Redaktion u. Expedition: Berlin SW 68, Lindenstr.3 ScL A7 Dönhoff 292—297 BERLIN Mnstag 25. August 1932 10 Pf. Nr. 396 B 193 49. Jahrgang Anzeigenpreis i Di- Isplt. SDWB- metetjelle S0Pf. Di- R-klamez-tl« lost-t 2 Marl. Rabatte n. Tarif. Erscheint täglich außer Sonntags Zugleich Abendausgabe des„Vorwärts". Bezugspreis f ü r b e i d e A u s g a b- n 7S Pf. pro Woche, z,2ö M. pro Monat(davon 87 Pf. monatlich fiir Zustellung ins Haus) im voraus zahlbar. Postbezug 3,97 M. einschließlich 60 Ps. Postzeitungs. und 72 Pf. Postbestellgebühren. Proiesisclipill der SPD RegierungserKiärungen wirken nicht beruhigend Das Echo von Beuchen (Stärkster Eindruck im Lnland und Ausland Ter sozialdemokratische Parteivorstand hatte durch Schreiben vom 17. August beim Reichskanzler von Pape» und dem mit der Vertretung der Geschäfte in Preußen beauftragten Oberbürgermeister Tr. Bracht gegen die gehäuften Maßregelungen sozialdemokratischer Beamter Beschwerde erhoben, lieber diese Beschwerde kam es heute in der Reichskanzlei zu einer Aussprache, an der auf sozialdemokratischer Seite die Reichstagsabge- ordneten Wels und Stampfer, auf feiten der Regie- rung Herr von Pape», Dr. Bracht und Staatssekretär Planck teilnahmen. Die sozialdemokratischen Vertreter erklärten, daß die fortgesehten Amtsenthebungen und Zur-Dispositions- Stellungen von Sozialdemokraten einer Infamierung der Sozialdemokratischen Partei gleichkämen und mit dem G e i st der V e r f a s s u ng in keiner Weise zu ver- einbaren seien. Auch bestritten sie der kommissarischen Preußenregierung die staatsrechtliche Legitimation zu einem derartigen Vorgehen. Die Vertreter der Sozial» demokratie brachten sodann auch die Sprache auf das unerhörte Zuchthausurteil von Brieg, das nur dadurch zustande kommen konnte, daß die Ange- klagten widerrechtlich ihrem ordentlichen Richter ent- zogen wurden. Zum Schluß der Aussprach« gab der Reichskanzler der Hoffnung Ausdruck, die Erklärungen der Regierung würden auf die Vertreter der Sozialdemokratie gewisser» maßen beruhigend gewirkt haben. Die sozial- demokratischen Vertreter erklärten jedoch, daß dies keineswegs der Fall fei. Todesurteile ohne Vollzug. Negierunq erörtert nur den-„Gnadenweg"! Zu der durch die Veulhener Urteile in der Oesfentlichkeit dis- kutierten Frage eines Gnadenversahrens wird vom preußischen Justizministerium darauf hingewiesen, daß auch aus das?er- sahren der Sondergcrichte die Strafprozeßordnung Anwendung finde. Danach kann eine v o l l st r e ck u n g de? Urteils erst erfolgen, wenn eine Ausübung des Gnadenrechles nicht stattgefunden hat. Für diese Ausübung find die Länderregierungen, in diesem Falle also die preußische Regierung, zuständig. Das verfahren geht so vonffatten, daß der Oberstaatsanwalt nach Einholung der Meinung des Generalstaalsonwalls seine Auffassung dem Beauftragten für Gnadensachen im Justizministerium mitteilt, der sich dann unter veisügung der Sondergerichtsenlschei- dung und einer Meinungsäußerung des sogenannten Gnadenanwalts (das ist ein örtlich zuständiger Rechtsanwalt des Bezirks, der in Gnadensachen seine Meinungsäußerung abgibt) an den Justiz- minister wendet. Zn der Ohlauer Angelegenheil wurde bemerkt, daß ein Gnadengesuch zur Einleitung eines Gnadenversahrens notwendig sei, während wegen der Todesurteile ein Gnadenverfahreu direkt in Gang geseht wird. Hitler telegraphiert nach Beuchen. „Eure Freiheit eine Frage unserer Ehre." Hitler hat an die zum Tode verurteilten Nationalsozialisten das folgende Telegramm gerichtet: „Meine Kameraden! Angesichts dieses ungeheuerlichsten Vlut- Urteils fühle ich mich mit Euch in unbegrenzter Treue verbunden. Eure Freiheit ist von diesem Augenblick an eine Frage unserer Ehre. Der Kampi gegen eine Regierung, unter der dieses möglich war, unsere Pflicht." Maultorh. Der stellvertretende Oberprösident von«ochsen Hot den sozial- demokratischen„Volksboten" in Zeig auf süni Tage verboten. Anlaß dazu bot ihm der Aussah des Blattes, der dem— Veriassungstag gewidmet war. Veriassungsortikel verfassungstreuer Blätter find heute Dinge, b« denen die gegenwärtig Regierenden besonders empfindlich werden. Das sünssache Todesurteil von Beulhen hat in der gesamten deutschen Presse ein außerordentlich starkes Echo gesunden. Auch die ersten Blätterstimmen, die aus dem A u s l a n d e schon vorliegen, lassen erkennen, daß das Urteil des Beulhcner Sondergerichtes auch jenseits der deutschen Grenzen großen Eindruck hervorgerufen hak. Die„Frankfurter Zeitung" schreibt zu den Todes- urteilen: Die Zubilligung mildernder Umstände ist durch die Terror- Verordnung untersagt, das Gericht kann also auf keine andere Strase erkennen, als es geschah. Eine andere Frage ist freilich, ob das Urteil vollstreckt werden muß. Die bloße Androhung der Todesstrafe für solche Bluttaten hat es zuwegegebracht, daß die politischen Ausschreitungen schwerster Art wie mit einem Ruck abgestoppt wurden. Die Tatsache, daß die Tat von Potempa nur eine bis zwei Stunden nach Inkrafttreten der Terrorverordnung geschehen sei, gebe, so meint das Blatt, dem Staate die Möglichkeit, mit der Statuierung eines Exempels noch zu warten. Das Blatt schreibt zum Schluß:„Wir, die wir aus prinzipiellen Gründen Gegner der Todesstrafe sind, fühlen uns deshalb um so mehr berechtigt, die Forden: ng zu erheben, daß man die fünf Nationalsozialisten begnadige. Sie sollen nicht straflos ausgehen. Man mag also bei der Bemessung der Zucht- hausstrase die Abscheulichkeit ihrer Tat berücksichtigen: hinrichten aber soll man sie nicht". Das Berliner Organ des Zentrums, die„German! a" erklärt: Mit den verschärften Strasbestimmungen habe die Regienmg den Kampf gegen den politischen Terror ausgenommen. Es scheine aber Leute zu geben, die die Verordnung gegen den politischen Terror nicht ernst genug genommen haben. Sonst wäre es unmöglich, daß das Urteil des Beuthener Sonder- gerichles troh seiner Strenge von nationalsozialistischer Seite zu einer Stimmungsmache gegen die Justiz benutzt wird. Die Leute, die dieses erste Todesurteil eines Sondergerichtes getroffen habe, hätten ganz genau wissen müssen, was ihrer wartete, als sie in der Nacht zum 10. August in die Wohnung des Kommunisten Pietrzuch in Potempa eindrangen und dort einen wehrlosen Men- schen der politischen Gesinnung wegen abschlachteten. Die Strasverschärfung der Regierung sei doch wahrhastig nicht über Nacht gekommen. Sie habe acht Tage vorher zur Diskussion gestanden. Die Richter des Beuthener Sondergerichtes hätten zu keinem an- deren Urteil kommen können als dem gestern gefällten, sofern die Autorität des Staates und des Rechtes überhaupt noch aufrecht- erhalten werden solle. Hugenbergs„Berliner Lokal-Anzeiger" deutet an, es bestehe die Möglichkeit des Gnadenantrages an das preußische Staatsministerium, also des Antrages aus Umwandlung der Todes- strafe in eine lebenslängliche oder mehrjährige Zuchthausstrafe. Ein solcher Antrag sei von dem Oberstaatsanwalt schon angedeutet wor- den, als er am Schluß seiner Anklagerede ausgeführt habe, daß nach seiner Auffassung das Urteil der„Gnade und dem Verständnis der Staatsregierung onheimzuftellen" sei. Die nationalsozialistische„Berliner Börsen-Zeitung" benutzt das Urteil von Beuthen zu einer wüsten Hetze gegen die Ohlauer Reichsbannerleute. Das Blatt schreibt, soweit es davon ent- fernt sei, die Untat von Potempa entschuldigen zu wallen, so sehr müsse es doch annehmen, daß das Urteil von Beuthen in dieser Härte nicht voll st reckt werde. Die Tat von Potempa sei politi- sche Rache an einem politischen Gegner. Die Tat könne also menschlich nicht schwerer beurteilt(!!) werden als die Mordtat der Durniok und Genossen in Ohla». Von den bürgerlichen Pressestimmen in Schlesien ist die Aeuße- rung des Zentrumsorgans„O b e r s ch l e s i s ch e V o l k s st i m m e" am bemerkenswertesten. Das Blatt schreibt:„Wenn das Beuthener Gericht zum Todesurteil kam, so steht man zwar erschüttert vor dieser harten Notwendigkeit, darf aber Achtung und Anerkennung einer Justiz nicht versagen, die in diesen erregten, leidenschaftlich aufgewühlten und von Drohungen erfüllten Zeiten den so strengen, ihr vom Gesetz bezeichneten Weg geht. Die wahren Schuldigen sind allerdings nicht die Angeklagten. Sie sind in den Kreisen derjenigen zu suchen, die die gegen- wärtige politische Verhetzung und Verwirrung unter das Volk gelragen haben. Aus keinen Fall aber darf das Urteil Anlaß sein, das Volk in eine neue Hetze zu treiben, die nur wieder Bürgerblut vergießen würde. Möge dieses Urteil das Fanal eines eindringlichen Appells sein, nun endlich Schluß zu machen mit den Bluttaten und dem latenten Bürgerkrieg." In nationalsozialistischen Kreisen ist die Erregung über das Urteil natürlich ungeheuer. Diejenigen, die nicht oft genug nach dem Henker rufen konnten, bezeichnen das Urteil als grauenvoll und un- erträglich, weil es ihre Leute getroffen hat. So schreibt Goebbels im„A n g r i f s":„Wird man in der Tat den Mut haben, die Köpfe dieser fünf jungen Männer auf den Block zu legen? Wird man wirklich hier ein Exempel statuieren, das in seinen Folgen und Aus- Wirkungen so grauenvoll und unerträglich ist, daß man es zu dieser Stunde noch gar nicht auszudenken wagt? Nichts liegt uns ferner, als uns mit Gewalttätigkeiten zu identifizieren. Wir haben keine Veranlassung, den Terror zu verherrlichen. Das aber erklären wir feierlich vor der Oefsentlichkeft des Landes und der ganzen Welt: diese Urteile dürfen nicht voll st reckt werden, diese Urteile sind ein Fau st schlag in das Gesicht des nationalen Deutschlands." In Paris hat die Nachricht von den fünf Todesurteilen in Beuthen große Ueberraschung hervorgerufen. Von dem neuen Kurs in Deutschland hatte man eine derart scharfe Justiz gegen SA.- Männer nicht erwartet. Der„Matin" fragt:„Soll der Abgrund zwischen Hitler und von Papen unüberbrückbar werden?" Havas meldet, die Reichsregierung werde wahrscheinlich von ihrem Begnadigungsrecht keinen Gebrauch machen. Ein Ausruf Hitlers. Aufgeregte Ratlosigkeit. Adolf Hitler erläßt einen Aufruf, in dem er zunächst spalten- lang seine alten Redensarten von Novembsroerbrechern usw. wiederholt. Er behauptet dann, daß die Ohlauer Angeklagten mit geringen Strafen davongekommen seien, während„die Gerichte der Regierung des Herrn von Pape» fünf Nationalsozialisten zum Tode oerurteilt" hätten. Man werde jetzt oerstehen, warum er, Hitler, sich geweigert habe, in diese Regierung einzutreten. „Herr von Papen", ruft dann Hitler aus.„Ihre Ob. jektivität kenne ich nun!"(Als ob Papen den Sonder- gerichten ihre Urteile diktieren könnte! Red, d.„Vorwärts".) Und pathetisch ruft er dann aus:„Zum Henker nationaler Freiheitskämpfer eigne ich mich nicht". Angesichts des ungeheuerlichen Blut- Urteils gebe es nur Kampf.„Die Saat, die nun ausgehen wird, wird man künftig nicht mehr durch Sttase beschwichtigen können. Der Kampf um das Leben unserer fünf Kameraden setzt nun ein." Mit diesen Worten schließt der Aufruf einer aufgeregten Ratlosigkeit, Geifieskrankheii in der KpO. Vichts anderes zu tun, als blöde Lügen gegen die tSPO. zu erfinden? Nur mit äußerstem Widerwillen entschließen wir uns, gelegent- lich auch des kommunistischen Zenttalorgans, der„Roten Fahne", Erwähnung zu tun. Als ob sonst in der Welt nichts geschehen wäre, als ob es keine Popen-Regierung und keinen Faschismus gäbe, fährt dieses Blatt fort, seine Spalten mit schmutzigen Lügen gegen die Sozialdemokratte und die Gewerkschaften anzufüllen. Seine Er»

findungen sind meist so plump, daß jeder denkende Mensch mit einem Achselzucken über sie hinweggehen muß— geschieht das aber, so wird daraus flugs„ein Geständnis" konstruiert und das dumme Zeug als nunmehr bewiesene Wahrheit ausgetischt. So liest man heute morgen in der„Fahne": Aber auch das Schweigen redet eine deutliche Sprache: Die Sprache der B e st ä t i g u n g. Sie wagen ihre Schleicher-Ver- Handlungen nicht zu leugnen, die Stampfer, Wels und Leipart. Noch einmal, ihr cherren Reformisten: Ihr habt am 18. August mit Schleicher eine Konferenz gehabt, in der ihr euch bereit erklärtet, ein Präsidialkabinett zu tolerieren. In dieser Konferenz wurde besonders über die Möglichkeit der Bildung einer Nazikoalition mit dem Zentrum von Ätraßer bis Stegerwald gesprochen. Am 18. August war keine Konferenz bei Schleicher, bei der ein Sozialdemokrat anwesend war. Ebensowenig hat bei Schleicher oder bei einem anderen Minister ein« Konferenz stattgefunden, bei der sich ein„Reformist" bereit erklärt hätte, ein Präsidialtabinett zu tolerieren. Niemals hat ein Minister direkt oder indirekt mit einem Sozialdemokraten über die Möglichkeit der Bildung einer Nazi- koalition mit dem Zentrum verhandelt. Es gibt keine Konferenz, keine Verhandlung, keine Sitzung, in der die Sozialdemokratie von ihrer Linie der s ch ä r f st e n Opposition gegen die Regierung Pape» auch nur um Haaresbreite abgewichen wäre. Einmütig und ohne Debatte ist in der Reichstagsfraktion die Einbringung eines Mißtrauensantrags gegen die Papen-Regierung als eine Selbst- Verständlichkeit genehmigt worden. An einer anderen Stelle beschäftigt sich die„Rote Fahne" mit den Anträgen der Sozialdemokratischen Partei über die Ber» staatlichung der Schlüsselindustrien. Aus dem drei Spalten langen Geschimpfe sei ein einziger Satz hervorgehoben: Der ganze„Sozialisierungs"- Betrug der SPD. dient der Stärkung des Finanzkapitals, dient der F e st i- gung der faschistischen Schleicher-Diktatur und der Durchsetzung ihrer Pläne und Absichten und wirkt für die Kräftigung des Faschismus. Ja, da hat man schon das Gefühl, es mit Geisteskranken zu tun zu haben! Oder kann es möglich sein, daß geistig Gesunde so frech und schamlos das Blaue vom Himmel herunter schwindeln? Das Treiben des kommunistischen Schmutzblattes ist ein öfsent- licher Skandal. Es ist eine wahre Schande für die Ar- beiterklasse, daß so etwas als„Arbeiterblatt" in der Welt herumlaufen kann! Hakenkreuz-Kgrüne Marxisten" Die neue Negierungsfront in Thüringen.— KpS.-Fraktion ausgeschlossen. Weimar, 23. August.