Morgenausgabe Freitag ÄÄTl'�Ä'Ä■ LI wlrnl WZcm■ ml u_-A- Auswärts 15 Pf M■■■•)■■■■■■ L( If t.e.infpoa�—.on V- Zeitung», mtb n Pf.P-ftd-i!«?-«» f/�WW WW>W III MD M HB! X' Zi-vam-zei!-->.— RM...»lein?«»- l!Ühien. Auslanbsadonnemeilt».- R. HW�Wt I BW, I DW MD WD �W WD WD zeigen" des Ie«gedru>«»!R>,N!S Pl. pro Monat; Mr Länder mit ermäßig» �rWW I �WDI �W �W �W �DD' ��D �W �W �W �W/ I�uläslig zwei lengedruckic Wor>»>. tilll Drucksachenvort»«.— M. WW I I BB{ DM BHl �SV/�IkO weitere Worl l? Pi?l-!d°!i lt.?�»i. DD I ▼/ B9 Stellengeiuche doe erfie Won IS PI. * �W i 1 �W/ X' WW jede» weitere Won>0Pi 5er.SraBStt«- e-Ich-tnt wochentä». �M>>�__ H ,5»uchvod«,»SHIen tut zwei»or.e. und iro Sandel mit k.m Titel.Der A WDlSX A A A AA A � �°"dö°i»�°°�t!?°d� n' Mu°�"" VOVßMOV VPIDAViem uSBBS&a Jsntralsvgan der Sozialdemokratischen Oartei Deutschlands Redoktion und Verlag: Berlin SWK8. Lindenstr. 3 /'SV m ft 4S Toftschecklonto: Berlin 87 536.—Bankkonto: Bankder Arbeiter. Ängciirlllci!» lid Kernlpr.. Dönboll(A 7) 292—297. Telegramm-Adr.: Coitoldemnkrat Berlin.-VvkUlU Ilvese ttUU VX» IN» v« 4J* Beamten, ginbenfft. 3 Dt B.u.DtSe..Se1.. Depvs»cnr..Serli>aIcmcrüöil. 0S i>i. Lava! in Nöten. Selbstverschuldeie Schlappe.— parlamentsiumutt um die Wahlreform. Paris. 17. Dezember.(Eigenbericht.) In der Kammer kam es heute abend, wie zu erwarten war. zu einer neuen, durch grenzenlose Tumulte ausgezeichneten Debatte über die W a h l r e f o r m, bei der sich das Kabinett Laval, das sich bereits einige Stunden vorher im Senat in einer bc- drängten Position befunden hatte, eine blamable Niederlage zugezogen hat, für die es allein die Schuld trägt. Der Acltesten- ausfchuß der Kammer hatte heute nachmittag bei der Festsetzung des Arbeitsprogrammes für die nächsten Tage sämtliche Anträge des Borsitzenden der Wahlrechtskommission, Mandel, eine besondere Sitzung für die Wahlreformdeballe am Sonnabend, dann am Montag und schließlich am Mittwoch vorzuschlagen, abgelehnt. Mandel hatte darauf erklärt, daß er vor dem Plenum trotzdem verlangen werde, am Mittwoch«ine Sitzung für diese Debatte ab- zuhalten. 2lls am Schluß der Nachmittagssitzung der Kammer das Ar- bcitsprogramm des Acitestenausschusses dem Hause zur Genehmi- gung unterbreitet wurde, oerlangte für den Abg. Mandel Minister- Präsident L a v a l, wahrscheinlich von seiner„getreuen Mehrheit" dazu gezwungen, die Anberaumung einer Sitzung am nächsten Mittwoch für die Wahlreformdebatte. Dieser Antrag der Regierung rief auf der linken Seite des Hauses um so größeres Erstaunen hervor, als sich per Ministerpräsident bisher völlig neutral in dieser Angelegenheit oerhalten hatte, ja sogar, wie erzählt wird, gestern auf Mandel einen Druck auszuüben versucht hatte, in die Vertagung der Wohlrcform einzuwilligen, da angesichts der Obstruktion der Linksparteien die ganze gesetzgeberische Arbeit der Kammer lahmgelegt werden würde. Herriot bekämpfte im Namen der Radikalen den Antrag der Regierung und geriet dabei in eine erregte Auseinandersetzung mit Mandel, der ihm unter anderem zurief, sein Verhalten in dieser Frag« sei seiner unwürdig, zumal zahlreiche Radikal« in der Kommission selbst für die Abschaffung des zweiten Wahl- kampfss eingetreten feien. Herriot schloß seine von häufigem Tumult der Rechten und Beifall der Linken unterbrochenen Ausführungen mit der Erklärung, daß. wenn die Kammer die Wahlreform ver- abschieden sollte. die ciaksparleieu schon vor dem ersten Wahlgang dieselben Wahlbündnisse abschließen würden, die die Rechtsparteien planen. Dasselbe brachte noch deutlicher der früher« Vorsitzende der Radikalen, Daladier, zum Ausdruck, der mutig erklärte, daß er seit sehier ersten Wahl in die Kammer immer nur ein Ideal verfolgt habe, nämlich die Einigung der Linksparteien. Schließlich griff noch Leon Blum in die Debatte ein und verteidigte, während der Tumult in der Kammer immer größer wurde, die Obstruktionspolitik der Sozialisten gegen diese angebliche Wahlrefonn, die darauf hinauslaufe, der Minderheit der Wähler die Macht im Parlament zu sichern. Nach einer erregten Geschäftsordnungsdebatte wurde schließlich über den Antrag der Regierung, eine Debatte über die Wahlreform am Mittwoch anzuberaumen, abgestimmt. Auf einen von siins.zig Mitgliedern der Linksparteien unterzeichneten Antrag erfolgte n a- mentlich« Abstimmung auf der Tribüne, für die nach der Ge- schäftsordnung eine Stunde Zeit gelassen werden muß. Um 10 Uhr wurde das Ergebnis der Abstimmung verkündet: Mit 234 gegen 22S Stimmen lehnte die Kammer die Mittwoch- sihnng ab. Die Linke begrüßte das Ergebnis mit ungeheurem Beifall und mit dem an die Regierung gerichteten Ruf„D c- Mission!" Abgeordneicr Mandel gab sich mit diesem Renffall noch nicht zufrieden und verlangte jetzt eine Unterbrechung der Sitzung, um darauf sofort«ine neu« Sitzung zur Besprechung der Wahlreform abzuhalten. Dieser. Antrag loste natürlich wieber einen ungeheuren Lärm aus. Die Linke protestierte gegen diesen der Tagesordmmg widersprechenden Antrag, so daß der Kammerpräsident chn ablehnen mußte. Das Haus einigte sich schließlich nach einer«ragten Debatte darüber, daß Mandel morgen den Wahlrechtsausschuß um ihre Ansicht über die Folgen, die aus der Ablehnung der Mittwoch- sitzimg zu ziehen find, befragen und den Beschluß der Kommission am Ende der morgigen Rachmittagssitzung der Kanun« bekanntgeben soll. Trotz dieser zu erwartenden neuen Debatte kann man aber schon setzt sagen, daß der Wahlreformvorschlag end- gültig begraben ist. Für Hoover-Moratonum aber gegen Gchuldenstreichung. Washington. 17. Dezember. ver Finanzausschuß und der Ausschuß des Reprä- feulautenhauses nahm das Hoover-Moraiorlum an. Sodann nahm der Ausschuß foflgende Cntschlchießung an: „Hiermit wird ausdrücklich erklärt, daß es der Politik des Kongresses zuwiderläuft, daß irgendwelcheSchuld» Verpflichtungen auswärtiger Länder an die Vereinigten Staaten irgendwie gestrichen oder herabgesetzt werden. In dieser Entschließung darf nichts als Anzeichen einer gegenteiligen Politik gedeutet oder als Ausdruck dafür aufgefaßt werden, daß man zu irgendeiner Zeit«inen Wechsel dieser Politik in wohlwollende Erwägung ziehen würde." England und die privatschulden. Paris, 17. Dezember.(Elgenbeticht.) Oer englische polschaster Lord T grell hat dem frauzösischen Autzeum'uisterlum am Donnerstag eine Abschrisl der am Mittwoch dem srcmzösischeu Botschafter in London überreichten englischen Rote zur Reparakionssrage übermitteln lassen. Dos Dokument umsaht 20 Schrcibniaschinenseiten und Ist in sehr sreundschafttichem Ton gehalten. Die englische Regierung spricht in ihm die Hoffnung aus, daß sie mit der französischen Regierung zu einer Einigung über die kurzfristigen Kredite und die Re- paraltonen gelangen werde, während aber die französische Regierung in Ihrer Rote die Aussicht ausgesprochen Halle, daß dos Prallem der Kredite»allkommen unabhängig von dem der Repora- tionra zu regeln sei. soll die englische Regierung nach ein« Agentur- Meldung ihre Forderung aus B e r k n ü p s u n g der beiden Fragen aufrechterhalten und e'u Vorrecht für die Rückzahlung der kurzfristigen Kredite fordern. Evnderausschuß beurteilt Neichsbahn günstig. Basel. 17. Dezember.(Eigenbericht.) Das Ilnterkomitee für di« Deutsche N« lch sb o h n tes> Sonderausschusses der BIZ. kam am Donnerstag zu d« Schluß- folgsrung, daß die Reichsbahn weniger als die Eisenbahnen iOtbtTAr Länder durch die Rückwirkungen der Weltwirts chpstekrffe in Mitleidenschast gezogen sei, ihr« Lag« gesund sei und der Betrieb nach Beendigung der Krise rasch wieder gewinnbringend gestaltet werden könne. KreismilsiiecSer- versammlimgen Heute, Freitag, den IS. Oezember, 19« Uhr: 3. Kreis Wedding. Pharussäle, Müllerstr. 142.— Referent: Dr. Julius Moses, M. d. R. 8. Kreis Spandau. Seitz' Festsäle, Schützcnstr. 2—4.— Referent: Anton Reißner, M. d. R. !>. Kreis Wilmersdorf. Viktoriagarten, Wilhelmsaue Ill�llä. — Referciü: Friedrich Stampfer, M. d. R. 12. Kreis Steglitz. Lichterfelder Fcstsäle, Zehlendorfer Str. 3. — Referent: Franz Künstler, M. d. R. 13. Kreis Tempelhof. Birkenwäldchcn, Tempechos, Manteuffel- straße.— Rcferentin: Mathilde Wurm, M. d. R. 11. Kreis Neukölln. Bergschloßhöhe, Karlsgarievstr. 6— ll.— Ref.: Kurt He in ig. M. d. R. Achtung, Kreisjunktiooärkonferenz. IS. KreiS Köpenick. Stadttheater. Köpenick. Friedrichftr. 6.— Referent: Dr. Kurt Läwenstein, M. d. R. Thema in alle» Bersammlnngen: „Oie politische Lage und die neue Notverordnung" Das ist gut: Kontrolle horgugeigeitl Das Schuldennetz reißt. Zur Krise der Reparationen. Im amerikanischen Abgeordnetenhaus hat Präsident Hoover den Gesetzentwurs über sein Ein-Jahr-Moratorium für die Kriegsschulden einbringen lassen. Gleichzeitig soll der Senat einen Schuldenausschutz einsetzen, der die Zahlungsfähigkeit der europäischen Schuidncrstaaten prüfen und zn neuen Vereinbarungen über die Kriegsschulden die Befugnis haben soll. Im Einverständnis mit dem Präsidenten hat man diese Form gewählt. Man will einen offenen Kampf der beiden Parteien um die Schuldenverträge während einer tiefen, die Leidenschaften und Interessen allzu start aufrütteln- den wirtsckiaftlichen Krise vermeiden. Der Senat soll auf seine Verfassungsbefugnis, mit Zwei-Drittel-Mehrheit Verträge ab- zuschließen, verzichten zugunsten eines Ausschusses, dem beide Parteien angehören und der deshalb weniger aus Rücksicht auf die aufgeregten und aufgebrachten Kapitalistenmasscn als aus den sachlichen Notwendigkeiten über die Schuldenver« träge mit Europa beschließen kann. Die Entscheidung über den Ausschuß soll schon Ende der Woche fallen. Zugleich wird entschieden, ob die Macht des Ausschusses nur dahin gehen soll, die Zahlungsfähigkeit der Schuldner zu prüfen und dm: zeitweilige Einstellung(Suspension) der Kriegszablun- gen zu vereinbaren, oder ob sie soweit gehen soll, daß er dauernde Neuregelungen, d. h. die Streichung der Kriegs- schulden und die Aufhebung der Schuldverträge beschließen kann. Wie das Kräfteverhältnis in den Stu.:dcu der Abstimmung fein wird, steht noch dahin. Auf der einen Seite muß man an die Banken und das Finanzkapital denken, die eine Schuldenstreichung wollen, um von Deutschland und Evropa die Kredite zurückzuerhalten: auf der arideren Seite au die Steuerzahler, die nicht nur riesige Vermögensverluste er- kitten und ein Zehn-MMiarden-Defizit decken, sondern nun auch nach 1,5 Milliarden europäische Staatszahlun�en selber aufbringen sollen. Jeder einzelne der 96 Millionärssenatoren wird abwägen, ob er auf die Dauer durch eine Steuer- crhöhung wegen der ausfallenden Krisgszahlungen inehr ver- liert, als er oder die hinter ihm stehende Schicht gewinnen kann durch die. Rettung der in Deutschland festgcsrorencn Kredste oder eine Kurssteigerung der deutschen'Anleihen in Amerika infolge einer Schuldenstreichung. So steht noch da- hin. wie groß die Befugnisse des S6)uldcnausschusses sein werden. Hingegen kann man die Einsetzung des Ausschusses mit j Sicherheit erwarten. Was vor einigen Monaten noch politisch und psychologisch unmöglich schien, wird durch die Wucht der wirtschaftlichen Tatsachen jetzt verwirklicht. Es wiederhast sich der Vorgang, der zum einjährigen Hoover-Moratorium führte: damals der Finanzkrach in D e u t s ch l a n d, den ma n mit der einjährigen Zahlungspau s e. aufzuhalten hoffte. Jetzt der Sturz des englischen Pfundes. Er haDmit einem Schlage die jährliche Leistung Englands an Amerika fast um 49 Proz. gesteigert, da der Schuldenvertrag von 1923 auf der Zahlung von Golddollars beruht. Da aber England von Frankreich und Italien nur entwertete Pfunde, von Deutschland jetzt gar nichts erhält, würde England dem Staats- bankrott zueilen, wenn es an Amerika wie bisher in Gold- werten zahlen sollte. Die Zahlungsunfähigkeit Englands hat es Hoover ermöglicht, die Revision der Schuldenvcrträge über das Moratorium hinaus in die Wege zu leiten. In Frankreich hat die Nachricht von dem Gesetzentwurf über den Schuldenausschuß kein günstiges Echo gefunden. Natürlich wird der„Gerechtigkeitssinn" dieser Nation, die sich auf höherer Macht glaubt als je seit Napoleons I. Zeiten, tief von der Vorstellung verletzt, daß andere deshalb von ihren Schulden freikommen sollen, weil sie vor dem Bankrott sind, während Frankreich jetzt für sein„solides Wirtschaften" schlecht belohnt wird, weil es dank seiner Leistungsfähigkeit weiter zahlen kann. Sollte sich die Pro- paganda der französischen Rechtsregierung auch weiterhin in dieser Richtung bewegen, so wird sie doch nicht viel Erfolg er- warten können. Dazu ist die Erinnerung daran noch zu leb- hast, wie Frankreich das Hoover-Moraiorium sabotierte und damit den beabsichtigten psychologischen Erfolg der Einstellung der Zahlungen zerstörie. In England wird man darauf verweisen, daß man schon viele Jahre früher als Frankreich an Amerika zu zahlen anfing, und in Amerika wächst täglich die Neigung, Frankreich erst dann die Zahlungspflichten zu erleichtern, wenn es seinerseits garantiert, den ersparten Betrag nicht für Rüstungen zu verwenden. Amerika wird in der Tot für ganz Europa und für die deutfch-französischl! Verständigung ein gutes Werk tun, wenn es seine finanziellen Druckmöglichkesten u-cht

Hindenburg soll abdanken! Oer Vorstoß der Landwirischastskammer.— Ableugne« Hilst uichi! ehar ans b«? Hand gibt, als bis«in«»esentlich« Kürzung der militärischen Ausgaben Frankreichs erzielt ist. Die die regierenden Rechtstreise in Frankreich noch immer die Neigung zeigen, ein überflüssiges 26 oOO-Tonnen- Panzerschiff auf Stapel zu legen, so wird sich Amerika, wenn es das auf der Abrüstungskonferenz verhindert, den Dank mehrerer europäischer Regierungen erwerben, die in ihren Finanznöten nicht in der Lage sind, gleiches mit gleichem zu vergelten. Desgleichen wird Amerika, wenn es den Finanzdruck auf Frankreich aufrecht- erhält, den Dank aller derjenigen ernten, die um den Erfolg her Abrüstungskonferenz kämpfen und von ihrem Scheitern die Nouaufrüftung Europas und die endgültige Zerstörung der fronzösisch-deutschen Verständigung befürchten. Ohne zu übertreiben, wird man sagen können, daß Amerikas finan- zielte Druckmöglichkeiten auf die Rechtsmehrheit der franzö- fischen Kammer solange die einzige Hoffnung auf einen erträglichen Konferenzausgang sind, als nicht die Wahlen im nächsten Mai der Linken und den Sozialisten die aus- .schlaggebende Macht gebracht haben. Die Zahlungsfähigkeit Deutschlands wird zur Zeit in Basel vom BJZ.-Ausschuß geprüft. Kein Zweifel, daß er die Leistungsunfähigkeit für die über die„Reparation" hinausgehenden geschützten Zahlungen feststellen wird. Was der Ausschuß über die sogenannte ungeschützte Jahresleistung von ZW Millionen Mark jährlich, auf die Frankreich als fein heiliges Recht leidenschaftlichen Anspruch erhebt, vorschlagen wird, steht noch ebenso dahin wie das, was der Ausschuß über die Streichung der Kriegsschulden Deutschlands überhaupt wird empfehlen können. Wenn der Ausschuß sich auf mehr als auf die bloße Feststellung der gegenwärtigen Zahlungs- Unfähigkeit Deutschlands einigen könnte, so wäre das ein großer Gewinn für den dauernden Frieden. Dann könnten die Mächte endlich zu der Basis des wirklichen Friedens zurückkehren: der Zusage Deutschlands nämlich, Ersatz für den im zerstörten Gebiete Frankreichs und Belgiens ent» standenen Schaden zu leisten, und der Verpflichtung der anderen Mächte, nicht mehr als Schodenersatz hierfür zu vor- langen. Von dieser Grundlage ausgehend, müßte man allgemein anerkennen, daß Deutschland in den letzten vierzehn fahren nicht nur die amtlich festgestellten 21 H Milliarden Goldmark, sondern darüber hinaus sicher noch ein volles Viertel mehr geleistet hat. Frankreich erhielt mehr als die Hälfte davon. Jeder Vergleich mit dem Goldwert der franzö- fischen Wiederaufbauschuld(85 Milliarden Franken= 14 Milliarden Goldmark) ergibt, daß die Wiederaufbauzusage bestimmt zum weitaus größten Teil erfüllt, wenn nicht be- refts eingelöst ist. Nur wenn die Welt wieder zu diesen, von den Sozialisten immer aufrechterhaltenden Grundsätzen des Wassenstillstandes zurückkehrt und sie sich der deutschen Leistungen hierfür bewußt wird, ist über die bloße Anpassung an die Nöte des Tages hinaus die Begründung des Friedens durch die Streichung der Kriegsschulden möglich. Die sozialdemokratische Reichstagssraktion hat in ihrer Entschließung vom 14. Dezember ve�angt. daß m ihrer Entschließung vom 14. Dezember verlangt, daß Deutschland im Sinne der Veschlüsse der Sozialistischen Ar- bestermtsrnationale von unerträglichen Lasten befreit werden. Dazu konnte man in Rechtsblättsrn die alberne Bemerkung lesen, damit habe sich die Soziatdemotratie zum ersten- mal gegen Reparationen ausgesprochen. Haben die Herr- schasten vergessen, daß die Sozialdemokratie schon w ä h- rend des Krieges einen„Frieden ohne Kriegs- entschädigungen" verlangte? Aber da, zu muß nächstens noch mehr gesagt werden. Iorischriite für Gtillhaltung. Gründung einer Treuhandgesellfchast. Wu mitgeteilt wird, nehmen die Berliner Stillhalleverhand- l migcn«inen nicht ungunstigen Verlauf. Sie steuern auf ein S om« p r o m i ß zwischen dem Borschlag Francquis und dem von Geheimrat Schmitz zu. Di« Entscheidung dürste schon in aller- nächster Zell fallen. Man kann also wohl damit rechnen, daß«ine Treuhandgesellschaft gegründet wird, der die Gläubiger ihre Forde- rungen übertragen werden. Di« deutschen Schuldner werden dann innerhalb von zehn Jahren ihre Schulden dieser Treu- Handgesellschaft in gleichen Jahresraten tilgen, während die Glau- biger von der Treuhandgesellschaft Bonds erhallen sollen, dl« sie wiederum bei den Banken ihres Landes diskontieren können, um in den Besitz von Bargeld zu kommen. Ausgenommen von dieser Regelung sollen die Rembourskredite werden. Boifchafier Aadolny Oelegationsführer Auf der Abrüstungskonferenz« Der deutsche Botschafter in Angora, Nadolny. ist als Führer der deutschen Abordnung auf der Abrüstungskonferenz in Aussicht genonnnLn. Sein Vertreter wird der jetzige Gesandt« in Oslo, von Weizsäcker sein, der stüher Referent für Völlerbundsfragen im Auswärligen Amt war. Dies« bevorstehenden Ernennungen ändern nichts an der Tatsach«, daß in Anbetrocht der Wichtigkeit der Ber- Handlungen Reichskanzler B r L n i ng selbst an der Eröffnung der AKrixstungstonstrenz teilnehmen wird. Zwölf Helden. Italienische Professoren verweigern den Iaschifieneid. Ron», 17. Dezember. Di« Professoren der Unwersitäte» und Hochschulen Italiens sind aufgefordert worden, den neuen Treueid den» Faschismus zu leiste». Von de» 1225 angestellten Professoren haben bereits 1182 geschworen; 81 stall» infolge verschiedener Aufträge oder Krankheit abwesend und werden, sobald sie zurück sind, diesem Gebot nachkommen. Nur 12 Professoren erlläre». den EU» nicht zu leisten; davon einer vou der Universität Bologna, einer von Pavia, vier von der Universität stiom, drei von Turin, einer von SRailattd, einer von der Universität Pe-rngia und einer vom Lehrerbildnngsinstitnt Rom. Das Organ der ostpreußischen Nationalsozialisten, die„Preu- ßische Zeitung", nimmt in einem Leitartikel unter der Ueberschrist „Ein Mann ein Wort, Herr Brandes" zu der Ent- schleßimg der Landwirtschastskammer Stellung. Es fei in der Ent- ichließung klipp und klar gesagt, daß die Landwirtschafts- kammer den Rücktritt des Reichspräsidenten fordere. Die ostpreußische Landwirtschast habe das deshalb getan, damit Hindenburg wieder der Feldmarschall werde, der einst Ostpreußen befreite und dem Ostpreußen dankbar fem könne, und nicht mehr der Unterzeichner der Notverordnung des Kabinetts Brüning bleibe, dem Ostpreußen nicht dank- bar sei. Das Blatt bedauert außerordentlich, daß Brandes dem Be- schluß der Landwirtschaftskammer nachträglich zuwider- gehandelt habe. Es sei der Auffassung, daß der Kammerpräst- dent zurücktreten müsse, wenn er nicht rechtzelljg seinen Standpunkt der Kammer unterbreit«, sondern nachträglich zu einer anderen Auf- fassung komm«, die dem klaren Beschluß der Kammer zu- widerlaufe. Man könne. Brandes' Hallung kein Verständnis ent- gegenbringen. Der Präsident der Landwirtschastskammer, Brandes, hat nachträglich dem Beschluß der Kamine r ein« andere Auslegung geben wollen und in diesem Sinne auch dem Reichspräsidenten geschrieben. Nachdem der Wortlaut der gefaßten Entschließung aber vorliegt — wir haben ihn bereits veröffentlicht—, helfen Auslegungen nicht. Es bleibt dabei, daß die Landwirtschastskammer dem Reichspräsi- denten, den man sonst als Retter Ostpreußens nicht genug feiern kann,«in glattes Mißtrauensvotum ausgestellt hat. Angesichts solcher politischer Entschließung einer Landwirt- schaftskammer entsteht die Frage, ob sich die Regierung«ine solche Brüskierung durch ein halbamtliches Institut gefallen lassen darf. Die Landwirtschastskammer nimmt dauernd erhebliche Zuschüsse aus Staatsmitteln in Anspruch. Polstische Betätigung wider- spricht ihren Aufgaben. Sollen die„Beschlüsse" gegen Hindenburg und Brüning nun einfach hingenonunen werden, als ob nichts ge- fchehen sei? Oder wird wenigstens die preußisch« Regierung nach dem Rechten sehen, wenn die Reichsregierung taub und stumm bleibt? Ofaf im Kurs gesunken. Aber seine presse erzählt, bah die Welt vm ihn Kopf steht. Der nationalsozialistische„Angrifs", der sich neuerdings eine Spezialität aus sensationellen Ueberschristen macht, hinter denen absolut nichts steckt, lockte gestern die Straßenkäufer mit der groß- spurigcn Ankündigung an:„Gewaltiges W e l i e ch o der Ant- wort Adolf Hitlers an Brüning". Man sucht und findet zunächst gar nichts. Die erste Scste eist- häll fast ausschließlich einen Auszug au« dem„Offenen Brief" Hitlers. Auf der zweiten Seit« stestich oerründet ein« Ueberschrist: Radikales aus Hamburg. Eias Hakeosterv'Mehrheit gegea tsie Nowerordnvng. Die.Hamburger Nachrichten" find in strahlender Laune l die ante ivache hol geiiegd. Mit 77 gegen 66 Stimmen hat die Hamburger Bürgerschaft am Mittwoch einen kommu- »istlschen Antrag angenommen, der die A ll f b e b u n g der Notverordnung des Reichspräsidenten verlangt. Dafür stimmten außer den Antragstellern die Nationalsozialisten mit- samt ihrem rechtsbürgerlichen Troß. Der Bericht des alten Bismarck-Dlattes, das jetzt auf Hilgenbergs Pfaden wandelt, über den Sitzungsverlauf ist nicht wenig spannend. Da liest man u. a. in einer Rede des Kommunisten Westphal die Worte:„Wir sagen offen: Wir werden die Massen auf den bewaffneten Straßenauf st and vorbereiten." Unmittelbar vor der Abstimmung rief der Kommunist Meyer:„Wir wollen keine Putsche machen, wir wollen d i e R e v o l u t i o n." Und nachdem Herr Meyer dies verkündet hatte, stimmten Nazi und Deutschnationale treu und fest für seinen Antrag. Man sagt, daß über Motive nicht abgestimmt wird. Hier aber scheint uns doch— wenigstens bis zu einem gewissen Punkt— auch eine gewisse Uebereinstimmung in den Ab- sichten vorhanden. Auch die Nationalsozialisten wünschen einen„bewaffneten Straßenaufstand", um dann„die Kom- mune" niederschlagen zu können. Beide Teile der neuen Mehrheit in der Hainburger Bürgerschaft sind also einig in der Absicht, die Entwicklung bis zu dem Punkts weiter- zutreiben, an dem man sich gegenseitig die Hälse abschneiden kann. Da aber auf dieser Grundlage ein« gemeinsame Re- gierung kaum gebildet werden kann, überläßt man es der alten Regierung zu arbeiten und für die Aufrecht- erhaltung des inneren Friedens zu sorgen.— Wofür man sie dann natürlich gemeinsam beschimpft! Und außerdem—- der Aufhebungsbeschluß war natürlich ein harmloses Vergnügen, denn er hat keine staatsrechtlichen oder politischen Folgen. Versemier„Luxemburgismus". (Sr führt zur Sozlawemokrätie. Die„Rote Fahne", die täglich auf ihrer ersten Seite Rosa Luxemburg als ihre Begründerin nennt, brachte gestern auf der vierten Seite eine Rede, die K o g a n o- w i t f ch vor kurzem in Moskau gegen den.Luxemburgismus" gehalten hat. Da lieft man in fetten Schlagzeilen Ueber- schriften wie diese:.Mosa Luxemburgs Fehlcr" „Der L u x e m b u r g i s m u c> eine Brücke zur Sozialdemokratie!"— Es bandelt sich um eins noch- malige Polemik gegen den unglücklichen � S l u tz k i, der sich in einer bolschewistischen Zeitschrift gewisser Abweichungen Etaaischsater. Richard Billiger:„Ttachuadlf. Oesterreichische Weihnachten. Iulklapp. Juugfermnord. Pacho- i logischer• Fall eines Missionars. Entdeckung eines Talentes, das mitten in dßr Entwicklung zerbricht. Trotzdem Aufmunterung für den österreichischen Dramatiker, einen junge» Manu von imponie- reuder Riesengestalt. M. H. ..Widerhall im In- und Auslande.— Die Wirkungen des Hüte» Briefes". Das Auslandsecho besteht in einigen redaktionellen Zeilen über zustimmende Aeußerungen der italienische» Faschisten. presse, ohne daß man allerdings auch nur« i n Blatt und ein« Zeile Zitat anzuführen in der Lage ist. Dann folgen ein paar Kommentare aus der Berliner Presse. wobei.Der Angriff" ärgerlch feststellen oiuß. daß die„Germania" als das Organ Brünings sich mit ganzen vier Zeilen weg- werfendem Kommentar begnügt hat,\md daß die übrige b ü r g« r- l i ch e Presse„sich meist jeglchen Kommentars enthüll". Zornig fügt sie hinzu, daß diese Enthaltsamheft chei der sonst ziemlich geschwätzigen(deutschnationalen!)„Berliner Börsen- Zeitung" besonders auffallend" ist. Das ist alles, und das Ganze nennt man mit den größte» Fettlettern aus dem Setzerkasten der„Angriff"-Druckerei:„Ge- waltiges Weltecho." Eine ganze plumpe Groschenfalle. um den Straßenhandel durch Vorspiegelung falscher Tatsachen zu heben. In Wirklichkeit ist Osafs Brief total oerpufft. Im In- land, weil es keinem vernünftigen Menschen einfallen wird, wert- voll« Stunden mit der Lektüre von 12 Spalten des„Völkischen Beobachters zu verplempern. Man möchte wetten, daß selbst der Adressat Dr. Brüning weder die Zeit dazu gefunden, noch die Lust dazu gehabt. Wie die Welt draußen darüber denkt, dos dürft« die„New Jork Times" am treffendsten zum Ausdruck gebracht hat, als sie ist einem Leitartikel schrieb: „Vor zehn Tagen proklamierte sich Hitler durch einstimmige Wahl durch sich selbst zum Wortführer des deutschen Volkes an Stelle von Dr. Brünings Regierung. Gestern veröffentlichte er eine Mammutepistel an den Kanzler. Die Verschiedenheit der Aufnahme der beiden Aeußerungen Hitlers ist beachtenswert. Vor zehn Tagen war in der ganzen weiten Well die Zuhörerschaft bereit, Hitler beim Wort zu nehmen. An den Börsen kam sogar die Erwartung zum Ausdruck, daß die deutschen Faschisten demnächst die Macht ergreifen würden, daß das Ende der Republik nahe sei und eine Abrechnung Hill den Urhebern des Bersailler Vertrages bevorstehe. Der Offene Brief Hitlers an den Kanzler werde jedoch nur wenig an pr o m inenter Stelle abgedruckt, nachdem die machtvolle Erklärung Brünings vorlieg«, die Gewicht und Charakter besitzt, was beides nicht zu den Gaben des Führers der Nationalsozialisten gehört. Inzwischen hat auch der Beschluß des Reichstagsausschusses gezeigt, daß Hlller nicht einmal soviel Stimmen besitzt, um seinen Worten Nachdruck geben zu können." Dies« Stimme hat der„Angriff" sreÄich nicht abgedruckt. schuldig gemacht hatte und der deshalb vom großen Stalin schon einmal kritisch vernichtet worden ist. Slutzki steht im Verdacht, ein.Luremburgist" zu sein und das ist ungefähr dasselbe wie Trotzkist, und Trotzki ist.�in Kämpfer der komerrevolutionaren Bourgeoisie". Darum wettert Kogano- witsch: Wenn Slutzki in seinem Aussatz die Flagge des Luxem- burgismu« auszunutzon oersucht, um in unsere Presse de» trotzki- stischen Plunder hineinzuziehen, so liegt wich darin nichts Besonderes: den» was bleibt den zerriebenen Tragkisten anderes übrig, als sich durch solche Konterbande zu trösten? Wenn aber die bolschewistische Zeitschrift„Proletarische Revolution" es für möglich häll, ihre Spalls» den trotzkifttsch«» Sckzumgg- lern zur Verfügung zu stellen, so ist das kein« Bagatelle mehr. Das bedeutet, daß in unseren Reihen noch er» fauler Liberalis- m u s gegenüber den Abweichungen vom Bolschewismus und gegenüber den Entstellungen der Geschichte unserer Partei besteht. Es be- deutet, daß es in unseren Reihen noch Menschen gibt, die in ihrer Tölpelhaftigkeit bereit sind, den trotz! istlschen Schmugglern eine unfreiwillige Hilfe in der Fälschung der Geschichte des Bolschewismus um eines faulen Liberalismus willen zu leisten. Unter diesen Umständen wird man keinem Russen und keinem deutschen Kommunisten, der nach Rußland reist, raten, sich als einen Anhänger Rosa Luxemburgs zu be- kennen. Er käme in Gekahr, je nachdem als ein Tölpel oder als ein„trotzkistischer Schmuggler" betrachtet und behandelt zu werden. Trohtt— ein bürgerlicher Gegenrevolutionär. Fn einem Artikel über die Geschichte des Bolschewismus und der Kommunistischen Partei, der in der„P r a w d a" veröffentlicht ist, finden sich folgende Ausführungen über Trotzki und den Trotzkismus: „Nach der Niederschmetterung de» Trotzki«» mus und der Ausschließung Trotzkis aus der Partei, wisse» wohl all« Parteimitglieder und auch viel« parteilos« Arbeiter, daß mir Lenin und seine Partei die Organisatoren der Ottoberrevolution und ihrer Siege gewesen sind. Die Legende von der hervorragenden Rolle Trotzkis ist von ihm selbst und den Trotzkistsn erdacht worden, um die Sympathien der jüngeren Parteimstgsteder für die Opposition und für den Kampf gegen das Zentralkomitee der Partei zu gewinnen. Die Partei hat unter Leitung des Genossen Stalin Trotzki auch in dieser Frage entlarvt. Die Partei weiß— und dos ist es, was man den jungen Parteimitgliedern einprägen muß— daß der Leninismus geboren, gewochsen und erstarkt ist im Kampf gegen olle Spielarten de» Opportunismus, darunter auch gegen Trotzki, diesen Helden der Phrase und böswilligen Fraktivns- Politiker" Diesen Ausführungen ist noch ein Zitat aus einer Polemik Stalins gegen Trotzki angefügt, laut welchem„der Trotzkis- mus schon lange aufgehört hat. eine Fraktion des Kommunis- mus zii sein, da er tatsächlich ein Vortrupp der gegenrevolu- tionären Bourgeoisie ist".___ Die neue Regierung Spaniens steht unter dem Vorsitz des Republikaners A z a n a, der zugleich Wehrministsr ist. Außen- minister ist. als Nachfolger von Lerroux Professor Zulueta. Ar- beUsminister bleibt der Sozialist Caballero, wahrend au Stell« des sozialisttschen Finanzministers Prieto der Katalane Carner tritt. Prieto übernimmt das Ministerium der öffentlichen Arbeiten. Sozialist Ist auch der Unterrichtsminister d» las R i o s. der bisher die Justiz verwaltet bat. Im ganzen ist der Kurs mehr nach links verschoben. Das Parlament iprach der neuen Regierung mit 294 gegen 4 Stimmen bei mehreren Enthaltungen das Vertraue« au».

