Einzelpreis 70 Seller.
Redaktion und Verwaltung: Prag... Nekazanio 1&
Telephone. Legesredattion: 26795, 31489.
Nachtredaltion: 26792
Voftfchedamt: 57544
Juferate werben laut Tarif billigft berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Ureisnachlaß
10. Jahrgang.
Sozialdemokrat
Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republit.
Sonntag, 3. August 1930.
Bezugs Bedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Voff: monatlich.... Ke 16.vierteljährlich
halbjährig
ganzjähr
•
48.96.192.Radftellung von Manu ( tripten erfolgt nur bei Ein fendung der Retourzarten.
Ericheint mit Asnahme des Montag täglich früh.
Ein Wort an den Staat!
Die Bedeutung unserer Reichstagung am 7. Geptember.
Nr. 181.
Rusmagen, so doch in ungewöhnten Reichstagung der Partei und Gewerkschaften. Stinchfining, bruit der Beubilties;
Die gefertigten Vorstände berufen für Sonntag, den 7. September 1930, um 9 Uhr vormittags nach Prag in den Saal der Produktenbörse eine
Die politischen und gewerkschaftlichen hauptungskraft der bedrohten Menschen zu noch eine gewisse Belebung der Bautätigkeit und verhängnisvoller Richtung beeinflußt: die AvSpizen der deutschen Arbeiterbewegung dieses mobilisieren. Soweit namentlich die deutschen der damit zusammenhängenden Berufszweige gebauten und Verdrängten belasten noch mehr Landes rufen ihre Vertrauensmänner zu Industriegebiete von einer lähmenden Dauerbringen wird, doch selbst für den Fall, daß sich den überlasteten Arbeitsmarkt und in der einer außerordentlichen Tagung auf. Außer frise heimgesucht sind, hat man den Eindruck, einzelne Industrien wieder langsam erholen Administrative sterben die Menschen a halb des Rahmens der regulären Kongresse daß unsere zentralistische öffentliche Verwal sollten, ist mit einem kritischen Arbeitslosen welche die Daseinsverhältnisse der deutschen werden sie sich am 7. September in Prag zur tung mit feindseliger Gleichgültigkeit dem un Winter zu rechnen. Daß die Wittelschichten, Bevölkerung aus eigener Anschauung kennen. Erörterung wirtschaftlicher und kultureller glückseligen Lauf der Dinge zusicht. Die na Handel, Gewerbe, Bauernschaft, von dem Ver- Aus den Steuerämtern deutscher Bezirke verLebensfragen ihrer Klasse zusammenfinden. tionale Zusammensetzung der Verwaltungs- siegen der Konsumfraft zehntausender Arbei schwinden die letzten deutschen Beamten, wichDie letzte Kundgebung dieser Art fand in der räte scheint beinahe wichtiger zu sein als die ter- und Angestelltenfamilien schwer in Mittige Prager Ministerien haben nicht einmal bittersten Kriegszeit, im Jahre 1917, in Relation zwischen den Arbeitenden und den leidenschaft gezogen werden, liegt auf der einen deutschen Beamten mittlerer RangsWien statt. Damals galt es im Trubel des Arbeitslosen. Die Außenpolitik wie die Han Hand. Die gewerkschaftlichen und politischen klasse, das Bodenamt mit seiner gewaltigen Bölkermordens dem Notschrei der hungernden delspolitik, beide seit Jahren in schroffstem Organisationen der deutschen Arbeiterklasse Kompeten; fennt keinen deutschen AngeMassen Gehör zu verschaffen und die verantstellten, die staatliche Güterverwaltung zeigt wortlichen Staatslenker auf den furchtbaren war ein gewaltiges Interesse für die großen Ernst der Situation aufmerksam zu machen. Forstkomplere im deutschen Grenzgebiet, aber Wenn auch nicht derart katastrophalen feines für die damit verbundenen Existenzen. UmNimmt man daß Verwaltungsreform auch die autonomen Bezirksangestellten zu Staatsangestellten gemacht wurden und daß damit die ehemals wichtigsten Stätten der Selbstverwaltung der Personalpolitik der Prager Zentralämter unterworfen wurden, so ergibt sich ein abgerundetes Bild. Jeder cinsichtsvolle Tscheche wird nach den Erfah rungen in Alt- Desterreich zugeben müssen, daß ein Millionenvolf ohne Vertretung in der öffentlichen Verwaltung nicht existieren fann. Besonders die Arbeiterklasse hat ein eminen tes Interesse daran, in der Administrative Menschen zu besitzen, die mit den speziellen Existenzbedingungen der Bevölkerung vertraut sind. Sente muß man täglich an der Hand traurigster Wahrnehmungen feststellen, daß hierzulande soweit vor allem das deutsche Siedlungsgebiet in Betracht fommit ohne nähere Beziehung zu den Menschen und Dingen, vielfach sogar ohne jede Kennt nis des Objeftes verwaltet wird. Damit fonnte zur Not ein verknöcherter Obrigkeitsstaat auskommen, eine demokratische
fange ist wieder schweres Ungemach hereingebrochen über das deutsche Arbeitervolk dieses Landes. Seiner Nöte und seinen Forderungen weithin hörbar Ausdruck zu geben, die beru fenen Faftoren in der Gesetzgebung und Verwaltung mit aller Eindringlichkeit an ihre Pflichten zu erinnern, das ist auch der Sinn der bevorstehenden gemeinsamen Reichstagung in Prag.
Schwere wirtschafiliche Sorgen bedrücken die ganze Bevölkerung dieses Staates ohne Nation. Aber
Unterschied der ern, da es ist notwenpunkt jeder Krise unserer Wirt schaft, ganz besonders der gegenwärtigen, in den hochindustriellen Gebie ten an der Nordgrenze der Repu blit liegt. Die alten Exportindustrien liegen schwer darnieder, ihre Konjunkturen seit der Zerstörung des alten großen Wirtschaftsgebietes waren nur trügerisches Auffladern, ihre Stagnation droht ein Dauerzustand zu werden. Maßgebende Leute zucken darüber die Achseln und sagen, wir haben zuReichstagung
mit folgender Tagesordnung ein:
1. Die wirtschaftliche Gituation und die deutsche
Arbeitertiaffe;
2. infere politischen und kulturellen Forderungen. Teilnahmsberechtigt an dieser Tagung sind Vertreter der gewerkschaftlichen und politischen Organisationen der deutschen Arbeiter und Angestellten. Der Vertretungsmodus wird den beteiligten Organisationen in einem besonderen Rundschreiben betanntgegeben.
Für die Zentralgewerkschaftstommission des deutschen Gewerkschaftsbundes: Macoun.
Rofcher.
Für den Parteivorstand der deutschen sozialdemokratischen
Arbeiterpartei:
Dr. Ezech.
Taub.
viel Industrie. Man spricht von einem natur- Gegensatz zu unseren Außenhandelsinteressen| halten es für ihre Pflicht, rechtzeitig und mit oder soziale Verwaltung ist jedoch unter sollichen, daher unvermeidlichen Abbau hyper- laufend, haben ein redlich Teil zu den Nie- größtem Nachdruck zu warnen. Die Belämpchen Voraussetzungen ausgeschlossen. Aus ele trophisch entwickelter Produktionszweige, wie dergangserscheinungen beigetragen. In allen fung der Wirtschaftskrise muß in den nächſten mentarſtem Lebensbedürfnis heraus muß da Tertil und Glas. Das sind Anschauungen, nationalen Lagern gewinnt bereits die Ueber Monaten die zentrale Aufgabe des Parlas her die deutsche Arbeiterflasse die Forderung Schätzungen höchst subjektiver Natur. Man zeugung Boden, daß diese Passivität nach der ments, der staatlichen und autonomen Vernach nationaler Gerechtigkeit in der Personal fann niemandem verbieten eine pessimistische richtigen und diese Agilität nach der falschen waltung sein! Nur die äußerste Anspannung nach nationaler Gerechtigkeit in der PersonalLänder erheben. oder optimistische Meinung zu haben. Woge- Seite hin nicht mehr lange zu ertragen sein der Investitions- und Fürsorgetätigkeit fann und Wirtschaftspolitif des Staates und der gen wir uns aber laut verwahren und mit wird. Die deutsche Arbeiterflasse fühlt sich mit Verzweiflungsausbrüchen steuern. Soweit als Auch auf fulturellem Gebiete aller Kraft zur Wehr sehen müssen, das wäre vollem Recht als das meistgetroffenste Opfer irgend möglich muß Arbeit beschafft werden, eine leichtsinnige Preisgabe der Eristenzgrund der verfehlten Wirtschaftspolitif seit der daneben wird aber Arbeitslosenfürsorge in haben wir ernsthafte und begründete Be lagen hunderttausender Arbeitsmenschen. Ab- Gründung dieses Staates. Sie wird sich auf allen wirtjomen Formen notwendig sein. Auch schwerden vorzubringen. Unsere Jugend, die gesehen davon, daß die Leistungen unserer der kommenden Reichstagung zu Worte melden die bürgerliche Deffentlichkeit möge einmal in einen mörderischen Existenzlamps zicht, Ausfuhrindustrien für den Stand der Han und ihr Begehren nach radikaler Neuorien vernehmen, was unsere flardentenden, verant braucht eine der Höhe der Zeit entsprechende delsbilanz bestimmend sind, abgesehen davon, tierung unserer Wirtschafts- und Handelspoli- wortungsbewußten Vertrauensmänner über Schulbildung. Statt großzügiger fultureller daß weit und breit niemand sichtbar ist, der tik begründen. Sie glaubt damit in leberein die Lage in den Betrieben, Industriegemein Aufrüstung wird an den Schulen des Volfes gefnanjert. und gespart. Während die Eröffihre direkten und noch mehr ihre indirekten ſtimmung mit den Interessen der Mehrheit den und Notstandsgebieten zu sagen haben! Bei einer Erörterung der Lage der deut nung einer deutschen Parallelklasse manchmal Steuerleistungen auf sich nehmen möchte oder des tschechischen und slowakischen Volkes zu schen Arbeiterklasse kann nicht die Tatsache an einen wahren Leidensweg gefnüpft ist, fönnte, ist und bleibt die entscheidende Frage, handeln. wovon die Bevölkerung unserer dichtbesiedel Eine weitere Aufgabe der Prager Reichs übergangen werden, daß der nationale werden Prachtbauten für Minderheitsschulen ten Industriebezirke im Erzgebirge, in Nord- tagung ist es, die Aufmerksamkeit der breite Protettionismus in der Perso errichtet, deren sachliche Notwendigkeit mehr und Ostböhmen, im Schönhengstgau und in sten Seffentlichkeit, aller Gruppen der Regic nalpolitik des Staates und der Länder, als zweifelhaft ist. Eine ergiebige Quelle naSchlesien fünftig leben soll, wenn eine Fabrit rung und des Parlaments auf die unhe im welcher nicht selten auch in die Sphäre der pri tionalen Unfriedens ist der unter behördlicher nach der anderen ihre Tore schließt. Die Frage, Lich anschwellende Arbeitslosig vaten Wirtschaft übergreift, den Grad schlimm Dedung systematisch betriebene Seelenj..ng darf nicht so gestellt werden, wieviel Industrie feit zu lenten. Jeden Tag kommen aus allen ster Unerträglichkeit erreicht hat. Latente Ar unter den ärmsten deutschen Arbeiterfindern in diesem Staate übrig bleiben wird, wenn Landesteilen Hiobsbotschaften über Betriebs beitslosigkeit in den alten Industriegebieten, zur Füllung leerstehender tschechischer Minderweiterhin alles seine fünf Finger gerade sein einschränkungen und Entlassungen. Im Berg täglich anschwellender Menschenüberfluß in heitsschulen. Nicht nur gleichmäßige materi läßt, fie lautet vielmehr: wieviel muß die bau wirkt sich der Verbrauchsrückgang in der den dichtbesiedelten Agrargebieten Südmähelle Befriedigung des deutschen und tschechiTschechoslowakei von ihrer wirtschaftlichen wärmeren Jahreszeit schärfer denn je aus, im rens, Südböhmens, des Böhmerwaldes, des schen Schulwesens fordert unsere ArbeiterPotenz behaupten, wieviel muß sie hinzu- Baugewerbe stehen wir vor der kaum dagewe- südlichen Egerlandes, des Adlergebirges und schaft, sie verlangt auch Demokratijicsteigern, wenn sie ihre 14 Millionen Men- senen Erscheinung, daß mitten in der Bau- unserem deutschen Nachwuchs ist rung der Schulverwaltung, an der schen ernähren will? hochsaison bestqualifizierte Arbeiter beschäfti seit zehn Jahren der Zutritt zu den alle interessierten Bevölkerungsschichten sodann
Es leiden gewiß auch andere Staaten an gungslos sind. In den Kurorten, die beson öffentlichen Diensten so gut wie gebührenden Anteil erhalten sollten. Daß das ben Striegsfolgen, die Zerrüttung der Welt ders in Westböhmen alljährlich tausenden verschlossen! Bei der Eisenbahn, bei der Schicksal der Schule der Macht der Bürokratic wirtschaft zieht alle Völker mehr oder minder Saisonarbeitern eine Verdienstmöglichkeit bo Post, in den Tabaffabriken, in den öffentlichen entwunden und dem Willen jedes Volkes in Mitleidenschaft. Vielleicht sind wir noch ten, ist die Frequenz viel schwächer als in den Aemtern ist der Feldzug chauvinistischer Ele selbst anvertraut wird, ist kein Sonderinteresse nicht einmal am allerschlimmsten dran. Was Vorjahren. Man befürchtet, daß dort schon im mente zur Verdrängung der letzten deutschen der nationalen Minderheiten. Auch dem hierzulande aber erschwerend und niederdrük- Frühherbst mit umfangreichen Entlassungen Arbeiter, Angestellten und Beamten noch fei tschechischen Volfe würde reicher fultureller fend ins Gewicht fällt, ist der offenfun- zu rechnen ist. In den industricarmen Grenz nen Augenblick zum Stillstand gekommen. Bei Gewinn zufließen, wenn mit Einführung der dige Mangel an attiver Gegengebieten vegetiert die große Mehrzahl der Vergebung von Staatslieferungen, Staatsbau Schulautonomic der Anachronismus des Schulwehr des Staates gegen seinen Wanderarbeiter seit Herbst 1929 in den heiten, in der Verwaltung der staatlichen Berg lampfes begraben und dem edlen Wettstreit Wirtschaftsverfall. Noch kein Ver- matlichen Dörfern ohne Erwerb, zumeist auch werke ist die gleiche Tendenz deutlich wahr der Bölfer freie Bahn gesichert würde. Bisher such ist unternommen worden, den Gefahren ohne jede Unterstüßung, dahin. Wohl ist zu zunehmen. Doppelt wird dadurch das Ge- sind unsere fortschrittlichen Kulturforderungen den Professionals des Nationalitätenzielbewußt entgegenzutreten und die Selbstbe- hoffen, daß im Herbst das Bauförderungsgesetz samrtschicksal der deutschen Arbeiterklasse in von

Bette
Sonntag, 3. August 1980.
9r. 181.
Giſenbahn ſtellt alle Banpläne ein. Alberner kann man schon nicht Beets, ba die Politik der nationa. von den Arbeitern aufs deutlichste und blamaog der bei biren Bauten
Arbeitslosigkeit Millionenbeträge für
vergrößern.
mehr argumentieren.
