ДВоппетспЈз Всткеп б|1 оПт №т('1Ј(ги4(П (ЈоПбикаиЈ, 1от>( 6(1® 9!(11а| иг� к(П(» 6((апп1(п Ив(п1(П еп(в(д(П5(погаш(п, ип1> Јтаг Јига иосаив)а()<6ас<п ©1(г1(1ја�с§1)се1§ Поп: рг. 2,—{Ис ЫебфтпЈШссиЈбап!)) Ш. 3,— ЈИс ЈеиЈЈфЫпО(воиОес!) {1. 1,70{Пг СеНегсеЈф(воиоес!) Вс. 2,50{вс аПе ИбНдеп УЈпОес 0(1 ОеКбороессЫ)(вссиЈбапО) |иС<гвЈе Ые 0с(1зе[ра11епе©еШЈес!) 25 01).= 20©(д. Шсг ВојЈаШстокш! фгдап 5сг �о�гаГбстоГиаНе 5си!Г(1јсг �ип�с. ив4<а)И4<<пта1 !п Зипф(®фте1Ј). 3?«Гад 5(1 во1(«би4бапЫи«в фо1«по(п>за«<||). ВивМипвеа {соп(о дедеп(соп(о. ветЗ�пПфе 8с1е(< паф 5ес б ф т е! ј(о(1еп 3)орр(1рос(о. Ж 45. 8с;е(е оп Ые ИеРаШоп вп5 всрекШоп 5е) һс®еи11ф1ап5 ипб Ое(1(ссе1ф Оес5о1епеп ,6оЈ;а15ешо(го1* тоПе тап иШег веобафһтв 3 и 6 ес(1 ес 8ог((фЈ абдеВеп 1а((еп. Зп 5ег Шеде!(фИе топ ип) Ые®г;е(е п!ф1 Ыге((,(опбегв оп Ые 5е(апп1еп®еЛа5ге|(еп. Зп Јте1Је1�о{1(п 9аПеп е1пве[фг1е5еп. 5. �озешбег 1886. ЧЗагШвепојТси! Шегде� 5ег ЗЗсгГо�еи апИ©стајјгсвсКси пјф!! �иг Ые€�?ег � ви�јзтое�е� в<пвеп Јетег еш: ЛагпБегд тег. 150—(ш Ф6(јП). Һеропјг!). ИЫ.(С(1д.®(1һ, 4 50. ®г. 9. 6. ЗВ.— 48.®. N. фгд. 5 60. 3« ибепвШпд!. феифе1е( аЗег> ИгфШег 6—. 2)о(е 4 40. N.§. 6.(Шј. 4—. д-шбегд 1/6. ипһ фаи п<феп 10—. д. 85. ОИеп[еп 21 05. ЗЗот£апһе�аи(фи§(п Зис!� (100—) 80—.(р[огЈ§е1ш 8—. фо�топп 2Ве1вреш 15—. 35оп ЗЈг. 12821 һигф һеп Ф1|ф. 6ој. 51и5 �ЗагЈв(ошр. 25—) 40—. ЗКСдКеһ» (фаЈ! 8егп(2г. 20—) 16—. Зп N1. 42 дшШгЈ N1. 4591 92 „„ 44„„ 461 55 Зи(аттеп: N1. 505» 47 ЗШдст. ии!> 2)1а�п�оп53. 9т 3 и И дјпдеп 5е! ипЗ«ш: Иивјаидег фетЈ N1. 2—. 3" ГевепвИпдГ. феисвеШ Вегиг�еШег 6—.§.»Г. Зп1ег1оГеп(60 6<в.)- 48 2)., ипО(50 6».)— 40 85. ®еС[ои 5—. ф. и. N. 5— 85. Ф1е 1и[11деп бфпешег 1—. N. N. 3- �ог[�а�(3*. 1 85) 1 08. боКбиВ 25—. 8о1�ес Лар1ап 1 85. богаи 10—. фореЫ фетеЈшдеп 20—. ЗЈешрогГ, 2 догт[1е<5ег Јиг б�тдег 850�1(3 ФоО.) 12 14. 9т 8иди[1 дшдеп 5е! ипз еш: диг З�пдепдеби�геп ЗИ(. 2 60. N. N. 8о|е1(Зг. 2—) 1 60. 8от б1оЫга15 8—. 8. 5. го11)еп 8!еп5е((1етег и. 8о1�[о(1 1—.»и!аге(1 (10 80) 8 64».>». 91епв6игд 18—. Зт беритбег дтдеп 6е[ ипв ет: 8. 6. 6[даггептафегп 61ето<Гег и. Д.[. ЗЈешгЈОгГ(10 ФоК) 40 48. £. 6ф. Ф1.— 60.£.». Шбеп— 70,©[фшеде 20—. Зп 31г. 41 дшШг! N1. 100- „„ 42„„ 289 42 „« 44„„ 190 47_ ЗпЗдеЈоттИ Ш. 679 89 2Шдсшс!псг ип�сгј1и§ипа�5оп53. Зт 3 и И дшдеп 6е< ипв еот; Ше(1аг[рј((е N1. 2—. брфбегд и.@еп. 10—,®. N. 98®р. 1 20. ЛеШпд�ијеп 21—. 8п1шегрек([Јг. 10—) 8—.®.«. бигф N. З� (6—) 4 80.£е[еИи6 етти�оЈеп, ХеПег[отт(ипд(1 25) 1—. Ф1(фг. £е(ес1иБ»аг<в(50—) 40—.(јпфбигд</6. 3—. Ло(п а/91. 5 60, £е< еЈпе㧻фЈе>( аи[ 8егап1а[[ипд бев ЗгаИдотв деЈаштеП. фаПо ©1е61феп(1г[п[иг бргетбегд 50— ипб[. 6. оПд. 11(6. 50—. 3©• ЗВшопа(1 ФоП.) 4 09. ф. N. 5. а. N. 1—. Зогј! N.-2. 200—. богаи 10—, ЗкррепбесМ и. 6о. 3 84. Зт Ж и д и[1 дшдеп 6е< ипв ет: »агтел, ооп ешет@епо[[еп 3X1. 10—. 8.»[. 5?. 1 20.£ап6[ге;в Рб1п о/ЗЈб- 100—. Иафеп 20—. 6.®гтт.»ог1о 81едге(3 15) 2 52. 35. 6. гофеп 85еп6е1[1ешег и. 8оф[а(1 1—. ф6ф[1 а/9Х. ипдепапп! 4—. N. N. Фгевбеп 5—. 81ш6еп</85. 40—. N.@г[е Обегрг., 6а И. 6[е Ипиа�те оегше[дег1(25—) 20—. Зт 6ер(ет6ег дшдеп 6е< илв ет: £и6е<! N1. 50—. ЗВигјбигд 2185. 8от го1�еп 6фпе(6ег 10—. 6ге[е16ег ЗЈштеге 15—. 91и[1и(1 N. N.(ЈЈг. 14 50) 11 60(иг 6!е ве[впдепеп ш®еи1[ф1ап6. N.£. 36д.</6ф.— 60. Зеидепдебифгеп в. 6фиг!епргоЈе�(2—) X 60. N. 3-®!ЈЈ- 1 20. 8. Ф. Обд. 2—. '•> 3« N0. 41 диИНЫ ЗХГ. 2598 50 Зп8де[ашт1: ЗХГ. 4926 86 ЗИи�опеп оЈјсг©р�еде�сфгегси 3[пһеге Зеиеп, апһеге©ф(ад»ог1ег. 2)ав 8[е5> шт£сг к_го1)еп6еп иеһегоВКегипд, һав ппг[о о[1 ооп@е1(еп бег о�ЈЈЈеИеп 25ег1ге(ег£ег ��([опаГбГопошЈе 1)а6сп ргеп ши|'[сп, бес ШшефгГппд[)о16ес»<е6ес еспшаГ сшсш ои&есеп �ПЈтиив тсЈфеп ширеп. ЗВепп 1шг дст1[[еп£еи1еп дГоибеп тоГКеп,[о[фтотте&:е !Г>!еп[сГ)[>е!Г е!депи!ф �еиГс!т ЈеГГ ип& д!пде дапЈ ооп[е(&[Г �еп �егг(!ф[Геп ЗеГГсп еигдсдеп— Фоп!&ег епогт де[Ге!дес- Геп �Зго&иГГЈоГгоЈг&ег ЗГс&еГг ип&&ег Јипе§теп&еп ЈВ!Г1<дГе!4 бег 8с6еп6т!ГГеГ. 9!атепГ1!ф тог ев&е1- ПГеГГгоГефпГГег ©!етеп6,&сг аи[&ег ГВсгГшег 9!оГиг[ог[фегоег[атт1ипд &!е[е ЗЛеГо&!е егГопеп Кејј. бгГГагГе ег ее>&оф Ыоб поф[иг «пе Јгаде&ег �е!Г,&о§ ев&ег С�еш!е!т Г8ип&е ш!Г&ег *5ГеГГгоГсфп!Г де1!пдеп шег&е, оиб&ег иисг[фор[(!феп ШГепде ои[ ип[егеш ЗЗГопеГсп оог�аи&епсп(5(стеиГе&ег 9!а6- ШидЗпиГГеГ—@г!сГ[Го[[,©а[[ег[Го[[, ГГоГ)Гси[Го('[—&!е[с[с1&[Г �сгЈи[Ге11еп, пп&[о&!е 5аИ �сс јп(5гпаГ)гсп&еп ооп �ег[ф(!е|(!феп@гГгад0[аГ)!дГс!Г&ев@Г1Ш& пп& ГВо&епв пп- абГ)апд!д јп тафеп. Зп[оГде&ег ргодгс[[!о[!ф[Ге!дсгп&еп \с!фг!дГе!г&ег©етшпипд&ег таГег!сГ1еп 2Ј![ГепЈт!ггс1 тег&е Ме 2(г&е!Г0Је!г, теГфс&!с Ш!еп[фсп[иг&!е[еГ&е оег»еп&еп №и[[еп,<ттег дег!пдег ип&!Г>пеп[о е!п штег дго�ег тео- сеп&ес ие&сг[ф11Б ап �е!г[ге! тег&еп, јп фгсг 6е[[сгеп 0е![Г!деп 31ив&!(&ипд, јпг �[Геде&ег Шп[Ге ип& 38![[еп- [фа[Геп јс. Ф!е 3)се![е&ег �Зго&иГГе[гпГеп!ттсг ше�г,&а- &игф �ебе[!ф&ег ЗГпфегГ&ес 2Гг6с!Г оп&еш©гГгаде&ег 9!оГ!опа£рго&иГг!оп, ип&[о де�е&!е Ш!еп[с{)&е!Г �п[Гап&еп епГдедсп,&!е ш тоГег!еГ1ег пп& того1![фег®еј!е�ипд 6е[[ег [!п&, аГЗ[!е је тагсп ип& �еиГе поф[!п&. ЗГп&!е[еп 2ГивГо[[ипдеп![Г пиг[о о!еГ г!фг!д, оГ8§егг @!етепв аГб[Јафтапп јп 6еигфе!(еп оег[ГеГ>Г:&!е ЗВФег» Гедипд&ег та1(�и[!ап![феп Шгор�сЈсЈипдеп&игф&сп§!п»е!в ои[&!е 6еге!ГЗ егЈ!е(Геп пп& поф јп егтогГеп&еп 2В!гГипдеп &ег паГиг»![[сп[фо[1Г!ф=Гефп![феп@пГт!сГ£ипд ш ГВеЈид ои[ &!е®Гс!дсгипдв[а�!дГе!1&ег Ш1'о&иГГ!ои.©ав ег абег ооп &ег ЗГисГтЈгГипд&!е[ег@пГт!сГ(ипд ои[&Ге®пГ»!сГ(ипд&ег ®е[е(1[фа[Г[одГ,![1 тфГв оГб е!пе 21и[ташипд&ег о[Г т!&егГедГсп ЗИиропеп&ег Ш!оифе[Гег[фи(е. 3» оег[ф!е&епеп&еиГ[феп ЗГгбеЈГегбГоГГегп![Г фт&ав 6е- гсГге те�г обег тш&ег аив[и�г(!ф пафдст!е[еп тог&еп,&!е @афс![Г обег»!ф(!д депид, аиф ап&!е[ег©ГеГТе&агои[ ЈигисГЈиГоттеп. 3»е! ГВе&опрГппдеп[!п& ев оооЈпдвте![е, теГфе&!е[оЈса- (![Г![фе®г!г!Г �егоив[ог&егп: ег[Гспв,&аб тхГ&сг ЈПпеГ>тсп- &сп Шоо&иГГЈоГга�Г&сг 21г6е!г&!е 2Гг6е!ГвЈе!г[иг&еп ешЈсГпсп 2Гг6с!Гег о6пе1)те, ип& ЈшссГспв,&об[!иГеи&е Шгс![е &ег Шоо&иГГе еше©Гејдепшд&еЗ 2(пГ�с!Гв&ег 21г6е!ГегГ(о[[е ап&ст® е[аттГегГгадс&ег Шго&иГГ!оп јиг �оГде �обе — 1ш&&а§&!ев оГГев ои[&ст 93о&еп&ег БигдегПфеп@е= [е11[фо[(6ог&шшд дапЈ ооп[е(6[Г ешГгеГе. Фо([ је тс�г&!е Ш1'0&пГг!»Гга[Г&ег 21г6е!Г Јпп!ттГ,&!е ШГепде&сг ооп&еш е!пЈеГпеп 21г6е!Гег аи[Јитеп&си&еп 2(г6е{Г осгшдегГ,&ег 2Гг6е!ГвГад оегГигЈГ тегбеп Гопп, Г!едГ ои[&ег �>ап&, ев јп 6етс![еп,![Г&!е@офе ешев е!п[офеп Шефеп- ®ЈетреГв.®огаив[оГдегГ абег поф шфГ,&а[ј ев аиф де[ ф!е&Г. ШГег&ег$сгг[фа[Г&ев �ар!ГаГ!втпв<[Г&ов@едеп» Г�е<Г&€г ЗаГГ. ПпГег&ет �еиНдеп@р[Гет, то шфГ&ег 2Гг6е!Гег&ав 2Гг6е!гвт!ГГеГ,[оп&егп&ав 2Гг6е!Гвт!ГГеГ, беЈ». [еш Г8е[!�ег,&еп 2Гг6е!Гег аптеп&сГ, осг[фГефГегГ[!ф пиГ&ег де[Ге!дегГси Шоо&иГГГоГгоЈГ&<е ГЛде&св 2Гг6е!Геов.©ГаГГ оГГсг фсогеГ![феп£3ете!в[и6г1шд бгаифсп т!г пиг&агои[ 6!пЈП- те![сп,&о§ ш&си Зп&п[Гг!сп, то&!е Ш10&иГг!оГга[Г&ег 2Гг6е!г ат дг6§Геп.»!е ј. 23. ш&еп оег[ф!е&епеп ЗЗгапфеп &ег 235е6[Го[[-За&п[Гг!е,&!е 2Гг6с!ГвЈетГ ат �6ф[Геп![Г, та�- геп&!п ешег дапЈеп ЗГпјо�Г Ооп Зп&п[Гг!еп, то&!е тефа- п![фе®га[Г поф дог Гсшс о&ег пиг е!пе ипГегдеог&псГе ЗГоИе [р!еГГ.!ш аЗоп()0п&тегГ,!п&ег@фп[Г[е�еге! гс.&!е 2Гг6е!Гв- Је!Г еше оег&аГГп!рта§!д п!е&г!де![Г. ф{е 9ГоГигГго[Г а(в 1)!епсг!п&св ШЈсп[феп![Г с!п[е�г [фбпег®е&апГе, абег 1)сиГе![Г[!с пиг&!е Фкпепп&ев �а- р!Го(![Геп,&ег[!е&0Ји бетфГ,&сп 21г6е!Гег ит[о бгпГаГсг јп ГпсфГсп. Ф!е ШоГпгГгоЈГ 6е[ге!Г&сиГе пиг!п[о[егп&еп ШгоГеГаг!ег ооп&ег 2Гг6е!Г, аГв[!е!�и Јс!Гте![е огбсКвГов тофГ Ш1& х�п[о ЈШшдГ,[!ф јп тттег[фГефГешх ЗЗеЫидиидеп &сп 23е[хрегп&ег 2Гг6е!(вт!ГГс1 оххЈибхеГеп. ип& тепп§егг@!етепв оп аи&сгсг©ГеГГс тсшГ,&о(з &пгф 6!ГЈ!дсге ШЈоГогсп&ет а6де£)о1[еп,&ег 2Гг6е!Гег т!е&ег јпш@!диег&ев 2(г6ехГвт!ГГеГв детафГ тех&еп Гбшхе,[о 6е- те![Г ег аиф&о пиг[схие б!оиот![фс ипГсппГшјз. Ф!с 9?аГиг- !га[Г а(в ШЈоГог х[1 пиг е!п За!Гог!т ш&п[ГпеГ(еп ШГефа- пЈвтив,[!е егтбдГхфГ&!е �опЈСпГгаГхоп&ег ГВсГпеБс гп дго§еп За6г!!еГа6Г![[етепГв, абег[хе![Г п!фГ&!е аГ(е!п!де иг[афе&сг[е16еп.(5ше допЈеЗГефе ап&егег, хих& Јтог 6!о- потх[ф[е�г[фтег!п'в@ет!фГ[аГГепбег За!Гогеп т!г!еп &аЈП т!Г.@аиЈ а6де[е�еп&оооп,&об[с16[Г бег 23е[!�&св 2(г6е!ГвтхГГе1в&еп 21г6е!Гег поф п!фГ Јит феггп&с[[еГ6еп таф(, т!е фегг@!етепв 6е! јс&ст ЗВсбег,®фпе!&ег,@фи&> тафег хс.,&ег јп§аи[е„ои[ Ш!а[ф!пе" агбехГеГ, ег[а�геп !апп. Фхе бг[рагипд оп тси[ф1!фег 2Гг6е!!в!га[Г&игф&!с де- [ГехдегГе 21птеп&шхд&сг 9!оГиг!го[Г и6ег[е�1[хф хп&ег!ар!- ГаГ![Г![феп®е[е11[фа[Г ш де[Ге!дегГс Зге![е�ипд ооп 21г6с!Гспх хп&ов фсег&ег дго�еп хп&и[1г!еГ1еп 5Ке[егоеагтсе,&!е&игф [ГеГсв 2Гпде6оГ&!е 9Г!е&ег()а(Гипд&ег 86§пе аи[&ав аи§ег[Ге ЗКтГшит&ев јшп ВебепвшхГег�аГГ 9!офтеп&!деп егт6д(!фг. фа&ег![1 оиф&хе ЈтехГе&ег®!ешспв'[феп ЗЗс�аирГшхдсп, &ав&ег[!п!сп&е Шп!в&ег Шп>&и!1е&еп 21г6е!Гегп ешеп де[1е!дегГеп 2ГпГ!>е!Г ат®с[аттГегГгод&ег Ш1а&и!Г!оп егтбд- ПфГ, пхфгв о(в Гееге ЗГГп[!оп. фегг®!етепв»!Г1 о[[еп6аг[одеп,&о§ т!Г&ет@!п!сп &ег Ш1с![е&ег 8е6епвтхГГеГ беп 2Гг6е!Гегп&!е Ш!бдГ!ф!е!Г ег- тоф[е, аиф ап&сп ибгхдеп@гЈеидп![[еп&ег Шп>&и!Г!оп хттег пхе&г феКЈипе�теп. 8е!&ег �оГ ег&а6е!®!псг оег- де[[сп, тав фт[еш 23ги&ег,&ег®Гав[о6г!!апГ, т!(ГГ)ехГеп ГоппГе, 6а§ ев оиф Во�п�ега6[с�ипдеп дхбГ. Шгс&ег©еГЫо�п с!пс дсдебепе®г6§е,[о тпг&е— оиф &ав![Г[о!Гаг тхе&ав®!пта1е!п6—[с&ев 2Вс!феп&ег ®аагепрге![е с!пе аЗег6с[[еп1пд&ег 8оде&ев 2Гг6е!Гегд 6е- &еиГеи— теп!д[Геив&св 2Гг6с!Гегв,&ег п!фГ ои[&ст ШМГег ГхедГ. Х&аГјафПф хЈГ&ег ФеГ&ГоГрх,&ег Шгехв[хГг&!с ЗВаоге 21г6е!гв!га[Г, ебсп[о диГ®ф»оп!ипдеп ипГег»ог[еп, оГв&ег Шгехв[иг јс&е аи&еге Жааге, гхфГеГ[!ф тхе&хе[е паф&ет ®с[ер ооп ЗТпдебоГ 11п& 9?оф[гаде пп& �аГ&о�ег&!е!Јеп&епЈ, &ет ЗВегф&ег ЗВоаге 2Гг6е!Гв!га[Г јп епГ[ргефеп. Фег ГШегГ� &је[ег х[Г»!е&егит п{фгв оп&егев а!в&!с©итте&ег јпг 8е6епв[г![һшд&ев 2Гг6е!Гегв дето�п�е!гвто§хд ег[ог6ег(!феп ип1сг&аГГвт!ГГе(.@в ти�Гсп оГ[о&!е �архГоГхреи Ые 8!е6еив- тиг&хд!егГ �абсп, ооп х�гег®ето1)П&е!г,&хе 8б�пе ап[&еп тбд(!ф[1 шс&ггдеп©о� јп&гМеп, обЈиде�сп,[оГГ&хе Јехшхд&ев �еггп®!етепв ГШо�г�ехГ тег&еп. @о£опде&!ев абсг шфг де[ф!е�Г— шх&&а§ ев п!ф1 де» [фхе�Г,&о[иг[огдГ&!е �опГиггепЈ&ег®ор!Га1х[1еп ипГег е!п- ап&ег—,[оГапде г[1&ов@!п!еп&ег 8е6епвтхГГеГрге![е п!ф1 пиг!ехп аЗогГ�ехГ[ххг&!е 21г6е!1ег!(о[[е,[оп&егп техГ с�ег е!« 9!афГфе!Г. $Шеп!де ЗГивпа�теп обдегефпсГ,![Г&хе 8аде&ег ЗГгбеКег» !Га[[е �еххГе сше[оГфе,&о6 фг ВоГјп 6с[Г8п&!д&ет Ш!!п!« т'иш&ев 9Вег!&ев фгег 21г6ехГв!го(Г епГ[рг!фГ,&. Гј. дсга&е оивгеГфГ,&еп 9Вегф&ег р�Г)[х[ф хшепГбс�гГхфеп 8с6епвт!ГГеС јп&е(1еп. ЗШов&ег 21г&е!1ег ап ап&егеп®епи[[сп[хф рсг» [фа[[еп т!(1, ти| ег[хф ап Ые[еп 8е&епвтх1(еГп об&огбеп. Зе теГјг пхххх&ег&ег[е(6еп ип&&атхГ аиф[ехп 8о�п [ш!Г,&е[1о тепхдег 1апп ег[иг ап&еге®епи[[е аивдсбсп.*) ®еГ6[1 тепп а((о&ов„З&еаГ"&ев феггп©хегаспв осг» тхг!1!фГ тагс, тепп фо([аф1хф&!е[иг&!е©гпаГјшхд&ев Ш!сп[феп[о поГГјтеи&јдеп 6!тег(тег6!и&шхдеп аи[ фет![ф» Гсфи![фет ЗВеде �егде[1е11Г тег&еп!6шг(еп,[о тпг&е&оти поф 1е!иевтсдв&ов доГ&епе �еТГаГГег,&ав сг ипв оег[рг!фГ, апбгефсп,[оп&егп!т©сдепфехГ&!е 1)бф[Ге@е[аГ)г дедебеп [еш,&а§&!е 21г6е!Гег!Га[[е!п&!е[еГ6с еГеп&е Ваде оег[хп(Г, т!