BERLIN Montag 12. September 1932 B 207 49. Iahrgang Redaktion U.Expedition: verlin SW«8, Lindenftr.S Tel. A7 Dönhoff 292—297 Erscheint täglich außer Sonntags Zugleich Aienbauzgolje des„Vorwärts'. Dezugspreis filrbeideAusgaben75Pf. pro Woche, Z,2S M. pro NNonat(davon 87 Pf. monatlich für Zustellung ins Haus) im voraus zahlbar. Postbezug 3,97 M. einschließlich 60 Pf. Postzeitungs. und 72 Pf. Postbestellgebühren. Anzeigenpreis: Di« Isplt. Milli. meterzeile SO Pf. Die Rellamezeil, l-ft-t 2 Marl. Rabatt« n. Tarif. BeicnsiaB flau flebaiaeren Keine Auflösung uor der Aussnreche- Heute Psnen-Rede heute um 3 Uhr tritt der Reichskanzler von Papen vor den Reichstag, um seine Regierungserklärung abzugeben. Räch dieser Erklärung wird der Reichstag voraussichtlich vertagt, um am Dienstag mit der Debatte zu beginnen. Eine Auslösung des Reichstag noch heute ist nach einer Er- klärung der Regierung nicht beabsichtigt. Die politische De- hatte im Reichstag wird also stattfinden. Der Termin des Empfangs der schwarzbraunen Koalitions- führer beim Reichspräsidenten steht noch nicht sest. Der Reichspräsident ist grundsählich einverstanden, sie zwischen der Debatte und der Abstimmung zu empfangen, hat sich aber eine endgültige Entscheidung über den Zeitpunkt vorbehalten. Er wird sie von dem verlaus der Debatte abhängig machen. Mit anderen Worten: falls sich die Razis gegenüber dem Präsidialkabinett Popen ungebührlich benehmen oder falls die Reden der schwarzbraunen Parteien so scharf sein sollten, daß jede Verständigung aussichtslos erscheint, dann wird der Reichspräsident den Reichstag ohne vorherige Anhörung der schwarzbraunen Partei- sührer auflösen. Regierungserklärung. Zu unserem Leitartikel vom Sonntag morgen sendet uns die Reichspressestelle folgende Entgegnung: „Zn dem„Vorwärts" Rr. 429 vom 11. d. Mts. wird die Möglichkeit unterstellt, daß die Reichsregierung eine Absage der„Parteien des schwarzbraunen Blocks", mit der Reichsregierung zusammenzuarbeiten, dazu benuhen wolle, den Reichstag sofort auszulösen.„noch che der Reichstag Gelegenheit findet, mit Reden oder Beschlüssen aus die Erklärung der Regierung zu antworten". Diese Unterstellung muß aus das schärfste zurückgewiesen werden. Der Tatbestand ist folgender: Aus Wunsch mehrerer Mitglieder des Reichstagspräsidiums hatte der Herr Reichspräsident sich bereit erklärt, am Tage nach der Regierungserklärung Vertreter der Reichstogssraktionen. die gemeinsam eine arbeitsfähige parlamentarische Mehrheit bilden zu können glauben, zu einer Aussprache zu empfangen. Die Reichsregierung hatte diesen Wunsch bereitwilligst befürwortet. Der Zeitpunkt dieser Aussprache war von den Parteien, die beim Herrn Reichspräsidenten vorstellig geworden waren, selbst gewählt worden. Er ist der Reichsregierung vollständig gleichgültig. Ueber seine Zweckmäßigkeit sind nachher bei den oben genannten Parteien selbst Zweisel aufgetaucht, die zu mehrfachen neuen Bitten führten, die dem Herrn Reichspräsidenten zum Teil sogar durch die bereitwillige Vermittlung des Herrn Reichskanzlers vorgetragen wurden. Der Herr Reichspräsident hat sich auch sogleich mit einer Vorverlegung des Empfangs aus einen Termin, der der Regierungserklärung vorausgehen konnte, einverstanden erklärt. Die Annahme ist irrig, daß die Reichsregierung durch vorzeitige Reichslagsauflösung eine politische Aussprache im Reichstag zu verhindern wünscht. Die Reichsregierung sieht vielmehr einer solchen Debatte mit großem Interesse entgegen, weil sie sich von ihr eine sehr nühliche Ausklärung des deutschen Volkes verspricht, und weil sie keine Möglichkeit ungenuht lassen möchte, auch im Reichstag eine Mehrheit für ihr Programm zu finden." Matte Börse. Bor der Regierungsierklärung. Die Ungewißheit, was mit dem Reichstag werden wird, und auch die Flaute an den internationalen Effekten- und Warenbörsen ließen auch auf der heutigen Börse kein rechtes Geschäft aufkommen Nach wie vor ist nur die Spekulation im Markt: sie weiß freilich nicht, ob sie auf Hausse oder Baisse tippen soll. Das Publikum hält sich weiter zurück, so daß im ganzen auf ollen Mär'tcn nur ein kleines Geschäft vor sich geht. Die Tendenz ist bei Aktien und festverzinslichen Papieren etwas schwächer. Auf dem Aktienmarkt oerstimmte weiterhin die Befürchtung einer scharfen Kapitalzusommcnlcgung bei der AEG., deren Kurs nach 41 zu Beginn auf 38 und 36 Proz. zurückging. Siemens ver- loren 140 Vi auf 138, Farben gingen von 103� auf 102 A zurück. Die Uneinheitlichkeit der Tendenz zeigte sich in der Kurssteigerung bei Salzdetfurth von 174 auf 177. Montonwerte waren nach wie vor etwas freundlicher, wobei sich immer noch die von Schleichers Politik erweckten besonderen Hoffnungen auszuwirken scheinen. Festverzinsliche waren bei kleinem Geschäft einigermaßen gehalten; Goldpsandbries« waren etwas freundlicher. Tag der Klugzeugkatastrophen Zwirko zu Tode gestürzt.— Schweres Kliegerunglück in Tempelhof.— 8O5.-Ruse 3)a* abgeflürsie Slugmeug auf dem tempelhofer Süahngleife höhe beschrieb der Sportflieger eine große Schleife um den Flug- Hafen. Als Möbitz in südlicher Richtung weiterfliegen wollte, stellte sich die Maschine, die bei dem sehr stürmischen Wetter offenbar von einer Wirbelbö erfaßt worden war, steil und sauste in die Tiefe. Das Flugzeug plallte auf die Gütergleise und wurde völlig zer- trümmert. hunderte waren Augenzeugen des entsetzlichen Borfalles. Die alarmierte Feuerwehr befreite die Verunglückten, die beide das Bewußtsein verloren hatten, aus dem Gewirr der Drähte und Trümmer. Frau Möbitz starb bald nach ihrer Ausnahme im Tempelhofer St. Josefkrankenhaus. Der Mann hat gleichfalls schwere Verletzungen erlitten, er dürfte aber mit dem Leben davon- kommen. Die»fliegende" Familie verschollen. Kopenhagen, 12. September. Der Flieger Hutchinson, der mit seiner Familie den Atlantik überstiegen wollte, ist gestern um 15.10 Uhr Greenwicher Zeit auf dem Rleer notgelondet. Die ZNaschine sandte LOS.- Signale, die von der Radiostation Angmagsalik ousgefangcn wurden. Die Maschine wünschte sosorlige hilse. Der englische Fisch- dampser„Lord Talbol". der sich 25 Meilen von der angegebenen Position entfernt befand, fuhr sofort zur Hilfeleistung ab. Bis 16.23 Uhr Greenwicher Zeit wurde durch die Radiostation Angmagsalik ununterbrochen die Verbindung mit der Maschine aufrechterhalten. Roch dieser Zeit aber hat man aus Anrufe keine Antwort mehr bekommen. Um 17.30 Uhr Greenwicher Zeit war„Lord Talbol" etwa 15 Meilen von der Position des Flugzeuges entfernt. Wie die dänische Rodiostatton L y n g b y(Grönland) meldet, ist 3>er tödlich verunglückte polnifche Suropaflieger SEneirko(links) teure seines siegreichen Flugzeuges, am Sonntagvormillag noch Prag begeben, um an der dort beginnenden internationalen Flieger- Zusammenkunft teilzunehmen. An der tschechischen Grenze wurden die Flieger von einem Sturm überrascht. Etwa 16 Kilometer von Tesche» cntsernt, bereits aus tschechischem Boden, wurde das Flugzeug mit aller Wucht gegen einige Bäume geschleudert. Beide Insassen wurden aus der Stelle gelötet. Das Flugzeug wurde völlig zertrümmert. Wie aus Warschau gemeldet wird, betrauert ganz Polen den tödlich verunglückten Flieger Zwirko als Nationalhelden. Die Zeitungen verkünden in Extraausgaben den tragischen Tod des Siegers im Europarundflug. Im Rundfunk spielte man, um Zwirko zu ehren, den Chopinschen Trauermarsch. Auch außerhalb der polnischen Grenzen und auch in Deutschland wird man den auf so tragische Weise ums Leben gekommenen Flieger be- trauern, der sich allgemeine Achtung und Sympathie erworben hat. Ins Meer gestürzt? Moskau, 12. September. Ein Flugzeug der Nordaviocxpedition, das geeignete Wege für die Schiffe einer Expedition ins Karische Meer erforschte, stürzte bei Matotschkin Scharr ab. Drei Insassen wurden getötet. zwei konnten gerettet werden. Sturm über Berlin. Zahlreiche Bäume entwurzelt/ Feuerwehr ständig unterwegs Durch den heftigen Sturm, der am Sonntagabend und in der Rächt zum Montag mit unverminderter Stärke über verlin hiuwegbrauste, ist an vielen Stellen der Stadt erheblicher Schade« der„fliegenden Kamilie" Schreckensszenen in Tempelhos Bor Hunderten von Zuschauern in die Tiefe gesaust. Zum zweiten Male waren die Gleise der Ringbahn unweit des Bahnhofes Tempelhof der«chauplab eines schweren Flugzeugunglürks. Bor drei Jahren zerschellte auf dem Bahndamm ein Zeitungs- flugzeug. Ter Pilot wurde getötet, sein Begleiter lcbens- gefährlich verletzt. Gestern vormittag hat sich fast an derselbe« Stelle abermals ein Flugzeugabsturz ereignet. Ein Sportflieger stürzte mit seiner Maschine ab. Der Führer wurde schwer und seine ihn begleitende Frau tödlich verletzt. das Suchen nach dem vermißten Flugzeug der„fliegenden Familie" Hutchinson bis Montag früh 3 Uhr vollständig ergebnislos geblieben. * Der Sieger im letzten Europa-Rundslug, der polnische Pilot Zwirko, ist am Sonntag tödlich verunglückt. Zwirko hatte sich in Begleitung des Ingenieurs W i g u r a, eines der konstruk- In den Vormittagsstunden des Sonntags war der 34 Jahre alt« Großhändler Rolf Möbitz aus der Perleberger Straße, ein begeisterter Flugsportanhänger, mit seiner 2Siährigen Frau in einer eigenen Maschine zu einem Sportflug gestartet. In etwa ISO Meter

Oer Frauenmord aufgeklärt Oer Mörder in Stuttgart verhastet und geständig? angerichiei worden. Menschen sind, soweit bisher zu übersehen ist, glücklicherweise in keinem Aalle verletzt worden. Bereits am Nachmittag zeigten sich die ersten Anzeichen des Sturmwetters. Die Gewässer in der Umgebung Berlins setzten Schaumkronen aus und die wenigen Wassersportler, die sich trotz des Wetters hinauswagten, waren zu zählen. In den Abend- stunden wuchs der Sturm zeitweise zum Orkan an. Starke Bäume wurden entwurzelt und meterlange Aeste weit fortgetragen. Die Berliner Feuerwehr bekam dann auch bald alle Hände voll zu tun. In den meisten Fällen hatten sich die Bäume in den Straßen quer über die Fahrdämme gelegt, so daß die Feuerwehr mit Sägen und Aexten in Aktion treten mußte. In mehreren Fällen wurden Bauzäune umgeworfen, Reklameschilder und Fahnenstangen abgerissen. Siurm über Aord- und Ostsee. Aus den verschiedenste« Teilen des Reiches kressen Meldungen über schwere Stürme ein. Die ganze R o r s e e k ü st e ist von einem heftigen Rordwefisturm heimgesucht worden, der u. a. den Dampfer„Glückauf" des Norddeutschen Lloyd auf seiner letzten Helgolandfahrt zwang, die Nacht über in Helgoland zu ver- bleiben. Aus Borkum wurde Windstärke 10 gemessen. In der Nähe von Utlandhorn geriet ein Aischkukler in Seenot. Die Vefahnng konnte gerettet werden. Aus Königsberg wird starker West- und Südweststurm an der Ostseeküste gemeldet. Auch die Stadt Königsberg selbst hatte stark darunter zu leiden. In den Parkanlagen wurden zahlreiche Bäume geknickt und entwurzelt, Firmenschilder wurden heruntergerissen, Fensterscheiben zertrümmert und Schäden an den Häusern angerichtet. Der Pregel ist gestiegen und droht über die Ufer zu treten.