Einzelpreis 70 Seller.
Redaktion und Verwaltung Prag, II., Nelazanfa 18
Telephones Tagesredattion: 26795, 31469.
nagtrebattion: 26792
Boftfchedamt: 57544
Jaferate werden laut Tarif billigft berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Dreisnachlaß.
10. Jahrgang.
Sozialdemokrat
Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republit.
Samstag, 23. August 1930.
Internationale genoſſenſchaftliche Furchtbares Flugunglüð bei Iglau.
Frauenkonferenz.
Zehn Lote, drei Berlette, davon zwei schwer.
Bezugs- Bebingungen:
Bel Zustellung ins Haus oder bel Bezug durch die Post:
monatlich
Ke 16.Dierteljährlich
halbjährig
ganj& belg
48.96.192.Radftellung von Manuftripten erfolgt nur bei Ein fendung der Retourmarten
Grigent mit Ausnahme bes Montag täglich früh.
Nr. 198.
Zahlen, die zu denken geben.
Wien, 22. Auguft.( Eigenbericht.) Gestern und heute tagte als Auftakt zu dem Montag be ginnenden Internationalen Genossenschaftston 16 Uhr stürzte in der Nähe von Friedrichsdorf Statastrophe des Verkehrsflugzeuges der staat losen Auguſt mit Wolken verhängt, auch der Prag, 22. August.( Tsch. P.-B.) Gegen Brünn, 22. August.( Tsch. P.-B.) Ueber die Nicht nur der Himmel ist in diesem trostgreß die Internationale genossenschaftliche Frauentonferenz. Nachdem gestern die bei Iglau ein Flugzeug ab, das den Flugdienst lichen Nerolinic in Friedrichsdorf bei Iglau wer wirtschaftliche Horizont iſt trübe und so wie Berichte erstattet worden waren, wurden zwischen Prag und Bratislava versah. Wie es den folgende weitere Einzelheiten gemeldet: Das alle Hoffnungen auf besseres Wetter nicht den heute Referate zu den Themen„ Das Recht der heint, geriet das Flugzeug in eine Gewitterzone. Flugzeug, ein Eindecker, stürzte auf das in der Sonnenschein hervorzaubern können, ſo fön Frau in der Genossenschaft“ und„ Die Mutter Den ersten Meldungen zufolge, die in Prag ein- Nähe der Schindlersäge, zwischen der Friedrichsder Zukunft" erstattet. In einer Refolution gelangt find, wurden drei Personen getötet und dorfer Ziegelei und dem Iglauer Hauptverkehrs- nen auch alle Betrachtungen von Wirtschaftswurde beschlossen, die verschiedenen Methoden fechs verleßt. An der Unglüdstätte stellten sich bahnhof gelegene Haus ab. Der Hinterteil des optimisten das Gespenst der Massenarbeitszu studieren, wie die Frauen von der doppelten Gendarmen ein und trafen die ersten Maßnahmen Flugzeuges verbrannte. Aus den Trümmern wurlosigkeit nicht bannen. Die anhaltende Dauer Bürde der Arbeit im Haushalt und im Beruf zur Ueberführung der Verwundeten ins Kranken- bent bier verkohlte Leichen hervorgezogen. Es der frisenhaften Zustände der Wirtschaft muß haus. handelt sich um die Leichen von drei Männern immer wieder Anlaß sein, sich mit der Lage befreit werden fönnen. Bei der Erörterung des Kampfes der Ge und einer Frau. Wahrscheinlich sind unter diesen der Arbeiterschaft zu beschäftigen. Auf der noffenschafter gegen den Krieg benüßten die rus Iglau, 22. August.( Tsch. P.-B.) Von dem Todesopfern der Pilot und der Mechaniker des Reichstagung unserer Partei und der Gewerkfifchen Delegierten die Gelegenheit zu kommuni- bei der Scatastrophe des Verkehrsflugzeuges der Flugzeuges. Neun weitere Personen wurden schaften, die am 7. September in Prag stattHifchen Deklamationen. Die von ihnen beantragte staatlichen Aevolinic in Friedrichsdorf bei Iglau wie bereits gemeldet wurde- in das Iglauer findet, werden wir Gelegenheit haben, vor der Entschließung wurde mit erbrüdender Mehrheit schwer verletzten Personen sind kurz nach Ueber- Serankenhaus überführt, wo kurz nach der Ueber- Deffentlichkeit das ganze Elend der deutschen abgelehnt und eine vom Ausschuffe beantragte führung in das Strankenhaus verstorben: Anton jührung sechs Personen verstarben, so daß die Arbeiter dieses Landes aufzudecken. Resolution angenommen, in der hervorgehoben Müller aus Brünn und sein Sohn Ing. Statastrophe insgesamt zehn Opfer an Menschenwurde, daß die imperialistischen Treibereien Wladimir Müller aus Brünn, weiters Ing. leben gefordert hat. Die übrigen drei Personen einen neuen Krieg befürchten lassen. Die Frauen Bernhard Eimann aus Dresden und Ing. sind verletzt, darunter zwei schwer. lehnen sich dagegen auf und verlangen die voll Adalbert Joll aus Brünn. Bei zwei weiteren An der Unglüdstelle trafen Gendarmerie aus tommene Abrüstung aller Staaten. Wohl haben im glauer Krankenhaus verstorbenen Personen Friedrichsdorf, der Vorstand des Bezirksgerichtes die Friedensverträge zu einer teilweisen Ent- fonnte die Identität noch nicht festgestellt werden. in Steden sowie Polizei, Militär und Gendarwaffnung einzelner Bölker geführt, aber diese Schwer verletzt sind: JUDr. Anton Sammerie aus Jglau ein. Entwaffnung fann nur dann eine moralische merle, Rongipient der Advokaturskanzlei Dr. Zur Zeit als sich das Unglüd ereignete, Tat sein, wenn ihr die allgemeine Abrüftung Melan in Prag, und Ing. Mojmir Kas aus wütete über glau ein heftiger Sturm mit auch in den anderen Ländern folgt. Dann schloß Brünn, Antonsgaffe 5. Leicht verletzt ist einzig und Regenguß und Hagelschlag. die Borsigende, Nationalrätin Emmy Freund lich die Ronferenz, die von Genossenschafterin nen aus 28 Staaten besucht war.
allein Adalbert Kraus aus Leitmeris.
Wie angegeben wird, befanden sich in dem Flugzeug insgesamt 13 Personen, von denen vier auf der Stelle getötet wurden. Der Name des Biloten konnte noch nicht festgestellt werden. Das Lagung der ſozialiſtiſchen Internationale unglüd ereignete fich wie bereits gemeldet, gegen Zürich, 22. Auguft.( Tsch. P.-B.) Zur 16 Uhr zwischen der Friedrichsdorfer Ziegelei und Borbereitung der Tagung der Exekutive der dem Iglauer Hauptbahnhof. Dieses Gebiet liegt im Stedener Bezirk. fozialistischen Arbeiter- Internationale ist am Donnerstag das Büro der Internationale unter dem Vorsitze von de Broudere Belgien zu fammengetreten. Nach Erledigung der Vorarbeiten der Exekutive beschäftigte sich das Büro mit der Vorbereitung des nächsten Kongresses der Internationale, der am 25. Juli 1931 in Wien beginnen foll.
Böllerbundtagung
8. September. Genf, 21. Auguft.( Tsch. P.-B.) Der Beginn der Tagung des Böllerbundrates ist endgültig auf Montag, den 8. September, festgesett
worden.
Maffenberhaftungen in Triest.
Prag, 22. August.( Tsch. P.-B.) Das Flugzeug, das heute nachmittag bei Friedrichsdorf abgestürzt ist, war vom The" Ford" und trug bie Bezeichnung K- Ford". Das Flugzeug stand bei den tschechoslowakischen staatlichen Aeround fonnte 14 Bassagiere und zwei Mann Belinien seit Frühjahr vorigen Jahres in Betrieb fatzung( den Piloten und Mechaniker) fassen.
Die Krise trifft die Arbeiter in der Tschechoslowakei auch deswegen so schwer, weil wir zu den Industrieländern mit den niedrigsten Löhnen zählen und unsere Arbeiter selbst in den Zeiten der Hochtonjunktur nicht die Möglichkeit haben, an Rüdlagen für die Zeit der Krise- weder in Form von Geld, noch von Kleidern und Wäsche- zu denten. Wir haben schon öfters auf die Sta tistik des Internationalen Arbeitsamtes hinBrünn, 22. August.( Tsch. P.-B.) Unter den gewiesen, wonach, der Reallohn des englischen Todesopfern des Flugzeugunglüdes in Friedrichs- Arbeiters mit 100 angenommen, der des dorf bei Jglau wurden weiters identifiziert: Ein amerikanischen Arbeiters 180, des deutschen Mann namens Rodenstein aus Dänemark, Fräulein Ing. Rybniče! aus Brünn, der immer noch 70, des französischen 56, des belFabrikant Farolimet aus Prag, der Student gischen 53, der des tschechoslowakischen aber Rudolf Bonta aus Leitmeriß, der etwa 32jäh, nur 45 beträgt. Der tschechoslowakische Arbeirige Pilot Josef Sedlář und der Mechanifer ter hat also im Jahre 1929- auf welches Josef Trafina. sich die obige Statistik bezieht viel weniger Sturme die Orientierung verlor und den Weg dern Industrieländern. Troßdem glauben unMan ist der Ansicht, daß der Pilot im verdient als seine Klassengenossen in den an unter den Wolfen bei der Erde suchte, so daß das Flugzeug durch einen Windstof inapp neben fere Unternehmer die Zeit der Krise benüßen einem Bause der dort befindlichen Ziegelei ab- zu sollen, um um einen weiteren Abbau der glitt, wobei der Vorderteil sich in die Erde ein- Löhne durchzuführen, also den Unterschied teilweise in das Dach des Hauses einschlug. Der Ausland und der im Inland noch weiter zu bohrte und der rüdwärtige Teil des Flugzeuges zwischen dem Lohneinkommen der Arbeiter im vordere Teil des Flugzeuges verbrannte. vergrößern. An den tschechoslowakischen Kapitalisten sind in dieser Hinsicht nicht nur Hopfen und Malz sondern auch alle neueren ökonomischen Erkenntnisse verloren. Ueberall sieht man den Zusammenhang zwischen Lohnhöhe und industrieller Prosperität ein, begreift man, daß der innere Markt aufnahms
Ende des Liller Streifs.
Die Arbeiter erhalten Lohnerhöhungen.
Sušat, 22. August.( Tsch. P.-B.) Wie die gestern abends der Streit der Arbeiter der beitern der Metallindustrie werden die fönnen. Nur in der Tschechoslowakei gehen
Paris, 22. Auguft.( Tsch. P.-B.) In Ge- gebern die Zusicherung, daß im Oktober l. 3. fähig sein müsse und daß bei niedrigen Löhgenwart des Arbeitsministers Laval wurde die Löhne erhöht werden sollen. Den Ar- nen die Arbeiter keine Industrieartikel kaufen Metall- und Textilindustrie in Lille voll Löhne heutige Ausgabe des Blattes Nasa Sloga" in tommen beigelegt. Heute tritt bereits erhöht. sofortiger Gültigkeit Bolkswirtschafter und Politiker über diese unSušat berichtet, sind in den letzten Tagen in überall die Arbeiterschaft wiederum die Arbeit Triest zahlreiche Verhaftungen vorgenominen an. Bei den Textilarbeitern tritt vor- bieten von Roubaix und Tourcoing Berhandlun- gesordnung über und deswegen muß man Man erwartet, daß auch in den Streilge- widerlegbare Argumentation achtlos zur Taworden, deren Zahl 600 übersteigen soll. Es han- berhand teine Lohnerhöhung ein, so daß fie so- gen zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern eine eben erschienene Lohnstatistik benüßen, delt sich hauptsächlich um Jugoslaven, die unter mit zu unveränderten Lohnbedingungen die Ar- zjum Zwede der Liquidierung des Streits wer- um auf das Lohnelend hierzulande neuerlich der Beschuldigung verhaftet wurden, antifaszi beit antreten, erhielten jedoch von den Arbeit- ben aufgenommen werden. hinzuweisen. Es sind ftische Manifeste verbreitet zu haben. Die Ver wie unsere Leser uns haftungen wurden von starken Militär- und beipflichten werden in der Tat Zahlen, Milizabteilungen durchgeführt. Die Lage in nisten wurden in Lastautomobilen in das Unterdie zu denken geben. Triest sei ernst, da es schon mehrfach zu Busam juchungsgefängnis eingeliefert. Alle OrganisaEine direkte Lohustatistik besteht in der menstößen zwischen Militär und Miliz einerseits tionslotale, in denen kommunistische Bellen auf- Beldes, 22. August.( Tsch. P.-B.) Heute und einzelnen Demonstrantengruppen anderer- gehoben wurden, sind von den Behörden gesperrt nachts traf der frühere Bizepräsident der troatischechoslowakei nicht. Es besteht bloß eine seits gekommen ist. und bersiegelt worden. In Lemberg nahm die schen Bauernpartei Kovacevic und das mit. Statistik der in den Kollektivverträgen entBolizei eine Revision im Botale der ukrainischen glied des früheren Zentralausschusses dieser haltenen, nicht aber der wirklichen Löhne. fommunistischen Sellrobpartei vor und verhaftete Partei Andrej Peric in Beldes ein. Sie wur- Am chesten kann man noch ein Bild des sechs Mitglieder dieser Partei. Schließlich wurden den heute vormittags vom Ministerpräsidenten wahren Lohnniveaus aus den Aufstellungen auch zahlreiche Kommunistenverhaftungen in empfangen und legten ihm die Lage in Kroatien der Sozialversicherungsanstalten, also der Wilna vorgenommen. und die Wünsche und Forderungen der froati- Zentralsozialversicherungsanstalt und der Unschen Bauernschaft bar. Kovacevic hat um eine fallversicherungsanstalten Audienz beim König angesucht. Die Ministerton- Grund der Angaben der letzteren hat nun das gewinnen. Auf ferenzen in Veldes dauern weiter. Wie verlautet,
Kommunistenverhaftungen in Zoulon. Paris, 22. August.( Tsch. P.-B.) Nach einer Meldung aus Toulon kam es dort gestern bet einer Lommunistischen Kundgebung zu Zusammenstößen mit der Polizei. 20 Personen wurden berhaftet, von denen fünf aufrecht erhalten wurden. Bei dem Zwischenfall wurden an zahl reichen Geschäften die Schaufensterscheiben zertrümmert.