е &ав �его6де!оттеие ШгЫеГагхаГ&Ы'[и&1!феп 86п&ег, то&ге ШаГиг ххх[ге!дсб!д[Гег 2Ве![е фге©абеп[реп&еГ ип&&ав 23оГС ш етхдет®(еп&[фтафГеГ. ©оГаидс&о6!ар!гаГ![1![фс 2(ив6сиГипдв[р[Гсш 6е[Гс&еп бГсхб! шх& иххде�п&егГ[еохе„9Га1игде[е!}е" јшп Фигфбгиф 6г!пдеп !ашх,![Г Ые[ев 9!с[иГГаГ шхоегтехЫЈф. За, тспи оиф&!е Жи�» богтофпид&ег 9!аГиг!га[Ге!т'В!еп[Ге&сг ххх&п[Гг!еГГеп Јеф» пх! ои[ фгеп®!р[сГ[Гхеде, тепп ев тбдГхф таге,&!е рго» &и!г!ое 2Гг6е!Г ибехфаирГ пиг поф&игф ШЈа[ф!иеи оеггхфГеп Јхх Га[[еп,[о тиг&е&!е[сг ,Дг!итр6&ев Ш!еп[фепде![Гев" шхГсг&сг|)егг[фа[Г&ев Ш�!паГе!депфптв,[е16[1 бех дгб�Гег ®Ш!д!с!Г&ег 9Ја1)гипдгга!ГГеГ, пиг Ые$оГдс �абеп,&а6&гс ШГфгЈа&Г&сг Ш!еп[феп[!ф аГв х!6егЈаГ)Г!д аив&ег ЗВеГГ јп ГгоПеп()аГГ£п, хт@Гсп& јп®гип&е дхпдсп. Фхе 93егГг6[Гш1дсп&ев феггп©хетеххв ип&[ешег!ар!га- Г![Г![феп 9!аф[фта�ег аи[&!е„паГпгдета�е"@1хГт!с(Гшхд&ег Фхпде, ои[ Ые шхаив6(е!6Г!фсп ЖеЈиГГаГе&ев ЗогГ[фг!1Гв&ег 9В![[си[фа[Геп[ш& п!фГв о(в@рхеде£[ефГеге{,&0Ји опдеГ�ап, дГаибхдс©стиГ�ег ш 3!Ги[!опеп јп тхедеп,[хе Рот еххег- д![феп§аи&сГп абЈхфаГГеп. 9!иг тсшх&!е 2(г6е!Гег!Го[[е х&ге допЈе©иегдхе аи[тси&еГ, [хф&еп х�г дебиГјгеп&еп ЗГпГ&схГ оп&еп ГКе[и(» гаГеп&ев Гефп!(феп[5огГ[фг!ГГев јп егЈПипдеп, &сг иттбГЈипд&сг Шго&и!1!опв»е![е с!пе ПттаГЈПпд&ег ®!депГ�итвоег�а1Г11![[е[оГдеп јп 1о[[еп, ииг&апп тхг&&ег ГефхххЈфе ЗогГЈфпГГ аиф&еп дс[е£1[фо[Г1!феп �огИ [фпГГ јххг[ЈоГде Гјабсп,[ои[Г а&ег&ав Ыге!Ге@едепГ�е!Г. 2ШЗ 1)сг Шег�сгМвипдвге�е иоп 21иаиј1@)ие$. 8}1г дебеп беп �аирКбеГГ бег N«6« лаф бет(ебг аивГГфгИфеп ШегГф! бег„ЗГегорогГег аоГГвЈеПипд" ипб ГаПеп Јит вфШб еГпхде ©ХеВеп аив бет гоогХдеХсеиеп �егГфХ&ев®6»садоег„8ог5о1е"(оГдеп, беп дапј обЈиЫтГеп бег Гпарр6ете[{епе 9Гаит ипЈегев ЈМаГГев оег« бхеГеГ. „®го. бГјгсп! Зибет хф»ог Ые{ет®ег;фХ 6а8 85огГ егдге1{е,[ргефе хф аГв бег 8ег1ге(ег е< п е г ЛГајЈе јп 8егХге1егп еГпег апбегеп. Зф гоегбе тх! беп 85ог1еп Бедтпеп, Ые оог 500 Забгеп етп 2)оде ооп ЖепебГд,&еп еше Зе<1 һев итјГигЈев аи!&ав вфа[[о1 бгафГе, оп[ехпе 91ГфГег дегхфГе! 6а1:„ШЈеше ШегфеГЫдипд<[1®иге 8п(1аде, 6Ге иг» [афе теГпев апдебИфеп Жегбгефепв>[1®иге®е[ф!фГе." ЗФ 6ш ипГег Ые ИпГГаде бев ШГогбев де[1еП1 гоогбеп; аГв е;п а)һ11је1[ег обег N<1- ГфиГбхдег. Ии[®гип6 6Ге[ег ИпГГаде 6т(ф[фиГЫд де[ргофеп гоогбеп. 2>ег вГоа! Г>аХ Геше®егое<[е оогдебгаф! обег аиф пиг апдебеиГе!,&а$ (ф беп аЛапп ГаппГе,&ег Ые ЗЗотбе гоог!, обег[е16[1 еГгоав т(1&ет 8!ег[еп бег 8от6е Ји Гбип �аһе, аибег гоепп в!е беи гоЈбегГедГеп*п» дабеи[епег 85егГЈеиде®г!»пеП'в ипб 8оп[(е16'в*») дГаибеп, а:|отр[оп ипб©Птег. 8!епп аГ[о Гејпе®ешеГ[е оогбапбеп гоагеп, бај(ф[Пг Ые Шотбе оегапГгоогШф гоаг, бапп гоаг бав ЗЈегЫП ипб шГгб Ые 8ив« [(фгипд 6е[[еГ6еп пГфГв[еш аГв ГаГГ бегефпеГег, ибегГедГег N0x6, ипб еш[о[фгоагЈег N0x6, аГв пиг(П беп ИппаГеп ге1(д(о[ег, ро1Ш[фег обег јебсг апбегеп 8ег[о1дипд де[ип6еп гоехбеп Гапп. Зи[1(Јтог6е[1п6 топфта! бихф ЗггФит оегиб! гоогбеп, гоо 6Ге ШегГгеГег бев вГааГв еГјгИф дГоиБГеп, бав Ор[ег бабе 6!е(6т Јиг£а[1 деГедГеп Зегбгефеп Бедопдеи. 86ег ш оогһедепбеи ЈЈаПе ГЗппеп 6(е 8ег1ге(ег бев 61аа1ев [(ф шф! бигф абпИфе бп1[фи16(дипдеп беЛеп, бепп[Ге[еГ6(1 �абеп 6(е теГјГеп 9егое(је[а6г(Ј(г1, Ые аГв ЗЗоггоапб[Пг ип[еге вфиГЫд- [ргефипд бГепеп тибГеп. 851г гоигбеп[фи!6(д деЈргофеп роп еГпег *) Зиг ЛотЈоПпег јс., 6(е[Гф 6(е[ев Игдитеп! еГгоа Ји ЗГибеп тафеп тофГеи,[е! БГегбе! БетегП, баб[Ге ег[1 беп 33егое(в Ји 1(е[егп �абеп, баб јебе бг�о§ипд бег 8ге({е бег£е6епвт!Г1е1 аиф поГбгоепбГд ооп ешег в1е!дегипд бег£о§пе БедГеИе!([1, 6.». баб бав£о6пде[е6 аиф ш аи[(1е(деп6ес ШфГипд а6[о1и1 ппхГГ, 6(в топ т(1!�пеп еш 85ог1 гебеГ. 8ог1аи((д абег[1е6еп Ые феггеп, Ые беп ИгбеНегп бигф Доа» ШшпвоегбоГе[еГбј! бав 8ивпи�еп 6е[[егег ЖопјипГГигеп иптодИф тафеп, аибег Јебег оегпип{1Јдеп 2)(вГи[Ј1оп. **)®г[1егег бег в 1 а а 1 в а п го а И, ГебГегег бег 8 о И ј е<& а и р 1■ тапп, бег 6!е$еитагГ1оег(атт1ипд т рсооојиепбРег£5е([е аи[< 1ој1е.

1 t Jury, die zu diesem Zweck zusammengesetzt worden war. Ich klage den Staatsanwalt und Bonfield einer niederträchtigen Verschwörung an. Morde zu begehen. Ich will hier einen kleinen Zwischenfall anführen, der vielleicht Licht aus die Sache werfen mag. Am Abend der Heumarkt- Versammlung, gegen 5 Uhr, traf ich einen jungen Mann- Namens Kirch- ner und derselbe verließ mich nicht, bis ich ein paar Sekunden vor der Explosion vom Wagen sprang. Er wußte, daß ich an jenem Abend Schwab nicht gesehen hatte und keine solche Unterredung mit ihm führen konnte, wie Thompson aus agt-, wußte, daß ich kein Streichholz anzün- dete und die Zündschnur der Bombe nicht in Brand setzte. Er ist kein Sozialist und kein Anarchist. Warum hat man nun diesen wichtigen Zeugen nicht vorgeführt? Einfach deshalb, weil die ehrenwerthen Ver- treter des Staats, Grinnell und Bonfield, dafür sorgten, daß er aus der Stadt verschwand. Sie wußten, seine Aussagen würden Thompson und Gilmer als Meineidige entlarven. Ich will Bezug nehmen auf die Aussagen unserer Zeugen. Die Lohnarbeiter begannen, Dinge zu sagen, welche unseren kapitalistischen Patriziern nicht gefielen. Sie dachten, acht Stunden Arbeit sollten genug sein.„Man" fühlte, der Plebs müsse stille gemacht werden. Bonfield war der Mann, diesen Wunsch der Bürger- Assoziation auszuführen; Bonfield, dessen Visage, man nur zu sehen braucht, um sich vor ihm zu hüten. Er war der Mann, die Arbeit aus- zuführen. Hätte ich die Bombe geworfen, oder wüßte ich, wer es that, ich würde nicht zögern, es zuzugeben. Dies, Ew. Ehren, ist ein Grund» warum ich in diesem„Hof der Gerechtigkeit", wenn diese Bezeichnung auf dieses Gericht angewendet werden darf, nicht zum Tode verurtheilt werden sollte. Ich erinnere mich, daß die Chicagoer„Tribüne" vom 23. Februar 188S einen langen Artikel enthielt über Dynamitbomben, welche gegen rebellische Arbeiter verwendet werden sollten. Warum hat man nicht den Redakteur der„Tribüne" wegen der Empfehlung des Dynamits prozessirt, denn das ist Alles, was die„Arbeiter-Zeitung" gethan hat. Und warum ist nicht der Redakteur der„Daily News" prozessirt wor- den? In seiner Zeitung war die Fabrikation von Bomben lang und breit auseinandergesetzt und eine derselben wurde in seinem Besitz ge- sunden. Dies, Ew. Ehren, ist ein anderer Grund, warum das Todes- urtheil nicht gegen uns gefällt werden sollte. Ich bin so lange als Grinnell ein Einwohner dieser Stadt gewesen, und ein mindestens ebenso guter. Er hat an den Patriotismus der Jury appellirt, ich will ihm mit den Worten eines englischen Staatsmannes antworten:„Der Patriotismus ist die letzte Zuflucht eines Schurken." Das Lohnsystem ist die Wurzel aller gesellschaftlichen Ungerechtigkeiten. Ungerechtigkeiten so ungeheuerlich, daß sie zum Himmel schreien. Grinnell hat uns mitgetheilt, daß der Anarchismus vor Gericht stand und pro- z-ssirt wurde. Der Anarchismus ist eine Weltanschauung und auf dem Heumarkt ist kein Wort davon gesagt worden. Aber wenn der Anarchis- mus prozessirt wurde, so sage ich stolz: Ich bin ein Anarchist. Sie können,«hrenwerther Richter, Ihr Urtheil über mich fällen, aber laßt es der Welt wissen, daß trotzdem im Jahre l38ö im Staate Illinois acht verurtheilte Männer ihren Glauben an den Fortschritt der Mensch- heit nicht verloren haben. Es ist die alte, alte Frage. Durchblättert die Geschichte von Griechenland und Rom, und Ihr werdet darin denselben Kampf geschildert finden, den Kampf der Entrechteten gegen das Privi- legium, der Armen und Unterdrückten gegen ihre Herrscher, die Reichen und Unterdrücker. Ehrenwerther Richter, die Dämonen der Hölle werden einstimmen in das Gelächter, welches Eurem Urtheil folgen wird. Wenn die Entscheidung dieses Gerichts Gesetz werden soll, dann gibt es keinen Menschen mehr in diesem Lande, der nicht„gesetzlich" gehängt werden kann. Jeder, der in diesem Lande eine Meinung äußert, könnte der Verschwörung oder des Mordes überführt werden. Jedes Mitglied der Trades Unions, Knights of Labor oder irgend einer anderen Organisa- tion kann der Verschwörung überführt werden. Wenn Sie diese Ent- scheidungen in Wirksamkeit setzen wollen, dann werden Sie verantwort- lich sein für das Blut, das vergossen werden wird und auf Ihr Haupt wird das unschuldige Blut kommen. Eine Anzahl Polizisten sind umge- kommen; Ihr verlangt Leben um Leben, sagt Grinell, und Ihr habt eine gleiche Anzahl von Männern verurtheilt, von denen in Wahrheit nicht gesagt werden kann, daß sie mit dem Tödten der Opfer von Bon- field's Ordre'-) etwas zu thun hatten. Dieses System der Justiz kann unter verschied nen wilden Völkern und Stämmen gefunden werden. Der Wilde entschädigt sich für ihm zugefügte Unbilden dadurch, daß er an seinem Feinde Aehnliches verübt. Es kommt ihm nicht viel daraus an, daß die Strafe den Verüber trifft, wenn er nur Zahn um Zahn, Leben um Leben erhält. Wenn wir auf Grund solcher Prinzipien gehängt werden sollen, dann sagt es auch offen, laßt es die Welt wissen, was die Justiz ist in diesem zivilistrten und christlichen Lande, in dem die Jay Goulds, die Vandcrbilts und der Rest sich als die Besitzer und Retter des Gesetzes aufspielen. Grinnell hat oft gesagt, unser Land sei ein aufgeklärtes, nun, er mag sich dies merken: Wenn der Herr Staatsanwalt und Ew. Ehren glauben, daß Sie durch die Ausführung dieses Wahrspruchs die Arbeiterbewegung zertreten können, dann haben Sie keinen Begriff von der Macht dieser gewaltigen Bewegung, von welcher die unterdrückten und elenden Kinder der Arbeit Abhülfe erhoffen. Sie löschen ein paar Funken, und wissen nicht, wo die Flammen im nächsten Augenblick herausschlagen werden. Es ist ein unterirdischer Brand, den Sie nicht überwältigen können, der Grund und Boden unter Ihren Füßen glimmt und brennt. Sie wollen die Verschwörung zertreten? Sie gleichen dem Kinde, das hinter dem Spiegel nach seinem Bilde sucht. Was Sie in unserer Bewegung sehen und was Sie zu erfassen wähnen, ist nur das Spiegelgebilde Ihrer schlechten Gewissen. Wollt Ihr die Verschwörung und die Agitatoren zerstampfen, dann müßt Ihr jeden Fabrikherrn zertreten, der seinen Reichthum angehäuft hat aus der unbezahlten Arbeit seiner Bediensieten, müht den Landlord vernichten, der sein Geld aus unterdrückten Tage- löhnern und ausgesogenen Pächtern zieht. Ihr wißt, daß ein paar Men- schen die Arbeitsmittel eignen, die riesigen Maschinen, aus denen sie Reichthum münzen, indem sie die Leben kleiner Kinder opfern, während kräftige Männer müßig gehen und hungern. Aber stampft und zertretet, was Ihr wollt, wir schreiten vorwärts, nicht zurück. Ihr und Niemand kann der steigenden Fluth Halt gebieten. Ein Geistlicher sagte mir in einer Versammlung vor meiner Verhaftung:„Ihr orgamsirt eine Revolution!" Ich antwortete ihm: Eine Revolution kann nicht gemacht, nicht organi- strt werden. Sie ist so wenig ein Werk der Menschen, wie es Orkane oder Erdbeben sind. Wir wissen nur, daß wenn die Bedingungen einer Revolution vorhanden sind, sie kommen wird ohne unser Zuthun. Sieht das aus, als