte, zum schauerlichen Unheil Deutschlands Schon durch die Logik des Denkens, den Glanz der Sprache, die Fülle der Bilder wirkt Clausewitz in seinem Hauptwerk durchaus als Zeitgenosse Hegels. Schillers und Goethes; nur schade, daß so viel reine Geistigkeit an kein erhabeneres Thema gesetzt wurde, als mit- seinem Vorgänger B e r c n h o r st zu reden. an die„Wissenschaft des Erwürgens" Aber wenigstens blies Clausewitz nicht die Trompete zum Lob des frisch-sröhlichen Krieges, er nahm den Massenmord als furchtbare Wirklichkeit hin, ohne ihn zu romantisieren, zu idealisieren und zu glorifizieren. Ja, er rückte den Krieg so banalen Tätigkeiten wie Kartenspiel oder Handel am nächste». Wenn er meint:.Die Waffen- entscheidung ist für alle großen und kleinen Operationen des Krieges, was die bare Zahlung für den Wechsclhandel ist", weckt dann nicht dieser unehrerbietige Pergleich aus der Börsensphäre den entsetz- llchen Verdacht, daß Preußens genialster und größter Kriegstheo- retiker— oh, oh!—„völkisch" nicht einwandfrei und eher mit „Händlern" als mit.„Helden" verwandt war? Die fjjescbicbie der Woche: Antonio will jung sein Von Qerbari Herrmann Moslar Die Gerichte in Sevilla beschäftigt eine seltsame Rechtsfrage. Sie sollen entscheiden, ob sich der Rechtsanwalt Antonio M. gegen den Willen seiner Ehefrau— verjüngen lassen darf... Ja, so ist der Mensch... so ist er! So ist beispielsweise auch der Rechtsanwalt Antonio M. Er hat die beste Praxis in ganz Sevilla. Er ist gesund. Er lebt in glücklicher Ehe. Seine Kinder sind erwachsen und versorgt. Er hat eine Stammkneipe, in der nie der Wein verwässert wird. Er ist kein Tattergreis. Sondern er ist erst sechzig Jahre all. In diesem Fall muß man tatsächlich sagen: erst. Und trotzdem. Er wird den Gedanken nicht los. Warum eigentlich nicht? Vielleicht gerade darum, well ihm bisher im Leben alles so glall, so üblich gegangen ist. An hundert hoch- interessante Prozesse hat er für andere Leute geführt, und in seinem eigenen Dasein ist niemals etwas„interessant" gewesen. Er hat es vielleicht satt, immer nur Anwalt, immer nur Zuschauer zu sein, immer nur drüber zu reden. Er möchte mal selbst was erleben. Außerdem riecht die ganze Lust in Spanien nach Aenderung, Umsturz, Verjüngung. Schließlich ist doch Revolution. Schließlich war er doch immer ein Mann des Fortschritts, auch des Fortschritts in der Wissenschaft. Gewiß: wenn er so durch die abendlichen Straßen geht, und er sieht die vielen netten Mädchen, die sich seit der Re- volution viel häufiger und leichter bekleidet zeigen, und er denkt daran, wie es erst sein wird, wenn er's hinter sich hat... was er dann alles wieder vor sich hat... gewiß: dann scheinen chm die Mädchen noch mal so nett. Aber das ist Nebensache, ganz bestimmt Nebensache, schon well es wirklich nur platonisch ist. Und also hat Antonio M. schon alles mft dem ihm befreundeten Arzt abgemacht.„Medizinisch eine Kleinigkeit!" hat der beruhigend gesagt.„Aber im übrigen eine große Sache!" hat Antonio M. eitel und zukunftsjreudig hinzugefügt. Nun ist er zu Haufe und wirft über die wohlgesüllten Abend- brotteller hin seiner Frau lässig das große Wort zu: „In einer Woche werde ich mich operieren lassen." Frau Jsabella M. blickt erstaunt auf.„Du...? Was für eine Operation denn?" „Nun, rate mal!" bittet er gut gelaunt. „Wieso soll' ich das raten können!