Nr. 591• 45. Jahrgang 1. Beilage des Vorwärts Freitag, 18. Dezember 1931 Weißenberg bei der Arbeit Spuk in der Neuen Welt— Der„göttliche Meister4' belauscht (ELnem Mlarbeiter..vorwärts'" ist rg trotz dreiforkcr lurkontrolle grsungen.?!nrr der großen Versammlungen der Weißenberg-Seklr ak..unreiner Arewder" beizuwohnen. Er schildert nachstehend seine Veobachtungrn und setzt an die Spitze seines verichle? das folgende Wort von Karl Marx:„Die Produktionsweise des materiellen Lebens bedingt den sozialen, politischen und geistigen Lebens- prozcß überhaupt. Es Ist nicht dos Bewußtsein der Menschen, dos ihr Sein, sondern umgekehrt ihr gesellschaftliche» Sein, da» ihr Bewußtsein bestimmt." Der Heilmognetiscur a. D. und jetzige göttliche Meister, Joses Weißenberg. Häuptling der CoangelischÄchamiischen Kiräie nach der Ossenbarung St. Johann!, kann von Glück sagen. daß er 1!Nl die Spießbürger meschugg« macht, um 1431 hätte man ihn mst SiebennvLensiiesetn zum Scheiterhausen gebracht. Selbst das Kaiserreich verstand in diesen Dingen weniger Spaß als die Republik: im Jahre 1913 klopften eines Morgens zwei Kriminal- boomte an die Tür der Weißenbergsthen Behausung und schieppren den überraschten Propheten wie seden anderen Taugenichts auf die Stadtvogte i. Hier machte man ihm wegen seines gestifteten Unfugs das Verjähren. Indem«r es aber verstört), sich als einen durch Sckpitzhast Vergewaltigten hinzustellen, gelang cg ihm. sich hinter einen bekannten Reichstagsabgeordneten zu stecken, der später sogar in seiner Angelegenheit im Deutschen Reichstag dos Wort nahm. Jedenfalls dürste die Petition des pp. Weißenberg zu den seltsamsten Drucksachen der Volksvertretung gehören. Letzt macht Weißenberg in Gchwarzweißrot. Haute ist bei Weißenberg alles schwarzweitzrot. Bon der Galerie des großen Saales der„Reuen West" baumeln riesige jchwarzweißral« Danner mit einem schwarzen Kreuz rm w-ihen ifeld, die Saalordner tragen schwarzweißrote Binden, die Mit- gliedsr der Weißenberg-Sakte schwarzVeihrote Schleifen, die Banner- träger fchwarzweißrot« Schürpen und selbst der Altar, de» man vor der Bühne aufgebaut hat, auf dem zwischen zwei Leuchtern ein Kruzifix steht, ist schwarzweißrot drapiert. Die Kontrolle am e>aalcingang ist doppelt und dreifach und scharf, als wollte man zu ein ein Femegsricht. Dann wieder macht der berstend volle.Saal den Eindruck eines Regattaklubvergnügens, weil die Männer olle einen Regattoanzi'.g angezogen halt«» und dazu Schirmmützen tragen, an denen eine Taube die Kokarde darstellt. Der allgemein« Umgangston ist das brüderliche„Du" und mos in der Gerseraloer- sammlung dcr Berliner Metallarbeiter gutes Reckst ist, den Kampf- g-nosteu zu duzen, dos ist bei Wcißenberz Pflicht, jene elegante Frau da im Pelz und schwarzseidenem Dekollete mit„Du" und „Schwester" gjyiircjdeii. Täte man es überdics nicht, wäre man stracks als„unrnner Fremder" entlarvt. Man ist ggzrruxyger.,. pstt den Wösten zu heulen und allen Jux mitzumachen Kritisch wird die Situation mir, wenn Weißcnberg sich sein« Medien sucht, die er hypnotisiert und dann predigen läßt— er selber brummest ja nur die Litanei m seinen Bort— also wenn dieser Greis jetzt unser- eins als alten S si n d e n k n Ü p p e l Herausgrirse, zum War schleppte und nuii von einem verlangte, vor 4000 Menschen im Saal die Erklärungen zu den drei Hauptstücken des lutherischen Katechis- mus auszusagen. Aber der Weißenbcrg, oder wie sagen die Leute immer:„der göttliche Meister mit dem irdischen Namen Joses Wcißcnberg" geht vorüber. Nun ist das Kommen Weißenbergs ulkig genug. Bon einer Ehreneskorte des Kriegeroereins„Ewiges Leben" flankiert, erscheint in der Tür ein triefäugiger Greis, an dem nur fein außerordenilich kostbarer Pelzmantel und ein- tolle Frisur, ausfällt. Es gibt nämlich geckeithaste sswanzigsährize, die lasten stch ihren.Scheitel ausrosieren. Das macht Wcißenberg auch. | aber gleich dermaßen, daß ihm die halbe Seite seines Schopfes i woage'äb-lt ist. Plötzlich ein markerschütternder Schrei. � eine Frau wirst die Hönde hoch, fällt nach hinten über und windet ! sich in K r ä Nl p s e n. Sie hat den„Meister" gesehen. Der läßt sich aber gar nicht stären. sondern schreitet vor zum Altar, die Kriegervereinswache reißt dir Hocken zusammen und salutiert. Sonst pflegt jeder Geistliche, der ein Gotteshaus betritt, zuerst zum Mar zu gehen und ein Gebet zu sprechen. Weißeicherg zielst sich seinen Pelzmantrl aus, winkt dem Kellner und bestellt acht Kafka. Er hatte nämlich noch sieben Jünger bei sich. Dann gießt er den Kaffee«m, steckt nach russischer Sitte den Aacker stücken- weis in den Mund und gießt Kaffee darauf. Anscheinend bat er großen Durst, denn er bestellt gleich noch einmal eine Runde Mokka. Frauen stöhnen, schluchzen und kreischen. Der erste größere Klamauk beginnt beim Fahneneimnarsch. Fahnen« in märsche haben ja immer ihre Wirkung. Bei Weihenberg die, daß zwanzig, dreißig Frauen in Ekstase geraten, die Hart) be.zeichnendern>-4se zum Faschistengruß cichebcn und bei geschlossenen Augen, und zitternd am ganzen Körper, stöhnen, schluchzen oder kreischen. Aach von den Sängerinnen, die auf der Di'chnc Platz f genommen haben, versallen mehrere in Krämpfe. Da nun ober ' unten sin Saal die Frauen in Ohnmacht fallen wie die Fliegen, hat i der Weißenbcrg zwei Gehilfinnen: junge Mädchen in lamenbelWaucn Kleidern, die einen erguisiten modernen Schnitt haben. Die stieseiu nun ununterbrochen durch den riesigen Saal und bringen die Leute wieder zu sich. Es ist ein Wunder, daß niemand tobsüchtig wird � Wenn es mm von ollen Ecken und Emden ruft, ein„Geister- ! b e s ch w o r e r" mäge kommen, schaffen es die beiden. Gehilffnuen - nicht und Weißcnberg geht selber los. Während sich nun die schien i ken Mädchen durch die Stuhlroih.'ii zwängen und bis zu den sich in Kränipfen Windenden hinkpmmen, lann das Weißenbcrg wcht. denn er hat.einen enormen S ch m c r b a u ch. Er bleibt also in der Mitte des Saales stehen und winkt. Da das nicht hilft, nracht Weißenberg etwas anderes. lind jetzt kommt ein Augenblick, bei dem man losbrüllen möchte vor Lachen, denn sonst macht das Ganze einen widerlichen, menschenunwürdigen Eindruck, wenn wir fromm wären, könnte man sagen, da stecke dcr Teufel hinter: also Weißenbcrg holt ein« Parfümflasche aus der Weste, itchchc und beginnt mit Wasser zu spritzen. Inzwischen wird gepredigt. Dazu hatte Sonntag abend Wcißenberg einen Mann und zwei Frauen. Die werden von ihm unter ffmchtbarem Zeremoniell hypnotisiert und halten dann jeder hakbsiürtdige Brandreden. Berichten kamt man darüber nickst, weil man diese ztisammsnhangloien Wartaneinanderrethungen nicht begreift. Auch wenn man sich bemüht, genau zuzuhören. Es geht nicht. Aber fortgesetzt fallen Frauenspersonen um. Schade um manches hübsche, junge Mädchen. Man schämt sich für andere. wenn eine Frau wild gestikuliert und tierische Laute ausstößt, dabei aber«in Neugeborenes auf dem Arm trögt. Der arm« Säugling heult zum Steinerweichen. Dieser Weißenberg ist ein Produkt der Nachkriegszait. Die Berfallserscheitnuigen des Spätkapitalismus geben den Nährboden ob. auf dem diese Sumptblüten des Sektenunwesens wuchern. Was Goerdeler will Der Preiskommiwar über«eine nächsten Absichten— Um den Brot- und Milchpreis Der Reichskommissar für Preisüberwachung Goerdeler hat die Bürgermeister der Slödte mit wehr als 100 000 Einwohnern ersucht, ihm noch in dieser wache über die Srotpreis spanne der betreffenden Stadl zu berichten, um noch vor Weihnachten die sehr verschiedenen Brotpreisspannen zu vereinheitlichen und dadurch das Brat allgemein zu verbilligen. Die Brotpreisspanne zwischen dem Preis des für ein Kilo- gramm-Lrot verbrauchten Mehls und dem Verkaufspreis des Brotes ist außerordentlich verschieden. L. B. in Leipzig 12 Pf., in München £4,6 Pf. Di« Verschiedenheit dcr Steuern, Mieten und der Verschuldung können dos nicht rechtfertigen. Daher soll eine freiwillige Vereinheitlichung durch Lerhandlungen angestrebt werden, etwa aus 12 Pf., andernfalls. sind entsprechende Anordnungen-zu er- warten. Selbstverständlich darf eine Ueberschreitung Irgendwo bc-. stehender niedrigerer Brotstreissponnen nicht eintreten." Beim Abbau der Stroßcnbahnfohrpreis« glaubt dcr Reichskommsssar die Rücksicht aus die Gemeindefinanzen nicht außer acht lassen zu dürfen. Ein übereilter Preisabbau würde zwar gewiß beg-üßt werden, könnte aber nach kaum drei Monaten wieder eine Ptsiserhöhung notwendig machen. Fm die Gasprsif« ist der Kchlenprcisobbau bckouglos, da der Kohlcnpreis vom Gospreis nur sehr wenig ausmacht und die Kohlenprcisfenkuug zur Wcrtverminde- rung der Nebenprodukte Koks, Ammoniak und Sulfate führt. In den Gastorifen find, anders als bei den Straßcitbahneu, erhebliche Finanzzufchläge enthalten. Die Gaspreisfenkung dürfte jedoch durch den Ainsabbau, Lohn- und Geholtsreduzierung gefördert werden. bei den privaten Gaswerken wirkt allerdings die Erhöhung der Umsatzsteuer entgegen. In nicht wenigen Orten steht der Gas- preis auf dem Borkriegsstand. Der Reichskommifsar will bei Gas und Elektrizität in stetem Emvernehmen mit dem Deutschen Städtetag vorgehen und die Ocffentlichkeit dauernd über de» Fortgang unterrichten, lieber die W a ss e r p r e i s« ist noch nicht uerhandest worden, doch ist dcr Reichskommissar auf den unerträg liehen Unfug der„Berwaltungskosten" nochdrücklich oufmerkfaui gemach! worden. Die Bt i l ch p r e i s« r h ö h u n g ist gerade am Tage des Amts- cutritts des Reichslommisiars erfolgt. Die Milchpreisfcnkung wiro erschwert durch die Vielzahl der zuständigen Instanzen. Man wird uielleicht eine örtliche sachverständige Stelle dafür bestimmen. Für die anderen s o n d w i r t s ch a f t l i ch c n E r z e u gniss e so- wohl für.ihre Preissenktüig.wie auch für eine Aenherung in ihrer Heranbringung an die Konsumenten wird der Reichskommifsar in den nächsten Tagen seine Befugnisse auf Londesko in missare übertragen. Schließlich wird der Reichskommifsar auch mit den Zeitung?- verlogen über eine Herabsetzung der Preise der Zeitungen und der Inserate verhandeln. Der Buchhandel hat bereits vielfach die Preissenkung um 10 Proz., zu der er noch Neujahr gezwungen ist, schon eintreten lasten, damit das Weihnachtsgeschäft nicht leide, oller- ding» nur für Bücher, die vor dem Juli 1931 erschienen sind. Als Mitarbeiter hat der Reichskommistar den Oberbürgermeister Schroeder- Schneidemühl gewonnen, der ein besonderer Kenner der Kriegszwangswirtschaft und der londwirtschastlichen Preisver- hältniste ist. Unten stand der Schuldiener.„Ans Wiedersehen. Fräu- lein Doktor! Wünsche wohl.zu speisen, Fräulein Doktor!" Respektnoll sah er ihr nach. Ja. die Lonot, die hatte Schneid im Leibe! Wie die die Mädel hent morgen gedrillt hatte— und ohne lautes Schreien, man hatte gar nicht ge- hört, was sie eigentlich gesagt hatte. Richtig aus der Hand fraßen die Mädel... Germoine schritt rasch ans. Vielleicht war Nachricht von Wolter da oder am Ende mar er selbst schon daheim...? Wie lange hatte sie ihn mcht gesehen! Keinen De such hatte die Klinik erloiibt— man hatte zu viele Fäll« erlebt, in denen durch Angehörige oder Freunde Morphium herein- geschmuggelt wurde, hotte man ihr gesagt, als sie trotz der Absäge hingefahren war. und man dürfe keine Ausnahme machen! Ja, überall gab es eherne Gesetze, eine festgefügte Ordnung, das mußte-wohl so sein... Sic schrak heftig zusammen, denn zwei Hände legten sich plötzlich von hinten über ihre Augen. Zwei Arme mn- schlangen sie, und eme tiefe. Baßstinnnc murmelte in ver- stclltem Tonfall:„Geld oder Leben!"— „Wolter! Du Schlingel, du ungezogener! Was siehst du gut aus... o Gott, ist das eine Freude!! Wälti, bis du's denn wirtlich!" Stürmisch hängte sie sich an den Arm des Bruders.„Ach. das ist mein schönster Tag seit Iahren. beute!" Der junge Mensch lachte.„Ich habe dich wohl tücklig erschreckt, wie? Aber ich konnte es daheim nicht aushalten vor Erwartung, dich wiederzusehen! Ich freue mich ja auch grenzenlos, Germaine!" In lebhaftem Gespräch gingen sie über den Marktplatz. „Und du bist wirklich ganz gesund, Walterl"— „Na. wir wallen sagen, ich bin so gut wie gesund— eine Kleinigkeit ist noch! da, aber das verschwindet, wenn ich mal wieder in der Arbeit drtn bin. Gleich im nächsten Se- mester fange ich wieder an— ober nicht mehr in Berlin, sondern irgendwo hier im«üben, in Karlsruhe oder Dorm- ftadt, wo ich jede Woche über Sonntag heimfahren kann."— „Wie gut du aussiehst", wunderte sich Germoine immer wieder.„Du hast wohl eine sehr gute Pflege dort gehabt!" Der Bruder wehrte ab.„Sei bloß still mit Pflege— aber das brauchst du Mama nicht zu sagen. Abgesehen da- von— in den letzten 14 Tagen war's tatsächlich brillant. Aber was ich in den ersten zwei Monosen durchgemocht habe— davon inochst du dir keinen Begriff! Ich habe ja was an Strapazen ausgehalten beim Militär und im Krieg — aber ich kann dir sagen, im Vergleich zu dein hier war das die reinste Somnterfnsche."— „Aber Walter, hast du dich denn nicht beschwert! Das werden wir jetzt noch tun, denn das wäre ja noch schöner,. Der junge Mensch lachte kurz auf.„Da gibt's kein Beschweren, Schwesterchen, dos gehört zum System, zur Methode, Man hat mich einfach liegen lassen, in Krämpfen, in den entsetzlichsten Dilirien. ohne mir etwas zu geben. Ein Glück, daß in meinem Zimmer nichts war, keine Schnur, kein Messer, kein Glas— ein einfacher kahler Raum, wie eine Gefängniszelle, mit vergittertem Fenster. Man kowitte sich weder aufs Pflaster stürzen, noch sich aushängen— sonst Kälte ich's getan, dos kannst du mir glauben. Aber nun werde nicht schon wieder bloß— ich bin ja da, bei dir!" „Walter! Do? ist ja furchtbar— das kann ich überhaupt nicht fassen!" Germaine blieb stehen.„Weiß denn Doktor Heim, daß das dort so gemacht wird? Und hat er dich denn nicht besttcht? Er erzählte uns doch, er bätte dich gesehen. und du hättest ihm zngelacht und zugewunken!" „Gesehen habe ich ihn allerdings, ober das Zuwinken sah etwas anders aus. Ich wollte mich auf ihn stürzen, weil er mich hier hereingebracht hatte, aber die Wärter hielten mich fest. Den Angehörigen kann man das natürlich nicht erzählen, denn Ihr hättet euch ja zu Tvde erschreckt. Nach seinen, Benich hat man mich übrigens besser bcbandelt, so einigermaßen als Men'ch. wenn auch als minderwertigen Menschen—— aber immerhin doch nicht mehr wie ein Vieh! Ich empfand das schon als einen großen Fortschritt! „Das ist einfach entsetzlich." Germaine konnte nur mit Mühe ihre Fassung bewahren.„Mit welchem Recht Hot man dich denn so behandelt.. „Recht?— Germaine, dort gibt's kein Reckt. Ein Morphinist steht außerhalb jedes Gesetzes! Er ist ein Ver- brecher, ein vollkommen verlottertes Subjekt!— Aber denke ja nicht, daß die Herren besser sind! Ich bin selsenfest davon überzeugt, daß gerade der Arzt, der mich am ärgsten getriezt hat, Kokain schnupft. Und alle Ilugenblicke wird ein Wärter herausgesetzt, weil er den Patienten Morphin verschafft hat— ober lassen wir das auf sich beruhen. Jedenfalls gehe ich mein ganzes Leben lang nicht mehr in diese sogenannte Klinik— lieber ins Zuchthaus!" „Wir müssen heute noch zu Doktor Heim gehen und ihm das erzählen, Walter!" Ihr Bruder nickte..-Ja, mit dem muß ich mich noch unterhalten! Ich habe zwar den Eindruck, daß auch dem erst ein Seifensieder ausging, als er mich besuchte! Diese Methode hat er dort sicherlich nicht vorausgesetzt, sonst hätte er mir nicht gerade diese Anstalt empfohlen. Aber wir sind gleich daheim, Germaine! Vor Mama wollen wir davon nichts sprechen. Und nun mache ein frohes Gesicht, Schwesterchen! Das liegt hinter mir, ich leg's zu allem anderen! Aber vor mir liegt jetzt das Leben, Germaine!" 30. Und noch einmal wichen Nebelwolken und dunkle Schatten, Von der Hoffnung und Erwartung, von Frohsinn und Festlichkeit waren die Monate erfüllt. Denn ein Mensch. zu dessen Füßen sich schon die Gruft geöffnet hatte, der auf dem schmalen Grat zwischen Diesseits und Jenseits daheim war, hatw sich dem Tod abgcrungen. Ein Mensch— das mar sehr wenig in einer Zeit schwer- ster Wirtschaftskrisen, in diesen Iahren politischer Äämpse, chaotischer Wirrungen, in diesem jähen Auf und Ab von Zu- sammenballungen und Lösungen. Ein Mensch— das war etwas, das auf die Seite des Zuviel gehörte in dieser Zeit der härtesten und unerbittlichsten Bilanz, etwas, das einem anderen den Weg versperrte, das Platz für füll beanspruchte, den schon ein anderer besaß. Nur innerhalb eines winzigen Kreises von drei Menschen wurde dieses lästige Zuviel, dieses gänzlich bedeutungslose, puppen- haste Etwas, dieser seelenlose Eindringling, der erst nach seinem Tode auf Snmpatbie reckinen durste, wieder zu dem, was er seinem Wesen nach mar: ein Mensch, etwas Ein- maliges, Unersetzliches, etwas, das Werte besaß, die seihst die Millionenkapitalien internationaler Trusts nicht bezahlen konnten, Hier erfüllte sich dos Wunder, daß die Puppe wieder eme Seele erhielt und daß die Seele Kräfte ausströmte und Kräfte band, die man nicht wägen und messen konnte, Kräfte, die nicht einmal ein Protest der Mächtigen dieser Erde, der Börsenmagnate und der Großaktionäre auszurotten vermocht hatte, sondern die einfach da waren und da blieben, unzer- störbar. unsterblich, immer wieder sich erneuernd, voll geheimnisvoller Schöpferkraft... (Fortsetzung folgte

30 Lahre GiegesaNee. Ungeheurer Sindruck auf die Fremden— sagte Wilhelm Ain 18. Dezember des Jahres 1901 wurde die letzte Figuren- gruj'pc der Sicgesallee mit höfischem Zeremoniell enthüllt. WH» Helm II. in der Garde-du-Corps-Uniform mit dem Adlerhelm, Bülow, Eulenburg. Reinhold Begas und andere Prominente der damaligen Hofgesellschaft waren erschienen, Lehrer und Schüler des Ggmnasiums zum Grauen Kloster hatten mit dem Schulbanner Auf- stellung an den? Dcnknial genominen, das den Kurfürsten Johann Georg darstellt, der anno 1S76 das Gymnasium gegründet hatte. Die Hülle des Denkmals fiel. Damit war die Siegesallee vollendet ,.nd Berlin um eine der absonderlichsten Sehenswürdigkeiten der Welt bereichert. Der Einfall, die große Straße durch den Tiergarten beiderseits nur den Standbildern brandenburgischer Fürsten einzurahmen, stammte von Wilhelm II. Sein künstlerischer Berater in dieser Angelegenheit war unglücklicherweise Reinhold Begas. Die Durch- führung des Planes sollte ein Experiment sein: Die Künstler sollten nicht durch Wettbewerb von einem Kunstrichterkollegium ausgewählt werden, sondern der Kaiser sollte in der Weise der Fürsten des Mittelalters und der Renaissance nach eigenem Crmessen unmittel- boren Auftrag an einzelne Bildhauer geben. So sollte die Sieges- ollee der Welt beweisen, daß der Befehl des absoluten Herrschers bessere Kunstlcistungen hervorbringen tönne als die demokratischen Verfahren der Kunstpflcge. Wilhelm II. hielt seinen Versuch für geglückt. In seiner be- kannten Rede am Abend desselben Tages behauptete er:„Es zeigt das. daß die Berliner Bildhauerschnle auf einer Höhe steht, wie sie wohl kaum je in der Renaissance hätte schöner sein können�, und: „Das kann ich Ihnen, meine Herren, schon jetzt mitteilen: Der Eindruck. den die Siegesallee auf die Frernden macht, ist ein ganz überwältigender. Ueberall macht sich ein ungeheurer Respekt für die deutsche Bildhauerei bemerkbar!" Diese Rede ist übrigens durch die scharfen Aussälle gegen die damals neue naturalistische Kunst- richtung und die Mahnung an die deutsche Kunst, nicht„in den Rinnstein hinabzusteigen", berühmt geworden. Die Siegesalle umfaßt 3 2 Figurengruppen. Unter den Porträtköpfen an den Seüenbänken find eitrige bemerkenswerte Männer vertreten, so Eike von Repkow, der Schöpfer des Sachsen- spiegels, der Berliner Bürgermeister Thile Wardenberg, ein revolu- tionärer Geist, der Berlin zur freien Reichsstadt machen wollte, ferner Alexander.v. Humboldt, Freiherr vom Stein, Kant, Schlüter, Johann Sebastian Bach. Aber wirklich populär ist jedoch nur der .Kopf des Ritters Wedigo v. Plotho am Denkmal Heinrichs des Kindes. Kaum ein Berliner weiß, wer der historische Ritter Plotho war— aber dieser Wedigo von Plotho in der Siegesallee ist kein anderer als unser— Heinrich Zille, der dem Bildhauer Kraus für den Plocho Modell gestanden hat. Hernach hat sich die Familie von Plotho über die„Proletaricrnafe" ihres angeblichen Ahnen be- fchwert. Schon zur Zeit ihrer Vollendung wurde die Siegesallee in der Oeffentlichkeir lebhaft umsirittcn und als Kitsch von den Kunstver- stänoigen abgelehnt. Nach der Revolution tauchte wiederholt der Gedanke auf, die ganze Figurenparad« der Siegesallee„abzubauen". Für den Zustand der höfischen deutschen Kunst um die Jahrhundert- wende bleibt die Siegesallee jedoch ein lehrreiches kulturgeschichtliches Dokument. berliner Notar verhastei. Er will das Opfer ungelreoer Angestellten sein. In seiuer Berliner Wohnung wurde ein Zivilanwalt, der 52 Jahre alte Rechtsanwall David kelk. festgenommen. Die Verhaftung erfolgte aus Grund eines Haftbefehls. Oer Haftbefehl gegen den Anwalt, der feit 1924 Notar ist, ist nicht— wie üblich— von der Staatsanwaltschaft, sondern an- scheinend, mit Hinsicht auf den Fall Pagenkempfer. von der Er- öffnimgskamnier ausgestellt worden. In seinen Vernehmungen gab der Anwalt an, daß er selbst die Mandantengekder nicht unter- schlagen habe, sondern das Opser ungetreuer Ange stell- t e r geworden sei. Er hatte eine recht gut gehende Praxis, die ihm eine auskömmliche Existenz sicherte. Dr. Kelk soll aber, wie ihm die Anklage zur Last legt, einen ziemlich großen Aufwand getrieben haben, der besonders in letzter Zeit nicht mehr mit den infolge der Wirtschaftskrise gesunkenen Einnahmen in Einklang zu bringen war. Wie dazu von anderer Seite mitgeteilt wird, galt der Anwalt als ein sehr gunnütrger Mensch. Er hat z. B. noch eine stattliche Anzahl von Forderungen an feine Klieitten, die aber nicht einzutreiben sind. Dem Amvalt wurde vorgeworfen. Man« d rntengelder in Höhe von 20 000 M. unterschlagen zu haben. Vor einem halben Jahr ist ihm das Notariat aberkannt wurden. Die Anklage gegen ihn lautet aus Anttsunterschlagung in seiner Eigen- schalt als Notar. Wochenende— warum, wie and wo? Ausstellung»Sonne, �uft und Haus für Alle* 1932. Wie der Amtliche Preußische Pressedienst mitteilt, hat Staats- minister Dr. H i r t s i e s e r das Protektorat über di« im nächsten Jahr stattfindeiche Berliner Sommerschau„Sonne, Luft und Haus für Alle"<14. Mai bis 7. August) übernommen. Die Gruppe „Wochenende— Warum?" steht unter Leitung de» Hygiene- Museums, Dresden: die Gruppe„Wochenende— Wie?" wird vom Museum für Leibesübungen bearbeitet. Besonders dargestellt wird „Das Wochenende der Frau". Die Gruppe„Wochenende— Wo?" behandelt der Berliner Wochenend-Ausschuß. Unter Mitwirtung des Reichsoerbaudes der Kleingarten- vereine Deutschlands wird auch das Gesamtgebiet„Der Klein- garten" erschöpfend gezeigt werden. Berlins Randsiedlung Um Siedlung und Kleingärten für Erwerbslose— Beratung im Stadtparlament Selbstmord eines polizeiinspekiors. Altona. 17. Dezember. D<u beim Polizeipräfchium AJwnn- Wandsbek tätige Polizei- i nfpsktor Engelmann hat sich heute im Gasthof des Heid«- i dorfcs Holm-Seppensen bei Buchholz durch«ine« Revoloerschuß getötet. Engelmann hatte sich in der Äassenführung Unregelmäßig- keite» zuschulden kommen lassen und war deshalb feit längerer Zeit rom Dienst suspendiert. Der Auivuofall in der Prenzlauer Straße, über den wir im „Abend" berichteten, hat et« Todesopfer gefordert. Der 6 Jahre alle Günter Hiller aus der Palifadenftr. 9, der mit feinen Eltern überfahren wurde, ist im Krankenhaus am Friedrichs- Hain feinen schweren Bcrlctzungen in den gestrigen Abendstunden erlegen. Das Befinden der Eltern ist den Umständen nach zu- friedenftellend. Im VUllelpuukt der gestrige« Stodtverorducteu- i i tz u u g staub die Beratung der Magistralsvorlage über Schaffung von Dauerkleingärten und Siedlungea für Er- werbslose.— Vorher gab es eine inlerrssante, für die Deutsch- nationalen wenig erfreuliche Aussprache über die W l r l- schaftsskandale der letzten Zeil, an der deutschnallonole Borleigänger so hervorragenden Anteil haben. Der Sozial- demokrat Riese sagte dem veutschnationalen Steiniger. der sich berufen fühlte, sich schützend vor kriminelle Lank- direkloren zu stellen, bitlere Wahrheiten-über die deutsch- nationalen Sorruplionsfälle. Di« gestrig« Stodtver ordnet cnverso mmlmrg beriet in aus- gedehnter Aussprache die Vorlage des Magistrats, die die in letzter Zeit im„Vorwärts" sehr eingehend behandelte Bereitstellung von Golände zur Schaffung von Kleinsiedlungen für Erwerbslose zum Gegenstand hat. Die Kleinsiedlungen sollen miichestens 800, die Kleingärten 500 Quadratmeter Land umfassen. Bom Reich sind zur Durchführung 5 Millionen Mark zur Verfügung gestellt worden, so daß für ein« Siedlung 2500 M., für einen Weingarten 100 Mark verfügbar sind. Es können also 1800 Klein- sisdlcrstellen und 5000 Kleingärten finanziert werden. Stadkv. Neivhold(So;.) wandte sich gegen die Lesarten, den Erwerbslosen konnte Wirtschaft- lich mit solchen Siedlungen geholfen werden. Die geringe Land- menge läßt eine Abschaffung der Erwerbslosennot nicht zu. Die beabsichtigte Siedlung kann nur die Absicht haben, den Erwerbslosen und Kurzarbeitern einen Zuschuß zu ihrer Lebenshaltung zu gewähren. So faßt die s oz ialdsmo kratische Fraktion die Vorlage auf und in diesem Sinne wird sie auch der Vorlage zustimmen. Rein- hold polemisierte gegen die Behauptung des kommunistischen Redners Salzfieder, der das Projett des Magistrats als Schwindel und Ausplünderung der Erwerbslosen bezeichnete. Zu'der Per- zinsung des Anlagekapitals müsse die Stadt noch einen erheblichen Zuschuß leisten. Als während der Ausführungen des Genossen Renchold der Kommunist Salzfieder fortgesetzt Zwischenrufe unglaublicher Art machte, nahm sich Reinhold diesen Herren ein wenig genauer vor. Als Salzfieder aus städtischen Diensten cnt- lassen wurde, lief er jammernd zu den„faschistischen Ponzen" vom Gesamwerband und zu den als Sozialdemokraten bekannten höheren Beamten des Wohlfahrtsministers und bettelte kniefällig darum, ihn in feine Stellung wieder einzusetzen.