ob ich mich mit dem Gedanken trug, daß am I.Mai oder 4. Mai Gewalt angewandt werden sollte?" ... Ihre Entscheidung, unsere Schuldigsprechung sind nichts als Willkür- akte. Wahr ist, daß die Rechtswissenschaft keinen Präzedenzfall dieser Art kennt. Wahr ist, daß wir das Volk aufforderten, sich zu bewaffnen. Wahr ist, daß wir wieder und wieder verkündet haben, der große Tag für eine Benderung der Dinge nahe heran. Wir wünschten kein Blut- vergießen, denn wir sind keine Bestien. Wir wären keine Sozialisten» wenn wir Bestien wären. Unser Menschlichkeitsgefühl trieb uns in diese Bewegung zur Emanzipation der Unterdrückten und Nothleidenden. Wahr ist, daß wir das Volk aufgefordert haben, sich zu bewaffnen, sich vorzubereiten für den kommenden Tag. Das scheint der Grund zu sein, auf welchen hin das Verdikt aufrechterhalten werden soll. „Wenn aber eine lange Reihe von Usurpatoren, die unverrückbar daffelbe Ziel im Auge haben, die Absicht verrathen, das Volk unter absoluten Despotismus zu zwingen, dann ist es des Volkes Recht, ist eS seine Pflicht, eine solche Regierung abzuschütteln und neue Posten für seine künftige Sicherheit auszustellen." Dies ist ein Zitat aus der Unabhängigkeits- Erklärung. Haben wir irgend welche Gesetze übertreten, indem wir dem Volke zeigten, daß diese Usurpatoren, welche in den letzten 20 Jahren an die Oberfläche gekom- men sind, fortwährend ein Ziel verfolgt haben, nämlich das: eine Oli- garchie in diesem Lande zu errichten, so stark, so mächtig, so ungeheuer- lich, wie sie je in einem Lande gewesen ist? Ich begreife sehr wohl, weshalb der Mensch Grinnell nicht in die Grand Jury gedrungen isi, uns des Hochverrathes anzuklagen. Ich ver- stehe das genau. Ihr könnt nicht versuchen, einen Mann dieses Ver- brechen« zu überführen, der die Konstitution aufrecht erhalten hat gegen Diejenigen, welche sie mit Füßen treten. Das wäre kein so leichtes Stück Arbeit gewesen, Mr. Grinnell, als diese Leute des Mordes zu beschuldigen. *) Es ist der Befehl zum Dreinhauen gemeint. Zum Schluß nun: dieses sind meine Ideen. Sie bilden einen Theil meiner selbst. Ich kann mich nicht von ihnen trennen, und wenn ich es könnte, würde ich es nicht wollen. Wenn Sie glauben, diese Ideen, welche täglich mehr Boden gewinnen, vernichten zu können, indem Sie uns an den Galgen schicken— wenn Sie noch einmal Leute dasür die Todesstrafe erleiden lassen wollen, daß sie die Wahrheit zu sagen wagten, dann haben wir nichts mehr zu sagen. Wir haben nichts als die Wahr- heit gesagt. Ich kann es kühnlich abwarten, daß Sie versuchen sollten, uns einer Lüge zu zeihen. Wenn Sie diese Ideen ausrotten, die Wahrheit unterdrücken zu können vermeinen, dann mögen Sie dem Henker rufen und mich und meine Freunde demselben übergeben. Ich werde stolz und trotzig für die Wahrheit sterben, wie es so viele Märtyrer gethan haben, wie es So- krates, Christus, Huß, Giordano Bruno, Gallilei und so viele Andere gethan haben. Sie sind uns auf diesem Pfade vorausgegangen, wir sind bereit zu folgen." Sozialpolitische Rundschau. Zürich, 3. November 138K. — Armer Puttkamer! Die Erklärung in Nr. 43 unseres Blattes paßt ihm gar nicht, sie droht, ihn in seiner liebsten Gewohnheit schwer zu beeinträchtigen. Und so muß denn Pindter heran und dieselbe in der„Nordd. Allgemeinen" im Puttkamer'schen Sinne um— interpretiren. Auf die wörtliche Mittheilung unserer Erklärung verzichtet er, weil sie „von Beleidigungen für die deutsche und preußische Regierung und besonders den Herrn Minister des Innern sPutty) strotzt." Warum plötzlich so blöde, holde Tugend? Das war doch früher nicht. Nur Geduld, alles hat seine Gründe. „Der Inhalt der Erklärung des Herrn Conzett", fährt nämlich da« Berliner Oberreptil fort,„geht aber dahin, daß durch die Erklärung der Fraktion das Verhältniß der letzteren zum„Sozialdemokrat" zwar der Form nach geändert sei, der Sache nach jedoch unverändert bleibe. Die Verantwortlichkeit für den Inhalt des„Sozialdemokrat" wird also die Partei auch in Zukunft kaum ablehnen können." Da haben wir's, ob wir offiziell sind oder nicht, die Partei bleibt für uns verantwortlich, denn— der„Sozialdemokrat" hat erklärt, nach wie vor den Interessen der Partei dienen zu wollen. Das ist Pindter- oder Pindar-(denn Seine Exzellenz dichtet bekanntlich in ihren Muße- stunden) Puttkamer'sche Logik. Schade nur, daß sich damit vor keinem Gericht, vor keinem urtheilssähigen Publikum etwas ansängen läßt. Für deutsche Richter und PolUiker kommt die Erklärung der sozialdemokra- tischen Fraktion in Betracht, und an der läßt sich einfach nicht drehen noch deuteln. Uebrigens, menschlich gesinnt, wie wir nun einmal sind, autorisiren wir hiermit Herrn Puttkamer, auch fürderhin soviel und so schön, als er es nur vermag, im deutschen Reichstage aus unserem Blatte vorzu- lesen. Den sozialdemokratischen Abgeordneten wird es Vergnügen machen und uns ersetzt es eine Agltationsnummer. Also trösten Sie sich, Exzellenz, zwischen unS bleibt in der That das Verhältniß unverändert. — Denn ich bin groß und Du bist klein. Wenn nicht noch die nächsten Tage eine Aenderung der Situation bringen, so wird Ruß- land trotz der„Blamage" des Schandbuben Kaulbars in allen Punkten in Bulgarien seinen Willen durchgesetzt haben— Dank dem jammer- vollen Verhalten der europäischen Diplomatie. Nie ist ein Volk im Kampf um seine Selbständigkeit schmählicher verrathen worden als das bulgarische, verrathen worden von denen, welche das höchste Interesse daran hatten, ihm zu helfen. Vollkommen wehrlos stand die bulgarisch- Regierung dem zaristischen Hetzapostel gegenüber, der mit einer Scham- losigkeit sondergleichen im Lande die Auflehnung gegen die gesetzmäßige Regierung predigen— er, der Vertreter der absolutistischsten aller Regierungen!— und Blutszenen provoziren durfte wie die von D u b n i tz a, die an Entsetzen ihres Gleichen in der Geschichte suchen. Anfangs wagten die bulgarischen Patrioten, ihm wenigstens passiven Widerstand entgegen- zusetzen, seitdem sie sich aber haben überzeugen müssen, daß sie auf keinerlei Hülfe von Seiten irgend einer Großmacht zu rechnen haben, geben sie Schritt für Schritt nach, um immer unverschämter mit Fußtritten rega- lirt zu werden. Schon sind die verrätherischen Offiziere freigelassen, welche den Putsch gegen den Battenberger geleitet— denn Väterchen wollte es so und Bismarck unterstützte ihn dabei. Die beiden Haupt- Vertreter des monarchischen Prinzips als Unterstützer der Rcbel- lion gegen einen rechtmäßig regierenden Fürsten; so widerlich das Schauspiel an sich, so lehrreich ist es doch auch zu- gleich für die Völker, die gegebenenfalls hoffentlich die Konseque n- zen solch erlauchter Beispiele ziehen werden. Verfolgt man die Rolle, welche Kaulbars in Bulgarien gespielt, so bietet sie«ine frappante Analogie nnt der Rolle des Geßler gegenüber der Eidgenossenschast. Freilich gehört der übermüthige Landvogt wie sein Geaner Tell nur der Sage an, die Geschichte weiß weder von dem einen noch von dem andern, aber Tell mit seiner befreienden That ist nicht nur in das Bewußtsein des schweizerischen Volkes übergegangen und hat in ihm Leben und Gestalt gewonnen, in der ganzen Welt feiert man ihn und preist seine That. Hätte aber ein Bulgare es gewagt, durch einen kühnen Schuß sein Land von Geßler-Kaulbars zu befreien, wie Wenige hätten den Muth gehabt, ihm öffentlich Beifall zu zollen, wenn sich die Meisten auch im Stillen höchlichst darüber gefreut hätten. Das ist eben die Heuchelei unseres ausgeklärten Jahrhunderts, daß Gewalt unv Mord nur dann gutgeheißen werden, wenn sie von oben geübt werden, und man sich höchstens einmal dazu herbeiläßt, über eine offenkundige Vergewaltigung entrüstet zu deklämiren. Was solch- schwindsüchtige Ent- rüstung nützt, hat der trotz so vieler„moralischer" Niederlagen erlangte Sieg des großen Rußland über das kleine Bulgarien bewiesen. Wieder einmal hat die Macht, die nackte, brutale Gewalt über das Recht gesiegt. Aber wie für das Blutbad von Plewna die Sühne nicht ausblieb, so wird auch die Vergewaltigung Bulgariens gesühnt werden. — Auch eine„Idiosynkrasie". Der geniale Otto hat an den Berliner Magistrat, der ihm die von den städtischen Behörden Berlins zum N at u r f o rs ch e r< K o n g r eß herausgegebene Fest- schrift übersandt, geantwortet, er fühle sich zwar durch das Geschenk sehr geehrt, bedaure aber, von seinem Inhalt nicht Kenntniß nehmen zu können, da er„grundsätzlich in deutscher Sprache verfaßte Werke nicht lese, wenn dieselben mit lateinischen Lettern gedruckt seien". Die Ber- liner„Volkszeitung" findet in dieser Gepflogenheit des großen Mannes die Erklärung für feine phänomenale Unwissenheit in Bezug auf den modernen Sozialtsmus. „Wir hielten eS," schreibt das fortschrittliche Blatt witzig,„für un- möglich, daß der Staatsmann, welcher sich die Vernichtung der Sozial- demokratie zur obersten Lebensaufgabe gesetzt hat, nicht einmal das grund- legende Werk der sozialdemokratischen Weltanschauung gelesen haben sollte; wir hätten eS für vermessen gehalten, daran zu zweifeln, aber jetzt liegt die Lösung des Räthsels vor unS: das„Kapital" von Marx— Nie- mand kann es bestreiten— ist mit lateinischen Lettern gedruckt und solche Werke liest Fürst Bismarck„grundsätzlich" nicht. Oder ein an- deres! Wer sich erinnert, daß vor anderthalb Jahrzehnten der national- liberale Professor Lujo Brentano einen Lehrstuhl an der Breslauer Hoch- schule erhielt, weil er in zwei dicken Bänden nachgewiesen hatte, daß ohne Koalitionsfreiheit und Arbeiterschutzgesetzgebung niemals an eine vernünftige Sozialreform zu denken sei, wird sich immer gewundert haben, wie dennoch Fürst Bismarck ein so abgesagter Gegner der Kyali- tionSfreiheit und Arbeiterschutzgesetzgebung sein kann. Jetzt ergreift uns eine bang» Ahnung; wir nehmen Brentano'«„Arbeitergilden" au« un- serem Bücherschrank und siehe!