Auch in Polen Kommunisten. berhaftungen.
Die ruffischen Bauern verbrennen Getreide?
Serben und Kroaten.
ist die Regierung fest entschlossen, für den Fall, Statistische Staatsamt eine Statistik der Paris, 22. August.( Tsch. P.-B.) Die Blät- dak Ungarn das Traubendurchfuhrverbot nicht Lohnverhältnisse herausgegeben, welche die ter melden auf dem Wege über Riga, daß die zurückziehen sollte, zu den schärfsten Gegenmaß Jahre 1921 bis 1927 umfaßt. Wir wollen Emissäre der GPU.( Staatliche Geheimpolize: nahmen zu greifen. der Sowjets) und der kommunistischen Jugend
nachstehend die Lohnverhältnisse dreier Jahre miteinander vergleichen: 1921 dem ersten bei den Bauern im Gebiete der unteren Wolga Arabischer Streit gegen die Juden. Jahre, da uns derartige statistische Erhebungroße Borräte an Getreide entdeckten, welche die gen vorliegen, 1923 dem Jahre der Krise und Warschau, 22. August.( Tsch. P.-B.) Die Bauern verstedt hielten. Die Bauern zündeten Jerufalem, 22. August.( Reuter.) Der arabi. 1927, dem letzten Jahre der Erhebung. In Organe der politischen Polizei haben in jedoch lieber diese Getreidevorräte an, als daß sche Exekutivausschuß hat beschlossen, morgen den dem erstgenannten Jahre betrug die Anzahl Warschau, Lemberg und Wilna Waffenverhaf- fie sie den Behörden auslieferten. Die Agenten tungen unter den Kommunisten vorgenommen der GPU. sollen deshalb auf der Stelle acht- Streit zu proklamieren, wodurch gegen die Straf- der versicherten Arbeiter 1,153.831, 1928 und zahlreiche fommunistische Geheimorganisa- zehn Bauern erschossen haben. Auch aus an- änderung des Juden Orfali protestiert werden ging infolge der Krise die Zahl der Versicherten auf 1,057.089 zurüd, um 1927, in einem tionen aufgehoben. In der Hauptstadt wurden deren Gebieten der Küste des Schwarzen Meeres soll, der früher zum Tode verurteilt worden Konjunkturjahr wieder auf 1,512.283 anzuheute nachts im Lotale der Handelsgehilfen und aus Mittel- Sibirien treffen Nachrichten war. Der Streit wurde absichtlich auf morgen steigen. Die gesamte Lohnsumme betrug in den genossenschaft, an deren Spitze eine tommu ein, daß die Landwirte Getreidevorräte verſtedt nistische Beitung stand, 53 Rommunisten und in halten und die Feldfrüchte lieber vernichten, als festgesetzt, denn der 23. August ist der Jahres- brei zum Vergleiche herangezogenen Jahren anderen jüdischen Arbeiterorganisationen weitere daß sie sie den sowjetistischen Requisitionsorganen tag des Beginns der vorjährigen judenfeindlichen 10.922,315.921 K, 8.636,011.325 Kronen und 64 Personen verhaftet. Die verhafteten Kommu- auslieferten.. Bewegung. 12.402,257.419 Rronen. Entscheidend ist

Seite 2.
Samstag, 28. August 1980.
Nr. 198.
aber der Durchschnittslohn dessunerträglich niedrigen Löhne in der Tschecho- gen, daß unser Weg nicht in den Abgrund Ordnung- Geldsendungen entwendet worden einzelnen Arbeiters. Wir übergehen, slowakei zu führen. Das ist eine Angelegen- der Verelendung der Arbeiterklasse sondern sind, weil alles dies angeblich am Postamt in um nicht die Ziffern zu häufen, die absoluten heit jedes einzelnen Proletariers in diesem zu den Gipfeln einer höheren Lebenshaltung Marianské Lázně" geschehen sein soll Zahlen. Wir setzen vielmehr die Lohnindex- Staate und jeder Einzelne kann dazu beitra- lund damit zu höherer Kultur führt.
Ein famoses obergerichtliches Urteil
It 478/30 Tov 612/ 30-1
Der Berufung wurde aus den angeführten Gründen in beiden Richtungen Folge gegeben. Prag, am 22. Juli 1930.
volle neun Jahre 30( Dreißig) Postbeamte haben diese ganz unglaubliche Geschichte, die bereits in allen großen ausländischen Blättern era örtert wird womit die Zwecke unsrer Fremdenpropaganda nur unerwartet gefördert werden
ziffer des Krisenjahres 1923 mit 100 fest. Unter dieser Annahme betrug die Ziffer 1921 für Böhmen 115, für Mähren- Schlenach Brag gemeldet und hiebei mußte leider, fien 118, für die Slowakei und Karpathorußwie so oft, der Verdacht auf einen höheren land 112. Mit anderen Worten von 1921 bis und eine einzig dastehende Urteilsbegründung. in ,, Marianské Lázně den höchsten- Postbeam1923 ist infolge Krise und Lohnabbau ein Vor uns liegt die Abschrift eines Urteils Schuldigen nicht damit rechnen kann, daß er ohne ten fallen, den man für diese feineswegs auf verhältnismäßiger Rückgang der Löhne einthis Strafvollzug ein ordentliches Leben führen würde, der Hand liegenden Eigentümlichkeiten ver getreten, der oben ersichtlich ist. Wie waren des Prager Obergerichts. Bevor wir das Dokuund es sind darnach die Bedingungen nach§ 1 antwortlich macht. Unfaßbar so etwas!! So eine nun, was uns mehr interessiert, die Löhne ment felbft reproduzieren, folgendes zu seiner Vorgeschichte. des Ges. 3. 562/19 für den bedingten Auf- Aufregung um nichts!! Wie blamabel mußte die lette Affentierungsgeschichte für die so strengen 1927 gegenüber 1923. Das Ergebnis ist über- Im Jahre 1928 veranstalteten die oma sch utb des Strafvollzuges nicht gegeben. raschend. 1927 betrug der Lohnindex in Böhm unisten in Komotau trotz des Verbotes Ankläger ausgehen. Die Herren Ausländer wissen jedenfalls nicht, in welchem Staate sie zu Gast men 101, in Mähren- Schlesien 100 und in eine Domonstration. Unter denen, die der find, sonst fönnten sie diese Gedanken überhaupt den östlichen Gebieten der Republik 95. Trotz unvermeidlichen Auseinandersetzung zwischen nicht faffen! Reklamationen sollen nicht weiter der Konjunktur sind also die Löhne 1927 in Polizei und Kommunisten zusahen, befand sich geleitet worden sein, abgegebene Briefumschläge, JUDr. Georg Hausmann m. p. Böhmen nur um ein Prozent höher als im auch unser Genosse X. Weil er der polizeilichen Die Spuren von Manipulationen aufwiesen, sol. Für die Richtigkeit der Ausfertigung: Krisenjahre 1923, in Mähren- Schlesien waren Aufforderung, sich zu zerstreuen", nicht sofort len verschwunden sein, ja man hört sogar, daß Der Kanzleileiter: irgend eine amtliche Briefzensur vielleicht als sie ebenso hoch, in der Slowakei jogar um Folge leistete, wurde er angeklagt und vom Stempel: Täter in Betracht komme... als ob so etwas fünf Prozent niedriger! Die Arbeiter Streisgericht in Brür zu vier Tagen Obergericht in Prag. May m. p. bei uns überhaupt nur denkbar, geschweige denn Böhmens hatten also nur um ein Arrest bedingt verurteilt. Dem Staatsanwalt schien diese Strafe für das ungeheuer- Wir haben jene Stellen der Urteilsbegrün- durchführbar wäre! Wir sind in der Lage unseren geringes höhere Löhne als in der liche Vergehen eines freien demokratischen Bür- dung, die man wahrhaftig als Kuriosum ansehen Refern mitzuteilen, daß das Poſtministerium vor Krise, die Arbeiter Mährens hat gers zu gering und nunmehr hat das Ober- fann, durch auffallenden Drud unterstrichen. allem„ das Nötige veranlaßte", sich den Herrn ten in der Zeit der Konjunkur gericht in Prag, das der Berufung des Wir fügen diesem Urteil noch hinzu, daß der be- Amtsvorstand nach Prag kommen ließ und eine Krisenlöhne, die Arbeiter der Staatsanwaltes stattgab, folgendes Urteil gefällt: treffende Genosse vollkommen unbeschol strenge Untersuchung einleitete, die auch jofort in An- und Abwesenheit des angeblich Slowakei hatten in der Konjunf ten ist und noch niemals bestraft wurde! tur noch weniger als in der Krise! Und nun übergeben wir dem Urteil der Verantwortlichen durchgeführt wurde und die Mag sein, daß einer solchen geradlinigen gesamten Deffentlichkeit diesen Fall, der doch Haltlosigkeit der Anwürfe natürlich ergeben hat. Im Namen der Republik! Auffassung kleinere Fehlerquellen zu Grunde wahrhaftig eine nicht zu überbietende, sagen wir, Das Communiqué lautet: Das Obergericht in Prag hat über die Beru Engstirnigkeit beweist. Traurig genug schon, liegen, aber die groß Linie der Lohnentwickfung der Staatsanwaltschaft in Brür gegen den wenn ein Staatsbürger deshalb mit Arrest belung in der Tschechoslowakei geht daraus mit Ausspruch über die Strafe und gegen die Zuer- straft wird, weil er durch Zufall oder Neugier erschreckender Deutlichkeit hervor. Wir gewinkennung der bedingten Verurteilung des Urteiles Zeuge einer polizeilichen Ordnungs- Aktion" nen daraus die Erkenntnis, daß die Ardes Kreisgerichtes in Brüg, vom 28. April 1930, war; noch trauriger, daß die Salomone beim beiter die Konjunktur nur in gc= G. 3. T 473/30/4, womit der Angeklagte... Prager Obergericht in solchen Fällen eine beringer Weise ausnuten fonnten. wegen Vergehens nach§ 283 St.-G. gemäߧ 283 Singte Strafe von vier Tagen noch zu geringfügig Wenn die Gewerkschaften in der Zeit zwischen St. G. unter Anwendung der§§ 266 und 260 b) erachten und dahin urteilen, daß der„ Üebeltäter" der Krise von 1923 und der heutigen nicht St.-G. zur Arreststrafe, auf vier Tage verschärft tatsächlich in den Arrest muß und dies gleich auf Lohnbewegungen eingeleitet hätten, so wäre durch eine Faste verurteilt und ihm gemäߧ§ 1, 3 acht Tage. Aber stimmt einen solches nachdenklich, das Bild noch trüber, dann lägen die Löhne des Gej. 3. 562/1919 B. d. G. 1. V. der Straf- so bleibt einem der Verstand stehen, wenn man von heute tief unter dem Lohnniveau des vollzug bedingt aufgeschoben und die Bewährungs- liest, daß nach der Meinung des Gerichtes solcher frist mit zwei Jahren festgesetzt wurde, zu Recht Strafvollzug deshalb notwendig sei, weil man Krijenjahres 1923! ohne ihn nicht damit rechnen könnte, daß der VerDer Berufung wird Folge gegeben, das angeurteilte in ein ordentliches Leben finden fochtene Urteil dahin abgeändert, daß die Strafe oder zurüdfinden könnte! Und nun bedenke man .... auf Arrest in der Dauer einer Woche noch zu allem, daß es sich in diesem Fall um verschärft und ergänzt durch eine Fa ste, er wurde, einen völlig unbescholtenen Men wie festgestellt ist, zweimal an verschiedenen Orten chen handelt, der jetzt lediglich deswegen, weil aufgefordert, sich zu entfernen und durch seine er einer verbotenen Demonstration zusah. zu Teilnahme an den Demonstrationen und durch sein einem unordentlichen Menschen, zu einem Störer Verbleiben dort gab er feine Neigung zu der öffentlichen Ruhe gestempelt werden soll! gesetzwidrigem Handeln und zur Man weiß wirklich nicht, ob man in diesem Fall zur Man weiß wirklich nicht, ob man in diesem Fall Störung der öffentlichen Ordnung mehr den guten Willen" des Richters oder aber sein tiefes Berständnis für die Alltäglichkeiten des öffentlichen Lebens bewundern soll...
erlannt:
kund.
Diese Umstände sprechen dafür, daß man beim
Fremdenverkehrs- Propaganda
in und für ,, Marianské Lazně“. Von Walter Lustig.
wird man vor allem von einem Fakt in Erstaunen verseßt: es hat sich bereits ein Ausschuß gebildet, der die Interessen irgendwelcher geschädigter Kurgäste vertreten soll und es ist eigentümlich, daß diese Interessen von vier auslän dischen Juristen wahrgenommen werden sollen und daß sich die vermeintlichen Ansprüche gegen die Postverwaltung richten!
