Nnzelprels 70 Sever. Bebattton trab Vnrvallvng> Prag, 1L> Jttfajaafo 18. Iklephonet lagesrebatttom rarss. 3 weg. Jladjtrrbattlon: 2ÖTBI Dcftfdjerfamt: 57M4. Maate roetben laut Satt) billigst beredjnet. Bei öftere« Rnichaldragev vretenachlah. io. Fatzrglmg. SsztalümMrvt Zenttalorgan der Deutsche» Waldemotratischen Arbeiterpartei in der TschechaslemMchen Republik. Samstag. 20 Juli 1930. Bezug»-Bebluguogto: Bel Zustellung in» hau»«de« del Bezug durch die Bast; monatlich»... Ut ttz.— oletteyShrNch... 48.- hatbfShrtg..••. 98.— gap;irhri>..... 102.- B&tftteQuna oon Manu ftrtoten erfolgt nur bei Lin lenbung brr»etourmarfen. «Acheuu mit iiuLnadme M Montag ttiaNtd kr»h. Nk. 169. Vie öfterreichische Sozialdemo- lratie ruft nach Neuwahlen. Wie», IS. Juli.(Eigenbericht.) Der Der. band der sozialdemokratischen Abgeordneten erläßt eine Kundmachung an die Parteiangehöriaeu, worin er nach einem Rückblick ans die verflossene Zession sagt: Daugoin hat das Bundesheer schwarz gemacht, mit Kapitalistengeld sind die.Heimwehren bewaffnet worden. Jetzt glaubt die Reottion, schußbereite Karabiner genug gegen die Arbeiterschaft zu haben. Deshalb glaubt sie, sich jetzt alles erlauben zu können. Das arbeitende Volk wird in immer tieferes Elend gestürzt, tvenn eü uns nicht gelingt, der. Offensive der Reaktion ein Ende zu bereiten. Wirbrennen nachNeu« wählen, die bürgerlichen Parteien zittern vor dein Gericht der Wähler und wolle» sie möglichst hiiiausschicben. Aber spätestens im Frichjahr müssen Neuwahlen erfolgen. E» gilt, alle Kraft daranzusrtzeu, daß die Neuwahlen«in Parlament Herdorbringen, in dem man ohne uns nnd gegen uns nicht mehr wird regieren können. Festigt unsere Organisationen, klärt daS Volk auf! D« Wahltag mutz zum Tag« der Abrech- Stinnes wiederum frelgefprocheu. Berlin, 19. Juli. In der Berufungsinstanz wurde heute Hugo S t l n n e S von der Anklage des versuchten Betruges wegen Mangels an Beweisen wiederum freigespro- ch e n. Eine gleiche Entscheidung erging hinsichtlich der Angeklagten N o t h m a n n und Leo Hirsch. Bei den Angeklagten von W a l d o w Und Bela Groß, die in erster Instanz zu je vier Monaten Gefängnis verurteilt worden waren, wurde auf eine Geldstrafe von 8000 Marl,erkannt. Die Untersuchungshaft soll bei von Waldow mit 2200 Mark, bei Groh mit 1800 Mark angerechnet werden. -er betrügerische Attache Selbstmord des Millionen-Tesraudanten? Brüssel, 19. Juli. Im Walde Canrbre bei Brüffel wurde dieser Tage ein Mann er h ä n g t aufgefunden. Die Polizei sprach die Dermntung auS, daß cs sich möglicherweise um di« Leiche des gewesenen AttachöS der venezuelanischen Gesoiwtschaft in Paris, Billanueva, handelt, der nach einem Millionenbetruge aus Paris verschwunden fft. Die Polizei wartet «ine genau« Beschreibung seiner Person aus Paris ab. Die Höhe der Betrügereien des Attaches ist bisher nicht genau fcstgestellt, dock) lassen die bisher von den Betroffenen cingcbrachten Klagen erkennen, daß es sich tvenigstenS um eine halbe Million Dollar handelt. Aus den über den Borfall bekannten Einzelheiten geht hervor, daß Billa,nieva einen sehr kostspieligen. Lebenswandel führt« und in der besten Pariser Gesellschaft gur eingeführt war. Bor drei Wochen nahm er noch an einem Polowettkampf um de» Preis des Präsidenten der Republik teil und gehörte zur Siegermannfchaft. Die Betrügereien, deren Ertrag er ausschließlich für seine Ausgaben verwendete, führte «r in der Weise auS, daß er sich als Mitglied deS PerwaltungSratcs der National Eich. Bank von südamcrikanischcn Landsleuten M i l l i o. nenoinlagen auf langfristig« Kündigung anvertrauen ließ. Mit gefälschten Schecks hob er dann da« Geld ab. ohne daß die Betroffenen davon eine Ahnung hatten. Schweres Louriftenunglück in den Alpen. Wie«, 19. 5ftrli. Die Korrespondenz Herzog meldet: Vier Mitglieder des Alpenvereines ■ unternahmen gestern eine Tour über di« ; Hilberscheide auf di« Hohe Geige in den Pitz- taler Alpen und gerieten, als sic angeseilt über einen Gletscher ginge»», in einen furchtbaren Sturm und Untvetter. Als die vier Touristen -nicht mehr zu der Schutzhütte znrückkchrtci», wie sie versprochen hatten, machte sich ein« Führerexpedition auf die Suche nach den Vermißten Und fand drei der Touristen an einem Seile hängend als Leichen auf. Die Leiche des vierten Touristen könnte bis zur Stnndr»och nicht- ge- borgen werden Mer Wahrscheinlichkeit nach wurde der viert« Tourist vom Blitze erschlagen. Der deutschnatlonale Trümmerhaufen. Drei feindliche Gruppen Hugenberg-Westarp- Treviranus im Wahlkampf. Berlin, 19. Juli.(Eigenbericht.) Der Inhalt der Kommentar« zur Auflösung des Reichstages bat sich seit gestern nicht geändert. Allgemein wird zugegeben, daß die Sozialdemokratie al« Siegerin au» dem parlamentarisch«» Ringen hervorgegangen sei, denn sie allein habe ihre starke Stellung behauptet, während bei den bürgerlichen Parteien ein große« Durcheinander herrsch« und die deutschnationale Pärtei nnrnocheinenTriimmerhaufen bild«. Von den 25 deutschnationalen Abgeordneten, die gestern gegen di« Anfhebung der Notverordnung gestimmt haben, haben 18 ihren Austritt au« der deutschnationalen Fraktion«rNärt. Graf Westarp, vor Hugenberg der Führer der deutsch, nationalen Pärtei, ist sogar ganz au« der deutschnationalen Partei ausgetreten. Man nimmt an, datz er die frühere konservativ« Partei zn neuem Leben erwecken wiN, so datz man im Wahlkampf drei deutschnationalen Gruppe« begegnen wird, di« von Hugenberg, Westarp und Treviranus geleitet werden. Im übrigen werden die Aussichten für Reuwahlen so beurteilt, datz di« Sozialdemokratie gewinnen wird, datz wahrscheinlich auch di« Nationalsozialisten«inen Zuwachs erhalten, datz e« dagegen den übrigen bürgerlichen Parteien schlecht ergehen wird. Selbst di« kommunistische Press« übernimmt Erwägungen aus Moskau, daß di« Sozialdemokraten die Zahl ihrer Mandate behalten werden. Diese Voraussage soll wahrscheinlich di« Meinung umschreibe«, datz die kommunistische Partei mit ihrer Die Rheinlandrselern beginnen.' . Mainz, 19. Juli. Reichspräsident von Hindenburg ist auf seiner Rheinlandreisc mit seiner Begleitung an Bord des Dampfers, der seinen Äiamen trägt, heute abends gegen 20 Uhr in Mainz eingetroffen. Das Ufer der Anlcgc-Stelle war von Zehntausenden von Menschen besetzt, die dem Reichspräsidenten beim Verlassen de« Schiffes huldigte». Der Oberbürgermeister von Mainz, Dr. Schülb, begrüßte den Reichspräsidenten und brachte ein Hoch auf ihn aus. Nach einer Fahrt durch die Straßen der Stadt nahn» der Reichspräsident im grotzherzoglichen Schloß Wohnung. * Sozialdemokraten tun nicht mit, wo der Stahlhelm auftritt. Köln, 19. Juli. Der Bezirksvorstand der sozialdemokratischen Partei für den Oberrhein veröffentlicht in der„Rheinisck)en Zeitung" eine neue Kundgebung an seine Mitglieder, worin diese ausgefordcrt werden, an den Befreiungsfeiern nicht teilzunehmen, da die Sozialdemo, traten nicht dort erscheinen, wo der Stahlhelm erscheint. Der Bezirksvorstand greift aber den schon längst bestehenden Plan auf, zu geeigneter Zeit ein« besonder« Befreinngsfeier zu veranstalten. Bekämpfung der Sozialdemokratie kein besonderes Glück haben wird. Man kann auch schon nngesähr di« Parolen erkennen» mit denen die bürgerlichen Parteien in den Wahlkampf gehen werden. Zunächst wird behauptet, daß di« jetzige Finanz, misöre eine Folge der schlechten Politik der angeblich sozialdemokratischen Regierung unter Müller nnd Hilserding gewesen sei. Tann sagt man, der Parlamentarismus habe versagt, und schließlich will man Hindenburg zum Protektor der bisherigen Regierungsparteien machen, weil man so di« bisher dentschnationalen Stimmen zu gewinnen hofft. Die sozialdemokratische Partei wird eS an der notwendigen Aufklärung nicht fehlen lassen, ganz abgesehen davon, datz die Arbeitslosen» Sozialrentner und die Kranken die Folgen der Brüningschen Finanz« und Sozialpolitik am eigenen Leib verspüren und dementsprechend ihr Verhalten am Wahltag einrichten werden. * Artikel 48 erneut in Mgkelt. Berlin, 19. Juli. Der Reichspräsident hat m einen» Schreiben an de»» Reichskanzler die Regierimg ersucht, ihm alsbald Vorschläge für den Erlaß vo>» Verordnungen zu unterbreiten, die in» Rahmen des Artiftl« 18 der Reichsvrr faffung die Sairicrung der öffentlichen Fina»»,zen und dabei die Grundlagen der wirtschaftlichen Entwicklung sicherstellen sollen. Slsenbahnerstreik in Irland London, 19. Juli. Die Blätter melden, daß sich der Eisenbahnerstreik im irischen Freistaat ansdchnt. 550 Passagiere aus England, die gestern in Kingstown landeten, mußten fcststcl- len, daß keine Züge nach Dublin oder anderen Teilen des Landes verkehrte»».„Daily Expreß" ist der Ansicht, ein Eisenbahnerstreik i»i ganz Irland sei ganz unvermeidlich, wenn die Freistaatrcgieru»»g nicht eingrrifr. Die Farmer solle« weniger Getreide bauen!! New Dort, 19. Juli, Infolge deS Widerstandes des Präsidentc»» Hoover gegen ein Einschreiten zur Stabilisierung der Getrcidcpreise kündigte gestern der Lanowirtschaftsrat an, daß er kein»lenes Getreide mehr ankausen werde, da er dieses Mittel zur Behebung der Ucbcrproduktiou für sehr kostspielig halte. Seine Vorräte, deren Preis auf cttva 25 Milliarden Kronen geschäht wird, tvill der Landwirt- sckmftsra» erst liquidieren, tvenn dies ohne Preisverlust möglich sein wird. Ter Landwirtschaftsrat empfiehlt als wirksamstes Mittel gegen die Agrarkrise den Farmern, nicht so große Fläche» wie bisher init Getreide z>» besäen. Der Taifun über Nagasaki. raufende obdachlos.— Biele Schiffe gesunto». Tokio, 19. Juli.(Reuter.) liebet den Wirbelwind, der den Hafen Nagasaki und Umgebung heimgesucht hatte, treffen jetzt näher« Detail»«in. Tausend« Personen sind obdachlos, und«S bestehen Befürchtungen, daß viele Menschen um« Leben kamen. Acht Küstenschisfe und 83 Motorschiff« gingen unter. Die Bahnstrecken wurden schwer beschädigt. Die Küstenbevölkerung schätzt ihren Schaden auf etwa 2V Millionen Yen ab. * lleber 180 Todesopfer. Tokio, 19. Juli. Zu dem Taifun, der hauptsächlich die Gegend von Nagasaki heimsuchte, wird noch gemeldet, daß der Sturm mit einer Geschwindigkeit bi« zu 180 Kilometer in der Stunde dahinfegte. 1000 Wohnhäuser wurden vollkommen vernichtet, 12.000 Hauser wurden teilweise zerstört. Nach den bisherigen Feststellungen sind etwa 100 Personen ertrunken, doch be- stehen Befürchtungen, datz die Zahl der Opser weit grötzer ist. Auch f« Portugal wankt die Diktatur Pari«,>9. Juli. Blättcrincldniigcn zufolge dauern die Verhaftungen in Lissabon int Zusammenhang mit dem ansgedcckten Plan znm Sturze der Diktatur an. An der Umsturzbewegung, die die W i e d e r e i n f ü h r u n g d c r Verfassung zum Ziele hatte, ist eine große Zahl von Offiziere»», darunter die Generale Cardosa und Barbesa, beteiligt. Die Verhafteten solle»» nach den Azoren transportiert werden. Die Garniso»» von Lissabon befindet sich in Alarmbereitschaft. 00 Flugzeuge beim tzoropa-Auudflug. Berlin, 19. J»»li. Die Teilnehmer an dem internationale»» Europarundflug hatten sich honte von» Flugplatz Staaken nach dem Flughafen Tcmpelhvf begeben. Nachdem alle 60 Flugzeuge auf dem eigentlichen Starthasen einge- lroffen waren, wurden die Piloten den zahl- reichen Zilschanern durch Lautsprecher vorgcstellt. Die technische Kommission nahm dann die Einteilung der Flugzeuge in zwei Klaffen vor. In der stärkeren Klasse l mit einem Leergewicht von 281 bis 400 Kilogramm Plus 15 Prozent Toleranz.befinden sich 40 Maschinen. Die übrigen 20 Maschine»» werde»» vornehmlich von deutsche»» Teilnehmern geflogen»»erden. DerHeimwehrspukverblatzi Zum Abschluß der Tagung de» Nattonalrats. Wie»», beit 18. Juli 193V. Wie sehr die Furcht vor den Heimtvehren in» Bürgcrtun» im Rückgang ist, hat der Ausgang der Tagung de« Nationalrates bewiesen. Noch vor wenige»» Monaten hatte»» die Hcim- wehren so getan, als ob sie zu bestimmen hätten, was im Parlainent zu geschehen habe und wirklich hatten auch die bürgerlichen Parteien in ständiger Angst vor de»i Heimwehre»« gelebt. Der österreichische Nationalrat ist in die Soinmcrfcrien gegangen, nachdem die Christlichsozialen sich entschlossen hatte»», auf den größten Teil des ArbcitSprvgrannns, das sie der arbeitenden Bevölkerung zugedacht hatten, zu verzichten. Sie hatten es sich ja so schön vorgestellt, alS die Heimwehren noch in» Bollglanz ihrer Macht de»»» Staate ihren Wille»» diktieren zu können vermeinten, dein arbeitenden Volke die Err»>ngcnschaftcn der Revolu- tio»» eine nach der andere»» zu rauben. Aber nun mnßtei» sie auf einmal erkem»en, daß die Macht der Heimwehren am Ende angelangt war. Was sie aber am»neisten überraschte, daS war» daß das gerade in dem Augenblick eintrat, als sie sich auf de»»i Gipfel ih'rer Macht angelangt wähnten: als a»i» 18. Mai i»» Kor- ncuburg die Hcimwehrfnhrer in die Hä»»de des BnndeSführerS Steidle das Gelöbnis ans de»i Fascismns ablegten. Wohl habe»» die Christlichsoziale»» unter x den» Einfluß Seipels beschlossen, daß der Korneuburger Eid nicht im Mdersprnch znm christlichsvzialen Programin stehe; aber doch datiert vom Korneuburger Eid der Abstieg der Hcimlvehrmachl. Nun sahen die demokratischen Elemente im Staat wohin die Heimwehren sie führen wollen. Die Reaktion begann mit der Absage des Landbundes nnd feines Ministers S<l)nniy an die Heiniwehren nnd der Gründung der Bauernwehren, die sich zur Demokratie bekannten. Es folgten dann die Absagen auch aus den» demokratischen Flügel der Christlichsvzialen i»m Knnschak an die Politik Seipels und int weiteren die Raufereien der Heimwehruntcrfiihrer um die Macht nnd schließlich die Austvcisung des Major« Pabst a»»ö Oesterreich. N»»»i mußte die ganze Oefsentlichkeit sehen, daß hinter de»t Heimwehren keine wirkliche Macht siehe. Die Suggestiv»», die von den Hein»>vehrcn ansge- gaugen war, verblaßte. Unklugcrwcisc ließen es die Heimwehre»» gerade in diesem Augenblick auf eine Machtprobe aukommen, indem sie sich dem von der Regierung ans internationalen Rücksichten eingcbrachtei» EnlwassnungSgeseh entgegenstellte und den bürgerlichen Parteien verbieten wollten, dieses Gesetz zu beschließen. Als die Christlichsvzialen noch im Bertrauci» aus die bewaffnete Macht der Heimwehren die Sozialdemokratie ganz an die Wand drücken zu kön- ncn hofften und als die Scharfmacher der Sch>veri»»dnstrie mit ben vvn ihnen ausgehaltenen nnd mit Waffen ausgerüsteten Sold truppe»» der ga»»zen Sozialpolitik den Garaus machen zn könne»» vermeinten, hatte»» die Christlichsozialen für das Parlament ein Ar- beitsprogramn» ausgestellt, das Regierungsvorlagen, die»ntcr dem Einflnß des Bizekanz- lers Baugoin, des getreuen Knappen Seipels zustande gekonnne»» oder verschlechtert wordc»» waren, mit ihre»» und der industriellen nnd agrarischen Scharfmacher Wünschen vereinigte. Es waren das: eine Bvrlage über die Verschlechterung der Arbeitslosenversicherung, wie sie die Reaktion ja überall Plant, ein Gesetz über eine Neuorganisation der Bundesbahnen — wodurch die Ernennung eines christlichsozialen Generaldirektors ermöglicht und damit ei»» dort bestehender„schwarzer Fonds" für die christlichsaziale Wahlpropaganda bereitgestellt, zugleich aber die Rechte deS Eisenbahnpersonals beschnitten lvcrden sollten— ein neuer Zolltarif mit agrarischen Hochschuhzölle»» und zngleich als„Notopfer" für die notleidende Landwirtschaft eine Mehlstencr von 14