(Stürmisches hört, hört.) Salzfieder hat händeringend geschworen, er würde den Sozialdemo- traten ewig dankbar fein, wenn sie ihn nur wieder in seine Stellung brächten.(Lebhafte Zurufe bei den Soz.) So sehen die Leute aus, die gegen die Sozialdemokraten austreten. Salzsieder erregte mit seiner Erwiderung so große Heiterkeit, daß er abtreten mußte. Unter Ablehnung aller Abänderungsanträge wurde die Vorlage nach den Beschlüssen des Hanshattaussihusses angenommen. Oer Skandal um Seifferi, Ladendorf und Konsorten. Die Anfragen, die Demokraten und Kommunisten wegen der verkrachten mittelständlerischen Bank für Handel und Grund- besitz gestern in der Stadtverordnetenversammlung stellten, oeran- laßten Herrn Dr. Slelnlger. den deutschnationalen vorkrieg- lichen Zweckoerbandsdirektor, zu einer Rede, die nur als eine Ver- tcidigung der Geschäftspraktiken der Seiffert, Ladendorff und Konsorten aufgefaßt werden konnte. Herr Stein�er, der sonst in seinem Auf- treten die Sanftmut selbst ist, bezeichnete Herrn Seiffert. der in- zwischen in Südamerika gelandet ist, als einen tüchtigen Kerl, der es in einer Zeit, wo große und größte Banken fallierten, fertig- brachte, 24 Millionen Mark auszuzahlen! Daß diese Schwind elbant um 50 Proz. höhere Zinsen versprach, als solide Institute, daß Herr Ladendorfs als Zluffichtsratsvorstgender monate-, jahrelang seine Aus- sichtspflicht grob vernachkässigte— womit sich auch der Staatsanwalt beschäftigt—, daß Herr Seiffert lange vorher spanische Sprach- studien trieb, um nach seinen Leruntreuurrgen und Unterschlagungen in Südamerika besser fortzukommen, weil er längst den Stand seiner Bank kannte, das alles schien Herr Steiniger nicht zu wissen. Nach 5)errn Steiniger ist diese Bank an der allgemeinen Krise gescheitert. Nim, der Staatsanwalt wird sich mit Herrn Ladendorff ebenso beschäftigen, wie mit den deutschnationalen Pastoren des evangelischen Siedlungskonzerns und den deutschnationalen Raiffeisendirektoren. Genosse Riese sagte dem deutschnattonalen Verteidiger krimi- neller Bankleitcr gehörig die Wahrheit. Riese erinnerte Steiniger an die Skandale, die seinerzeit der deutschnakioaale Stadtrat Wege veranlaßt hatte. Dieser Parteifreund Steinigers hatte seine Hände in fast allen Gefcllschaftsgründungen, die mst der Stadt Geschäfte machten. Seiner Tüchtigkest gelang es, mit 61 Goldmark Kapital eine Gesellschaft zu gründen, au» der er jährlich 6000 Mark Tantiemen bezog (stürmisches Hört, hört!): so groß war allerdings seine Tüchttgkeit nicht, daß er alle seine Gründungen vor der Pleite retten konnte. Wege war es auch, der als Magistratsmitglied in Gesellschafter- sitzungen gegen den Magistrat stimmte, weil ihm seine privaten Geldinteressen wichtiger waren, als die Vertretung der Stadt Berlin. Di« sozialdemokratische Fraktion hat schon vor Jahren die Abberufung der Herren L e V t s e u r und Wege vom Berliner Pfandbriefamt aus dem Aufsichtsrat der verkrachten Bank gefordert, aber Herr Steiniger und feine dcutfchnationalen Freunde waren stets dagegen, bis die Bank pleite war. Im übrigen zeige die Aufgeregtheit der deutschnationalen Redner, daß noch viel mehr faul ist, als bisher bekannt ist. Zuvor hatte Stadtrat Dr. heuer(Soz.) erklärt, daß die Stadt an der Bank für Handel und Grundbesitz nicht betelligt und infolge- dessen auch nicht geschädigt ist. Das an der Bant betelligt« Ber- liner Pfandbriefamt ist eine selbständige Instiwtian, die unter Am- ficht des Staates steht. Von den Stadtverordneten Dr. Eyck(Staatsp.) und Dr. Ens- pari(Volksp.) wurde Herrn Steiniger ebenfalls gehörig heim- geleuchtet. * In einem Antrag der sozialdemokratischen Fraktion wird erneut eine individuelle Behandlung der Hilfs- bedürftigen bei der Wohlfahrtspflege gefordert. Der Ober- bürgermeifter wird aufgefordert, bei den Bezirkswohlfahrtsämtern darauf hinzuwirken, daß bei besonderer Hilfsbedürftigkeit die gellen- den Richtsätze überschritten werden und daß die Lage der Körper- behinderten und Blinden berücksichtigt wird, insofern, als sie etwa einen Führerhund oder Hilfspersonen'.M hallen gezwungen sind. Dieser Dringlichkeitsantrag wie ein solcher der deutschnationalen Fraktion, der angesichts der durch die Notoerordnung herabgesetzten Lebenshaltung die Herabsetzung der Schulgelder bei den höheren Schulen verlangt, wurde dem Haushaltsausschuß überwiesen. Enttäuschungen für Mieter Ein Teil der Neubauwohnungen ohne jede Mietermäßigung lieber die Mietsenkungen sprach im Programm der Funkstunde in zwei Vorträgen Oberregierungsrat Durst; seine Ausführungen wurden von fast allen deutschen Sendern über- nommen. Besonders wichtig waren die Darlegungen über die Neu- iestsetzung der Mieten für kleine und mittlere Privatwohnungen, da hierüber in vielen Fällen noch Unklarheit herrscht. Die Mietkürzung von 10 Proz. gilt für A l t w o h° n u n g e n: hoben diese Zentralheizung und Warmwasserversorgung, so ist dafür ein entsprechender Prozentsatz abzuziehen. In P r e u- ß e n werden die Kosten sür Zentralheizung mit 7 Proz., die für Warmwasser mit 3 Proz. der Friedensmiete bewertet. Wer also eine monatliche Friedensmiete von 100 M. ,zu zahlen hatte, farni bei einer Wohnung mit Zentralheizung und Warmwasser nur 10 Proz. von 90 M., also 9 M., von der Miete in Abzug bringen. Wo die der gegenwärtigen Miete zugrunde gelegte Friedensmiele durch Vereinbarung oder Entscheidung des Mieteinigungsamtes ab- g«ändcrt wurde, ist dieser neu festgesetzte Betrag auch für die Ve- rechnung der abzuziehenden Summe gültig. Können Mieter und Vermieter über den neuen Mietpreis zu leiner Einigung kommen, so entscheiden die Mieteinigungsämter oder die von den obersten Landesbehörden dafür festgesetzten Stellen. Wurde die Miete bereits im Jahre 1931 gesenkt, so darf der erlassene Betrag bei der Ver- rechnung der neuen'Abzüge vom Vermieter voll berücksichtigt werden. Für Neubauten kanmtt eine gleichmäßige Miel- se n k u n g nicht in Frage. Auf Grund der Notverordnung muh der Vermieter di« Ersparnis, die ihm di�Zinsjenkung bringt, anteilig auf die Mieten oerrechnen. Sind z. B. in einem Haus fünf Wohnungen zu lOOO M. und fünf zu 300 M., olle vermietet, und der Zinstnnachlaß beträgt für den Vermieter 730 M.. f» ermäßigen sich di« 1000-W.-Wohnungen jährlich um 100 M.. die .Ü00-N!.-Wobnunxen um 50 M. Wo es sich allerdings um Woh- ratnge» handelt, die im wesentlichen mit öffentlichen Mitteln gebaut wurden, dürste die Ermäßigung der Mieten sehr gering sein und unter Umständen überhaupt jeder Miet» Nachlaß fortfallen. Leider streifte Oberregierungsrat Durst dies« Frage nur in seinem ersten Vortrag und begnügt« sich dabei mit her Erklärung, daß die Mieter dieser Wohnungen schon ohnehin billiger« Mietsätze zu zahlen hätten. Run sind aber diese„billigerei," Neubaumieten heute für die allermeisten Bewohner von Neubau- Wohnungen unerschwinglich. Es ist sogar von Behörden anerkiinat worden, daß ihre Beamten die für sie errichteten Neubauwohnungen nicht mehr bezahlen kännen. Die jungen Angestellten- und Arbeiterehepaare, di« heute schwer unter den Lohnkürzungen, der verkürzten Arbeitszeit oder gar unter Arbeitslosigkeit leiden, wohnen, sofern sie eine eigene Wohnung überhaupt besitzen, zum ollergrößten Teil in Neubauwohnungen, die aus Hauszinssteuermitteln und mit städtischen Zusatzhypothetcn errichtet wurden. Für sie soll es also in den meisten Fällen keine nennenswerte Miethcrabfetzung geben? Die Bestimmung, daß nach dem 15. Juli geschlossene Mietverträge, die über den 1. Aprll 1932 laufen, bis zum 5. Januar 1932 zum 1. April gekündigt werden dürfen, falls nicht bereits eine mindestens 20prozentige Mietsenkung erfolgt ist, hat für die Inhaber dieser Neubauwohnungen geringe Bedeutung, wenn sie nicht ihre Wolznung überhaupt aufgeben und in Untermiete ziehen wollen: sie finden ja schwerlich eine andere billigere Wohnung. So wird sich also die Mietsenkung bei Neubau- wohnungen am günstigsten dort auswirken, wo sie die geringste Allgemeinbedeutung hat: bei den Luxuswohnungen. 4O0 Prozent über Vorkriegsmiete. Der Reichsbund für Wahrung der Mieterrechte. Zu den bevorstehenden Ausfül>rnngsbestimmungen über die 'Airwendung des außerordemlichen Kündigungsrechtz des Mieters zum 1. April 1932 hat der Reichsbund Deutscher Mieter c. V.(Sitz Berlin) an den Reichsjustizminister folgendes TÄegramm gerichtet: „Dringende Notrufe aus dem Reich erheischen unbedingt« Auf- rechtcrhaltttng des außerordentlichen Kündigungsrechts der Mieter. Kündigung darf keinesfalls durch zwanzigprozenttge Mietscnkuag unwirksam gemacht werden, weil bei Geschäftsräumen häufig Steigerung cn der Miete auf zweihundert bis vier» hundert Prozent der Dorkriegsmiete erfolgt sind uisd well viele Wohnraurnmieter infolge Gehaltskürzung, Lohnsenkung und Erwerbslosigkeit ihren Wohnbedarf stark einschränken müssen. Notwendig« Umschichtung verhindert wirtschafttichen Zu- scnnmenbruch vieler Mieter." Die Friseurgeschäflc sind am 1. Weihnachtsleiertag von 8 bis 12, und am Sonntag, dem 27. Dezember, von g bis 12 geöffnet.

Zum Abwehrkampf bereit. I!«b«nsgefShr<>che Glätte. Nie Faschisten dürfen nicht zur Macht kommen. Im Bezirk T r e p t o m sprach die Genossin Mathilde Wurm in einer überfüllten Verjauunlung; sie untersuchte zunächst die Lage, die durch die neue Notverordnung geschasseu wurde. Je inehr durch Nowerordnungen regiert wird, um so mehr werde die Masse der Demokratie entfremdet. Eine diktatorische Regierung könne nicht als Ersatz einer arbeitsfähigen Demokratie angeschen werden. Diese heutigen von vielen als unerträglich empfundenen Verhält- nisse wurden durch die Wahlen im September 1830 verursacht. Dieser Reichstag kann infolge der in ihm herrschenden Mehrheit!- Verhältnisse überhaupt nur negativ wirken. Alles, was die Sozial- demokratie im Kumps gegen die Reaktion durchgesetzt hat, ist heute gefährdet. Erst jetzt beginnen breite Massen einzusehen, welche Be- deutung diese Errungenschaften hatten. Die Rednerin wandte sich in längeren Aussührungen der Frage der Reparationen zu: Was heute von Deutschland gefordert wird, sind keine Wiedergutmachungen mehr. Wir bezahlen jetzt die Rüstungsausgaben Frankreichs. Die Re- parationslasten sind unerträglich geworden und die Völker Europas beginnen zu begreifen, daß der Zusammenbruch Deutschlands ihren eigenen nach sich ziehen nmß. Die deutschen Arbeiter haben alles Interesse daran, daß die deutsche Währung erhalten bleibt. Die Bortragende besprach eingehend die Preisbestimmungen der Notoer- ordmmg und die Absichten des Preisdiktators, von dessen Wirken die Bevölkerung nicht allzuviel zu erwarten hat. Sie fordert« unter allgemeiner Zustimmung auf, die Konsumgenossenschaften kräftig zu unter st ützen. Alle Versuche, den Neichsetot, der wieder mit anderthalb Milliarden Defizit abschließen dürfte, zu balancieren, werden durch den Lohw- und Eehaltsabbau verhindert. Trotz alledem mußte die Sozialdemokratie unter Berücksichtigung der allgemeinen Lage der Notverordnung zustnmnen. Di« Fa- schiften dürfen nicht zur Macht kommen. Aber wir werden keinem Kampf ausweichen, wenn er uns aufgezwungen wird. In dieser schweren Zeit geht die Einheit und Geschlossenheit der Partei sowie der Gewerkschaften über alles. Nach einer eingehenden Aussprache, in der die ungeheure Unzu- friedcicheit der Parteigenossen mit den Maßnahmen der Regierung Brüning zum Ausdruck kam, wurde eine Entschließung angenammen, die sich mit der Frage der Reparationen besaßt und die a l l g«- meine Abrüstung fordert. Die Not der Rentenempfänger. Im Kreis Lichtenberg sprach Genoss« Dr. Kurt Löwen- st ein. Welche taktischen Erwägungen die Fraktion mich bewogen hoben, auf die Einberufung des Reichstags zu verzichten, führte er aus, und wie wir im einzelnen dazu stehen,: der einzig« chort im Kampfe gegen den Faschismus ist die Einheit der Partei. Das Recht, ja die Pflicht zur nüchternen Stelding- nahm« des einzelnen bleibt dabei durchaus bestehen. Dem Drucke der Porter ist es zum großen Teil zuzuschreiben, daß Brüning im Rundfunk sein« Rede gegen die falsche Legalität Hitlers gehalten hat. Aber es kommt heute nicht mir auf männliche Worte, fondern auf Taten an. Dir müssen das Vertrauen gewinnen können, daß diese Regierung mit aller Schärfe gegen jede illegale Bestrebung vorgeht. Die letzt« Notverordnung verringert die Kaufkraft der Massen außerordentlich, wenn die Mietfenkung auch ein« starke Entlastung und besonders, ebenso wie die Zinssenkung, große psychologisch« Wirkungen hat. Aber es ist auch eine iieue groß« Berbltte- rung geschaffen worden; nicht nur bei den Lohnempfängern, fon» dern auch bei den Hunderttausenden Invaliden, und Rentenbeziehcrn. Und wir müssen damit rechnen, daß sich dies« Erbitterung auch gegen uns richtet, obwohl wir alles getan haben, diese wie jede andere Notverordnung zu verhüten. Außer» ordentlich gefährlich ist es besonders, daß sich unter den politischen Bestimmungen auch Maßnahmen finden, unter denen das Reichs- b a n n e r leiden muß. Eine der festesten Stützen der Republik wird davon betroffen. Die Fraktion hat Brüning diese letzte Chance ge- geben. Aber eine Hoffnung auf Besserung setzt einen wirtschaftlichen Wiederauf st ieg voraus. Die Terror- akt« der Nationalsozialisten sind nicht so schlimm, denn dagegen können wir die Massen mobilisieren. Gefährlicher ist das An- ichwellen der nationalsozialistischen Wählerstimmen. Dieser Lawine müssen wir uns entgegenwerfen, denn sie bildet«ine große pfocho- logische Gefahr für den Mut und die Hoffnung wester Dolkskreise. Aber wirksam dagegen ankämpfen können wir nur, wenn wir uns von einer Verantwortung frei machen, die van den Massen der Leidenden nicht verstanden wird. Treiben wir keine Kata- strophenpolitik, aber bereiten wir Partei und Gewerk- fchaften darauf vor, daß wir keineswegs die Verantwortung für etwa eintretende schlimm« Folgen der Notverordnung übernehmen tonnen, sondern im gegebenen Moment.energisch den Kamps auf- zunehmen bereit sind. Oer Helldors-prozeß. Gewehr und Kuhns bereits aus der Hast entlassen. Die Sitzung im Helldorf-Prozeß war gestern voll- kommen mit der Verlesuirg der beiden erstinstanzlichen Urteile ausgefüllt. Man begann damit um 10� Uhr und war erst um 1494 Uhr fertig. Von den beiden Staatsanwälten S t e n i g und H e r f war nur der letzter« anwesend; von den sechs Verteidigern, unter denen sich auch der Freund Hitlers, der Reichstagsabgeordnete Frank ll aus München, befindet, war zur Ueberwachung der Verhandlung nur R.-A. Dr. Triebet zugegen. Nach der Verlesung der Urteile macht der Vorsitzende, Land- gerichtsdirektor Ohncsorge, die Mitteilung, daß der nächste Haftprüfungstermin für sämtliche noch inhaslierten Angeklagten am 22. Dezember stallfinden soll. Die Angeklagten machten gar kein Hehl aus ihrer Freude: sie sehen sich schon in Freiheit. Uebrigens sind die vom Schnellgericht zu einem Jahr sechs Monaten bzw. zu einem Jahr drei Monaten Verurteilten Kuhns und Gewehr bereits gelegentlich eines früheren Haft- prüfungstermins aus der Hast entlassen worden. Geltern wurden die Angeklagten nach zur Person vernommen: beute um 9 Uhr beginnt die Bernehmung zur Sache. Di« ersten Zeugen dürften erst in einige» Tagen ,m Gerichtssaal erscheinen. Um der Bollständigkest willen seien auch die Namen der Bei- sstzer genannt. Es find dies der Landgerichtsrat Werner und der Assessor Dr. Arndt. Als Schöffen fungieren ei» Maurer und «ine Beamtin. HO Personen gestürzt und teilweise schwer verletzt. Auf den gestrigen Schneesall sind wieder eine Reihe von schweren Unfällen zurückzuführen, die sick, im Laufe des Räch- mittags in allen Stadtteilen ercigueten. Auf den verschneiten Vürgerfkcigen kam es zu wahren Massenstürzen. Dos ist offenbar nur auf die recht säumig gehandhabie Streuung zahlreicher Berliner Houseigenlumer zurückzuführen. Es wäre sonst nicht zu erklären, daß überkv Passanten, in der Mehrzahl Fronen, infolge der Glälle stürzten und sich die Gliedmaßen brachen. Aus einer Rettungsstelle in der Sladt wurden allein nenn Personen behandelt, die sich Arm- und Beinbrüche zugezogen hallen. Bei einigen Verunglückten waren die Verletzungen so schwerer R a t u r. daß sie ins Srankenhous übergeführt werden mußten. Straßenreinigung klappt nicht. In einer Notzeit, in der die Stadt Berlin jeden Pfennig bei- summen halten muß, um die Zahlungen für die Hunderttausenden von Wohljahrlsempfängern aufrechtzuerhalten, könnte man vielleicht verstehen, daß die städtischen Stellen möglichst wenig Geld für besondere Straßenreiniguuasaktionen ausgeben wollen. Nur ist Verlin kein kleines Städtchen, wo man geduldig warten kann, bis die liebe Sonne Schnee und Eis in dm beliebten Matsch verwandelt. In dm Straßen der Reichshauptstadt wird durch den Massenverkehr fast jeder Fahrdamm innerhalb weniger Stunden zu einer gc- fährliche» Schlitterbahn, wenn ausreichendes Sandstreuen und Schneebesettigung unterbleibt. Das konnte man gestern überall in Berlin beobachten und die zahlreichen Unfälle zeigen, daß die Glätte in vielen Fällen Menschen in Lebens- g s f o h r gebracht hat Deshalb müssen trotz aller Geldkalamität Mitteln für eine ausreichende Straßenreiiiigung freigemacht werden. WildererunVesen in Westböhmsn Das ganze westliche Böhmen wird seit einiger Zeit in furchter- lichster Weise von Wilderern heimgesucht. Die tschechischen Behörden vecsagen gegenüber diesem Verbrechertum leider; sie scheinen oiseNbar machtlos zu sein. Der Zustand ist schlimmer als zu Kriegszeilen. Es wird nicht mir aus Not, sondern auch aus Habgier und sogar aus sportlichem Ehrgeiz gewildert. Es gibt ganze Banden von Wilderern und alle haben auch in den kleinen Gc- meinden Hehler oder doch Helfer, da sich niemand an die Burschen wagt. Neben den Wilddieben in den Großrevieren arbeiten viele Häusler für sich als Wilddiebe und locken das Wild in Schußnähe an, um«s dann aus verborgener Stelle abzuknallen. Die Reviere werden derart systematisch ausgeplündert, daß die Gefahr besteht, daß das Wild vollkommen ausgerottet wird. Bank der Arbeiter. Angestellten und Beamten A.-G. Die Kassen der Zentrale: Berlin S. l.4, Wallftraße 63, und der Depositenkasse: Berlin SW. 68, Lindenstraße 3, werden am Donnerstag, dem 24. Dezember 1ö31 fHelligabendi bereits um 1 Uhr und orn 31. Dezember(Silvester) um 3 Uhr geschlossen. macht den. eigenen jfercl im wahren Sinne Woldes wert! In dieser Verpackung erhalten Sie Ata in grober Mahlung. Ata grob ist Henkels Spezial-Scheuerpulver für Herd und Ofen. Wie alles, was den Namen Henkel trägt, ist es von höchster Ergiebigkeit und allerbester Güte! f,• &—, ''"»•Mv••./»•>'-'■ Hergestellt in den Persilwerken. Schenkt tumFeate •aCU#*hxxJ?Hyrx./ dick/rd0/M.-Qoldm. SOSt.-Päckung/l25 rm

Besuchen Sie den Weihnachtsmarkt der Prominenten» P u b I i k u m<s I i e b I i n g e g e b e h A u t ö g ra m m.e m* m m AA M � M vXM'-A p■a.-J ■ i-O■■■'■/ vv FRISCHFLEISCH Rinderbrust...... anPtd.0,48 RindergoullaschonPfd.o.Bß Rinderschmorfl. onPfd.0.78 Rostbeaf o. Knoch.anPfdt.j Schw.-Kotelett..onPfd.O.Ti Schw.-Schinlc.m R.,o Pfd 0.68 Schweinebauch.... Ptd.Q.gj Kalbsschnitzel...onPfd.� ,58 Hammelvorderfl.a.Prd.0,84 WU R STWA REN Fr. Klüt- u. Leberw. Pfd. Q. J8 Kurm. Leberwurst Pfd. 0.58 Speckwurst....... Pfd. 0.88 Fleischwurst....... Pfd. 0,75 Jagdwurst......... Pfd. 0.80 Feine Leberwurst Pfd. 1,08 Cerverlat, Salami Pfd.1,08 Nußschinken..... Pfd. 1.38 Schinkenspeck■■■Pfd. 1,22 EIER• BUTTER• FETTE Molkereibutter...Pfd. 1,08 Tafelbutter........ Pfd. 1 Markenbutter..... Pfd. 1,32 MargvKokosfe(t,2Pfd. 0.75 Rohschmalr....... Pfd. 0.50 Bratenschmalr....Pfd. 0.59 Griebenschmalz..Pfd. 0,58 Speisefett......... Pfd. 0.48 Gr.holl.Eier. onlOSt. 0.98 Kaßler........... anPfd.o.88 Plockwurst........ Pfd. 0.98 Kolkeier.......... lOSt.0.45! KONSERVEN Brech-u.Schnittb.'/iD'. 0,42 Jg.\Machsbohn. 0.72 Bohnenkerne...'1,0, 0.59 Spinat............'/lO'- 0.42 Kohlrabi i.Sd)«ib.,'.',Ds. 0.38 Gem.-Gemöse..'hDt. 0.62 Erbsen min«if.Kor., Vi D«. 0.72 Gemüse-Erbsen Vi D«. 0.52 Jg. Erbsen miH«lf.,'/iD«. 0.74 Sellerie.......... Vi 0». 0.63 Steinpilze........ V-v».1.15 Karotten««chn.,';,Di. o.32 Pfirsiche si.Prudif.ViD«. 0,75 Preißelbeeren..'/iD'-O.BS Ananas 900 g....... D». 1.10 Himb.-Konf.co.2Pf.-Eim. 1.00 Joh.-Gelee«.2Pf.Eim. 1,00 Apf.-Marm. co.2Pf.-Bm. 0,75 Gem.Marm.ea.2Pf.-Eim. 0.75 Brechbohnen....'Ii 0». 0.75 WILD UND GEFLÜGEL Wolgahühner.»nPfd 0.79 Fr. Suppenhühn.onPfd. 0,66 Mastgänse...... onPfd.0,72 Gänsestückenfl.aiiPfd.0,70 Maslenten....... onPfd. 0.75 Rehblatt......... onPfd. 0.85 Wildschw.-Rüek.anPfd.0,90 Puten.............""Pfd. 0.80 Kaninchen gtwtr., on Sf.1.40, Hirschblatt...... onPfd. 0,58! D E L I KATESSEN Bratheringe....Kt.-D«. 0,50 Makreleni.Tomatsn.D«. 0.50 ölsardineno.Gröt..D«. 0.50 Gabelbissen....... Ds. 0,05 Fischmarin. div.,D».o,r«, 0,48 Würstchen.. S-Poor-Ds. 0.75 Del.-Gurken.. 2-Ltr.-Ds. 1,50 Mayonnaise...... Pfd. 0.70 Remoulade..... Pfd. 0,70 B A C K A R T Weizenmehl...... Auszug mehl....... Kartoffelmehl... Korinthen........ Zitronat............ Rosinen tnitStsin.. Mandeln»06...an Mandelersatz... Kokosraspel...... I K E L Pfd- 0.20 Pfd. 0.24 Pfd. 0.18 Pfd. 0.56 Pfd. 0.90 Pfd 0.46 Pfd. 1.30 Pfd 0.48 Pfd. 0.36 Sultaninen....an Pfd. 0.36 Sprotten.. Bücklinge.. Seelachs.. Bund-Aale. ...Kistch�n 0.30 ....onPfd, 0.32 ....an Pfd. 0.32 .an Bd. 0.39 RäucheraaUfork,anPfd. 1,60 Heringssal. u.ltal.Pfd. 0.70 Leb.Karpfen.... an Pfd. 0,72 KÄSE Harzer........ ca. 1 Pfd. 0,30 Camemb. Schacht, b.m, 0,16 1 Limburger......... Pfd. 0.48 Tilsiter ahn« Rinde,.Pfd. 0,56 Holländer....Pfd. 0,70, 0.56 Edamer....... Pfd. 0,70, 0.56 1 Allg.Romadour..Pfd. 0.80 Dän. Schweizer... Pfd. 0,84 Allg.StongenkäsePfd. 0,78 Schweiz.vllf.bayr. anPfd-l ,00 Tafeläptetamerik.O Pfd. 0.48" OBST UND GEMUSE Jägeräpfel........ Pfd. 0.17 Goldparmänen.2 Pfd. 0.35 Eßäpfel groß«...2 Pfd. 0.25 TafeläpfelTiroi«r,2 Pfd. 0.35 Bananen......... 2 Pfd. 0,48 Ananas......... an Pfd. 0.56 Rot- u.Weißkohl.Pfd. 0.08 Möhren.......... 3 Pfd. 0.10 SellerieundRübth«n,Pfd. 0.06 WEINE u. SPIRITUOSEN Frkf.Apfelw. it.o.«, 5Lt. 2.15 Bowlenwein Lt.0.60, Sit. 2,80 Rheinwein..U.1.10, Sit. 5,25 Tarr.Werm..It.l.M, Sit. 4,75 Malag.,Sam.lt.M0, Sit. 5.25 Heidelbw...IM. 03, Sit. 4.75 Portwein....IM.30, Sit. 6.75 28 er Hamb. Berg m.Fi. 0.85 Alter Korn....l It.m.FI. 3.75 28 er Medac...... m. Fi. 0.68 Fische• Räucherwaren Schellfisch m. k„ an Pfd. 0.20 Makrelen....... an Pfd. 0.25 Kabeljau m. K., an Pfd. 0,20 Fischfilet........ onPfd. 0.34 KOLONIALWAREN Burma-Reis........Pfd. 0.13 Moulmain-Reis...Pfd. 0.21 WeißeBohnenan 2 Pfd. 0.25 Vi kto r.- Erbse n an 2 Pfd- 0. 35 Eierschnittnud, an Pfd. 0.42 Eierfadennudeln.Pfd. 0.50 Pfirsiche........ an Pfd. 0,60 Aprikosen...... an Pfd. 0,60 Mischobst....... an Pfd. 0.38 W.A'jszucm. 2-Pfd.-Bti. 0.53 KONFITÜREN Rh.SpekuI.Pfd. 1.00, 0.70, 0.50 Mandelspekulat..Pfd. 1.40 Kräuterprinten.. Pfd. 0.30 Schok.-Printen Pfd.i.oo, 1.00 Pfeffernüsse Pfd. l.co, 0,50 Spitzkuchen. Pfd. 1.23, 1.00 Dominost.Dopp«if.,Pfd. 1.00 Marzipankarfoff. Pfd. I.55 Fond. Boumbeh.. Pfd. 0.80 Schck.-Baumbeh.Pfd. 1.00 Staniolpralinen..Pfd.1,08 Lüb. Marzipan..an St. 0.10 5chok.-Lebk,-Herz.3St. 0.10 Hall. Lebkuchen..6St. 0.25 Steinpflaster.....'St. 0.25 Thorn.Katharin. PAg. 0.25 Div.LebkudienanPAg. 0.25 Honigkuchen...... St. 0.25 Baumkeks......... Pfd. 1.00 Kakao stark«ntölt.. Pfd. 0.50 BESONDERS ZU EMPFEHLEN GefriergänseanPfd.U.ES Hasen.......... anPU.0.78 Walnüsse....anPfd.0.25 Paranüsse....an Pfd. 0,44 Haselnüsse..an Pfd 0.48 Mandarinenan3Pfd.Q,58 Apfelcinen.. 3Ptd 0.4? Smyrna Feigen Pfd.Q.30 Datteln....... Karton0.45 Jaffa-Apfelsinen, SPfd.O.OO Kaffee......... an Pfd. 1.80 Welnbr.Spaziai..it.F! 4.30 Runi-V«r»chn�38Vo.1.f-Fl-4.G0 Alt.WacholdenMi 4.40 Geschenk- körbe in jeder gewünschten Ausführung 350 von a n ''' '.>'■. vi "• fW Sonntag von 3 bis 7 Uhr geöffnet e U-'Bahnhof Her mannplatz— der KARSTADT- Bahnhof Unser Genosse und EoUege Franz Kleinschmidt ist amMoiitap.deml4.X)e)üeinbor, plötzlich verstorhen. Er war uns ein guter Mitarbeiter.... Waldemar Scfa-warfr Alfred Sickert In Fa. Schwarfz<t Co. Löwestraße 15. Einäscherung Sonnabend, 19. Dezembqr, 10 E'hr im Krctnatorinm Gericbtstraße. Am Montag, dem 14 Dezember, an seinem öl. Ge- burts age verschied nach langem, schwerem Nierenleiden mein lieber Mann, unser Vater, Schwiegerund Großvater, Schwiegersohn. Bruder. Schwager und Onkel, der pensionierte Krankenkasscnange- stcllte und frühere Stadtverordnete Friedrich Vinte Dies zeigen tlefbctrübl an:..... Frau Gertrud Binle'JÄCSaWef' Krtlz Mute und Frau Margarete Hildegard and Friedrich als Enkel Kort Vinte nnd Frau Hedwig Erika und Kurtchen als Enkel Erna Vinte als Tochter. Die Trauerfeier findet Sonnabend, den 19. Dezember, IS Uhr, im Krematorium Gerichtstraße statt, Beisetzung der Urne wird noch bekanntgegeben. Wein lieber, berjenosuter, taftloö arbeüfnmet Mann, Oenofte Eduard Bahr tft heute tm Atter van 03 Iahren verstorben. Die Ettmidiermtg erfolgt am Sonn* abe« k> ditser üüoche. 