Die bisherige administrative Untersuchung in Angelegenheit der Spoliierung von Postfachen beim Marienbader Postamt hat keine Tatsachen zutagegefördert, welche die Erstattung der Straf. anzeige gegen den Ob rpostsekretär Fr. Sinka, den Vorstand dieses Amtes begründen würden. Um die Angelegenheit auch gerichtlich durchzuführen, hat die Postverwaltung Sinfa bevollmächtigt, selbst die entsprechenden Slagen einzubringen, was heute auch geschehen ist. Die weiteren Vorkehrungen wird die Postverwaltung nach dem Ergebnis des Strafverfahrens treffen.
Damit ist die Sache doch wohl restlos aufgeflärt und es wird wohl möglich sein, die un informierten Aufgeregten zu beruhigen. Bleibt nur die Frage offen, ob tatsächlich Spoliierun gen" welch' feiner, vom Strafgeset gar nicht vorgesehener Ausdruck in„ Marianité Lázně" etwa sozusagen unter den Augen der Obrigkeit vorgekommen sind?? Sicher ist eines: wegen Spoliierung" kann man feine Anklage erheben, so etwas existiert hierzulande nicht einmal im Strafgesetzbuch, wie denn erst in der Geschichte Söchstens in Nagyizuha in der Slowakei soll der Postämter in den historischen Ländern". in den letzten Tagen so etwas aufgedeckt worden sein, aber der Postminister befindet sich noch auf Waffenübung und ohne ihn kann man doch nicht untersuchen.
ver
Wir brauchen nicht näher auseinanderzu setzen, warum die Entwicklung der Arbeiter löhne in der Tschechoslowakei während der letzten Jahre eine für das Proletariat so ungünstige gewesen ist. Die Spaltung der Arbeiterbewegung im allgemei nen, die Zersplitterung der Gewertschaften im besondern hat die Angriffskraft der Arbeiter gelähmt und die Ausnüßung der Konjunktur zur Verbesserung der Lebenshaltung des Proletariats erschwert. Da fönnen die Arbeiter das Werk der Kommunisten betrachten, die den Unternehmern Hunderte von Million nen an Löhnen erspart und der Arbeiterschaft Das Postamt in ,, Marianské Lázně" ein Maß von Lebensglück geraubt haben, das treten durch seinen Vorstand ist also außer Obligo; was geschicht aber mit den dreißig an kaum vorstellbar ist. Die Vereinheit zeigenden Angestellten, die bei den Kurgästen in lichung der Arbeiterbewegung ist schwärzestem Verdacht stehen, weil effektiv hie das erste Gebot, das von den Arbeitern be= Endlich ist es den vereinten Bemühungen und da etwas verloren geht? Sind„ Spoliierun folgt werden muß, wenn dem Proletariat ein der öffentlichen Verkehrsanstalten und einiger gen" vorgekommen? Wenn ja, dann wann und größerer Teil der von ihm durch harte Arbeit ihrer Organe gelungen, die restlose Aufmerksam Irgendwelche cizinci" fühlen sich in irgend durch wen? Muß nicht im Interesse der Postgeschaffenen Werte zufallen soll. Nur eine in feit des Auslandes auf Mariansté Lázně" welchem Belange geschädigt, weil angeblich Briefe beamten oder des Interesses der Oeffentlichsich geschlossene politische und gewerkschaftliche welch letzteres Wort nach dem letzten, genug ge- auf dem Postamt in Mariansté Lázně" Vorfeit an der Reinheit der StaatswirtschaftArbeiterbewegung des Landes fann verhin würdigten Ukas der Postverwaltung als allein ſtand ein Herr Sinet verloren gingen, weil eine Untersuchung gegen unbekannte Täter einfeelig machende Bezeichnung zu figurieren hat angeblich Geldbriefe geöffnet den Adressaten zu- geleitet werden? Da die Sache nun einmal in dern, daß die Unternehmer die Kriſe der Wirt zu lenken. Wenn man genügend Muße hat, die gestellt wurden- oft oder meistens waren sie Schwung gekommen ist, wartet die Deffentlichkeit schaft zu einem kräftigen Lohnabbau aus Diversen Nachrichten der jüngsten Tage über am Rand wieder zusammengeklebt!- weil leider auch des Auslandes, werier Amisnüßen und nur sie ist allein imstande, in der Marianské Lázně", seine Kurgäste und deren unglaublicherweise im Herzen Mitteleuropas, schimmel auf die Tätigefit der Strafgerichte, kommenden Konjunktur zur Erhöhung der Berbindung mit dem Ausland zu studieren, so am exponiertesten Platz eines Kulturstaates erster die jeden Fall" sofort zu untersuchen haben, Freund, der aus dunklem Unterbewußtsein her- druck. Der Viitorul" schrieb empört, Bala- strengste Pressezenjur verhängen. Jede Depesche, aus den Stampf gegen eine forrumpierte Staats- bans Kandidatur sei kein Schlag gegen die Re- die ins Ausland gehen sollte, wurde erst dem gewalt aufnahm. Den Schwachen beizustehen, gierung, sondern ein Faustschlag in das politi- Ministerium vorgelegt, gestrichen, verstümmelt ihnen den Platz an der Sonne zu geben, war sche Antlitz unseres Landes ein Sazz, der an oder gänzlich unterdrückt. immer seine Losung." Unverständlichkeit kaum etwas zu wünschen Die gesamte Garnison war in Bereitschaft. übrigließ. Aber gleich darauf folgte die Erflä- Patrouillen zu sechs bis acht Mann durchstreif rung: Rumäniens Anschen dürfe nicht durch die ten mit aufgepflanztem Bajonett die Haupt- und Wahl eines ehemaligen Banditen zum Deputier- Nebenstraßen. Man fürchtete eine Erhebung des ten vor aller Welt in den Staub gezerrt werden. Pöbels. Aber nichts dergleichen geschah. Das Vorgehen der Opposition sei eine Blas- Spät am Abend reiste Balaban in Beglei Mittel unversucht laffen, um uns, die Opposi chen in spaltenlangen Auffäßen die Sensation. Nation, der nicht ruhig ertragen werden dürfe. Galak ab, um sich seinem Wahlkreise vorzustel Und die Bukarester Morgenblätter bespra- phemie, ein Verrat an den heiligsten Gütern der tung Barbu Coſticeanus in der Richtung nach tion mundtot zu machen, und sich im Parla- Die" Dimineata" erklärte wie gewöhnlich in Es sei ausgeschlossen, daß die oberste Wahl- len. Unsere Partei bereitete ihm einen festlichen ment und im Senat eine Majorität zu sichern, folchen Fällen, daß eine neue Epoche in der Ge- behörde eine Kandidatur Balabans anerkennen Abschied. Hundert Fackelträger geleiteten ihn Du bist einer der Unsrigen, Balaban! Wenn die gegenwärtige Regierung siegt, dann schichte unseres Landes anbreche. Der„ Univer- würde. im geschlossenen Zuge zum Bahnhof. sul" meinte, Balabans Kandidatur bedeute einen wird man dich von neuem verfolgen. Das darf Um 10 Uhr vormittags trat das Kabinett In Regierungstreisen tobte man vor Entnicht geschehen. Eine Welle der Empörung wird schweren Schlag gegen die Regierung, denn zu einer Sigung zusammen, um die neue Lage rüstung. Die Präfekten des ganzen Landes wurzweifellos würden die breiten Vollsmassen die unser gutes Volk überfluten. Das Vaterland ist in Gefahr! Und darum sem populären Manne, den das Schicksal über besprechen. Um 10 Uhr 30 Minuten sette den nach Bukarest berufen, um geheime WeisunNacht in die politische Arena rief, Gefolgschaft und dem früheren Außenminister in Verbin- Die allerschärfsten Formen anzunehmen. Aus sich der alte Trabianu mit Barbu Coſticeanu gen entgegenzunehmen. Der Wahlkampf drohte ruft dich das Vaterland! Du mußt für unsere leisten. Die Opposition sei zu einer gefährlichen dung und bat die Herren zu einer Unterredung. der Provinz meldete man Freudenkundgebungen Chor wiederholten die anderen Wacht geworden, der Ausgang der Wahlen da- Indeſſen tobte die Menge vor dem Balais Tru- der Bauern über Balabans Kandidatur. Die feierlich:„ Du mußt für unsere Partei kandidte her höchſt zweifelhaft. Denn so glänzend auch bakow, wo sich Balaban auf dem Ballon zeigen Opposition jubelte auf. die Trabianus ihre Partei und den Wahlkampf und die rauschenden Attlamationen entgegenDie Fürstin und ihr Bandit.
Roman von Georg Strelister. 42 Deutsche Rechte Th. Knaur Nachf. Verlag. Die Herren flatschten begeistert Beifall. Der Ich brauche dir nicht zu sagen, daß unser Außenminister füßte Tatjana die Hand. Es Vaterland in Gefahr ist. Wieder führen wie war ein Moment von erhebender Weihe. seinerzeit die Trabianus das Regiment. Neuwahlen stehen vor der Tür. Man wird kein
Partei kandidieren!" Und im ren, Balaban!"
*
Man war gespannt auf die erste Rede, die
Diefer hatte während der ganzen Ansprache organisiert hätten, die ungeheure Bolkstümlich nehmen mußte. Das neuerliche Wahlkompro- Balaban halten würde. Die gesamte Preſſe unschlüssig an seinem Schnurrbart gezupft. Ta- feit eines Balaban drohe alle ihre Berechnungen miß, daß der Miniſterpräsident unserer Partei schickte ihm Sonderberichterstatter nach. Das tjana mußte ihm einen fleinen Schlag mit der und Erwartungen über den Haufen zu werfen. vorschlug, wurde abgelehnt. Er hatte drei Mi- offiziöse Regierungsblatt druckte eine Erklärung Hand versetzen, um ihn zur Ordnung zu mah- Schon in den frühen Morgenstunden wälzte nistersite angeboten, wenn wir uns entschließen des Ministerpräsidenten ab, in der er zum Ausnen. Jezt, wo er antworten wollte, blickte er sich ein riesenhafter Demonſtrationszug nach dem würden, in die Regierung einzutreten und Ba- druck brachte, er bane auf den gesunden Sinn fie mit seinen glühenden, schwarzen Augen fra Palais der Fürstin Trubakow, um dem neuen laban wieder fallen zu lassen. Coſticeanu for- der Bevölkerung, die derartige verwerfliche MitKandidaten eine frenetische Ovation darzubrin- derte aber vier Ministersitze, darunter das aus- tel der Opposition verurteilen und wie ein gend an. Die Fürstin nickte ihm freundlich zu. Dann gen. Im letzten Augenblick versuchte die Poli- wärtige Reffort. Davon wollte Trabianu aber Mann hinter der neuen Regierung stehen müsse. wandte sie sich an uns: zei, die Straßenzugänge abzuriegeln. Aber die nichts wissen. Es sei nicht Schuld der Regierung, wenn jest Meine Herren," sagte fic, gestatten Sic Sordons wurden im jähen Ansturm durchbro- Die Verhandlungen dehnten sich bis 1 Uhr der Wahlkampf Formen annehme, die zu bellamir, daß ich für meinen Freund und Gast das chen. Das Volt von Bukarest, die dumpfen mittags aus, Das Volt von Bukarest, die dumpfen mittags aus, ohne daß eine Einigung erzielt genswerten Folgeerscheinungen führen könnten. Wort ergreife, weil er sich der Rührung, in die Massen aus der Mahala, aus der Vorstadt, werden konnte. Das war ein Wink mit dem Zaunpfahl, ihn Ihr chrenvoller Antrag versezt hat, nur wollten ihren Liebling, ihren Heros begrüßen Da in der Hauptstadt die tollsten Gerüchte daß die Trabianus nicht zurückschreckten, die schwer erwehren kann. Selbstverständlich ist er und sehen. kursierten, und da die Korrespondenten der aus herrschende Volksstimmung gewaltsam zu unterbereit, dem Rufe Ihrer Partei Folge zu leisten Die Regierung war durch die Ereignisse ländischen Zeitungen, froh, daß sie endlich wie- drücken. und für die Stammerwahlen zu fandidieren. überrumpelt. Die Besorgnis, die unter den der etwas berichten konnten, nichts Eiligeres zu Wenn je ein Mann in diesem Lande den Titel Kabinettsmitgliedern herrschte, kam in den Or- tun hatten, als diese Gerüchte in alle Weltricheines Boltsvertreters verdient, so ist es unser ganen der Regierung nur gar zu flar zum Aus- tungen hinauszudrahten, ließ die Regierung
( Fortsetzung folgt.)

Nr. 198.
Gibt es noch einen Staatsanwalt, der die Sache| nicht kennt? Und daß hier ein Fall" vorliegt, hoffen wir unter Vermeidung unangenehmer Betanntschaft mit dem Preßgesetz dargetan zu haben! Entweder sind die Kurgäste Verleumder ($ 209 Str.- Gej.) oder es gibt Spoliierungen" (§... Str.- Gef.).
Wenn der VS tagt. Feldmäßige Ausrückung der Braunhemden.
Bor uns liegt ein Einladungsschreiben zum Bolts- Sport( lies Nazi- Stoßtrupp-)
werden."
Samstag, 23. August 1930.
zirksführer das Kommardo. Beim Abschreiten der Front durch die höheren Führer und Gäste ist Strammheit after notwendig.