Vette S. Sonntag, 90. Juli 1930. Nr. 109. Rückblick und Ausblick. .Groschen auf ein Kilo. In ihrem Uebevmut wollten die Christlichsozialen aber auch eine -Wahlreform, die ihnen die Mandate gesichert Chatte. Aber diese Sicherung wäre nur auf ^Kosten der Großdcutschen und der Landbünd- jler gegangen und so kam der erste Zwist in !die Koalition. Bon dem schönen Programm ^mußte zuerst die Wahlreform auf den Herbst ^verschoben werden. Und je mehr der Nimbus ;der Heimwehren verblaßte, um so mehr brök- ,leite von dem Arbeitsprogramm ab. Das Ar» cheitSlosengesctz wurde auf dem Arbeiterkam» mertag von den Gewerkschaften aller Nichtunkgen abgelehnt, und mußte aufs Eis gelegt— Aas ist auf den Herbst verschoben— werden. .»Im letzten Augenblick wurde infolge des Wi- kderstandes der Freien Gewerkschaften aber fauch infolge des Mißtrauens der^effentlich- vkeit das BuudeSbahngcsetz vertagt, und die Mehlsteuer wurde in der von den Sozialdemo- skraten erzwungenen Enquete von allen Sach- sverstandigen abgelehnt— und verschwindet »wieder bis zum Herbst. Bon der Zollvorlage kblieb nur ein Rest— eine„kleine Zollvorlage" -ohne die Hochschuhzollexzesse— übrig. Die »„Nothilfe für die Landwirtschaft" im Betrag «von 96 Millionen Schilling, wird nachdem jman auch auf die geplante Erhöhung der ! Waren Umsatzsteuer verzichten mußte, durch .eine Erhöhung der Zucker» und der Bierstencr saufgebracht. Gewiß, eine Belastung der brei- kten Massen, aber wenn man diesen schäbigen »Rest der Pläne der Regierungspartei mit dem vergleicht, was die Herrschaften sich noch vor tkurzem vorgestellt hatten, ist es wirklich ein Kläglicher Rückzug. Im Herbst wird die Reak- Iion vielleicht mit dem, waS sie seht nicht jourchsetzen konnte, wieder herausrücken— swenn sie cs wagt. Im Frühjahr sind ja die iWahlen und es ist noch sehr fraglich, ob es sdie Ehristlichsozialen wagen werden, so kur; «vor den Wahlen die Wähler hcrauszufordern. G. P. Wahtterror in Finnland. Helfingfor«, 19. Juli. Der Minister des iInnern har alle kommunistischen Wahlversamm- «lirngen bis z»»m 1. Oktober, dem Termin der allgemeinen Wahlen, verboten. Bon der S. P. U. verschleppt. Berlin, 19. Juli.(Eigenberichts Wie das ,sozialdemokratische Hamburger Echo" mel» '»et, ist vor kurzer Zeit ein höherer Beamter der «deutsch-russischen Lager» und Transportgesellschaft in-Hamburg„Terutag", der russische Staatsangehörige S ch a i n h o l o, von einem russischen Gericht in eontumacia zum Tode verurteilt ^worden, weil er sich geweigert hatte, nach Ruß» land zurückzukehren. Jetzt ist S ch a i n h o l d S 'Sohn nach Kiel gelockt und dort aus ein «Schiff gebracht worden, das sofort mit ihm nach 'Rußland gefahren ist. Dabei hat ein in -russischen Diensten stehender Kanzleisekretär "Schmidt führend mitgewirkt. Der Vatcil des Verschleppte»» ist der Mei- ,nung. daß es sich um einen Racheakt handelt sund vielleicht die russische G. P. U, hinter der ^Aktion steht. IV., Demokratie und nationaler Frieden. i Die Berhältnisic, inSbesonder- die Wirtschaftskrise, brachten es mit sich, daß das Schwer- aüvicht u»rsercr Tätigkeit sowie sener unseres Vertreters in der Regierung auf die Linderung der Not der von der Krise am schlvcrsten betrgs- jenen Schichten der Bevölkerung verlegt werden »nußtc. Wenn uns auch das Resultat dieser Bemühungen nicht voll befriedigen kann, so glauben wir doch feststellen za» können, daß das in Anbetracht der bestehende»» Verhältnisse Mögliche erreicht wurde Anders stehen die DiiA« in bezug auf den Wiederaufibau der vom Bürgerblock devastierten demokratischen Errungenschaften und in bezug aus den von» Bürgerblock überhaupt nicht in Angriff genoninicuen nationale»» Ausgleich. Wir haben immer wieder betont, daß jede Demokratie unvollständig ist, welche nur oaS Wahlrecht und die Zusammensetzung der parla- mcntarischen Körperschaften ergreift, di« Admini- strative aber vollständig in den Händen der Bürokratie beläßt. Die Demokratie erfordert aber die weitestgehende Selbstverwaltung des Volkes. Ter Umsinrz, der die volle parlamen- tarische Demokratie brachte, beließ die staatliche Verwaltung der Bürokratie. Darüber hinaus schränkt« er auch die Autonomie der Selbstver- waltung-körper— Länder und Bezirke— ein, indem er an Stelle der gewählten Vertretungen Ernannte setzte. Dieser Umstand wurde nur»n- ofern gemildert, als die Zusankmensetzurig nnae- ähr den» Resultate der Wahle»» in die Gemeindevertretungen entsprach. Diese bildeten eine Oase in der bürokratische»» Wüste, indem schon im Jahre 1919 die Neuwahl aus Grund eine» ein- wandsreien Wahlrechtes erfolgte. Der erste Ein- griss i»» die Selbstverwaltung der autonomen Körperschaften erfolgte schon durch die Gemeinde- sinanznovelle vom Jahre 1921. Der TodrSstreich wurde ihr aber vom Bürgerblock verseht durch daS Gemeindesinanzgeseh und die soqeiranntc BcrivaltungSreform. DaS Wahlrecht wurde durch die Ernennung eines Drittels der Mitglieder der Bezirks- und Landesvertretungen verstümmelt, die im Gaugesetze vorgesehene Selbstver- »valtnng nahezu restlos beseitigt, Gemeinden, Bezirke»»nd Länder völlig mitcr die Diktatur der Bürokratie gestellt. Bon einer Finanzhoheit dieser Körperschaften kann überhaupt nicht mehr gesprochen weiden. In diesen' für uns uner» träglichen Verhältnissen, die zu einem finanzielle»» Debacle der meisten Gemeinden und Bezirke führte, hat sich bisher nichts geändert. DaS Finanzministerium bat zwar einen Gesetzentwurf vorbereitet, der die schlimmsten Härten in finanzieller Hinsicht mildern soll. Aber dieser Cnt- ivurf ist ganz unzureichend, seine Verwirklichung überdies a»» eine neue, iickircktc, die Bevölkerung schtver belastende Steiler gebunden. Dem haben »vir u»»scr eigenes Finanzprogramm geaenÄber- gestellt. Aber auch dieser Entwurf belaßt die SökbstverwaltnngSkörper völlig der Willkür der Bürokratie. Nach wie vor sckicht der Landes- ausschuß in sinirlosester, kulturwidrigster Weise die Budgets der Gemeinden und Bezirke zusammen, greift die Regierung in daS Bndgetrecht der Länder ein, nach wie vor sind die Bezirks» und Landesvertretungen nur untergeordnete Organe der Bezirkshauptleute und LandeSPräsi- denten. DaS doppelte Geleise wurde zwar beseitigt, aber zun» Nachteil der Selbswerwaltimg, zugunsten der Bürokratie. ES ist unser fester j Entschluß, diesem Zustand ein Ende zu machen, der die Bevölkerung unter die Vormundschaft der Beamten stellt. Womöglich noch unerfreulicher find die Ber» hältuissc in der staatlichen Administrative: Der Polizeisäbel entscheidet letzten Endes. Die Konfiskationen der Presse gehen»veiter, wegen der geringsten Nichtigkeit werden Verfolgungen eingeleitet uud erfolgen Berurteilu»«gcn, das mrselige Gesetz zun» Schutze der Republik drosselt die politische Betätigung, daS Prcßgesctz das freie Wort. Vorfälle wiejene in Radon» beflecken die Demokratie. Das Ministerium deS Innern, das richtig Polizeiministerium heißen sollte, bildet einen Staat i»n Staate. Dabei errtspricht unsere Verwaltung in keiner Weise den Erfordernissen einer modernen Gesellschaft. Ihr Gang ist schleppend, die Bedürfnisse der Bevölkerung außer Acht lastend. Jedes Amt ist ängstlich auf die Wahrung seiner Kompetenz bedacht,»nag darüber auch daü Wohl des Volles I»» Fransen gehen. Ein Beispiel fiir viele: Wer etwa eine Konzession zum Betriebe einer Autobusunternehmung anstrebt, muß das Gesuch bei der zuständigen Bezirksbehörvc überreichen. Von da geht eS nach langwierigen urrd zeitraubenden Erhebungen an die Landesbehörde, von da ans Handelsministerium, dann ans Eisenbahnmini- strriun», die»»ständige Staatsbahndirektion u»»d das Piistministerium. Ob diese Auszählung erschöpfend ist, wisten wir nicht. Den gleichen Weg acht die Sache wieder zurück an die Bezirksbehörd. Wird das Gesuch abgewiesen, so geht der kllt in zweiter Jnsta»« den gleiche»» Weg. DaS ist Wahnsinn, dessen Methode mir in dem Bestrebe»» liegt, Beamte zu beschäftigen und der Bevölle- rung Schwierigkeiten zu bereiten. Die beschriebene Prozedur erfordert immer Monate, oft Jahre. Und wie rasch und einfach könnte ein solcher Fall erledigt werden. Ma>» schaffe e»»dlich die Bezirkssenate. Diese hätten unter Verständigung aller beteiligten Behörden a»»f möglichst kurze Frstt öffentliche Verhandlung anzuordnen. In Rede und Gegenrede könnte die Sache i»» wenigen Minute» geklärt werden,»vobci die Oestentlichkeit urrd M»»ndlichkeit die Gewähr dafür bietet, daß die Jnteresten der Bevölkerung zur Geltu»»g kommen. Un» der Finanzmisere beizrllommen, sollen Ersparnisse in den Aemtern erzielt werden. Jeder solche Versuch ist, solange daS bestehende Verwaltungsverfahren in Geltung bleibt, aussichtslos. Für vioseS Verfahre»» habe»» wir eher zu wenig als zu viel Beamte. Ein« Abhilfe ist nur da»m möglich,»venn die Bevölkerung in allen Instanzen an der Verwaltung tcilnimmt, und wenn diese dezentralisiert wird. Mit vollem Recht wurde unsere Landeüverwaltung als ein Monstrum bezeichnet,»velche Bezeichnung aber auch a»»f»nanche Ministerien zutrifft. WaS da nn Schiebungen und Nummermachevei geleistet wird, übertrifft alle Vorstellungen. Wir glauben, daß die Demokratisierung der Verwaltung vor allem der Bevölkerung ungeheuren Vorteil brächte, indem nicht mehr totes Papier und weltfremde Beamte, sondern die mitten im Lichen stehenden Menschen entscheide»», und daß sie eine ganz enorme Verringerung unseres Beamten- Heeres und damit ein« wesentliche Herabsetzung deS Prrsoiralauswandcs ermöglichte. Ohne diese Demokratisieruiig der Verwaltung, die ja übrigens in Englaiw zun» guten Teil durchgcführt ist, wird die politische Demokratie wertlos, bleibt ein Torso, werden die besten Intentionen der Gesetzgebung vereitelt, die Bevölkerung geschädigt, der Staat schwer belastet. Diese Demokratisierung g»t verwirkliche», ist«unser fester Entschluß. Im eiigstei» Zusammenhänge mit der Büro- kratisterung der Verwaltung steht der vollständige Stillstand in der Regelung der Bezlchun. gen der Bevölkerung z»» eina»»dcr. Mehr als alle anderen Bevölkerungsschichtei» ist die Bürokratie nationalistische»» Erwägungen und Einflüssen zugänglich. Damit mag das Bestreben^ das Ein- driugen nicht-tschechischer Elemente inSbcso»»d«rc ii» die bester bezahlte»» Stelle»» z»» verhindern, ehr mitspielen. Von einer Besserung kanr» weit »r»rd breit»richt die Rede sein. Der Beschluß des böhmischen Landesschulrates, entgegen dem Be- chluste der Laudesvcrtretung, die in einer Schulklasse zulässige Kinderzahl von 60 auf 70 zu erhöhen, ist Nicht rmr ein Beweis für die Ucber- bcblichkeit der Bürokratie, für die Mißachtung, die sie den gewählten Körperschaften entgegenbringt, sondern auch eil» Beweis für den Chan- vinismus dieser Beamtenschaft. Oder man sehe, wie sich der BazirkShauptmann von Loschen über Recht und Gesetz hinwegsetzt, wie er gerade;»» »rovokatorisch die nationale»» Leidenschaften aus. znstacholn sucht, und»»»an bereift, welch unheilvolle»» Einfluß die Bürokratie aus die Regelung der nationale»» Frage nimmt. DaS schwere Unrecht, daS die national einseitige Durchführung der Bodenreform verübt, dauert»»»verändert an. Der gofetzwidrig zusamincngesetzte BodenauS- schuß, von dem die nationale» Minderheiten aus. geschlossen, amtiert lustig»veitei. Der Abbai» deutscher Staatsangestellten hat nicht aufgehört; Po» einer Wiedergutmachung begangenen Unrechtes ist keine Rede. Bor allein ist aber di« Slb- hängigkeit unseres Schulwesens von fremdnatio- nalen Beamte»» für u»»S»»»erträglich, und der oben angeführte Beschluß deS böhmischen Landesschulrates ein»vei lerer Beweis für di» Driikglichkcit einer Reform. Die kulturelle Autonomie ist nicht»mr das wichtigste Erfordernis unserer nationale»» Selbstbehauptung, sie ist auch die erste Voraussetzung für die Herbeiführung deS nationale»» Friedens im La»»de. Sie ließt derzeit im höchsten Interest« des Staates selbst. Liegen die internationalen Verhältnisse so, daß sich die Tschechosloivakische Republik dei» Luxus leisten kann, ein gutes Drittel ihrer Bc- völkernng in dauerrider Unzufriedenheit z»t erhalten? Kann derjenige über ein kühles, rein verstandesmäßiges Verhältnis zum Staate hin» auskommen, der sich als Staatsbürger zweiter Klasse fühlt? Legt die demokratische Vergangen- heil des tschechischen Dolles, seine Erfahrungc»» in der Zeit vor dem Kriege und im Kriege n»cht die Verpflichtung auf, dafür z»» sorgen, daß der Kn, kulturell so hoch stchenden deutschen Min- it das Gvmhl nationaler Sicherheit gegeben weide? Damit wäre aber auch das schwerste He»»»mniS für eine natürliche Scheidung der Geister»»ach ihren klassenmäßigen Interessen beseitigt, der Kannst seines häßlichsten, des nationalen Charakters entkleidet»md die Bahn freigemacht für einen kulturelle» Wettbewerb der Nationen, der nur die schönsten Früchte tragen könnte. Die völlige Sterilität»»»serer Gesetz- gsbung in bett nationalen Dingen ist für uns auch deshalb unerträglich, weil sie den Kampf der Klassen verschleiert, weil sie bei» deutschen Arbeiter tinb Angestellten hemmt, in voller Solidarität mit seinen tschechische»» Klasse»,genösse» seine ganz« Kraft der körperliche»» und geistigen Hebung feiner Klaste zu widmen. E» gibt keinen Arbeiter der Welt, den» nationaler Chauvinis- nruS so fremd ist, wie do»n deutschen Arbeiter i»» der Tschechoslowakei. Die Erk«»mtniS der Notwendigkeit deS restlosen Zusamme»»arbeitenS mit seinen tschechischen Brüdern drängt ihn von selbst die Notwendigkeit der Beseitigung der Heunn- nisle auf, di« auS der Verschiedenheit der nationalen VollszugShörigkeit hervorgeben. Nicht um | nationale Vorteile zu erzickn, nicht um eine na- Die Fürstin und ihr Bandit. Roman von Georg StreliSker. 