— Blinddarm...?" „Ausgerechnet Blinddckrm! Habe ich schon je mft dem Blind- dorm zu tun gehabt?" „Meines Wissens bist du überhaupt nie krank gewesen. Du beunruhigst mich, Antonio. Hast du mir ein heimliches Leiden verschwiegen?" Sie steht auf und streicht ihm mütterlich besorgt über den Kopf. „Nein, aber nein... Es ist meiner Praxis wegen, weißt du?" „Seit wann kann man eine Rechtsanwallspraxis operieren?" „Natürlich nicht so direkt. Aber ich werde zu alt, verstehst du? Die Klienten wollen lieber einen— einen jüngeren Sachwalter ihrer Interessen." Antonio beginnt zu schwitzen. Es ist doch nicht so leicht, wie er sich das vorgestellt hat..Leshalb muß ich jünger werden, verstehst du?" „Nein." „Ich habe schon mit Professor Z. gesprochen. Er will's machen." „Was will er machen?" „Mich verjüngen. Nächste Woche, wie gesagt.— Aber Jsabella, was hast du denn? Fehlt dir etwas? Ist dir schlecht?" — Jsabella hat sich gefaßt.„Mir fehlt gar nichts. Aber was dir fehlt, das weiß ich, lieber Freund. Nein, mir ist nicht schlecht. Aber du bist schlecht!" „Jsabella—" „Und ich sage dir, so lange ich lebe, läßt du dich nicht ver- jüngen! Du hast kein Recht dazu!" „Aber erlaube mal! Das muß ich als Rechtsanwalt doch besser—" »Ein schöner Rechtsanwall, der dos Recht der eigenen Frau mit Füßen tritt! Ich sage dir, ich schieße Professor Z. nieder, glatt nieder! Ich gehe zum Gericht! Es gibt ja schließlich noch Gerichte in Spanien! Und wenn ich' dir zehnmal zu all bin—" , jsabella— diese schmutzigen Verdächtigungen—" ober um mich zu wehren, bin ich noch jung genug! Merks dir!" Eine Tür fiel ins Schloß. Ein Verjüngungskandidat kratzt sich hinter dem Ohr:„Die Verjüngung fängt gut a»..." j Es ist unglaublich: Frau Jsabella hat die Sache tatsächlich an die große Glocke gehängt. Ganz Sevilla ist in lachender Ausregung. Keiner nimmt die Geschichte tragisch, jeder glaubt, er kann sie komisch nehmen. Sogar die.Richter, die über die Klage zu ent- scheiden haben. Nur Antonio nicht: für ihn ist das Ganze nun hauptsächlich eine Angelegenheit des Dicktopfs, der männlichen Würde. Nie in seiner fllnfunddreihigjährigen Ehe hat er unterm Pantoffel gestanden, und nun mit einem Mal— nie! nie nach- geben!! Traurig, wirklich traurig ist es lediglich für Frau Jsabella. Als der erste Zorn verraucht ist, weint-sie viel. Sie sieht an ihrem Körper herunter: er ist alt geworden; die drei Kinder, die sie diesem Mann geschenkt hat, sind schuld daran. Und Antonio. wenn er von seinen fabelhast geführten Prozessen nach Hause kam — dann fiel auch die Glorie von ihm ab, dann ist er auch nur ein großes Kind gewesen. Wahrhastig, so hat sie vierfach Mutter- pflichten gehabt, und dies älteste Kind hier ist das schlimmste. Und alf sie so weit ist, die gute Frau Jsabella— da betrachtet sie- auch diese letzte Geschichte als Kinderei, und da weiß sie, wie man sie behandeln muß: als überlegene Mutter, ohne aber da« wider- spenstige Kind merken zu lassen, daß inans eben— als Kind betrachtet... „Also, lieber Antonio— ich habe mir die Sache überlegt. Ich habe nichts dagegen, daß du dich verjüngen läßt." „Slh— sie wird klein! Sie gibt nach!" denkt Antonio stolz und wirft das immer noch schöne Haupt in die Höhe— jeder Zoll ein Mann, ein siegreicher Mann. Aber Frau Jsabella fährt fort:„Unter zwei Bedingungen. Erstens— lasse ich mich auch verjüngen—" „Bitte schön!" sagt Antonio ohne innere Ueberzeugung und Befriedigung, und fügt rasch hinzu:„Aber-für Frauen ist diese Operation noch sehr gefährlich... es besteht Lebensgesahr... ich kann das nicht dulden, in deinem Interesse nicht, liebe Jsabella—" „— und zweitens", meint Jsabella ungerührt,„beanspruche ich als Verjüngte natürlich ein anderes Leben, als ichs bisher an deiner Seite führte. Das Leben einer modernen Frau, meine ich." „Verstehe nicht." „Nun, du hast doch zum Beispiel damals die hübsche Sekretärin gehabt. Und später die schöne Carmen P. in ihrem Scheidungs- prozeß sehr— sehr liebevoll verteidigt." „Aber Jsabella, es ist nicht das