— In D a n z i g wurde die Zeltkuppel von einem dort gastierenden Zirkus und ein Stallzelt umgeworfen. Ltm Oüsterbergs Großvaier. Der Befreiungskämpfer Abraham Selig. Bor einigen Wochen, als Stahlhelm und Nazis sich entzweiten, platzte die Nazipresse mit der Enthüllung heraus, daß der Groß- vater des Stohlhelmvorsitzenden Oberst Düsterberg Jude gewesen sei und Abraham Selig geheißen habe. In einem Ausruf nimmt jetzt der Landesverband Mitteldeutschland des Stahlhelms seinen Dorsitzenden in Schutz. Der Aufruf leugnet nicht, daß der Großvater Düsterbergs der Jude Abraham Selig gewesen sei. Aber er erklärt: Wir wissen: Düsterbergs Großvater, um deffentwillen er heute herabgesetzt werden soll, hat sich 1813 als Soldat an die Front des deutschen Vesreiungskampses gestellt und als Arei» williger das Eiserne kreuz erworben. In den 119 Iahren, die seitdem vergangen sind, haben er und sein« Nachkommen sich in gleichem Geiste bewährt. Herr Düsterberg braucht sich seines Großvaters, des tapferen Juden Abraham Selig, ganz gewiß nicht zu schämen. Immerhin ist dieser Kriegsfreiwillige und Befreiungskämpfer Abraham Selig, dessen Enkel es in der preußischen Armee zum Obersten gebracht hat, ein nicht uninteressanter Beitrag zur nationalsozialistischen Rassentheorie und zur Behauptung von der Feigheit und Verräterei der Juden, Eigenschasten, die offenbar schon aus dem Jahre 1813 datieren! Freilich, auch der Stahlhelm, der den kriegsfrei- willigen Juden Abraham Selig von 1813 preist, unterschlägt mir Borliebe die 12 090 gefallenen Juden der Jahre 1914—1918 und gebärdet sich genau so antisemistisch wie die Nazis, wenn«s sich nicht zufällig um den Großvater seines Bundesvorsitzenden handelt! Staatspartei bleibt. So beschließt ihr Vorstand. Der Gesamtvorstand der Deutschen Staatspartei hat am Sonntag beschlossen, die Partei aufrechtzuerhalten. In einer dazu angenommenen Entschließung heißt es:„Der Vorstand be- kündet die Bereitschaft der Partei, sich an einer um- fassenden Bewegung zu beteiligen, die den f r e i h e i t- l i ch e n Kräften des deutschen Voltes die Machtstellung erringt, auf die sie Anspruch hat." Hauptsache: Oer Oollar! Herr Goering und das?fccht des Volkes Der nationalfczzialistische Präsident des Reichstags veröfsentlicht im„Völkischen Beobachter" einen Aufsag. über dem zu lesen steht: Wahrt das Recht des Voltes! Von Haupt- mann Hermann Göring, Präsident des Deutschen Reichstages. Unter diesem Titel liest man: Ciop�riglit by King Features Syndikate. Nachdruck und Uebersetzung, auch auszugsweise, verboten! Das Recht des Volkes? Keine Spur: dos amerikanische Copyright geht vor: denn das wird mit Dollars bezahlt! Feuer im Gefängnis Tegel. Sin Teil der Tischlerei in Flammen. Im Arbeilsbetriebsgebäude der Strafanstalt Tegel in der Seidelstraße brach heule vormittag Z e u e r aus, das größeren Umfang anzunehmen drohte. Durch das energische Eingreisen von drei Löschzügen der Feuerwehr konnte das Feuer in verhältnismäßig kurzer Zeit eingekreist werden. Der Brandherd lag im Zupfmaschinenraum, der sich im ersten Stockwerk des Arbeitsgebäudes innerhalb der Anstoltsmouern befindet. Aus noch ungeklärter Ursache waren dort Polstermaterialicn und Holzvorräte in Brand geraten. Die in dem Raum beschäftigten Slrasgesangenen konnten sich sämtlich rechtzeitig in Sicherheit bringen. Das Feuer wurde mit zwei Schlauchleitungen bekämpft. Nach einstündiger Tätigkeit der Feuerwehr war die Gefahr beseitigt. Das Gefängnis selbst war in keiner Weise von dem Feuer bedroht. Bluttat auf dem Alex. Racheakt eines abgewiesenen Liebhabers. Der nächtliche Alexanderplah, an der Ecke der G o n l a r d- st r a ß e, war der Schauplatz einer blutigen Schreckensszenc. Der 51 Jahre alte kriegsinvalide Heinrich Hagedorn geriet mit der Zt> Jahre alten Gerda Fleischhauer in eine heftige Auseinandersetzung. Der rasende Liebhaber drang aus das Mädchen mit einem Schlächlermesser ein und stach es nieder. Die Unglückliche wurde lebensgefährlich verletzt in» Krankenhaus am Friedrichshain gebracht. Hagedorn wurde von hinzukommenden Passanten festgehalten und der Polizei übergeben. Hagedorn war verheiratet und Vater dreier Kinder. Der Mord an der 5K Fahre alten Frau(?inina Carl. Bruscato ist durch die Festnahme des 23 Fahre alten Bürodieners Friedrich Start in Stuttgart auf» geklärt worden. ES konnte festgestellt werden, daß Stark in den letzten Tagen in den Besitz von Bargeld gelangt war, und daß er nach der Bluttat Berlin ver» lassen hatte. Alle Anzeichen ließen darauf schließen, daß der Täter sich nach Stuttgart gewandt hatte, wo er von der Kriminalpolizei im Laufe deS Sonntag vormit- tag festgenommen werden konnte. Wie man auf die Spur kam. Der Mörder hotte mehrere Anzüge, eine Reiseschreibmoschine und anderes gestohlen. Im Schranke des Untermieters ließ er ein blutbeflecktes Smokingjackell mit dem Firmenzeichen Karl Speiser zurück. Als die geraubten Sachen in den Zeitungen beschrieben wurden, meldete sich als er st er ein Pfandleiher, bei dem am 12. August ein junger Mann einen dunkelblauen Anzug und eine schwarze Hose versetzt hatte. Der Pfandleiher am Oranienplatz entsann sich, daß die Smokinghose das Firmenzeichen Speiser trug. Er konnte der Mordkommission genaue Angaben machen, denn der Verkäufer hatte seinen richtigen Namen Start angegeben. So kam die Mordkommission zu einer genauen Personalbeschreibung. Der Vergleich der Hose mit dem an der Mordstelle vorgefundenen Jackett ergab eine völlige Ueberein- stimmung. Die Kleidungsstücke waren im Jahre 1993 für einen Kaufmann A. in Stuttgart angefertigt worden. Auch die Ver- mutung, daß der Mörder die Schreibmaschine versetzen würde, bestätigte sich. Zweifellos wollte Stark bei Frau Bruscato sich nur zum Scheine einmieten, um zu stehlen. Wahrscheinlich überraschte ihn die Frau, als er im Zimmer des Doktors Wantrup das Kleiderfpind plünderte. Hier ist es denn auch zum Kampfe gekommen. Das zerwühlte Bett, das Leibchen der Frau sprechen Die französische Antwort auf das Militärmemoran- dun» ist dem Reichsaußenminister am Sonntagmittap 13 Uhr übergeben worden. Die Antwort ist sehr ausführlich gehalten, sie lehnt die Forderungen der ReichSregierung ab. Frankreich nimmt den Standpunkt ein, daß eS nach den Versailler Bestimmungen direkte Verhandlungen mit Deutschlaird über solche Fragen nicht führen kann; dergleichen gehöre vor den Völkerbund. Fm übrigen wird der deutschen Auslegung der Abrüstuugsklausel widersprochen und erklärt, daß Frankreich zum Teil bereits abgerüstet habe. Ferner befaßt sich die Note mit den öffentlichen Aeuße» rungen einiger deutscher Minister. Die Reichsregierung beabsichtigt, auf die Note in nächster Zeit zu antworte»». proiest gegen Kul<urabbau. Künstlerverbände und Kultusministerium. In einer Versammlung von Vertretern künstlerischer Verbände unter dem Vorsitz von Prof. Dr. Max von S ch i l- l i n g s wurde folgende an den Staatssekretär des preußischen Ministeriums für Wissenschaft, Kunst und Volksbildung(mit der Wahrnehmung der Geschäfte beauftragt) gerichtete E n t- s ch l i e ß u n g angenommen: „In der Presse wird die Auflösung der Kunstabteilung beim preußischen Ministerium für Wissenschast, Kunst und Volksbildung als unmittelbar bevorstehend erörtert. Erkundigungen an be- teiligten Stellen haben ergeben, daß tatsächlich Erwägungen darlllM schweben. Bei der großen Bedeutung der Kunstabteilung für das Kunstleben des Landes richten die unterzeichneten Verbände an den Herrn Staatssekretär das einmütige Ersuchen, über die etwaigen, den Bestand der Kunstabteilung berührenden Entscheidungen in direktes Einvernehmen gezogen zu werden. Bund Deutscher Komponisten, Bund Deutscher Bühnenange- höriger, Bund Deutscher Konzert- und VortragskünsUer, Dachorgam- sation filmschaffender Künstler, Deutscher Konservatorienverband. Deutscher Konzertgeber-Bund, Deutscher Musiker-Berband, Deutsch Rhythmikbund(Dalcroze-Bund), Genossenschaft Deutscher Ton- setzer, Kampsbund für deutsche Kultur,.Reichsverband bildender Künstler Deutschlands, Reichsverband deutscher Orchester und Orchestermusiker, Reichsverband Deutscher Tonkünstler und Musik- lehrer, Reichsverband sür deutsches Schrifttum. Schutzverband Deutscher Schriftsteller, Verband der Direktoren deutscher Musik- lchranstalten, Verband der konzertierenden Künstler Deutschlands. Verband der Studienräte für das künstlerische Lehramt, Verband Deutscher Bühnenschriststeller und Bühnenkomponisten, Verband Deutscher Musikkritiker, Verein kath. Organisten und Kirchenchor- dirigenten, Vereinigte Musikpädagogische Verbände." Die„zuständige Stelle" be st reitet, wie zu erwarten, die Absicht der Auflösung der Kulturabteilung. Oas Fest der deutschen Schule. Kundgebung im Stadion für das Deutschtum im Auslande. Der Derein für das Deutschtum im Ausland führte im Stadion das„Fest der Deutschen Schule" durch, an dem als Vertreter der Reichsregierung Reichsinnenminister Freiherr v. G a y l neben zahlreichen anderen Vertretern der Reichs-, Staats- und Kommunalbehörden teilnahm. Das Riesenoval des Stadions wies trotz des schlechten Wetters einen guten Besuch auf. Die Ver- anstaltung begann mit dem Einzug der blauen VDA.-Fahnen und Wimpel und mit dem Einmarsch der Mitwirkenden. Nach der Darbietung eines Massenchors Berliner Schulen unter Leitung von Studienrat Mießner, sprach Oberbürgermeister Dr. S a h m Be- grüßungsworte. Musikalische Darbietungen eines Mundharmonika- orchesters Groß-Berliner Schulen und des Vereinigten Schüler- orchestsrs des VDA. leiteten zu einer kurzen Ansprache des 1. Vor- deutlich genug. Als sie vor ihm flüchtete, hat er die Frau in dem kleinen Raum neben dem Speisezimmer niedergeschlagen und erwürgt. Die Nacht verbrachte der Mörder wieder in dem Heim in der Dessauer Straße. Oes Mörders Klucht. Am Mittwoch verließ er Berlin und traf am Donnerstag in Stuttgart ein. Stark war der Berliner Polizei noch nicht bekannt. Aus Stuttgart aber kamen entsprechende Nachrichten. Wegen Diebstahles und Betruges war er bereits zweimal vor- bestraft. Jedesmal hatte er Bewährungsfrist erhalten. Das drittemal erhielt er ein Jahr acht Monate Gefängnis, die er in Heilbronn verbüßte. Ende Juli wurde er aus der Anstalt entlassen. Seine Eltern stammen aus Heidelberg und siedelten vor einigen Iahren nach Stuttgart über. Sein Vater ist Hausmeister beim Stuttgarter Arbeitsamt. Stork ist der ungeratene Sohn. Der- schiedentlich hat er seine Eltern bestohlen. Stark war bei einem Freunde namens Zimmermann, mit dem er zusammen bei einer Möbelfirma in Stuttgart gearbeitet hatte, untergekommen. Gemeinsam aßen sie im Ledigenheim„Zur Heimat". Er brachte es nun nicht über sich, zu schweigen, am Sonnabend holte er seinen Freund von dessen Arbeitsstelle ab. In den Zeitungen sah er Berichte über den Frauenmord. Stark kaufte zwei Blätter und machte seinen Freund auf die Bluttat aufmerksam. Als sie beide in ihrem Zimmer angelangt waren, gestand Stark alles ein. Im Laufe des Sonntags kamen Zimmermann Bedenken. Er fürchtete, wegen Begünstigung und Mitwisserschaft sich schuldig zu machen. Heimlich ging er zur Polizei. Beamte, die ihm mitgegeben wurden, nahmen Stark im Ledigenheim sest. Er war entsetzt und weigerte sich, den Beamten zu folgen. Nach kurzem Handgemenge wurde er überwältigt und gefesselt abgeführt. Von Berlin aus wurde sofort ein Kommissar und mehrere Beamte ent- sandt, die den Mörder hierher bringen werden. Bei den Enthüllungsfeiern für Marneschlacht-Denkmäler in Meaux und Vareddes sprach der französische Ministerpräsident H e r r i o t besonders über die Waffenbrüderschaft und Nachkriegs- sreundschaft mit den USA., die durch ihren Botschafter Edge entsprechend antworten ließen. Mit einer Mäßigung, die Pariser Blätter als gewollten Unterschied von dem Ton gewisser d e u t- s ch e n Aeußerungen hinstellen, behandelte Herriot die Außenpolitik und besonders das Verhältnis zum westlichen Nachbar, wenn er ihn auch nicht ausdrücklich nannte. Hier wiederholte der Regierungs- chef die bekannten Grundzüge seiner Politik: Unbedingte Friedlich» keit, aber erst Sicherheit, dann weitere Abrüswng. Das wiederholte dann auch Kriegsminister Paul Boncour. Gegen diesen Standpunkt führen die französischen S o- zia listen die nachdrücklichste Kampagne. sitzenden des VDA., Reichsminister a. D. Dr. G e ß l e r, über. Es folgte dann die Rede des Reichsinnenministers, der zunächst namens der Reichsregierung dem VDA. den Dank dafür aussprach, daß er die Veranstaltung dem Gedanken an die Millionen Volksgenossen außerhalb der Grenzen des Reiches gewidmet habe, und dann die Hoffnung aussprach, daß das Fest der Deutschen Schule in den nächsten Iahren wiederHoll werde. Er verlas eine Botschaft des Reichspräsidenten, der dem DPA. zu dem„Fest der Deutschen Schule" die herzlichsten Grüße übersandte und den Wunsch aussprach, daß die Veranstaltung als kraftvolles Bekenntnis zum Deutschtum und zur Festigung der Bande, die uns mit unseren Brüdern außerhalb der Grenzen verbinden, werden möge. Nur zielbewußtes und treues Zusammenhalten über alle Tagespolitik hinweg werde den Weg zum Wiederaufstieg des Volkes bahnen können. Schulen in Pommern geschlossen. Das Schreckgespenst der Kinderlähmung. köslin. 12. September. Ilm alles zu tun, was eine weiter« Verbreitung der spinalen Kinderlähmung verhindern könnte, hat das Prooinziakschulkollegium in Stettin die Schließung sämtlicher höheren Schulen Pommerns ab Donnerstag, den 15. September, bis zum 3. Oktober angeordnet. Die Herbstferien sind durch diese Maßnahme vorverlegt und um einige Tage verlängert worden. Bei anhaltender Erkrankungsgefahr müßten auch die erzwungenen Ferien noch verlängert werden. Was die Schließung der Gemeindeschulen in der Hauptsache im Regierungsbezirk Köslm anlangt, so hat der zu- ständige Regierungs- und Medizinalrat vorläufig'den Ausfall des Unterrichts in den unteren vier Klassen der Gemeindeschulen angeordnet, nachdem auch in der Regierungshaupt- st»dt Köslin selbst ein Fall von spinaler Kinderlähmung festgestellt worden ist. Es ist anzunehmen, daß auch alle anderen Schulen geschlossen werden. Oer Aazi rückt aus. Seine Freunde helfen ihm zur Flucht. Gleiwitz. 12. September. Am Sonntag zwischen 14 und lö Uhr ist der Führer der NSDAP, der Gruppe Gleiwitz-Zernik, Rolle, der als Unter- suchungsgefangener im Groß-Strehlitzer Krankenhaus sich einer Operation unterziehen sollte, aus diesem während der Besuchszell geflüchtet. Er ist mit einem Person enkraft- wagen, in dem sich uniformierte Nationalsozia- listen befanden, fortgefahren. Wohin sich der Geflüchtete gewandt hat, ist nicht bekannt. Frankreichs Antwort �üstungsdebatte nach Genf verwiesen