13 Deutsche Recht« Th. llnaur Nacht. Verlag. Und ebenso langsam»»nd schwer si»»d die i Fischer im Deltagebiet. Sie singen nicht so ,gern und fröhlich wie die Bauern in der Äein- ; gegend von Odobesti. Doch»venn sie ihre Stim» »men zum Gesänge erheben, bann'» sind cs»nüde, diisterc, mclancholischc Weisen, wehmutsvoll»vie «der Hauch des Windes, der sich int dichten s Schilfrohr verfängt, in dumpfer Resignation ' verklingend. Der große Strom rauscht sei» Sterbelied. [ Und die Fischer vom Strom lauschen andächtig, , wenn sie ihre Netze auslege»». Seine Schwer- ' mut überträgt sich auch auf sie. .„Also ihr»voll« nicht?" sagte der Gendar- ! meriekommandant,„ich werde e»»ch eure Ber- > stocktheit schon austreiben! Man wird ein : Exenrpel statuieren! Die ersten fünf Mann 'vortreten! Abführen! Ich werde mit euch»»och . reden!" Die übrigen jagte er auseinander. Dann befahl er, Balaban» Mutter hera»»znhole>». Sie : lebte bei ihrer verheirateten Tochter in Mal- ' roei, siebe»» Kilometer von Tulcea entfernt. Alan ! schleift« das alte, kranke Weib herbei. „Wo ist dein Sohn?" fuhr sic der Komnian- ■ baut an. Sie wußte es nicht. Sie wußte cS wirklich nicht. „Einsperren!" schrie er seine Polizisten an. Die Fischer, die sich indessen wieder ange- , sammelt hatten', begannen zu ntnrren. DaS ' brachte den Herrn Gendarmeriekommandanten erst recht in Wut. „Ich werde die gailZe Brut zufammentrci- ben, vrüllte er außer sich,„alle Angehörige»« 1 Baiabans sind sofort zu verhaften!" Die Gendarmen zerstreuten sich in alle Winde. Aber zur gleichen Zeit flüchteten zwei Fischersöhne,»velche die Befehle des Kommandanten mit angehört hatten, auf einen leisen Wink deS Aeltesten aus den» Dorfe. Sie liefen auf getre»»nten Wegen dem gleichen Ziele zu, brachen sich durch daS Schilfrohr Dahn, krochen durch daS Gestrüpp, setzten jeder flfr sich allein aus einem kleinen, niorschen Kahn über einen Donauarm und strebten der schmalen, aber dichtbewachsenen Insel zu, die Balaban als Unterschlupf diente. Eine Stunde später wußte er von der 53'"'- haftung seiner Mutter, seiner Schwester u»d seines Schwagers. Ein hcinüicher Signaldienst ging von Hütte zu Hütte, von Dorf zu Dorf. Die Fischer holten wie gewöhnlich ihre Netze ein. Slber in jeder Schar, in.jedem Trupp fehlte einer, manchmal anch zwei und noch mehr, Freunde und Altersgenossen BalabanS, die an verschwiegenen Stellen sich sammelten, Waste» auStanfchte», ihre Mnnition ergänzten. Unheimlich rasch ging daS alles vor sich. Die Empörttng über die Anmaßung deS tlcucn Kommandanten durchzitterte die ganze Bevölkerung. Wohin die Gendarmen kamen, fanden sie leere Hütten. Die Verwandten Baiabans waren rechtzeitig unterrichtet worden u»ld hatten die Flucht ergriffen. Der Konrmandalit tobte, als man ihm davon Meldung eÄtattete. Er hatte i»» einer Schenk« auf der Straße nach Tulcea sein.Hauptquartier aufgeschlagen und eine Patrouille von sechs Mann bei sich. Aber sein Toben wurde jäh unterbrochen, als ein Hüne von einem Kerl blitzschnell die Tür anfstieh und ihn» die Pistole auf die Brust setzte. Der Koinmandant zog den Revolver und schoß. Doch der Wirt fiel ihm a»«schei»»end aus Schrecke»» über den unerwarteten Uebevfall in den Arm, so daß die Kugel sich i»» die Decke bohrte. Im gleichen Augenblick sprangen durch die beide»» geöffneten Fenster Männer herein, vier, acht, zwölf, schließlich zwanzig an der Zahl, Masken vor das Gesicht gebunden, damit man sie nickt erkennen konnte,»varsen sich über die fünf Gendarmen, die sich noch im Zimmer befanden, während der Poften vor dem Hause in der gleichen Sekunde einen Faustschlag auf den Nacken erhielt, daß er lautlos Mammenbrach. In wenigen Minuten waren der Kommandant und feine Leute ihrer Uniformen beraubt. „Wo hast du meine Mutter, Herr Kom- maiwaut?" schrie Balaban. Der Gendarmerieoffizier schnaubte in ohnmächtigem Zorn: ,Lch habe sie ins Gefängnis nach Tulcea bringen lasten. Und dort wird sie bleiben, bis du dich freiwillig stellst." „Und wen»» ich dich töte?" ,^Dann wird man deine Mutter töten, du Hundsfott!" Balaban erhob den Arm. Aber gleich darauf ließ er ihn»vieder fallen, nahm den Revolver u»w den Säbel des Kommandant«»» an sich und verließ das Zimmer. Fünf von seine»» Leuten blieben zurück. Der Wirt bogan»» laut um Hilfe zu schreien. Ala»» steckte ihn» einen Knebel in den Mund und band ihn an einen Stuhl fest. Er lächelte dankbar. Der Herr Kommandant sollte um Gottes willen nicht meine»», daß er, der Besitzer dieses Hanfes, mit Balaban und den Sei»»e>» im Bu»Äe»väre. Darum hatte er a»»ch, als alles vorüber»var,»»och gellend um Hilfe geschrien. Eine halbe Stunde später rückte ahnungS- lvs eine auSgesa»»dte Gendarmeriepatrouille auf die Schenke an. Bon der Stmße her kan» ein Warnmigs- pfist. Die fiinf Leute Baiabans spvange»» rasch aus dem Fenster. Der Wirt stickte flugs den Knebel aus dem Mund und brsillte nach Kräften. Die Patrouille drang mit vorgehaltenem Gewehr ins Haus. Sie fand den Herrn Kommandanten in Unterhosen und Hemd gebu»»den aus dem Fußboden liegen. sofort die Keck verfolgen!" schrie er, als »na» ihn der Fesseln entledigen wollte. Er selbst schlüpfte in die Hosen des Wirtes, band die Übrigen, mit ihm überfallenen Geickarmen los, versetzte jedem eine schallende Ohrfeige, bespie sie, nannte sie evbärnckiche Feiglinge und bearbeitete dann den schmerzlich hemeiwen Wirt mit seinen Fäusten. Die zur Verfolgung befohlene Patrouille kam unverrichteter Dinge wieder zurück. Bon Balaban und seinen HÄfern fehlte jede Spur. Indessen herrschte in Tulcea große Aufregung. Gin Sohn stlchte seine Mutter mw tand sie nicht. Da» war Balaban. Die dicken Gofä»raniSmauern ließen sich nicht durchbrechen, das schwere, eiserne Tor nicht stürmen. Soldaten ber Armee hielten Wach«. Aber eine Mutter suchte ihr Kind und fand es auch nicht. DaS»var die Frach des Herrn Gendarmcrittommandanten, der erst abends bei feiner Rückkehr von dem Unglück erfuhr. Seine sechsjährige Tochter Elena sollte etwas vom Krämer herübevholen, der um die Straßenecke feinen Laden hatte. Der Händler gab ihr das Gewünschte. Seither hatte man nichts mehr von ihr gesehen, Sie»var und blieb verschwunden. Aber nachts un» zwölf, als der Herr Kon». Mandant verzweifelt von der Präfektur nach Hause kam, hoffnungslos, fein Kind wiederzufinden, hing an der Tür ein Zettel. Darauf stand in ungelenken Zügen: „Gib meine Mutter und die Schwester frei, dann bringe ich dir die Tochter wieder! Balaban." (Fortsetzung folgt.)

Rr. 169.• Sonntag, 20. Juli 1030. ine o. 1930 werden Luxem- Jtalie- wurden 4 1 1 d i e Mo». Der Aufschwung der Eisernen Internatirnnle Nahezu 8 Millionen Mitglieder. Arbeitsleistung zu vollbringen ver, mögen. Als den Vertreter» unseres Verbandes zugemutet wurde,««her dieses unerhörte Ansinnen der Unternehmer zu verhandeln, haben wir mit einem entschiedenen Nein geantwortet, da ein Ber- trag mit einer Leistungsklansel für die Arbeiter« schast jeden Titln und Wert verliert. Die christlichen Sekretäre schließen dieser Schandabkommen nicht nur ab, sie hüben es damit auch so eilig, daß sie darüber nicht einmal di« eigen« Mitgliedschaft in Versammlungen die Entscheidung fällen lassen. In einer von zwölf Personen besuchten Konferenz haben die christlichen Sekretäre am 13. Juli beschließen lassen, daß dieser Akkordvertrag, der die Bauarbeiter zu völlig rechtlosen Mensche» macht, in Kraft tritt. Die Mitglieder dieser Gewerkschaft haben diesen Vertrag nur zur Kenntnis zu nehmen, obwohl sie Uliter seinen furchtbaren Bcstiminunge», die nun in Geltung treten, ebenfalls fronen müssen." Der überaus krasse Fall beweist schlagend, daß diese christlichsoziale Gewerkschaft nicht die Interesse» der Bauarbeiter gewahrt hat. Die Unternehmer könncil mit diesem Abkommen, das tatsächlich seinesgleichen Wt, wirklich zufrieden sein, khrMchsozialer Arbetterverrat. Unter denk Titel„An den Pranger mit den christlichsozialen Gewerkschaften" schreibt das Organ der Bauarbeiter„Der Bund" u. a. folgendes: «Der Verband der christlichen Fabrik- und Bauarbeiter, der im ganzen Staatsgebiete nur einige Hunderte von Bauarbeitern als Mitglieder zählt, hat an de» Bauarbeitern eine Handlung begangen, die in der Geschichte der Äauarbeiterbewogung ohne Gleichnis dastcht. Die Scllrctärc dieses Verbandes, die vor- gebeu, Arbeiter!nteressen vertreten zu wollen, haben für die politischen Bezirke Schluckcnau, Rumburg und Warnsdorf einen Akkordvertrag mit Leistnngsklauscl abgeschlossen. Durch diesen Vertragsabschluß, wozu kein einziger stichhältiger Entschuldiguugsgrund angeführt werden kann, wurden die Grundlagen unserer bisherigen Verträge, der vertragsmäßige Mindestftundenlohn, beseitigt. Rach den Bestimmungen dieses Abkommens habe» nur noch jene Bauarbeiter Anspruch auf einen bestimmten Stundenloh», die die von d,en Bauunternehmern gewünschte ISS» v 1 Dian sieht aber erst am Vergleich der Mandatszahlen, wie verheerend der kommunistische Putsch gewirkt hat und wie dank den Kommunisten in einem, vordem von der tlassenbewnß ten Arbeiterschaft beherrschten Betrieb nun real, tionäre Gewerkschaften tvie die nationalsozialistisch« und die christlichioziale festen Fuß faßten, Es hatten Mandate: zu S Millionen Mitglieder.- Fast 48 Millionen Schweizer Franke« an Kampsunterstützungen in drei Fahren.- lieber 100 Millionen Schweizer Franken Vermögen! .. 280 .. ISS .. Kl .. öS .. 18 Se«tschnati>«aie„Fürsorge" illr Landarbeiter. Die denlschnationate Fraktion Hane zum Haushalr des deuisck>eu Reichsarbeilsiuiuistenunw einen Antrag im Reichstag cingcbracht, der laute«: „Die Reichsregierung wird ersuch«, dur<t, geeignete Maßnahmen auf den Gebieten der Wob- nungsversorgung und der sozialen Fürsorge den weitere«» Anzug Wohnung», und Arbeitsloser nach den Großstädten zu hemmen, solange die Wohnungsnot in den Großstädter« dauert." Da« heißt mit andere«» Worten: Man wünscht eine gesetzliche Beschränkung der Freizügigkeit der Landarbeiter, die durch gesetzliche Gewalt gcpvunger» werde«» sollen, auf der„angestammten" Scholle sich«naßloa ausbeu ten zu lassen. Der deutsche Reichstag ist aufgelöst und kann über diese«» famosen Antrag«ich« mehr entscheiden. Hoffentlich ist der kommende Reichstag so zusammengesetzt, daß jeder arbeiterfeindliwe Antrag glatt unter den Tisch fäll«. Graf Westarp, der mit"21 deutschnationalen Abgeordneten— entgegen den Beschlüssen der Partei, und der Frak- tionrleitung— gegen den sozialdemokratischen Antrag, d. h. f ü r die Regierung, stimmte. — III y i tionalc Hegemonie airfzurichten, was schon in Anbetracht der Stärkeverhältnisse lächerlich wäre, nicht nm die Loslösung von» Staate zu erleichtern, Mordent wir die nationale Autonomie. Gerade hak Gegenteil ist richtig! Ein festes, von nationalen Streitigkeiten befreites Zusammen- lcbcn und Zusammenarbeiten der diesen Staat bewohnenden Nationen in» Nahmen und aus dem Boden dieses Staates ist unser Ziel! Staatliche «Grenzen lvollen wir»richt ändern. Wir wissen, daß ne mit den» Fortschreiten des SlyialiSnmS an Bedeutung verlieren müssen, daß die Ersetzung einer planlose» anarchistischen Wirtschaft durch eine planmäßige, die Ersetzung einer auf Profit eingestellten Wirtschaft durch die auf den Bedarf' eiugestclltc staatliche Grenzen immer bedeutungsloser werden läßt. Darum nmß uns der Herbst einen Schritt in der Richtung nationaler Befriedigung bringen, tvenn unser Verbleiben in der Koalition nicht in Frage gestellt werden soll. Schließlich fordern wir auch die erliche Bcrwirklichuua des nun schon Jahre hindurch verschleppten Versprechens auf Herabsetzung der PräfcnHüenftpflicht. Andere LäiÄer si»»d in dieser Hinsicht bereits vorangcgangen. Wir sind von entwaffnete«» Ländern umgeben. Es bcstcht kein Gru«»d dafür, die achtzehnmonntigr Dienst- pslicht aufrechtzuerhalten. DoS Spick mit den fehlenden Unteroffizieren»nuß aufhören. Darüber hinaus ist beim Militäretat eine wesentliche Herabsetzung der Ausgaben möglich. Wir haben unverhältnismäßig viele hohe Offiziere. Diesen ganz übcrflüffigen Luxus kann sich ein Staat, der seine Bevölkerung mit so hohen Abgaben belastet, nicht leisten. Ebenso überflüssig ist die fortwährende KriegSspickorei. Zusammenfaffeud möchten wir jagen: Einigen Errungenschaften auf sozialen» Gebiet, di? wir weder überschätze«» noch verkleinern wollen, steht der völlige Stillstand in der Danökvatifie- «nng der Verwaltung, die Unfruchtbarkeit in den nationale«» Fragen und die Fortdauer der immens hohen Militärlasten gegenüber. Schwere Arbeit steht uns bevor. Wir klammer»»«ms nicht ait die Rcgiernngsteilnahme, wir sind keine Ehristlichsozialcn. Unser Airsehen ist dank der Tätigkeit unseres Bertraue»»Smannes in der Re- girrung