(Eigenbericht.) Unter starkem Andrang von Zuhörern trat der n e u g e w ä h l t e Thüringer Landtag heute zu semer ersten Sitzung zusammen. Der Landtag setzt sich bekanntlich zusammen aus 15 Sozialdemokraten, lg Kommunisten, 1 Staatsparteiler, 26 Nationalsozialisten, 6 Land- bündkern, 1 Deutschen Bölksparteiler und 2 Deutschnationalen. Auf Vorschlag der Nationalsozialisten wählte der Landtag mit den Stimmen der Nationalsozialisten, Landbündler und Deulschnatio- nalen den Abgeordneten M a r s ch l e r(Natsoz.) mit 33 Stimmeil zum ersten Präsidenten. Zum eisten Vizepräsidenten wurde von der zweitstärksten Fraktion, den Sozialdemokraten, Abgeordneter B i e- ligk vorgeschlagen. Die Nationalsozialisten erklärten durch ihren Fraktionsvorsitzenden, daß ihre Partei keinen Marxisten wählen werde. Sie würden ihre Stimme nur einem Land- b ü n d l e r geben. Gewählt wurde als erster Bizepräsident der Landbündler v. Thümmel mit 33 Stimmen, Abgeordneter Bieligk (SPD.) erhielt nur 15 Stimmen der Sozialdemokraten und die Stimme des Staatsparteilers. Zum zweiten Vizepräsidenten wurde der Abgeordnete Hille(Natsoz.) mit 31 Stimmen gewählt. Zwei Landbündler haben nicht für Hille gestimmt. Abge- ordneter Bieligk erhielt nur 15 Stimmen. Hille ist bekannt geworden durch den Prozeß, den die Genossen C r i s p i e n und D i t t m a n n wegen Verleumdung in Hildburg- hausen gegen ihn geführt haben. Abgeordneter Frölich(SPD.) stellte fest, daß die Land- b ü n d l e r noch während des Landtagswahlkampfes von den Nationalsozialisten als die grünen Marxisten, als Ka- schemmenbrllder und Untermenschen(!) bezeichnet worden sind. Den Landbündlern würde es ergehen wie den übrigen bürgerlichen Parteien, sie würden für ihre Haltung von den Nazis aufgefressen werden. Die Kommunisten trieben ihre arbeiterverräterische Politik auch bei dieser Wahl fort. Sie schlugen für alle drei Präsidentensitze eigene Kandidaten vor. Zum Schluß der Sitzung gedachte der Präsident Marschler (Natsoz.) der Opfer der„Niobe": die Abgeordneten erhoben sich von ihren Plätzen, auch der kommunistische Abgeordnete Zimmermann erhob sich mit, er wurde aber von dem Fraktion?- Vorsitzenden der KPD. veranlaßt, sich wieder zu setzen. Marschler schloß daraufhin die ganze KPD.-Zraktion, auch den sehlenden KPD.-Abgeordneten, von der Sitzung ans drei Tage aus, weil durch ihr Verhalten die Würde des Hauses verletzt worden sei. In der Geschäftsordnung findet dieser Ausschluß keine Stütze. Am Freitag soll die Wahl der Regierung vorgenommen werden. Landbündler und Nationalsozialisten scheinen sich einig zu sein, die Regierung allein zu besetzen. Gorki und Ztadek unerwünscht. Holland verbietet ihre Teilnahme am Antikriegskongreß. Moskau, 23. August.(Tel.-A. der SU.) Der Sowjetdelegation hat die Regierung der Niederlande die Einreisegenehmigung zur Teilnahme an dem Amsterdamer Anti- kriegskongreß verweigert. Als Delegierte waren U. a. Gorki und R a d e k in Aussicht genommen. Sie haben an den Präsidenten des Antikriegskongresses, Henri Barbusse, das telegraphische Er- suchen gerichtet, die Einreisegenehmigung für sie zu erwirken. * Es handelt sich um den von Barbusse, Romain Rolland u. a. ein- berufenen Kongreß, dessen Abhaltung in der Schweiz bereits ver- boten worden ist. Wir haben bereits den polemischen Briefwechsel zwischen Fried- rich Adler und Romain Rolland mitgeteilt, aus dem hervor- ging, daß die Sozialistische Arbeiter-Jnternationale den Kongreß nicht beschickt, weil sie ihn als kommunistische Mache ansieht. Der mexikanische Gewerkschaftsführer Luis Morones, Indu- strieminister im ehemaligen Kabinett Calles, wurde im Staate Sinaloa wegen angeblichen Umsturzkomplotts verhaftet. Nach zweitägigen Riefendemonstrationen der orga- visierten Arbeiter des ganzen Landes wurde Morones wieder freigelassen. Zinn und Blut in Bolivien Oer Kriegsgrund in Zeniral-Südamerika Dem Glasgower„Forward" entnehmen wir folgenden Artikel des ehemaligen Lord-Geheimsiegelbewal)rers der bri- tischen Arbeiterregierung, Thomas John st on. über die kapitalistischen Hintergründe der Kriegsgefahr in Südamerika. Ich behaupte nicht, von den Herren, die die Bauernvölker von Paraguay und Bolivien an den Rand des Krieges gegeneinander gebracht haben, allzuviel zu wissen. Aber ich weiß einiges über ihre Finanztransaktionen in Bolivien und dieses Etwas wird in unserer diskreten, von Diskontbanken kon- trollierten Presse auch nicht einmal angedeutet werden. Paraguay ist eine dünn besiedelte Republik von 756 666 Einwohnern, deren Regierung 1876 866 666 Psund Sterling in London borgte: aber Paraguay erhielt nur 646 666 Pfund— die Londoner Bankiers und Börsenmakler versteiften sich auf eine Kommission von 166666 Pfund! Andere derartige Transaktionen gab es auf dem Londoner Spitzbubengeldmarkt 1871 und 1872. Die Gesamtsumme der Anleihen und Schulden Paraguays an London beträgt 3 666 666 Pfund, lind diese Anleihen muß Paraguay seit langem„Not leiden" lassen. Die Ilcberlaslung durch die Zinanzräuber war zu groß, viel Zu groß. Der einzige Finan�monn, der offen mit seiner Unterschrift über den bolioianisch-parogüayaniscksen Krieg in der englischen Presse schreibt, scheint Lord Luke of Pavenham zu sein. Lord Luke(vor seiner Erhebung zum Lord ein gewöhnlicher G. L. Iohnston) ist Vorsitzender der B o v r i l Limited. Er hat in Südamerika Interessen und schreibt in den„Times"(vom 5. August 1632) ganz selbstgefällig über„eine meiner Gesellschaften", die eine Dampferflotte auf dem Poraguayfluß besitzt. Was diese Bovril-Lordschaft sogt, und sicher mit Recht sagt, ist, daß„Kapital nur für nützliche Zwecke zur Berjügung gc- stellt werden soll". Er glaubt nicht, daß«ine neue Eisenbahn von Bolivien nach einem Hasen in Paraguay ein nützlicher Zweck wäre. Diejenigen, die Kapital investieren,„sollten auch etwas in dieser Sache zu sagen haben", meint er. Woraus wir schließen können, daß das Londoner Geld an Paraguaya-Vieh mehr interessiert ist als an Bolivien-Zinn. Aber wir eilen den Tatsachen voraus. Bolivien hat eine Bevölkerung von 3 666 666, die 1928 von amerikanischen Finanzleuten gnädig mit einer R ü st u n g s- a n l e i h e beschenkt wurde. In Amerika gab es eine beträchtliche Opposition dagegen, aber das Staatsdepartement billigte sie. Diese Anleihe ist notleidend, denn der Staatsschah von Bolivien ist hofsnuugslos zahlungsunfähig — aber die Munition ist im Lande. Bolivien hat die neuesten Errungenschaften der Mordindustrie. Bis 1968 gab es für ausländische Banditen in Bolivien keine Beute. Das Land war isoliert— beinahe unzugänglich— mit einer primitiven landwirtschaftlichen Bevölkerung, von der 85 Proz. Analphabeten sind. Aber es wurde in Bolivien Zinn gefunden und die amerika- nischc Finanz war sofort zur Stelle, um sich eine Monopolherrschast über das Zinnlond zu sichern. Die USA. sollen ein Drittel der Weltproduktion von Zinn verbrauchen, und zwar alles aus Bolivien stammende Zinn, alles aus den Amerikanern gehörenden Zinnminen, wo die rückständigen Bolioier sich für einen Hunger» lohn abrackern. Während der letzten zwanzig Jahre hat Bolivien Schulden von 56 666 666 Pfund aufgenommen. Es ist verpflichtet, diese Summe den Finanzleuten in der Wall Street zurückzuerstatten: Entgelt für diese Anleihen sind die amerikanischen Kapitalgesellschaften gehören- den Zinnminen und Eisenbahnen, die das Zinn an die Küste führen. Die amerikanische Finanz hat die Eisenbahnen. Und Bolivien hat die Schulden. 1926 borgte sich Bolivien für Eisenbahnen 7 Millionen Dollar zu 8 Proz. aus, die in 26 Iahren zurückgezahlt sein müssen. Aber die amerikanischen Finanziers waren berechtigt, diese Anleiheobliga- tionen zu 57� zu kausen und dann— was sie wirklich taten— bi Wall Street für 161 weiter zu verkaufen. Aber der Witz um Bolivien ist hier noch nicht zu Ende. Die amerikanischen Eisenbahnsirmen erhalten eine Million Dollar, wenn die Eisenbahn fertiggebaut ist: doch oh weh, als die letzte Schiene gelegt war, stellte sich heraus, daß die Eisenbahn so ver«. pfuscht war, daß das arme Bolivien eine weitere Million Dollar borgen mußt«, um die Linie betriebsfertig zu machen. Dann machte der bolivische Staat Bankerott und die amerika- nischen Finanzinspektoren wurden mit der Verwaltung des Staats- schatzes im Interesse der Obligationäre betraut. Und dann sagte man den Boliviern. daß sie sich Waffen verschaffen und für ihre Rüstungen von Wall Street Geld borgen sollten. Und jetzt... Krieg, brandroter Krieg. Die Bauernfarmen brennen und die Bauern sterben im Gran Chaco, damit die Zinngesellschaften ihre Produkte rascher und billiger an die Küste befördern können! Gewitterbö auf dem Werbellinsee. Em Berliner ertrunken. Durch eine Gewitterbö von einer Stärke, wie man sie aus dem Werbellinsee seit langem nicht mehr erlebt hat, wurde im Zeit- räum einer Minute die bis dahin ganz friedlich daliegende See- fläche zu wildem Aufruhr aufgepeitscht. Mehrere Boote kenterten. Die Insassen konnten olle gerettet werden. Nach zehn Minuten war der Sturm wieder vorüber. Leider hat der Werbellinsee aber vor dem Gewittersturm ein Opfer gefordert. In der Nähe des Forsthauses Spring wollte der 42jährige Schlächtermeister Wischnewski aus der Ansbach« Straße mit seiner Frau ein Bad nehmen. Er war erst kurze Zeit im Wasser, als er vor den Augen seiner Frau lautlos unterging. Wahrscheinlich ist er einem Herzschlag erlegen. Die Leiche wurde geborgen und ist in das Grimnitzer Schauhaus gebracht worden. <zhedrama mit Revolver. Frau durch Schüsse schwer verletzt. Ein Ehekonslikt führte heute gegen Mittag in der E o s a n d e r- st r a ß e in Charlottenburg zu einem Zusammenstoß, der mit zwei Schüssen auf die Ehefrau ein vorläufiges blutiges Ende nahm. Der Z9jährige Elektromonteur S o y ck a t aus der Brauhofstrahe liegt mit seiner 26jährigen Frau Erna in Scheidung. Die Eheleute leben getrennt: die Frau wohnt mit ihrem fünfjährigen T ö ch t e r ch e n bei der Schwiegermutter, einer Frau Sinndus in der Eosanderflraße. Räch Lage der Dinge fürchtete Soyckal, daß die kleine Tochter nach ausgesprochener Scheidung seiner Frau zuerkannt würde. Zwischen 16 und 11 Uhr erschien er heule in der Wohnung der Frau Sinndus und verlangte von seiner Frau leidenschaftlich die Herausgabe des Töchterchens. Die junge Frau weigerte sich energisch. Plötzlich zog Soyckat eine P i st o l e und gab auf feine Frau zwei S ch ü f fe ab. Er verwundete sie sehr schwer im Gesicht, der zweite Schuß traf die rechte Hand. Die verletzte Frau wurde ins Westend-Krankenhaus übergeführt. Soyckat wurde festgenommen und befindet sich im Polizeigewahrsam. Die kleine Tochter, die unschuldige Ursache des blutigen Konfliktes, blieb bei der Großmutter. Kampf mit Gchuleinbrechern. Wächter sollte in die Tiefe geworfen werden. Einen schweren Kampf hatte in der Nacht ein Beamter der Wachbereitschaft Groß-Berlin in der Klosterstraße mit Einbrechern zu bestehen. Auf seinem Kontrollgang durch das Gymnasium Zum Grauen Klo st er stieß der Wächter auf zwei Männer, die sich auf dem Hofe versteckt hatten. Er zwang sie, hervorzu- kommen und wollte sie zum nächsten Revier bringen. Die beiden Männer traten auch mit ihm auf die Straße. Im nächsten Moment erhielt er aber auch schon einen wuchtigen F a u st s ch l a g über den Kopf, während ihn der andere niederboxte. Die Einbrecher, um die es sich zweifelsohne handelte, versuchten jetzt den Wächter hoch- zuHeben und in die Tiefe zu werfen. Auf die Hilferufe des Ueber- fallenen ließen sie aber von ihm ab. Beide flüchteten. Einer von ihnen konnte von dem Beamten jedoch noch eingeholt und fest- genommen werden. Als der Wächter mit einem Schupo, der inzwischen herbeigekommen war, das Schulgebäude absuchte, fand man im Keller noch einen dritten Mann vor, der sich dort hinter der Heizungsanlage versteckt hatte. Beide Festgenommenen wurden ins Präsidium gebracht. * Zu einem aufregenden Kampfe mit einem Einbrecher kam es ferner in der Nacht im Haufe Landsberger Straße 81. Dort war der 36 Jahre alte Paul Lerch in das Zigarrengeschäft von Lohmann eingedrungen und wurde vom Inhaber überrascht. Es kam zu einem heftigen Kampf, in dessen Verlauf der Geschäftsmann von dem Einbrecher hart bedrängt wurde. Der Händler griff nach einer P i st o l e und feuerte einen Schuß ab. der den Ein- brecher in den rechten Arm traf. Alarmierte Polizei brachte den Verletzten ins Staatskrankenhaus. Oer Bruder des Ermordeten. Heute in Berlin erwartet.- Die beschädigten Rasiermesser. Bei den Rachsorschungen der Berliner Mordkommission, die den Mord an dem 16 Zahre allen Kurt Schöning bearbeitet. hat man den Ausenthalt des Bruders des Ermordelen, des 19 Jahre alten Werner Schöning, in Halle entdeckt. Werner Schöning ist von der Mordkommission aufgefordert worden, unverzüglich nach Berlin zu kommen. Bekanntlich haben beide Brüder lebhaft korrespondiert und Kurt vertraute sich in allen Dingen seinem um drei Jahre älteren Bruder on. Es ist somit die Möglichkeit gegeben, daß das Verhör des Bruders Anhaltspunkte gibt, die die Ausklärung des rätsel- haften Mordes beschleunigen. Die Mordkommission forscht weiter nach der Herkunst der beiden am Tatort gefundenen Rasiermesser von denen das eine die Firmenbezeichnung„Puma" trägt. Dieses Messer hat eine Klinge, die bereits an drei Stellen stark ausgeschaltet ist. Bei dem anderen Rasiermesser ist der Griff ab- gebrochen. Es läßt sich natürlich noch nicht sagen, ob der Griff bei der Tötung des Kurt Schöning abbrach. Die Scharten an der Klinge des anderen Rasiermessers dürften bereits vorher entstanden sein. Im Laufe des heutigen Tages wird die Mordkommission die bekannten Plakate an den Berliner Säulen erscheinen lassen und damit wichtige Fragen an das Publikum richten. Gelbstmord eines Anwaltes. Zm Büro erhängt aufgefunden. In seinem Büro in der S ch e l l i n g st r a ß e 5 wurde gestern der 59 Jahre alte Rechtsanwalt und Notar Wilhelm Abrahamsohn aus der Martin-Luther-Strahe 54 von seinem Personal erhängt aufgefunden. Der Notar hatte sich am Sonn- tag von Hause entfernt und sein Büro aufgesucht, in dem er arbeiten wollte. Wahrscheinlich hat er in einem Anflug van Nervenüberreizung Selbstmord begangen. Ll-Boot-Ltnglück verheimlicht? "18 Stunden auf dem Meeresgrund. Paris, 23. August. Der„Populaire" beschuldigt die französische Regierung, ein U-Boot-Unglück verschwiegen zu haben, das sich kurz nach dem Untergang der„Promöthee" ereignete und bei dem ein Matrose den Tod fand und ein Mechaniker der Schiffswerft, der sich ebenfalls an Bord befand, wahnsinnig wurde. Es soll sich angeblich um das II- B o o t„A r g o" handeln, das am 19. Juli aus der Höhe von B r e st zu Tauchmanövern ausgelaufen war. Infolge eines Konstruktionsfehlers sei es dem Kommandanten bereits nach den ersten versuchen nicht mehr möglich gewesen, an die Wasseroberfläche zu gelangen. 18 Stunden habe das Boot auf dem Meeresgrunde zugebracht, bis es schließlich doch noch gelungen sei, den Wasserballask auszustoßen und wieder an die Oberfläche zu steigen. Ein Mitglied der Besatzung soll durch die Aufregung einem Herzschlag erlegen sein, während ein Mechaniker irrsinnig geworden sei und sich heute noch in einer Irrenanstalt befinde. Londons Omnibuefchaffner gegen Lohnherabfehung. Von den 16 666 Omnibusjchafjnern Londons haben sich 12 000 gegen die Lohn- Herabsetzung ausgesprochen. Die entscheidenden Besprechungen üt-etz den Streik finden am Dienstag statt.