12. Jeder VS- Mann soll feldmarsch mäßiges Gepäd tragen.
13. Musikzüge stehen unter der Leitung des Spielführers des Zuges Bodenbach). Musikzugsführer haben das Kommando über ihre Süge,
Seite 3.
Tagesneuigkeiten.
über diese führt das Oberkommando der Boden Neue Hinrichtungen in Sowjetbacher M3F.
Unterordnung heißt Selbstbeherrschung!
Menschen um Hindenburg!
Von Diplomaticus.
Oberstleutnant Hindenburg.
Stanissekretär Meisure.
im
rußland!
Mostau, 22. Auguft. Neun Personen, die sich mit dem Austausch von sowjetru f fischen Silbermünzen und ausländischen Devisen beschäftigten und konterrevolu tionäre und beunruhigende Ge rüchte in ganz Sowjetrußland verbreiteten, wurden zum Tode verurteilt. Das Urteil ift bereits vollstredt.
Zehn Todesopfer einer Grubenegplofion. Mostau, 22. August. Auf der Grube ,, Stapitalnaja" im Bezirk Stalino find infolge einer Explosion zehn Arbeiter getötet und fünf weitere schwer verletzt worden.
Ein Wolkenbruch in der Slowakei. Vier Todesopfer.
Daß überängstliche Leute ihn heute schon Er ist der einzige Sohn des Reichspräsiden- als kommenden Diktator Deutschlands apostroTreffen am 6. und 7. September in Teplitz. Es ten und sein persönlicher Adjutant dazu. Die phieren, ist zweckpeffimismus und Phantasie. ift nicht gerade an uns adressiert, aber wir er- Deffentlichkeit fennt ihn als distreten Begleiter Aber selbst, wenn eines Tages Herr Treviranus halten wovon sich der„ Tag" bei dieser Ge- feines Vaters, wenn er ihn bei offiziellen Anlegenheit überzeugen mag- manchmal der- lässen begleitet, unter der Schar der anderen der Ersatz- Mussolini von Deutschland würde, artige Dokumente. Das Treffen Offiziösen verschwindend. Nur das schärfere bliebe immer ein Trost und eine Möglichkeit: ... wurde nicht lediglich aus dem Grunde Auge des unbeteiligten Beobachters sicht wohl Was auch immer im Laufe des Tages an peinangesetzt, um wieder einmal zusammenzukom gelegentlich, wie er mit unauffälligem Unterlichen Dingen geschähe, an seinen parlamenta men", sondern soll vor allem den Zwed griff seinem Vater die allzu vielen Stufen der rischen Bierabenden würde und wird sich alles gesamte nordwestböhmische Gebiet Reichstagstreppen hinauf- oder beim Besteigen von Bodenbach bis nach Stomotau und weiter hin- des Autos hineinhilft. Gine Geste der loyalen schon wieder finden. Das ist wenigstens ein auf, einmal zu einer großen und Hilfsdienststellung, die rührend ist und nach- Trost. Kaschau, 22. August. Der Bezirk Giraltovce wurde Mittwoch nachmittags gebung aller in der Bewegung denklich zugleich macht. Das ist das Aeußerliche. Giraltoves wurde Mittwoch nachmittags stehenden Braunhemden zu erfassen. Aber Herr Hindenburg junior hat neben dieser Nach unserem herrlichen Völlischen Tag" von Paraderolle noch eine andere, ungleich wich- Es wird erzählt: Als nach der Revolution von einem fatastrophalen Wolkenbruch, verbunden mit Ueberschwemmungen, Fallerait soll dieses Treffen der Braunhemden tigere. Nämlich die, Mittler zu sein zwischen Ebert und Scheidemann in die Räume der heimgesucht. Drei Kinder im Alter von auch der Auftakt zur fommenden großen Arbeit einer mit tausendfachen Wünschen und Forde- Reichskanzlei tamen, stellte sich ihnen ein jun brei bis zehn Jahren sowie eine Frau unjeres Verbandes Volkssport sein. Nicht rungen drängenden Umwelt und seinem Vater, ger Mann vor und sagte:„ Ich bin Ulrich Rau Mutter von fünf unversorgten Kindern lediglich Aufmärsche und eine Kund- den Schickjal, Zufall und Notwendigkeit zum scher und dies ist die Reichskanzlei. Worauf gebung, sondern vor allem anderen auch einmal Mittelpunkt, ja zum Pol der deutschen Politik, Ebert freundlich sagte:„ Na, dann können Sie tamen in den Fluten um. Die Ernte Sie Veranstaltung von sportlichen Wett gemacht haben. ja gleich hier bleiben." So ähnlich soll sich die auf den Feldern wurde zum Großteil vernichtet. In der Stadt Giraltoves trat der tämpfen joll uns dieses Treffen bringen. Die Im vertrauten Familiengespräch mit jei- Uebernahme Meißners durch Hindenburg nach eeben in Regulierung befindliche Fluß Teplá einzelnen Gruppen sollen sich im Stampfe gegennem Sohn wird Hindenburg das Wesentliche seiner Amtsübernahme auch vollzogen haben. aus seinen Ulfern. In Giraltoves allein wird einanderstehen und solcherart auch einmal des deutschen Geschehens flar und anschaulich ebenfalls hat er es verstanden, seine rein per- der verursachte Schaden mit mehr als 100.000 dem Namen Volts Sport gerecht gemacht. Der Weg zum Ohre des Herrn Reichs- sönlichen Funktionen mit solchem Geschick aus- Stronen beziffert. In den benachbarten Ge präsidenten geht über den fürsprechenden Mund zuüben, daß er heute tatsächlich die graue meinden wurden zahlreiche Scheunen, Getreide Sehr löblich, daß wenigstens der Schein er eines Sohnes. Und das bedeutet viel. Der Erzellenz" in Präsidentenpalais ist. Durch speicher und Gutshöfe unter Wasser gesetzt. In wedt werden soll, es handle sich um Sport, junge Hindenburg hat auch seinen politischen Weißners Hände gehen sämtliche Berichte an den Fluten fam auch zahlreiches Rindvich um. wo es doch nur ums Naufen und militärische Ehrgeiz. Mehr wie sein Vater begreift er, den Präsidenten. Er entscheidet, was vorgelegt Paradieren geht. Daß dies auch bei der Teplitzer velche zentrale Bedeutung der Name Sinden wird oder nicht.- Nur die Gefuche ehemaliger Eine geistesgestörte Frau wirit ihr Tagung im Vordergrund steht, wird aus den burg und nur dieser für die Mentalität des Offiziere müssen Hindenburg direkt vorgelegt weiteren Anweisungen zur Genüge ersichtlich. Durchschnittsmenschen befitt. So wie Bismard werden. Damit ist ein großer Teil deutscher gefamtes Bermögen in den Fluß. feinen alten Staiser in entscheidenden Stunden Verantwortung in die Hände des Herrn Meiß Zum Beispiel: Eine etwa 50 Jahre alte Frau, Witve nach Die stameraden werden ersucht, nicht in baim Portepee faßte, so versicht es der Oberſt- ner gelegt. Troydem ist Staatssekretär Meißner einem italienischen Obersten, die in Girone unleutnant Hindenburg, seinem Vater vom mili fein Machiavell, was auch seine enttäuschten weit Florenz lebt, nahm Donnerstag mor langen Hosen zu erscheinen und unbetärischen Standpunkt aus manchmal recht Freunde heute von ihm sagen mögen. Er ist dingt feldmäßig bepact( Tornister, Rudjad) anzutreten. Das Kommando über alle widerspruchsvolle Entscheidungen plausibel zu vielmehr der forrette Bürovorsteher der de gens ihre gesamten Juwelen, die sie zu Hause aufbewahrt hatte, sowie Wertpapiere im Be Gruppen jührt Teplik. Die VS. Führer er machen. Der junge Sindenburg nimmt gern schen Republik, der für einen geordneten Getrage von 130.000 2ire, padie diese Wertsuchen wir, die beiliegenden Weisungen genau Fühlung mit allen politisch- interessanten Strei- schäftsgang sorgt. Was notabene oft schwieri fachen fest in einen Ballen ein und warf ihn einzuhalten und bürgt jeder Führer für seine jen. Er geht gern zu parlamentarischen Bier- ger und anerkennenswerter ist, als Weltge in den Arno. Zwei vorbeigehende Landleuts einzuhalten und bürgt jeder Führer für seine abenden und seine Urteilsfähigkeit über Men- chichte zu machen. Aber Meißner hat doch zur waren der Meinung, daß das Paket der Frau schen wird nicht durch mißverstandene Tradi- Stenntnis genommen, daß sich heute das poli- durch einen unglücklichen Zufall ins Waffer tion und hochmütige Offiziersressentiments ge- tische Leben zwangsläufig im Reichspräsiden gefallen sei, stürzten sich deshalb in die Fluten Landesführung des VS." trübt, wie bei so vielen seiner früheren Kame- tenpalais fonzentriert und zicht daraus seine und überreichten das Paket der Frau. Die Schade, in Falkenau wirkten, wie uns Herr raden. Er hat seinen eigenen fleinen politischen Stonsequenzen. Herr Meißner bestimmt, was Witve erklärte jedoch, daß sich die beiden Paweled fürzlich im„ Tag" erzählte, gerade die Zirkel, in dem selbst linksgerichtete Politiker dem Reichspräsidenten an Presseausschnitten Landleute das Batet behalten braunen Röde und Blusen der Mägern und oft verkehren. Er hört auch wohl eine vorgelegt wird oder nicht. Er entscheidet auch mögen, da sie nicht wisse, was damit anzudel so dekorativ. Auch sollen bei den alten Ger- Tritische Bemerkung über Zustände im Präsi- über Besuche, Audienzen, offizielle Reisen, Empfangen. Die Landleute, die nunmehr überzeugt manen die Frauen und Jungfrauen in der dentenpalais, die er besser kennt, wie alle fänge und alle amtlichen Verlautbarungen, in waren, daß es sich um eine Geistesgestörte Schlachtreihe oder hinter ihr die kämpfenden Außenstehenden. denen Hindenburg persönlich auftritt. Ein un handle, machten von dem Vorfall bei der Polize Mannen angefeuert haben. Die Teilnahme von ermüdlicher Arbeiter, der den Geschäftsgang Witteilung, welche die Unglückliche in eine An Germaninnen an den VS.- Aufmärschen scheint aus dem ff. kennt. stalt für Geistestranke überführen ließ. sich aber wir wollen die Ursachen des kategorischen Befehls nicht weiter untersuchen Riesengehälter. nicht bewährt zu haben. Film- Stars.
Leute
Ohne Mädchen!!
nie
Alles geht feldmäßig: 1. Ankommende Gruppen einzeln durch die Stadt zu laufen. V. marschier immer!
In Falfenau erklang, was die völkische Breſſe daun leugnete, der schöne Sprechchor:
Juda verrede! Nun heißt es:
Trevirens.
Und Hindenburg selber.
