Einzelpreis 70 Seller. Redaktion und Verwaltung: Prag, II., Netazanta 18. Telephone: Tages redattion: 26795, 31469. Nachtredattion: 26797. Poftschecamt: 57544. Inferate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. 6. Jahrgang. Sozialdemokrat Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der tschechoslowakischen Republit. Die Zufriedenen. Samstag, 6. Feber 1926. Neue Beweise in der Fälscheraffäre. Die Fälschungsmaschine gefunden. Der Briefwechsel zwischen Berengi und Bethlen. Bezugs Bedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Vost: monatlich).... Ke 16.vierteljährlich... halbjährig.... ganzjährig.... 48.96.192.Rüdstellung von Manuftripten erfolgt nur bei Einfendung der Retourmarken. Erscheint mit Ausnahme des Montag täglich irüh Nr. 32. Aus dem völlischen Sumpi. unternommen worden. wurden. Berlin, 5. Feber.( Eigenbericht.) Zum Feme mordsfandal gefellt sich jetzt auch noch ein As erste unter den tschechischen Parteien Justizskandal. Man erfährt jetzt, daß die haben sich die Nationaldemokraten über die aus nationalistischen Streisen stammenden Vertei Durchführungsverordnung zum Sprachengesetz diger das Honorar nicht von den Angeklagten, geäußert. Sie machen aus ihrer Herzensfreude sondern von einer noch unbekannten über den Inhalt der Verordnung, der wohl ihre Budapest, 5. Feber. Die Blätter melden: suchungsausschuß erfährt man, daß Friedrich in Stelle erhalten haben. Diejenigen Verteidiger, fühnsten Erwartungen übertrifft, kein Geheim- Die französischen Polizeiinspektoren Doulcet und seiner Aussage erklärte, daß er von Balutajäl- von denen man annahm, daß sie den Zusammennis und konstatieren mit Genugtuung für die Benoit erschienen gestern in den Abendstunden schungen seit dem Jahre 1922 wiffe. Sein Partei hängen mit der Leitung der Verschwörung zu ſehr Gegenwart und die Geschichte", die Herausgabe in Begleitung ungarischer Polizeiorgane in der gänger Prof. Meszaros habe ihm berichtet, daß er nachspüren könnten, wurden verdrängt. Ein der Sprachenverordnung sei vor allem und vor Kartographischen Anstalt in der Retet eine hervorragende Sache in einem Unternehmen Zeuge, der gegen einen des Mordes Verdächtigen tschechischen Parteien in dieser Richtung hin täglichen Erhebung erfolgten Aussagen eine Baluten von fremden Staaten regelmäßig mann belasten?" abgewiesen. Die allem Berdienst ihrer Partei, die unablässig jene Basse, wo sie auf Grund der im Laufe der nach unternommen habe, deren Zwed darin besteht, aussagen wollte, wurde vom Staatsanwalt mit den Worten:„ Warum wollen Sie den gebrängt habe, welche die Herausgabe zu jabo- ausdurchsuchung vornahmen. Hiebei gelangte zu fälschen und in Umlauf zu bringen, um Reichsregierung iſt ebenso wie das preußische fieren versuchten. Wenn auch diese Mär nicht die falschen Frankennoten hergestellt wurden und rische Gebiete zurüdzugewinnen. unterrichtet, trotzdem ist von dieser Seite nichts jene Drud machine zum Vorschein, auf der auf diesem Wege verlorene unga Justizministerium über die Zusammenhänge wohl ganz richtig ist, nicht richtig in dem Sinne, daß die bisher nicht zustande gebracht wer Als ihn der Obmann des Untersuchungsausvon einer Sabotage" durch andere tschechische den konnte. Die Polizei hat den interessanten schusses unterbrach und sagte, daß über die Sokol Barteien keine Rede sein kann, so ist doch so- Fund beschlagnahmt und wird die Maschi sie zur fälschungen der Untersuchungsausschuß nicht ein ist ein Ermittlungsverfahren eingeleitet worden Gegen den völkischen Abgeordneten Wulle riel Wahres daran: die Sprachenverordnung ist Stadthauptmannschaft schaffen lassen. gescht sei, erwiderte Friedrich, daß er nicht nur ganz im Geiste des extremsten tschechischen Na- Der Budapester Berichterstatter des über die Sokolfälschungen wisse. Er wiederholte, wegen der Beschuldigungen der Anstiftung fionalismus gehalten, deren Exponent die tsche- Matin" übermittelte seinem Blatte den Text der daß außer den Sofolfälschungen und den frans im Grütte Lehder- Prozesse gegen ihn erhoben und Begünstigung zum Morde, die chische nationaldemokratische Partei ist und sie Briefe, die zwischen dem Ministerpräsidenten ösischen Frankenfälschungen schon im Jahre 1922 im Grütte Lehder- Prozesse gegen ihn erhoben enthält, auch nicht eine Spur des Entgegen- Grafen Bethlen und dem Varon Perenyi gewech die Fälschung von anderen Valuten ebenfalls enthält, auch nicht eine Spur des Entgegen- felt wurden. Der Brief des Grafen Bethlen, acplant war. Friedrich machte so dann folgende kommens an den Gedanken der nationalen Ver- batiert Budapest, den 27 November 1925" Witteilung:„ Alls mich im Jahre 1922 Prof. schen Landtag fam es heute zu ganz unerhörBerlin, 5. Feber.( Eigenbericht.) Im Bayris ständigung. Die endlose Kette der nationalen und der gedruckten Aufschrift:„ Ministerpräsident" ulius Meszaros besuchte, zeigte er mir die en Szenen. Der Abgeordnete Streicher erGewalttaten ist um ein Glied reicher geworden. sowie mit der Bemerkung versehen sehr ver- Klischees zur Herstellung falscher franzöfifcher flärte, er stelle sich hinter die Aeußerungen seines Was von allen Nichtangehörigen des herr- traulich" lautet: Tausend- Frankennoten. Prof. Meszaros teilte fchenden Staatsvoltes als besonders verbitternd Lieber Freund! Ich bin auf den Umstand mir mit, daß; im Austrage eines geheimen Ber- Parteigenossen Wagner, der erklärt hatte, er finde es begreiflich, wenn ein aus Elsaß- Lothringen empfunden werden muß, ist die Tatsache, daß aufmerksam gemacht worden, daß der National- bandes, dessen führendes Mitglied Landespolizei Bertriebener sich bereit fände, Stresemann das was Regelung der Sprachenfrage genannt verband falsche französische Bank chef Nadossy war, französische Noten gefälscht über den Haufen zu schießen. Auf der wird, nicht auf einem Einvernehmen beruht, noten in Gewahrsam hat und beabsichtigt, fie in Umlauf gescht worden sind. In dem Unter- gesamten Linfen brach darüber ein Sturm der sondern den Charakter des Diftats trägt. Das verwenden. Ich bitte Dich, der Sache gründ- nehmen waren auch sehr vornehme Führer an Enirüstung aus. Unter lauten Rufen stürzten ſich zu lich nachzuforschen und mich nach Möglichkeit zu derer gesellschaftlichen Organisationen beteiligt. Die Abgeordneten gegen die Rednertribüne und es Sprachengesetz wurde zur Zeit der revolutio- beruhigen. Ich warne den Nationalverband Prof. Meszaros teilte auch mit, was ich übrigens famt zu einer wüsten Rauferei, so daß die nären, nur aus Tschechen gebildeten National burch Deine Vermittlung sich von der berei aus anderer Quelle wußte, daß; Landes- Sigung unterbrochen werden mußte. Nach der versammlung beschlossen, jeßt, da nach über artigen Stückchen fernzuhalten und nichts Der polizeichef Nadoffy in der ganzen Angelegenhert Wiederaufnahme der Sitzung wurde sämtlichen sechs Jahren seiner Geltung die Durchfüh- artiges zu beginnen. Mit herzlichen Grüßen Dein als Beauftragter und Vertreter der Regierung an der Prügelei Beteiligten der Ordnungsruf rungsverordnung erschienen ist, enthält das ganz ergebener Bethlen." teilnahm. Auf die Frage, weshalb er feine erteilt. Parlament in seiner Mitte wohl auch die Ver- Der Korrespondent des„ Matin" legt das Strafanzeige erstattet habe, erklärte treter der anderen den Staat bewohnenden Hauptgewicht auf die Antwort Verenyis, Friedrich: Bor welcher Behörde hätte ich eine Nationen, aber die Erlassung der Verordnung dessen Original aus dem Ministerium verschwun, Strajanzeige erstatten sollen, da ich doch wußte, erfolgte, als wären sie überhaupt nicht auf der den ist, doch wurde das Konzept des Schreibens daß die Regierung an der Sache betei Belt. Als Ministerpräsident Svehla noch Mi- gefunden, welches, wie der Berichterstatter ver- ligt sei. Ich habe die Beziehungen abgebrochen Mi- fichert, genau dem Original entspreche. Das Kon- und geschwiegen." nister des Innern war, hat er einmal im Ver- zept trägt oben den Bermert: Bertraulich, fassungsausschusse des Abgeordnetenhauses ver- 3u eigenen Handen" und lautet: sprochen, es würden, wenn es zur Herausgabe„ Lieber Freund! In Beantwortung Deines der Sprachenverordnungen kommen sollte, mit geschäßten Schreibens vom 27. November erlaube den Vertretern der Deutschen über den Inhalt ich mir, Dir mitzuteilen, daß der Nationalverband Verhandlungen gepflogen werden. Als Minister- eine falschen Banknoten besißt und präsident weiß sich Herr Švehla an dieses Ver- sich niemals mit dem Gedanken getragen hat, sprechen nicht zu erinnern. welche in Umlauf zu seßen, noch ähnliche Manöver durchzuführen. Deinem Wunsche entsprechend Wie beim Sprachengesetz handelt nun die habe ich eine Untersuchung in dieser Sache vorRegierung auch bei der Durchführungsverord- genommen, und es ist mir gelungen, genaue nung nach dem Grundsay: Friß Vogel oder Fakten aufzudeden( im Konzepte sind stirb! Das Kommando lautet: der Staat ist die drei leßten Worte gestrichen und durch die ein nationaler, ist ein tschechischer, und daß hier Worte erfeßt: genaue Informationen zu erhalten). auch Millionen andersnationaler Staatsbürger Ich bitte Dich, mir Gelegenheit zu geben, Dir vor Ieben, geht uns einen Schmairen an! Wie diese einer Abreise kurz( dieses Wort ist geAngehörigen der anderen Nationen ihr Recht strichen und durch das Wort mündlich ersetzt) bei Gericht finden fönnen, wie und in welcher au referieren. Mit aufrichtigem Gruße Dein Sprache die von der Gesamtheit besoldeten ergebener Perenyi." -Horthy- Juftiz. Gegen Proletarier. Ueberfall auf russische Kuriere. Higa war heute der Schauplaß eines grauenRiga, 5. Feber. Der Schnellzug Mostauhaften und rätselvollen Ereignisses. Im Zuge war ein Schlafwagen 2. Klasse für die Kuriere und diplomatischen Reisenden aus Mostau reserviert. Ünvoit der Station Uertuell, 26 Stilometer von Riga entfernt, drangen um halb 7 Uhr früh mehrere Männer mit Budapest, 5. Feber. Der sozialistische Abge- Masken in den Kuriemvagen ein, in dem ordnete Knaller, der nach einer im November zwei Sturiere mit der Kuvierpost nach Berlin v. J. in Sorofjarpeteri abgehaltenen Volksver- fuhren. Es entspann sich ein Feuergefecht sammlung am Bahnhof zugleich mit den übrigen zwischen den Räubern und den Kurieren, in dessen Fahrgästen aufgefordert worden war, sich in das Verlauf der Sturier Nette getötet, der andere Wartezimmer zu begeben, da die Durchfahrt eines durch einen Bauchschuß schwer verlet Zuges, in dem sich der Reichsverweser Horthy wurde. Im Dienſtabteil des Wagens fand man befand, gemeldet worden war, erklärte, es sei zwei demaskierte Räuber ohne Lebenszeichen auf, nicht in Ordnung, daß so viel Leute wegen einer beide mit tödlichen Schüssen. Nach Aussagen der einzigen Person in das Wartezimmer zusammen- Augenzeugen sind auf der Plattform noch einige gedrängt werden. Stnaller wurde unter Anklage andere Banditen gesehen worden. Die beiden gestellt und heute unter Zubilligung mildernder getöteten Räuber sind junge Leute in guter Umstände zu drei Millionen ung. Kronen ver- Kleidung. Sie hatten nur etwas litauisches Geld urteilt. Der Redakteur der sozialdemokratischen und drei Revolver mit vielen Patronen bei sich. Zu einer persönlichen Zusammenkunft der„ Nepszava" Szekely ist wegen mehrere Artikel, Dokumente wurden bei ihnen nicht gefunden. Das staatlichen Beamten mit ihnen zu verkehren beiden Männer ist es nicht gekommen. Graf worin behauptet worden war, daß in Ungarn die Kuriergepäd ist nicht verschwunden. Es herrscht haben, welche sprachliche Eignung ein Deutscher Bethlen reiste, ohne irgendwie einzuschreiten, nach Rechtsprechung nicht in gleicher Weise geübt die Ueberzeugung, daß es sich um einen frimi haben muß, wenn er im Dienste des Staates Genf ab und ermöglichte hicdurch, daß sich werde und daß es eine Naivität wäre, von einem nellen Raubüberfall handelt. Demgegenüber hat verbleiben will, oder was nahezu ausge- das Komplott in Rube weiter entwickeln konnte, unabhängigen ungarischen Gericht zu sprechen, die russische Gesandtschaft an das leitische Außenschlossen ist in seine Dienste genommen werUeber das gestrige Verhör Stephan heute zu drei Jahren Gefängnis ver ministerium eine Protestnote gesendet, da sie der den soll, wie schließlich sogar Gemeinden im Friedrichs vor dem parlamentarischen Unter- urteilt worden. Meinung ist, daß ein politisches Attentat vorliegt. deutschen Sprachgebiet zu amtieren und den 000000000000000000000000000000000 Verkehr mit den staatlichen Behörden zu gesetz doch überhaupt nicht erforderlich. Ebenstück, das von den allgemeinen Bestimmungen werden, während dem nichttschechischen Staats. pflegen haben all das ist allein eine Sache für diese„ Minderheiten", die einen sehr wesent handelt, kann das Gericht oder die Behörde bürger bei Gebrauch seiner Muttersprache der Vertretung der Mehrheitsnation, die souve lichen Teil der Gesamtbevölkerung umfassen. oder ein Organ, denen nicht bekannt ist, ob materieller Schaden und verschiedene Nachteile rän, allmächtig, selbstherrlich das Maß des soll das Sprachengesetz ein Sprachenrecht die Partei die Staatssprache fennt, jede Ein- angedroht werden. Der Gebrauch einer anderen sprachlichen Rechtes bestimmt, das den Nicht schaffen, doch welchem Zwecke dient es! Keinem gabe, die in einer anderen als der Staatssprache als der Staatssprache wird auf ein Mindestmaß tschechen im Staate eingeräumt wird. anderen als dem, ihnen das Recht des Ge gemacht wurde, zurückweisen. Wenn die Ein beschränkt und auch dieses noch durch das freie Soweit sie sich bei allen öffentlichen Be- brauches