Zwei Llrteile. Die Justiz kann auch anders. Das sozialdemokratische Organ in Kiel..Die Schleswig- hol- steinische Volkszeitung" ist aus S Tage verboten worden, weil sie der Justiz vorgeworfen hat. sie messe mit zweierlei Maß. Wir geben hier zwei neueste Urteile gegen politisch« Unruhestifter wieder, Urteile, die für sich selber sprechen: I. In der Nacht vom 27. zum 28. Juni zogen in Halberstadt drei aufbauwillige Kräfte aus, um etwas für die nationale Sache zu tun. Die drei Nazis Mixdorf, Schmidt und Körner statteten zu» nächst dem sozialdemokratischen Halberstädter Landrat einen Besuch ab und warfen mit Steinen alle erreichbaren Fenster ein. Weiter zertrümmerten sie Straßenlaternen, bewarfen Strahenpassanten mit Steinen und rissen, um wohl ihre Abneigung gegen das Zentrum zu beweisen, den Zaun des katholischen Friedhofes e i n. Hinzukommenden Polizeibeamten leisteten sie Widerstand. Wegen all dieser Dinge hatten sie sich nun vor dem Strafrichter zu verantworten. Die Angeklagten waren im wesentlichen ge- ständig, entschuldigten sich aber mit Trunkenheit und wollten sich an das meiste nicht mehr erinnern. Der Staatsanwalt kam den Nazis sehr weit entgegen und beantragte wegen der„harmlosen Ausschreitungen" unter dem Milderungsgrund der Trunken- heit lächerlich geringe Geldftrasen: je 10 Wart für die Zertrümme- rung der Fensterscheiben im Landratsamt, 10 Wark für das Werfen auf Passanten, 20 Wark für die Zertrümmerung von Laternen und das Einreißen des Zaunes am katholischen Friedhos, serner je 35 Wark wegen Widerstands gegen die Staatsgewalt. Do? Gericht schloß sich den Strafanträgen des Staatsanwalts an und sprach darüber hinaus die drei Angeklagten wegen Zertrümmerung der Scheiben im Landratsamt frei, da diese auch von anderen Leuten zertrümmert worden sein könnten. Sämtliche Zeugen bis auf einen hotten ausgesagt, daß die Angeklagten die Täter seien und erklärten sich selbst als Tatzeugen. II. Do? Breslauer Sondergericht verurteilte am Montagvormittag den 32jährigen erwerbslosen Arbeiter Fritz Englisch wegen öffentlicher Aufforderung zu Gewalttätigkeiten unter Zubilligung mildernder Umstände zu 2 Monaten Gefängnis. Englisch hotte am 11. Juli in angetrunkenem Zustande«inigen auf einem Lastkraftwagen vorüberfahrenden SA.-Leuten zugerufen:„Nieder mit den Lergen, schlagt sie tot!" Das Urteil wirkt um so drakonischer, als der Mann allein stand und durch sein« Zurufe nicht die gering st en Ansammlungen hervorgerufen wurden. Auf dem Totenfeld Oixmuiden Friedens- und Flamenkundgebung der 20V vvv Llnfsre Front. m '<j02*AiiSriSeb«r» 1 es&n die „Dafür kämpft der deutsche Arbeiter!" Vom Faschismus zu Tode gequält. Oomizio Torrigiani gestorben. Der letzte Großmeister des italienischen Freimaurerordens, D o- m i z i o T o r r i g i a n i, ist in Florenz gestorben. Die ganze Wucht der Verfolgung, die gegen die Freimaurer wie gegen alle demo- kratischen Elemente des Landes entfesselt wurde, hat er erfahren: die vielfach wiederholten Angriffe aus den Sitz des Ordens, den Palazzo G i u st i n i a n i, mehrere Anschläge aus sein Leben und schließlich die V e r s ch i ck u n g. Alz politisch Verschickter, den man wegen Erblindungsgefahr in eine Heilanstalt gehen ließ, ist er gestorben. Torrigiani war ein Mann von großer Ueberzeugungstreue und hohem Mut. Als das Ausnahmegericht den Prozeß gegen Z a n i- b o n i und C a p e l l o verhandelte, war der Großmeister in Wien in Sicherheit. Da er es als seine Pflicht ansah, für die beiden An- geklagten Zeugnis abzulegen, fuhr er gegen den Rat seiner Freunde nach Rom. Er wurde nun unter ständiger Polizeibewachung gc- halten. Man sah ihn nie anders als in Begleitung von zwei Kri- minalen. Einen Monat später, im Mai 1927, wurde er a u f fünf Jahre verschickt— ohne Gerichtsurteil. Die faschistische Presse jubelte:„Er darf die Sonne nicht wieder sehen!" schrieb eines dieser Blätter. In der Tat hat Torrigiani, der anfangs der Sechziger stand, wohl die fünf Jahre, nicht aber deren willkürliche Berlängerung überlebt. Er ist unter den Krallen des Faschismus gestorben, ge- martert, aber ungebeugt. In der tiefen Schmach, die über Italien lastet, leuchtet sein Name als der eines Mannes, dem seine Ueber- zeugung mehr gilt als sein Leben. Darum hat Domizio Torrigiani als Verbannter im eignen Vaterlande leben und sterben müssen._ Aufbauwillige Krast in der Gummizelle. Nazi-Wachimeister fälscht Urkunden und spielt dann verrückt. Dresden. 23. August.(Eigenbericht.) In Coßmannsdorf bei Dresden ist der Wachtmeister Graben- Horst wegen schwerer Urkundenfälschung und Unterschlagung im Amte zu 6 Monaten Gefängnis verurteilt worden. Grabenhorst wareineifrigerAnhängerderNationalsozialiften. Er hatte u. a. an dem SA.-Tag in Braunschweig teilgenommen. Als die Sache herauskam, versuchte er, den Verrückten zu spielen und tobte in der.Heilanstalt auf dem Sonnenstein zwei Tage lang in der Isolierzelle. Doch alles Toben half ihm nichts: er wurde von den Aerzten als arger Simulant erkannü und dem- gemäß vom Gericht verurteilt. Brüssel, 22. August. Gegen 200 000 Flamen versammelten sich am User der User bei Tixmuidcn, um in der Huldigung für die Toten des Weltkrieges sich für die Fortentwicklung der flämischen Heimat einzusetzen und ein Bekenntnis für den Weltfrieden abzulegen. Die Wallfahrt der Massen, die aus allen Teilen Belgiens, aber auch aus Holland und dem flämischen Norden Frankreichs in Dix- muiden zusammenströmten, war die größte und eindrucksvollste seit dem Ende des Weltkrieges. Es ist in diesem Jahre zu nennens- werten Zwischenfällen nicht gekommen, weil Militär und Gen- darmerie dem flämischen Ordnungsdienst das Feld ge- räumt hatten. Nur in der Nacht zum Sonntag versuchten Jugend- liche die Statue des belgischen Generals Jacques, der 1918 Dix- muiden besetzte, zu beschädigen. Sie wurden festgenommen, aber bald wieder freigelassen. Die Feier begann am Sonnabend vormittag in der Kirche des benachbarten Eaeskerke in Anwesenheit der drei flämischen Mi- nister Sap, Hymans und van Dievoet und des Bürgermeisters von Antwerpen mit einer Feier der Gefallenen, deren sterbliche Reste am Sonntag in die Krypta unter dem Totenturm übergeführt wurden. Es sind die Leichen von sieben gefallenen belgischen Soldaten aus verschiedenen Teilen Belgiens, unter ihnen des Künstler Joe E n g l i s h, der während des Krieges an der Begründung der flämischen Nationalbewegung mitgewirkt und der den 50 Meter hohen Totenturm während des Krieges.zum flämischen Sym- b o l gemacht hat. Es ist weichin in die flandrische Ebene hinaus sichtbar. Aus den vier Seiten des Sockels steht auf niederländisch, sranzösisch. deutsch und englisch:„31 i e wieder Krieg". Ein Wald flämischer Fahnen— schwarzer Löwe auf gelbem Grunde — umgab den Bersammlungsplag. Die Organisation der flämischen Jugend- und Wehrverbände regelte mustergültig den An- und Ab- marsch der Hunderttausende. Unter den Tellnehmern war auch der Flamensührer Dr. D o r m s, der erst vor drei Jahren begnadigt wurde, nachdem er wegen seiner Teilnahme am„Rat von Flandern" während des Krieges zum Tode verurteilt worden war. Die Gruppierung und Bewegung der Standarten der Gemeinden und Kriegsteilnehmerverbände symbolisierten den Weltkrieg als Kampf für die Freiheit Flanderns. Hinter den Hunderten von Fahnendeputationen wurden die sieben Särge nach mittelalterlicher Bauernsitte achtspännig auf einfachen, mit Stroh bedeckten und mit Leinwand überspannten Wagen gefahren. Hinter den Särgen schritten die Hinterbliebenen und führend« Persönlichkeiten des flämischen Kulturlebens. Das Denkmal für Joe English an der Süd- feite des Turmes wurde enthüllt, dann folgte die„Blumen- hulde", bestehend aus Kranzniederlegungen durch die weibliche Jugend. Auch der Reichsbund der Kriegsbeschädigten, Bezirk Aachen, war vertreten. Am heutigen Tage ließ übrigens das Komitee der Pser-Wallfahrt an allen Kriegsfriedhöfen Flanderns, darunter insbesondere dem deutschen von Lange marck, Blumen niederlegen. Die Hauptrede hielt Professor D a e l s, der Präsident des Internationalen Gynäkologenkongresses, ein ehemaliger Front- kämpfer. Er gedachte der Unterdrückung der flämischen Bewegung während des Krieges und wies mit Stolz daraus hin, daß kein Volk durch den Krieg«ine so fruchtbare künstlerische Wieder- g e b u r t in seinem Totenkult erlebt habe wie das flämische. Den Schluß der Feier bildete das Absingen flämischer Lieder, zuletzt des Nationalliedes„Der flämische Löwe". In der nächsten Nähe des Iser-Gedenkturms, am anderen Ufer des Flusses, befindet sich der ehemalige deutsch« Schützengraben „minoterie", der als belgisches Kriegsmuseum gilt und von dem die belgische Trikolore weht. Vor zwei Jahren wurde dies« Fahne herabgerifsen, weil belgische Militärflieger während der Totenfeier antiflämische Flugblätter abwarfen. In diesem Jahre war dem Organisationsausschuß der Feier angeboten worden, neben der Trikolore die flämische Fahne zu hissen. Der Vorschlag wurde aber aus grundsätzlichen Bedenken abgelehnt, weil seine Annahme als feierliches Bekenntnis zur siegreichen Beendigung des Weltkrieges hätte gelten müssen. Es kam aber zu keinen Ausschrei- hingen gegen die Trikolore, die übrigens unauffällig durch h u n- derte Polizisten in Zivil geschützt wurde. Unter den feierlich angenommenen Kundgebungen ist auch diese:„Wir 250 000 Versammelten, in überwiegender Mehr- zahl ehemaliger Frontkämpfer und Hinterbliebene von Gefallenen, beschwören die Völker, das Wort des Evangeliums„D u sollst nicht töten" zu einer allgemeinen lebendigen Wahr- heit zu machen. Wir erwarten von der Internationalen Ab- rüstungskommission, daß sie, des blutigen Opfers von Millionen junger Männer eingedenk, den Weltfrleden für alle Zeiten durch die vollständige Abrüstung aller Staaten auf dem Recht und nicht auf der Gewalt gründet." Offenbar im Hinblick auf den b e l g i s ch- f r a n z ö s i s ch e n Militärvertrag wendet sich die Entschließung unter Bezug- nähme auf Artikel 20 der Völkerbundssatzung gegen alle geheimen Mililärverträg«. Vor dem Weltgewifsen, so heißt es, werden die Regierungen, die solche Verträge abschließen, für die Leiden von Millionen wehrloser Frauen und Kinder in einem zukünftigen Kriege verantwortlich gemacht. Alle, die den Namen„Mensch" ver- dienen, sollen sich im Rufe„Nie wieder Krieg!" vereinigen und einen neuen Massenmord verhindern. „Katharina". Theater im Admiralspalast. Mein Gast, was soll man nur zu diesem Opus sagen: am liebsten jagte man gar nichts dazu. Die Herren H e r z e r und S t e f f a n haben der russischen Katharina Aufstieg in 9 Bildern darzustellen versucht, was ihnen freilich nichl sonderlich gelang: dafür glückte es ihnen aber, das muß anerkannt werden, den lang- weiligsten Dialog zu ersinnen, der jemals eine Operette(Pardon: eine russische Ballade) aufhielt. Zu Gesangstexten von Fritz L ö h n e r, die sich dem eben charakterisierten Rahmen aufs beste einfügen, schrieb Ernst Steffen die Musik, richtiger: er setzte volksliedartige und Volksliedmelodien für Stimmen und Orchester in schüttelnder Gleichförmigkeit übrigens, in ansprechend aufrichtiger Primitivität im Harmonischen, Rhythmischen, Instrumentalen. Warum führt man das Zeug eigentlich auf? Ich für mein Teil, ich denke mir russische Balladen ganz anders, heutzutage wenigstens: immerhin, die vorsichtige Bescheidenheit des Programmzettels sei gepriesen, das Ganze ist— und will nichts anderes fein— eben nur eine endlos langweilige russische Ballade mit Musikeinlagen im Lokalkolorit. So also verlief die hochberühmte Katharina- Premiere... Die Verpackung der kleinen Minderwertigkeit, die Aufmachung drum herum, das freilich war alles erstklassig. Nervöse Ueber- kompensierung vielleicht nicht unverständlichen Schuldgefühls der Herren der Rotter-Bühnen? Tlch nein, der übliche schöne Rahmen nur. Bunte Bühne, bunte Kostüme, buntere Tänze— ach du