Rundfunk Leser schreiben/ Pg. Scholz arbeitet Militaristischer Geist quillt uns täglich in dickeren Wolken aus dem Rundfunk entgegen. In beinahe jedem Unterhaltungskonzert knattern Militärmärsche aus, aus zahllosen Vorträgen blitzen uns die Schlagwortc„Ausrüstung" und„Wehrhastigkeit" entgegen. Wir können uns dagegen wehren, erfolgreich wehren, wenn wir, die deutschen Rundfunkhörer, die deutsche Ardeiterschast, einig sind. Vielleicht werden von diesen kriegerischen Klängen die Gleich- gültigen, die Teilnahmslosen wachgetrommclt, die die Kriegsfanfaren der Welt vergaßen, weil sie selber im Frieden zu leben glaubten. Vielleicht marschiert für sie jetzt die Erinnerung wieder heran an die Jahre von 1914 bis 1918, an das Meer von Blut, das sie vergossen, an Not und Elend, die sie über die ganze Welt ver- breiteten, die sie bis heute verbreiten. Vielleicht trägt die nationa- listische Rundsunkwelle dazit bei, daß die Worte„Abrüstung" und„Internationale Verständigung" für immer mehr Menschen aus leeren Vokabeln inhaltschwere Begriffe werden, Vielleicht?— Hoffentlich! Wir haben für solchen Optimismus zwar vorläufig nur kleine,� aber dock) recht bedeutungsvolle Anhaltspunkte. Täglich erhalten wir Briefe, ans denen nicht nur die Empörung über diese Dar- bietungen spricht, sondern in denen uns berichtet wird, wie dieser Marsch, jener Ausrüstungsvortrag Veranlassung wurde, mit der Familie, nnt den Kindern, mit Bekannten über die Schrecken des vergangenen Krieges, über die furchtbareren, die ein kommender auslösen würde, zu sprechen.„Wenn es irgend geht, sollen meine Zwillinge im nächsten Jahre im Ferienaustausch nach Frankreich", schreibt uns ein Kriegsteilnehmer, der an der französischen Front gekämpft hatl„sie sollen die Menschen jenseits der Grenze kennen- lernen, die wie wir in Frieden leben wollen, und mit denen wir uns in den Schützengräben um der Profitgier und der Machtgier des internationalen Kapitals willen tödlich bekämpfen mußten." Eine Leserin hat uns um halb sieben Uhr morgens, nach Beginn des Frühkonzertes, einen Brief geschrieben, der außerordentlich be- zeichnend ist sür die Stimmung, die der im Zeichen des Hakenkreuzes nationalkonzentrierte Rundfunk bei jedem denkenden Men- scheu auslösen muß. Die Sendung begann an diesem Tag« wie stets mit einem Choral: dann folgte— wie meist— ein Mars ch. „Diese Marschmusik habe ich satt, ich verzichte aus weitere Dar- bietungcn", heißt es im Brief, der nun, und das ist dos charak- teristische an ihm, mit der Erzählung eines Vorganges fortfährt, der scheinbar mit dieser Rundfunksendung nicht das mindest« zu tun hat. Die Genossin berichtet, wie sie in den schönen Zeiten der Kartoffelkarte, auf die es immer weniger und meist dreiviertel verdorbene Kartoffeln gab, in der ländlichen Umgebung Berlins 10 Pfund Kartoffeln zu hamstern versuchte.„Gesehen habe ich Kartoffeln", schreibt sie,„zu kaufen bekam ich keine." Da füllte sie sich auf einem Kartoffelacker heimlich ihren Beutel, zitternd vor Furcht, daß man sie bei dem Diebstahl erwischen könnte. Zwischen diesem Bericht steht hier und da ein kritischer Satz über das Rund- funkfrühkonzert. Wenn es in allen Hausfrauen ähnliche Er- innerungen wie in dieser Leserin wachgerufen hat, haben wir sozialistischen Hörer keinen Grund, uns in heutiger Zeit über seine Sendung zu beklagen. In einer Zuschrift an uns heißt es:„Beinahe alle Tage ist im Rundfunk die Forderung nach Ausrüstung zu hören. Wann wird endlich einmal über internationale Abrüstung gesprochen und über den Friedenswillen, der im Auslande nicht nur im Proletariat, sondern auch in der Jugend, immer größere Gefolgschaft findet?" Es wird den Fragesteller und wahrscheinlich auch alle anderen Hörer überraschen, daß die Berliner Funkswnde der Ansicht ist, auf diesem Gebiete geschehe von ihr schon allzuviel! Der Vortrag von Licentiat Dr. Hart- mann über„Jugend und Völkerfrieden" wurde von der Berliner Funkstunde abgesetzt, mit der Begründung, daß über Abrüstungsfragen jetzt schon zu häufig in ihrem Programm ge- sprachen worden sei. Ob es einem neuen Diogenes gelingen würde, auch nur eine solche Darbietung zu entdecken? der Woche Die meisten Leserbriefe haben uns jene Funksendungen ein- gebracht, die direkt der Hohenzollernpropaganda dienten. „Leben wir im Kaiserreich Wilhelms des Zweiten oder in der Deutschen Republik?" fragt ein empörter Rundfunkhörer. Für uns können wir diese Frage beantworten: sür den deutschen Rundsunk möchten wir sie offen lassen. Wir kennen uns da zwischen Stahl- Helm und Hakenkreuz nicht aus. Vielleicht entspricht die übcrschweng- lich« Hohenzollernverehrung im Funkhaus einem besonderen Bedürfnis des Reichsrundfunkkommissars, der da- mit noch nicht sehr fernliegenden Sünden auf diesem Gebiet zu sühnen beabsichtigt. Als nämlich im Januar dieses Jahres Nachrichten über einen schlechten Gesundheitszustand des ehemaligen Kaisers in Umlauf waren, fragte die Aktuelle Abteilung der Berliner Funk stunde beim Politischen Ueberwachungs- ausfchuß an, was geschehen solle, wenn plötzlich die Kunde vom Ab- leben des ehemaligen Kaisers käme. Rpichsrundfunkkommisiar Pg. Scholz, damals noch Ministerialrat und politisch Volksparteiler oder Deutschnationaler, gehört« diesem Ueberwachungsau-schuh an, der die Anfrage dahingehend beantwortete, daß. wenn die Mit- teilung vom Tode Wilhelms den Hörern gerade während einer Tanz- Musiksendung gemacht werden müsse, eine Pause von einige., Minuten einzuschalten sei: auch sei es nicht zweckmäßig, danach nur heitere Schlager zu senden. Tanzmusik gemischt mit senti- mentalen Schmachtfetzen erschien vor einem halben Jahr also noch dem heutigen Stellvertreter der nationalkonzentrierten Freiherren- regierung im Rundsunk als Nachklang für solche„historische" Mit- teilung als durchaus geeignet. Es erscheint begreiflich, daß Herr Erich Scholz jetzt, mit sehr drastischen Beweisen sür«eine rechtzeitig gewonnene neue Gesinnung eintritt. Uebrigens gehörte Herr Scholz auch dem Ueberwachungsaus- schuß an, der vor e"wa einem Jahre sich gegen eine Rundfunkiiber- tragung von den Marinemanövern aussprach. Auch hier ist, wie der Rundfunkt täglich beweist, in günstiger Stunde aus dem Sau- lus ein Paulus geworden. Wie sich unter seiner sorgenden Hand der zurzeit noch in der Umorganisation befindliche Rundsunk weiter entwickeln wird, ist bereits deutlich erkennbar, wenn auch im einzelnen uns vielleicht noch manche Ueberraschungen bevorstehen. Die Nachrichten- sendungen der vorläufig noch nicht liquidierten Dradag sind bereits im nationalkonzentrierten Geist umgestaltet. Wurde von politischen Zusammenstößen berichtet, so fiel das Wort„Kommu- nisten" recht oft, das Wort„Nationalsozialisten" aber kaum je. Die Zeitungsschau Dr. Joseph R ä u s ch e r s ist still verschieden, nachdem sie noch am ersten August als Schwinengesang einen ersten Ueberblick über die Pressestimmen zur Reickistagswahl brachte. Nun erfahren die Hörer nur noch die von der Regierung voll und ganz gebilligten Nachrichten, und es wird ihnen nicht vorenthalten, wenn «in Varifer Mittagsblattt zustimmende Worte zu Herrn von Popens Wirtschaftsprogramm äußert. Daß ähnliche Anerkennungen der freiherrlichen Negierungebetätigung nicht häufiger bekannt gegeben werden, liegt sicherlich nicht an dem guten Willen des„objektiven" Rundfunknachrichtendienstes, sondern am Mangel an entsprechen- dem Material. Wie es Icheint, steht die„Stunde d e r A r b e i t" der Deut- s ch e n Welle aus dem toten Gleis. Man findet sie zwar im P-ogramm oder in den Programmvorankündigungen, doch zu hören bekommt man sie schon lange nicht mehr. Am 2. September stürmte die Berliner„P o t sda m"-P a r ade über sie hin: durchaus sinnvoll übrigens. Militärische Angelegenheiten sind heute viel wichtiger alz Ding«, die den Arbeiter angehen. Aber wenn auch die Rundfunkprogramme von Tag zu Tag dürstiger werden, wenn auch immer mehr Persönlick-keiten vor dem Mikrophon verschwinden, so wird an einer— dem Hörer allerdings verborgenen— Stell« doch hurtig ausgebaut: in der inneren Or- ganisation, deren Beamten st ob von Tag zu Tag mehr anschwillt. Posten und Pöstchen gruppieren sich über- und nebeneinandenr. Wieviele schon? Wieviele noch?— Iz. Kleinstädte auf dem plan. Protest gegen die Verwaltungsreform. Unter starker Beteiligung tagte unter Vorsitz des Bundespräst- deuten Oberbürgermeister Dr. B e l i a n der Hauptausschuß des Reichs st ädtebundes, um zu aktuellen Fragen der Kommunal- Politik Stellung zu nehmen. Der Reichsstädlebund vertritt 1570 mitt- lere und kleine Städte mit einer Einwohnerzahl von 10 Millionen. Der Vorsitzende konnte zahlreiche Vertreter der Reichs- und preu- ßischen Regierung sowie außerpreußischer Länder und zahlreiche Parlamentarier begrüßen. In seiner Ansprache bezeichnete er es gerade, zu als«inen Schlag ins Gesicht für die Städte unter 10 000 Einwohnern, daß sie durch die letzte preußische Verordnung unter die Dicnstaufsicht der Landräte und die Berwaltungsgerichts- barkeit der Kreisausschüsse gebracht sind. Im Namen des Reichs- städtebundes oerwahrte sich Oberbürgermeister Dr. Belian mit oller Entschiedenheit gegen die Minderung der Rechte der betroffenen Städte. Die Forderung auf Gleichstellung aller Städte in der Dienstaussichtsfrage wird aufrechterhalten. Durch die neue Regelung wird die reibungslose Zusammenarbeit der Behörden zum Nachteil der Bevölkerung ernstlich gefährdet. Dr. Belian forderte, daß die preußische Regierung die beanstandete Bestimmung der Verwaltungs- reform aussetzen möge, bis in Verhandlungen mit dem Reichsstädte- bund als der Spitzenvertretung der betroffenen Städte eine besriedi- gende Lösung gefunden sei. Diese Ausführungen wurden unterstrichen durch den geschäfts- führenden Vizepräsidenten Dr. V o i g t, der über die Rechtsstellung der kreisangehörigen Städte und die Verwaltungsreform sprach. Der Redner setzte sich dafür ein, daß auch weiterhin der Regicrungs- Präsident für alle kreisangehörigen Städte als Staatsaussichtsbehörde tätig sein müsse. In einer Entschließung wurden die Forde- rungen des Reichsstädtebundes im Sinne des Vortrages niedergelegt. Geschäftsführender Präsident Dr. H a e ck e l sprach sodann noch über kommunale Finanzfragen. Er begrüßt das Arbeitsbeschaffungs- Programm und den freiwilligen Arbeitsdienst, weil sie geeignet sind, die Zahl der Wohlfahrtserwerbslosen zu verringern. Ihre Gesamtzahl beträgt 53.4 Proz. aller unterstützten Arbeitslosen und hat bereits im Sommermonat August den geschätzten Durch- schnitt für 1932 um 270 000 überschritten. Ein« Erhöhung der Wohlfahrtsbeihilf« des Reiches ist daher unerläßlich, zumal zahlreiche Zujatzleistungen der Gemeinden durch die Kürzung der Arbeitslosen- und Krisenunterstützung sowie der Sozialrenten not- wendig geworden sind. Zu einer Gesundung der Gemeindefinanzen bedarf es eines neuen Finanzausgleichs und eines neuen Gemeindesteuersystems mit ausreichenden eigenen Einnahmen und eigenem Selbstbestimmungsrecht der Gemeinden. Der Tendenzfunk... Die Hörer müssen immer kritischer hören Der Chefredakteur des Nachrichtendienstes für den deutschen Rundfunk, Dr. Joseph R ä u s ch e r, der seit dem 2. August beur- laubt ist, wird am 30. September seine gegenwärtige Stellung verlassen. Er ist das neueste, wahrscheinlich nicht das letzte und ganz bestimmt nicht das schlechteste Opfer von Nazi-Scholz und der neuen Staats- und Rundfunkleitung. Räuscher war in seiner Berichterstattung von höchster Objektiv!» tät geleitet, und die Form seiner Uebertragungen verriet stets den begabten, gewissenhaften und erfahrenen Journalisten. Er muß jetzt dem Parteibuch weichen. Der deutsche Rundfunk ist um eitze Begabung ärmer, und die Hörer werden um einen Nazi-Ansager und„objektiven" Berichterstatter im Sinne der Barone reicher sein. Nazi-Schühen gegen Landarbeiter. Auch ein pg. von pgs mißhandelt. Frankfurt a. d. O.. 12. September.