Was die„ Pr. Presse" aus der Auswan derungs- Statistik alles herausliest!
hat."
daß Retriminationen niemals einen belfte dokumentiert. wirtschaftspolitischen Zwang, sondern Hierzulande schreien die von niemandem nationalpolitischen Motiven ent mehr gelesenen kommunistischen Zeitungen seit sprungen ist. Vom Gesichtspunkt der nach vielen Wochen zum Massenaufmarsch, aber sie Nationalitäten getrennten Auswandererstatistik haben kaum so viel Leute auf die Beine ge aus betrachtet, kommt man infolgedessen zum bracht, als sie Titelzeilen verschwendet haben. Schluß, daß die Politik der nationaIn einer Gruppe von 50 Mann demonstrierlen winderheitenbeschwerden nicht ten sie in einer Prager Vorstadt. In einer von den wirklichen Tatsachen getra Stadt mit 200.000 Arbeitern, in einer Stadt, gen war und sich auch nicht auf die Situation in der sie selbst noch im Vorjahr einige zehn der breiten Volksschichten berufen durfte, wie sie tausend Wähler musterten, bringen sie für ihre es in jedem Einzelfall getan hat." Demonstration teine hundert Mann auf die
kaum
In der leßten Zeit waren in der Presse biels fach Meldungen wiedergegeben worden, daß die Eisenbahnverwaltung ihre gesamte Investitions tätigkeit und namentlich jede Bautätigkeit einstelle und so durch Entlassung der bei diesen Bauten Die Pr. Presse" setzt dem Ausland, in beschäftigten Arbeiter die Arbeitslosigkeit noch das sie gratis geliefert wird, eine Auswanderervergrößere. statistik vor, aus der man ersicht, daß nach wie Das Eisenbahnministerium veröffentlicht vor der Puozen say der Auswanderer nun ein Kommuniquee, in dem die Richtigkeit in den slowakischen Gebieten der dieser Meldungen bestritten wird. Die besonne Republik am größten ist. Um das zu nen Bauarbeiten würden ohne Unterbrechung kommentieren, fönnte man verschiedene Umstände weitergeführt und es konnten daher aus ins Treffen führen. Es ließe sich dazu sagen, daß Wir sind neugierig, ob der Herr Minister Straße. Ihre Abgeordneten ließen sich, nur um diesem Grunde keine Arbeiter entlassen werden. Die Slowakei unter der ungarischen Verwaltung Benos diese geistvolle Argumentation demnächst ein Alibi vor Moskau zu haben, gleich frühAußerdem habe die Bahnverwaltung mit Rüd vernachlässigt wurde und ihren Bevölkerungs- vielleicht auch dem Völkerbund vor- morgens verhaften und abführen. In Ostrau fonnten sie ein paar hundertsicht auf die Verkehrsverhältnisse und die große überschuß an das Ausland abgab; man könnte setzen wird. Weil die Deutschen noch nicht aus Leute gegen Abend zu einem Meeting versamNeubauten flüffig gemacht. Aber und jetzt erwähnen, daß die Slowaken einen großen Pro- wandern, muß es ihnen gut gehen. Weil die meln, in Brünn waren es wie in Prag lamm kommt der Pferdefuß- infolge der Abschwäinfolge der Abschwä- sentjak jener Auswanderer stellen, die nur für Slowaken auswandern, geht es ihnen schlechter 50 Personen, die zur Weltrevolution ausrüdten, chung des Wirtſchaftslebens und der dadurch her- mit den ersparten Kreuzern in der Heimat ein allerdings auch sagen: den Slowaken muß es Ansammlungen, die sich beim Erscheinen der ein paar Jahre nach Amerika gehen, um dann als den Deutschen, die dableiben( man könnte in einigen kleineren Orten kam es zu Heinen vorgerufenen ungünstigen Lage der Eisenbahnen aus zu erstehen; es ließe sich über die Industrie- also noch schlechter gehen als den Deut- Bolizei auflöſten. Man kann wohl sagen, daß fei die Bahnverwaltung nicht im stande, neue Arbeiten zu beginnen, und müsse Armut des Landes sprechen. All das interessiert ſchen!). Die Pr. Presse" will dem Ausland, die kommunistischen Demonstrationen überhaupt fich für heuer damit begnügen, die begonnenen aber die„ Pr. Preſſe" nicht. Sie denkt auch nicht das sie doch wohl für alberner hält, als es selbst unbeachtet vorübergegangen wären, hätte ich Bauten ohne störenden Eingriff in Gang zu daran, die Auswanderung aus der Slowakei als in mitteleuropäischen Fragen sein dürfte, unge- nicht wieder die Polizei bemüssigt ge halten und so die Arbeitslosigkeit unter den ein betrübliches Zeichen für die tschechoslowakische fähr folgendes weismachen: Wir behandeln die fühlt, Reklame zu machen und StafBauarbeitern durch Entlassungen nicht noch zu Kulturarbeit zu buchen, die anscheinend bis heute Deutschen besser als unsere eigenen Leute, wir fage su stellen. Ueberall waren berittene nicht imstande war, den Slowaken das Leben im behandeln sie so gut, daß sie bei uns im Staate Bolizisten, Gendarmen in voller Kriegsauss Vaterland erträglicher zu machen. Das Blatt des bleiben, während unsere benachteiligten Landsrüstung und die normale Polizei ausgerüdt, unt Herrn Außenministers hebt aber in Fettbrud leute auswandern. Es fehlt nur noch eine den Kommunisten ein paar Neugierige zu den Statistik darüber, daß vielleicht einige Funktionäre Versammlungen zu locken und um mit einent tampfes zum Gegenstande demagogischer folgendes hervor: Taschenspielerkünfte mißbraucht worden. Wir Von außergewöhnlicher Bedeu. der Narodni Jednota oder einige alte Abon Wirbel den Eindruck einer stattgefundenen tung ist dabei der Umstand, daß die größte nenten der„ Národní Politika" aus Gram über Demonstration zu erweden. Hätten die Be wollen sie endlich zu einer sachlichen Erör Auswandererzahl das Land mit der nein- die Unterdrückung und Benachteiligung der hörden weder etwas verboten, noch besondere terung vorwärtsbringen und damit verhindern, sten Bevölkerungsdichte stellt: die Slowaket Tschechen nach Amerika ausgewandert seien! Polizeiaufgebote bestellt, so hätte außerhalb der daß Deutsche und Tschechen über diese lebensund Karpathorußland, nicht aber vielleicht die Daß die Deutschen nicht ausgewandert sind, fommunistischen Redaktionen wahrscheinlich lein wichtigen Fragen aneinander vorbeireden! länder mit der größten Bevölkerungsdichte, in bängt natürlich mit der ganz anderen wirtschaft Mensch etwas von einer„ Demonſtration" geAuf der Prager Reichstagung will die deren Randgebieten die Bevölkerung lichen Struktur ihres Gebietes, mit dem induwußt. Der behördliche Uebereifer, die Borniert deutsche Arbeiterschaft ein offenes und beson- deutscher Nationalität ihre Heima: stviellen Charakter der judetendeutschen Gebiete heit gewisser Amtsstellen, haben auch diesmal nenes Wort an den Staat richten. Die stärkste zusammen. In Industriegebieten führt erwiese- en Stommunisten noch Gelegenheit zu ein paar lärmenden Auftritten gegeben. Daß in Prag Partei des deutschen Volkes hat mit unserem ist, dann doch wirklich nur in dent angedeuteten nennenswerten Steigerung der Emigrations harmlose Kinobesucher von der Polizei verprü Wenn das von außerordentlicher Bedeutung nermaßen nicht einmal die Dauerkrise zu einer Regierungseintritt ihre Bereitschaft zu ſozia- Sinue, daß die Slowaken in dem neuen Staat ziffern, weil die Arbeitslosen auf die neue Ston- gelt wurden, haben wir bereits gemeldet. Aehnler und kultureller Aufbauarbeit und zur na- gena so wie im alten Ungarn ihren Bevölke- junktur hoffen. Immer sind agrarische Gebiete Bassanten gejagt und geprügelt wurden, ohne lich war es in anderen Orten, wo ebenfalls tionalen Befriedung bekundet. Führende Män- rungsüberschuß ins Ausland abgeben müssen, Auswanderergebiete. Die Slowakei müßte es überhaupt zu wissen, was los sei und was die ner des tschechischen Volkes haben dem guten daß ihnen die Befreiung ökonomisch bis jetzt nicht nicht mehr in dem Maß sein, wenn man nach dem Polizei zu dem Amoklauf veranlasse. Der Herr Willen Ausdrud gegeben, mit den deutschen geholfen hat. Die„ Pr. Preffe" liest aber aus Umsturz eine andere Wirtschafts- und Personal- Innenminister aber ist wahrscheinlich sehr stolz, und anderssprachigen Mitbürgern über die den Zahlen ganz etwas anderes heraus. Sie politik betrieben hätte. Wenn aber das Blatt des eine Revolution verhütet zu haben und die Pols Formen eines freundschaftlicher Zusammen- folgert: Ministers Beneš schon nicht zugeben will, daß die bürokraten sehr froh, einige Verhaftungen mel lebens anf dem Boden dieser Revublik zu be Auf jeden Fall geht aus diesen stati hohe Auswanderungsziffer der Slowakei der den zu können! raten. Ihr Weitblid hat erkannt, daß es eine stischen Daten die evidente Tatsache her- Republik nicht zur Ehre gereicht, so moralische Kräftigung des Staates nach innen vor, daß sich die wirtschaftliche Not als Haupt brauchte sie aus dem Schönheitsfehler doch nicht und außen bedeuten würde, wenn er ein pomotiv der Auswanderung in den von Ungleich einen Vorzug zu konstruieren und die garn übernommenen Gebieten fin- auswandernden Slowaken zu einem Beweisstück sitives Verhältnis zu den Millionen seiner Die gestrigen ,, Národni Listy" meldeten, daßz det, nicht aber in den deutschen Mingegen die hier bleibenden Deutschen zu machen. Der Finanzminister Englis von seinem ErMinderheitsbürger fände. Soll es nur bei derheitengebieten zur Auswande- Es fönnte aber der„ Pr. Presse", die auf die holungsurlaub dem Ministerpräsidenten Udrschönen Worten bleiben? Es ist un- tung führt, obzwar auch hier die wirtschaft Dummheit derer spekuliert, die sich seit Jahren zal vor einigen Tagen seinen Rüdtritt ange möglich, zu einer nationalen Verständigung liche Lage der Bevölkerung im Hinblick auf die von ihr informieren lassen und ihr daher als boten und daß der Ministerpräsident den Landzu kommen, solange der illegale Krieg chauvi Bevölkerungsdichte, das große Angebot an Arnistischer Kampforganisationen gegen deutsche beitskräften und den industriellen und gewerb. genug abgehärtet erscheinen mögen, doch ge- wirtschaftsminister Bradač ersucht habe, it Arbeiter und Angestelltenexistenzen behörd lichen Charakter der Bevölkerung nicht gerade schehen, daß man sich im Ausland fragt, Dr. Englis zu fahren, um den Grund des Rüd was denn das für eine Demokratie tritts des Finanzministers festzustellen. Die lich unterstützt wird. Es wäre verwerfliche den Existenzlampf erleichtert. Man braucht nur Heuchelei zu behaupten, daß die allzeit auf die wirtschaftliche Armut des Erzgebirges fei, die sich zum Beweise ihrer Frei- Lidové Noviny", die bekanntlich dem Finanz hinzuweisen, auf die wirtschaftliche Stellung der beitlich Leit des Umstandes rühmt, daß minister nahestehen, melden dazu, daß sie aus verständigungsbereite deutsche Arbeiterbevöl Textilarbeiter im Gebiet von Reichenberg und es ihr noch nicht gelungen sei, die min authentischer Quelle sichergestellt hätten, daß an offizieller Stelle das Begehren des Ministers ferung mit dem bisherigen Stand der Rumburg, um die Tatsache zu ermessen, daß die derheiten zur Auswanderung zu Dr. Engliš- welches schon aus früherer Zeit Dinge zufrieden ist, oder sich mit ihnen Auswanderung troßdem viel gerin- wingen! stammt und einigemal wiederholt worden ist je abzufinden gedenkt. Die Reichs= ger ist als unter der Bevölkerung der Slowakei, die Verhältnisse in der Koalition mögen dem tagung am 7. September wird die das größte Auswandererfontingent ſtellt. Finanzminister eine ruhige, auf die Regierungschrlich und offen die Frage an den Was folgt daraus? Der Beweis, daß parteien gestützte Arbeit gestatten, bekannt ist. Staat richten, was er dazu beitra die wirtschaftlichen, sozialen und Der erste August- von den moskovi- Dieses Drängen des Finanzministers wird aber gen will, damit sich die friedli= Existenzbedingungen tischen Neuerern als gleichwertiger. Rampftag an offiziellen Stellen auch im letzten Falle nicht der Bevölkerung in den deutschen neben den ersten Mai gesetzt ist auch heuer als eine formale Demission betrachtet. Dem chen deutschen Arbeitsmenschen Minderheitengebieten unvergleich wieder und nicht nur bei uns, sondern nach Minister Dr. Engliš handelt es sich offenbar an den Sudetenhängen innerlich besser bestellt waren und sind als in den übereinstimmenden Meldungen in allen euro darum, daß die einzelnen Stoalitionsparteien die halb seiner Grenzen als gleichbe- von Ungarn übernommenen Gebieten.( Was päischen Ländern fläglich verkracht. Zum so- Politit, zu der sie ihre Zustimmung gegeben rechtigte Bürger heimisch fühlen doch höchstens dem alten Oesterreich zur undsovielten Male sind die„ Massen" ausge- haben, in ihre Presse nicht bekämpfen oder befönnen! Ehre gereichen würde! Anm. d. Red.) Und der blieben, hat sich die Isolierung des Polbüros fämpfen lassen." nen. Man hatte mir eben das Frühstück auf der breiten Terrasse des Schlosses serviert, als jie Das war ein Morgengruß, wie ich ihn mir nicht reizender denken konnte. Ich rief sie an. Sie lief achtlos vorbei. Das ärgerte mich. Mit einem Saz sprang ich ihr nach, erwischte sie noch an den langen, braunen Zöpfen und zog die Widerstrebende auf die Terrasse hinaus. „ Wer bist du?"
Die
Fürstin und ihr Bandit. ihr Bandit.
Roman von Georg Strelister. Deutsche Rechte Th. Knaur Nachf. Verlag.
25
An deren Stelle binden sie sich über das Hemd vorne und hinten je eine schmale, buntgewebte Schürze um, oft auch eine sogenannte Catrinya, wie man hierzulande die schwarzen Wollschürzen nennt.
Um den Kopf schlingen sie einen weißen Schleier oder ein helles Tuch. Die langen Enden wehen hinter ihnen her, wenn sie leichtfüßig über die Dorfstraßen laufen.
Sonntags zum Stirchgang erscheinen sie in einem besonders langen, weißen Hemd, das unten einen bunt gestickten Saum trägt. Auf den prächtig bestickten Aermeln glibert und funfelt Gold- und Silberflitter. Jede ist eine kleine Königin, wenn sie im Festgewand zur Kirche schreitet. Die Bauernmädchen von Pelteanu gelten als besonders schön. Man stellt sie den Frauen von Saliste, deren Anmut überall gerühmt wird, an die Seite. Wenn sie wirklich alle so unverschämt hübsch und spißbübisch frech sind wie die zierliche Jeana Farago, dann übertreffen sie sogar ihren Ruf.
" Ileana! Domnule Bracu!" Woher kennst du mich denn?"
Ein neckisches Blinzeln ihrer Augen. Balaban hat mir von Ihnen erzählt." Balaban?"
