*&ф ешта I т ЗИНф(@фте15). 3?«Г«в 1)« *«1(*»и(1)1)апЫ«пв фоШпв(п>ЗиН(б. ОДГгпкпвдеа ?»««>» в'9«п 1««»'» вПо9�п(1ф(!Вп((( «аф«ег€ ф а с<](о(<«п ФоВре!«оНо. Ш ВојшШспшкга! •сп�гаГ-фгдап кх бшГГфт �о�аГбсшоДгаГгс. �Воппстосп�з (впВеп 6е< аПсп (ОоРбикаиЈ,(оЫе 6е<ш'8е'|. ипВ Ве(Јеп 6е(аии<еи«веи<е» еп)вевепвепоштеп, ичВ јШог јит оосаив) а1)1 бавсп !В<ес)еиад>!рге<8 воп: Згс 2—(<1с В<еӘф<ос13(ПсеијбопВ) Ш1! 3,— ЈХс®еи)(ф1опВ(ВоиВес)) в- 1,70(«с Ое(1ессејф((Јоиоес!) дс. 2 50(«с аПе и6с1деп£ПпВес Ве1 Ш)(«ВовВес(<п!(вс(и)ВапВ). |иГсгп1{ В<( ВееЈде|Во«епе!)!««)(((( 25 СМ. 20 ф(в' М 9 Ротисвив, 26. Всбсиас 1886 Ди!$ аи В!е А6оппеп(еп ипО �<осге(ропОсп1еп бса„§ОЈ<аГ6ето6са(." о(! тЈв«Л ап Веп ,60|1о1В(то(га<', ге(в Ве(Теп ШегГад(еГВД аВге(1<геп,(опВегп)1ф тЗвНфв аи јгдепВ е<пе илВесВЗфНае !ИВге(је ои6ес1)а16_ Феи((ф1апВ8_илВ реј1ессе<ф! тепВеп, гас1фе(1ф Вапл т« ил! ш 8ег61пВипв(еЈ(; апВес(е«8 абес, ВаБ 2)а Вес.60Ј1а1Вето(га«'(отоф! га®еи(1ф1апВ а18 аиф<п ОеРегсНф ВесБоКп 1(1, 6еЈ<в вес(о1д(т1сВ ипВ Вее ВосНдеп ввббгһеп Н4 аПе ФНШе аебеп, ип(еге ЈВегбш�ипасп па4 јепеп Звпбегп тбдПфЈ! Ји еггфтегеп, геЈр. ЗЗгТете Поп �огТ ап ипВ-„----— М- И—.,. РИ..................... ЈИ.. �_ «ив ип(есе КеКипо». ииВ(опШдеп бвеВШопеи паф ВоП аВЈи(апдеп,(о 16 В1е ЛибегВе®ос6Ф1 1т 8о6вес!е6с по1фтепЫд ииВ. аиф ипв тЗдПфб ипВесЈПидИфе Зи6еПипдВоВге(1еп ш«деН)е<« тссВеп. Зи Јте1(е1(>а!1е» ЗаПеп етв�ефН 6Ф ВебиЈВ дс36ег« Вас((с1пе ЈЈогбФМшобгеде! Оес(оит1 тегВеп В1е»г1е(тогВег 116ес Веп таһгеп И6(еп6ес ипВ етфЈЗпдес,(от1е Веп ЗпбаК е бефегфеК Ке!оштапВ1гипд. 6ов1е1 ап ип8«ед1, тегВеп т!с дет<§ тебег ТОШјс поф До(1еп(феиеп ит 1соВ аПес еп1дедев» Вес вепВипдеп Ји 1аи(феп ипВ 1еЈ1есе ВаВисф)и(фијеп®вир1ег(огВесп1в 16 В«1и е1пес(е113, ВаВ ип(есе ЗгеипВе(о(еНеп<((ебепВеп 6фт1ес1д!е«еп Веп ,6оЈ1а1Вето(со1* ип(егеп ИбоппепКп тВдНфб седе1тЗВ1д)и Не(есп Фа�етоепојТеп! Шегое§� �ег �егМ�еп ип�@еша§гедеШп тфи Фег@($аШтив 1т �г�еоссоегсш. „66 1еиф(е1 је№(1 1т ф е е г е(фоп, аПап Ш оог б1аипеп(1итт, Жгоб@и6> ипһ ОгЫиаНоп феИ һоб$е1го1еит!" Зп ЗЗгаип(фП)с{д Рф бог еЫдеп годеп еШе ЖРге обде�иИ, И)е1фе еШеп һга|Ј1[феп®е1ед Пе(сг(е(Лг Ые И)1еһег�о1( боп ипВ!оп|Јо11г1е ипһ аиф ооп �епп ЗШефоЈе то(ешег 1п Оот1дег ЗЈишотес ег»о§п1еп@фг1(1 �стоогдфобепе Х�а1(афе, „аиф Ые 21гшее оот Оег(0Ј)аК|Ј1[феп ЗДдКаКоп,[адеп Ыг ЈеПег: оог һеш®1пһг1пдеп Һе8@оЈ{оПВтиВ, шф( «е�г{1фег 1(1." За, поф те�г. фо§ Ые е1деп1Кфе ЗГгтее, Ые шш ешта! аи[®гипһ һег аПдетешеи[Ше§грр1ф1 дебИһе!»1тһ, оот@0Ј1а ИјЈеп шф! Рфет 1(Ј,»1([сп ип[еге ЗКаффоБет[о ди!»!е»1г, Пе �абеп БеВ§а1б поф сше Ј»е!1е 21гшсе— еше 31г1 еу1гаП аиВ Бет®гов ЫВЈреетеб— Ји огдап1[1геп дс[иф(: Ые №г!едег 0 е т е! п е,»е1фе Ые[реЈЈеИе Ш1!Ј[!оп �абеп, Беп!ппегеп ЗешБ Ји БеГатрЈеп; ипһ пип Је!д( сВ[1ф Ы�Пф т!1 ег- [фгсЛепБег Феи(11фГе!(, Бо§ оиф Ые[е, т!( 6е[опҺсгег®огд[аГ1 аиВдс[иф1еп ОгБпипдВ1тп[)[)еп ооп Бет®![1е, Бет Ре еп(дедеп: >о!т?еп[оПеп, допЈ де�3г!д андеЈгеЈУеп[Јпһ. 32е!ф'®п1[е�еп Бот Бет �есгп! ЗДоп§3ге пиг: Фет„®ге!в-8апһ»е§гс®еге!п" Ји 33гаип[ф»е! д, Зет ш®{аЫ ипһ итдеБипд 1650 ЗК!(д1!еЗег �о!,![ј!т 83е дг![[,[е1пеп®ог[ЈапЗ пеи Ји»а§1еп. Зит Ј�еПеи 9}ог(1опЗ 1)1 Зег(Га[)еЈ!ет 32е!Бдеи оогде[ф1адсп, ипһ ЈВаг оош ЗЗог(!�еп» Беп[с1Б[1. Фа ст�еЫ(1ф һет е!)геп»егфе„�ашегаһ"®гиБе» �сегЗ[аБс!!ап1 ЗПБтеф! ипБ стНаг!: 5Шс!6деп(апп п!ф1 де- »5�(1 ветБеп, Бепп ет!|а(®1оВ де»а§(1 ипБ ЫсВ о[[еп ЈидедсБсп.®1а11 абет һитф Б!е(е©стетГипд аПдете!пе®п1т!1(1ипд §етОотЈити(еп, ти§ Бег Бгаос ШБтеф! еВ ег!е6еп, Ба§ е!п Ј»е!1ег �отетаб, Бег 5С!(ф1етте!(1сг �агтв, стНаг!, БаВ(е! дас!е!п ®типБ,!Ше!6деп п!ф1 Ји»а§1сп, ег[с16(1§о6е аиф[Пг©1оВ де{1!тт1. ФаВ»от Ји о!е1, ииб Бет 8егс!пвОог(1ап6[1еП1е пиптс�т Беп 2(п1год аи[ 3!иВ[ф1и§ Ыс[ег Ј»е! тЗиЫдеп@фо[е. @(а1и(епдета§ д!пд Ые[ег Ип(гад ЈипафП ап е!пс©тПЈиидВ- 1отт!|(1оп, Ые бапп сјпет®епего1оег[отт(ипд®ег!ф( Ји ег- ј1а(1еп �аИе. Зи Б!е[ет витбе поШтДф Ооп@е!1еп бет„®и1- 0е[1пп1еп* шаЛсг од!(!т(, ит е!и вагпепбеб буетре! Ји[1а1и!геп. 816ег аф, №с(фег@фтегЈ§агг1е!�гег! 31!ф1 пиг егНат(е Ые Лошт![Роп, 6о§(1е е!пеп 3(иВ(ф1и§ п!ф1(Пг дегеф1[ет(!д1§а(1е, Ые[)а1г!о1!(ф(1еп(Кебеп 6еВ 6еи1(ф'[ге!(!пп!дсп©отПБепбеп ипб БеВ $о1!је![егдеап1сп@фт!Ы, Ые[Вг 2(иВ[ф1и§ р1аЫг1еп,§а1[еп п1ф1В— т!1 167 дсдеп 120©Иттси еп1[ф!е6 Пф Ые©ет- [отт(ипд[Пг 6аВ Шет6(е!6еп бст(регтеп �аттв ипб 9Вс!6деп !т 8еге!п. фаВ 1(1 е!п Зегфеп Бег 3�1» 6с([еп©еБеи1ипд ЗИстоапб ип1сг(ф5(}еп»!г6, бет 6о»е!§,»!е еВ!п(о(феп Лпедсгоетешеп Јиде�!,»е1фе®!п[(П([е 6а деКепб дешаф! ветбеп, м!е 6а[Пт 0!е1е 8еи1е Ые ШЛПф! аи( Ые то(ег! е((е®у!(1епЈ— ЛипЫ [фо[1, ЛгеЫ! јс.— т!1(рг1ф1, ипб»!е Оог аПсп Ф!пдсп Ые Лт!едетОете!пВ-©те[[е„атбеПе!". ф!е теоШопате„©таип[ф»е!д![фе 8ап6сВЈе!1ипд" �еи(ше!ет1 бепп аиф: „Зп бст 01ид6(а11(в!6ег беп 21иВ[ф(и§, 2)!е 91с6.)(отт! 25 ЗКа( БаВ 9Вог1„Латсго6[фо[1", гс(р.„Лотегобеп" оог, (о 6о§ 6гои§еп@1е�еп6е»о�1 Ји бет 3)1е!пипд(оттеп НпЫеп, а!В(е( бсг фаир(Ј»есГ һег Лпсдегестеше Ые©[(едс бев Гаше» та6[фа[1(!феп@шпсв. ФаВ!(1 абет!п(о аивде(ртофепес 9Ве!(е дот п!ф1 бег 8аП(»с1фев®е(1оп6п!§ 1), ипб п!ф1 ЫоВ Ји[511!д(1)»!т6 а!В ег[1ег Зве4[ебев Лс!едсгоегетВ„Ф!е 2гсие ипб 81е6с дедеп Беп Ла![ет", беп о6ег(1еп Лг!ед8§еггп оПст 6еи1[феп Лпедет, аПеп опбетеп �ЗипНеп оогапде(1еП1. Феш дедепибст!|1!п беш?(ид6(а11 п!ф1 ешта! бег Ла![сг ег»5§п( Вотбеп([фтеЛПф!), ипб Ые[е»а§т(фе!п1!ф о6(1ф11!фе 11п1ет- [о[[ипд ти§[фоп беп ип6с[апдепеп[Пг 6аВ©отде�еп 6еВ Вог[1ап6еВ(6.§. һеп КиВ[ф(и§ап(гад) е1ппс§теп. ип(ег беп ©ог»!1г(еп,»е(фе тои Беп@ОЈ!а(6сто(га1еп тафеп Јапп, де- §6г1(1фсг п!ф1 бег©ог»иг[, 6а§[1е роШ![фе$сифе1е! 1ге!» Беп((еЫ[фте1фефа(1!), ипб(о»!т6 Јебег@ОЈ!а16ето(га( Бепп аиф Јидебеп, 6а§ ег„6!е 2:геие ипб 8!е6е дсдеп Ла![ет ипб Ше!ф" пгф!(о аи[[о§1,»!е[1е оот©(опбрипН 6еВ Лг!едегоегешВ»е[епв ои[ји[о[[еп(!п6, бав§е!§(, м!е@е. ЗЛаје[1а( бег Ла!(ет ПФ Ые 8!е6е ипб(Стеие ооп е�ешаКдеп @о16а1еп 6епГ(. 9В!т6!гдеп6 е!п@ОЈ!а16етоГго1 т!1 ипег(фШ> 1ег(!ф топагф!(феп 2(п(1ф(еп Ыг>®опд бег©оШ!! 6е1таф(еп? 9В!г Бтоифеп Ые(е§гаде»о§(" п!ф1 Ји 6еоп(»ог1еп! 9В!г »с!(еп аиф лоф Батаи) �!п, 6а§ Ые 31ед!етипдеп 6е§Феи1(феп ЗГеЈфеВ 2(иВпа§теде(е!}е дедеи Ые©ОЈЈаШетоГтаПе[Пт лоф» №елЫд етаф1е1 �абеп, ше<( шап ебеп Ые 91и§е 6еВ(ЛегфеВ Бигф[1е де[а�г6е1 д1аиб1. 9В!г Готтеп Ји бет@ф(и§, 6а§ @ОЈ!а1ЫтоГга1еп еТиет©егсш т!1 поф фгег ЗЛе!пипд[о „тсоШопЗгеп"@(о1и(сп П6еСЈеидипдВ1геи дат п!ф1 апдс�Вгеи ВоПеп(һагДбег ип(еп), ипб»!т тегпсп[стег, 6а§ бигф®!п- таитеп бег 2:§а([афс,!т[оЈ!о16ешоһа1![феп 8адег Ји(1е§еп, Ые©е1ге[[еп6еп оиф о�пе»е!1ете©сг�апЫипдеп оиВ Бет©ет- еше(фегбсп,»е!((1е ебеп беш$аир1ј»еЛе 6е8 ЛпедегоегешВ п!ф1 те§т сп1(ргсфеп.... „ЗебепЈаПВ д!Ы бст дап}е©ог[оП јп егп(1еп бтвадип» деп 2!и!а§.£ш1 св[1ф 6е! бет 2(Б[1!ттипд!т Лте!в-Вап6- »е�т-©ете!п(е6!д(!ф ит еше!ашета6[фа[1(!фе ЗЛКбе де�албеИ, [о Гапп шап 6!е 216[1!шгаипд поф еп1[фи(6!деп,§а1 6!е ЗЛе�т�сК[(ф обет!т[оЈ!а16етоГгаП[феп@шпе аи8дс[ргофеп, [ о ваге бет© етеги е!ие[фметс®е[5§г6ипд ии> [етет 2(тшее." 3?ип, ипоефЛШсг Гапп шап»р�( беп З�еК бег Лпедет- оетеШе п(ф( ГеипЈегфпеп, а(8 св§!ес де[ф!е�{, беиШфег еВ шф! аив(ргефеп, 6а§ б!е©[(еде 6еВ„Гатего6[фа[11!феп®е!(1ев" пиг 6аВ 21иВ!)5пде[ф!16![1, вотК шап беп ро(11![феп 3»еЛ бег ЛпедетОстеШе 6ет5п1е11:„2(шее дедеп беи!ппе- геп 5еш6." 2)!е[ег„шпете 0е!п6" 1(1 6!е@ОЈ{а16етоГго(!е ипб КПеВ, »аВ јешеШд боп беп(еКепбсп®е!(1егп[5т©ст6ип6е(е бет- [е1беп етПЗт!»!т6. ®!пе 8!е6е!(1 бст опбетеп метф, 0[[еп§еК дедеп 0[[е1феК. 9В!г моПеп бобст 6!е бтарс„8ап6*ЗЈе!!ппд" Пбет ип[еге@!е(- Шпд јп беп Лт!едеп>ете!пеп бстиЫдеп. Ф!е@ОЈ!о(6етоГтаПе ват[1ф ооп 2(п[опд оп Г(аг,»е1фсп 3»есГеп 6!е[с„Латего6[фа[1в- јс.©еге!пс" 6!епеп[оШеп, ипб �а((1е ба�ег аиф[ешетЈеК§с[(!д 6сГЗтр[1. 68»!т6 аиф �еи1е[ф»ег(!ф еш 6е№и§(ег@ОЈ!а16етоГга([те!»!((!д ешет Лггсдегоетсш 6еКге{еп. 31ип!{1 обет бет„8оп6еВЈеКипд" ЈВе![е1б» обпе бсГапп!, шК»с1феп ЗШКеШ[Дг 6!е Лг1едетреге!пе деат- 6сКе(,»е1фе©гс[|1оп аиВдсДб!»!т6, иш 6!с 8еи(е Јиш©еКпК ЈП беведеп. 21п6сг[еКв»!т6 бет„8ап6сВЈе!(ипд" аиф п!ф1 ипбеГапп![еш, 6а§ сВ!ш®еи([феп 91е!ф е!п®е[е(} д!б1, 6а8 беп@оЈ!а16етоГга{сп 6!е ро1!1!(фе§еифе1е! Јиш® е- 6о( 6сг@с(6[1ег6а(1ипд шаф(, ипб 6а Гопп ев»о6( Готтеп. 6а§ ггдепб е!п!ш@пш6е(ешсВ �егЈепВ[оЈЫбсшо- Гга1![фег®е»сгб1ге!6еп6ег, те�т„бет 91оф деботфепб о(в бет егдпеп 5Сг!е6*,(1ф јшп©е!1тК1!п е!пек Лггедегоегеш рге[Теп !5§1.@ш6е1 6!е„©таип[ф»е!д![фс 8ап6евЈеКипд" 6!е ро(К![фе $еифе1е![Пт дат[о ипшогаПЈф,[о тад[1е Рф багПбег тК гбгст 216до11©ЈВшапГ а6(1п6еп, боп бет бабеп»!т'В де1сгп(. ФаВ Готт! баооп, 6а§ тап фп ипВ[о дерг!с[еп§а(.®и1е ©с![р!е(е Оетбсгбеп[ф(еф(е@К1еп. 5егпег абет Ые!6([ебет Лг!сдстоеге!п(ег, ипб тад сг поф[о ра(г!оИ[ф[еш,[ф1!е§1!ф поф 2Леп[ф.@г Гапп п!ф( ооп„бст 8!е6е}и Ла![ег ип6 91е!ф" аПсш(ебеп. ипб[о ра((1г{ сВ бепп, 6о§ 1то6 аПет[фВипдооПеп®е6!ф(г ииб ЗГебеп, 6!е ет дебЗт!, (то� бет[фЗпеп 21г1!Ге(, 6!е ет де1е[еп, ет ешеВ ХодсВ битф 6!е 2Лоф( бет©ег6311п![[е Ји бет ИебетЈеидипд Гошш!, 6а§[еш дсшб допЈ»о опбетВ(1�1 а!В аи[ бет Зи§сгј1еп 8!пГеп бев©аг1ашеп1В. ©!еПе!ф1§01 ет[1ф аиф,»еК ет дот[о Ые! аи[ 6!е@ој!о1< бешоГгоНе§01[ф!тр[сп бЗгеп, ешша1 батПбег 6е1е§геп ВоПсп, ше1фе З��е 6!е[е[ф5п6(!феп 8еи1е егдепШф бет[о(деп, ииб!{1 бабе! дегаабт деВотбеп, 6о§ 6!е ,иш[ШгЈ(ет".'даг п!ф([о Ше Збееп§о6еп. ЛитЈ ипб ди1,»о 6!е©ег§5(1п1ј[е[е!б[1[Пт Ые@ОЈ{о(6сто- ГгаКе отбеКеп, 6а§!([( Ге!пе Огдап!(а1!оп, Ге!п@1а1и1, Ге!п (5!6— Пе 6г!пд1 П6ета(( е!п.@иф(,»о Зфт»оП(: ш ГКфПфеп©етегпеп ипб!п беп 8одеп,!п беп 5а6г!Гап1епоете!пеп ипб!п беп ЗЛе![1ет!ппгшдеп,!т§еете ипб!п беп Лпедетбет» ешсп—[шбе! ПбегаП 8еи1е, 61е!т фегЈеп Ји ипв де- бЗтеп ипб пит битф ро1!1![фе обет де[еП[фа[(1!фе©сг6а11п1([е бег�һЈбеП[1п6, о[[еп ЗДтбе ЈП беГеппеп.;чЈ ®13тГег а(В(тдепбво!(1 6аВ!п беп Лг!сдегосге!пеп бсс ЗаП —»!т бабеп обеп аиВде[!1§г(, шатит. 9В!г вЗгбеп бабет(сбт фЗпф! 6ап6е1п, моШеп»!т беп остЗпбеПеп ит(15п6еп п!ф1 (Нефпипд(гадеп. 9В!е еВ(јеи(е!с!пет оегп5п[1!дсп@0Ј!а1!(1еп ше§г е!п[оП{, 6аВ@ф!ад»от: 6е8 �<фтеВ 1848 ооп бег„оег- ф!ет(еп®о16а1еВГо" јп дебтаифеп,[о метбеп»!г ипВ аиф батап дс»6!јпеп, 6!е Лг!едегОеге!пе тК апбегеп Иидеп Ји 6е= (гоф1еп. Ф1е ХепбепЈеп, јп бепеп тап[1с 6е[1!тш1§01, мсгбеп »!т паф»(с оот е6еп[о 6еГ5шр[еп,»!е»!г®сдпег 6е8 �еиП- деп ЗЛ!(К5г[р[1етв(1п6, бов!(1(е(6(1оег(15п6(!ф. ФаВ©ејаттес ип[сгсг®едпег обег Пбет 6аВ(Ј1п6г1пдсп бев©ОЈгаКвтиВ ш 6!е Лг!сдегоеге!пе Гапп[5с шгВ пиг еш®гип6 шебт[е!п, 6еш[е1бсп Гг5[1!д[1©ог(фи6 Ји(е!(1еп.@8(оП ипВ 6а аи[ еш 6!8феп ро11(![фе$»еифе1е! и!ф1 опГоттеп. ИпВ оп 6!е[е ј дешббШ јп бабеп, 1(1 егпе 6егОег6!еп(1оо(1{1епегЈ!е§е« ■ г![феп 2В!гГипдеп бев@0Ј1а(![1епде(е[}ев. Ти 1'аз уогКи, Оеог�е ВатКп— фи§а(1'в де»оП(, ЗЛ!фе(! ®!е Зот1[е1})1»д ип[егеВ 2(г1Ке(В:„Ф!е ии6е[!ед6аг1еК&сс @ОЈ!а(6етоГса1!е" ши§1е[ис 6!с и5ф[1е ЗГитшег Ји*всГде(едГ пхгбеп. иебггдспВ(!с[ег1 бсг оог[(е�еи6е 91гН!е1 сте дап; пеИе �1(и[1са1!оп;и 6!е[ет Х�еша. 5В1с �Шагг 1т 3»акс 1846 иОсг ии& �г�сНсг�оаИНоиси 1)аф1с. II. „Ф!е ОеГопошеп ипб Ые®оз!о1![1еп*)[гпб ибес етеп ешјгдеп©ипП е!п!