(Eigenbericht.) Landarbeiter des benachbarten Gutes Groß-Nuhnen, die in der Nacht zum Sonntag in dem nahe der Stadt gelegenen Restaurant Westend ein E r n t e f e st veranstalteten, wurden gegen 24 Uhr von Nationalsoziali st en, die von Schießübungen zurückkehrten, überfallen. Die Nazis zertrümmerten fast alle Fenster- scheiden des Saales, demolierten die Einrichtungsgegenstände und gaben eine Anzahl von Schüssen ab, deren Einschläge an den Wänden deutlich zu sehen sind. Einige der Überfallenen Land- arbeiter erlitten Verletzungen. Der Rädelsführer und einige Nationalsozialisten wurden verhaftet. Der Inhaber des Lokals, der ebenfalls oerprügelt wurde, ist selbst Nationalsozialist, und hat nach diesen Vorgängen seinen„Kameraden" das Mitglieds- buch zurückgegeben. Die polizeilichen Ermittelungen haben ergeben, daß die Schuld asfchließlich bei den Nationalsozialisten liegt. Kulturreakiion. Im letzten Hefr der„Sozialistsschen Bildung" wendet sich H. Berg in einem Artikel„Kulturbolschewismus oder Kultur- faschismus?" gegen das neue Schlagwort„Kulturbolschewis- mus", das ebenso wie das Schlagwort„Marxismus" von der Reak- tion als Kulisse für ihre volksfeindlichen Pläne be- nutzt wird.„Wie alle Reaktion", heißt es hier zum Schluß,„mündet der Kampf gegen den„Kulturboljchewismus" in soziale Reak- t i o n. Was jedoch früher Reaktion war, ist heute Faschismus, was früher Kulwrreaktion war, ist heute Kulturfaschismus." Im engen Zusammenhang mit diesem Aussatz steht der Artikel von Spectator„Zur kulturpolitischen Situation" in der Beilage „Sozialistische Erziehung". Hier werden ebenso wie in dem Aussag „Die pädagogischen und schulpolitischen Grundsätze des Herrn von Gayl" die kulturreaktionären Pläne der Regierung Papen ent- hüllt und die lebendigen Kräfte der Arbeiterklasse zum Abwehrkampf aufgerufen. Wichtig für die praktische Bildungsarbeit ist ein Aussatz von E. Ollenhauer:„Der freiwillige Arbeitsdienst", in dem auf die neuen Ausgaben der Arbcilerbildung in den Arbeitsdienst- lagern hingewiesen wird, und ferner ein Aufsatz von O. Greiner: „Die Technik der geistigen Arbeit", der zahlreiche praktische Finger- zeige sür die S« l b st b i l d u n g enthält. * tim letzten Heft des sozialistischen Diskussionsorgangs„Freies Wort" gibt Ernst Heilmann zunächst eine Darstellung der äugen- blicklichen politischen Lage und zeigt die Gefahr auf, die den Bestand der gesamten Arbeiterorganisationen gefährdet. Die Forderung eines fozialistischen Aufbauprogramms vertreten Fichte- Heilbronn und Lorenz Popp- Hannover. Sie machen praktische Vorschläge, wie ein solches Programm aussehen muß und vor allem, wie es an die Massen herangebracht werden kann Gegen die heuchlerische Phrase vom Parteibuchbeamtentum wendet sich Otto E g g e r st e d t mit einem Bekenntnis zum Parteibuchbeamtentum. Europas Büchererzeugung 1931. Wie sich die Wirtschaftskrise im Jahre 1930 in der Buchverlags- tätigkeit der wichtigsten europäischen Länder ausgewirkt hat. dar- über unterrichtet eine Zusammenstellung von Herbert Schmidt- Lamberg in der„Literatur". Im Gebiet« des Deutschen\ Reiches sank die Zahl der Neuoeröffentlichungen im zweiten Halbjahr um fast 30 Proz. gegenüber dem ersten: sür das ganze Berichtsjahr belief sich die Abnahme der Neuausgaben auf etwa 45 Proz. Das ist der bedeutendste Rückgang, den die deussche Buch- erzeugung in diesem Jahrhundert überhaupt von einem Jahre zum anderen erlitten hat. Auch in Frankreich, das 1931 doch noch wenig von der Krise angegrifsen war, trat eine beträchtliche Ab- nähme ein. Hier wurden nur 3418 neue Buchwerke gegenüber den fast 5800 Neuerscheinungen im Vorjahr herausgebracht. Dieses Verhalten der französischen Verleger erklärt sich aus dem Rückgang des Geschäftes. Wurden doch 1931 aus Frankreich nach dem fran- zösifchen Ueberseegebiet nur 348 566 Bücher ausgeführt gegenüber 1 110 463 Büchern im Jahre 1930. In England war die Abnahme besonders in den Monaten September und Oktober festzustellen. Während vom Januar bis September in Groß-Britannien fast 4000 Neuerscheinungen aus- gegeben wurden, trat mit dem 20. September, an dem der Gold- standard aufgegeben wurde, eine empfindliche Verringerung ein, und in den Monaten Oktober bis Dezember erschienen nur 109 Neuheiten. Wenig berührt von der Krise war das Verlagsgeschäft in Italien und Rumänien. Auch im Jugoslawien blieb die Ge- samtzahl der Neuerscheinungen 19Z1 nur um 20 Proz. gegen das Vorjahr zurück. In der Schweiz, in Norwegen und in den Nieder- landen hielt sich die Zahl der neuverlegten ausländischen Autoren 1931 auf demselben Stande wie im Vorjahre, in Rumänien und Jugoslawien nahm sie zu, während sie sonst in den ftauptländern eine Verringerung auswies. Auf dem oft europäischen Verlags- markt machte sich die Krise kaum bemerkbar. In Polen und in Rußland war die Verlagstätigkeit sehr rege, da dort große noch unbefriedigte Bedürfnisse bestehen. Felszeichnungen in Tnpolitanien. Die Expedition!?robenills. Von dem Afrikaforscher Leo Frobenius, der zur Zeit eine Forschungsexpedition im Innern Tripolitaniens, und zwar in der Gegend von Murzuck im Fezzan, zur Untersuchung der dort um die Mitte des 19. Jahrhunderts erstmalig vom dcusschen Forscher Hans Barth beobachteten Felszeichnungen leitet, sind die ersten Nachrichten eingetrossen. Das bisherige Ergebnis bestätigt die Er- Wartungen des Forschers augenscheinlich vollauf. Frobenius hat mit seinen Mitarbeitern die Bergkette zwischen Murzuck und Got durchforscht und dabei in zahlreichen Funden sämtliche Stilepochen von der Vorzeit bis zur archäologischen Aera festgestellt. Die Zeich- nungen sind teils sehr klein, teils von bisher unbekannten Ausmaßen. so u. a. Rhinozerosse, Giraffen, Elefanten in natürlicher Größe. Zahlreiche Zeichnungen gelten der Jagd und Kulthandlungen. Be- sonders interessant ist die Darstellung der Gestirne. Die überaus zahlreichen Steinzeichnungen sind zum Teil in Relies gearbeitet und können mit den besten ägyptischen Arbeiten verglichen werden. Meist sind sie serienweise übereinander angeordnet. Professor Frobenius hofft, Ende September wieder nach Europa zurückkehren zu können. Theaterbelrieb mit Dampf. Er ist nicht wörtlich zu nehmen dieser Dampf. Denn so weit sind wir doch noch nicht, daß auch das Theater zur bloßen Mechanik geworden ist. Aber das Rose- Theater arbeitet wirklich mit Dampf. Sonnabendnachmittag stieg als erstes Kindermärchen(etwas früh, es war sozusagen noch ein Sommermärchen,„Aschenbrödel", abends gab es die regu- läre Vorstellung und nachts ging die„G a n o v e n e hr e" über die Bretter, ein Stück, das schon an anderen Theatern die Reize der Gaunersprache erprobt hat. Hans Rose feierte Triumphe als Artistenorje, da war alles echt, Jargon und Art. Das Märchenstück enssaltete unter Willi Roses Regie allen Zauber für Auge und Ohr. Gorki-Feiern in der Sowjetunion. Am 25. September wird es 40 Jahre, seit Maxim Gorki literarisch tätig ist. i�je Sowjetunion nimmt diesen Tag zum Anlaß, große Feierlichkeiten zu Ehren des Dichters zu veranstalten. Ein offizielles Komitee wird ein oberstes Literaturinstitut gründen, das den Namen Gorkis trägt, verschiedenen Hochschulen werden Gorki-Stipendien, zur Förderung literarischer Tätigkeit wird ein jäbrlich fälliger Gorki-Preis gestsstet, ferner wird eine Jubiläumsausgabe der Werke des Dichters erscheinen und auch Filme werden nach Motiven aus dem Schassen des Dichters ge- dreht werden. Ueberdies planen die Theater große Ehrungen für Gorki. Ein neues Buch über Bebel. Im Verlag für Kulturpolitik er- scheint in diesem Herbst„August Bebel. Geschichte einer politischen Vernunft" von Max Hochdors. Die F-ftvorstellung des Deutschen Theater? anläßlich(Serhart Haupt. mann« Geburtstag brinat„9t d j c Bern b" am 17. September. Tic Regie sührt Karl Heinz Martin. Di« Uraussührimg des Filmes„Der träumend« Mund" ist auf Mitt- wach verschoben worden, weil Elisabeth Bergner ihr persönlich bei- wohnen will. „Menschen am Schienenstrang", ein Cisenbahnerstück von Wilhelm Krug und Max Frank, wurde vom Schiller-Theater zur Uraufführung erworden. Tie Kammcrmusitvereinigung der Staatsoper(Leitung: Georg K n i e st ä d t) gibt in diesem Winter drei Abonnementskonzerte in der Singakademie. Erster Abend am 11. Oktober. Der zweite Abend am 16. November ist Brahms gewidmet.

3n der eigenen Schlinge Die schlimmsten Parteibuchbonzen Tie Nazis haben mit dem„Bonzentum" und mit der „Parteibuchwirtschaft" der anderen ihre Versammlungs- besucher und Anhänger in einen geradezu fanatischen Nausch verseht. Nun sitzen sie in der eigenen«chlinge. Die Nazibonzen als„Gauleiter". Reichs- und Landtags- abgeordnete, denen Politik nicht Ucbcrzeugung. sondern Geschäft und immer nur wieder Geschäft ist. bilden jetzt einen aufgeblähten Apparat, wie ihn keine andere politische Partei hat. Natürlich drängt auch sonst alles dort nach der Futterkrippe. wo sich Naziministcr etablieren. Die Art, wie jetzt in Thüringen Pcrsonalpolitik gemacht wird, fällt der„bürgerlichen" Presse schon unangenehm auf. und einige Blätter haben sich erlaubt, diese Personalpolitik als Parteibuchwirtschaft zu kennzeichnen. Dar- über hat der„Nationalsozialist" einen Tobsuchtsanfall bekommen und schreibt in Balkenschrift: AiederträchtigeVerleumdungen gegen pg.StaatsministerSauckeli! Die reaktionäre Presse wagt es. unserem ZNinisler parteipolitische Beweggründe zu unterstellen! Und dann schießt das Naziblatt in einem Leitartikel los:„In er.ger Verbundenheit mit dem Marxismus aber kämpfen die „Mitteldeutsche Zeitung" in Erfurt und ihr Ableger, die„Wei- marische Zeitung", in der gleichen Richtung gegen den nationalsozia- listischcn Innenminister. Wir hatten in letzter Zeit wiederholt diese beiden stockreaktionären Blätter aus den Mund klopfen müssen. Seit einiger Zeit kennen sie kein anderes Ziel, als sich am National- sozialismus zu reiben und sowohl gegen Adolf Hitler als auch jetzt gegen Minister Sauckel einen Kampf zu führen, der an Nieder- tracht nicht mehr zu übertreffen ist. Die„Weimarischc Zeitung" unterstellt Minister Sauckel, er habe Herrn Kehrl nach Weimar berufen, weil er Nationalsozialist sei oder der NSDAP nahestehe. Sie unterstellt ihm damit, daß er das Parteibuchbeamtensystem der Sozialdemokratie fortsetze. Das ist eine Unverschämtheit, die ihres- gleichen sucht. Es waren für Minister Sauckel bei dieser Berufung lediglich sachliche Erwägungen maßgebend, und wir können es nur nochmals als eine Niedertracht sondergleichen bezeichnen, wenn die „Weimarische Zeitung" unserem Minister parteipolitische Beweg- gründe zu unterstellen wagt. Wir verbitten uns jedenfalls aufs entschiedenste derartig unsachliche und gehässige Angriffe von einem Blatt, das sich„national" zu nennen wagt. Die Haltung der beiden erwähnten Blätter ist heute derart einseitig und reaktionär, daß die NSDAP, sich diese Haltung unter gar keinen Umständen länger gefallen lassen wird. Wir haben noch nie einen Kampf gescheut. und wenn die Hugenberg-Presse es nicht anders haben will, so soll sie den Kampf haben!" Ist es nicht ergötzlich, wie die Nazipreffc toben kann, wenn ihr jetzt mit der Münze heimgezahlt tvird. die bei ihr seit Jahren in hohem Kurs stand? Arme Hugenberg- Presse? GS. muß spitzeln! Sie kann aber nichts berichten. Der braunschweigische Naziministere hatte während de? Wohl- tampfes eine Demonstration der Eisernen Front verboten, da nur militärähnliche Organisationen demochtrieren dursten. Die Ortskampsleiwng der Eisernen Front der Stadt Braunschweig parierte damals den Hieb, indem sie anordnete, daß alle Mitglieder der Eisernen Front nur mit Hose und Hemd bekleidet erscheinen durften, um den„militärähnlichen" Charakter zum Ausdruck zu bringen. Die vielen taufend Frauen aber, die nicht n>it- marschieren dursten, erwarteten die gewaltige Demonstration a n den Straßen, um den Zug mit einem wahren Blumenregen zu überschütten. Beide Demonstrationen verliefen oußerordent- lich eindrucksvoll. Sie waren ein Zeichen dafür, daß die aufgeklärte Arbeiterschaft trotz aller Angrisse unerschütterlich zur roten Fahne des Sozialismus steht. Die Nazis versuchteen nun auf andere Weise Materiol gegen die Eiserne Front herbeizuschaffen. Der Landtagsabgeordnete Alpers, der sich alz Sturmführer ungeheuer wichtig vorkommt, verlangte von seinen SS.