—, sie sind mit lateinischen Lettern ge- druckt und Fürst Bismarck liest sie„grundsätzlich" nicht. Um nach der Tragik aber auch die Komik zu ihrem Rechte kommen zu lassen, so er- innere man sich, mit welcher tiefsinnigen Miene Professor Adolf Wagner sich als sozialpolitischen Mentor des Reichskanzlers hinzustellen liebt, wie er mit dem Finger an der Nase dozirt, daß er und Fürst Bismarck „mannichfach" übereinstimmen und„mannichfach" von einander abweichen. Aermster aller Wagner, die sich je einem unternehmbaren Faust ver« schrieben haben! Verhüllen Sie Ihr Haupt und trollen Sie sich in Ihr Kämmerlein. Ihr„Hauptwerk" ist ja mit lateinischen Lettern gedruckt und Fürst Bismarck liest Sie„grundsätzlich" nicht." Die Benutzung der lateinischen Lettern nicht nur für den Druck wissen« schaftlicher Werke, sondern auch sonst in Druck und Schrift wurde seiner- zeit ganz besonders lebhaft befürwortet von den Gebrüdern Grimm, diesen berühmten Sprachforschern, denen selbst der fanatischste Urgermane keine undeutsche Gesinnung vorwerfen kann. In allen romanischen Län- dern, in England, in Holland, Schweden k. eingeführt, eignet sich das lateinische wie kein zweites zum internationalen Schriftsystem. Wenn ein Proletarier, der nur unsere jammervolle Volksschule besucht, sich mit den lateinischen Buchstaben schlecht zurechtfindet, so ist das de- greiflich und entschuldbar, wenn aber ein Mann, der das Gymnasium absolvirt, in Paris rc. gelebt hat, erklärt, er lese deutsche Werke in latei- Nischen Lettern„grundsätzlich" nicht, so verräth das eine Beschränkt- heit, die ihresgleichen nur noch in Rußland findet. In diesem gesegneten Lande sträuben sich die maßgebenden Elemente ebenfalls mit aller Energie dagegen, daß selbst wissenschaftliche Werke anders als mit den, jedem Nichlrussen das Lesen erschwerenden russisch-zyrillischen Lettern gedruckt werden. Man bildet sich ein, so die Besonderheit der politischen und sozialen Verhältnisse Rußlands besser erhalten zu können. So doku- mentirt sich auch in dieser Hinsicht Bismarck als der stlavische Nachbeter ruffisch-asiatischer Sitten. — Ein OrdnungSmann, wie er im Buche steht. Der„Frank- furter Zeitung" schreibt man aus Essen: „Der seitherige Bürgermeister im benachbarten A l t e n e s s e n, Herr Pean, beantragte kürzlich seine Pensionirung, und zwar aus Gesundheitsrücksichten; er legte auch ein Physikats-Attest vor, das ihm Krankheit bescheinigte. An Pension stand ihm der Betrag von 1643 Mk. zu, welche Summe jedoch, da Herr Pean kein Vermögen besitzt, freiwillig auf 1 8 0 0 Mark erhöht wurde. Der kranke Herr Bürgermeister hat sich mit der Pension aber nicht etwa zur Ruhe gesetzt, sondern übernahm, als er kaum ausgetreten war, die mit 7 5 0 0 M k. dolirte Stellung eines Direktors der Knapp- fchafts-Berufs-Genossenschaft Sektion Bochum. Da man nicht annehmen kann, die Sektion werde einem„kranken Mann" ein so hoch dotirtes Amt übertragen haben, so muß es mit der Krankheit wohl nicht weit her sein. In der Bürgerschaft Altenessens wird nun lebhaft dafür agitirt, die Auszahlung der Pension an Herrn Pean einzu- stellen." Nicht wahr, ein recht gewissenhafter Beamter, dieser Herr Pean? Man kann der Bochumer Knappschafts-Berufs-Genossenschaft zu dieser schätzbaren Acquisttion nur gratuliren. War es doch auch Herr Pean, der vor einigen Jahren einen armen Handwerksburschen, der allerdings keine Pension von 1800 Mk. bezog, hatte zu Tode peitsche« lassen! So wenig aber damals«in Staatsanwalt sich fand, der gegen Herrn Pean eingeschritten wäre und Sühne für den gemordeten Prole« tarier verlangt hätte, so wenig werden die maßgebenden Herren in Bochum sich in Bezug auf den von ihnen ernannten Direktor beirren lassen durch seine Aufführung gegenüber der Stadt, für deren Wohl zu wirken er gelobt. Denn gerade die„Schneidigkeit" gegenüber dem „Richtsthuer" hebt sein Verdienst in ihren Augen. Leute, die keine Pension haben und arbeitslos sind, verdienen die Peitsche. Und dann ist Herr Pean ein Mann der„Ordnung". Als er letzten Sommer vor Gericht stand, um in einem Meineidsprozeß wider den Gast« wirth Kellersohn als Zeuge über den Leumund des Angeklagten auszu- sagen, da trat er vor und erklärte, daß er den Kellersohn als einen ehrenhaften Bürger keni e, der auch bei patriotischen Ge- legenheiten stets voran sei. Mit anderen Worten heißt das: Kellersohn ist ein Regierungsanhänger, folglich sprecht ihn frei, Ge- schworne! Er ungue leonorn— dieses eine Wort charakterisirt den Mann. Wie heißt es doch in der Spies'schen V-rtheidigungsrede? Der Patrio- tismus ist die letzte Zuflucht eines Schurken! Aber der Schurke bezieht einstweilen 7500 Mk. Gehalt, 1800 Mk. Pension und ist 200 Pfund schwer. Er hat sich eben im Kampfe ums Dasein als der Fähigere erwiesen— wie der manchesterliche Dar« winist sagen würde. Und so ist alles zum Besten geordnet in dieser besten aller möglichen Gesellschaften. r. In den Ver-e inigten Staaten, wie überall, sucht das internationale Kapital, während es von den Arbeitern verlangt, daß sie„national" fein sollen, aus aller Herren Ländern billige Arbeits- kräfte zu importiren, um die Löhne der einheimischen Arbeiter zu drücken. Welche Rolle die Chinesen und hier und da bei Bauten die Jta- l i e n e r in Amerika spielen, ist bekannt. Nicht so bekannt ist, daß auch Franzosen in dieser Beziehung dem internationalen Kapital hervor- ragende Dienste leisten. In der Fabrikstadt Manchester, New-Hamp- shire(mit 45,000 Einwohnern), besteht z. B. die Hälfte der Arbeiter aus Franzosen, und während die Deutschen und Jrländer mit den ein- heimischen Arbeitern gemeinschaftliche Sache machen, sind es die dort arbeitenden Franzosen, welche durch ihre„Bedürsnißlosigkeit" die Löhne herabdrücken, und den„Bosses" gegen die übrigen Arbeiter beistehen. Es sind das keine neuerdings aus Frankreich eingewanderten Arbeiter, sondern kanadische Franzosen, zum Theil mit indianischem Blut in den Adern— Leute, die von den modernen Ideen nicht berührt worden sind, mit unglaublich niedrigen Löhnen vorlieb nehmen und sich jede Arbeitszeit gefallen lassen. Sie sprechen ein veraltetes und auch meist sehr unreines Französisch und lesen, da es in und um Manchester keine französischen Zeitungen gibt, und sie kein englisch verstehen, gar keine Zeitung. Viele können auch gar nicht lesen. Der letzte große Streik in Manchester scheiterte an den Franzosen. Wir machen unsere franzS« fischen Genossen in Frankreich auf diese Thatsache aufmerk« sam; es eröffnet sich da für sie ein fruchtbares Arbeitsfeld, und wir sind überzeugt, ein paar leichtfaßliche Flugblätter in franzö« sischer Sprache würden von guter Wirkung sein; diejenigen, welche nicht lesen können, würden durch ihre gebildeteren Kameraden und Lands- leute von dem Inhalt unterrichtet werden. Inzwischen nimmt die Arbeiterbewegung in Amerika einen immer zielbewußteren Charakter an, und es unterliegt keinem Zweifel, daß die Agitationstour unserer europäischen Genossen dabei nicht ohne heilsamen Einfluß ist. Die Vorträge unserer Genossen, die anfangs von der anglo-amerikanischen Presse sehr stiefmütterlich behan- dclt, und zum Theil in arg entstellter Form wiedergegeben wurden, er- regen mehr und mehr Aufmerksamkeit und der Inhalt dringt in immer weitere Kreise. Henry Georg e's Wahlreden gewinnen von Tag zu Tag an Schärfe und Klarheit. Es zeigt sich hier wieder einmal recht deutlich die erzieherische Wirkung einer gesunden Wahlagitation. Die Logik der Thatsachen macht sich unwiderstehlich geltend. In seinen letzten Reden wendet Henry George sich direkt gegen den Kapitalismus und bekämpft das herrschende Produktionssystem, welches die eigentlichen Schöpfer des Reichthums zur Armuth verdammt, und den Reichthum in die Taschen von Leuten bringt, die ihn nicht verdient haben. Sc spricht die Ueberzeugung aus, daß Amerika eine ähnliche Revolution wie die französische werde durchmachen müssen, um die Dreieinigkeit der „Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit" zu verwirklichen.— Es mag on dieser Devise ja heutzutage manches auszusetzen sein, und man mag für den heutigen Tag eine schärfere Formulirung wünschen, allein es darf nicht außer Acht bleiben, daß Völker mit eingewurzelter politischer Frei« heit sich langsamer zu sozialem Radikalismus bekehren, als Völker, denen die sozialen Mißstände durch ein despotisches Regiment fühl- und greifbarer gemacht werden. Ein unabhängig demokratisches Blatt, die „New-Iorker„World", welche die Kandidatur Henry George's ziemlich sympathisch behandelt, meint, statt„Brüderlichkeit" hätte er lieber sagen sollen:„E i g e n t h u m"— also„Freiheit, Gleichheit und Eigenthum" denn es gebe doch auch ehrlich erworbenes Eigenthum. Nun— wenn es„Eigenthum für Alle" hieße, dann könnten wir uns mit der Ver« besserung zur Roth einverstanden erklären. Der Sozialismus will ja das Eigenthum nicht abschassen, sondern es zum Gemein gut Aller machen, die arbeiten und Reichthum erzeugen, und den Schmarotzern das Hand' werk legef, die heutzutage das Eigenthum der Arbeiter in die Tasche stecken. Die Begeisterung der Arbeiter für die Kandidatur George'« ist>n fortwährendem Wachsen begriffen, und die Eintracht, mit der sie vor» gehen, ist wirklich bewundernSwerth. Selbst wenn kein Wahlsieg erfocht«"

ttütbe, ist bifie Sinlrachi ttn» yrohe, anb od host,>? bletbfnbe Errungenschaft. Inzwischen ist eS ben �Demotraten" aeliinqen, stch über eine Kandidatur zu einigen, und bezeichnender Weise gehört der nominirte Kandidat Hewttt, ein alter„Politiker", gar nichl zu den demokratischen„Rings"(Kliken), und wird als„ehrlicher Mann",„Prbeiter- freund" und.tZellmacko mau", der sich von unten heraus emporgearbeitet hat, empfohlen. Was die„Ehrlichkeit" betrifft, so wollen wir den Punkt ununtersucht lasten— so viel steht fest, wenn er gewählt wird, muß er nach der Pfeife der Partei tanzen, die ihn gewählt hat. Die Arbeiter lasten sich auch kein 3E für ein U vormachen, und Herr Hewitt wird mit all seiner„Arbeitersreundlichkeit" keine einzige Arbeiterstimme ergattern. Die Nachrichten über die verrückte Polizeikonspiration von Wien, in die sich'anscheinend einige„Anarchisten" einwickeln ließen, wird von der amerikanischen Bourgoispreste benutzt, um das„Rothe Gespenst" wieder zu erwecken, und die Chicagoer Verurtheilten dem Galgen zu überliefern. Am ärgsten treibt es da, wie meist, wenn es eine Infamie gilt, ein deutsches Blatt, die„New>Dorker Staatszeitung", weiland das einzige deutsche Blatt, das die Sklaverei vertheidigte, und seitdem nicht sauberer geworden. — Dt» sollst nicht tödten— so lautet das fünfte Gebot, wie man eS den Kindern in der Schule einvaukt, und in der Erklärung dazu wird der schöne Grundsatz aufgestellt, daß, wo Einer den Tod seines Neben- menschen verhindern kann und es nicht thut, er sich ebenfalls gegen dies Gebot versündigt. Wer aber meinen sollte, daß in unserer christ- lichen Gesellschaft dieser schöne Grundsatz auch befolgt werde, der befindet sich, wenigstens soweit es die Kreise betrifft, in denen die„Rück- kehr zum positiven Glauben" Thatsache geworden, in einem argen Irr- thum. Im Gegentheil, es wird unverfroren fortgemordet, sobald der höchste Gott des Jahrhunderts, das dreimal heilige Kapital, in Frage kommt. Die Genoffen werden in den Tageszeitungen von der schrecklichen "Erplosion in der Zeche Konsolidation in Schalke bei Gel- senkirchen gelesen haben, bei der 5t) Bergleute dem Moloch„Schla- gende Wetter" zum Opfer fielen. Was sagen wir? Zum Opfer gefallen und den schlagenden Wettern? Nicht doch geopfert, gemordet wurden dem Moloch Kapital! „Früher", so schreibt uns ein Arbeiter aus dem dortigen Bezirk, „früher konnte man wider die schlagenden Wetter wenig oder nichts ausrichten, aber heute, in der Aera der Riesenfortschritte der Technik kann man viel dagegen thun und sollte man somit auch viel dagegen thun. Jndeß, das geschieht nicht, denn es kostet dem Kapital zu viel Geld. Man hat zum Beispiel jetzt elektrischeSicherheits- lampen erfunden, bei denen es gar nicht möglich ist, die Wetter zu entzünden, aber sie kosten 60 Mark pro Stück, und das ist für den armen Mann zu viel. Nun— fügt er mit bitterem Sarkasmus hinzu— sie sind todt, in den ersten Tagen wurde pflichtschuldigst ' Trauer für sie gepredigt, und fetzt geht alles wieder im alten Geleise. Die Preffe hat neue Themata, die sie beschästigen, sie weiß nichts mehr von der Geschichte und hat auch zur Zeit, als das Unglück paffirte, "nichts gewußt, als daß die Verunglückten im Himmel sind und für die Hinterbliebenen gebettelt werden soll. Recht tröstlich!" Freilich, freilich. Und es wird fortgemordet werden, solange die heu- ttge Ausbeutergesellschaft besteht und ihr Gott die Welt regiert. — Justiz heißt Gerechtigkeit und ein Justizminister ist demnach ein Mann, der darüber zu wachen hat, daß Recht und G e- rechtigkeit im Lande herrschen. So möchten naive Seelen denken. Herr N o k k, Justizminister im nationalliberalen Baden, ist aber anderer Ansicht. Nach ihm hat ein Justizminister dafür zu sorgen, daß die Gerechtigkeit mit Füßen getreten werde. Vor einigen Tagen wollte in Karlsruhe ein G r a f S. ein F r ä u» lein von F.