д: Ые Л о а I г I! о п е п;« оесигИјеКеп. ЗЈпс то(<о1геп Си г�се аЗесисфеКипд оег�фјебеп. 3)!е ОеГопотеп[одеп Ји беп 91с6еКесп; ГооПс! еиф шф(. �пбет фс еиф ГооКг!, 1јетт( фс беи геде[таЫдеп ®опд бег Зп6и[1г:е, оегфшбес! фс Ые За6гКоп1еп, беп©е[1еК«пдеп ПофЈиГоттеп,[1Вс1 фг беп£апһе[ ипб 6е[ф1еип:д1 6аЗ©тбгшдеп бес ЗЛо|ф!пеп, Ые еисе ЗКбеК Јит �еК и6ег[(и[[<д тафеп ипб 6о« бисф еиф Јгошдеи, ешеп поф шебггдегеп 2о6п јк оГЈерКсеп. ие6г!депВ ![( еиес 5С6ип«>«[оп[1: еиег 8о6п гоКб[(е13 бисф 6оВ ЖесбаКпф бег де[иф1еп фопбе јк беп опдебоКпеп фопбеп БејКтт! тоегбеп. Ппб еЗ ![( еш е6еп[о[офегКфеВ го!е деЈаЫКфеВ ЗЗедгппеп, еиф дедеп бге ®е[е�е бес роККЈфеп ОеГопот!е а«[Ји(е6пеп. 2)!е@ОЈго(:[(еп[адеп Ји беп 91г6е!(егп; ГоаКг! еиф п!ф1, бепп гоов гоегбе! фг[фКебКф бабег дего!ппеп?®ше 8о6п[1е<дегипд?®<е ОеГо» потеп гоегбеп еиф 6!В Јиг СогбепЈ 6егое![еп, бад ои[ беп@его!пп ооп гоешдеп©[еппгдеп, беп<[>г диијКдеп �аИВ бобе![иг е:пе ГигЈе Зе(1 егјгеЈеп Г6пп1, е!п баиегпбег 5{ис11(ф(ад[о(деп гоКб.®е[ф!(Г1е ЗГебпег гоегбеп еиф 6егое!(еп, боб фг Зобге 6гоиф(, ит тК1е1(1 бег 2о6п» егбббипд Ые 1?о[1еп 1јегоиВЈи[ф1адеп, фс јиг ОгдопЈ(аКоп ипб®т- баКипд бегКоаККопеп оиВдебеп«ш61е1. ЗШг, шип(егег@!деп[фа[1о[8 60Ј!аК[1еп,[адеп еиф, баб а6де[е6еп ооп 6!е[ег®е16(гаде, фг багит п1ф1 тшбег Ые 91г6е!1ег[егп гоегбе!, гоге 6!е 9Ле1[1ег[1е18 6!е 9Лег[(ег Б(е!6еп, поф гоге оог.®агит Геше ЖооККопеп, Ге1пе©оККГ; бепп[!ф ГооКгеп, 6е(61 6о8 п!ф1©оККГ КегБеп? ®!е СеГопотеп гооКеп, һа� Ые 9(гБеКег ш бег®е[е(1(фа[( Б(е!6еп, гоге 6!е[е[6е[гф де[(а11е1 6«! ипб го!е[ге[!е!п гбгеп фоиббифепг де» Јегфпе! ипб 6е[!еде11(јабеп. Ф!е@оз!оК[1еп гооВеп, 6«6[!е Ые аКе®е[е11[фа[1 бе!@еКе 1о[[еп, ит 6е[1о 6е)[ег ш 6!е пеие®е[е(([фо[1 еш(ге(еп Ји Гоппеп, Ые[ге фпеп тК[о о!е1ег 35ог[огде аиВдеагбеК бабеп. Жгоб бегбег, 1го(; фапббифег ипб Шоргеп,()а6еп Ые 91г6еКегГоаК» Копеи Ге!пеп 9(идеп61!(Г аи(де�6г1, тК бег®п1го!(Г1ипд ипб бег 3«- п<фте бег тобегпеп Зп6и[(г!е[гф Ји еп1го!с(е(п ипб Ји гооф[еп.®а8 ![1 6«"�[»(Ф бег ЗаК, баб бег®п(го!(Г1ипд8дго6 бег АоаККоиеп 1п ешет 2ап6е депаи беп Лапд 6еЈе!фпе(, беп 6а[[е(6е!п бег§!егагф!е 6е8 2СеКтагГ(е8 ешп!тт1.®пд[оп6, гоо Ые Зп6и[1г<е от 66ф[1еп епГ- го!Фе11![1, 6е[ф1 оиф Ые ит[опдге1ф[1еп ипб 6е[1огдоп!((с1еп ЛоаК- Копеп. Зп®пд1оп6 6а' таи КФ шф! аи[ рагКеКе ЛоаККопеп 6е[фгопГ1, Ые Ге!пеп апбегеп 3®е� 6аКеп, а(8 ешеп аидеп6(!сГКфеп©КегГ, ипб тК 6ет[е16еп гогебег вег[фгоап6еп. ЗЛоп 6«! боиегпбе ЛооККопеп де» [фа[[еп,® г а 6 е 8 и п 1 о п 8, Ые беп 9(г6еКегп ш фгеи Латр[еп тК беп ШКсгпеЕниесп а(8@фи([гое6г Ыепеп. ипб дедепгоогКд[1пһеп аКе 6!е[е(оГо(еп®го6е8 ип!оп8 е!пеп©атте(рипГ1!п бег 91аКопа( 91[[оз!оКоп о[ ипКеб®го6е8, бегеп Зеп1г«1Гот!1е гп 8оп6оп[ф! ипб 6!е 6егеК8 80,000 ЗЛКдКебег ЈабК.®!е[е@1гег18, ЛоаККопеп ипб ®га6е8 ип!оп8(га1еп шв 2е6еп д(е!фЈеШд шК беп роККЈфеп&атр[еп бег 9(г6еКег, Ые дедепгобгКд ип1ег бет Зготеп бег 66агК[1еп еше дгобе роКи[фе©ог1ег 6!16еп. ®!е ег[1еп ЗЗегјифе бег 9(г5еКег,[гф ип1ег ешопбег Ји а[[0Јгггеп, пебтеп[1е18 бге Зогт оои ЛооККопеп ап. ®!е@го[)ш6и[!г!е бгшд! еше ЗЛепде е!пап6ег ип6еГопп1ег 2еи1е ап егпет 0г1 зи[аштеп.®!е КопГиггепЈ[ра(1е1[је!п фгеп 9п1еге[[еп; обег Ые 91и[геф1ег6а(1ипд 6е8 2сфие8, Ые[е8 дете!п[ате Зп1еге[[е дедепибег<6гет Ш1е![1ег, оеге!п!д1[ге<п ешет дете!п[атеп©ебапГеп 6е8 5В!6ег[1ап6е8— КооИКоп. 6о 6о1 Ые ДоаККоп[1е18 ешеп борреКеп 3™е(Ј. беи, 6!е ЛопГиггепЈ бег 9(г6е!1ег ип1ег[!ф аи[зиЕ)е6еп, ит бет}?ар!1оК[1еп е!пе аПдетегпе ЛопГиггепЈ гпофеп Ји ГВппеп. ЗВепп бег ег[1е З™'� 6е8 5В!6ег[1оп6е8 пиг Ые 91и[геф1ег6аКипд бег 2В6пе гоаг,[о(огтпеп[!ф Ые оп[апд8![о1!г1еп КоаККопеп!<> бега ЗЛојј, а(8 Ые Лор!1аК[1еп!6гег(е!18[гф 6е(>и[8 бег 91ерге[[!оп оегејпг» деп, Ји©гирреп, ипб дедепибег бет[1е18 оеге!шд1еп Лар!1а( гојгб Ые 9(и[геф1ег1)о1һшд бег 9([[ОЈ!о1!опеп по(6гоеиЫдег[иг[!е, а(8 6!е 6е8 2о6пе8.®о8![1[о гооЫ, һаб 6!е епдКЈфеп ОеГопотеп дапЈ ег{1оип1 [шб, Ји[ебеп, го!е Ые 91г6еКег е!пеп дгобеﮧе!1 фге8 2гф«е8 Ји @ип[1еп ооп 91[[оЈ!а1!опеп орјегп, Ые!п беп 9(идеп бег ОеГопотеп пиг јк®ип[1еп 6е8 2<фпе8 егг!ф(е1 гоигбеп. Зп 6!е[ет Латр[«— еш иегКа6(ег ЗЗигдегГггед— оегеш!деп ипб еп(го:сГе(п[<ф оИе®(етеп1е [иг еше Готтеибе©ф1оф1.®!пта( ои[ Ые[ет©ипПе апде(апд1, п!тт1 Ые Ј?оо1К!оп е!пеп ро1К![феп Е�агаПег ап. ®!е ВГопот![феп®ег(|аКп![[е 1>«6е» Јиег[1 6!е 9Ка[[е бег©еоВКегипд !п 9(г6е!1ег оеггоапбеК.®!е фегг[фа[1 6е8 ИарКа18(>«1[иг 6!е[е 9Ло[[е е!пе дете!п(ате©КиаКоп, дете!п[оте Зп1еге[[еп де(фа[[«п. 6о ј[1 6!е(е ЗЛо[(е 6егеК8 е!пе Ша[[е дедепибег бет ЈгарКа!, абег поф п!ф1[иг[гф[е[6(1. 3» бет Датр[, беп го!г пиг!п е!п!деп©6а[еи деГетгЈе!фпе1 бобеп,[!п6е1[<ф Ые|е 2Ко[[е Ји[оттеп, Гоп[1Ки!г1[!е[!ф а(8)г1а[[е[иг[!ф[е(6[1.®!е Зп1еге[[еп, гое1фе[!е вегфегбгд!, гоегбеи 1?(а[[еп-3п1еге[[еп. 9(6ег бег Латр[ воп Л1а[[е дедеп Ј?1о[[е![1 еш ро1К![фег Лотр[. ЗЛК ЗЗеЈид ои[ 6!е ЈЗоигдео![ге �абеп го!г Јгое!©6а[еп Ји ип1ег[фег» беп: 6!е, гообгепб бегег[ге[!ф ип(ег бег фегг[фо[1 6е8 Зеи6аК8ти8 ипб бег а6[о1и1еп ЗЛопагфге а(8 ЈГ1о[(е Гоп[К1и<г1е, ипб Ые, гоо(ге 6егеК8 а(8 Ша[је Гоп[1!1и!г1, 6!е З-еиһафеггјфаК ипб Ые ЗЛопогфге ит[(игЈ1е, ит Ые®е[еи(фа[1 Ји егпег Шоигдео!8де[е1([фа(1 Ји де[1оКеп. ®!е ег[1е Ые[ег©бФ" гоаг 6!е(апдеге ипб ег[ог6ег1е 6!е дгВ&егеи ♦) Фо8 бегјК: 6!е ботоКдеп, Ые Зоиг:ег![1еп!п ЗгапГгегф, ипб 6!е Огоет[(еп!п®пд(оп6.(9(пт. воп§г.®пде(в.)

Anstrengungen. Auch das Bürgerthum hatte mit partiellen Koalitionen gegen die Feudalherren begonnen. Man hat viel Untersuchungen angestellt, um den verschiedenen historischen Phasen nachzuspüren, welche die Bourgeoisie von der Stadtgemeinde an bis zu ihrer Konstituirung als Klasse durchlausen hat. Aber wenn es sich darum handelt, sich genau Rechenschaft abzulegen über die Streiks, Koalitionen und die anderen Formen, unter welchen die Proletarier vor unseren Augen ihre Organisation als Klasse vollziehen, so werden die einen von einer wirklichen Furcht befallen, während die andern eine transzendentale sübersinnliche) Geringschätzung an den Tag legen. Eine unterdrückte Klasse ist die Lebensbedingung jeder aus den Klassen- gegensatz begründeten Gesellschaft. Die Befreiung der unterdrückten Klasse schließt also nothwendigerweise die Schassung einer neuen Gesell- schaft ein. Soll die unterdrückte Klasse sich befreien können, so muß eine Stufe erreicht sein, auf der die bereits erworbenen Produktivkräfte und die geltenden gesellschaftlichen Einrichtungen nicht mehr neben ein- ander bestehen können. Von allen Produktionsinstrumenten ist die größte Produktivkraft die revolutionäre Klasse selbst. Die Organisation der revolutionären Elemente als Klasse setzt die fertige Existenz aller Produktivkräfte voraus, die sich überhaupt im Schooß der alten Gesell- schaft entfalten konnten. Heißt dies, daß es nach dem Sturz der alten Gesellschaft eine neue Klassenherrschaft geben wird, die in einer neuen politischen Gewalt gipfelt? Nein. Die Bedingung der Befreiung der arbeitenden Klasse ist die Ab- schaffung jeder Klasse, wie die Bedingung der Befreiung des dritten Standes, der bürgerlichen Ordnung, die Abschaffung aller Stände*) war. Die arbeitende Klasse wird im Laufe der Entwicklung an die Stelle der alten bürgerlichen Gesellschaft eine Assoziation setzen, welche die Klassen und ihren Gegensatz ausschließt, und es wird keine eigentlich- politische Gewalt mehr geben, weil gerade die politische Gewalt der offi- zielle Ausdruck des Klassengegensatzes innerhalb der bürgerlichen Gesell- schaft ist. Inzwischen ist der Gegensatz zwischen Proletariat und Bourgeoisie ein Kampf von Klasse gegen Klasse, ein Kamps, der auf seinen höchsten Aus- druck gebracht, eine totale Revolution bedeutet. Braucht man sich übri- gens zu wundern, daß eine auf den Klassengegensatz begründete Gesellschaft auf den brutalen Widerspruch hinausläuft, auf den Zusammenstoß Mann gegen Mann, als letzte Lösung? Man sage nicht, daß die gesellschaftliche Bewegung die politische aus- schließt. Es gibt keine politische Bewegung, die nicht gleichzeitig auch eine gesellschaftliche wäre. Rur bei einer Ordnung der Dinge, wo es keine Klassen und keinen Klassengegensatz gibt, werden die gesellschaftlichen Evolu- t i o n e n aufhören politische Revolutionen zu sein. Bis da- hin wird am Vorabend jeder allgemeinen Neugestaltung der Gesellschaft das letzte Wort der sozialen Wissenschaft stets lauten: Kampf oder Tod; blutiger Krieg oder das Nichts. So ist die Frage unerbittlich gestellt. (George Sand.) »* So schrieb Marx vor nahezu 40 Jahren, und was er über die Ar- beiterkoalitionen sagt, die sich damals immerhin noch im embryonalen Zustande befanden, ist so treffend, daß man meinen könnte, dies Kapitel wäre heute erst geschrieben. In allen Ländern sehen wir mit der stei- genden Entwickelung der Industrie sich die Arbeiterkoalitionen entwickeln, trotz aller Schwierigkeiten, welche entgegengesetzte Traditionen, Straf- gesetze und dergleichen ihnen in den Weg legen. So sehen wir in F r a n k r e i ch, wo die politisch-revolutionären Ueber- lieferungen vorherrschen, die Arbeiter schließlich doch wieder auf die ge- werkschaftlichen Organisationen(Syndikatskammern) zurückgreifen, die heute den soliden Kern der französischen Arbeiterbewegung bilden. Und ebenso entwickelt sich in Deutschland immer stärker das Gewerkschafts- wesen, obwohl der von den deutschen Arbeitern hochverehrte Lassalle be- kanntlich ein Gegner desselben war. Lassalle's Jrrthum in dieser Be- ziehung rührte von seiner stark ideologischen Auffassung des Staates her, die heute von gewissen Staatssozialisten gern benutzt wird, um den großen Agitator für ihre unsauberen Zwecke in's Feld zu führen. Die Rolle, welche oben die„Sozialisten" den Gewerkschaft� gegen- über spielten, spielten in den KOer und 70er Jahren in Deutschland die orthodoxen Lassalleaner, während heute es die Anarchisten sind, welche in ähnlicher Weise argumentiren. Aber die Gewerkschaftsbewegung ist so stark, daß sie das Vorurtheil der Buchstabengläubigen des Lassalleanis- mus ebenso besiegt hat wie die hochtönende Phrase des Anarchismus. Wo die Anarchisten Erfolge erzielen wollten, mußten sie mindestens das gewerkschaftliche Aushängeschild benutzen, oder ihren Anarchismus den Gewerkschaften wohl oder übel anzupassen suchen, wie sich das nament- lich jetzt in Amerika zeigt, wo der Anarchismus die ergötzlichsten Mets- morphosen vollzieht. *) Stände hier im historischen Sinn der Stände des Feudalstaats, Stände mit bestimmten und begrenzten Vorrechten. Die Revolution der Bourgeoisie schaffte die Stände sammt ihren Vorrechten ab. Die bürger- liche Gesellschaft kennt nur noch Klassen. Es war daher durchaus im Widerspruch mit der Geschichte, wenn das Proletariat als„vierter Stand" bezeichnet worden ist.