6 Uhr naibr.i. iin atrentatorinut Gttmersborf, Berliner Stratze lvl. Bln.Wilmersdorf. Hanauer Ttr. 30 Elise Bahr OeDtidiir MMeiler-feM V(rrwaliung9«lcllc BerBn Todesanzeige Den Mitzlieborn jur Nachricht, baH unfec ftcUcge, der Dreher Wilhelm Henicke geb. 16 Februar 1S86, am lö.De.iember gestorben ist Ehre feinem Anbentenl Die Einäfchervng ftndet am Montag, dem ZI. Dezember, 18 Uhr, im iirrmalarium Baumfchulenweg statt. Rege Beteiligung wird erwartet. vi« Orttrcrwaltang. AditanOI liefert preiswert j verkäme BOromasdiinen-MeduuniHer! p»"« Goiiotz! I rotmal» Robert Meyer! t'o Freitag, Pen 18. Oocmbcr, MnrlannanaU. 3{ natfinu S Uhr. im Tapete» cgillaf. Rolonie- Cintenftr. 83 85 Stca0<t> Saal Achtung, Metallkartell! Montage den 31. Dezember 1931, abends 7 Ii Uhr, in den„K a mm e r s B 1 e n", Teltower SlraBe 1—4 Versammlung alier vertrauenspersonen und Bainebsratsdeieglarten aus den oeineuen des Verbandes Berliner metaiiindustrieiier Tagesordnung: Bericliterslattung von den Verhandlongen vordem Sctiilcliter Uecbanbsfian», 1 Eingang Elsdsser rv. 4 Treppen Tmolnmlahä aller In der BfirotnaKfafnen- Indotirie beichäftigt. Kollegen Tagesordnung: Birichterstaiiung von drr Lohnvrr- Handlung. zahlreiches und plinliliches Crfcheinen wirb erwartet, via Ortcverwniinug. F 8, Ober Daum 1 303 Zutritt nur gegen Vorzeigung der mit dem VBMJ.-Stempel versehenen Legitimationskarte und des Verbandsbuches einer dem Metallkartell angeschlossenen Organisation. Dia Ortsverwallung. Eisii;S-Öetten�� Kindeib.. PoJofer, CbaJaeJ-, an Jadfin, Teil» <4 titlos freL Eibenmöbalfobrik Suhl IlliiiiiJ ... PlUH/ HÜi� '�i�iÄChf �iLCtiflitictla(SoiflW A. WUurak Mach/. Hugo Baumgartner SO, Köpenicker Straße 75 O, Warschauer Straße?7 5, Kotiimser Damm /O? S. Alte Schönhauser Str 46 Steglitz, Bismarckstraße 64 a Gevrinnaoszog 3. Klasse 38. Preuhisch-tsLddenIschc Claals-Lotlerie. Ohne Gewahr« Nachdruck verboten Aus jede gezogene Nummer sind zwei gleich Hobe Gewinne gesellen, und zwar je einer aus die Los« gleicher Nummer in den beiden Abteilungen l und ll 2. Ziehungstcg 17. Dezember 1931 On der heutigen Bormittagsziehmtg wurden Gewinne über 400 M. gezogen 2«ewimic ,u IOOOOO®. 265633 2»ttumn« ,» 1 0000 TB. 354360 4»cioliuw tu 5000 W. 28461 175294 6 pi 3000 TB. 63784 174679 271254 10»«äbinn« W 20OO M. 66068 110045 130971 317101 340844 22»rwiunr ,n ,000 M. 1232 2763> 3189 102398 134.113 199353 228963 233283 284064 330962 343314 36 e-winnr ,1» 600 M. 179 1091 12621 43996 59910 61252 63363 90392 95842 99079 1271 14 187624 194061 264826 274118 327053 352738 353905 54 üfctotm:.- ja 500 ÜB. 36163 87935 I Ol 367 124654 125369 127880 137157 149524 176732 175797 179033 186510 194641 214228 220951 238970 239704 253600 258440 200303 281667 321202 326943 337702 368064 384777 387567 In der heuiigen Nachmittagszithung wurden Gewinn« über 400 M. gezogen 4 ,3 10000 W 394748 396601 2«twinnc ,u 3000 ZU. 199155 8».wiT.« ja.3000 M. 187364 240948 312434 388309 2®e»ina» sn 2000 W. 3472 22 eettratn*» lOOOZIL 63034 110820 132221 1S7241 173636 176974 191 668 214738 270233 292642 364391 46»»«in», m 800 OL 6148 14373 27782 31228 34388 30384 69147 »3393 90709 109802 158370 170772 210827 211204 237103 268496 374397 375801 388969 390807 391889 393036 398779 54»ctainnc ,u 500 M. 8025 21706 Q8S09 37784 57383 62096 90032 105823 123735 127416 135177 141848 146611 158681 170167213580 246533 255447 283863 287831 289098 292352 298780 310715 329420 374508 393326 Die Ziehung der 4. Klasse der Z8. Preuvisch-Süddeutschen (364. Preubijchen) SiaaiZ-Lvtleri« findet am 1-3. und 14. Januar 19h2 statt. Tiedmanns staunend billige WeihnadiisAnMg Nur erstklassige Qualitäten Feinster Richtenberger Edelkranntwein Vi Fi. 2.70 Feinster Weinbrand vcnchn. Marke b.t.. 2.35 Feinster Weinbrand verscun. 3 s-icme.>, 3.75 Echter Deutscher Weinbrand 3 stemo. 4.50 Echter Jamaica-Rum-Verschn. 2 Kr., 3.65 Echter Jamaica-Rum-Verschn,* Kr.„ 4.65 Feissler Talellikör 30�.. Eilra leine Edelilköresso,. . Vl fl 2.90 . vi fl 3.99 Feinster Apfelwein rar Bovin . Liter 0.50 Erstkl.Johannisbeenvein.Stachelbeerw.„ 0.90 Feinster Erdbeerwein,»ßß........ 1.45 Echter Tarragona, teurie»uc......»(.25 Echter Malaga, edel...........» 1.40 Prima Wermuthwein, Marie„E-nsn'-.,» 1.10 Echter hisel Samos, voiissb......» 1.90 Echter Duro Portwein, feurig.„ 2.80 Echter Pepsin wein fflr Krnnke...% Liter 1,30 Feinster Ungarischer Dessertwein. Liter(.50 Feinste Rot- und Bordeauxweine Ii Fi. von I.— Erstklassige WeiBweine......' irirar 0.85 1 925«r Sauternes r. i. luiuaiv Bordeaux 4'iFl2.2S Feinster Frncht-Sect.......... ViFLi.SO Feinster Trauben-Sect......... VinS.75 «xttl. Glan lm\mi Tietana Lüiörlabrik u. VeMMssiLM Zentrale: 011, Fruohtstr.5-6 MIR O, KÄnlqiberndr Str. 1 Ecke BtMersdorfor Str. Bln. y. Fruchtstraße 7$ Ecke lang:« Straße Bln. O, AndreaiptraBe 4 Ecka Brcslauor Straße Bln. SO. KSpanlcInr Str. 59 Ecke Mlchaelklrehstr. Bln. 0, Frankfurter Allaa 270 Am Bingbahnhof E 7 Weickul 1096 Bin. SO, Orfinauer StraBa 9 Bln. H, Brannenstre.8» 106 £>ko Rarelerstraße Bln.?<. SwlnemOndar Slr.f S Ecke Xiortangstraße Bln. N, Kastanien»l}§9 49 Ecke ZTcmBkirobsiraße Neukölln, HermanuBtr. 95-6« Ecke WartheBtraße Berlin W. Bfllowstraßa 49 Ecke Yoreketraße IS * f r fcs g m sind die KLEINEN ANZEIGEN in dcrGesamtaiülasc des«Vorwerts" onU Hleiduiigostucio. uiascna utm. ?on Äntialitrrn weniq ijcltafitnc un1> neue IaSellun tilge. Smoiir.gan� züge, KrackanzSge, Ulfwr. Paletot ilede lsiaur passend, perrenpelre.Tamcn» rcliie, enorm billig. Leihhaus Kritbrich siraste 2. ballefcheo Tor.«eine Lom. bardwar«.' Wenig getragene, wirllich gut erhol Icne üecrenansilge non 30,— an: Win- lerpalclois. Ulster, 23,— an; Herren- ptlit, Damen pelze. 50,— an. Keine Lombard. wäre. Leihhau» Lowickt, Pr!u,ien. straste 105, eine Treppe. moosi Lindenflrahe 71-72. Schreib, iitille 30,-. Stichle S,—, Regal« 10,- an. im Lofioeicher Polierte Zimmer 590,—. Die- Icngarnituren 39,— Ricfeuauswahl. TciUaMuna. ssa- mctlinq, Stailanirn. alle« 5«, an Achr- bellinerstraste. RnlSinfknmeuf, an Prinate. Ausschneiden nnd aufbewahren! Äioliueu non 6.— Mark an. Diolincit, lomplelf, mit Ra. sten und Bogen 11,— Mark an. I»i. tatren 9,— Mark au. Lauten l<,-r im irre an. Jfonwrf- Zithern 16�- Piarl an. Gliärre-Zitheth mit unterlegbaren Rotenblättern von 10r- Mark an. ,, Bansos billigst. MandoNnen 6.— Marl an. All« Ar- te» Etuis. Trom- p«t«n von 40.— Mark an. Sämtlich« Instrument« von «infachst«r bis Lnru'sansfsthrung. Alle Reparatnien werden sauber und billig ausgesllhrt. Alfred Siduricht, Martneukirchen in Sachsen, Ludwigs. weg. Radio chelegenheit. Bollnctzaufchlust- ctät, erstes Mar- mfobtifat. nner Hörle Tonfülle, ia Ivriknen, einfchliez, Uch-tpoligem Lau!- fprcchcr und Röh ren statt 126,— Mark 65,— Marl. Darotheeuftraße 68, II rechts, gegen über Wintergarten. Sgllanrlde» megen portnstichrtH». »er Saison viel dst- liger. Ballonrader feilt 45,—, 65,—, 65,—, BallnnrSder. Mark« Brennadar. 75,—. Ballanräder. Mark« Stern. TS,—. 85,—. Oriainal«r- egna. Ballonräder legt Ks-. UOr. T2o�-. Machnow. Wciumeisterstr. Ii.* «bebrancht« Fahrräder. UOs— 36/—# 30,—. Machns». Weimnristerstr. 14 flobtilnot« Sab«- «ober, 36,—. 3U,—. 43,—■, Machnaw, Wein- meisterstrqfte 14. «Inder- uu» Jugendräder. Größte Auswahi. stiuderzweirader 13,—, Vis-, 19,—; Ingenbröder 35,—, 40,— usw.; Kinder. dreirädcr Sßb, 0£U. 12,—. 15.—, 19,—; Kinderauto» 16,—. 18,—, 22,—; Roller 0M. 1,25, 1M1. 2�0 usw. Machnow, Weinmeistei- straß« 11. j iipsmahpjaugä� m....... k,. Küchen! Direkt an Privat! Weiß, farbig, na für. lackiert, von 94.22 an. Ankleide schränlc scder Grösse. Schi nie strage 8-9(Rott. düster Brücke). To, brilgeböude. Geöif. net bis 7 Uhr. Palenttnatragen .Primifstma'. Me. tallbetten Auflea». malrassen. Chaise» lonaueo Walter Staraarherstrosse acht»cöi!. KciuLadev lllUZIK UlZlPUsslSOIB Linkpia nv«. Mieipianvo über. aus preisivett- Pianofgbrik Link. Brunnen Krasse 35• Reichhaltige, Lager gebrauchter Markenklaviere. 150.—. 225,—. 800,-, 450,—. Sehmann, Klavier. bauet, Alerandcr. strasse 37.__ faffntann. Piano, lügel, Haimo. niums. Anrechnung gebrauchter?»stru- menle. Lcipziger- strasse 57(Spitlel. markt). Radio-, Sprechapparate auf Teilzahlung. bequeme Ratenzah> lungen.(Brofag. Turmstraße 70. Sprechmafchiaen, Radio. N-tzanfchlußanlage komplett mit Röli- ren, Lautsprecher, anschiußfertig 48.—. Lautsprecher 4,13, 10s—, pierpol! g 13,—, 18,—, 23,—: System« 4,75, 6,50; Clektrodosen 4F5. 520: Anoden 100 Boll, 8,85, 4,40 4,95; Ressanvden 13,—; Bastler Material. Spreche Maschinen: Kaiser. appuratc 9,— 12,—,. 13,—; Schrankapparat« 38,—, 35,—, 40,— 10 000 Werk« 3,— 4,—, 6,— sowie all« Zubehörteile billigst. Machnow Weinmeistei strasse 11 und sthariotteii. bürg. Kontstr. 93. FgsIPPZllSk 299 prima Rarlenrzder mil Torpedofreilaut und prima Bere!. funo, in Lack und ■Utckel, etro.ia bc fchadigi. SlUtf nur 45,— und 55,—. Machnow. Wein- meisterstrosse 14. Motorräder. Riesenauswahl. Grosse Posten Steuerfreie. Rur Gelegenheitskäufe. Ein Besuch lohnt wirklich nur Schön- hauser Allee 40a. I namiiasciiiiiaii| grosse lintB, swahl, 35,—.Rundschiffchen. Zentraispulen 95,— Marl. Machnow. Weinmeisterstr. 14. vlSPlllBllll« llBli riiascninea Sielt tische kouft� � �'Buchwold. Calnrnstratz« 29 Hl. |Haii!gesuclie| Kinde rdreirad, leben ucht, kamt dänisch, Adltrshof. slvgplass 5. « stobagebist», Matinahfälle. Quecksilber?itui- Metalle. Gilber, schmelz« Soldschtnel- zere!. ThrifUonat. KSvenickcryrasse 89. Haltestelle Adalbert- strasse. Leerzimmer, tleines. Zenlralhei- zung, Warmwaffer. 25,—.' Postlager- karte Lichtenberg 28.

Die Deutsch ttaiioualev:„Nieder mit dem Finanzminister, er versteht sein Fach nicht!" Die Schießerei von Voitsberg. Folge eines Anschlags auf einen Gendami. Die Opferliste. Mne Schande für ganz Deutschland. Dresden. 17. Dezember.(Eigenbericht) 2m Sächsischen Landtag standen am Mittwoch und Donnerstag cme Anzahl Anträge und Anfragen der sozialdemokratischen Land- tagsfraktion zur Beratung, die sich mit nationalsoziali st i- schen Ausschreitungen in Sachsen beschäftigen. Im Verlauf der Aussprache gab der Minister des Innern. dichter, eine Erklärung ob. in der er u. a. ausführt«, daß in den letzten Monaten die Ueberfälle auf Andersdenkende zugenommen hallen. Die Sprache in den Versammlungen, Flug- blättern und in der Press« sei wesentlich schärfer und unangemessen gewordsn, allerdings seien diese Uebelständ« in Sachsen nicht schlimmer als in anderen Teilen des Reiches. Zu Sachsen seieu im Jahre 1331 insgesamt 384 politische Schlägereien festgestellt worden gegen 173 im Jahre 1338. Als schuldiger Teil seien ouzuseheu die Kommunisten in 165, die Nationalsozialisten in 60. Angehörige anderer Par- teien in 24 Fällen, während in 135 Fällen die Schuldfrage nicht einwandfrei habe geklärt werden können. Bei diesen Schlägereien seien Insgesamt 683 Personen verletzt und 14 getötet worden. Von den Verletzten gehörten 108 der Kommunistischen Partei, 363 der Nationalsozialistischen Partei und 64 anderen Par» teien an. während die Parteizugehörigkell bei 148 Personen nicht sestgeslellt wurde. Unter den getöteten Personen waren 2 Kommu- nisten, 6 Nationalsozialisten und 4 Angehörige anderer Parteien. Diese Statistik, so führte der Minister weiter aus, sei eine Schande für diejenigen, die für die Blullaten verantwortlich seien. Die Regierung sei mll der Reichsregierung und mit der gesamten friedliebenden Bevölkerung darin einig, daß solche Verhältnisse nicht weller fortbestehen dürfen und noch schärfer als bisher dagegen norgegangen werden müsse. Die Sprache in den Zeitungen und Flugblällern sowie auf Plakaten und in Versammlungen sei immer maßloser geworden, und es werde oft versteckt zu GewallläUgkellen aufgereizt. Die Regierung werde eine solche Sprache nicht mehr dulden Sie habe die Polizeibehörden angewiesen mll Verboten gegen Presseerzeugniss« vorzugehen, die sich weiter einer solchen Sprach« bedienen sollten. Abstriche in Preußen. Sotscheidende Kabinettssißung über preußische Not- verorduung. Am Freitag findet die entscheidend« Sitzung des preußischen Staatzministeriums über die neu« preußisch« Rotverord- n u n g statt. Mit der amtlichen Veröffentlichung der Notverordnung ist jedoch erst für Anfang nächster Woche zu rechnen. Diese preu- bische Sparoerordnung mit ihren radikalen Etatkürzungen stellt oen letztmöglichen Versuch dar, den preußischen Staatshaushalt aus- �gleichen. Von deu radikalen Alstrichen Hab« man so gut wie ieine Etatsposillon verschonen können: infolgedessen habe man auch beim Kultushaushalt Einsparungen durchführen müsien, die jedoch durchaus nicht dazu berechtigten, den aufbauenden Kulturwillen des preußischen Staates in Frage zu stellen. Aus der Grundtendenz de« neuen Staates heraus werde auch nach ben Einsparungen die Pflege der Kultur und der Wissenschaften weiter ein leitendes Prinzip der preußischen Staatsregierung bleiben. Die einzelnen Bestimmungen der preußischen Notverordnung lpgsten noch in der entscheidenden Kabinetts sitzung eine Aenderunz erfahren. Besonders steht noch nicht fesch ob Preuße» die Schlachtsteuer einführen wird. Wenn sich irgendeine Möglich- ke't zeigt, die durch dies« Steuer erwartete Staatsein- nähme von fast 100 Millionen Mark durch weitere Ab- striche usw. hereinzubringen, wird das Kobiustt aen Plan ein« Schlachtsteu« fallen lassen, um den Preissenkungsplänen der Reichs- regierung keknerlei Schwierigkell zu bereiten. Hauptaufgabe der Ttaatsregierung bleibt aber, den Etat ausgeglichen vorzulegen, weil der Defizithaushalt des größten deutschen Staates gerade während der Baseler Derhandlungeu und der sich anschließenden internatio. -wlen Besprechungen außenpolitisch ungünstig wirken würde. Wie schwierig die Finanzsituatian des Staates sei, ergibt sich nicht nur aus der Unmöglichkeit, zuverlässige Einnahmevorschätzungen ous den Steuern zu machen, sondern auch daraus, daß die staatliche Betriebsverwaltung aus einem Ueberschuß- zu einem Zuschußgebiet wird. Der Forst» Etat, der aus den Halzverkäufen früher 50 Millionen Ueberschuß erbrachte und der im Haushall für lS3l noch mll 30 Millionen Ueberschuß angesetzt war, werde vermutlich berells 1931 tatsächlich mll einem Fehlbetrage abschließen, da das Holz heute nicht abgesetzt werden kann..- Die Schließung der Staatstheater in Wies» baden und K a s s e l, die«inen Zuschuß von über zwei Millionen erforderten, wird bestätigt. Von den Berliner Staatstheatern wird zum mindesten das Schiller-Theater geschlossen. Uni- nersitäten werden voraussichtlich vorläufig nicht geschlossen werden, obgleich der Gedanke einer Schließung der Universität Greifswald aufgetaucht war. Dagegen ist mit der Schließung sämt- licher Kunstakademien mll Ausnahm« der Düsseldorfer und der Berliner zu rechnen. In einigen anderen Städten, vor allem in Königsberg, wird die Kunstakademie mit der Kunstgewerbeschule zusammengelegt. Oer Vorkumer Hai Glück. Weaigsievs beim Reichsgericht. Leipzig. 17. Dezember. Der nationalsozialistische Reichstagsabgeordnete Münchmeyer hat beim Reichsgericht mll seiner Revision erwirkt, daß das gegen ihn vom Landgericht B r i e g am 9. Januar d. I. ergangen« Urteil aufgehoben mll> die Sache zur nochmaligen Verhandlung an das Landgericht Breslau zurückverwiesen worden ist. Münchmeyer war wegen einer am 21. Februar 1929 in Brieg gehaltenen Red« wegen öffentlicher Beleidigung des Reichsbanners und wegen Beschimpfung der Republik und der Reichssarben zu drei Monaten Gefängnis mll» 300 M. Geldstrafe verurteilt worden. Die Aufhebung des ange- fochtenen Urteil» erfolgt« in der Hauptsache wegen des prozessualen Verstoßes, daß trotz entschuldigten Wegbleibens de» Angeklagten in Brieg gegen ihn verhandell worden war. Dann aber schien dem Senat auch in sachlicher Hinsicht bezüglich der Beleidigung des Reichsbanners das Urteil insofern bedenklich, als hier die Richt- linien des Reichsgerichts über den Begriff der Kollektivbeleidigung oertannt worden seien, um so mehr, als die beleidigenden Aeuße- rangen nicht gegen die beiden Sllafantrag stellenden Führer des Reichsbanners, HSrfing in Magdeburg und Steiner in Breslau, gerichtet gewesen seien- Schmener Bundespräfideul für 1S32 ist Dr. Motta, Dize- Präsident Schult Heß. Motta ist gerade 60 Jahre alt, er stammt aus dem romanischen Tesstn. Die füus Buudesräte(Minister) wurde» wiedergewählt. Graz, 17. Dezember.(Eigenbericht.) Die blutigen Zusammenstöße im stetrischen Voitsberg, bei denen eine sozialdemokr«it«sche Lehrerin und ein Kommunist getötet, ein Hakenkreuzler, ein Landbündler und die Frau eines Heimwehrmannes schwer verletzt worden sind, ereigneten sich noch einer sozialdemokratischen Bersammlung und einer Derstmunwng der Hakenkreuzler. Vorher hatte die Polizei in einem unoers perrtcn Raum des Rathauses angeblich 150 Handgranaten gefunden. Als die sozialdemokratische Versammlung beendet war, führten Landjäger einen jungen Mechaniker cmgeblich zu einem Verhör. Sie marschierten mll dem Mechaniker mitten durch die Meng«. Die Folge waren stürmische Rufe. Als dann ein« unbekannte Person auf einen Landsäger sprang, um ihm sein Gewehr zu ent- reißen, ging ein Schuß los. Die Landjäger eröffneten daraufhin das Feuer auf die Flüchtenden. Der Heimwohrführer, Landesrat Meißner, verfügte nach dem Vorfall telephonisch, daß sich die Heimwehr dem Bezirkshaupt- mann zur polizeilichen Unterstützung zur Derfügung stelle. Das Gespräch wurde abge.hört. Dabei konnte festgestellt werden, daß Meißner diese Anordnung zum Zweck der Stimmungsmache für die AngMigteu im Grazer Hochoerratsprozeß traf. Der Bezirkshauptmann lehnte die„Unterstützung"' durch Helm- wehr ab. Sin Kommunist soll angefangen haben. Graz, 17. Dezemb« Dr« bisherigen Ermittlungen üb« dl« blutigen Zusammenstöße in Voitsb«g in Steiermark haben ergeben, daß der Hilfsarbeiter Wretzko aus Küflach den Schuß abgegeben hat, durch den«in Gendarm v«letzt und«ine Frau getötet wurde. Wretzko gehört der Kommunistischen Partei an. Oer Landeschef verteidigt die Putschisten. Graz. 17. Dezember(Mgenbericht). In» Hochoerratsprozeß wurde Sandeshauptmann Dr. Rintelen als letzter Zeuge vernommen. Rintelen erklärte, er habe. um Blutvergießen zu vermeiden, mit Zustimmung der Regierung mit der Heimwehr verhandelt Es sei ihm auch vom Bundeskanzler die Amnestierung der Heimwehr zugestanden worden, wenn sie ihr« Aktion einstell«. Auf Fragen der Der- teidigung erklärte Rintelen, die Heinnvehr hätte gegen staatlich« Organe keine Gewalt gebraucht und hätte auch nicht in seinen Wirkungskreis eingegriffen. Di« Hennwehr Hab« sich 1927 groß« Verdien sie erworben, indem unter ihrem Druck der Eisenbahnerstreit hätte eingestellt werden müssen. Ueberhaupt verteidigt« Rintelen fast in jedem Satz die Putschisten. Der Staatsamoall stellte keine weller« Frag«, was allgemein auffiel. Oer Ausbau Znnerrußlands. Bericht der Regierung. Moskau. 17. Dezember.(Sowjetagentur.) Der Vorsitzende des Volkskommissariats Innerrußlands, Sulimoff, führt« auf der Tagung des Allrussischen Zenttal- «xekutwkomitees folgende Zahlen üb« die vorläufigen Ergebnisse des wirtschafllichen und kulturellen Aufbaus Innerruhlands im Jahre 193l an: Die Gesamtproduktion der Industrie überstieg die Produktion des Vorjahres um 25,3 Proz. Die Kontrollziffern sehen eine Zunahme der Gesamtproduttton im Jahre 1932 um 36,2 Proz. vor. Bon 1927 bis 1931 wuchs die Aussaatfläche um 10 Millionen Hektar. Der Anteil des sozialistischen Settors in der Landwirtschaft(Kolletttvbettiebe) erreicht 1932 82 Proz. gegen 66 Proz. im laufenden Jahr. Di« Zahl der Lohnarbeiter ist 1931 gegenüber dem Vorjahr um 2 600 000 gestiegen, der Lohnfonds um 14 Milliarden Rubel, was eine Zunahme um 5 Milliarden be- deutet. Die S o z i a l f o n d s, die in dem Lohnfonds nicht ent- halten sind, beziffern sich 1931 auf fünf Milliarden, d. h. ein« Zu- nahm« von fast IX Milliarden Rubel. 1932 wird die Zahl der Lohnarbeiter 14 Millionen erreichen und. der Lohnfonds auf 17 Milliarden Rubel, der Sozialfönds auf 8 Milliarden Rubel steigen. Elementarfchulunterricht genossen im Frühjahr 1931 93,4 Proz. all« fchulpflichttgen Sind«. Insgesamt wurden die Elementarschulen von 20 Millionen Kindern besucht gegen 7,8 Millionen im Jahr« 1914. Di« höheren Lehranstalten werden von üb« 350 000 Personen besucht. Bannstrahl gegen Liberalismus. Im bevorstehenden Januar soll in Moskau die Konferenz der Kinnnvinisttscheu Partei zusammentrete«; sie ist um so wichtiger, Das Urteil ist am Freitagabend zu erwarten. Es gilt als sicher. daß die Geschworenen, die zum größten Teil Parteifreunde der Putschisten sind, die Angeklagten freisprechen werden. Die Himwehr hat bereits für Frellagabend einen Fackelzug angeordnet. Schon vorher hatten die Zeugenaussagen leitender Gendarmerieführer ergeben, daß die Landjägerei offensichtlich mit den Putschisten paktiert hat. So erklärten sie, daß sie kemen Anlaß gehabt hätten, cnrzuschreitei», da sich die Heimwehr tadellos benommen habe. Der Staatsanwalt machte die' Zeugen deshalb daraus aufmerksam, daß die Heimivehr die Polizei entwaffnet»rnd in Arbeiter- wohnungen hineingeschossen hat. Einige sozialdemokratische Gem«ndeoorstel)«r, unter ihnen Abg. Horoatek, schilderten, wie sie von der Heinnvehr verhaftet wurden, und daß die Landjägerei sich völlig passiv verhielt. Ein Eisenbahner berichtete, wie mll Maschinengewehren in seine Wohnung hineingeschossen wurde und zeigte Photographien, wie die Heimwchr gehaust hat. Vertreter der Heim- wehr«zähllen, daß Pfrimer gegen jede Gewalttätigkeit sei. Die Vezirkshauptteitt«(Landräte) sagen aus, die Unterführcr hätten ganz offen erklärt, daß die Diktatur ausgerufen sei. �........... 9p Bürgerliche Lomnalisten im Kreditonffoltsfold. Met«. IS. DszenGer Einer Darfegung de» Fmanzminifters Dr. Werde ichoffer im . Fmangausschuß ist zu«nteehmMi: Die Kreditanstalt hat Schritte unternonansn, um die aufgewendeten Beträge im Sinne des Preßgejetzes zurückzufordern. Die List« dies« Zuwendungen wird gegenwärtig von der Organisation der Wiener Presse geprüft. Rechtsanwalt Dr. Konirfen als Treuhänder dies« 290 000 Schilling«klärt, er s« nicht in der Lage, Ausschluss« zu geben: doch konnte der Minister selbst mitteilen, daß von den 290 000 8 jetzt noch 190 000 im Kroditinstitut für öffentliche Arbeiten hinterlegt seien. Wettere 40 000 8 seien wieder zurück- geflossen, so daß noch die Venvendung von 110000 8 aufzu- klären sei. Dies« 110 000 8 wurden dem amtlichen Bundespresse- dienst übergeben, der sie für Ausgaben aller Art Mrmenbet«, so für die Verbreitung von 4—5000 Artikeln mährend sechs Monaten usw. Begichungen privater Organisationen, privater Agenturen oder «inzelner Zeitungen mwden gar nicht in Aussicht ge- nommen, sondern es wurde lediglich der amtliche Apparat als solcher mll etwas verstärkten Mitteln in Anspruch genommen. Im ganzen wurden 88 450 8 ausgegeben, 21 550 sind»roch vorhanden. D« Ausschuß hat auf Antrag der MehrlMsparteiei, die Regierung aufgefordert, die Protokolle des Ausschusses zur Einleitung der strafgerichtlicheu Verfolgung wegen Bestechung der Staatsanwaltschaft zu übergeben. well der eigenüichc Parteilongreß im nächsten Jahr verschöbe» werden soll. Jedenfalls gab der Moskauer ütundfunk sehr deutliche Andeutungen darüber. Demnach soll dies« Konferenz wieder Säuberungsaktionen in der Partei durchführen. D« Rund- stinksprecher sagt« u. a., daß sich die sell einig« Zeit schon oersprengts Rechtsopposition wieder gesommell hob« und vor allen Dingen auf dem Lande unter den Bauern eilt« neue Tätigkell entfalte. Die Rechtsoppvsition habe ein neue« Programm zusamn«»»- gestellt und nenne sich jetzt„Liberale Richtung"'. Man habe ein' besonders Bauernprogramm ausgestellt und verlange in Geheim- Versammlungen ein weniger hartes Regime gegen die Bauern. Im Radio sagt man. daß mll aller Schärfe gegen dies« neueste Form d« Opposition gekämpft werde, um so mehr, als das Programm der„Libualen" sich sehr wenig von dem der Sozial- demokratie unterscheid«. Aber auch die Trotzristen sollen sich in vielen Workversammlungen ber.rerkbar machen. Der Parteifunk kündigte zu der Tagung der Parteikonferenz neue Verfolgung der Opposition und Ausschlüsse aus der Partei an. Besonders die ukrainische Sektion werde zu tun bekommen, da dl« Oppo- sittonellen in diesem Lande besonders stark arbellen. Seine Eiustelluna der eugllfcken Tlottebbavien. Die Meldung des„Dally Herold"', daß die englische Regierung d>e Einstellung des gesamten Flottenbauprogramms plane, wird in unternchtete.» Londoner Kreisen als hell« Unsinn bezeichnet. E? wird«klärt, daß die Abrüswngsfrage zweifellos einem Unterausschuß des Kabinett« übertragen werde, daß ab« bisher«in Plan noch nicht einmal entworfen sei. Aller Wahrscheinlichkeit noch werbe vor Neujahr kein««ichttge Entscheidung fallen. Dritte cnglischc Jtohollverordnuug. Am Dauner--tagabe»d wurde die dritte Notzollverordmmg auf Grund des Dumping■ abwehrgesetze« herausgegeben, die eine Reih««etterer Waren, dar» unter verschieden« Textllartrkel, mtt einem Zoll von 50 Proz. belegt.