(leider nennen die Zeitungen den Namen nicht) heirathen. Das blaubllltige Brautpaar hielt sich aber sür zu fein, den Ansorderun- gen des Gesetzes entsprechend auf das Rathhaus zu gehen, und verlangte vom Standesbeamten, er solle die bürgerliche Trauung in der Wohnung der Braut vornehmen. Der Beamte erklärte, daß ihm das Gesetz v e r- biete, die Trauung anderswo als in den Geschäftsräumen vorzuneh- men, wenn nicht Umstände, die nicht vermieden werden 'können, den Vollzug in einem Privathause nöthig machen. Die adlige Schwiegermama läuft darauf zum Herrn Justizminister, und dieser sendet den Rath an den Beamten, er möge die Weigerung zurücknehmen. „Ohne Grund darf ich nicht", erklärt der Beamte, und darauf entblödet sich die hochgeborene Dame nicht, zu lügen, ihr gräflicher Schwieger- söhn sei zu alt und zu gebrechlich, zum Rathhauc zu gehen, bezw. zu fahren, während destimmt war, daß die kirchliche Trauung(nie ohne diese!) in der Kirche stattfinden sollte.(Vor„Gott, vor dem wir alle gleich find", kann man ja den nöthigen Pomp entfalten!) Der " Standesbeamte geht aber auf den Schwindel nicht ein, auch nicht, als aus Betreiben der gnädigen Frau der Justizminister„gestattet", die Trauung im Hause der Gnädigen vorzunehmen, und der Stadtrath gibt ihm darin einstimmig Recht, nur dann soll er nachgeben, wenn ein Befehl vom Justizministerium erfolge. Und richtig, der Befehl erfolgt unter der Motivirung. das Gesuch jc. sei zwar unzulässig, aber(!) der Justizminister habe das Recht, in einzelnen Fällen Ausnahmen anzuordnen. So opfert ein I u st i z m i n i st e r die Gesetze des eigenen Landes dem Hochmuthe einer adeligen Gans auf. Und das im„liberalen Muster- staat"! Die Arbeiter werden es stch merken! — Aus Be»!lin. 23. Oktober, erhalten wir folgende Zuschrift: Motto:„Wie ist doch die Zeitung so interessant Für unser liebes Vaterland" ic. Sehr geehrter Herr Redakteur! Bitte, gestatten Sie gütigst, daß auch ich Ihnen einmal«inen, zufällig in meine Hände gelangten kleinen Beitrag zur neudeutschen Kulturgeschichte übersende, der durch eventuelle Publikation im Parteiorgan auch einem größeren Leserkreise Jntereffe einflößen dürfte. Es handelt sich nämlich um nichts Geringeres als um die— S u p p e unseres Heldengreises! Also hören Sie und genießen Sie die besagte Suppe mit Verstand! „Die Suppe des Kaisers ist Gegenstand einer Wette geworden. In Austin in Texas haben zwei Leute eine Wette von 100 Doll. über die Streitfrage entrirt: ob Kaiser Wilbelm seine Fleischsuppe klar mit Muskatnuß und kleinen Fleischklößchen und mit buk gekochtem Reis, der separat gekocht ist, als Zuthat ißt. oder aber ob S«. Majestät die Suppe mit Reis, Kartoffeln und allerlei Gemüsen (alles in und mit der Suppe gekocht) zu essen pflegt.— Di« Eni- scheidung dieser Stteitsrage ist der Zeitschrift„Die Küche» über- tragen worden. Nach der ertheilten Antwort ist die Wette unent- schieden geblieben, da keiner der beiden Wettenden das Richtige ge- troffen hat. Der Kaiser liebt nämlich vorzugsweise gebundene, n i ch t k l a r e Suppen, welche aus einer kräftigen Brühe hergestellt werden, als Einlage dienen Graupen, Reis, besonders liebt er selbstgefertigte Nudeln." So zu lesen in der Nummer vom 21. Oktober 1886 des„Berliner �Ja°"seben�Sie/ nun ist endlich das Räthsel der Dauerhaftigkeit unseres HeldenkarserS gelöst, nun wissen wir's: wenn man täglich eine„gebun- dene« Suppe aus kräftiger Brühe mit Einlage von Graupen, Reis oder gar„selbstg-fettigt-n" Rudeln ißt. da kann man auch alt werden wie ein«aus und dabei gescheit sein wre em Potentat, will sagen Heldenthaten verrichten, Paraden abnehmen. Hummermayonnarse ver- tilgen und außer Schußw-'te der Schlacht von Gravelotle zusehen, ohne dabei vom Pferde zu fallen. Nun Eines ist für die Kultur gewonnen: mögen zurückgebliebene Geister' sich auch fernerhin noch„um des � ais e rsB a r t" streiten, Aufgeklärte werden das Streben v-s J°hrhund-rts r,cht-g-r-rfast-n und fich künftig, dem Beispiel der„Weisen von TexaS" folgend, nur noch " Für �heut/genu/ des Ächtigen; hoffentlich berichtet unS der biedere »Lokalanzeiger" demnächst etwas JntereffanteS über des Kaisers- sonstiges Befinden. blilitans. o nicht blos dort und in ähnlichen Klatschblätern. sondern >er politischen Presse der gebüdeten Gestllschaft. — Die GcseyUitile«, ver Gescyeßwackiker treibt in P r e u ß e n- Deutschland imm-r hdr>>che>? Blüihen Dem Beispiele des alten Wilhelm folgend, der den Oiftueren das Duell zur Pflicht gemacht.. obwohl dasselbe im Siiafgesetzbuch verboten ist— wozu hätte er fönst die Verfassung beschworen,„so wahr mir Gott helfe"?— fangen jetzt auch die L a n d r ä t h e an, das Duell zu kultivucn, und nicht etwa nur unter sich, womit man wegen der etwaigen Wirkungen sich vielleicht aussöhnen könnte, sondern auch, und das ist das Charak- teristische, gegenüber ihren Opponenten auf den Kreistagen. Ueber einen solchen Duellwütherich berichtet die Richter'sche„Freisin- nige Zeitung": „Der Land rat h des Kreises Angerburg(Ostpreußen), von Kan- n e w u r f f, hat wiederholt Gutsbesitzer, welche Ehrenämter in der Kreisverwaltung versehen, zum Duell herausfordern lassen, und zwar unter Bezugnahme auf Aeußerungen, welche die genannten Gutsbesitzer in ihrer amtlichen Stellung, bezw. in Wahrung der Interessen des Kreises gethan haben. In Folge dieses Verhaltens des Landraths hatdergesammte Kreisausschuß bei dem Regierungspräsidenten Beschwerde geführt. Die Beschwerde ist schon vor Monaten abgesandt, bis jetzt aber ohne Bescheid geblieben. Gleichzeitig hat das älteste Mitglied des Kreistages bei der Staatsanwattschast die strafgericht- l i ch e Verfolgung des Landraths wegen Herausforderung beantragt. Auf den Antrag aber ist«in abschlägiger Bescheid sowohl seitens der Staatsanwaltschaft in Lyk wie auch des Ober- staatsanwalts in Königsberg(S a r o) erfolgt, weil der Land- rath als Landwehr-Kavallerie-Offizier in Duell- fragen nur der Militärgerichtsbarkeit unterliegen." Welch' schamlose Verdrehung aller Rechtsbegriffe! Der biedere Kanne- wurf fordert seine Gegner wegen Vorkommnisse, bei denen er so gut wie sie sich als Zivilpersonen gegegenüberflanden, die Staats- anwaltschaft aber deduzirt: Haltt Sobald der Herr Landrath Euch zum Zweikampf herausfordert, d. h. das Gesetz verletzt, steht er außerhalb des Rahmens der staatsbürgerlichen Verpflichtunge. Ein frecherer Faustschlag wider den in der preußischen Verfassung niedergelegten Grundsatz:„Alle Preußen sind vor dem Ge- setze gleich. Standesvorrechte finden nicht stat t", ist gar nicht denkbar. Aber auch Herr Saro hat die Verfassung be- schworen, und„was mein Kaiser kann, kann auch ich", denkt er. — Auf Schleichwegen ertappt. Erst jetzt kommt uns ein Ar- tikel der liberalen„Weser Zeitung" zu Gesicht, in welchem unsere Ausführungen zur Frage der Wiederrichtung der Jnter- nationale(vgl. Nr. 41 unseres Blattes) zu ebenso gehässigen wie verlogenen Ausführungen über„Marx, Engels, Liebknecht und Genossen" benutzt werden. Besagtem Artikel ist nämlich die Ehre widerfahren— und das ist an sich bezeichnend für ihn— in aller Ausführlichkeit von der „Norddeutschen Allgemeinen" abgedruckt zu werden, die wir„der Roth gehorchend, nicht dem eignen Trieb" zuweilen zur Information durchsehen, während wir keine Gelegenheit haben, das Bremer Blatt zu lesen. Wie sehr der Artikel diese Auszeichnung von Seiten Ehren-Pindters verdient, zeigt folgendes Zitat:„Diese Ansicht"(daß nämlich die Jnter« nationale„als Organisation nichts tauge", was wir beiläufig nicht gesagt)„kommt den Internationalisten bezeichnender Weise erst jetzt, nachdem sie selber die„falschen Vorstellungen bei Freund und Feind" geweckt und selb er(!) die Polizeiverbote und Ausnahmegesetze herbeigeführt haben, die ihnen die Wiedererrichtung ihres Bundes unzweckmäßig er- scheinen lassen. Sie waren es, die mit Sektenwesen und Geheimbündelei, revolutionärer Aufschneiderei und mit ihrer beständigen Koketterie mit dem Anarchismus die Strenge der Regierungen heraus- forderten(!!) und zum Theil auch wirklich nöthig machten. Es läßt sich Punkt für Punkt nachweisen, wie unter ihrem Einflüsse die sozialistische Bewegung da, wo sie ursprünglich einen idealistischen Zug hatte, zu niedriger Wühlerei herabsank, da, wo sie auf Reformen aus- ging, in Umsturzwuth gerieth und überall, statt der Brbeitersache, nur reaktionären Zwecken diente. Wie im Goßen so im Kleinen: ohne Liebknecht keinen Most; denn der Mann der„Freiheit" war anfangs ein gemäßigter, allerdings charakterschwacher und unklarer Sozialist und wurde nur durch das in der deutschen Parteileitung herrschende anar- chistische Phrasenthum zur verbrecherischen Narrheit getrieben." Auf das alberne Gefchwätz auch nur mit einer Silbe der Widerlegung eingehen, hieße den Raum unseres Blattes verschwenden. Wir würden dasselbe vielmehr gar nicht beachtet haben, wenn nicht der Gedankengang des ganzen Artikels eine merkwürdige Aehnlichkeit zeigte mit der Be- Handlung des gleichen Themas in einem soeben erschienenen Pamphlet des aus der österreichischen Arbeiterbewegung sattsam bekannten Hein- rich Oberwinder, betitelt„Sozialismus und Sozialpolitik, ein Beitrag zur Geschichte der sozialpolitischen Kämpse unserer Zeit. Das Buch ist in deutschen Arbeiterblättern bereits zur Genüge gekennzeichnet worden, es ist weiter nichts als ein erneuter Versuch, die öffentliche Thätigkeit seines Urhebers in das glänzendste Licht zu stellen, alle Wider- sacher desselben aber der verdienten Verachtung der Mit- und Nachwelt zu überliefern, bei welchem löblichen Bemühen es Herrn Oberwinder auf einige Verstöße gegen die Wahrheit natürlich nicht ankommt. In allem Uebrigcn ist es so unbedeutend, daß es dadurch total unschädlich wird. Wenn aber in demselben auf Schritt und Tritt alle diejenigen, welche sich, wie Liebknecht, gegen das ausgesprochen, was Herr Oberwinder als die von Lassalle vertreten« Richtung bezeichnet, des Buhlens mit dem Anarchismus und der anarchistischen P h rase be- zichtigt werden, wenn auf S. 25 behauptet wird, daß diejenigen, welche durch llebertreibungen oder Befolgung einer falschen(d. h. nicht von Herrn Oberwinder sanktionirten) Parteitaktik den Boden der realen Ver- hältniss« verlassen, damit die Aktion der reaktionären oder reagirenden Elemente begünstigen, und wenn es schließ- lich von Most(S. 95) heißt, er sei aus Oesterreich, wo er als„gemülh- voll" bekannt war, ausgewiesen, in einem Moment nach Deutschland gekommen,„wo die anarchistische Phrase in den Versamm- lungen eine große Rolle spielt e," so ist dos thatsächlich nichts anderes als das in der obigen Notiz der„Weser Zeitung" Gesagte — nur mit dem einen Unterschied, daß in der Zeitungsnotiz, die aller- dings dem Verfasser gestattet, sich in den Mantel der Anonymität zu hüllen, der denunziatorische Charakter deutlicher hervortritt, als in der Broschüre, die ihren Verfasser auch in den Augen der Ar- beiter rehabilitiren soll. Wir waren also auf der richtigen Fährte, als wir vor nahezu einem Jahre(Nr. 50 unseres Blattes, Jahrg. 