(Anm. von Fr. Engels.) Feuilleton. Per Hehehte. Dramatisches Gemälde aus der Jetztzeit. In drei Abtheilungen und einem Vorspiel. Von E. Gr. (Fortsetzung.) (2. Szene. Habgier und Frau treten auf in reicher Kleidung.) Habgier: Siehst Du, liebe Lucie, von dieser kleinen Anhöhe aus kannst Du am besten den Fortgang der Arbeiten überschauen und Deine Pläne der Verwirklichung entgegeneilen sehen. Darf ich Dir meinen Feldstecher anbieten? Frau Habgier: Danke, lieber Alex, Du bist sehr freundlich.(Sie schaut aufmerksam durch das dargereichte Glas.) In der That, jetzt unterscheide ich deutlich die Rundung des auszugrabenden Teiches, und dort erhebt sich schon recht sichtbar der aufgeschüttete Hügel. Durch dies Arrangement gewinnt unser Park bedeutend. Habgier: O ich habe noch ganz andere Veränderungen in Aussicht genommen: ich hoffe mit der Zeit unseren Park zu einem kleinen Para- dies umzuwandeln. Frau Habgier: Siehst Du, so gefällst Du mir. Denn eigentlich bin ich eS doch, der das Verdienst gebührt, diese Verschönerungen in An- regung gebracht zu haben. Du wolltest anfangs absolut nichts davon wissen. Erst nachdem ich mit unserem Ingenieur Rücksprache genommen und die Anwendung der billigen Arbeitskräfte in Aussicht hatte, ließest Du Dich herbei, diese großartigen Arbeiten zu beginnen. Habgier: Liebes Kind, ich weiß, wie übel so etwas gedeutet werden kann. Frau Habgier: Du hast Deine kleinlichen Skrupel wohl noch nicht ganz überwunden? Aber bedenke doch, lieber Alex, daß wir den armen, hungernden Handwerksburschen eine Wohlthat erweisen, wenn wir ihnen Arbeit und Essen geben. Glaube mir, gerade die Rücksicht auf das Elend der Armen bestärkte mich in meinem Entschluß. Hier sind die wirklich ehrlichen Menschen, welche die Arbeit lieben, doch vor dem äußersten Hunger geschützt. Es berührt mein Herz stets schmerzlich, wenn ich von der großen Arbeitslosigkeit höre oder lese und dem unsäg- lichen Elend, welches sie im Gefolge hat. Habgier: Meine liebe Lucie, ich weiß wohl, daß Dein Edelsinn allein Dich veranlaßte, auf diese Weise dem Elend und Hunger zu steuern. Ist doch die Botschaft unseres erhabenen Monarchen von den- selben Trieben diktirt; auch die Sozialresorm unseres Fürsten Reichs- kanzler entspringt den gleichen Motiven. Wenn nur Jedermann davon überzeugt wäre. Frau Habgier: Was kümmert uns das Urtheil des Pobels! Ueber das sind wir erhaben. Du wirst sehen, der Minister, dem Du Den Schlußpassus von dem Aufhören der eigentlichen politischen Gewalt, sobald die Klassenherrschaft aufgehört hat, haben wir schon ftü- her einmal jitirt, um zu zeigen, wie lächerlich es ist, wenn Anarchisten und Staatsschwärmer von einer Bekehrung von Marx bczw. Engels zum Anarchismus reden. Das hat indeß weder die Einen noch die Andern verhindert, nach wie vor diese Albernheit auszuspielen,— die Anarchisten als Beweis für die Großartigkeit ihrer Lehre, die Staats- schwärmer, um die unbequeme Kritik ihres Götzen Staat um so besser denunziren zu können. Beide verschweigen dabei kliiglich, daß Marx und Engels überall, wo sie von einem Aufhören der politischen Staatsgewalt reden, sie als das Resultat einer geschichtlichenEntwickelung in Aussicht stellen, und daß Engels, um jeglicher Mißdeutung vorzu- beugen, in seiner Schrift„Die Entwickelung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft" ausdrücklich hervorhebt, daß der Staat nicht „abgeschafft" wird, wie die Anarchisten sich einbilden, sondern daß seine Funktionen als Ausfluß der politischen Gewalt im Laufe der Entwickelung nach und nach absterben. Das ist so klar ausge- drückt, daß es selbst Herr H. W. Fabian in Rew-Pork verstehen sollte. Indeß mit diesen Leuten ist nicht zu diSkutiren. So wirst uns ge- nannter Herr Fabian im Sonntagsblatt der„New-Iorker Lolkszeitung" vom 28. Dezember vorigen Jahres vor, eine„Schwenkung" vollzogen zu haben, weil wir Bismarck gegenüber, der vom„Verhüllen unserer Ziele" gesprochen, einen Passus aus dem Wahlmanisest unserer Partei abgedruckt hatten, in welchem es unter Anderm heißt, daß der Staat „durch und durch demokratisch sein muß, so daß der Gegensatz zwischen Staat und Volk ganz verschwindet". Wäre Herr Fabian weniger von seiner Unfehlbarkeit durchdrungen, so würde er vielleicht so ehrlich gewesen sein, die Thatsache nicht zu verschweigen, daß wir unsere Auffassung vom Staat nie als die der Partei ausgegeben, vielmehr gerade ihm oder Herrn Rosenberg gegenüber ausdrücklich zugestanden haben, daß das Gros der Partei' wahrscheinlich nicht unserer Ansicht sei. Hatten wir schon aus diesem Grunde keine Ursache, gegen den genannten Passus uns zu verwahren, so ist derselbe zudem so gefaßt, daß wir ihn unbeschadet unserer historischen Auffassung von dem schließlichen Absterben des Staatsorganismus getrost unterschreiben konnten, gerade weil wir auf dem Standpunkt der Entwickelungs theorie stehen. Herr Fabian ist aber so in den Staat verliebt, daß ihm schon der geringste Zweisel an dessen„Macht und Herrlichkeit in Ewigkeit" als ein Ber- brechen erscheint, und er deshalb das strenge Erforderniß an die Partei stellt, die neuesten Schriften von Engels und Bebel auf den Index zu setzen, bei Strafe, jeden Anspruch auf den Titel sozialdemokratisch zu verlieren. Indeß wir fürchten, wir fürchten, er bleibt der Prediger in der Wüste. Leo. Sozialpolitische Rundschau. Zürich, 25. Februar 1885. —». Die Sozialrefo r-m ssür die oberen Zehntau- send, so könnte man kurz die Verhandlungen charakterisiren, die sich seit zehn Tagen im deutschen Reichstag abspielen. Bismarck glaubt für die Proletarier genug gethan zu haben, es fällt ihm ein, daß es neben diesen auch noch andere„Rothleidende" gibt, für die sein Herz besonders warm schlägt, und siehe, flugs kommandirt er seine Geheimräthe, sich hinzusetzen und eine Verbesserung zum Zolltaris von lS7S auszuarbeiten, die, Gesetz geworden, den nothleidenden Großgrund- und Waldbesitzern die schon vollen Taschen noch weiter vollpfropft. Die Arbeiter haben bisher die sozialdemokratischen Wohlthaten aus eigener Tasche bestreiten müssen, in Unfallsachen sogar weit mehr als die einfachste Billigkeit und Gerechtigkeit ihnen zumuthen konnte. Die Sozialreform für die Reichen kostet diese keinen Pfennig, die Kosten bezahlt wiederum der arme Mann, und so erfüllt sich da« hübsche Sprüchlein der Bibel: Wer da nichts hat, dem wird genommen, was er hat, und der da hat, dem wird gegeben, aus daß er habe. Es ist schwer, Zorn und Entrüstung niederzukämpfen, wenn man sieht und hört, mit welcher Unverschämtheit die Agrarier im deutschen Reichstag sich hinstellen und über die Roth des kleinen Landmanns und der ländlichen Arbeiter jammern, wo sie doch nur an sich denken. Der kleine Mann und der ländliche Arbeiter werden vorgeschoben, weil man zu gut weiß, welch maßlose Entrüstung losbrechen würde, ivenn die ge- täuschten Massen erkennten, zu wessen Vortheil das parlamentarische Komödienspiel in der Leipzigerstraße zu Berlin sich vollzieht. Den Landjunkern und Latisundienbesitzern ist noch zu wenig, was die Regierung ihnen bietet. In blinder Gier verlangen sie noch mehr, und da die eigene Zahl nicht ausreicht, den Raub am arbeitenden Volk sich auf parlamentarischem Wege zu sichern, verbünden sie sich mit den In- dustriebaronen, um ein Schachergeschäst abzuschließen, das kurz gefaßt dahin lautet: Bewillige mir meine Agrarzölle und ich bewillige Dir Deine Jndustriezölle. ! Nach diesem sauberen Grundsatz sind die Getreidezölle verdrei- facht worden, wird man die Holzzölle servier- und versechs- fachen, mögen unsere Millionen von Arbeiter auch nicht wissen, wo- her sie das tägliche Brod nehmen sollen, mögen die Hunderttausende von unserer neuen Einrichtung geschrieben hast, wird Dir seine Aner- kennung nicht vorenthalten. Habgier: Es wäre mir sehr angenehm. Uebrigens sollten wir bereits Antwort haben. Frau Habgier: Sieh', da kommt der Briefbote, vielleicht bringt er das Gewünschte. (Briefbote überreicht mit militärischem Gruß einen großen Brief mit amtlichem Siegel und entfernt sich, gleichfalls militärisch grüßend.) Habgier(öffnet sichtbar erregt den Brief und fliegt denselben durch; dann freudig erregt zu Lucie): Du hast's errathen, von Seiner Durch- laucht. Höre nur!(Er liest den Brief laut vor, während Lucie neben ihm mit den Augen zu folgen sucht.) Deutsche Reichskanzlei. Abtheilung für innere Berlin, 17/3. 1885. Angelegenheiten. Ew. Hvchwohlgeboren zur geneigten Kenntnißnahme, daß mich Ihr geneigtes Schreiben vom 18. v. M. mit hoher Befriedigung erfüllt hat. Möchte doch Ihr hochherziges Beginnen in weitesten Kreisen unseres verdienstvollen und königstreuen Adels Nachahmung finden und die zahlreiche Klasse der Enterbten erkennen lassen, daß ihr Wohl nur gefördert werden kann in treuer Anlehnung an Kaiser und Reich. Daß dieses Vorgehen wohlthätig rückwirkt auf Se. Majestät unseren erhabenen Monarchen, welcher inmitten der politischen Stürme unserer Zeit unwandelbar dem Ziele zusteuert, welches Er in Seiner Botschaft verkündete, dürfte Ihnen zur befonderen Ge- nugthuung gereichen. Aber auch der von mir verfolgten Sozialreform ebnen Sie in erfreulicher Weise die Wege. Sie können, mein lieber Herr von Habgier, versichert sein, daß ich Ihrer stets anerkennend gedenken und dafür sorgen werde, daß Ihren Verdiensten um die Monarchie auch die staatlich- Anerkennung nicht vorenthalten bleibt. Mit Hochachtung ergebenst gez. Otto von Bismarck Fürst Reichskanzler. Herrn Alex von Habgier aus Schloß Habgier. Herrlich, herrlich, das übertrifft meine kühnsten Erwartungen! Frau Habgier: Habe ich Dir nicht gesagt, daß der Minister sich nur günstig äußern kann. Du bekommst nun gar einen Orden. Alex! Der erste Schritt zu Deiner künftigen Landrathsstelle ist hiermit geschickt eingeleitet. Habgier: Nach einer so günstigen Antwort glaube ich es selbst. Frau von Habgier: Du bist immer zu kleinmüthig. Anders konnte der Minister gar nicht antworten. Wir haben durch die Jnangriff- nähme dieser Arbeiten ein Wilhelmsdorf sn miniature für die Roth- leidenden eingerichtet. kleiner Handwerker, denen man mit mittelalterlichen Zunfteinri chtunge» vergeblich zu helfen sucht, ihre Rohmaterialien so vertheuert bekoinmev, daß sie die Kaufpreise kaum noch erschwingen können und der Macht des Großkapitals immer mehr erliegen. Bismarck behauptet, dem Kleinbesitz helfen zu wollen, gleichzeitig lobt er aber auch die Kulturmission des Großgrundbesitzes für den heutige« Staat, diesen Grundbesitz, der gierig wie eine Harpie nach jedem Fetz' chen Land angelt, das er ergreisen kann, und polypenartig die Kleine« aufsaugt. Insofern erfüllt der Großgrundbesitz allerdings eine Kultm- Mission, aber eine, die zu ganz andern Resultaten führt als die kultur- kämpferischen Großbesitzer sich einbilden. Die Großackerwirthschast führt zur Expropriirung des Kleinbesitzes, zur Entvölkerung des flachen LandeS, zur kapitalistischen Spekulations- und Raubwirthschast. Indem die Aus- beutung des Grund und Bodens auf höchster Stufenleiter Gegenstand spekulativer Privatwirthschaft wird, muß die Ernährung der Volksmenge darunter leiden. Die Lebensbedingungen der Masse