ihrer Sprache bei allen Aemtern und gabe an eine Frist gebunden ist, so hat die Ermessen der behördlichen Organe gedrosselt. hörden überhaupt noch ihrer Sprache bedienen Behörden auf das Allermindeſte zu beschränken, Partei in einer„ fachlich ungeänderten Aus- Die Verordnung gründet sich auf ſechsdürfen, empfangen sie nicht als ein ihnen zu- dafür die Rechte der Staatssprache aufs äußerste fertigung" in der Staatssprache sie unter Hin- jährige Erfahrung, aber nicht das wurde in ihr stehendes Recht, über dessen Ausmaß sie mit- auszudehnen. Es dient nicht der Sicherung der zufügung der ursprünglichen Eingabe vorzu- zusammengetragen, was geeignet wäre, den Anbestimmen dürfen, sondern als Gnade. Die Rechte der Minderheiten, sondern der Siche- legen, doch kann ihr aufgetragen werden, den gehörigen der Minderheiten das Leben und den Verordnung geht von der Vorausseßung aus. rung und Festigung der unbedingten Vorherr Nachweis zu erbringen, daß die ursprüngliche Verkehr mit den Behörden zu erleichtern, sonder Staat sei ein tschechischer, ein rein natio schaft der sprachlichen Mehrheit. Die Sprachen- Eingabe mit der in der Staatssprache gemach- dern alles, was ihnen diesen Verkehr zu er naler, fein Nationalitätenstaat. Daß dies falsch verordnung kann nicht, wenigstens nicht faktisch, ten sich deckt. Die Partei wird also die tiche schweren geeignet ist und ihnen ihre staatsbürist, beweist schon die Herausgabe der Verord das Vorhandensein starter nationaler Minder- chische Ausfertigung notariell beglaubigen gerliche Minderwertigkeit gegenüber nung und die Notwendigkeit der Schaffung heiten leugnen, so bemüht sie sich wenigstens, müssen, wenn sie auf der tschechischen Eingabe Staatsvolke" zum Bewußtsein bringen soll. eines Sprachengesetzes. Bei beiden handelt es ihnen das Leben so sauer als nur möglich zu beharrt. Daß dabei allerlei Schikanen und Will- mit Recht darf die Partei des Herrn Dr. sich bloß um den nationalen Anstrich, machen. Ihre Tendenz, die wie ein roter Faden fürakte vorkommen werden, den Parteien Kramar sich dieses Erfolges freuen. Die der dem Staate gegeben werden soll, denn wäre die Verordnung durchzieht, geht dahin, den Kosten erwachsen und Fristen versäumt werden Sprachenverordnung drückt aus, daß sich das er wie Frankreich, England, Deutschland und Staatsbürgern, die sich nicht der Staatssprache fönnen, die schwere materielle Schädigungen Regierungssystem vollständig in ihrem SchleppDesterreich, wirklich ein nationaler Staat, in bedienen, alle möglichen bösen Folgen, auch herbeizuführen geeignet sind, läßt die Schaffer tau befindet. Dessen mögen die Chauvinisten dem fremde Nationsangehörige in größeren Geldstrafen, anzudrohen. dieses Sprachenrechtes" talt. Der tschechische auf beiden Seiten zufrieden sein, Staat und Massen nicht heimisch sind und nur heimatsStaatsbürger wird überall sein Recht finden. Volk haben alle Ursache, das bitter zu beklagen. fremde Splitter bilden, so wäre ein Sprachen seine Sprache muß so gut wie überall respektiert Die behördliche Willfür aber wird sich nach Herzenslust ausleben können. Im ersten Haupt" dem Gette 2. Inland. Trost der Philofophie. Man kann es auch so auffassen. Daß man die Sprachenverordnungen freu dig begrüßen fann, wie die tschechischen Nationaldemokraten, ist aus der nationalistischen Denkart begreiflich. Daß man sie in gewissen tschechi schen Kreisen totschwiege, wäre immerhin verständlich. Daß man sie auch auf tschechischer Seite ablehnt, wäre von jenen tschechischen Bar teien, die sich nicht zu den Nationalisten zählen, zu erwarten gewesen. Daß man die Geste der nationalen Versöhnlichkeit mit der Sprachenverordnung vereinen kann, daß man sich mit sanfteren Worten als je zur Schicksalsgemeinschaft mit den Deutschen befennt, in dem Augenblick, da die leider so verschiedenen Schicksale sich frag enthüllen, daß man in einem Ausbruch des Na tionalismus ein Mittel der nationalen Verstän digung sieht, ist mindestens originell. Wie es gemacht wird, ist aus dem folgenden Zitat zu ersehen: Bereinigung der Differenzen der beiden Metallarbeiterverbände. Prag, 5. Feber. Unter Vorsitz des Sekretärs| des Internationalen Metallarbeiferbundes", Gea noffen Ig, tagte heute in Prag der Vollzugs usschuß des Internationalen Metallarbeiterbun des. Anwesend waren noch die Genossen Brou wlie- London, Labe- Paris, DiesmannStuttgart, Domes und Bartunek Wien, Sanfen- Kopenhagen und die Vertreter beider Verbände. Nach eingehender freundschaftlicher Beratung wurde einmütig folgende Resolution befchloffen: „ Der Vollzugsausschuß des J. M. B. stellt in seiner Sigung vom 5. Feber 1926 in Prag nach Anhörung der Vertreter der beiden Bruderverbände in Prag und Komotau sowie des Genossen Domes aus Wien fejt: 1. daß die Vertreter beider Bruderverbände die ausdrückliche Erklärung abgaben, daß fie auf dem Standpunkt einer Einheitsorganisation der Metallarbeiter in der Tschechoslowakischen Republik stehen sowie daß grundsäßlich darüber feine Differenz besteht. Verständigung und Verschmelzung eine weit gehende Autonomie zu gewähren. 3. Dentgegenüber erklärt Genosse Kaufmonn, daß seine Organisation ein freundschafte liches, brüderliches Zusammenarbeiten und nachher eine etappenweise Verschmelzung anstrebe. 4. Gestikt auf diese Erklärungen beauftragt der Vollzugsausschuß die beiden Bruderorganisationen, durch gemeinsame Besprechung Vorschläge zu paragraphieren und dem Vollzugsausschuß schriftlich einzureichen. 5. Diese Vorschläge sind bis spätestens 1. Juli 1926 dem Sekretariat des Internationalen Metallarbeiterbundes einzusenden, 6. Es wird ausdrücklich vereinbart, daß bis zum Abschluß der Beratungen durch den Bolla zugeausschuß jede Polemik und unfreundliche oder gar feindselige Maßnahme in Wort und Schrift strikte unterbleiben muß." 6. Feber 1926. teln bes Stopfes, als man diesen schönen Aufsatz ( dem das Blatt mit dem Hakenkreuz am Kopfe in einer eigenen Merke gerade deshalb besondere Wichtigkeit beimaß, weil er von einem Juden stammte(!) eingehender las. Darin war näm lich von der Herrlichkeit des Deutschen Reiches, von der Sehnsucht ,, der sudetendeutschen Brüder" nach Befreiung, von ihren sehnlichsten Wünschen und anderen schönen Dingen die Rede und der angeb liche Rabbiner" forderte schließlich seine Sta mmesgenossen( wie viele davon den„ Tag" schon lesen werden) auf, auszuhalten und den ,, Glauben an die endliche Wiedervereinigung mit dem Mutterlande" nicht aufzugeben." Der Tag" nimmt auf die Ausführungen Ansorges Bezug und regt sich nun darüber auf, daß man den Tschechen zu Liebe den Fall so aus schrote. Kein Wort des Bedauerns oder der Sham findet das völkische Blatt, nur Entrüstung barüber, daß andere das Kind beim wahren Na men nennen. Das Bewußtsein, als antisemitisches Blatt ärgster Sorte sich ohnehin schon lächerlich gemacht zu haben, als der Noteles zum Mitarbei ter vorrückte, müßte um so mehr zum mahnenden Gewissen werden, da der Rabbiner ein Schwind ler und Einbrecher ist. Nichts von alledem! Wit stolzen Mienen trägt Krebs feinen Reinfall zur Schau, bezichtigt andere des nationalen Verrats, Durch diesen Beschluß h ben beide Teile den ernsten Willen befundet, die bestehenden Differenzen und Gegenfäße auszugleichen, um zu jenem 2. Genosse Hampel erklärt im besonderen, freundschaftlichen Zusammenarbeiten zu gelangen, wenn sie das Lachen nicht verbeißen können, bricht daß der Prager Bruderverband einverstanden das im Interesse der Metallarbeiterschaft dieses für den zum soundsovieltenmale blamierten sei, den Komotauer Kollegen im Falle einer Staates nötig ist. Baeran eine Lanze und kämpft weiter für die 00000000000 00cecoooooc Befreiung vom jüdischen Joch Seite an Seite mit ,, Vom Urteilsspruch des Obersten Verwal tungsgerichtshofes über den Gebrauch der Staatssprache im Gewerbe war es sicher, daß sich unser Sprachengesetz nicht ohne ordentliche Verordnungen auswirken kann, welche das Gesez in die Praxis umwandeln können. Es ist zu bedauern, daß das Sprachengesetz so lange ohne die Erläuterung der Verordnungen geblieben „ Pravo i ist, wodurch viel Verwirrungen und Unannehm." Bravo Lidu", daß die Regierung wegen lichfeiten, wie auch böses Blut sowohl auf der Sprachenverordnung auch von tschechischer tschechoslowakischer Seite als auch auf Seite Rechts seite angegriffen werden dürfte, erfüllt der nationalen Minderheiten geist y" melden sich stolz zu ihrem Werke. sich nicht. Im Gegenteil. Die„ Narodni schaffen wurde. Dieser Stand hat entschieden Dieser Stand hat entschieden isty" nicht eine versöhnliche Stimmung und Ruhe zwischen Tschechen und Deutschen herbeiführen helfen. Gestern wurde plöglich die Sprachenverordnung erlassen. Es war dies in gewissem Sinne eine Ueberraschung sowohl für die Tschechen als auch für die Deutschen. Die heutigen Morgenblätter bringen den Wortlaut der Verordnungen und kommentieren sie auf verschiedene Art. Wir betrachten diese Kommentare journalistisch als verfrüht und deshalb für unsachlich. Beim ersten Durchlesen kann man über die Folgen der Sprachenverordnungen fein Urteil fällen. Die Verordnungen enthalten 100 ziemlich umfangreiche Paragraphen und fordern ein sorgsames Studium, bevor es möglich ist, über sie ein Urteil zu fällen. Diese Aufgabe überlassen wir Fachleuten. Wir Wir haben nur einen Wunsch: Die Sprachenverordnungen mögen endlich Beruhigung in die nationalen Streitigkeiten tragen und feine Ursache zu unzufrie denheiten auf beiden Seiten geben. Tschechen und Deutsche sind durch das Schidsal gezwungen, neben und miteinander zu leben. Wir können nicht zwischen uns Brücken des Sasses errichten. Nur der beiderseitige Wille zum ruhigen Zusammenleben fann jenen egen bringen, den verstän dige Herzen ersehnen. Wir erwähnen, daß die Verordnung von unseren Ministern Genosse Jvan Dérer unterschrieb." Wie der letzte Satz zeigt, ist es eine tsch echisch sozialdemokratische Stimme, die sich so vernehmen läßt und das Blatt ist das „ Večerni Právo Lidu". Die Entscheidung den Fachleiten zu überlassen, mag noch als bequemer Ausweg gelten, da man seinen guten Grund hat, sich nicht vorzeitig" zu äußern und sich die Folgen nicht auszumalen. Schließlich kann man auf tschechischer Seite ja auch etwas Sie fonstatieren für die Gegenwart und die Geschichte, daß die Herausgabe der Sprachenverordnung vor allem ein Verdienst ihrer Partei sei, die unverrückt gegenüber anderen Parteien darauf bestand, daß die Sprachenverordnungen, und zwar ehestens, herausgegeben werden müßten. Wenn diese Halsstarrigkeit und Entschiedenheit unserer Partei nicht gewesen wäre, würden wir auf die Herausgabe der Spradenverordnungen noch länger warten."" Wir haben," erklärt das Blatt ,,, diese Pflicht gern getan, weil es sich uns in nationalpolitischer Hin sicht um die Ordnung und Sicherheit in den Rechten der Staatssprache darum gehandelt hat." In dasselbe Horn bläst die„ Narodni Bolitita". Sie tonstatiert vorläufig mit Genugtuung, daß es nach fünf Jahren endlich zur Herausgabe der Sprachenverordnungen kommt. Sie sind unerläßlich, damit endlich die Anarchie in diesem wichtigen Kompler der staatlichen und autonomen Verwaltung aufhört. Wie zu erwarten ist, werden unsere Deutschen ein Geschrei erheben und über uns vor der ganzen Welt klagen. Allerdings ohne Grund, denn der erste Eindruc über die eben herausgegebene Sprachenverordnung ist der Eindruck einer gerechten Schonung gegenüber jenen, die mit uns ganz anders umgegangen wären, wenn sie im Kriege gefiegt hätten. Natürlich ist auch 28. Rijen" sehr zufrieden. Den Standpunkt der Tschechisch- Kle= ritalen verdolmetschen Lidove Listy" wie folgt: B ,, Die letzte Entscheidung des Obersten Verwaltungsgerichtshofes hat schließlich die Deffent lichkeit erregt, die sich dessen bewußt wurde, daß Staate ist und es wurde deshalb nach einer bedie Staatssprache noch nicht Herr im eigenen Staate ist und es wurde deshalb nach einer beschleunigten Herausgabe der Sprachenverordnungen im Interesse der staatlichen Autorität gerufen." Roteles. Der eine faß, der andere stand...." Prag, 5. Feber. Ziveieinhalb Monate nach den Wahlen sind die Deutschbürgerlichen heute endlich daran gegangen, die versprochene Einbeitsfront herzustellen. Doch schon bei der gründenden" Sizung konnten sich die Brüder richt einigen: Der eine saß, der andere stand, der britte blieb ganz draußen. Denn so meldet. es das abends herausgegebene offizielle Kommu niquee: so gesteigert wurden, der in sprachlicher Hinsicht in den von ihm geleiteten Ressorts im Sinne des Gesetzes gehandelt und in der Praxis sie bereits den urchführungsverordnungen ist weder eine d enDurchführungsverordnungen ist weder eine politische Tat noch ein Erfolg dieser oder jener politischen oder nationalen Gruppe zu erbliden. Es ist eine offensichtliche administrative Mag nahme, die bereits längst gefordert wurde und nach der die Verhältnisse allgemein gerufen haAus diesem Grunde begrüßen wir ihre Verwirklichung; wir selbst haben sie von Anfang gefordert und wo wir direkten Einfluß hatten, haben wir sie in der Praxis durchgeführt. ,, Die Vertreter der parlamentarischen Klubs Schließlich erklärt das Blatt, die Verord- des Bundes der Landwirte, der Deutschen christ nung zeige einen friedlichen Geist". Wahrscheinlichsozialen Volkspartei, der Deutschen nationallich denselben friedlichen Geist, der auch Herrn sozialistischen Arbeiterpartei und der deutschen Gewerbepartei haben heute im Sinne der KlubFranke beseelt! beschlüsse einhellig den Sabungsentwurf des ,, Lidove Noviny" schreiben: Deutschen Verbandes" genehmigt