1885), in dem Verfasser eines, ebenfalls in der„Weser Zeitung" erschie- nenen und von Unwahrheiten aller Art strotzenden Artikels über die französischen Wahlen einen„Renegaten der deutschen Sozialdemokratie» vermutheten., Und nun, nachdem, Dank seiner Eitelkeit, der Schleier gelüftet, über- lassen wir Herrn Oberwinder der—„Norddeutschen Allge« meinen". — Wie sehr verkürzte Arbeitszeit fast überall mit erhöhter Arbeitsleistung verbunden ist, bezeugt der jüngst erschienene Bericht der preußischen Fabrik-Jnspektoren für das Jahr 1885. In einer von der„Frankfurter Zeitung" veröffentlichten Zusammenstellung der Resul- täte der Jnspekttonen lesen wir darüber: „Eine Herabsetzung der Arbeitszeit haben die Fabri- kanten nicht zu bereuen gehabt. In Pommern wurden in verschie- denen Fabriken die Vor- und Stachmittagspausen in Wegfall gebracht und so die Arbeitszeit um eine Stunde gekürzt. Für das Vesperbrot bleibt Zeit während der Arbeit.„Die Leistungen sind sett dieser Einrichtung im Vergleich zu früheren größer geworde n."„Glas- fabriken, in welchen vor zehn Jahren eine 14stündige Arbeits« zeit(einschließlich Pausen) üblich war, haben dieselbe auf eine 1 vstündige(einschließlich Pausen) umgeändert, und es wird von Betriebsleitern bestätigt, daß hiernach die Arbeiter in derselben Stundenzahl mehr leisteten als früher bei der langen Arbeits- schicht"(Hessen-Nassau). Aehnliches wird aus Plauen und von Lipper Ziezelarbeitern aus Hannover gemeldet." Das widerlegt alle Bedenken gegen eine gesetzliche Verkür- zung der Arbeitszeit, aber auch alle Illusionen über ihre Wirkungen auf das Arbeitsangebot. — Ueber Herrn Deroulede, dessen Rückkehr nach Paris von seinen französischen Gesinnungsgenossen zu einer ebenso lärmmden als! geschmacklosen Komödie benutzt wurde, schreibt unser Bruderorgan, der i Pariser„Socialiste": „Herr Deroulsde, ein russischer Agent. Herr Deroulöde hat eine große Reise durch Rußland beendet Ml: pollzelluh-r Erlaubniß hat er die wichtigsten Slädl- beluihl, geheime Zu'amm-nkiinste abgehalten und den Bund des republikanilchen Frankreich mit dem autokratischen Rußland gepredigt. Jetzt kommt er, um seine Mission in Paris fort- zusetzen. „Als er aus dem Zug stieg, hielt er eine kleine Vorlesung über die bulgarische Frage, die er in den Bureaus der russischen Polizei studirt hat, und forderte im Namen der Menschlichkeit, der Ordnung auf dem Balkan und des europäischen Friedens die Intervention Rußlands in Bulgarien. „Nie hat sich der Patriottsmus, den Herr Deroulsde so ritterlich repräsentirt, zu solch traurigem Geschäft erniedrigt. Seit dem Anfang des Jahrhunderts bestand die traditionelle Politik Frankreichs darin, sich dem Eindringen der russischen Barbarei in Europa zu widersetzen. Man wollte ihr durch Errichtung eines unabhängigen Polens im Norden und die Erhaltung des türkischen Reiches im Süden einen Damm setzen. Heute verleugnen die sranzöstschen Patrioten die historische Ueberlieferung, sie geben die Interessen der europäischen Zivilisation preis und betteln um die Unterstützung Rußland, des furchtbarsten Vertreters der feudalen Barbarei— Schufte und Idioten, die sie sind!" — Bon Rah und Fern. Der preußische Fiskus—„ein wunder« bar Thier, frißt Gold, sch.... Papier"— hat wieder eine Beute er« gattert. Das Oberlandesgericht Breslau hat ihm das Recht zugesprochen, Gelder, die in nichtpreußischen Lotterien gewonnen wurden, und die ihm in die Krallen gerathen, als auf unerlaubte Weise erworben, seinem Nimmersatten Magen einzuverleiben. Wo es etwas einbringt, ist man in Preußen sehr moralisch. Sonst läßt man Gott einen guten Mann sein und gibt, den Pferdejunkern zu lieb, per Ministerialerlaß den Totalisator wieder frei, obwohl noch vor wenigen Jahren Regierung und Abgeord« netenhaus darüber einig waren, daß er zu den Glücksspielen gehöre, die nach dem preußischen Strafgesetz verboten sind. Wenn der Pferde« junker nicht hazardiren kann, fo gedeiht nämlich die Pferdezucht nicht. Und da leugne einer noch die Nützlichkeit dieser Menschcnklasse!— DaS Reichsgericht hat den 22jährigenc« Schriftsetzer Gustav Drobner, weil er anarchistische Flugblätter verbreiten wollte, zu zwei und einem halben Jahr Zuchthaus und drei Jahren Ehr« vertust verurtheilt. Vorsitzender war Herr Drenkmann, als „Reicheanwalt" fungirte Ehren- Teffendorf. Zwei würdige Säulen der Gerechtigkeit.— Staatsanwalt Schöne in Halberstadt, der unfern Genossen Heine wegen„Verleumdung" verklagt hatte, hat den Schmerz erlebt, daß Heine freigesprochen, der Vorwurf, den dieser gegen Schöne erhoben: er habe ihn(Heine) grundlos der fälschlichen Abgabe seines Ehrenwortes beschuldigt, als berechtigt anerkannt wurde. Wohl bekomm's, Herr Schöne! Gehen Sie zum Reichsgericht.— Der Polizeidirektor der Londoner City hat nun thatsäch« lich den von der sozialdemokratischen Federation geplanten Umzug der Arbeitslosen am Tage der Lordmayors-Schau ver« boten. Dadurch ist indirekt die Größe der Arbeitslosigkeit an er» kannt. Der englischen Bourgeoisie schlägt das Gewissen, und daS schlechte Gewisse» macht feige.— Das preußische A d e l s b l a t t ist in Rußland verboten worden, weil es sich des deutschen AdelS in den Ostseeprovinzen angenommen hatte. Infolge dessen hat daS Blatt sofort seine baltische Rubrik eingestellt. Muth zeiget auch der Mameluk, aber Vorsicht ist der bessere Theil der Tapferkeit.— Gewisse Leute zerbrechen sich jetzt den Kopf darüber, wer jetzt den bulgarischen Thron besteigen soll. Wir schlagen Herbert Bismarck vor, der so Ge« legenheit erhält, diejenige staatsmännische Umsicht an den Tag zulegen, die nach seines Vaters Ansicht dem Battenberger so total gefehlt. — Wiederum haben wir zwei Ausweisungen zu melden, schreibt man uns aus Leipzig. Der Schriftsetznr H ö p f n e r und der Schloffer B e r g e r, letzterer verheirathet und beide zur Zeit noch in Haft, haben den Laufpaß erhalten. Sie werden, soweit ich benachrichtigt bin, vom Gefängniß aus auf die Bahn spedirt, man gönnt ihnen nicht ein« mal mehr die 3 Tage, mit der Familie zusammenzusein. Der Wind weht immer schärfer. Wenn die Saat aufgeht, werden sich die Wirkungen zeigen. — In Belgien schlägt die Arbeiterbewegung immer höhere Wogen. Die Bewegung für das allgemeine Stimmrecht hat in der Arbeiterklasse tiefe Wurzel gefaßt und die ablehnende Haltung der maß« gebenden Vertreter der herrschenden Parteien gegenüber der so beschei- denen Forderung, die schändliche, vom engherzigsten Eigenthumsfanatis- mus dikttrte Verurtheilung der Arbeiter Falleur, Schmidt»c. zu zwanzigjährigem Gefängniß wegen ihrer Theilnahme am Glasbläserstreik— nicht etwa an den Tumulten— halten die Geister in steter Spannung. Demonstration folgt auf Demonstratton, immer gewaltigere Massen treten für die Rechte der Arbeit auf den Kampsplatz. Die Demonstration am letzten Sonntag in C h a r l e r o i, an der über 35,000 Arbeiter theilnahmen, war ein unbestrittener Erfolg, selbst die heftigsten Gegner der Arbeitersache wagen eS nicht, ihre Bedeutung zu leugnen. So stark ist b'e Bewegung, daß man felbst in Regierungs« kreisen sich gezwungen sieht, sich den Anschein zu geben, als wolle man wirklich„etwas" für die Arbeiter thun. Aber die Arbeiter passen auf, und werden sich kein Bismarck-Puttkamerisches X für ein U machen lassen, wenn die belgische Regierung wirklich den Versuch wagen sollte, sie mit Krankenkassen rc. nach deutschem Muster abzuspeisen. Namenilich werden sie stch nicht mit dem Linsengericht solch invalider„Sozial« reform" von ihren politischen Forderungen, von der Forderung des a l l.g e nr e i n e n W a h l r e ch t e s-c. abbringen lassen. Die Hartnäckigkeit der„Macher" in beiden Lagern der Kapitalisten« klaffe— im klerikalen wie im liberalen— gegenüber dem Reform« Programm der Arbeiter ruft bei ihren aufgeklärteren und weitsichtigeren Klassengenossen um so größere Erbitterung hervor. Das hat sich bei der am letzten Freitag stattgehabten Nachwahl in Brüssel gezeigt. Dort hatten die Sozialisten dem liberalen Mischmaschkandidaten Guillery — die verschämten und unverschämten Klerikalen enthielten sich nach dem Rückfall mit dem elenden Vandersmissen der Wahl— unser» Ge« nossen Bnseele gegenübergestellt. Und trotz des für die Kammer» wählen geltenden enormen Zensus von 42 Fr. 32 Cts. direkter Steuern erhielt Anseele von 5237 abgegebenen Stimmen 1014, d.h. nahezu ein Fünftel. Dieser Uebergang einer großen Anzahl Elemente der Mittel» klaffe in das Lager der Arbeiter— und Anseele trat in allen Versamm« sammlungen rückhaltlos sür den Sozialismus und den Klassenkampf der Arbeiter ein— ist ein ebenfalls höchst beachtenswerthes Zeichen der Zeit. Es geht vorwärts, auf der ganzen Linie vorwärts, es gährt und rumort überall, alles fühlt, daß die Gesellschaft vor einer Umwälzung steht, und Die sind, wie gesagt, die Klügsten, welche rechtzeitig die Ventile öffnen wollen, che die nach Freiheit strebenden Elemente sich in gewaltsameren Explosionen Luft zu machen suchen, welche schon heut- mit der Thatsache rechnen, deren Unabwendbarkeit sich mit jedem Tage deutlicher offenbart: der Thatsache, daß die Arbeiterklasse es ist, der die Zu« kunft gehört. — In Frankreich marschirt der Sozialismus langsam, aber stetig vorwärts. Bei einer im Departement Aisne(Nordfrankreich) stattgehabten Nachwahl zur Deputirtenkammer erhielt der sozialistifch- revolutionäre Kandidat, der Tüllarbeiter Langrand, 5847 Stimmen, davon in St. Quentin 1714, in Guise 304. In letzterer Stadt er- hielt sein radikaler Gegenkandidat Rigaut, der sich auch Sozialist nannte, nur 177 Stimmen. Auch in einzelnen Landgemeinden hatten unsere Genossen die Majorität, und das alles, obwohl sie aller Agita« tationsmittel entbehrten, über welche ihre Gegner verfügten. Hätten sie die Agitation über die anderen Distrikte des Departements ausdehnen können, fo würden sie sicher noch eine ganz andere Stimmenzahl erreicht haben. Jndeß auch jetzt reicht sie aus, die Entscheidung üher den Besitz des Wahlkreises in die Hände der Sozialisten zu legen. Die radikalen Republikaner können die Monarchisten nicht besiegen, wenn sie die So» zialisten gegen sich haben, und werden daher mit ihnen rechnen müssen. Unter dem Listenskrutinium ist das immerhin ein Ersolg. In Paris habm bei der am letzten Sonntag stattgehabten Nachwahl zum Gemeinderath im zehnten Arrondissement die sozialistischen Kandi« daten Faillet und Duc-Ouercy zusammen 1883 Stimmen er« halten gegen 1704, die Faillet bei der letzten Wahl erzielte. Auch hier ist also, trotz der bedauerlichen Spaltung, eine Zunahme zu konstatiren. Bei der Stichwahl werden die Sozialisten voraussichtlich zusammen« gehen.