"
" Ja, und die Fürstin. Ich bin ihre Zofe." ,, Entzückendes Geschöpf," sagte ich ,,, seh' dich doch ein wenig zu mir!"
Sie zierte sich nicht lange. Neugierig musterte sie mich von oben bis unten; dann ließ sie sich nieder.
,, Sag' mal, fleine Ileana- wie war das mit der Fürstin?"
Ich weiß gar nichts", versetzte sie und schlug den Blick zu Boden. „ Falsche Kaze!"
Da lächelte sie verstohlen.
In diesem Augenblicke wußte ich, an wen ich mich zu halten hatte. Aber ich will der Reihe nach erzählen.
Der vertrachte Kommunistentag.
Gerüchte über die Demission des Finanzministers.
hörte, die sich nicht den Bart scheren, niemals ringste. Balaban war unser bester Arbeiter, Alkohol trinken und feinen Tabak rauchen dür- unermüdlich am Werke, immer freundlich, wenn fent. Sie tanzen aus Prinzip nicht, sie verabs auch schweigsam. Die Fürstin lobte ihn oft vor scheuen die Musik, weil sie fündhafte Gefühle den andern. Wir tönnen es nicht fassen." erweckt, sie halten nicht weniger als einhundert- Da erinnerte ich mich Armand Duprés. sechsundachtzig Fasttage im Jahr, betrachten Banin," sagte ich, erkundigen Sie sich Andersgläubige als unrein und ziehen auch bei beim Stationschef, ob er oder sein Vertreter sich den schwierigsten Krankheiten niemals einen erinnern fann, wer in der gestrigen Nacht aus Arzt zu Rate, weil es allein in Gottes Rat- dem Zwei- Uhr- Schnellzug hier ausgestiegen ist!" schluß steht, ob sie genesen oder sterben sollen. Der Bahnhofsvorstand, der zu jener Zeit Ihre Sette, staatlich geduldet wie so viele selbst im Dienste war, erklärte mit Bestimmt andere, weist in der Bukowina viertausend heit, daß damals überhaupt tein Reisender den Seelen auf. Ihr Hauptsitz ist das Städtchen Zug verlassen hatte. Biala- Kierniza mit seiner imposanten russischen Kirche, der einzige Ort in Rumänien, in dem es feine Wirtshäuser gibt. Wladimir Panin empfing mich ernst und würdevoll.
Gott der Herr hat uns eine schwere Prüfung auferlegt, Domnule Bracu," begann er, ,, die gnädige Fürstin..."
Wissen Sie das wirklich so genau?" " Ja, domnule, ich stand selbst an der
Sperre." gefahren?"
War auch kein Wagen am Bahnhof vor Nein!"
Mein Verdacht gegen Armand brach völlig zusammen.
Ich weiß, ich weiß," fiel ich ihm ins ,, Wann kam der nächste Zug aus der RichWort, deswegen bin ich auch gekommen. Hat tung Bukarest?" wollte ich noch wissen. man seit gestern nichts Neues erfahren?" Um drei Viertel auf fünf— ein PerſonenNichts!" sagte Panin, die Gendarmerie 6ug." unternimmt große Streifen, aber es ist noch nicht die geringste Spur gefunden worden. Ich fürchte das Schrecklichste."
Und Balaban?"
" Verschwand in der gleichen Nacht. Und darum glauben wir, daß er... " Hat es denn einen Streit zwischen ihm und der Fürstin gegeben?"
"
Stiegen da Reisende aus?" Der Stationschef nidte. Ungefähr zehn Personen, darunter der Gendarmeriekommandant unseres Ortes." sonen vielleicht ein eleganter, hochgewachsener, Befand sich unter den übrigen neun Periunger Mann?"
Ileana Farago war die Zofe der Fürstin, ihre Vertraute, eine kleine, prickelnde Here, Spät nachts traf ich in Pelteanu ein. Am würdig einer solchen Herrin. Wenn jemand Be- Bahnhof erwartete mich der Verwalter des scheid übr den seltsamen Vorfall im Schlosse Gutes, Wladimir Panin, den ich telegraphisch Ich beschrieb Armand Dupré.. von Pelteanu wußte, dann konnte es nur sie von meiner Ankunft verständigt hatte. Ein voll- Nein!" Der Vorstand schüttelte nur den Kopf. sein, die überall ihre Augen hatte und mit ihren bärtiger Russe mit einem Astetengesicht und" Ist er vielleicht von ihr geschlagen ,, Bestimmt nicht, domnule. Es waren alles taum achtzehn Jahren wissender war als so fanatischen Augen, seltsame Mischung von Gut- worden?" Leute, die ich kenne, zwei Männer aus Ramni manche mit dreißig. Ein wahres Kätzchen, mütigkeit und verhaltener Brutalität. Die Bestimmt nicht. Die Fürstin tut so etwas cul- Valcea, eine Frau aus Calimanesti, die schlant, graziös, ständig auf dem Sprunge, einem Fürstin schien es zu lieben, sich mit originellen nicht. Die frühere Gutsfrau war da anders." anderen Bauern aus den umliegenden Dörfern, die Augen auszutraßen, wenn man nach ihren Menschen zu umgeben. Erst später erfuhr ich,„ Ja zum Teufel, es muß doch irgend etwas die täglich in der Früh zum Markte kommen." vollen, runden Armen griff. Ich lernte sie am daß Panin, der aus der Bukowina stammte, vorgefallen sein?!" Morgen nach meiner Ankunft in Pelteanu ten- der merkwürdigen Sekte der Lipowaner ange= Wir wissen alle nichts nicht das ge( Fortsetzung folgt,)
"

Nr. 181.
Etwas für unsere Schwarzen!
Ein Pfarrer über Kapitalismus
und Zentrumspolitik.
Der Pfarrer der Mannheimer Lutherkirche, Dr. Ernst Lehmann, der jahrelang Mit glied der Demokratischen Partei war, ist zur Sozialdemokratie übergetreten. In feinem Aufnahmegesuch heißt es it. a.:
Sonntag, 3. August 1930.
Das tritische Führerproblem der neuen Staatspartei.
Koch will Jüngeren Plak machen und verlangt dasselbe von Scholz.
to
Seite 3.
Da joll doch der Blizz dreinfahren!
Wie der Amtsschimmel mit einem ausgewiesenen Arbeitslosen
verfährt.
Aus Außergefild im Böhmer. walde erhalten wir folgenden unglaublich flingenden Bericht, der von einer noch nie dagewesenen Einsichtslosigkeit behördlicher Organe gegenüber der Notlage eines arbeits- und heimatlosen Menschen Zeug nis ablegt.
Der Arbeiter Julius Plechinger, welZeitungsdienst veröffentlicht eine Entgegnung feinen Eltern auswanderte, wurde nach 40jäh Berlin, 2. August. Der Demokratische cher als dreijähriges Kind nach Deutschland mit zu der Auslaffung der National- liberalen Rorrigem Aufenthalte von dort infolge der Arbeitsrespondenz zu dem Brief des Dr. Koch- Weser lojigkeit ausgewiesen und kam am 4. Juli 1930 an Dr. Scholz. Er bezeichnet diese Auslaffung mit 6 Kindern in Außergefild an, nach als gehässig und verblendet und stellt fest, dem er bis zur Landesgrenze gestellt worden ist. daß die Deutsche Volkspartei die ausgestreckte Ab Bodenbach mußte die Gemeinde 753 K an Sand zurückschlage.
malige Demokratenführer it o chefer, der fratische Pressedienst, daß Koch Wefer inBerlin, 2. Auguft.( Eigenbericht.) Der ehe-| An unfreiwilliger Komit meldet der demoGründer der Staatspartei, hat em Führer folge der Anstrengungen" der Reichs. der deutschen Volkspartei, ch of 3, einen lan- tagsfeffion und der Gründung der Staatspartei gen Brief geschrieben, der mit dem Vorschlag in Ferien gehe. fchließt, sie sollten sich beide von der Partei- Das Schreiben Koch- Wefers an Dr. Scholz Wenn ich als faft 70- jähriger mich Stampf auszuschalten und jüngere Sträfte heranation des Tages gewertet, indes üben führung zurückziehen, um jeden persönlichen wird von den Berliner Blättern als Sen= noch zu dieſent Schritt entschlossen habe, so er zuziehen. Nur so werde es gelingen, alle die Blätter in ihren Besprechungen zumeist noch fordert derselbe auch eine besondere Begrün gesinnungsverwandten Streise zu fruchtbarer eine ziemlich große Zurückhaltung. dung. Denn ich komme zu der SVD. als einer, politischer Arbeit in einer großen Staatspartei der von Beginn meiner pfarrämtlichen Wirt in diesem schweren Wahlkampf zu vereinen, jamkeit an in engster Fühlung mit um die verhandlungsfähige Mehrdem werktätigen Volk, unter der Fühheit im neuen Reichstag zu erlangen." rung Friedrich Naumanns in die Politik hineinDas Organ der Volkspartei, die National gegangen bin. Ich habe dann mit Naumann liberale Korrespondenz, antwortet ziemlich ab und seinen Anhängern den gemeinsamen Einschnend. In der gleichen Zeit legt aber das tritt in die sich heute deutsch demokratisch nen größte Blatt der deutschen Volkspartei, die nende Partei vollzogen und in deren Auftrag ölner Zeitung", dem Herrn Scholz auch einige Male zum badischen Landtag den Rücktritt sehr nahe. fandidiert. Seither habe ich aber in steigendem Maße die Beobachtung gemacht, daß die Seutsch- demokratische Partei den meiner Ueberjeugung nach für das Volk wohl notwendigen sozialen und wirtschaftlichen Aufgaben, um deren Verwirklichung willen sich meine politi 14tägige Lohnauszahlung bis zur endgültigen Entscheidung beibehalten. schen Freunde mit mir dereinst der Partei an geschlossen hatten, infolge ihrer Zusammen Mähr.- Ostrau, 2. August. Bei der jams- werken und den Bergarbeitern wurde vorläufig jesung nicht oder nicht mehr gewachsen ist. tägigen Beratung der Kontrahenten des Kollektiv durch die Vereinbarung der Gewerle mit dem Diese Beobachtung ist mir zur Gewißheit ge- vertrages für das Oftrau- Karwiner Steintohlen Revierbergamte in Mähr. Oftrau abgewen= worden angesichts der Vorgänge, die sich im rebier wurde der Freitag vereinbarte Resolutions- det, daß bis zur endgültigen Entscheidung von Hintergrund des auch von den Demokraten entwurf, der morgen den Revierkonferenzen der der babsichtigten monatlichen Abrechnung Abstand mitunternommenen Experiments des Brüning einzelnen Bergarbeiterorganisationen zur An- genommen wird und daß die nächsten Auszahlunblocks abgespielt haben und noch abspielen: ich nahme vorgelegt werden wird, formal genehmigt. gen wie bisher vierzehntägig erfolgen werden. sehe in diesen Vorgängen nur zu deutlich den Die Möglichkeit eines Konflittes zwischen den Ge planmäßigen und konzentrischen Angriff des Sapitalismus, des sich hinter dem Schlagwort der Kapitalbildung versteckenden reinen Rentent cinkommen., gegen die Arbeit und ihre gerechte Entlohnung.
beleuchten kann.
Wenn
Konfliftsgefahr in Ostrau verringert.
Sinajatonferenz fordert agrarische Vorzugszölle
Batel verhaftet.
Neue schwere Demonstrationen in
Bombay.
Amerita hebt Einfuhrverbot für russisches Holz auf.
Auslagen bis Außergefild für diese ganze Familie bezahlen und außerdem noch für die Möbel 1261 K. Plechinger hatte nun in Außer gefild keine Wohnung und wurde provisorisch im Gemeindefizungssaale untergebracht und findet hier auch keine Arbeit, weil ohnedies viele Arbeitslose sind. Er erklärte deshalb, nicht Lobofiß oder nach Ostpreußen zu den Ver in Außergefild zu bleiben und wollte nach wandten seiner Frau. Von der Gemeinde wurde ihm empfohlen, ſeine Möbel zu verkaufen, um nicht durch die Transporte dem Manne neue und dafür 1400 K löfte. Nun trat die heilige Kosten aufzubürden, welchen Rat er befolgte Bürokratie in Tätigkeit!
Sier wäre ein Einschreiten bei fompetenter Stelle in Prag wirklich am Plate, um mensch liches Mitgefühl in den Apparat der Behörden. hinein zu bringen.