geringste—" „Die Liebesbriefe liegen im zweiten Fach deines Schreibtisches. Du mußt es nicht versehentlich offen stehen lassen." „Du hast spioniert, du hast—" „Das tut jetzt nichts zur Sache. Also jedenfalls: ich habe da- mals dazu geschwiegen. Es war nicht leicht, aber ich wollte dich in deinen Dummheiten nicht stören. Ich werde das auch weiter nicht tun. Aber ich werde mir, nach der Verjüngung— dieselben Dummheiten leisten!" „Das ist Erpressung! Das ist strafbar!" „Ich stelle dir Gegenklage wegen Erpressung anheim. Sieh zu, wie weit du damit durchkommst!" Es ist damit natürlich nicht durchzukommen. Das bedenkt Antonio, und er bedenkt noch mehr. Ihm beginnt zu grauen. Mein Gott, plötzlich ist diese Ehe, die' bisher so friedesam und— sauber verlief, nachträglich gewissermaßen beschmutzt worden. Plötzlich ist er, der so sorgsam zu verheimlichen glaubte, nachträglich aufs tiefste blamiert. Und das erste, was die Sache einbringt, ist also ein Verlust: der innere Verlust der Lebensgefährtin. Und viel- leicht— werden weiterhin Verluste zu buchen sein? Wenn rings- um die Welt älter wird, und nur er wird jünger— macht das nicht lächerlich? Ist das überhaupt ein Fortschritt? Ist das nicht — ein Rückschritt?? Ja: wenn einer käme und könnte die ganze Well verjüngen— dann mit jung zu sein— herrlich! Aber so...? Es kommt das Urtell, das schriftlich zugestellt werden sollte. Es lautet günstig für Antonio. Er darf sich verjünge» lassen, so viel er will. Antonio nimnit das Urteil und geht zu Jsabella. Sie liest es durch.„Dann kann ich ja gehen", sagt sie leise. Cr nimmts ihr wieder weg:„Ich bekomme recht, Jsabella Aber du— h a st recht." Und er zerreißt das Urteil...

rii�rr Sport an Die 3I(Bö. im lvinlergarlen. Am Sonntag werden zum ersten Male auf der Bühne des Wintergartens Arbeitersportler mit Darbietungen aufwarten, die an dieser Stätte bestimmt das Jnter- esse weitester Kreise erwecken werden. Der größte Verein des Arbeiter-Turn- und Sportbundes, die Freie Turnerschast Groß.Berli», wird unter dem Motto„Schritt um Schritt" neuzeitliche Festkultur bringen, die dem inneren Erleben und dem Kampfeswillen des Proletariats entsprechen wird. Die Mitwirkung des durch sein« guten Leistungen bekonnten Musikkorp« des Vereins bietet die Mog� lichkeit, dem Rhythmus der Musik auch durch die Masse lebendigen Ausdruck zu verleihen. Aus den einfachsten Anfängen heraus werden bis zur Vollendung im chorischen Gebilde die Gestaltungs- Möglichkeiten der Leibesübungen demonstriert werden. Wenn der Eintrittepreis nur auf 7S Pf. festgesetzt ist, so aus dem Grund«. um weitesten Bevölkerungskreisen die Teilnahme zu ermöglichen. Der Beginn dieser Veranstaltung ist auf Uhr festgesetzt. Karten sind zu haben bei den Funktionären des Verein» oder in der Ge- fchäftestelle, Berlin NO. 18, Lichtenbergcr Str. 3, Telephon: E 3 Äönigstadt 3656. (Ein Charlottenburger Sonntagsschwimmfesl. Mit einem sehr guten Programm warten morgen um IS Uhr d>« Freien Schwimmer Charlottenburg bei ihrem Novemberschwimmfest im Volkebad Charlottenburg, Krummestraße tl), auf. In drei Stunden, solange dauert das Schwimmfest, wollen morgen die Charlotten- burger beweisen, daß man auch heute noch, trotz der schlechten Wirt- schastslage, etwas zu bieten vermag. In volkstümlichen Vor- führungen, sei es der Frauenkunstreigen, die Rettungsvorführungen, die interessanten Tauch- und Paddelstafetten oder die zahlreichen Wettkämpfe aller Altersklassen wird ausgezeichneter Sport geboten. Uebcr 300 Schwimmer aus 22 Vereinen gehen an den Start, darunter find die besten Berliner und auswärtigen Sportler. Im Kunstspringen treffen wieder die beiden deutschen Olympiaspringer, Greusing-Lichtenberg