beträchtlich gestiegen. Solare wir in der Teilnahme an der Koalition urid an der Rr- gierung Vorteile für die von uns vertretenen Schicksten der Bevölkerung zu erreiche»» invftanbc sei» werden, werden wir iit der Regierung bleiben. Aber auch feinen Tag läuft er! Wir gehen unseren, nns von de>» J'ntcresien der Arbeiter und NiMestellten vorgcschricbene» Weg unbeirrt durch alle Angriffe, von welcher Seite inmier sie lomincu mögen, weiter. Das wichtigste ist unS das Verlraltei» der deutsche«» Arbeiter und Angestellten in diesen» Staate«n»d die uns vor» unserer internationalen Gesinnmig diktierte Zusammenarbeit«nit unseren tschechischen Geiwssen! I»» den nächsten Tage«» scho«»»verden wir vor unsere Vertvanenspersonen hiutretcn, ihnen das Ergebnis unserer Tätigkeit vorlcgeir. Sic werden das letzte Wort haben! Dr. Carl Heller. Richtigsteknng. In den« Artikel„Rückblick und Ausblick, IH. Die Sterten»", der in der Somstagnummer unseres Blattes abgedruckt war, hat sich ein Irrtum eingeschlichen. Die Steuer von Einkommen über 1,200.000 X beträgt nicht 37.000 Kronen, sondern 20 Prozent der BemessungS- grundlage weniger 37.000 X. Bei 1,200.000 Kronen also 203.000 Kronen. Das ändert natürlich nichts an der grundsätzlichen Auffasiuirg, daß eine ausgiebige Mehrbelastung der hohe«! Einkommen durchaus am Platze toäre,«venu sie auch nicht das Vier- und Fünffache der heutige»» Steuersätze betrage»» könnte. Ferner ist z>» bemerken, daß eine Motorfahrzeugsteuer für Zwecke des Straßcnfonds bereits bckteht. Sie erfaßt aber nicht nur Luxusautomooile, sondern auch Fahrzeuge, die zu Geschäfts- und BerkchrS- jwcckei«. dienen, und sogar Lastautomobile. Kommunisten.... Freie Gewerkschaft.. Nationalsozialisten.. Cbristlichsoziale... Tschechen Bon den neu»t Mandaten, kau verloren hat— cs sind sämtliche, die es hatte— sind nur zwei an die tiassenbewußte sozialistische Arbeiterschaft zurnckgefallen. Bier haben die Hakcnkreuzfaseisten, eines haben die Klerikalen, rille» die Tschechen geerbt. Selbstverständlich feiern die Hakenkreuzler den „großen Sieg" in Unterreichenau, Und zuversichtlich hoffen sie. in beit noch stark mit Komniu- nisten durchsetzten Betriebe«« auf weitere Siege. Leider nicht mit Unrecht. Vom Staliuismua zum Faskismus ist nur ein kleiner Schritt und mindc stens die Hälfte aller Arbeiter, die durch die Mos- kancr Rekrutenschule des Fasklsmus gegangen sind, bleibe», beim Hakenkreuz hängen. hoch, tveil die Ergebnisse der weitgehenden gegenseitigen Hilfeleistung der vier skandinavischen Staaten hier nicht inbegriffen sind. An notleidende Verbände«vurde(meist bei großen Streik's) durch bett Bund die stattliche Summe von 1,068.000 Franken zur Auszahlung gebracht. Daneben fuhrt der Bund wohl als erste der Be- rufsinternationalcn eine ständige gemeinsame Propagandaaktion in Frankreich durch und erhält in Lothringen ein besonderes Provaganda- fekretariat für die Arbeiter der Schwereisenindu- itric. Die Mittel für dieses Sekretariat gemeinsam von Deutschland, Belgien, bürg und Frankreich aufgebracht. Den« Nischen GewerkschastSbuno in Paris 7000 Franke«« zur Verfügung gestellt. Ten» Internationalen Bund obliegt es natürlich, die Entwicklung der Weltwirtschaft ul verfolgen, daniit daraus die notwendigen Schlüsse für die zukünftigen Kämpfe gezogen werde«« können. So finde«»»vir ii» dem Bericht ein äußerst reichhaltiges Material über die Weltproduktion, über die internationalen Kartellierun- gen besonders der Schwereisenindustrie, über die Ergebnisse der Nationalisierung, über die Lohnverhältnisse in den einzelnen Ländern nsw. Man ist überrascht, zu vernehmen, daß es auf der ganzen Welt über 14 Millionen Persone«« gibt, welche in der Gesamt-Metallindustrie beschäftigt sind. Europa steht mit 10 Millione«« und hier wieder mit dreiemdrittel Millionen Deutschland an der Spitze. In A«nerika gibt es drei Millionen Metallarbeiter, davon natürlich mit Ausnahme von 115.000 alle in den Bereinigte« Staaten. Aber auch Asien hat ihrer«nehr als dreiviertel Millionen, davon fast eine halbe Million in Britifch-Jndien, der Rest in Japan, in Australien sind eü 97.000 und in Afrika 84.000 Menschen, welche in der Metallindustrie arbeiten. Faßt mai« demgegenüber die Zahl der dem Bund angeschlossenen Organisierten zusammen, so ergibt sich, oaß cs nur ein Siebentel ist und wollte mai« alle in Betracht kommenden Organisationen schätzungsweise vergleichen, so käme man zu dem Ergebnis, daß höchstens ein Drittel aller Metallarbeiter organisiert ist, zwei Drittel jedoch ; indifferent sind. Das Hauptreservoir deS Jndif- ' fcrentiSmuS liegt in Frankreich, Großbritan- . nie«, Deutschland sowie in den Bereinigten i Staaten und in Asien. ES wird noch einer lang- ! wierigen Arbeit bedürfen, um alle LandeSorga« i nifationen so schlagfertig zu gestalten, wie eS . wünschbar wäre, und man darf nicht vergessen, > daß dies die erste und wichtigste Voraussetzung > einer ersprießlichen Arbeft der Internationale ist. \ Wie ungeheuer schwer eS ist, die Wirksam- , keit der einzelnen Verbände auf einen General» ' neuner zu bringen, erweist am beste»« der bei- ' gegebene Lohnvergleich. Da sehen wir, daß für , gelernte Metallarbeiter in den Bereinigten | Staaten ein St»»ndenlohn von 8.32 Schweizer ; Franken gezahlt wird, in Oesterreich aber«in , solcher von 62 Centimes, also ein Fünftel! Da« , zwischen finden wir Schwankuilgen von kaum i glaublicher Größe, in Europa allein bewegen sich ' die Stuudenlöhne gelernter Metallarbeiter zwi- ; scheu 2.19 Franken(Däneinark) und 0.62 Fr. '(Oesterreich), jene der ungelernten in denselben Ländern zwischen 1.68 Fr. und 0.52 Fr. Das , sind Differenzen von 800 und mehr Prozent und \ wenngleich die tatsächlichen Verdienste ja Aerin« , ger variieren dürften als die tarifmäßige« , Löhne, die zunlcift als Grundlage genommen . werden, so sind die Unterschiede dennoch bitter : genug und sie zeigen deutlich, wo gearbeitet , werden muß. Noch Mannigfaches ließe sich aus dem hochinteressanten Bericht anführrn. Aber schon das, »vas»vir anführtcn, beweist deutlich den weitgespannten Wirkungskreis einer unserer stärksten Berussinternationalen, beweist auch die Kraft, die ihr durch ihre anaegliedcrtcn Verbände innewohnt. Die Gewerkschaftsinternationale ebenso tvie die gesamte Arbeiterbewegung, sie dürfen stolz sein auf den cisenler« Weltbund ver Arbeit, oer emsig und beharrlich, ohne großes Geschrei , I. B. Die Resystemifierung. Die„Rür. Lisiu" nielden, daß die näihste Sitzung der ministeriellen Pcrsonaltvmmission auf den 25. August anberaumt wurde. Die Kommission soll dabei in den noch nicht beendeten Resystemisierung». arbeiten fortfahren. Man erwartet, daß diese Arbeiten noch mindestens einen Monat in An sprnch nehmen werde». «wWpniii Empfehlenswertes aus»en Programmen, Montag. WH:««.SO—U.io«leberrrtemte aut Bnöte. 16.su D«ul<ch: Vreninichrlchüii,«0.30—10.(8 LeuNche Äe«bu«|: n. Siner, iiitz,»tu: Ntchltg« BuchWhe.« bei»err»»»er!ee Ssteit:«Iftee» WuNe: M-e Ftett I» der Ru.thOiue Mi geUtett., 19.40—20.15 «Miktente**, 30.30—UM llebeelr-Wun, au« H):er; SfUtaK^ u-nlei s»»«ert.— Bria«: 1S.OO—13.30 Le ich:e«Ruft!, 11.36 M«0.00 Deu^che Heuduag: He»!. I. Sch-maalde:: S»«**tr- IrUche»ich aN»lerp»«<N«tz. S:e**ÖtM. Michei»; Dr. E Sch«: bei vuftchrdaM«.— taUne: 17.00 bi« Ift.OO JE«*ij-e<DI*|H.— Weilte: 1« Me:.»».« UnferM!:uns«TOi|i!.— Betete*: 10.30 UnleiMHuttMonitit.— *“*'—“ 3.30 vpireue«. 17J8O-19.3O De! Ottm, 16.80 tf« m: 18.15 M-lgch- inchea:„Die M»: Die Nekr«te»schule der Frfcirmus. In der Glasfabrik in Unterreichenau bei Falkenau, die vor Monaten der Scharwlah eines StreikputscheS der konnnunistifchen Ban- krotteure gewesen ist, fanden nun die Betriebs ratSwahleu statt. Ihr Ergebnis ist ein neuer Beweis für unsere These, daß der Bolschewismus die Rekrutcnschule des FafeiSmus sei und über kurz oder lang den Großteil seiner Anhänger zu Hakenkreuzler« erziehe. In dem Betrieb, der noch im Borsahr mit Reunzrhntelmehrheft von den Moskowitern beherrscht wurde, ergibt sich jetzt bei 505 abgegebenen Stimme»(Belegschaft 633, Embaltungrn 49) folgende Stimmenver- teilung: Hakenkreuzler.... Freie Gewerkschaft.. > Ehristlichsoziale... Tscheche» Kominunisten.... sieht aber erst an« Vergleich der Man Zu dem am 27. Ang. u. den folgenden Tage«» I in Kopenhagen stattfindendcu 12. Internationa-( len Metallarbcitcrkougreß gibt das Sekretariat i des Internationalen Mctallarbeiterbuudcs einen I umfangreichen, 850 Seiten zählenden und außer- I ordentlich aufschlußreichen Bericht heraus, der ein ausgezeichnetes Bild über die vielseitige Tä tigkeit des Bundes und der ihm angeschlossene»» LandeSorganisotioneu vermittelt. Dem Bilnd sind derzeit 40 Berbä»»dc in 19 1 Ländern angeschlossen, die Zahl der Mitglieder ist von 1927 bis 1929 von 1,617.449 aus 1,841.389 gestiegen. Da jedoch der Deutsche Me- i taltarbeiterverband erst»nit 866.000, der schwe dische mit 89.000 Mitgliedern ausacwiesen ist, jener aber bereits 960.000, dieser»iber 100.000 Mitglieder zählt, ist die tatsächliche Mitglieder zahl von zwei Millionen kann» weil entfernt. Den» Bund gehören alle europäischen Metall« arbciterverbände an, aus Großbritanuicu sind 13 Verbände, welche zur„Britischen Abteilu»»g des IMB" zusainmengcschlosscn sind, den« Bunde zugehörig; ferner gehört ihm die Inter nationale Vereinigung der Maschinenbauer in Washi»»gton seit dem Jahre 1926 wieder an. Ueber die Kraft der einzelnen Verbände in formieren reichhaltige Tabellen. Ihre Einnah men betrugen im Jahr 1928 nicht weniger als 103.5 Millionen Schweizer Franken, im Durch- chnitt 61.34 Fr. pro Mitglied. An erster Stelle tchci» die dänischen Organisationen mit rund 280 Franken jährlicher Einnahme pro Mitglied, an letzter der jugoslawische Metallarbeiterver band mit 10 Franken. In diesen Ziffern kommt die Verschiedenartigkeit der ÄrbeitSmöalichkeiten in den einzelnen Ländern llar zum Ausdruck. Dir Einnahmen des Deutschen Metallarbeiterverban- deS heute« sich pro Mitglied an den gesamten Durchschnitt, sie betragen 64 Franken. An Ver mögen weifen die Verbände rund 106 Millio nen Schweizer Franken aus, darunter allein die Britische Abteilung 58 Millionen. In Wahrheit ist aber das Vermögen der Verbände mindestens doppelt so hoch, da vicke Organisationen, in er ster Linie der mächtige Deuttche Metallarbeiter verband, ihre WiderstandSfonoS nicht angeben. De« Einnahmen stehen natürlich große Verpflichtungen gegenüber. Der Kampfcharakter der Eisernen Internationale kann am besten daran erkannt werden, daß die Berbärldc in den Jahren 1926 bis 1928 nicht weniger als 42 Millionen Schiveizer Franken an Streik- und Maßregelungsunterstützungen verausgabt haben. Darunter steht Deutschland mtt rund 26 Millio nen weitaus an der Spitze, der schwedische Ver band mußte 2,7 Millionen aufwcnden, der nor- wegifche 2,4 Millionen, der finnische 1.4 Mil lionen und der belgische 1.3 Millionen Schweizer Zrankeu. Noch großer waren die Belastungen «r die AtbeitSlosenunteHützungen; sie betrugen n den angeführten drei Jahre« nähezi» 80 Mil lionen Franken, bei Krankheit«nid Todesfall rund 80 Millionen Franke«, an sonstigen Unter stützungen wurden 15 Millionen Franken auSbe- zahlt. Als«euerer Zweig der gewerkschaftlichen UnterftötzungStätiakeit kommen die Alters- und Jnvalidenunterstutzimgen in Frage, für welche r»nü> 600.000 Franken auSbezahlt wurden; die Belastungen aus diesen« Titel werden natürlich mit den Jcchren erheblich ansteigen. An Streiks um Aussperrungen mußten die angeschlossenen Berbändc in den drei Berichts jahren 1815 nttt 625.000 beteiligten BcrbaudS- miWeder»« führen, Lohnbewegungen ohne Ar beitseinstellung gab eS fast 9000 mit über vier Millionen beteiligten BerbemdSmitgliedern. Das bedeutet also, daß in den drei Jahren für jedes BerbandSmitglied durchschnittlich 2.25 Bctveglln- ge>« gef»"»hrt wurden, die fast alle mit einem Er folg endeten. Daß dein Internationalen Metallarbeiter bund die gegenseitige Solidarität nicht nur eine leere Phrase ist, das erweist das Ergebnis der i gegenseitigen Hilfstätigkeit in den letzten zehn i Jahren. Außc» den regttlären Beiträgen an den Bund brachten die Berbändc fiir die gegenseitige ' Hilfeleistung 1,105.000 Schweizer Franken auf,, fc. : doch ist in Wahrheit die Summe etwa doppelt so I treu seine Pflichten erftillt. llnlertaIlunttsni|K.— SmMm: 1680 UnletMümoMoniett.— 18: eetalUfctttn, DtovtantlletliAe. 10.30 CKetetien. mulR.— UH*:».«6-16.80 OtMtet(wer, 17JM—19.30 5e! verton,erl.— MÜi«: l’.OO fwniMMtn O*em. 16.80 61« 17.40 Settelaet SYniphonieorchcher.— MMei Mui», 17.08 gchIv!eI-lIe»er:rW*n, ni M*n_, (tetftnjet Bon JWtnftetj“. CMx v»n w-ver.—«NUtMÜ: 12.16 Lerchetlen tVch«Wk«*e->.—«ch,.-».«6»HOnctSo- icheich. 80.30^lUnMlenaht Kor,»er: M Mover CDWUmli oechefter«.- Mtaftl 77. M, ft.4#>ch MM urte.— 1m6m 7:»4X» OrMMMmrt, 11.40«muki.— bäte* 71: M.40 e»!ifte«foiuerf.— fMU sEMUlrm*): 00.00 e»Hchch»*tch«*nri.— A«>:»!.« ch»*j»»t. Dieusta«. Bete: IS.»—10.00 Dte»ch« Aechu**: Dir. g. Rot: ai*»i ikniao teo Koni»»«. M.SO-OMO UM»k»*»r:.— S 18.M-U« MU*t«B«4er:, UM~i9M Leiche SerchuW.- «. Ke<e mch g. Werner.(MMn; g. M. Wtz von«erfl«i*ten: ftr. Schiller: Affte«äfft- T-fS 18.00-18JO e«UU*biu«rL«.80-E.« MiMtaMtetZTS Betete: 14.00—14J5 M*fik an« Svnjteinen.— Titel**. IlM «Serie M* tu Inste te* SMtekM.— UmMM: 18.00 Sumte griff*—*.— 1——*|: IMI liiniffij ite tem•*— tcheteer:..Rme»«—*', Dx*tete.— Mk, 17.30—10» Be»ete««urt 30.00-81 X» M,,chW*ftf.— MteiteiteQ. OLM „Der Clown wider MNen", RnichfinitomWtl.—. iß*teBte—, teuft«:«.40— teWll 18.10 Sulonorcheter.«.46 Al» Ite—teutpr.— Mluchou: A.te.Tu« T«ch*»enr», Doch. t—chNi 0*«en,enter, MM Sleirn»i*—in—(W.— MMM 0<te: 00.48 Sereei*»ermtew.— Wft»: 0.1$ Steüteitte»*». irrt.— MmMiO 77: SIM Orchesteteonurt.—£3— I'18.40 «»»irr:, 31.« Lecheftete»i»ere..— 0**i-* 77: UM Orchchwr. tun«'«. 19.44 Älovierloli.—.«aete(Kable):«M chenute: Benchtee.: V._ StzM-nft.- ipi

Sette 4.