und „ Das politische Echo der Verordnung bamit den Zusammenschluß dieser Parteien zum wird unzweifelhaft laut fein. Es wird„ Deutschen Verbande" vollzogen. Mit der vorbehauptet, daß sie in der Koalition ein Kompen- läufigen Geschäftsführung wurde der Abgeordnete sationsobjekt für die vorbereitete de jure Aner- Prof. Dr. Spina betraut. Die Deutsche tennung Rußlands war. Es wird Sache eines Nationalpartei hatte vorher erklärt, derzeit eingehenden materiell rechtlichen Studiums jein, mit Rüdsicht auf den Wortlaut des Saßungssicherzustellen, inwieweit nach sechsjähriger Gül- entwurfes dem Verbande nicht beitreten zu tigkeit des Sprachengesetzes durch die Herausgabe fönnen. Der Verband befaßte sich mit der durch der gegenwärtigen Verordnung die Grundlagen die Erlassung der Durchführungsver für eine ordentliche Durchführung des Gesetzes ordnung zum Sprachengesetze verschärften gegeben sind und ob die qualvollen und die staat politischen Lage und beschloß, Gutachten liche Autorität schädigenden Konsequenzen admi- furistischer Autoritäten für die weiteren nistrativer Irrtümer und Uebergriffe einge Schritte einzuholen. In der demnächst stattschränkt werden. Für die Koalition ist allerdings findenden Vollversammlung des Verbandes wird in jeder Weise die Nichtzustimmung der Sozial- das weitere Verhalten festgelegt werden." demokraten eine sehr bedentliche Erscheinung. Ein Glied der Koalition zu sein und ihre wich tigsten Eingriffe in die Rechtsordnung nicht zu unterschreiben, ist zwar im Geiste dieser Roali tion, aber es ist auch ein Beweis für ihre innere Unsolidität und Schwäche." Das Pravo Lidu" weist darauf hin, daß durch den§ 99 der Sprachenverordnungen Aufschriften in Gasthäusern geregelt wird. Das die letzte gerichtliche Entscheidung bezüglich der Blatt fündigt für den Eisenbahn- und Postdienst besondere Sprachenverheitsfront" noch eingehend beschäftigen. Wir werden uns mit dieser neuesten EinDer Bollzugsausschuß unserer Partei und der Klub der deutschen Abgeordneten und Senatoren wurde für Mittwoch, den 10. Februar zu einer Sigung zusammenberufen, in welcher zu der nung zum Sprachengese Stellung geHerausgabe der Durchführungsverord nommen wird. In derselben Sizung wird auch die Entscheidung des Präsidiums des AbgeordnetenDas Rude Pravo" zeigt in seinem eingebrachten Antrages auf fofortige hauses wegen des von der gesamten Opposition Morgenblatt an, daß es den Inhalt der Verord- Einberufung des Parlamentes zur nung nicht fennt und daß man annehmen könne, Besprechung kommen. daß den nationalen Minderheiten neues Unrecht ordungen an. Die tschechischen Agrarier sind ebenfalls begeistert: ,, Benkov" bezeichnet die Herausgabe der angetan werden wird. Im Abendblatt bemerkt Tschechische Sozialdemokraten und Agrarier Sprachenverordnungen als einen großen das„ Rude Provo", daß die Sprachenverord gegen die Kongruavorlage. Die tschechischen Schritt nach vorwärts in der Regelung nungen vom nationalistischen Chauviozialdemokratischen Abgeordneten und der inneren Berhältnisse und einen weiteren nismus inspiriert sind, daß sie ein Hohn Senatoren hielten eine Sigung ab, in der konstaSchritt zur Befestigung der inneren Ordnung sind auf die Prinzipien der Selbstbestimmung tiert wurde, daß die Nachrichten, als ob bezüglich Die Verordnung spreche deutlich und auch höchst und daß fie die nationale Unterdrückung der der Regelung der Bezüge der Geistlichen eine gerecht(!) nach allen Seiten, wie es unsere Minderheiten in diesem Staate weit ärger Einigung in der Koalition erzielt worden Demokratie selbst verlange. Mit der Verordnung machen, als es die nationale Unterbridung der wäre, nicht auf Wahrheit beruhen. Die sozial werde jeder vollständig zufrieden sein, dem das nichtdeutschen Nationen im alten Desterreich war! Interesse der Tschechoslowakischen Republit aufrichtig am Herzen liegt. ruhiger die Wirfung abwarten als auf deutscher, der Henker dürfte den Folgen seiner Handgriffe ja auch wesentlich gefaßter entgegensehen als der Gehenfte. Das mit dem„ ruhigen Zusammen leben" und dem Ende der nationalen Streitigkeiten aber ist mehr als possierlich. Ein Mensch bindet den andern die Hände, tritt ihm auf den Bauch, mißhandelt ihn nach allen Regeln der Kunst und da der Gefesselte sich nicht wehren kann, stellt der Sieger, nachdem er sich von der ,, leberraschung" erholt hat, fest, daß kein Anlaß zum Streite bestehe und daß der Frieden eine schöne Sache fei. Da fehlt eben nur noch das ,, berständige Herz" des Geprügelten. Aber demokratischen Vertreter haben in dieser Sache wie wir die unerfättlichen Deutschen und ihre feine Vereinbarung getroffen, weil ihre Klubs schwache Auffaffungsgabe für jene Art der PhiloDer Rabbiner des Herrn Krebs. auf dem früheren Beschlusse verharren, wornach sophie, die erst feit 1918 im Schivange ist, fen Bemerkenswert ist, daß die sonst vernünffie eine Regelung der Kongrua auf Staatsfosten nen, werden sie das„ verständige Herz" natürlich tige Tribuna", die besonders in nationaler Der Tag" und seine Noteles- Mlamage. ablehnen. Es wurde beschlossen, zu fordern, daß wieder nicht aufbringen, werden darüber Zeter Hinsicht nie auf dem chauvinistischen Standpunkt im Gehaltsentwurfe die Bezüge der Beamten mit und Mordio schreien, daß man sie ohrfeigt, gestanden ist, in den übrigen Koalitionschor mit Der Tag" fann, wie allseits bekannt, fei- den verschiedenen Zulagen die Miniſtergehälter wiewohl sie diese Tatsache noch nicht sorgfam einstimmt. Sie erklärt, daß die Sprachenverordnen Juden leiden, doch hie und da macht er eine übersteigen. Die Klubs lehnen die Serabfeßung studiert" haben und so den aussichtsreichen Ver- nungen zweckmäßig sind, findet merkwürdiger Ausnahme. Manchmal finden sich dafür ,, wiffen- der Invalidenrenten, die Arbeitslosenuntersuch zunichte machen, der den nationalen Frieben weise, daß sie geeignet sind, den Sprachenkampf schaftliche" Gründe, der Jude hat eben ausgestügung, die Lohnherabsehung für Arbeiter in nach langem verderblichen Streit so einfach und zu beseitigen" und daß bei anständiger Betrach- mendelt", er ist arisch geworden, manchmal führt staatlichen Betrieben, die Verschlechterung der schmerzlos herstellen sollte. So einfach, daß tung der faktischen Verhältnisse auf deutscher man das Verfahren nach anderen Grundsäßen Kranken- und Unfallversicherung ab, weil es nicht man, um das einzusehen, nicht einmal das Ur- Seite feine Bedenken gegen die Verordnung be- durch. So tat man es beim Rabbiner Noteles, der möglich ist, für das neue Gehaltssystem die Beteil der Fachleute" abwarten muß, um stehen" tönnen. Das Blatt schließt: Das Blatt schließt: Die anscheinend deshalb unter die Arischgesichter des dedung durch eine größere Verelendung der am der Gefahr vorzeitiger Urteile aus dem Wege zu sta at smännische Tat ist der Regie- völkischen Paradieses aufgenommen wurde, weil meisten bedrohten wirtschaftlichen Schichten zu gehen. rung gelungen".... er feine 20 Monate Merter abgedient und so seine suchen. Das Präsidium der tschechischen Immerhin: Geduld bringt Rosen, vielleicht Ueberflüssig zu sagen, daß auch„ Česte Geistesverwandtschaft mit den Feme- und ande- Agrarpartei hielt eine Sigung ab, in wel lernen wir mit den Jahren die Logit, mit der Slovo" zufrieden ist. Bemerkenswert ist, was ren Mördern, die der„ Tag" so liebt bewiesen hat. her betont wurde, es liege nicht im Interesse des man alles zum Guten wenden fann und sehen das Blatt über die Tätigkeit der National- Ueber den Fall Noteles schrieb der deutsch- in Verhandlung befindlichen Gehaltssystems, daß ein, daß auch die unerträglichsten Gewaltstreiche sozialisten in jenen Ressorts, die sie beherrschen, nationale Parteisekretär Ansorge in einigen es nachträglich mit der Rongrua- Frage tomsich als Wohltaten hinstellen lassen; es tommt fagt: Blättern. Er sagt unter anderm: pliziert werde; es wurde beschlossen, zu fordern, nämlich bei jeder Sache nur auf die Das Brünner Montagsblatt" war mit seinem daß der bisherige präzise Effekt des Abbaugesetzes Auffassung an! Notelesartikel nicht allein. Vor einiger Zeit las mitgeteilt werde. die Welt zu ihrem Erstaunen im deutschen natio- Der zwölfgliedrige Ausschuß der foalierten nalsozialistischen Tag" ebenfalls einen groß auf- Parteien hielt gestern vormittags eine Sigung ab, gemachten Artikel dieses Rabbiners". Merlin der u. a. beschlossen wurde, den das Verfahren würdige Mitarbeiter schon, das muß bei einer Strafverfolgung des Präsidenten der Re man sagen, dachte sich wohl mancher bei dieser felt- publik und der Mitglieder der Regierung regelnsamen Lektüre. Aber man behielt es für sich das den Gese bentwurf, der bereits vom Senate genehnationalsozialistische Blatt mußte doch wissen, was migt wurde, einer Umarbeitung zu unteres tat? Freilich, noch allgemeiner ward das Schütziehen. Das Echo der Sprachenverordnungen in der titheth then Bresse. Wes Geistes die Sprachenverordnungen find, zeigt am besten der Umstand, daß die na tionaldemokratische Presse vor Freude ganz aus bem Häuschen gerät. Die Prophezeinung bes Die Verordnung bezieht sich nicht auf die Eisenbahn und Post, weil diese beiden Ministerien, die von unseren Parteiangehörigen als Unternehmungsinstitutionen geleitet wurden, nicht an das Sprachengeset gebunden waren und sich selbst eine einheitliche tschechoslowakische Amtierung eingeführt haben. Es ist dies ber beste Beweis, wie unberechtigt in dieser Richtung die gegen unsere Partei unternommenen Angriffe und die in der legten Zeit gegen Doktor Franke S " 139 - 6. Feber 1926. Lagesneuigkeiten. Was den Kapitalisten nicht weh tut. oder Nationalökonomie für Pfarrersföchinnen. Die österreichischen Bischöfe haben. wie wir bereits berichtet haben, vor furzer Zeit einen Der Kampf gegen die 3instnechtschaft: Wieder eine verkrachte Hakenkreuzbant. Seite 3. Der Leichenfund in Prag- Karolinenthal ist trotz der Obduktion der Leiche bisher nicht aufge flärt worden. Nach dem Polizeibericht hat der Be fund der Leichenöffnung ergeben: Bei der äußeren Untersuchung stellte man eine fleine Abschürfung auf der Nase und auf der Nasenwurzel sowie zwei unscheinbare Hautabschürfungen an den Fingern Wer sind die Geschädigten bei dem Zu- der linken Hand fest. Bei der inneren Untersammenbruch, Kleinhandwerker, abgebaute An- suchung wurde festgestellt, daß es sich um einen gestellte, Dienstboten, Arbeiter lauter fleine Herzschlag wahrscheinlich nicht han Leute, die sich durch die höheren Prozente, delt, da das Herz gefund ist. Es wird jedoch noch welche die hakenkreuzlerische Lotterbant anbot, mikroskopisch untersucht werden. Prof. Dr. Ditt loden ließen. rich erklärte nach der Obduktion, es bestehe der Das Geld der kleinen Leute wurde verspekuliert! Sirtenbrief erlassen, der sich mit volkswirtschaft Blätter Kärntens im verſtedtesten Winkel und in Mitte Jänner brachten die bürgerlichen fident Fragen befaßt. Mit diesem Produkt bischöfe der kleinsten Schrift die Nachricht, daß licher Gelehrsamfeit wurde sicher einem dringen ben Bedürfnis abgeholfen. Man erinnert sich, daß die Klagenfurter Bank Lorenz, Michner u. Komp. die Börsenspekulanten sich die Saare ausraufen, ihre Schalter schließen mußte. Man weiß leider weil sie sich über die moralische Bewertung des su gut, was das zu bedeuten hat, wenn eine Bank Balutenhandels nicht klar waren und verzweif- zusammenbricht, und mußte daher um so erstaun- sprachen die höchste Verzinsung( noch in der letz- amen Tod, und zwar durch Ersticken, handeln Die hokenkreuzlevischen Spekulanten ver- Verdacht, daß es sich um einen gewaltlungsvoll cusriefen: E geistlichen Ezes müßt einer ter sein, daß die Bank- und Börsenpresse in der ten Zeit 13 Prozent!) und waren daher fonfur- könnte, doch sei allerdings ein natürlicher Tod haben! Die Arbeiter in den Fabriken waren nicht Proving das nicht gar häufige Ereignis eines renzlos im Kampfe um die sauer ersparten Gelder nicht ausgeschlossen. Spuren, die auf eine sexuminder überzeugt davon, daß ihre Sorgen und heimischen Bantfrachs so schüchtern und diskret der ärmsten Teufel. Die Wirtschaft in der„ Bank" elle Vergewaltigung weisen könnten, Lohnforderungen nicht so einfach aus den Bedürf meldete. Man stelle sich nur vor, wenn das war auch demgemäß hoch staplerisch. Ob- wurden nicht gefunden. Die Leiche hatte noch niffen ihres hungrigen Magens zu lösen sind, Malheur ein sozialdemokratisches Institut betroffen war in den letzten Monaten von den Syväche alle Ringe und die Ohrgehänge; dagegen wurde sondern daß sie vorher wissen müßten, ob ihre hätte! Warum diese Rücksicht? Warum die Schen zuständen der Hakenkreuzlerbank viel die Rede kein Geld gefunden. Nach den bisherigen NachforForderung moralisch gerechtfertigt sei, ob sie nicht der Behörden? Nun, die verkrachte Bank ist ein war, dementierte sie diese„ Gerüchte", bot noch schungen wurde die Soči zum letztenmal um 9 Uhr den Unternehmer an den Bettelstab brächten und reizvolles Glied in der Kette chriftlich fozia- höhere Verzinsung und lodte den Ein- abends in einer Reſtauration unweit des Inva ob es nicht überhaupt im Willen Gottes läge, daßler, deutschnationaler und haken- legern weitere Beträge heraus. Die lidenplates gesehen, in der sie ein schwarzes Bier die Einen Hungers sterben und die Andern im treuzlerischer Banken, die von echten deutschnationale und bürgerliche Bresse in Kärn- getrunken hat. Die polizeilichen Nachforschungen Ueberfluß schwimmen. Man sah daher manchen Boltsmännern" gegründet und von den höchsten ten und Steiermark blieb taub, blind und stumm werden