und Nachtigall-jzellas zusammen. Greusing, den Sieger im olympischen Turmspringen, er- warten wir als knappen Sieger vor dem alten Kämpen Nachtigall. Köhn-Oberspree dürfte Dritter werden. Stoffeln und Einzelwett- kämpfe wechseln in bunter Folge. Die Eröffnungsbruststaffel 10 X 50 Meter sieht Hellas, Freiheit, Spandau, Lichtenberg. Mitte und Charlottenburg am Start. Ein Duell gibt es in der Lagen- ftqffel 3 X 100 Meter zwischen Hellas und Charlottenburg, bei dem Freiheit nicht ganz wird mithalten können. Stark belegt sind die Iugendschwimmen und die Wettkämpfe der L-Klasse. Die Ruder- und Kanuvereine beteiligen sich zahlreich an einer 4 X 50- Meter- * Bruststaffel und einem 60-Meter-Frauenbrustschwimmen. Den Abschluß bilden die Wasserballspiele, die Spezialität der Charlottenburger. Die erfolgreiche Dundesmeister- Mannschaft, die auch bei der Wiener Olympiade, als deutsche Ländervertretung gute Erfolge gegen Frankreich, Ungarn und der Tschechoslowakei erzielte und nur das Entscheidungsspiel gegen die österreichische Mannschaft verlor, spielt auch morgen und will ihr Können gegen Berlins zweitbeste Wasserballmannschaft Hellas und gegen Union unter Beweis stellen. Eintrittspreis 75 Pf.. Erwerbs- lose 50 Pf. Anläßlich des einjährigen Bestehen» der 2.. Zrauenabteilung Freie Scholle(Frauen über 25 Jahre) veranstaltet die Freie Spart- Vereinigung Tegel 1890 e. V. morgen, Sonntag, einen Werbe- »ach mittag in der Turnhalle de« Lyzeums Tegel. Graf-Roedern- l Sonntag Korso. In bunter Reihenfolge werden alle Abteilungen des Vereins einen Ausschnitt aus ihrem Uebungsbetrieb zum Besten geben. Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr. Eintrittsgeld wird nicht erhoben. Alle Partei- und Gewerkschaftsgenossen sind zu dieser Werbever- anstaltung herzlich eingeladen. Serienspiele im Arbeiler-wasserball. Am Sonntagabend kommen im Luttabad weitere wichtige Spiel« in der neuen Serie zum Austrag. Berlin XII hat durch seinen Sieg im Spandauer Blitzturnier eine klare Verbesserung erkennen lassen und wird für Union ein schwerer Gegner sein. Beginn des Spiels 20 Uhr. Frei- heit spielt um 22 Uhr gegen Möwe und muß schon sehr viel leisten, um gegen diese routimerte, schnelle Mannschaft zu bestehen. Vezirksricgenkegeln der Arbeiterfegler. Morgen, Sonntag, treten die Arbeiterkegler des Bezirks Berlin zum ersten Treffen um die Feststellung der Bezirksriege an. Der Kampf geht über 100 Kugeln in die Vollen(4 Bahnen je 25 Kugeln) und findet im Keglerheim„Mittelpunkt der Erde" in Oberschäneweide, An der Wuhlheidc 132— 154, statt; zu erreichen mit Straßenbahn 87, 187, 95 bis Oberschöneweide, Wasserwert, oder mit Stadtbahn bis Wühl- Heide(Sadowa) und 15 Minuten Woldweg durch das Ostendgestell. Startzelten:„Kampfhäyne" 9 Uhr,„Freie Schwimmer"-Spandau 9.50 Uhr,„Vorwärts" 10.20 Uhr,„Hohe Kante"°Eichwaldö 11.30 Uhr.„Zu spitz" 12 Uhr.„Frei weg" 1925 12.40 Uhr. „Knorke" 13.50 Uhr,„Rührige Mannschaft" 14.40 Uhr„Frei Holz"- Spandau lö.10 Uhr,„Frei weg' Brandenburg l7.30 Uhr. Ab 14 Uhr je ein« Bahn für Gäste- und Frauentegeln. Nach Schluß de, Kegeln, geselliges Beisammensein. Pholoausstellung der Naturfreunde. Vom 13. November bis 6. Dezember zeigt die Photogemcinschaft des Touristenvereins„Die Naturfreunde" in den eigenen Räumen, Berlin, Johannisstr. 15, ihre Photo-Jahresschau. Bei dem allgemeinen Interesse, daß heute ihre Photo-Jahresschau. Bei dem allgemeinen Interesse, da» heute stellung sehr lohnenswert. Sie ist geöffnet werktags von 10 bis 21 Uhr, Sonntags von 10 bis 20 Uhr, Unkostenbestrag 10 Ps. wer fährt m» den Naturfreunde«? Die nächste Wanderung. die die Jührerssktion des Tourtstenvereins„Die Naturfreunde" -Sonntag, 15. November, veranstaltet, führt durch das Stromgebiet der wendischen Spree. Treskpunkt 9 Uhr Wendenschloß, an der Endstation der Straßenbahnlinie 83.