фгГфеЫ (! пт о I 8«пф(бфшејј) ?«!»» • в1(*6и41)ап»1ипв фвЖпдпиЗвНф. |»1Геи!шпЈ(п (гапсо зевсч Гсапсо, всВЈЈ�пифс 83ггф аа4 Јег Б ф ш с 1) 1оВт 1;о|)рс1))ог1о. Исг Во�га�ггетокга! ЈепЈгаГ-фгдап 5ег бсп�фп �о�а�етоЕга1те Д0оппетеп{$ тсгО и и» бегш 8сг1ад ипО ЈсНеп 6е(апп1сп Лв'п1си еи(- дсвепдспошшсп ипһ)Шас)ит ивгаи*)а1|16а«(п 8јсг1е1ја�г8()сс18 Воп: 5г. 2.—(Ис Ме бфше!)(Лсеи)ВопВ) тег. 3.-(Пс®еи((ф1апк(воивес») (I. I. 70(!!с Ое(1ессе!ф(5оиВес1) Јс. 2.50(!!с аПе икс!деп 8!!пкес ке! ШЗсИВорвесеЫ(Ј?сси)6апк) |иГ(гаЈ( ®!е ксс!де(ка!1епе 5(!в(!1јс!1 25«16.= 20 ШГв- 01; 111. уоппегДад, 5. СГгоһт. 1882. 1п*<1»!( 1кпи(п1(п ииһ 1оп(Гиопһ(п}(п һс«„ЗојЈаГһшокгоГ". ®а кес ,6о]!а1кето(са1'(ошоб! ш®(а((41апк а!0 аиф!к ОсПегсеКб вес6о1т((I, 6с)Ш. вес(о1д1 ш!ск, ипк к!с кос1!деп (Веббскеп(((6 аПе ЗКибе дебеп, ипјесе Ј)ес61пкипдеп паф јеиеп 85пкега шбдИСбП)и ес!фтесеп, се(в. 33с!е(е воп кос! ап ипв »пк ип(есе Зе!1ипд|. ипк[оп((!деп бгакипдеп паф кос! а6)и(апдга,(о I? к(в ПиЈесИс'ЗосДф!!ш ЈЈоДВесГебс по16шепк!д ипк кас(!е!п( ШосДфКтаДседе! Вес!аит( Шескел, к(е вс!е{гааск(с Пбес кеп Шабсга Лбгепкег ипк«гпв(апдсс,(ошгс ксп ЗпбаИ кес вгакипдеп)и(ЗиЈфсп, ипк 1е(>1есе какисф]и(фПдга. �аив1сс(оскесп!д!Д 6!с)и е!пес(с!15, ко(ј ил[есе дсеипке(о(еНеп а!! шбдКф ап кеп.60)!а1кето!са1*, се(в. кеДсп 8ес!ад(е16Д аксе(Дсеп,(опкесп иф пгЗдифД ап гсдепк еше шг. ескафИде ЖксеДе аиДес6о(6®си1(ф1апкв шгк ОеДессегфЗ шепкеп, те!фе Дф капп т!1 ипб!п Шесбгпкипд(еМ; апкес(е!18 абес, Ва§ аиф ипв тбдИфД ипоесјПпдИфе ЗиДеПипв8аксе(јеп га!1де11)е!11 шескеп. Зп)Ше!(е!6а(1еп ЗаПеп етвДебК Дф бефијв дс6§есег в!фсс6ег1!Пе!отшапк!сипд. бокге! оп ипб 1!ед(, шескеп ш!с дешгв гоекес(Шибе поф КоДсп(феиеп, ит 1со1ј аПес еШдедеп- Дебепкеп 6фш!ес!д(е!1еп кеп.6о)га1кето(са1" ип(есп Лбоппепгеп тбдИфД седеһповгд ји 1!е(есп. и«|сгп аи�шагидеп 21&оп«е«1еп, 3((( а Г е п, 93ег{гаиепв[еи(еп јс.(едеп шГг апв фегј, N Г>« г еф пппд еп ипһ ЗГҺоппешепЈвегпеиегипдеп, Гошеј! поф пјф1 егГо(д1, ипдеГаит( јп бешшГеп, ебепГо шоИеп а(( е 21 Б о п• п е п( е п ап ипГеге®ег{хаиепв1еи1е ипбеһГпд! ш51јгепһ һев ег(1епШГопа1в(т Оиаг!а( �аБГипд 1е((1еп, каши 1еше ип1ег- бгефипд гп бег 2(ејсгипд ет(гс1еп тп§. N п( е г е 2?ег1гаиепваһге(Геп Јгпһ БеГапп!. 2Ше 8(е(египдеп ег(о1деп пиг аи(®е(а�г һег® е(I е(( е г. ®сге(таг1еп аИег Саикег шегһеп(Кг ооИ апдепошшеп.®го6еге ЗЗесгаде!п(јЗсфгегдеГҺ оһег(ро(1<®ШЈа�1ипд. Фа о!е(е аивгоаПгде 23е(1е[(ег, 6е(опһегв ш®еп1Гф(апһ,(ошге ш Ое(1егге!ф, г�ге 23пе(е гттег гогеһег ипдепКдепһ(гапИгеп, шоһпгф ипв егбеЫгфе 8ег1и{1е һигф 3(та(рог1! еШребеп,(о 6стсс1еп шгг 6!ет!! гогебегбоИ: вгпГафе 23г!е(е(6!в јп 15®гатт) паф бег©фшегЈ Гореп: апв®еп(Гф(агг6(ипб бет ибггдеп 21ив(ап6). 20(Р(д. аивОе(1еггегф-ипдагп....... 10 8гј. N е!(фшегегегг ЈВгге(еп Го(јеп гттег )е15®гаттгоег1еге20(Р(д., беЈГО. 10 �гј. Фге®епо(Геп шоИеп 6гегаи( ш �п1пп(! пт(о тебг аф1еп, а( в ш!г ипдеп!!деп6(гап!гг(еп©епбипдеп гп бег 91еде( һ!е 2(ппа6те оеггоеедегп т!1(( е п. Јје бгргИШап Јсв„ЗвгЈаистокга!". 2)1е 0раг[ат!е1Ј ии 81ф1е 1)ег ЗЗе»о1!египд�|1а{1�1!. @в!(!(е!1 8апдет Соп(}а(!г1, 6о§ Ые®с1)о(Сегипд(ЈгапСгеЈфв (ај} допј раНопаг!(}, шабгепб 6!е бег Лбпдеп 1Си11иг1ап6мг, пашепКгф Феи1(ф1ап68— ооп һеп Шеге!пгд(еп@1аа(еп даг п!ф1 ји гебеп— ш га(фег Шешебгипд бедпГГеп!ј1. ЗеРевтаГ, шепп бег 8епЈи8 �а�афе апв 8!ф{ Ј!е�( ипб ип1ег дгеПс 33е1еиф(ипд РеШ, ш!г6(Ге®едеп(}апһ ЗГГеп!- 1!фег ф!вГи(ј}оп, 6!е јеооф геде(та§!д 6еј}геР1!(}, һеп е!деп1- 1!фсп£егп бег �гаде јп Осгтегбеп ипб ит һеп шгфгеп Огипб һег(Лг§гапСге!ф(о Осг6апдп!§оо11еп@г(фешипд ш!е 6!е �о�е ит Реп 6е>§си®ге! ш шс!1ет®одсп бгшшјидереп. Зеб!, пафбст һ!е шЈсбегит ипдипјКдеп@где6п!(Ге бев 1е�1еп 8е1�ив ОегбГГепШф! шогһеп|Гп6, Гаодеп Ые Згап- јоГсп Јит егј}сп Ш}а1 ап,|Гф ЫероШИфеп 0о1деп ЫеГев ®ео61Гегипдвј}!и(}оп6в Ји оегдедепшаШдеп. 5гапГге!ф, беЈГеп®пшо6пегЈа61 оог сш роаг ЗабгЈебШеп бег Феи1Гф1ап6в(о Ј!ет1!ф д(е!ф шаг,!1еи'е 37,672,000 бшшо�пег— Лбег(Гебеп ЗШШопеп шеп!дег а(в бав ОеШГфе ЗГе!ф ш!((ешеп 45 ЗИ!И!опеп.®!е 58со61Гсгипд дгопһе!ф6 «(Г поф ит@ш!де6 6ш1ег бег ооп ОеГГге!ф(37,837,000) ЈигбсГ, ипб г!6ег1г>Г(1 Ые бсв ге1а(!о(о Г1е!псп®еге!п!д1ег1 кбшдгегфв ооп бпдЈапб ипб ЗгГапһ(Лбег 35 ЗГЛШопеп) пиг иш 2 ШШопеп. ЗВепп пип Ые Зипа�шс бег 8ео61Гетипд ш беп оегГфгебепеп �!ег депапп1еп 8ап6егп!п бет Ыв�спдеп!Всг�а11п!§ ше!1ег оог јГф деЕ)1(шов(Гф т!1(Ве(Г!штфе!1 оогаив(е�сп 1а§(,(аКв п!ф1(апдбаистбс ипһ оегбеегепһе �ггеде обег©епфеп т Ые гедШаге— ш!г шоШеп(фге!6еп: паЫЈгИфе, бав �аКе ш6е§ п!ф( де6а§1, ш!е ш!г д1е!ф(ебеп шегбеп—!п Ые гедп- 15ге бпЈгоЈсКипд бег ЈВеОбКегипд деШа11(ош ешдгс!Геп),(о ш!г6 бпбе бев За�гев 1891 0гап{гс!ф е(ша6 Пбег 39 Ш1!Шопсп (§!пшо6пег бабеп, бов 6еи1(фе 9Ге!ф бадедеп ипде(а�г 50 31Г!(- Копеп ипб ОејГгегф ш!г6 2 ЗКгШопеп тебг бабеп 0(6 ГЈгопГ- ге!ф, ше1фев бапп ооп бет Шеге!пгд1еп �6п!дге!ф(@го§- бтЛапшеп) еГпде�оИ(еш ш!г6. @фоп паф 23ег1аи( ооп 9 �«фгеи шкб а((о 1)еи1(ф1ап6 еше ит е1Г ЗЈГгПгопеп(ГагГеге©пшо�псгјо� 1)о6еп. Фав 6!е ЗЗеобКегипд ешев ша§!деп ГИегфв,(ефвта!(о дго§ ш!е ®Го§ 8офппдеп! 21т®ф1и(Ге бев За�ипбсгГв ш!г6 ГЈгопГ- ге!ф Гаит бге!(У!ег1е1 бег бешГфеп®ео61Гепшд епфоКеп, ипб паф бет егГГеп За�ЈС�пГ бев пафреп ЗобгбипбеЫв(одаг Гоит ЈШе! Фг!11е1! @6 1!ед( аиГ бег ЈГ�апб, 6а§ Ыс ге1а(!оеп ГШаф10ег�а11л!(Гс Ооп бет 23ео6!Гегипдвоегфа(ш!§ аббапдсп, ппб 6а§ �оиГ- ге!ф ш бет!9Га§е(ешсв Зис666(е!6епв ш©еЈид анГ Ые ®ео61Гегипдвја�1 аиф роГШГф ш бав£)!п1ег1геГГсп дебгапд! Шхгб, ипб а!!та1!д, ГаИв п!ф1 е!пе 21еп6египд е!п(гШ, д а п ј I! ф оиб бег 9Ге!�е бег Га1јгеп6еп 9и11иго5(Гег оег» ГфшЈпбеп ти§. Фав(Гпб Ые ипапдепе�теп 21ивГ!ф1еп, шс1фе бег(ерСе 8еиГив беп 5гапјО)еп егбГГпе! �а!. 4)оГГеп11!ф 6е£)егЈ!деп Ые$еггеп 9Геоапф!)Геп 6!е 2е6ге. ипб боГГеШНф((Г бег ешбгисГ Геш 6Го§ оогабегдебепбег, ипб ев шф( 61о§ Бе! с1ед!Гфеп �(адеп(еш®ешепоеп. 0гиф1- баг Галп Ые 51)!вГи)|Гоп бсг§гаде абег пиг шегбеп, госпп шоп 6!е игГафеп Б!еГег!Вео61ГегипдвГ(адпа1!оп оегГо(д( ипб 6еГеШд(. �депШф бгоиф! тап(1е п!ф1 тс§г јп егГогГфгп;(Ге(Гпб ев (апдјГ— 61о§ 6а§ ешевфе!1в �гДбегге, апбегпфеКв ШисГ(Гф1 оиГ ипГеге �еиКде®еГеаГфаГ1вогдап!(а1!оп с!пеп@ф1е!ег ибег Ые ОиеИе бев ПебеГв дебеШ§а6еп. 9Ва6 Ые ГгапЈб(Г(фе 93ео51Гегипд шебег�аИ, Баб(Гпб шф! N а()' е п е!дсп(фаГГеп— пс!п, св!Ј1 јепе иппаГагИфе, ш!6сгпа1аг1!фе 23ео6(- ГегипдвеГпјфгапГипд, Ые ипГег бет ЗГатсп 8ше1'1П�егг ГрГГеш БеГапи!!јГ. ф!е �еииЈо(еп јГпб ипбеЫпд! бов(рагГашГГе ипб ји д1е!фег 8е1Г бав Г1е!пбагдегИфГГе ипб Г1е!п6аиег= ИфјГе 95о1Г бег бгбс. З� ЗЫа(!(! е!п ,6еГфе!6епев 21ивГоттеп-.«т ев Јп ег1апдеп, аг6е!1еп(Ге аи§ег- огбепШф ГГе!§!д ппб ибеп 6!е Јидспб бег@раг)атГе!1!п ешет бешипбегипдвгоагЫдеп@га6е. фа пип абег е!п 6е(фе!6епс6 Г(ешбагдег(!фев обег ПешбаиегИфев(р 0ГЈе1 1еп6аисг1!фе6) 21ибГоттсп п!ф1 депад!, шепп 6!е 5от!1!с(с�г Ја§1гс!ф!(}, (о!(! аПшаКд ш дапј 5гапГге!ф— ш@1оЫ ипб 2ап6— 6!е@Ше еШГҺпбеп, 6о§ е!пс �атШе 6игфГфп!Ш!ф шф! тебг а1б јшс! Жпбег 1|о1. Ппб ап ЫеГег@Шг де§1 �гапГгегф Ји©гипбе.@о(Гпб ев бешпаф 6!ејсп!деп Јидепбеп, Ше1фе шкфГфаГШфег ипоегГГапб ипб роШ![фе§еифе1е! а1в§5фГ1е БагдегПфе Хидепб етрГс§1еп: Ые@багГашГе!1, пебГ! апбегеп(фбпсп Бигд?г1!фсп 5:идеп6еп, гое1фе!т 93егеш т!1 беш ооп ра1г!о1!Гфеп@фшашегп ипб 6Гопот!Гфсп �ишбидегп о1в§офГ1ев З�80' дерг!е(епеп �!е!п- багдег- ипб Ј?1е!п6аиегп1�ит баб(фбпе ЗгапГгеЈф еп1- 0б(Гетп, ипб бет 95сг6ег6еп еп1дедеп(ге!6еп, ооп ше(фет ев пиг бигф беп@ОЈ!аИвшив дсгеИе! шегбеп Гапп. 9)?апфсг>г�ит. Фге(ге!6впЫег!(феп 91:11ег иот®ар!(а(, гое1фе(гф„6е>гг(фе ЗЈоКв- шшфе" пемгеп,(адгеп вог ЈШе! ЗВофеп ш ЗИаппбегт, ипб 6е! 6ге(ег®е- {сдепбег! 6ге(1 бег е1шав агг(15гг6!дег абег п!фг бсгп11п((!дег дегоогбепе да1((}а((.23гаип(®р«2В!ев6а6еп) егпеп®ог(гад!!6ег бав 2)Гапфе(}ег1бит. ®г(ад(е 6а тапфсв 1иг!о(е Зеи9- „Фав 2Вог( аКапферегфит",(о тегп1е 6!е 1и(1:дс®ег(оп бев 9!6е- гаПвтив,„(е! т беп®(гег1 бег(раг(е!еп 6!пс:пдегоог(еп гоогбеп, ит 6!е(еп јп вегд!(1еп, о6д1е!ф ев боф ипг Вшп(!1г®пд1ап6, п!ф1(Кг Феи((ф1ап6 6»6е.®в(е: бег 2Вип(ф бсв®опдге((ев,(гф ибег беп ®е6гапф ипб аН!§6гаиф б!е(ев®ф1адгоог{ев ш®сп1(ф(ап6 јп 5и§егп. аВег(гф КБег Ые®п{(1е6ппд бев„!Иапфе(1егфитв" от ®пд(ап6 от(огт!геп гооПе, тВде!п!рап1:'в®е(ф!ф1е®ад(ап6в паф* (ф(адеп.®ге©ешедппд бедашг 5ог( т!1 бсг®гИп6ггпд бег АпК-Сот- Сагг-Сеа�пө, т:( бег 2(д!1а1гоп дедеп 6!е 2Јоггеф(е еотев е!пЈе(пеп ©(апбев, бег 2(г!(1оГга1ге. Фге®г(о(де(!п6 6е(апп1: 2(и(6е6ипд бсг 5огпде(е5е ипб бег 21ав!да1!опва(1е,(ого!е бег Пебегдапд®пд1ап6в јпш 5ге:6ап6е(врггпЈ!р, гоав аиф беп апбегп 2Ш1сгп Јит 8огфе:1 деге!ф1е. Фег§оф(огб N06. 23«! шпг ев, гое1фег бпгф(егаеп 21п(ф(и§ 6!е (Не(огт бегоггПе, бегеп 25егб!еп(1 ег јебоф 91!фаг6®о66еп ЈиегГапп(е. ®г гоијјге гооб!, 6а§ ег(гф бст бШегп§а§ аИег 2Ло11оро(!(1сп апв(е�1е, а(в ег а(в 9Н!п:(1ег 6!е 91е(огт 6еап(гад(е, абег ес фа! ев!т Зп(еге(Ге бев 2Јо(1ев. фав гоагсп б!е г116т1!феп Зе!(еп бег епд1!(феп 5ге!6ап6е(в- рагГе!, бегеп®гпп6(5�е!ш Пебпдеп дггебеп, дгефе!! ипб 2(г6е!1 гоагеп. „Ф!е ш беп ројгПоеп дгадеп ипешдеп пиг ш б!е(ет е!пеп)рпп11е етгдеп®едпег бег �ге!6ап6е(в(фп(е бабеп пип 6ег(е(6еп беп 23оггоиг( детаф!, 6!е(е(6е гооИе Ые 31аф{го5ф1егго11е 5ев@1аа{ев. 2В!г гооПеп, 6а§ Зебег тод(!ф(1(ге!(еше го!гф(фа(1(гфеп �г5((е дебгаифе. ЗЛ!! бет ф!пгое:(е аи( б!е©е(6(16!1(е веЫапдсп ш!г аиф 6!е@е16(1вегап1« гоогШфГе!! бев®ШЈе1пеп. 2В!г гооПеп пгф( 6!е©едШ(1ипдвгоггф(фа(( воп обеп 6егип1ег, б!е иптајјгде 2(п(рг11фе еггоегК, еше 91е!6е воп Ф5и(фипдеп 6его!г11 ипб беп(1п(г!е6еп оегшебг!. 2В!г гооИеп пгф(, 6а§ бге еше ф5((1е бег ШеооКегппд аив 23еаш(еп 6е(1еб1 ипб 6!е апбеге гед(етеп1!г1 ипб 6ге((гг1 гоггб. 2В!г ГОоПеп п!ф1, бајј Зетапб(фоп воп 2Ни11ег(е!6е оп©1аа1вреп(!опаг!ив!(1. ЗВк(отб ибегЈспд!, 6а§ б!е ЗНебгбе!! бев 6еи1(фег:(ЗоПев б!е(е пп(еге 2(п("1ф1еп феШ, гоепп аиф бег 2(п(фсгп!п(ергег Зе!( бадедеп(ргаф.®гае„ЗНапфе(1еграг1е!" д!6( ев гоебег!п Феи1(ф(ап6 поф!п®пд(ап6. Зиш егреи ЗНа(е бабе ег бав 2Вог1!т 2(6деог6пе1еп6аи(е!т Забге 1861 оот ЛгеијЈегШпдв- 2Вадепег дебог!, бег т!1 беш ЗНа((еп(фг!11 бег 2(г6ег1ег6а1а:11опе јпг 2?егпгф(ипд бег ЗНапфереграгге! 6го6(е.©ег16ет бабе ег бав 2Вог1 0(1 деббп. 2В!г(е!6еп!п Феи1(ф1ап6 поф ап бег Ж:п6ег!гап16е:1, јп (адсп:„За го!6ег(едеп(апп!ф беп ШЈапп п!ф1, ег!(( абсг е!п„доК- (о(ег" 2Неп(ф, обег ег!(1 е!п„6егЈ(о(ег Ш1апфе(1егташ1".„Фет ЗЛап- фе(1ег1бит(еб» бав фег;, бав е1б!(фе ЗЈафов".®!пе тег1гоигб!де ©афе бов тһ беш еф!(феп 98афов, бет дп1еп(регЈеп. Зф бабе де- (ипбеп, 6а§ топ!ттег батП еПвав Фиттев таф1. Фег Пг(ргппд бев 9}едег6ап6е1в, 6!е®!п(ибгипд бег доИег јпг вгЈготдипд бев®е- (15п6п!(Гев, 6!е 2?ег(о(дипд бег(одепапшеп вогшвифегег 6е!§ппдег- пВфеп, гоеГфе 6!е 9?оф пиг(1е!дег1е, 6:е фереп- ипб Зи6епоег(о1дипдеп, аИев бав(гпб Зо(деп јепев ип6е(1!тт1еп ФпеБв, еПвав јп фип. ЗНап (ад1е(гф:@ф(ад јп, ев гоггб(фоп беп 91!ф(!деп 1ге((еп. Фав еф!(фе 23афов!(1 апЈпегГеппеп, гоепп ев т!( ггффдеп 9К!((е[п орепг!. ЗКап (ад! ппп вот ЗНапферегфпт, св пШегбгифе б!