verschlechtern sich in demselben Maße, wie die Profite aus der Grundrente wachsen. Eines Tages aber wird das ausgebeutete Volk gewahr, daß es in seinen wich- tigsten Lebensinteressen einer Handvoll Grundherren zum Opfer gefalle« ist, es wird sich des Grund und Bodens wieder bemächtigen und ih« zu dem machen, was er einst war, zum Gemeineigenthuw Aller. Diesem Ziele arbeitet Bismarck und sein Junkerthum ungewillt ent- gegen, und von diesem Standpunkt aus begrüßen wir seine Volksfeind- lichen Maßregeln als unsere sichersten, unfehlbarsten Bundesgenossen. — Aus den Reichstagsdebatten ist noch nachzutragen, daß die Berathung des Antrags Lenz mann behufs Entschädigung un> schuldig Verurtheilter auch unserer Partei Gelegenheit gegeben hat, die heutigen I u st i z z u st ä n d e zu geißeln und auf die Nothwendigkeä hinzuweisen, daß nicht blos unschuldig Verurtheilte, sondern über- Haupt unschuldig Verhaftete entschädigt werden. Es ist eine That- fache, die manche der Leser aus Erfahrung bestättgen werden, und die andern sich psychologisch erklären können, daß die Untersuchungshaft mit ihrer Ungewißheit weit peinlicher ist als die Strafhaft. Jeder, der während der Untersuchungshast verurtheilt wird, hat ein Gefühl der Erleichterung, sobald der llrtheilsspruch verkündet ist und er das Ende seiner Strafzeit kennt. Kayser sprach im Namen der Fraktion, und schüttelte dabei den sächsischen Staatsanwalt Hartmann, der die braven Richter und Staatsanwälte vertheidigen wollte, nach Noten ab. Noch eine andere, die Reform der Rechtspflege betreffende Materie: die Herabsetzung der Gerichts- und Advokaten-Ge- b ü h r e n beschäftigte den Reichstag in jüngster Zeit. Unser Stand- punkt in dieser Frage wurde von Bock zur Geltung gebracht, der aus die jetzt herrschenden Mißstände hinwies, und den Nachweis führte, daß eine gründliche Besserung nur durch Unentgeltlichkeit der Rechts- pflege, wie unser Programm sie fordert, erzielt werden könne. Aus dem beabsichtigten Schluß der Session vor Ostern wird nichts. Die Herren Großgrundbesitzer haben ihre Getreidezölle glücklich eingeheimst, und nun haben sie keine Eile mehr. Mag über die sonsti- gen Zölle noch Wochen geredet werden— sie können es in Gemüths- ruhe anhören, denn„die Katze, die Katz' ist gerettet".— Am 21. dieses vertagte der Reichstag sich auf eine Woche. Das Mo- tiv ist charakteristisch. Herr Windthorst, der bisher den Konservativen bei der Jagd auf die Kornzölle geholfen, empfindet jetzt das Bedürfniß, im preußischen Abgeordnetenhause, wo der Kultus-Etat aus der Tages- ordnung steht, Kulturkampf zu- treiben, und das kann er nicht mit der nöthigen Muße, wenn der Reichstag gleichzeitig tagt. — b. In Sachen der Dampfersubvention hat die sozial- demokratische Reichstagsfraktion in ihrer letzten Sitzung beschlossen: a) für die ostasiatische und für die australische Linie— für letztere mit Ausnahme der Samoa-Zweiglinie— zu stimmen; b) in Konsequenz ihrer Stellung zur Kolonialpolitik die afrikanische sowie die Samoa-Linie abzulehnen; c) zu verlangen, daß die einzustellenden Schiffe neue Dampfer ersten Ranges und auf deutschen Wersten gebaut sein müssen. Wird diesem Verlangen nicht nachgegeben, und wird eine der Linien, gegen welche die Fraktion sich erklärt hat, vom Reichstag angenommen, so wird die Fraktion gegen die Gesammtvorlage stimmen. Ein Blick auf diese Beschlüsse zeigt, daß die Majorität der Fraktton von dem Gedanken geleitet worden, eine Scheidung der Linien, welche offenbar blos der Kolonialpolitik dienen sollen, und derer, die an sich als den Handelsinteressen dienend betrachtet werden können, vorzunehmen. Nach den Erklärungen, welche Bismarck selbst mündlich und in seinem Leiborgan, der„Norddeutschen Allgemeinen Zeitung" abgegeben hat, kann zwar nicht daran gezweifelt werden, daß die ganze Dainpfersubventions- vorläge der Kolonialpolitik dienen würde, indeß das läßt sich doch nicht: leugnen, daß die ostasiatische und auch die australische Linie(ohne die! Samoa-Zweiglinie) dem Handel gewisse Vortheile bieten würde, während! die afrikanische nur den Kolonialschwindel befördern soll. Die Majorität des Reichstags und die Regierung selbst wird unter keinen Umständen auf die afrikanische und Samoa-Linie verzichten, und\ auch nicht die betreffs der Qualität und des Baues von unserer Fraktion gestellten Bedingungen eingehen. So wird also die sozialdemokrattsche Fraktion einstimmig gegen die Dampfersubventionsvorlage in ihrer Äesammt- h e i t st i m m e n. Habgier: Es berührt mich nur unangenehm, daß keiner von den aus der Landstraße aufgegriffenen Handwerksburschen länger als die kontraktlich unterschriebenen 14 Tage hier bleibt. Wenn wir überhaupt keine Vereinbarung vorher abschließen würden, blieben sie nicht einmal! diese 14 Tage hier. Frau Habgier: Das beweist höchstens, daß eS mit den geflissentlich verbreiteten Berichten über die große Nothlage und Arbeitslosigkeit nicht so weit her ist, und daß das Volk lieber hungert als arbeitet. Bei solchen Wahrnehmungen muß aber schließlich auch das regste Mitgefühl schwinden. 3. Szene. (Gensdarm Grob tritt auf und grüßt devot.) Gensdarm: Gnädiger Herr, ich habe die Ehre zu melden, daß ich heute einen jungen kräftigen Arbeiter zugeführt habe. Habgier(leutselig mit der Hand dem stramm stehenden Gensdarm winkend): Schon gut.(Greift in die Tasche und reicht dem Gensdarm! ein Geldstück.) Gensdarm: Danke ergebenst, gnädiger Herr. Ihr unterthänigster Diener.(Geht ab.) Frau Habgier: Ein ungezogener Mensch, dieser Gensdarm, der nicht einmal soviel Anstand besitzt, bei Erledigung seiner Dienstangelegen- heilen aus mich Rücksicht zu nehmen. Habgier: Was willst Du machen, meine Liebe? Ich habe diesem Büttel ein für allemal gesagt: die Regelung dieser Angelegenheit mit mir unter vier Augen zu erledigen. Aber gerade diese Sorte Beamter ist frech und unverschämt, wie man selten ihres Gleichen trifft. Frau Habgier: Ich finde übrigens zwei Mark für seine geringe Dienstleistung enorm. Der Mensch sammelt ja Kapitalien an, wenn das so fortgeht und jeder Hergeführte immer nur 14 Tage bleibt. Habgier: Morgen werde ich ihm ankündigen, daß ich seine Dienste nur noch mit einer Mark zu vergüten gedenke. Frau Habgier: Ah sieh', da kommen unsere Arbeiter.(Langsam und ächzend führen einige Arbeiter ihre schweren Karren vorüber. Frau Habgier schmigt sich ängstlich an ihren Gemahl.) Wie häßlich, roh und verkommen sehen doch diese Menschen aus! Ich fürchte mich vor jeder Begegnung mit ihnen. Habgier: Das sind unsere Kulis. Sieh', darum bin ich gegen die Chineseneinfuhr. Warum sollen wir unser deutsches Vaterland mit noch mehr heimathlosem und Diebs-Gesindel überfüllen? Wir haben dessen genug. Denn, meine theure Lucie, diese unstät herumstreichenden Vaga- banden können wir nur mit den Waffen in der Hand in Schach halten. Was ist Denen Baterland, was deutsche Ehre?— Es ist nur gut, daß Du Dich nicht um Politik kümmerst, denn Du würdest Dinge zu hören bekommen, die Dir manchmal die Freude am Leben vergällen könnten und Dich nur angstvoll in die Zukunft schauen ließen. Frau Habgier: Aber ich bitte Dich, lieber Alex, ich glaube, Du siehst schon wieder zu schwarz. Diese Lagabonden können uns doch un- möglich in dem Maße bedrohen,«IS Du annimmst.

Zur Ergänzung der obenstehenden Notiz, deren Verfasser durch leine Stellung zur äußersten Zurückhaltung in dieser Frage gezwungen lassen wir eine Zuschrift folgen, welche dem„Berliner Volksblatt" Zugegangen ist. Dieselbe lautet: «Der gestrige Leitartikel JhreS Blatte« über die Dampfersubvention, >n welchem die Stellung der sozialdemokrattschen Reichstagsfraktion zu derselben erörtert wird, muh bei den Lesern den Glauben erwecken, die Fraktion sei einstimmig zu diesen Beschlüssen gekommen. Da dies Nuht der Fall ist, vielmehr in der Fraktton sich erhebliche Meinungsver- lchiedenheiten über diese Frage herausgestellt haben, so dürste es sich empfehlen, den Lesern des„Berl. Volksblattes" auch kurz gedrängt die Gründe anzuführen, welche die Minorität veranlaßten, sich der Vorlage gegenüber ablehnend zu verhalten. »Die Minorität geht von der Ansicht aus, daß die Dampfersubvention überwiegend der Unternehmerklasse und speziell einer «einen Anzahl von Börsenmännern und Millionären zu Gute kommen werde, daß das, was für die Arbeiterklasse an Vortheilen daraus ab- füllt, äußerst gering sei, daß aber unter solchen Umständen Volksvertreter, denen vorzugswesse die Vertretung der Interessen der Arbeiterklasse ob- �ege, für die Unterstützung eines solchen Unternehmens aus den Taschen uller und vorzugsweise der Arbeiter nicht stimmen könnten. „Es wurde ferner geltend gemacht, daß, wenn die Lortheile, die für d«n Handel durch regelmäßige Postdampferlinien zu erlangen seien, so große wären, wie die Anhänger der Subvention behaupten, eine Staats- Unterstützung erst recht überflüssig sei und der Handel diese Linien auf ngene Kosten einzurichten habe. Notorisch beständen bereits nach Ostasien Und Afrika regelmäßig gehende deutsche Dampferlinien, die, wenn sie die deutsche Unternehmerklasse durch Zuwendung von Frachten entsprechend unterstützen wollte, ausreichend prosperirten. Der Postbeförderung halber über kostspielige Subventionen zu gewähren, sei um so weniger ange- bracht, als bereits andere Länder /Frankreich, England, Oesterreich ic.