(Anschluß m Köpenick, Stadt- bahn.) Rückfahrt von Müggelheim mit Autobus 43. Fahrgeld 60 bi« 80 Pf. Gäste herzlich willkommen. Arbeilerschoch. Am Sonntag, 10 Uhr, wird in der �-Gruppe der Freien Arbeiter-Schochvereinigung Groß-Berlin die dritte Runde der Mannschaftswellkämpf« unter Teilnahme folgender Abteilungen gespielt: Abteilung Kreuzberg gegen Wedding, Plan- user 75/76 bei Krepp: Weißensee gegen Humboldthain, Lehder Straße 22 bei Gallas: Treptow 1 gegen Lichtenberg 1. Elsenstr. 100 bei Döhling: Westend gegen Prenzlauer Berg, Sophie-Charlotte- Straße 88 bei Jamin: Friedrtchshain 1 gegen Eharlottenburg 1, Strahmann-Str. 42 bei Albrecht. r Trabrennen zu Mariendorf. Vor Beginn der Winterkampagne wird in Moriendors am morgigen Sonntag, 14 Uhr. zum Schluß der offiziellen Trabrennfaison der Hindenburg-Pokal als letzte Zuchtprüfung des Jahres gelaufen. KlC~ Mcisicrschafien des„Reichskarteiis Republik" Die Ergebnisse der vom„Reichskartell Republik", Bund der republikanischen Kletnkaliber-SchützeNvcrelne Deutschlands, veran- stalteten Bundesmeisterschaften liegen jetzt vor. Dle Wettkämpfe wurden unter sehr starker Beteiligung auf den heimatlichen Ständen der Ortsvereine ausgetragen. Wenn man berücksichtigt, daß im„Reichskartell Republik" zum ersten Male Meisterschaften auegeschrieben waren, daß nur mit gebrauchsüblichen einfachen KK-Büchsen und ohne optische und mechanische Hilfsmittel geschossen wurde, dann kann man mit dem Erreichten sehr zufrieden sein. Die Ersten der Wettkämpfe erhielten den Titel„Bundesmeister" und die sechs Besten eine Ehrenurkunde des Reichskartelle. Die Resultate der ersten Drei find folgende: S«»auialeitslchl«kcn(50 Meter, i« 10 Schub liegend, kniend, stehend frei. Sändlg, erreichbar 800 Ringe): 1. Ncland.Altona 204; 2. Schulz, Altana 231: . Svlic-gardt.L-ndsberg a. d W. 242.— Schnclllcucrlchichcn(50 Meter, 4mal 5 Schuß in se 50 Sek.. erreichbar 200 Ringe): 1. Oestreich.Landeberg a. d. W. 185: 2. Roland-Altana 182; 8. Strabel. Magdeburg 179.— Genauigkeit«. Manoschafts» lchiehen(50 Meter, 8 Mann ie 10 Schub liegend, kniend, stellend freihändig, er- rcichbar 900 Ringe): I. Hamburg 10 700; 2. Altona 095; 8. Rarlheim OSO.— Schuellseuer-ManaschafteschieKen(3 Mann je 4 mal 5 Schuß, erreichbar 600 Ringe): 1. Altona 520; 2. Landeberg a. d. W. 516; 8. Magdeburg, Wilhelm. stadt 468.— Piftolenschießc»<30 Meter, Zmal 10 Schuß auf Iber-Scheibe, erreich. bar 800 Ringe): 1. stapv-Dnrmstadt 222; 2. Epliesgardt-Landeberg a. W. 218: 3. zenale-Landoberg a. d. W. 178. Die Meisterschaften für das vorwiegend in Bayern und Sachsen gepflegt« Zimmer st utzen-Schießen fielen nach Nörblingen und München. Das Springhiraier Im Springturnier in den Aaiserdammhallen sah man im Preis des Reichspräsidenten sehr gute Leistungen. Es entspann sich ein außerordentlich harter Kamps zwischen den Offizieren der Schutzpolizei und denen der Reichs- wehr. Da mehrere Pferde den Kurs fehlerfrei absolvierten, ent- schied die bessere Zeit. Sieger blieb Rittmeister von Jena auf Herrscher, der sein Pferd in 52 Sekunden über die Bahn brachte. Reichen Beifall fand auch dos Mannschaftsspringen, das auf un- gesattelten Pferden zum Austrag kam. Der Abend brachte«inen Preis der Zuchtgebiete, bei denep Hannooer siegreich blieb, doch konnte die letzte Abteilung lm Endkampf nicht konkurrieren, weil der Vertreter der Polizei nicht rechtzeitig zur Stelle war. Als Glanzpunkt des Abends hatte man sich eine Modenschau gedacht. die auch vielleicht ganz nett verlaufen wäre, wenn nicht Elsa Herzog