-Leuten Meldungen darüber, ob Mitglieder der Eisernen Front den Zug verlassen hätten, ob sie provozierende Rufe ausgestoßen oder gar Schulterriemen in der Hand getragen hätten. Darüber unterrichtet der folgende Schristwechjel: ss. Sturmbann 12. SS.-Standarte. 2IU32. Braunschweig, den 29. Juni 1932. Casparistr. 9. An den und Motorskurm 11/12.«S.-Standart«, Braunschweig. Es ist dem Stunnbann s o s o r t Bericht zu erstatten über folgende Vorfälle bei dem Umzug der„Eisernen Front" am Donnerstag, dem 23. Juni 1932, unter Angabe der Zeugen: 1. Verlassen des Zuges von Teilnehmern desselben. 2. Mitführen von Waffen von Teilnehmern des Zuges, von >schullerriemen in der Hand. 3. Provozierende Rufe aus dem Zuge. 4. Sonstige die Ruhe und Ordnung störende Vorkommnisse. Führer des Sturmbanns 11/12. m.d.F.b. gez. Alpers, Sturniführer. SS.-Sturm 11/12. SS.-Standarte. Br./Gr. Braunschweig. 18. Juli 1932. Bebelstroße 12. An den II. Sturmbann 12. SS.-Standarte, Braunschweig. Betr. Schreiben Nr. 581 v. 29. 6. 32. Zu den ongesragten vier Punkten betr. Ausmarsch der „Eisernen Front" vom 23. Tuni 1932 sind Zeugen im Bereich des 1. Sturmes durch die einzelnen Trupps nicht benannt, so daß anzunehmen ist, daß Angehörige der SS. keine Angaben über die angesragten Tatbestände machen können. Der Führer des 1. SS.- Sturmes 11/12. Da haben also die SS.-Leute im Räuberzivil zwischen den jubelnden Frauen gestanden, haben die brausenden Freiheitsrufe anhören müssen und haben aufgepaßt, ob nicht die stählerne Disziplin der marschierenden Front durchlöchert werden würde. Grimmig und verbittert, enttäuscht und mutlos werden sie festgestellt haben, daß diese 5909 Männer und Jünglinge begeistert und in freudiger Selbstdisziplin und Unterordnung dahin marschier- ten, ohne sich provozieren zu lassen. Darum mußten auch die Befehlsstellen der SS., die dem jugendlichen Rechtsanwalt A l p e r s unterstellt sind, berichten, daß die au-gesandtcn Spitzel und Spione der SS. keine, aber auch nicht die kleinste Disziplinwidrigkeit entdecken konnten. Aber nicht nur die Befehlsstellen der SS. mußten ihrem Führer berichten, daß solche heihersehnten Vorkommnisse ausge- blieben seien, sondern, wie wir den Nazis verraten können, auch die einzelnen Abteilungen der brounschweigischen Schuhpolizei mußten melden, daß die Ausmärsche der Eisernen Front in mustergültiger Weise stattgesunden haben. platonische Sympathie. Ziegierung und Vierzig-Stunden-Woche. Der Reichsarbeitsmini st er ist in seiner Besprechung mit den Gewerkschaften bei der Berührung der Arbeitszeit- Verkürzungsfrage von den Vertretern der freiorganisierten Arbeiterschaft u. a. auch um Auskunst über die Haltung des deutschen Regierungsvertretcrs in der kommenden Tagung des Verwaltung?- rotes des Internationalen Arbeitsamtes in Genf gebeten worden. Der Minister beantwortete diese Bitte mit dem Hinweis, daß aus der letzten Arbeitskonscrenz, die im April in Genf stattfand, der deutsche Regierungsvertreter mit den Arbeitnehmern für die Förde- rung der Arbeitszeitverkürzung eingetreten sei. Im übrigen habe das Ministerium die Absicht, im Laufe der nächsten Woche über die mit der bevorstehenden Genfer Tagung des Verwaltungsratcs zu- sammenhängenden Probleme der Arbeitszeitverkürzung mit den Vertretern der Arbeitgeber und Arbeitnehmer zu sprechen. Auf der letzten Arbeitskonferenz stellte Jouhaux, der französische Arbeitnehmervertreter, den Antrag, die Konferenz solle den Ver- waltungsrat auffordern, die Frage der Vierzig st undenwoche sobald als möglich zu behandeln. Für diesen Antrag hat auch der deutsche Regierungsvertreter gestimmt. Es dürfte aber wohl am Platze sein, an die Haltung der Reichsregierung in Deutschland zu erinnern. Nicht nur Wohltätig- keit, auch die Arbeitszeitverkürzung beginnt im eigenen Hause. Hier aber hat die Reichsregierung, die doch sonst nicht sehr ängstlich ist, bisher noch nichts getan, um dem ungeheuren Notstand det katastrophalen Arbeitslosigkeit wenigstens etwas durch Einführung der Vierzigstundenwoche einzudämmern. Die Gründe für die Passivität sind nicht schwer zu finden: wenn die Regierung auch das reaktionäre Unternehmertum gegen sich hätte, das gegen die Vierzig- stundenwoche ist, wen hätte sie dann noch für sich? Weiterer Erfolg in Niederschlesten. Breslau. 12. September.(Eigenbericht.) Zn dem Streik der niederschlejischcn INetallarbciter gegen den Lohnabbau ist ein weiterer Erfolg zu verzeichnen: fc:e Aronwerke in Schweidnitz, ein Großbetrieb, der gegenwärtig rund 600 Arbeiter beschäftigt, haben die Forderung der Streikenden bewilligt, so daß dort die Arbeit zu den bisherigen Löhnen wieder ausgenommen wird. Insgesamt arbeiten also bereits etwa 1200 von den 4000 bis 5000 niedcrschlesijchen Metallarbeitern zu den Bedingungen, die die Streikenden fordern. Ausdehnung des Epeditionsarbeitersireiks. Der Streik in den Berliner Speditionsbetrieben, der am Sonnabend durch Arbeitsniederlegung der Belegschaft der Berliner Rollgesellschast auf den Jnnenbahichösen ausgebrochen ist, hat am heutigen Montag eine weitere Ausdehnung erfahren. Heute früh haben über 299 Speditionsarbeiter der Berliner Paketfahrt A.-G. die Arbeit niedergelegt, serner sind auch die anderen großen Berliner Speditionsfirmen, wie Brasch u. Rothenstcin, Jakob u. Vallenthin, Allgemeine Transportgesellschaft. Lassen». Co. und zahlreiche mittlere und kleinere Betriebe von dem Streik betroffen worden, so daß sich bisher etwa 699 bis 799 Speditionsarbeiter, also etwa zwei Drittel der Beschäftigten, der Ausstandsbewegung angeschlossen haben Der Arbeitgebervcrband hat heute durch Anschlag in den Bettieben den Streikenden ein Ultimatum gestellt, bis früh 7 Uhr die Arbeit wieder auszunehmen, widrigenfalls die Entlassung erfolge. Trotz dieser Aufforderung haben aber zwei Drittel der Beschäftigten im Streik verharrt. Schweizer Kundgebungen gegen Lohnabbau. Basel, 12. September. In der ganzen Schweiz fanden am Sonntag Kundgebungen gegen den Lohnabbau statt, die vom Schweizerischen Gewerkschaft-- bund ausgingen. In Bafel ereignete sich ein Zwischenfall. Ein Soldat beteiligte sich trotz des Verbots in Uniform an der Kund- gebung und marschierte im Zug mit. Er wurde von der Polizei herausgeholt und oerhastet. 25. Abt.: Die sür heute angesetzte Funktionärsitzung findet erst am Dienstag, dem 13. September, am gleichen Ort statt. 51. Abt.: Heute abend Funktionärsitzung bei Jamin, Sophie- Charlotte-Straße 88. Der Großhandelsindex ist in der Woche zum 7. September weiter leicht von 95,2 auf 95,6 Proz. ge st i c g e n. Agrarstofse er- höhten sich um 9,2 aus 89,9, Kolonialwaren um 9,6 auf 84,9, Roh- stofse und Halbwaren um 9,8 auf 89,2 Proz. Nur inimstrielle Fertigwaren gingen um 9,1 auf 115,3 Proz. zurück. Wetter sür Berlin: Weiterhin kühl, teils heiter, teils wolkig, abflauende westliche Winde.— Für Deutschland: Im Westen erneut allmähliche Wetterverschlechterung. Im Süden heiter, nachts recht kühl. Im übrigen Reiche fortschreitende Wettcrberuhigung. Rundfunk am Abend Monlag, den II. September 1931 Berlin: 16.05 Wissenswertes beim Grundstüdeskau! und Hausbau(G. Volkmann). 16.30 Kammerorchesterkonzert. 17.30 Der Zehnkämpfer Wolrad Eberle erzählt. 17.50 Deutsche Sprache und Literatur in Südafrika(Dr. M. R. Breyne). 18.10 Sozialpolitische Umschau(Dr. W. Pohl). 18.30 Unter- haltungs- und Tanzmusik. 19.10 Die Funkstunde teilt mit. 19.15 Stimme zum Tag. 19.25 Mitteilungen des Arbeitsamtes. 19.30 Hindenburg-Spende 1932(Min.-Rat Dr. Karstedt). 19.55 Inhaltsangabe und Personen Verzeichnis. 20.00 Aus der Staatsoper:„Cavaileria rusticana"(Melodrama von Mascagni), „Bajazzo"(Drama von Leoncavallo). 21.05 und 22.30 Wetter-, Tages- und Sportnachrichten. Abendunterhaltung. 24.00 Eichendorff-Stunde. Königs Wusterhausen: 16.00 Pädagogischer Funk. 17.30 Die Bedeutung des Indizienbeweises(Oberstaatsanwalt Köhler). 18.00 Musizieren mit unsichtbaren Partnern (Dr. H. Just). 18.30 Spanisch für Anfänger(Gertrud van Eyseren. Dr. F. Armesto). 18.55 Wetterbericht. 19.00 Stunde des Landwirts. 19.45 Funktechnik(Obering. Nairz). 20.00 Aus Hamburg: Volksmusik. 21.00 Tages- und Sportnachrichten. 21.10 Aus Hamburg:„Das Brüden geht um" (Plattdeutscher Abend). 22.15 Wetter-, Tages- und Sportnachrichten. 22.30 Aus Leipzig; Unterhaltungskonzert. Sonst: Berliner Programm. Volks 96 Pf. Istandiges Europa-Programm im..Volksfunk", monatl. ?f. durdi alle ,>\orwärts"-Boten oder die Postanstalten. Sktantmortl. für die Redaktion: Rich. Bernstein, Berlin: Anzeigen: Ott» Hengst, Berlin. Verlag: Vorwärts Verlag®. m. b. H., Berlin. Druck: Vorwärts Buch» druckerei und Verlagsanstalt Paul Singer(n Co., Berlin SW K8, Llndenstr. 3, Hierzu 1 Beilage. Theater Montag, den 12. September staatsoper Unter den Linden 20 Uhr Cavaileria rusticana Bajazzi Beschränkter Kartenverkauf Staatliches Schauspielhaus 20 Uhr Geschlossene Vorstellung Was ihr wollt o Uhr 15. Flora 3454. Hauöien en. Das berühmte DAYELHA- BALLETT 3 Swifts, Rudi Grasl und weitere Künstler-Truppen, von Internalionalem Rai. VOLKSBUHNE Theater am Bdlewpiatz 01, Norden 2944. Eröffnung Montag, 12. Sept., 8 Uhr Der Revisor von Gogol- Regie; Heinz Hilpert CnrlBois/ Kardiow/ Uaadt/ Vertioeven «v.uhr CASKIO- THEATER»'(. uh. Lothringer Strafe 37. lUIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiniMUimiHlltllllllllllllllllllll Gutschein für die Leser 1—4 Personen Fauteuil nur 0,75 M., Sessel 1,25 M. Gültig auch Sonntag nachm. 4 Uhr. Jinnemarie Volksoperette.— Musik von Gilben I>asu ein bunter Teil. SfädLOper Cbarlottenbure Frauen hofer 0231 Volksvorstellung beschränkt. Kirtnnrk. Montag, 12. Sept. Die Boheme Beginn 20 Uhr Nettesheim, Eisinger, Pataky, Guttmann, Baumann, Heyer Dirigent: Breisach Lessing-Ttieaier Tägl 8V. Uhr Grete Mosheim Oskar Homolka in Pygmalion Rose-Theater Inle FtnUartif Slnli 132 Til. Wiiduil E 7 3422 8,30 Uhr Aerzte im Kampf r> Theater Im», lAdmlralspaiastl I Täglich 854 Uhr 1 Gitta A l p a r I in I [ Katharina| Theatem.Westens Ibis 25. Septemb. I täglich 89- Uhr 1 Stgs. 4 u. 89. U. 1 Richard Tauber in| Dreimäderl- I haus MAMd Reianffint Berli ins BETRIEB.-1% kempihski�.5 metropoi-itieater I Täglich 89. Uhr 1 Jrchi Massary Eine Frau, die weiß, was sie will! WM; Theater Weidendamm 5201. 8 Uhr Wunder nm Verdnn Dram.Dichtungvon Hans Chlumberg Regie: Karl Heinz Martin. Kassenpreise von 0,50 M. bis 11.50 M. lallte 5 Torstellungen Kammersplele Weidendamm 5201. Beginn SV. Uhr „Schicksal nach Wunsch" Komidiev. Christa Winsloe Regie: Rudolf Beer Melier, Ullridi, Rieminn. Abel, Mosheim. Brausewetter Ho., Betten ssä: derb., Polster. Ch&laeL, an jeden, Tef italoK(rat- Eisemnö bailab rfk Sohl( EM en' b Schiller Grolmanetr. 70/71 SteinpL(C 1) 6715 Täglich 8 Uhr „Die vcTSunkene Glocke" Kassenstunden tägl. 10—20 Uhr Inserate im A Vorwärts sichern Erfolg! Stettiner Sänger Reichshallen-Theater (Dönhoffplatz) Merkur A. 6. 1 247. Dir. Melzel Tägl. 8.15 Uhr, Sonntags 3J0Uhr(ermäßigte Pr.) ErOfrnungiaprog-riiinm mit der Burleske Freibad Krumme Lanke Neue Kräfte. Preise 0.50 bis 225 M. Vorverkauf II— 2, 5— 9 Uhr. T-pete» Sailiat, Kolonie» ftrake 9. |HaulgesiicAe| llabnaebiste. Blatinabfälle. Quecksilber. 8inn- Metalle, Cilber- tchmelae. Doldschmel» zerei. Cbriftionat. Kövenickerstrake ZZ, Haltestelle Adalbert- ftrake. H Billige Verkaufstage: mittuioch. Donnerstag, Freitag. Sonnabend, GeiegenheitsKSute, tauierstotte. fiardinen, oehorationen. Steppdechen, Tisch- und Diuiandechen 1000 Viele einzelne Muster-Teppiche bis»U 40'/. �. erstklassige Fabrikate ermäßigt I � � � nMÜMliMM �UB Uar grojLien FUlle einlse Beispiele: 00X180 7 50, 0 75, 12.50 170X240 statt 27— Iff 30■ MV WM■ NW H N IßajB t&M«a K« IslbSdiliO UiSliSluOn 200X300 Statt 39.—«4.— y 250 x 350 statt 147.— JS.—. 300 X 400 statt 87.— 4!».—. 200*500 statt ÄS— 4S.— � 200x300 Statt 39.- 84.— y 250 x 350 statt 147.— 78.—, 300X400 statt 87— 4».—/ 200- 300 statt 85.— 48.- 250X350 SU« 128.— 6».—' 300 X400 statt 155.— 98.—' 400X 500 statt 395.— 247.—/ 400X600 SUtt 474.-296,- Andere Crösten entsprechend« P r e i s« r m ä S i g u n g. Mies Teppiclilapr nur ttaopjsir.S Berlin-Sdiiinttera WU1BW