Die Krise in Westböhmen. Mehr als 2000 Arbeitsloje
verbots fitr ruffisches Bulpholz verfügt. Die Verweist, wie uns gemeldet wird, der Bezirk Faltreter einiger amerikanischer Papierfabriken er tenan a. d. E. derzeit auf. Durch mehrere in flärten, daß Zellulose weder im Juland noch aus Aussicht genommene Notstandsarbeiten dürfte Stanada in genügenden Mengen bezogen werden ein kleiner Teil der Arbeitslosen Verdienst finDie Finanzwache fam und nahm dem Manne das ganze Geld samt dem Vorschusse der Gemeinde per 120 K bis auf 40 Heller ab, weil er die Möbel ohne behördliche Bewilligung Bukarest, 2. August. Die Konferenz von Jevteilenden Antwort anzunehmen. Die Kon verkauft hatte, so daß diese Familie nichts zum Wenn, um nur eines herauszugreifen, die Sinaja hat ihre Arbeiten abgeschlossen. Das ferenz kam auch zu dem Beschlusse, die Handels Leben hatte. Neber Intervention gab die 3. G. Farbenindustrie als das größte deutsche Schlußkommuniqué besagt: minister beider Länder mit der Leitung der Ar- Finanzwache dann 200 K dem Manne zurüc Industrieunternehmen mit einem reinen Bar Die Delegierten beschlossen Maßnahmen, die beiten zu betrauen, die auf eine Durchfüh- und nun geht die Korrespondenz zwischen den vermögen von über 100 Millionen Mart troß unternommen werden sollen zur Sicherung der rung des festgelegten Programmes einzelnen Stellen der Behörden los, so daß die bereits an im Deutschen Vaterland vorhandener Vorzugszölle für rumänische und jugo- hinzielen. Die Sachverständigen werden bereits Familie tatsächlich verhungern kann, bevor in vieler hunderttausender Arbeitsloser, in dem slawische landwirtschaftliche Produkte auf von mun an an der Durchführung des Pro einigen Jahren die Entscheidung zurückommen einen Jahr 1929 durch die Entlassung von den europäischen Märkten, und zwar nicht nur grammes arbeiten und einen Antrag für einen wird. Man sollte doch von der Behörde so viel über 20.000 Arbeitern und Ange- für die Zukunft, sondern bereits früher, che Handels- modus vivendi ausarbeiten, der vor dem menschliches Gefühl erwarten, daß sie einem stellten eine Summe von etwa 56 Millionen noch deren Handelsverträge mit den übrigen 1. September 1. J. in Gültigkeit treten soll. Arbeitslosen, der ohnedies durch die AusweiMarf einspart, um damit, ganz zu schweigen Ländern ihre Gültigkeit verlieren. Beide Delegationen ersuchten die rumänische jung schwer bestraft ist, nicht noch den letzten von den Tantiemen und Spißengehältern ihrer Die Konferenz beschloß weiterhin, den zu Regierung, an erster Stelle kaldmöglichst die Seller auf Grund veralteter und verknöcherter Aufsichtsräte und Generaldirektoren, die dop- ständigen Regierungen anzuempfehlen, alle Re- tschechoslowakische Regierung von den Arbeiten Baragraphen abnimmt und dem Manne jede peite Summe, nämlich 112 Millionen Mark in folutionen der Bukarester Konferenz in Sachen und den Ergebnissen der Konferenz von Sinaja Bewegungsfreiheit raubt. Die Familie muß Gestalt einer 14prozentigen Dividende über ihre der auf den Fragebogen des Völkerbundes zu zu verständigen. nun der Gemeinde zur Last fallen, ob sie will nicht mitarbeitenden Aktionäre auszuschütten", oder nicht. so ist das gewiß eine kapitalistische Brutalität erschreckendster Art. dazu aber dieselbe Unternehmung durch ihre in den verschiedenen bürgerlichen Parteien jizenden Aufsichtsräte die Front derer verstärkt, Washington, 2. August. Das Schabamt hat welche die Lasten der wesentlich durch sie ver Bombay, 2. Auguft.( Reuter.) Sechs Füh auf den Protest der russischen Handelsvertretung ursachten Arbeitslosigkeit systematisch auf die rer der indischen Nationalistenbewegung und und der an dem Transport beteiligten SchiffSchultern der durch sie in ihrer ganzen Arbeits- Mitglieder des indischen Nationalfongresses wur existenz erschütterten Kreise abzuwälzen suchen, den heute früh verhaftet. Unter ihnen befinden fahrtsgesellschaften die Aufhebung des Einfuhrso ist das allerdings ein Fanal, wie es mit der sich Wallabhai Patel und Pandit Malawiya. wirtschaftlichen die politische Lage innerhalb Die Verhaftung erfolgte im Anschluß an eine unseres deutschen Vaterlandes nicht gut greller von der Polizei verbotene Sundgebung zur Feier des zehnjährigen Todestages eines Natio= Angesichts dieser Lage führen meine eigenen naliſtenführers. politischen Anschauungen nun auch mich noch, Bombay, 2. August.( Reuter.) In Bom fönnte und daß die Fabriken daher die russische den, doch sind im allgemeinen die Aussichten auf ebenso wie meinen langjährigen Parteifreund bay wurden großangelegte Demonstrationen Zelluloſe dringend nötig hätten. Die Behauptung, eine Verbesserung der trostlosen ArbeitsmarktAnton Erkelenz, in die Reihen der Sozial- veranstaltet. Als die Polizei einschreiten wollte, daß das Holz teilweise durch Sträflingsarbeit gedemokratischen Partei, welche mir die gekenn- um die Demonftranten zu zerstreuen, ging einfördert zeichnete Lage allein zu durchschauen und aus Teil der Demonstrationsteilnehmer freiwillig fördert ſei, konnte nicht hinreichend nachgewiesen dieser Erkenntnis heraus den unumgänglichen auseinander, doch mußte die Polizei gegen eine werden. Stampf für die Arbeit und das werftätige Volt größere Ansammlung einen Angriff mit Bamzielbewußt und besonnen zu führen sucht. Ich busstöden unternehmen. Bei diesem Zusammen bin mir daher auch bewußt, daß ich mit diesem stoß wurden etwa 100 Personen verwundet, die Schritt nichts weniger tue, als etwva meine poli- dem Krankenhaus übergeben wurden. tische Vergangenheit zu verleugnen. Das geht Bombay, 2. August. Nach amtlicher schon daraus hervor, daß ich als religiöser Mitteilung beträgt die Gesamtzahl der bei den Sozialist mit den religiösen und fittlichen gestrigen Rundgebungen verleßten Personen 275. Mostau, 2. August.( Eigenbericht.) Das seit einigen Wochen außerordentlich fühlbare Ver Vorbehalten in die SPD. eintrete, mit denen Von diesen befinden sich 171 im Krankenhaus. schwinden der silbernen 10, 15 und 20 KopekenWeitere Arbeiterentlassungen. etwa Christoph Blumhardt vor manchem Jahrstücke aus dem Verkehr hat jetzt zu sehr scharfen zehnt seinen Eintritt in die SPD. vollzogen Aus Elbogen wird uns gemeldet: In Maßnahmen der politischen Polizei geführt, die der Glasfabrik in Neuſattl werden dieser Tage hatte. Aber gerade als religiöser Sozialist weiß eine Fülle von Verhaftungen namentlich unter neuerlich 60 Arbeiter entlassen, so daß sich die ich auch, daß zu den religiösen Grundordnungen der Menschheit in aller- Entschiedenes Eintreten für die Wafd- Partei. den Angestellten der Konsumgenossenschaften vor Bahl der innerhalb Jahresfrist Entlassenen auf genommen hat. Dabei wurden bei einzelnen Per rund 400 beläuft. erster Linie die Arbeit und ihre Paris, 2. August. Der Sonderberichter fonen Hartgeldbeträge zwischen 300 und 600 gerechte Entlohnung gehört und daß ſtatter des Journal" berichtet aus Kairo Rubel beschlagnahmt. Den Verhafteten wird der der Schutz der Arbeit gegen kapitalistische Aus daß gestern bei den üblichen Gebeten die Prozeß wegen bewußter beutung, Entrechtung und Entwürdigung daher mohammedanischen Geistlichen in ganz Aegyp Arbeit und wegen des Versuches, das WirtschaftsProzeß wegen bewußter gegenrevolutionärer als ein' oberstes sittliches Gebot anzusehen ist." ten verkündeten, daß es Bürgerpflicht aller feben zu stören, gemacht werden. Die Kleingeldmohammedanischen Gläubigen sei, den BeWaldreform. Der Präsident des staatlichen fehlen der Wafd- Partei zu gehor hamsterei ist sowohl bei den Bauern als auch bei Bodenamtes, Dr. Boženilet, batte für den 11 chen, welche den Wunsch des ägyptischen Vol- der städtischen Bevölkerung als Folge der Ge fes verkörperc. In der Verlautbarung der Verlautbarung der rüchte über die Unsicherheit des Papierrubels Juni 1. J. eine zweite Beratung einberufen, mohammedanischen Geistlichen werden die und seines Kurses eingerissen. Diese Gerüchte zu welcher die Vertreter sämtlicher intereſſierter Gläubigen aufgefordert, die Steuerzah hatten bereits unter der Hand zu einem Disagio Ministerien, der Landesbehörden, der Landesfulturräte eingeladen und erschienen waren. Für it ellen, welche gewaltsam die durch die Verlung an die Regierung einzu zwischen Papier und Hartgeld geführt. den Verband der tschechoslowakischen Städte faffung erteilte Freiheit des Volkes verletze". und Gemeinden" beteiligte sich der Sekretär Der Berichterstatter des Journal" fügt Dr. Safa ř. Gegenstand der Verhandlung war dann hinzu: Diese Kundgebung stellt var Madrid, 2. August. Nach Blättermeldungen wiederum die Frage der Zuteilung von Wäl nicht bereits den Heiligen Krieg dar, doch dern an Gemeinden, Bezirke und Länder und ähnele sie ihm schr. die Sicherstellung einer geeigneten BewirtschafAgyptische Geiftlichkeit predigt Steuerverweigerung.
Hartgeldhamsterei in Rußland.
Die Hamsterer wegen bewußter gegen revolutionärer Arbeit unter Antlage.
lage wenig günstig.
Betriebseinschränkungen.
Wie uns aus Karlsbad gemeldet wird, ist mit einer Betriebseinschränkung in den Por zellanfabriken von Gießhübl und Buchau zu rechnen. Es wird voraussichtlich schon in den nächsten Tagen zur Entlassung einer Anzahl von Arbeitern und Arbeiterinnen kommen.
Bereinigung der Brünner fommunistischen Opposition mit der tschechischen Sozialdemokratie. Donnerstag fanden in Brünn Beratungen
der Vertreter der kommuniſtiſchen Opposition mis der tschechischen Sozialdemokratie statt. Nachmittags fand eine Sigung des erweiterten Gauausschusses der tschechischen sozialdemokratischen Partei statt, in der die Vertreter der Gesamtpartei, Senator Dundr und Genosse Besely Berichte über die bisher geführten Verhandlun aus Melilla in Spanisch Marolto eriolate ingen erstatteten. In ähnlicher Weise referievic Spanisch- Wiarotto einer nahe gelegenen Gemeinde in den Stein- Sovanda in der Sigung der kommunistischenie brüchen ein Erdrutsch, wobei 16 Personen, Opposition. Hierauf traten die beiderseitigen Verber Weisungen werden in nächster Zeit den ein- Poſtflugzeug stürzt in den Genfer See darunter 15 Frauen, ums Leben kamen und treter zu einer gemeinsamen Beratung zusam zahlreiche Arbeiter verlegt wurden.
tung bei Teilung der Waldkomplexe. Nähere
zelnen Gemeinden durch besondere Zuschriften Zwei Bajsagiere ertrunken, brei Schwerverlette. zugesandt werden. Der Verband der deuts Lausanne, 2. August. Seute abends stürzte. schen Selbstverwaltungskörper war auch von das Postflugzeug, das den Dienst zwischen Lau dieser Beratung nicht verständigt worden, ſanne und Savoven versicht, in der Nähe von woraus wohl mit genügender Stlarbeit erhellt, Lausanne in den Genfer See. Die aus zwei daß man die deutschen Gemeinden bei solchen Mann bestehende Besaßung erlitt schwere Ver Beratungen troß aller schönen Zusicherungen legungen. Von den drei Bassagieren sind zwei erirunten, eine Dame wurde schwer verletzt. nicht brauchen kann!
Verschüttet.
ent
men, in welcher die Einmütigkeit über die nächsten Schritte, die zu geschehen haben, feitgeb Lemberg, 2. August. In der Kaligrube der stellt wurden. Diese Beschlüsse werden in einer Firma Tespi" in Salusz wurde eine Gruppe größeren Tagung der kommunistischen Opposition, von Arbeitern durch niedergehendes Gestein die am 10. August in Brünn stattfindet, gutger verschüttet. Zwei Arbeiter hiebei ge tötet, vier Arbeiter erlitten teils schwere, teils heißen werden. Die Vereinigung dürfte am 1. leichte Verlegungen. September erfolgen.

Seite 4.
Lagesneuigkeiten.
Der Zerror der Moral.
Sonntag, 3. August 1930.
Prätendenten und Exmonarchen.
Vom Rundfunt. Montag.
22.00 wiederstunde.
Rr. 181.
Berlin: Bress
Daventry 11: 20: Orch:
Großfürst Kyrill, der Better des erschossenen lek- vortrag von Natale Freundlim. fterfonger:. London 11: 16.30 Rammermusi Paris: 20.00
Dienstag.
Prag: 12.20-13.30 Konsert, 17.00-18.00 Ronge, 18.95 ba 17.10-18.00 Bigeunermulit. Prekburg: 18.20-19.00 Seliften Bresina: 20.00 Abendmu Frankfurt: 19.30 Schubert:
Königsberg 18.15 gieder von Franz Saubert, 20.00 Aus S. München: 20.00 Die Marqueja von Almeria",
Budapest: 17.30 Ronzert.