� uusreichend Postdampsertinien unterhielten, uv- otxtü Benützung d» deutsche Unternehmerklasse nach wie vor mit angewiesen blieben, und wir uns Kosten ersparen könnten, die andere Länder für uns machten. Die Unternationalität deS Verkehrs bedinge ganz von selbst, ohne Rücksicht °uf die Nationalität, die Verkehrsmittel zu benutzen, die sich am be- guemsten böten.,. «Ferner sei zu beachten, daß die Linie nach Australien in hohem Grade die Kolonialpolitik der Reichsregierung, welche die Fraktton be» «impse, unterstütze, daß der Handel mit Australien nothwendig verstärkte Ginsuhr von australischen Landesprodukten: Getreide,, Fleisch und na- wentlich Wolle zur Folge haben werde, daß eine solch- Steigerung der Grnsuhr agrarischer Produkte das Mißbehagen der agrarischen Kreise tigern und bei der, diesen Tendenzen günstigen Sttmmung der Reichsregie- kung die Wirkung haben werde, daß mit der steigenden Einsuhr eine übermalig« Erhöhung der Zölle auf Getreide und Fleisch und die Einführung eines sehr erheblichen Zolles aus Wolle eintrete. Da sei es doch die verkehrte Welt, mit Reichsmitteln Unternehmungen zu subventioniren und dann die Wirkungen dieser Subventionirung durch eine abermalige Erhöhung der Zölle auf die nothwendigsten Lebensbedürfnisse der Bevölkerung aus- i u h e b e n. «Wer bei dieser Reichssubvention hauptsächlich profittre, das zeige sich deullich daran, daß neben den großen Rhedereibesttzern Meyer-Bremen ünd Wörmann-Hamburg die Börsenfürsten Bleichröder und Hansemann °us der Bildfiäche erschienen. Diese Herren betheiligten sich nur da, wo für sie etwas Erkleckliches abfiele. Es sei also ganz unzweifelhaft, daß ökr Löwenantheil der Vortheile den großen Unternehmern Zufiele, daß aber der Löwenantheil der Kosten in Form der indirekten Steuern und Lasten auf edle Lebensbedürfnisse die Ar- °iiterklasse und der kleine Mann zu tragen habe, deshalb "n?fehle sich für die Fraktion prinzipielle Ablehnung der Vorlage. �«Ein dahingehender Antrag wurde mit erheblicher Mehrhett ,n der oraktion abgelehnt. Dieselbe Mehrheit erklärte sich dann sür die Sub- Uentionirung der ostasiatischen Linie, wohingegen die Subventionirung öer australischen Linie mit knapper Majorität beschlossen wurde. B." — Zur Beachtung für Staatssozialisten. Bayern hat im Jahr 1884 an Zuckersteuer 731,711 Mark eingenommen, aber an Ausfuhrprämien i,t>b2,683 Mark bezahlt, so baß den in Bayern existi- renden 2 Zuckerfabriken und 3 Zuckerraffinerien aus der Staatskasse ein direktes Geschenk von 930,«72 Mark gemacht wurde. Es geht doch nichts über«ine gut angebrachte Staatshülfe! Aus Leipzig, IS. Februar, schreibt man uns: Das Rumpf- Attentat hat auch unserer Polizei einige Arbeit gemacht. Und zwar schon zu verschiedentlichen Malen. Ich will nur von einem einzigen «Fall" sprechen. Auf der Frankfurter Polizei— an sie adreffirt— kam vor 14 Tagen oder 3 Wochen ein Brief in Versen an, welcher das Attentat und den Attentäter verherrlichte. Die poetische Epistel irug den Poststempel Leipzig und wurde natürlich von der Frank- furter Polizei an die Leipziger Polizei geschickt. Und die Leipziger Polizei Unterwarf natürlich die Handschrift einer sehr forgsälttgen Prüfung. Alle Schriftstücke und Namensunterschriften von bekannten Sozialdemokraten wurden mit der Handschrift der Epistel verglichen— Tage lang ohne Erfolg, bis eines schönen Morgens ein findiger Polizeier in einer Pro- tokollunterschrift eine Aehnlichkeit entdeckt zu haben glaubte. Der herbei- den Habgier: Mein uuschuldsvoller Engel, ich sage noch einmal, es ist die, gut, daß Du Dich nicht um Politik kümmerst. Denke nur, voriges Jahr upt haben diese Vagabonden und Diejenigen, die mit ihnen sympathisiren, mal! vierundzwanzig Vertreter in den Reichstag gewählt. Lucie, vier- ! Undzwanzig Männer schleudern von der Reichstagstribüne ihre drohenden int- Brandreden unter das Volk! Und leider existirt noch kein Gesetz, welches feit! öen Vertretern der Revolutton das Sprechen auf der Reichstagstribüne Bei verbietet. Ungestört kann das Volk die ausreizenden Reden lesen und die mhl Konsequenzen daraus ziehen. Frau Habgier: Um Gotteswillen! Du erfüllst mich in der That Mit Entsetzen. Sind denn diese Landstreicher so zahlreich, so mächtig, daß sie vierundzwanzig Abgeordnete in den Reichstag wählen konnten? Hat denn die Sttmme dieser Menschen überhaupt eine Geltung? ich Habgier: Jetzt ist alles Vagabond, alles heimathloseS Gesindel, Und es hält schwer, die Schase von den Böcken zu scheiden. Aber fasse ,rm Dich, liebe Lucie, noch sind wir die Stärkeren, weil wir unter allen rrm Umständen auf unser Heer rechnen können. Die Armee gehorcht uns , blindlings, sie schützt uns vor der Begehrlichkeit dieses Gesindels. ster! Aufseher Strengmann(kommt): Gnädige Herrschasten, ich habe mit Respekt zu melden, daß der heute Vormittag zugesührte Arbeiter der! schwer erkrankt ist, und erlaube mir zu fragen, ob man ihn per Wagen >en-: Nach dem Krankenhaus schicken soll. Frau Habgier: Was, der Mensch hat kaum zwei Stunden in sem � Unseren Diensten gestanden, und jetzt ist er schon krank? Ich soll gar mit einen Wagen hergeben, um ihn nach dem Krankenhaus bringen zu lassen. rter Sie verlangen wohl gar unsere Chaise? Habgier: Bitte, rege Dich nicht auf, Theure.(Zum Aufseher) nge lassen Sie den Mann ein wenig ruhen, aber dann möge er so schnell wie daS Möglich mein Gut verlassen.(Für sich) Kommt mich theuer genug, der Kerl! nste(Aufseher entfernt sich.) Frau Habgier(geht erregt hin und her): Ich bin ganz außer mir. Der Gensdarm muß gesehen haben, daß der Bursche krank ist. Nichtsdestoweniger bringt er ihn her und verlangt sofort seinen Lohn. ES ist empörend! Habgier(hat inzwischen den Brief hervorgezogen und liest, während Lucie spricht, mit stiller Genugthuung): Möchte doch Ihr hochherzi- ges Beginnen--- die zahlreiche Klasse der Enterb- t e n erkennen lassen, daß ihr Wohl nur gefördert werden kann ----.(laut) Es ist sicher, Lucie, ich bekomme einen Orden. Um- arme mich! Frau Habgier: Mew lieber, lieber Alex! (Während sie sich umarmen, fällt der Vorhang.) gerufene„Sachverständige" l- st ä t i g t e, wie das Sitte der Sachver- ständigen ist, die Aehnlichkeit, und daraufhin begaben sich dann Polizei- organe nach der Wertstätte, wo der Urheber jener Unterschrist arbeitet, ließen denselben herausrufen und im Comptoir ein Diktat schreiben— natürlich ohne anzugeben, zu welchem Zweck. Das Diktat wurde mit einem Schriftstück, das einer der Poliz iherren hervorzog, verglichen; es erfolgte einiges Kopfschütteln und Zöcheln, wovon der ahnungslose Attentats-Sympathie-Verdächttge absolut nichts verstand; und das Ende des Kopfschüttelns und Zischelns war, daß der Verdächtige aus die Polizei und von da sofort zur Staats,' iwaltschaft geführt wurde. Hier wurden allerhand Schreibproben vorgenommen— abermaliges Kopfschütteln und schließlich— Entlassung. Die Polizei hatte fehlgeschloffen uro sehlgeschossen. Der poetische Attentäter und Attentäter an der Poeii« ist also noch nicht entdeckt.— Und nun etwas Anderes, welches auch mit Poesie und Politik zu thun hat. Ich ging heute an unserem alten Theater vorüber und sah zufällig nach dem Theaterzettel: Wilhelm Teil! Ich hatte die letzten Tage in den Zeitungen so viel über politischen Mord, Tyrannenmord, Attentate u. s. w. gelesen, daß ich Lrü bekam, mir einen politischen Mord anzusehen, zwar nicht in natura. aber doch„auf den Brettern, die die Welt bedeuten". Gedacht, gethan! Da sah ich denn, wie ein Beamter, der„im Namen des Kaisers" Will- kürakte verübte, von einem Mann aus dem Volke niedergeschossen wurde wie ein toller Hund— von Rechts wegen und unter dem Beifall des gesammten Publikums, das u. A. verschiedene mir bekannte Richter und Staatsanwälte enthielt. Ich legte mir die Frage vor, wie Geßler unge- fähr aussehen würde, wenn er heute lebte, ob, wenn er z. B. in Frank- furt a/M. zum Polizeirath ernannt wölben wäre, er nicht mit einem ge- wissen Rumpf eine frappante Aehniicybat haben würde. Und als dann die Ermorduno Kaisers Aldrecht in das Stück hineinjpielle und der gefeierte Mörder rpes Polrzeiraths, ich wollte sagen des Landvogts, sich entsetzt von dem vörngsmörder abwendet, der als Gegenstand der Verachtung hingestellt wird, da drängte sich mir unwill- kürlich der Gedanke auf, daß Schiller, der große Ztationaldichter, uns in den Personen T e I l' s uns P a r r i c i d a' s den Unterschied zwischen gemeinen und— politischen Verbrechen hat vor Augen führen wollen. Ob es nicht, wie weiland Börne gemeint, eine ipießbürgerliche Anwandlung war, die Schiller zur Verurtyeilung des Parricida bestimmte, das bleibe hier unerörtert. Genug: in einem seiner volksthümlichsten, bewundertsten, ob seiner Sittlichkeit höchst gefeierten Stücke hat unser, ob seiner hohen Sittlichkeit einstimmig in allen Tonarten gepriefenc Nationaldichter zwei Morde geschildert: einen sittlichen und einen unsittlichen, einen p o- l i t i s ch e n und einen gemeinen; und damit den Beweis geliefert, daß er nicht auf dem Stanopunkte vi» heutigen Reichs regierung steht, die in dem berüchtigten Auslieferungsvertrag die politischen Verbrechen mit der gemeinen in einen Topf geworfen hat. Ein russischer Wilhelm Tell mühte nach diesem Vertrage ausgeliefert werden und würde der Knute und dem Strick des Henters versallen. Den Staatsanwalt aber, der vorhin mit sittlicher Befriedigung den Landvogt Gehler erschießen sah, möchte ich fragen, welchen Strafantrag er gegen Tell stellen würde, wenn die er einen modernen Geßler erschossen hätte. — Die Kreishauptmanschabt Leipzig und die Dres- dener Polizei haben sich das Verd-enst erworben, unser amerika- nisches Parteiorgan, den„Sozialist", durch ein Verbot zu ein- pfehlen. Recht so! Wir können bei dieser Gelegenheit-nittheilen, daß der„Sozialist" bereits eine Auflage von 4,000 hat. Unfern besten Glückwunsch. — 9. Die Demonstration der Pariser Studenten beim Begräbniß von V a l l ö s hat wieder sc recht deutlich gezeigt, daß der studirenden Jugend jener Joealismus, der sie einst auszeichnete, nicht mehr innewohnt. In Deutschland hnttf.i wir längst Gelegenheit, uns hiervon zu überzeugen. Unsere studirende Jugend, die nach den sogenann- ten Besreiungs- oder gar„Freiheitokrie„?u" an der Spitze der freiheit- lichen Bewegung stand uckd noch bis jaili Ja-,- 1348'rui ofjelies iyerz für die Regungen und Strebungen des Volkes hatte, ist seitvem mehr und mehr zu dem berechnenden Klassenbewußtsein der Bourgeoisie ge- langt, welcher sie angehört. Der heutige Student ist servil, chauvinistisch und roh— gleich der modernen Bourgeoisie. Es gibt selbstverständlich zahlreiche Ausnahmen, dieselben ändern jedoch nichts an der Regel. In Frankreich ist es ganz ebenso. Der Pariser Student war noch bis zu den Zeiten des Napoleonischen Bas-Empire von einem demokratisch- revolutionären Heiligenschein umflossen. Die Julirevolution hatte ihn zu einem legendären Volkshelden gemacht. In der unzufriedenen Bourgeoisie glühte damals das.Feuer der alten Revolution auf, und in der studirenden Jugend kam es zum Ausbruch, als der Kampf gegen die legitime, konlrerevolutionäre und antinationale Bourbonenmonarchie entbrannte. Studenten und Polytechniker marschirten an der Spitze des arbeitenden Voles, halfen die Straßenschlacht leiten. In der Februarrevolution spielten die Studenten keine so hervorragende Rolle— allein immerhin käinpften sie mit und rechtser- tigten den guten Ruf ihrer Vorgänger aus den heißen Julitagen des Jahres 1830. Und auch noch unter dem Schandregiment Napoleon's des Kleinen waren die Pariser Studenten in den vordersten Reihen, und der„Löwe des Quarter Latin"(des Pariser Studentenquartiers) brüllte nicht blos recht kräftig, sondern bewies auch mehr als einmal, daß er noch beißen konnte und Kraft in den Tatzen hatte. Aus der studirenden Jugend von damals find manche der bravsten Kommunekämpfer hervorgegangen. Von da an beginnt aber ein Umschwung. Die„blutige Maiwoche" schuf eine unübersteigliche Kluft zwischen Proletariat und Bourgeoisie. Durch die Leidenschaft wurde der Klasseninstinkt geschärft, das Klassen- bewußtsein zu hellen Flammen entsacht: die studirenden Söhne der Bourgeoisie fingen an, sich als Bourgeois zu fühlen. De» Idealismus wurde als unpraktischer Ballast bei Seite geworfen, und der französische Student ist nach und nach vollständig auf das Niveau des deutschen herabgesunken: er bereitet sich auf einen bürgerlichen Beruf vor, will Karriere machen, haßt das Proletariat, lacht