®ei,a*e HiwIHpiiII Montag, 12. September 1932 Die verpfuschte deutsche Revolution VeitValentins Geschichte von 48-49— ein aktuelles Buch<-* Von Hermann Wendel Der zweite Band von Veit Valentins„Geschichte der Deutschen Revolution von 1848— 184 3"(Verlag Ullstein, Berlin), der das groß angelegte Werk würdig abschließt, läßt wie der erste, eher noch mehr als der erste, den Anhänger des historischen Materialismus hier und da den Kopf schütteln. Nicht daß sich kleine Fehler eingeschlichen haben: der Kroatenbanus I e l a t s ch i t s ch(S. 73) hatte mit den Slowenen nichts zu tun, sondern mit den Slawoniern, der tschechische Schriststeller H a w- l i t s ch e k(S. 188) war doch etwas mehr als nur ein„Natur- bursche und Schimpfgenie" und„hemdärmeliger Fanatiker", nicht Heinrich Heine(S. 133), sondern Georg W e c r t h verewigte den Fürsten L i ch n o w s k y als Schnapphahnski, und daß„Revolution und Konterrevolution in Deutschland"(S. 631) nicht, wie das Titel- blatt ansagt, von Karl Marx, sondern von Friedrich Engels stammt, wissen wir aus beider Briefwechsel. Aber sind solche Schnitzer bei dem stattlichen Umfang des Buches: 773 Seiten Lexikonformat, so gut wie unvermeidlich, so fordert die Geistes- Haltung Valentins dort, wo er der Märzbewegung den Charakter einer„bürgerlichen Revolution" abspricht, sachlichen Widerspruch heraus. Obwohl er zugeben muß, daß„der Altlibera- lismus von 1348/43" auch nur „der Ausdruck eines klasseninleresses und eines klafsenwillens" war, und daß im Vordergrund das städtische Bürgertum stand, meint er,„die Agrarrevolten, die Handwerker- und Arbeiterasso- ziationen, das Streben nach neuen Formen und Bedingungen des gesellschaftlichen Zusammenlebens in Deutschland" hätten geradezu das Schicksal des Ganzen entschieden. Aber Mn solches zu er- weisen, gleitet er auf dem Boden fester Begriffsbestimmungen aus, indem er„bürgerlich" und„unbürgerlich" einander gegenüberstellt. Er verwendet also Ausdrücke aus der Sphäre, wo der Pfahlbürger mit dem Kunstzigeuner hadert, während in Oekonomie und Politik die Gegensätze heißen: bürgerlich und proletarisch. Eine Ueberbetonung dieses Widerstreits: proletarisch gegen bürgerlich vermeidet Balentin mit Bedacht, denn er weiß nur zu genau, daß in dem Deutschland, in dem die Landwirtschast ihren Vorrang noch unbestritten behauptete, das Kleinbürgertum nicht nur ziffernmäßig das eben erst auskommende Proletariat überwog: er weiß sicher auch, daß die Arbeiter, durchweg im Dunkel tappend über ihre Lage und ihr Ziel, vielfach wie aus der Berliner Versammlung vom 26. März 1848, die Einreihung unter die Proletarier entrüstet als Ehrenkränkung ablehnten: er hebt ja selbst gelegentlich hervor, daß „die Sozialrevolutionäre eine ganz kleine Minderheit, die Kommu- nisten eine noch kleinere" bildeten. Wenn er gleichwohl mit einer Wendung gegen die„marxistische Orthodoxie" hilflos mit der Stange im Nebel herumfahrende Kleinbürger wie S t r u v e, H e ck c r und F r ö b e l in den Topf: Sozialismus und Kommunis- mus wirft, so weckt das doppeltes Bedenken in einer Zeit, da wieder politische Kurpfuscher auf ihre Salhenschachteln und Tinkturflaschen die Etikette: sozialistisch kleben. Der sranzösische Historiker Andre L i ch t e n b e r g e r, der die Große Revolution gründlich und mit negativem Erfolg nach sozialistischen Spuren durchforscht hat, be- merkt einmal sehr richtig:„Ein Hungernder, der ein Brot stiehlt, ist so wenig ein Sozialist wie ein Hund, der einen Knochen stiehlt". Ebenso ist nicht der ein Sozialist, der rauhbautzig gegen Erschei- nungen oder Auswüchse des Kapitalismus raunzt, sondern nur, wer im Sinne der Entwicklung, das ist: mit dem Ziel der Ver- gesellschaftung der Produktionsmittel an der Ucberwindung der kapitalistischen durch die sozialistische Ordnung arbeitet. Solche Sozialisten aber waren 1848/43 sehr, sehr dünn gesät. Einwände dieser Art haben nichts zu schaffen mit dem impo- tenten Gezeter derer, die das Buch Valentins ergrimmt, weil es mit einer durchschlagenden wissenschaftlichen Leistung das Jahr- zehnte geübte Monopol der Gegenrevolution auf literarische Be- sudlung der Revolution durchbricht. Unerträglicher noch als sich selber zur Lächerlichkeit verdammende Herunterreißerei wirkt die Hochnäsigkeit, mit der aus dem Ungeist der Prosessorenzunst heraus ein Hochschullehrer wie Fritz Härtung in der„Historischen Virteljahresschrist" Valentin„wohlwollend" auf die Schulter klopft: ganz brave Arbeit, 2— 3,„starker Anlauf zu der dringend notwendigen gründlichen Geschichte der deutschen Revolution"— wie riecht diese säuerliche Anerkennung nach dem Unmut, daß hier ein Berufener das Jahr 48/43 nicht schwarzweißrot, sondern schwarz- rotgold behandelt hat. Die Neider und Verkleinerer spüren ja selbst, daß es sich bei dem Werk um einen gewaltigen Wurf handelt, um dos Epos eines großen Möllens und verfehlens, um eine Darstellung, die, in die Tiefe gehend, den Zusammenhang der Handlungen ebenso ins Licht rückt wie das Profil der Handeln- den. Wieder finden sich viele Kabinettsstückchcn liebevoll eindring- licher Personenmalerei wie das Porträt des Generals W r a n g e l, des Degens der preußischen Gegenrevolution, der„alles andere als ein bedeutender Feldherr oder auch nur begabter Truppensührer" war: Ein Kavallerist von der Art. die am liebsten das Pferd ins Bett nimmt, in seinen jungen Jahren ein verwegener Dresch- slegel, verdankte W r a n g e l seine Erfolge angeborener Gerissen- heit: er war aber noch schlauer als gerissen, noch verschlagener als schlau: jeder ernsteren militärischen Bildung, jedem politischen und geistigen Interesse blieb er völlig fremd: groß war seine schauspielerische Begabung, kraft deren er sich nun schnell den Berliner Dialekt aneignete, den er früher nie gesprochen hatte: so kopierte denn dieser pommersche Filou den Mecklenburger Blücher und übersetzte jene legendäre Figur der Freiheits- kriege durch seine clownhafte Person in das revolutionäre Berlin von 1848. Vor allem aber ist das Werk für uns Zeitgenossen einer anderen verfahrenen oder besser festgefahrenen Revolution von gerade- zu erschreckender Aktualität. Auf weiten Strecken gleicht Valentins Schilderung dem Spiegel, aus dem uns die Ver- säummsse der deutschen Demokratie seit November 1318 ansehen. Oft läuft es uns beim Lesen kalt über den Rücken: dkostra causa axiitur! Um unsere ureigenste Sache geht es hier! Eine Erkennt- nis wie diese:„Die Macht ist vor allem untreu. Sie will täglich neu gewonnen und betätigt werden. Nur der Gebrauch erhält sie blank und geschliffen. Sie dient nur dem, der sie mit der festen Hand ergreist. wehe dem. der sie besitzt und nicht gebraucht! Sie wendet sich gegen ihn"— ist diese Erkenntnis für unsere Groß- väter mit den Heckerhllten oder für unsere Generation zu Papier gebracht? Als die deutsche Nationalversammlung in Frankfurt zusammen- trat, sollte in der Paulskirche das alte Deutschland begroben werden,„ein Klassenstaat mit unzähligen ständischen, gesellschaft- lichen, geistigen Vorurteilen, voller Hochmut und Mißtrauen, voller Unterdrückung und Ausbeutung, eine malerifch-barocke Welt des Sondertums, der Kleinmeisterei, der persönlichen, patriarchalischen Verbundenheit, der ehrpusseligen und biederen Brutalität". Aber denen, die zu dieser Aufgabe von der Geschichte ausgerufen waren, stand„eine dreifache Dynamik" entgegen: die des dynastischen Partikularismus, die der außenpolitischen Kräfteverteilung und die des fozialrevolutionären und kommunistischen Gedankens. Wird diese, wie oben dargetan, von Valentin überschätzt, so waren die beiden anderen um so lebendiger und leibhaftiger. Namentlich erwies sich die ererbte Kleinstaaterei als der Fluch dieser und nicht nur dieser Revolution:„Es gab nicht eine deutsche Revolutions- bewegung, nein, es gab Lübecker, Anhaltiner, mecklenburgische und noch viele, viele andere Revolutionen und Revolutiönchen", die der schlimmste Feind der Revolution waren. Zwar krachte es in der morschen Kleinstaaterei:„mit einem kräftigen Stoß wäre sie zu zerschlagen gewesen. Es war aber niemand da. der diesen Stoß wagle. Der deutsche Partikularismus rettete sich". Ein einziger deutscher Fürst dankte im Revolutionsiahr freiwillig ab und vereinigte sein Land mit dem eines größeren Nachbarn und Vettern: Fürst Hein- r i ch 72. von Reuh-Lobenstein-Ebersdorf. Durch den Tod des letzten Herzogs der Anhalt-Köthener Linie hätte 1848 auch ein Zusammen- schluß Dessaus, Röthens und Bernburgs zu einem„anhaltinischen Reiche" nahegelegen, aber er scheiterte an dem„bernburgischcn Patriotismus". Denn nicht nur die Fürsten, sondern auch die Untertanen klebten, wie die Fliegen am Leim, an ihrer Sonderstaatlichkeit: selbst die wütigen Revoluzzer vom Schlage Struves sahen das Deutsch- land der Zukunft als eine Föderation von nicht weniger als 23 Republiken vor sich, und vor dem Einheitsstaat schraken sonst ganz vernünftige Politiker wie vor Mord und Totschlag zurück. Auch herrschte noch bei den Besten ein durch nichts begründeter Optimismus,„das zugleich selbstbewußte und kindliche Vertrauen. daß alles doch noch gut werden müsse", kennzeichnend die deutsche Verballhornung der wuchtigen französischen Revolutions- losung: Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit, die auf die Darlehnsschuldscheine der Gesellschaft deutscher Republikaner in Biel gedruckt war: Freiheit, Bildung, Wohlstand! Die Annahme Valentins, daß die deutsche Revolution so„ge- mütlich" verlausen sei, weil dem Deutschen der Terxorgedanke fern- liege, wird durch das terroristische Wüten der Braunhemden anno 1932 widerlegt. Jenes Geschlecht hatte vielmehr Angst vor der eigenen Courage, gewiß auch aus vorläufig kaum begründeter Furcht vor der nachrückenden Arbeiterklasse. Wenn es in Deutsch- land auch nicht so trostlos aussah wie in Oesterreich, wo acht Wahl- bezirke die Beteiligung an der Reichstagswahl mit der Begründung ablehnten, sie seien mit den bestehenden Gesetzen zufrieden, und seien neue nötig, solle sie der Kaiser allein geben, so blieb doch der reaktionäre Appell an„die Urtriebe des deutschen M i tt e l st ä n d l e r s", die Hetze gegen alles„Rote", die Frage? Was habt i h r gemein mit solchem Auswurf der Menschheit, mit solchen Anarchisten und Verbrechern? nicht ohne Wirkung. Als die Gegenrevolution im Sattel saß, war„die große deutsche Gut- mütigkeit" im Grunde herzensfroh, sich„nach soviel Tollheit, Ge- wühl, Geschrei" wieder an den Familienofen setzen zu können: ein paar schlichte Bürger Berlins antworteten auf die Frage, wie ihnen der Belagerungszustand behage, es sei ein Zustand wie jener unter Friedrich Wilhelm III., und sie seien damit zufrieden. Hosfentlich dauere er recht lange! Berlin und Preußen waren eben der wunde Fleck der deutschen Revolution. Trotz der Niederlage der Königsmacht in der Barrikadenschlacht des 18. März war es noch verdammt lebendig: das„historisch gewordene Preußen des Land- adels, der Geheimräte, der Ritter vom Schwarzen und Roten Adler- orden, dies von den Hohenzollern aus dem Nichts zusammen- gesparte, zusammenkommandierte, zusammencroberte Preußen". In diesem vorwiegend agrarischen Lande gab neben der Bürokratie und dem Militär, das schon im Mai 1848 in Mainz, also unter den Augen der Frankfurter Nationalversammlung, Proben seiner bürger- feindlichen Schneidigkeit ablegte, das Junkertum den Ton an, ein Fossil aus verklungenen Zeiten:„Daß Menschen zur Miete wohnten, daß sie keine„selbstgelegten" Eier, keine sclbstgewachsenen Aepfel, keine selbstgeschossenen Hasen aßen, erschien ihm verächtlich". Aber bei aller Komik hatte dieser altpreußische Adel eins: einen „wachen Instinkt für das politische Kommando", und da er mit Friedrich Wilhelms II'. Generaladjutanten Leopold v. Gcrlach fand, daß Preußen schon durch die Stein-Harden- bergsche Agrargesetzgebung„kommunistisch revolutioniert" worden sei, wandte er sich erst recht gegen die deutsche Freiheit-- und eben- so gegen die Einheitsidee des Jahres 48.