е©фгоафеп ипб агбеКе !т Зп1еге(Ге бев 91ив1ап6ев($о66спКи6).®едеп беп©фир бег©фгоафеп, Ые©1аг!еп апф(фгоаф јп тафеп, бадедеп ти((сп го!г рго1е(1!геп. ®п1егБ1(е!(ет ЗИепЈф, бепп јебег бобе ооп(етеп®11егп еПвав деегб!, ипб гоепп ев ппг ешгде®епп(п:((е јгпб. „Фег„(огд1о(е 9Напфе(1егтапп" гое:§(ебг гоо6(, 6а§ бег@1аа( пгф( дебеп(апп, обпе епвав јп пебтеп.®!е 6е!апп1е ФиГа1сп«ЗЛафег(пп(1 бејгее бег@1аа1 п:ф1.'Рго(. 91 а(( е ш 23опп бабе ш(ешег@фс!(1 ибег бсп$о66еп(1и6 Ые 21пдг!((е дедеи 6!е 9И!1д(:с6ег бев 6сШ(фе:г $о66еп((и6в гог6ег(ед(, о6д(егф ег п!ф(„аИапфе(1егтапп"(е:.®г 6«! пафдего!е(еп, гое(фе(гиффагс 21г6е:(вфе!(ппд(гф Јго!(феп®пд(ап6 ипб®еи1(ф(ап6 апдебабп! бабе; ипб 6!ев дегабе!п Зо(де бег ФбЫф* (е!( бсв$о66еп((п6в ипб бег дгег6ап6е(враг{е!. „Ф!е 23е6аир11шд, 6৮пд(ап6 6агаи( бтагбеКе, 6!е 6еШ(фе Зп- 6п(1г!е јп гптггеп,!§ дапј 6от(5((!д.®ега6е 6!е дегтап!(феп 95п6ег Јсгфпеп(!ф бигф(1аг(е 2(п(6е!(гга6те ап бет епд1!(феп фапбе! апв. 2Вепп ггдепб е!гг 2?о1( бет Згефапбе! бтпегдеп тп§,(о!(( ев бав 6еШ(фе.®:е 6еи((фе Зп|)и(1с:е!§ аи( беп®урог1 апдегс!е(еп, 6:е(ег аи(®пд{ап6, 6ев6а16(!п6 6!е, ше1фе аи( ипдебшбеЫе 25ег6!п6ш1д т:1 ®пд(ап6 6!паг6е:(еп, 6!е Бе(1еп дгеипбе бег беиффеп Зп6п(1г!е. 91о(фег, бсг с!пе ипраг(е!!(фе©(еХппд:п бет 8атр(е бег*Раг1е!еп еһшгтт!, бабе т(егаег@е(ф!ф1е бег 6еШ(феп 91а1!опа(В1опот!( бег 6еШ(феп Зсе!6ап6е1в(фи1е сш 6е(оп6егев®арһе( дегогбтеЈ,:п бет ег(гф ап- ег1еппепб ибег 6!е(е деаи§ег(.„Пт б!е(ргаугв",(ад! ег,„бабегг(гф 6!с(е аИаппег(бге дге!65п61ег)(ебг вегбгеШ детаф!". „Фпгф!6ге 2(дһа(:оп(егеп бге ЗвПоегегпв- ипб@егоег6е(гег6е!1в» 6е(1ге6ипде:: гое(еп11!ф де(Вг6ег1 гоогбеп дедепибес бет ЗНапбаппеп» (бит(о в!е(ег 6еи((фег 95п6ег.®в(е! 6е((ег, бет ЗНепЈфеп!п®е;ид аи( 6!е@е(Б(1бе(1!ттипд бев®!пЈе(леп е(гоав јп в!е( ЈПЈптгһбеп, а(в јп гоепјд. диг беп®ггоаф(епеп(е! аи((Јгегбеһ јп рг5(пш!геп. 91о(фег (ад:(егпег, ег(Вппе Ые ЗЗеЈеЈфпиид„ЗИапфе(1ег1бит"(иг 6!е 6еи1(феп (((гег65п6(ег, 6!е јгф(1е1в а(в фаһгоһп 6его56г( бабеп, п!ф( 6Ш!деп. ®:е 9еп(е, гое1фе!ттег ооп бет 91аф1го5ф1сг(1ап6рпп(1 бег ЗгегбапЫег гебеп, гооКеп!6гег(еһв јгсаг беи@1аа( шфе јшп 91аф1го5ф(ег, гооб обсг 6!е 91аф(ш5ф{ег Јит@(аа( тафсп." 91аф 2(п6Вгипд 6!е(ев п:ф( дапј(е!ф1вег{15:г6(гфсп„5ВЈ6ев" гооКеп го!г ипв беп гоег(егеп®спи§ бев®ог(гадв ег(рагеп. ЗИап(ге6( аив 6ет(е(6еп, 6а§ ип(еге„(5ге!65гг6[ег" пгф(в де(егш ипб п!ф1в вегде((еп бабеп. 91:ф1 е г п е бег оПеп,(аи(еп6та( де6ог(егг 1Р6га(еп, 6!е 6а п!ф( гогебег ап((аггф(е. 91еф1(ра§гд г(1 6!е®11(ги(1ппд ибег беп 9Л!66гаиф бев 2Вог1ев„Ш1а::фе(1ег1бит". Фег 91ате 1би1 боф гоа6г6а(1!д и!ф1в јпг©афе.„�гефапЫег"((!пд1 ипб г:еф( п!ф( 6е((ег а(в„ЗНаифсрегтагш". 2Веип биһсг бет 91ате:1 пис е(гоав ФИфһдев (1ес(1е! 21Бег св!(( 6!е(фаш(о(е(1е 21ив6еШипдв(иф(.„Зебег(оК тВд- (!ф(1(гс!(е!пе го!г1б(фа(((!феп �г5(1е дебгаифеп"— бав 6е'б1 бег @фгоафе(оИ рф вот@(аг(еп һп®оп(иггепЈ(ашр( п!е6епвег(еп, бег 2(гБе:1ег(гФ вот 2(г6е!(дс5ег апвбсиһп(а((еп. „®ШегЫ!(1(еш ЗНепЈф, бепп Зебег 6а( ооп(егпеп®((сгп еһвав деегЫ." ®!пе(о(фе 23е6аир1ипд деб! ибег беп@ра§ ппб 6аг((е(6(1 е!пет За11(1а(( гоге(Вгаип п!ф( пафдеЈебеп гссгбеп. 2Ве!§§егг 23гаип бепп п!ф1, 6а§!:: 6!е(ег 6еј1еп бег 2Вс11еп тга6е(1епв псип Зе6п1е( аПег ЗНепЈфеп егһгоебег даг шф(в обег(о гоешд„егбеп", 6а§(ге тһ бет®гб1бе!1:6ге Ваде:::ф( пеппеивгоегф вег6е((егп(Вппеп? 2Веп:г фегг 23гаш1 91сф( 6511е, го5ге б!е(оЈ!а(с Згаде де(В(1.®в(феһһ, 6а§ 6ег(е(6е ап 6о6еп(о(ег 3 9 п 0 г 0 п Ј бет§еггп 23:втаг(! д(е!ф- (отт(, бег!п ешег(етег БегИфһдип ЗИопорокебеп 6:е(агао(е Ф6»1' (афе оегШпбгди, 6а§ ев!п(ргсијјеп ипб Феи1(ф(ап6 91:етап6еп дебе, бег ега®гп(оттеп иШес 420 2!1(. Ј56г1гф бабе. Ф!е„®г6еп" бев §еггп 23гаип ипб бге 420«2)15г((ег бев феггп 23!втаг(Г(гпб ЗшШшдв- бгибег. 2Вепп 23гаип(гф ибег 6!е„®1б!(", бав„е(6!(фе'Рофв" бег �а(6е6ег- (0Ј!а1!(1еп(и(1!д таф(, 6«! ег п!фг дапј Ппгефг, Гот(ета(еп 6!е„®(6!(", ипб бав„е(6г(фе'Рагбов" 6!е(ег ВеШе 6:е гегае фепфе(с!:(}, аКегп батһ Ш бег 23егое!в п!ф( де1:е(ег1, 6а§ бав ЗИапферепбига!п рипс(о бег ®1б:(, 6. 6-®һ11!ф(ег1 һдепбгогс 6е((ег 6е(ф1адеп((1. Феп®атр( 21((ег дедеп 2Ше тһ бет фе!1!дсп(фегп бег 3 г е! 6 е!( птЈһбеп,!(1 ит(е!п§ааг 6ге!1 гоепгдег веггоегјКф. Об 6!е феифе(е! б!е ЗЈ1ав(е бсг@:П1!ф(ег1 обег бег Дгегбеһ вогпгтт!, бав!(1 66ф(1 д(е!фд!((!д— §спфе1е!!§§еифе1сг; ипб 6!е ЗИ о I! о е бег феггеп ЗНапферег�еШе Готб(1фег(!ф шф! 6е({ег а(в 6!е бег феггеп®а(6е6ег- ипб@1аа1в. (0Ј!а(!(1еп. Ф!е гоо6((е!1еп ЫебепваЫеп ооп„@1аа{врепГ10п5геп",„23едШ(1ипдв« гогг1б(фа(1 воп обеп",„гед1етеп1!геп ипб 6ге((1геп"— бебһгЈеп(е!пег ®гһ!(.©оЗе匿 Г'Ф ап( беп Лафебег- ипб@1аа1в(0Ј!а(!втив 6еј!е6еп, (о бабеп го!г п!ф1 6!е т!п6е(1е 8п(1, 6!е(е 2(::вгоиф(е бев©оЈгаПвтпв т@фир јп пебтеп. ЗПеһһ фегг 23гаип беп@0Ј!а1!втив ибегбапр!, (о(е!!6т ега(аф деаШгооЫег, 6ৄ6!е 23ед1иЛипдвго!г16(фа(( ооп обеп ипв јсбепјаКв в!е( ашгебтПфег ег(феһһ а1в бге 21 и в 6 е и 1 п п д в• го г г 1 6( ф а( I бев®ар!1а(:втпв; 6а(ј 6:е„@(аагвреп(!оп5ге" бев ©ОЈгаһвтив(е6еп(а(1в еше гоИгбгдсге ипб пИ�Кфсге 91оЗе(р!е1еп гоегбеп, а(в 6!е„@1аа1врепГгоп5ге", б!е 6еи1е!п 2(гтеп-, 2(гБе!(в« ипб Зиф1б5п(егп, обег аи{ деро((1ег(еп@е(Ге(п ипб 2:бгопеп ГШеп- Чпб гоав епбКф бав„91ед1етеп1!геп ипб Фге((ггеп" апБе(апд(,(о гооИеп го:г§еггп 23гаш1 аКегбтдв 6е(ф5пһ Јидебеп, Ба§ го!г@оЈ!а(6ето- 1го1еп!п 6!е(ет'РипКе п!ф((о©егоаШдев јп(е!(1еп вегтВдеп, го!е 6:е феггеп 23оигдеогв тһ гбгеп дабг:!- ипб 2(г6е!1в огбпппдеп. ЗИҺ Беп 6' 9 0 г И Ф е п 21ив(ибгипдеп бев фсггп(Вгаип 6е(о((еп гогг ипв шфг. Ф!е пагве 2(и((а((ипд,@!г 91оБег((Зее! бабе Ые?6- (фа((ипд бег$огпде(ере ш®пд(ап6 6 е ш! г! 1(го56гсп6 ес е!п(аф бав ПпоегтегбКф@егоог6епе а I ј е р I: г I«); 6!е го(еп(аг6:де@ф!16егппд Бег епдК(феп дге!65п61ег,„бегеп@гип6(5ре ЈЈпебе, дгегбеһ ппб 21г6еһ"(егп(оКеп— бав Готб Пеһге—@еБ5ф1п!§(фго5феп, бге еотет 23гапп оегЈгебеп гоегбеп ти((еп. фав гоа6г(1е 2Вог1, гое1фев ег аивде(ргофеп,!(1: 6а§ ев гоебег!п ®пд(ап6 поф!п ф«Ш(ф(апБ егас ЗНапфеаеграЫе! дебе.@его(§,«в д!Б1(еше.®в д а 6 еше—(!е!§ абег дШФКф беп 2Вед аИев 5'е!(фев дедапдеп, ипб§егг 23гаип гоһб(!е>во6( шф! гогебег ш'в Вебеп ЈпгиЛ- ги(сп. Кпб аиф фегг 23гвгааг(1 п!ф1, бег бпгф(е!пе(одепапше@0Ј1а1- ге(огт, б!е!п6е§ пиг еше@0Ј:а(« Л о п( и(! о п!(1, бег„Кбегаһп" 23оигдео:(!е!г5(г!д(1 ш б!е$5п6е агбеһе!.

St. Etienne oder Roanne? i. Der Kongreß der ftanzöfischen sozialistischen Arbeiterpartei hat nicht den Verlauf genommen, den wir gewünscht, er hat zu einer definitiven Spaltung der noch so jungen Partei geführt: wir haben heute von zwei Kongressen derselben zu berichten. In S t. E t i e n n e tagt die Mehrheit, in Roanne die Minderheit der Delegirten de« sechsten nationalen Kongresses der französischen Arbeiterpartei. Die bis jetzt fast ausschließlich auf Paris und seine Umgebung beschränkten Differenzen sind nun auch auf die Provinz ausgedehnt worden. Um über die Borgänge, welche sich am 25. und 26. September in St. Etienne abspielten, unseren Lesern ein richtiges Urtheil zu ermög- lichen, halten wir es für nöthig, in allgemeinen Umrissen die Vorgeschichte derselben zu erörtern. Wir werden uns dabei streng an die Thatsachen halten und die persönlichen Momente soviel als möglich in den Hinter» grund drängen. Die den blutigen Ereignissen des Jahre» 1871 folgende Ruhepause in der französischen Arbeiterbewegung war für eine Anzahl theil« im Aus- lande, theils in Frankreich lebender französischer Sozialisten keine ver- gebliche gewesen. Bis zum Jahre 1871 hatten die Sozialisten Frankreichs in ihrer Mehrheit unter dem geistigen Einfluß der von Widersprüchen wimmelnden Schriften Proudhou's, des Vaters des Anarchismus, gestan- den, so daß in den Kämpfen der Internationale auch die Mehrzahl der Franzosen aus der Seite der Anarchisten zu finden war. Erst als die durch diese Kämpfe verlängerte Aufregung sich gelegt hatte, wurden eine Anzahl der intelligentesten unter den französischen Genossen inne, daß die Werke Proudhou's durchaus nicht auf der Höhe der sozialistischen Wissen» schast standen; da» rapide Anwachsen der deutschen Sozialdemokratie machte sie auf diese aufmerksam und in weiterer Folge auf deren geistige Vorkämpfer, aus Marx und L a s s a l l e. Zu denjenigen Franzosen, welche mit dem meisten Verständniß die Lehren des deutschen Sozialismus in sich aufnahmen, gehört— abgesehen von PaulLafargue, dem Schwiegersöhne Karl Marx'— unzweifelhaft Jules Guesde, eiu Mann von großer schriftstellerischer und rheto- rischer Begabung und leidenschastlichem Temperament. Er war es, der im Frühjahre 1878 in der von ihm gegründeten„ E g a l i t e" diese Lehren in so unerschrockener Weise verkündete, daß die Hyäne Dufaure das Blatt bereits nach mehreren Monaten verbot. Ihm folgte mit mehr Vorsicht Benoit Malon in seinem im selben Jahre gegründeten „Socialisme progressif", der während de» Jahre» 1879 einging und der in Lieserungen erscheinenden„Geschichte des Sozialismus" Platz machte. Im Jahre 183V nahm Guesde die Herausgabe der„Egalitö" wieder auf und wirkte vermittelst derselben vorwärts treibend auf die in Fach» vereinen organistrlen Arbeiter, welche als Organ den„Proletaire" ge- gründet hatten. Daß es da nicht ganz ohne Reibereien abging, ist wohl begreislich. Um Guesde sammelte sich eine Gruppe begeisterter Elemente, zum Theil der studirenden Jugend angehörig, während damals die An- Hänger des„Proletaire" von letzteren Elementen nichts wissen wollten. Bereit« auf dem Kongreß von Marseille(1879) hatte die Majo- rität der Delegirten einer kollektivistischen Resolution zugestimmt, es galt nun, für die zu gründende sozialistische Arbeiterpartei ein Programm zu entwerfen, mit welchem sie in die Wahlen eintreten konnte. Zu diesem Behuse trat Guesde mit den in London lebenden großen Theoretikern des deutscheu Sozialismus, Marx und Engels, in Ver- bindung und arbeitete mit ihnen zusammen ein Programm aus, welches später als„Programm-Miuimum" von den einzelnen Sektionen der Arbeiterpartei wie von dem Kongreß in H a v r e(Herbst 1880) mit Be- geisterung akzeptirt wnrde. Es ist eiu bekanntes Geheimniß, daß die sog. „Considärants"(Erwägungen) diese» Programmes von Marx sind, und da dieselben bei dem jüngsten Konflikt eine gewisse Rolle spielten, so lassen wir sie in Nachstehendem folgen. Sie lauten: „In Erwägung, „daß die Befreiung der produktiven Klasse diejenige aller mensch- lichen Wesen ohne Unterschied des Geschlechtes und der Raffe ist, „daß die Produzenten nur dann frei sein können, wenn sie im Besitz der Produktionsmittel sind; „daß es nur zwei Formen gibt, unter denen ihnen die Produk- tionsmittel gehören können: 1) Die individuelle Form, die niemals als allgemeine That- fache bestanden hat und die durch den industriellen Fortschritt immer mehr ausgemerzt wird. 2) Die kollektive Form, deren materielle und geistige Elemente durch die Entwickelung der kapitalistischen Gesellschaft selbst erzeugt werden. „In Erwägung, „daß diese kollektive Besitzergreifung(»ppropriation) nur aus der revolutionären Thätigteit der als selbstftändige politische Partei organisirten produzirenden Klasse— de» Proletariats— hervorgehen kann; „daß eine solche Organisation mit allen Mitteln betrieben werden muß, über welche das Proletariat verfügt, inbegriffen da» allge- meine Stimmrecht, welches so aus einem Mittel der Täuschung, da« e» bisher gewesen, ein Mittel der Befreiung wird; „haben die französischen sozialistischen Arbeiler, indem sie als Ziel ihrer Bestrebungen auf wirthschaftlichem Gebiete die Rückkehr aller Produktionsmittel in den Besitz der Gesammtheit aufstellen, beschlossen, als Mittel zur Organisation und zum Kampfe mit folgendem Programme in die Wahlbewegung einzutreten:" (Folgen die Forderungen.) Un« gehen hier nur die„Tonsideranls" an, von denen man mit Fug und Recht behaupleu kann, daß sie, was Knappheit der Form bei voller Klarheit des Inhalts, dieses Haupterforderniß jedes Programmes, anbe- trifft, bis jetzt noch von keinem sozialistischen Programm überlroffen worden sind. Es ist ein Programm, würdig des Verfassers des Kommunistischen Manifeste«.