Tagesneuigkeiten.
Der Sandwichmann.
Von Alfred Polgar.
,, Sandwichmann" heißt nicht einer, der be legte Brötchen frißt, sondern ein Mensch, dent born und hinten eine Reklametafel am Halse hängt. Er ist zwischen ihnen wie der Schinken, die Wurst, das Delsardinchen zwischen den Brot scheiben. Daher bat er seinen Namen. Die Be zeichnung Sandwichmann" hat sich dann auf alle übertragen, die einen Dienst als lebende Affiche, als wandelnde Geschäftsanzeige versehen.
Durch die Straße spaziert ein Mann in mittelalterlicher bunter Heroldstracht. Er trägt Kniestrümpfe, Schnabelschuhe, Pluderhosen( jedes Bein von anderer Farbe), geschliste Aermel und ein Barett mit Feder auf dem Haupt. In seiner Hand ruht eine mannsgroße Füllfeder aus be maltem Pappendeckel. Manchmal macht er Front zum Bürgersteig, grätscht die Beine, hält mit geredtem Arm die Füllfeder wie eine Hellebarde auf den Boden gestemmt.
Ob die einzelnen Teile der Tracht stilgerecht zusammenpassen, weiß ich nicht. Auch das Jahrhundert ihrer Modegeltung fönnte ich nicht bestimmen. Unzweifelhaft ist, daß das Gesicht, das unter dem Barett hervorgudt, dem zwanzigsten Jahrhundert angehört.
er auch? Seine Menschenwürde ist nicht angetastet. Er hat seinen Leib als Kostümträger vermietet wie ein anderer seine Hände als mechas nischen Apparat oder sein Hirn als Schreib und Rechenmaschine.
Sonntag, 20. Jult 1980.
Die letzte Sigung des Reichstages
Kuckuck
30 Greechen 20 Pfennig 30 Rappen 1.60& K.
Str. 169.
Die größte illustrierte Wochenschrift
Erscheint jeden Sonntag Überall erhältlich
sierungsverfahren beruht. Nachdem die Biologic nachgewiesen hatte, daß das Basteurifieren der Milch die Vitamine tötet, hat die dänische staatliche Versuchsmollerei feit zwei Jahren neue Verfahren zum Haltbarmachen der Milch ohne diese Nachteile durchgeprüft; es hat sich dabei erwiesen, daß das von Prof. Stannasi, Paris, vorgeschlagene BeStrahlungsverfahren ebenso gute Erfolge gab wic das Pasteurijieren, aber ohne dessen Nachteile. Als die erste dänische Molkerei hat Enigheden" das Verfahren in Gebrauch genommen.
Beim Bubilopfschneiden verbrannt. Ein 18. jähriges Mädchen aus der Gemeinde Palanza in Nordintalien, erhielt nach langem Bitten schließ lich von ihren Eltern die Erlaubnis, sich einen Mikado" schneiden zu lassen. Nach dem Schnei den der Haare wusch der unvorsichtige Friseur die Haare des Mädchens mit Aether Aus noch nicht aufgeklärter Ursache fingen die Haare des Mädchens plöglich Feuer. Der aufgeregte Friseur versuchte erlitt so schwere Brandwunden, daß es kura nach feiner Einlieferung ins Krankenhaus verschied. Auch der Friseur trug schwere Brandwunden davon.
während der Rede des Reichsinnenministers Wirth( auf der Tribüne- mit aufgeftüßten Armen), vergebens das Feuer zu löschen. Das Mädchen der die Anwendung des Artikels 48 der Reichsver fassung verteidigte.
Freiheit,
fens der französischen Revolution: Gleichheit, Brüderlichkeit." Das Werdende: Der Nationalsozialismus mit seinen Grundgesehen:„ Freiheit und Brot", Blut und Boden."
Dort das Unorganische, hier bas Organische. zu solch philosophischen Erkenntnissen gehört wirklich schon ein Schoeltopf; ein normaler
Drei Seiltänger abgestürzt und verlegt. 3n der Stadt Siena produzierten sich drei Seil. tänzer vor dem Publikum. Plöglich gab das Seil nach und alle drei stürzten aus einer Höhe von 20 Meter ab, wobei sie alle schwere Berlet. zungen erlitten.
Es ist ein hilfloses Arme- Leute- Gesicht, schlecht genährt und schlecht rasiert, das gar feinen schauspielerischen Versuch macht, die Tracht in seinen bageren Zügen fortzusetzen, lich, zu ersuchen, das Fenster zu schließen, weil] einen richtigen Herold zu mimen. Vielmehr drei Damen am Nebentisch Rheuma haben und scheint es sich um eine vollkommen farb- und tonlose Gleichgültigkeit des Ausdrucks zu belaut und männlich, sie möchten in den Ofen friesich fröstelnd in ihre Pelze hüllen, so rate ihnen mühen. Der Mann blidt mit einem Blick, der chen und gib im übrigen um keinen Millimeter gar nichts sicht, nirgendwohin; er tut das, vernach und wenn du das ganze Kaffeehaus gegen mute ich, in der heimlichen Annahme, durch dich haft. Wahre deine Rechte und laß dich nicht dieses Nichtsschauen ein Nichtgeschautwerden zu zum Gast zweiten Ranges degradieren. Schließlich erwirken. Oder tut er es, um nicht zu sehen, zählst du deinen Schwarzen bar. straßen. Wie uns aus Rarlsbad berichtet wird, hat Pflasterang von sechs Karlsbader Bezirks. daß man ihn sieht? Er hat kein verlegenes, son- Und überhaupt. Stelle dich auf die Hinter- Kopf faßt das auf keinen Fall. Wenn wir aber das Arbeitenministerium dem Bezirke Karlsbad aus dern ein ins Nichts entrücktes Antlitz. Vielleicht beine! Brinzipiell! Du hast es gar nicht nötig, du dennoch den wir gestehen es freimütig- an- bem Straßenfonds einen Betrag von 1,100.000 K schämt er sich, sich zu schämen. Warum sollte bist auch jemand und sollen nur die anderen... ſtrengenden Versuch unternehmen, uns in der für die Pflasterung von sechs Bezirksstraßen Wenn du aber an einen von deinem Kaliber Schoelföpf'schen Denkmethode zu versuchen, mag willigt. gerätit und der Kerl untersteht sich, auch auf den er uns verzeihen, wenn wir zu folgendem Er Sinterbeinen zu stehen, dann haue ihm eins in gebnis kommen: die Freise und wenn er dich vor Gericht schleift, Das Sterbende oder Vergehende: Kochtopf, so vergiß nicht, daß er angefangen hat. Wer die Schüssel, Pfanne. Als Herold einherzugehen und der Stadt Macht hat, hat Recht. Kommt er dir aber zubor Das Werdende: Kraut und Knödel. cine Märchenfüllfeder zu präsentieren: ist das und haut dir eine in die Freffe, was immerhin Verschwendung von Arbeitszeit und fraft? Die vorkommen fann, so schau ihn dir erst genau an Dort das Unorganische, hier das Dr- wurde dieser Tage aktiviert. Firma sagt nein. Sie weiß schon, was sie tut, che du zurückschlägst und gehe lieber zum Richter. wenn sie den Herold wandeln heißt. Der Zusak Noch gibt es eine Gerechtigkeit und Gefeße, die den Da aber der Schoelkopf den Marxismus durch- genstunden des Freitag brach im Dachstuhl eines von Mensch macht die Anpreisung wesentlich saf- Staatsbürger vor llebergreifen feinesgleichen schüt- wenn er seine Philosophie so lange fortseßen Feuerwehr bekämpfte den Brand mit zwei Lösch aus zu dem Sterbenden rechnet, täte er uns leid, Quergebäudes in Neukölln ein Brand aus. Die tiger, gewärmt an des Sandwichmanns Herzen zen. Seße den ganzen Rechtsapparat in Bewegung spricht sie wärmer zu den Passanten, von seinem und laß dich auf teinen Vergelich ein. Der Steri müßte, bis der Vater seines organischen" Ge- sügen. Als fünf Feuerwehrleute auf den Dachboden Atem kommt Wind in das Segel der Reklame. soll siten oder zahlen. Damit er sich merlt... dankens in Erfüllung ginge. drangen, erfolgte, anscheinend durch Entwicklung Es ist ein Aft des Vampirismus, den die Gehe aufrecht und männlich durchs Leben, Füllfeder am Sandwichmann übt. Sie nährt Stopf hoch, Brust heraus, Ellenbogen steift und laß sich von seinem Lebenssaft. Wenn sie das lange dich nicht beiseite schieben. Der Erfolg wird mit genug fortjeßen könnte, würde der Mann vicldir sein. leicht völlig blutleer werden und aus der pappendedelnen Riesenfeder rote Tinte fließen.
Ich möchte gern wissen, was sich der Herold bentt, wenn er des Morgens die purpurrot- odergelben Beinkleider im Schnitt des sechzehnten
gar nicht zumute?
ganische.
Neue Autobusstrecke. Wie uns aus Plan be. linie ins Leben gerufen worden, die die Strede richtet wird, ist dieser Tage eine neue Autobus. Plan- Khoau- Hintertotten- Promenhof umfaßt. Auch die Strede Plan- Ruttenplan- Neudorf
Brandunglid in Berlin. In den ersten MorDie Arbeitslosigkeit im Graslißer Bezirke von Gasen, eine Explosion. Unter dumpfem hat, wie uns von dort berichtet wird, in den Knall schossen den Feuerwehrleuten Stich flamleßten Wochen eine erhebliche Verschärfung er- men von so großer Wucht entgegen, daß ein noch fahren, so daß sich die Notwendigkeit einer bal- auf dem Treppenabjak stehender Beamte von der bigen Einleitung von Notstandsaktionen für die obersten Treppe bis zum nächsten Treppenabsak Verheerende Explosion auf dem Schieß durch die allgemeine Krise arbeitslos Geworde- heruntergeschleudert wurde. An die anderen Feuplaz. nen ergeben hat. Aus diesem Grunde hat dieser erwehrleute wurden von den Stichflammer erfaßt Tage eine aus Vertretern der Arbeiterschaft be- und brachen zum Teil zusammen. Bier der VerBrüssel, 19. Juli. Auf dem Truppen- stehende Deputation bei der politischen Bezirks- unglüdten mußten mit schweren Brandwunden ins Jahrhunderts über seine zerrissene Unterhose, übungsplay Beverlos explodierte gestern behörde vorgesprochen und die Forderung nach Krankenhaus gebracht werden. Das deuer fonnie Fasson 1927, anzicht. Und was er sich denkt, nachmittags beim Laden eines Geſchüßes eine Forcierung der beschlossenen Rekonstruktionsar- nach einer knappen halben Stunde gelöscht werden. wenn er so, int geschlisten Wams, unter der Granate. Ein Leutnant und ein Soldat waren beiten auf den Straßenstreden Grasliz- Schwa- Bier Schweine überfallen eine Frau. In einer heutigen Sonne wandelt, zwischen Menschen mit auf der Stelle tot; ein Hauptmann wurde derbach und Silberbach- Nanch bei möglichster Vorstadtstraße in Sofia wurde eine Frau, die Stod und Regenschirm, er, der einzige Mensch schwer verletzt, ein Reserveoffizier und ein Un- Ausschaltung von Maschinen, auf Einberufung auf dem Markt ein Fertel gekauft hatte und es mit Riesenfüllfeder. Kommt er sich lächerlichteroffizier erlitten leichtere Verlegungen, einer Konferenz zur Einleitung einer größeren nach Hause trug, von vier großen, herumstreichenvor oder tragisch oder nur amerikanisch? Ist Hilfsaktion für den Bezirk und auf Ausgabe den Schweinen angefallen, die offenbar durch das ihm philoſophiſch, aufrührerisch, ſymboliſch oder Schreckensszene im Zirkus Sarrafani. einer Weisung an das Gendarmeriekommando Quicken des Fertels in Wut geraten waren. Die wegen strengerer Kontrolle des Achtstundentages Schweine rissen die Frau zu Boden und zerfleischFreiburg i. B., 19. Juli. Gegen Ende der überreicht. Zur gleichen Zeit sprach im Bürger- ten sie durch zahllose Bisse. Anwohner der Straße, Seit einiger Zeit trägt er andere Kleider, moderne. Frad, Zylinderhut und eine weiße gestrigen Borführung des zur Zeit hier gaftic- meisteramte eine zweite Deputation vor, welche die auf die Hilferufe der Ueberfallenen herbeiWeste mit riesigem Tintenfleds auf ihrem Weiß. renden Zirkus Sarrajani stürzte eine Aus- die Zurücknahme der vom Stadtbauamte Gras- eisten, fonnten die lehte berfalle Solche Tintentiedje vermeidest du, spricht die gangstreppe zusammen und riß eine grö- lik bor kurzem verfügten Entlassungen oder das großer Mühe von ihrem Opfer vertreiben. Die here Anzahl von Personen in die abwechselnde Aussehen der bei der Stadt Be- Frau wurde in sterbendem Zustande ins KrankenIch jah ihn fürzlich, den Wann, wie eriefe. Im ganzen wurden etwa 20 Personen schäftigten forderte und im übrigen eine Reihe haus eingeliefert. Der Besitzer der Schweine wurde gerade Arbeitspause machic. Er stand an den verletzt, von denen die Hälfte mit Arm- und von Vorschlägen zur augenblicklichen Linderung verhaftet. geschlossenen Flügel eines Saustors gedrückt, Beinbrüchen sowie Kopfverlegungen in die der kritischen Lage der Arbeitnehmerschaft unterund seine gigantische Füllfeder lehnte in der Tor chirurgische Klinit eingeliefert werden mußten. breitete. cafe. Er ist recht blaß, scheint schon ziemlich viel Die übrigen konnten nach Anlegung von Ver- Attentat einer Geisteskranken. Am Donnersbänden wieder entlassen werden. Von den in die Blut an seinen Quälgeiſt abgegeben zu haben. Sinif eingelieferten Personen hat eine ältere Welches Gebreste der Zeit fündet solches Frau einen komplizierten Unterschenkelbruch daEs taugt nicht alles, ich vermute" was", bongetragen; ihr Zustand ist ernst. sagt Hamlet. Und später:" Es gibt Dinge zwi schen Graben und Kohlmarkt, von denen cure Schulweisheit sich nichts träumen läßt!"( Mit besonderer Erlaubnis des Verlages Ernst RoFüllfeder, wenn du dich meiner bedienst.
Taggespenst?
Lokomotiverplosion auf offener
Strede.
tag verübte die 30jährige Hausangestellte Frieda
Der Löw ist los! Auf dem Güterbahnhof in Anllan machten Wärter eines Raubtiersirkus, der zum bevorsteheden Schützenfest nach Anflam
Hofmeister, die bei dem Leiter der Hals-, gekommen war, beim Deffnen des Waggons, in dem Rasen- und Shrenabteilung der Berliner Charité, die Tiere untergebracht waren, die Entdeckung, daß Professor Seiffert, in Diensten stand, in einem zwei Löwen ihren Käfig verlassen hatten und über plötzlichen Anfall von Geistesstörung einen Angriff die anderen im Wagen befindlichen Tiere hergeauf die allein in der Wohnung weilende Gattin des fallen waren. Sie hatten bereits zwei wertvolle Professors. Sie rief die Frau ins Wohnzimmer Mühe konnten die beiden Löwen, die sich sehr wild ffen und einen Esel zerrissen. Nur mit größter ans Telephon, warf ihr dann von hinten ein Tuch
wohlt, Berlin, dem Buch„ Ich bin Zenge" von Bei einem Zastzuge, der Winnipeg verlassen um den Hals und zog es zu. Als die Ueberfallene gebärdeten, eingefangen werden.