fortgesetzt. Arbeiter und manche Arbeiterin die Hände ringen Streifen so lange gestützt und unterstützt worden und förderte durch ihr„ völkisches" Verhalten und verzweifelt fragen: Wenn wir nur wüßten, waren, bis sie von den Leitern ausgeraubt die Lumpereien der Hakenkreuzlerischen Bant- lichten unter diesem Schlagwort vor furzem eine Treue Hüter der Staatssprache. Wir veröffentob es moralisch ist, eine Lohnerhöhung zu fordern, wurden und dann natürlich zusammenbrachen. wenn uns nur der Herr Pfarrer eine Auskunft schwindler. Dies alles, weil die an der Spefula Notiz über den Sprachgebrauch bei der„ Elektra". geben könnte! Die armen Leute rannten den Fräu- und Komp. ist eine stramm Die Klagenfurter Bank Lorenz, Michner tion beteiligten Banklente gute und treubewährte und bei der„ ll fa" Filmgesellschaft. Die Leitung lein Köchinnen die Türen ein, aber die wußten Safenfreuzler waren! Geradezu als Entschuldigung der„ Elektra" erfundigte sich bei uns nach dem Anauch nicht, ob ein guter Christ den Kapitalismus hakenkreuzlerische Geld- und Spekulationsbude für das Malheur der Lorenz- Michner- Leute fügten laß der Notiz, stellte fest, daß es sich um einen Fehdie Kärntner und steirischen Zeitungen der Mitler eines untergeordneten Angestellten handle, und Da kam der Hirtenbrief der österreichischen gewesen, in der die Radau- Nationalsozialisten teilung über den Zusammenbruch die Vertröſtung wir zögerten nicht, die Erklärung, daß die„ Elektra" Bischöfe, den die Prager Deutsche Preise" nicht nur ihre Parteibank sahen, weil die für die an, die Bank werde sich bemühen, elle ihre Kunden mit Deutschen deutsch verhandle, der Oeffentlichkeit daher das wichtigste Ereignis" der Zeit nannte. Bewegung" wiederholt eine freigebige voll zu befriedigen. Aus einer Anfrage unserer mitzuteilen. Die„ ufa" hält es nicht der Mühe Das Zentralorgan der Pfarrersföchinnen kommt and zeigte. Die Firmeninhaber, frühere at österreichischen Genossen im Nationalrat erfährt wert, den Anlaß zu erfragen, sondern teilt uns durc fogar nochmals auf den Sirtenbrief zurück und five Offiziere, find Mitglieder der Natio- man nun, daß diese Hakenkreuzlerbank offenbar ihren Anwalt mit, daß ihr Verkehr mit der Stundfebt seinen Lesern auseinander, was es mit dem nalsozialistischen Partei, ein an den auf Intervention der politischen Macher von schaft in nationaler Hinsicht" ebenso„ mustergültig" Kapitalismus für eine Bewandtnis habe. Als Geschäften der verkrychten Bank intereſſierter der Nationalbank und Postsparkasse sei wie ihre Solidität.„ Es wird mit jedermann Bruder ist sogar der einzige nationalfozia- mit ungefähr 400 Millionen Stronen aniert" in seiner Sprache gesprochen, forrespondiert und Kärnten. listische Landtagsabgeordnete in werden soll. Für solche Zwede ist in Seipel selbstverständlich auch telephoniert". Wir stehen nicht Desterreich scheinbar Geld genug vorhanden! on, auch diese Erklärung zu publizieren. Dagegen bleibt nach wie vor der Fall, der uns den Anlaß zu unserer Notiz lieferte, ungeklärt. Er bestand darin, daß unserem Filmreferenten bei einer Presseverführung von einem Vertreter der„, Ufa" auf eine deutsche Frage tschechisch geantwortet wurde. Ob da ein Irrtum oder ein Üebergriff vorliegt, teilt man uns nicht mit. dann, das ist so: Wir wissen, woran die Gesellschaft heute frankt. Auf der einen Seite Ueberreich tum, Luxus und Wohlleben auch heute noch!, wenn auch dieser oder jener statt 200.000 vielleicht nur mehr 100.000 K zu verzehren und dies oder jenes luxuriöse Vergnügen etwas haben einschränken müssen, auf der anderen Seite Not oder ein ungesicherter, sorgenbeschwerter Lebenshaushalt. ,, Heißt das, daß die katholische Lehre alles| Beamten sachfällig und werde bestraft. Theoretisch aus der Welt schaffen möchte, was die Neuzeit ist aber auch der Fall möglich, daß ich behaupte, und letzte Zeit hervorgebracht hat? Steines tichechisch zu verstehen und der Beamte ist aus wegs!" meinem Wohnort oder anderen Umständen" der Aber woher denn! Das wäre noch schöner! Meinung, daß ich nicht tschechisch fann. Etva so: Während sie's also früher nicht wußten und Es sind nämlich, wie sich dann herausstellt, nur Der Beamte bedient sich, was im Amtsverkehr es ihnen demnach nicht heiß machte, wissen sie's der Kirche mißfallen. Sie nimmt es genau, cuchar:, die er auf tschechisch vorbringt. Da nun aber vier Punkte am ganzen Kapitalismus, die vorkommen soll, einer nicht salonfähigen Redeng jezt. Es gibt, wie sich nach genauen Nachforschun- mit dem Punkt auf dem i und es wird dem Stavi meist gerade die geflügelten Worte, deren sich eine gen ergeben hat, auf der einen Seite Ueberreich Kapi Rundfunk für Alle! tum auch heute noch!" während wir talismus nichts nachgesehen. Die vier Punkte sind: Nation zum Schimpfen bedient, auch anderen Das deutsche Wochenprogramm der doch glaubten, so was gebe es schon seit Menschengedenten nicht mehr! mus stellt den Besitzerwerb an die Spite aller " Der Arbeiter hat heute teilweiſe allerdings menschlichen Bestrebungen. Er verlangt ein chrantenloses, ein pflichtenloses einen besseren Lohn, aber keine besseren Lebensverhältnisse. Der Festangestellte hat weniger als früher. Nur der Kapitalist lebt- tvie früher." Geh'st denn nicht! Wer sich das denkt hätt', Kathl! ,, Diese Wahrheit mag diesen oder jenen hart treffen oder peinlich berühren, aber trotzdem bleibt sie die Wahrheit. Die tatsächlichen, unglückseligen Verhältnisse veranlassen die österreichischen Bischöfe, endlich Lehren des Christentums in Erinnerung" zu rufen. In Erinnerung rufen!" das heißt, sie sind bei der Allgemeinheit, bei den Stellen, die sich nach ihnen richten sollten, in Vergessenheit ge raten und werden nicht mehr befolgt." Eigentumsrecht." 2. Der heutige Kapitalismus hat die Volks wirtschaft so eingestellt, daß nicht vielleicht die Deckung des Bedarfes", sondern nur die möglichste Bereicherung des einzelnen" Antrieb und Ziel des Handelns ist. Radiopropagandawoche. Sonntag, den 7. d.: Hölzlin und T. Montag, den 8. d.: Prof. Dr. O. Frankl: Ueber moderne Bildungsfragen. Dienstag, den 9. d.: Ing. M. A. Selimsch- Aussig: Der Radiosender und die Mittwoch, den 10. d.: Deutsche Arbeitersens dung, Redakteur Genosse Goldschmidt:„ Die Arbeiter und der Rundfunt." brud( sagen wir ein zatracena opice!") beschwere mich und behaupte damit, ich verſtünde die Staatssprache. Der Beamte iſt aber der Meinung Ondra, Mitglieder des deutschen Landestheaters - und niemand darf ihm von gesetzesvegen in Prag; Rezitationen deutscher Dichter aus der hineinreden- daß ich gemäß der erwähnten Tschechoslowakei; hierauf um 18.45 Konzert der limstände nicht tschechisch können kann und schon Radiokapelle: Deutsche Komponisten. habe ich das Vergehen auf dem Kerbholz, über meine sprachlichen Fähigkeiten eine falsche Ausfunft gegeben zu haben. Keine Macht der Welt 3. Diesem Treiben fiel auch die persön rettet mich vor der Strafe. Es wird so wie so liche Würde des Arbeiters zum Opfer", ein Unglückt sein. Kann ich tschechisch, so muß man man machte ihn zum ,, Gegenstand der Ausbeu- mir's nicht glauben und fann mich im wahrsten Radioempfangsstation. tung", man nahm feine Rücksicht auf seine Sinne des Wortes„ Lügen strafen", fann ich's Lebensbedürfnisse, noch viel weniger auf seine nicht und der Beamte meint, ich kann's, dann religiösen Pflichten"( Oho!), er wurde zahle ich auch. Sel'g sind die Taubstummen, denn ,, um den gerechten Arbeitslohn be- bei ihnen ist alles egal! Donnerstag, den 11. d.: MUDr. Arnold und berarmite auch seelisch immer Die Verteidiger Baerans, die Brünner Advo- Brandeis: Wosen und Wert der Störperfultur. mehr." faten Dr. Goller und Dr. Buchta, waren vom 4. Unter dem Einfluß dieses Kapitalismus Senate des Landesstrafgerichtes mit Urteil vom 8. schaftliche Sendung, Dr. Ing. E. Derel, Suppl. Freitag, den 12. d.: Deutsche landwirtVerbrechens- Be- schaftliche Sendung, Dr. Ing. E. Derel, Suppl. Es beginnt also zwischen den Bischöfen und ging auch alle Gemeinschaft unter den Oftober 1924 von der Anklage auf Verbrechens- Be- an der deutschen technischen Hochschule, Prag: Beden Kapit listen jetzt das Spiel, das man von günstigung, Dr. Goller außerdem wegen falscher gewissen Straßenszenen zwischen Großmüttern, Ausgerechnet vier Punkte, nicht um einen Aussage und wegen Verleitung zur falschen Aus- deutung des Radio für die Landwirtschaft. Samstag, den 13. d.: StaatsbüchereiTanten, Mamas, Gouvernanten und geplagten weniger! Wenn die Kapitalisten sie nicht anneh sage freigesprochen worden. Es handelte Kindermädchen einerseits, Dackeln, Windhunden men, diese vier Punkte, dann bekommen sie eins fich um den angeblichen Versuch, den Handkoffer des instruktor Dr. A. Moucha: Das gute Buch. Karl Schwabe, in welchem u. a. 10 Photographien und verzogenen Fraßen andererseits so gut fennt: auf ihre fünf Buchstaben. Wirst folgen oder nicht?! Geh'st her oder Flammenworte" nennt die Deut- wichtiger militärischer Dokumente gefunden wurDas Programm der deutschen net?! Folait oder folgst nicht?! sche Presse" den Sirtenbrief, die Nacht werde den, Ende 1922 durch die Stenotypistin aus der Radiosendung, die vom Sonntag, den 7 d., In der Regel folgen sie nicht. er erleuchten(-möcht man glauben!-). Aber Kanzlei des Dr. Goller aus der Bahnhofsgarderobe durch den großen neuen Sender auf Welle 368 Aber es kommt besser, jetzt werden sie deut- e3 ist mit dem Stampf der Kirche gegen den Kapi zu beheben. Die Staatsanwaltschaft erhob wegen täglich um 18.15 abends( Mittwoch um licher: talismus, der sich auf die vier Punkte beschränkt, der Ablehnung des Verhöres einiger vom Staats- 18.30) versendet wird, wurde auf die einzelnen Woran wir franken: am Rapitalis- so wie mit der Dame ohne Unterleib und anderen anwalte vorgeschlagener Zeugen und gegen die Be- Tage folgendermaßen eingeteilt: mus in seiner heutigen Gestalt. Die fatholische Fahrmarktsfünften, es sicht nur so aus. gründung des freisprechenden Urteils die NichtigSonntag: Musikalische Musikalische Darbietungen, Stirche verbietet und„ verurteilt den aus beu- lnd wenn du glaubst, der Mond geht unter, keitsbeschwerde. Der Vertreter der Generalprokura- bzw. Deklamationen; Montag: Vorträge all terischen und gottlosen Stapitalis- er geht nicht unter, es scheint nur so", hieß es tur schlug geſtern vor dem Obersten Gericht in gemeinen, sportlichen oder medizinischen Charakmus,"( es gibt also auch einen gottgefäll- in einem stumpffinnigen Schlager. Es wird des Brünn nach ausführlicher Begründung vor, gen?), der sich nur deshalb von der Zeit an Hirtenbriefes wegen kein einziger Spitalist eine entwickeln konnte, weil und seitdem die christlichen schlaflose Nacht haben. Höchstens die Pfarrfräulein Lehren nicht befolgt wurden. Dieser in werden sich aufregen: Jeffasmarandjosef, wos es Grund und Boden zu verurteilende heit olles gibt! Rapitalismus ist die Folge der als Er heit" von heute." Menschen verloren." Delikte an. vorbehalten. Nichtigkeitsbeschwerde hinsichtlich des Dr. Buchta ters; Dienstag: naturwissenschaftliche, technicht stattzugeben, hinsichtlich Dr. Gollers aber der- nische Themen; Mittwoch: Deutsche Arbeitersenselben voll zu entsprechen, das freisprechende Urteil dung; Donnerstag: Literatur, Kunst, Weltaufzuheben und ein neues Verfahren bei der ersten Freitag: Deutsche landwirtschaftliche Sendun geschichte, allenfalls Deklamationen und Szenen; Instanz einzuleiten. Der Oberste Gerichtshof gen; Samstag: Buchbesprechungen mit Märrungenschaft" bezeichneten wirtschaftlichen Frei- Die Folgen die noch gar nicht abzusehen. Es werden tatsächlich Lehnte die Nichtigkeitsbeschwerde hinsichtlich Dr. felnd( Bücherstunde und Jugendstunde). SelbstSpät haben fie's eingesehen, aber jetzt machen die Fachleute ausrüden müssen, um alle Möglich Buchtas ab, gab.aber derselben hinsichtlich Dr. verständlich sind für einzelne Tage Aenderungen fie aus ihrem Herzen auch keine Mördergrube, feiten der Auslegung zu erwägen. Generationen Berhandlung der Angelegenheit vor der ersten und wenn sie zehnmal den Ast absägen, auf dem von Juristen, die sonst nicht wüßten, wohin mit Instanz wegen aller drei in der Alage angeführter fie siben, die christliche Moral erlaubt es nicht, der Weisheit, werden sich der dankenswerten AufProgramm für morgen, den 7. d. M. daß der Kapitalismus, an dem wir franken, ge- gabe unterziehen können, in den 100 Paragraphen schont wird. Es ist fein G'schpaß! Nachdem er der Verordnung Flöhe zu suchen. Vorläufig nur Die lebensmüde Tänzerin. Man schreibt uns: Prag, 11: Eröffnungsfeier der neuen Station: einmal durchschaut ist, geht's ihm an den Stragen. einmal zwei Proben: Ich komme zu einem Be- Vor einigen Tagen stürzte sich ein siebzehnjähriges 17: Stonzert; 18.15: Deutsche Sendung auf Welle Er konnte sich erst entfalten, als die christlichen amten( oder ein Beamter kommt zu mir), der Ballettmädchen in Brag in die Moldau, um ihrem 368, F. Sölzlin u. F. Ondra: Rezitationen( Deut Behren nicht mehr befolgt wurden, Bischöfe, Kar- mich tschechisch anspricht. Im Bewußtsein völliger Leben wegen Beschäftigungslosigkeit ein Ende zu sche Dichter); 19.30: Dvořat: Slawische Tänze; dinäle, Päpste und Aebte taten ihr Bestes dazu, oder teilhveiser, aber ausreichender, Unkenntnis der machen. Sie wurde gerettet, tam ins Spital, too 20.15 und 21.30: Gesangseinlagen( Tenor Stubla). ihn zu verwirklichen, aber das war eben eine Staatssprache erwidere ich mit einem schüchternen sie nach fünftägigem Aufenthalte mit einer Arm- Brünn, 10: Matinee; 19: Konzert.