über Humanismus und Jnternationalität und ist dem wüstesten Chauvinismus verfallen. Welcher lehrreiche Kontrast: französische Arbeiter, verbrüdert mit deutschen Arbeitern, ziehen durch Paris, um einem der tüchtigsten Kom- munekämpfer das letzte Geleit zu geben; und Pariser Studenten beschimpfen aus das Pöbelhasteste die deutschen Arbeiter, unter wüstem Revanche-Gebrüll! Daß sie für dieses gemeine Benehmen nach Verdienst gezüchtigt wur- den, freut uns sehr; von ernstem Interesse für uns ist aber nur die symptomatische Bedeutung des Vorganges. Auch in Frankreich steht die einst so revolutionäre Studentenschaft auf Seiten der Reaktion— ganz wie in Deutschland. Dieser scheinbare Rückschritt ist in Wirklichkeit ein F o r t s ch r i t t, denn er wird durch die höhere politische Entwicklung bedingt. Die Zeiten sind in den Kulturländern vorbei, wo die verschiedensten Bestrebungen in einen gemeinsamen Oppositionsbrei zusammengemengt waren: die verschiedenen Elemente haben sich von einander geschieden, die Klassen- und Interessengegensätze sind scharf zu Tage getreten, und die Klassen- und Interessengegensätze bestimmen die Parteistellung. Das ist logisch, und das ist gut. Auch in Rußland wird, mit der fortschreitenden ökonomischen Ent« wicklung, sich allmälig ein ähnttcher Umschwung vollziehen, und so fest wir von der Gesinnungstreue der russischen Studenten überzeugt sind, und so ausrichtig wir diese heroischen Vorkämpfer ihres geknebelten, in Unwissenheit und Knechtschaft gehaltenen Volkes bewundern, so können wir doch anderseits uns der Logik der Thatsachen nicht verschließen. Und diese lehrt uns: sobald es in Rußland Klassen- und Klassengegensätze im modernen Sinne des Wortes geben wird, muß das Klassenbewußtsein mit Nothwendigkeit auch die Scheidung der Klassen dergestalt zur Folge haben, daß die Parteibildung und Parteistellung durch die Klasseninter- essen und das Klassenbewußtsein bestimmt wird. Zum Schluß noch Eins: In deutschen Zeitungen sucht man den Pariser Vorgang zu chauvi- nistlschen Zwecken zu verwerthen.„Seht," so sagt man uns, pharisäer- Haft auf die Brust klopfend,„seht, was das für böse Menschen sind, diese Franzosen, wie sie uns hassen! Und wie wir ank der Hut sein müssen!" Und der R-frain ist allemal:„Wir Deutsche sind doch bessere Men- schen! Bei uns wäre so etwas nicht möglich gewesen!" Wirklich? Ihr scherzt, brave Herren! In Paris waren es Deutsche, die von französischen Studenten insultirt wurden. In Berlin ist es die letzten Jahre hindurch hundertmal vorgekom- men, daß D e u t s ch e von Deutschen ihrer Abstammung, Religion und politischen Gesinnung wegen ebenso pöbelhaft insultirt worden sind, wie in P a r i s die deutschen Sozialisten von französischen Studenten. Und bei diesen Berliner Pöbelhaftigkeiten haben deutsche Studenten, antisemitischer Konfession, eine hervorragende Rolle gespielt. Also hübsch bescheiden, ihr deutschen Chauvinisten! Und gedenkt des Sprichworts: Wer in einem Glashause wohnt, darf nicht mit Steinen werfen. — Frankreich. Von unfern in Paris lebenden Genossen geht uns eine eingehende Darstellung der Vorgänge bei der Beerdigung Jules Balles' zu, welcher wir Raummangels halber leider nicht mehr veröffent- lichen können, aus der aber Hervorgeht, daß erstens die Herren Stu- denten sich von vornherein dem Leichenzug feindlich gegenüber- stellten, den Trauerwagen mit Aepfeln, Orangen, Kartoffeln k. bewarfen und erst dann, als sie des Kranzes unserer Genoffen ansichtig wurden, diesen zum Objekt ihrer Attaken machten, und daß zweitens die franzö- fischen Arbeiter energisch für ihre deutschen Brüder eintraten. Selbst die Versuche der Studenten, die Volksmasse gegen unsere Genossen da- durch aufzustacheln, daß sie behaupteten, dieselben hätten rive la Prasse I gerufen, schlugen fehl. Man beurtheile danach die Wahrheitsliebe gewisser Korrespondenten deutscher Blätter. Diese Herren scheinen im„höheren Auftrage" zu hetzen. Mit dieser Vermuthung stimmt auch eine Notiz des„Reichsboten" überein, daß eine Anzahl unserer Genossen aus Paris ausgewiesen wer- den solle, und die französische Regierung die betref- sende Liste der deutschen Botschaft bereits vorge- l« g t habe. Wenn hier nicht der Wunsch der Vater des Gedankens ist, so hätten wir einen neuen eklatanten Beitrag dafür, wie gut die Regierungen es verstehen, den Nationalitätenhaß zu f r u k t i f i- z i r e n. Die„patriotische That" der Pariser Studenten gewinnt auf diese Art einen ganz besonderen Anstrich. Korrespondenzen. Vegesack. Im 18. Hannover'schen Wahlkreis erhielten wir bei der diesmaligen Reichstagswahl 660 Stimmen, während wiä 1878 nur 415 Stimmen erhalten hatten(1881 hatten wir gar keinen Kandidaten aufgestellt). Ein noch weit besseres Resultat hätten wir er- zielt, wenn in Stade und Umgegend agitirt worden wäre. Aber in ganz Stade erhielten wir nur eine Stimme. In unserer Umgegend haben wir nach Kräften gearbeitet und uns keine Mühe verdrießen lassen, ein möglichst gutes Resultat zu erzielen. Unser Kandidat Molkenbuhr sprach in Lesum, Oderholz, Scharenbeck, Harze, Ritterhude und Aumund. In letzterem Orte gab's auch eine Versammlungsauflösung. Der Herr Bürgermeister von Aumund. Kühl- mann, hatte nämlich noch nie die Ehre gehabt, eine Versammlung zu überwachen, er fühlte sich daher auch so majestätisch gehoben, daß er gleich von vornherein verkündigte, er sei von der Behörde b e a u f- tragt, die Versammlung zu überwachen und nöthigenfalls a u f z u- lösen! Und richtig, nachdem Genosse Molkenbuhr ungefähr eine Stunde gesprochen, erhob sich Kühlmann im Gefühl seines hohen Auf- trags und sprach:„Mein Herr, ich kann nicht gestatten, daß Sie in der Weise weiter sprechen, sonst muh ich die Versammlung auflösen." Gesagt, gethan, als Molkenbuhr weiter zu sprechen versuchte, erklärte Herr Kühl- mann die Versammlung sür ausgelöst. Ruhig verließen die Zuhörer oen Sack»; ü>ie aoer ble Auflösung gewirkt, hat sich am Wahliage ge- zeigt. Da erhielten in Aumund: Cornelsen 52 Stimmen, Bossart 21 Stimmen und Molkenbuhr 7 6 Stimmen! Uebrigens haben wir Beschwerde erhoben, und in den folgenden Ver- sammlungen fand sich daher der Amtshauptmann in eigener Person ein. Mit der Bemerkung, daß wir auch nach den Wahlen nicht auf der faulen Haut liegen, wollen wir den heutigen Bericht schließen. Donnerwetter. Statzfurt, im Januar. Es wird hohe Zeit, daß auch wir einmal etwas von uns hören lassen. Zur Zeit wird das Parteiorgan sehr wenig hier gelesen. Es wäre freilich Mancher, der gerne abonnirte, leider aber lassen das die heutigen Lohnverhältnisse nicht zu. Der Durchschnitts- verdienst beträgt bei uns Mk. 2 50, unser Miethzins beträgt jährlich 40 bis 46 Thlr., und obendrein hat ein großer Theil von uns gar keine Arbeit, da zur Zeit die hiesige Kaliindustrie darniederliegt, und an ein Emporkommen wohl kaum zu denken ist. Bei der Reichstagswahl haben wir hier gute Fortschritte gemacht. Während wir 1881 145 Stimmen hatten, hatten wir diesmal 452 Stimmen. Um Ihnen einen drastischen Beweis von der Herrlichkeit des Prole- tarier-Looses zu geben, will ich Ihnen meine Erlebnisse aus letzter Zeit mittheilen. Ich war in der chemischen Fabrik Neu-Staßfurt beschäftigt, wurde daselbst wegen Mangel an Arbeit entlassen. Nach mehreren Wo« chen Arbeitslosigkeit kam ich zum Bohrunternehmer Bratig, wo ich einige Monate beschäftigt wurde; leider wurde ich auch hier wieder wegen Mangel an Arbeit entlassen! Darauf ging ich nach Schacht Leopoldshall, wurde daselbst als Fördermann beschäftigt; aber auch hier sollte das Vergnügen nicht lange dauern, nach kurzer Zeit wurde ich abermals wegen Arbeits mangel entlassen! So werden wir Arbeiter immerfort hin und her geworfen, und wie üppig es uns geht, wenn wir so glücklich sind, Arbeit zu finden, ersehen Sie aus beifolgender Aufstellung, wonach ein Arbeiter bei 24 verfahrenen Schichten einen Durchschnittsverdienst von 2 Mark 43',, Psg. pro Schicht hat— in einem Monat noch nicht 60 Mark. O üppiges Loos, o arbeitersreundliche Gesellschaft! Peter. Hanau. Es wird für die Parteigenossen von Interesse sein, einen kleinen Bericht über unsere letzte Wahlkampagne zu vernehmen, insbe- sondere da wir, die bei der vorigen Wahl so glücklich waren, einen Sozialdemokraten nach Berlin senden zu können, diesmal das Dreinsehen hatten. „Alle anderen Parteien sind gegenüber der Ar- berterklasse eine einzige reaktionäre Masse", sagte einstens Lassalle. Wenn sich irgendwo dieser Ausspruch bewahrheitet hat, so war es hier der Fall. Alte bürgerliche Demokraten, Fortschritt- ler, Freisinnige, Nationalliberale, ultramontane Pfaffen und konservative Bauern— sie waren Ein Herz und Eine Seele gegenüber der Arbeiter- partei. Die Gegner kämpften mit allen Mitteln, mit ehrlichen uud auch mit unehrlichen. Verleumdung und Verdrehung unserer Prm- zipien, schwindelhaste Versprechungen gegenüber den Wählern, verbunden mit einer noch nie dagewesenen Heulmaierei um Gott, König und Vaterland, das waren so die Mittel, deren man sich bediente, um die bösen, vaterlandslosen Sozialdemokraten aus dem Feld- zu schlagen. Die heilige Hermanvad, an der Spitze der Herr Landrath Freiherr von Broich, that natürlich auch ihr Möglichstes, um der konservativen Partei resp. dem konservativen Bauer Hellwig zum Siege zu verhelfen. Mo- nate vorher schon arbeitete man mit einer wahren Brutalität sür den Sieg der Konservativen. Da gab es Haussuchungen nach verbotenen Schriften, Einkerkerung von Parteigenossen, verschiedene Anklagen wegen — nichts, die uns aber alle viel Geld kosteten, Einschüchterung der Wirthe seitens der Polizei u. s. w. Dem Fachverein der Schreiner, sowie dem der Schneider, ebenso dem der Metallarbeiter wurden durch polizeiliche Beeinflussung die Lokale gekündigt. Ein Wirth, der dem wohlgemeinten Rath des Spitzelchefs Bührmann nicht nachkam, be- kam Feierabendstunde um 3 Uhr! Wochen lang mußte dieser Wirth Abends um 9 Uhr sein Lokal schließen; erst nachdem der Fachverein der Schreiner längst hinausgeworfen, nachdem der Wirth dem Willen unsers Paschas voll und ganz Rechnung getragen, hob man die Feierabenvstunde wieder auf. Der Wirth aber mußte versprechen, nie mehr Leute dieser