sie am Mikrophon erläutert hätte. Man muß bedenken, diese Deranstaltung fand im Rahmen der Winterhilfe statt und Frau Herzog sprach Worte wie:„Der Chauffeur ist die beste Visitenkarte für die Frau." Ferner erzählte sie, daß ein öfter- reichischer Erzherzog nur im zerrissenen Rock auf die Jagd ging. Warum wurde das erzählt? Soll die Winterhilfe ihm vielleicht einen neuen besorgen? Das Publikum, soweit es nicht aus der Konfektion stammte und ja schließlich die eigene Veranstaltung ofsiziell nicht lächerlich finden durfte, lehnte Frau Herzogs Worte einmütig ab. Eishockey im Sportpalast. Bei dem gestern ausgetragenen Reronchekampf zwischen dem Berliner Schlittschuh-Club und dem SC. Rießersee siegte der BSC. mit S: 2(1:1, 1:0, 1:1) Toren. Sieger im Blitzturnier wurhe Brandenburg vor den Schlitt- fchuh-Club-Reserven durch da« bessere Torverhältnis bei je 5: 1 Punkten. Ergebnisse der zweiten Serie: Schlittschuh-Club— BSB.-Tegel 3:0(0:0), Brandenburg— SEE. 6:1(2: 0), BEB.- Tegel— SEE. 3:1(1:1). Das Haus hatte sehr schwachen Besuch. Hockey. Di« Spiele Derein für Leibesübungen Ostring 1 gegen Freie Turnerschaft Groß-Berlin Tempelhos 1 und Ostring 2 gegen den Freien Hockey-Club Spandau 1 sind nach Platz Ost, Laster st raße. verlegt. Maczyvski wieder gestürzt. Der beliebte Berliner Sechstoge- fahrer, der erst beim letzten Sechstagerennen im Sportpalast bei einem Sturz schwere Gesichtsverletzungen davontrug, hatte das Un- glück, beim gestern in Stuttgart gestarteten Sechstagerennen zum zweiten Male aufs Gesicht zu stürzen. Die alten, noch nicht vec- heilten Wunden brachen wieder auf. er mußte ins Krankenhaus gebracht werden. Radfahrer„Salidarität". Touren am Sanntag, 15. November. 2. Abt.: Rad. und Araftf., nach Mahladorf(Dräger). Start! Radf. 18 Uhr. Kreil'. 10 Uhr, Rohde, Dieffenbachftr. 30. 8. Abt.:- Hirfchgarten, Start 18 Uqr, Mariannenplaß. 0. Abt: Start 12)4 Uhr, Ziel am Start, Zelt,«apenhagener Straße 17. Abt. Weddtna: Mlthlenbrcker Farft. Start 8 Uhr. Schreiber, Triftirr. 08. Abt. Friedrichahain(gemischte): Abfahrt der Ableitungen nach Dahnadorf, Start fitr alle 18 Uhr. P-ter-burger Platz. Abt. Neukölln: Met am Start. 18 Uhr, Sohenzollernola?. Abt. Wottzenfee: ziel am Start. 18 Uhr, Antonplatz. Abt. Rennfahrer, Derlin-Mitte: Kegeltour nach Adlerahos(Ziege), Start 13 Uhr, Bahnhof Treptow.— Touren fitr Bußtag: 2. Abt.: itraftf., Rundfahrt Neue MIthle— Schmöckwitz, Start 10 Uhr, Rhode, Diefsen bachstr. 80. Abt. Zriedrichahatn: Besichtigung de« lkTGB.-Setändea Groß. Besten, Start: Radfl 8 Uhr. Nraftf. S Uhr, Peteraburacr Platz. Abt. Schöne. berg: Fußtour durch den Grunewald, Start 12 Uhr, Bahnhof«kber-strahc.— Sitzungen der Abteilunzen: 1. Abt: 20, November, Rickert. Stlinmetzstr. 88». 2. Abt.: 18. November. Lock, Echönleinflr. 6. z. Abt.: 18 November, Forster Straße. Bereinahait». 8. Abt.: 12. November. Zelt, äopenh-gener Str. 17. Abt. Wedding: 18. November, Schreiber, Tritlstr. 03. Abt, Friedrichahain(gemischte): 20. Nooember. Generalversammlunq, Andreas. festfäle. Andreasstr. 21. Abt. Lichtenberg:>3. November. Kcnlel. Bderltr. 18. Abt. Neukölln: 19. November. Äaifer.Friedrich.Str. 171'172. Abt. Maablt: 19. November, Schmidt. Wiclefstr. 17.. Abt. Wilmersdorf: 18. November. Straß, Detmolder Str. 52. Abt. Charlottenburg: 12. November, Reimer, Wilmers. dorfer Str. 21. Abt. Schöneber«: 18. November, Ebert. Cbcrsftr. 18, AM. Steglitz.Lichterfelde: 18. November, Schulz, Dirkbufchstr, 2«. Abt. Weißensec: 20. November, Nagel, Pistoriusstr. 27. Abt. Reinickendorf: 18. November, Neumann, Proninzstr. 108. Abt. Oberschönewetde: 20. November. Cinmrich, Wilhelminenhosftr 04. Abt. Kauledorf: 21. November, Cschrich, Altkaulsdorf, kcke Dorfstraße. Abt. Mahlsdorf: 17. November, Ander», BaHnHofstr. 