- Lon. folsche Diagnose, wir wissen jetzt, woran wir Nerozumiim česky". Nun kann der Beamte aus verlegung, die sie bei dem Moldausprung erlitt, don, 21.40: Chorgesang. Paris, 21.30: Radiofranken,( 3wischenruf aus der Menge: Das der Tatsache, daß ich mit einem tschechischen Sat entlaffen wurde. Das Mädchen wurde dem Ver- Jazz- Berlin, 20.30: Stonzert.- Stutt. haben wir längst gewußt!") und der Kapi- geantwortet habe, schließen, daß ich die Staats ein Soziale Siffe" übergeben, wo sie fich noch gart, 20: Bunter Abend.- Leipzig, 20.15: talismus wird in Grund und Boden sprache beherrsche, denn das Gefeß überläßt es heute befindet. Sie war an einem Provinztheater Ginakter- Abend. Breslau, 20.10: Wiener Abd. berurteilt". Mehr noch: seinem Ermessen, aus meinem Wohnort oder aus als Balletteuse engagiert, das Theater stellte seine München, 19: Lohengrin". Frankfurt, anderen Umständen"( fehlte noch, daß ich in Spielzeit ein, sie fam nach Prag, wo sie, der 21.30: Hermann Löns- Abend. Wien, 20:„ Bodie Kirche ,, verbietet" den Kapitalismus! folchent wäre!) zu ermessen, ob ich die Staats- Landessprache nicht mächtig, cus Not die Ver- heme". 8ürich, 20.15: Ronzertprogramm. Bei der nächsten österlichen Beichte werden proche zu sprechen befähigt bin oder nicht. Er zweiflung ergriff. Sie ist derzeit beschäftigungslos, die Unternehmer ihre Vermögen verschenken, ihren fiellt also, wie gefagt, nach dem Nerozumim feft, weigert fich, in einer Bar aufzutreten, da mit Besitz an den Produktionsmitteln abtreten, die daß ich tschechisch kann. Durch meine Antwort dem Barengagement gleichzeitig die Verpflichtung Wellenlängen der Stationen: Brag Banttapitalisten ihre Gelder umsonst auf den habe ich mich aber geweigert, die Staatssprache übernommen wird, nach dem Tanz sich mit den 368, Brünn 750, London 365, Paris 1750, Berlin Markt bringen müssen. Das wird fein sein und zu sprechen, ja ich habe über meine Sprachlichen anwesenden Herren zu unterhalten". Wer will 505 und 576, Stuttgart 443, Leipzig 452, Breslau jeder mag sich schon jetzt nach Belieben freuen. Fähigkeiten" eine unrichtige Auskunft gegeben. für das Mädchen etwas tun? Adresse erliegt im 418, München 485, Frankfurt 470, Wien 530, ZüAber der Pferdefuß kommt nach: Ich bin nach dem Ermessen des allmächtigen Sozialdemokrat". 123 rich 515. --W Seite 4 6. Feber 1926. Tödliches Autounglück bei Eger. Donnerstag den ganzen Tag und hatte doch immer Geld, um sbehörden besondere Unterstützungen an Privatperso- einigen Jahren aus Paris nach Japan gekommen, gegen 9 Uhr abends fuhr das dem Karlsbader Kauf Kaffeehäuser und Nachtlokale zu besuchen. Wenn die nen für die Zucht von eßbaren Fröschen. Besonders hat aber schnell eine weite Verbreitung gefunden. In mann Paul Hirsch gehörige Auto bei Unter- Schön Leute den Burschen fragten, woher er das Geld habe eifrig wird die Zucht in der Provinz Schimane be- Tokio gibt es bereits mehrere Spezialrestaurants für an einen Baum an und stürzte in den Straßengra- und warum er nicht arbeite, warf er zynisch hin: trieben. Die Mode, Frösche zu essen, ist erst vor Gerichte, die aus Fröschen hergestellt werden. ben. Der Karlsbader Kaufmann Gustav Bud Was brauch' ich arbeiten- meine Alte gibt ch Io wsti wurde mit Wucht an den Baum geschleu- das Taschengeld her." Vor einiger Zeit geriet der bert. Den schweren Kopfverlegungen er lag er am Runge in einem Nachtlokal in eine größere Gefellas Erlebnis des Gozialismus. Eine Rebe Otto Bauers im Wiener ArbeiterAbftinentenbund. Genosse Dr. Otto Bauer hat vor kurzem im Wiener Arbeiter- AbstinentenBund eine groß angelegte Rede gehalten, die das Problem der Abstinenz- Propaganda in einem ganz neuen Licht zeigt. Bauer wendet sich gegen die Verspießerung des Proletariats, eine Gefahr, vor der schon Engels in seinen Briefen an Eduard Bernstein warnte. Bauer grenzt auch in scharfsichtiger und Klarer Weise die Sonderaufgaben der verschiedenen Kultur- und Teilorganisationen der Arbeiterbewegung ab. Der Rede, die wir in ihrem Hauptteil wiedergeben, fommt programmatische Bedeutung zu. Transport. Hirsch und der Chauffeur Franz schaft vor jungen Burschen und Mädchen, trant viel Schopf famen mit einer leichten Gehirnerschütte- und fing endlich in der Trunkenheit an, mit seinem rung davon; Schopf erlitt auch eine kleine Verlegung Verhältnis zu seiner Großmutter zu renommieren. am Auge. Er brüstete sich, ein flottes Leben führen zu können, Der ständige Wucher. Das Prager Wucherbe- ohne zu arbeiten, weil ihn die Großmutter aus Dantkämpfungsamt meldet für die letzten zehn Jänner- barkeit für seine Zärtlichkeiten aushalte. Und im tage 258 Fälle von Preistreiberei, 15 Fälle von Rausche erzählte er dann weitere Einzelheiten über Wohnungswucher, 35 Nahrungsmittelfälschungen, 12 sein Zusammenleben mit der alten Frau. Einer der Fälle von schlecht gewogenen Gebäd, 57 unangemel- Anwesenden erstattete nun die Strafanzeige gegen die bete Gewerbe, 255 Nichtbezeichnungen von Waren Großmutter und ihren Enkel und beide wurden vermit Preisen, 27 ungestempelte Rechnungen und 12 haftet. Gegen den Enkel wird demnächst vor dem andere Vergehen. In Pilsen wurden während Jugendgericht verhandelt werden. Die Frau, die jetzt derselben Zeit 140 Wucherdelikte gemeldet, in vor Gericht stand, legte nur ein halbes Geständnis Brünn 50, in Mährisch Ostra u 57( 47 Revi- ab. Sie gab zu, mit ihrem Enkel über die großmüt-" In derselben Stunde, in der wir hier tagen, voraussetzt, dem steht kein schlimmeres Hindernis fionen), in Troppau 36( 78 Milchproben und 150 terliche Liebe hinaus zärtlich gewesen zu ſein, leugnete wird unsere Arbeiterhochschule eröffnet. Es ist dies entgegen, als das scheinbar so harmlose Glas andere Revisionen). In Preßburg sind gemeldet: aber, daß es zum Aeußersten gekommen" wäre. Da ein zeitliches Zusammentreffen, das vielleicht auch Bier... 193 Fälle von Preistreiberei, 22 Wohnungswucher, gegen war ihr Enkel geständig und gab reumütig das fymbolisch ist. Denn im Grunde genommen gehen Wir haben.... erkannt, daß in wirklich 37 Nichtbezeichnung, 40 Finanzdelikte und 82 andere Liebesverhältnis mit der Großmutter zu. Das Ge- die Gründung der Arbeiterhochschule und unfere großen Zeiten der Entscheidung, in einer Periode, Uebertretungen. Ungvar meldet im ganzen 55 richt verurteilte die Großmutter wegen Verbrechens Festversammlung aus demselben Bestreben, aus in der der Kampf der Arbeiterklaffe um die Macht Wucherdelikte. der Blutschande zu 6 Monaten schweren demselben Ringen des Proletari: ts hervor. sich nicht mehr irgendeine Verheißung für eine ferne, Großfeuer in Sandau. In Sandau bei Eger Kerkers. Die Frau beteuerte auch nach ihrer Verur zu befreien vom Dunkel der Bor spätere Zeit, sondern eine strategische Auf. brach Mittwoch abends in einer Schener ein Brandteilung ihre Unschuld. urteile der Vergangenheit, von dem Dunte! gabe unferer Zeit ist, daß in solchen Zeiten aus, der bald zwei weitere Scheuern, einen Schupfen Die russische Akademic plant in mehreren aus der Unwissenheit und Kulturlosigkeit, in dem der der ganze Erfolg, der Erfolg jedes Vorstoßes und und zwei Ställe ergriff und die Objekte einäscherte. ländischen Staaten die Errichtung von russischen Kapitalismus die beherrschte Klaffe erhalten hat. jeder Verteidigung d von abhängt, daß die Masse Die Egerer Wehren wurden um halb 8 Uhr abends wirtschaftlichen Instituten zweds Zusammenarbeit um sich emporzuringen zu einem höheren und imſtande ist, nicht nur leidenschaftlich zu haffen, nicht nur sich zu empören und aufzulehnen, son um Hilfe angegangen und entsandten die Motor- mit den entsprechenden Instituten der betreffenden fulturreicheren Leben.. spritzen auf den Brandplay. Um halb 1 Uhr nachts Länder. Ebenso sollen ausländische Staaten zur Er- In den letzten zwanzig Jahren hat der Kampf dern auch jene Nüchternheit, jene Beson. war jede Gefahr für andere Objekte beseitigt. Die richtung ähnlicher Institute in Sowjetrußland auf- gegen den Alkoholismus nichts an Bedeutung verenheit, jene Entsagung, vor allem aber Befiger der abgebrannten Objekte, Schnurrer, Bell gefordert werden. Der Sekretär der Russischen Ata loren, aber vielleicht im gewissen Sinne feine jene Aufopferung aller individuellen und und Gastwirt Kolbenschlag erleiden einen beträcht- demie der Wissenschaften Professor Oldenburg un- Funktion geändert.... Diese Funktion beruflichen Gruppensonderinteressen für das Ganze lichen Schaden, da die Fechung mit verbrannte. ternimmt. zur Zeit im Auftrag der Akademie eine ist nicht nur dem Arbeiter- Abstinentenbund ge- des Proletariats cufzubringen, ohne die diese stra Ueber die Entstehungsursache des Brandes bestehen Auslandreise, die ihm nach Deutschland, England, blieben, sie ist, wie mir scheint, vielleicht im ge- tegische Aufgabe der Machteroberung nie zu bes dermalen feine Vemutungen. Frankreich und Italien führen und der Propaganda wissen Sinne heute notwendiger und wältigen sein wird. Wenn wir der Gefahr der schen Sowjetrußland und Westeuropa dienen soll. für einen regen Austausch geistiger Beziehungen zwi wichtiger, els sie zur Entstehungszeit des Verspießerung gegenüber, die ein Ergebnis unseres Bundes gewesen ist. Der Alkoholismus in der Wachstums ist, me hr Jdealismus brauchen, Arbeiterschaft ist nicht immer derfelbe gewesen, er o brauchen wir doch angesichts der strategischen hat sich sehr wesentlich verändert.... Er war Aufgabe der Machteroberung nicht nur den eine Teilerscheinung jenes noch barbarischen, untermenschlichen, kulturlosen Daseins, zu dem der Rapitalismus seine Lohnfklaven zwang. Und gegen diese Form von damals, gegen diese früh eitige Form des Alkoholismus, dagegen wer natürlich jede Predigt, jede Aufklärungsarbeit völlig wir lungslos, weil sie mit dem ganzen 3 u stand der Barbarei untrennbar verknüpft Prügelei beim Kartenspiel. Die Arbeiter Georg Feslmaier, Georg Till, Andreas Maier und Wilhelm Rödling spielten in der Bar" Maxim" in Eger „ Einundzwanzig" Till verlor 100 K und versetzte dann noch seine Uhr, um weiterspielen und vielleicht das Blatt zum Wenden zu bringen. Doch das Pech verfolgte ihn auch weiterhin und bald war auch die Uhr verspielt. Der Verlust der Uhr schmerzte nun Till und er verlangte seine Uhr zurüd. Statt der Uhr erhielt er aber von seinen Spielgenossen eine gehörige Tracht Prügel und als seine anwesende Geliebte zu seinen Gunsten eingreifen wollte, belam auch sie ihre Tracht Prügel ab. Die Spielkameraden warfen schließlich das Paar vom Gastlokale auf die Straße derart kräftig hinaus, daß das Mädchen besinnungslos liegen blieb. Die Polizei verhaftete die ganze Spielergeſellſchaft und brachte das Mädchen in seine Wohnung. Ein Grubenunglid wird aus Pittsburg in den Vereinigten Staaten gemeldet. Etwa 25 Bergleute wurden das Opfer einer Schlagwettererplosion. Zwei Kinder haben bei einer Feuers brunst in Ditschweiler bei Kaiserslautern ein schreckliches Ende gefunden. Während die Eltern bei einer Tanz unterhaltung waren, brach im Hause Feuer aus, und das Anwesen brannte mit den beiden Kindern und sämtlichen Einrichtungsgegenständen nieder. Nur das Vieh konnte gerettet werden. Auf der Bühne wahnsinnig geworden ist ein Musikclown im Hippodrom- Theater in Eshford in England. Sturz nachdem er aufgetreten war, fuch. telte er wild mit den Armen umher und schrie mit lauter Stimme:„ Ich bin der allmächtige Gott!" Er wurde in eine Seilanstalt gebracht. war.... Enthusi smus der Leidenschaft, der aus dem Klassenhaß und Klassenmachtwillen stammt, wir brauchen vor allem die so schwierige Paarung von Idealismus und Nüchternheit, von Enthusiasmus und Besonnenheit.... Freilich, die Aufgabe, die wir innerhalb der Mssen zu erfüllen haben, enthält ein Problem, das viele von uns noch nicht durchdacht haben. Die Partei und die Gewerkschaften müssen die Solange die Sozialdemokratie, die klassen Massen gewinnen. Sie dürfen nicht fragen, auf bewußte Arbeiterschaft, doch nur ein fleines welchem fulturellen, intellektuellen und moraliHäuflein en den heutigen Verhältnissen gemessen schen Niveau die Masse steht. Jeder, der ein gewesen ist, solange sie einen verzweifelten Kampf flaffenbewußter Arbeiter ist, muß uns willkommen zu führen hatte gegen die herrschenden Gewalten. fein als gleichberechtigter Genoffe. D: dürfen wir solange jeder, der Sozialdemokrat geworden ist, nicht Bedingungen stellen; so wenig die Bedingung, Eine Filmpremiere in der Luft spielte sich am gewußt hat, Sozialdemokrat sein, das heißt gehezt wie er es mit dem Alkohol hält, als die, wie er Merito unter einem sozialistischen Oberhaupt. Donnerstag nachmittags 1,20 Uhr über Berlin ab. werden von der Polizei, von einem Gefängnis es mit dem Herrgott hält. Aber innerhalb der Durch die Errichtung der neuen Staatsbank hat In Tempelhof stiegen mehrere Berliner Journaliſten nehmern von einer F brif in die andere, solange mit speziellen Aufgaben; Organisationen, die diese in das andere, und gehezt werden von den Unter- Massenorganisation muß es Organisationen geben das merikanische Wirtschaftsleben in den letzten mit einem der großen Junkers- Verkehrsflugzeuge mit einem Wort das flaffenbewußte Proletariat Massen nun auch zu erziehen haben zu höheren Mon ten merflich an Stabilität gewonnen. Die auf, um die erste Filmvorführung in der Luft zu er in einem täglichen revolutionären und revolutio- und Handelsbilanz hat sich troß der Zunahme der Ein leben. Man zeigte im Flugzeug den Film von dernierenden Ringen gegen die herrschenden Bewal. eben und Denken. Das ist die Rolle zu wirklichem sozialistischen fuhr wesentlich gebeffert, und die