SPD. Aus Paris kommen zwei Meldun bis vor kurzem Königreiche, die der Mensch von Brag: 12.00-13.30 Ronzert, 18.25-19.00 Deutsche Sendung. gen: Der Bruder des verstorbenen Erschah von 1930 schon beinahe vergessen hat. B. 5. Winet, Troppau: Vorlesung aus eigenen Werten, 19.35 Eine große amerikanische Filmgesellschaft Berjien, ein weithin unbekannter Prinz Sassan, Da sitzt, von einem ärmlichen Hofstaat bis 20.05 Nouzer: des Wiener Slammer- Gitarrenbuss, 21.30 s 22.00 Violinkonzert.- Brünn: 17.00-18.00 Stonzert, 18.25 b s hat die deutsche Schauspielerin Marlene hat ein Manifest veröffentlicht, in dem er seine geben, in Südfrankreich ein 22jähriger Mensch, 19.00 Deutiche Sendung, lebertragung aus Prag. Presburg: Dietrich, die in dem Tonfilm„ Der blaue Ansprüche auf den Stuhl des Königs der Könige der sich König nennt: Michael der Erste. König 18.00 Kammermusik, 19.35-20.25 Slowatifche Wujit. 14.00-14.55 Neuere und neue Wufif, 16.80 Ronger:. Engel" einen großen Erfolg errang, für ihre geltend macht und die Regierung des Schahs von Montenegro. Sein Großvater Nifita hatte lau: 10.10 Walzerstunde, 20.30 Virtuofe Unterhaltungemufit, deutschsprachige Production nach Hollywood Riza Pahlawi für ungefeßlich erklärt. Ant glei sich im August 1910 die Königsfrone aufgefcit Frankfurt: 19.50 Unterhaltungstongeri. Hamburg: 7.30 Frübtonzert aus Bad Neundori, 20.30 Ope engagiert. Den Blauen Engel" inszenierte in chen Tage erfuhr man, daß die Eylönigin Na- und verior sie 1919 durch einen Gewailstreich reiten Abend.. Röln: 17.30-18.30 Für jeden citas!, 20.00 Berlin ein amerifonischer Regisseur, Jojej talie von Serbien wegen Bettelns und Bagabun- feines eigenen Enkels, des damaligen Prinzre Konzert.- Leipzig: 12.00 Ferienmusit, anschließend: Aus Puc Sternberg. Bei der Arbeit am Blauen dierens vor einem Staffeehaus des Quartic Mont- genten Alexander von Serbien. In Coburg re- cinis Opern, 10.40 Seiteres Sofiftentonzert, 21.45 Lieder zuz Laute. München: 16.25 Liederstunde, 21.35 Mufit für zwet Engel" haben nun der Regisseur und die Hauptmartre festgenommen wurde. siediert ein Mann, der sich Kaiser und Selbstherr Biolinen. Stuttgart: 12.15 Buntes Schallplattenfonsert. darstellerin aneinander Gefallen gefunden, Stern- Schicksale von Kaisern und Königinnen! cher aller Reußen und Zar zu Moskau nennt: Wien: 20.05 Felix wiendelssohn- Bartholdy: Lieder, Klavie berg ließ sich von seiner amerikanischen Frau Der regierende Schah von Persien, einst einscheiden, die früher Filmschauspielerin war und facher Soldat, der, ein orientalischer Bonaparte, ten Zaren. Zita, Staiferin von Oesterreich and Konzert. Nom: 21.02 Ronzer. nun zum Film zurüdfchrt, und wollie Marlene durch Tüchtigkeit an die höchste Stelle fam und, Königin von Ungarn a. D., ist eifrig bemüht, Dietrich heiraten. Alles wäre in schönster Ord um eines Hauptes Länge größer denn alles Volf, ihren ältesten Sohn, den Erzherzog Otto, mit der nung gewesen hätte sich nicht im Namen der die unfähige, sich an der Riviera amüsierende ungarischen Stefanskrone zu schmücken. Deutscher 19.00 Deutsche Sendung, 10.35-20.00 Liederfenzer. Malmon: Moral eine große amerikanische Frauenorgani Dynastic der Stadjaren abjeyte, wird von dem Kaiser, König von Preußen ist, wenn wir ligi tonjeri. Berlin: 14.00-11.55 Sändel, 18. Gitarre unb fation in die Sache eingemischt. Diese Organija Protest des Herrn Hassan wenig Notiz nehmen. timistisch denken, Wilhelm, Prinz von Preußen, ie, 19.10 Stfaviervorträge. lion erklärte, daß ihre Mitglieder feinen Film Und Alexander, der König der Serben, Kroaten der älteste Sohn des Kronprinzen, und in der den lehen ibare Symphonie Nr. 7 C- Dur. Damburg: 16.13 Komposition mit Wortene Dietrich besuchen werden, weil und Stewenen aus dem Sause Kara- Georgie Tat flaggen die letzten, leicht zu zählenden Bannen von Adolf Blund, 0.30 Deutsche Nachmufit. Rein: Marlene Dietrich„ die Ehe Sternbergs gestor:" witsch, wird durch das Elend, in dem die Ernerträger der Hohenzollern, einige ostelbische 05 11.30 stoner, 50.00 Bolkstümliches Orchestertonzert habe. Im Namen der bedrohten amerikanischen majestät Natalie lebt, die Frau des Königs M Großgrundbesitzer, zu seinen Ehren an seinem retten. 21.35 Dyfterienionaten. Veipzig: 12.00 Selur Moral wurde die deutsche Schauspielerin in lan aus dem Haus Obrenowitsch, dem Fürsten Geburtstage. Der Kaiser von China, ein Stindlusnus. Hörspiel von 6. Biernath, 21.15 Indianische Liebeslieder. Bann getan. Der Filmfirma blieb nichts anderes geschlechte, das durch die Mordnacht vom 29. noch, als 1912 die Mandſchus gestürzt wurden Stuttgart: 20.13 Bunter Abend, 21.30 Nominenmufit. Wien: übrig, als Marlene Dietrich nach Europa zurite Mai 1903 ausgelöscht wurde, kaum gerührt und die chinesische Republik,„ das große Chine- 1.45 Die Biolinfonaten Mozaris. Opernorchesters. Lendon II: 18.10 Brabms: Wulff für zusenden, obgleich schon die ersten Szenen eines werden. So geht der Ruhm der Welt unter! sische Volfsreich" verfündet wurde, ist ins Auslavier, 2.10 Ordrefterfoniert. Paris( Radio): 15.45 Ror Paris ist das hat uns Daudet in land gegangen, hat die Kaiserstadt Peking, die sert. Zürich: 20.00 Ländlermusik und Jodellieder. Films mit ihr gedreht worden waren. Gegen ben Banniluch einer amerikanischen Spießer feinem Könige im Erit" geschildert der große ihm die Republit im Anfang als Wohnsitz einge wo sie den Kassaschrank anbohrten und aus ihm frauenorganisation sind selbst die Gewaltigen von Zufluchtsort der abgesetzten Monarchen. Frankräumt hatte, verlassen und studiert an einer japa Hollywood machtios. Ueber den Stinodirektoren reich selbst hat gleich zwei Kronprätendenten, nischen oder amerikanischen Universität. Der letzte 120.000 K raubten. Vom Bliß getötet. Nach einer Meldung steht der hundertprozentige amerikanische Wucker, deren Anhängerzahl freilich nur verschwindend Sultan der Türkei endlich lebt einsam auf dessen heißestes Bemühen es ist, die Sittlichkeit gering ist. Wer ist heute, wenn man bonaparti Walta, und der Griechenfönig ist ständiger des„ Az Eſt" aus Mezö egyes schlug dort der zu verteidigen. Die Sittlichkeit der stisch denkt, Kaiser der Franzosen? Ein Prinz Gast bei seiner rumänischen Schwiegermutter; Blitz während eines Gewitters in einen Weiandern, versteht sich. Es ist in Amerifa näm Napoleons, der Fünfte seines Namens, der in furzum: Viel monarchische Herrlichkeit ist in wesenschober ein, unter dem mehrere Arbeiter vor dem Regen Schuß gesucht haben. Zwei Ver. lich bisher noch niemals vorgekommen, daß ein Brüssel lebt und gegen den Willen des flugen, nigen Jahren verjunken. Mann sich scheiden ließ, weil ihm eine andre auf Freundschaft mit dem republikanischen Frant Die Völker weinen ihren entflohenen oder fonen, ein Mann und ein Mädchen, wurden Frau beffer gefiel als die eigene. Die Spießer, reich bedachten Königs Leopold, deffen Tochter vertriebenen Kaisern und Königen nicht nach. getötet, zwei Personen lebensgefährlich und zwei die vor zwei Jahren einen genialen Menschen Clementine heiratete! Allerchristlicher König von Nur uns Deutschen blieb es überlassen, den ge- schwer verletzt. England baut einen 70.000- Tonnen- Dampfer. wie Charlie Chaplin zur Verzweiflung ge- Frankreich ist, wenn wir seine Proklamation wesenten Herren einen riesengroßen Abschieds bracht und für eine Zeit aus dem Lande gejagt ernst nehmen, Johann der Dritte aus dem Hause strauß von Tausendmarkscheinen zu überreichen, Aus Liverpool wird gemeldet: Die britische haben, vertreiben nun eine deutsche Schauspie Bourbon- Orleans. Sein Vorvorgänger, Heinrich die nach der Gesamtsumme in die vielen Willis Regierung habe sich bereit erklärt, durch Weberferin. Und wiffen nicht, wie lächerlich sie sich der Fünfte, Graf von Chambord, hätte sich nach nen gehen. Als absonderlich darf aber ein Fall nahme eines Teiles der Versicherungssumme der mit diesem moralischen Terroraft vor 1870, in den ersten Jahren der heutigen franzö nicht vergessen werden, der in einer Zeit, da die Cunard- Linie die Gelegenheit zu geben, einen der ganzen Kultur- Menschheit machen. F. R. sischen Republik, beinahe in Reims zum König Welt republikanisiert und demokratisiert wird, Riesendampfer von über 70.000 Tonnen zu bauen. von Frankreich frönen laffen können, wenn er geradezu grotest anmutet: Europa hat in den Das Schiff ist dazu bestimmt, den deutschen nicht so rückständig gewesen wäre, die blau- weiß legten 10 Jahren auch eine neue Dynastie Schnelldampfer Bremen“ und„ Europa" Auch R 100 entspricht nicht den rote Trifolore abschaffen und das verhaßte Li- bekommen, ein Herrscherhaus freilich, das von den Atlantik- Reford womöglich wieder zu ent Erwartungen. lienbanner seines Hauses wieder einführen zu Mussolinis Gnaden mit Kuuten, Saigen reißen. Die Baufosten werden auf ungefähr sechs und Maschinengewehren regiert: das Geschlecht Millionen Pfund Sterling( eine Milliarde K) be Ueberall in der ganzen Welt jizen verjagic Königs 30 gu's von Albanien. Die euro- siffert. Die Versicherungssumme wird den Blät R 100", das auf dem Flugplaße St. Hubert Monarchen! May zählt heute in der Welt vier päischen Staaten, die aus dem Weltkriege her- tern zufolge wahrscheinlich zur Hälfte von Lloyds am Anfermast liegt, wurde gestern von einer Staiserreiche: Indien, das mit dem Vereinigten vorgingen, Deutschösterreich, die Tschechoslomakei, und zur anderen Hälfte von der Regierung übertechnischen Kommission untersucht, die, Stönigreich Groß- Britannien durch Personal Polen, Lettland, Estland, Litauen und Finnland, nommen. einer Mitteilung des Luftfahrtministeriums, union verbunden ist, Japan, Persien und Abes- haben alle die Staatsform der Republik gewählt. Ein mehrfacher Mörder. In dem rumäni feine Stonstruktionsmängel, aber an der unteren finien. Vor etwas mehr als einem Jahrzehnt Der König von Dänemart fragte 1918 cinen schen Dorse Tulnica drang in der Nacht der Seite der Stabilisierungsfläche einen siem batten wir noch einen Deutschen Staifer, einen ihm befreundeten Stopenhagener Großlaufmann Sansknecht Cenedie in die Wohnung seines lich großen Riß feststellte. Es ist daher Staiser von Oesterreich, einen Raiser von Ruß nach dem Stande der Geschäfte. Dieser antwor- Arbeitgebers ein und ermordete dessen Frau und wahrscheinlich, daß das Schiff in Kanada jest land, einen Staiser der Osmanen, und bis ver tete: Schlechte Stonjunktur, Euer Majestät!" vei Kinder. Drei weitere Kinder verwundete er Teine größeren Fahrten unternehmen wird. etwa einem halben Jahrhundert auch noch einen Stönig Christian aber sagte:/ Reden Sie nicht! durch Arthiebe schwer. Darauf floh er in die Jedenfalls muß der für den 5. Auguſt geplante Staiser von Brasilien, einen Staiser von China. Für uns Könige ist die Stonjunttue angenolidlich Wälder, wo er jedoch bald von der Gendarmerie Flug nach Ottawa verschoben werden. Die OffiVon Königen verschwanden die Herrscher von noch viel schlechter." ziere des ,, R 100" sind sich einig darin, daß das Portugal, Griechenland, Montenegro, Sajen, gestellt wurde. Im Kampfe verwundete der Mörder dann noch einen Gendarmen. Schließlich Luftschiff" nicht den Anforderungen eines Bayern und Württemberg. Es ist mit den Mowurde er selbst erschossen. ju verfäffigen und regelmäßigen transatlantischen narchien fürchterlich bergab gegangen, und es gab Berlehres gewachsen ist.
London, 2. Auguft.( Wolff.) Das Luftschiff
Auf Island gelandet. Reyljavit( Island), 2. Auguft. Die deutschen Flieger Sirth und Weller landeten geitern um 19 Uhr 30 auf dem Flugplatz am Flusse Celvejaa. Sie werden heute nachts in Reytjavit erwartet. Unterwegs hatten die Flieger, die übrigens alle näheren Mitteilungen über den Fing ablehnen, insofern mit Schwierigkeiten zu fämpfen, als ihnen der Höhenmesser aussette. Da durch war die Orientierung über das im Revel liegende Terrain erschwert. Die Flieger, die noch einige Tage auf Jeland zu verweilen gedenken,
befinden sich wohlauf.
Rund um die Welt im Flugzeug. New Yort, 2. August.( Renter.) Der amerifonische Flieger 3. 5. Mears fleg heute aus New York ab und will versuchen, den dieford im Rundflug um die Erde zu überbieten, der zur Zeit vom Zeppelin Luftschiff gehalten wird. Er nahm Kurs über Nen Foundland auf Irland Seattle und Chicago nach New Yorf zurüd. Die zurückzulegende Strede mist nahezu 30.000 Kilometer.
wollen.
Er hatte ohne Zweifel recht. Auch seine eigene isländische Strone ist, wie man lieft, ins Wanken gekommen. Henning Duderst idt.
Zigeunerschlacht. In der Nähe von Warburg in Seifen gerieten mehrere feindliche Zigeuner zu schauen, daß sie ausweichen. Dabei suchen sich Reservisten dürfen leine Schnellzüge beſtämme aneinander. Sie trattierten sich so, daß die glücklichen Motorbootbesiyer natürlich mi nüßen. Das Eisenbahnministerium teilt mit, zwölf der braunen Gesellen zum Teil schwer vers Vorliebe die Nähe der Schwimmschulen aus, daß aus verfehrstechnischen" Gründen Tödlich verunglückter Vergarbeiter. Aus Fal denn wenn man schon ein solches Boot hat, das sofortiger Gültigkeit bis zum 15. Oftober 1. J. im Preis einem guten Auto nicht nachsteht, dann die Benüßung aller Schnellzüge ohne Rüd tenau a. d. E. wird uns berichtet: Einemt tödlichen will man doch mit ihm ordentlich Eindruck schin sicht auf die Entfernung für Militärper Unglüdsfall ist der 31jährige verheiratete Bergden. Samstag gegen 4 Uhr fuhr so ein Motor- fonen, welche den aktiven Präsenzdienst anarbeiter Alois Binder aus Grasseth zum Opfer boot, bejetzt mit dem Versicherungsbeamten Witreten, oder nach der Entlassung aus demselben, gefallen. Der Verunglückte, Vater eines fünf los Beronita aus Karolinenthal und dem nicht gestattet ist. Dasselbe gilt bei Fahrten jährigen Mindes, arbeitete in einem Abban im Beamten Karl Bloman aus Prag IV, wiwecks Antrittes der Waffenübung oder bei der Heinrich Schacht der Britannia- Stohlenwerke, als ichen der Sportschwimmschule in Podol und der Rüdfehr von derselben. jich über seinem Kopje eine meterdicke Kohlenschichte Schwarzenberginsel, nur etwa 15 Wieter vom Auch eine Streifdrohung. In der bürgerlöste und auf ihn niederstürzte. Binder erlitt so fer entfernt, vorbei und überfuhr den in der lichen Preffe stand folgende etwas sehr fonisch schwere Verlegungen, daß er ihnen sofort erlag. Moldau schwimmenden Kellner Franz Slapta. anmutende Notiz: Vor einem Streif im Gattenmord. In Berlin erschoß der 52 Jahre Durch den Propeller wurde Klapka tödlich Fleischergewerbe. Die Fachorganisa Die Fachorganija alte Schloffer Biedert am Freitag mittag im verwundet. Er erlitt eine tiefe Schnittwunde tionen der Fleischer und Selcher bemühen sich Hause Gerichtsstraße 54/55 fcine dort von ihm von der Nase über das rechte Auge und die die schon lange um eine Novellierung des Fleisch getrennt lebende Frau. Piedert forderte die Frau Stirn; außerdem wurde ihm die Schädeldecke an auf, mit ihm in die Küche zu kommen, um dort steuergesetzes, das den gegenwärtigen Konsumder Schläfe durchschlagen, so daß das Gehirn verhältnissen nicht mehr entspricht. Alle Vor- mit ihr angeblich einige Worte zu reden. Als die austrat. Der Ünglückliche wurde von von stellungen hatten bisher feinen Erfolg. Deshalb Frau der Aufforderung nachfam und faum die Schwimmeistern herausgezogen und ins Vodoler Müche erreicht hatte, gab Piedert einen Schuß ab. berieten die Fleischer und Selcher zum Protest Sanatorium geschafft, wo er für furze Zeit zu eine Einstellung ihrer Betriebe sowie eine Tödlich getroffen stürzte Frau Biedert zu Boden. Bewußtsein fam und seinen Ramen angeben Arbeitseinstellung in den Schlachthallen und der Täter ist flüchtig. Bom Bliß erschlagen. In der Nähe von Rosenund Berlin. Weiter fliegt er über Sibirien. fonnte. Dann wurde er ins allgemeine Kran auf den Fleischmärften der ganzen Republit.berg in Oberschlesien schlug der Blitz in die Scheune fenhaus geschafft, wo seine Verwundungen als Diefe Notiz foll offenbar
dürfte, fönnen.
tödlich fonstatiert wurden.