schöne, wilde Operettenwelt! Alles nur Rahmen, Rahmen für sie, die kleine grazile, platinblonde Schlanke, die hier ganz großartig in Szene gesetzt wird, die sich hier ganz großartig in Szene setzt: für Gitta Alpar, den Stern der Sterne, für unsere Dubarry als Katharina. Sie spielt sie gut, sie singt sie ausgezeichnet(farblos im Timbre ist die Stimme, von eleganter Leichtigkeit jedoch und mühe- loser Höhe, ganz zweifellos ein Solitär der deutschen Operetten- biihne), sie hat all das hilflos-ängstliche, rührend-traurige, all das katzenhaft-gefchmeidige, wild zufahrende reizvoll berechnender Frauen ganz wunderbar heraus, sie beherrscht all ihre Register, beherrscht damit die Bühne, das Parkett, das ganze Haus: überflüssig, ihr den Erfolg zu attestieren. Ihre prächtigen Partner im sorgfältig vor- bereiteten Spiel waren Hans Rehmann(Menfchikoff) und Hans Adalbert S ch l e t t o w(Zar Peter). All die Mühe aber war halb umsonst: das Stück ist nicht zu retten. v. Massenangebot in Heldentum. Nundfunkdienst am Kunden. Am Sonnabend konnten die Besucher der Großen Berliner Funkausstellung und die Hörer des Berliner Senders als Abschluß des Abendkonzerts da- Fridericus-Rex-Lied hören, feier- lich angestimmt von dem Ensemble und den Solisten Joseph Schmidt und Cornelis Bronsgeest. Wer es bisher noch immer versäumte, Text und Melodie gründlich zu lernen, hat übrigens weiterhin dazu in den Darbietungen der Funkstunde Ge- legenheit. Bereits am Sonnabend wird es wieder in einem Lieder- und Balladenprogramm vorgetragen werden. Herr Intendant Dr. Duste soll die Absicht ausgesprochen haben, wertvolle Darbietungen im Zeitraum von vierzehn Tagen mehrfach zu verschiedenen Stunden wiederholen zu lassen. Das könnte, bei entsprechender Qualität des Gebotenen, angesichts der verschiedenartigen beruflichen Tageseinteilung der Hörer, durchaus gewinnbringend sein. Nach diesem Anfang zu urteilen, scheint allerdings die deutsche Rundfunklotterie nur um eine weitere Hand- voll Nieren oermehrt werden zu sollen. Die Konzerte der Funkausstellung sind besonders be- merkenswert durch ihre— wenn auch wohl nicht garantiert weiter- feste— Tünche in den Farben jener Epoche, da unter den Edelsten der Nation mit IHM an der Spitze Deutschland mit Schwert und Wogenprall und Volldampf in der Welt voraus herrlichen Zeiten entgegengeführt wurde. Am Sonntag allerdings machte Königs- berg Berlin Konkurrenz: mit einem„Großen Zapfen» st r e i ch", ausgeführt von zwölf vereinigten Musik- und Trompeter- korpp, konnte Berlin denn doch nicht aufwarten. Also schnappte ihm Königsberg nicht nur den Deutschlandsender, fondern auch eine große Anzahl anderer Sender weg. Aber das Massenangebot in heldischen Gefühlen wird auch in Berlin eifrig fortgesetzt. Jeder Bedarf kann gedeckt werden! Zu jeder Zeit! Morgens, mittags, nachmittags, wenn man nur mit gespitzten Ohren zugreift. Im Programm frei- lich liest man häufig nur„Unterhaltungsmusik". Der Gehalt macht's. Das Konzert der 100 Bläser aus der F u n k a u s- stellung am Montag wurde im Programm der Funkstunde jedoch ausführlich bekanntgegeben, so daß der Hörer sich schon im voraus auf den Deffauermarsch„mit Trompetensolo" und das heldische Lieder- und Marschpotpourri„O Deutschland, hoch in Ehren" freuen konnte, in dem all die schönen Melodien von Lützows verwegener Jagd und den Trompeten, die die Husaren heraus- blasen und den Soldaten, die durch die Stadt marschieren, zur Er- bouung der deutschen Seele zusammengetragen sind. Am Dienstagoormittag veranstalteten der Stahl- Helm und der Studentenring Langemark eine von Kriegsbegeisterung tönende Heldengedenkfeier am Tannenberg-Denkmal, die ursprünglich nur vom Königs- berger Sender übernommen werden sollte, in letzter Stunde aber, anscheinend auf reichskommissarischen Wunsch, auch auf andere deutsche Sender, natürlich auch auf Berlin, übertragen wurde. „Lug und Trug ist das Gewmsel"von Völkerversöh- nung... Es heißt dem Schicksal ins Auge sehen, wenn wir es meistern wollen, wenn ein st die Zeit gekommen... Lieb Baterland, magst ruhlos sein, bis wieder steht die Wacht am Rhein und an der Weichsel... Bis einst wieder die alte stolze Reichsflagge auf diesem Boden weht..." Die auf solche Töne gestimmte Rede des Grafen zu Eulenburg-Wicken konnte dem Inland und Ausland begreiflicherweise durch den Rundfunk nicht vorenthalten werden. Lieb Vaterland, magst ruhlos sein... —-lz. Die Witgliederwerbung der Volksbühne E. V. beschränkt sich in diesem Jahr nicht auf das gedruckte Wort. Die Volksbühne hat eine besondere Kabarettgruppe zusammengestellt, die in Veranstaltungen befreundeter Organisationen(Gewerkschaften, Sport- vereine usw.i«in Programm abwickelt, das neben seinem unter- haltenden Charakter auch propagandistisch für das Theater im all- gemeinen und für die Bolksbühne im besonderen zu wirken sucht. Dazu treten die W e r b e v o r st e l l u n g e n der Volksbühne, die sie in ihrem eigenen Haus, dem Theater am Bülowplatz, veran- staltet. Nachdem eine erste Serie bereits im Anschluß an die ab- gelaufene Spielzeit stattfand, beginnt am 29. August eine neue Reihe von Aufführungen der erfolgreichen Colantuoni-Stemmleschen Komödie„Geld ohne Arbeit", Regie Günther Stark. Diese Werbevorstellungcn sind jedermann zugänglich. Für 50 Pfennig erhält man nicht nur seinen Platz(die Karten werden in der bei der Volksbühne üblichen Weife ausgelost), sondern auch noch Anspruch auf ein Programm und freie Kleiderablage. Der Vorverkauf hat bereits begonnen. Die Karten find u. a. an allen Theatertassen der Firma Tietz, im KdW. und in der Hauptgeschäftsstelle der Volks- bühne E. V., Linienftr. 227, erhältlich. Dr. Fritz Kiinkel, der Berliner Jndividualpsvcholofle bält fünf Bor- träge über Charakterfchwicrigkeilen der Reisezeit, insbesondere über Ver» wahrlosungsprobleme. Tie Borträgc finden statt Freitag. 26. August, und an den folgenden Freitagen von 7 bis 8 Uhr abends nn Sozialen Institut» Charlottenburg, Goethestr. 22. X

Der Konflikt bei der Bewag. Die Funktionäre parieren den Vorstoß der Direktion. Die Funktionäre der Bewag nahmen Montag abend im Sitzungssaal ihres Nerbandshauses zu der Forderung der Bewag- Direktion Stellung, abermals in eine Verkürzung der Ar- b e i t s z e i t einzuwilligen. Wie nicht anders zu erwarten, kannten die Vertrauensleute diesen Vorschlag der Arbeiterschast der Bewag nicht zur Annahme empfehlen. Es bleibt der Bewag-Direktion selbstverständlich unbenommen, Anträge zu stellen oder Forderungen zu erheben. Doch wenn sie die Vertreter der Belegschaft zu einer Verhandlung zuzieht und be- reits nach einer viertelstündlichen Dauer dieser Verhandlung, die nicht in ihrem Sinne oerlief, einen Anschlag aus der Tasche zieht, der die Belegschaft mit der Kündigung bedroht, dann sind das immer- hin Methoden, die einem Konflikt von vornherein eine sonst vielleicht nicht nötige Schärfe geben. Bereits im Januar 1931 wurde bei der Bewag die Arbeits- zeit von 18 aus 14 Stunden verkürzt, und die Bewag- arbeiter erklärten gestern abend einmütig, daß die Arbeits- leistung dabei die gleiche geblieben ist. Jetzt oer- langt die Bewag-Direktion eine abermalige Arbeitszeitverkürzung um 1 auf 10 Stunden. Stimmten dem die Arbeiter zu, dann soll der Lohntaris bis zum 1. April 1933 als verlängert gelten, und bis zu diesem Zeitpunkt sollen auch keine Entlassungen erfolgen. Lehnen die Ar- beiter jedoch ab, dann will man auf dem Wege der Entlassung von Arbeitskräften das Lohnkonto senken. Ausfallend ist dabei, daß nicht einmal die Bewag-Direktion eine klare Meinung vom Umfang dieser eventuellen Entlassungen hat. Einmal ist von 13t) Mann, dann wieder von SM Mann die Rede. Diese willkürlichen Zahlen kann die Bewag-Direktion in Ansatz bringen, weil es in ihrer Hand liegt, wie weit sie die einzelnen Betriebsstellen für die Stromversorgung Groß-Berlins heranziehen will. Ob Klingenberg mit ZOOM oder mit 60000 Kilowatt belastet ist, bleibt vorläufig einmal gleich, es ist fürs erste immer nur ein Maschinist nötig, während auf anderen Dienststellen die Leute entlassen werden. Aber bei einem etwaigen Versagen von Tratten darf oder Zschornewitz wären in diesem Fall die Folgen für die Elektrizitätsversorgung Berlins unabsehbar. Deshalb sind derartigen Experimenten immerhin Grenzen gesteckt. Zum anderen ist aber gar nicht ersichtlich, wo Leute eingespart werden könnten. Selbst auf dem stillgelegten Krastwerk Moabit. wo noch 23 Mann zur Aufrechtcrhaltung des Dampfbetriebs be- schäftigt sind, borgen sich die Meister die Leute aus, und man weiß nicht, wie die Arbeit geschafft werden soll. Trotzdem sollen nach dem Plan der Direktion hier beispielsweise neun Mann abgebaut werden. Der Bewag-Direktion kommt es nämlich bei ihrem Husarenritt einzig und allein auf die Senkung des Lohnkonlos an. Es liegen vertragliche Bindungen auf Herauswirtschaft ung einer Dividende in Höhe von 10 Proz. vor und dazu der Druck der Privatindustrie im Aufsichtsrat, alle Opfer der Belegschaft aufzubürden. Da man sich mit direkten Lohn- äbbausorderungen nicht herauswagt, sticht man auf dem Umweg über die Arbeitszeitverkürzung zum Ziele zu kommen. Die Funktionäre erklärten gestern abend, daß sie keine Opser mehr übernehmen können. Sie haben in den letzten Jahren schon genug geopfert. Dabei hätten sie grundsätzlich nichts gegen eine Arbeitszeitverkürzung einzuwenden, wenn dadurch Arbeitsplätze frei würden. Aber daran denkt die Bewag nicht. Nun ist in der Zwischenzeit wohl ein Anschlag erfolgt, daß trotz alledem a b I.Oktober eine Arbeitszeitverkürzung vorgesehen ist, aber so einfach geht das nicht, denn die Bewag kann nicht ein- scitig bestehende Verträge, die durch ein besonderes Arbeitszeit- abkommen außerdem noch gestützt werden, einfach ausheben. Wenn die Direktion glaubt, ihre Absichten weiter verfolgen zu müssen, wird die Belegschaft gegebenenfalls dazu Stellung nehmen. Oer Weberstreik in Lancashire Letzter Versuch zur Beilegung der Differenzen. London, 23. August. Die Unternehmer haben den letzten Termin der zu VerHand- lungen mit den Textilarbeiterorganisationen offengehalten war, un- genützt verstreichen lassen, woraus die Gewerkschaften ihre 200 000 Mitglieder anwiesen, am Sonnabend die Arbeit einzu- stellen. Hierauf hat der stellvertretende Oberbürgenneister von Man- chester nach Rücksprache mit zwei führenden Baumwolliridustriellcn Vertreter der Arbeiter und der Unternehmer zu einer gemeinsamen Konserenz am Mittwoch in Manchester eingeladen, um die Wieder- aufnähme von Verhandlungen zu ermöglichen. Inzwischen ist in B u r n l e y die fünfte Wache des allgemeinen Weberstreiks an- gebrochen. Sämtliche Fabriken bis auf eine sind geschlossen, in der eine Rotbelegschast von acht Webern arbeitet. Den Webern in Lancashire sollen die Löhne um 13 Proz.„ermäßigt" werden. „Kür Arbeit und Brot!" Naziforderunqen in der Praxis. In einer süddeutschen Stadt sollte ein modernes Emheitspreis- geschäft gegründet werden, und zwar durch Umbau schon bestehender Betriebe. Auf Grund der Notverordnung vom 9. März 1932 dürfen in Städten unter 100 009 Einwohnern ab 1. Mai keine Einheits- preisgefchäfte mehr gegründet werden. Man beeilte sich also mit den baulichen Veränderungen und konnte glücklich am 29. April er- öffnen. Auf Grund der erwähnten Notoerordnung hat die Polizei den Betrieb am 30. April wieder geschlossen. Die zahlreichen im Betrieb beschäftigten Angestellten mußten wieder entlassen werden und liegen nun der Erwerbslosen- bzw. Wohlfahrtsunterstützung zur Last! Ganz abgesehen davon, ob die polizeiliche Aktion zu Recht besteht oder nicht, ist doch die Tatsache, daß ein Unternehmer daran gehindert wird, eine durch die wirtschaftlichen Verhältnisse als zweck- mäßig erkannte Einzelhandelssorm durchzuführen mehr als skandalös! Diese Maßnahme hat eine Reihe Angestellte wieder um Arbeit und Brot gebracht. Worum?