Unternehmungs- Verlorenen Welt", der nach einem Roman von luft des einheimischen Sandels ist start angewach Conan Doyle geschrieben ist. ten gestanden ist, so lange war die Gefahr einer solcher Sonderorganisationen innersen. Der Ausbau der Eisenbahn hat eine dauernde Berfpießerung des Proletariats sehr halb der Partei. starfe Nchfrage nach Eisenbahnmaterial hervor. Die Königin von Rumänien hat einen Kontraft gering. Damals war es nicht so leicht und be- Die österreichische Sozialdemokratie ist in den gerufen, und die Entwicklung der Industrie macht mit einer amerikanischen Filmgeſellſchaft unterzeich- quem, Sozialdemokrat zu werden. Sozialdemokrat lebten Jahren ein bißchen patriotisch geworden. große Anschaffungen von Maschinen, Werkzeugen net, durch den sie sich verpflichtet, für diese Firma u werden war ein Erlebnis und ein Er- Wir rühmen uns gern, dh wir in Desterreich und so weiter notwendig. Auch nach Elettro- Filmmanuskripte zu schreiben. lebnis, das den Betreffenden losriß von seiner etwas mehr erreicht haben. Ich habe dieses Rüh artifeln ist die Nachfrage in ständigem Wachsen. Die Mode des Bubikopfes in Europa hat, wie ganzen Umgebung; das war der Krieg gegen die men selbst nicht gern. Was uns unterscheidet von Die gesteigerte Kauftraft der großen Masse der aus Peking gemeldet wird, zu einer Arbeitslosigkeit Frau, gegen den Bruder, gegen den Arbeits- den andern Genoffen und was unsere Erfolge er. Verbraucher ht außerdem die Absatzmöglichkeiten von 18,000 Chinesinnen geführt, die zur Herstellung Sozialdemokr: tie erfüllt waren, und der diesen die man erst zu schäßen beginnt, wenn man siebt, von 18.000 Chinesinnen geführt, die zur Herstellung follegen, die noch von Vorurteilen gegen die tlärt, daß ist das Glüd einer Erziehung, für Tertilwaren, sowohl Stoffe als auch fertige von Haarnezen beschäftigt waren. Konfektion, erheblich gebessert. Es zeigt sich übrigens immer deutlicher ein Rückgang des rium der französischen Stadt Meudon wurde in den nicht nur einen Stimmzettel abgeben und den beffer gelungen ist, das ist Viktor Adler. Sonnenfleden und Radiowellen. Im Observato- danfens: Sozialdemokrat sein, das heißt, der Erzieher, dem wir verdanken, daß uns manches Sonnenfleden und Radiowellen. Im Observato. Kampf durchgefämpft hat, der war voll des Ge- wie es dort steht, wo diese Erziehung fehlt. Und amerikanischen Einflusses auf den mexikanischen Marft, und zwar zugunsten Englands und eten Tagen des Januar beim Erscheinen eines gro: Mitgliedsbeitrag zahlen, sondern es heißt, ein und wenn er uns erzogen hat zu dem Gedanken, Deutschlands. 1921 betrug der Einfuhr- en Sonnenfleckens, dem ein magnetisches Gewitter anderer Mensch sein auch in seinem Pri- daß der Stampf gegen den Altoholisonteil der Vereinigten Staaten 92 Prozent und folgte, eine bedeutende Berſtärkung der ankommenden v: tleben, in seinem Verhältnis zu seiner Frau mus ein notwendiger und wefentift bis zum vorigen Jahre auf 75 Prozent ge römischen Sender das Fünffache der normalen Stärke menschen. Solange es so war, war die Gefahr Arbeitertlaffe ist, so war das für ihn viel Radiowellen festgestellt, die beispielsweise bei dem und seinen Stindern, im Verhältnis zu seinen Mit- licher Bestandteil des ampfes der junken. Der deutsche Anteil dagegen hat sich, wie betrug. Die losmische Ursache dieser Erscheinung beder Verspießerung nicht so groß, und man konnte leicht doch auch selber ein Teil seiner Er iebung die Meßamtliche Wirtschafts- und Exportzeitung" ( Leipzig) schreibt, durch die intensive Bearbeitung darf noch der wissenschaftlichen Untersuchung. damals auch ein Glas Bier trinken, ohne ein zum nüchternen Idealismus, zum Idealismus des Marktes wesentlich vergrößert. Briefe von Columbus. Aus dem Besize des Her Spießer zu werden. Seute ist das viel schwerer; der Nüchternheit, den er dem österreichischen ProEin Lotterieprophet. Die römischen Blätter zogs von Veragua, eines Nachkommens des Entdeckers das ist nicht unsere Schande, sondern die Frucht letarist gegeben hat; zu dem Idealismus, der uns berichten über den Erfolg eines Zahlendeuters bei Ameritas, hat die spanische Regierung den gesamten unserer Stämpfe. Wir sind heute viel zu groß und nicht versinten läßt im Spießertum; zu jenem Foggia, der seit einigen Wochen der Bevölkerung schriftlichen Nachlaß seines großen Vorfahren ange- viel zu mächtig schon, als dß man uns noch so Idealismus, der das Ziel aber nicht durch Ueberdie Nummer der Lotterie voraussagt und bei der kauft, darunter 87 sehr wertvolle und interessante behandeln könnte wie noch vor zwanzig Jahren. rumpelung oder wilde Explosionen des Sasses und legten Ziehung einen Terno, auf den ein Gewinn Briefe, und in Sevilla zu einem besonderen Colum- Sozialdemokrat sein, das bedeutet heute gar kein der Leidenschaft zu erreichen glaubt, sondern der im Gesamtbetrage von 2 Millionen Lire entfiel, bus- Archiv vereinigt. Das älteste Dokument ist ein Opfer mehr. Das bedeutet nicht mehr irgend einen uns lehrt, daß nur auf dem Wege der nüchternen erriet. Er wurde von der Bevölkerung im Triumph Empfehlungsschreiben des Königs von Portugal. Aus iß mit der bürgerlichen Welt, und es besteht Erkenntnis der Tatsachen dieses Ziel zu erreichen durch die Straßen geführt und empfing von den den gesamten Schriftstücken läßt sich die ruhmvolle die ernste Gefahr, daß zu uns Wassen kommen, st. Aus der Mitte der Vielen, die den ArbeiterGewinnern Spenden von 20.000 Lire. Das nächste Laufbahn des Columbus und die allmählich auf die zwar bereit sind, sozi ldemokratisch zu wählen, Abstinentenbund aufgebaut, hebt sich hereus der Mal, sagte er, wolle er einen Quaterno voraus- feimende Mißgunst seiner Beitgenossen verfolgen. bereit sind, einen Organisationsbeitrag zu zahlen, große Mensch, dessen Schüler wir sind, der Mann, sagen, wofür ihm bereits ein Palazzo" verspro- Auch das Testament, das der Entdecker kurz vor sei- aber die in Wirklichkeit nicht gebrochen der immer gewußt hat, daß Führer des Prole chen wurde. Er behauptet, seine Voraussicht auf nem Tode in Valladolid schrieb, ist in der Sammlung haben mit der bürgerlichen Welt. Bei tariats sein nicht heißt, um Beifall und Popu Aufzeichnungen zu gründen, die er in den hinterlas enthalten. diesen Massen vor allem ist die Gefahr, daß sie larität zu werben, daß Führer sein heißt, sich auch senen Papieren seines Vaters gefunden habe, der Ein Massenschwimmbad mit künstlichem Strand nicht wirklich Sozialisten werden, son- zu wenden gegen die Laster und unihm ausdrücklich verbot, selbst auf die Nummern zu und fünstlichem Sonnenlicht sowie mit Sport- und gleichlich größer, als bei früheren Gener: tionen Proletariats, und ihm helfen, sie zu überſelbſt dern Spießbürger bleiben oder werden, unver- tugenden und die Vorurteile des setzen. Er brauche nur 20 Tage Ruhe für seine Erholungshallen wird demnächst als Humboldtbad" angegriffenen Nerven, bevor er wieder prophezeien im Berliner Norden zur Verwirklichung gelangen, unserer Partei, und wir alle wissen, welchen An- winden, damit es fähig werde, seine große gekönne. Die Behörden haben eine Untersuchung zwischen der Stadt Berlin und den Inhabern der eil an diese Gefahren der Alkohol hat. Das Glas schichtliche Aufgabe zu erfüllen. eingeleitet, da die Lotterieleitung von seiner Tä. Eisfabrik Mudrack iſt Ende Oktober v. 3. ein Berjahre, das war ein Stüd der Unfultur, in der Vermächtnis zu hüten, zu hüten als ein fostbares Schnaps bei den Ziegelarbeitern der Achtziger- Es wuß weiter unsere Aufgabe sein, dieses tigfeit eine Schädigung befürchtet. trag zweds Gründung einer Humboldtbabgefell ber: pitalismus fie erhielt. Das Glas Bier oder Gut der Arbeiterklasse, es dienstbar zu machen den Das Wiener Schwurgericht hat die 28jährige schaft" geschlossen worden, der nun burch die Bezirks- das Biertel Wein beim Arbeiter, der nur so großen Massen draußen in den Fabriken, in den Josefine Heider wegen Raubmordes zu versammlung Reinidendorf die Zustimmung erhielt. vom Sozialismus erfaßt wurde, das ist das Mittel, Werkstätten, draußen cuf den Gütern und in den 18 Jahren verurteilt. Mit dem Bau soll sofort begonnen werden. Die neue ihn im fleinbürgerlichen Denten zu erhalten, auch Forsten, auf den Bauten und in den Bergwerfen, Eine Großmutter, die ihren Enkel verführt. Salle wird alle bisher bestehenden geschlossenen Bade- wenn er schon Sozialdemokrat zu sein glaubt, das bei den Waffen, die heute nicht einmal dort sind. Ueber einen wohl noch nicht dagewesenen Fall ge- anstalten an Umfang, Wasserreinheit und Weits das große Werkzeug der Spießer. fondern die auf den Arbeitsnachweisen, den Arschlechtlicher Verirrung hatte soeben das Wiener räumigkeit in den Schatten stellen. Das Schwimmbad gesinnung, das das Parteimitglied so schwer beitsvermittlungen, arbeitslos herumlungern, vom Strafgericht abzuurteilen. Angeflagt war eine 60jäh- wird mit 100 Meter Länge und 40 Meter Breite grögum wirklichen Sozialdemokraten werden läßt. Sapitalismus zu unfruchtbarem Müßiggang verrige Fran, die mit ihrem 17jährigen Enkel ein Ber fein als alle bisher in Groß- Berlin bestehenden Das ist das Instrument jener Selbst- urteilt sind: Ihnen allen wollen wir helfen zu Liebesverhältnis unterhalten hatte. Seit geraumer 14 Schwimmbecken zusammen. Das sonst so toft genügsamkeit, die da fagt: Nun ja, Sozia- ziner Rultur, frei von Giften, die das Gehirn beZeit war den Nachbarsleuten aufgefallen, daß die spielige Warmwasser liefert die schon bestehende große lismus, das heißt, wir sind gegen den Abbau des rauschen, aber voll des Enthusiasmus und des 60jährige Witwe zu ihrem Entel in einem merfwür Eisfabrit. Der an das Bassin anschließende Strand Wieterschußes und für die Erhöhung der Löhne. Idealismus der nüchternen Erkenntnis der Wirkdigen Verhältnis zu stehen scheine. Obwohl die Frau wird 15 Meter breit sein, mit feinem Sand bebedt Aber der Aufgabe, das sozialistische lichteit. Das wollen wir den Arbeitermaffen arm war und von einer Rente leben mußte, trachtete und durch besondere Heizungsanlagen erwärmt deal in feiner Größe zu erfassen, bringen, und in diesem Sinne hoffe ich, soll von fie doch nicht, daß ihr Enfel, ein gesunder, fräftiger werden. Bursche, etwas verdiente. Er wurde von der Großzu begreifen, daß der Sozialismus nicht nur den dieser Versammlung der Wille ausgehen, auch in Züchtung von ehbaren Fröschen. In einigen Stur; der feindlichen Gewalten, sondern das dieser Sache vorwärts zu schreiten im Geiste mutter verzärtelt, ging nicht in die Lehre, faulenste japanischen Provinzen gewähren die Provinzial- Anderswerden des Proletariats selbst Viktor Adlers. 6. Feber 1928. Volkswirtschaft. Die Verbindlichkeit von Kollektivverträgen. Wetterbericht vom 5. Feber. Eine milde Luft-| nahezu zwei Arbeitsmonate mehr gegen früher ge ftrömung aus füdlichen Richtung hat Donnerstag winnt, ohne dafür einen Heller mehr zu bezahlen? bezahlen? D Die letzte falte Luft auch in den Tälern Mittelmäh Sp.: Aber, lieber Kollege, das war doch nur rens und der Slowakei beseitigt, wodurch die Nach eine zwingende Folge des Beamtenabbaues, der mittagstemperaturen auf 6 bis 9 Grad stiegen. Doch wieder nur in unserem Intereffe eingeleitet Brünn hatte Donnerstag ein Maximum von 9 wurde, um die künftig geringere Zahl der Begegenüber 4 Grad am Mittwoch, Kaschau 6 gegen 2, amten beffer zahlen zu können. Bučenec 7 gegen 3. Die Bewölkung war Donners. tag im ganzen Staatsgebiet erheblich und schied in Böhmen und in der Oſtſlowakei strichweise Regen aus. In Böhmen war die Niederschlagsmenge je doch meist unmetzbar gering; in der Oſtſlowakei fiel 4 Mm. Rogen. es trocken. bon Samstag: Wechselnd bis vorwiegend bewölft. Neigung zu Niederschlägen, zunächst noch mild. Eine Szene aus der„ Staatsangestellten- Komödie". Ort: Bureau einer Staatsbehörde. Personen: Spokojeny, Oberoffizial, Nerozumny, Rechnungsrat, der Chef. sie im Belte 5. bau durch niebrige Löhne und lange Arbeitszeit die Kohlenpreise zu senken sucht und dabei ber luftbringend arbeitet und Scharen von Bergarbei tern entlassen muß. Den einzigen Ausweg erblickt Hodges in einer internationalen Vereinbarung der Kohlenländer, welche die Aufteilung der Absa sgebiete und die Festsetzung der Kohlenpreise zum Ziel haben. Die drei Einwände, die Bereits seit drei Jahren liegt im Ministewir cats dem Titel des Beamtenabbaues und gearbeitet vor, der sich mit der Verbindlichkeits- gegen den Plon von Hodges erhoben werden kön Ne.: Was, Sie bilden sich wirklich ein, daß rium für soziale Fürsorge ein Gesetzentwurf aus durch die damit zufammenhängende Neuregelung erklärung von Kollektivverträgen befaßt. Der nen: daß 1. Deutschlands Lage im Falle einer unserer Gehälter mehr bekommen? Lesen Sie denn Entwurf bestimmt, daß die Kollektivverträge in folchen Vereinbarung sich auf dem Weltmarkt zum feine Zeitungen? Geht nicht aus allen bisher in ein besonderes Verzeichnis eingetragen werden Schaden Englands günstiger gestalten werde, Deffentlichkeit gelangten Mitteilungen Wahrscheinliches Wetter lich hervor, daß nur ein paar bevorzugte höhere dieses Verzeichnis eingetragen und für welche Exportpreise beitragen fönnte, 3. das Abkommen Beamte Nußen aus der Neuregelung ziehen ver- Beit sie vereinbart find, für alle Unternehmer die internationale Bertruſtung der Kohlenindustrie ben, die Waffe der Beamten aber wieder mit in der Richtung bindend sind, daß diese mit ihren fördern würde, beantwortet Hodges folgenderleeren Händen ausgehen wird? Angestellten feinerlei individuelle Verträge ver- maßen: Deutschland würde, wenn