deutAls Hindenburg zum Reichspräsidenten gewählt wurde, legte man ihm auch ein Erem
Generaldirektoren, Bühnen- Helden und
Einer von den Namen, die über Nacht befannt werden! In der Marine hat man ihn schon früher gefanut, aber er war einer von jenen Marineoffizieren, die nach dem Zusammenbruch sich mit den nengegebenen Verhältnissen richtig abfanden. Und darüber hinaus plar der Verfassung vor. Er las sie und sagte: Die Wirtschaft pflegt über die Gehälter, auch noch persönliche Karriere machten. Herr Ich weiß gar nicht. meine Herren, was Sie die sie ihren führenden Persönlichkeiten zahlt, Miniſter Treviranus iſt der junge Mann" immer wollen, da ſteht ja eine ganze Menge möglichst das Geheimnis zu wahren; doch ist Hindenburgs. Dies hat nichts mit der Politik zu vernünftiges drin. Das kann ich ja mit gutem fürzlich von authentischer Seite erklärt worden, iun, sondern nur mit dem Gefühl und natür Gewissen beschwören." Er hat diesen Schwur daß Jahreseinkommen von 300.000 3. Sprechhöre Subas verrede! lich auch mit persönlichen Beziehungen. Denn gehalten. Das fönnen wir alle bezeugen. Und bis 400.000 art für die LaufmänniTreviranus gehört zu den Freunden des Oberst er hat die für ihn sicherlich oft sehr verwunder- schen Leiter der rheinisch- westfäliSudetendeutschland erwache" sind verboten. Teutnants Hindenburg. Von da war oer weg lichen Funktionen feines neuen und nicht erichen Industrie feine Seltenheit sind. wahrscheinlich von der Polizei; oder gar von zum Reichspräsidenten nicht weit. Hindenburg sehnten Amtes mit Würde und Disziplin ausDie Spisengagen am Theater halden feinfühligen Ober- Braunhemden( auch hat nun mal eine Vorliebe für diesen noch jun- geübt. Er ist dabei kein politischer Cauſeur und ten den Vergleich mit den„ Direktorengehältern" Braun- Oberhemden) selbst? gen, forschen, früheren Offizier, der ganz auf fein Stonzessionspolitiker geworden. Er hat der Industrie wohl aus. Frigi Massary, Das alte teutonische Erbübel, nach der der altvertreuten Grundlage des jungen Leut- im Grunde das Leben des alten Militärs genau die auch zur Zeit der sogenannten Stargagenfon Schlacht oder, wie es in den Römerkriegen oft nants zu seinem Regimentschef mit ihm ver- so fortgesetzt wie in der Seelhorststraße in Han- vention stets eine Sonderstellung einnahm, erhät: vorkam, noch vor der Entscheidung, nach Ein- fehrt. Jawohl, dieser Treviranus mit seinem nover, wo jeine Villa immer noch auf ihn gegenwärtig von ihrer Direktion für jedes Aufbruch in die Weinkeller des feindlichen Lagers, eng geschlossenen zweireihigen Blaujackett, der wartet. Seine Tafelrunden, die er der Pflicht, treten 1500 Marf, und die Gage, die ihr Gatte, dem Alkoholgenuß zu huldigen, scheint die Haken zusammen nimmt und jede Bemer nicht der Geselligkeit zuliebe führt, sind keine Mag Pallenberg, allabendlich als„ Schweit" noch immer nicht ausgerottet zu ſein. Mit ſtren- tung mit einem vorschriftsmäßigen Jawohl, Veranstaltungen überschäumender Lebensfreude von der Piscatorbühne bezog, ist kaum geringer. gen Strafen muß es verpönt werden: Herr Reichspräsident" begleitet, ist für Sin- oder auch nur des geistigen Turniers. Es ist Das Ehepaar Mafiary- Pallenberg 4. Samstag nach 1 Uhr nachts darf denburg eine Erinnerung und eine Hoffnung nicht immer leicht, mit ihm ins Gespräch zu verdieni während der Theatersaison mon a t! ein SA.- Mann in einer Gastwirt zugleich an jene flaren eindeutigen Verhältnisse tommen. Die Fama berichtet, daß er zwei lich annähernd 100.000 Wart. Eine ähnliche schaft oder auf der Straße ange- und Zeiten, wo die Rangordnung und die ge- Fragen an seinen Tischnachbarn zu richten Gage hat im vorigen Winter nur noch Elisatroffen werden. Solchen Kameraden wird der nane Abgrenzung von Dienstzeit und Truppe pflegt: Haben Sie gedient?" und" Lieben Sie beth Bergner erreicht, die am Staatstheater Ausweis abgenommen und dem Ortsgruppen die Beförderungsliste und damit das moralische die Jagd?" Muß man diese Fragen verneinen, für ihr Auftreten im„ Staufmann von Venedig" Weltall zusammenhielten. Dabei ist Herr Tre- stößt die Fortsetzung der Konversation auf allabendlich 1000 Mart bekam wofür sie allerDas Grüßen ist bei den Fascisten viranus ein sehr umgänglicher Herr, der gern einige Schwierigkeiten. Auch hat er die Ge- dings einen kleinen Stontraftbruch gegenüber leine so einfache Sache. Salutierübungen wer- nach alter deutscher Männerfitte seinen Schop- wohnheit des Frühaufstehens, der pünktlichen Barnowski begehen mußte, den man bei ihr aber den nottun, che sich alle den Grundsatz einge- pen tvinkt und mit dem sich überhaupt zur Mahlzeiten, wie überhaupt der geregelten 2e- großmütig durchgehen ließ. Hiergegen ist es Barrechten Zeit über alles reden läßt. Dieser als bensweise, sich selber und damit seiner Umge- nowiti gelungen, dem Staatstheater den Schau5. Beim Aufmarsch ist nur auf das erzreaktionär verschriene Weinister Treviranus bung zur Pflicht gemacht. Ueberraschungen spieler Fris Kortner abspenstig zu machen, Kommando„ 3um Gruß die Hand zulehnt es durchaus nicht ab, selbst mit ſozial- jeder Art oder Extravaganzen, besonders auf indem er ihm 12.000 Mart Monatsgage ſtati den heben. Ansonsten grüßt nur der Führer! demokratischen Journalisten ein oder mehrere politischem Gebiete, sind ihm verdächtig und bisherigen 9000 anbot. Das ist die höchste Mo Einem dringenden Bedürfnis der unbetei Glas Bier zu trinken und sich dabei auch über unsympathisch. Aber es muß doch gesagt wer natsgage, die in Berlin bezahlt wird, und dieses ligten Bevölkerung kommt immerhin der fol- politische Möglichkeiten zu unterhalten. Denn den, daß er als Stonzession an den modernen Einkommen neben seinen zeitweise nicht unbe Dieser Seckadett hat begriffen, daß die berühm- Zeitgeist sich die Lektüre der Vossischen Zeitung trächtlichen Filmeinnahmen- hat es Kortner ten menschlichen Beziehungen gerade heute für gestattet. Wenn man ihn in seiner Eigenschaft erlaubt, sich im Grunewald eine der modernsten 9. Bei„ Dienstfrei" hat sich jeder VS- Mann die politische Arbeit wichtiger sind als alle an- als alten Offizier oder als Sohn der oftdent- Villen, ein elegantes Heim zu bauen, daß er mit in der Stadt anständig zu bench dere. Es hat, einem On dit zufolge, links gerich schen Erde zu packen versteht, ist er selbst für seiner Gattin, der Schauspielerin Johanna men. Nicht Rüpelhaftigkeit, sondern tete Reichstanzler gegeben, die von der Taktik unvorschriftsmäßige Manifestationen zu haben.ofer, bewohnt, die seit langem am Staats Anstand und Würde ist das Zeichen einer Dis- parlamentarischer Bierabende nicht den rich- Otto Braun und Joseph Goebbels haben das heater engagiert ist und um aud) über die tigen Gebrauch zu machen wußten. Zu ihrem erfahren! Seine beste Zeit war die, wo er jeden finanziellen Verhältnisse dieses Künstlerpaares Hoffentlich gelingt's! Einen Fortschritt stellt die eigenen Schaden übrigens. Treviranus ist ganz Morgen punkt 8 Uhr in der Eulenriede mit erschöpfend zu informieren, eine Monatsgage obrigkeitliche Ermahnung zu anständigem Be- anders. Er hört sich alles an und sucht sich dann seinem Schäferhund spazieren ging und jeder von 2000 Mart bezicht. nehmen immerhin dar. Daß sie nötig ist, für ihn das Richtige aus. Diese beinahe jungen- Hannoveraner, ohne Ausnahme, der ihm begeg An den Reinhardt Bühnen mag gleichermaßen den Bewunderern der Braun- hafte Unbefangenheit hat ihm auch das Herz nete, vor ihm den Hut zog. Jetzt in Berlin Werner Krauß neben Selene Thimig hemden wie den Skalden des„ Tag" zum Be- von Hindenburg gewonnen. Es wäre falsch zu sicht man ihn nicht mehr so viel. Er ist ein mit 6000 Mark eine der höchsten Gagen gehabt. weise dienen, daß es bisher übel damit bestellt jagen, daß der Reichspräsident seine Personal- Mythos geworden und ein ſentimental- patrio- In seinem neuen Vertrag, nach dem er für war. Und nun mit Gott für Jung und Strebs politik betriebe. Aber, solange er noch Einfluß tisches Schaustück für Touristen und Provinzler. einige Zeit nach Wien an das Burgthea auf die deutsche Politik nimmt, wird man mit Aber das Volt, so das richtige, schlichte Volt, ter übersiedeln wird, ist ihm sehr wahrscheinlich 10. Warschiert wird in Viererreihen. An Ueberraschungen rechnen müssen. Eine von die wenn das so abends im Sting plößlich sein Bild ein etwas höherer Betrag ausgesetzt worden. Die getreten wird immer unter dem Kommando des sen und bestimmt nicht die Unwesentlichste sieht, wird alles still. Aber dies hat schon nichts Schauspieler des Deutschen Theaters, die fürzmehr mit Politik zu tun. Gruppenführers. Dann erst übernimmt der Be- wird Treviranus sein. lich als Reinhardt Ensemble"
führer zugestellt.
prägt haben:
gende Befehl entgegen:
ziplin unserer VS.
ins Manöver:
cin

Seite 4.
Samstag, 28. August 1980.
Bom Rundfunt.
Sonntag.
Luhatjchowig, Sigeunermujit
Str. 198.
Mähr. Oftrau:
burg: 10.45-11.00 Schallplatten, 12.00-13.30 Ronzert.
Prek
längeres Gastspiel in New York absolvierten, Tempo fortgeset. Die Kriminalpolizei| suchte, sich aus dem Bett zu schleppen und den hatten von dem Banfier Otto. Kahn, der iſt jest mit den weiteren Ermittlungen be- Vater zu retten, doch war er hiezu nicht imstande, das Unternehmen nicht aus geschäftlichen Moti- schäftigt. so daß er zusehen mußte, wie sein Vater in der ven, sondern im Interesse der Geltung der deut Mord in der Oftslowakei. Auf dem Gute Schlinge erstickte. Brag: 7.00-8.30 Uebertragung des Rarlsbader Frühfoner. schen Theaterkunst in Amerita finanzierte, ver- des Großgrundbesivers Leopold Moskovic in der Was Herr Goebbels verdient. Dieser stimmes, 10.45-11.00 allplatten, 16.15-19.00 Deuie Be traglich das Dreifache ihrer gewöhn Gemeinde Bunkovce in der Ostslowakei wurde gewaltige fleine Herr mit dem orientalischen ters in Brag: Arien und Lieber, 20.05-21.00 Blasinujif, 21.00 dung, Magnus Andersen, Witglied des Deutschen Landes: bea. lichen Bezüge zugesichert erhalten, in den lebten Tagen der Hirte Georg Szant er Ponim ist der Häuptling der Berliner Nazis. Er bis 22.00 Ronzert, 21.00-22.00 Ronger: des Lehrer- Gejongber so daß sie auf der Gastspielreise W'onais schlagen, der in einem Auslauf für Schafe hat es inmer mit der Sittenlosigkeit und dem Subaidomis 3.20-25.30.00 Ronger, Hebertragung and Bod gagen van 10.000 bis 30.000 Warf befa- schlief. Der unbekannte Täter hatte sich über die üppigen Lasterleben seiner Gegner, während er 9.00-10.15 Schallplatten, 10.45-11.00 Schallplatten. men. Bemerkenswert ist, daß das Piscatorumfriedung gebeugt und dem Schlafenden fünf selber ein sittenstrenger Cato ist, der nur vonlin: 12.00 Rongert, 15.30 Rlabierberträge, 19.00, Riebesfieber, Theater dem Schauspieler Gran a chiere mit der Art auf den Kopf versest. Ver- trockenem Brot und seinen Hafenkreuzidealen lebt für seine Zenin- Darstellung im dächtig sind zwei Sirten, nach denen gefahndet jagt er. Leider hat man hier nun mit rauher Rasputin monatlich 4000 Warf bezahlt hat, wird. Die Tat vollbrachten sie offenbar aus und wenn man weiß, daß der Intendant des Rache. Staatstheaters, Leopold Jeßner, vont preußischen Staat das relativ bescheidene Jahresgehalt von 30.000 Mark bezieht, während er selbst mit Elisabeth Bergner einen Vertrag über den gleichen Betrag als Monatsgage abgeschlojsen hat dann begreift man auch, daß Erwin Piscator tros seinem radikalen politischen B: kenntnisse es vorgezogen hat, selbst Theaterunter nehmer statt befoldeter Regisseur der Wolfs bühne zu sein.
Das Kindersterben in Lübeck: Das 68. Kind. Nach Mitteilung des Lübecker Gesundheitsamtes hat sich die Zahl der Todesopier unter den mit dem Calmettferum gefütterten Kindern auf 68 erhöht.
Vom elektrischen Strom getötet. Donners tag abends besserte der Chauffeur Ludwig Lajer in seiner Wohnung in Užhorod die elektrische Leitung, aus. Dabei berührte er einen schlecht isolierten Draht und wurde durch den Strom betäubt. Die Mutter und die Schwester versuchten, ihn durch Wasser zu sich zu bringen. Dadurch wurde aber die Leitungsfähigkeit des Drahtes noch erhöht und der Strom tötete den
Das sind Monatseinkommen der Schauspie Ier. Sört man aber, was besonders an den Opernhäusern, für Gastspiele prominenter Künstler gezahlt wird, glaubt man sich fast in die Inflation zurückverseßt, so muten diese Sum- Ohnmächtigen.
men an.
Tolle Brausfabrt.
20.00 Der Bogelhändler", Operette von G. Zeller.
München:
Stuttgart: 19.30 Troubadoure und Minnefänger, 20.30 Dr.
Budapest:
Paris( Eiffelturm): 20.20 Konzert- lebertragung.