— Der Sinn der Sache wird klar, wenn man sich vergegenwärtigt, daß damit eine Forderung der Nazis verwirklicht worden ist! Ein neues Beispiel dafür, wie sich der„Kamps der Nazis für Freiheit und Brot in der Praxis auswirkt. Die Angestellten lernen auch aus diesem Vorfall und schließen fester die Reihen in ihrer Gewerkschaft, dem Zentraloerband der Ange st eilten. Amenkas Arbeiiszeitpläne. Fünftagewoche für Staatsbetriebe und Industrie? Wie von zuverlässiger Stelle verlautet, wird Präsident Hoover auf der für den 26. August einberusenen Depressionskonferenz den dort versammelten Jnbustrieführern zur A u s r e ch t e r h a l t u n g oer Kaufkraft die sosortige Einführung einer sünitögigcn?lr- beitswoche vorschlagen. Die sunftögige Arbeitswoche, die unter an- gemessener Anpassung der Löhne und Gehälter für die Staatsbetriebe bereits in Aussicht genommen worden war, soll durch den bevorstehenden Antrag Hoovers auch aus die Industrie ausgedehnt werden. Die Gcwerkschasten und große Teile der Demokraten unterstützen diese Bestrebungen, von denen zu wünschen ist, daß sie nicht etwa ein Manöver Hoovers anlaßlich der bevor- stehenden Präsidentenwahl ist. Die Arbeitslosigkeit in den vereinigten Staaten wird sür den kommenden Winter auf 11 Millionen Erwerbslose berechnet, das sind mit Angehörigen 27� Millionen Menschen, die aus öffentliche Unterstützung angewiesen sind. Bei etwa 2 Ii Millionen werden Ersparnisse oder andere Hilfsquellen vermutet. i Die Arbeitslosigkeit in Holland umfaßt nach einer amtlichen Er- Hebung zu Ende des Monats Juli in rund 900 Gemeinden mit 7,3 Millionen Einwohnern 233 304 Personen die gänzlich und 19 424 die teilweise arbeitslos sind. Aus 176 Gemeinden mit über einer halben Million Einwohnern fehlen die Zlngaben. Vetter für Berlin: Zeitweise aufheiternd, keine nennens- werten Niederschläge. Ziemlich kühl, nördliche Winde. �' ür Deutschland: Im Nordwesten Besserung, aber nachts sehr kühl, im übrigen Norddeutschland noch recht veränderlich, namentlich im Nordosten noch Schauer. Im Süden des Reiches weitere Abkuh- lung, vereinzelt Gewitterregen. Verantwortl. silr die Rcdaltion: Rich. Bc-nst-in, Berlin:«n zeigen: Otto Hengst, Berlin. Verlag: Vorwärts Verlag G. m. b. H.. Berlin. Dcuct: Vorwärts Buch' druckerei und Verlagsanstalt Paul Singer& Co.. Berlin SW 68. Lindeustr. 3- Hierzu 1 Beilage. »last» Tncalcr staatsoper unter den linden Wiederbeginn der Spielzeit Donnerstag, 1. September, 20Uhr: Sizülanlsche Vesper Dirigent: Kleiber de Strozzi. Rnziczka, Wittrisch, Groljmann, List, Abendroth Beginn des Vorverkaufs: Sonntag, 2i. August, bei den bekannten Verkaufsstellen. staatliches Schauspielhaus Wiederbeginn der Spielzeit Sonnabend, 27. Angast, 20 Uhr; E g m o n t Otto, Franck, Koppenhöfer, Müthel, Betke, Mlnetli Beginn des Vorverkaufs: Sonntag. 21. August, bei den bekannten Verkaufsstellen SM. Oper Charlottenburg ßismarckstraße 34. Dienstag, 23. August Turnus I Undine Neueinstudierung Nettesheim. Schirach. Müller. Cavara. Hüsch, Gombert, Kandl. Baumann, Fechner Anfang 19.30 Uhr Ende gegen 23 Uhr Rihe Scbles. Bhf. 5i.8i5(Stfls. 2,5,8150.1 RelnhardMnszenlerg.:| Kabale u.Liebe Grolmanstr. 70/71 SteinpL(C 1) 6715 Ab 1. September täglich 8 Uhr ..vis versunkene Glocke" zur Feier d. 70.Ge- burtstaees von Cerhart Hauptmann Rose- iheater GroBs frankfurter StraSe 132 Tal. Weidual 5 7 3«! 8.30 Uhr Herzdame GartenbUhne 5.30 Uhr Konzert u. Variete FrOhtlngsluti o unr 13. Flora 3434 Raatfien SN. Taps& Tempo, RemosComp. IRichys, Sea!tiel.M.&C Mayo Levanda, Hnnter& Bobette »•.Uhr CASIIIO- THEATER Lothringer Strafte 37. Berlin wird wieder lachen! Ab Freitag, den 26. August Annemarie das kleine Tanzmädel Volksoperette— Musik von Gilbert Vorher ein bunter Teil. Preise 0.50 M, 0,75 M. und 1,— M. Auch Sonntag: abend. WMWtH leipiiqer S\x.XLlMl bis 18 nONMSRATEH HAOSWERIänd Feipipn� RestaioTdri Berlins BETRIEB KEMPIHSKI�.J I PROGRAMM für die Zeit vom 23. bis 25. August I PRO GRAMM für die Zeit vdm 23. bis 25. August mo\Q) Potsdamer Straße 38 An der Lützowstraße. Jonny stiehlt Europa mit Harry Fiel, Dary Holm, Alfred Abel. Für Jugendliche freigegeben! W. 5. 7. S Uhr Odeon, Potsdamer Str. 75 An der Pallasstraße. Das Eied einer Nacht mit Jan Kiepura. Hagda Schneider, Fritz Schulz Jugendliche haben Zutritt W. 5. 7, 9 Uhr Turmstraße 12 Wilsnacker Str. 63. Eine Stunde mit dir mit Maurice Chevalier, Jeanette 9Iac- Donald Ab Mittwoch; Lehmanns Töchter W. 5, 7. 9 Uhr Alexanderstraße 39-40 (Passaso) Das Lied einer Nacht mit Jan Kiepura. �lagsda Schneider, Fritz Schulz Jugendliche haben Zutritt Den ganzen Tag geöffnet � Unter den�indev�p Die Kamera Lindendei4 W. 5, 7. 9 Uhr. S. 3. 5. 7. 9 Uhr Der große(>abbo. Regie u. Titelrolle E. v. Sfroheira.— Beipr. — Tonnoche c Friedrlchstadt Franziskaner Georgenstraße(Ecke Friedrichstraßel 9, 12. 3. 6. 9 Uhr Be.erT. hat Buh" mit Fritz Uamper*. Paul Hörbiger 10.30. 1.30., 30. 7.3U. 10 30 Uhr So'n Windhund mit Max Adalbert Keueite Ton-Bild-Beportage Westen Primas-Palast Potsdamer Str. 19 Ecke Margaretcnstr. Uraufführung! Zwei gslückliehe Tage mit Ida Wüst. Ciaire Rommer, Paul Hörbig:er W. 5.15, 7.15, 9.15 Uhr Südwesten Film-Palast Kammersäle Teltower Str. 1.\V. ab 5.30, S. ab 3.30 Großlonfilm: Ja. treu ist die Soldarenliebe mit Fr. Schulz — Fidele Razzia Tempelhof Knrtnrtf w- 7' 9' Sbd- Sl«- 5' 7' nurfüTSl Stg. 3 Uhr: Jgd.-Vorst. Dorfslraße 22. Ecke Berliner Straße Das Tüllionentestament mit Charl. Ander. Joh. Riemann. — Tonbeiprogramm Tivoli Täglich 5, 7, 9, Stgs. 3 Uhr: Jugendvorstell Berliner Straße 97. Tonlustspiel: Frau I-ehmann. Töchter mit Hnn.i Xiene, Fritz Kampers— Tonbeiprogramm U"Mnriendorf Fr Mariendorfer W. 7, 9, Itia-Lil Tonliehtspiele S. 5, 7, 9 Chausseestr. 305. Tonlustspiel: Frau I-ehmann. Töchter mit llanai Niese, Fritz Kampers— Tonbeiprogramm W Schöneberg W Alhambra Variete Tonfilm Hauptstraße 30 Der Feldherrnhügrel mit J. Petrovich, Elga Brink— Besuch im Karzer Jugendliche haben Zutritt Titania Schöneberg Hauptsir. 49 W. 5, letrte 9 Uhr S. ab 3 Uhr Das Millionentestament mit Joh. Riemann, Chart. Ander — Tonbeiprogramm Friedenau Kronen-Lichtspiele Rheinstraße 65. Beg. 7, 9 Uhr. Sonnt. 5, 7, 9 Uhr Viktoria und ihr Husar mit Ivan Petrovich, Fr. Schuster — Heiprogsramm i Steglitz fc Titania-Palast sTÄm.Sü. Steglitz. Schloßstr 5. EckeGutsmuthsstr. Uraufführung: Teilnehmer antwortet nicht. Ein sensationeller Kriminalfall mit Doroth. �Tieck. Gustav Gründffens. Gustav Dießl, Oskar Sima, Truus van Alten T_/? Beginn tägl. 5, 7. 9 Uhr £i€li Stg. 3 Uhr Jugendvorstell Potsdamer Str. 56. Das Lied einer Kaeht mit Jan Kiepura, TVallburg:- Jugendliche haben Zutritt Charlottenburg Germania-Palast Charlottenburc. Wilmersdorfer Str 53/54 Das Lied einer Nacht mit Jan Kiepura. Hagda Schneider, Fritz Schulz Jugendliche haben Zutritt W. 5. 7. 9 Uhr Kant-Lichtspiele Kantstr. 54 Caa der Wilraersdorfer Str.) Das Lied einer Nacht mit Jan Kiepura. �(agda Schneider, Fritz Schulz Jugendliche haben Zutritt W. 5. 7. 9 Uhr Schlüter-Theater u, Schlüterstr. 17. Stg, 3 Uhr: Jugd.-V. Der Hexer(nach Wallacel.— Es war einmal ein Walzer mit Martha Eggereh J Wochent. 7. 9H ü. Atrium Stg 5. 7. 914 u Kaiserallee. Ecke Berliner Straße Uraufführung: Strafsache van Geldern mit E. Richter. Paul Richter. E. Brink. L. Weiß- müller, F. Kampers, Falken- Stein, C. Lilien— Gut. Tonbpr- Moabit A Wochent. ab 6 Uhr Artusnor Sonntags ah 3 vhr Berieherger Str. 29 Durchlaucht amüsiert sieh mit Kien Dett ers— Wer nimmt die Klebe ernst?— Tonwoche Süden y Theater am Moritzplatz W. 6, 8.45 Uhr. S. ab 4.30 Uhr Ariane mit El Berger. Rudolf Förster— Aus einer kleinen Residenz mit Lucic Englisch, Ida Wüst W Südosten W Luisen- Theater 1:'b Vu Reichenbcrgtr Str. 34. Edgar Wallace Kriminaltonfilra Der Hexer Ferner; Ronald Colraann in Di© Flucht von der Teufelsinsel Filmech Am Görlitzer Bahnhof Die grausame Freundin mit Anny Ondra Ferner Udels Flieger-Expeditionsfilm Fliehende Schatten Jugendliche haben Zutritt Stella-Palast Köpenicker Straße 12—14 Werner Krauß in dem neuesten Großtoniilm Tfensch ohne Namen Dazu Bühnenschau Deatsch-Amerik. Theater Köpenicker Str. 68. Beg. 4.45 Uhr Frau Lehmanns Töchter mit H.\iese— Schritt und Tritt mit Fat and Pataehon Neukölln Mercedes-Palast s ab'su Hermannslr. 212. Eine Stunde mit dir m. Jl-Che- > alier. Jeanette Flacdonald. Regie: Lubitsch— Vampyr, Th. Dreyers myst. Tonfilm � Primus-Palast Lon'nt�h s'v. Am Herraannplatz, Urbanslr. 72/76. Jonny stiehlt Europa mit H. Plel— Gr. Bühnenschau Jugendliche haben Zutritt Treptow T rep to w-Sternwa rte Donnerstag 8 Uhr: Rlvicra. Provence. Bretagne und Paris. Eine Reise in Frankreich. Film Osten Germania-Palast ab B' S. ab 5 ü. Frankfurter Allee 314 Zwei Tonfilme; Der Rächer des Tong Ein nervenerregendes Erlebnis aus dem Chinesenvierlel San Franziskas Ferner Skandal in der Parkstraße mit Senta Söneland, Fr. Kampers Luna-Palast sonni�auhr Gr Frankfurter Sir. 121. Jonny stiehlt Europa mit H. Piel— 2 Tonlustspiele— Gr. Beiprogramm— Tonwoche Schwarzer Adler aTÄ W. 5. 7. 9 Uhr. S. 3. 5. 7. 9 Uhr Razzia in St. Pauli— VI- Bu- rian: Wehe, wenn er losgelassen— Touwoch© M Meu-tlchtenberg M Kosmos-Lichtspiele Lückslr. 70. W.%7. 9 Uhr. Stg 5, 7. 9 Uhr Gr. Tonlustspiel: Frau Lehmanns Töchter mit Hansi Niese. Fritz Kampers.— Tonbeiprogramm Friedrichsfelde Kino Busch l uw Alt-Fricdrichsfeldc 3. Tonwoche Gitta entdeckt ihr Herz mit G. Alpar. Fröhlich— Beipr. Jugendliche haben Zutritt Nordosten „Elysium" ÄT Wochent. ab 6% Uhr. Sonnt, ab 4 Uhr Jonny stiehlt Europa mit 11. Piel.— Marco, der Clown Flora-Lichtspiele auÄ?" Wochl. 5.45. ca. 7. 8.45 Stg. ab 3 Uhr 2 Tonfilme: Ja. treu ist die Soldatenliebe mit Fritz Schulz. Der große Lubitsch- Film: Ein© Stunde mit dir W Norden> Alhambra oftos��o1.38* W. 5, 7. 9 Uhr Stg. 3, 5. 7. 9 Uhr Frau Lehmann» Töchter mit Fr. Kamper«, Hertha Thiele. Hansl Xic.e Pankow Vikto ria- Th eater Iv" Frankfurter Allee 48 Großtonfilm- Mensch ohne Namen mit Werner Krauß, Maria Bard.— Herbst in Sanssouci Palast-Theater Breite Str. 21a. W. 7 o. 8.30 Uhr Des groß. Erfolges wegen verlängert; 2 Tonfilme: Der Hexer mit Fritz Itasp.— Da» Liebealled mit Benat« MOIler, 6. Fröhlich