die englische Sp.: Aber, lieber Freund, Sie sehen da ent- einbaren dürfen, welche ungünstigere Bedingun- Subvention aufrechterhalten wird, und ichieben zu schwarz! Bedenken Sie doch, daß der gen beinhalten, als wie sie im Stollektivvertrage feine internationale Vereinbarung zustande kommt, Aufwand für die Neuregelung unferer Gehalte festgesetzt sind. Der individuelle Vertrag darf durch noch niedrigere Löhne und längere Arbeits700 Millionen Kronen betragen soll! Da muß nach dieser Vorlage nur dann abgeschlossen werzeit gegen die englische Konkurrenz ankämpfen. doch für alle Beamte eine ansehnliche Beffer- den, wenn er gegenüber dem Stollektivvertrag Die durch die Vereinbarung herbeigeführte Preisstellung möglich sein! günstigere Bedingungen aufweist. Der Stollektiv erhöhung würde letzten Endes nur die nicht tohlenNe.: Möchte man meinen. Ist aber leider vertrag stellt also nach dem erwähnten Gesetzent- produzierenden Länder benachteiligen, die aber bei nicht so! Und der Betrag von 700 Millionen ist wurf ein Minimum dar. Weiter wird bestimmt, übermäßia hohen Kohlenpreisen zum Ausbau nicht einmal richtig. Das ist nur die neue Be- daß jeder Kollektivvertrag ein Schiedsorgan be- anderer Krafiquellen greifen fönnten. Was aber deckungssumme, von der auf einmal die Rede ist inhalten muß, welches Streitfragen, grundsätzli- die Vertrustungsgefahr anbelangt, so hält Hodges ( Spokojeny und Nerozumny arbeiten bei ihren und für die neue Steuern aller Art eingeführt cher Natur, die aus einer unrichtigen Interpreta- diefe weniger für eine wirtschaftliche, als für eine Schreibtischen: Spokojený erhebt sich und geht werden sollen. Die Bedeckung für die Beamtention des Vertrages hervorgehen, zur Entscheidung politische, und meint, daß Trusts von einer zum Tische Nerozumnys.) intelligenten öffentlichen Meinung und starken Re Sp.: Also jetzt werden wir eine Menge Geld vorlagen wurde nämlich bereits im Vorjahre ge- bringen muß. Die Unternehmer haben sich seinerzeit gegen gierung im Zaum gehalten werden fönnten! Für bekommen. Haben Sie gelesen von der Neuregefunden und sogar schon praktisch durchgeführt. lung unserer Gehalte? Es ist wirklich rührend, Sie sind kein guter Diener! Sp.: Wieso? Sie schmähen unseren Staat! die Vorlage ausgesprochen, weil sie in einer Zeit, feden: ll fürchtet er Trusts weniger als Anarchie da in der Tschechoslowakei der Lohnabbau be- und Chaos. Die englische Arbeiterpartei hat wie sich alle für uns eingefeßt haben. Ne.: Ganz recht! Höchste Zeit, daß man uns Ne.:„ Wieso?" Sie haben ein kurzes Ge- gann, feine Neigung zum Abschlusse langfristiger bekanntlich der Sohlenfommission einen Vorschlag endlich ein menschenwürdiges Leben bietet! Aber ich dächtnis. Erstens hat man unter dem Titel der Rollektivverträge hatten. Damals war auch die unterbreitet, der die Nationalisierung des engsprechungen. Es werden wie früher immer doch sehung, den Beamtenabbau durchgeführt, der, wie Durch die neueste Entscheidung des Obersten Ge- rung dieses Planes selbst bei seiner Annahme sehr verspreche mir gar nichts von allen diesen Ver- Beamtenbefferstellung, das heißt als ihre Voraus- Situation eine andere, weil die Gerichte die Ver- lischen Kohlenbergbaues und dessen gänzliche Umbindlichkeit von Kollektivverträgen anerkannten. gestaltung vorsicht. Indessen würde die Ausfühnur wieder Versprechungen bleiben. es hieß, Willionen einbringen sollte. Die gefeß- richtes aber sind die Kollektivverträge nicht mehr lenge Zeit in Anspruch nehmen. Wenn also das mäßige Abbauziffer von zehn Prozent wurde sogar Sp.: Sie sind ein ewig Unzufriedener und vielfach erheblich überschritten. Dann hat man mit verbindlich und die Frage der Vorlage des Gesetz gegenwärtige verderblice Subventionssystem nicht Unvernünftiger! Statt dem Staate dankbar dafür Gültigkeit vom 1. Feber 1925 die Eisenb: hn- Per- courses ist damit wie das Pravo Lidu" über Mai, so lange es noch unbedingt in Geltung zu sein, daß er so für uns sorgt, haben Sie immer soneniarife um zwölf Prozent erhöht. Dann wur Beit wird das Ministerium für soziale Fürsorge der Tat für die fohlenschaffenden Länder kein an wur- chreibt- aktuell geworden. In allernächſter bleiben muß, verlängert werden soll, so bleibt in nur abfällige Seritifen bei der Hand! den die Stempelgebühren ganz bedeutend hinaufNe.: Und nicht mit Recht? Was wurde uns gejezt und eine neue Abgabe für besondere Amts- die Vorlage an die Regierung leiten. derer Weg als der der internationalen Vereinbabisher Gutes erwiesen? Wurde uns in den letzten leistungen( neben den Stempelgebühren) einge rung übrig. Jhren nicht grundfäßlich mur genommen statt führt. Diese Maßnahmen und Erhöhungen sollten, gegeben? Haben Sie alle Maßnahmen der Re- dazu bestimmt sein, die Beamtenvorlage zu finan Steigende Umsätze der Konsum gierung zu unserem Schaden so schnell vergessen? zieren. Können Sie mir sagen, welche Verwen genossenschaften in Deutschland. Denken Sie nur an das wohlwollende Dezember- Sung die Willionen- Einnahmen cus dem Titel Die Steigerung der Umfäße bei den einzelnen gesetz vom Jahre 1923, das unsere Zulagen so dieser Erhöhungen und Maßnahmen finden? Daß Verbrauchergenossenschaften in Deutschland spiegelt ausgiebig reduzierte und uns die Selbstbezahlung man heuer mit dem Vorschlage neuer Steuern sich auch in der Umsaßgestaltung bei den zentralen der Einkommensteuer cufbürdete, so daß jeder ur Bedeckung der Beamtenvorlage kommt, die Genossenschaftsbetrieben wider. Die Umsätze der Beantte eine durchschnittliche jährliche Gehalts- schon durch die genannten vorjährigen Finanzver- Großzeinkaufsgesellsch: ft deutscher Konsumvereine einbuße von 3000 bis 6000 Stronen erlitt. Sp.: Allerdings! Aber das waren doch nur jährigen Erhöhungen unter dem Titel der Be- m. b. H. in Hamburg im Jahre 1925 gestaltete materielle Verluste im Interesse des Staates. Da amtenvorlage mit den heuer weiter beantragten sich wie folgt: Im Jahre 1925 228,169.470 wt., für wurde uns doch reichlicher Ersatz dadurch zu- und geforderten zusammen, so ergibt sich für die im Jahre 1924 168,466.278 Mr., mithin eine Zuteil, daß die Regierung ihren maßgebenden Ein- Durchführung der Beamtenvorlagen ein Betrag nahme von 59,703.192 mf. oder 35.44 Prozent. fluß auf eine Ermäßigung der Preise der Lebens- von weit über einer Milliarde! Können Sie mir mittel und Bedarfsartikel geltend machte und auch vielleicht verraten, zu wessen Gehaltsaufbesserung An Erzeugnissen aus den eigenen Betriesonst trachtete und trachtet, ihren Beamten das diese Riesen umme verwendet werden soll, da der Leben so angenehm wie nur möglich zu gestalten. neue Beamtengesetz- Entwurf für die Mehrheit von Ne.: Wirklich? Aha! Derum hat also die uns eine Gehaltsverschlechterung bedeutet? Wollen Teuerung seither noch zu statt abgenommen, Sie noch immer behaupten während unser verkürzter Gehalt der gleiche ge= Sp.( ihm in die Rede fallend): Schweigen blieben ist. Das einige, was man uns unter An- Sie! Ich will nichts weiter hören! Sie sprechen crfennung der wirklich anhaltenden Teuerung zu- beinahe hochverräterisch! Sie werden nicht ruhen billigte, ist die Bettelzulage für das Jahr mit ihren unzufriedenen Reden, bis Sie abgebaut 1925. Sie wissen selbst genau, daß die Viertel- werden! Wir sind Staatsbeamte und haben unsere jahrsraten derselben, die 20 Prozent vom Quar- Pflicht zu erfüllen und dem Staate zu helfen, tiergeld betragen, einen so lächerlich geringen Betrag pro Monat ausmachten, daß niemand etwas damit enfangen fonnte. Sp.: Aber sonst, sonst geht es uns doch aus gezeichnet! fügungen gedeckt sein soll? Rechnet man die vornicht aber ihm durch unmögliche und ungerechte Forderungen Schwierigkeiten zu bereiten! Wir müssen uns eben noch mehr einschränken, wenn es das Wohl des States erfordert! Prager Produktenuörse.( Offizieller Bericht v. 5. Feber.) Bei einem schwachen Besuche stockte das sten Gebiete blieben ganz ruhig. Am Getreidemarkt Geschäft an der heutigen Produktenbörse. Die meitendierte Roggen infolge einer größeren Nachfrage fester. Sonst bleiben Getreide- und Mehlpreise nominell in Geltung. Jugofl. Mais 30g 3 Kč an, während Mais einer anderen Provenienz etwas idzog liger wurde. Feſter tendierte auch Stroh. Gleichgungen getätigt, während amerikanisches Fett seifalls ungar. Fett wurde unter günstigeren Bedinnen Preis nicht behaupten fonnte. Auf den übrigen Gebieten verzeichnen die Preise keine Aenderungen. - Es wurde notiert: Böhm. Weizen 195–200, ab ben wurden in Werten umgesetzt: Im Jahre fantilgerste 145-150, Prag, böhm. Auswahlgerste Prag, böhm. Roggen 127-130, Prag, böhm. Mer1925 35,339.389 m., im Jahre 1924 26,298.324 160 ab Prag, böhm. Hafer. feuchter mit Geruch Mart, mithin mehr 9,041.064 Mt. oder 34.38 132-136, Prag, böhm. Weißhafer prima 144-145, Prozent. Die Ums: steigerung ist angesichts der Prag, jugosl. Mais 98, Preßburg, rumän. Mais schweren Wirtschaftskrise in Deutschland besonders 112, Oderberg, Mais Cinquantino 115 ab Oberberg, erfreulich. Internationale Kontrolle des Kohlenhandels. amer. Fett 14.30-14.50, Tetschen, magyar. Fett 14 bis 14.20 ab Szob, böhm. Heu, loses 69-70 ab Prag, Heu gepreßt 78-80 ab Prag, Futterstroh, gepreßt, 40 ab Prag, Strenstroh gepreßt 44, Prag, Langstroh 40-42 ab Prag. Deviŝenturie. Prager Kurse am 5. Feber. Der Sekretär der Internationalen Bergarbeiterföderation, Frank Hodges, ist der Vorfämpfer eines Planes, der dahin geht, an Stelle Ne.( spöttisch): Das Wohl des Staates?" der gegenwärtigen Anarchie des Kohlenhandels Ne.: Ausgezeichnet? Das ist ausgezeichnet! Daß ich nicht... eine internationale Vereinbarung 100 holländische Gulden. Vergessen Sie, daß man uns durch die Abschaffung( In diesem Augenblic tritt mit einem Schrei- der fohlenproduzierenden Länder treten zu laffen. 100 Reichsmart. der Feiertage rund 20 Plus- Arbeitstage gegen ben in der Hand der Chef ein.) Hodges hat seinen Plan auch vor der englischen 100 belgiiche rants früher aufgepelzt hat, ohne besondere Honorierung Chef zu Sp.: Eben habe ich die Verständi- Kohlenfommission, die ihre Arbeiten vor furzem 100 Schweizer Franks dafür? Haben Sie so resch vergessen, daß man gung bekommen, daß Sie abgebaut sind. Vom abgeschlossen hat, vertreten. Die gegenwärtigen 100 Zire.. 1 Pfund Sterling uns statt der früheren sechsstündigen die sieben- Ersten des nächsten Monats werden Sie in den Zustände sind unhaltbar. Die zwei Kohlenaus i Dollar stündige Arbeitszeit geschenkt hat, durch die der Ruhestand versetzt. Hier ist das Defret. fuhrländer England und Deutschland, bekämpfen 100 französische Frants.. Stact bei jedem Beamten unter Zugrundelegung( Geht wieder ab.) einander auf dem Weltmarkt; England konnte mit 100 Dinar 10.000 magharische Stronen von bloß 300 Arbeits agen jährlich 300 Stunden( Spokojeny stürmt ohne ein Wort der Er- Hilfe von Subventionen vorübergehende Vor 100 polnische Zloty gleich 50 alten Arbeitstagen zu sechs Stunden oder widerung zur Tür hinaus.) teile erringen, während der deutsche Kohlenberg- 100 Schilling Der„ Rosenkavalier“ Film. Weld 1356.50.805 50 158.42.50 650.50.Ware 1362.50.809.50.154.82.50 658.50164.12.50 165.82.50 186.30.137.70.38.70.-34.-127.05.-128.45.59.75.60.25.4.72.87 461.-.4.82.37 467.-.477-- 480.Es soll nicht bestritten werden, daß durch diese Verfilmung in schäßenswerter Weise der Streis derer, die Gelegenheit erhalten, den„ Rosenfavalier" und seine Mufit zu genießen-- obzwar wirklich zu diesem Experiment nicht entschlossen; überdies völlig verändert, steht in einem weiten Begleit mufit, ihre Perlen gehen verloren. jedoch es ist gelungen. Das heißt: auch der Rahmen voll des Neuen. Wunderbare Photogra- Wobei noch zu bemerken ist, daß der mit der Rosenkavalier"-Film ist ein Kunstwert. Daß phien und die hundertfältigen Kleinigkeiten, die Oper Vertraute immer wieder vom Bilde zur dabei die Musik, zumindest gleichberechtigte Herr nur der Film lebendig machen kann, geben echtes Musik zurückfindet; wie aber ist die Wirkung auf scherin im Drama, start zur Dienerin geworden Milieu wieder und wirken darum künstlerisch den, der die Oper nicht fennt? Ihre Kenntnis ift, mag Strauß mit sich selber abmachen. Profa- selbst in der Sentimentalität, die eben im acht- darf doch nicht schlechtweg vorausgesetzt werden, Zur Erstaufführung am Prager Neuen deutschen niert aber wird das Theater durch solchen Film zehnten Jahrhundert Leben war. Und dazu wenn anders die Filmoper eigenes Leben, eigenen Theater. feineswegs; er ist uns auch an dieser Stätte Schauspieler von Wuchs. Vor allem der Mar- Kunstwert besitzen soll! Die Antwort darauf Richard Strauß, der bedeutendste zeitgenössi- tausendmal lieber, als was leider sonst so oft an schall( Paul Hartmann), von dem in der Oper würde ja doch zu dem Urteil führen, daß die Filmsche Komponist, hat sein berühmtestes Wert, den Seitsch und Sketch, an Seichtem und Zotenhaftem nur erzählt wird: ein betrogener Ehemann voll oper als eigene, selbständige Kunstgattung faum Rosenkavalier", zusammen mit dem Textdichter über die Bretter ebendiefes Theaters geht. Die Kraft und Würde, ein Hahnrei, der niemals bestehen kann oder doch zumindest, verglichen mit bugo v. Hoffmannsthal und einigen Helfern, zu Gefahr liegt nur darin, daß das Beispiel schlechte lächerlich ist; die Marschallin, hier keine resignie- dem Musikdrama, unterwertig ist. einer, wenn man so sagen darf, Filmoper umge- Schule machen, daß Geschäftstüchtigkeit von rende, alternde Frau, sondern eine noch in des arbeitet und läßt diese nun an allen großen allen Seiten sich zu Minderwertigem