Ein Schmuggler erschossen. Vor einigen Tagen
sein. Daß ausgerechnet die glänzend verdienen- cines Bauerngehöftes ein. Mehrere in der Scheune Der Führer des Motorbootes Peroutka den Fleischer und Seicher wirklich„ streifen" spielende Stinder wurden zu Boden geschleudert wurde von der Prager Polizei wohl verhört, sollten, wird faum jemand ernstlich" nehmen. und blieben bewußtlos liegen. Ein fechsjähriger New Yort, 2. August. Nach einer Weldung nach dem Verhör aber sofort entlassen. Die Beseitigung der Fleischsteuer zugunsten der Stabe wurde auf der Stelle getötet. der Associated Breß aus Harbour Grace( Neu- Es wäre auch zu schrecklich gewesen, wenn ein Konsumenten ist natürlich nicht das Ziel der Todessturz eines Jungfliegers. Der Jungflieger fundland), ist das Flugzeug„ Ein of New Yort", Motorbootsbesizer, der durch grobe Unvorsich Fleischer und Selcher. Sie würden vielmehr Dr. Ing. Arnold Schmidt aus Graz, der auf dem auf dem die Flieger Wears und Brown zutigkeit einen Menschen tödlich verlegt hat, bis den Steuerausfall seelenruhig in die eigene Mannheim aufgestiegen war, stürzte aus ettva Flugplatz Bonn- Hangelar zu einem Fluge nach einem Fluge um die Erde gestartet sind, um zur Klarstellung aller Umstände etwa eine Nacht Tasche steden. 80 Meter Höhe und war auf der Stelle tot. Der 4.25 Uhr Ortszeit gelandet. Es ist dies die erste in Polizeigewahrjam hätte verbringen müssen! Empfindliche Kursverluste. 60 Millionen Absturz erfolgte, als Schmidt einen Steilfurven der in Aussicht genommenen Zwischeniandung. Wir wären sehr neugierig, von der Prager Die Flieger hoffen, da das Wetter günſtig sein Polizeidirektion zu erfahren. wieviel Leute ronen in 18 Stunden sind an der Bragerflugvel Börse ant 30. und 31. Juli an Stoda- Attien Dicite, Morgen frith nach Irland ſtarten zu dagegen noch heute in Polizeihaft fügen, die verloren worden. Das Papier verlor 210 bemerite die polnische Finanzvade jizen, am an der Freitag auf dem Wenzelsplay vielleicht Bfui!" gerufen haben, wenn ein Wachmann gar zu Punkt und fant bis auf 1210 K; erst später tschechoslowakisch- polnischen. Grenze unweit Jaffina trat eine Erholung auf 1270 und dann auf den bekannten Schmuggler Basilius Juras aus unsanft in sic hereindrosch! 1294 ein. Der Verlust der kleinen Aftienbeißer Sablonica in Polen. Juras wollte aus der Tsche wird mit 20 Millionen Kronen beziffert. In boslowakei nach Volen übergehen. Auf Anrufe der der offiziösen Prager Presse vom 1. Auguſt wache reagierte er nicht, so daß diese schließlid versichert Generaldirektor Loewenstein, daß Feuer gab. Juras wurde zwischen die Schulter der Kursverfall in der Situation der Stoda- blätter getroffen und verschied nach kurzer Zeit. Er werfe selbst nicht begründet sei. ist Vater mehrerer Stinder. Kasseneinkrecher. In der Nacht auf Freitag Der größte jugoslawische Dampfer. Der Jugowurde in der Spinnerei Bednař in Bodmoklis slawische Lloyd hat von der englischen Schiffahrts. gefordert. Während zu Lande den Autowildlingen Absturz franzöſiſcher Militärpiloten übten voraussichtlich sehr geschickte Stassendiebe, dampfer von 17.500 Tonnen angekauft. Der neue von der Polizei doch das Handwerk gelegt bei Cemil ein Raub ausgeführt. Die Tat vergesellschaft Royal Mail" einen großen Lurus. fümmert sich um die Wildlinge in den Motor- Paris, 2. August. Gestern ist bei Mont denn die Fabrit befindet sich in einer start Dampfer ist der größte jugoslawische Dampfer und booten von Seite der Behörde feine Seele. pellier ein französisches Militärflugzeug bren- frequentierten Gegend und wird in der Nacht wird schon Ende dieses Jahres unter jugoslawischer Die fönnen um herrasen, was nur der nend abgestürzt. Die beiden Insassen tamen von zwei Nachtwächtern bewacht. Die Räuber Flagge den Reiseverkehr Motor hergibt, und die Schwimmer haben ums Leben. [ drangen durch das Fenster in die Kanlei ein, Riviera aufnehmen.
Von einem Motorboot zerfleischt. Schweres Unglück auf der Moldau bei Prag.
Erbstoß bei Turin.
Die in leyter Zeit überhand nehmende Mode, Rom, 2. August. Die Tribuna" berichtet mit Motorbooten aller Art in schärfstem Tempo aus der Stadt Pinerolo( westlich von Turin), auf der von Schwimmern belebten Moldau bei daß dortselbst am heutigen Morgen ein starfer Podol zum Vergnügen hin und herzusausen, hat Erdstoß verspürt wurde. am Samstag nachmittag ein Todesopfer
wird,
der dalmatinischen

Nr. 181.
Das Denkmal einer heldenhaften Mutter. In
Sonntag, 3. August 1930.
einem calabrischen Dorfe ist vor einiger Zeit ein Eindrücke von einer Studienreise nach Schweden
Denkmal eingeweiht worden, das der opfernden Mutterliebe errichtet ist. Dieses Denkmal hat eine erschütternde Vorgeschichte. Eine Bäuerin aus Sarjanile ging im Feber dieses Jahres mit ihren zwei Kindern durch den Wald und wurde von einem schlimmen Schneetreiben überrascht, so daß bald ein Weiterkommen unmöglich wurde. Müde und erschöpft sanken die Kinder zusammen. Die Mutter, nur von Liebe und Sorge für die Kinder erfüllt, streifte die Kleider ab und hüllte die Kleinen ein, um sie vor der bösen Kälte zu bewahren. Am näch sten Morgen fand man die Bäuerin erfroren auf, die beiden Kinder aber schlummerten friedlich in ihren warmen Hüllen. Zum Andenken an diese heldenhafte Tat der Mutterliebe, die Carmela Borell vollbrachte, ist ihr ein Denkmal errichtet
worden.
Bon Ing. Oswald Förster.
Hörer der letzten Semester der Maschinenbau- fast durchwegs asphaltiert, nur noch die kleinen Bierunddreißig Studenten, Absolventen und schönste Stadt Schwedens. Ueberall breite Straßen, Brag, 7 Assistenten und 3 Professoren machten Wagen, Elektrischen, Autobusse, alles geht ruhig, Abteilung der deutschen technischen Hochschule in Seitengäßchen haben Pflaster. Kein Lärmten der Ende Juni eine Studienreise nach Schweden. Die aber in einem Höllentempo. Dasselbe Bild bieten Brag über Bodenbach nach Berlin, dann weiter Fahrt ging an einem herrlichen Sommertage von alle größeren Städte Schwedens. nach Saßnik auf die Insel Rügen. Vor dort mi: Enthaltsamkeit von geistigen Getränken zu dent Sehr vorteilhaft zeigt es sich überall, wie die der Fähre nach Trällebeng und mit dem Zuge nach guten Eindruck, den Schweden auf den Reisenden Göteborg. Von hier aus reisten wir nach Stockholm, macht, beiträgt. Das Schankwesen ist scheinbar der Hauptstadt des Landes. Dann brachte uns der ganz in den Dienst der Antialkoholbewegung ge Zug nach der berühmten Universitätsstadt Upsala ſtellt. Man bekommt Alkohol nur in beschränkten Elffarleby. Wit reichen Eindrücken verließen wir Dere effen, che man nur sieben Zehntelliter Alkohol und bis zum nördlichsten Punkt unserer Reise, nach Wengon, so muß man z. B. um mindestens 1.50 Schweden und reisten wieder jüdwärts nach Stopen bekommt. Das schwedische Bier enthält nur 3 Pro Die neugierigen Löwen. In dem soeben er bagen, wo wir uns einen Tag aufhielten, um dann zent Alkohol. Sehr belustigend für uns war es, schienenen Jahresbericht des Krüger Nationalparks die Rückfahrt über Gjødser- Warnemünde- Berlin überall die Bezeichnung„ Pilsner" zu hören, obwohl bei Worcester in Südafrika wird als besonders be- anzutreten. Es soll nicht Zweck dieses Aufsatzes sein, das geschenkte Bier nicht das mindeste mit dem merkenswert hervorgehoben, daß die zahlreichen, in die landschaftlichen Schönheiten Schwedens zu schil Vilfner zu tun hat. Sche verbreitet ist ein ausdem Bark gepflegten wilden Tiere, die wohl wüßten, dern, auch will ich nicht über die technischen Einzel giebiger Milchkonsum. Die Milch ist sehr gut und daß ihnen hier keine Gefahr drohe, außer ihrer Anheiten schreiben, sondern ich will erzählen, was wir wird von allen Kreisen der Bevölkerung reichlich griffslust auch die Scheu vor dem Menschen völlig in der kurzen Zeit an Eigenheiten diejes schönen genossen. Wir haben in ganz Schweden keinen Beverloren hätten. So erweckte tagsüber jedes den Landes sehen konnten. trunkenen, aber auch keinen einzigen Bettler ge Bart durchfahrende Automobil ihr Interesse, be- Kaum hat man Schwedens Boden betreten, sehen, obwohl wir zu jeder Tageszeit und abends sonders neugierig aber seien in dieser Beziehung die fällt die Ruhe und Gelassenheit auf, mit der die bis 12 Uhr Kleine und große Städte durchstreiften. Löwen. Nicht nur, daß sie beim Anblick eines jeden hochgewachsenen Menschen alles erledigen. Diese Nach 12 Uhr ist alles geschlossen und eine unheim Wagens still hielten, um ihn an sich vorüberfahren eisige Rube gibt dem ganzen Lande das Gepräge. liche Ruhe tritt ein, an die man sich erst langsam zu sehen, sie umschnupperten und umkreisten ihn Alles ist sauber, blank, so blank wie der nabe gewöhnt, wenn man von dem lärmenden Prag jogar, um ihn von allen Seiten betrachten zu tön- Meeresspiegel. Wir fanden statt nüchterner Smfommt. nen. Es fehle nur noch, jetzt der Berichterstatter tionsgebäude zierliche Häuschen, schöne Bauwerke in Ganz sonderbar und ungewohnt ist der schwelannig hinzu, daß einer der Löwen Wiene inache, einem Garten. Und wie flint das Einsteigen geht! dische Baustil. Sehr viele Häuser sind aus roten einzusteigen, um auch die innere Einrichtung des Da gibt es lein Pfeifen und Tuten, fein Schreien Ziegeln gebaut, aber nicht angeputzt. Das nimmt Wagens fennenzulernen. Nur in den frühesten und Rufen der Schaffner. Ein Zeichen des Sta- sich in dem Grün der Bäume wunderschön aus. Morgenstunden sei Vorsicht geboten. Denn dann tionsvorstandes, der nicht wie bei uns in einer un- Stocholm selbst, die Haupt- und größte Stabt findet man oft auf den breiten Straßen, die den bequemen Uniform stedt, sondern einen bequemen des Landes( 600.000 Einwohner), ist die Stadt, die Park durchquerten, die Löwen ruhig mitten im Anzug, sine weiße Hose, blauen Rogen, Kragen den größten Verkehr hat, den ich je gesehen habe. Wege liegen, um sich zu sonnen, ehe die Hive be so und Binde und eine weiße Ddüße mit roten Strei. Cine ungeheure Anzahl Autos, Autobuſſe, Elektriſche groß werde, daß sie sich in den Schatten der Wälder fen trägt, mit einer feinen Signalscheibe, und saffioren die Straßen, aber eine Werkehrsstockung zurückzögen. Es bedürfe dann eines sehr vorsichtigen sofort setzt sich der Zug in Bewegung. Das Ein gibt es nicht. Dafür wickelt sich der Verkehr mit Fahrens, um die in halbem Schlaf liegenden Tiere, steigen macht teine Schwierigkeiten. Der Raum ungewöhnlicher Schnelligkeit ab. Mit welcher Gedie keine Luft zeigten, sich zu erheben, nicht zu be, zwischen den Geleisen ist so hoch erhöht, daß die schwindigkeit nur die Autobuſſe fahren, iſt unglaub rühren und sie durch plötzliches Erschrecken vielleicht obere Fläche mit dem untersten Trittbrett des lich, auch die Straßenbahn bleibt nicht weit da doch zu reizen. Der Part selbst ist 200 englische Wagens übereinstimmt. Daß diese Aufschüttung hinter zurüd. Meilen lang und 37 Meilen breit und die hindurch zwischen zwei Betonwänden eine große Bequemlich Einigemale übernachteten wir in Schulen, so führenden Straßen, soweit sie bis jetzt vollendet feit für die Reisenden, besonders für die Frauen, find, haben bereits eine Gesamtlänge von mehr als bedeutet, brauche ich wohl nicht zu sagen. Wir 350 Meilen erreicht. haben sie auch nicht nur in Haupt- und Endstatio nen gefunden, sondern auch auf Stationen, wie sie Jungbunzlau, Böhm. Leipa u. ä. entsprechen. Um den Reisenden das Fragen zu ersparen, findet man auf jeder Station eine Tafel, die anBei dem Worte„ Sofnarren" denken wir zeigt, wohin der Zug fährt und die Zeit angibt, gewöhnlich an die Narrenfiguren des Weittel- wann er abjährt Jeder kann sich also leicht aus alters, etwa an den„ Lustigen Rat" Kaiser rechnen, wieviel Minuten Zeit er hat. Daß auf Maximilians, Nung von der Rosen, der von ieder Station eine gut sichtbare Uhr vorhanden ist, seinem Herrn hoch in Ehren gehalten wurde. ist wohl selbstverständlich. Auch findet man unter Die Stellung der Hofnarren war jedoch mei- dem Namen der Station, der in großen Lettern stens eine ganz andere. In Wahrheit spielten prangt, die zwei nächstliegenden Knotenpunkte mit die Herren mit ihnen Schindluder- und am der bis dorthin zu führenden Kilometeranzahl anschlimmsten erging es wohl den Hofnarren der gegeben. Die Wegübergänge, jogar auf Hauptstrecken, späteren Zeit: Sie waren nichts als bedanernswerte Zielscheiben sadistischer Spässe für wie es z. B. Stockholm- Norrköping- Naßjö- Malmö ihre Herren. Das Privileg der Narrenfreiheit ist, sind oft ohne Schranken. Allerdings sind als war ihnen genommen; irgendein armer Teufel Warnungszeichen bei Tage ein weithin fichtbares wurde zum Brügelknochen der ganzen Hofgeſellſchiefes Kreuz, für die Nacht ein äußerst wirkungs, schaft, und oft genug bezahlten diese Narren volles Blinklicht vorhanden. Bei weniger übersicht lichem Gelände sind Schranken mit einem Glockenihre Spässe mit ihrem Leben. zeichen verschen, aber auch gut gekennzeichnet wieder durch das erwähnte Kreuz und das Blinkficht. Sie öffnen sich sofort, wenn die Lokomotive des Zuges die Schranken passiert hat. Sämtliche Signale, segar das Schlußsignal des Zuges, sind
Ein grausamer Fürstenscherz.
27
Persil
Henkel
Ceite 5.
Waschmittel gibt es freilich viel, Persil jedoch bleibt stets Persil.
Jede Hausfrau, die einmal Persil in der richtigen Weise verwendet hat, wird nie wieder davon lassen. Persil vereinigt alle Vorzüge der modernen Waschmethode in sich und verbürgt eine unschädliche und schonende Behandlung des Waschgutes. Beachten Sie stets die Gebrauchsanweisung.
Persil
gibt blütenweiße Wäsche! Persil- Waschmethode: Bild 7
Wir haben viel gesehen und schöne Stunden erlebt in den wenigen Tagen hoch oben im Norden, wo es im Sommer keine Nacht mehr gibt, während fie im Winter nicht mehr weichen will. Mit reichen Eindrücken und Erkenntnissen tehrten wir in die Seimat zurück.
Bollswirtschaft up Sozialpolitif.
Nationalisierung überall.