föelloge Dienstag, 23. August 1932 SsvMpnd $fuUauA4a£& dßit IburasA ¥on der Not zur Freiheit...? Das Frauenproblem der tiegenwart Dr. Jlaria FaRbender: M** ist iBlcht wahr... Auf die Art. die Dinge und Vorgänge anzusehen, kommt es an. Sieht man sich etwas durch die rosarote Brille der Wunschphantasie an, so gewinnt man ein anderes Bild, als wenn man durch die klare durchsichtige Brille der Realität sieht. Männer und Frauen, ver- schieden bebrillt, haben das Frauenproblem der Gegenwart be- trachtet und zu lösen versucht. Alice R ü h l e- G e r st e l hat in ihrem Buche..Das Frauen Problem der Geqenwart, «ine psiichologischc Bilanz"(Verlag L. chinzel. Leipzig 1932), Wesen, Leben und Ausgaben der Frau in ihre» mannigfaltigen Erschcinungs- formen durch die Linse des psychoanalytischen Mikroskops studiert und gewagt, die Wahrhcil ohne beschönigende Tünche auszusprechen. Es ist nicht wahr, daß die Frau in der heutigen Gesellschast frei, gleichberechtigt, dem Manne ebenbürtig ist. Wahr ist vielmehr, daß sie trotz aller Errungenschaften der letzten Jabrzehnte in Wirk- lichkcit in der ganzen sogenannten zwilisierten Welt der Mensch zweiten Ranges ist. Die heutige Gesellschaft ist eine Männer- gesellschast. Alle wichtigsten Bestimmungen, Einrichtungen und Gesetze des öffentlichen und privaten Lebens werden nach den Maßen des männlichen Geschlechts gebaut. Körper, Geist, Seele und Leistung der Frau aus allen Gebieten werden nicht isoliert betrachtet und gcwertet, sie werden an den Eigenschaften und dem Wesen des Mannes gemessen und von da aus beurteilt. Für das gesell- schastliche Leben in seiner ganzen Stufenleiter wird der männliche Maßstab angelegt. Die Frau ist gesellschaftlich und psychisch „u n t e n"— beherrscht, bedrückt und benachteiligt. Ihre Lage ist mit der des Proletariats im Klassenaufbau der Gesellschast zu ver- gleichen. Der schwierige Weg des Menschen zweiter Klasse fängt schon im Mutterleibe an. Welche schwangere Mutter wünscht sich nicht einen Knaben, erst recht, wenn es das erste Kind ist!„Rur ein Mäd- ch c n!" heißt es oft enttäuscht. Die Jungen sind die Stammhalter, sie setzen die Familie fort. Die Erziehung der Mädchen ist„anders", denn die Mädchen sind eben keine Buben. Dieses„Anders" kenn- zeichnet die Kinderstube, die Schule überhaupt die Erziehung in unserer Gesellschast. Dieses„Anders" bedeutet im Psychischen schon eine Zurücksetzung— ein Minus— einen Stachel und gleichzeitig einen Anreiz, die Kräfte, an die die Umgebung nicht glaubt, zu entfalten, sich mit dem bevorzugten Geschlecht zu messen, ja sogar seine Leistungen zu überflügeln. Die Minderwertigkeits- Position, in die sie schicksalsinäßig hineinwächst, will die Frau überwinden. Dazu flehen ihr unzählig? psychische Wege offen. Welchen sie wählen wird, wird von ihrer individuellen, seelischen und sozialen Konstellation abhängen und nicht zuletzt von der Oekonomie und Dynamik ihrer psychischen Energien. Diese g e n e- relle Minderwertigkeitsposltion des ganzen Frauen- geschlechts bildet die Basis für den Aufbau des spezifischen Frauencharakters in all seinen Erscheinungsformen und Nuancen. Dies ist die Basis für den Start der Frau zu den ver- schiedensten Lebenszielen. Die Basis bestimmt im Großen das Ziel MimlerlähEuu»� Wie alljährlich in d«n Sommermonaten lesen wir auch zur Zeit in den Zeitungen, daß in verschiedenen Gegenden die spinale Kinder- lähmung aufgetreten ist. Einige wenige Fälle kommen natürlich auch in jedem Jahre in einer Großstadt wie Berlin vor. Die Heine- Medinsche Krankheit, wie sie nach den beiden Aerzten Heine und Medin auch genannt zu werden pflegt(weil durch deren Arbeiten das Verständnis für diese Krankheiten sehr gesördert wurde), gehört zu den unheilvollsten Infektionskrankheiten, von denen Kinder be- sollen werden. Besonders bedroht ist das Alter bis zu 3 Jahren, aber auch darüber hinaus, und selbst bei Erwachsenen kommen Erkrankungen vor: es ist in dieser Beziehung kein Unterschied zu allen diesen Infektionskrankheiten, die— wie z. B. Masern. Scharlach usw.— bei Erwachsenen seltener vorkommen als bei Kindern. Die Inkubationszeit beträgt S bis 1t> Tage: daran schließt sich eine Form der Erkrankung, die am ehesten mit einer Influenza zu vergleichen ist. Das Allgemeinbefinden ist stark gestört. Fieber bis zu 39 und 40 Grad wird gemessen, der Puls ist hoch und der Schlaf auffallend unruhig, trotzdem«ine große Schläjrigkeit vorherrscht, Lokale Erkrankungen sind Anginen, Verdauungsstörungen oder auch Bronchialkatarrhe, während Kopsschmerzen selten auftreten. Zu diesen untypischen Anzeichen, die noch kein sicheres Bild schaffen, tritt eine Berührungsempfindlichkeit, die außergewöhnlich ist. So- bald man an das Bett rührt oder wenn man die Patienten im Bett umlegen oder aufrichten will, schreien sie laut vor Schmerzen. Sie klagen auch über plötzlich auftretende krampfartige Schmerzen im Rücken und Gliedern und schwitzen anormal stark. Aber nicht diese Allgemeinerkrankung ist das Gefllrchtete, sondern oie Folgen, die da- nach austreten und sich in Lähmungen an Rumpf und Gliedern zeigen. Arme und das Gebiet der Hirnneroen werden seltener be- troffen als Beine und Seiten. Innerhalb weniger Stunden oder Tage ist oie Lähmung auf dem Höhepunkt angelangt und zeigt so- fort danach eine sichtbare Rückbildung. Ganze Glieder erlangen ihre Bewegungsmöglichkeit zurück, eine gewisse Anzahl von Erkrankung?- fällen heilen glücklicherweise ganz aus. Leider pflegt jedoch ein Teil der befallenen Muskelgebiete dauernden Schaden davonzutragen. Jeder von uns kennt blühende junge Mcnschenkinoer. die durch Lüh- mung eines Beins oder manchmal einer ganzen Seite sür ihr Leben gezeichnet sind. Ost werden die gelähmten Glieder atrophisch, o. h. die Muskeln entarten und werden schlaff und ollnn: sie magern zu- sehcnds ob, und die Modellierung verschwindet: es bleiben nur noch die Knochen und die Haut über dem Gliede bestehen. Für die Behandlung der Erkrankungen ist dringend allergrößte Schonung in jeder Beziehung notwendig. Allergrößte Ruhe muß herrschen, jede Ausregung mutz ferngehalten werden: jeder Wunsch der Patienten ist zu berücksichtigen, und die Anordnungen des Arztes — auch den Weg zum Ziel. Psychisches Ziel ist Bewältigung dieser Situation der Zweitrangigkeit. Die Wege sind mannigfaltig: Ein- fügung, Auflehnung, schroffer Protest, goldener Mittelweg. Die Form der psychischen Kompensation äußert sich als Charakter. Der Charakter bestimmt den Aufbau der Lebensgestaltung und Lebensführung. Derselbe Kampf findet seinen sozialen Ausdruck in der Frauen- b e w e g u n g. Auch hier ist die Aerfasserin kritisch. Sie läßt sich nicht von den Erfolgen der Frauenbewegung blenden. Sie beweist, daß die bürgerliche Frauenbewegung, aus dem Protest gegen die Männerherrschaft geboren, aber nicht konsequent genug, um über das spezifisch Weibliche hinweg zum Menschlichen zu gelangen, scheitern mußte. Die Frauenbewegung ging an der Unfähigkeit, die „weiblichen" und„männlichen" Tendenzen zu verschmelzen, zu- gründe. Die bürgerliche Frauenbewegung hat sogar die angczüch- teten Minderwertigkeiten und Einseitigkeiten der Frau heilig ge- sprachen. Sie ist, nachdem sie ihr Hauptziel, das Stimmrecht, er- reicht hatte, zu einem Fach- und Hausfrauenverein herabgesunken. Sie hat ausgehört eine Kampforganisation zu sein. Anders steht es um die sozialistische Frauenbewegung, die das große Ziel der Befreiung des Proletariats vor Augen hat Für sie ist die Befreiung des Proletariats mit der Befreiung der Frau identisch. In der sozialistischen Frauenbewegung gelingt die Verschmelzung der männlichen und weiblichen Tendenzen in einem llbergeschlecht- lichen Ziele. In der sozialistischen Zukunft„soll die Frau als Sach- crzeugerin und die Frau als Menschenerzeugerin gleichermaßen be- wertet und entlohnt werden." Von hier aus geht der Weg in die Zukunft. Heute kann die Frau im allgemeinen und von wenigen Ausnahmen abgesehen in der Männerherrschaftsatmosphäre weder als Mutter noch als produktive wertschassende Socherzeugerin zur wirklichen Geltung in der Gesellschaft gelangen. Die Lebensausgaben und Lebensführung der Frau werden genau geschildert und ihre Problematik aufgerollt. Das Problem der Liebe, der Ehe, der Mutterschaft, der Sexualität, der Weiblichkeit und der gegenseitige» Beziehungen der Geschlechter wird sachlich, mit Tat- sachenmaterial bereichert, erörtert. Ein bedeutender Abschnitt des Buches ist der Arbeit und dem Werk der Frau gewidmet. Wir gewinnen einen wunderbaren Ueberblick über alle Zweige und Arten der Frauenarbeit im Querschnitt aller sozialen Schichten: als Krönung und Zusammenfassung die Rolle der Frau in der Ge- sellschast. Dr. Ernirt Bergmann: IQs seheliit heute.. Von verschiedenen Seiten her hat die Wissenschast die Probleme der Frau angegrissen. Roch bevor die eigentliche Frauenbewegung der letzten Jahrzehnte eingesetzt hatte, war von der Seite der Altertumsforschung her ein entscheidender Schritt getan worden. Es war ein Zeitgenosse und auch Gesinnungsgenosse von Friedrich Nietzsche, der in tiefster Weise den Grund zur Erforschung des Problems der Frau gelegt hatte: I. I. B a ch o s e n wurde der sind peinlich genau zu befolgen. Drei Wochen strenge Bettruhe sind meist einzuhalten und eine Diät, die alle alkohol- und kossceinartigen Getränke vermeidet und für eine gute Verdauung unbedingt Sorge trägt. Unzwecknmßiges Verhalten dem Kranke» gegenüber kann Verschlimmerungen des Leidens hervorrufen. Medikamente werden so gut wie gar nicht gegeben. Man lindert die heftigen Schmerzen meist durch heiße Einpackungen. die heute, wo fast überall ein elek- irisches Heizkissen vorhanden ist, fast mühelos gemacht werden können. Der Lähmungsprozeß zeigt an, daß die Krankheit noch im entzündliche» Stadium ist: es werden also alle Behandlungsmetho- den, um die Lähmungen zu beseitigen, erst nach Wochen vorgcnom- men werden. Durch orthopädische Behandlung wird heute unendlich viel geholfen, und es empfiehlt sich besonders an kleinen Orten, wo das Nötige für diesen Zweck nicht vorhanden ist, die Kinder für eine Zeit in ein Krankenhaus zu geben oder zu einem Or'hoväden. da- mit nichts versäumt wird, was zur Heilung beitragen kann. Bei unermüdlicher Pflege und Berücksichtigung aller modernen orthopä- dischen Möglichkeiten hat man oft noch nach Monaten und einem ganzen Jahr erstaunliche Erfolge verzeichnen können. Für Patient und Behandelnde bedarf es oft unermüdlicher Geduld, bis das erste Anzeichen der Besserung sich zeigt. In keinem Falle darf man die gelähmten Glieder in Ruhe lassen: nur durch Massieren. Turnen usw. kann man z. B. die Beine wieder gehfähig machen. Sehr viel weiß man über die Entstehung der Erkrankung auch heute noch nicht. Es handelt sich wahrscheinlich um einen den Bäk- terien zuzurechnenden Erreger, der auf dem Lymphwege das Jen- tralnervensystem erreicht, so daß meist große Bezirke des Rücken- marks erkranken und so die geschilderten Lähmungen entstehen. Die Erkrankungen tauchen bald hier, bald da auf, ohne daß man sich erklären kann, warum hier nur ein paar Fälle vorkommen, wäh- rend anderswo fast epidemisch die Erkrankung um sich greift. In jedem Falle weiß man, daß durch Zwischenträger die Krankheit ver- breitet wird. Es ist im eigentlichen Sinne keine ansteckend« Krank- heit. Pfleger werden fast nie angesteckt. Erst durch Verschleppen der Erreger durch Dritte an andere Orte entwickelt sich aus der In- fektion wieder die Krankheit. Es scheinen gewisse Immunitätsver- Hältnisse eine Rolle zu spielen, deren Gesetzmäßigkeit wir leider noch nichr erkannt haben. Aus diesem Grunde müssen natürlich die Er- krankten strengstens isoliert werden, denn obgleich, wie bereits ge- sagt, die Gefahr unmittelbarer Uebertragung durch den Kronken im akuten Stadium nicht wesentlich ist. sind doch auch schon solche Ueber- tragungen beobachtet worden. Der Umgebung der bereits geheilten Kinder muß ober eins klar sein: ein« gewiss? Gereiztheit der Nerven. Weinerlichkeit, Unausge- ! glichenheit halten noch eine ganze Weile an, und man mutz mit j feinem Verständnis und psychologisch geschult alles vermeiden, was | zur Steigerung dieser Faktoren bestragen kann. Dr. Hess. Schöpfer einer Weltanschauung, die das Mutterrecht zur Grundlage der gesamten menschlichen Kultur machen wollte. Diese Bewegung findet gerade in der jetzigen Zeit wieder bedeutende Ver- trcter. An ihrer Spitze marschiert wohl der Leipziger Ilniversitäts- Professor Bergmann, dessen kürzlich erschienenes Werk„Er- kenntnisgeist und Muttergeist" ganz radikal in der gesamten„Welt- geschichte" nichts weiter als eine blutige Ausgeburt des zu Unrecht herrschenden männlichen Geistes sieht. Statt seiner sollte, wie bei zahlreichen antiken Völkern und auch heute noch bei manchen Natur- Völkern nachgewiesen, die Herrschast der Frau, besonders der Mutter, in allen Dingen des Staates und der Kultur herrschen. Es ist uuzweifelhast, daß hier außerordentliche Probleme aus- geworsen sind, die man nicht leichthin und von oben herab beiseite legen kann. Aber auf der anderen Seite darf auch nicht übersehen werden, daß die Vertreter des Mutterrechts(Matriarchat) dem Feh- ler der Ucbertreibung ihrer neuen Theorie nicht entgangen sind und häufig die Männerherrschast(Patriarchat) völlig ungenügend würdi- gen. Man kann doch unmöglich eine jahrtausendelange Entwicklung einfach sür unsinnig erklären, oder man müßte schon ganz außer- gewöhnlich starke Argumente dafür anführen: diese fehlen aber. Von ganz anderer Seite her sind die Grundprobleme der Frau zur gleichen Zeit ausgeworfen worden, nämlich von der modernen Psychologie, die