auf dem Lebens Aufstieg, liebenswürdig dargestellt von Opernbühnen der Welt aufführen. Das ist zwei- selben Gebiet versucht fühlen könnte. Davor sei Huguette Duflo s, die als Französin so wie ihr fellos Mujit, Theater- und Film- Ereignis in gewarnt. Landsmann Catelain( Ottavian) die beste Einem, bedarf also einer envas längeren BetrachDer Rosenkavalier"-Film ist eine breite, Fähigkeit zur Einfühlung in das Empfinden jener besonders der zweite Teil des Films von der tung. Die Sensation dieser erstaunlichen Erst- romanhafte Umarbeitung des Opernlibrettos mit Beit entwidelt. Entzückend Elly Berger als Oper fast nichts mehr übrig läßt, gewaltig ermaligkeit begann an der Dresdener Staatsoper, gelungener Ausnüßung aller Möglichkeiten, die Sophie und eine Meisterleistung bis in die kleinste weitert wird. Diesem Vorteil aber, der durch welches alte, hervorragende Institut so wie nur dieser Kunstgattung gegeben sind: also des Einzelheit der Ochs Bohnens. Doch- und Hinzufomponiertes wie einen militanten Marsch seinerzeit den„ ursprünglichen"" Rosenkavalier", ständigen Wechsels im Raum, des Episodenhaften, hier ist man schon gezwungen, zur Beurteilung des und eine Schlachtenmusit nicht sonderlich vergröto jetzt auch den vernewerten und verfilmten unter der Wassenszenen. Die Oper, zeit- und raum- musikalischen Teils überzugehen gerade beim Bert wurde, steht dennoch die Tatsache gegenüber, der Leitung Straußens selber uraufführte. Prag gebunden, führt nur ins Palais der Marschallin Ochs empfindet man am stärksten ben Mangel daß Strauß zu diesem nicht durchaus fünstlerifolgte Dresden auf dem Fuße und beging das Er- und des Farinal und ins Wirtshaus. Der Film der menschlichen Stimme, über den das glän- fchen Zwecke mit eigener Hand die felbstgesoffene, eignis nach Sträften in ähnlicher Festlichkeit zeigt diese Paläste außen und innen in Dußenden zendste Straußorchester nicht hinwegzuhelfen verwundervolle Harmonie zerstörte, die der Bau des wenn schon nicht mit Strauß, so doch immerhin Szenen, in allem Prunk des mariatheresianischen mag und der sich eben gerade in dem der Votal- Rosenkavalier" in Orchester und Gesang dar mit Zemlinsky. Zeitalters, spielt in den. Straßen Wiens, in einem mufit gewidmeten Hause besonders fühlbar macht. stellt. Die Erinnerung an den Film mag von Man hatte vorveg schwere Bedenken gegen Hanswurst- Theater in Schönbrunn, am freiherr- und diesen Gesang, dem Strauß im Gegensatz zu nun an beim„ alten"„ Rosenkavalier" erfreulich diesen leinwandenen„ Sosenkavalier", gegen die lichen Sitz des Ochs in Kärnten, im Feldlager, feinen früheren Werken gerade im Rosentava- sein die Erinnerung an die Oper war im Film Profanierung des vielleicht zur Unsterblichkeit in der Feldschlacht. Was in der Oper nur expo- lier" ein so herrliches Feld eingeräumt hat, ver- ein wenig wehmütig. prädestinierten Musikdramas und des Sprech- und niert wird, rollt im Film als lebendige Handlung mag auch die großartigste Beherrschung des Or- Die Stimmung und der Beifall des vollen Gesangstheaters durch die Verkintoppung, wobei ab, zu dem intimen Ausschnitt aus dem Zeitleben chefters, die er auch in der Filmmusik beweist, Prager Hauses zeigten Erfolg an. Er ist zum man, nicht mit Unrecht. vermutete, daß hier nicht im Musikdrama stellt der Film den weiten, glanz nicht zu ersetzen. Dazu kommt, daß vor dem Ohr guten Teil Verdienst Zemlinskys, der den Rhythso sehr künstlerisches Wollen, als vielmehr vor vollen Hintergrund des Rokoko mit all seiner auch des aufmerksamsten musikalischen Beobach- mus des strahlenden Orchesters zwanglos und allem Geschäftstüchtigkeit an der Sturbel stand. Grazie, seinem Getändel, seiner Spielerei, init all ters im Banne durch das Bild weite Teile der fast restlos der zur Lebendigkeit erstarrten„ Bühne Nun, mehr Geschmack und Würde, als sie Richard dem Leichtsinn und des Völlerlebens der Feuda- Filmpartitur versinken. Die Musik wird strecken- unterordnete. Strauß eignen, hätten sich wahrscheinlich auch len. Das aus der Oper Bekannte, zum Teilweise zur zwar notwendigen, aber dennoch zur 2. G. Bette 6. Mitteilungen aus dem Bublifum. SANA in jede Mehlspeise TEEMARGARINE Arbeiter, Staatsu. Privatbeamte ebenso wie die Lehrerschaft u. die Studierenden, welche den größten Teil ihres Lebens in geschlossenen Räumlichkeiten verbringen und oft ermüden, haben es insbesondere nötig, die erschlafften Muskeln ais auch die überanstrengten Nerven zu erfrischen. Zur Einreibung der Schläfe, des Nackens und der Stirn verwenden erfahrene Leute den billigsten, weil vorzüglichsten MentholFranzbranntwein: ALPA Ein Versuch überzeugt Sie sofort u. soll daher an keinem Werk- od. Schreibtisch eine Flasche des echten MentholFranzbranntweines Alpa" fehlen. Überall erhältlich! Preis Kč 5.Kunst und Wiſſen. fier Ober- Erftens:„ einen Schwarzen Zweitens:„ Ein Kloffergeheimnis Ein bekannter, von Kennern oft gehörter Ruf u. leicht verständlich dem, der diesen wundervoll schmeckenden goldgelben Likör einmal gekostet hat. Sie haben den doppelten Genuß und ein lang anhal tendes wohlig wärmendes Gefühl, wenn Sie nach jedem Schwarzen ..Eln Klostergeheimnis" trinken, den einzigartigen Likör aus der Likörfabrik Schönprieſen 8. Feber 1926. Turnen und Sport. Außerordentlicher Kreisverbandstag des fünften Kreises. Im Berichte über die sonntägige Tagung hat sich unliebsamer Weise ein Fehler eingeschlichen. Und zwar standen den 81 Stimmen für nicht 21, sondern 27 gegen über. Daß der Beschluß in der kommunistischen Presse keine Freude auslösen wird, war uns flar, doch ist die Art der Berichterstattung im Vorwärts" eine von Sachlichkeit weit entfernte. Der Vorwärts" rechnet einfach die Stimmenthaltungen zu den Gegenstimmen und haut damit daneben. Es enthielten sich der Stimme die 15 Mitglieder der Kreisleitung, ferner die Ber. treter des vierten Bezirkes. Letztere waren für das Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Heute aus Kleinbürgerlichen Gründen derartige Vorträge gemeinsame Fest, laut Beschluß ihres Verbandstages, Samstag abends 7 Uhr a Boheme", Sonn- meiden, so ist es doch unentschuldbar, daß die studen doch sollte die Veranstaltung in Oberleutensdorf tag Jugendfürsorge- Vorstellung nachmt. halb 3 Uhr: tische Jugend, die für Shimmy, Kaffeehaus und stattfinden. Diese Genossen mußten also ihren Be Die Puppenfee", abends 7 1hr Mascott- Fußball oft mehr Zeit hat als für die beruflichen zirksbeschlüssen Rechnung tragen. Im Grunde gechen", Montag ,, Gräfin Mariza", Studien, es für unnötig hält, sich durch das leben- nommen ist der Vorwärts"-Bericht gleichgültig, Spielplan der Kleinen Bühne. Heute dige, unpolitische Wort von dem dichterischen Kultur- nur sei die Anfrage gestattet: Was war das für Samstag Michael Hundertpfund", Sonn- niveau anderer Nationen zu überzeugen. Der Vor- Politik, die Podersam oder der erste mährische Kreis tag 3 Uhr nachm. 8 wei glüdliche Tage", tragende, der selbst ein tief empfindender Lyriker, trieb? Auch die Ausführungen des kommunistischen abends halb 8 Uhr Deutsche Klein städter", Pazifist und Sozialist ist, wählte eine Reihe beden Turngenossen Baier werden wir uns merken. Gr Montag ,, Michael Hundertpfund". tender tschechischer Dichter mit fast durchwegs revolu- sagte, daß er zu den Ausgang der Tagung erst dann tionär sozialistischem oder pazifistischem Einschlag. In eine Erklärung wird abgeben können, bis er mit sehr fein abgestufter Weise trug er mit einem wei- feinen Parteikreiſen in Fühlung getreten ist. So chen, melodischen Organ eine Reihe tschechischer Ge- find die Kommunisten für den Turnverband! m dichte in der Ursprache und in der deutschen Ueber- übrigen werden unsere Genossen wohl selbst wissen, feßung vor, weitere Gedichte und Epigramme tsche- wie sie der Verlogenheit der kommunistischen Bresse chischer Dichter nur in deutscher Sprache. Reismann am besten begegnen. hat die Uebersetzungen selbst veranstaltet und eine Probe seines meisterhaften Uebersetzungstalentes abgegeben. Vor allem tamen die so jung verstorbenen Dichter Woller, Hausmann und Mách a zu Worte. Besondern Eindruck rief Wolters Gedicht ,, Roentgen" hervor, dessen Uebersehung und rezitatoTouristen- Verein„ Die Natur- rische Wiedergabe dem Vortragenden besonders gut freunde. Am Sonntag nicht Wil- gelangen. Es folgten dann Sova, Čech, Heyduk, sonbahnhof, sondern Smichower Neruda, Jungmann, Erben, Machar und Bahnhof um 8 Uhr frith. Vrchlicky sowie einige Volkslieder. Das faum vierzig Personen zählende Häuflein der Zuhörer hatte für den Vortragenden das richtige Verständnis und spendete ihm reichlichen Beifall. Die deutsche Erstaufführung des Oratoriums König David" von dem Schweizer Komponisten Honegger findet unter der musikalischen Leitung Zemlinskys und der Mitwirkung des Deutschen Männer- Gesang Vereins sowie der Schülerinnen der Deutschen Musikakademie Ende Feber im Neuen Theater statt. Vereinsnachrichten. VEREIN Vorträge. Tschechische Kulturträger. Mittwoch, den 3. Februar Herausgeber Dr. Ludwig Czech. Der Unsinn der sportlichen Rekordjägerei zeigte sich dieser Tage in New York bei einem Querfeldeinlaufen über 16 Kilom. Während der Sieger beglückwünscht wurde, sank er leblos um. Ar zerhand erklärten die Aerzte den Tod des„ Siegers". Ein Mediziner machte jedoch Wiederbelebungsver suche mit einer Einsprißung, worauf der Totge. glaubte auch wieder zu sich kam. Die Herzmuskellähmung, von der er infolge der übertriebenen Anſtrengung befallen wurde, war behoben. Wie leicht hätte der Tod wirklich die Folge des„ Sieges" sein fönnen! Das soll Sport sein? Die Durchführung eines Bobsleigh- Meisterschaftsrennens in Marienbau, das über eine Renn strecke von 1600 Metern mit fünf sehr gefährlichen Surven führte, wurde von der Polizei verboten, wobei die Verunglüdten lebensgefährliche Verletzun gen davontrugen. Druckfehlerberichtigung. In unserem gestrigen deutschen Sektion veranstalteter Vortragsabend des fand im Studensky domov der JMCA ein von der Verbreitet den„ Sozialdemokrat... nachdem sich zwei schwere Unfälle ereignet hatten, Feuilleton über die Aufführung von Julius Cäsar" Schriftstellers und Vortragsfünstlers Gen. J. Reisfollte es selbstverständlich heißen: Gegenspie mann statt. Die mangelnde Reflame kann für den Ter" statt Geigenspieler"( 1. Spalte, 5. Beile), beschämend geringen Besuch nicht ganz verantwortder Held" statt den Held"( 1. Spalte, 7. Beile), lich gemacht werden, vielmehr war derselbe ein Zie ,, er in seine Reden" statt er seine Reden... einflicht"( 4. Spalie, 16. Beile) und„ Commenta- hen für die in den bürgerlichen Kreisen der sogenannten intellektuellen herrschende Indolenz; wenn rii" statt Commentari"( 4. Spalte, 18. Zeile). schon begriffen werden könnte, daß ältere Menschen Verantwortlicher Redakteur Wilhelm Nießner. Drud: Deutsche Zeitungs- A.- G., Prag. Für den Drud verantwortlich: D. Holit. VERSALE VERSALI DAS WASCH MITTEL CALOUTES Das selbstätige Waschmittel. für die Wäsche vollkommen unschädlich! Dr. Lasker, der deutsche Schachmeister, der sich von dem Internationalen Turnier in Moskau sofort nach Amerika begeben hatte, gab in New York eine Simultanvorstellung. Er spielte gegen 37 Gegner. 85 Spiele fonnte er für sich buchen, awei Parteien blieben remis. Verehrte Hausfrau! Ihr Wirtschaftsgeld reicht nicht R 3020 PHAO VERSALE GIRL Willst Du die Krapfen leicht und fein, Als köstlich süßen Faschingsschmaus, Gib VISAN in den Teig hinein Und backe sie in CERES aus.Faschings- Krapfen in CERES- SPEISEFETT gebacken beschweren nicht den MagenTEEKANNE Rot gehaltvoll, aromatisch, die reine Indo- Ceylon. Teemischung feinster Auslase, bei leichtem Aufguss ohna, bel kraftigem mit Sahne zu empfehlen Strickgarne edelster Qualität Lachen Lints! Das neue deutsche Wit. blatt erscheint wöchentlich. Jede Rummer Rd 1.10. Bu beziehen durch die aus reiner Schafwolle Boltsbuchhandlung Stern * Wolle Rremier& Co. Teplit- Schönau, Theresiengaffe 18-20. well die Schuhreparaturen den Haushalt stark belasten. Versuchen Sie es mit BERSON- Gummiabsätzen an Ihren Schuhen und den Schuhen Ihrer Kinder. Die jahrzehntelange Erfahrung hat bewiesen, daß die echten BERSON- Gummiabsätze doppelt so lange halten wie Lederabsätze. BERSON- Gummiabsätze sind kein Luxus; sie schonen das Schuhwerk, geben elastischen, geräuschlosen Gang und sind außerdem billiger wie Leder. Verlangen Sie aber auch ausdrücklich nur BERSON, denn BERSON sind besser. Verlangt in allen Konsumvereinen and deren Verkaufsstellen alkoholfreien Punsch in nachund das neben8581 Man achte auf die Sternmarke NWK stehende Garantiezeichen Kalla's Fischkonserven werden wegen ihrer vorzüglichen Güte und ihrem feinen Geschmacke überall bevorzugt. Verlangen Sie daher nur Kalla's Fischkonserven In allen Konsumvereinen erhältlich. 8871 !! Inserieren bringt Erfolg!! stehenden Geschmacksarten RumGlühAnanasBordeauxOrangenVanillePunich selbe ergeben m. 1Teil Extrakt a.3 Teilen siedendem Wasser einen vollständ. Ersatzt. jedes Alkoholgetränk Essigfabrik H. Jena, Asch größtes Spezialunternehmen Westböhmens, liefert aur garantiert reine Gärungsessige u. Essigsprit 7295 Lieferant zahlreicher Konsumvereine. Jede Orgaaisation, Vereinigung, Krankenkassa, Sekretariat etc. die den Dienst vereinfachen will, muß sich die AEG.- Kleinmodell- Schreibmaschine anschaffen. 15 einwandfreie Durchschläge. Austausch der Schriftart und Sprache durch einfache, schnelle // Handbewegung. Trotz billigstem Preis Qualitätsware! // Verlangen Sie sofort Offert von: 3892 AEG.- Elektromaterial Brünn, Ant. Dvořákgasse 11.