Oer Sumpf im„Oevaheim". Große Anfrage im preußischen Landtag. D« Preußische Landtag beschäftigte sich am Donnerstag mit der großen sozialdemokratischen Anfrage über den Zusammenbruch der wirtschaftlichen Einrichtungen der Inneren Mrsswn und der Evangelischen Kirche sDevalieim). Die Aussprache über den K o r r u p t i o n s s u n, p f des D e v a- beim, hinter dem die Innere Mission mit deni Machtgesüge der Evangelischen Kirche stand, war für weiteste Kreise außerordentlich aufschlußreich. Aufschlußreich vor allem für diejenigen, die bisher den demagogischen chetzaposteln nachliefen, die z. B, aus dem Sklarek- ssoll mm schon über ein Jahr lang die Korruption von Marxismus, Demokratie und Republik zu beweisen vcrsmhen. Es mag schon sein, daß rein j u r i st i s ch, wie ein Regie- mnqsvertreter in seiner kurzen Antwort auf die sozialdemokratische Anfrage erklärte, also nach dem starren Buchstaben des formalen Rechte's, die evangelische Landeskirche für diesen ganz unglaublichen Skandal nicht verantwortlich gemacht werden kann. Aber niemand kann sich über die Tarsache hinwegsetzen, daß prominente Vertreter der Kirchenbehörden durch die Innere Mission auf den Aufsichtsrot des Dcvabcim entscheidenden Einfluß hatten, daß sie seit Jahre» auf die dort herrschende Mißwirtschaft auf- merksam gemacht wurden und daß sie dagegen nichts unternommen haben. War dach der Pfarrer Cremer, der mit am schwersten belasset ist, Vorsitzender dieses Aufsichtsrates. Aber nicht, daß ein Pfarrer Aufsichtsrotsvorsißender war, ist entscheidend, entscheidend bei der Würdigung dieses Falles ist die Tatsache, daß kirchliche Kreise— denn olle jetzt Belasteten sind stramm deutschnationat! seit Jahr und Tag draußen im Lande und sogar von der Kanzel Kerab, wie der Hof- und Domprediger Döring, in wüster Hetze gegen das verruchte neue System wettern. Diesen Herrschaften von der Landtagstribüne herab einen Spiegel vorzuhalten, war die Aufgabe des sozialdemokratischen Abgeordneten Möller, Halle, der in seiner Begründungsrede zu der" Anfrage bjs zuletzt den bündige» Beweis erbrachte, daß sie wobl trefflich den Splitter im Auge der anderen, ober nie den dicken Balken im eigenen sehen. Es genügt, aus fernen Ausführungen hervorzuheben, daß an der Gründung des Dcoaheim-Konzerns sich außer dem„Zentralausschuß für Innere Mission der Deutschen Evangelischen Kirche" auch sämtliche namhaften charitativen Verbände der evangelischen Kirche und auch der Deutschnationale Handlung?- gehilfonverband beteiligten. Wie der sozialdemokratische Redner kerovrhob. ist seinerzeit die Gründung des Konzerns mit dem Ziele des Wohnungsneubaues erfolgt, um mit der Bekämpfung des steigenden sozialen Elends eine Gefahr für die evangelische Kirche selbst zu beseitigen. Man muh" schon sogen, daß die Bekämpfung dieser sozialen Gefahr für die wackeren Glaubensstreiter sehr einträglich gewesen ist. Es kam den leitenden Männern des Devaheims nicht darauf an, gegebene Wechsslblanketts in Höhe von SSV 000 M. für sich per- sönlich auszufüllen und diesen Tatbestand durch Einschmuggeln von gefälschten Urkunden in die Akten zu verwischen. Die Gründung einer Hilfskasse als„Treuhand- und Vermittlungsstelle" für die Reichs- und Landeszuschüsse an die private Wohlfahrtspflege mußte dazu dienen, eine von den Devaherren gegründete Privatbank zu finanzieren, in der die M i l l i o n e n z u> ch ü s s e aus ö f f e n i- l i ch e n Mitteln(1924 betrugen diese allein IS Millionen Mark) durch Beteiligung an Grundstücksgeschäften, Jndustrieunter- nehmungen wie. Margarine-, Schreibmaschinen- und Textilfadriken zn verspekulieren. Mahnten Wohlfghrtsanstalten dringend Gelder an. wurde ihnen der Bescheid, daß die Ueberweisung ösfent- lichor Gelder, die bereits verbraucht waren, noch nicht er- folgt sei, und die Biedermänner empfahlen den Anstalten, bei dem von ihnen gegründeten Bankhaus Zwischendarlehen zu Zins- sötzen bis zu 14 Proz. auszunehmen! Es vornollständigt nur das Bild, wenn der Aufsschtsratsvor- sitzende Pfarrer Cremer ein Geheimkonlo in höhe von 175 000 M. verwaltete, aus dem Persönlichkeiten der Inneren Mission Beihilfen gewährt wurden. Aber es ist schamlos, daß eine Million Mark, die dos Landwirtschaftsministerium dieser.Hilfskasse" im Winter 1927-28 zur Speisung hungernder Kinder überwies, ebenfalls in die Kasse der Privatbank der Devaleute ging. Und auch dieses Geld, um das man arme, hungernde und frierende Kinder betrog, war in wenigen Wochen verwirtschaftet! Daß der rechten Seite des Hauses, besonders den Deutsch- nationalen, diese schonungslose Abrechnung außerordentlich peinlich war, kann man wohl verstehen. Die sonst so redseligen Pfarrer— schwiegen! Sie schickten Herrn von Gerslorff vor, der sich der gewiß nicht angenehmen Aufgabe unterziehen mußte, den Versuch zu machen, zu retten, was noch zu retten war. Er bezeichnete die sozialdemokratischen Darlegungen als weit übertrieben, gab aber zu, daß leider die B o r w ü r f e berechtigt seien. Aber, und hier fand er eine Stütze in der Antwort der Regierung, formal- j u r i st i s ch könne die Kirche nicht verantwortiich gemacht werden. Es liegt also der sellene Fall nor, daß die Rechte mit einer Regie- rungserklärimg,— wenn auch einer sehr anfechtbaren— zufrieden ist. Außerdem wurden endgültig verabschiedet die Um- bzw. Neugestaltung dos Disziplinarrechts für die nicht- richterlichen und auch für die richterlichen Beamten. In der Freitagsitzung, die schon um 10 Uhr begmnt, wird der deutschnationale Mißtrouensantrag gegen den Finanz- minister Klepper zur Wstimmüng kominen und wie alle übrigen abgelehnt werden. Außerdem wird die abgebrochene Aussprache über die Willkürmaßnahmen landwirtschaftlicher Verbände im Osten fortgesetzt._ Ehrenliste des Dritten Reiches. Oer Hatenkreuzler als Erpresser. Sluttgark. 17. Dezember.(Eigenbericht.) Der Nationalsozialist Georg Frey, Stuttgart, wurde wegen eines Verbrechens des Diebstahls im Rückfall, wegen Er- Pressung und widernatürlicher Unzucht(§ 175) zu einem Jahr zehn Monaten Zuchthaus und Aberkeimung der bürger- lichen Ehrenrechte auf fünf Jahre verurteilt. Frey ist wegen der gleichen Delikte u. a. auch wegen räuberischer Erpressung schon mehr- fach vorbestraft. Mit ihm war sein Erpressungsopfer, ein KZjähriger Krankenwärter von Kirchberg a. d. Murr, wegen eines Vergehens gegen den§ 175 angeklagt. Er erhielt einen Monat Gefängnis. Der Nationalsozialist hat sich, wir folgen hier der Urteilsbegründmig, in der schamlosesten Weise dem alten Krankenwärter in erpresserischer Absicht genähert und ihn in einen öffentlichen Abort gelockt. Dort hat er dann den Mann bei Aus- Übung der midernatürlichen Unzucht bestohke« und ihn dann später noch durch Erpresserbriefe mn große Geldbeträge gebracht. Neben seinem Geld hat der Krankenwärter durch den Nazi auch noch sein« Stellung verloren. Auf Bordall des Gerichts über die Motive seiner widernatürlichen Handlungen erklärte Frey wärt- lich:„Ich betätige mich wir deshalb als Otrichjunge, weil das für mich einen leichten und mühelosen Erwerb darstellt." In der Urteilsbegründung stellte das Gericht weiter fest, daß Frey während der Verhandlung gelogen habe, daß sich die Balken ge- bogen hallen. Ein anderer als Spion und Betrüger. Söslin. 17. Dezember.(Eigenbericht.) Im Frühjahr dieses Jahres ging durch die gesamte Presse die Nachricht, daß der Nationalsozialist, Kutscher Otto B r a ü ß aus Neustellin wegen Spionageoerdachts verhaftet wurde. Braatz halle seinerzcll an einen polnischen Pfarrer einen Brief geschrieben, in dem er seine Berichterstattung für Nach- richten anbot, die im Interesse der Landesver- teidigung geheim zu halten sind. Braatz forderte in dein Brief eine ansehnliche Summe für seine Spionagetätigkeit und wollte nach Empfang des Geldes sofort weitere Nachrichten absenden. Der polnische Pfarrer meldete den Vorfall jedoch den deutschen Behörden und so wurde Braatz, als er die chiffrierte Ant- wort des Pfarrers vom Neustettiner Postamt abholen wollte, von Kriminalpolizeibcamten verhaftet. Das Schreiben an den polnischen Pfarrer hatte Braatz nicht mit seinem richtigen Namen, sondern mit„Radomski" unterzeichnet. Auf Grund des vorstehend geschilderten Tatbestandes wurde Braatz in Untersuchungshaft geiwnunen und gegen ihn betin Reichsgericht ein Verfahren wegen Verrats militärischer Geheimnisse an- gestrengt. Das Reichsgericht ließ jedoch die Anklage auf Landes- verrat fallen und verwies den Fall an das Kösliner Schöffen- gericht, das Anklage gegen Braatz wegen Urkunden- sälschung in Tateinheit mit versuchtem Betrug«(gefälschte Unterschrift usw.) erhob. Jetzt fand nun vor dem Kösliner Schöffengericht unter Aus- schluß der Oeffentlichkell die Verhandlung statt. Braatz wurde wegen schwerer Urkundenfälschung in Tateinheit mit versuchtem Betrug zu zwei Monaten drei Wochen Gefängnis und z» den Kosten des Verfahrens verurteilt. Die Strafe gill durch die Unter- suchungshast als verbüßt. Das Sködlebaugesetz. Der Wohnungsausschuß des Reirbstags beendete die erst« Lesung des Stödtcbaugesetzes und beschloß, die zwelle Lesung am 5. Februar zu beginnen. Falls der Reichstag vor- zellig einberufen werden sollte, würden sich allerdings auch die Dispositionen des Ausschusses ändern. In der Zwischenzeit soll der Entwurf den Ländern zur Begutachtung unterbreitet werden. (Gewerkschaftliches siehe 2. Beilage.) LcriuUwortliS» kflr Politik: iiitlot Schiit: Wirtschaft: S. BlinfleliEffr: Eewerkschaitsdewcauna: Z. Steiner; iZeuilleion: Dr. Zolin Sckikowoki: Lokales unt> Sonstiges: ärig Narftädt; Anzeigen: Th.«lote: sämtlich in Berlin. Bcrlag: Borwärls-Berlaq s m b. s.. Berlin. Druck: Vormärls-Buchdruckerei und Lerlassanslalt Beul Singer u. Co.. Berlin(533 68, Linden s: rage 3. Hierzu 3 Beilagen. Bei Kopfschmerzen, nervösen, rheumatischen u gichtischen Schmerze» haben sich Togol-Tabletten hervorragend bewährt Wenn Tauseude von Aerzten dieses Mlltcl verordnen, können auch Sie vertrauensvoll kaufen! In all.Apoth.M1 40. l«%Lim,0J46%ChIn..7j,3?/,Acid acet.salic, WERTHEIM Zusendung von S M an. Obst, Gemüse u. leicht verderbliehe Artikel werden nkht zugesandt Sorvert(üevrait (8fllt£e Äc&öffstff Ittel Frisch. Fleisch Ochsen-Suppenfleisch pw. 0.44 Odisen-S«hmorfl.o.Kn„*.an 0.78 Cehadctes....... Ptund 0.50 Talg auogel., 8 Pfd. 1.40, Pid. 0.30 Kalbsbrust u. Rücken Pfd. 0.58 Kaibskolelett.... Pfund 0.74 Schweinebauch... Pfund 0.84 Schweinekamm u.5d>uffP«d. 0.70 Kahlerkamm u. Schutt Pfd. 0.68 Rratterliges Fett...Pfund 0.58 la Berliner Bratwurst Pfd. 0.88 Frische Rinderzunge Pfd. 0.90 Euter Pfd. 0.24 Lunge Pfd. 0.26 Rincerbacken.... Pfund 0.30 Rinderherzen.... Pfund 0.34 Obst, sodfrQchte Wurstwaren Käse u. Fett Amorettenbirnen 3 Pfund 0.28 Goldparmänen.. 2 Pfund 0.35 Boskop'Renelten.. Pfund 0.20 Amerik. Xpfel Pfund 0.24 0.34 Ziironen.. Dutzend von an 0.35 Apfelsinen..... 3 Pfund 0.42 Mandarinen....3 Pfund 0.58 Jaffa-Orangen... 3 Pfund 0.68 Frische Ananas Pfd. von an 0.58 Feigen PSdcdien 0,22 Pfund 0.30 Datteln Karton 0.45 Pfund 0.48 Traubenrosinen.. Pfund 0.65 Krachmandeln....Pfund 0.56 Walnüsse 0.25 Paranüsse 0.44 Haselnüsse...... Pfund 0.45 Dampf- u. Fleischwurst Pfd. 0.75 Landleberwurst Pfund f.» 0.84 Jagdwurst.... Pfund i.is 0.90 Mettwurst Braumdiwalg. Art 0.95 Feine Leberwurst Pfd. fu» 1.00 Zervelatu. Salami holst. Pfd. 1.1 5 Teewurst falne u. grobe, Pfd. 1.28 Filet- u. Zervelaf w i. Fettdarm 1.32 Speck fett v. an 0.78 mager v. 0.92 Schinkenspeck t-Ptd-Stdc. 1.22 Nußschinken ca. zptd, Pfd. 1.36 ,... geschnitten, J«**'«»h Schinken o. ich., v.Pfd. 0.35 0.43 Gänsebrust u. Ladissdiink... (Pariser Art), Piund A.nU Schinken Burgund�i.Ceburg.Arll.35 Briekäse voiltelt, Pfd. 0.72 �"0.15 Camembert voiifati. Stock 0.20 Harzerkäse ca.<-Pfd.-Pakaf 0.30 Limburg Käse voNt.0.78hibf.0.48 Blodckäse Tiu». Art, halbfett 0.56 Tilslfetkäse vollfatt..Pfund 0.68 Heiländer u. Edamer veitf. 0.70 Steinbusdier voiitett, Pfund 0.84 Schweizer �iÄan< 00 Roh- u. Brafensdimalz Pfd. 0.50 Margarine, Kokosfett pm. 0.75 Molkereibutter Pfd. 1.08 1.24 Markenbutter....Pfund 1.32 Dänische Butter.. Pfund 1.34 Konserven Gem. Gemüse....... 0.60 Gem. Gemüse fain..... 1.25 Jg. Erbsen'ein 0.98mlttalfaln 0.74 Junge Erbsen sehr fein..1.15 Prinzeßbohnen antra fain 1.50 Bruchspargel»fark..... 1.93 Stangenspargel sehr stark 2.05 Ptiiferllnge kleine..... 1.25 Sellerie in Schalben.....0.63 Pflaumen 0.58 ahne Stein 0.72 Erdbeeren....../... 1.00 Pfirsiche kam., halbe Frucht 1.15 Konfitüre Johannisb. Aprikosen V, Elaer 1.10 Orange, Kirsch, Erdbeer. 1.25 Backartikel Oiympia-Mehl 1.35 Rauhreif-Mehl s-Pfd..Bautai 1.55 Auszug-Mehl Pfund«ja«.i/ 0.24 Karloffelmehl....Pfund 0.18 Maispuder...... Pfund 0.30 Sultaninen.. Pfund oji 0.53 0.38 Rosinen 0.46 Korinthen 0.56 Zitronat....... P.und 0.90 Mandeln soij. Pfund u« 1.9« 1,40 Kokosnuß geraspalt.. Pfd. 0.36 Mohn blau 0.36 wallv Pfund 0,52 Vanillin-Zudcef 5 Baute) 0.20 Backpulver....5 Bautal 0.30 Frisch gebrannter Kaffee Pfund 1.80 2.20 2.60 3.00 3.40 3.80 Schweineschinken f:;n u.schuiterbiian Kalbfleisch 0.78 Sd,nm"i 0.98 bralfeMg Hirschfleisch Rehfleisch.. Pfd. von an Pfd. von an Blatt 56 Pt. 85 PL BOcka. Kaut. 68 PL 85 Pf. 1.10 1.18 Sonde*- &n$ehot Oeflügelsuppe-.. Erbsen mit Speck Huhn mit Rots.... uosa N, Data ..... 0.15 0.35 0.25 0.60 0.36 Geflügel, Wild Cänse cje roreo, Ptand v. an 0,85 Hastgänse Pfd. 0.72 0.82 0.92 Enten v. an 0.7 5 Hühner v.an 0.68 Wolgahühner Pfund v. an 0.70 Hasen gestr. u. ausge w. Pfd. v. a. 0.78 Kaninchen gsfr. u. ausgew. Pi V 0.75 Wildragout.. Pfund von an 0.28 Fische Kabeljau».K.,gs. Fisch. v.an 0.20 Schellfisch u. Rotbars V. an 0.20 Frische Aiänder... Pfund 0.25 Kabe!jau-File> Pfund von an 0.34 Zander gsfr. Pfund von an 0.35 LadlS gafr., ganze Fische, Pfd. v. 0.35 Lab. Schleie v. 0.65 Karplan v. 0.72 1930 Halnfelder LeHen■.. u.BS 1930 Burweiles Schlotsberg 1.00 1930 Lieserer blumig, pikant 1.20 1927 Oppenheim. Celdbg. 1.20 1929 Wd. Istein. Pfatfenpfad 1.35 1928 Oberhäuser Kaisergr. 1.40 1928 Rüdesheimer sat.ig, voü 1.40 1929 Caseier Herrenberg 1.55 1923 Caseier Paulinsberg. 1.80 Wein 1929 Odcfener Beduf einer f.80 Malaga Golden teinsoh... 1.40 1924 Graves weHar Bordeaux 1.05 1924 Chät. Reignac..... 1.20 1925 Chät. Latour Bardis..1,43 Dürkheimer Rolwein liier 0.80 1930 Maikammeser.. Liier 0.80 Muskaleiler....... Liter 1,20 Weinbrand s Kronen.. Liter 4.40 Rgpcherwaren Fettbücktinge Pfund von an 0.32 Schellfische 0.36 Saaiadn 0.42 Sprotten Pfd.v. 0.32 Khlehan 0.30 Aale Bund v. 0.30 Pfd. V. an 1 ,60 LadlS In Stücken. Pfd. von an 1.30 CL Sardinen S Dosen von an 0,95 Fisdimaiinaden Litar-Dosa 0.75 P£e££erkuchera Nüsse areH u. braun, V» Pfd. 0.18 Herzen. Zungen, Brazaln 5 St. 0.20 Steinpflaster S St. I. Zellophan 0.25 Mande!ipekuiatius v« Pfund 0.25 Dommo-uteine.% Pfund 0.25 Prin'cn v.Ptd. 0.25 m. Schok. 0.35 Schokoladenbomben s St. 0.50 WeihnachlsApei 85 Pf. roie u. gelbe 5 Pfund Kali orn.Tafe äpfei Kiste 49 Ph ca. 4; P.d. brutto JE von an■ � 25.- % flüseho Gold-Malaga—% Flatcho Bluforanga— 1 Lachsschinkan ca.�Pfd. 1 Zervolaiwurst ca. I Pfd.— 1 Torrin« OSnsolober-Pasfeto Nr. IS— V, Dose Hawaii-Ananas— V, Doso Gemischfas Oernwso, fein— � Dose französische Oisardinen—'/, Pid. Konfekt— 1 Aar!« Bahlsen-Keks»Für dl« Dame*— 1 Pack Lebkuchen— Äpfol— Orangen» &eschenß~0CSrhe in Jeder gewünsdifen Zusammenstellung von 5.— an so— k/, Fi6*cheTarre-ona— f Zervelaf wutsI V. D. Leiprig. Allerlei— L>. P.laumen 'f, Eimer Kirsch-Konft',— 1 D, Nor weg. H irioge— 1 Tat. Schokolade— l Pack Ple.terkuchan— Oost. 20.- f Oderbruch. Gens— t Fi'aschs 19*7 er Nftrsteiner Do-ntal— V, Doso Rotkohl Dose Sellerie—% Dose Kaltlorn. Pfirsich«— V* elmer Erdbeer-Ko itit. Pf�f erkuchen— Apiel— Nüsse« 35— 4/t Ft. Jacobi-Welnbrand— Fl.$928 er Liebtraumilch(rote Kaps.)— l/f Flasche 192Ser Ch8t. La Tour-3ardis~ V, Dose 5(arger-Spargel» stark— V, O. Kaiser- scho en— 1/1 Üose Kaii orn. Fruch saiat 1 Terrine Gänsoieber• Pasiete Nr. 13 1 Lach5schln<en ca.% Pfd.— 1 loso Odisonzunga— 1 Karton Bahisen-v-eks »Für d«n Sonnlag"— H-P.:.-K, Konfekt 1 Weintraube— Äpfel— Orangen. Im Winlergarfen Leipziger S*r, Kakteen-Schau 25 Reichhaltige Sorlimenfo Top! von an Verkauf euch Kfinigsfiaho u. MorifrpTafs PK Am nächsten Sonntag von 3-7 Uhr geöffnet

rtr. 591* 48. Jahrgang 2. Beilage des Borwärts Freitag, 18. Dezember 1931 Schicksal von Kumpel und Kohle. Bergbau und Bergarbeiter unier der Notverordnung. Der Schlichter hat jetzt den Vergorbeikern an der Ruhe 10 Pätz. Lohnsenkung aufzwingen müssen. Für die finanzielle Vereinigung der Schwerindustrie ist freilich noch nicht der erste Schritt getan.(Siehe auch Gewerkschaftsteil.) Der deutsche Kohlenbergbau steht seit Ansang 1930 unter dem schärfften Krisendruck. Die in der vierten Notoerordnung vor- gesehenen und tief eingreifenden Maßnahmen gestatten auch nicht zu glauben, daß sich durch sie die Lage bald zum besicren wenden tonnte. Der Beschäftigungsgrad ist feit eindreiviertel Jahren von Monat zu Monat schlechter geworden. Die Arbeitslosen. Im Januar 1930 zählte die Belegschaft des deutschen Steinkohlenbergbaus ohne Nebenbeiriebe 303 400 Arbeiter und im Oktober 1931 nur noch 319 000. Die Zahl der im Braunkohlenberg- bau beschäftigten Arbeiter sank in derselben Zeit von 89 739 auf 74 436. In eindreiviertel Jahren wurden sonach 184 400 Stein- kohlenbergarbeiter und 13 283 Arbeiter des Braunkohlenbergbaus entlassen. Am stärksten sank die Belegschaft im Ruhrberg- bau. Sie zählte 391 600 Mann im Jahre 1913, 361 860 im Januar 1930 und nur noch 213 770 im Oktober 1931. Damit ist die Beleg- ichast des Ruhrbergbaus unter denStand vonlgov herab- oesunken. Er beschäftigte damals 220 000 Arbeiter. Die Feierschichten. Zum Belegschaftsabbau gesellten sich Feierschichten, um die Produktion dem Absatz anzugleichen. Bon Januar 1930 bis ein- schließlich Oktober 1931 wurden im Ruhrbergbau 17 674 743 Feier- schichten eingelegt. In Oberschlesien beliefen sie sich in derselben Zeit auf 2 291 661. Der dadurch entstandene gesamte Lohn- aus soll für die noch in Beschäftigung gebliebenen Arbeiter der beiden Reviere beträgt ungefähr 170 Millionen Mark! Auf den einzelnen Arbeiter des Ruhrbergbaus kamen 1930— 29 Feierschichten mit einem Jahreslohnausfall von 260 Mark, und in den ersten 10 Monaten des Jahres 1931— 31 Feierschichten mit inem Lohnausfall von 258 Mark. Das Jahreseinkommen des Kvhrbergmannes wurde 1930 durch die Feierschichten im Durch- fchntfi um 10 Proz. und in den ersten 10 Monalen von 1931 um 12 Proz. herabgedrückk! Bei einzelnen Belegschaften betrug der Lohnausfall durch Feierschichten bis 13 Proz. und oft auch noch mehr. Zu den anderen Kohlenreviere« wurden ebenfalls Feier- schichten eingelegt: ihre Johlen sind nicht bekannt. Der Lohn. Sodann wurde in allen Steinkohlenrevieren der Lohn im Laufe des letzten Jahres wiederholt herabgesetzt; im Ruhr- bergbau beispielsweise ob 1. Januar 1931 um 6 Proz. Der Bar- v e r d i e n st in der Schicht sank dadurch von 8,99 Mark auf 8.44 Mark. Am 1. Oktober 1931 trat in demselben Revier eine weitere Lahnkürzung von 7 Proz. ein, wodurch der Bruttolohn auf 7,80 Mark zurückging. Entlassungen, Feierschichten und Lohnabbau: Opfer ünerhörtl Die Produktion ist abhängig vom B erb rauch. Dieser ist in Deutschland unter dem Druck der Krise stark gesunken. Rechnet man die bergbaulichen Brennstoffe nach dem Heizwert auf die Einheit Steinkohle um, dann ergibt sich folgender Kohlenverbrauch i m Monatsdurchschnitt 1929: 14,010 Millionen Tonnen, 1930; 11,225 Millionen Tonnen und im ersten Halbjahr 1931: 10,152 Millionen Tonnen. Zw Monalsdurchschniti de» ersten Halbjahre» 1931 war der Sohlenverbrauch um 27.3 Proz. geringer als im Tllonalsdnrch- schnitt des Jahres 1929. Gegen da» Ausland steht der Steinkohlenbergbau im schärfsten Konkurrenzkampf. Zuerst war es Polen, das infolge niedrigerer Gesiehungskosten mit Dumpingpreisen auf dem Weltmarkt erschien. Seit 20. September 1931 hat sich England dazugesellt. Seine udährung hat seitdem 30 Proz. ihres Wertes verloren, und eine Preiserhöhung entsprechend dieser Wertminderung ist nicht einge- treten, so daß sich seine Wettbewerbsfähigkeit nicht nur auf dem internationalen, sondern auch auf dem deutschen Kohlenmorkt sehr erhöht hat. Frankreich schützt seinen Bergbau gegen diese aus dem Verfall der englischen Währung geborene Konkurrenz mit einem Balutakohlenzoll von 15 Proz. Kohlenzölle und Einsuhrerschwerung sind im allgemeinen ab- zulehnende Maßnahmen, aber in diesem Falle können gewisse bandelspolitische Maßnahmen unvermeidlich erscheinen, zumal den Importeuren englischer Kohle die Möglichkeit gegeben ist, großen Nutzen au» diesem Geschäst zu erzielen. Welche Wirkung das englische Valutadumping für den deutschen Bergban zeitigt, ist aus der H ö he d e r U m- läge des Ruhrkohlensyndikats ersichtlich, die im November 3.72 Mark pro Tonne Absatz für Derkaussbetelligung und 1,73 Mark für den Absatz auf BerbrauchsbeteUigung betrug. Diese Umlage wird zu 93 bis 94 Proz. verwandt, um die Berlustkäufe im be- sirittenen Gebiet des In. und Auslandes zu decken. Gewaltige Beträge, oft monatlich bis zu 20 Millionen Mark werden für diese Zwecke benötigt. Gewiß kann das als wirtschaftlicher Wahnsinn bezeichnet werden, aber wenn der Beschäftigungsgrad im deutschen Kohlenbergbau nicht noch weiter herobgcdrückt werden soll, wenn nicht noch mehr Bergarbeiter entlassen und noch mehr Feierschichten eingelegt werden sollen, dann sind diese Opfer verständlich. Die internationale Kohlenverständigung ist durch die Entwicklung der letzten Monate in weite Ferne genickt. Das Ist be- klagenswcrt, aber es wäre sinnlos, Tatsachen nicht sehen zu wollen. Die Notverordnung. Die Reichsregierung hat min in der letzten Notverordnung Maßnahmen vorgesehen, die die Wettbewerbsfähigkeit der deutschen Brennstosfe im In- und Ausland erhöhen sollen. Zu diesem Zweck sollten die Frachtsätze für Kohlentransparte herab- gesetzt werden, was jetzt geschehen ist. Ferner sollten die Gcstehungs- koste« des Bergbaues weiter gesenkt werden. Um dieses Ziel zu erreichen, hat die Reichsregierung leider neue Rot für die Bergarbeiter angeordnet und der Schlichter hat schon gesprochen. Die Notverordnung befklmmle. daß der Lohn der Steinkohlen. bergarbciler ab 1. Januar 1932 um 10 Pro;, und der der Vroun- kohlenbergarbeiter um 15 Proz. herabgesetzt werden soll. Der Lohn der Buhrbcrgarbeiter sinkt damit im Durchschnitt aus 7 Mark und der der oberschlcjischeu Bergarbeiter aus 3,30 Mark. Im ostelbischen Braunkohlenbergbau dürfte der Lohn nach vollzogener Kürzung 3,60 Mark und im mitteldeutschen Braunkohlenbergbau 5.93 Mark betragen. Zu beachten ist, daß es sich bei diesen Lohnsätzen um Bruttolöhne handelt, wovon nach die sozialen Versicherung»- beitrage bis zur höhe von 14,3 Proz. in Abzug gebracht werden! Wie die Bergarbeiter dann, wenn sie noch mit diesen Feierschichten bedacht werde», leben sollen, ist unfaßbar. Ferner ist in der Notverordnung bestimmt, daß die vom Rcillzs- kohlenverband zuletzt veröffentlichten Preise der Steinkohlen- uich Braunkohlensyndikate mit Wirkung vom 1. Januar 1932 um 10 Proz. gesenkt werden müssen. Die Opser dafür bringen in der .Hauptsache die Bergarbeiter. Ob diese allgemeine Preissenkung zu einer Belebung des Absatzes und damit zu einer Steigerung des Beschästigungegradcs führen wird, ist abzuwarten. Die Kohle ist zwar ein bedeutungsvoller Rohstoff für das industrielle Leben, aber sie wird nur dann gekaust werden, wem, sie dringend gebraucht wird. Angesichts der schlechten Lage, besonders im Steinkohlen» bergbou, mutz für den Verbrauch deutscher Kohle un- bedingt Sorge getragen werden, um den Beschästi- aungsgrad der Bergarbeiter, die sich in größter Rot befinden, zu heben. Dieser Appell sollte, nachdem eine nicht unwesentliche Sen» kung der deutschen Jnlandskohlenpreisc in Aussicht steht, gehört werden. 11. Löffler. Wirtschafislage bleibt schlecht. Bericht des Konjunkturinstituts.