Unter den vielen Mittelchen, die in Vorschlag gebracht werden, um die katastrophale Arbeitslosigkeit einzudämmen, wird von Zeit zit Zeit die Umschulung der städtischen Jugend und ihre Verpflanzung auf das Land hervorzu
( Svenſka Stugellagerfabriken) haben wir die un glaubliche Präzision bewundert, mit der die Produt tion durchgeführt wird. Die Fabrik erzeugt täglich in dem Werke beschäftigt. Von der Wirtschaftskrise, 2700 Kugellager aller Größen. 3200 Arbeiter sind die jetzt überall auf dem Stontinent herrscht, spürt man bisher in Schweden nichts. daß wir auch reichliche Gelegenheit hatten, mit Die Schweden selbst sind ein prächtiges Volf. diesen Einrichtungen etwas näher vertraut zu wer- Es sind frohe, lustige Menschen, von sehr einnehmen den. In Kopenhagen schliefen wir in einer Ge- dem sympathischen Wesen. Ueberall wurden wir werbeschule, in Göteborg in einer Volksschule gastfreundlich aufgenommen. Ueberall bemühte ( Nordhamskban). Wir waren überrascht von der man sich, in unserer Sprache zu sprechen. Besonders modernen, großzügigen Ausstattung dieser Schuschön war der Abschied von Trollhättan. Als wir len. Unsere deutsche technische Hochschule in Prag mit einem lustigen Lied aus der Station dampften, fönnte sich gratulieren, wenn sie die Räumlich winkten uns unzählige Tüchlein und Augen nach. teiten dieser Göteburger Volksschule zur Verfügung hätte. Die schwedische technische Hochschule ist ein Muster für den technischen Schulbetrieb. Die Laboratorien der Hochschule sind so eingerichtet, daß jeder Studierende ohne Raumeinschränkung leicht arbeiten fann. Maschinen, Apparate und sonstige wissenschaftliche Behelse sind in reicher Anzahl und modernster Ausführung vorhanden. Da versteht man gerne, warum die Schweden im Rufe stehen, die besten Ingenieure der Welt zu haben. Die Riesenkraftwerke von Bila Edet und Trollhättan legen Zeugnis dafür ab, daß die fdhivediſchen technischen Anstalten wirklich arbeitsfähige Menschen erziehen. In uns taucht da mitunter In uns taucht da mitunter die Erinnerung an die engen, dumpfen Hörsäle der Prager Hochschule auf. Ja, bei uns hat man Einer der letzten Fürsten, die es sich nicht eben mehr Geld für das Militär, als für das nehmen ließen, ihre brutalen Launen an den Schulwesen. Den technischen Hochschulen stehen die genan müßte danach annehmen, in der wehrlosen Spaßmachern" auszutoben, war Universitäten würdig zur Seite. Ich verweise nur nahme, die von den Agrariern systematisch geLandwirtschaft herrsch: Arbeitermangel, eine An Friedrich Wilhelm I., der preußische Soldaten auf die weltberühmte Universität von Upsala, nährt wird. fönig". Er hielt sich über ein halbes Dutzend Blinklichter. deren Bibliothek unermeßliche Kunstschäge enthält. Tatsächlich besteht aber auch in der LandSpaßmacher", denen er zum Teil recht hohe Die Geschwindigkeiten der Züge sind sehr groß. Wir hatten auch das Glück, in eine Kaserne wirtschaft ein Neberangebot an Arbeitskräften. Staatsstellungen gab, ohne sie von ihren Ver- wir selbst haben auf ebener, gerader Strede im su fonimen. Zuerst tauchten uns unangenehme Wenigstens in der reichsdeutschen. Im Juni, wo pflichtungen zur Erheiterung der Hofgesellschaft Schnellzuge Göteborg- Stockholm über 100 Stilo Erinnerungen auf, doch als uns der schwedische die landwirtschaftliche Arbeit sozusagen ihren zu entbinden, Menschen, verschiedenster Stände, meter pro Stunde abgestoppt, bei Steigungen und Offizier freundlich empfing und wir die wunder- Höchststand erreicht, gab es in Deutschland nicht vom Gelehrten bis zum Jagdnarren", und alle Surven konnten wir immer noch 80-90 Kilometer baren Zimmer saben, waren wir bald wieder weniger als 7000' arbeitslose Vandarwurden gleicherweise geprügelt und mißhandelt. zählen. Ein Abbremsen durch die Stationen gibt es froh und lustig. Neben jedem Bett war ein beiter. Dabei ist noch zu berücksichtigen, daß Einer seiner Narren war ein ehemaliger nicht. Der Zug geht mit derselben Geschwindigkeit Schrank, in dem wir die Kleider bequem über gegenüber der Vorkriegszeit heute rund 300.000 Tambourmajor, Jäckel, der besonders oft zu durch, die er auf offener Strecke hat. Auch bei Per den Bügel aufhängen konnten. Im unteren ausländische Landarbeiter weniger beschäftigt den Sizungen des berühmten Ta batsfollesonenzügen haben wir bis zu 80 Stiloneeter pro Teil befanden sich zwei Fächer, die für die Wäsche werden. giums befohlen wurde. Einmal behauptete Stunde gemessen. Das gilt aber nicht nur für die der Soldaten und für die Eßschale bestimmt sind. Auch in der Landwirtschaft hat sich die Radiefer vorwißige Narr, daß er den König, wenn schon elektrifizierten Bahnstrecken, sondern auch für Auf jedem Gang ein Waschraum in der Größe von tionalisierung stark ausgewirkt. Wie sehr die der sich seiner Kurmethode anvertrauen wollte, die mit Dampflokomotiven betriebenen. Troydem vielleicht 80 Quadratmetern, ringsum an den Mechanisierung der Landwirtschaft fortgeschritten von der Gicht heilen könnte. Friedrich Wilhelm fahren die Wagen ruhig. Die Wagen selbst sind vor Wänden Waschschüsseln und in der Mitte eine ist, geht aus einer Sonderschrift der Berliner ging darauf ein, und der Narr warf ihn nun allem bequem, swedmäßig und sehr sauber. Die große Tusche. Die Räume waren alle hell mit Reichszentrale für Heimatdienst hervor:„ Die unversehens bei einem Spaziergang von einem 3. Slaſſe des Schnellzuges ist einfach aber geschmad großen Fenstern, der Kasernenhof peinlich fauber. Technik in der deutschen Volkswirtschaft." Danach Steg ins Wasser: Ein grobianischer Spaß, der voll und wirksam gepolstert. Der Boden ist mit Die Rekruten dienen in Schweden 5 Monate, Ab hat sich die Zahl der Dampf und Motorpflüge sonst durchaus im Geschmack der Zeit und be- Läufern belegt. Einzig dastehend ist wohl die Ein- solventen einer Mittelschule 9 Monate. Außerdem in der deutschen Landwirtschaft von 1907 bis 1925 um über 8000 Stid, die Zahl der Säsonders Friedrich Wilhelms I. war. Diesmal richtung, daß man im Zuge frisches Trinkwasser machen alle noch einige Waffenübungen. jedoch stellte der König sich äußerst zornig, ließ erhält. In den großen Abteilen sind an beiden Ein mit uns reifender Ingenieur im Zuge maschinen um über 300.000, die der Mähfofort vom Tabakskollegium ein außerordent- Enden Regale angebracht, die eine Wasserflasche von Trälleborg nach Göteborg, der sehr gut deutsch maschinen um über 700.000 und die der Dresch liches Striegsgericht bilden und Jäckel wurde und 2-8 Gäser enthalten. Für die feineren sprach, sagte uns, daß die Schweden stolz darauf maschinen um über 300.000 erhöht. Diese Mechavon diesem Gerichte zur sofortigen Hinrichtung Abteile befinden sie sich auf dem Gange vor diesen. feien, daß das Land schon nahezu 200 Jahre( feitisierung, die noch lange nicht abgeschloffen ist, durch das Schwert verurteilt. Man führte ihn Das Trinkwasser wird in jeder größeren Station König Starl XII.) von einem Striege heimgesucht führt in immer stärkerem Maße zur Freiseßung von Arbeitsträften. vors Schloß; dann wurden ihm die Augen ver- frisch nachgefüllt und ist sehr gut. worden ist. Aber nur im Frieden kann sich eben In allen Klosets findet man eine gute Wasch ein Land zu solcher Blüte und zu solchem Wohl die Mechanisierung der Produktion. Die ErspaAuch in der Landwirtschaft triumphiert also bunden; er mußte niederknieen, und man entblößte ihm den Naden. Darauf tommandierte gelegenheit, einen Behälter mit flüssiger Seife und stand entwickeln, wie wir ihn in Schweden finden. Die Mechanisierung der Produktion. Die Erspader König: Scharfrichter vor!" Ein Mitglied Handtücher von der Größe eines Taschentuches Wiederholt haben wir auch gefragt, was die ung von Arbeitskraft und Arbeitszeit durch die Wiederholt haben wir auch gefragt, was die Maschinen muß notwendig auch zur Verkürzung des Tabakskollegiums trat vor und schlug Jäckelber aber ein unendliches Handtuch an einer Leute verdienen. Wir konnten aber immer nur der Arbeitszeit führen. mit einer langen, frischgefüllten Bratvurst ins Genid. Unter dem brüllenden Gelächter der Das Bahnpersonal ist durchaus freundlich und ein Arbeiter mehr als das Doppelte an Lohn bezuvorkommend. Viele von den Schaffnern sprachen tommt, als bei uns. Ein gewöhnlicher gelernter übermüdigen angefäuselten Zuschauer stürzte beutsch. Bezeichnend für den guten Verkehrsapparat Arbeiter befommt 5-6000 Ks im Jahre(= 45.000 Betriebseinschränkungin bertschechoflowakischen Juteindustrie. Jädel zusammen. Aber als man den Mann auf- ift, daß wir in Trollhättan gleich einen ganzen bis 54.000 Stronen), ein Ingenieur verdient hob, war das Opfer der Neckerei wirklich tot Wagen für uns zugewiesen betamen, obwohl wir 5-10.000 Ks jährlid)(= 45-90.000 Stronen); ein haben, wie die Wirtschaft" meldet, mit Rücksicht Die tschechoslowakischen Inteindustriellen vor Schreck gestorben. unsere Abfahrt erst eine halbe Stunde vor Ein- Student kann nicht mit 200 Ks(= 1800 Stronen) auf die herrschende Absaytrise beschlossen, die Um diese Todesangst dieses armen Teufels treffen des Zuges gemeldet hatten. Wie ganz im Monat auskommen, um ohne Sorgen studieren Erzeugung um 30 Prozent gegenüber zu verstehen, muß man wissen, daß derartige anders fab es da bei unserer Abveife in Prag aus! zu fönnen. Die Lebenshaltung macht aber bei dem Vorjahr einzuschränken. Von diesem Todesurteile„ aus königlicher Machtvollommen hier bekamen wir nicht einmal ein aigenes Abteil, weitem nicht das Doppelte der unserigen aus, wor Beschluß werden folgende Fabriken in der Tscheheit" ohne weiteres Gerichtsverfahren damals trotzdem die Exkursion schon lange vorher angemel aus hervorgeht, daß der Lebensstandard der schechoslowakei betroffen: Eipler Flachs- und Jutenichts Seltenes waren: Ließ doch sogar Friedrich det wurde. Mustergültig und sicher, das sind die dischen Arbeiter viel höher ist, als der unserer spinnerei A.-G., A. Klazar, A.-G. für Jute- und II., der Weise auf dem Thron", einen Jesu- Worte, mit denen man den schwedischen Bahn- Arbeiter. Flachsindustrie, Königinhof, Josef Etrich, Jaroitenpater Faulhaber hinrichten, durch einfachen betrieb lennzeichnen kann. Und doch verdient die schwedische Industrie und měř, Johann Etrich, Trautencu, M.& J. Befehl ohne ihm einen Beichtiger zu ge- Die erste Stadt, in die wir famen, war Göte bringt Erzeugnisse heraus, die sich auf den Welt- Desterreicher, Arnau, E. T. Rotter Sohn, Hohenwähren", weil Faulhaber einem Soldaten in der borg( Gothenburg) an der Mündung des Göta Elf markt wohl zu behaupten vermögen. Ich will nur elbe, Troppauer Jutespinnerei, Würbentaler Beichte die Desertion nur als große, och ver- in die Nordsee. Sie hat über eine Viertelmillion die weltberühmten Rugellager S. K. F. an- Jutespinnerei und Weberci. Weigelsdorfer Textilzeihliche Sünde hingestellt hatte. Einwohner und ist die zweitgrößte und wohl die führen. Bei Besichtigung dieser Kugellagerjabrit werke A.- G..
-

Seite 6.
Kleine Chronit.
Filmschauspielerinnen- Glend in Japan.
Frauendarsteller verschwinden.
Sonntag, 3. August 1930.
Nr. 181.
Mit anderen Worten: Er vollbringt hier die Auf- neben den Gagen an die Darsteller gezahlt wor- gar keine Ahnung von den vorangegangenen Fußgaben, die eigentlich in die Zuständigkeit öffentlicher den. Das bedeutet praktisch eine Erhöhung der er ballbegebnissen und sangen ahnungslos, offenbar Stellen gehören, Leistungen, mit denen keine andere wähnten Gagensäße um rund 40 Prozent. Die sozia- auf der Heimkehr von einem Ausflug, harmloje Kulturorganisation Deutschlands aufzuwarten in len Bedingungen, unter denen die bei den Wander- Lieder. Aber die kochende Bollsseele Argentiniens der Lage ist. bühnen des Verbandes beschäftigten Schauspieler ertrug diese Schmach" nicht. Ein Steinhage! Im Gegensatz zu den zahllosen Wander- arbeiten, find in voller Uebereinstimmung mit der ſauſte auf die armen, tödlich erschrockenen Frauen Der Einfluß der europäischen und amerikanischmieren, die heute noch kreuz und quer die deut- Gewerkschaft der Schauspieler, der Genossenschaft nieder und iv du war ein förmlicher Bogrom im schen Theater, vor allen Dingen aber der Einfluß schen Gaue durchreisen, im Gegensatz aber auch Deutscher Bühnenangehörigent, festgelegt worden. Gange. Berittene Polizei erschien auf dem des Films, hat in Japan den Anlaß zu einer sehr teilweise zu den Wanderbühnen anderer Verbände Die vorgeschriebenen Ruhetage und Ruhepausen Kampfplas und ging mit gezogenen Säbel gegen wesentlichen Aenderung im Theaterleben geführt: hat der Verband der deutschen Volksbühnenvereine werden strikte eingehalten; bei der. Benutzung der den Aufruhr vor. Aber immer heftiger wurde das Toben der die Frauen, die seit Jahrhunderten völlig zum japa- stets in ausreichendem Maße für eine soziale Staatsbahnen steht sämtlichen Schauspielern der Vernischen Theater verbannt waren, haben die verlore Sicherstellung der bei seinen Untecuch. bandswanderbühnen das Recht der Beförderung in Menge. Jetzt zog sie in geschlossenen Formationen nen Positionen im Sturm zurüderobert. In großen mungen Beschäftigten gesorgt. Bei fünf verbands- der Bolsterklasse zu. Der Verband hat sich mit Er zum uruguayschen konsulat und begann, Scharen halten sie bei Bühne und Film ihren Ein- eigenen Wandertheatern find während der Spiel folg bemüht, Voraussetzungen für die Verlängerung troß dem verzweifelten Widerstand der Polizei, zug und eine ganze Reihe von Namen sind schon zur zeit 1929/30 genau 255.000 Wt. an Gagen gezahlt der Vertragsdauer sämtlicher bei seinen Wander das Haus zu stürmen. Schließlich blieb der Weltgeltung gelangt. Wir erinnern nur an Atito worden. Die Durchschnittsgage betrug im einzelnen bühnen Beschäftigten zu schaffen. Die wirtschaftliche Polizei nichts übrig, als von der Schr.i= Tichihaya, die in dem bekannica japanischen Film pro Monat 233.50 W., 247 Mt., 253.57 W., 304 Sicherheit jämtlicher künstlerischen und geschäftlichen waffe Gebrauch zu machen. Glücklicherweise erhebliche Diäten, die die Wanderbühne ihren künstlerischen Niveaus dieser Wanderbühnen, wie sie Die Massen stoben Schauspielern laufend zahlen. Der Diätenersay pro seither und in der Regel nie erreicht worden war. Spieltag beträgt neben der Gage weitere 8 bis 10 mit den Wanderbühnen hat der Verband der deutMr. Insgesamt sind von den fünf Verbandstander schen Volksbühnenvereine ein sichtbares Stück joziabühnen in der Spielzeit 1929/30 110.400 Mt. Diäten ler Theaterkultur verwirklicht.