20.00 Monitze- Blasorchester- Konzer:. Breslau: 12.00 Ronisti, 18.00 Moderne englische ziet, 20.30„ Der Meister- Boger Sand peinliche Feststellungen gemacht. Böje Bosaunentonger, 14.00 Singitunde für Rinder, 15.00 Bollé Schwan!. Frankfurt: 11.00 Chorgejang. Gamburg: 11.30 arme Herr Goebbels über Einkünfte verfügt, die das wiener Philbarmonische Orchester. Rönigsberg: 11.10 Leute haben nämlich herausbekommen, daß der und Kunstlieder, 16.00 Cine mufitalische Sommerreife, 20.00 Röln: 11.25-11.50 Clemens Krauß und nur schlecht mit den Prinzipien der von ihm ge- Männerchöre, 12.15-14.00 Orchestertonzert, 15.00 Aus beutfchen forderten persönlichen Armut eines Erneuerers 18.30-19.20 Clif. Foerfter- Niewicht: Friedrich Nieviche zum 30. und italienischen Obern( Schallplatten). Rönigsmusterhausen: Deutschlands" in Einklang zu bringen sind. Man jährigen Todestage. Leipzig: 15.15 Leichte Kammermuit, 750 Mart Diäten, noch 12.000 Mart monatlich 11.15" Rieberstunde, 12.00' Funftris, 18.00 Rammermuji, 10.05 hat Herrn Goebbels nachgerechnet, daß er nebent 16.15„ Das Moor", Hörjpiel, 17.30-18.40 tundfunkorchefter, als Gehalt für seine Tätigkeit als Gauleiter der et bellebergung in beton Moori Berliner Nazis erhält. Nicht genug damit, be- efterfoniert. Bien: 11.10 Bener bmphonicorchefter, 18.00 tommt Herr Goebbels für jede seiner unzähligen Ronger, 15.30 Ronger, 18.20 Rarl Immermann. Aus feinen Reden, die er allabendlich steigen läßt, ein Durch Rammermufit, 20.10 Brüderlein fein", Alt- Wiener Singipiel Werfen und feiner Zeit. Gesprochen von Baul Astonas, 19.00 ihm sehr schöne Summen für seine Tätigkeit als gondos II: 21.05 Drbeiterfonzert. Restau: 17.45 und 20.00 schnittshonorar von 100 Morf. Daneben werden von Fall, anschließend: Bolfsumliches Ronger. 17.10 Orchestertonzert. London I: 15.30 Ordefterfonsert. Journalist und Schriftsteller gezahlt. Zu allemtkonzerte. Ueberfluß aber bedient sich Herr Goebbels eines herrlichen Mercedes, der netto 30.000 Mart geNach 33 Jahren. Von einer norwegischen So bekam Schal japin für ſein Gastspiel wiſſenſchaftlichen Expedition ist auf Withe Island lungen ist Herr Goebbels mit Recht sehr böse und Polizei hat sich genötigt gesehen, die Bestattung foftet hat. Ueber diese wenig erfreulichen Mittei Entführung einer Mumie. Die Düsseldorfer in der Staatsoper in Berlin pro Abend 1000 in Franz- Josephs- Land die Leiche des hat seitenlange Berichtigungen an alle Welt ge- ciner Italienerin zwangsweise anzuordnen. Die Dollar. Er hat mit diesen Einnahmen auch das schwedischen Ingenieurs indrée gefun schicht. Das hat nun aber wieder seine Anhänger groteste Maßnahme hat eine Vorgeschichte, in der feinerzeit an Caruso gezahlte enorme Honorar den worden, der im Jahre 1897 mit zwei Beglei vor den Kopf gestoßen, die einen derartigen die tragische Hauptrolle ein Italiener, der Invon fast 10.000 Mart übertrumpft. Um dieſem tern auf Spitsbergen in einem Luftballon aufſtica, Stampf mit geistigen Waffen von ihrem Meister haber einer Düsseldorfer Weinimportfirma, Unfug der Riesengagen zu steuern, hat die Büh- um den Nordpol zu erreichen, aber feither vernicht gewöhnt find. Sie sagen sich: wenn Josef spielt. Vor einem Jahre starb die gleichfalls nenfonvention ein Verbot erlassen, nach dem an schollen war. Das Lager, in dem die Leiche des Goebbels schon Berichtigungen schiet, anstatt nach italienische Frau des Weinhändlers gelegentlich deutschen Opernhäusern an Mitglieder und Gäste seit 1897 vermißten Nordpolforschers Andréc pro Abend nicht mehr als 1000 Mart bezahlt gefunden wurde, ist am 6. August von der von altgewohnter Sitte einen Stoßirupp mit Schlag eines Aufenthaltes in ihrem Heimatland. Der werden darf. Und so betrachtet es auch Michael dem norwegischen Geologen Dr. Horn geleitering auszuschicken, dann muß wohl irgentwas unglückliche Witwer, der offenbar eine äußerst glückliche Ehe geführt hatte, entschloß sich, die Bohnen als Idealismus, wenn er mal im ten arktischen Expedition an der Südwestküste schon dran sein. Opernhaus für nur 1000 Mart auftritt. von White Island entdeckt worden. Das Lager Ehebruch womöglich bei Tag. Vor dem Zi- Leiche dem Tode abzutroßen", wie er jagte. Sie Beim Film haben sich insofern die Ver- befand sich etwa 150 Meter von der Küste ent viltribunal in Rochefort strengte ein Raufmann wurde in Italien mit Hilfe von Formalin und hältnisse sehr verschoben, als beispielsweise die fernt. Man fand ein Boot und einen Schlitten eine Scheidungsflage gegen seine Gattin an, die Sublimat mumifiziert und vor etwa Monatsfrist Ufa ihre Gagen starf reduziert hat. Es gibt und in dem Boote die anscheinenden Ueberrefte er auf frischer Tat mit einem seiner Angestellten nach Düsseldorf verfrachtet, wo sie der treue itbrigens nur recht wenige Filmschauspieler und eines menschlichen Steletts. Das Logbuch und betreten hatte. Der Kaufmann hatte schon lange Batte in seinem Haushalt verborgen hielt. Die Schauspielerinnen, die von einer Gesellschaft einige Ausrüstungsgegenstände, die die Aufschrift den Verdacht, daß seine Frau ihn mit dem Be Mumie lag in einem von einem Eichensarg um. dauernd verpflichtet sind und dabei Gagen be- Andrée Polarexpedition 1896" tragen, wurden amten hintergehe, und inszenierte eine fleine nebenen Zinkjarg; ein schmales Fenster gewährte ziehen, welche an die Spivengehälter der Bühne ebenfalls aufgefunden. Wenige Meter von dem Komödie, um sie zu überführen. Er erklärte ihr Einblick. Tag für Tag verbrachte der Italiener faum mehr heranreichen. Sen ny Porten hat Boote entfernt lag die Leiche Andrées, völlig eines Tages, daß er geschäftlich nach Paris ver- mehrere Stunden am Sarge seiner Frau und be. schon lange ihre eigene Gesellschaft und ist an den im Eise eingefroren, aber nur von einer dünnen reisen müsse. In Wirklichkeit blieb er in der Nähe flagte weinend immer von neuem ihren Tod. wechjeinden Geschäftsgewinnen beteiligt, und das Eisdecke bebedt. Sie war völlig befleidet und seines Hauses und jah, wie bei Einbruch der Dun- Allmählich wurde allerdings den Hausangestellten gleiche gilt für Elisabeth Bergner, welche gut erhalten. In den Taschen fand man felheit der Liebhaber seiner Gattin ins Hauses Italieners die Sache ein bißchen unheimlich. thre Filme in engster Verbindung mit dem Andrées Tagebuch und neben anderen Gegen- schlich. Der Staufmann holte einen Notar und be- Als sie anfingen, sich vor der Leiche zu fürchten, Regiffeur au Czinner auf ihr eigenes ständen auch einen Pedometer. Nicht weit von trat mit diesem die Wohnung, wo er seine Frau tam die Sache an die Oeffentlichkeit und so auch Rififo hin herstellt, dabei aber so viel verdient, Andrée lag die gleichfalls gut erhaltene Leiche in den Armen des Geliebten fand. Der Notar zur Kenntnis der Gesundheitspolizei, die nun daß sie zeitweise sogar dem Theater gänzlich den eines Mitgliedes der Andrée'schen Expedition, sette sofort an Ort und Stelle ein Schriftstück auf mehr auf Grund des preußischen Gejeßes, das in die jedoch noch nicht mit Sicherheit identifiziert und drückte sein Amtssiegel bei. Dieses Schrif: jedem Falle die Bestattung von Leichen verlangt, Erstaunlich hohe Einkommen findet man, werden konnte. Das Lager war augenscheinlich stück bildete das wichtigste Beweisstück des Pro- einschreiten wollte. Aber der Italiener weigerte um schließlich auf ein ganz anderes Tätigkeitsfeld von Eisbären heimgesucht worden, befand sich seffes. Der Vertreter der Frau wandte cin, daß sich aufs heftigste zur Herausgabe der Mumic. überzugehen, bei einer Gruppe von Prominenten aber im großen und ganzen in gutem Zustande. nach den Gesetze die Amtshandlung eines fran Der Polizei blieb infolgedessen nichts übrig als des Pferdesports, Jodeis und Trainer. Die Zeichen und die gefundenen Ausrüstungs- zösischen Notars nur am Tage und bei Sonnen die zwangsweise ,, Entführung". Die Spine hält hier der kaum dreißigjährige gegenstände werden an Bord eines norwegischen licht erfolgen dürfe. Das Schriftstück wurde jedoch Jodei Otto Schmidt vom Stall Weinberg Robbenfängers gebracht werden, der anfangs mit einem Jahreseinkommen von von 100.000
Rüden fehrt.
Marf.
Abschluß der Reichenberger Meffe.
Dezember in Norwegen eintreffen dürfte. Eine erschütternde Tragödie ereignete sich in Rentsch. Der Sohn des Häuslers Blaß ist feit längerer Zeit an beiden Füßen gelähmt und fann das Bett nicht verlassen. In einer der lep Der verflossenen Reichenberger Messe wat ten Nächte fehrte der Vater des Kranken von nicht nur in bezug auf Beschichtung, sondern auch einem Gasthausbesuche heim, suchte einen haltauf das Geschäftsergebnis recht ein guter Erfolg baren Strid und teilte dem im Bette Liegenden beschieden. In einer Zeit ungünstigster wirt mit, daß er sich jetzt vor seinen Augen erhängen schaftsverhältnisse aufgebaut und bei ungünstiger werde. Tatsächlich befestigte er den Strid an Witterung abgehalten, fonnte sie besonders in einem Hafen an der Wand, steckte den Kopf durch diesem Jahre den Beweis der ihr innewohnenden die Schlinge und stieß einen Seffel, auf den er starten Lebenstraft geben. Einfäufer aus allen Staaten Europas gehörten zu den Besuchern der gestiegen war, mit den Füßen von sich, so daß er Messe, deren Zahl durch die gute Frequen; in- in der Luft baumelte. Der unglückliche Sohn ver ländischer Einkäufer, besonders auch aus den entfernteren Teilen der Republik sowie aus der
Slowakei bedeutend erhöht wurde. Sie hat ſomii„ Sif, das Weib, das den Mord
ihren Ruf als Einkaufsmarkt nicht nur erhalten, sondern auch weiter verbreitet. Bemerkenswert ist, daß die meisten Aussteller infolge der gegen wärtigen Wirtschaftsverhältnisse mit einem derart befriedigenden Geschäftsgang gar nicht gerechnet hatten und zum großen Teile schon jest erflärt haben, sich im nächsten Jahre wieder an der Reichenberger Messe zu beteiligen.
gen davon.
beging".
In einer lustigen Herrengesellschaft erzählte der Jüngste mit frecher Stupsnase, dem man so viel Gefühl nie zugetraut hätte, die folgende empfindsame Geschichte:
Ich schlenderte durch die engen mittelalterlichen Straßen meiner Heimatsstadt und staunte interessiert in das Gewühl von Menschen, das sich auf Bürgersteigen und Fahrbahn breitmachte. Es war ein frühlingsheller Sonnabend, der im Verein mit dem Bewußtsein: einen Ruhetag ju haben, gute Laune schuf und dann absichtlich tun läßt, was einem an gewöhnlichen Werktagen nie in den Sinn kommen würde.
um 4 Uhr früh und bei Kerzenschein aufgefest, sei demnach ungeschlich und habe keine Beweis fraft. Das Gericht pflichtete dieser einzigartigen Rechtsansicht bei und vertagie die Verhandlung, um dem Gatten neue, zugkräftigere Beweise des Ghebruches aufzutragen.
Der Henter triegt eine Gehaltserhöhung. Anatole Deibler, der bekannteste Henfer von Frankreich, hat um eine Gehaltserhöhung angesucht und sie auch bewilligt bekommen. Bis her bezog er 20.000 Franten im Jahre. Er begründete sein Ansuchen damit, daß sein Sand werk außerordentlich anstrengend und im Grunde ivenig befriedigend sei. Was man dem Manne glauben fann.
Ertrunken. Ein leichtes Boot, in dem ein
18jähriger Taglöhner mit 4 jungen Schulkindern in Budapest einen Ausflug unternehmen wollte, wurde in der Nähe der Alt- Ofener Schiffswerfte von einer ſtarfen Welle umgeworfen. Die vier 8-15jährigen Schüler wurden gerettet, der Tag löhner geriet unter einen Schlepper und ertranf.
Der Stier ist los... In Katharinenberg bei Schnals flüchtete, wie uns aus dem Böhmerwald gemeldet wird, die 60jährige Maria Santer vor einem Stier, wobei sie so unglüdlich zu all fam, Fall daß sie sich nicht mehr erheben konnte. Das Tier fam wohl bis an die Frau heran, tat ihr aber nichts zuleide. Dagegen waren die beim Sturz erlittenen Verlegungen so schwerer Natur, daß die Verunglüdte nach furzer Zeit verschied.
wie über meine andern Erlebniſſe und hätte nun| ſichtbar, ſchnitten gleichsam ein Stück aus dem
ruhig weitergehen können. Aber ich sah noch ein wolfenlosen glasigblauen Himmel, Vorstadthäuser Umschlagbild, das rotes Haar auf schwarzem drängten aus fernem Hintergrund, bis ein häß Grund mit den Umrissen eines phantastisch blas- lich roter Pfeil die Fahrt an der Grenze der sent Gesichtes zeigte, darüber stand in flammen- Stadt unterbrach. Ich wendete mich gleichgültig endiger und gleichsam mit einem Schwamm zur und da geschah es, daß mein Herzschlag ſtodic Hälfte verwischten Frattur:„ Sif, das Weib, das und faltige Blässe mein Gesicht fühlbar überzog: den Mord beging". riesenhafte Lettern an der Talmi- Marmorsäule eines Stinoportales fündeten:„ Sif, das Weib, das den Mord beging". Vor meinen Augen stand in irrlichternden Umrissen das Bild des flam menhaarigen Mädchens und eine Minuten. panne peitschte, raste, tobte Sif..." durch mein Gehirn. Geistesabwesend lehnte ich mich in den Wagensitz zurüd. Es halfen später nicht die bun ten Eindrücke des Oktoberfestes, noch der tolle Wirbel waghalsigsten sportlichen Erlebens. ,, Sif" tanzte im Wachen und Träumen vor meinen Augen und schlug mit meinem Herzschlag ein eigenes Leben in mir.