Alfred Polgar entnommen.)
Laß dir nichts gefallen.
Von Rhedo.
hatte, explodierte in einer Entfernung von 50 Kilometer von der Stadt der Sessel der Loko motive. Hiebei wurden der Maschinführer und der Heizer getötet und drei Eisenbahnangestellte, davon einer schwer, verletzt.
Auf einer Segelpattie verunglüdt. Im Stet mit einer metallenen Wärmeflasche auf fic cin, tiner Haff wurde ein Segelboot, tieloben treibis sie blutüberströmt zu Boden stürzte. Dann bend, gefunden und geborgen. Es wurde festgeflüchtete die Hausangestellte aus flüchtete die Hausangestellte aus dem Zimmer. stellt, daß in dem Boot der 20jährige Sattlergeselle Die auf die Silferufe der Ueberfallenen aus der Otto Viertel und der 34 Jahre alte Händler Privattiinit des Professors herbeigeeilten Ange- Erich Pieper aus Stettin eine Segelfahrt nach Wenn dir einer im Gedränge auf dein einstellten fanden Frau Seiffert ohnmächtig am Boden Swinemünde unternommen hatten, um dort giges Hühnerauge tritt und womöglich noch Par- Rembrandt- Preise. Am Freitag wurde in liegen. Ihre Berlegungen sind schwer, jedoch nicht an einer Segelregatta teilzunehmen. Da die beidon fagt, so gib ihm einen Tritt aufs Schienbein. London ein Rembrandt- Bild, das einen alten lebensgefährlich. Das Mädchen hatte sich inzwischen den jungen Leute seit ihrer Ausfahrt vermißt Soll der Sterl achtgeben und du wirst dir doch Mann darstellt, für über drei Millionen Kro- in der Küche eingeschlossen und wurde, nachdem das werden, dürften sie auf ihrer Fahrt er. nen versteigert. Ueberfallkommando die Küchentür aufgebrochen trunten sein. Und wenn dir, obwohl du es eilig hast, die anderen Leute auf dem Gehsteig nicht aus dem Organisches und Unorganisches in der Has hatte, am Wasserhahn erhängt aufgefunden. Die fofort angestellten Wiederbelebungsversuche waren Wege springen, fondern, weil sie es zufällig nicht lentreuzlerei. Solange die Hakenkreuzler nur eilig haben, vor deinen Beinen als lebende Sins mit Respekt zu sagen politisierten, war das jedoch von Erfolg. Die Hausangestellte war seit bernisse herumschleichen, so fahre durch sie wie ein Ding ja erträglich, mitunter sogar recht unter mehr als zwei Jahren bei der Familie Seiffert abgeschoffenes Torpedo und fümmere dich nicht haltlich und meist recht erheiternd. Aber wenn beschäftigt gewesen und wurde von ihrer Dienst um fremde Füße und Wagengruben. Wozu haft fie au philosophieren beginnen, dann wird die herrschaft wegen ihres Fleißes und ihres freunddu von deinen Vorfahren Ellenbogen acerbt? Er- Geschichte beileibe nicht tragisch, sondern zwerchlichen Wesens. geschäßt. Irgendwelche Anzeichen wird sie, um sie zu besitzen, und wenn die anderen fellerschütternd. Also da entwickelt ein Herr ihrer Geistesverwirrung waren bisher nicht wahr Dipl. Volksw. Hans K. Schoeltopf( nicht genommen worden.
nicht...!
Bom Schnellzug erfaßt. Bei der Gemeinde. Tapiosap wurde ein Bauernwagen, der den Bahnübergang passierte, von dem Bukarester Schnell. aug erfaßt und umgeworfen. Die zwei Insassen des Wagens gerieten unter die Räder der gotomotive und wurden auf der Stelle getötet.
Absturz auf den Alpen. Auf einer Wanderung von Brig( Schweiz) über den Simplon vervor Wut plaßen, fehlte der 21jährige Kunstmaler Bruno KlosterSist du im Staffeehaus vor dem Fenster und Sohlkopf!) im„ Tag" Organische Gedanken im Reues Verfahren zum Haltbarmachen der mann aus Stettin den Weg und stürzte in wandelt dich das Gelüst an, bei 4 Grad Celsius Nationalsozialismus". Das sicht so aus: Milch. Die große dänische Genossenschaftsmolterei eine tiefe Felsspalte. Erst nach zwei Tagen wurde Das Sterbende: Individualismus, Live-„ Enigheden" hat in diesen Tagen eine neue An- er bewußtlos mit schweren Verlegungen von zwei ralismus, Marxismus- alles Kinder des Tage zum Haltbarmachen der Milch in Gebrauch Arbeitern aufgefunden und nach Brig ins Kraneinen falschen und unorganischen Grundgedan- genommen, die auf dem sogenannten Stannasi tenhaus gebracht.
frische Luft zu atmen, so reiße das Fenster mit einer energischen Handbewegung auf. Und sollte fich der Kellner unterstehen, dich, wenn auch höf

Str. 169.
Bom Prager deutschen Rundfunt.
Sonntag, 20. Juli 1980.
Pan- Europa, von oben gesehen
Beginn des großen Europa- Rundfluges.
Simmlischer Fünfminutenverkehr.
Zu den wertvollen Aufgaben des Rundfunks gehört auch die Berichterstattung über die inter- SPD. Dicht hinter Spandau liegt, ein wenig| die für den Europa- Rundflug in Frage kommen. nationale Wirtschaftslage. Die Vorträge der Kon- idyllisch und dem Getriebe der Weltstadt entrückt, Es sind Maschinen im Gewicht von 280 und 400 junkturforscher und Wirtschaftsbeobachter sind der Flugplay Staaten. Von oben gesehen, Kilogramm. der Anfang zu einem volkswirtschaftlichen sieht er wie eine appetitlich angeordnete MalerMassenunterricht, besonders dann, wenn er an palette aus. Ein Sammelsurium in Reih und zeitgemäße Zustände anknüpft. Die gegenwärtige lieb geordneter Farbenkledje, niedlich anzuschauen Den Zuschauern macht es großes Bergnügen, Weltwirtschaftskrise, die das planlose Wirt- wie der Inhalt einer Spielzeugschachtel. Wenn die Ankunft der einzelnen Wettbewerber zu beob schaften der kapitalistischen Gesellschaftsordnung man aber in diesen Tagen dem Staatener Flugplay achten und die Gäste mit humorvollem Sonder im hellsten Lichte aufzeigt, ist wohl geeignet, dem einen Besuch abstattet, so wird man bestimmt nicht applaus zu begrüßen. Es geht Zug um Zug, alle volkswirtschaftlichen Anschauungsunterricht zu auf eine behaglich träumende Idylle stoßen, sondern fünf bis zehn Minuten erscheint am regenverhan dieneit. So fand der Vortrag, den Dr. Franz ganz auf das Gegenteil. In Staaten herrscht ein genen Simmel ein Flugzeug, um in eleganter Susti, der Sekretär der Zentrale der deutschen Betrieb wie in einem aufgescheuchten Bienenkorb. Schleife am Boden aufzusetzen. Schon in den ersten Handels- und Gewerbekammern im Prager Man sieht sehr aufgeregt und geschäftige Mechaniker Vormittagsstunden beginnt diese Flugzeugrevue und Rundfunk über das abgelaufene Wirt- und Piloten hin und her laufen, Flugzeuge steigen acht durch bis mittags um 12 Uhr. Kurz nach 10 schaftshalbjahr hielt, allgemeine Beach- zu furzem Probeflug in eleganter Surve in die Uhr erscheint der erste Flugeuropäer, ein Pole, der tung. Viele Tausende Menschen erhoffen eine Luft und wenn man den vielen mehr oder weniger mit einem Leichtflugzeug zum Wettbewerb gekombaldige Besserung der wirtschaftlichen Lage. Der melodischen Zungenschlägen nachgeht, die sich in men ist. Drei Minuten später furren zwei FranVortrag Susti nahm ihnen diese Hoffnung, denn Staaten bemerkbar machen, so kann man auf die ofen heran, dann kommt ein Engländer und um % 10 Uhr melden sich die drei Spanier auf einmal. Annahme verfallen, im internationalen St. Moritz die Berichte über die internationale wirtschaft- oder auf den Bergen von Davos zu sein. Man sterkamp, der bekannte deutsche Pilot, erscheint liche Lage wirken immer noch beunruhigend. Der hört englisch, polnisch, Schwyzer Dütsch, spanisch kurz nach 10 Uhr mit seinem Klemm- Leichtflug Tiefstand der Krise ist noch nicht erreicht. Die Arbeiterschaft muß sich daher noch auf schlimme und noch manch andere Idiom. Tage gefaßt machen.
Die Internationale der Luft.
Parade der Gegner.
Seite 5.
An dem Kochen es oft liegt, Eine Viertelstund' genügt!
Persib reinigt durch kurzes Kochen. Man setzt die Wäsche kalt an. bringt sie zum Kochen und kocht sie dann eine Viertelstunde durch. Hierauf gießt man die Wäsche mit der Lösung in den Waschbottich und läßt sie dann 12 bis 2 Stunden( je nach dem Schmutz. grad) in der heißen Lösung ziehen." Erst dann wird die Wäsche durchgesehen und geschwemmt.
Persil
schont die Wäsche! Persil- Waschmethode: Bild 5
zeug. Eine halbe Stunde später kann man den Franzosen Fauvel begrüßen und der 60., der um 12 einläuft, ist der Pilot Gipsy. Auf dem Flugplat Der Hochbetrieb in Staaken hat schon seine ist die Spannung groß, wo sind die vielen an Die steigende Arbeitslosigkeit ist der stärkste Gründe. Am Freitag mittags um 12 Uhr war deren, die sich noch gemeldet haben? Tausend Augen sichtbare Ausdruck der planlosen Wirtschafts- der Weldeschluß zum großen Europa- Rund suchen den Himmel ab, 500 gente zucken verstimmt weise des Kapitalismus. Die Opfer der Strife flug, der am Sonntag vom Flugplatz Tempelhof und verärgert ihre Achseln. Denn die Flugleitung zu schützen, muß die Aufgabe jeder vernünftigen aus beginnen soll. Hundert Waschinen sind angehält auf strenge Ordnung und will jeden erbar vernünftigenug, Sozialpolitit sein. Das Ministerium für soziale meldet, sechzig Flugzeuge haben sich bisher einge- mungslos von dem großen Rundflug ausschließen, Fürsorge hat in unserem Lande unter sozial- funden. Neben Deutschland, das naturgemäß einen der nach 12 Uhr mittags eintrudelt". Da ertönen demokratischer Leitung die Arbeitslosenfürsorge hohen Prozentsatz der Beteiligten stellt, sind die von einer nahen Kirchturmsuhr 12 metallene bedeutend verbessert. Üleber das novellierte Engländer mit sieben, die Franzosen mit zwölf. Schläge, die Herren von der Prüfungskommif Gesez zur Unterstübung der Ar die Schweizer mit zwei, die Polen mit zwölf und jion geben einen leichten Seuszer von sich und beitslosen nach dem Genter System er die Spanier mit drei Flugzeugen vertreten. stattete Genosse Josef Belina einen ausführ machen einen Schlußstrich in ihr Notizbuch. Wer lichen Bericht. Er machte die Arbeiter auf die jest kommt, fann nur noch inoffiziell am Fluge verbesserten Bestimmungen aufmerksam, denn es Die Berliner sind ein neugieriges Volt. Sie teilnehmen. wurde die Unterstüßungsdauer verlängert, der müssen bei allem dabei sein und geben gern ihr Miß Spooner stellt sich vor... wirklich sehr schwierig ist. Infolgedessen sind im hei Staatsbeitrag erhöht und Maßnahmen für die fachmännisches Urteil ab. Das ist in diesem Falle Es ist eine recht gemischte Fliegergesellschaft, und Verbrechen zu verzeichnen als in anderen ßen Sommer viel mehr Fälle von Gewalttätigkeit Zeiten außerordentlicher Arbeitslosigkeit erlassen. nur gut so, denn die Staakener Flieger sehen die sich in Staaten zusammengefunden hat. Neben Jahreszeiten. Weitergehend gibt man der Tätigkeit Auch die Forderung nach produktiver Arbeits- gern das, was man im Film Edelkomparserie au erprobten und wetterfesten Berufsfliegern, ausgeber Sonne auch die Schuld an Revolutionen und nennen pflegt. Wenn man die Flugzeughalle sprochenen Prominenten der luftigen Branche sicht Striegen. losenfürsorge wurde bei der Novellierung berüd- nennen pflegt. sichtigt. Das geänderte Gesetz ist ein beachtlicher besichtigt, und es sind Hunderte da, die sich den man auch einige Damen, die wohl mehr die Zust Fortschritt den Arbeitslosen Schutz zu gewähren. fleinen Abstecher an die Peripherie der Weltstadt an der aufregenden Sensation zur Teilnahme am schichte von achtzig Staaten und Völkern studiert hat, Diese Ansicht vertritt ein Gelehrter, der die Mc. Ein guter Einfall der deutschen Programm leisten,- so meint man, in einer Fabrik für Europaflug getrieben hat. Allerdings sind die bei und zwar bis in die ferne Vorzeit zurück. Er deſteile war es, die Mundartdichter der Sudeten- fertige Flugzeuge zu sein. In der großen Luft- den Engländerinnen, die bereits seit Donnerstag hauptet, daß die meisten der großen Statastrophen deutschen im Rundfunk vorzustellen. Die urwüchschiffhalle ſowie in der weiten, sehr großzügig an in Staaten sind, durchaus ernsthafte Fachleute und schwerwiegenden Ereignisse sich zu Zeiten erfige Sprache der Mundart, die so reich ist an gelegten Salle III ſtehen die Flugzeuge, als ob jie Lady Bailey hat schon am vorjährigen Europaflug eignet haben, in denen die Sonnenstrahlen besonders derben, drastischen Bildern und Ausdrücken, aus zur Parade angetreten wären, sozusagen in Tuch teilgenommen und Weiß Spooner ist eine bekannte wirksam waren. So waren die Jahre 1788, 1870, fühlung. der die lebendige Eigenart der Landschaft spricht, Schwarm der Luftvögel so still und friedlich neben guten Namen hat. Jest stehen sie munter und großer Sonnenstrahlen- Tätigkeit. Es ist ein eigenartiges Bild, diesen Sportfliegerin, die in ihrer Heimat schon einen 1905, 1914, 1917, 1918 Jahre von außerordentlich ist so recht geeignet, in ehrlicher und aufrichtiger einander zu sehen. Deutsche neben Polen, Fran- vergnügt herum, lassen sich von Interessenten knip- Vorbereitung der französischen Revolution, 1871 Weise die alltäglichen Erlebnisse der Menschen in zosen neben Engländern, Spanier neben Schweifen und glauben an ihren Sieg. Aber diesen Glan- brachte die Pariser Stommune. Im Jahre 1905 fant eine wißige und humorvolle Form zu bringen. gern, so sind sie aufmarschiert, ruhig und mit ben haben sie schließlich alle. Die Mundartdichtungen wirken herzerfrischend, schlafendent Motor, als Stameraden und nicht als es zur ersten russischen Revolution, die, obwohl sie wenn der Dichter seinen Stoff aus dem Erleben Feinde. Wenn sie beim Startschuß in die Lüfte erfolglos verlief, doch eine sehr ernste ingelegenheit des Volkes nahm. Wo er sentimentale Gedichtchen war. Das Jahr 1917 war das Jahr der bolschewistioder gar Wiße aus Wißblättern in die Mundart übersetzt, wird er zum und Stomiker. Wir lernten den heiteren Onkel er zum schlechten Versemacher Anton, so nennt sich Anton Salzer aus Weipert, kennen, der eigene und fremde Mundartdichtungen vortrug. Es waren kleine " potschworme" Geschichten. Der Reichenberger Stari Baier ist sentimentaler veranlagt, als der Erzgebirgler. Seine Vorlesung vermittelte, dem Hörer feine besonderen Eindrücke.
Spezialärzte in Deltitteln.