„Zwischen Hingabe an die deutsche Sache", hieß es in einer Adresse aus Halle,„und dem Landesverrat an Preußen liegt nur eine schmale Grenzlinie". Da die Gegenrevolution, ausgehend vom Rittergut und vom Gardercgiment täglich Zuzug aus Bourgeoisie und Mittelstand erhielt, kam sie, nicht zuletzt durch die Uneinigkeit der revolutionären Kräfte, obenauf. Einmal in Berlin so weit, marschierte Preußen, seine Armeekorps im Frühjahr 1843 gegen die Reichsoerfassungsbcwegung in Baden und in der Pfalz entsendend, gegen dse deutsche Revolution über- Haupt, und da es als antirevolutionäre europäische Großmacht ernst genommen werden wollte, mußte nach Nieder- werfung der Unruhen Blut fließen: daher die Standrechteleien in Rastatt und Mannheim, die für lange den preußischen Adler in Süddeutschland verhaßt gemacht haben. Aber nie wären die gegenrevolutionären Mächte ohne die Rückendeckung durchs Ausland so rasch ans Ziel gelangt. Die . Gesinnung Frankreichs, namentlich nach der Pariser Juni- schlacht, drückte sich in dem Satz des„Journal des Dcbats" aus: „Wir haben an unserer Grenze lieber die preußische Pickelhaube als die rote Mütze." Obwohl es ihr an komischen Einzelzügen nicht mangelt, war die deutsche Revolution von 1848/43 alles andere als eine Posse in Krähwinkel: sie hat zuviel wenschenglück und zuviel Blut gekostet, als daß sie auf die Lachmuskeln wirken könnte. Valentin schätzt die Zahl der während der Bewegung gewaltsam ums Leben Ge- kommenen auf fünftausend, den Verlust an Volksvermögen auf zwölf Millionen Gulden: dazu ließ der Fehlschlag der Erhebung und die Roheit ihrer Unterdrückung die Ziffern der überseeischen Auswanderung anschwellen: in dem Jahrfünft nach der Revolution kehrte fast jeder vierzigste Deutsche dem Vaterland für immer den Rücken. Schlimmer noch war die geistige Wirkung. Da es der Gegenrevolution gelang, dem deutschen Volk die Ueberzeugung von seinem Mangel an politischer Begabung aufzudrängen, leidet Deutschland seit 1848 unter einem politischen Minder- wertigkeitskomplcx, der noch keineswegs abreagiert ist. Wir brauchen uns nur im Jahr 1332 hellen Auges umzuschauen und wir erkennen, wie recht Valentin mit seiner betrüblichen Feststellung hat:„Verkniffene Revolutionen bekommen schlecht: die Revolution von 1848/43 hat sich nicht voll durchsetzen können, und das geht dem deutschen Volke bis heute nach." J. P. Mayer: Sozialism us als Gegenwartsaufgabe Die deutsche Sozialdemokratie ist entschlossen, die Anträge der sozialdemokratischen Reichstagsfraktion zur Grundlage einer mäch- tigen Volksbewegung für den sozialistischen Ausbau zu machen. Es gilt, die antikapitalistische Massenstimmung, die die Mehrheit des deutschen Volkes zutiesst ersüllt, in einen positiven sozio- l i st i s ch e n Gestaltungswillen umzusormen. Die Basis dieser so- zialistischen Aktion kann nur der niarxistische Sozialismus sein, der jeden Scheinsozialismus enthüllen und niederkämpfen muß. Freilich dars man sich diese Ausgabe keineswegs als leicht vorstellen. Es handelt sich hier nicht um eine einmalige agitatorische Aktion, vielmehr muß ein umsassender Erziehungsprozeß eingeleitet werden, der den Inhalt der sozialdemokratischen Anträge in die großen Traditionen unserer Bewegung organisch einordnet. Die Anträge über den Umbau der Wirtschaft können nicht mit den Sozialisierungsideen von 1318 verglichen werden: es hieße von vornherein die Wirksamkeit unserer Anträge ausheben, wollte man in ihnen gleichsam nur die neu aufgeputzten alten Sozialisierungs- pläne sehen. Unsere Anträge gehen von einer grundsätzlichen Neu- orientierung unserer Bewegung aus bzw. sie müssen erst i n d a s Licht einer solchen grundsätzlichen Neuorientie- rung gerückt werden. Eine bestimmte historische Epoche der sozialdemokratischen Politik hat ihr Ende gefunden. Es ist die deutliche Absicht der neuen Anträge— gleichgültig, ob sie in diesem Reichstag zur Abstimmung gelangen oder nicht— den Massen des deutschen Volkes klarzumachen, daß es nur einen sozialistischen Aus- weg aus der gegenwärtigen Wirtschaftskrise gibt. Selbst eine neue weltwirtschaftliche Konjunkturperiode, die sich in Deutschland infolge der kauskrastmordenden Politik der Popen-Regierung ohnehin in wesentlich geringerem Grade auswirken könnte als in anderen hoch- industrialisierten Ländern, würde von einer Arbeitslosigkeit begleitet sein müssen, die wesentlich größer wäre als die nach der letzten Konjunkturperiode im Jahre 1927. Die Produktivkräfte der Wirt- schaft sind im organisierten Kapitalismus in einem derartigen Aus- maß entwickelt worden, daß der Bedarf in wesentlich kürzerer Frist befriedigt werden könnte. Es gibt auf die Dauer keine kapital! st ischen Mittel, der Krise Herr zu werden. Die sozialistische Bewegung tritt somit in das Stadium der Verwirklichung. Der Sozialismus wird zur brennenden Frage der Gegenwart, einer gegenwärtigen Ordnung des deutschen Lebens. Gewiß wäre es falsch, zu glauben, daß die Epoche, die jetzt einsetzt, gleichsam von heute auf morgen das kapitalistische Chaos in eine sozialistische Ordnung überführen könnte. Selbstver- ständlich handelt es sich auch hier um einen geschichtlichen Entwicklungsprozeß, dessen Dauer kürzer oder länger sein kann, je nach der Stärke des Widerhalls, den die Aktion der Sozial- demokratie in der nächsten Zukunst beim deutschen Volk findet. Wir sagen mit Absicht: im deutschen Volk. Denn es handelt sich ja gerade darum, die Ideen des marxistischen Sozialismus in jene gesellschaftlichen Gruppen und Schichten zu tragen, die heute nur ein falsches und bewußt entstelltes Bild unserer sozialistischen Ausfassung kennen. Es gilt, dem Handwerker, dem Angestellten. dem Bauern, dem Kleinhändler, dem Angehörigen geistiger Berufe konkret, d. h. anschaulich klarzumachen, was unser Sozialismus will und wie wir den Weg seiner Verwirklichung sehen. Der marxistische Sozialismus ist keineswegs allein an das Industrie- Proletariat gebunden, wenn er auch historisch in einer bestimmten geschichtlichen Lag« des Jndustrieproletariats entstanden ist. Gerade weil der Marxismus mit seiner Deutung der kapitalistischen Eni- wicklung recht behalten hat, wird er heute seine Kraft beweisen: Unter seiner Fahne müssen sich die antikopitalistisch gestimmten Massen des deutschen Volkes sammeln.

Die Vereinsmehrkämpfe Berliner Arbeitersportlcr im Tiergarten und in Köpenick Im Rahmen der Bundes mehrkämpfe führte der I.(Berlin-Bandenburger) Kreis des Arbeiter-Turn- und Sport- bundes gestern mehrere Veranstaltungen durch. Aus dem Sportplatz Tiergarten starteten 7 Vereine vom zweiten und 4 Vereine vom vierten Bezirk; etwa 300 Sportler und Sportlerinnen waren von 40 bis 6 Uhr beschäftigt. Das kühle, windige und regne- rische Wetter beeinträchtigte die Leistungen sehr stark. Für den Zuschauer sind Mehrkämpfe nicht so interessant, weil der Einblick in die Entscheidungen fehlt und die Endresultate immer erst nach der Punktberechnung bekannt werden. Von den besten Einzelresultaten sind aus dem 2. Bezirk zu nennen: 200 Mctcr: Hennig(ÜRoobit) 23,7 Sekunden.— Weitsprung: Blosche(SB.- Weddings 6,22 Meter.— 4 xlOO-ällctet. Stafette: P.. Wedding und ASV. Wed- ding 46,3 Sekunden. Bei der Jugend lief Zorn(Not-Wcig) die im Meter in 12,4 Sekunden. Mcissel(Schönow! Übersprang 1,55 Meter. Die beste Meter- zeit der Sportlerinnen lies Weiß lRot-Weiß) mit 13,4 Sekunden. Brandstätter (Moabit! und Leutlosf(ASB. Reukölln) benötigten 12,5 Sekunden bet den Alterssportlern. Vom 4. Bezirk seien folgende Bestleistungen genannt: Höhne(ASB. Neukölln) 2M Meter in 24,5 Sekunden und Weitsprung 6,12 Meter. Schulze(Volkssport Neukölln) Hochsprung 1,60 Meter und Diskuswerfen 32,28 Meter. 4 lM.Meter.Stafette: Volkssport Neukölln 47,5 Sekunden. Von den Jugendlichen erzielten Bieber. Fichte mit 12,4 Sekunden, Scharf(Volks- sport Neukölln! mit 1,45 Meter achtbore Leistungen. In der Olympischen Iugendslafette lief Volkssport Neukölln die Bestzeit mit 4:03,2 Minuten. ASB. Wedding zeigte sich als beste Mannschaft in der kleinen Olympischen Stafette der Sportlerinnen. Rot.Weiß holte(ut) iiir den zweiten und ASB. Neukölln für den vierten Bezirk die 3::1M0. Meter. Stafette. Die besten Altersmann- fchaften waren Volkssport Wedding und ASB. Neukölln. Die besten Mannschastsresultate des 2. Bezirks sind: Männer: Volkssport Wedding 1744,75 Punkte: Jugend: Schönow 617,68 Punkt«: Frauen: Rot-Weist 703,7g Punkte: Alterssportler: Tegel 583,25 Punkte. Born 4. Bezirk blieb Volkssport Neukölln bei den Männern und Frauen mit 1686,64 bzw. 6810,44 Punkten siegreich, während Fichte die Jugendklasse mit 507,80 Punkten und ASB. Neukölln 503,86 die Altersklasse für sich buchen. Gesamlwerkung im 2. Bezirk: 1. Volkssport Wedding 3577,64 P.; 2. Schönow 3459,54 P.; 3. Tegel 3397,20 P.; 4. Reinickendorf 3253,36 P.; 5. iDloobit 3180,53 P.: 6. Rot-Weiß 2945,51 P.; 7. Schönow II 2940,08 P.: 8. ASB. Wedding 2919,91 P.: 9. Rot- Weiß II 2695,10 P.: 10. Moabit II 2503,79 P.: 11. ASB. Wedding II 2344,27 P.: 12. Volkssport Wedding II 2140,09 P. Gesamtweriung im 4. Bezirk: 1. Bolk-sport Neukölln 3510,48 P.; 2. ASV. Neukölln 3420,04 P.; 3. Fichte 3284,25 P.: 4. Volkssport Neukölln II 3060,11 P.: 5. Schöneberg 2737,08 P.: 6. Schöneberg II 2100,45 P.; 7. AoB. Neukölln II 1241,69 P. 1. Bezirk in Köpenick In Köpenick war das gleiche Wetter; 47 Mannschaften in allen Klassen mit über 250 Teilnehmern rangen um die Sieg«. Wenn trotz des Wetters mit teilweise sehr guten Leistungen aufgewartet werden konnte, so ist das ganz besonders zu beachten. Bestleistungen. Männer: 2M Meter: Lemgau(AST.) 23.9 Sek.: Lehmann(Köpenick) 24 Sek.— Hochsprung: Görsch(AST.) 1,74; schlag und Lengert(Köpenick! 1,59 Meter.— Weitsprung: W. Lehmann(Köpenick) 6.50: Görsch(AST.) 0,11 Meter.— Diskuswersen: Vegener(Ostring) 33,60; Lemgau(AST.) 31,39 Meter.— Speerwerfen: Görsch(AST.) 47,23 Meter: Lemgau(AST! 42,94 Meter.— 4xim Meter: AST. 46,8 Sek.; Ostring 47,2 Sek.— 3X10M Meter: Ostring 8:45,6 Min.: AST. 8:52,1 Min.— Frauen: 100 Meter: Ludwig(Köpenick) 13,8 Sek.; Schulz(AST.) 14 Sek.— Weitsprung: Heidt (AST.) 4,74 Meter: Ludwig(Köpenick, 4,72 Meter.— Kugelstoßen: Kölling (Köpenick) 9.53 Meter: Seehofer(Ostring! 9,12 Meter.— Kleine Olympische: AST. 55,6 Sek.; Köpenick 56,5 Sek.— Jugend: 100 Meter: Echillbach(Ostring) und Geiseler(ALT.) je 12 Sek.— Hochsprung: Kunim(Kaulsdors) 1,62: Dahn(AST.) 1,57 Meter.— Diskuswersen: Dahn(AST.) 36 Meter; Klenski (Fürstenwalde) 34,96 Meter.