— Die Ausgangslage der Notverordnung. Das Konsilnkturinstitut hat seinen dritten Vierteljahresbericht für 1931 veröffenllicht, der für Mitte Dezember die internationale und die deutsche Wirtschastsentwicklung zu umreißen versucht. Im allgemeinen wird die Lage gekennzeichnet, wie sie unmittelbar vpr Erlaß der volkswirtschaftlich so schwerwiegenden Notverordnung vom 8. Dezember gegeben war. Zur Notoerordming wird noch nicht Stellung genommen. Die Wellkonjuaktur Mitte Dezember 1931. Die schwere inlernakionale Kredit, und Wäh- rungskrije dauert an. Droduttion und Umsähe schrumpfen weiter. In den überwiegend industriellen volksw'rtschaflen hat sich der Rückgang, der sich im ersten Halbjahr verlangsamt hatte, wieder verschärft. Schwache Ansähe zu einer Belebung zeigen sich— als Rückwirkung der vatotaelstwertung— nur in Großbritannien. Infolge der Scheu vor neuen Jnve st itioneu beschränk sich d'e produklionsgülererzeugung mehr und mehr darauf, den Verschleiß des Produkliousapporats zu crsetzeu. und selbst hierin hallen flch dle Unternehmungen zurück. Weniger stark find dagegen die Produktionsrückgänge in den tellweise durch Flucht in die Sach- werte begünstigten verbrauchsgütcr'ndustrien. Die Agrarmärkte stehen nach einer vorübergehenden Hausie erneutim Zeichen der Baisse. Trotz gewisser Entlastungen aus der Augebolsseite einiger Märkte fehlen für eine preisstabilltät d'e Vorbedingungen auf der Rachfrageselie. solange die Kreditmärkte erstarrt sind und die Rlasienkaufkrast in allen Volkswirtschaften weilerschrumpft. Der �Kapllalstrcik" mißtrauischer Sparer verschärft den De- slakionsdruck(hauptsächlich neue Preissenkung und Krcditverteue- rung). Die proteklion'stische Krisenreaktion in den einzelnen Län- der» schnürt die wellhandclsbeziehnngen mehr und mehr ab. Eine konjunkturelle Konsolidierung(Festigung) ist in der Weltwirtschost somit noch nicht erkennbar. Eine günst'ge Entwicklung im Jahre 1 9 3 2 wird wohl hauptsächltch davon abhängen, ob es bald gelingt. aus dem Wege der internationalen Kooperation die gegenwärtig eingesrorenen Surzkredile langfristig zu fundieren und die System- Widrigkeiten der internationalen Kreditverflechkung. insbesondere die politische Verschuldung, zu beseil'gen. Die Sonjunkkur in Deutschland Mille Dezember 1931. Za Deutschland hat sich die Lage erneut zuge- spitzt. Produktion und Absah sind anhaltend abwärts gerichtet. Die Arbeitslosigkeit steigt— auch konjunkturell— beschleunigt an. Die Zerrüttung der Kreditmärkte hat eher noch zugenommen. Aus- tragseingang und Rohstoffdlspostllonen. Symptome von Produktion»- Planungen und.Vorbereitungen, verharren im Rückgang. I« besonderer we'se wird die Lage Deutschlands durch die Z n- nehmende Abschließnng wichtiger Länder vom well- markt durch Währungsverfall. Devisenreglemevllerungen. Zoll- erhöhuugen. Eiofuhrkontingenkierungeu und andere den warenver- kehr hemmende Maßnahme» erschwert. Die Rückwirkungen hieraus für Deutschland flnd um so schwerwiegender, als Deutschland nur durch Aussuhrsteigeruug den Dev'seusaldo(Devisenüberschuß) er- arbeiten kann, dessen es zur Befriedigung feiner ausländischen Glon. biger bedarf. wie die Notverordnung vom 8. Dezember mit ihren scharfen Eingrisseu in das Kosten- und Preisgefüge der deutsche« Wirtschaft konjunkturell wirken wird, läßt sich wohl noch kaum übersehen; viel wird darauf ankommen, wie durch die neue Rege. laug das Verhältuis der Einnahmeu und Ausgaben bei den einzelnen Wirtschaftszweigen und bei der ässenttichen Hand beeinflußt wird. Der Rückgang des deutschen Arbeitseinkommens. Die Feststellungen des Konjunktursorschimgsiitstituts unterstreichen die Befürchtungen, die wir gegen die neue Notverordnung vorgebracht haben. Man hat sich nnrtschajtspolitisch mit der neuen Kürzung der Kaufkraft auf ein Experiment eingelassen, das sich ungünstig auswirken muß, weil es eben gegen die Grundtot- jachen der gegenwärtigen m i r tscha stsp o l tlUch e n Situation verstößt. � dir es'»oiweiiMg' machen,-chfe'Bcglgsife- Exportfähigkeit durch stärkere Pflege des Binnenmarktes zu stützen. Wie sehr die deutsche Wirtschaftspolitik, den Binnenmarkt pfl'- gen müßte, beweist die Feststellung des Konjunktursorschungsinstituts, »daß das Arbeitseinkommeu allein seit 1929 um «iu Fünftel bis ein Viertel gesunken ist'. Das In- stitut versucht, alle Faktoren, die zum Rückgang des Arbeit seinkom- mens geführt haben, zu entcr Schätzung zusammenzufassen und kommt zu dem Ergebnis, daß das gesamte Arbeitseinkommen, also das Einkommen der Arbeiter, Angestellten und Beamten zusammen. im dritten Vierteljahr 1931 um etwa 1,75 Millionen Mark geringer war als im dritten Bierteljahr 1930. Für dies« 1,75 Milliarden Mark kann die deutsche Wirtschast weniger produzieren als im Vorjahr. Für das erste Halbjahr 1931 ergibt die Rcchi'imq einen Rückgang von annähernv 3 Milliarden Mark Die Ent- Wicklung im vierten Bierteljahr ist noch nicht ganz zu übersehen. Setzt man aber hierfür den gleichen Betrag wie für das dritte Vierteljahr ein, so wäre das«Arbeitseinkommen im ganzen Jahr 1931 um reichlich 6 Milliarden Mark niedriger als im Vorjahr zu veranschlagen". Damit wäre das Arbeitseinkommeu seit se'nem Höhepunkt im Jahre 1929 um etwa 9 bis 10 Milliarden Mark oder ein Fünftel bis ein Viertel zurückgegangen, nämlich von 43 TU'lliar. den auf rund 33 bis 34 Milliarden Mark. Das Volkseinkommen war im ganzen für das Iohr 1929 auf 76 Milliarden Mark geschätzt worden. Für das Jahr 1930 kann man immerhin noch mit einem Volkseinkommen von 68 bis 70 Milliarden rechnen. Das Volkseinkommen des Jahres 1931 wird man dagegen nur mit einem Betrag veranschlagen dürfen, der zwischen 50 und 60 Milliarden liegt. Auf den weiteren Inhalt des Konjunkturberichts kommen wir noch zurück. ACKF wollen Schuhe, die schick sind und tadellos sitzen, aber doch dem Fuß Freiheit lassen und viel aushalten. Deshalb macht SALAMANDER jetzt auch Knaben- und Backfischschuhe... f

Ziffern über die Zinsfentung. Berechnungen des Koujonkturinstituts. Im letzten Wochenbericht des Instituts für Konjunkturforschung wird«ine Schätzung der Beträge versucht, um die es sich bei der Auswirkung der durch die Notverordnung festgesetzten Zins- fenkung handelt. Der Gesamtumlauf an Schuldverschreibungen betrug zu Beginn des Jahres rund 305$ Milliarden, chiervon sind 8,30 Milliarden Ausländsanleihen, die van der Zinskonoersion ausgenommen sind, obwohl sie mit mehr als der Hälfte zu über ß Proz. verzinslich sind. Bon den Inlands schuldverschreibungcn sind rund 9,9 Mlliardcn mit weniger als 6 Proz. Jahreszinsen aus- gestattet, so daß also von der Zinsherabsetzung Schuldverschreibungen im Nominalbetrag von rund 12,3 Milliarden betroffen werden. Dieser Betrag erhöht sich aber um rund 7.8 Milliarden Auf- wertungsanleihen. die vom l. Januar 1932 an meist mit mehr als 6 Proz. zu verzinsen gewesen wären. Das Institut schätzt den jährlichen Zinsaufwand nach dem alten und neuen Stande folgendermaßen: Bei den fest verzinslichen Schuldverschreibungen steht einem Sollbetrag von jährlich 1225 Millionen jetzt als tatsächlicher Zinsbetrag die Summe von 980 Millionen gegenüber, so daß die Senkung rund 20 Proz. beträgt. Bei Pfandbriefen ist der theoretische Zinsbetrag 615 Millionen, der tatsächliche nach der Zinssenkung 480 Millionen, so daß sich «ine Abwertung von 22 Proz. ergibt. Bei den Kommunal- obligationen stehen 135 Millionen alten Zinsen jetzt nur 100 Millionen gegenüber, was einer Zinssenkung von 26 Proz. entspricht. Bei den Zinsersparnissen aus Hypotheken, die nicht durch Pfandbriefverkäufe finanziert wurden, handelt es sich um Kapitalbeträge von nahezu 22 Milliarden Mark und um eine Zins- entlastung von rund 260 Millionen Mark. Für die einzelnen Wirtschaftszweige dürfte die Zins- entlastung sich etwa folgendermaßen auswirken: Bon der Ge- samtverfchuldung des Wohnungsbous, die zur Zeit rund 18 Milliarden betrögt, werden nur 8,7 Milliarden von der Zinssenkung betroffen, die eine Zinscntlastung von etwa 120 Mil- lionen ausmachen dürfte. Das sind rund 14 Proz. der bisherigen (Zesamtzinslast von rund 870 Millionen Mark. Die jährliche Zins- last für Altbauten ermäßigt sich durch die Notverordnung von über 900 Millionen auf etwa 730 Millionen. Die Zinsentlastung beträgt somit gegenüber den Summen, mit denen bisher für die Zeit nach dem 1. Januar 1932 zu rechnen war, etwa 173 Millionen lhinzu kommt ab 1. April 1932 die Ersparnis aus der Senkung der Hauszinssteuer um 20 Proz. des Steuersolls). Die Gesamtverschuldung der Landwirtschaft betrogt etwa 12 Milliarden. Davon entfallen rund 7,5 Milliarden auf lang- sristige Schulden. Die Zinsaufwendungen für diese Kredite, die ab 1. Januar 1932 ohne die Bestimmungen der Notverordnung 540 Mil- lionen betragen müßten, dürften nunmehr auf etwa 440 Millionen gesenkt werden. Die Industrieobligationen und oerwandten Schuld- nerschreibungen erforderten am 31. Dezember 1930 einen jährlichen Zürsaufwand von 307 Millionen. Hiervon entfiel jedoch der über- wiegende Teil, nämlich 225 Millionen, auf Ausländsanleihen und nur 82 Millionen auf Inlandsanleihen. Es ergibt sich also für die Verzinsung der Industrieobligationen eine verhältnismäßig geringere Entlastung. Zahlungsschwierigkeiten der Hannomag Zu der Aussichlsralssitzimg der hauooverfchev Maschinenbau Zll-G. (hanuowag) wurde der Beschluß gefaßt, die Eröffnung des gr- richtliche» Vergleichsnerfahreus zu boankragew Zm ersten. Halbjahr waren Leschafkigung und Ergebnisse noch etmger- maßen befAedlgead. Aach den. Zulieretgnisien trat rite Absatz- schrompfung auf kaum ein Drittel ein. Dir notwendige und erhoffte Verringerung der Lager wurde aber dadurch unwSgllch gemacht. mos eine starke Seldverknappung zur Folge hatte. Die Reichsbank am-IS. Dezember. Relativ geringe Gold» und Devisenverluste. Der Reichsbankousweis zum 15. Dezember zeigt ein normales Bild. Das Wechnachtsgefchäst hat sich in der Beanspruchung der Neichsbank verhältnismäßig wenig ausgewirkt. Die Wechselb«- stände haben mit einem Rückgang um 112,4 auf 3769,0 Millionen relativ stark abgenommen, die Lombarddarlehen sind mit einer Steigerung um 31,3 auf 222 Millionen nicht besonders stark erhöht. Zu beachten ist freilich der sehr hochgebliebene Stand der Lombarddarlehen. Reichsschatzwechselbeständ« sind mit 23,2 Millionen nur wenig erhöht. Die unverzinslichen Girogelder sind um 18,2 auf 434,1 Millionen vermehrt. Der Notenumlauf hat sich um 53,4 auf 4538,1 Millionen verringert. Bei den Gold-undDevisenbe ständen zeigt sich die zur Monatsmitte, wo ausländisch« Fälligkeiten finanziert werden müssen, jetzt schon gewohnte Berringerung, sie ist nicht groß. Die Goldbestände nahmen um 2,9 auf 1002,2. die Bestände an deckungs- fähigen Devisen um 12,1 auf 158,4 Millionen ab. Die Noten- deckung ist mit 25,6 Proz. gegenüber der Vorwoche unver- ändert. Zwischen zwei Wirtschaffssystemen AfA-Bund ruft zum Kampf. Wenn es für die Ehrlichkeit, mit der die Gewerkschaften den Kampf gegen die Massennot führen, noch eines Beweises bedurft hätte— ihr« unermüdliche, scharfe und positive Kritik, mit der sie einen Weg durch die auf das Volk niedergegangene Notverord- nungslawine zu bahnen suchen, hat diesen Beweis erbracht. Auch der A s A- B u n d e s a u s s ch u ß, der gestern feine Stellungnahme zur Notverordnung abgeschlossen hat, ist weit davon entfernt, nun etwa nur zu lamentieren oder zu schimpfen. Solch billiges Ber- gnügen überläßt er den verlogenen Maulhelden vom Hakenkreuz und Sowjetstern. Ueber die wirtschaftlichen, finanzpolitischen und orbeitsrechtlichen Vorschriften der Notverordnung berichtete Dr. Suhr. Einleitend beleuchtete er das Ergebnis der Arbeit des Wirtschaftsbeirats und begründete die ablehnende Haltung des AfA- Bundes. Dr. Croner beleuchtete den fozialversicherungs- rechtlichen Teil der Notverordnung, vor allem die Eingriffe in die Unfallversicherung. Der Bundesoorsitzende Aufhäuser ergänzte die Berichte durch eine Darlegung über die mit der Notverordnung geschaffene politische Lage. Der AfA-Bund müsse sich mil aller Enlschiedenheil gegen diese Tlolverordnuag wenden. Die Verantwortung für die zu ziehenden politischen Konse- quenzen könne von den Gewerkschaften den politisäicn Parteien nicht abgenommen werden. Der AfA-Bund finde in dieser Not- Verordnung eine Bestätigung für seinen auf dem AfA-Kongreß in Leipzig festgelegten Standpunkt, wonach Wirtschaft und Gesell- schast sich zur Zeit in einem Stadium zwischen Kapitalis- mus ujid Sozialismus befinden. Es gelte deshalb, alle gewerkschaftliche Kraft zu entfalten, um«inen Umbau der heutigen Wirtschastsverfassung beschleunigt herbeizuführen. Um diese schwere Aufgabe komme man nicht herum. Aufhäuser fand in der Aussprache starten Anklang. Im übrigen gaben die Verbandsvertreter interessante Einblicke über die Auswirkung der Notverordnung auf die verschiedenen Gruppen der Angestelltenschast, so vor ollem auf die Bühnen- und die Behörden- angestellten. Die Kerngcdanken der Stellungnahme des AfA-Bundes zur Notoerordnung fanden in einer vom Ausschuß angenommenen Entschließung im wesenllichen folgenden Ausdruck: Die Aolverordnong ist ein mißglückter Versuch der Reichsregie- rung zur Schaffung eines winlcrprogramms. Sie entspricht weder den Mindestforderungen sozialer Gerechtigkeit, noch ist sie geeignet,«ine Entspannung der Wirtschaftskrise herbei- zuführen. Sie ist von Halbheiten und inneren Wider- s p r ü ch e n erfüllt; sie pendelt zwischen zwei Wirtschafts- s y st e m e hin und her. Sie kann keine Milderung der wachsenden Not der Angestellten bringen, droht vielmehr, durch die weitere Schrumpfung des Inlandsmarktes zur Zu s p i tz u n g' der wirt- schastlichcn und damit- auch politischen Lage zu führen. Der AfA- Bundesausschuß erhebt deshalb gegen die vierte Notverordnung entschieden Einspruch. Er vermesst die Angestellten erneut auf die vom 4. AfA-Gewerkschaftskongrcß gewiesenen Wege, um kraftvoll und beschleunigt den erforderlichen Umbau des heutigen versagenden Wirtschaftssystems herbeizuführen. Dieser Kampf ist nicht zu trennen von dem aktiven Wider- stand gegen Faschismus und Sozialreaktton. Di« freien Gewerkschaften sind entschlossen, den entscheiden- den Kampf zwischen den republikanischen Kräften der Ange- stellten, Beamten und Arbeiter und dem anstürmenden Faschismus aufzunehmen. Der Bundesausschuß ruft die Ange- st e l l t e n s ch a f t a u f, sich als wichtiger Faktor in diesen Kämpfen um das Banner der freien Gewerkschaften zu sammeln. Nur eine breite Gewerkschaftsfront verbürgt die erfolgreiche Abwehr des Faschismus und den Aufstieg der Angestellten zu einer besseren Zukunft. Bestraste Leistungssteigerung. Die Rowerordnung gegen die Bergarbeiicr. Di« Bergarbeiter sind heute schon unter dem Lohn- st and von Anfang 192 7. Nun werden sie nochmals von einem zehnprozentigen Lohnobbau betroffen. Die in der Not- Verordnung allgemein vorgesehene Schutzgrenze, wonach die Löhne und Gehäller von Anfang 1927 durch den neuen Abbau nicht unterschritten werden dürfen, soll also nicht für die Berg- arbeitet gelten. Was diese Ausnahmebehandlung praktisch bedeutet, zeigt folgende Zuschrift aus Bergarbeitcrkressen: Nach den Bestinimungen der Notverordnung würden die Reparaturhauerlöhne pro Schicht ab Januar im Ruhr- revier einschließlich der Soziakbeiträge 6,70 M, und ohne Sozialbeiträge(12 Proz. Abzug) 5,90 M. betragen. Für Aachen würden die entsprechenden Ziffern lauten 5,67 und 4,99, für Ober- schlesien 6.23 und 5,48, für Niederschlesien 4,80. und 4,22, für Sachsen 6,10 und 537, für Ibbenbüren 4,81 und 4,23. für Bayern (Pechkohle) 4.52 und 3,98! Das vorstehende Bild entsteht, wenn man von dem Reparatur- hauerlohn, dem höchsten Schicht lohn der Untertag«- arbeiter, ausgeht. Da die Uebertagearbeiter aber noch weniger vsrinenen und heute etwa 15 Proz. ihres Lohnes als Soziakbeiträge abführen müssen, so verlohnt es sich, auch auf die Löhne dieser Kategorie einen Blick zu werfen. Legt man dabei die Tarifsätze für Hilfsarbeiter zugrunde, dann ergibt sich nach der Notoerordnung für das Ruhrrevier ein Hikfs- arbsüerlohn(Uebertage) einschließlich Sazialbeiträge von 330 M. und ohne Sozialbciträge(15 Proz. Abzug) 4,50 M. Für Aachen lauten die entsprechenden Ziffern 439 und 3,90, für Ober- schlesien 4,80 und 4,08, für Niederschlesien 4,18 und 3,55, für Sachsen 4,28 und 3,64, für Ibbenbüren 4,59 und 3,90, für Bayern (Pechkohle) 4,12 und 3,50! Für einen ganzen Tag schwerer Arbeit! Um das Bild zu vervollständigen, muß man der Lohnentwick- lung die Steigerung der Leistungsergebnisse gegen- überstellen. Während die Bergarbeiterlöhne unter ein Ausnahme- recht gestellt und weit unter den Stand von 1927 herabgedrückt werden, wurde in der gleichen Zeit der S ch i ch t f ö r d e r a n t e i l im Steinkohlenbergbau gesteigert. Im Ruhrrevier betrug der Fördevanteil in Kilbgramm im Monatsdurchschnitt 1927: 1132 und im September 1931: 153l: für Aachen lauten die entsprechenden Ziffern 847 und 1076, für Oberschlesicn 1341 und 1634, für Nieder- schlesien 784 uich 892, für Sachsen 634 und 717. Trotz gewaltig gestiegener Leistung unge» heurer Lohndruck. Dieses Unrecht muß seine Leistungsfähig- keit aufs schwerste beeinträchtigen. 10 oder 15 Prozent? Maßgebend ist der Zeitpunkt der Lohnsenkung. Der Streit über die Neufestsetzung der Löhne der Arbeiter in den Berliner Wein- und Likörsabriken, über den wir am Donnerstag berichteten, ist bereits gestern durch den Schlichter beigelegt worden. Die Unternehmer hatten sich bekanntlich auf den Standpunkt gestellt, daß für die Arbeüer in ihren Betrieben auf Grund der Notverordnung eine 15prozentige Lohnsenkung«intreten müsse, weil die letzte Lohnsenkung, die am 25. September dieses Jahres vor- genommen wurde, bereits in einem verbindlich erklärten Schieds- spruch vom 9. April dieses Jahres, also vor dem 1. Juli, festgelegt worden ist. Die Gewerkschaftsvertreter dagegen erklärten, daß nach dem eindeutigen Wortlaut der Notoerordnung nicht der Tag der Vereinbarung des Lohnabbaues, sondern ber Tag des In- krafttretens des vereinbarten Lohnabbaues für die Höhe der jetzigen Lohnsenkung ausschlaggebend sei. Dieser Auffassung ist gestern auch der Schlichter für Berssn- Brandenburg beigetreten. In ssiner Begründung für die Bemessung des Lohnabbaues auf nur 10 Proz. fuhrt der Schlichter folgendes au.-: ..Die Arbsitgeberfeits sst der Auffassung, daß ein Lohnabbau von 15 Proz. vorgenommen werden müsse. Für diese Auffassung stützt sie sich auf die Tatsache, daß durch einen verbindlich erklärten Schiedsspruch des Schlichwngsausschufses Groß-Berlin vom 9. April 1931 ab 10. April 1931 eine Minderung der früheren Wochenlöhne um 4 Proz. und ab 25. September 1931 um«eitere 2 Proz� ersplgt fei. Es liege also ein Staffeltarif vor, der«in« Lohnminde- rung vor dem l. Juli 1931 hat wirksam werden lassen. Die Auffassung der Arbeitgeberseite ist irrig. Nur dann würde eine Minderung der Lohnsätze um 15 Proz. Platz greifen, wenn der Lohn seit dem 1. Juli 1931 nicht t a r i f v« r t r a gl ich herabgesetzt worden sst. Hier liegt, und zwar ab 25. Sep- temdcr 1931, eine tarifvertragliche Herabsetzung der Lohnsätze vor. Es sst gleichgültig, wann diese Herabsetzung v e r- e i n b a r t worden sst. Demgemäß konnte nur«ine Minderung der Lohnsätze um 10 Proz. erfolgen." Allesbesserwisser und Nichtskönner. Die KPD. schimpft— und drückt sich. „SPD.-Wissell befiehlt 10 bis 15 Prozent Lohnabbau für Metallarbeiter." Also war gestern zu lesen über der ganzen Breite der„Roten Fahne". In der gleichen Aufmachung verkündet die „Welt am Abend":„SPD.-Wissell kürzt Berliner Metallarbeiter 'jmdsers Fesl-Ka£fee ttv JlL.aV Ausgewählte Mischungen In V» Pfd Geschenkdosen 3.�° Für den Haushalt d PPd A von 2�° bis'l, 00 d. Pfund in l�Pfd Geschenkdosen 1.®® 1)�"1,®� 1.9® 2?® �____ 1 et* ä Verschiedene Geschmacksrichtungen JEvdlS6ir S A&6 auch in Geschenkdosen zu 250 gr 350 zu 200 gr 2�° KAKAO'SCHOKOLADEN"PRALINEN-KEKSE Weih nachts- Artikel MARZIPAN aSCHOKOLADEN-FIGUREN SAUMBEHANG U.GEBACK VON AUSGEZ OUAIJTÄT. EIGENER HERfeTELlUNG» Für den Festkuchen AUSZUGMEHLE SULTANINEN KORINTHEN MANDELN CITRONAT NÜSSE VANILLE GEWÜRZE• )ie Ausgabe unserer Weihnachtsgeschenke bei Einlösung von Weihnachls Sparbüchem Kai begonnei 1 n 7 f

Nr. 591» 4S. Jahrgang 3. Beilage des Vorwärts Freitag, �8. Dezember 1931 Jivan Jieilhnl: Wal der kann, berliner Slrajßenbilder von heute n Ciiie neue Gründerzeit ist angebrochen. In allen Staditeilen Berlins schießen am St rasten ran de die Nnternahmungen aus der Erde. Was macht einen Menschen zum Untcrnehmsr? Ehemals war es Kapitalüberschnst-, heute ist's Stellnngslosigkeit. Eine Zeitlang wird sie ertragen, dann, eines Tages, steht der Entschluß fest, nicht länger darauf warten zu tnollen, dost irgendwann und irgendwo irgendwer in Fabrik oder Büro seine Stelle räume. So wird der Mensch heutzutage selbständig. Und d« primitivste Form dieser Selbständigkeit ist der chaichcl mit Schnürbändern. Das ist nicht llntcrnehmergeist, das ist notgedrungener Unter- nehnrungszwang. Ihr Gewerb« geht diesen zum Handeln Ge- zwungcnen gewöhnlich strikt gegen die Natur. Nicht wegen der winzigen Dimensionen ihres Umsatzes, nein, auch prinzipiell: Es wäre ihnen lieber, jeden Morgen, eingespannt ins Geschirr, auf die gewohnte Slrbeitsstelle zu gehen und die Verantwortung für den guten Gang des Betriebes bei dem Herrn zu missen. Die Straße verändert ihr Geficht. Den festen Läden ist die Bonkurrenz der Straßenhändler entstanden. Frühmorgens kommen sie angeschoben. Wenn es regnet, stellen sie sich in einen Hausein- gang. Im übrigen halten sie den Kragen hochgeschlagen und die Hände in den Taschen, abgesehen von den erhebenden Sekunden. wenn wer an ihrem beweglichen Laden stehenbleibt.(Ersahrene Händler wissen, daß Stehenbleiben noch nicht Kausen bedeutet.) Einige handeln ohne Erlaubnis der Polizei. Der Sipo kommt. fragt nach dem Ausweis, schiebt sie ab-, sie warten, bis der Tschako außer Sicht ist, dann sangen sie wieder an. Abends, wenn der Polizist den Ladenschluß kontrolliert, warten sie mit unerhörtem Gleichmut, bis er in der allergefährlichsten Nähe ist. Dann er- greifen sie den Wagen an der Deichsel und türmen. 1. Der Mann im Kiosk. Daß er heute in seinem gutgehende» Kiosk fitzt, verdankt er seinem Nochahmungsv«rmogen. Als er einmal solch ein kleines, hübsches, bremngestrichenes Häuschen sah— aus dem Schorn- steinchen wehte im winterlichen Wind eins niedliche blaue Rauchfahne und die Wände waren lustig mit Zeitungen und Zeitschriften behängt—, da sagte er zu sich selbst:„Wat der kann, kannst« noch!" Das war keine Selbstüberschätzung. Eines Morgens kam er mit einem Brett unter dem Arm. er legte es aufs Pilakter und stellte ein paar Zigarettenschachteln darauf. Als dos Geschäft im Blühen begriffen war— einige Tage später—, bediente er sich anstatt des Brettes einer Kiste. Auf die Kiste legt« er einige Zeitungen, das heißt, von derselben Zeitung mehrere Exemplare. Auch der ■Zeltunashondel schlug großartig ein. Darum dehnte er diesen Ber- 4 kaufsartlkel bis zu den extremsten Flügeln aus. Aber die Kiste reichte nicht mehr für den gewaltigen Handel, der sich nun entwickelte. Er machte eine bedeutsame Anschaffung— einen Tisch. Kurz daraus bekam der Tisch ein Dach über dem Kopf. Wieder einige Tage später erhielt das Dach die dazu gehörigen Wände. Der Kiosk war fertig. Sechs Kioske sozusagen auf einem Fleck! Der erste der Kiosk- besitzer rühnit sich: er Hot den guten Einsall gehabt: aus seine fünf Nachahmer schimpft er, ohne ihnen böse zu sein. Der Zweite hin- gegen ist stolz, daß er die Konkurrenz mit dem Ersten gewagt und daß die Schar der Nachahmer ihn noch immer nicht umgebracht hat. So hat jeder sein bestimmtes Verhältnis an de» anderen. Vielleicht sind bald aus Sechsen Zwölfe geworden. 2. Der Karrenhändler. Genau so ist es mit den Karrenhändlern gegangen. Ich erinnere mich noch, wie die Straße— in einem sogenannten vornehmen Stadtteil—, nur von ihren Bäumen und Gärten verziert. nicht im Traum an eine Karre dachte. Das ist noch nicht zwei Jahre her. Heute ist die Straße, gegen damals gesehen, italienisch bunt. Die Entwicklung war einfach genug. Es war einmal ein Mann, der hatte ein Kind, das Kind hatte einen Blockwagen und der Mann verlor seine Arbeit. Weil nun dos Kind sowieso nicht am Vormittag im Blockwagen spielte, so tat der Vater ein Dutzend Zitronen hinein, zog durch die Straßen und rief:„Zitronen!" Da niemand kaufte, ärgerte er sich und sing an zu singen: „Kennst du das Land, wo die Zitronen bluhn.. Da kamen die Frauen an die Fenster, hörten zu, freuten sich. lachten und kauften ihm das Dutzend Zitronen ab Als er das nächftemal wieder loszog, hatte er auch ein paar Aepfel in den Blockwagen getan. Später kamen drei Kohltöpse dazu. Es gab schon einige Frauen, die aus ihn warteten. Sie sragten ihn, weshalb er keine Kartaffeln führte? Da merkte der Mann, daß die Menschen bereits etwas von ihm erwarteten und daß er eine lebensnotwendige Einrichtung geworden war. Am nächsten Tage brachte er auch Kartoffeln mit. Und um sich selber und den Käufern das Loben zu erleichtern, wählte er sich einen festen Platz, an dem er vom Morgen bis zum Abend zu finden war. Jetzt stehen im'Abstand von zwei oder drei Häusern Kollegen von ihm. Di« ehemals vornelime Straße ist lebektdig geworden, es macht sich sehr hübsch. Und alle verdienen. Komisch, wie sie noch nicht da waren, hat niemand sie entbehrt. Und nun, da sie emporgeschossen sind, wie Hafenstädte an einer Meeresküste, scheinen sie unentbehrlich geworden. 