— England. Aus Hüll schreibt uns ein Genosse: Hier ist die Arbeitslosiakeit ungeheuer. Tausende von Arbeiiern wandern beschäftigungslos an den Docks und in den Straßen umher. Ueber 50 Seeschiffe haben schon die Fahrten eingestellt. tabriken und Werlstellen haben, wo nicht ganz geschloffen, so doch halbe rbeitszeit eingeführt. Das Elend ist furchtbar. Wir sehen zum Winter ernsten Dingen entgegen Zur Abhilfe des sozialen Elends soll zum Winter die Polizei verstärkt und Keffer bewaffnet werden. Kam» mentar überflüssig. Warnen Sie dringend deutsche Arbeiter davor, nach England zu kommen. Mohrenkopf. — AuS den Bereinigten Staaten schreibt man uns: Es ist bekanntlich vielfach die Vermuthung la>t geworden, und speziell auch von „anarchistischer" Seite, daß die C h i c a g o e r Bombe von einem Polizisten oder sonstigen Agenten des Kapitals geschleudert worden iei. Wenn man den Ungeheuern Nutzen bedenkt, den diese Bombe für >en Kapitalismus gehabt hat, und wenn man bedenkt, mit welch gieriger Wollust sie von d-n Vertretern deS Kapitalismus ausgenutzt worden ist, dann muß man allerdings unwillkürlich an das lateinische Wort denken: Der muß als Urheber gelten, welcher den Vartheil hat. Was die„Anar- chisten anbelangt, so muß es freilich etwas auffallen, daß sie eine Taktik, welche sie bisher als die einzig richtige bezeichnet, jetzt aus einmal für ein von den Feinden der Arbeitersache ausgehecktes Manöver aus- geben. Wäre die Lage nach manchen Richtungen nicht so verteuselt ernst, so mühte man das beinahe komisch finden. Doch daS nur nebenbei. Genug, die Annahme, daß die Polizei auf dem Heumarkts in Chicago ihre Hände im Spiel gehabt hat, wird durch die Ansprache bestätigt, welche P o w d e r l y, der Großmeister der„Ar- beitsritter", zur Eröffnung der letzten Generalversammlung seines„Dr- dens" gehalten hat. In dieser Rede erklärt Powderly ausdrücklich, er habe Beweise dafür, daß Polizeibeamte bei einem der Streiks des vergangenen Frühjahres sin St. Louis) die Rolle von Agents Provokateurs gespielt und zrPG e w a l t t h ä t i g k e i t e n aufgestachelt haben, um die Streikbewegung in Mißkredit zu bringen. An der Richtigkeit der Thatsache ist nicht zu zweifeln; und warum sollte Nicht einer der Polizeibeamten s„Detektives"— was mit den deutschen „Geheimen" ä la Jhring-Mahlow so ziemlich auf eins hinausläuft) in Chi- «ago daffelbe Spiel gespielt haben, wie vorher in St. Louis? So viel steht fest: hundertfacher Lohn war ihm sicher; und wenn der Mann, der die Bomb« geworfen, ein guter Geschäftsmann war und zu rechnen verstand, dann hat er heute sein Milliönchxn in der Tasche, auch zwei. Unsere Bourgeois knausern bei derartigen Gelegenheiten nicht, wie die P u t t k a m e r und Konsorten, die ihre Spitzel erbärmlich bezahlen, so daß dieselben genöthigt sind, auf Nebenverdienste auszugehen, was unter Umständen gefährlich sein kann. Die Bestätigung des UrtheilS gegen die Chicagoer hat in den Kreisen aller unabhängig und gerecht Denkenden allgemeine Eni- rüstung hervorgebracht, wenn sie auch nicht überraschen konnte. Die amerikanische Großbourgeoisie ist von einer wahrhaft bestialischen W u t h auf die Verurtheilten erfüllt, und lechzt sörmlich nach deren Blut. Jetzt wird die Aussage eines der Verurtheilten— er habe auf- gefordert, Waffen zur kritischen Versammlung zu bringen— dazu benutzt, dem Urtheil eine gewiffe juristische Begründung zu verleihen. Aber alle diese Kunststücke heben den Tendenzcharakter des UrtheilS nicht auf. Korrespondenzen. Braunschweig. Mitte September wurden hier von der Polizeibehörde im Lause einer Woche ein Vortrag, den Genoffe Schönlank halten wollte, und zwei öffentliche Versammlungen auf Grund des Sozialisten- gesetzes verboten. Zwei Vorträge hatte Genoffe Schönlank kurze Zeit vorher hier unbeanstandet halten können. Im Verbieten von Versamm- lungen kann keine andere Polizeibehörde die hiesige übertreffen. Auch verschiedene Haussuchungen wurden in letzter Zeit vorgenommen, doch verliefen dieselben resulratlos. Für die im nächsten Jahr stattfindende Reichstagswahl wurde hier bereits eine rege Agitation entfaltet, namentlich für die ländlichen Kreise und Ortschaften. Genoffe Schönlank hat auf Veranlaffung hiesiger Genoffen eine Agitationstour durch den Wahlkreis unternommen und da, wo es anging, Vorträge gehalten; wo dies aber nicht möglich war, Besprechungen mit den sozialistisch gesinnten Arbeitern gepflogen. So geht es trotzdem und alledem vorwärts! Lothar. Blankenburg a. H., 16. September. Endlich sind auch wir in der Lage, im Organ etwas von uns hören zu lassen. Zum ersten Mal wieder seit Bracke's Zeiten hat am 15. ds. hier eine Versammlung statt- gefunden, bei der es sich um die Jntereffen der Arbeiter handelte. Genoffe Dr. S ch ö n l a n k war so freundlich, gelegentlich seiner Durchreise, uns einen Vortrag über„Jndustrialismus und Sozialreform" zu halten, und entledigte sich'feiner Aufgabe in ausgezeichneter Weise. Da die Wohllöbliche, von einigen kleinen Zwischenscherzen abgesehen, sich in den ihr gebührenden Schranken hielt, so verlief die Versammlung in schönster Ordnung. Und so denken wir, soll nach und nach auch„Grischan" erwachen. Der rothe Gebirgshahn. AnS Hannover. Vollblut, englisches Vollblut spielt in der Pferdezucht eine noch größere Rolle als Adel, preußischer Adel im Reich der Gottesfurcht und frommen Sitte. Und ersteres mit vollem Recht, da kein Gaul durch fürstliche Huld zum Vollblut avanciren kann. Eine noch viel größere Rolle freilich spielt im Reich der Gottesfurcht und frommen Sitte das vom heiligen Stöcker nur irrthümlicher Weise ange- feindete goldene Kalb und erlaubt seinen Gläubigen, den schwarz- weißen Junkern, nicht einmal, den Schein des kiodles�o oblixo zu bewahren, wie dies der nothwendig gewordene kaiserliche Erlaß über die Betheiligung von Offizieren bei Wettrennen jüngst bewiesen hat. Durch diesen Erlaß hat der alte Wilhelm seine Paladine höchstselbst unter die Kontrole von Polizeibütteln gestellt. Offen gestanden, mit vollem Recht, entsprechend der in christoboruffischen Landen unter dem autoch- thonen, dem„angestammten" Judenthum, d. h. dem Adel, sicher mehr als unter den eingewanderten Orientalen und Razarenern graffi- renden Demoralisation. Pferdejuden würden jedenfalls Bedenken tragen, so ohne alles Vorurtheil ein und denselben Hengst bald als Vollblut, bald als Halbblut decken zu lassen; zu solchem Verfahren ge- hört eben mit aristokratischer Frechheit und Schamlosigkeit gepaarte Dummheit. Zu den Freunden des Herrn Rittmeister von Unger, Stallmeister deS Celler Gestüts, gehört der sehr reiche Gutsbesitzer von Kram m. In Kramms Besitze waren einige Fohlen, welche von dem Halbbluthengste Shamrock abstammten. Zur besseren Verwerthung dieser Fohlen erhielt Herr von Kramm blaue Deckscheine gegen Rücklieferung der für Halbblut ausgestellten rothen Deckscheine. Und von nun an wandert« alljährlich der Hengst Shamrock trotz seiner für die Nachkommenschaft so schädlichen Spatsehler zu der Deckstation Altenbruch im Lande Hadeln als Vollblut, dessen Sprung die„vielgeliebten" Bauern mit 17 M.— nicht wie für Halbblut mit 12 R.— zu honoriren haben. Jetzt, nach zehnjähriger Vollblut-Arbeit, ist Hengst Shamrock wiederum zum Halbblut degradirt und kecker Weise wiederum zu den betrogenen Bauern in Altenbruch ge> schickt. Solche Manipulationen scheinen Herrn Dr. Paalzow zu Berlin nicht bekannt geworden zu sein, wenigstens ist von solchen nirgends die Rede in seiner, gegen das Beberbecker Gestüt gerichteten Slreitschrift, welche aus zarter Rücksicht für den Stallmeister Herrn von Dassel, den Liebling des landwirthschastlichen Ministers, Herrn von LuciuS, kein Staatsanwalt gelesen zu haben scheint. Unter dem preußischeii Regime ist das Celler Gestüt der Provinz Harmover von 64 Vollbluthengsten auf 13 Vollbluthengste dritter Güte heruntergekommen. Zur Illustration und als Pseudo-Pendant der eben geschilderten Voll- blut- oder vielmehr Halbblut-Affäre mag folgende, den Herzog von Coburg betreffende Anekdote dienen. Emes Tages soll sich bei dem Herzog von Coburg-Gotha ein junger Mann für seine Anstellung als Föister bedankt haben, von einer so verteufelten Aehnlichkeit mit seinem Brod- und Landesherrn, daß dieser frägt:„War Seine(des Försters) Mutter in Diensten meines hochselizen Herrn Pava?"—„Nein," lautet die Ant- wort,„aber mein Vater war in Diensten bei Ihrer hochseligen Frau Mama!" Tableau! Frankfurt a. M., 26. Oktober. Heute früh 6 Uhr fanden bei zirka 50 Parteigenossen Haussuchungen statt. Hauptsächlich fahndete man nach der neuen Auflage„Winke zur Agitalio n." Gesunden wurde natürlich nichts. Di- Polizei verhielt sich ungewohnt an- ständig. Ein guter, reger Geist herrscht unter den Genoffen. Fallersleben i/Hannover. Fallersleben ist weiteren Kreisen wohl hauptsächlich als Geburtsort des liberalen Reimschmiedes H o f f m a n n bekannt, dem hier— o Ironie des Schicksals— in richtiger Würdigung seiner Bedeutung als gefeierter Dichter des Waschlappenliberalismus ein Denkmal nicht auf einem öffentlichen Platze, sondern versteckt in einer Ecke des Kindergärtchens seines in eine Schnapskneipe verwandelten Geburtshauses errichtet ist. Jndeß verdient das Landstädtchen unser- Aufmerksamkeit in sozialpolitischer Hinsicht wegen eines vor 40 Jahren ausgeführten wirthschaftlichen Experiments. Als nämlich 1848 die ent- fesselten Wogen der Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit hoch gingen, machten unsere Bürger— meist Taglöhner auf hiesiger Domäne— ihren Sturm- und Dranggefühlen dadurch Luft, daß sie unter Todes- drohungen den Domänenpächter verjagten. Die damalige patriarchalische hannoversche Regierung war klug genug, die wirthschaftliche Be- wegung nicht mit brutaler Faust zu Boden zu schlagen, sondern ging, in der Furcht, durch Begünstigung der Industrie auch die Entwicklung des industriellen Proletariats zu fördern, auf die Richtung der aus- ständischen Bewegung ein und verpachtete die Domäne an die Stadt auf 40 Jahre zu einem billigen