— Große Olympische: AST. 4:13,1 Min.; Kauls- dorf 4:23,5 Min. Einzel-Mehrkampswertung: Männer: Görsch(AST.) 358,25 Punkte; W. Lehmann(Köpenick) 337,80 P.- Frauen: Schulz(AST.) 240.46 P.; Heidt(AST.) 235,18 P.— Jugend: Kumm(Kaulsdorf) 21928 P.; Dahn(ASC.1 218,50 P.— A e l t e r e Sportler: Zarin(AST.) 199,57 P.; Schnell(AST.) 199,18 P. Mannschaftswertung: Männer: 1. AST. 1752,65 Punkte; 2. Köpenick 1740,32 P.— F r o u e n: 1. AST. 797,46 P.: 2. Köpenick 768,87 P.— Jugend: 1. AST. 657,08 P.; 2. Kaulsdors 597,08 P.— A eitere Sportler: 1. AST. 622,20 P.; 2. Wildau 588,26 P. Gesamtwertung: 1. AST. 3829,39 P.; 2. Köpenick 3540,01 P.; 3. Wildau 3470,63 P.; 4. Filrstenwalde 3309,96 P.; 5. Ostring 8210,01 P. Ae&eiiee-TufifaM Eintracht schlägt Hansa 3: Z Der zweite Bezirk scheint sich vorgenommen zu haben, jeden Sonntag mit einer neuen Ueberraschung aufzuwarten. Wurde am vergangenen Sonntag Fortuna von Vorwärts-Wedding geschlagen, so holte sich gestern der zweite Spitzenkandidat Hansa 31 von E i n tr a ch t- Reinickendorf mit 3:2 eine verdiente Niederlage. Verdient deshalb, weil Hansas Hintermannschaft wohl das schlechteste Spiel der Saison gezeigt hat, und der Sturm die unmöglichsten Sachen versiebte. Eintrachts junge Mannschaft zeigte dagegen nach langer Zeit wieder einmal etwas Zusammenhängendes.— Fortuna bestätigte wieder ihren guten Ruf. Die Pankower Sportvereinigung hatte sich wohl vorgenommen, den Forwnaleuten� eine Niederlage zu bereiten, aber mit dem Wollen allein ist es nicht getan. Wenn die Verteidigung im Sturm spielt, so daß es dem gegnerischen Sturm ein leichtes ist durchzubrechen, dann nutzt der beste Wille nichts. Fortunas Hintermannschaft arbeitete sehr sicher, somit dem Pankower Sturm die Gelegenheit bietend, Erfolge zu erringen.— Adler 08 zeigte sich Alemania mit 6: 1 überlegen. Nord hatte gegen Zehdenick keine Gelegenheit, sein ganzes Können zu zeigen. Mit 11: 3 blieben die Nordler sichere Sieger.— In dem Sportverein B l a u- G e l b � ist auf dem Exerzierplatz der Arbeiterfußballbewegung ein neuer Kämpfer erstanden. Die Blau- Gelben blieben gestern in ihrem ersten Spiel gegen Fortunas spiel- starke Elf mit tz: 2 siegreich. Weitere Resultate: Barwarts-Weddinß 2 pcpen Frohe Stunde 10:5. Bar- wärt? 3 gegen Frohe Stunde 2 1:1. Kickers 31 gegen Tharlottenburg 5: 0. 5: 3. Weißensee gegen Borsigwalde 3: 0. Weißen. 2 1:3.— Schlllermannschaslen: Borwärts-Wedding pärt» gegen Zehdenick 5: 3. Hansa 31 gegen Pankow see 2 zegen Borsigwalde 2 gegen eraronia 3: 0. Vorwäi__ J 3; 0. Lichtenberg I gegen Saxonia 1: 6. Leipzig«Paunsdorf Handballmeister Pteddersheim(Pialz) 6: 5(3: Z) geschlagen Die Massen waren von überall herbeigeströmt, um der deutschen Bundes Meisterschaft im Arbeiterhandball in Arankenthal sPfalz) beizuwohnen. Enttäuscht wurden sie nicht, denn beide Mannschaften zeigten ein großartiges und fast gleichwertiges Spiel, daß bereits durch den knappen Sieg zum Ausdruck kommt. Leipzig hatte gegenüber Pfeddersheim eines ständig voraus, das war eine kleine Ueberlegenheit in der Schnelligkeit. Das war auch in der zweiten Halbzeit mit ausschlaggebend dafür, daß der Sieg an diese Mannschaft siel. 3n diesem Zeitabschnitt reichte Pfeddersheim nicht an seine Leistungen in der.ersten Halbzeit heran. k'TQB. in Weifjensec Abschluss der Sommersaison Zum Abschluß der Sommersaison hatte die Freie Turner- schaft Groß-Berlin ihre Mitglieder gestern nach Weißen- s e e gerufen. Daß die Kämpfe unter dem Wetter sehr litten, ist verständlich Trotzdem kamen bei den Läufen sehr gute Zeiten heraus. So konnte der erst ISjährtge Hanisch vom Bezirk Südost-Treptow die 100 Meter in der schnellen Zeit von 11,0 Se- künden bewältigen. Im Kugelstoßen sicherte sich Rollte- Süden mit 10,90 Meter den ersten Platz. Das größte Interesse fanden die Dreikämpfe. Hier holte sich der Bezirk Lichtenberg allein neun Siege, darunter auch die große olympische Stafette. In der großen Bezirksstaffel liefen die Lichtenberger beim viertletzten Wechsel aus und davon und ge- wannen mit 10 Meter Vorsprung. Auf den Handballseldern wurden rund 30 Spiele ausgetragen; die Ergebnisse: Sllben Iugenb gegen Stralau 6: 4. Friedenau Männer gegen Nordost 6: II. Nordost Frauen gegen Baumschulenweg 9: 1. Nordring 2 gegen Hohen- schönhausen 4: 4. Wittenau Schüler gegen Mitte 10: 0. Südost Frauen gegen Nordring 0: 1. Hermobors Männer gegen Lichtenrade 9: 5. Welten Frauen gegen Oberspree 0: 0. Norden 12 gegen Westen 2 0:0. Norden l 1 lüden 2 4: 10. Westbn 1 gegen Nordost 3 6:4. 1: 7. Süden 5 gegen Südost 2 8:9. Friedenau 2 Wittenau liegen Südens 2: 2. Südenjschüler gegen gegen Karlshorst gegen Rordring 3 en Westen 2 6: 10. osentbal 1: 5. Adlers. bof gegen Mtt«»: 5. Mitte 2 gegen Stralau 2 6:2. Südost Mädchen gegen Süden 0: 4. Süden 1 gegen Oberspree 10: 3. Stralau 1 gegen Rosenthal 11: 1.— Fußballspiel: Buch gegen Börnicke 6: 1. In den Vormittagsstunden ereignete sich noch ein ausregender Zwischenfall. Ein Nationalsozialist wollte es sich nicht nehmen lassen, in vollem Kriegsschmuck zu erscheinen. Als ihn einige Sportler aufforderten, den Platz zu oerlassen, zog er plötzlich einen Revolver und bedeutete, ihn nicht anzurühren. Ein Sportler sprang von hinten zu und schlug ihm die Waffe aus der Hand. Der Nazi wurde dann der Polizei übergeben. Die reimi»-Vereimmej5terschsften Anläßlich des Vereinssportfestes wurden auch die Vereins- Meisterschaften im Tennis ausgetragen. Während es im Männer- doppel den Favoriten Günther- Kucharski leicht gelang, gegen Schmidt-Rogan die Meisterschaft mit 6:1, 6:2 zu gewinnen, sand das Paar Wünsch-Weißukat bei Ziemer-Hohmann im Frauendoppel großen Widerstand. Erst im Dreisatzkampf wurden die letzteren mit 4:6. 6:5, 1:6 niedergerungen. Die gemischten und Doppelspiele sowie die Männer- und Fraueneinzelspiele werden am Sonntag, 25. September, im Neuköllner Volkspork ausgetragen. Den Hockeyländerkamps Indien— Deutschland, der zwischen den Nationalmannschaften gestern in München ausgetragen wurde, ge- wann Indien mit 6: 0 Toren. Letzte Regatten bei den treten Seglern Auf dem Langen- und Seddinsee fuhren die Freien Segler gestern ihre letzte Gruppenwettsahrt. Das Wetter war günstig. Eine stramme Briese aus WSW. von 4 bis 5 Metern, die aber nicht so starke Böen aufwies wie am letzten Sonntag, sorgte für statten Verlauf. Um 11 Uhr starteten 131 Boote in 18 Klassen in der Richtung aus die Rohrwallinseln. Bei dem frischen Winde ging es nicht ohne zahlreiche Zurückrufe ab. Zu einem guten Start gehört aber auch die nötige Ruhe, die diesmal bei den 15-Quadratmeter-Wanderjollen am größten war und die einen schönen, geschlossenen Start lieferten, so daß die Starter alle Mühe hatten, das große Rudel von 24 Booten zu notieren. Hinter der Boje an der Rohrwallinsel zogen sich die einzelnen Klassen bald auseinander. Auf dem Seddinsee gab es zunächst die üblich« Vorwindstrecke, bei der von vielen Booten mit Unterstützung des Ballon ein höllisches Tempo erzielt wurde. An der Tonne in Gosen stand eine ziemliche Welle und der erste Teil der Kreuzstrecke bis zum Seddinwall machte besonders den kleineren Fahrzeugen viel Mühe und brachte manchem nasse Hosen. Durch ungeschicktes Manövrieren einer 10-Lluadratmeter-Rennjolle kam hier Windspiel II aus derselben Klasse zum Kentern. Der stramme Wind verursachte auch einige Havarien, mehrere Boote gaben aus und 124 Fahrzeuge wurden am Ziel gezeitet, ein glänzendes und bei solchem Winde selten erreichtes Resultat. Resultate: 35 Quadratmeter nak. Kreuzer: Ammersee 1:52:06.— 30.Qua. dratmeter-Rennjachten, A: Windhund 1:41:44.— v, Klasse: Hüsing 1:51:41.— Rat. Sollen, A: Jenny 2:04:07.— B. Klaffe: Espera 2:03:16.— 20.Ouadratmeter. Rennjollen, A; Gazelle 1:39:06.— B.Klasse: Loki 1:33:57.— 20.Quadratmeter. Wanderjollen: Teuiel 1:51:26.— lö-Quadratmeter-Rennjollen, A: Lucifer II 1:30:53.— B.fllasse: Triumph 1:59:30.— lö-Quadratmiter-Wanderjollen, A: Aman 1:54:29.— B-Klasse: Wanderbursch 1:56:55.— lO-Quadratmeter-Renn- sollen, A; Ischi Tapa 1:09:32.— B.Klasse: Seebär 1:16:25.— lO-Quadratmeter- Wanderjollen. A: Seeteufel II 1:12:24.— B.Klasse: Sausewind 1:24:36.— A-Ouadratmeter-Kielboote, A: Alraune 1:57:40.— B.Klasse: Traum II 2:02:19. — Tourenkreuzer: Leichtsinn 2:01:15.— Ausgleichsklassc: Sugendbott ST. 1919 2:14:23.— Ausgleichsjollen 13. Klasse: Traute 1:50:38.— 14. Klasse: Quo- Vadis 1:09:49.— 15. Klasse: Mitriß 1:18:54.- 16. Klasse: Frechdachs 1:23:22.— 17. Klasse: Good Wind 1:20:31.— 18. Klasse: Fiduz 1:22:54. Die Gruppe West Die Wettfahrt für die Gruppe West auf der Havel unweit Spandau sah ein gerammtes Boot, zwei Mastbrüche und einige kleinere Havarien— sonst ging bei dem dicken Wind alles gut. Bon 78 gemeldeten Booten stellten sich 63 Boote dem Starter. Mit dem Wetter fand sich„P i n g u i n" in der Ausgleichsklasse gut ab. Einen immer größeren Vorsprung erreichend, kam er 6 Minuten 55 Sekunden vor.„Friede! II" ein, gleichzeitig schnellstes Boot der großen Bahn werdend in der Zeit von 1: 45,15 Stunden. Bei den A)-Quadratmeter-Jollenkreuzern lag„O h i o" vom Start an als sicherer Sieger vorn,„Libelle I!" kam diesmal aus den zweiten Platz.„Carmen II" holte sich in der Tourenkreuzerklasse den Preis.„M a r i a n n«", der drei Planten eingedrückt wurden, mußte ausgeben. Sieger der 26-Quadratmeter-Rennjollen �.-Klasse wurde wieder„Rowdy II", Frohsinn" in der L-Klasse. Bei den 15-Ouadratmeter-Wanderjollen, der stärksten Klasse, konnte„G r e i f" kein Gegner gefährlich werden; er passierte als Erster die Ziellinie. „Sch Munzel" konnte nach hartem Luvkampf mit„Fridolin II" den zweiten Platz belegen. Weitere Ergebnisse: Ausgleichsklasse: K 14 Pinguin(SVSt.) 1:45:15.— LO-Quabratmeter- Sollcnkreuzer:(5 21 Ohio(TSV.) 1:53:18.— Tourenkreuzer: A 129 Tarmen II (TSV.) 2:25:15.— U-Quadratmeter-Rennjollen. A. Klasse: Z 120 Rowdy n (TSB.) 1:49:21. B-Klass«: Z 123 Frohsinn(STWH.) 1:51:26.— IS-Quabrat- meter-Wanderjollen, A-Klasse: II 110 Greif(SVSt.) 1:55:04.— 15»Quadrat- meter-Sollenkreuzer: O 16 Packmnt lFSS) 2:08:01.— 15. Quadratmeter. Renn- jollen. A-Klasse: 1132 Satan(WSVSt.) 1:57:06.— Flossenkieler: F 07 Pipifax tSTWH.) 2:15:22).— Ausaleichsjollenkreuzer: A 40 Lotten-(SBSt.) 2:22:09.— lO-Quadratmeter- Wanderjollen: B 75 Pilot(STWb.) 1:32:18.— lO-Quadrat. merer-Rennjollen: C 104 Oho(FSS.) 1:27:20.— Ausgleichsjollen, 12. Klasse: III 335 Frohsinn(SBSt.) 1:55:57;— 13. Klasse: m 399 Ohio(WSP.) 2:05:45.— 14. Klasse: II 166 Möwe(WST) 2:12:35.— 15. Klasse: I 255 Feierstund 1:44:05. Lrsfe Hallenradrennen Buysse-Billiet siegen im Sportpalast Die Berliner Winter-Radrennsaison wurde gestern früher als in den voraufgegangenen Jahren im Berliner Sportpalast ein- geleitet. Im Mittelpunkt der Eröffnungsveranstaltung, der ein guter äußerer Erfolg beschieden war, stand ein 1l)0-Kilomet«r- Mannschaftsrennen, das von 11 Paaren bestritten wurde. Zunächst waren Funda-Maidorn den anderen glatt überlegen, sie holten einen Vorsprung von zwei Runden heraus. Nach und nach sonderten sich die Belgier A. Buysse-Billiet von den übrigen ab, holten erst eine, dann auch die zweite Bahnlänge auf, und im letzten Teil des Rennens gelang es ihnen sogar, die beiden Deutschen abzuschütteln und das Rennen sicher nach Hause zu fahren. Zehn Mannschaften beendeten das Rennen: van Kempen-oan Bug- genhout gaben bei der Hälfte wegen Unpäßlichkeit des„Fliegenden Holländers" aus. van Kempen hatte schon vorher, im Omnium, einen schwachen Eindruck gemacht, er war gesundheitlich nicht auf der Höhe. Das Omnium-Match ergab totes Rennen zwischen Deutschland und dem Ausland. FTGB. Abrechnung aller Kassierer heute, Montag, 19th Uhr, Berein». geschastsftelle. Freie Schwimmer Tharlottenburg. Dienstag, 13. September, 20 Uhr, bei Germar, Kaiser-Friedrich-Str. 18. Bekanntgabe über das Dinterbaden. Kartelldezirk Reukölln. Die kür Mittwoch angesetzte Platzoerteilung findet Dienstag, 13. September, 20 Uhr, Volkssportheim, Sonnenplatz, statt. �-....Tt.vA■.. �■-..v. � � V � ERÖFFNUNG: MONTAG, DEN 12. SEPTEMBER MAX GIESEN TURMSTR. 42