Art in seinem Lokale zu dulden. Der Herr Landrath bildete sich ein, durch solche Maßregeln die sozialistischen Rattennester zerstören zu können, wir müssen ihm aber bemerken, daß er damit einen Hieb in die Luft gethan, denn er dürfte doch nachgerade gemerkt haben, daß ganz Hanau nur ein einzig sozialistisches Rattennest ist. Kommen wir jedoch zur Hauptsache. Unserem Kandidaten, Karl Frohme, standen gegenüber: der nationalservile Fabrikant Zimmer- mann, der freifinnige Fabrikant Nickel, der konservative Bürger- meifier H e l l w i g zu Hadamar und der Zentrumsmann Dr. W i n d t- Horst, die„Perle von Meppen"(letzterer mehr als Zählkandidat). Bei der Hauptwahl am 28. Oktober erhielten K. Frohme 5SÜ3, Hellwig 4357, Nickel 3076, Zimmermann 2352, Dr. Windthorst 240 Stimmen. Frohme kam also mit dem konservativen Kandidaten Hellwig in eine engere Wahl, welche schon am 6. November stattfand und folgendes Resultat ergab: Hellwig 9720, Frohme 8245 St., mithin ein Unterschied von 1475 Stimmen. Als dieses Resultat bekannt wurde, ging es wie ein Schrei der Entrüstung durch die Bevölkerung Hanau's.„Wie ist das möglich?" Ein Mann wie Hellwig, den Niemand kennt, dessen Name wir zum ersten Mal gehört, ein Mann, der, um mit der„Han. Zeitung" zu reden, sich nicht einmal als einfacher Dorfschulze qualifizirte, ein 70jähriger Greis mit verrotteten alten Anschauungen, ein Mann, dem aus Altersschwäche seine frühere demokratische Gesinnung abhanden gekommen war, und der jetzt in kindlich-naiver Bewunderung für den Reichskanzler schwelgt, ein solcher Mann als Vertreter der freigesinnten Hanauer!-- das ist starker Tabak. Ja wohl, ihr lieben Fortschrittsleute, das ist starker Tabak. Wer aber ist schuld daran? Niemand anders als ihr Helden vom Fortschritt und Freisinn. Wäre euer Verhalten nicht unter aller Kritik feige ge- wesen, so wäre kein Hellwig Vertreter von Hanau; aber mit stummer Resignation und angsterfülltem Angesicht bei einem solchen Wahlkamxse die Hände ruhig in die Tasche zu stecken, wie ihr es gethan, hieß für die Reaktionäre arbeiten, da war es kein Wunder, daß bei den gegebenen Umständen Frohme unterliegen mußte. Ja, es ist sogar im höchsten Grade anzuerkennen, daß bei diesem ungleichen Kampfe sozialistischerseits eine Stimmenzahl von 8245 erzielt wurde. Parteigenossen, wir haben unsere Schuldigkeit gethan, der Kampf aber war zu ungleich, den Gegnern standen alle Kampfmittel zur Verfügung, uns nichts als unser gutes Recht und die Wahrheit. Diese aber kann- ten wir nicht verkünden, weil in drakonischer Weise das freie Wort unterdrückt wurde. Zudem hatten die Gegner noch den Vortheil, daß der ganze Staatsapparat für sie in Thätigkeit war: der Herr Land- rath Freiherr von Broich, in Verbindung mit 115 wohldressirten Bauern-Bürgermeistern, verrichtete „Wunder" für die gute konservative Sache. Wir könnten ein ganzes Buch schreiben über das System von Ver- gewaltigung, Anmaßung, Einschüchterung und Amtsmißbrauch, das in Anwendung gebracht wurde. Auch die Kornzölle der Konservativen, die man dem Bruder Bauer gleich einem warmen Brei um das Maul schmierte, verfehlten ihre Wirkung nicht, und manches Bäuerlein, das der Schuh ein wenig zu hart drückt, hat konservativ gestimmt, weil ihm von erhöhten Getreidezöllen eine Besserung versprochen wurde. Man wäre hier in der That versucht auszurufen:„Selig sind die, die da geistig arm sind, denn das Himmelreich ist ihrer." Leider aber ist die Sache zu ernst, als daß man darüber spassen könnte. Es ist ein un- verantwortliches Verbrechen, dem armen Volke mit Getreidezöllen Hülfe zu versprechen. Erhöhter Getreidezoll heißt erhöhter Hunger, und beiMißernten permanenteHungersnoth. Jedenfalls muß diese erst kommen, um die arme, versimpelte Masse auf- zurütteln. An uns soll es nicht fehlen, resp. an unfern Vertretern, die- ses Manöver im Reichstage zu kennzeichnen, wenn die Herren Konser- vativen mit ihrem erhöhten Getreidezoll kommen werden. Den Klein- Bauern aber rusen wir zu: Wendet euch ab von diesenWöl- sen im Schafspelze! Diese konservativen Herren waren stets eure Unterdrücker, sie hielten euch früher in direkter Sklaverei, dann in Hörigkeit, und jetzt, da dies unmöglich geworden, umnebeln sie euer» Geist durch Pfäsferei und Lüge, um euch heimlich ebenso zu mißbrauchen, wie sie es früher offen gethan. Werdet Sozialdemokraten, schließt euch der Sache des Volkes an, nur dann wird euch wirklich Retsung werden! Hiermit schließen wir unseren Bericht, in der Hoffnung, daß der Zer- setzungsprozeß der alten Parteien uns bald in die Lage setzt, Günsti- geres melden zu können. Gruß an Euch Alle von Nah und Fern. P. Maingaue r. Londou, 2. Februar.*) In Nr. 3 des„Sozialdemokrat" befindet sich ein ununterzeichneter Bericht über die Vorgänge in der sozialdemokrati- schen Federation, der in Bezug auf kunstvolle Mischung von Wahrem und Falschem ganz Unglaubli des leistet. Um das Knäuel zu entwirren, und den Genossen auf dem Kontinent den wirklichen Sachverhalt genau zu schildern, müßte Unterzeichneter mindestens den doppelten Raum in Anspruch nehmen, wie der erwähnte Bericht selbst. Da das nun natür- lich nicht angeht, so will ich mich damit begnügen, einige der wesentlich- sten Punkte herauszugreifen. Richtig ist, daß die Federation, die im Jahr 1831 gegründet wurde, nicht von Anfang an ausgesprochen sozialistisch gewesen ist, aber es ist eine blanke Unwahrheit, zu sagen, daß sie jemals das gewesen, was man in England unter tory-demokratisch versteht, d. h. die von dem Lord Randolph Churchill inaugurirte Politik. Nicht die Umstände zwangen die Federation, eine mehr ausgesprochen sozialistische Stellung einzuneh- men,— Hyndman ebenso wie Burrows, Macdonald und Andere waren auf verschiedenen Wegen zum Sozialismus gelangt, ehe das im Juni 18 8 3 erlassene Manifest die Federation zur öffentlichen sozialistischen Propaganda verpflichtete. Bis dahin hatte das kleine Häuflein nach besten Kräften durch Vorträge in den radikalen Vereinen, durch Thätig- keit in der Presse sc. versucht, und nicht erfolglos, neue Anhänger für die sozialistische Sache heranzuziehen. Daß der Einsender sich für seine Behauptung, daß Hyndman der Herr der Federation gewesen sei, auf das Zeugniß eines Bourgeoisblatte s beruft, ist charakteristisch. Da Un- terzeichneter selber Delegirter auf der 1 884er Konferenz war, kann er der Behauptung, daß„er, Hyndman, und daher auch seine Leute den Jahresvorsitz ins Exekutivrath haben wollten", aus eigener Wissenschaft ein ganz entschiedenes Dementi entgegensetzen. Die Frage, um die es sich damals drehte, war die rein geschäftliche, ob es besser sei, einen permanenten Vorsitzenden des Exekutivraths zu haben oder nicht, und nicht die, ob Hyndman, Morris oder wer sonst noch Vorsitzender sein sollte. Die Konferenz traf init geringer Mehrheit die Anordnung, daß jeden Versammlungsabend ein Vorsitzender gewählt werden sollte, was dann auch im Lause der nächsten fünf Monate zur schönsten Zeitoer- geudung führte. Ueber die Schilderung des neugewählten Rathes, die der Einsender macht, gehe ich hinweg; die Mitglieder des 1883/84 fungirenden Rathes haben keine Ursache, sich des während ihrer Amts- thätigkeit Geleisteten zu schämen; im Gegentheil. Der Einsender be- hauptet, daß es sich herausgestellt, daß Hyndman und der zweite Sekre- tär„wiederholt ohne Wiffen des Rathes an Sektionen und Mitglieder der Federation offizielle Briefe über die Angelegenheiten der Federation geschrieben". Das ist grundfalsch. Während der Debatten sind nur drei Privatbriefe Hyndman's an ein Mitglied in Glasgow, an Morris, und einer, der dritte, an Banner, den Sekretär der Woolwicher Sektion, geschrieben im Sommer 1883, überhaupt als Beweise vorgelegt. Andere Briefe Hyndnian's sind nicht vorgelegt worden, existiren auch nur in der Phantasie des Einsenders. Ter Einsender behauptet, daß Hyndman die ihm nicht willfährigen Leute heimlich angegriffen, eine Behauptung, die den Stempel der Erfindung an sich trägt, denn wenn es heünlich geschehen ist, wie kann es der Einsender wissen!(Nun, das ist sehr ein- fach zu erklären. Red.) Auch ein Produkt der Phantasie! Hyndman hat Andreas Scheu angegriffen, nicht heiinlich, sondern in einem Briefe, ver ausdrücklich für die Oeffentlichkeit, d. h. die Partei bestimmt war und den Glasgower Genossen vorgelesen wurde. Die Umstände, welche zum Schreiben dieses Briefes führten, sind so intereffant, daß ich mir er- laude, sie hier kurz zu berichten. Hyndman ging im Herbst nach Schott- land zur Agitation, und wurde in Glasgow während seiner Anwesenheit die Sektion gegründet. Scheu, der im Sommer nach Edinburgh über- *) Da der Einsender dieser Korrespondenz trotz unserer Notiz in Nr. 7 auf ihrem Abdruck besteht, so kommen wir, wie es die Unparteilichkeit erfordert, hiermit seinem Wunsche nach. Wir werden nun eventuell dem ersten Einsender noch zu einer Replik das Wort gewähren müffen, hoffen aber damit— faktische Berichtigungen natürlich ausgenommen— die Polemik für erledigt. gesiedelt war, hatte der dort bestehenden Organisatton einen anderen Namen:„Scotish Land and Labour Lcague" beigelegt, und hatte, nachdem Hyndinan nach London zurückgekehrt war, nichts Eiligeres zu thun, als Jemanden nach Glasgow zu senden, um die Glasgower zu bewegen, sich Edinburgh anzuschließen, vorgebend, daß Hyndman sich in Edinburgh dahin ausgesprochen. Die Glasgower konnten sich das nicht mit der thatsächlich in Gegenwart Hyndman's erfolgten Konstituirung der Glasgower Sektion als„Branch" der 8. D. F. zusammenreimen und schrieben an Hyndman um Ausklärung. Hyndman antwortete, daß er nie eine ähnliche Aeußerung �gemacht, warnte die Glasgower, sich Scheu' s Führung anzuvertrauen, da selbiger einmal durch sein schroffes Benehmen in jeder Organisation, der er angehörte, Streit und Uneinig- keit hervorgerufen, zum zweiten-es auch nicht gerathen sei. dem allge- meinen Publikum gegenüber einen Ausländer als den verantwortlichen Leiter der Bewegung in einein der wichtigsten Theile des Landes in den Vordergrund zu bringen. Hyndman erwähnt dann noch die Mitarbeiter- schaft Scheu's an der Most'schen„Freiheit". Dieser Brief wurde in Glasgow verlesen und kam selbstverständlich zur Kenntniß Scheu's. Er oder die Cdinburgher Sektion schrieb darauf an den Exekutivrath, die von dem Einsender erwähnten Anklagen gegen Hyndman vorbringend. Scheu kani nach London zu einer Sitzung des Rathes und hielt eine sehr lange und sehr heftige Rede, die indeffen mit den Fakten absolut nichts zu thun hatte. Die persönliche Ehrenhaftigkeit als Parteigenoffe hat Hyndman Scheu nie abgesprdchen, ebenso wenig seine Begabung und Opfermuth, aber er hat sich dagegen ausgesprochen, ihm die Leitung der Bewegung in Schottland zu überlassen, und befindet sich darin mit den meisten Parteigenossen im Einklang.— Der Behauptung, daß Hyndman oder andere Mitglieder des Exekutiv- rathes die gegen Hyndman vorgebrachten Anklagen kaum berührt und nicht widerlegt hätten, muß Unterzeichneter ganz entschieden widersprechen. Unterzeichneter war in den beides Sitzungen ... s,■" während der ganzen Zett, daß über diesen Punkt verhandelt wurde, anwesend, und hat Hyndman jede einzelne gegen ihn vorgebrachte Beschuldigung widerlegt. Xd Punkt 1. Die Beschimpfung der„Mitkämpfer" existirt in deren Einbildung; was Hyndman über Scheu und Clarke öffentlich gesagt und in für die Oeffent- lichkeit bestimmten Briefen geschrieben, dafür hat er Beweise vorgebracht. Punkt 3. Ausländerhaß, ist blauer Dunst. Unterzeichneter hat seit 1382 fast täglich unter den englischen Genossen verkehrt, und ist ihm nie eine Spur vorgekommen, daß Hyndman englische Arbeiter gegen Ausländer ausgereizt oder„ausgespielt" hätte, ganz im Gegentheil. Punkt 2. Nationaldünkel ist ebenso unbegründet. Hyndman's Schriften liefern einen kompleten Gegenbeweis. Punkt 4 und 5. Benutzung der„Justice" und der Gesammtorganisation zu persönlichen Zwecken. Hyndman hat sowohl in der mündlichen als schriftlichen Agitation sich als rastloser und unablässiger Kämpfer gezeigt, dadurch ist sein Name natürlich mehr in den Vordergrund getreten, als der anderer Personen, die sich eben nicht so energisch für die Propaganda hingaben. Wenn das seinen per- sönlichen Zwecken dienen heißt, so wäre es nur zu wünschen, daß wir mehr solcher selbstsüchtiger Menschen in der Partei hätten.