Im Schatten des Yoshiwara" die Hauptrolle spielte. und 350 Mt. Zu diesen Gagen traten noch recht Angestellten wirkt sich aus in einer Steigerung des genügten ein paa auseinander ineren
Ihre fremdartige Schönheit, ihre durchgeistigle Dar stellungskunst haben ihr viele Anhänger erworben und das Interesse auf das japanische Theater und een japanischen Film gelenti.
Die Frauen drängen sich zu Theater und Film, obwohl die Aussichten, die sich ihnen speziell bein Film eröffnen, feineswegs rosige sind. Bei fleinen Gagen, selbst für die namhaften Schauspielerin nen, werden rein physisch von den Frauen außer ordentliche Leistungen verlangt. Sie müssen oft 20 Tage im Monate arbeiten und eine Arbeitszeit von 12 Stunden in den Ateliers ist keine Seltenheit. Da bei reichen die Gagen nicht aus, um sich die Garderobe anfertigen zu lassen, die die Schauspieler selbst zu stellen haben. So ist die Filmschauspielerin gezwungen, auch noch ihre Kimonos und ihre für den Film notwendigen europäischen Gewänder in ihrer Inappen Freiheit selbst zu arbeiten. Die goldene Gegen- Flut von Hollywood ist noch nicht bis nach Japan gedrungen.
Die Tradition des japanischen Theaters ist alt. Seit die erſte von einer Frau, Jjo- no- Zenji, gegründete Schauspielertruppe mit ihren Darbietun gen das Volk entzückte, find fast 1000 Jahre vergangen. Im Jahre 1108 trat Iso- no- Benji zunächst als Tänzerin auf und der Erfolg, den sie damit hatte, veranlaßte sie zur Gründung einer Schauspielertruppe.
Sport Spiel
**
Körperpflege Fußballweltmeisterschaft mit Polizeiſchießerei.
Leidenschaftliche Straßendemonstrationen in Buenos Aires wegen der Fußballniederlage Argentiniens.
In Montevideo, der Hauptstad: Uruguays, nicht nur auszugleichen, sondern bis zur Halbzeit ist während der letzten vierzehn Tage die sogenannte auch noch ein zweites Goal zu schießen, also mit Fußball- Weltmeisterschaft ausgetragen 2: 1 im Vorteil zu sein.
Plänteleien gelang es den Polizisten endlich, not dürftig wieder Ruhe herzustellen. Aber man fann dessen gewiß sein, daß die Fußballniederlage gegen den„ Erbfeind" in der Seele Argentiniens lange nachwirken wird. Das ist das. Ende cincs ,, bölkerverbrüdernden" Sportkamp=
fcs...
Desterreich schlägt Lettland 4: 2. Die österreichischen Arbeiterfußballer trugen Donnerstag in Riga den ersten Kampf im Rahmen des Rigaer Vierländerturniers aus. Zum Gegner, hatten sie die lettische Elf, die einen bemerkenswerten Widerstand entgegenseste. In der Halbzeit stand das Match 2: 2 unentschieden. Erst die glänzenden Leistungen der Desterreicher im zweiten abschnitt entschieden das Spiel.
Danlend abgelehnt. Die Vienna hat sich. worden. Sie war in ihrem ersten Stadium. cine Nach der Bause änderte sich jedoch das Schlacht entgegen den Beschluß der übrigen neun sehr zahme Angelegenheit. Denn zu dieser Welt- bild. Uruguay begann, aufgepeitscht von dem erstklassigen Vereine, erbötig gemacht, den Ver meisterschaft" waren aus Europa nur ein paar Fanatismus der Massen, das Spieltempo zu vereinen Ambrosiana und Ujpest für das Entscheiin Fußballfragen minder gut beschlagene Nationen schäisen und mit größter Härte auf eine Wendung dungsspiel im Mitropacup ihren Sportplatz zur erschienen: Sugoslawien, Frankreich und des Striegsglückes hinzuarbeiten. Die Spieler wur Verfügung zu stellen. Ambrosiana teilte nun Belgien. Alle im Fußballsport wirklich hervor den immer erbitterter, es tam zu förmlichen mit, daß die Hohe Warte für die Austragung des ragenden Länder Europas, wie England, Deusschauffzenen, auch der Schiedsrichter, ein Spieles nicht in Betracht komme, da Wien kein land, Tschechoslowakei, Ungarn, Stalien, Spanien Belgier, soll, von der allgemeinen Aufregung an neutraler Boden sei. In diesem Zusammenund Lesterreich, waren der Veranstaltung fern gestedt, die Uebersicht und flare Urteilstraft verhang ist auch zu erwähnen, daß beide Vereine goblieben, hauptsächlich wegen der wirtschaftlichen loren haben. Die koloijale Arena glich einem siedend wegen angeblicher Beeinflussung des Schiedsrichters Die herumziehenden Schauspielertruppen ver- Schwierigkeiten, die eine solche Expedition in das heißen Serenkessel und das Watch wurde eigentlich Protest cingelegt haben. Wean will den Herren in kamen dann nach und nach. Wian gestattete ihnen, ferne Montevideo für die in Betracht kommenden irregulär. Uruguay gelang es, ſich in den End- Bern die Zusammenkunft anscheinend nicht besonnur in ausgetrodneten Flußbetten ihre Schaustätten europäischen Fußballmannschaften bedeutet hätte. phasen des Stampfes durchzusetzen und schließlich ders angenehm gestalten. zu errichten, um sicher zu sein, daß man sie mit Be- So war die ganze Fußball- Weltmeister mit 4: 2 als abermaliger„ Weltginn der Regenzeit wieder los würde. Schließlich schaft eigentlich von vornherein eine Falschmeister" vem Blake zu gehen. Schritten die Behörden ein und es durften überhaupt meldung, und sie wurde in der Tat sportlich nur noch Truppen auftreten, die nur aus männ lichen und weiblichen Spielfräften bestanden, und endlich gestattete man überhaupt nur noch Puppenspiele, die auch jahrhundertelang die einzige schan Spielerische Darbietung in Japan blieben.
Als endlich wieder lebendige Menschen die Bühne bevölkerten, verschwanden die Frauen voll fonimen und alle Rollen wurden von Männern vernicht sehr hoch geschätzt.
Angesichts der geringen Beteiligung, und vor allem der schwachen Gegnerschaft, war es von vorn herein laum einem Zweifel unterlegen, daß der Entscheidungskampf zwischen dem Veranstalter des Turniers, Uruguay, und seinem Nachbarn, Argentinien, ausgetragen werden würde. Uruguay hat bekanntlich schon auf der Pariser törpert. Das hatte vor allem seinen Grund darin, Olympiade von 1924 in aufsehenerregenderweise daß die Frauen den Auftrengungen, die bei diesen durch wahre Afrobatenicistungen den Sieg eritrit viele Stunden währenden Darbietungen an die ten und damals auch das Wiener Sportpublikum Störperfraft des Schauspielers gestellt wurden, ein- durch ein glänzendes Spiel fasziniert. fach nicht gewachsen waren. Im Laufe der Zeit ent- Olympiade zu Amsterdam 1928 triumphierte wickelten die japanischen Schauspieler in der Kunst. Uruguay abermals. Diesmal wurde ihm aber der Frauengestalten zu verförpern, ganz außerordent- Sieg sehr schwer gemacht: sein Hauptgegner war liches Talent. Noch heute gibt es, wie in China so der Nachbar Argentinien. Erst nach hartem auch in Japan, genug hervorragende Frauendarstel. Kampfe behielt damals Uruguay mit knappem ler, die wahre Beifallsstürme des Publikums durch Vorsprung die Oberhand. ihre eigenartige Stunst erweden. Wenn man ihre Diese beiden Olympiagegner ſtanden sich also Stimmen hört, die Grazie ihrer Bewegungen be in Montevideo abermals in einer Weltmeister obachtet, ihre ganze Erscheinung betrachtet, glaubt schafts" entscheidung gegenüber. Und während sich man kaum, daß sich hinter alledem ein Mann ver- das südamerikanische Publikum bisher vierzehn birgt. Tage lang reichlich gelangweilt hatte, kam es nun in diesem Schlußkampf reichlich auf seine Rechnung, denn nicht weniger als hunderttausend Menschen füllten an diesem Tage die Riesen arena des Sportplakes. Aus allen Teilen Uruguays und Argentinins kamen die Menschenmassen herbei, zu Fuß, mit Eisenbahn, Automobil, selbst mit Flugzeugen, die in einer Unmenge den Sportplag untfreijten. Leidenschaftliche Stimmung umlagerte den Platz schon vor Beginn des Kampjes und die Leidenschaften steigerten sich im Verlauf des Stampfes immer mehr.
Jetzt haben sich die Frauen die japanische Bühne zurüderobert und nun ficht man sie nicht nur Frauenrollen, sondern auch Männerrollen spielen und es kommt oft genug vor, daß man einen Wann in einer Frauenrolle und daneben eine Fran in einer Männerrolle auftreten sieht.
Kunst und Wiſſen.
St.
Wanderbühnenarbeit in Zahlen.
Der Verband der deutschen Wolfsbühnenvereine errechnet, daß die von ihm unterhaltenen fünf Wandertheater insgesamt seit Beginn ihrer Tätigkeit( 1921 bis 1927) bis heute 4580 orstellungen mit 349 verschiedenen Einstudierun gen in durchschnitlich 145 Spielorten( theaterlojen Städten) gegeben haben. an Zuschüssen dürfte der Verband aus eigenen Mitteln während dieser Zeit wenigstens 400.000 wit. aufgebracht haben.
Uruguay gewinnt 4: 2.
Das Watch war sehr dramatisch. In der ersten Spielhälfte sah es durchaus nicht nach einem Siege des Olympiameisters aus. Die Argentinier griffen flott und mit viel Energie an. Sie ließen sich auch nicht entmutigen, als Uruguay durch eine blizz schnelle Aktion mit 1: 0 zur Führung gekommen war. Immer wieder drang die argentinische Stürmerreihe vor und hatte schließlich die Genugtuung,
Sturm auf das uruguanische Konsulat. Der Jubel Montevideos läßt sich nicht in Worten schildern. Eine solche Orgie der Begeisterung war selbst in jüdländischen Gegenden vielleicht noch niemals zu verzeichnen. Jedoch, was des einen Jubel war, war des andern Leid. Drüben an der Grenze harrten die Vollsmajjen von Buenos Aires des Ausgangs des Kampjes. Fieberhafte Spannung auch hier. Als das Resultat bekannt wurde, verwandelte jich Buenos Aires in eine Stadt, die Nationaltrauer angelegt hatte. Ueberall bestürzte Mienen, vor 3orn und Enttäuschung weinende Männer und Franen. Und dann plöslich der Ausbruch der Raserei: Rache für die Niederlage, Rache an Uruguay!"
Klassische Fernfahrt um Rellamepreise. Eine der bedeutendsten radsportlichen Veranstaltungen in Desterreich ist seit vielen Jahren die Fernfahrt Wien Semmering- Wien. Sic figuriert auch schon fast zehn Jahre im Programm der Arbeiterradfahrer, die diese Veranstaltung auch heuer durchführen werden. Der Niederöster reichische Radfahrerverband( bürgerlich) hält dieses Rennen bereits heute, Sonntag, ab, allerdings unter ganz besonderen Begleitumständen. Da den Bewerb auf eigene Kosten durchzuführen, bener feiner seiner Vereine imstande, gewesen wäre, entschlossen sich einige Händler und Industrielle, durch Widmung von Preisen für seine Aufrechterhaltung zu sorgen. Das Rennen geht daher als Industrierennen vor sich.
Letzte Ursache des Volkszornes war eine„ ProHerausgeber: Siegfried Taub. vokation" gewesen: Mitten in der gedemütigten Chefredakteur: Wilhelm Nießner. Stadt der Besiegten, mitten in dem trauernden Verantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß. Prag. Buenos Aires, bewegte sich plöglich ein festlich Drud: Nota A.-G. fü: Zeitung und Buchdruck. Prag. geschmüdter Zug uruguayscher Frauen, die Für den Druck verantwortlich: Otto Solit. Prag. uruguaysche Fahnen trugen. Die Frauen hatten Die Zettungsmarkenfranfatur wurde von der Bolt- u. Telegraphen
Ia. Presshefe
von bester Triebkraft und Haltbarkeit liefert
Presshefefabrik
der Landw. ZuckerfabriksAktien Gesellschaft, Mähr. Neustadt- Uničov.
121
Verlangen Sie in leder Verkaufsstelle des Konsumvereines SELCHWAREN der Firma HEGNER& Cie.. PILSEN
Selchwaren der Fa. MEGNER& Cie., PILSEN. SIND DIE ALLERBESTEN!
Direttion mi: Erla Nr. 13.500/ VII/ 1920 ben ligt.
BÖHMISCHE UNION- BANK
PRAG.
Telephon- Nr. 220-5-1, 237-4-1, 299-4-1, 305-2-4. Depeschen: UNIONBANK PRAG.
Aktienkapital Kč 200,000.000. Reservefonds Kč 187,350.000.
Kuckuck
30 Groschen
20 Pfennig
30 Rappen
1.60 E. K.
Die größte illustrierte
Wochenschrift
Erscheint jeden Sonntag
Überall erhältlich
Eisenwerke- Aktiengesellschaft ROTHAU- NEUDEK
Zentraldirektion Prag., Hyberuská 36, Blechwalzwerke Rothau, Schindlwald und Neudek( Böhmen) Bledawalzwerk Karlshütte der Berg- u. Hüttenwerke Ges.( Schles.) Alleinverkauisboros:
549
C. T. Petzold& Co., Prag I., Havličkovo nám. 3. C. T. Petzold& C., Wien VI., Gump.ndorferstraße 15.
Filialen:
Asch, Bratislava, Braunau, Brünn, Frei waldau, Friedek i. Schl., Gablonz a. N., Graslitz, Hohenelbe, Jägerndorf, Karlsbad, Königinhof a. E., Marienbad, Mähr.- Ostrau. M.- Schönberg, Neutitschein, Olmütz. Proßnitz, Reichenberg. Rumburg, Saaz. Teplitz- Schönau, Trautenau, Troppau
Bank der Čechoslovakischen Legionen
4 Platz- Exposituren:: 18 Filialen
in PRAG II., na Poříči
5 Saisonwechselstuben
Telegr.- Adresse: Legiobanka, Prag. Telefon- Serie: 265-5-1, 301-4-1. Bankgeschäfte aller Art.
550