Preise. Die Stadtverwaltung vereinzelte dann die Ländereien zu demselben billigen Preise an die Bürger. Diese Pachtgüter nun bildeten, da der Boden von hervorragender Güte ist, besonders Dank dem Gedeihen der hiesigen Zuckerfabrik, die Grundlage eines gewtffen Wohlstandes der Ackerbürger, welche, meist neben dem Ackerbau irgend ein Gewerbe treibend, ein behagliches Auskommen haben. Im nächsten Jahre läuft jedoch der Pachtvertrag ab und es ist kaum anzunehmen, daß daS jetzige„stramme" preußische Regiment den Vertrag zu billigem Satze erneuert, vielmehr bei dem bekannten Heißhunger des Fiskus vorauszusehen, daß beim öffentlichen Ausgebot die Stadt, ange- sichls der seit 40 Jahren außerordentlich gesteigerten Pachipreise, nicht Siegerin bleibt oder doch nur zu solchem Preis, daß die Zeiten des Schlaraffendaseins unwiderbringlich dahin sind. Daß die Bevölkerung, in der Aussicht, vom Pächter zum Tagelöhner herabzusinken, sich wieder zu einer Revolution aufraffen könnte, ist bei der phäakenhaften Ent- arlung dieses Geschlechtes nicht denkbar, dagegen zu hoffen, daß die Logik der Thatsache, von kleinbürgerlicher Behäbigkeit zum Proletarier' Elend herabgedrückt zu sein, in die harten individualistischen Schäd.l endlich die Erkenntniß pauken wird, daß nur im Sozialismus Heilung zu finden ist. Einstweilen herrschen hier Elemente, wie man sie sich zur Untergrabung der Autorität und der bestehenden Ordnung der Dinge nicht besser wün- schen kann. Unsere Landrathsstelle ist zwar seit dem Abgange Stuken' schmidts— einer komischen Figur, hier allgemein„Schinken'chmied" genannt, wegen seiner bewundernswerthen Fähigkeit, fabelhafte Schinken- maffen bei den Landwirthen unter der Firma„einer Portion" zu ver- tilgen— verwaist und eine baldige Wlederbesitzung schwerlich zu erwarten, wenigstens wenn es mit den Landrathslehrlingen anderswo ebenso geht wie in dem benachbarten Gifhorn, wo jetzt der ehemalige Lieutenant Herr von Unruh(alter Adel ohne Tadel)— offenbar weil er das Klima nicht gut vertragen konnte— bei Nacht und Nebel spurlos verschwunden ist und leider in der Eile vergessen hat, seine Schulden zu bezahlen. Dagegen steht hier an der Spitze der staatserhaltenden Gesellschaft der hiesige Amtsrichter Kölligs— Pan- toffelheld, verflossener Landtagskandidat(offenbar aus Liebe zu den Diäten, da er sich z. B. seine Steuern von seinen subalternen Beamten ab und zu vorschießen lassen muß), ein wahrer Ordnungsbandit. Nur ein neuerliches Vorkommniß zu seiner Kennzeichnung. Seit Jahren ex- ploitirt dieser Gesetzeshüter die Aibeitskrast nicht allein der Strafgefan- genen, sondern auch der Untersuchung« gefangenen(die zu keiner Arbeit herangezogen werden dürfen!) zu seinen Privatzwecken(Garten- arbeiten, Kohlenschaufeln). Nun hat kürzlich ein solcher Untersuchungs- gefangener dabei Gelegenheit gesunden, dem Aussicht führenden Gesängniß- Wärter zu entwischen. Bei der eingeleiteten Untersuchung wird natürlich Klassenjustiz geübt, indem die Schuld auf den Gefängnißwärter abge- wälzt werden soll, und um sein unqualifizirbares Vergehen zu krönen, hat unser Kadi-Kolligs der geängstigten Familie des Wärters zum schleu- nigsten Pensionirungsgesuch gerathen, unter der perfiden Insinuation, dann die Untersuchung niederschlagen zu wollen, sonst würde der in vierzig Jahre langem Dienste in Ehren ergraute Beamte noch wachen- lang hinter Schloß und Riegel zu wandern haben— für die Sünden seines Vorgesetzten! Hoffen wir, daß das Maß der sprichwörtlichen deutschen Michelsgeduld endlich erschöpft und auch hier der Boden für eine andere Ordnung der Dinge bald bereit ist I �lps- Genosse Liebknecht veröffentlicht im New-Aorker„Sozialist" die nachstehende Bitte. Der Kabeltelegraph hat betreffs meiner amerikanischen Agitationsreise sowohl v o n als nach Europa so unverschämt und zugleich so plump gelogen, daß es mir nöthig erscheint, dem internationalen S p i tz e l t h u m, welches hier sein Wesen treibt, einmal gründlich und wirksam auf die Reptilpfoten zu klopfen und womöglich das Handwerk zu legen. Da ich nicht im Stand bin, daS erforderliche Material selbst zu sammeln, so bitte ich meine Freunde, dies für mich zu thun, mir mit Informationen an die Hand zu gehen und jedenfalls dafür zu sor- gen, daß ich vor meiner Rückkehr nach Europa im Besitze aller mich betreffenden Lügentelegramme aus und nach Amerika bin. Springfield, 10. Oktober 1886. W. Liebknecht. Guittuug. Für Leipzigs Frauen sind daselbst eingegangen und werden hiermit quittirt: Mk. 3— v. P. R. Hohnmölsen, Mk. 5— v. Mittweida. Brieftasten der Redaktion: Einsendungen»c. sind eingetroffen aus Altenburg, Bielefeld, Bukarest, Halberstadt, Jmola, Leip- zig, Paris.— Haß: In nächsier Nr.— Godietann: Ihr sehr intereffanter Artikel soll baldigst erscheinen. Aber— was für«in Manuskript! Di« Zeilen so eng, daß keine Korrektur möglich, dabei über die ganze Breite des Papieres gehend, ohne auch die Spur eines Ran- des zu lassen, und daS auf beiden Seiten des Bozens, wissen Sie, daß daS für Redakteur und Setzer ein ganzes Schock Nägel zum Sarge sind? Das nächste Mal, bitte,«in wenig humaner! der Expedition:-n-d.: Bf. v. 25/10. enthielt nur Geschriebe- nes, sonst nichts.— Rother Voigtländer: Mk. 35— Ab. 3. Qu. erh. Mehrbstllg. folgt, ebenso AuSzg.— K. R. Mchg.: Mk. 3- Ab. 4. Qu. erh. Ihrem Talent, uns„zur Verbreitung zu verführen", können wir nicht widerstehen.— Hanau: Mk. 40— pr. Usd. dkd. erh.— Claudius: Mk. 10- ä Cto Ab. erh.- E. G. Aarau: Fr. 6 30 Ab. 4. Qu. u. Bbtk. erh. Bfillg. fort. In Nr. 41 quittirter Betrag enthält selbstverständlich die 50 Cts. f. Bbthk. 8 Weiteres beantw. d. Druckerei.— F. T. C. a. Rh.: Mk. 6 80 f. Schst. erh.- R. Pickelhaube O.: Mk. 20 35 für Schst. u. s Cto. Ab. erh. 1 L. B. werden ersetzen.— I. Strauß in N.-Dork: Fr. 40 50& Cto Ab. ic. erh.— A. A. Stockholm: Fr. 54— f. Schst. erh. Sdg. abg. nach Wunsch.— Clara: Mk. 250—& Ct» Ab. ic. erh.— Verrina: Mk. 26 20 Ab. 4. Qu. st. Aufstllg. erh. Bstllg. ,c. notirt. Zu spät Abbestelltes belasten bis dahin.— Feldhauptmann: Mk. 4 30 Ab. 4. Qu. pr. M. erh. Bfl. Weiteres mit 44.— Dessau: Mk. 5— v. d. Aprilzhlg. nach Vorschrift pr. Ufds. dkd. gebucht. Adr. ic. geordn.— Pforzheim: Mk. 8— f. d. Fbgr. Opfer dkd. erh.; von Hoffmann Weisstein desgl. Mk. 15—.— Mg. II.: Mk. 100— i Cto. Ab. je. erh.- O. M. Hull: Mk. 2- Ab. 4. Qu. erh. Nachlfrg. fort. — Schzr. Ich.: Fr. 2— k Cto Ab. 3. Qu. je. erh.— L. Kbrb- Jsl.: Mk. 4 40 Ab. 4. Qu. erh.— Th. W. Ng.: Mk. 17 20 Ab. pr. 1837 erh.— I. H.: Mk. 100— k Cto erh. Weiteres vorgemerkt. Bfl. mehr. — H. D. Wimbledon: Mk. 2 50 äCto. A. erh. 40 Pf. gehen ab für Strafporto. Näheres bfl. am 30/10.— Soz. Arb.-P. Sektion New» Jork: Fr. 30— ä Cto Athl. dkd. erh. Weitere Angaben stimmen.— Pickelhaube N.>D.: Fr. 255 60 ä Cto Ab. ic. erh. Bstllg. folgt.— I. N. Kristiania: Mk. 4— Ab. 4. Qu. 86 und 1. Qu. 87 erh. Sdg. fort.— Boruss. Orientalis: Fr. 210 Ab. 4. Qu. erh.— Die lustigen Brüder im Elsaß: Mk. 24— Ab. 4. Qu. erh.— Nr. 12321: Adr. ab 44 geändert. Weiteres dkd. an anderer Stelle.— La Billette: Die höchste Zahl geht pünktlich alle Wochen ab. Im letzten Quart. n i« weniger. Lts. Aufenthalt war uns damals allerdings un» bekannt.— E. B. Kopenhagen: Fr. 23— pr. Ab. u. Schst. erh.— I. Schz. Ragz.: Fr. 2 10 Ab. 4. Qu. erh.— C. Sch. Bern: Wo bleibt Antw. btr. Strbg.?— A. Msi. Buenos-Aires: Fr. 2— ii Cto Ab. 4. Qu. pr. St. Gll. erh. Preis Fr. 2 50 pr. Qu. ebenda reklamirt. Sdg. am 4/11. fort.— Rother Fritz: Mk. 65— ä Cto Ab. 3. Qu.»c. erh. Ar. geordn. Werden den Bruder schon ergattern. Bfl. Wetterrs.— Rother Streber(Ungarn): Nachnchten vom 28/10. besten? notifizirt. Weiteres richtiggestellt. Bstllg. u. Bs. folgt.— Bukarest: Dank für Alles und Weiteres.— Därmig: Warum sendet der Vergolder Bstllg. nicht unter Deckadr.?— F.D.R.: Fr. 300— pr. diverse Fd». durch E. B. dkd. erh.— Anzeigen. Gesuch. Ein Genosse in England sucht Familienverhältnisse halber seine« jetzt 2 Monate alten Jungen auf ein oder mehrere Jahre zu einem Genossen nach Deutschland in Kost unv Pflege zu geben, welcher eine ruhige Familie oder erwachsene Tochter hat. Monatlich 15—20 Mark können filzz gute Pflege vergütet werden x etwaige ärztliche Behandlung extra. Offerten erbeten an die (3 50] Expedition des„S.-D." Redakteur-Gesuch. Die Genoffen in London beabsichtigen, in aller Bälde ein Lokal«- blatt für London herauszugeben, welches für den Sozialismus unter der daselbst lebenden deutschen Arbeiterbevölkerung: wi-ien soll. Rur bewährte Genoffen mit genügender Erfahrung und Kenntniß der englischen Sprache wollen baldige Offerten einsenden an die Volksbuchhandlung m Hottingen(Zürich). Man kouvertire doppelt. Innere Ueberschrift(des ver» schlossenen Briefes):„Redakteur-Gesuch 4 5." Als äußere Adresse benütze man(besonders von Deutsch». l a n d und Oesterreich aus) nur die bekannten Deckadresse«:' des„Sozialdemokrat". I. A.: Die Preß-Kommission des Communistischen Arbeiter-Bildungs-Vereins London, Tottenham Street 4S W. Geschäftsbetheiligung. Einem(kaufmännisch erfahrenen) Genossen, der über 3—4000 Mark verfügt, ist Gelegenheit geboten, sich an einem neuen, Nachweis» bar rentablen Unternehmen zu betheiligen. Zuschriften vermittelt Die Expedition d. Bl. sl 50) pr. Volksbuchhandlung. Soeben erschien und ist durch Unterzeichnete zu beziehen: A. Bebel, Glossen zu„Die wahre Gestalt des Christenthums" nebst einem Anhang: Ueber die gegenwärtige und künftige und Stellung der Frau. Preis: 30 Pf.— 35 Cts. Bei Abnahme von 100 Exemplaren an: Mk. 25—. Fr. 30—. Zahlreichen Bestellungen sieht entgegen Krpedttio« de« Koziatdemollrat. Aottsvnchhandknng. Köttingen-Zürich. Festgeschenke! Durch uns ist zu bezichen: Zier deutsche Jugendschatz. Gebunden Fr. — Derselbe in Prachtband„ Ziie Aeue JSett 1876-1878. Pro Jahrgang brochirt„ JaKovy ct., Es werde Licht(Poesien)„ Iiautskv M., Stephan vom Grillenhof. Roman. Prachtband„ König Mammon und die Freiheit. Ein Lieder- buch mit Reimen„ ctiebknecht M., Die wahrhafte Lebensgeschichte des Josua Davidsohn„ Dorwarts! Eine Sammlung von Gedichten für das arbettende Volk. Gebunden„ — Dasselbe. Prachtband mit Goldschnitt„ — 80 1 50 3 75 -80 3— — 60 1 26 4 60 6— Mk. — 6(K 1 20/ 8 � -65. 2 40, -40, Ä 8 50, 4 6l£ Kildsbuchyaudlullg und«kpeditioa des..SoiialdemoKrat".- Hottingen-Zürich. dtiviff* Samstag, den 6. November, Aiend»"8'/, Uhr, st» (QlUiU/ Cafe Mutter(früher„Weißes Rößli") an der Schiff« länd«, 1. Stock: Heffe»»ttich< Versammlung der deutsche« Sozialisten. Tagesordnung: Die Arbeiterbewegung i« Italien. Zu zahlreichem Erscheinen ladet freundlichst ein Der Lokalausschuß. Jedermann hat Zutritt. ■■■—------ r» Sozialistische Arbeiterpartei Nordamerikas. Deutsche Sektion Newyork. DaS Central-Comite versammelt sich jeden Dienstag Abends Uhr 26l E 10. Str. Versammlungen der Branche? siehe Anzeige« .. s2 2b) 8___________________ der„New-Dorker Volkszeitung." 6/4 Cftwitniftt«en,lfeillch»ti»-Bu»dr»ckerU p»Ui»a,il-z»nch.