3. Menschen an der Tür. Einige Hausbewohner haben vor diesen schüchtern fragenden Augen mehr Angst als vor'm Gerichtsvollzieher. Es soll aber auch vorkommen, daß den Fragern die Tür geradezu an die Nase geknallt wird. Es gibt eben liebenswürdig« Manchen unter den Haus- bewahnern und es gibt liebenswürdige unter denen, die leider kein Zimmer, geschwe'ge ein Haus beuwhnen. Man muß nicht verallgemeinern wollen. Ueberall findet sich Bildung und Unbildung, gute und schlechte Erziehung, Schmerz und Unglück und Lust am Unglück. Seelisch« Qualitäten haben nichts mit der gesellschaftlichen Stellung.zu tun. Ein Bekannter von mir, den es gar nicht einmal so gut geht. führte mich kürzlich in«ine besondere Kammer:„Wenn Sie einmal einen Laden eröffnen wollen?" Stiefelbänder, Seifenstücke, Brief- papier in riesigen Massen ausgesiapelt. All das im Laufe einiger Monate an der Wohnungstür gekauft. Ich wunderte mich, daß kein Staubsauger dabei war.„Wenn die Damen und Herren, die kommen, doch wenigstens etwas mehr Phantasie hätten", seufzte mein Bekannter:„weshalb denn immer ii»r Brieipapier, Zwirn, Postkarten und Seife! Ick) sehe mich selber schon mit diesen Bor- röten durch die 5>äuser ziehen!" Wie überoll ist auch beim Oisertenwesen an den Türen— an dem nicht der Mcirsch, sondern die Zeit schuldig ist— eine gewisse Eignung Vorbedingung. In den wenigen Augenblicken, in den weni- gen Worten, mit welchen er sein Anliegen vorbringt, will der Mensch an der Tür seine ganze unglückliche Lage umreißen. Das ist keine kleine Ausgabe. Es ist eine auf jedem Treppenabsatz zwei- bis dreimal wiederholte Krastanspannung. Seltsam, in einigen Fällen bewirkt die Unfähigkeit, geläufig von der verzweifelten Lage zu sprechen, mehr, als der beredsamste Appell an die Menschlichkeit. Und andererseits wittert der mißtrauische Mensch der Großstadt in der Verschanzung seiner Wohnung nicht selten Geschäftstüchtig- keit und Methode, wenn ihn ein Auge unglücklich ansieht. Einmal enttäuscht, glaubt er Überhaupt nicht mehr an Anständigkeit und an echte Not. So etwa, wenn er nach notgedrungen abschlägiger Antwort einen drohenden Blick zur Kenntnis nimmt, dazu«inen z weiten scharfen Blick auf das Türschild, dos seinen Nomen trägt. Was alles in ollem besagen will: Du gibst mir nicht? Ich werde mir holen..... Das gleiche Lebensrecht für olle ist längst noch nicht zu einem so selbstversiändlichen Imperativ für alle geworden, als daß nichi ein donkbares Gesicht als Quittung für jede Gobe und ein höfliches selbst bei der Abweisung erwartet würde. Andererseits verleitet Nichtshaben zu einem Stolz auf das Nichts— aber auch das ist ein Stolz und ein Hochmut— und zu einem angemaßten Recht des Hasses aus jene, von denen man in Wirklichkeit überhaupt nicht weiß, ob sie zum Geben fähig sind oder nichi. Gleichheit— das manchmal miwisientlich, oft aber wisienllich falsch gedeutete Wort— will nicht heißen, daß alle gleich, sondern daß alle gleich glücklich sein sollen. Das gleiche Glück für alle wäre allen eben nicht angenehm. Inzwischen hat sich gegenüber im zweiten Stockwerk cm Fischladen ausgeton. Eine Fahne hängt heraus:„Fische! Prima 5>eringel Geräuchertes! Aale!" An der nächsten Straßenkreuzung steht«in Kiosk mit Seifen und Hausstondsartikeln. Ein Krebsverkäuser steht neben seinen beiden Körben voll wimmelnden Lebens. Die.Kartniielverkäus« singen— Tenor, Bariton, Mezzosopran. Zwei Milchwagen, konkurrenzneiderfullt immer lauter läutend, suchen einander aus dem Felde zu schlagen. Die Straße ist voll Leben, Kampf, Ringen mns Dasein. Unverhohlen zeigt hier die Gegenwort ihr erbarmungsloses Gesicht. e rnn ßiifiug: n lUillion In einem weiten Saal des Berliner Museums für Naturkunde werden in schier endlos dünkenden Rechen von Schränken mit tiefen, sorgfältig numerierten Schubsächern in Glaskästen 4Vj Millionen Schmetterlinge aufgehoben. Unter chnen gibt es manche Kostbarkeit und manche Kuriosität. Sind doch im Berliner Museum Schmettcr- linge vorhanden, die nicht einmal London hat, das bekanntlich mit der größten Schmetterlingssammlung der Welt prunken kann. Die Stücke der wissenschaftlichen Sammlung find sehr oft nicht so schön und unoersebrt wie die für die Schausammlung bestimmten. Erblickt man dach beispielsweise in den Kästen der wifsenschastlichen Sammlung van Vögeln angepickte Schmetterlinge, mit Schrot gc- schossene Schmetterlings(weil man die Tiere, die über den höchsten Wipfeln der Urwaldbäumc schwebten, sonst nicht erreichen konnte) und solche ohne Flügel, also tatsächlich nur dl« Körper. Die Preise für Schmetterlinge werden von der Insektenbörse reguliert. Para- disia, ein sehr schöner Schmetterling, kostete z. B. zu Anfang des Jahrhundert iMO Mark das Paar, jetzt nur noch 25 Mark. Dieser Preissturz ist ober nicht auf die Tätigkeit des Sparkommissars zurückzuführen, sondern auf die eines Züchters, der in Neu-Guinea die Raupen des Schmetterlings sammelte und hernach die Schmetter- linge in Massen in den 5londel brachte. Jeder, der ein neues Tier entdeckt, darf ihm einen Namen gebe». Auf Grund dieses Rechts wurde ausgerechnet ein spanischer Schmetterling Antizesuita genannt, Also dringt schon die Politik in die Welt der Falter ein. Aus dem Ricsenbestande der wifsenschastlichen Sammlung hat Dr. Hering im Rahmen der wechselnden Ausstellungen eine Sonder- schau veranftoltet. Ihr sind die lichlärmsten Monate, nämlich Dezember und Januar, reserviert. Trotzdem mußte die Wahl der Aus- stellungsobjelte sehr vorsichtig getroffen werden: denn Schmetterlinge sind außerordentlich lichtempfindlich. Ihre Pigmentsärbung ist schnell zerstört. In der Ausstellung sieht man Morphiden, diese Pracht- satter, die nur in den tropischen Urwäldern Amerikas leben. Sie sind Tagschmeuerlinge und als solche sehr gute Augentiere, so daß man einen Morpho sangen kann, wenn man ein blaues Stück Papier hin und her bewegt. Dos hält er dann fiir einen schönen blauen, in der Sonne blitzenden Gegner, und er kommt schleunigst herbei, um seinen Rivalen zu vertreiben. Für gewöhnlich aber fängt man die Tiere durch ausgelegte Köder. Die Männchen sind von wunderbarem Blau, viele der unscheinbaren Weibchen hingegen behielten ein altertümliches Aussehen. Sie sind gelblich-braun und tragen noch dasselbe Kleid, dos die Schmetierlingsfraueii der Morphiden zu Ansang des Tertiärs trugen. Doch nehmen auch dle Weibchen die Farben der Männchen an. und wenn zwei Rossen sich vermischen, gibt es sonderbare Farbabänderungen und sogar völlig emanzipierte Frauen. Einer der Prachtsalter von ausfälliger Schön- hcit bekam den Namen Helena. Es sind bloß vier gut präpariert« Helenas vorhanden, und die besitzt Berlin. Wunderschön ist auch der Eros. In all feinem blitzenden, die Sinne verwirrenden Blau bc- merkt man auf einmal einen schwarzen Fleck an beiden Flügeln. Der fällt auf, und gerade darum hat ihn der Schmetterling. Sein Dasein steht unter der Furcht vor dem Gesressenwcrden. Die Natur jedoch schützt ihre Geschöpfe. Der schwarze Fleck sollt dem raube- rischcn Vogel auf, er pickt nach ihm, er reiht dem Schmetterling ein Stück von seinem Flügel weg. behindert ihn jedoch nicht im Fliegen- können. Der Fleck ist im Vogelschnabel, das Prachtkleid ist zerzaust. aber der Folter hat noch einmal sein Leben gerettet. Der Morpho wird vielfach von der Schnuicktndustrte verarbeitet. Seine Farben sind herrlich leuchtend und bleichen nicht aus. Ein einziger Sammler hat einmal der Iiibitstne 60 000 Exemplare geliefert. Hunderttausende werden am selben Ort dann noch von Vögeln gefressen, und dennoch nimmt der Morpho bei der Riesennermchrung, die Insekten eigen ist. nicht ab, solange er seine natürlichen Lebensbedingungen behält. In einigen Gegenden Kolumbiens lebt die ganze Bcvölketiing vom Schmettcrlingssang. Es gibt 5 Pfennig das Stück für den Morpho. Und es ist sonderbar, dieses Juwel der Lüfte findet man an denselben Orten, wo man in den Edelstetnminen die schönsten Smaragden findet. Alle Morphiden hal'en aus der Unterseite eine Augenzeichmmg. Das ist so eine Art Steckbrief: denn nach Stellung und Anzahl der Augen können die Wisixnschafsler aus die Verwandt- schast des einzelnen Tieres schließen Ferner sind Danaididen in großer Anzahl in die Aus- stellung gewandert. Sie sind bräunlich und schwarz und weiß ge- färbt, cknd unter ihnen gibt es ganz glasige, die m den dunklen Stellen des Urwaldes leben. Diese Echmetterttng« find durchweg giftig, und haben Vögel und Eidechsen sie erhascht, dann spucken sie ihre Beute noch Möglichkeit schnell aus. Die Räuber merken sich ihren Reinfall, und die Natur geht in ihrem Schutz so weit, daß nicht giftige Schmetterlinge die giftigen Danaididen nachahmen können Auf einen solchen Vorgang wird heute das Wort Mimikry angewandt, das man früher auch für die Schutzfärbung benutzt«. Das Männchen der Danaididen Hot einen Dnfiapparat. der ans Schmetterlinge seinem Gewand« durch einen weihen oder schwarzen Fleck an- gedeutet ist. Untersucht man ihn genau, entdeckt man eine kleine Tasche. Der Dustswff ist für die Schmetterlingsliebe nötig, er regt das Männchen auf und regt das Weibchen cm. Die dritte Mossenvorstellung wird mit den Widderchen oder Blutstropfen vorgenommen. Sie sind derart widerstandsfähig, daß der Mensch sie mit seinen Fingern kaum totdrücken kann. Der Schnobelhieb eines Bogels ist ihnen auch nicht allzu gefährlich, und setzt man sie der Einatmung van Blausäure aus, leben sie noch nach drei Stunden. Darum wird von Wisse nschasilern zu einer solchen Losung noch Rauch hinzugeblasen, was dann ein Gift er- gibt, dem die Tiere sofort erliegen. Die deutschen Arten sind blau und rot. doch hal'en die Widderchen unendlich viele Verwandte, die Laien ohne weiteres nicht als solche erkennen. In Afrika leben die Blutstropfen gern« rn Termitenhügeln. In ihnen wird die Raupe wohl irgendwie geschützt sein, der Schmetterling hingegen nicht. Darum arbeitete die Natur einen Schutz heraus und ver- schmälerte die Hinterflügel so, daß sie Fäden gleichen. Run kann die Termite ruhig zugreifen, ihr Freßwerkzeug ist viel zu groß, uni den Schmetterling packen zu können. Urahnen der Säugetiere Der Ursprung der Säugetiere ist bis in die Kreide- und Iiira.zeit hinein zu verfolgen. Ihre Vorfahren, die damals gelebt haben, sind tleine Geschöpfe gewesen, die ans Bäumen haiisten und«inen sonderbor gleichsormig entwickelten Knochenbau besaßen. Sie nährten'sich von Obst, Samenkornern, Rüsten oder Insekten, und le nach der Geschmacksrichtung war auch die Ausbildung ihres Gebisses verschie- den, wonach sie am ehesten in den bis heute erhalten gebliebenen Resten unterschieden werden können. In lenen fernen Zeiten der Erdgeschichte, die immerhin nur deren Mittelalter bedeuten, gab es für die Lnndwirbettiere im wesentlichen nur drei Lebensarten, nämlich entweder amphibische, die mit dem Aufenthall stn Wasser und aus softem Boden abwechselt, dann die auf Bäumen und die in der Lust. Erst in der späteren Kreidezeit nahm, wie uns die geologischen Forscher lehren, die Ausbreitung einer großen und mannigfaltigen Flora auf dem Festland« zu und eröffnet« so für die Ausbreitung der Säugetiere ein ganz neues Feld, das sich noch beständig er- weiterte. Dieser Zusammenhang zwischen dem Aufschwung der Säugetiere und der Entwicklung eigentlicher Wäider ist bisher von wissenschostlieher Seite kaum berücksichtigt worden. Immerhin wer« den die Säugetiere zunächst ihre Gewohnheit, aus Bäumen zu leben, noch nicht ouigegeben haben, aber sie nahmen sicher an Zahl und Vielseitigkeit der Formen außerordentlich stark zu. Ein« Folge der dadurch eintretenden Uebervölkerung wird dann wester dazu geführt halten, daß die Tiere ihr« Lebensweise auch anderen Bedingungen anpaßten, indem sie ihre alten Plätze auf den Bäumen mehr und mehr aufgaben. Aus die Kreidezeit folgte dann die sogenannte Ter- tiärperiode, mit der die Rceuzeit der Erdgeschichte beginnt. Damals gewannen die Festländer im Vergleich zum Meer einen immer größeren Raum. Auch den Vögeln kam diese Wandlung zugute, aber sie hatten e? weniger nötig als die Säugetiere, sich in ihrem Körperbau zu verändern, weil sie in der Hauptsache Bewohner der Luft blieben. Aus diesem Grunde herrschen noch heute unter der Vogelwell weit geringer« Berschiedenhesten als in der Klasse der Säugetier«. Im Beginn der Tertiärzest hatten auch die Säugetiere die Gleichförmig« keit ihres Körperbaues noch ziemllch bewahrt. Als nun aber die Festländer immer mehr wuchsen, ersichr zunächst die amphibische Lebensweise eine starke Einschränkung, die wetten Sümpfe und Binnenseen der Kreidezeit schrumpften immer mehr zusammen und gleichzeitig damit nahm auch die Zahl der Reptstien, die mit ihren Ichthyosauren, Plesiosauren usw. eine so ungeheure Verbreitung ge. habt hatten, innner mehr ab. Kein Vorgang in der belebten Natur aber war an Bedeutung zu vergleichen mtt der erstaunlichen Entwicklung, die irunme.hr über die bisher mir in kümmerlichen Anfängen vorhanden geutesene» Säugetiere kam. Wann und wo das erste Säugetier entstanden und wie es ausgesehen hat. darüber ist nichts Sicheres betonnt. Man weiß nur. baß die Urahnen der heute wichtigsten Tierklassen von sehr geringer Größe gewesen sind und daß sie nur Körner und Inlekten gefressen haben. Wahrscheinttch lebten fi» in dichten Wäldern, in dem Delta großer Flüsse oder in Sümpfen an der Küste, und hausten dort auf den Bäume». Diese Annahm« wird dadurch gerechtfertigt, daß ihre Reste zusammen mit denen von amphibisch oder aus- schließlich im Wasser lebenden Reptilien und mit großen Mengen von sosstlem Holz gefunden wurden. Da sie einem auch nur vorüber- gehenden Aufenthall im Wasser scheinbar nicht angepaßt gewesen sind, so müssen sie wohl aus den Bäumen gewohnt haben, vi« selbst mitten in dem sumpfigen Bode« standen.

Allgemeine Wetterlage. 'TCDjtt.�l.abds. ©»»IksnlofcO heiher.a halb bedeckt dwolkig.Vbedeckt�RegeiuGraupsln fleft=febeI,�Gewinec@Wi(idstilie Dsutschland blieb am Donnerstag rm Bereich der nordlichen Kaltiuftmassen. Der Gefrierpunkt wurde nur in der westlichen Reichshälfte überschritten. In Ostpreußen stieg das Thermometer nur auf minus 4 Grad, am Abend wurden dort 9 Grad Kälte beobachtet Oestlich der Elbe kam es noch vielfach zu Schneefällen, fo daß jetzt der östliche Teil Deutschlands unter einer fast gefchloffs- nen Schneedecke liegt Da der Luftdruck nn Osten oon uns kräftig weiter steigt, werden sich die Lustdruckgeqensätze weiter abschwächen. Damit dürsten auch die Nordwinde abslauen. Die Temperaturen werden namentlich in der nielfach heiteren Nacht über einer Schnee- decke kräftig sinken. Wekleraussichlen für Berlin. Ziemlich heiter und vorwiegend trocken, Temperaturen auch mittags meist unter Null.— Jür Deutschland. Allgemein weitere Wetterberuhigung; Tagestempera- turen nur in Westdeutschland über Null. In Ostdeutschland noch einzelne Schoner. Partemachrichten fürGrvß-Berlin CEtasuUnwge» fttt biete Stobt«(tob Berlin KW 68. eiabenittaS« 6. stets oo bta Begittsfetretortat 2. Hos. 3 Ttepvcn rechts, ja richtet, Zum Notopfer für die Ertverbölosen wurden der 27. Mb- teklunq durch den Direktor der st iadio zentrale, Gleimstr. 20, cherrn M Vau Prohaska, 150 M. überwiesen, worüber hierdurch mit bestem Donk quittiert wird. Ä. 21.; Alex P a g e l s. Beginn aller Veranstaltungen l9Va Uhr. sofern keine besondere Zeitangabe! Henke, Freikag, 18. Dezember. S. fteeit. Sie zkasprrleoorstrllung der Stittfcetfreunbc Friedrichshain, die brate Nooprnstr. 7», ftottsinben sollte, fällt 76, ftaUfinben sollte, fi neinschofi bfr SAS., Fi Erwerbslosro trefsen ia bce____ 7. Kretz. Arbeltsgrmeio Alle tugutblichen Erwerbslosen Prstoloz-istr. i», vorn 6 St., im SJ,«dt. All- ffii" 20 Uhr in den.„, „Die politische Lage". Referent Teno Eficn Teroerkschastro und Sportler. sich von 14— 18 Übt dugeodheim **■~' oitta Morgen, Sonnabend. 19. Dezember. Z.«rciu.«elhaachtsbSchenm-stelloog mit«tolisnetlninng für die Besucher Soiutabeitb tun 18—21 Uhr, Sonntag mm 14—26 Uhr im Zuge nd heim 0. 34. Litauer Str. 18. 67. Abt. 1» Uhr Arbeitsgemeinschaft der jüngeren Parteimitglieder und SAZ. im Iiigeniheim Ebertqstr. 12. Thema:„Welche Borstellung habe» mir vom Sozialismus", S. Teil. Bortragender: Paul Krause. 48. Abt. Zon 17>H— 2ft Uhr Abrechnung der alten Marken und Notapser bei Keller, Fiirste.nstr. 1.— 13 Uhr Funktwnärfltzung bei Laudahn, Luise». u(er 32. 36. Abt. 26 Uhr Weihnochizseier für alle arbeit-lofeu Seuossen bei Beutel. Kaiser. Friedlich-Str. 6Z. »g Künstler, M. d. Zt. 108a. Abl � Weitere Auszahlung der Wekhnachtshilse von 16—17 Uhr an de. lonnler Stelle. Soaakag. 20. Dezember. 14. Kreis. Die an der Flughafenbesichtigung(Sturmvogel-Salle) interefsierien Genossinnen und Genossen tresfen sich um 10% Uhr an der Fernsprechhalle Herrfurthplatz. Zrauenveranstalkullg. 4. Abt. Sonntag, 20. Dezember, 16 Uhr, Gewerkschafishaus, Tngelufer. Saal 1, Welhnochtsfeier. Kaffeetafel für die Kinder, bunte Teller, Auf. ntriit frei. führungen, Berlofunz. Sintriit frei Bezirksausschuß für Arbeikerwohlfahrk. 7. Krets. Freitag, 18. Desember, 28 Uhr, Jugendheim Rosinenstraß e, Helfer. fitzung der Aroeiterwohlfahrt. Arbelksgemeinschnft der Sinderfrcnade Groß-Berlm. Die FlZtenreiniger sind da. Friedrichohoin: Der für heute angesetzte Areis.Rot.Falkell.Abend fällt aus. Treffpunkt für Sonntag alle Sänger 13 Uhr Landsberger Platz. Alle anderen 13tz Uhr an den Gruppentreffpuulien. Kreutberg: Die nächste Zusammenkunft unseres Instrumentalkreifes iienstag, 8. Zanuar.— Sörlitzer Siratzc: Achtung! Heute, Freitag, Mitgliederversammlung ITIH Uhr. Alle Falten müssen«scheinen. uud Lichterselbe: Pollsbühnenlarten in den Gruppen entnehmen, :er Tag. Arbeilerbildungsschule. Der Zknrfn« Kurgast nimmt am Freitag, 18. Dezember. ISi4 Uhr, Linden- fivaße 3, feinen Fortgang. Sterbetafel der Groß-Berliner Partei-Organisation «3. Abt. Genosse Fritz Vinte ist nach langer schwerer Krankheit per. starben. Genosse Brnte war mehrere Jahrzehnte in der Partei und in der Gewerkschaft als Funltionar tätig. Er war non 1321 bis 1323 Stadtverordneter. Ehre feinem Andenken! Einäscherung Sonnabend, 13. Dezember, 18 Uhr, Krema. lorrnrn Gerichistraße. Die Genossen der Abteilung nehmen geschlossen an der Trauerseier ieil. 94. Abt. Unser Genosse Leopold Srieseler, Weiseste. 8, ist ver- starben. Ehre seinem Andenken! Einäscherung Sonnabend, 13. Dezember. 20 Uhr. Krematorium Baumschulenweg. Um rege Beteiligung wird gebeten. Vorträge, Vereine und Versammlungen # Reichsbanner„Schwarz- Rot-Gold'. GefibSktsstell»: Berlin S>4 Sebastioostr 37—38 jvok 2. Tr Ritte. Sonnabend, 13. Dezember, 1. Kameradschaft. i3iz Uhr Weih. uochtsbekcheruna der Erwerbslosen und deren Kinder im Rosen- Tanz. Eintritt 50 Pf.— Eharlattenburg(Ortsverein). Der Schufokamerad Franz Tanz. Eintritt 50 Pf.— Eharlatenburq(Ortsverein). Der Schufolomerad Franz Sikora(Spree) ist tSdlich verungMcki. Einäscherung im Krematarium Ge- richtstroste am Freitag, dem 18. Dezember, 18% Uhr. Alle dienstfreien Kame- ~~' Sonnabend, 10. Dezember, 20 Uhr. . der Jdealhall«, Hannemannstrahe. der Koitbusser Klause. Kottdusser Damm 90.'''_ Zgpographisches Orchester. Dirigent Erich Gutzeit. Atbunzsstunben jeden Freitag A'b— 221b Uhr im Jdeallastno, Neukölln, Weichsclstr. 8. Bläfer und Dircüh« willlonuilen. Arbeiter-Laienspielerverband, e. D., Bezirksoerband Berlin. Brandenburg. Sonnabend, 13. Dezember, lgl,z Uhr, bei Lohann, Breite Str. 16—18,„Weih. nachisabend". nachdem gamüiUchea Beisammensein. Gäste können durch Mitglieder«ingeführt werben. �— Pereinigung Geast-Berlia. Anfänger kurse in ' innen wieder in der Woche vom 11. bis ... über Fortschrittskurfe, erteilt Artur Theifen, Vorsitzender, Berlin.Tegel, Brunowstr. 47 1. „Feau Holle"»ad„Dee verzaabeete Prinz", diese beiden Rörchenfllme werden jetzt Mittwochs. Sonnabend» und Sonntags nachmittag um 3 Uhr im Planetarium gezeigt. Gertrud Rubc begleitet die Vorführung mit ihren Torträgen. Eintrittspreise für Erwachsene«0 Pf., für Kinder 30 Pf. Die Treptamer Sternwarte bringt in der kommenden Woche folgend« Dar- bietungcn: Sonnabend, 13. Dezember, 8 Uhr, Sonntag, 26. Dezember, 4, 6 und 8 Uhr. und Menstag, 22. Dezember, 8 Uhr:„Die weiße Hölle vom P!z Palü"(Film). Mittwoch, 23. Dezember, 8 Uhr, 1. Feiertag, 23. Dezember, 4, 6, 3 Uhr. 2. Feiertag, 26. Dezember, 4, 6, 8 Uhr:„Rango", ein Tior-Epos aus Sumatra(Film). vi« V«klo5ung stik der Lindcar-Aussieiiung am 13. Dezember d. 3. hatte folgendes Ergebnis: 1. Preis; 1 Lindcar-Herrenfahrrad................ 296 2. Preis: 1 Original Ultraphon-Koffer-Apparat mit 6 Original Ultraphon-Platten...... 1570 3. Preis: 1 Original Ultraphon-Koffer-Apparal mit 6 Original Ultraphon-Platten...... 142 4. Preis: 1 Lindcar-Oynamo-Beleuchtung........ 2762 5. Preis: 1 Llndcar-Dynamo-Beleuchtung........ 1819 6. Preis: 1 Arbeiterbank-Sparkassenbuch st 5 RM 2464 7, Preis: 1 Arbeiterbank-Sparkassenbuch ä 5 RM 2246 S.Preis: 1 Arbeiterbank-Sparkessenbuch st 5 RM 1717 9. Preis: 1 Arbeiterbank-Sparkassenbuch i 5 RM 2003 10. Preis: 1 Arbeiterbank-Sparkassenbuch st 5 RM 1223 Die Gewinne stehen bis 31. Dezember 1931 den Gewinnern In unserer Nähmaschinen-Niederlage, Berlin, Engelufer 31, zur Verfügung. LiDdcar Fahrräder ah um 85 Llndcar-Hähmaschlnen ab RrniQUO Durmnae Original Ulirapiion-Koller flgparate emachu« oHSin.i Ultraphon-Platten im Werte von ä RM 3.—........... In unsern f für Fahrräder; Berlin SW 68t Alte Jekobstr. 148-55 Niederlagen\ für Nähmaschinen; Berlin S0 18, CngeluVer 81 iindcap-Fanpradiuerii fiO,. Bepiid-liciiidiirade Unternehmen der freien Gewerkschaften ▼orBcacmf laKdnstzes IK atzen 7 Beglaubigte Abschrift! (46) IL P. 3. 138. 30(71 E.«) Strafsach. gegen den Stadtverordneten Shitienraf. Dr. Martin Loepelman» in Berlin. Friedenau, Hertelstr. 3, geboren am 6. April 1831 zu Berlin, wegen Beleidigung. Das ormeiierte Schöffengerichi Berlin.S Z!W. 40 hat in der Sitzung vom 23. April II" Landg> Abteilung 46, in Berlin an der teUgenonuneu haben: erichtsra: und Amisgerichtsrat Schenk als Borsitzender. Gerichisassessor Dr. W! e» u e r als zweiter Amtsrichter, beeidigter"~ mife gücherrevisor Karl 3- g u e t, Techniker Walter Gerds als Schöffen, 1. Staatsanwalt L a u tz als Beamter der Staatsanwaltschaft, l e als Urkundsbaamter der Geschäftsstelle, Justizselretär Lücke für Recht ertannt: /Der Angeklagte wird wegen öffentlicher dreihundert Reichsmark, an deren Stelle Beleidigung zu einer Ervstrafe im Dichtbeärmbuugskall» dreitziz tettft vernrteilt. Tag� Gefängnis treten, und zu den Kosten des Beril 'lemoligen prentzi 'heidenden Teil de» llr Urteil« durch einmalige« Der Angriff- auf Kosten de, Dem Beleidigten, che ) die Befugnis zugeiprechen, den entscheidenden Teil de» Urteil» jwi nach Mitteilung von der Rechtskraft de» Urteil« durch einmalige« Einrücken in gen preußischen Hliinifter de« Snnern Grzefinsk!, zugesprochen, den entscheidenden Teil de» Urteil» zwei Wochen den Keitunacn„Borwitris" und lilich bekanntzumachen." Sffenui Berurt eilten Auf die Berufung der Staatsanwaltschaft und de» Angeklagte» gegen da« Urteil des erweiterten Schöffengericht» Berlin-Schäaeberg vom 23. Apäs 1SV>> hat die Z. Große Strafkammer des Landgericht» II in Berlin in de. Sitzung vom L Mai 1931, an der teilgenommen haben: Landgerichtsdirektor Dr. Sachs als Borsttzender, Sandgerichtsrat Dr. Bork, Landgerichtsrat Sollefreunb als deisitzenbe Züchter. Professor Bergrat Paul A ß m a n n Direktor August M e o i r als Schöffe«, Erster Staatsanwalt Steiubeck al, Beamter d« Staatsanwaltfchali, Referendar R i p p i ch als Urkundsbeamter der Geschäftsstelle, für Recht ertannt: „Die Berufung de» Angeklagten wird verworfen. Auf die Beruf:'—■■"' dabin abgeändert.! beitreiäungsialle auf__________ zur Beröffcntlichuna auf sechs Wochen nach Mitteilung von dse Urteils festgesetzt wird. Der Angeklagte trägt die Kosten beider Berufungen und der Revision." b die Pdugnis Rechtskraft o-s Die Richtigkeit der Abschrift borstehender Urieilsformeln wirb beglaubig!. Das Urteil der 1. Instanz ist iu Verbindung mit dem Urteil n. Instanz vou. streckbar. Berlin NW. 40, Tnrmftr. 31, den 26. November 1931. Lander, Justizinspektor, al» llrknndsbeamter der Geschäftsstelle de» Amtsgericht» Berkln�Zchsinedern, Abteilung 45. Schallplcrffen un«i Sprech apparafe<Ur Qualifais marken» BrUnSruicfe-.CoIumbia-.ÖrammOphon�DieSlirnmeseinesHefrn" .QIorla-.Homocord'-.Odeon'-.Parloplion- Derby Letzte Zeichnungsfrist für die Reichsbahnanleihe Zeichnet noch bis zum 31. Dezember 1931 Steuerfreie Reichsbahnanleihe 1931 Mündelsichere Anlage Ste hat©ine Mominalverzinsung von 4 Vs Prozent und ist von Steuern befreit Die Anleihebeträge sind befreit von; d*r Vormöganstztsuar, d®n Aufbringungsum- lagen, der Erbschaft»« und Schenkungssteuer, der Gewerbekaplfalseteuor, der Kirchensteuer Die Zinsen der Anleihe sind befreit von; der Einkommensteuer nebst Züsch Ilgen, der Köm perschaftssteuer, der Krisensteuer, der Qewerbe- enragssteuer, der Kirchensteuer, der Bürgsrsteuar Die 4 prozentlge Nominalverz nsung kann sich hierdurch effektiv mehr als verdoppeln. Tilgung der Anleihe von 1937 ab ble 1941 durch Aualosung zum Nennwert oder durch Rückkauf. Erwerb in Raten: Erste Rate(10%) am 5. Januar 1932, letzte Rate ara 15. August 1932 Zeichnungsstellen: Die Großbanken und ihre Filialen, R e i c h s b a h n s c h al te r y-v A.'* reM�: v v»; f Vi.. V/ V e_-«y.'