— Noch vor dem Kongreß von Havre war die Amnestie eingetreten, die exilirten und deportirten Koinmunards waren nach Frankreich zurückgekehrt, begeistert empfangen von den inzwischen zu Sozialisten herangebildeten Arbeitern des Heimathlandes. Aber unter diese» ehemaligen Komuiunards brachte eine große Anzahl ihre früheren Anschauungen mit, die zum Theil nur in einem sozialistisch augehauchten Radikalismus, zum Theil aber in allerhand blanquistisch- anarchistischen Borstellungen bestanden. Diese nahmen natürlich Anstand, ein Programm zu unterschreiben, welche« ihrem bisherigen so schroff widersprach. Und dadurch, daß man diesen Elementen, nachdem der Willkommensjubel verrauscht war, mit der Aufforderung:„Unterschreibe unser Programm oder Du gehörst zu unseren Gegnern", geradezu die Pistole auf die Brust setzte, ist, wie es scheint, ein großer Fehler begangen worden, dessen Nachwirkungen zu den heutigen Wirren viel beigetragen haben. Ein zweiter Fehler bestand darin, daß G u e s d e die„Egalitö" uud Malon die„Revue socialiste" eingehen ließen und ohne jede reelle Basis, nur auf bloß- Versprechungen hin, in Lyon ein tägliche« Blatt, die„Emanzipation", gründeten. Die Versprechungen wurden nicht ge- halten, zum Theile unter dem Vorwande, daß Jules Guesde zu schroff vorgehe. Als dann im Sommer 1881 die Arbeiterpartei zum ersten Male mit dem Programm-Minimum in den Wahlkamps eintrat, entspann sich der Streit, ob die bei Gründung der„Emanzipaliou" abgegebene Erklärung, keine Kandidatur bei den nächsten Wahlen anzunehmen, da da« Blatt inzwischen wieder eingegangen, noch giltig sei oder nicht. Angesicht« de« Kandidatenmangels entschieden sich Guesde und seine Freunde schließlich für letztere Auffassung, Malon und Brouffe dagegen erklärten, es sei Wortbruch, wenn sie eine Kandidatur annähmen. Das gab zu sehr gereizten Kontroversen Veranlassung, die bis zu einer latenten Feindschaft führten. Bei den Wahlen hatte die Arbeiterpartei, angesichts ihrer verhältniß- mäßig schwachen Organisation, ihrer Unerfahrenheit im Wahlkampfe und drittens der nicht zu unterschätzenden Thatsache, daß ihren Kandidaten in den sozialistischen Radikalen(Richtung Clemenceau- De Lanessau) sehr ge- fährliche Gegner gegenüberstanden, nur sehr germge Erfolge zu verzeichnen. Bald darauf(November 1881) fand der Kongreß von ReimS statt, zu dem Malon bereits eine Agitationsreise mit dem bestimmte» Ziele gemacht hatte, eine vernichtende Majorität gegen Guesde zusammenzu- bringen. Und in der That sahen sich Guesde und seine Freuude einer kompakten Majorität gegenüber, die alle Anträge, welche von ihnen aus- gingen, ablehnte, die dagegen von dem Programm-Minimum ht einer Resolution erklärte: „daß es nur unvollständig den verschiedenen(!) Bestrebungen der Arbeiter entspreche; „daß es der Arbeiterpartei und besonders den Arbeiterkandidaten mehr Arbeiter entfremdet als gewonnen habe; „daß die Arbeiter in den verschiedenen Departements oder Arron- dissements verschiedene(!) Bestrebungen haben"-c. jc. Wohlgemerkt, es handelt sich da nicht nur um die einzelnen praktischen Forderungen, sondern auch um die oben abgedruckten„Confid�rantS." In dem Bericht der Kommission, in der die Anhänger von Malon-Brousse die Majorität hatten, heißt e« sogar, daß„mehrere Mitglieder durch- schlagende Bestätigungen von den schädlichen Wirkungen dieses Programms liefern konnten, da« von Widersprüchen wimmelt und dessen allge- meine Prinzipien in formellem Widerspruch mit den Tendenzen der sozialistischen Partei wären." („Proletaire" vom 19. November 1881.) Sozialpolitische Rundschau. Z ü r i ch, 4. Oktober 1882. — Die Schmarotzer am Staatssäckel.„Ich habe Ihnen neulich Einiges Uber die BourgeoiS-Spitzbuben geschrieben", schreibt uns unser Berliner Korrespondent,„welchen die Staatsanwälte bei ihren Gauue- reien nicht geruc in die Quere kommen, sowie über den Urgreis aus dem Throne. Ich will Ihnen heule Einiges Uber die hochadligen Spitzbuben schreiben, die diesen altersschwachen Urgreis am Gängelbande haben. Da sind zunächst die Chefs des kaiserlichen Militär- uud Zivilkabinets, die Flügel- a d j u t a n t e n, die zu persönlichen Dienstleistungen kommandirten Generäle, Offiziere und Hosräthe. Diese Leute beziehen alle bei ihrer angenehmen Lebensweise einen enormen festen Gehalt. Leibarzt v. Lauer z. B. hunderttausend Mark, der Chef des Militärkabinet», General- Lieutenant von Alb ed ins ky, sogar noch mehr, außer bedeutenden WoHnungSzuschüffen, Fouragegelderu jc. Aber trotz ihrem kolossal hohen Gehalt liquid iren diese noblen Herren durch die Bank noch enorme Extra- gebühren in der frechsten Weise für alle« Mögliche und Unmögliche für Ausgaben, die nie gemacht, und Dinge, die nie benutzt sind, oder, wenn sie einmal wirklich Auslagen hatten, in der drei- bis vierfachen Höhe. Diese Diebstähle am Staatssäckel, ausgeführt von Beamten, von welchen das arbeitende Volk in den wenigsten Fällen Nutzen hat, sind so kolossal, daß man sie gar nicht für möglich halten sollte, wenn sie nicht allgemein geübte Thatsache wären. Wird da z. B. ein General, der in Berlin wohnt, nach Babelsberg zum Diner befohlen, so berechnet derselbe, auch wenn er ganz allein nach Potsdam gefahren ist, Hin- und Rückfahrt 1. Klasse für sich, dann für Burschen, Diener und Pferde, Traetament für Burschen und Diener und Fourage für die Pferde. Oder es bekommt der Flügeladjutant v. Albe- d i n s k y, während der Kaiser nach Wiesbaden fährt, Urlaub nach Karls- bad, so gehen natürlich sein Gehalt, sein Wohnungszuschuß sc. fort, außerdem berechnet dieser Biedermann aber noch, wiewohl er allein nach Karlsbad fährt, die ganze Zeit über für seine drei Pferde uud Dienerschaft Fahrt und Traktament. Auch wenn derselbe zum Manöver nach Breslau und Dresden mitfährt, wo er natürlich vollständig freie Fahrt hat, wird dieselbe Rechnung eingezogen. Der Herr nimmt wohl auch einen Diener mit, aber während er für denselben M. 4 50 Traktament liquidirt, gibt er demselben eine Mark. Der Hund kann ja sehen, wie er damit aus- kommt, im Hotel Bellevue in Dresden wird man ihn wohl nicht ver- hungern lassen. Und diese Erzspitz- en der Gesellschaft, die der gutmüthige Spieß- bürger und Kriegervereinler beim Einzug begeistert als die Stützen und Säulen des Landes anhocht, behandeln ihre Untergebenen und jeden nicht unisormirten Menschen in so hochfahrender und brutaler Weise, als ob dieselben nur ihre Hunde wären. Freilich, das Beispiel steckt an. Wenn ein königlicher Prinz seinen Bedienten niederschießen kann, ohne daß ein Hahn danach kräht, so kann auch ein Albedinsky seine Untergebenen durchprügeln. Ueber die verschiedenen Einzugskomödien, die dem Lande so kolossale Kosten verursachen, machen diese Burschen natürlich nur faule Witze. Als der Oberbürgermeister von Dresden, der Name ist mir entfallen"), beim Einzug daselbst die obligate Begrüßungsrede hielt, und e« dabei nicht aushörte zu regnen, sagte von Albedinsky seinem Nachbarn:„Wie lange schwätzt denn der Kerl da noch im Regen?" Und wie sich diese Erz- spitzbuben erst über die gutmüthigen Militärvereinler lustig machten, die mit ihren sauer abgedarbten paar Mark die Reise nach Dresden gemacht hatten, um hier„ihren" Kaiser anhochen und bei demselben vorbeimar- schiren zu können! Diese Aermstm, wenn sie nur eine Ahnung davon hätten, wie diese angestaunten und vergötterten Heerführer keinen Schritt thun, für den sie nicht doppelt und dreifach liquidiren, wie dieselben in jeder Weise da« Volt bestehlen, während sie selbst, nachdem sie die harte Dienstzeit überstanden haben, in ihren meist ärmlichen Verhältnissen ans ihren Taschen die Kosten aufbringe» zu dem Zeitvertreib dieser Höflinge, die ihnen keinen Groschen geben, wenn sie in Roth sind. Möchten bald Andere, die noch Nähere« über diese hohe, adelige Schmarotzergesellschast wissen, das auch dem Parteiorgane mittheileu, damit da» Volk diese« Ungeziefer endlich satt bekommt!" Wir können diese vortreffliche Anregung nur besten» empfehlen. Wenn uns die Genossen in dieser Beziehung nach Kräften unterstützen, dann soll die Rubrik„die Schmarotzer am Staatssäckel" gewissen Leuten bald so„angenehm" wtrden wie ihren Freunden im Gerichtssaal und Polizei- wachtstube unser Berbrecher-Album. — Recht und Gerechtigkeit in Neupreußen. Au« Hannover, Ende September, wird un« geschrieben: Bon de» Leistungen des hiesigen Landgerichts haben die Leser de«„Sozialdemokrat" sattsam gehört. Daß diese« Mustergericht aber nicht blo« Sozialdemokraten, sou- dern auch anderen„Reichsseiuden" gegenüber mit großem Eifer uud Behagen iu Tendeuzprozessen macht, da« wird au» Nachstehendem erhelle». Sie erhalten gleichzeitig mit diesem Briese die Nummer 2786 und 2789(vom 7. und 9. Juni d. I.) des in Hannover erscheinenden W e l f e n organ«,„Deutsche Volkszeitung". Die erster« Nummer wurde koufiszirr wegen�des darin enthaltenen Leitartikels„Petersburg und Berlin". Ich bitte sie, lesen Sie den Artikel genau durch.(Es ist oe- schehen. Red.) Es ist darin die Rede von dem„Heranwachsen" der Kriege und von der Kriegshetzcrei uud dem Säbelgerassel in Ruß- land. Unter anderem heißt e« da: *)„Unser" S t ü b e l. „Wer erinnert sich nicht noch des übermllthigen Wortes jenes Napoleo nischen Marschalls de« zweiten Empire?„I-'armee s'enunis— sur qui faut-il tapir?"