Da zerviz etwas in mir. Allmählich, in scheinbar wirkungsloser Dauer. Und doch: meine Gedanken gingen auf einmal in die Irre und Bergarbeitertod. In der östlichen Richtstrece nahmen nichts von der umgebenden Belebthei: auf der dritten Sohle der Zeche Auguste Vilauf wie bisher, vor meinen Augen aber tanzte toria" bei Redlinghausen löfte sich gestern mit plößlich das Flammenbild des Buchumschlages tags plötzlich ein großer Stein und fiel auf einen und mein Gehör löste sich nicht mehr von Rhythdort stehenden leeren Zug, der zur Zurüdfahrt mus: Sif, das Weib, das den Mord beging. Stein von Arbeitern vom Schacht nach beendeter Schicht Abschütteln, feine Konzentration auf anderes bestimmt war. Zwei Bergleute, die bereits in Frei und ungebunden, wie neugeboren fühlte half: das Bild, das Weib und der Mord fraßen einen Förderwagen eingestiegen waren, wurden ich mich und in dieser frohen Gelöstheit für sich in meine Gehirnzellen ein, freisten in dem von dem Stein getroffen und so schwer am Kopfe Alles empfänglich: jo find jene Stunden, die Ein- Blut meines Körpers, tauchten in die rätselhaft verleßt, daß der Tod auf der Stelle eintrat. Ein drücke vermitteln und glücklich machen, wenn tiefsten Bezirke des Seelischen und beherrschten Müde und zerschlagen fuhr ich nach Tagen weiterer Bergmann erlitt einen Beinbruch, meh- man hört und sieht und fühlt, was glücklich maßlos Nerv und Sinne. Nächtelang war das heim, sah in der brennenden Farbigkeit der rere andere Berglente, die ebenfalls in den machen kann. Zum Fluch aber werden sie, ſtört Geschehnis Inhalt fürchterlicher Träume, tage- Herbstwälder am Weg vergilbtes Blut und hörte Wagen gestiegen waren, kamen ohne Verlegun- ein Eindruck die Harmonic, denn er lebt mehr lang der unbezwingbare Stoff meines Denkens. aus dem Saufen des Windes nichts als das Be denn sonst fort, lebt in unirem Leben sein eige- Ein Schleier fiefroten Blutes schien mich von fenntnis, daß Sif, das Weib, einen Mord beging. Der Ozeanflieger Roger Williams beab- nes, wird zum Schatten unsres Seins. allem gewöhnlichen Leben abzuschließen...: Sif Es erschien mir schließlich selbstverständlich, dak sichtigt, in den allernächsten Tagen einen So war dieser Lenztag mein Verhängnis... war das wunderschönste Weib... und die Morgue der erste Eindruck bei der Heimkehr wieder das Transozcanflug zu unternehmen. Der Wahllos ließ ich Augen und Sinne Weg und Wahllos ließ ich Augen und Sinne Weg und Amerikaner will in Old Orchard mit seinem Bahn. Ein junges Mädchen streifte meinen barg einen unbekannten Toten... ihre Tat. Filmplakat mit„ Sif" war; ich konnte mich nicht Nichts anderes mehr bewegte mich. mehr wehren und nicht mehr darüber wundern, lugzeug an den Start gehen und nach Arm und ich sah im Umwenden ein grünes daß der Film in den Tagen meiner Reise aus Deutschland fliegen. Der Startplay Old Seleid, das einen weißen Naden und schmale, gerechnet in meine Heimatsstadt tart... Orchard liegt im Staate Maine( Vereinigte fange Beine, die gute Zucht und Rasse verrieten, fonnte nicht mehr. Am Abend desselben Tages Staaten). Williams unternahm im Juli freilicß. Ueber die Straße scholl ein langezogener, überfiel mich ein heftiges Fieber---. 1929 einen erfolgreichen Transozeanflug von wimmernder Trompetenton. Er entstammte einer New Yort nach Santander in Spanien, von wo riesigen Reflamezigarette, die von sechs phaner nach Rom weiterflog. tastisch bunt gekleideten Männern getragen wurde. Ehrenwerte Autofenfer. Der Landjägerei- Im Laden eines Sutmachers erregte ein sandmeister Trauc aus Castrop- Rauxel( bei Dort- farbener Südel- Velour,„ Das Neueste", mit mund) wurde auf der Straße zwischen Herne unwahrscheinlich aufgeschwungener Strempe meine und Castrop- Rauxel tot aufgefunden. Es wurde Aufmerksamkeit und mein Begehren. Das Schaufestgestellt, daß der Beamte von einem fenster einer Buchhandlung zeigte neue Werke. Kraftwagen, den er anhalten wollte, ein Gleichgültig und interessiert zugleich las ich die fach überrannt worden war. Die Insassen Titel und fand eine neue Goethe- Ausgabe gehaben dann ihre Fahrt in rasendem schmadvoll ausgestattet. Darüber freute ich mich
Es dauerte Wochen, bis Sif" und ihre Morbtat in meinem Gedächtnis verebbten, ohne sich jedoch ganz zu verlieren. Zeitteiſe quälten mich noch bluterfüllte Träume und an stillen Sommertagen, die geworden waren, geisterte in Bieles erlebt man begeistert oder erschüttert, brütender Mittagshiße einer Fata Morgana um es in unwahrscheinlich furzer Frist wieder zu gleich, das Flammenbild vor meinen Augen, ob- vergessen; Schüre ewiger Liebe tauchen, als wohl ich nie das Buch mehr sah, den Titel hörte. wären fie nic getan, in bas fragwürdige DunErfüllend wurde Herbst. In grandioser, fel ihres Entstehens zurüd. Nie aber werde ich fatter Farbigkeit drängten sich die Wälder an die vergessen, daß Sif, das Weib, einen Mord beging, Straße, als ich an einem hellen Oftobertag im von dem ich heute noch nicht weiß, und sicher Führersiz cincs Sportwagens durch die Korn- niemals wissen werde, warum er in jenem Rofammer Bayerns fuhr, dem Süden, München, zu. manleben geschah." Die Konturen der Frauenkirche, schon deutlich
Josef Rothammer.

Rr. 198.
Grenze der Schauspielkunst. Wie so manche| große Schauspielerin wollte auch die englische Tragödin, Frau Crawford, in männlichen Rollen glänzen. Sie trat als Hamlet auf und fand großen Beifall. Ganz entzüdt stürzte sie zu ihrem Lehrer Garrid hinter die Kulissen und rief ihm zu: „ Wissen Sie, daß das halbe Haus mich für einen Mann hält." Garrid erwiderte darauf, auf das weite Herz und die zahllosen Liebschaften der Schauspielerin anspielend:„ Aber ich will darauf idavören: die andere Hälfte weiß, daß Sie eine Frau find."
PET HAYNE
Samstag, 23. August 1930. nicht mehr länger zurückgestellt werden dürfe.) Das Verlangen nach Abschluß einer internationalen Konvention, die das zulässige Gewicht von Lasten, die von einem Mann getragen werden, auf 75 Kilogramm maximal begrenzt, ist eine Forderung aus dem Gebiet der Unfallverhütung und verdient deshalb in erster Lienie, verwirf licht zu werden.
MORF
Zu rechter Zeit an Morf denken betum und sozialer Not! wahrt vor Enttäuschung und schwar Schützt Euch durch Morfil zen Verzweiflungsstunden in StechGUM..?
PET HAYNE
Die Hanfeinlage
Beite 5.
ist die Seele der Dauerhaftigkeit von Chepaleum. Nachahmungen sind lediglich bunt bedrucktes Papier. Nur Chepaleum ist hanfverstärkt und wirklich haltbar. Ein Meter nur
2 Kč
Dichter Bernard Shaw nennt daher die Empfängnisdes 19. Jahrhunderts." verhütung einmal die revolutionärste Erfindung
,, Sittliche Fäulnis"?
Der Vorstand hat den Beschluß gefaßt, bei den Lebensmittelarbeiterverbänden eine Erhebung über die Arbeits- und Lehrverhältnisse der Jugendlichen und Lehrlinge in der Lebens- und Genußmittelindustrie durchzuführen. Ueber das Ergebnis dieser Erhebung und die daraus sich erBolfswirtschaft und Sozialpolitit. gebenden Programmpunkte über den Schutz der nahme Italiens und einiger Länder im östlichen arbeitenden Jugend wird dem nächſtjährigen Kongreß der Poſtlerinternationale. Lebensmitterarbeiterver- Kongreß Europa gehören ihr die Lebensmitterarbeiterver- Rongreß berichtet werden. Der Vorstand hat eine bände sämtlicher europäischer Staaten an. Die Internationale des Personals der Entschließung angenommen, der, ausgehend von Post, Telegraphen- und Telephonberiebe hielt ratung des Tätigkeitsberichtes über das verflos- ternationalen Austausches junger Der Vorſtand trat in eine eingehende Be- der Wünschbarkeit der Organisierung eines in in der Zeit vom 13. bis 15. August in Ropen- jene Jahr ein. Die Schwierigkeiten, die in der Arbeiter zur beruflichen Ausbildung, den an hagen ihren 4. Kongreß ab, auf dem 18 der gegenwärtigen Zeit sozialpolitischer Reaktion der geschloffenen Verbänden empfiehlt, die zu ergrei Dieser Internationale angeschlossenen 23 Länder Ratifizierung des internationalen über fenden Maßnahmen prüfen. Auch das Interna durch 70 Delegierte vertreten waren. Fernere in tommens über das Verbot der tionale Arbeitsamt soll in dieser Sache angegan nahmen Vertreter der dänischen Postbehörden Nachtarbeit in den Bäckereien entgegen werden. Das Sekretariat der JUL. hat nd des Internationalen Arbeitsamtes als genstehen, waren Gegenstand besonderer Erör den Auftrag erhalten, ein Programm auszuar Säfte an dem Kongreß teil. Nachdem Vertreter terung. In der Frage der Beschränkung beiten, das richtunggebend ist für die wirtschafts der amerikanischen und indischen Postorganisa- des Gewichtes von Traglasten stellte und sozialpolitischen Forderungen der Lebens- dern in ihrer absoluten zahlenmäßigen Menge. So lionen über die Lage der Angestellten in ihren sich der Vorstand auf den Standpunkt, daß diese mittelarbeiter aller Länder. Die nächste Sit Ländern berichtet hatten und der Tätigkeits- Frage einer dringenden Behandlung durch die zung des Vorstandes wird vor dem 5. Kongreß bericht des Sekretärs angenommen worden war, Internationale Arbeitskonferenz bedürfe und in Prag im Juni 1931 stattfinden. behandelte der Kongreß die Frage der Arbeitszeit in den P. T. T.- Betrieben und nahm hierzu eine Resolution an, in der die 48- Stunden- Woche als Marimal= arbeitszeit erklärt und den angeschlossenen Verbänden empfohlen wird, für eine fürgere Arbeitszeit als 48 Stunden Der Beschluß der jährlich in London diesen Beobachtungen gewann, ist die notwendige wöchentlich einzutreten. Eine andere Resolution tagenden Konferenz der anglikanischen Bischöfe, der Begrenzung unserer Volfernährung bei anhalten fordert die Sicherung der Rechtslage des Per- sogenannten Lambeth- Konferenz, hat in der Deffent der Bevölkerungszunahme. Die Folgerungen, die er jonals, Aufhebung jeder Begrenzung des Rech- lichkeit großes Aufsehen erregt: es ist der Beschluß, daraus zog, waren, dem Stande der damaligen tes des internationalen Zusammenschlusses und der grundsäßlich die Anwendung der Empfängnis- Technit angepaßt: stärkere Betomung des sogenannGewährung voller Staatsbürgerrechte. Der verhütung für die Gläubigen der anglikanischen ten moralischen Zwanges", worunter man spätes Kongreß nahm ferner Stellung gegen die Be- Kirche gestattet. Es handelt sich um nicht mehr und seiratsalter, unbedingte seruelle Enthaltung vor der strebungen auf Umwandlung der staatlichen nicht weniger als um eine grundsäßliche Wendung Ehe und sogar bedingte Enthaltung in der Ehe Post- und Telegraphenbetriebe in private Unter- in der Stellungnahme wenigstens einer Kirche zu verstand. Der Staat müsse das System der Ehe nehmen; weiter sprach er sich gegen die Gewäh- dem großen soziologischen Grundproblem: dem Au3- hindernisse möglichst weit ausbauen, und den Armen. rung von Familienzulagen aus. Zum Schlusse gleich zwischen der unverändert großen Erdoberfläche die bei der Ernährung ihrer Familie voraussicht erledigte der Kongreß eine Reihe innerorgani- und der veränderlichen zum Steigen neigenden Zah! lich Schwierigkeiten haben würden, sollte das satorischer Angelegenheiten. ihrer Bewohner. Heiraten überhaupt verboten werden.
Zagung des Vorstandes der Internatinale Der Lebensmittelarbeiter. Nächster Kongreß in Prag.