um 13 Prozent." Zwar ftimmett diese Ueberschriften wader überem. noch stunmen sie überhaupt. Die Tendenz ist jedoch durchaus über- einstimmend.— Richtig ist. daß die Notverordnung vom 9. Dezember dem schlichter auferlegt, die Löhne um 19 oder 13 Prozent zu senken, falls die Tarifparteien dies nicht sreiwillig tun: um 19 Proz., falls seit dem 1. Juli bereits eine Lohnsenkung eingetreten ist. um 15 Proz., wenn die letzte Lohnsenkung vor dem 1. Juli vorgenommen wurde. Davon darf der Schlichter nach der Not- Verordnung nur dann abgehen, wenn am 19. Januar 1927 die Tariflöhne wir weniger als 19 oder 15 Proz. niedriger waren. Bei den Hilfsarbeitern der Metallindustrie trifft das leider nicht zu. Bei den Facharbeitern bestand eine allerdings eng bs- grenzte Möglichkeit, eine geringere Lohnsenkung als 15 Proz. zu ermitteln. Von dieser Möglichkeit hat Wisiell einen weitgehenden Gebrauch gemacht und die Lohnsenkung auf 9, 11 und 12 Proz. festgesetzt. Aehnlich verhält es sich mit dem Konflikt in den Likör- fabriken. Auch hier hat der Schlichter, der in Wirklichkeit nicht schlichten, nicht frei entscheiden darf, sondern die Bestim- mungen der Notverordnung sinngemäß anwenden muß, diesen Bs- stimmungen, die für die Arbeiter günstigere Auslegung gegeben: statt um 15, werden die Löhne um 19 Proz. gesenkt. Die kommunistische Presse aber zieht nicht gegen Brüning und Stegerwald zu Felde, sondern gegen den„SPD.-Wissell". Die Sozialdemokratie ist und bleibt der Hauptfeind. WastutaberdieKPD., während der„SPD.-Wissell* die Notverordnung so schonend wie nur irgendmöglich anwendet? Ihr ,. Einheitsoerband* hat doch angeblich die Mehrheit der Berliner Metallarbeiter hinter sich? Er kümmert sich doch angeblich nicht um Berbindlichkeitserklärungen und schreitet— wenn man derselben Presse glauben darf— von Sieg zu Sieg?— Heran ihr starken Männer! Zeigt einmal, daß ihr nicht nur hier und da in kleinen Buden eine Anzahl gutgläubiger Arbeiter ins Unglück reiten könnt, sondern auch wirtlich einen Großkampf zu führen in der Lage seid. Daß ihr schadenersatzpflichtig gemacht werden könnt, habt ihr gewiß nicht zu fürchten, denn wo nichts ist... Aber die gesamte KPD. mit ihrer NGO. und IAH. drückt sich feige und begnügt sich, auf den„SPD.-Wissell* zu schimpfen. Erst einmal beweisen, daß ihr es besser macht— dann reden wir weiter. Vereinbarung im Vuchdntckgewerbe. Tariflohn vom 10. Zanuar 1921. Zwischen den Tarifparteien des Buchdruckgewerbes ist gestern folgende Vereinbarung getroffen worden: „Der bis zum 39. November 1931 in Geltung gewesene Lohn- tarif wird unverändert bis zum 31. Dezember 1931 ver- l ä n g e r t. Mit Wirkung ab 1. Januar 1932 wird auf Grund der Vierten Verordnung des Reichspräsidenten zur Sicherung von Wirtschaft und Finanzen und zum Schutze des inneren Friedens vom 8. Dezember 1931 fReichsgesetzblatt 1 S. 699 ff.) der Spitzenlohn auf den am 19. Januar 1927 torifocrtraglich in Geltung gewesenen Satz von 48 M. festgesetzt. Die sich aus dieser Fest- setzung des Spitzenlohnes für die einzelnen Lohn- und Ortsklassen ergebenden Unterschiedsbcträge kommen auch dann in Abzug, wenn ein über dem Tariflohn liegender Gesamt lohn vereinbart ist. Dieses Lohnabkommen ist erstmalig zum 39. April 1932 am 31. März 1932 lündbar. Wird es an diesem Termin nicht gekündigt, so läuft es jeweils Mit eümumatiger Küirdigungsfr'st um je einen Monat weiter. Die Kündigung ist jeweilig am Monatsende zum Schlüsse des folgenden Monats auszusprechen. Ferner werden auf Grund der oben genannten Notverordnung der deutsch« Buchdrucker-Tarif und der Reichstarif für das deutsche Buch- und Zeitungsdnickerei-Hilfspersonal bis zum 39. April 1932 verlängert. Werden diese Tarife nicht mit einer Frist von drei Monaten zu diesem Termin gekündigt, so laufen sie mit der gleichen Kündigungsfrist um je ein Jahr weiter." Diese Vereinbarung erspart den Parteien den nach den Be- stimmungen der Notverordnung zwecklosen Weg zum Schlichter, sichert aber den graphischen Arbeitern die bisherigen Löhne bis zum Jahresschluß. Dann tritt der Lohnabbau«in, der nur politisch abwendbar wäre— wenn w i r die Macht hätten. Forderungen der Reichs- und Staatsarbeiter. Die Notverordnung trifft sie besonders hart. Die Berliner Fmikiionäre der im Gesamtoerband organi- siertcn Reichs- und Staatsarbeiter nahmen gestern abend in einer überfüllten Bersammlung im Hackeschen Hof zu den Aus- Wirkungen der Vierten Notverordnung Stellung. In einem ein- drucksvollen, fast zweistündigen Referat zeigte Genosse David Stetter an Hand von vielen Beispielen die große Benachteili- gung der Reichs- und Staatsorbeiter auf. Inden, man für diese Arbeüergnippen generell und bindend die Löhne um 19 Proz her- absetzt, sinken die Lohnsätze in den Lohngebieten II und III sogar noch unter den Stand vom 19. Januar 1927. Bei den Gemeinde- arbcitern sinken die Löhne mitunter bis zu 12 Pf. unter den Stand von, Januar 1927. Di« Berliner stehen allerdings nicht ganz so ungünstig da wie die Arbeiter der öffentlichen Betriebe in der Provinz. Für Berlin bleiben die Löhne der ungelernten Reichsarbeiter um 4 Pf., die der Gelernten um 2 Pf. über dem Stand von 1927. Wenn man über- Haupt von bester reden kann, schneiden die Frauen am günstigsten ab, trotz der 19prozentigcn Kürzung bleiben deren Löhne um 8 bis 11 Pf. über dem Stand vom 19. Januar 1927. Die Verbandsinstanzen sind ständig bemüht, bei den Durch- sührungsbestimmungen mit aller Energie die Interessen der Arbeiter zu wahren Es handelt sich dabei vor allem darum, zu verhindern, daß entsprechend der Juliverordnung die Staats- und Gemeinde- arbeiterlöhne denen der Reichsarbeiter angeglichen werden sollen. Solche Verhandlungen, die sich oftmals sehr zuspitzen, werden vom Gesamtverband täglich mit den einzelnen Ministerien ge- führt. In Preußen haben diese Verhandlungen zu einem Erfolg für die in den preußischen Kliniken Beschäftigten geführt. Genoste Stetter betonte hierzu mit Recht, daß es also für die Arbeiterschaft nicht gleichgültig ist, welche Männer die Regierung bilden. _ Im einzelnen erheben die freigewerkjchaftlich organisierten Reichs- und Staatsarbeiter«ine ganze Reihe von Forderungen, die sie in einer längeren Entschließung niederlegten. Es sollen die §Z 6 und 7 der Juliverordnung als erledigt angesehen werden, die Löhne unter keinen Umständen unter den Stand vom 19. Januar 1927 zu senken: weiter wird mit allem Nachdruck am Sitze eines jeden ADGB.-Ortsausjchusies die Errichtung eines Preisüber- wachungsausjchusfes verlangt und außerdem die sofortige Vorlage eines Arbeitsbeschaffungsprogramms neben der Herausgabe einer Verfügung, daß die wöchentliche Arbeitszeit in keinem Falle mehr als 48 Stunden betragen darf. VBML. Witt nur Zwangsiarise. Verhandlungen auch für die Angestellten gescheitert. Gestern sind auf Grund der Notverordnung zwischen den Ge- werkschaften der Angestellten der Berliner Metall- i n d u st r i e und dem Verband Berliner Metallindustrieller Ver- Handlungen geführt worden über die Neufestsetzung der G e h ö l t e r der Berliner Metallangestellten. Die Verhandlungen scheiterten, so daß auch in diesem Streit der Schlichter die endgültige Entscheidung treffen muß. Wie für die Metallarbeiter, verlangten die Metallindustriellen auch für die Angestellten eine generelle Herabsetzung der Gehälter um 15 Proz. mit dem Hinweis, daß sie keine andere rechtsgültige Abmachung treffen könnten. Die im Januar 1927 in mehreren Ge- Haltegruppen anders geartete oder gar nicht vorhandene Staffelung der Gehälter wollten sie nicht berücksichtigen. Außer dieser Berücksichtigung verlangten die Gewerksäzastsver- treter auch eine Aenderung des Kurzarbeits- abtommens, und zwar forderten sie die Herabsetzung der MaximÄgrenze des Gehallsabzuges bei Kurzarbeit von 15 Proz. auf VA Proz. und des Maximolabzuges pro ausfallende Arbeitsstunde in der Woche von 4,5 pro Mille um die Hälfte. Die Metall- industriellen erklärten sich zu einem Entgegenkommen in dieser Frage nur in ungenügendem Maße bereit, so daß hauptsächlich wegen dieses geringen Entgegenkommens die Verhandlungen als zwecklos abgebrochen wurden. Mahnruf der Fabrikarbeiter. Einheitsfront gegen Faschismus. Den Nationalstizialisten ist es zwar gelungen, breite Schichten des Bürgertums für sich zu gewinnen, der beabsichtigte Einbruch in die„marxistische Front* und vor allem w die Leihen der frei- gewerkschaftlich organisierten Arbeiter und Angestellten ist ihnen je- doch nicht geglückt. Angesichts dieses Mißerfolges steigern sie jetzt die Bemühungen, nach kommunistischem Vorbild über die Bildung von Betriebszellen zur Gründung faschistischer Gewerkschaften zu kommen, um dadurch die Machtpositionen der klassenbewußten Arbeiterschaft zu erschüttern. Diesen Versuchen müssen die Gewerkschaften in ihren Anfängen energisch ent> gegenwirten. Der Versammlungskampagne, die jetzt bei den Gewerkschaften eingesetzt hat, und in denen die arbeiterfeindlichen Ziele der Nazis aufgezeigt werden, muß Erfolg beschieden sein, wenn die Referenten mit so einwandfreiem Material über das arbeiterfeindliche und kapitalistenfreundliche Wesen der NSDAP, aufwarten, wie es Ge- noste R e i m a n n in der Mitgliederversammlung der Berliner Fabrikarbeiter am Dienstag im Gewerkschaftshaus tat. Dem freigewerkschaftlich organisierten Arbeiter braucht man nicht erst klarzumachen, daß eine von abgehalfterten Monarchisten, Prinzen, Fürsten, ehemaligen Offizieren und ähnlichen„Prole- tariern* geführte Partei keine Arbeiterpartei sein kann. Ihnen muß man durch unwiderlegliche Aussprüche von Führern dieser Partei, sowie durch Aufzeigung ihrer Handlungen, die das wahre Gesicht ihrer Partei enthüllen, das Rüstzeug geben, um den nationalsozialistischen Aposteln im Betriebe wie überall wirksam in die Parade zu fahren. Genosse Reimann schloß seinen fesselnden Vortrag mit dem Appell, endlich den unseligen Bruderstreit inner- halb der ArbeUerschast einzustellen und wenigstens unter den frei- gewerkschaftlich organisierten Arbestern die Einheitsfront so zu stärken, daß sich die„sozialistisch" maskierten Unternehmerknechte bei den bevorstehenden Entscheidungskämpfcn um die Macht mi Staate und die Existenz der marxistischen Arbeiterbewegung den Kopf einrennen müssen. Wenn auch in der Diskussion von einzelnen kommunistischen Rednern Ausführungen gemacht wurden, die die Vermutung auf- kommen liehen, daß manchem kommunistischen Arbeiter die der Arbesterbewegung durch die Nazis drohenden Gefahren noch nicht voll zum Bewußtsein gekommen sind, so war sich doch die erdrückende Mehrheit der Versammlung der Bedeutung der freien Gewerkschaften im Abwehrkampf gegen den Faschismus voll bewußt. Das kam auch in der fast einstimmigen Annahme einer Entschließung zum Ausdruck, in der die Notwendigkeit der Schaffung einer Ein- heilssront der gesamten deutschen Arbeiinehmerschaft betont und die Herbeiführung dieser Einheitsfront durch den Eintritt aller fort- schrittlich denkenden Arbeiter, Angestellten und Beamten in die freien Gewerkschaften als dringend notwendig bezeichnet wird. tz Z�Freie Gewerkschafts-Zugend Berlin Heute, ÜUi. Uhr, tagen hie Gruppen: Nardtreie: Jugendheim Wiilde. nowstr. 5. Humor und Heiteres von Guthcit.— Adlershoj: Gruppen heim Adicrshof, Bismarctstr. 1. Stegreifspiele.— Siordring: Jugend- SannenLurger Str. 20. Die Arbeiten des Internationalen Ar- heim. Schule. deitsaints in Genf.— rackeni" WWW�» nts in Genf.— Rciiiickendorf-Ost: IugendheNn Lindauer Strohe fDa- . Weihnachtsfeier.— Siideu: Jugendheim Waffertorstr. 9. Pflichten und Aufgaben des Betriebsrates.— Cdarlattenlmrg: Jugendheim Spreestr. 30. Ge- .verkschnften nnd Kirche.— Zeppelinplah: Jugendheim Turiner Elle Sccstrahe. !ich ��W�W�>��>�WWWWWW»WWWW»W»> Gcwerkfchaftsrichtungen.— Nenfölln: Jugendheim Treptower Str. 96.' Lite rarischer Abend:„Traven".— Osten: Jugendheim Frankfurter Allee Z07, Llins Fimmer. Mit Buch und Schallplatte durch die Welt.— Zusammenkunft aller jugendlichen erwerbslose» Gewerkschafter heute von 14—18 Uhr im Jugendheim Charlottenburg, Pestalozzistr. 40, vor» 3 Tr. Heiterer Nachmittag, Brett» und Gesellschaftsspiele. Iuacndqruppe des ZentralverbanSeS ver Angestellten t-ute, Freitag, finden folgende Beranftaltungcn statt: Süd weit: ugendhiim Shorckstr. 11(2. Hof, OucrgebLude X Treppe. Arnimer!>). Arbeitsgemeinschaft:„Einführung in die sozialistische Gedankenwelt". Leiter: Krause.— Heute tagt die„Berliner Druckerei- und Berlagsaesellschaft m. h. H." pan 20—22 Uhr im Jugendheim Ebertystr. 12.— Unsere Pholoarbeitsgemeiu- schaft kommt heute um 20 Uhr im Berbondshausc zusammen.— Heute findet ab 20 Uhr im kleinen Saal des Bcrbandshaufes die Mitglicdcrvcrfannninng der Sportabteilung statt. jWSozialistischeMetterjugendGroß-Verlin O Einsendungen für diese Rubrik nur an das Zugendkeiretaria» Berlin SW 08. Lindenftrage 3 Billige Bücher find im Sekretariat, Lindenstr. 3, zu haben von ä Pf. an. Freitag und Mittwoch bis 19 Uhr geöffnet. Proletarisches Orchester Sroh-Berlia. Freitag um 10 Uhr Probe in der Volksbühne, kleine Besetzung. Abends 20 Uhr Eefamtorchester-Prode, See- Ecke Turiner Straße. heule, Areilag, 19� Uhr. Arlonaplatz: Elifabethkirchstr. 19;„Schallplattenabend".— Scwertschafts- hauz: Kijpenicker Str. 92:„Iulliapp".— NSllnischer Park: Waisenstr.!8: „Aehn-Minuten-Rcseratc".— Rofenthaler Vorstadt: Tieckstr. 18. Hos 2 Tr.: Einfiihrung in den Sozialismus".— Zentrum: Landsberger Str.'->0:„Jul. Kunst". Sportpalast: Gcnthincr Str. 16:„Karl Marx und feine Bedeutung für die Arbeiterklasse".— Arnimplatz: Sonnenburger Straße fSchuiel, Zimmer 4: „Tagespolitische Fragen".— Aruswalder Platz I: Rastcnburger Str. 10:„Todes- strafe?"— Balkan: Mandelstr. 2:„Ist das Madel glcichdercchtigt:"— Z-It- ostc» I: Danziger Str. 02, Baracke 3:„Tagespolitik".— Tchönhanfer Dorpabr: Baden Lldenburger Straße. Treffpunkt 20 Uhr Sozialistenecke.— Weißeuiee: Parlftr. 30:„Erwsrbslofenfrogen".— Andre asnlatz I: Brommpstr. i:„Ein- führuna in den Sozialismus".— Fraulfurtor Viertel: Frankfurter Allee. U>7: „Diskusstonsabend".— Stralauer Viertel! Eaßlerftr. 62:„Sozialistisches Jugend. kartsll".— Warichauer Biertel: Litauer Str. 18:„Bor war Karl Marx".— Lsifeustadt: Wassertorftr. 9:„Der Fllnfjahresplau".— Süden: Porckstr. 11: „Warum EAJ. und nicht S3B.?"— Friedenau: Offenbacher Str. Z.>:„Jul- klahp".— Schönebcrq I: Sauptstr. 13:„Was lilr Steuern zahlen wir?"— Schöne borg lv: Hauptftr. 15;„Proletarische Weihnachtsfeier".— Sebousbreg': Hauptstr. 15;„Alte und neue Musik".— Eharlott enburg-Süd: Wallltr. 76: „Verdienste der Sozialdemokratie".— Britz: Ehausseoftr. 48 lRathaus): Arbeits, gemelnschaft.— Reulällu I: Sander- Ecke Hobrechtstratze:„Das Kommunistische Blanifest".— Neukölln XV; Kanner Straße:„Hosemaun erzählt".— Neiiküll» Vi: Treptower Str. 95— 96:„Aus der Praxis des Arbeitsgerichts".— Rcutöll» VIT); Rütli-Eckiule:„Die Gewerkschaften".— Renlölln X: Bergstr. 29:„Die neue Not» Verordnung".— Banmlchttlenweg: Ernststr. 16:„Tagesvolitische Fragen".— Bdlershas: Bismarckstr. 1„Taacspolitik".— Bohnsdorf: Wachtclstr. 1:,.Berliner Humor".— Köpenick: Dablwißer Str. 15:„Tagespolitik".— Wittenau: Haupt- straße 13:„Literarischer Abend".— Karow: Frundsbergstr. 9:„Zehn. Minuten. Referate". Werbebezirk Teltowkauol: Werbebezirksmitgliederverfammlungen in Lank- wiß, Schnlstr. 19—21. Beainn 29 Uhr. Werbebczirk Lichtenberg: Seim Suntcrstr. 44: Mitgli-deroerfammlung. Refe- rent Wolfgang Schwarz:„Aktuelle außcnpalitifchc Fragen". Werbcbezirk Pankow: Alle Jungbannermitglieder beteiligen sich am Heim- abend im Jugendheim Görfchstraßc. Die moderu« Kosmetik hat nach langen Versuchen in„Scherl Gesichtswasser" ein Mittel gefunden, das auf einfachste Weife Pickel, Mitesser und andere Haut- schaden beseitigt, die Haut strafft und glättet. Da auch Herren, um sich von dem lästigen Brennen nach dem Rasieren zu befreien, gern„Scherl Gestchis» wasser" verwende», sollte dieses ausgezeichnete Kosmctitum auf keinem Toilettetisch fehlen._ Warten Sie nickst bis Ihre Erkältung in voller Entialtunq ist. sondern nehmen Sie bei den ersten Anzeichen eines Rachen- katarrhs(Gefühl der Trockenheit) die bewährten P a n f l a v i n- Pastillen, um die Ansteckung im.Keime zu ersticken. Pan- f l a v i n- P a st i l l e n setzen den eingedrungenen Krankheitserregern einen unübersteiybaren Wall entgegen, sind angenehm von Geschmack und greisen den Riagen nicht an. Bon ersten Fachgelehrten bestens empfohlen. Erhältlich in Apotheken und Drogerien. 7EIEFUNKEN 33«* Wenn jeder �ÄrbeisleueH- dann reicht es zum Radio-Apparat von Telefunken •zjuu* ueueu. eanäßigieu PccU: TELEFUNKEN 121 einschließlich Röhren RM 83, schön im Aussehen, schön im Klang TELEFUNKEN 33W einschließlich Röhren RM 134,— der bewährte Fernempfänger TELEFUNKEN 3 3� einschließlich Röhren RM 139,— mit eingebautem Lautsprecher B»triebsf»rtig zum A n t e-h I u ß an die Lichflaitung TILIFUNKiN OLE DEUTSCHE. WELTMARKE

Haushaltin;schg.a.;«tr.Eri)uii 0,38 Span. Aprikos. Kompott 0,68 Birnen(ranze Frucht.......... 0,90 CHSISTBAUMKERZEN ENORM BILLIG Motard• Stearin-Kronenkerzen II. 8. 12er.................. pro I-Pld.-Karton 0,95 Motard'Stearln- Baumlichte 12. 15. 24er................ pio Vfd.-Karlon 0,56 Alabaster-Kompositions-Kronen- kerzen s. 8. 12 18er..... pro l-P(l.Kanon 0,48 Alabaster- Kompositions-Baum- lichte 12 IflL 24er....... pro■IrP'd.-Kanoa 0,36 Erdbeeren.................. 1,10 Kirschen rot, mit Stein...... 0,95 Mirabellen................. 1,15 Stachelbeeren............ 0,70 Rhein. Pflaumen mit stein 0,62 Ananas in Scheiben.......... 1,10 Erdbeerkonfitüre....gim 0,68 1 Kaffee............ pm. wn 1,80 1 Proiao nur Fraltaq und Sonnabend. Mengonabgobe verbehaitnn. Verkauf •ewel» Verrat. Fleuch und lelchtvardarblleha Waren sind vom Versand ausgeschlossen. Die Zusendung von Lebensmitteln erfolgt bei Bestellung von SM. an BACKARTIKEL Wurstwaren Hausmachersülze....Pfd. 0,45 Rot- oder Leberwurst ptd 0,48 6auern»Eeberwurst..pid. 0,75 Dampfwurst............ Pfd. 0,75 Fleischwurst............ Pfd. 0,75 Jagdwurst.............. Pfd. 0,90 Wiener Würstchen.. pm. 0,95 Mettwurst n.Brsobw. Art, Pfd. 0,95 ff. Leberwurst......... Pfd. 1,08 Zervelat od. Salami.ptd. 1,03 Teewurst fem............ Pfd. 1,28 Zervelat im Fsudam...Pfd. 1,28 Filetwurst................ pid. 1,38 Speck mager Pfd. 0,9t fett Pfd. 0,78 Schinkenspeck........ pfd 1,22 Nußschinken rz o.hib.st�Pfd. 1,38 Gekocht. Schinken>,. ptd. 0,32 Gänseleberwurst pfd. 0,45 Obst und Gemüse Krachmandeln......... ptd. 0,58 Haselnüsse.............. ptd. 0,45 Paranüsse............... Pfd. 0,44 Walnüsse ronanlsehe.... Pfd. 0,28 Feigen.......... in PSekehen 0,22 Datteln............ Ira Karton 0,45 Apfelsinen............ a pm 0,42 Jaffa-Apfelsinen... a ptd. 0,68 Mandarinen......... a ptd. 0,58 Tafeläpfel................ ptd. 0,24 Ananas................... ptd. 0,58 Rot- und Weisskohl..ptd. 0,06 Wirsingkohl............. pm. 0,06 Grünkohl................ Pfd. 0,05 Rosenkohl............. 2 ptd. 0,25 Möhren gawaachm...... S Pfd 0,10 Sellerie u. Rübchen...pm. 0,06 Konserven v-»e Kalif. Stangenspargel.. 1,98 Stangenspargel adhbwi-.. 1,90 Brechspargel dünn......... 1,25 Kaisererbsen............... 1,30 Junge Erbsen fein.......... 0,98 Gemischtes Gemüse tein 1,25 Leipziger Allerlei......... 0,85 Berliner Allerlei........... 0,75 Weizenmehl....... pm 0,22 fluszugmehi....... p� 0.24 Stadionmehl 3.PM..Bent. 1,35 Sultaninen..... pm. von 0,38 Rosinen............. pm 0,46 Korinthen........... pm 0,56 Orangeat............ pm 0,83 Zitronat.............. pfd.0,90 Mandelnshssi.», bitter pm 1,40 Mohn weiss Pfd. 0,62, Man Pfd. 0,36 Vanillezucker..5B.ntei 0,20 BaCkpUlVer 5 PSekehen 0,30 Frisches Fleisch Kalbskamm o. Befig. Pfd. v. 0,48 Kalbsrücken o.Beiig. Pfd. v 0,58 Kalbskotelett...... ptd. von 0,74 Kalbskeule bis 9 Pfd. achtrer, ganz oder ge:eilt........ Pfd. von 0,68 Suppenfleisch...... ptd. von 0,54 Schmorfleisch o.Kn., Pfd. v. 0,84 Rouladen.......... pm. von 0,88 Roastbeef ohneKnoctu, Pfd. v. 1,08 Gulasch.................. Pfd. 0,68 Rinderlungen........... Pfd. 0,28 Euter...................... Pfd. 0,24 Rinderbacken.......... ptd. 0,30 Rinderleber............. Pfd. 0,78 Wild und Geflügel Wildragout....... pm. von 0,28 HirschbTätter....... Ptd. von 0,S6 Rehblätter........ Pfd. von 0,85 Kaninchen guir i.au>gniirf«i<.Piiv 0,73 i Russische Kuchen und Konfitüren Christstollen 1 Pfd. 0,7 S 2 ptd. 1,50$ pm. 2 25 feine Qualiiät, Diesdener Art, mit reiner Natnrbuttpr verarbeitet J Pfd. 1,25 2 Ptd. 2,50 3 Pid. 3,75 Apfelstrudei-ross.st.0,30ki.0,15 Baumkuchen Kotlbnser Art im Vmrsandliarton,1 aPfd. 1,10 I Pfd. 2,00 Altdeutsche Napfkuchen mit guten Zutaten hei gestellt, Stuck 0f75f 1,20 extragrofls 1|70 mit Schokolade überzogen, Stück OyBSf 1,35 extragross 1»05 Königskuchen mit oder ohne Eosinen.....Stück 0,50 Blechkuchen Bienensticli oder Streusel. mit reiner Butter gebacken,.__ in Gel opban verpackt. V» Blech 8,35 Schokoladen-Pfeffer- kuchenherzen.... e stuck 0,20 Reinmarzipan-Kartoffel_„ od.r Tsagobcick........'I, Pid. 0,75 F»ii,»Gewürzpr!nten>/,pfd. 0,48 Schokoladenringe_,_ hesirent..................>/, PM 0,55 Feigenpral'nen.....>/, ptd. 0,50 Dominosteine uFabr�'iiPf 1.0,45 Spitzkuchen.........>i, m 0,45 NOrnbergar Gewürzpiätzchen>/, ptd. 0,40 Rinderherzen......... Pfd- 0,34 Hammelvorderfl.. ptd. v 0,64 Schweinebauch o.Be<ig.Pfd. 0,64 Schweineschink.miteaiaPid.r 0,68 Schweinekamm». Big. pm. 0,70 Schweineschuft o. Big. Pfd. 0,70 Schweinekotelett.. m v 0,74 Kassler mild.......... ptd. von 0,68 Eisbein mit Rydrzb, gep.. ptd- 0,54 Schweineköpfe m. Eacio, pm. 0,36 RÜCkenfett bratfertig, Pfd. 0,58 Schweinenieren....... pm. 0,64 Suppenfleisch 2.QaaL. Pfd. v. 0,44 Schmorfleisch o.iin.�.Oaii,FU.r 0,78 Suppenhühner.... pm. tob 0,68 Puten............... Pfd. von 0,80 Wolgahühner..... pm. von 0,70 Enten................ pm. von 0,75 Fische, Räucherwaren •Sehuppenkarpf.icbd�PUr. 0,72 'Spiegelkarpfen ieb..Ptd.v. 0,85 'Zanaer gefroren, I. ganz. Pfd. 0,35 "Lachs gel ror.,1. ganz. Pfd. von 0,35 "Kabeljau o.C,i.ganz.Pfd. von 0,20 "Seelachs o.K..i.gai>z.Pfd. von 0,22 "Schellfisch im ganzen...Pfd. 0,20 "Grüne Heringe....bpm. 0,64 "Isländ. Fettheringe 3 st 0,25 Bücklinge........ Ptd. von 0,32 5eeIachs,Ratbarsger,i>fli t 0,42 Sprotten Kiste es. 1 Pfd. brnlto 0,30 Aale gerdnehert........... Pfd. 1,60 Sardinen mss. Art. ivassL 2 d«. 0,75 Norw. Heringe i Tomst. Da 0,58 *In ollen Hdutem ausser Andreosstraj»« Käse und Felto Romadour 20»;,........ stick 0,20 Camembert....... Schachtel 0,20 Emmenth. Art.«vschaehtei 0,48 Harzer.................. pm. 0,30 Alig.StangenkäsexPig.pu., 0,48 BlockkäseTilsltArt.50»/fcPfd. 0,56 Dän. Schweizer 30-1» Pfd. 0,64 Tilsiter voiitett............ Pfd. 0,68 Holländer ed.EdaiHr,40>i» Pfd. 0,70 Blockkäse Bmm.An,!KP|pPf<lv. 0,95 Wurstschmalz......... ptd. 0,48 Bratenschmalz......... pm. 0,50 Weine(Preiee ohne Flasche� 30er Oberh. Maikamm. 0,75 Montagna-Rotweln....0,85 30erSiafersh.Lauberfld.0,9S 26er St. Estöphe Borde»» 1,10 Alter Tarragona rot..... 1,25 29er Braunebg. Riesling 1,25 Alter Malaga dunkel...... 1,45 Alusehta»Hsser Kritn-Vefn... 1,50 27erZe!t!ng. En geisborg 1,50 75er Margaux Bord a».. 1,60 27erWinkelerHasen5pr.2,10 27 er Graacher Himmelr. 2,50 21er Erdener T reppchen 3,25 21er Burg. Pommord... 3,50 Zur BowUt Rhelnpfälz. Liter to Liter Weisswein. 0,75 7,00 Dsutsch. Weinbrand, abgeL Qnal. Jamalka-Rum-Vernchnltl, 40°;, Liter 4,60 5 Liter 22,50 Bowlen- Sortiment) 10 FL Oberhaatdlar, 1 Fl. Fruehtsebaua. wein, t Oos} Ananas In dM-*c ohne Scheiben..zasammen I U,/ 9 VI. Unsere Häuser sind Sonntag� den. 20. Dez., nachmittags von 3-7 Uhr geöffnet! Ihealer, Lidtlspiele '«■».IL'i-- J J- J. JIJJ1 floafs Theafer FreUnC, den 13. Dezember Staatsoper unter cen Linden 20 Uhr Das Herz StutLSteoiiltiaus GsodarmeDmartil. 19»;3 Uhr Vallensieins Laeer/ Die PitxGiomini Stadl. Oper Cbarlotlenburg BismarckstiaBe 34 Freitag, d. Ig. Dez. Turnus I Anfang 20 Uhr Die verltaulle Braut Unde gegen 22.45 U Sonntag 14 übt HBnsel u. Bretel ThBaler im .vliPiraisBaiusi Täglich S'/i Uhr W a ihn fM iellimtti- WM udnitliii itti ihKO! Die Dobarrv mit Gitta Aipar Preise v. 0,50 M an PlanetariDm — mm Zoo—• 3, 5, 9 Uhr Nim ora Königsee und Watzmano 1 iltr Pro!. Odianlt: mPer Stern von BatiabaiB"' Schiller-Theater UuiMtenbcr�. 20 Uhr DieMitsdinliligeii Hierauf: Baifett der Staatsoper Theater desWestens Täglich 8'„ Uhr cid in ö«n drti Viibnidih- lajn udnittigs nd itnodi Karl Iftnen In Oer Vogelhändler Preise d.Plälzef.3(IP!.an 18 mir IS. Horn 3434. Baadim Ml. Sonnabend n. Sonntag In 3 Vorslnllg. 4ö.8.15 Uhr. 4 Dhr kleine Pinlsn .Einen bunten Teller voll seltener Ledcerbissen hat der Wintergarten für seine Besucher im Weihnachtsmonat bereitgestellt... D.W. 4. 12. «•»» nerl Rasteiiis einziger Film Heute 4 Uhr letzte Hörchen• Vorstellung Dornröschen und die Deutsche hErchenvelL Preise: 50 Pf bis 1,60 Mark. Vorverkauf für die Feiertage (Freiing. 25. 12- Sonnab., 2t. 12, Sonnte 27. 12. Je 2 Vorstellungen) an der Theaterkasse ununterbrochen. Oeottdies Tfieam 8 Uhr Anlonlas irad Cleopatra von Shakespeare Rtgk: bin Biljert Die Komödie 8'/, Uhr Jemand von Franz Molnar tegie: finstaf Crihilgeiis Bit ttbert Basemasa LiditliBrg.BerliD-Geinnillimnnen Tonfilm: DIcDroDeFahrf m Arnold Kortf, Maria Lessing, Theo Shsll, Ulrich Haapf o. a. BOhne: Fcrdy Kanlfmann der Randiunkmeisler miiscicen 14 Solitlen Von d.Gavotteb.z. Rumba Jugendliche Zutritt Neueröffnung. Neueröffnung. Auf vielseitigen Wunsch habe Ith mich enlschlosien. eine Nlederlannung meines Hell- Institutes in Charlottenburg, Kurfürstendamm 47, zu eröffnen. 4° Gesundheit+ durch meine kombinierte Doppelbestrahlung Rühmlichst bekannt durch grobe Erfolge bei Behandlung von Leberleiden, Kehlkopf- und Lungenleiden. Asthma. Magenleiden, Ischias, Neuralgie, Schuppenflechte, Hautkrankheiten, Dettnässen und Appellilosigkeit bei Kindern, Gallensteinen, Herzleiden. Lupus, Lähmungen, Nervenleiden, Haarauslall, Entfettungskuren. Kropf, Sthwerhöiigkeif, eptlepllsdte Amalie usw. Unzählige Dankschreiben geheilter Patienten stehen zur Verfügung Zeitdauer leder Be Strahlung etwa 1 Stunde zu zeilgemaken Preisen von 5 SO M. Bestrahlungs-Institut JUSKA Charlottanburg, Kurrurstendatnm 47 Bismarck 5475 Meine lr\stitute stehen unter ärztlich er Leitung Niederlassungen in Breslau, Llegnüz, Waldenburg. Schweidnitz. Oppeln. Bautzen, Glelwilz. Mindenburg, Rah bor. Nethe P 6R. SCHAUSPIELHAUS 8 � Doffmanns voiusbllhne Ttittfer im Billowjfeti 8 Uhr Die eroOhmogin von Berolsieln Stall Sdiillir-Iheatir i Uhr �MitJdiBldisßD Hierauf: Ballett der Staalsoper Rose• Theater Snh Fr» Ha rfii Stral, 13) Ist. WiiAst! E 1 3472 4.30 Uhr Maxundiloritzu.dei Weihnachtsmänn 8.15 Uhr Ola keusche Susanne Lrolno-Tseaui Theater sm Nollendorfplab hgli; BäuSaltiabam Pallas 7051 Täglich 8V« Uhr Gasparone Sonnab. und Sonnt 4 Uhr Letale VorsteUaiig Rnedrt Buppmiits fahrt in MäntxiiliDil «v.uhr CASlNO-THEATER�/i w» Lothringer Str.be 57. immmtMuiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiuMtiMiiMimsuiimtiiiiminuiii Venn Kinder heiraten and dos grobe Fest• Programm I üutschein 1-4 Personen: Paikett 50 PI.. Fauteuil f.— Mark. Sessel ILO Mark. An allen Felerfagen nachm. 3 Uhr für Erwachsene und Kinder Vaterns Wunder Kur □nd da» Fest-Programm. Preise: 30 PL. 0�0, 0,75, 1,— Mark. mstropoi-lbesier Täglich 8'l« Uhr hr mb bis TL Dirmhrr Die Blume von Hawai Fntsi m 51 PL i« Stg. 5 n. 8V* Uhr DieBlooieTiniüawai Am 23. Dezember Prem I ere mit Rieh. Tauber Am 25 Dezember Premlere Norken eehls uns önt! Gute Moshtin, JTai Bnm Oi cfeest.Dafos Beif. MeMc a'/jR a. Vi ItIL BbitHJuilwiiK t. 0.55 N m 0.75 K u Bit- nd BordumveiiiE. C.65.. 0.85.. Winnotvetj...... 0.80.. 0,95.. Hbst-Osjsirtwh... litu tfb Fi). 0.) 5.. Tungon.......... 1.15.. Griidiisdier Rnstitille....1.20.. Vriofafflid Tirsdmltt ng 2,75 8 m 3,60.. Witahnnd...... 3.55,. 4.60., Jamaika-Bim fgiat..„ 3.35.. 4.20.. ClOhwein und Pundi.. 1.50. n Preise ohne Glas t R N N Berliner BaafeBlIa, Xorden: fimtr. 18. Orrnftemr Sir. 7-8, ImlURitr i 1 0, Hnitr. 17, Nillmtr. 53, LumsbargerStr. I, Odtr- [ terjir Str. 5. Pmhtr. 30. Sibirentr. 7, Sd�redm- itr. 18. SUrzsido Sir. SS. binidndorfir Sinti 12. Bfordosten Bätowrtnä« 14. Elbwz-r Stnk 30. Osten: So.-«.er Siiiis(ij. Oul-Suser-SlKh 15. Sütleu: I CSpenlcfe: Dmimir Stnii 14, 9ahibofitr.i9.Sdibillstr.2B. u...__. C Itrlorthg.: Nttdostcnt joaggmjrtni, lt tenuirastr 103, Prl»»- iüjiilnS» 133 slr. 24, Ha teafftslr. S6, Neukölln; TiliiUr Sink J6. Odrzrini« 160. Unt- Westen. j FrUdriC-Stnh 4L Liarcbtner SttiBe 3,„ I UnlostnBa 10. .Vordwesteu: lAftnititnblS."Öiiddei- Srtdomtr 0. EodaimStrA.; ctobd>. SAteaostrrhtl 4. iTegreltSdliepmlrTI Treptow r Eaiis- id)ol«nslr.t2.llmhstT.IL Spundau: Breit«Str.46, 10? tmtr. 30. Scbiowaldir Slnli 95. W elBenseet lugiudsstrak 143. Rernsn: fa l&tt 300. O raufen hur g: OuMur Sine« 31 Lstmsu. 74J7M Vom 19M de-ycmUr erJüUV" foiufcr ein CfcuJienk