(Die Armee langweilt sich? Auf wen muß man klappsen?) Diese Klappssucht könnte auch einmal an- dere Armeen erreichen, die sich langweilen." Wohlan, in der gesperrt gedruckten Stelle hat unsere Staatsanwalt- schast eine— Majestätsbeleidigung entdeckt. Logik: Unter den klappsüchtigen Armeen, die sich einmal langweilen könnten, ist offenbar die deutsche Armee verstanden— die deutsche Armee wird von dem Kaiser kommandirt, der natürlich ihr ganzes Denken und Sinnen be- herrscht. Die angebliche Klappsüchtigkeit könnte nicht in der Armee vorhanden sein, wenn sie nicht im Kaiser steckte. Der Vorwurf der Klappsüchtigkeit ist aber ein beleidigender; und finte- malen wer die deutsche Armee der Klappsüchtigkeit zeiht, den deutschen Kaiser der Klappsüchtigkeit beschuldigt, so enthält der angezogene Passus eine Majestätsbeleidigung. Diese Logik war indeß dem Landgericht doch etwas zu genial— es wies die Anklage aus Majestätsbeleidigung zurück, weil nicht die deutsche, sondern die russische Armee gemeüit sei, und beschloß die Freigabe der konfiszirter Nummer. Dieser heroische Beschluß hat aber Mühe und harte innere Kämpfe gekostet. Lesen Sie nur das famose Schriftstück, welches in der beiliegenden Nr. 2789 der„Deutschen Volkszeitung" ab- gedruckt ist. Man sieht ordentlich, wie die Herren Richter, servile Alt- Preußen mit der landesüblichen RUckenverkrllmmung, sich demüthig vor dem„Väterchen" in Berlin verneigen und hört sie unterthänigst winseln: „Herr vergib uns unsere Schuld I Wir hätten den ver— Reichsfeind von Herzen gern verdonnert, wie dies unsere Pflicht als gehorsamst unter- thänige unabhängige Richter ist allein, beim besten Willen und unter Aufwendung aller juristischen Hirngymnastik gings diemal wirklich nicht. Wir werden die erste Gelegenheit benützen, dem Hundsstern unsere Treue und Unterthänigkeit in doppeltem Glanz leuchten zu lassen! Gnade Gott dem Reichsfeind, der uns da« nächste Mal unter die Finger geräth. Wir werden un« revanchiren— und mit Eklat revanchiren. Für dies- mal aber verzeihst du uns, allmächtiges Väterchen, wir flehen Dich darum an in Demuth ersterbend." Nun— sie haben ihren stillen Schwur gehalten. Der nächste, der ihnen unter die Finger kam, war L o g e s, und er hat für den Redak- teur der„Deutschen VolkSzeituug", Welze, mitbüßen müssen. Uebrigen« ist W e l g e, der damals so gut davon kam und vor 14 Tagen freigesprochen wurde, nicht immer so glücklich gewesen. Vorige» Jahr hatte er einen recht bösen Prozeß. Zu jener Zeit zeichnete er außer der„Deutschen VolkSzeituug" auch noch das welfische Muckerblatt des Pastor Grote(„Unter dem Kreuze") als verantwortlicher Redakteur. In einem Artikel des letzteren, der vom Jahre 1866 handelte, sollte nun eine„sehr schwere" Majestätsbeleidigung enthalren fein, obgleich der Kaiser, bezw. König gar nicht genannt war. Das Gericht ordnete die sofortige Verhaftung Welze'« an und hielt ihn in Unter- suchungshast, obgleich eine Kaution von 5000 Mark angeboten wurde. In der Gerichtsverhandlung stellte sich heraus— Alles durch glaubhafte Zeugen bewiesen—, daß W e l g e(der nur ein Schriftsetzer nud als solcher in der Offizin, welche die welfischen Blätter herstellt, be- schästigt ist) den inkriminirteu Artikel gar nicht verfaßt, und daß er die betreffende Nummer nur aus Gefälligkeit gegen seinen Prinzipal, weil gerade keine andere Persönlichkeit zu finden war, gezeichnet hatte. Trotzdem beantragte der uns wohlbekannte Staatsanwalt I s e n b i e l eme Gefängnißstrafe von S, schreibe fünf Jahren, also das vom Strafgesetzbuch festgesetzte Maximum! Und das, obgleich Welze vorher noch niemals bestraft war! Das Landgericht konnte nun die Komödie der Milde spielen und zugleich sein Mllthchen kühlen, und verdonnerte den armen Welze zu blo« achtmonatlicher Gefängnißstrafe, die er auch ab- gesessen hat. So waren alle Theile befriedigt, bis auf den unglücklichen Welze. Der Staatsanwalt hatte seinen Eifer bewiesen und die noch ungefüllten Knopflöcher seines Rocke»„an höchster Stelle" in Erinnerung gebracht, und da? Gericht hatte seine Revanche uud zugleich den Heiligenschein richterlicher Unparteilichkeit! Man sieht, auch den Welsen wird hier übel mitgespielt. Der neueste Prozeß Welze'«, verglichen mit dem gegen Loge«, hat un» aber den Beweis geliefert, daß immer noch ein Unterschied zwischen „Reichsseinden" und„Reichsfeinden" gemacht wird, und daß ein Welse noch nicht so ganz und gar außerhalb de« Rechtes und Gesetzes gestellt wird wie ein Sozialdemokrat. Für die Ehre, die hierin liegt, sind wir Sozialdemokraten beiläufig sehr dankbar. Während der Verhandlung de« neuesten Prozesses gegen Welze kam ein Zwischenfall vor, den ich in meinem vorigen Briefe nicht erwähnt habe. Als Staatsanwalt funktionirte ein v o n K r o b i tz s ch. Dieser Streber entwickelte eine solche Gehässigkeit und äußerte sich so roh über die reich»- feindlichen Welsen, daß der Bertheidiger Welze'«, der bekannte Rechts- anwalt Fischer II, einer der Hannover'schen Welsenführer, dem Hrn. Staatsanwalt in scharszüchtigenden Worten den Standpunkt klar machte.! Der Staatsanwalt und der Benheidiger geriethen hierauf so hart an- einander, daß der Präsident de« Gerichtshofes interveniren mußte und kategorisch erklärte:„Wenn diese Bemerkungen nicht aufhörten, müsse er dem BeNheidiger wie auch dem Staatsanwälte das Wort entziehen." Daß diese Rüge sich wesentlich gegen den S t a a t s a u w a l t richtete, liegt auf der Hand. Der saubere Staatsanwalt war ganz verdutzt. — P s ä f s i s ch e s. Eiu in Wiesbaden erscheinendes Muckerbläti chen, die„Rheinische Traube"-— beiläufig eine äußerst wäsirige Frucht— hat die Uuverfroreaheit, da« Eisenbahnunglück, oder richtiger Eisenbahn- verbrechen von Hugstetten folgendermaßen für seine menschen- verdummenden Bestrebungen auszubeuten: „Darf man sich wundern, wenn Gott solche Gerichte eintreten läßt, wie jene» Unglück im MooSwalde?" Nein, wundern muß man sich, daß Gott noch so gnädig und langmüthig ist, und nicht viel mehr solche Ereignisse geschehen läßt." Dieser Heuchlergesellschast wäre es nämlich gerade Recht, wenn„Gott" recht oft die sündige Welt mit Plagen heimsuchen würde. Je mehr die, Welt ein Jammerthal für die übrige Menschheit, spekuliren diese„Gottes- männer", um so bessere Geschäfte machen wir! Darum sind sie auch so leidenschaftlich darauf versessen, der„Entheiligung" de» Sonntag«, d. h. der Benutzung diese» ErholungStage« zu körperlicher und geistigxr Erjrischung, entgegenzuwirken. Langweilen soll sich da» Volk am Sonn- tag, damit es aus Verzweiflung in die Kirchen lause und sich dort das Denken anstreiben lasse. Man höre nur: „Die Reden, welche die Herren Pastoren bei den Begräbnissen hielten, waren recht gefühlvoll, aber keiner von ihnen hat auch nur! mit einem Worte die Sünde der Sabbathschäuderei erwähnt. Selbst Pastoren betrachten solche Sonntagsparthien als harmlose, erlaubte Dinge und haben daher nicht den Muth, frei und offen gegen die eingerissene Entheiligung de» Souulages auszutreten!" Aber wehe diesen„Pflichtvergessenen"! „Stumme Hunde nennt die heilige Schrift alle Diejenigen, welche Gotte« Willen wissen und nicht predigen, die eine Gefahr sehen und nicht warnen." „Stumme Hunde"! Man sieht, die Gottesmäuner find um Schimpf- worte nicht verlegen, befitzen sie ja im„Worte Gottes" ein Buch, in dem es an recht bezeichnenden Kraftansdrücken nicht gerade sehlt. Uud in dieser Tonart geht e« dann fort, auf jeder Zeile offenbart sich die hämische Genugthuuug Uber den schrecklichen Tod von 60 Personen und die entsetzliche» Leiden von mehr als der doppelten Anzahl.

Ist eint größere Rohheit denkbar? Was für ein niederträchtiger, brntaler nnd ungerechter(Sott der„(Sott der Siebe" dieser Pfafsen doch ist l Bringt namenlose« Leid Uber so viele Familien, tödtet alle« durcheinander, Männer und Frauen, Greise und Kinder, blo« um der sllnd- haften Welt zu zeigen, daß sie am Sonntag hllbsch zu Hause bleiben und beten soll. Was kümmert e« diesen Gott, daß der Proletarier nach sech« Tagen schwerer Arbeit eben nur den einen Tag hat, sich zu zer- streuen! Für den Proletarier find die Freuden dieser Erde, find die Entdeckungen der Neuzeit überhaupt nicht da, für ihn heißt e« nur: Bete und arbeite! Nun, zum Glück ist die Zeit vorbei, wo die Arbeiter sich von solchen Pfaffen den Kopf verdrehen lassen. Sie verlangen heute ihren recht- mäßigen Antheil an den Gütern dieser Welt und lassen sich durch kemen Wechsel auf da» Jenseit« hinhalten. Deshalb können wir solche Ergüsse, wie der vorliegende, trotz der niederträchtigen Gesinnung, die an« ihnen spricht, nur komisch nehmen. Verabschieden wir uns daher von dem mnckerlichen Blatt mit einem Zitat au« seinem Artikel über den Teufel, der nach ihm„keine Einbildung", sondern„wirklich da" ist. Dieser schlechte Kerl äußert nämlich seine Bosheit ganz besonders während der Predigt. „Schon beim Hören müssen Dinge vorgehen, die man sonst nicht denkt, auf einmal erinnert man sich an längst vergessene Sachen, oder denkt an Familie und Geschäft, beobachtet die sonderbaren Bewegungen de« Predigers oder denkt an den verlorenen Regen- schirm(!), man sieht eine eigenthllmliche Kleidung, oder rechnet nnterdeß an«, wie viel ein Anderer noch schuldig ist..... denn das Schlafen während der Predigt ist nicht das einzige Mittel de» Feinde«, uns zu berauben«. Bei solchen höllischen Anfechtungen selbst in der Kirche ist es in der That für nn» schwache Erdenkinder besser, wenn wir von vornherein draußenbleiben. — Biel Lärm um Nicht«! Wa« für ein laute« Geschrei stimmten nicht vor wenigen Wochen die Eugen Richter'schen Offiziösen über den Kamps de« tapsern Engen gegen den mattherzigen Hänel an! Man hätte glauben sollen, e« handele sich wirklich nm eine Wiedergeburt der Fortschrittspartei im demokratischen Sinne. Und jetzt? „Der ganze Unterschied zwischen Hänel und Engen Richter, schreibt die„Berliner Volkszeitung«,„in Bezug ans Schleswig.Holstein besteht darin, daß der Erstere in zwei, der Letztere in vier Kreisen die Nationalliberalen durch Fortschrittsmänner ersetzt sehen will, während Beide Übereinstimmend in drei Kreisen die Wiederwahl der bisherigen nationalliberalen Abgeordneten für gerechtfertigt halten.« Also kein prinzipieller Unterschied, nur ein mehr oder minder au«- gebildeter Opportunismus.