7560 Kilometer in der Luft.
steigen werden, wird der higige Kampf, der diese Der Rundflug über insgesamt 7560 Kilometer skameraden dann plößlich zu Gegnern macht, im von Berlin über Frankfurt a. M.- Calais- London schen Revolution. Daß der Sommer des Ausbruchs effanten Ziel gewidmet sein. Es ist bestimmt weit Nimes- Lauſanne- Bern- München- Wien- Prag- damals schon manche, die, ohne wissenschaftliche Be merhin einem friedlichen und sportlich höchst inter- Paris- Zaragoza- Madrid- Sevilla- Barcelona- des Weltkrieges ungewöhnlich heiß und sonnig war, ist uns allen wohl noch in Erinnerung; ja, es gab besser und ehrenvoller, als die Aufgabe, Bomben Breslau- Warschau- Königsberg- Danzig nach Berzu werfen... lin zurück. Am Sonntag früh Punkt neun Uhr gründung, jagten: die Hige muß den Diplomaten wird die große Luftreise beginnen. Inzwischen der verschiedenen Länder die flare Ueberlegung ge stehen die Piloten vor dem schützenden Dach der nommen haben. den Himmel, von dem es seit Stunden in monoto Tätigkeit der Sonne zurüd. Luftschiffhalle und sehen ein wenig verstimmt in amerika führt der Gelehrte auf die dortige intensive Auch die vielen Unruhen in Wittel- und Südnem Einerlei naß herunterricfelt. Ein Flug im Regen ist kein guter Beginn und auch kühne Luft. Verbreitung gewinnen, wenn die großen SonnenAuch Seuchen und Epidemien sollen stärkere bezwinger find manchmal abergläubisch. Da läuft und Sigejahre sind, was uns zunächst als ein den Piloten hastig ein paar Worte zu. Was ist spendende und gesundmachende Kraft ist. Aber im ein Angestellter des Flughafens vorüber und ruft Widerspruch erscheint, da doch die Sonne die lebenlos?" fragt einer neugierig. Guriger ist auf dem llebermaß wird die Size wieder Brutstätte der BatWege nach Staaten notgelandet." brummt ein anderer und sieht nachdenklich zum mutet, daß die böse Spanische Grippe, unter der die Schade!" terien. Es wird in diesem Zusammenhange ver, Himmel.„ Gurißer hätte seine gute Chance gehabt." ganze Welt bis hinauf zu den Polargebieten zu leiden hatte, in einem ausnahmsweise heißen Som mer ihren Anfang nahm.
und nachgeprüft. Mechaniter stehen in ihren Es wird gehämmert und untersucht, gefeilt schmußigen, öldurchtränkten Arbeitslitteln an den Maschinen und untersuchen sie. mit einer Sorg falt, die jedem Spezialarzt in seiner Sprechstunde Ehre machen würde. Es ist auch höchſte eventuellen Defekten auf die Spur zu kommen, denn Zeit, bis Sonnabend nachmittag um drei Uhr muß die technische Prüfung und Abnahme der Flugzeuge er folgt sein. Hand in Hand damit geht das Eintei len und Abwiegen der beiden Gewichtsklassen,
Dem jüngst verstorbenen Dichter Conan Doyle widmeten Richard Dem und Herbert Sattler ein Zwiegespräch, um diesen cigenartigen Dichter zu ehren. Der ehemalige Schiffsarzt, Sportler und Gerechtigkeitsfanatiker, der Schöpfer der Sherlock Holmes- Figur, be schloß sein Leben als Spiritist. Er wollte seinen Freunden nach seinem Tode Antwort aus dem Jenseits senden. Sie warten noch immer. Auch des 40. Todestages Gottfried KelHundstage und Weltgeschichte. Bekommen wir in diesem Sommer große Sitze, so bekommen wir auch andere Dinge, denn zahlreiche Iers wurde ehrend gedacht. Else Warn= Man muß sich die Zusammenhänge so erklären, Die Feststellungen eines Forschers. holtz vom Deutschen Landestheater in Prag Gelehrte haben aus Beobachtungen und Erfahrungen daß die Sonne elektrische Energie erzeugt und daß In manchen Gegenden Deutschlands gebraucht errechnet, daß die Hitze nicht ohne Einwirkung auf wir, wenn die Sonnenstrahlen besonders wirksam las eine Auswahl Gedichte aus der reichen und man noch den Ausdruck„ Hundstage" und" Hunds die Gesamtlage und das Temperament des einzelnen werden, mehr von dieser Energie zuteil bekommen. schönen Lyrik des großen Schweizer Dichters. tagsferien" eine Bezeichnung, die irgendwie die Menschen bleibt. Der Einfluß der Size auf uns selbst Dadurch werden tiefgehende Störungen hervorgeIn der Sonntagsendung fang Konzertfängerin Borstellung von Bruthize, Sonnenstich und Toll ist uns allen unzweifelhaft. Wir reagieren an rufen. Solche Behauptungen sind natürlich Annahmen, Gertrud Pipinger- Olmüß eine Reihe wut oder„ Hundswut" in uns erwedt. Wahrschein einem heißen Tag ganz anders als an einem ge die mit nichts bewiesen werden können. Daß die Lieder aus des Knaben Wunderborn und Lieder lich hat man früher auch aus diesen Zusammenmäßigten. Sonnenstich und Tropenkoller sind einige Sonne, die überhaupt erst Leben auf der Erde erfür große und kleme Kinder. hängen den Namen für die heißeste Sommerzeit ge- Erscheinungsformen der Sitzeeinwirkung. Wir möglicht, auch den Menschen beeinflußt, ist nur Rudolf Rüd I. funden, in denen die gefürchtete Regenmuhme" des neigen in Sommerglut leichter zum Aufbrausen und natürlich. Ob diese Beeinflussung aber so weit geht, Mittags durch die Kornfelder streicht und sich ihre Jähzorn und find weniger geneigt, eine Sache fühl daß sie gewissermaßen Geschichte" machte, ist sehr Beute holt. zu nehmen, was ja auch bei 36 Grad im Schatten fraglich. D. N.
Villa Shatterhand.
Von Rhedo.
Bis man in etwas verfälschtem Wienerisch aufmerksam gemacht wird, daß man ein Muſeum besichtigen will.
Und man geht der Sache auf den Grund. „ Diese Büchse hatte Winneton in
Hand?"
I reitet durch das Reich des silbernen Löwen, eine| Was er erzählt, erzählt er nicht mit der len, Bisonköpfen, Waffen und in einem Schrank Fata morgana äfft das Auge und in einem Fen- Gleichgültigkeit des Fremdenführers, sondern die berühmten Gewehre Old Shatterhands, den ster glaubt man das lächelnde Gesicht des viel mit der lebendigen Anteilnahme persönlichen gewichtigen Bärentöter, der einer Arfebuse aus geliebten und vielgehaßten Romantiters zu Interesses an allem, was mit Karl May in Be- Wallensteins Lager ähnlicher sicht als einem In Radebeul bei Dresden steht inmitten sehen. rührung stand. Gewehr aus den siebziger Jahren, den Henryvon Häusern und Gärten ohne besonderen ChaAuf dieser Veranda pflegte er zu sißen, in stußen, das siegreiche Zaubergewehr, aus dem rakter die weiße Villa mit dem Namen, der unjener Laube schrieb er an seinen Romanen, man, wie Patty versicherte, siebzehn Schuß ab= gezählte Senabenherzen höher schlagen ließ und Patty Frank erklärt und man hört und fühlt geben kann, ohne frisch laden zu müssen, und in ungezählten Lehrer- und Elternherzen Zorn Patty Frant, trotz dem klingenden Namen so etwas wie einen Schauer und steht plößlich die Silberbüchse Winnetous, die genau so ausund Widerspruch weckte, die übrigens nicht am ein Wiener, von Beruf Abenteurer, Zirkusrei- vor dem Blockhaus, dem eigentlichen Museum, sieht, wie man sich sie nicht vorstellt. Nur an Plaze waren. ter, Globetrotter und Verehrer Shatterhands, in dem alles, wie Patty versichert, ebenso wie den Nägeln, die nicht aus Silber sind, erkennt Man tommt als Kenner der nicht vergrif- öffnet und ladet auf urwüchsige, aber liebens- der Wigwam, der vor dem Hause steht, nicht nur man sie. fenen Karl- May- Bücher, die in allen möglichen würdige Weise zum Eintreten ein. echt aussieht, sondern es auch sein soll. Situationen und Lagen gelesen wurden, miß- So ungefähr hat man sich den Trapper vor- Das Blochhaus besteht aus zwei Teilen. In achtet und verfolgt von allen jenen, welche diese gestellt. Alles an ihm scheint echt, er ist ein dem einen sieht man alles, wovon man in der Art von Literatur allen Erustes für schlechter Original, unser Patty Frant, und er weiß es. Jugend las und träumte, Friedenspfeifen, Tohielten als die Romane Felix Dahus und Ger- und im Handumdrehen erlebt man das ruhe- mahawks, Bogen, Pfeile, perlengeschmückte Motäfers, nach Dresden, nimmt einen Wagen, lose Leben Patty Franks des Abenteurers, fajsins, indianische Wildlederkleider, Schilde steigt vor der unscheinbaren Villa mit dem un- Patty Franks des Freundes Buffalo Bills, und Speere, Adlerfedern und Kriegsschmuck der Sterblichen Namen ab und liest an der Garten- Patty Franks des Eisenarms oder Isto Mazza, Häuptlinge, echte und unechte Stalpe. für den furzen, titellosen Namen May. Und wie ihn die Dakota genannt haben sollen, Patty Die Sammlung, sagt man, sei sehr wert mit einem Schlage ist die Romantit, die man Franks, der in aller Herren Ländern zu Hause ist, voll, und sie wird es wohl auch sein. Der grö längst abgestreift und verloren glaubte, wie der seinen Oberarm mit den schwellenden Mus- here Teil gehört Patty Frank, der sie, durch der da. feln zeigt, die einen alles glauben lassen, was Ways Erzählungskunst angeregt, im Laufe ein Did Shatterhands Rechte trifft den Schä- man von ihm hört, Patty Franks, der mit leicht ger dreißig Jahre anlegte und mit der Karl bel irgendeines Siouxhäuptlings, die Silber- überlegenen Stolze in etwas verfälschtem Wie- Ways vereinigte. Das Blockhaus selbst ließ büchse des edelsten aller Apachen knallt, Hadschi nerisch Tätowierungen demonstriert, die farben Frau May zu Ehren ihres Mannes errichten. Halef Omar schwingt seine geliebte Peitsche und prächtig und geradezu künstlerisch gezeichnet sind. Der zweite Teil enthält ein stilgerecht ein- Patty ist ein kluger und weltgewandter rauft seinen schütteren Bart, Kara Ben Nemft Es habe nicht sehr webgetan, beruhigt er. gerichtetes Wohngemach, mit Stamin, Gryzlifel- Mann und ich bin gern bereit, ihm zu glauben.
Patty Frank lächelt überlegen. Winnetou hat nie gelebt, mein Herr." Aber May soll die fremden Länder doch tatsächlich bereist haben?"
,, Er war einmal in Amerika", sagt Batty, zu gleicher Zeit wie ich. Leider habe ich ihn damals nicht persönlich fennen gelernt. Auch im Orient war er bestimmt. Ob vor oder nach dem Verfassen seiner Romane, weiß ich nicht. Wieviel er von dem, was er beschreibt, wirklich gesehen hat, wird wohl immer ein Geheimnis bleiben."

Nr. 169.
Seite 6.
Kunst und Wissen.
Emil Orlit sechzigjährig.
Sonntag, 20. Juli 1930.
Die nächsten internationalen
Sportfefte.
Der blaue Schmetterling. Vaudeville von R. türenfabrik Rablewerke" ist eine packende MilieuKeßler und W. Steinberg, Wujit von Oscar schilderung, die interessante Einblicke in das russiStraus. Die Spielzeit schließt mit dieser Pre- sche Partei- und Gesellschaftsleben eröfnet. Gegenmiere ab, die für die nächste Saison wohl kaum stand der Handlung ist die Privatfabrik eines Nep- So viel internationale Arbeitersportfeste es einen Schlager, aber einen brauchbaren Repertoire: mannes, der sich gegenüber dem Sowjetsystem durch hener auch schon gab, so ist doch nur erst ein Teil Die künstlerische Bedeutung von Emil Orlik füller bereitstellt. Das Textbuch der Baudeville zusetzen jucht, und dabei mit Raffinement vorgeht. des Programms verwirklicht worden. wird man hente nur dann ernsthaft würdigen dann ernsthaft würdigen Operette knüpft an bekannte Vorlagen an, es gibt Rablé, der auch in seinen Brivatneigungen treffend nächste Zeit wird wieder einige große Veranstal fönnen, wenn man den Blick drei Jahrzehnte zurück in die Vergangenheit wendet. Gewiß gehört Berwechslungen und Prinzenliebe, einen gehörnten geschildert ist, sucht die Vorarbeiter der Belegschaft, tungen bringen. Da das internationale Treffen des Gatten und einen Schwerenöter von Liebhaber, insbesondere einen deutschen Werkmeister, auf seine Deutschen Arbeiter Radfahrerbun. der am 21. Juli 1870 in Prag geborene Maler eine rätselhafte Tänzerin und der Titel ist wie in Seite herüberzuziehen, aber der Kollektivismus des des Solidarität nur für Radfahrer bestiamt und Graphiker heute zur künstlerischen Elite Berder Fledermaus" und so vielen nachfolgenden neuen Rußland überwindet diese Anstrengungen. ist, wollen wir hier nur nebenbei erwähnen lins. Neben einer bemerkenswerten Mappe von Operetten vom Kostüm einer Hauptperson bezogen. Die Fabrik wird nach mannigfacher Gegenarbeit der und mitteilen, daß es in der Zeit vom 25. bis 27. Bildniszeichnungen 85 Köpfe" hat er auch in den Es wird weder etwas Originelles noch etwas be Privatdirekton schließlich in einen Sowjetbetrieb ds. in Dresden stattfindet, wo nicht weniger lepten Jahren manches beobachtenswerte Werk gesonders Wißiges geboten. Aber die durchgängige verwandelt. Sehr ausgiebig sind die Empfindungen als hunderttausend Radler erwartet werden. Die schaffen. Aber wirklich große fünstlerische Leistun Flachheit und Albernheit sinkt auch nicht unter das der russischen Arbeiterinnen, die Verhältnisse in der nächste große internationale Veranstaltung, bei der gen schuf er schon um die Jahrhundertwende, also Normalmaß, sie ist weitaus erträglicher als bei den in verhältnismäßig sehr jungen Jahren. In einer meisten„ großen" Operetten der letzten Jahre. Partei und in den Betriebszellen und das ganze alle Sportarten zu Wort kommen werden, führt Leben innerhalb der Fabrik geschildert. Auch die vom 30. de. bis 3. Auguft der lettische Ar. Zeit, in der die Stünstler sich in der Nachahmung Die Musik ist anspruchslos in der Erfindung, lebt Fragen des Verhältnisses der Geschlechter und die beitersport- und Schutzbund in Riga alter Vorbilder und in übertriebener Bedeutsam in der Hauptsache von„ Walzertraum" Remini- nene Sexualmoral in Sowjetrußland werden einge- durch. Als Vorbereitungsveranstaltung für die feit nicht genug tun fonnten, bekannte er sich szenzen und ist nett instrumentiert.- Im Enfühn zu natürlicher Einfachheit. Man nannte ihn hend geschildert. Das Ganze ist einspannendes zu zweite Arbeiterolympiade in Wien führt der bel. semble fiel vor allem der neue Operettenkomiker damals einen fruchtbaren und sehr eigentümlichen standsgemälde mit vielen dichterischen Schilderun- gische Arbeitersportverband sein JahHerr Leopold Dudek auf, der sich nicht mit den resseft in der Zeit vom 14. bis 18. August durch. gen der russischen Landschaft. Darsteller des modernen Kleinlebens. Mit Recht; abgebrauchten Mäßchen seines Fachs begnügt, sondenn seine radierten Darstellungen mährisch böhdern doch Charakterfomik bietet, die bei besserer VorEs wird in Lüttich stattfinden. Das Festpromischer Volkstypen gehören zu den besten graphi lage jich zu ernster fünstlerischer Leistung steigern gramm sieht, wie das der Rigaer Veranstaltung, schen Leistungen jener Zeit überhaupt. Damals fönnte. Soffentlich wird dieser Komiker auch dem internationale Wettkämpfe in Gymnastik, Fußball, Athletik, Wassersport, Radfahren, Handball, Turnen erfannte man ebenfalls schon, daß Orlik in erster Schauspiel nutzbar gemacht und nicht wie leider und Tennis vor. Linie ein graphisches Naturell war. Alle seine schon Stadler( der etwa bei einem Schmarren Naturfreunde in der italienischen Schweiz. Die späteren Gemälde und funstgewerblichen Arbeiten wie diesem die Inszenierung" zu besorgen hat) fönnen nur aus dieser speziellen Begabung erklärt ganz von dem Operettenfach absorbiert! In Stim Die Sozialistische Arbeiter Sport Internatio- Naturfreunde haben in Lugano eine Ortsgruppe worden. Das graphische Gebiet hat Orlik auch) mung und guter Form wie immer war Herr nale rüstet zu ihrem 2. Olympia. Das 1. Olympia gegründet. Dadurch ist es gelungen, in der welschen schon in seinen Jugendjahren nach allen Badlesa! fühlte sich trotz
Sport
*
Spiel Körperpflege
*
Arbeiter- Olympia.
laster fand 1925 in Frankfurt a. M. statt und gestaltete Schweiz festen Fuß zu fassen. Es besteht Aussicht,
gen him durchforscht und sich dabei mit Erfolg nicht nur in allen möglichen Techniken, sondern auch in der Erfindung neuartiger Kombinationen und Drudarten versucht. Gerade um diese Zeit waren die japanischen Solzschnitte in Europa bekannt und in ihrer ihrer Eigenant geschätzt worden. Orlik erkannte vor dienoch ein wenig unsicher. Emmy Carpentier! war elegant, vornehm im Spiel, freilich mehr grande Dame als Prinzenliebchen. Fee von Reichlin gefiel durch natürlichen Charme. Sonst zu nennen: ola Lorenz, Ludwig Göttl, Hanna Hisperger. Musikalische Leitung( so fen japanischen Blättern, daß diese Holzschnittkunst weit es bei dieser Tanzmusit etwas zu„ leiten"
Abend, es gab Beifall und Blumenspenden.