37. Rennfahrer, Berlin- Ntttc: 20. November, Ianetzke, S-idelstr. 21. Beginn Überall 20 Uhr. Kartell»— ir< Neukölln. Sitzung Sonnabend, 14. November, 17 Uhr, bei Schabeiko, Wcichsclstr. 5. Freie Turnerschast Groß-Berlin. Teilnehmer an der Prob« im Wintergarten treffen sich 8'� Uhr am Eingang Dorotheenftraße. Die Prob« heut«, Sonnabend, 19 Uhr, ist in Neukölln. Boddinslraße, Walther-Rathenau-Schule. Abrewining aller Kafsterer Montag, 16. November, 19 Vi Uhr. Sefchästsstellc.— Derir! Mitte: Montag. 10. November, 20 Uhr, Sitzung aller Handballspieler bei Arndt, Schröderstr. 2. Für die Aufstellung einer neuen Mannschaft werden noch einige Mitglieder benötigt. Gäste willkommen.— Bezirk Süden und Polkssvort Reu- lällu: Gemeinsame Technikersitzung Montag, 10. November, 23V, Uhr, bei Doigt, Bopvstr. 8. Frei« Kanu-Unio» Groß.Berli». e. B., Atzt. Savelr Morgen, Sonntag, treffen sich alle im Bolksbad Eharlottenburg, Krumm« Ceraße, zum Schwimm» fest, 15 Uhr. ASD. Neulöll». Sanntag, 10 Uhr, Waldlauf fm Sport, und Boffspark Neu- kölln UmNeideloial: Krüaer, Smser Str. 86. Bußtag. 15 Uhr, Werbeturncn in der Hall- am S)-rtzbergvlatz. Arbeiter-Schach. Di« Abteiluna Bestend der Freien Arbeiter-Schachvereini- aung Groß-Berlin hat ihren Svielabend von Donnerstag auf Montag verlegt. Jeden Montag bei Jamin, Sophie. Eharlatte. Str. 86. Gäste herzlich willkommen. Kinderleiter und Hell«r im 4. Bezirk. Neue Adreste: Otto Schiftan, Berlin. Britz, jetzt Lowile-Reuter-Ring 21. «olkasvort Neulölln-Britz. Perwaltunasauaschußsttzung Montag, 16. Novem- her, 19V» Uhr, Sonnenvlatz. Wichtig« Jnsormattouen»um 22. November. 8oiin»d«nck, 14. 9iovemder.- v« r 1 1». 16.23 UMcrlialtunesmusik. 18.10 Zehn Minuten sillm. 18.20 Dr. Leo Jacobsohn: Seelische Krankicitszus lande. 18.40 Für den Siedler und Kleinsärtncr. 18.55„Stimme zum Tag": Herbert Iberiug spricht. AusiShtUche Mitteilungen im„A r b e i t e r f u n K". 19.05 Ernst Krenek; I. Drei Lieder, op. 48. 2. Zyklus ans„Worte in Versen" von Karl Kraus, op. 67(Erstaufführung)(Lucy Siegrist, Sopran. Mitgl. * des Bcrl. Slnl.-Oreh., Dir.: Dr. prleder Weidmann). 19.35 Erzählung der Woche(Otto Steinieke). 20.00 Kioll-Oper; WoltltäiigkeUsiest. 21.20„Pünfzig Minuten Spannung", Sketchfolge. Regie: Max Bing. 22.10 Wetter-, Tages- und SportnachrielUen. Tanzmusik. KönigswusterHauset. 16.00 Prof. Dr. Hermann Mobl. Oötlingen: Pädagogen der OcccavarL 16.30 Hamburg: Konzert.- 17.30 Viertelstunde für die Gesundheit 18.00 Lesestunde.(Vllma Mönekeberg-Colmar.) 18.30 Prof. Dr. Lelsegang: Die benkfomten des Menschen. 18.55 Wetter füt die Landwirtschaft 19.00 Englisch für Anfänger. 19.30 Stille Stunde; Lichtblicke. ' Sonniag, 15. November. Berlin. s.oo Pur den Landwirt. 8.55 Morganfeler. 10.05 Wettervorhersage. 10.30 Jahresverjammlung der Bibliophilen 12 00 Else Rüthel liest eigen« Qedseht». 12,10 Daios Bila»pielt. 14.00 Märchen(Catrine Gwynne-On»»haeh>- 14.30 Zltherorcbesletkonzert 16.15 Peter Seher liest aus eigenes Arbeiten. 16,40 Unterhaltung, tmitlk. 16.00 Heinrich Plellltr; Oitainkamsche lagdgeeehtchten l».30 Kllngler-Ouarteit. I. Havdn; Streich gua riet» D-Dur. np J0. Nr. 4. 2 Beethoven: Streichquartett A-Dur. op. 15. Hr. 5. 19.20 Von drej Millionen Drei(Leonherd Frank). 19.50 Sportnachrichten, 20.00 Kroll-Oper:„1001 Nacht." Operette von lohen» Strand 21.40 Wetter-. Tage»- und Sportnachrichten. AnschlieBend bte 00.30: Tanzmusik. Köaifswuiterbtza»«*- 7.00 Hamburg: Hafenkonzert 11.00 Oskar Baum»est aus eigenen Werken 14.15 Leipzig; Das literarische Weimar sprich* 15 30 Eine Erzieliangsberalungsstelle. Lehrspiel von Pf. Hans HaJek 18.00 Langenberg: Vortrag. 