„Und darum Räuber und Mörder«! — Au« Leipzig, SU. September, schreibt man nn»: Die Polizei- direktorlose, die schreckliche Zeit, dauert noch fort und wir befinden uns ganz wohl bei diesem Interregnum. Die unteren Polizeiorgane, die nicht mehr das Auge des„Richter« ans fich haben, find etwa« weniger streber- hast al« bisher und befleißigen sich einer gewissen Anständigkeit, die ihnen von dem verstorbenen„Chef« Übel genommen worden wäre. Trotzdem hat wieder eine Ausweisung stattgesunden, die indeß schon früher beschlossen war: Taute, der seine Strafe glücklich abge- s essen hat, mußte gestern oder vorgestern unsere Seestadt verlassen. Kommt der neue Polizeidirektor, Über dessen Person man noch nicht im Reinen ist— der große Staatssozialist und Staatsanwalt Hartman» hat Bedenken so wird wohl wieder etwa« Leben in die Bude und Feuer in da« Ausweisen kommen. Nene Besen kehren ja gut. Seit Montag vor 8 Tagen hat Hasenclever Freiquartier in der hiesigen Gefangenenanstalt. Um die ihm in Gemeinschaft mit Bebel und Liebknecht zuerkannten zwei Monate nicht während der kommen- den ReichstagSsessionS- Hälfte hinter Schloß und Riegel zubringen zu müssen, hat er ans da« Rechtsmittel der Revision beim Reichsgericht, die ja doch nicht« genützt hätte, verzichtet. Dasselbe und au« demselben Grunde wird, wie ich höre, Liebknecht thun und seine Hast Mitte de« nächsten Monat» antreten. Und, al« der Dritte im Bunde, dürste Bebel wohl Ansang« November nachfolgen. Dem Leipziger Gefängniß wird e« also aus einige Zeit nicht an sozialistischen Bewohnern fehlen. Und ehe die Genannten fettig sind, werden sicherlich auch weitere Aspi- ranten nicht ausbleiben. Wir leben nicht umsonst in der Aera, die„Alles so herrlich erfüllt hat«, wa« unsere Freiheitskämpfer und Märtyrer in den dreißiger nnd vierziger Jahren erstrebt haben. Auch„H o ch v e r r a t h« p r o z e s f e« find wieder„in Sicht«, nnd zwar gleich zwei ans einmal. Da»„Reichsgericht« muß doch Arbeit haben, nnd wie der heilige„ M a t h e i««*) e« mit dem Eis macht, so macht e« da« brave Reichsgericht mit Hochverrath: findet es keinen, so macht e« einen. Und ein Hochverrath ist so leicht zu machen. Seit man, Dank unserem herrlichen Gesetzbuch, e« fertig gebracht hat, die Verbreitung sogenannter hochverrächerischer Schriften zu Hochverrath zu stempeln, ist die Sache ein Kinderspiel. Mau braucht nur einen beliebigen Spitzel, der ein Päckchen Schriften au« der bekannten Londoner Fabrik bezieht und sie an einen oder cht paar unerfahrene Arbeiter vertheilt, nnd der Hochverrath ist fertig— da« Reichsgericht kann seinen servilen Eiser bethätigen. Am S. Oktober wird e« an zwei b ad i sch en Arbeitern sein Müthchen kühlen und einige Tage später an einem zu Aachen Verhafteten. In beiden Fällen haben die Londoner„revolutionären« Blätter und Flug- schristeu ihre Schuldigkeit gethau. Vergangene Woche bestätigte da« Reichsgericht, ohne mit der Wimper zu zucken,„ftendigen Herzen«" da« skandalöse Urtheil gegen die 13 Münchener Genossen. Jener Prozeß ist in frischem Andenken; ich brauche also nicht auf ihn zurückzukommen. Die Revision nahm keine Stunde in Anspruch. Bei solchen Gelegenheiten entwickeln die biederen Reichsrichter eine wahrhast affenartige Geschwindigkeit. Hätte e« fich um einen betrügerischen Bourgeois oder sonstigen der herrschenden Klasse an- gehörigen Schuft gehandelt, so wäre zehnmal mehr Zeit ans die Prüfung verwendet worden. Aber Sozialisten, Proletarier— da wird»ans faijon. ohne Federlesen» bestätigt, wie die vernrtheilenden Richter sans fa�on und ohne Federlesen» verdonnert hatten. Und da» nennt fich„Justiz"! Zum Schluß habe ich noch ein Wunder zu melden— ein wirkliche« echte« Wunder: Da«„ L e i p z i g e r Tageblatt«, diese« berüchtigte Organ verkommensten Bürgerthum«, dessen Gemeinheit nur durch seine Dummheit übertroffen wird, hat einen Artikel gebracht gegen die— Denunzianten. Ich scherze nicht, ich schreibe die lautere Wahrheit. In der ersten Beilage der Nummer vom 26. d. M. ist unter Gera wörtlich zu lesen: „Wie richtig vom hiesigen(Geraer) Gemeinderathe die Befugnisse der Polizeiorgane ausgesaßt und begrenzt werden, zeigt folgender Vorfall, der auch für weitere Kreise Interesse haben dürste. Dieser Tage befand fich ein Einjährig- Freiwilliger mit einem Kameraden ,c. in einer hiesigen Bierwirthschast und äußerte dort beim Glase Bier zu seinen Bekannten, daß e« nicht schlimm sei, wenn er den Zapfenstreich verfehle, da sein Feldwebel fich durch eine Gefälligkeit leicht bewegen ließe, ihm Urlaub darüber hinan» zu et t heilen oder dergleichen. Die Worte wurden von zwei in der Nähe sitzenden Polizistw gehört, von denen der eine da» Erlauschte ondetn Tag» dem Feldwebel de« Einjährigen anzeigte, gegen welchen dann die Bestrafung eingeleitet wurde. Die Anzeige war von dem Be- krefs enden ohne Auftrag der vorgesetzten Polizeibehörde erfolgt, welcher überhaupt keine Anzeige erstattet war.— Der Gemeinderath hat nun in *) Bauernregel: Mathei« bricht'« Ei«, Find't er kein«, so macht er ein«. seiner letzten Sitzung, in welcher dieser Fall elender Dennnzia- tion von einem Mitgliede zur Sprache gebracht wurde, beschlossen, eine genaue Untersuchung zu veranlassen. Der betreffende Schutzmann soll ermittelt und eventuell entfernt werden. Diese« energische Borgehen gegen da» Unwesen de« Denunziantenthums findet hier den lebhaftesten Beifall in der Einwohnerschaft.« So zu lesen in demselben„Leipziger Tageblatt«, welche« seit Erlaß des infamen Sozialistengesetze« fast in jeder Nummer die niederträchtigste« Denunziationen veröffentlicht hatte. Freilich Denunziationen gegen Sozialisten, nicht gegen Einjährig-Freiwillige, dieja B o u r g e o i«- föhnchen zu sein pflegen. Immerhin wollen wir Akt davon nehmen, daß das„Leipziger Tage- blatt« da« Denunziantenthum jetzt für ein Unwesen erklärt. — Gar nicht so dumm. Der Amtsvorsteher des Bezirkes W er t h e r, Kreis Nordhausen— den Namen diese« Schlaumeier deutet die liberale Presse nur mit einem diskreten R. an— schrieb jüngst auf einen Erlaubnißschein zur Vertheilnng von Wahlflngblättern, den ein liberaler Schuhmacher von ihm verlaugt hatte, folgenden, seine Wuth über dieses Verlangen Ausdruck gebenden Ber«: „Wenn Schuster erst de« Volke« Wohl berathen, Tann sind schon überflüssig längst die Botentaten.« Der Mann hat in seiner Dummheit gar nicht so Unrecht. Jedenfalls ist er ein weit besserer Logiker, al« die ob dieser Bemerkung empörten Liberalen. — Eine protestantische Kapuzinerpredigt— sie ist aber auch darnach— finden wir im christlich-sozialen„Reichsboten". Einem biederen Landpfarrer im jerichower Kreis verursacht e« große« Aergerniß, daß der heilige Militarismus so wenig Rücksicht aus den nicht minder heiligen Klingelbeutel nimmt— al« ob es im Reiche der Gottesfurcht und ftommen Sitte anders sein könnte!— und da es ihm zum Kapuziner ä la Wallenstein ebenso an Witz wie an Muth fehlt, so jammert er, daß es einen Stein erbarmen möchte und einen Sozialdemokraten höchlichst er- götzen muß. Wir lassen daher den Schmerzensschrei auch hier folgen. „Unsere Landleute sreneten fich sonst, mit ihrer Einquartierung zur Kirche gehen zu können, jetzt aber geschieht e« oft, daß die Soldaten kurz vor oder nach dem Gottesdienste entweder ihre Pferde beschlagen lassen müssen, oder zur„Lumpenparade«, oder zum Appell berufen werden. Der himmlische König(I) ruft durch die Glocken sein Volk in« Gotteshaus zum Appell— aber vergeblich. Die Herren Offiziere sitzen gewöhnlich mit dem Gutsherrn beim Früh- stück(Siehst du wohl!), und der Gastgeber hat selten den christlichen Muth, sie zur Kirche einzuladen. Die Soldaten aber, durch den Feldwebel oder durch die Unteroffiziere noch viel früher bestellt, als von oben besohlen war, stehen stundenlang mit ihren Sachen da und warten. Werden sie vor dem Gottesdienste entlassen, so können sie sich nicht mehr zum Kircheubesuche fertig machen und stören auch ihre HauSwirthe und die Ordnung der ganzen Gemeinde. Da« ist sehr betrübend, denn das böse Beispiel der Nichtachtung heiliger Sitte wirkt verderblich. Se Majestät der Kaiser will das gewiß nicht. Er hat im Gegentheil öffentlich erklärt, daß dem Volke die Religion erhalten werden solle. Wenn doch die Herren Offiziere bedenken wollten, daß durch solche willkürliche Verwendung de« heiligen Tages Gotte« weder die Ehre ihre« irdischen, noch ihre» himmlischen König«, sondern die Gottlosigkeit nnd Unordnung im Volke gefördert wird und sie damit schwere Verantwortung aus sich laden. „Wir hörten aus dem Munde einiger Kavalleristen die Klage: Wir können un« aus die Sonntage nicht fteuen, denn sie bringen uns keine Rnhe, sondern doppelte Plage. Am Sonntag haben wir am meisten zu putzen und müssen zwei- oder dreimal antreten, unsere Sachen vorzuzeigen. Dazu werden die Straf- wachen und andereStrasen absichtlich schon lange zuvor auf die Sonntage verlegt. „So geschieht es, daß die Söhne des Volkes nach dreijähriger Dienstzeit vielfach der guten kirchlichen Sitte entwöhnt und gegen ihre Befehlshaber verbittert in« bürgerliche Leben zurückkehren. „Können denn die staatlichen und kirchlichen Behörden, besonders die Militärgeistlichen, gar nicht« thun, daß diesem Unwesen gesteuert werde? Schwerlich, liebes Pastorchen, gegen die geheiligten militärischen Ein- richtnngen und Anordnungen können selbst Deine Brüder im Heere nichts ausrichten. Wir möchten ihnen auch nicht rathen, den Versuch zu machen, sie könnten sonst ein wenig erbauliche« Kolleg über das Fluchen zu hören bekommen. Heilige« Kreuzbombenmillionendonnerwetter! Uebrigen« hat da« Psäfflein, wa» die Plackereien der armen Soldaten anbetrifft, nicht so Unrecht. Es würde aber kein Wort darüber verlieren, wenn nicht sein Kirchenbesuch darunter litte. Sein„Mitleid" ist nicht» weiter al« der krasseste Egoismus. Da« alte Lied! — Zur Stuttgarter D eu un z i a t i o n« a s f ä r e. Von den in Nr. 33 de«„Sozialdemokrat" in der Korrespondenz au« Stuttgart als Denunzianten und Fälscher gekennzeichneten Herreu H. Seifsert und Ernst Rose geht un« au« Gens eine sogenannte Berichtigung zu, in welcher zunächst der Genosse Köhler beschimpft wird, ohne daß irgend welcher begründete Vorwurf gegen ihn angeführt würde, und in der die Genannten e« für eine ganz„infame" Lüge erklären, wenn sie mit der DennnziationSangelegenheit in Verbindung gebracht werden. Ebenso sei der gleichfalls al« Denunziant bezeichnete Bruno Schulze ihnen al» ein„in dieser Beziehung edeldenkender— also der genannten Handlungsweise un- sähiger Arbeiter bekannt".