sich nicht mit den historischen Fragen der alten Kulturen befaßt, sondern mit den Gegenwartsfragen des Menschen unserer Zeit und unserer Kultur. Diese Psychologie ist stark milieubedingt, wie das für jede praktische Wissenschast vom Mensche» unerläßlich ist. Man kann den Menschen nicht außerhalb des Rahmens seiner Umgebung betrachten, in seiner körperlichen wie in seiner seelischen Entwicklung ist er nur in seinem Milieu ver- ständlich. Die großen Veränderungen, ja Umwälzungen der wirt- schaftlichen und sozialen Struktur in den letzten Jahrzehnten muß- ten daher auch mit Notwendigkeit eine völlige Veränderung der Ge- samtstellung der Frau mit sich bringen. Besonders der Weltkrieg und die Nachkriegszeit brachten gewissermaßen von selbst einen starken Abbau der Männerherrschast. Die Frau, selbst zum Erwerb gezwun- gen, den Männern also wirtschastlich gleichgestellt, mußte nun auch die soziale und politische Gleichberechtigung auf allen Gebieten er- streben. Damit aber, und das ist das entscheidend Wichtige, mußte sich auch eine mächtige seelische Veränderung in ihr vollziehen. Früher wurde das junge Mädchen schon von früh auf zu einer minderwertigem Geschöpf erzogen. Die Herrschast des Mannes begann schon bei der Kindererziehung einzusetzen. Daß da- durch eine dauernde Suggestion aus die weibliche Psyche im Sinne einer völligen Unterlcgenheit gegenüber dem Mann bewußt und im- bewußt bewirkt wurde, ist zweifellos. Es gehörte in den Ansängen der Frauenbewegung, ja es gehört noch heute Mut und Unbeküm- mertheit der Frau dazu, auf allen öffentlichen Gebieten des Lebens tätig zu sein: jedes neue Gebiet, etwa der Richterstand, will gleich- sam erobert und gegen eine Mauer von Mißtrauen und Verachtung gehalten werden. Manche Psychologen gehen sogar so weit, die an- geblich geringere geistige Begabung der Frau auf einen Mangel an Uebung ihrer geistigen Fähigkeiten zurückzuführen. Wie ein Organ des Körpers, das nicht geübt wird, allmählich verkümmert, so wäre auch der Geist der Frau durch NichtÜbung im Lause der Jahr- hunderte verkümmert. Es läßt sich nicht leugnen, daß diese Auf- fassung manches für sich hat, sie wirkt vielleicht sogar bestechend. Das„schwache Geschlecht" wäre dann eine künstliche Züchtung! Tatsache ist jedenfalls, daß die Frau heute fast überall die glei- che» Tätigkeiten wie der Mann ausübt. Und sicher wird diese Ent- wicklung durch keine Reaktion der Welt rückgängig gemacht werden können. Sicher ist auch, daß die Frau im Durchschnitt fast überall dasselbe leistet wie der Mann, aus manchen Gebieten sogar mehr: man denke an die helsende Tätigkeit der Sekretärin oder die erziehende Tätigkeit bei Kindern. Soweit wären diese Probleme durch die Tatsachen geklärt. Es bleibt aber die große Frage offen, ob die überragende Leistung der Frau ebenfalls erreichbar ist. Der Einwand gegen die Frauenbewegung, daß noch niemals typische Gcnicleistungen von der Frau vollbracht worden sind, ist unzweiselhast auch bisher trotz aller Emanzipation nicht widerlegt worden. Hier also stoßen wir auf das Fundament der Frauenfrage, ob nämlich die Natur selbst mit der Verschiedenheit der Ge- schlechter nicht auch gewisse absolute Grenzen der Entwicklung und Leistung gezogen hat, absolut, weil sie eben im Biologischen selbst wurzeln. Es scheint heute, als ob die Frau selbst wieder instinktiv, nach außen wenig betont, nach innen um so stärker, den Anschluß an die- jenigen Ausgaben sucht, die ihr gerade die Natur als Geschlechts- wesen zuweist. Alles was mit dem Problem der Geschlechts- Zugehörigkeit, der Sexualität und dem Erotischen zusammenhängt, hat einen ausgesprochen konservativen Zug. Wohl hat die Ver- selbständigung der Frag auch hier nicht haltgemacht und in der For- derung nach Selbstbestimmunz über die eigene Person auch in dieser Beziehung die Linie der modernen Entwicklung fortgesetzt. Aber ge- rade da nun scheinen sich eben doch Grenzen der Freiheit, die dem Menschen durch die Natur gesetzt sind, zu zeigen. Es geht ein Stre- ben zurück zur persönlichen und sozialen Bindung, man hat die Freiheit gleichsam satt, der überwiegende und gesunde Teil unserer Bevölkerung sucht von selbst, wieder in die Grenzen der Natur zurückzukehren. In der Familie findet dieser natur- mächtige Zug sein« Form. Wir erkennen ihn nüchtern und statistisch an der zunehmenden Zahl der Eheschließungen in den letzten Jahren. Hier sucht die Frau als Gattin doch den Schutz und gleichsam die Herrschaft des Mannes, wenn auch diese letztere nicht mehr Formen einer Sklaverei wieder annehmen wird, die sie früher häufig hatte. Eine unzweifelhafte Ueberlegenheit aber wird die Frau in der Ehe eben aus dem Gebiet immer einnehmen, das ihr dos Biologische selbst zuweist, als Mutter. Das hat schon Bebel vor Iahrzehn- ten klar mit den Worten ausgedrückt:„Das Kind gehört zur Mut- ter." Wir sehen auch im heutigen Sowjetrußland, das fast alle Ge- setze aus diesem Gebiet abgeschafft hat, das Volk selbst sich unge- schriebene Gesetze geben, die Ehe durchaus aufrechterhalten und die absolute Freiheit zugunsten sozialer Bindung einschränken. In einem gerechten und naturgemäßen Ausgleich zwischen individueller Freiheit und sozialer Verpflichtung wird sicherlich die Lösung der Frauenfrage einmal stehen.

Europaflieger auf dem Flug nach Paris Weitere Ausfälle auf der 1. Etappe In Erwartung der Europaslieger war der Flugplatz Littoriale bei Rom am Montag schon von vielen Schau- lustigen beisetzt. Kurz vor 8 Uhr wurde in weiter Entfernung ein winziger Punkt gesichtet, der sich schnell vergrößerte. Die Zuschauer mußten aber feststellen, daß es nicht die rote Breda-Maschine Colombos war, sondern der Deutschs Seidemann mit seiner Heinkel, dessen Landung für 7.S4 Uhr gebucht wurde. Neun Minuten später, um 8.<Z3 Uhr, traf Marienfeld ein und dann erst, um 8.04 Uhr, Colombo, der mit echt südländischem Temperament begrüßt wurde. Aber auch die übrigen brauchten sich über Mangel an Bei- fall nicht zu beklagen. Nachdem dann noch die Deutschen Massen- dach(Heinkel) und Lusser(Klemm) um 8.12 Uhr bzw. 8.13 Uhr gebucht worden waren, gab es eine mehr als zweistündige Pause. Doch nun kam das Publikum voll auf seine Kosten, denn in regel- mäßigen Abständen folgte ein Flieger dem anderen in nachstehender Folge: 10.26 de Angeli- Italien(Breda), 16.27 Lombard!- Italien (Breda), 10.56 Fretz- Schweiz(Klemm), 10.57 Osterkamp- Deutschland(Klemm), 10.58 Poß- Deutschland(Klemm), 11.03 Pasewaldt- Deutschland(Äemm), 11.27 Stoppani- Italien(Breda), 11.29 Junk- Deutschland(Heinkel), 11.59 Kieps- Tschechoslowakei(Praga), 12.07 Kalla- Tschechoslowakei(Praga) und Bajan- Polen(PJL), 12.07 Euno- Deutschland(Klemm), 12.51 Orlinski- Polen(PZL), 12.51 Gjedgowd- Polen(PZL), 13.18 Suster- Italien und Piazza- Italien (Breda), 13.22 chirth- Deutschland(Klemm), 13.25 Karpinski- Polen (RWD) und 13.28 Zwirto- Polen(RWD). Der Italiener Donati hat den Weiterflug aufge- geben/ ebenso der Tscheche Mares, der bei Padua notlandete und dabei den Apparat stark beschädigte. Einen schneidigen Flug erledigte Fritz Morzik, der Vertei- diger des wertvollen Wanderpreises. Mit Hilfe tschechischer Soldaten war sein Fahrgestellbruch in Brünn schnell behoben und am frühen Morgen des Montag machte sich Morzik auf den Weiterflug über Wien, Agram, Vizenza, Rimini nach Rom. Schon kurz vor 2lA Uhr nachmittags landete Morzik auf dem römischen Flughafen, und zwar genau 14.24 Uhr. Kurz vor ihm hatte auch noch der Heinkel-Flieger Stein den ersten Etappenort erreicht. Der Tscheche Änderte folgte acht Minuten nach Morzik, dann um 14.44 Uhr der Franzose Delmotte(Caudron), sowie dessen Landsleute Arnoux(Farman) um 15.28 Uhr und Duroyon(Potez) um 15.30 Uhr. Von den Deutschen ist bis auf Antonius Raab alles vollzählig in Rom versammelt. Dieser kam nur bis Rimini und mußte hier wegen Motorschaden aufgeben. Ein weiterer Zwischenfall unter- lief dem Franzosen Lebeau(Farman), der in Piemont notlanden mußte. Die letzten Nachzügler waren die Franzosen Detre(Potez) und Nicolle(Mauboussin) sowie der Rumäne Papana(Monocoupe). Heute früh wird der Weiterflug zum nächsten Etappenziel Paris freigegeben. Der 2464 Kilometer lange Weg führt über die Zwangslandeplätze Florenz, Bellinzona, Turin, dann über die Wendemarke Albenga nach Cannes, Lyon, St. Gallen, Stuttgart, Bonn nach Paris. Oer Start zur 2. Etappc Rom, 23. August. Der Siart zur zweiten Großetappe des Europa-Rundflugs ging heute morgen von ö Uhr bis 6.40 Uhr in neun Staffeln vor sich. Am weiterslug nahmen nur mehr 32 Maschinen teil: 12 Deutsche, 5 Franzosen, 6 Italiener, S Polen, 3 Tschechoflowaken und ein Schweizer. 3a der ersten Slafsel erhob sich die von Massenbach gesteuerte Heinckel-Maschine als erste in die Lust. Zunck konnte an dem Start wegen Rabenbruchs noch nicht teil» nehmen. Cr hofft, im Laufe des frühen Rachmittags absliegen zu können. Das Ersahstück ist noch gestern abend von München aus aus dem Lustwege abgegangen. In kloren2 und Bellinzona Rom, 23. August. In Florenz trafen die Europaflieger von 7.05 Uhr ab in fol- gender Reihenfolge ein: Massenbach, Morzik, Fretz, Stoppani, Bajan, Zwirko, Hirch, Suster, Viazzo, de Angeli, Lom- bardi, Colombo, Karpinski, Poß, Giedgowd, Euno, Junck, Marien- feld, Pasewaldt, Osterkamp. Bei der Ankunft in Bellinzona ab 8.49 Uhr war die Rechenfolge nachstehende: M a s s e n b a ch, Pasewaldt, Fretz, Suster, Morzik, Orlinski, Colombo, Bajan, Stoppani, Zwirko, Kalla, Seidemann. Internationales Schwimmfest in Wien Das erst im vorigen Jähr gelegentlich der Arbeiter-Olympiade eingeweihte Wiener Stadionbad war am Sonntag die Stätte des vom Arbeiter- Schwimmverein Wien durchgeführten internatio- nalen Schwimmfestes. Vor rund 1500 Zuschauern gelang es auch den ausländischen Gästen, sich durchzusetzen. Den größten Erfolg hatte der Charlottenburger Ernst Grühn, der im 100-Meter-Kraulschwimmen einen internationalen Rekord aufstellen konnte. Es gelang ihm vom Start weg die Füh- rung des Feldes zu übernehmen. Sein stärkster Konkurrent, der Wiener Hawlik, machte bei 75 Meter gewaltige Anstrengungen heranzukommen. Schließlich siegte aber doch Grühn in 1:04,8 Min. vor Hawlik, der 1:06,4 Min. benötigte. Im 200-Meter-Brust- schwimmen startete für Berlin Franz Grühn. Wie vorauszusehen war, konnte er sich gegen die Wiener Elite nicht durchsetzen. Es gab zwischen H ö l z l und Bayer einen Kopf-an-Kops-Kampf, den ersterer mit einer Zell von 2.57 Min. um'In Sekunden besser als Bayer für sich entscheiden konnte. Grühn lag bis 100 Meter in Front, um dann etwas abzufallen. Der 3. Plag war ihm aber nicht zu nehmen, den er mit einer Zeit von 3:06,8 Min. errang. Gleichfalls Dritter wurde der Berliner F r o h n im Männerrückenschwimmen über 100 Meter. Hier verschuldete der spätere Sieger Hofböck-Wien zwei Fehlstarts und trug damit wesentlich zur Nervosität feiner Mit- startenden bei. Als der dritte Start gelang, zog er gleich davon. Nun gab es zwischen Zeichammer-Wien und Frohn-Berlin einen scharfen Kampf um den 2. Platz, den Zeithammer für sich entscheiden konnte. Seine Zeit ist mit 1:21,4 Min. nur S/io Sekunden besser als die von Frohn, der 1:21,6 Min. schwamm. Die Zeit des Siegers war 1:18,6 Min. In der Lagenstafette über 3X100 Meter startete Berlin in der Aufstellung F. Grühn, Frohn, E. Grühn. Auch hier waren es wieder die ausgezeichneten Wiener Brustschwimmer, die von Be- ginn an für Wien einen Vorspning herausholen konnten. Bei der ersten Ablösung war die Reihenfolge 1. ASV. Wien l, 2. ASV. Wien II. 3. Berlin. Bei den Rückenschwimmern änderte sich nichts. Erst der Schlußmann der Berliner holte mit scharfem Endspurt einige Meter auf. An der Reihenfolge war aber nichts mehr zu ändern. Die Zeiten waren für den Ersten 3:50,4 Min. Zweiter 3:51,6 Min. Dritter 3:54,4 Min. Wenig Glück hatte im K u n st s p r i n g e n der Berliner Kühn, der gleich beim ersten Sprung einen