18.20 Professor Dr. Bastian Schmid: Alien in der Qefaogeesehaf*. 18.40 2um Winterhilfswerk: Regierungsrat Dr. vohringer- 19.00 Dr. Hans Krey: Hugo Lederer zum 60. Geburtstag. 19.30 Uz- Dr. Hans Hertmann: Menschen im Kamnl ums tägliche BtoL Semd Sleuron: Khyß und Tuff, die Schlangen derQroßfiefde') In seiner lehrreichen, interessanten Weis» plaudert Soend Fleuron von einem Kreuzotternpaar. Mit diesen Schlangen er- leben wir die Heldelandschaft, in die kein ohrenbetäubender Donner Unruhe bringt: denn er ist ein bekannter Naturlaut, die sich aber in ihrem sensiblen Wesen ändert, wenn Schase, Ochsen oder der rast- lose Mensch über sie hinweggehen. Gleich groß und bedeutungsvoll wie seme Naturbeobachtung ist seine genaue Kenntnis des Tieres. Glänzend oersteht er es, die Schlange zu schildern, die nahezu taub ist und doch jedes Geräusch wahrnimmt, da ihr Körper mit dem Erdboden aus das innigste verbunden ist. Es ist nicht ein Quentchen Bosheit in der Kreuzotter, aber im Maule ist Gift und das ge- braucht sie rein automatisch, sobalv sie ihr Recht am Tisch des Lebens fordert. Wie packend berichtet er von ihrem Fraß. Wir erleben es, daß sie ihre ganze Umgebung leer frißt, fängt sie doch mit Leichtigkeit die Mäuse, weil es das Pech der Mäuse ist. daß sie niemals still sein können. Als eine große Ratte und sm Jungsuchs ihr unangenehm kommen, tötet sie auch die durch ihr Gift, doch zickzackt'sie von den großen Leichen weg, da sie zu schwerer Fraß sind. Ebenso unterhaltsam veranschaulicht er die Hochzeit der Schlangen, den Winterschlaf des schleichenden Giftes und die Häu- tungen. Eine Schlange schlüpft während eines Jahres in fünf verschiedene Gewänder, um in' der Farbe jeweilig der Pflanzenwelt angepaßt zu sein. Durch Schlangengeschichten, die, in der Art von Jägerlatein, Menschen erzählen, zerstört Svend Fleuron leider etwas die Einheit seines Buches. Eni» Büsing. tmil Holde: 3)as eigene«Ceben Von dem schweigsamen Künstler, der durch die Eindringlichkeit seiner Visionen und Traumfarben spricht, ist vor einigen Jahren ein schmales Bündchen Briefe erschienen, die ein« außerordentliche Innigkeit und Nachdrücklichkeit seiner Ausdrucksweise zeigten. Jetzt hat Nolde eine Selbstdarstellung herausgegeben.(Emil Nolde: „Das eigene Leben". J�Bard-Verlag, Berlin 1931.) Wie zu seinen Bildern, trieb ihn auch hierzu eine inner«, unabwendbar« Nötigung. Das Buch liest sich, trotz und wegen der wunderlichen Abweichungen vom landesüblichen Satzbau, spannend und erschütternd, e» ist wirklich, wie es in Cornelius'„Barbier von Bagdad" heißt, das „Märchen seines Lebens". Leider geht es nur bis zu seinem 35. Jahr, da er seine Lebensgefährtin heimführt«, von wo an er sein« eigentliche künstlerische Entwicklung rechnet. Aber dieses Leben eines nordschleswigischen Bauernsohnes, eines armen Kunstgewerbe- schülers, Schnitzschullehrers in St. Gallen und ruhelosen Sucher» nach der eigenen Bestimmung ist so packend, so erschütternd in den kargen Andeutungen und Bekenntnissen setner seelischen und materiellen Note, daß man allein daraus schon den Schluß aus«inen ganz ungewöhnlichen Maler und Menschen ziehen könnte, wenn man auch nichts von seinen späteren Werken kennen sollte. Für die Freunde (und, muß man hiyzusügen, auch für die Gegner) der Noldeschen Kunst ist es ein unschätzbares Bekenntnis des großen einsamen Suchenden, eine unerschöpfliche Fundgrube zur Erklärung seine« für viele so fremdartigen, immer aber großen und am Schluß alle Widerstände überwindenden Künstlertums: eines Ltünftlertums von echt deutscher Tiefe und Fülle der Geheimnisse. Paul F. Schmidt. *) Eugen Diedrichs Verlag. Jena. ggb. Z Dt, Leinen 430 5K.