„Wenn Köhler«, heißt e« in dem Brief,„den in der Stuttgarter Korrespondenz erzählten polizeilichen Unannehmlichkeiten ausgesetzt wurde, so glauben wir mit Bestimmtheit, daß er jedenfalls selbst die Hauptschuld daran trägt". Die« der wesentliche Inhalt der Zuschrift. Selbst wenn unser Stuttgarter Korrespondent nicht ein in jeder Beziehung erprobter und vertrauen«- werther Genosse wäre, so würde sie uns wenig von der Unschuld der Berichtiger überzeugen. Im Gegentheil tritt die Abficht, Köhler zu ver- dächtigen, auch hier so klar zu Tage, daß wir eher noch in unserer Ueberzeugung von der Mitschuld der beiden Herren bestärkt werden. E« kommt noch hinzu die plötzliche Abreise derselben an» Stuttgart, die sicher kein Zeichen von einem guten Gewissen ist. Bon einem so schweren Verdacht reinigt man sich am Orte selber am besten. Und wie sollen wir un« da« Verhalten dieser Herren in Zürich erklären? Am Donnerstag, den 21. September, Abend«, fanden sie sich zur Zeit der Diskussionsstunde im Lokal de« deutscheu Arbeiterverein« ein. Genosse Köhler, der gleichfalls anwesend war, erkannte sie und theilte die« seinem Nachbar mit. Aber noch ehe der grade da« Wort habende Redner seine Ausführungen beendet hatte, waren die Herren, die augenscheinlich Köhler bemerkt nnd auch gesehen hatten, daß dieser sie erkannte, s p n r l o« verschwunden. Handeln so Männer, die ein reine« Gewissen haben? Gewiß nicht. Und darum wird man es begreifen, wenn wir un» nicht veranlaßt sehen können, der Berichttgung irgend welchen Glauben zu schenken. Es haben nun auch die weiter in der betreffenden Korrespondenz genannten Herren Schulze, Wabersich und Rommel im„Schwäbischen Wochenblatt" eine Erklärung veröffentlicht, daß ste„niemals der Polizei einen Dennnziationsbrief de« erwähnten Inhalt« geschrieben" haben, und hinzugefügt, daß sie den Rechtsweg wegen Ehrenkränkung betreten werden. Wie wir erfahren, hat sie zu diesem Entschlüsse die Thatsache ermuthigt, daß der saubere und im„Sozialdemokrat" mehrfach gekennzeichnete Amtsrichter H o n o l d jetzt die Existenz der DennnziationSbriese überhaupt in Abrede stellt— sicherlich nm seine Kronzeugen vor der gerechten Enttüstung der Arbeiter jn schützen. Kommt e« zur Verhandlung, so werden wir ja sehen, womit da« Stuttgarter Amtsgericht die fortgesetzten Verhaftungen Köhler« und die plötzliche Entlassung desselben au« der Untersuchungshast motivireu wird. Soviel ist schon heute sicher, daß wir e« mit einem Schurkenstreich infamster Sorte zu thun haben, wie sie der Aera de» Ausnahmegesetze« würdig sind. — Oesterreich- Ungarn. Nach Rußland Oesterreich-Ungarn I E« ist ein charakteristische« Zeichen, daß die Jndenhetzeu gerade in den Ländern ausbrechen, wo da«„Gottesgnadenthum« unbestritten herrscht, in den Staaten der heiligen„Ordnung". Wir müßten keine Sozial- demokraten sein, wollten wir die sozialen Momente, welche in diesen Hetzen eine Rolle spielen und ihnen den Tharakter eine» reinen Religion«- kämpfe« nehmen, verkeuum; aber daß fich die Massen nicht gegen die Inden, soweit sie Korn- tc. Wucherer sind, wenden oder gegen diese gesellschaftlichen Schmarotzer ohne Unterschied der Raffe und Religion, sondern gegen alle Inden ohne Unterschied de« Berufe», da« zeigt da« Ungesunde, Gemachte der ganzen Bewegung. So etwas wäre in einem fteieu Lande unmöglich. Es zeigt fich da wieder der korrumpirende Einfluß de« monarchisch-absolutistischen Regierungssystems. Es läßt keine gesunde, natürliche Bewegung aufkommen, sondern fälscht sie bereit« in ihrem Entstehen. Wenn die österreichische Regierung auch hinterher ver» mittel« ihrer Soldadeska auf ihre Art die„Ordnung" wiederherstellte, so unterliegt eS doch keinem Zweifel, daß an den Jndenhetzeu von Preß- bürg und Umgegend sie die Hauptschuld trägt. In einem Lande, wo da« Volk politisch absolut rechtlos ist, wird dasselbe stet«, wenn e» sich nicht ander« zu helfen weiß, dorthin losschlagen, wo e« am wenigsten Widerstand zu gewärtigen hat, und das find im vorliegenden Falle die Juden. Und da« Volk ist in Oestreich ausgebeutet und ausgesogen, daß wir un« über nichts mehr wundern, al« daß es nicht schon längst losgeschlagen. Mit Waffengewalt und nach Verkündigung de« Standrecht« wird die Ordnung wiederhergestellt und dem Volk handgreiflich klar gemacht werden, daß es auf diese Art eine Besserung seiner sozialen Verhältnisse nicht eringen kann. Wird e« diese Lehre beherzigen? Wir hoffen e«. Unsere ungarischen Parteiorgane werden nach Kräften dazu beitragen, ihm zu zeigen, daß e« da« Uebel an der Wurzel anpacken und nicht einzelne Personen, sondern das ganze System und dessen bewußte Träger zu bekämpfen hat.— Die Bombenattentate in T r i e st machen noch immer viel von fich reden. Da die Jrreoentisten-Bewegung eine rein nationale ist, deren demokratischer Tharakter aber ein sehr zweifelhafter— die Herreu Jrredentisten feiern stet« den Geburtstag de« italienischen König«— so können wir selbst- verständlich uns für die Helden derselben nicht begeistern, so wenig wir mit ihren habsburgischen Gegnern sympathifiren. Diese extremen nationalen Bewegungen find wohl zu unterscheiden von den Unabhängigkeit«- bestrebungen unterdrückter Völker, sie halten die Befreiungskämpfe de« Proletariat« mehr auf, als ste diesem nutzen. Und Bomben in eine Menge— und sei ste selbst politisch verblendet— ans'« Geradewohl hineinschleudern, da« ist eine„Propaganda der That«, die nnserm Ge- schmack in keiner Weise zusagt. — Belgien. Das allgemeine Arbeiter-Berbrüderungssest, welche« am 27. September in L ü 1 1 i ch stattfand, hatte einen glänzenden, alle Erwartungen übertreffenden Erfolg. Genoffen aus allen Theilen Bel- giens waren dazu eingetroffen, aus Deutschland war Genosse Volkmar aus Veranlassung der deutschen Arbeiter Lüttichs erschienen. Seine Rede ans dem Meeting wurde mit stürmischem Beifall ausgenommen. Bor- mittag» fand ein Festzug statt, an dem über 5000 Personen theilnahmen, zu dem Abend« stattfindenden Konzert wurden 8000 Billet« abgesetzt, und immer wieder kamen Ströme von Menschen, die nnverrichteter Sache umkehren mußten. Das Fest hat einen nachhaltigen Eindruck auf alle Theilnehmer hervorgerufen und wird ein mächtige» Förderuugsmittel der sozialistischen Bewegung in dem ganzen Distrikt sein. Einmal in Belgien, hat Vollmar auch in verschiedenen anderen Städten diese« Lande«, welches nicht nur viele deutsche Arbeiter zählt, sondern in dessen flämischen Distrikten auch sehr viele Landesangehörige der deutschen Sprache mächtig sind, Versammlungen abgehalten, nnd zwar mit dem besten Erfolge für unsere Sache. Wir werden darüber in nächster Num- mer berichten. — Aus England.„Unter den Bergarbeitern im Norden England»", schreibt un» Genosse G a r c i a,„ist eine große Agitation zu Gunsten einer Lohnerhöhung im Gange, und haben wir aller Wahrscheinlichkeit nach schon in den nächsten Tagen den Ausbruch eine« großen Streiks zu gewärtigen. Seit Jahren arbeiten die Bergleute zu herabgesetzten Löhnen — meist nicht mehr al« 18 Shilling für eine wöchentliche Arbeitszeit von 48 bis 50 Stunden. Jetzt fordern sie eine Lohnerhöhung von 15 Proz. Nach meiner Ansicht dürsten sie nur einen theilweisen Erfolg erringen; wenngleich ich nur zu froh sein würde, wenn sie ihre Forderung ganz durchsetzten, denn die rauhen Bergleute sind es, von denen wir erwarten, daß ste im Kampfe für die Revolution den Kernttupp bilden werden." „Das bemerkenswertheste Borkommniß ans dem letzte Woche in Mau- chester tagenden Trades-Unions-Kongreß ist die Abstimmung über ein am Freitag den 22. September von Herrn H. Rowland, dem Tele- girten de« Verein« der Londoner Tab-Kutscher, gestellte« Amendement zu einer die gegenwärtigen Landgesetze verurtheilenden Resolution. Diese« Amendement, welche« erklärt,„daß die einzig befriedigende Lösung der Landfrage die N a t i o n a li si r un g de« Grund nnd Boden« sei" wurde von allen„Drathziehern"(will sagen den„Macher u«) auf dem Kongreß bekämpft. Alle die Herren, die, obwohl sie dem Namen nach die arbeitenden Klaffen vertreten, in Wahrheit nur die bezahlten Agenten der Liberalen bezw. der Kapitalisten find, denunzirten ihn, doch wurde er trotz der Opposition, trotzdem die Herren Broadhnrst nnd Genossen abwechselnd schimpften und dann wieder schmeichelten, unter lautem Beifallsrufen mit 71 gegen 31 Stimmen angenommen. Da« ist ein beachtenSwerther Erfolg. Al« vor drei Jahren der Dele- girte der Londoner Tischler, Adam Weiler, eine ähnliche Resolution beantragte, fand er nicht eine Stimme Unterstützung! Nil dosperan- durn! Man darf an Nicht« verzweifeln! — Amerika. Die mit letzter Post eingetroffenen Parteiorgane bringen un« Kunde von dem tiefen Eindruck, den die falsche Nachricht von Bebel« Tode drüben hervorgebracht hat. In New-Dork hatten un- sere Genoffen sofort eine Gedenkfeier arrangirt, und wenngleich für die Borbereitungen nur ein Tag Zeit gegeben war, so hat doch, schreibt die New Uorker„Volkszeitung«, Irving Hall noch nie eine größere Men- schenmenge gesehen al« die, welche sich an jenem Tage(den 17. Sept.) in ihren Räumen zusammenpreßte. Lange vor der festgesetzten Zeit waren Saal und Gallerien überfüllt. Bahlteich, al« langjähriger Kampf- genösse Bebel«, schilderte dessen Wirken, S h e w i t s ch, Redakteur der Bolkszeitung, den Eindruck von Bebel« Thätigkeit. In dem benachbarten Brooklyn fand gerade eine Lassallefeier statt, und war es Genosse Otto Reimer, welcher als Hauptredner die Verdienste Bebel« um unsere große Sache würdigte. In Philadelphia sollte an dem Tage, an welchem die Ziachricht eintraf, gerade eine Parteiversammlung stattfinden. E« wurde sofort die TageSorduung suspeudirt und Genosse F. W. F r i tz f ch e übernahm es, Bebel« Leben und Wirken zu schildern. In allen drei Versammlungen wurden Sympathieadreffeu an Frau Bebel beschlossen. Diese Beweise allgememer Hochachtung und Sympathie gönnen wir ur.serm Genossen von Herzen, wissen wir doch, daß er sich auch in Zu- kunst ihrer werth zeigen wird, wie er es bisher gethau. Aus den Bemerkungen der übrigen Presse Amerika'« wollen wir hier noch ein Wort de«„Washington Volkstribun« zitiren. Derselbe sagt: „Er war einer der Wenigen, die in den Tagen der kommenden Revo-

lulion dem deutschen Volke ein Wegweiser hätte sein können. Wenn einst Preußen« Thron-Bestie die alten Augen schließt, wird den Klang der offiziellen Trauerglocken der nachdonnernde Fluch Beraubter und Unter- drllckter übertönen, der Tod de« Arbeiters Bebel macht Kronen leichter, aber in tausend Hütten und Werkstätten wird da« Volk seinen besten Mann betrauern, in Millionen Herzen ist ihm ein Denkmal der Liebe errichtet."— Da» ist, wie die„New-Dorker Volkszeitung" sagt, kurz und bündig ge- sprachen. Parteigenossen! Vergesst der Verfolgten und Gemaßregelten nicht! Korrespondenzeil. B. Posen, im September. Obwohl vom Lande Posen für die sozialdemokratische Bewegung vor der Hand spottwenig zu erwarten ist, erscheint e« doch für un« von Interesse, von Zeit zu Zeit die Verhält- niffc und die Entwickelung der Dinge auf diesem klasfischen Boden de« Nationalitäten' und Sprachenkampfs in Betracht zu ziehen. Wenn irgendwo, find wir hier im Stande, die Mittel kennen zu lernen, die dem Alle« unterdrückenden, zersetzenden und aussaugenden Gegner zu Gebote stehen, andrerseits die Klippen, an denen eine sonst so heldenmüthige Nation ihre Selbständigkeit, Freiheit und Sprache verlieren kann. Die Sozialdemokratie ist bekanntlich— in Konsequenz ihrer politischen Prinzipien— die einzige Partei in Deutschland gewesen, die stet« und ossen da« Versahren gegen die Polen gemißbilligt und deren Selbstbestim» mungsrecht anerkannt hat.