Wadenkrampf bekam, der seine Ueberfllhrung in den Sanitätsraum notwendig machte. Erst bei dem später stattfindenden Turmspringen konnte er wieder antreten. Leider machte sich das Uebel nach den ersten paar Sprüngen wieder bemerkbar und so mußte er den sicheren 2. Platz noch an den Wiener Reiter abgeben. Sieger wurde der auch in Berlin bekannte Wiener Dimhirn, der sich in bestechender Form befand. Seine hervor- ragenden Sprünge lösten immer wieder stürmischen Beifall aus. Im W a s f e r r b a l l s p i e l trafen die ersten Mannschaften von ASV. Wien und MTE. Budapest aufeinander. Das Spiel der Wiener konnte nicht voll befriedigen. Der ungarische Gegner, der auf der Olympiade 1931 vom deutschen Wasierballbundesmeister Charlottenburg mit 8: 0 Toren geschlagen wurde, spielte diesmal besser, und es gelang Wien nur, ein Resultat von 5: 2 Toren(3: 1) zu erzielen. Die unparteiische Leitung des Spiels hatte Frohn- Berlin. Ae&eäee-Tuft&aSl Hansa 31 verliert gegen Fortuna 2:4 Als vor einigen Wochen eine Anzahl Mitglieder aus dem bürgerlichen Oberligaverein Meteor sich zur Gründung eines Arbeiter-Fußballoereins entschlossen, da konnte man sofort bemerken. daß es nun mit der Spielstärke einiger Mannschaften des zweiten Bezirks vorwärtsgehen würde. Daß es den Fortunen ober selbst gelingen würde, den zweiten der Tabelle, Hansa 31, ver- dient zu schlagen, hatten wohl selbst die Hanseaten nicht gedacht. Was ist es nun, das die Mannschaft so auszeichnet? Zpm ersten ein sehr schneller und schußfreudiger Sturm und dann eine ball- sichere Verteidigung im Verein mit einem fangsicheren Torwart. Die Läuferreche ist noch etwas schwach, arbeitet aber mit den an- deren Mannschaststeilen gut zusammen, so die Schwächemomentc überwindend. Fortuna war in der ersten Halbzeit vom Wetter sehr begünstigt. Ein starker Wind trug die Abstöße immer weit in die gegnerische Spielhälste. Schon in den ersten Minuten machte der Mittelläufer Hansas im Strafraum Hand und Fortuna schoß den Elfmeter scharf ein. Hansa ließ sich aber nicht verblüffen und griff stark an. Beider- seitige Vorstöße wurden aber von den Hintermannschaften abgewehrt, bis es in der 25. Minute dem Halbrechten Fortunas gelang, einen 20-Meter-Schuß unter die Latte zu bugsieren. Mit 2: 0 für Fortuna ging es in die Pause. Nach dem Seitenwechsel war Hansa die bessere Mannschaft, konnte es aber nicht verhindern, daß Fortuna noch zwei- mal erfolgreich war. Hansa erwiderte dann mit einer Reihe von Ecken, von denen die sechste endlich zum ersten Erfolg führte. Fortuna verteidigte dann sehr stark. Kurz vor dem Abpfiff kamen die Hanseaten zu ihrem zweiten Treffer. Mit 4: 2 blieb Fortuna verdienter Sieger. Lichtenberg I konnte gegen ASV.- Neukölln nach vollkommen überlegen durchgeführtem Spiel mit 10: 2 gewinnen. Zehdenick zog es vor, gegen den Volkssport Weißensee nicht zu er- scheinen. Hansa 2 gegen Fortuna 2 5:1. Wilmersdorf und Vorwärts-Wedding trennten sich unentschieden 2: 2. * Fußballklub Rord 32 sucht zum kommenden Donnerstag oder Freitag«inen Gegner für die erste Mannschaft aus eigenem Platz. Anruf: Vineta 1201, täglich ab 19 Uhr. Ae&eäec-JeMtis Friedrichshain/ Gesundbrunnen Gruppenmeister Tennis ist ein Spiel in Sonne und Licht. Der vergangene Sonntag brachte jedoch des Guten zuviel, die Spiele litten durchweg unter der enormen Hitze. Einigen Mannschaften war es zu warm; sie ließen ihre Gegner in der glühenden Sonne warten. Es ist an der Zeit, daß die Kreisspielleitung diese Mannschaften, deren Ge- baren mit Arbeitersport wirklich nichts mehr zu tun hat, empfindlich bestraft. Di« Satzungen geben auf jeden Fall eine Handhabe. In den Männer-C- und O-Gruppen schälten sich die Gruppenmeister heraus. Durch einen 6:0-Sieg über TR. Lichtenberg II qualifizierte sich TR. Gesundbrunnen II über- legen als Gruppenmeister in der C-Gruppe für Männer. Diese junge Mannschaft hat sich die Meisterschaft verdient erkämpft durch Stetigkeit im Spiel und durch geschlossenes Antreten. Manche Mannschaften können sich an Gesundbrunnen ein Beispiel nehmen. Meister in der O-Gruppe für Männer wurde TR. Fried- richshain III, überlegen, weil TR. Prenzlauer Berg nicht antrat und kampflos 6 Punkte vergeben hat. Trotzdem hat die Mannschaft von Friedrichshain verdient die Spitze erreicht. In der L-Gruppe für Frauen trat FTGB. II zum zweitenmal nicht an, TR. Neukölln holte sich kampflos sechs Punkte und verbesserte wesentlich seinen Tabellenstand. Die.�-Gruppe für Männer brachte ein Treffen: FT. Spandau I wurde überlegen von dem Tabellenersten TR. Fried- richshain I mit 6: 0 geschlagen. Dem jüngsten Spandauer Spieler, Genossen Piater, war es im Männer-Einzel fast geglückt, einen ehrenvollen Punkt gegen Genossen Müller, der zur Zeit etwas unter Form spielt, herauszuholen. Die beiden Spieler lieferten sich einen schönen und harten Kampf. Piater rannte durch frisches Angriffs- spiel im dritten Satz fort, die überlegene Turniererfahrung und Ruhe brachten aber Müller klar den Sieg. Piater gehört aber zweifellos zu den besten Berliner Nachwuchsspielern, die bei etwas gesteigerter Energie immer ein Wort mitzureden haben werden. Slöpel in Algier. Auf der Radrennbahn in Algier gab der Berliner Kurt Stöpel zusammen mit den besten franzö- fischen Straßenfahrern eine Gastrolle. Das Match-Omnium gewann Leducq gegen Stöpel, Demuysere und M. Bidot, im 60-Kilo.meter- Mannschaflsfahren siegten Leducq-Bidot, während Stöpel-Demuysere nur den 7. Platz besetzen konnten. Ein neues Bootsheim Die freien Wassersportler in Köpenick „Großes Werk gedeiht, nur durch Einigkeit." Das waren die Worte, mit denen der Vorsitzende des Arbeiter-Turn- und Sport-Bundes im 1. Kreis, Max Reichert, das neue Heim der„FreienWasserfahrerKöpenick" weihte. Aus kleinen Anfängen, als Wassersparte des Turnvereins Eiche-Köpenick, wurde im Jahre 1924 der Verein ins Leben gerufen. In einer Zeit der schwersten wirtschaftlichen Krise, tauchte zum erstenmal der Gedanke zur Errichtung eines eigenen Bootshauses auf. Ohne lange zu zögern ging man an die Arbeit. Mehr als 7000 Arbeitsstunden wurden gebraucht, um den Bau zu errichten. Was das bei einer Arbeitslosig- keit von 62 Proz. der Mitglieder bedeutet, kann nur der beurteilen, der selbst daran beteiligt ist. Die den Arbeitersportlern eigene Energie brachte es aber mit sich, daß am legten Sonntag der stolze Bau seiner Bestimmung übergeben werden konnte. Damit wurde für die bundes- treue Wassersportbewegung Berlins an der Oberspree ein neuer Stütz- punkt geschaffen. Der Einweihungsfeier wohnten neben den Vertretern der Organi- sation auch Delegierte der Partei, der Gewerkschaften und der Zen- tralkommission für Arbeitersport und Körperpflege bei, die in ihren Ansprachen den Wert des Sports hervorhoben. Besonders zu be- grüßen war das Erscheinen der Magdeburger und Fürstenwalder Vereine. I20-Kuge!-Kampf Arbeiter-Sport-Kegelklub„V orwarts" Auf den Bahnen des Keglerheimes„Edelweiß" fand ein 120-Kugel-Kampf statt. Trotz tropischer Hitze hatte der„Vorwärts" seine Mannschaften vollständig zur Stelle. Treffpunkt war das Freibad Rahnsdorf. Nach einem erfrischenden Bad ging es dann durch herrlichen, schattigen Wald nach Fichtenau zum Start. Die Resultate, die bei diesem Kampfe erzielt worden sind zeigen, daß das Sportkegeln in den Klubs des„Deutschen Arbeiter-Kcgler- Bundes" ohne Kanonenzüchterei gepflegt wird. Die fünf Besten der K.-Gruppe des Klubs legten einen Durchschnitt von 110 Holz über die Sieben hin. Rothenbuiger- Sielok 866+ 26 Bausdorf,• s 5*....... S60 4- 25 Ladwig 857 4- 17 Schinske laiiiiffF.. 844 4- 4 4310+ HO Holz Die Veranstaltung schloß mit einem gemütlichen, geselligen Zusammensein mit Frauen und Gästen. Buudesiccuc Veceiue icilett ml: FTGB., flubctbtMtl. Anschrift: Oskar Noack, Nogatstr.<6. Bootshaue Köpenick, Grünauer Str. S3. Dienstag. UZ. August, Vorstandssitzung im Boots- haus. Donnerstag, Sö. August. Mitgliederversammlung. Uebungsabcnde jeden Dienstag und Donnerstag.— Bermattungsausschußsitzung Donnerstag. 23. August, 20 Uhr, in der Kreisgeschäftsstelle. Vegcn verschiedener wichtiger An- gclcgcnheiten müssen alle Bezirksvorsstzcndcn anwesend oder vertreten sein. ASKö-Britz. Leute. Dienstag. 10 Uhr, Trefeburger Ufer lSprech- und Be. wegungschor tällt aus). Für Knaben und Mädchen, die nach Luckenwalde fahren, find Nachmeldungen noch möglich. Besondere Uebungsstunde Mittwoch, 24. August, und Freitag, 28. August, IS— 20 Uhr, Turnhalle Chausseestr. 137. AGB. Rot-Weih, Sockeyspielcr. Mttwoch nach dem Training bei Ufert, «leimstr. 56, Sockcnsstzung. Tagesordnung: Mannschaftsaufstellung. Jeder Epielcr muh erscheinen.__ Georg Schäfer: Slraßen führen auf und ab Unter dem Titel„Straßen führen auf und ab" ist im Gilde-Berlag, Köln, der Roman eines Autors namens Georg Schäfer erschienen. Er nennt ihn einen Arbeitslosemoman. Diese Bezeichnung trifft nicht ganz zu, denn das Thema der Aibettslosig- keit tritt nur als Episode— als Lebensstation auf. Heinrich, Bauernsohn, zu schwach für die Landarbeit, wird in die Stadt aufs Gymnasium geschickt, um„aus den Geistlichen" zu studieren. Der Tod des Vaters reißt ihn aus dem Studium, er kommt in die kaufmännische Lehre, findet eine gute Stelle, liebt ein Mädchen und schlägt den Sohn seines Chefs aus grundloser Eifersucht halb tot. Gefängnis, Entlassung, vergebliches Bemühen, ein neues Leben sich zu schaffen, hartnäckiger Trotz gegen die Vergangenheit, die er aus seinem Leben endgültig streichen will, mitsamt dem geliebten Mäd- chen, Tage der Niederlagen, tiefe Verlasienheit, Arbeitslosigkeit ohne Ende, Hunger, Kälte. Asyl, Wanderschaft und Bettelei— das sind die Straßen, die das Leben diesen Menschen auf und ab führt, hetzt, jagt, bis er auf«inen Menschen trifft, der wahrhaft brüder- lich an ihm handelt und ihm hilft. Zum Schluß klingt das Buch im Siedlungsgedanken aus. Georg Schäfer ist Katholik. Diese Weltanschauung bedingt ein anderes Herankommen �n die Zeit. Sie ist nicht kämpferisch, son- dern passiv und analytifch. Sie ist nicht anklägerisch, sondern ver- sucht. Brücken der Verständigung zu schlagen, und ist besttebt, das Elend mit sich selber zu versöhnen. Was aber das Symptomatische, das uns alle zum tieferen Nachdenken Zwingende an dem Buche ist, ist der hier deutlich sichtbare Entwicklungsweg einer jahrtausende- alten Weltanschauung. Urchristentum und Sozialismus begegnen sich auf halbem Wege, der zum gleichen Ziele führt: den Armen, Unterdrückten ans Licht zu führen, ihm seine Menschenwürde wieder- zugeben und ihm seine Rechte, die da Friede, Arbeit und Brot sind, zu wahren und zu erhalten. Schäfers Roman oerdient Beachtung. Er ist stark und über- zeugend geschrieben._ Friedrich Liditneker. Rundfunk am Abend Dienstag, den 23. August 1932 Berlin: 16.00 Aus Kiel: Beerdigungsfeier der Toten der ..Niobe". 17.00 Funkstille. 17.05 Volk ohne Arbeit(Dipl.-Ing. B. Nadolny). 17.30 Geclächtnisstunde für Paul Keller. 18.00 Chaplin auf der Verbrecherjagd(O. F. Heinrich). 18.20 Bücherstunde. 18.50 Mitteilungen des Arbeitsamtes. 18.55 Die Funkstunde teilt mit. 19.00 Stimme zum Tag. 19.10 Orchesterkonzert. 21.00 Tages- und Sportnachrichten. 21.10 Die Arche Noah des Herrn Brehm(O. Weitbrecht, E. Koppen). 22.10 Wetter-, Tages- und Sportnachrichten. Königswusterhausen: 17.05 Aus Leipzig: Nachmittagskonzert. 17.30 Die Anekdote als historischer Bericht (O.L.Brandt). 18.00 Liedgestaltnng(Agnes Schulz-Licfaterfeld). 18.30 Wirtschaftskrise und Steuerdrude(Dr. W. Feüchenfeld). 18.35 Wetterbericht 19.00 Moderne Graphologie(Nöck-Svlvus). 19.30 Wenn es den Pflanzen zu heifi wird(Dr. H. Welten). 19.45 Funktechnik(Ob.-Ing. Nairz). 21.15 Aus Stuttgart: „Aleko"(Oper von S. Rachmaninow). 22.10 Wetter-, Tagesund Sporlnachriditen. 22.30 Aus Hamburg: Spätkonzert Sonst; Berliner Programm. Vollständiges Europa-Programm im„Volksfunk", monatl. 96 Pf. durch alle-\orwärts"-£otea oder die Postanstalten,