„Justice" ist nicht mit dem Gelde der Federation gegründet worden, sondern von drei Personen, die Hyndman sür ein Jahr als Redakteur eingesetzt haben. Taylor, der von und aus dieschi drei Besitzern des Blattes speziell zum Ueberwachen des Blattes designirt worden war, ist ganz und gar gegen das von Aveling und Bax lancirte Projekt, drei Redakteure: Morris. Aveling und Bax, einzusetzen,.gewesen, wie überhaupt jeder außerhalb des engen Zirkels der Aveling-Morris'schen Gruppe. Punkt 6. Für die Unterdrückung von Korrespondenzen ist auch nicht der Schatten eines Beweises beigebracht worden.„Geschäftliche" Briefe— soll das Briefe im Namen des Exekutivrathes heißen, oder nur Briefe, die die sozialdemokratische Bewegung betreffen? von dieser Definition hangt die Beantwortung ab. Ich habe ausführlich über diese Angelegenheit geschrieben, weil mir daran liegt, daß die Genossen auf dem Kontinente sich über die Vor- gänge hier in London kein falsches Bild machen. Hyndman be- findet sich thatsächlich in Ueberrinstimmung mit der großen Masse der Mitglieder der Federation, wi« die Versammlung vom 22. Januar bewiesen hat. Diejenigen, die diese Spaltung angezettelt, haben damit ge- xade das erreicht, was sie»«flndem zu wollen vorgaben. Eine ganze Anzahl Genossen, die bisher der Person ganz und gar unbefangen, wenn nicht kühl gegenüberstanden, sind in Folge dieser ganz absurden und aus der Lust gegriffenen Beschuldigungen auf seine Seite getteten. Wenn man nach vierjähriger Thätigkeit einem Manne nichts weiter vorwerfen kann, als was ani 23. und 27. Dezember von Aveling, Mahon, Morris, Banner sc. ausgekraint wurde, dann hat inan einigen Grund, dem Manne ganzes Vertrauen zu schenken. Prinzipielle Differenzen sind während der ganzen Krists nie zur Sprache gekommen, und der Versuch, jetzt etwas Derartiges herauszutifteln, zeigt klar, daß die Anstifter der Hetze gegen Hyndman sich bewußt werden, daß sie mit bloßen persön- lichen Stänkereien keinen besonders günstigen„start" haben. E. Varenholz. An alle sozialistischen Schriststeller. Vom 1. Januar 1885 ab wird in Newyork „Per Sociakifl" Eenttal-Partei-Organ der Socialistischen Arbeiter-Partei von Nord-Amerika wöchentlich einmal erscheinen.„Der Socialist" soll unter Anderem auch der wissenschaftlichen Weiterbildung des Sozialismus dienen und ein Sammelpunkt werden, von dem aus die Vertteter unserer Prinzipien rückhaltlos ihre Stimmen für die Erlösung des Proletariats erschallen lassen können. Wir ersuchen alle schriftstellerischen Kräfte unserer Richtung dringend, fich an diesem Unternehmen durch geeignete sozial-ökonomische und sonst radikal-wissenschastliche Artikel zu betheiligen, und bemerken, daß ein ent- sprechendes Honorar für die Mitarbeiter ausgesetzt ist. Prospekte durch die Redaktton des„Sozialdemokrat". Das National-Exekutiv-Eomite der S. A. P.: W. L. Rosenberg, 194 F. 7tb Str. Newyork, City. Partei-Ärchiv. Für das Partei-Archiv gingen ein: Von der Redaktion des„Volksfreund" in Brünn: Sämmtliche bisher erschienenen Jahrgänge des„Volksfreund". 1 Oesterreichischer Arbeiterkalender 1881, 82 und 85. 1 Protokoll des mährisch schlesischen Arbeitertages 1832. 1 Was die Sozialdemokraten wollen. Aus Genf: 1 G. Plechanoff, lio« Controverses(ruffisch). 1 Pierre Alissoff, Le Conseil privä. „ dem 13. sächsischen Wahlkreise: Wahlflugblätter, Plakate und sonstige Wahlmaterialien. Von A. H. v. Jhmis, Hattingen: 1 Sozialdemokr. Hobelspähne. „ Kueny, Altstetten: 1 Histoire des prolätaires. „ Arnold, Konstanz: 1 I. Jaeoby vor dem Kriminalsenate des Kammergerichtes. 1885. Um weitere Einsendungen ersucht Die Archivverwaltung. Httittvug. Der Bettag für die streikenden Arbeiter von S ch i e w i n d t und Schmidt in Elberfeld: 21/1 Hagen d. C. H. Mk. 10— ist nach Barmen für die streikenden Arbeiter von Pütmann und Comp. überwiesen. Briefkasten der Redaktion: Raummangels halber mußten wir Einsen- düngen aus folgenden Orten für die nächsten Nummern zurücklegen: Gr.- Strelitz, Plauen i/V., C o b l e n z a/Rh., München, Heidelberg, Halle a/S., Brüssel, London. der Expedition: Torino: Richtig gestellt sind 50 Cts. pr. 2. in Ihr Guthaben.— Lichtensteiner: öwfl. 10— f. Schftn. u. Ab. eich.- Akai: Fr. 1 6 25 Verlegtes pr. Ufds. dkd. abgeführt. Roch nichts eingegg- — h: Mk. 200— ä Cto. Ab. sc. erh. Bf. erwartet.— R. Hoffm. Ravensthorpe: Mk. 2— Ab. 1. Qu. erh.— Schneidergesellschaft Xlingen: Mk. 1 50 Erlös ihrer verkauften Lumpen pr. Ufds. dkd. erh.— Schorl. Manchester: Fr. 10— Ab. pr. 1885 und Fr. 15— Ab. Klpsch. ab Ende 1. Qu. 84— Ende 3. Qu. 85 erh. Adr. nach Wunsch geordn.— Roth« Paulus: Fr. 9 55 pr. Schft. v. W. erh. Bfl. Weiteres.— Freiburg i. 8.: Mk. 2 70 pr. Ufds. dkd. erh.— August E.: Mk. 20— pr. Schft. erh- Rdf. längst geordnet. Bfl. Weiteres.— Hch. Zch.: Fr.— 60 f. Nr. 8 bis 18 erh.— Schlb. Zch.: Fr. 4— Ab. 1. u. 2. Qu. erh.— Zürich! Fr. 5— a. d. Weißöierhalle pr. Usds. dkd. erh.— A. Höhne New-Dork 35 Doll.) Fr. 177 20 ä Cto. Ab. sc. erh.— A. Schndr. Glasgow! Fr. 45 30 ä Cto. Ab. 1. Qu. u. Schft. erh. Sdg. u. Ausstllg. a. 23./2. fort.—„Meineidsmichel": Mk. 7 20 Ab. bis Ende Juni erh.— Wei- teres nach Vorschr. Angedeutetes erbeten.— Buenos-Aires: Fr. 227— gesamm. beim Bekanntwerden des Wahlresultates am Sttftungsfest des Vereins„Vorwärts" pr. Agfds. dkd. erh. Bstllg. folgt. Weiteres wird besorgt.— C. H. Lgbch.: Mk. 185 f. Schft. erh.— C.L.jr. A.: Mk 3— Ab. 1. Qu. erh.— Rother Teufel: Mk. 3— Ab. 1. Qu. K.(?) erh. Adr. sc. geordn. Allerdgs. erh. F. Bf. mit Auszug.— Rother Peter: Mk. 2— pr. Ufds. dkd. erh.— Neckarspitze: Mk. 14 30 f. Schft. erh. u. 70 Pfge. pr. Agfds. dkd. verwendet.— Gockelbastian: Mk. 19 6» Ab. u. Schft. erh. 40 Pfge. pr. Agfds. dkd. überwiesen. Adr. geordnet. Weiteres besorgt. Bfl. mehr.— Kilian: Mk. 91 90 ä Cto. sc. erh. Mehrbstllg. notirt. Genaueres erwartet.— X 3. V.: Mk. 60— ä Cto. '. sc. erh. Bf. erwartet.— F. A. Sorge Hoboken: Fr. 35— Abts. S.-D. pr. 1885 u. Schft. erh., Fr. 7 50 a. d.„Arbst." pr. 35 ab gel. also Fr. 7.50 Ihnen gutkommend. Sdg. fort. Grüße erwiedert.— G M. in W.! Direkr an V. u. I. berichtet. Derartige Verkehrswege ver- bietet der Raummangel.— Nr. 236: Mk. 1 65 Ab. bis Ende März erh. Weshalb dort diese Separatisterei?— Semper Augustus: Mk. 6 Ab. bis Ende Juni erh.„Allzuhitzig ist nicht witzig!"— O. W. W.! öwfl. 2— ä Cto. Schft. erh.— b— dr. M.: Wieder 25 Cts. Straf porto losgeworden, da wir immer noch nicht„Reichskolonie", also 1b Reichspsennige— selbst für nur 8 Gramm— unzureichend sind. Das kommt von det vülle Studirens, dat er nich kapirt des Fran- kirens!— Verrina: Wird besorgt. Warum sonst kein Wort?— Joh. Br. Zch.: Fr. 2— Ab. 1. Qu. erh. »»< Zi »»li i fto nach Jl fchttb >Nld ur »Mf U 6t Pa: Die An unsere Korrespondenten. Wir bitten in jedem Brief u. s. w. stets deutlich anzugeben, welche Briefe, Sendungen u. s. w. bis zu Abgang eingettoffen waren! Bei Adreßänderungen, Adrehlöschungen und dergleichen ist unbedinzi Vorkehrung zu tteffen, etwa Laufendes in sichere Hand zuj leiten. Alle Adreßmeldungen bitten wir in D e u t s ch- u n d! Lateinschrift(behufs Konttole) deutlichst zu schreiben. Deckadressaten oder deren Angehörige sind zur Ablieferung sofort nach Empfangnahme strengstens anzuhalten. «iprditio» des Sofialdemokrat. s Den Bestellern der Winke und Rathschläge zur Agitation hiermit zur Nachricht, daß N e u a u f l a g e erst bewirkt werden kan» wenn eine bestimmte größere Anzahl fest bestellt ist. Wir bitten deshalb zur Beschleunigung um allseits umgehend Bestellung. Die Expedition deS„ Sozialdemokr« t." .<! Sozil tntge S dorhe c Beb Mi!« Bo», in bi Locke im j kläre Gesuch. Sin deutscher Parteigenosse, Inhaber eines leistungsfähige) Tischlergeschäftes, in Folge seiner agitatorischen Thätigk« momentan geschäftlich bedrängt, sucht auf ratenweise Rück' Zahlung ein Darlehen von 400— 500 Mk. gegen übliche Zinsen- Sicherheit auf Wunsch durch Verschreibung von Wobilien uiü Werkzeug. Näheres durch Die Expedition des„Sozialdemokra t." Zu kaufen gesucht: Fr. Engels: Lage der arbeitenden Klassen in England. K. Marx: Zur Kritik der politischen Oekonomie. Berlin 1859. Revue der„Neuen Rheinischen Zeitung". Komplet od«! Einzelhefte. „ N o r d st e r n." Komplet oder Einzelnummern. „Der Agitator", herausgegeben von I. B. v. Schweitzer. Offerten werden erbeten von der Mit spieli vitln u. s. »np ober der! ihne sonst die Ma misi Wirt 3 riali V olksbnchhandlnns; II ottin gen- Zürich. riali S legr Durch uns sind zu beziehen: Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte. Von Karl Marx. Hamburg 1369. Preis: Mk. 1 60(Fr. 2—). Porto extra. Mui an, II bah Mc Die preußische Militärfrage und die deutsche Arbeiterpartei. Von Friedrich Engels. Hambnrg 1865. Preis: 80 Pf.(Fr. 1—). Porto extta. Da der Vorrath der beiden obigen, sehr seltenen Schriften nw ein geringer ist, so können wir nur bei sofortiger Bestellung fü> sichere Lieferung bürgen. VoUkZbneddiUtältUtßl und Expedition des„Sox." Hottlngen-Zürleh, ®0 den Di sog das gib un Cercle les XV(Section Liöge). Wir laden alle unsere Parteigenossen von L ü t t i ch und U m g e b u n g freundlich zu einer Abendunterhattuug ein, welche am 3. W ä r, im G e n o ssens ch afts-L o k a l e statt- finden wird. Bei dieser Gelegenheit wird eine unter den Mitgliedern veranstaltete V e r l o o s u n g stattfinden. Ein tüchtiger, wohlbekannter Redner wirb dieser Abendunterhaltung ein besonderes Interesse verleihen. Das Komite. FS. Diejenigen Mitglieder, welche noch Nummern befitzen, sind gebeten, dieselben soviel wie möglich zu verbreiten, und die ihnen vielleicht noch bleibenden Nummern nebst dem Erlös für die verkauften spätestens bis Freitag, 6. März, Abends an den Kassier gelangen zu lassen. Die Adresse lautet Mr. Roman, rue Gretry 148 Liöge. Das Vereinslokal befindet sich:„Xu quatre nations", rue Chapelle des vieres.(3 80) boi Sei sol mc .s' ler bei G gel pv G sei Ci th. ab un Sotiattsiische»rbeiterparlei AmerUla. Sektion Rew-Aork. Sitzung des Zentralkomite» jeden Frettag Abends 8 Uh« in Lincoln Hall, Ecke Allen und Houston Stteet. Jeden Sumstag finden Versammlungen statt. Näheres steh« „New-Yorker Volkszeitung", besonders Freitag« und Samstags. ob mi all W de,