�) Wir wissen sehr wohl, daß die Germani- strunz Polen« dem Fortschritt der Kultur keine Dienste leistet, daß dieser Fortschritt gerade durch den Sprachenkamps, durch da« Auszwingen einer dem Aussassung«- und Empfiudungsvermögen de« poluischen Volkes ganz fremden Sprache, unterbrochen wird. Dazu kommen die politischen Rücksichten über das gekörte„Gleichgewicht" in Europa. Unser mannhaftes Eintreten für eine fremde unterdrückte Nation hat uns viel Anfeindung zugezogen, merkwürdiger Weise wird e« kühl auf- genommen gerade von Denjenigen, für die es stattfand. Selten ist eine Partei undankbarer behandelt worden. Die Polen— ich meine selbst- redend hier nur die Vertreter der ausschließlich nationalen Bestrebungen; alle Sympathie für die Minderheit, die noch höhere Ziele kennt I— er- achten es charakteristischer Weise noch heute als besonderen„Ruhm", daß bei ihnen die Sozialdemokratie keine nennenswerthen Erfolge erringen konnte. Ja, man blickt mit Stolz aus die Thatsache, daß es die elende Denunziation eine« polnischen Blatte« war, die den bekannten hie- figen Sozialisten-, richtiger Nihilistenprozeß und die Erstickung der von Mendelsohn inszenirten Agitation nach sich führte. Empörend im höchsten Grade ist die afsektirt hämische, sich in den gemeinsten Ausfällen bewe- gende Art, wie noch jetzt über diese„Revolutionäre" und namentlich über die vom reinsten Edelsinn beseelte und dem Sozialismus zugeführte Frau von Jankowska gesprochen und geschrieben wird. Gemeine Ver- brecher erhalten dagegen schmeichelhafte Bezeichnungen. Diese Stimmung ist zu allgemein, die Zahl der sich über solche kleinliche Gesinnung Er- hebenden zu gering, als daß wir uns der leisen Frage erwehren könnten, ob ein die Ideale der Freiheit und Humanität so auffassende« Volk sich nicht selbst derselben unverdient macht. Allerdings— wer macht hier die Meinung und die Politik bei den Polen? Der Adel und die Geistlichkeit! Das erklärt Viele«, entschuldigt aber nichts. Denn Scham und Groll müssen sich unser bemächtigen, wenn wir die Ausdehnung des Ein- flusses dieser Faktoren sehen. Und das ist es, was wir den Polen zum Vorwurf machen können, daß bei ihnen der Bürger— vom Bauern ist leider gar nicht die Rede— Alles in die Hände jener Aristokraten legt, während diese, denen nur die alten Privilegien im Kopfe spuken, nur ängstlich besorgt sind, daß ja nicht ein anderer Stand da« Werk der Befrei- mit] besorge und etwaige Früchte einheimse. Von demokratischen Grund- sätzen keine Spur! Kein Zweifel, da» Ideal dieser Herren sind die alten patriarchalischen Institutionen von vor 200 Jahren, sie mögen sagen: „Ja freilich, da w i r Alle» galten, Da war die gute alte Zeit!" Deshalb konnte auch 1863 die russische Regierung so leicht des Auf- standes Herr werden. Denn indem sie den Bauern Rechte bewilligte, erkannten diese, daß sie eigentlich von ihr mehr zu erwarten hätten, al« von ihren„Herren", die sie zudem Anfangs gar nicht zugezogen wissen wollten. In Folge dieses Fernbleibens der Bauern vom Ausstande er- langte derselbe nicht die nöthige Ausdehnung, die wahrscheinlich England und Frankreich zu einer ernstlichen Intervention zu Gunsten der Polen ver- anlaßt hätte. Damals wurde Polen von Rußland fürchterlich mißhandelt. Gleichwohl ist bei unseren Polen jetzt eine starke Hinneigung zu Rußland bemerkbar, eine Sympathie, die vielleicht besondere Nahrung erhält... Und ver- gessen wir es nicht, es ist da« zaristische Rußland, von dem sie Heil er- warten, dem sie huldigen. Unierdessen erschöpfen sie sich auch in Loyalitätsbezeugungen gegen die diesseitige Regierung. Alles strebt darnach, Beamter zu werden; und wohlgemerkt, diese zeigen sich als die„treuesten", loyalsten, ihren königl. preußischen Patriotismus am meisten zur Schau wagenden Beamten. Allenthalben wird eifrig„germanisirt". Nicht nur der Grund und Boden wird durch die eifnge Fürsorge unserer Regierung möglichst in deutsche Hände gebracht— man weiß, wie sie'« machen— sondern auch im bürgerlichen VertehrSleben werden mit der geistreichsten Kombination polnische, sowohl Ort», al« Persouennamen„übersetzt", und wo es nur angeht, den Betreffenden„aufoktroyirt".(Deutsche Blätter klagen häufig über Polonifirnng deutscher Namen I) ES ist eine Thatsache, daß Polen in ihrer Eigenschaft als preußische Beamte diese Germanisirung am meisten fördern. Au« alledem erhellt Eines: Daß auf diese Art Polen nun und nimmer zu seinem Rechte der Erhaltung seiner Nationalität kommen kann und-- darf. Will e« diesen Anspruch erheben, so muß es io seinen Bestre- bungen sich auf die Höhe der Zeit stellen, die allgemeinen Prinzipien der Demokratie adoptiren und vor Allem den Schwerpunkt seiner oppositio- nellen Wirksamkeit in'« Volk verlegen l — AuS der Nirderlausitz, 20. September. Die Ausbeutung de« Arbeiters wird nicht allein vom Fabrikantcnthum geübt, sondern sie hat auch bereit« unter dem AuffichtSpersonal, den sogenannten Werk- sührern, in rafsinirtester Weise Platz gegriffen. Der Werkführer Paul B e r n d t iu der G. Br a u e r'schen Tuchfabrik zu Forst hat sich nicht entblödet, binnen Kurzem zwei Weberiunen am mechanischen Webstuhl die Summe von 7 Mark vorzuenthalten, d. h. den verdienten Lohn, welchen er im Austrage seine« Arbeitgebers an die Arbeiter zu zahlen hatte— zu unterschlagen.--- Durch günstigen Zufall erhielten die Geschädigten Kenntniß; der saubere Patron wurde zur Rechenschast gezogen, und die unterschlagene Summe nach 14 Tagen an die Geschädigten ausgezahlt. Der P. B. ist in früheren Jahren Mitglied der sozialdemokratischen Partei gewesen. Heute zeichnet sich derselbe durch besonders grobe Behandlung der Ar- beiter aus. Derselbe ist allen Arbeitern zur Aburtheilung seine« Ver- brecheus wider die Arbeiter aus da« Wärmste zu empfehlen! Die Zeit der Denunziation beginnt wieder. Der Polizeibehörde zu Forst ging vor Kurzem eine schriftliche Denunziation zu, welche von eruem„Krüger" unterzeichnet war und den dortigen Restanrateur Senft- leben beschuldigte, daß in seinem Lokale Gelder zu sozialistischen Zwecken gesammelt worden seien. Die Folge davon war eine Sistirung de« Deuunzirten vor die zuständige Behörde. Senftlebeu trat den ihm zur Last gelegten Behauptungen entschieden entgegen und vermochte auch der Behörde über die betreffenden Pcrsön- lichkeileu, welche die Sammlung ausgeführt haben sollten, keinen Auf- schlug zu geben. Allgemein wird angenommen, daß die Denunziation aus persönliche Gehässigkeiten zurückzuführen ist, und daß der Denunziant sich eine« Pseudonym« bediente. *) So Liebknecht bei Gelegenheit der Orienldebatte im Reichstag, Februar 1878. —___ Die Staatsanwaltschaft aber, wenig befriedigt von dem negativen Erfolg, veranlasste bei zwei im Verdacht stehenden Genossen eine Hau«- durchsuchuug, welche indeß ebenfalls resultatlo« verlief. Während sich so die Forster Polizeibehörde bemühte, den Sozialdemokraten den Garau« zu machen, traten im benachbarten Orte Sommerfelde wunderbare Ueberraschungen zu Tage. An« Anlaß der Feier des vier- hundertjährigen Jubiläums der Einverleibung der Stadt Sommerfeld in die Provinz Brandenburg oder vielmehr unter die Herrschaft der Hohen- zollern, welche am 16. und 17. September stattfand,— entwickelten auch die Sozialdemokraten ihre Thätigkeit, um dem Feste den gehörigen Glanz zu verleihen. Zahlreiche Flugschriften wurden in den Straßen und Häusern ver- breitet, ohne daß es den Staatsrettern gelang, in irgend einer Weise den Verbreitern auf die Spur zu kommen. Die Sommerfelder Lokalpreffe berichtet, daß diese ruchlose That von Forster Sozialdemokraten aus- geführt worden sei. Die Forster Sozialdemokraten werden sich Hassent- lich den Sommerfelder Finsterlingen für diese Anerkennung bei Gelegen- heit dankbar erweisen, und den loyalen Gemüthern eine weitere Ueber« raschung angedeihen lassen. Ich aber rufe dem kleinen Häuslein wackerer Kämpfer in Sommerfeld ein Bravo zu, und hoffe, daß e« ihrer unermüdlichen Maulwurssarbeit gelingen möge, endlich einmal Bresche in die sonst so finstere Burg zu legen. Mit sozialdemokratischem Gruß I Der rothe August. — Elberfeld, 19. August. Die„Wächter der Ordnung" im Staate der Gottesfurcht und frommen Sitte. Da wir versprochen*) noch mehr Uber unsere hiesige Schandwirthschast in« Verbrecher-Album liefern zn wollen, so sei für heute unseres Polizei- Kommissars und Sittenwärter» Härter gedacht. Obschon dieser Herr in Folge seiner Thätigkeit aus dem Gebiete der „Sittenpolizei" weniger in Berührung mit Sozialisten kommt, und wir daher persönlich gewiß nicht« gegen ihn haben können, so halten wir es doch für unsere Pflicht, zu konstattren, daß es geradezu eine Schmach für Elberfeld ist, einen derartigen Beamten zu besitzen. Dieser Herr nämlich versteht e« wunderbar, die Sittlichkeit aufrecht zu erhalten: Obgleich es sein Amt ist, die Nester der Sittenlofigkeit auszurotten, ist gerade er derjenige, welcher an solchen Orten hauptsächlich seine Orgien feiert. Wehe dem, der ihm nicht sofort zu Gefallen ist, er kann versichert sein, die ganze Macht des sittenschützenden Musterbeamten kennen zu lernen. Allerdings müssen Diejenigen, welche mit ihm gut Freund zu sein streben, diese Freundschaft theuer bezahlen. Denn empfänglich sind die Herren alle, nur fängt es der eine schlauer an al« der andere. Trotzdem aber rtnser Sittenwächter verheirathet ist und Kinder hat, genügt ihm sein eheliches Berhältniß nicht, er gibt sich, wenn e« fein muß, sogar mit verheiratheten Frauen ab. Ist aber eine herangewach- sene Tochter da, die seinen Gefallen erweckt, so wird diese hergenommen. Bochum, Essen, Wattenscheidt sind nichts dagegen. Unterschied nur der: dort mit Gewalt und Mord, während hier„im Interesse der öffentlichen Sittlichkeit" und„im Namen de» Königs". Davon wissen natürlich unsere „Höheren" nicht», oder besser gesagt, man will es nicht wissen. Zur näheren Beleuchtung sei noch folgende ergötzliche Geschichte mit- getheilt. Im Jahre 1877 wohnte in Elberfeld auf der Friedrichsstraße, im Hause de« Bäckermeisters W. H., ein Pianist eines hiesigen Konzertsalons. Bereits zwei Jahre mit einer Sängerin verheirathet, war der Pianist jeden Abend beschäftigt, während seine Frau sich 14 Tage Ruhe von der Direktion erbeten. Eines Samstags Abends fehlte eine Dame, und wurde nun der Pianist von der Direktion aufgefordert, nach Hause zu gehen, um seine Frau zu holen, damit dieselbe die durch das Fehlen der Dame entstandene Lücke ausfülle. Der Pianist sah, vor seinem Hause angelangt, von der Straße au«, daß Licht in seiner Wohnung brannte; er stieg die Treppe hinauf, klopfte an die Thür, klopfte stärker und stärker, Niemand öffnete. Nachdem ihm freiwillig kein Einlaß gewährt wurde, trat er die Thür ein, daraus stürzte die Frau aus der Thür heraus und die Treppe hinunter. Der Mann betritt da« Zimmer(Küche) uud bemerkt eine kleine gedrehte Lampe. Unheil ahnend, stürzt er in da» Schlafzimmer, fühlt nach dem Bette. Alles in schönster Ordnung, er will zurückgehen, fühlt aber, daß die Thür nicht ordentlich zugeht. Hinter die Thür fassen, einen Mann hervor- und an das Licht heranziehen, in welchem er zu seinem größten