Literatur.
Neue Retlam- Bändchen.
e. f.
In Reclams Universal Bibliothek erschien:
2.ARBE OLYMP DER SOZIALIST ARBEITER SPORTINTERNATIONALE
TER
DE
wien
jich zu einem beispiellosen
daß noch weitere Ortsgruppengründungen im
Erfolg für die internatio Tessin erfolgen werden. nale Verbundenheit der Arbeitersportler.
In den Landesverbän den der Sozialistischen Arbeiter Sport Internationale in Wien und in Mürzzuschlag deuten alle Vorarbeiten darauf hin, daß das 2. Arbeiter Olympia im Juli
Arbeiter Turn- und Sportverein Prag.
Turnstunden. Wir turnen über die Sommermonate auf dem Turnplatz der DT3. Prag II., hořejši; Endstation der Ser- Linie, beim tschechischen Kinderspital. Turnerinnen: Montag und Donnerstag. Turner: Dienstag und Freitag. Außer den offiziellen Turnstunden treffen wir uns jeden 1981 in Wien und die anderen Tag auf dem Turnplatz. wintersportlichen Olympiakämpfe im Februar 1931
in Mürzzuschlag( Desterreich) in bezug auf Teil| nahme, Organisation und
inneren Wert die großar Kinderfreunde Prag.
tigsten internationalen Arbeitersport Veranstaltungen werden. Das 2. ArbeiterOlympia ist nicht nur eine Angelegenheit der Sozia listischen Arbeiter Sport
seiner Art verwandt war und in umgewandelter gab): Ernst Waigand. Dem Publikum gefiel der Form durchaus für die europäische Graphif frucht bar gemacht werden konnte. Es ist sein künstlerisches Verdienst, daß er nicht nur nachgeahnt hat, sondern auf Grund eines sehr genauen Studiums twas Selbständiges hervorzubringen vermochte. Es gelang ihm, die Neize der ostasiatischen Stunst mit westeuropäischem Naturgefühl organisch zu verbinden. Er war sogar etliche Jahre in Japan, um dort hinter die Geheimnisse des japanischen Farbendruds zu fommen. Gleichzeitig hat er über seine japanischen Erfahrungen und Beobachtungen ,, Die Yacht Rai Kai". Der Roman einer Abenviel Wissenswertes veröffentlicht und seine künst- teuerin. Von Haus Possendorf. 190 Seiten. lerischen Ergebnisse in einem 1902 erschienenen, Verlag Knorr& Hirth, G. m. b. H., München. Geh. mit Radierungen und Steindrucken geschmückten RM. 8.-, Leinen RM. 4.-. Der Verfasser der erWerk„ Aus Japan" niedergelegt. Als Charakteri folgreichen Romane Bug" und Selettermage" befiifum feiner Eigenart schließlich hat er bezeich richtet in seinem neuen Buche eine ganz unerhörte Internationale, sondern eine solche der gesamten nenderweise einmal ein höchst treffendes japani- Begebenheit, die sich vor und während des Weltkrie internationalen Arbeiterbewegung. Die Witglieder sches Wort gewählt. Dieses Wort„ Omoshiroi" be ges in den Gewässern der Südsee und des Pazific der Sozialistischen Arbeiter Sport Internationale deutet für den Japaner soviel wie" charmant, geist mirlich zugetragen hat. Es ist ein regelrechter sind nicht Nur- Sportler, sie betrachten sich als reich, natürlich wißig oder interessant. Es ent Seekrieg, den hier ein junges, bildschönes, auf den Glieder der gesamten sozialistischen Arbeiterbewespricht nicht ganz den europäischen Worten, die Südseeinseln aufgewachsenes Mädchen mit ihrer be- gung und werden das besonders durch den geistigen es dem Sinne nach erklären sollen, aber so un- waffneten Yacht Rai Kai" und einem Hilfsdampnhalt ihrer großen Veranstaltungen in Wien und gefähr geben diese die Wortbedeutung wieder. fer gegen eine bedeutende amerikanische Schiffahrts Mürzzuschlag vor aller Welt zum Ausdrud bringen. Wenn man alle Arbeiten Orliks, die zahlreichen linie bis zu deren vollkommenen Ruin führt. Ihr Die internationalen sozialistischen Arbeiterorganija farbigen Lithographien, die Pastelle, Gouachen, Schlag richtet sich gegen den Reeder, um ihm das Ge- tionen werden die Kundgebungen der sozialistischen Aquarelle und feine originellen Blafate, Buch ständnis abzuzwingen, daß ihr Vater für ein von Arbeitersportler durch die Entsendung von Vercinbände, Vignetten und Bücherzeichen einmal auf ihm begangenes Verbrechen in der französischen Vertretern würdigen. ihre Wesenswirkung hin durchschen wollte, so brecherfolonie Neukaledonien unschuldig büßt. Aber Während bei den Olympischen Spielen der würde man finden, daß tatsächlich immer ein während ihres erbitterten Rantpfes spinnen sich zwi bürgerlichen Sportler die Siege der besonders ge. lebendiger Geistreichtum darin ausgebreitet ist. schen ihr und des Todfeinds Kompagnon Liebesbande, züchteten Sporttanonen" mit ihren üblichen BeDiese Tatsache ist in unserer schnellebigen Zeit von die nach seltsamsten Konflikten und nachdem das gleiterscheinungen einfach alles bedenten, stehen nicht geringer Bedeutung. Es wäre für manchen furchtlose Mädchen ihr Ziel erreicht hat, die beiden die Veranstaltungen der Sozialistischen Arbeiterjüngeren Rünstler durchaus zu wünschen, daß er zusammenführen. Possendorf hat diese Handlung zu Sport- Internationale im Zeichen brüderlichen Geinicht immer ganz große Kunst aus unklarem einem wuchtigen, spannenden Roman gestaltet. stes und sind Ausdruck der volkstümlichen SportEmpfinden heraus zu schaffen sucht, die seine ,, Konfitürenfabrit Rabléwerke". Von Michail betätigung in den Landesverbänden der SASI. Sträfte übersteigt, sondern mehr arbeitsam im Tschumandrin. Berlag Universum- Bücherei für Darin unterscheiden sich Arbeiter- Olympia und Rahmen seiner Begabung bleibt. In diesem Sinne Alle, Berlin. Der junge Leningrader Dichter Wei- bürgerliche Olympische Spiele grundsätzlich. fann Emil Orlif ganz besonders der jüngsten Stünstcha il Tschumandrin hat mit seinem Hauptlergeneration, die mehr mit Worten als mit werk, dem Roman onfitürenfabrik RaJeden Mittwoch Nachmittag baden wir auf der Schwarzenberginsel in der Badeanstalt der D.T.J. in Podol. Haltestelle der 17er und 21er Linie bei der Zements jabril.
Herausgeber: Siegfrieb Tau b. Chefrebatteur: Wilhelm Nießner.
Berantwortlicher Rebatteur: Dr. Emil Stra u§. Brag. Drud:„ Rota" A.-G. für Zeitung und Budbrud, Brag. Die Seitungsmarkenfranfatur wurde von der Post- u. Telegraphen. Für den Druck verantwortlich: Otto Solit, Prog. oirektion mit Erlag Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt.
Verlangen Sie in jeder Verkaufsstelle des Konsumvereines SELCHWAREN der Firma HEGNER& Cle.. PILSEN
Selchwaren der Fa. HEGNER& Cle., PILSEN. SIND DIE ALLERBESTEN!
Taten etwas leiſten will, immer wieder als großes blowerle", in Rußland außerordentlichen Erfolg Eisenwerke- Aktiengesellschaft ROTHAU- NEUDEK
Vorbild dienen.
Otto Brattskoven.
Verbreitet die Arbeiterpresse.
gehabt. Das Wert erreichte in der Sowjetunion die Rekordauflage von etwa einer halben Weillion Exemplaren. Die Universum- Bücherei für Alle für mit Tschumandrin einen jungen Romanschriftsteller ein,
er noch bedeutende Leistungen verspricht.„ Konfi
Zentraldirektion Prag I., Hybernská 36. Blechwalzwerke Rothau, Schindlwald und Neudek( Böhmen) Blechwalzwerk Karlshütte der Berg- u. Müttenwerke- es.( Schles.) Alleinverkaufsbüros:
549
C. T. Petzold& Co., Prag I., Havličkovo nám. 3. C. T. Petzold& Co., Wien VI., Gumpendorferstraße 15.
Oper und Operette im Spielter abgeneigt. Es möge der Theaterleitung festspiele. Diese selbst bereiteten einige Ent- von Erich Wolfgang Sorngold bearbeitete
jahre 1929 1930.
zu denken geben, das schon das vorjährige Thea terabonnement hinter den Vorjahren beträchtlich
zurückblieb und daß sich heuer immer mehr Stimmen aus Abonnentenkreisen vernehmen lassen, die bei der Unfruchtbarkeit und System losigkeit des Spielplanes von einer Abonnementserneuerung abraten.
Bilanz der Prager deutschenres zu bieten meint, muß felbst das begeiſterifte tan a im Rahmen der heuer wieder zum ersten gegen vor allem Oscar Straus' melodienreiche kitschigen Oper Eugen d'Alberts envas Beson- der Oper Dalibor" von Friedrich Sm'e- Unter den elf Erstaufführungen interessierte daSpernpublikum müde machen und unserem male nach vielen Jahren abgehaltenen Mai Operette Warietta", Falls nachgelassene, läuschung, da sie nicht den hohen, an sie geknüpf- Operette„ Rosen aus Florida und ten Erwartungen entsprachen. Unter den Lehárs chinesische Milieuoperette„ Das Ter normale Opernspielplan des pern- Neueinstudierungen hatten Land des Lächeln s", das uns übrigens Prager Deutschen Theaters in der fünstlerisches Profil: Bizets" Carmen", in Sonja Scheu cher eine neue OperettenSpielzeit 1929-30 war trostlos und unMozarts" Figaro", Adams„ Wenn diva ganz großen fünstlerischen Formates beinteressant. Das Uebel zahlreicher Fehl be ich seönig wär'...", der„ Waffen- icherte. Daß man auch endlich wieder einmal eine schmied" A. Lorgings und Richard klassische Operette zur Neueinstudierung brachte, segungen in wichtigen Fächern hatte auf seine Gestaltung schädlichsten Einfluß. Eine rationeile Bei den Ur- und Erstaufführungen Wagners Parsifal" und" Nibelun- Millöders Banditen- Operette Gaspa Pflege gerade der wichtigsten Operniunst eines sowie bei den Neueinstudierungen hatte gen- Ring"-Zyklus. Auf Tschaikowskijs rone", sei rühmend anerkannt. Was sonst an Mozart, Berdi und Wagner erwies sich das Theater auf dem Gebiete der Oper und Ope-" Eugen Onegin" und Eugen d'Alberts Erstaufführungen geboten wurde, entsprad) nur als unmöglich; auf Richard Strauß mußte rette nicht immer Glück. Dies gilt vor allem von" Tote Augen" hätte man verzichten können. den Wünschen des unterhaltungsbedürftigen und man überhaupt verzichten. An diesen jammer- den Opern- Uraufführungen der Saison: Außerordentlich fleißig war in der vergan- berzogenen Publikums. Wann endlich wird man vollen Zuständen des Opernspielplanes vermochte sowohl W. A. Mozarts italienische Jugend- genen Spielzeit die Operette. Schade, daß so sich am Prager Deutschen Theater auf die Pflichauch die tatkräftige und fünstlerisch hervor- oper Lucius Sulla" in der deutschen Bear- viel Arbeit, Mühe und Geld an meist minder- ten besinnen, die man der klassischen Ope ragende Persönlichkeit des neuen Chefs der beitung Rudolfs, als auch die Märchenoper wertige Aufgaben verschwendet wurde. rette gegenüber als Kunstinstitut hat, und ihr Oper Georg Széll nichts zu ändern. Ohne ran wit" des judetendeutschen Komponisten Drei Operetten- Uraufführungen, eine systematische Pflege zuteil werden lassen? Koloraturdive, ohne jugendlich- dramatische Sän- Theodor Veidl erwiesen sich als Fehlgriffe. elf Erstaufführungen und fünf c- Bisher hat man sich mit dem Mangel geeigneter gerin, ohne Hochdramatische, ohne Opernson Auch unter den zur Erstaufführung ge- retten- Neueinstudierungen bedeuten Gesangssolisten ausgeredet; in der nächsten Spielbrette, ohne einen richtigen lyrischen Tenor und langten Opern waren Nieten: nämlich die itali- sicher einen Reford für das Prager Deutsche zeit wird dieser Mangel nach dem Ergebnis der seriösen Bassisten vermag auch der beste Opern- enischen Opern„ Der König" von Umberto Theater. Aber wir würden gerne auf diese Re- Neuengagements behoben sein, so daß man neudirigent nicht auszukommen und ein systematisch Giordano und„ Die lächerlichen Zier- fordleistung verzichtet haben, wenn uns statt der gierig sein darf, ob der klassischen Operette an aufgestelltes fünstlerisches Programm durchzu puppen", von Lattuada sowie Dohna Quantität die Qualität geboten worden wäre. unserem deutschen Theater endlich der gebührende führen. Der Wangel einer tüchtigen und verläß- nyis fomische Oper Der Tenor". Wert- Unter den zur Uraufführung gebrachten Ope- Platz im Repertoire eingeräumt werden wird lichen Straft im Opernregiefa che ver voller war ein deutscher Kurz opern- retten war nur Eduard Sinnetes singspiel- oder ob man nach anderen, neuen Ausreden schärfte noch die ungefunden Verhältnisse. Es ist Abend( Tochs Prinzessin auf der mäßige, parodistisch wirksame Operette, Der suchen wird. Was man aus der klassischen Ope fo weit gekommen bei uns, daß gewöhnliche Re- Erbsc", Hindemiths in und zurück", Tenor der Herzogin" ein positiver Ge- rette im modernen Sinne machen kann, lehrte pertoirvorstellungen oft ein künstlerisches Niveau und derenets Schwergewicht"); mehr winn, während die Uraufführung der neuesten übrigens ein mehrabendliches Gastspiel des aufweisen, das an einer guten Provinzbühne Sensation als künstlerisches Ereignis war die Operette„ Die Erste, Beste" aus der berühmten russischen Tairoff- Ensemfaum geduldet wird. Das ewige Einerlei des leider ganz am Schluß der Spielzeit bewirkte Werkstatt des berühmten neuzeitlichen Operetten- bles, das unter anderen auch zwei klassische Spielplanes, der sich immer wieder von Puc- Erstaufführung der Jazz- Oper Ma ha komponisten Oscar Straus trotz Emmi französische Operetten Lecoqs zu ebenso cini nährt, mi a scagnis Cavalleria rust gonny" von Kurt Weill. Die wertvollste Sturm als sie freierendem, berühmtem Gaste glänzender wie origineller Aufführung brachte. cana" als Paradeoper präsentiert und mit einer Opernerstaufführung. bedeutete eine Aufführung nur als Gefälligkeitsangelegenheit zu werten war. Edvin Janetschet.
"
"
H