Erstaunen einen Polizeikommissar in Zivil erkannte, war da« Werk eines Augenblick«. Bestürzung— Kniefall— Händekuß— und die Worte: Herr E., machen Sie mich nicht unglücklich, bedenken Sie meine Familie! Daß dieser Herr Kommissar Andern gegenüber nicht so koulant ist, wie in diesem Falle der Pianist war, und mit seinen unglücklichen Opfern weniger schonend vorgeht, ist selbstverständlich. Natürlich, der Mann thut ja nur seine Pflicht, unbekümmert um da« Wie. Am liebsten säubert er die Höhlen des Laster« an hohen Feiertagen, den lieben Muckern und Mitchristen zur Erbauung, spaßig ist es nur, daß bei diesem sauberen Geschäft immer nur gewisse Leute hereinfallen, während Andere, bei denen der Herr Kommissar gut Freund ist, absolut nicht behelligt wurden. Denn„gleiche» Recht für Alle!" Die Affäre Frenzel hat viel Staub aufgewirbelt, alle Welt freute sich darob, diese schönste aller Polizeiseclen endlich einmal im richtigen Lichte dargestellt zu sehen. Durch die Korrespondenz im„Sozialdemokrat" ist der Bursche hier unmöglich geworden und mußte nebst seinem ehren- werthen Herrn Kollegen Wunder fliegen. Ob wir für diesen wür- digsten aller Kommissare und Nachtwächter einen würdigen Ersatz be- kommen, soll uns keine Sorge machen, wir werden dem Nachfolger ebenso auf die Finger sehen, wie Ehren-Frenzel. Mögen diese Herren nur ebenso aus der Hut sein, wie wir es leider gezwungen find, zu sein. Sämmtliche Bewohner Elberfelds aber, welche unberechtigter Weife belästigt werden, er- suchen wir, mit den bösen Sozialdemokraten Fühlung zu gewiunen. Denn nur aus diese Weise kann die Schandwirthschast endlich ein Ende nehmen.— Unsere Parteiverhältnisse sind jetzt wieder ziemlich gut und hat sich das bei der Anwesenheit Grillenberger« bis zur Evidenz bewiesen. Die hoch- löbliche Polizei hat drei Tage gesucht wie nach einer Stecknadel und hatte nicht da« Vergnügen, da« Gesuchte zu finden. Demgemäß verlies auch die Versammlung draußen im Walde gut, und schreibt unsere Elberfelderin, daß mindesten» 500 Mann dort versammelt gewesen seien. Darum nur ausgepaßt! Es sind verfluchte Kerle, diese Sozialiften. Um nun für heute nicht mehr Raum in unserem Blatte zu beanspruchen, schließen wir mit einem Hoch auf die Sozialdemokratie. Nächsten« mehr. — Offenback a. M-, 27. September. Man hat aus unserem Wahlkreis(Offcnbach-Dieburg) lange nichts im„Sozialdemokrat" gelesen, wa« bei einzelnen Genossen die Meinung erweckt hat, wir schliefen. Daß wir nicht schlafen, wissen unsere Gegner am besten und die Genossen, welche der Bewegung nahe stehen, können Zeugniß dafür ablegen. Unsere Arbeit ist allerdings nicht sehr geräuschvoll, sie ist aber um so sicherer. Von solchen Dingen, wie der„Sozialdemokrat" sie bald von dieser und bald von jener Gegend zu melden weiß, haben wir hier bisher noch nicht« wahrgenommen. Unser Abgeordneter, Genosse Liebknecht, hat schon wiederholt Bericht erstatten können über seine RcichStagSthätigkeit, wa« für unsere Gegenden von großem Werth war nnd uns neue Freunde brachte. Wir haben unfern Standpunkt von früher fest innegehalten und nicht nur die alte Position gehalten und befestigt, sondern auch eine Reihe neuer ge- uommen. Da ich nicht« Interessante» für die große Partei zu melden weiß, möge die« genügen; später mehr. C. Th. *) Bergleiche„Sozialdemokrat" Nr. 28. Heinrich Schäfer auö Mainz (siehe Nr. 33 de«„Sozialdemokrat") soll sich zur Zeit in Ehauxde- s o n d« aushalten. Die Genoffen sind gebeten, uns dessen Adresse zu vermitteln. Warnung. Eiu gewisser Karl Jacobi, Buchdrucker, der öfter« nach der Schweiz zu reisen vorgibt, hat aus den Namen eine« P. G. hier An- sang« August mittelst gefälschten Briefes, von einem Genossen in der Nähe, Geld erschwindelt. Er wollte von Darmstadt gekommen sein und hatte noch drei Mann bei sich, die er in Offenbach getroffen haben nnd mit denen er nach der Schweiz reisen wollte. I a c o b i trägt schwarzen Schnurr- und Knebelbart, kurz gekrauste« Haar und ist großer Statur. Ort seiner Herkunft unbekaunt. Wir warnen vor diesem Schwindler! Die Mainzer Genossen. Drnckfehler-Berichtignag. I» dem Artikel„Aus England" in voriger Nummer heißt es zu Anfang de« drittletzten Absatzes: Man schätzt den jährlich im vereinigteu Königreich erzeugten Reichthum auf 12 Millionen Pfund" zc. Aus der diesem Satz folgenden Berechnung werden unsere Leser wohl selbst be- richtigt haben, daß e« heißen muß:„1200 Millionen Pfund". Briefkastell der Redaktion: Fabrikant Römhild in Weimar: Wir find zwar sonst Freunde von prompter Justiz, müssen aber Ihren Fall zu unserm größten Bedauern noch aus acht Tage verschieben. Lassen Sie sich in- zwischen die Zeit nicht lang werden. Korrespondenzen au« Gera, Brüssel, Oeynhausen zc. iu nächster Nummer. d e r E x p e d i t i o n. St. H. a. S.: Bs. v. 28/9(Poststempel 1/10) am 3/10 erh. u. beantw. Mehrbstllg. notirt. Beilage besorgt.— H. W. i. I.: Folgen 21 u. Schft. tc. Preis billigst. Auftrag besorgt. Bfl. am 3/10 Weitere».— � Or.: Bs. v. 2. am 3/10 beantw. Zu- gesagtes erwartet.— A. H. Neu-Dork: 2 Sdgn. u. Bf. v. 20/3 erh. 30 Mehrbstllg. an G. abgg. Dank für Besorgg. Bf. folgt.— Rosa Beck: Nachr. v. 25/9 erh. Derartige« stet« direkt, nicht an Deckaddr. senden!— E. Eglm. Brooklyn: Bf. v. 14/9 am 27/9 hier. Dank t Im Bsk. 29 findet H. Notiz. Korresp. sehr zeitraubend. Wozu? Re- gulirung noch erwartend.— Der Rothe: Dank für Addr. 37 leider vergriffen. Ausschluß bfl. demnächst.— Unigenitu«: Eingeg. u. beantw., siehe Bsk. 35. Weitere« besorgt.— Goliath: Bs. v. 30/9 erh. u. am 5/10 beantw.— F. Jonsch. N.-T).: Bf. v. 19/9 am 3/10 hier. Dank für Besorgg. Verbreitung dringend erwünscht. Bestllg. fort mir 41. Rchslgs- verh. über Tbk. Monop. müssen erst austreiben. Fr. 101,25 ä Elo. Ab.»c. erh.— L. F. i. Hrgn.: Fr. 2,— Ab. 3. Qu. erh.— Franz: Mk. 18,— Ab. 2. u. 3. Ou. erh. Mk. 2,— d. Ufd«. dkd. zugew. Folgen 6.— G. E. Rd.: Mk. 3,— Ab. 4. Ou. erh.— Die alten Rothen G.: Mk. 20,40 a Eto. Ab. 3. Qu. gebucht. 2 Einspänner K. besorgt mit 40. Außer Euren 28, borten sonst Niemand. Also druff!— Der alte Rothe P«.: Am 17/9 avifirte Zahlg.»r. Aug. am 3/10 noch nicht eiu- getroffen.„Wie heißt I?"— I. Sch. G.: öwfl. 1,70 Ab. 4. Qu. erh.— F. W. B. Ölten: Fr. 4,— d. AgsdS. u. Fr. 1,— d. Usds. dkd. zugew. Weiteres lt. Postkarle v. 3/10.— G. G. Stbk.: Mk. 6,— Ab. 4. Qu. erh. A. G. besorgt.— Ohlau: Mk. 10,— u. Rawilsch: Mk. 4,— per Usds. dkd. erh. Fdsqttg. später.— I. P. St. I.: öwfl. 2,— Ab. 4. Qu. u. ä Eto. 1. Qu. 83. erh.— E. Shum. Eincinn.: Fr. 100,— ä Cto. Ab. u. Schft. erh. Rchng. folgt.— Rolhwein: Mk. 3,— Ab. 4. Qu. erh.— S. Frdm. Hltg.: Fr. 2,— Ab. 4. Qu. erh.— Th. G. i. d. H.: Mk. 3,— Ab. 4. Qu. erh. Warum nicht lieber Briefmarken?— Silefia: Mk. 21,20 a Tto. Ab. 4. Qu. eingetr. Bfl. Näheres.— Nordlicht: Mk. 1.80 Ab. 4. Qu. Nachtrag erh. Dorten sonst Niemand. Lösung stimmt. Weiteres notirt.— H. M. Z.: Mk. 10,— Ab. 2., 3. u. 4. Qu. durch Frau E. erh. Rest auf 4. Qa. noch Mk. 1,70.— E. G. Spr.: Mk. 3.— Ab. 4. Qu. erh.- Rother Hans: Mk. 20.40 Ab. Sept. ic. erh. Gewünschtes mit 41.— Wgr. Baden: Fr. 1,— f. Schst. durch K. erh. Sdg. abgg.— Wsht. Asihl.: Fr. 2,— Ab. 4. Qu. durch T. erh.— Jn. O. Paris: Fr. 2,50 Ab. 4. Qu. erh.— E. St. Lzu.: Mk. 3,— Ab. 3. Qu. erh. Gruß der alten Garde!— Reichsmaul- würfe: Bs. v. 27/9 am 3/10 speziell beantwortet. Austrag am 29/0 besorgt. Alles notirt. St. V. mit 41 fort.— Vom Main; Das Versprochene läßt sich bei T. noch immer nicht sehen. Sonderbar. Weiteres am 3/10 bfl.— A. d. Eider: Bs. v. 29/9 am 3 10 beantw. Folgen 50.— I. B. K. H. a. B.: Bf. v. 26 9 am 3/10 beantw.— Borw. a. Jammerthal: Da« Duzend wird besorgt. Bfl. am 30/3 Weiteres.— Agent d. B.'schen Magenpillen: Folgen fortan 20 zur weiteren Hebung der Leiden. Gratulation u. Gruß!— Unverbesserlicher: Bf. v. 26/9 am 30 9 beantw. Beilage besorgt. Bf. v. 2/10 auch hier. Schftn. fort.— G. i. G.: Bf. durch Freundeshand am 2/10 erh.—— h.; Folgen fortan 40 n. Nachlfrg.— Michel Stieber: Bf. nach P. besorgt. Nach beiden Notizen senden jetzt 195.— Blanc: Besorgt u. 2 Duzend nebst Zulage reisefertig. Avifirte» erwartet.— Rstck.: Mehrbstllg. u. Katalog folgt. Addr. geordnet.— Kautaback: Nachr. v. 29/9 erh. u. besorgt.— Tarl Horn: Bf. v. 27/9 am 30/9 beantw. Mehrbstllg. folgt.— Blume: Mk. 5,80 Ab. Sept. u. Okt. erh. Alle« ad notam genommen. Spielen Uberall lokale Umstände mit.— H. B. Nbg.: Mk. 5,— Ab. 4. Qu. 32 u. Jan.— Ende Febr. 83 erh.— A. G. Hbn.: Mk. 5,- Ab. 4. Qu. u. ä Eto. 1. Qu. 83 gulgebr. Benützte Addr. erloschen. Weiteres erwartet.— Merkuriu«: Mk. 1,— f. Schft. erh. Benützte Addr. er- loschen. Mehrbstllg. folgt. Alle« notirt. Da« ist Grp., der früher dort war.— P. St. Gallen: Fr. 4,30 f. Schft. erh. Kreuzten mit Sdg. Fr. 5,10 v. Cafe Theater d. Ufd«. dkd. zugew. FdSqttg. später.— Fcrd.: Bf. v. 29/3 hier, auch längst Avifirte«. Alle« notifizirt.— A. H. Brüssel: Alle« besorgt.— A. B. Pari«: 3 Neue notirt. Krdl. soll demnach nicht mehr briefl. gehen?— L. Sch. E.: Mk. 6,40 Ab. 4. Qu. u. Rest erh. Beide notirt.- Bundschuh: Gut. Wir rechnen darauf. Adr. geordnet.— Schorfe: Mk. 3,— für Bgn. belastet. Mehrbestellg. notirt. Brief am 4. abgeg.—-f-hs- Himmel--: Na endlich! Bett. „Kp." hoffentlich auch bald.— C. S. Httg.. Fr. 2,— Ab. 4. Qu. er- halten.— G. B. Wich.: Mk. 6,— Ab. 4. Qu. erh.— H. B. N. b. Spt.: Mk. 3,— Ab. 4. Qu. erh.— Schnürung: Mk. 120.— ä Cto. gutgebr.— H. R. London: Fr. 75,60 dkd. erh. f. K. A.-B.-B.?— W. Kßlg N A.: Fr. 15,20 f. Annonc. erh.— Gtzsch.: Mk. 28,60 Ab. 3. Qu., Agfd. u. Schft. dkd. erh. Bs. fort. Genoff« A. Heim«(zuletzt in Zürich) meldet feine glückliche An- kunst in O n e i d a(Amerika) und sendet allen Freunden jGruß nnd Lebewohl. Franz Hauet, Weber au» dem sächsischen Erzgebirge, wird ge- beten, seine Adresse an Louis Faust. Weber in Horgen(Schweiz), einzusenden. Brief am 28. August von Treseld zurückgekommen. Sollte Jemandem seine Adresse bekannt sein, bitte um Mittheiluug. Die Genossen Gerhard Hahn und Adam Scheuermann, 1880 in München, werden von einem Benoffen(Schninnacher) gebeten, ihre Adressen mitzutheilen an A. H o ch h« i m, Rue Escalier Nr. 4 in Brüssel. Verkaufsstellen des„Sozialdemokrat": J. W. ftoedbloed Tobacconist, 29 Foley 8treet, St. Tichfield Street. Mr. H. Schackwttl, Friseur, 10 Featherstone Street, City. Mr. Charles Schmidt, Foreign Prorisioner, 17 Gray Street. Silbertown. Mr. Klotlbach, Friseur, Edward Street, Soho. H. RackOW, 35 Charlotte Street Fitzroy Square. Mr. Scbaper, Restauration, 41 Qreek Street, Soho. Commanlstischtr Arbeltetbildungsverein, 49 Tottenham Street, Totteaham Court Koad. %ur Beaehtung! . l orU Arbeiter-F ortbildungsverein 1"■■" MO«■* Derselbe versammelt sich jeden Montag in Jean Grosz's Hamburger Hall 176 Ost 3. Street. 1.00](1) Oer Vorstand. schweijtrtlch« BiuosiensSiaswbuchdruiterei HoNingen-Zttrich.