–
Menschen zu viel- Brot zu wenig!
Kirchenkampf um Empfängnisverhütung.
Was Malthus lehrte.
Es gibt feinen Fortpflanzungstrieb! An sich ist der Gedanke des Malthus, daß ein:
Geburtenregelung gegenüber bisher strikte ablehnend Die Kirchen aller Länder haben sich jedoch der verhalten. Sie haben das Heil nicht in der Quali tät der Menschen, sondern in der Quantität, mit anderen Worten, also nicht in ihrer fonstitutionellen Brauchbarkeit zur Erfüllung sozialer Aufgaben, son. heißt es. B. in einem Hirtenbrief, den die katholische Kirche am 11. und 18. Jänner 1914 in den Kirchen Deutschlands verlesen ließ, über den Geburtenrüdgang:„ Die jittliche Fäulnis, die sofort Platz greift, wo christlicher Glaube und christliche Sitte schwinden, ist bereits hinabgedrungen bis zur Lebenswurzel der Familie. Man will die ehelichen Recyte ausüben, ohne die chelichen Pflichten auf jich zu nehmen." Kriegs und Friedenspatrioten. Nicht viel anders verhielten sich die protestantischen Geistlichen der verschiedenen Länder. So gerioten die Geistlichkeit und die imperialistischen Regierungen, die sich ihnen anschloſſen, allmählich in einen immer schrofferen Gegensatz zur unvorcingenommenen Sozialwissenschaft. Einer der berühmtesten bürgerlichen Vertreter dieser Wissenschaft, der Wiener Jurist und Staatswissenschaftler Anton Menger, fonnte bereits 1886 die Worte aussprechen: Es ist zweifellos, daß eine Beschränkung der Kindererzeugung in der Gegenwart und in der Zukunft das sicherste Mittel ist, um den Vollsmassen eine Verbesserung ihrer Lebenshaltung zu gewähr. daß dieses wichtige Problem in den Gedankenkreis ungehemmie Bevölkerungsszunahme uns aus wirt es als seine Pflicht ansehen wird, nicht im Krieg Es mutet an wie ein Witz der Weltgeschichte, leisten... Die Zeit wird kommen, wo jeder Patriot der Sozialökonomik zum ersten Male in voller Klar schaftlichen Gründen mit der größten Sorge erfüllen möglichst viele Feinde zu töten, sondern im Frieden heit von einem Geistlichen eingeführt worden ist, muß, zweifellos richtig. Er hat jedoch inzwischen so wenig wie möglich Kinder zu erzeugen." dem englischen Pastor Robert Malthus( 1766-1834), durch die Entwicklung der Technit seinen Schreden Im Auguſt vor 10 Jahren ist in Zürich der später Professor der Geschichte und Dekonomie in einem Punkte verloren, wo man es am allerUnd die deutsche Kirche? die Internationale Union der Organisationen wurde. Von diesem Engländer erschien 1798 eine wenigsten erwartet hat. Die Vermehrung der Die schon seit längerer Zeit gerade in England der Lebensmittelarbeiter( JUL) gegründet wor- Schrift, betitelt Versuch über das Bevölkerungs- Menschheit ist nämlich, psychologisch gesehen, ein und Holland besonders rege Tätigkeit des„ Neomal den. Aus diesem Anlaß trat der Vorstand dieser gesetz", die in der gesamten wissenschaftlichen Welt Resultat des Zwangswillens, nicht eines bio- thujianistischen Bundes", der für kostenlose VerabInternationale am 18. und 19. August zu seiner großes Aufsehen erregte. Malthus tam zu seinen logischen Beugungstriebes, den es in Wirklich reichung von Verhütungsmitteln und unentgeltdiesjährigen Vorstandssigung in 3- Ueberlegungen durch die grundlegende Tatsache, daß leit gar nicht gibt. Es gibt mur einen Geschlechts lichen Sprechstunden für die arme Bevölkerung einrich zusammen. Durch die Ernsthaftigkeit und alles organische Leben die Tendenz in sich trage, sich trieb, feinen Zeugungstricb. Bis vor einigen Jahr- tritt, scheint nun auch in firchlichen Streisen in fachliche Gründlichkeit, mit der die zur Behand ins Unbegrenzte zu vermehren. Er machte nun die zehnten fehlte aber diesem Unterschied zwischen Ge- England eine gewisse Wirkung ausgelöst zu haben. lung stehenden Fragen der Gewerkschaftsbewe- Feststellung, daß die Bevölkerung der Erde sich in schlechtsverkehr mit und ohne Zougungswillen jebe Natürlich hat eine sp grundsätzliche Umschwenkung gung erörtert werden konnten, unterschied sich bestimmten, schwer feststellbaren Zeiträumen immer praktische Bedeutung, da man die Fortpflanzungs- der Kirche auch in ihrer engeren Nachbarschaft noch diese Vorstandstagung von den Sigungen der wieder verdoppele, also in sogenannter geometrischer wirkung des Geschlechtsverkehrs noch nicht willfür immer zahlreiche Widersacher, doch kann die histori letzten Jahre. Damals war der Verband der Le- Reihe anwachse, während der Bodenertrag der be- lich auszugestalten vermochte. Dies wurde erst mög ſche Bedeutung des oben genannten Beschlusses der bensmittelarbeiter der Sowjetunion noch Mit grenzten Fläche unseres Planeten trop steigender lich durch die immer mehr vervollkommnete Technik Bischofskonferenz nicht hoch genug veranschlagt wer glied der JUL. Die maßlose und gehässige Kritik Aufwendungen nur in immer geringerem Maße der Empfängnisverhütung, die freilich noch sehr den. Findet sich doch in dem Beschluß sogar der der russischen Vorstandsvertreter hat eine frucht- vermehrt werden könne, also nur in sogenannter jungen Datums ist; entdeckte doch erst 1871 der Hinweis darauf, daß gewisse Umstände im ehelichen bare Tätigkeit des Vorstandes früher außeror- arithmetischer Reihe zunehme. Diese Verschiedenheit deutsche Gelehrte Oskar Hartwich an Secigeleiern Leben eine Beschränkung der Kinderzahl durch Prädentlich erschwert. Mit dem Austritt des Sow- zwischen der Vermehrung der Bevölkerung und des den Befruchtungsvorgang und damit den eigentlichen ventivmittel unter Umständen geradezu verlangen. jetverbandes im vorigen Sommer sind diese Hin- Bodenertrages beruht darauf, daß die menschliche Mechanismus der Zeugung. Die in neuerer Zeit und wenn auch noch fein flares Bekenntnis zu der dernisse gefallen. Bevölkerung in allen Generationen eine grundsät erprobten, noch ständig verbesserten Methoden der Qualitätslehre der vernünftigen Rassenhygienifer Der Lebensmittelarbeiter- Internationale, die lich gleiche Vermehrungskraft besitzt, daß aber Empfängnisverhütung sind von einsichtigen Politi- abgelegt wird, so ist doch immerhin von den engli im Jahre 1920 in 18 Verbänden 284.645 Mitglie- andererseits der bebaute Boden eine immer mehr fern längst als eine enorm wichtige Waffe im schen Bischöfen ausdrücklich anerkannt worden, daß der zählte, sind heute in 21 Ländern 32 Verbände abnehmende Vermehrungskraft seiner Erträge auf Rampfe gogen niedrige Löhne, Arbeitslosigkeit und die Frage der Qualität der Bevölkerung zulegt mit 386.820 Mitgliedern angeschlossen. Mit Aus- weist. Die wichtige Erkenntnis, die Malthus aus Militarismus erkannt worden, und der sozialistische ebenso notwendig sei, wie die Frage der Quantität. schwänzchen gehören zu den scheuen Vogelarten.[ aufsetzte und rief: Was gibt es, was gibt es?"| Ereignis in der Vogelwelt. Die Eltern haben Da sie Zugvögel sind, weilen sie im Winter in verließ es nicht seinen Posten, sondern erst, alle Hände voll zu tun, weil sie die Kinder wäh Von Marguerite E. Bienz. Nordafrika. Die Möglichkeit sie zu zähmen, indem als ich aus dem Bett sprang, flog es auf das man ihnen während des Darbens Nahrung Balkongeländer zurüd, immerfort laut jammernd. An einem schwülen Juninachmittag saßen streut, fällt demnach weg. Ich hatte auch nie zu Ich warf ein Kleidungsstück über und rannte in wir, meine Mutter und ich, auf dem Balfon un- Rotschwänzchen Beziehungen gepflegt wie z. B. den Garten. Auf dem unterſten Aſte des Quitten jeres Eßzimmers. Die Heuernte hatte begonnen zu Amseln und Rottehschen, die bei weitem zu baumes erwartete es mich. Es wehte ein ſtarfer und erfüllte die Luft mit würzigem Duft. Im traulicher veranlagt sind. Ja, ich hatte nicht ein- Wind. Das Vögelchen flog aber nicht, wie einige Garten, unter uns, blühten die Büsche, und am mal bemerkt, daß Hausrotschwänzchen in meiner Tage zuvor, wegweisend voran, sondern setzte sich Quittenbaum, der schon eine stattliche Höhe er- Nähe nisteten. Sie sind in der Kleidung weit un- im ersten Stock auf das Gesimise der Glasveranda: mal setzte er sich im zweiten Stock auf das Gereicht hatte, fonnte man die kleinen Knoten, die scheinbarer als Gartenrotschwänzchen. Das Weib- Auf mich herunterschauend, zeterte es und lief jimse eines Fensters und erklärte mir, hier sei im Herbst eine reiche Ernte versprachen, bereits chen ist grau mit rotbraunem Schwänzchen. Ihr hin und her. Dort also, in der Veranda...?" die Ursache seines Kummers. Schon war ich sehen. In der Ferne, über den Baumwipfeln Mann ist am Köpfchen weiß und schwarz, Bruſt Ich eilte hin und öffnete die Tür und entdeckte oben. Wie erstaunte ich, als ich auch in diesem stand das große, graue Massiv der Savoyerberge, und Schwänzchen sind rostbraun, auch die Flügel in einer Ecke, auf den falten Fließen, zwei Rot- Zimmer Rotschwänzchen babies fand. Zwei allerlinks die weiße Dent du Midi. Die ganze Land find bunt. Das Ehepaar brütet abwechslungs- schwänzchenbabies. Durch eine Deffnung, die sich liebste graue Flaumbüschel. Sie waren wohl schaft, die üppige Vegetation, alles umflimmerte weise. Am Ende der Brutzeit hat das Männchen über dem einen Fenster befand, hatte sie der tags zuvor hereingeraten. Spät abends schloß das tiefe Blau eines heißen Sommertages. in der aufreibenden Tätigkeit des väterlichen Wind wohl hineingeweht. Wie sahen mich die man die Fenster des bewohnten Zimmers, so Plötzlich wurde die Ruhe durch das Zeter- Verantwortungsgefühls seine glänzenden Farben schwarzen Berlaugen entsetzt an und als ich daß die Kleinen am frühen Morgen nicht hergeschrei eines Vogels unterbrochen. Es war ein fast ganz eingebüßt und ist ebenso unscheinbar meine Hände, die wohl den kleinen Wesen wie auskonnten. Ich trug sie, genau wie ihre GeBilferuf, wie er nur in der höchsten Not und Ge- wie seine reizende, kleine Frau. Beide sind außzer- Riesenfangarme erscheinen mochten, ihnen nä- schwister, in den Garten, und als ich die Hände fahr in der Vogelwelt zu hören ist. Ich stand auf ordentlich gelenkig und rührig, lebhaft und tem- herte, verkrochen sie sich noch enger ineinander. öffnete, flogen sie zielsicher auf den nächsten Ich nahm sie auf, die Hände zum Neste formend, Baum, um von der herbeieilenden Mama beund lehnte mich über das Geländer. Auf deni peramentvoll. untersten Aste des Quittenbaumes saß ein Rot- Mein Schlafzimmer lag im 2. Stock. Die hielt sie an meine Wange, hauchte die zitternden treut zu werden. schwänzchen, das den fastagnettentonartigen Laut großen Balfontüren ließ ich Tag und Nacht offen. Tierlein warm und sprach ihnen gut zu. Draußen von sich gab. Es sah mich an und zeterte, wenn Gines Morgens, es mochte furz nach fünf Uhr hinter dem Fenster beobachtete mich die kleine möglich, noch lauter. Schnell sprang ich die sein, hörte ich den Kastagnettenruf des Rot- graue Mama und wippte freudig mit dem roten Treppe hinunter. Wohin?" Sobald ich den schwänzchens wieder. Noch vollkommen schlaf Schwänzchen. Ich trug die Kleinen in den Garten, aber Baum erreichte, flog es vor mir her. An einer trunken, wähnte ich zu träumen. Aber der Ruf Stelle bit es in 1.5 Meter Höhe, in der Luft näherte sich und plötzlich war er so laut, daß ich nun war guter Rat teuer. Auf dem Quittenbaum flatterad, inne. Es setzte sich dann auf den über die Augen aufschlug und den Kopf etwas hob. saß mein Rotschwänzchen und sah mich vertraut hängenden Ast und fastagnettierte aufs neue lei Siehe da, wirklich, auf dem Balkongeländer saß ensselig an. Ja, was nun tun? Die Kleinen denschaftlich. Ich sprang hinzu und fand im das Rotschwänzchen und zeterte, daß der ganze waren flügge, das stand außer Zweifel.... aber hohen Gras eine lauernde Raße, die, sobald sie fleine Störper vor Erregung bebte und das bei dem Wind..., ob ich die Bände öffnen sollte, meiner gewahr wurde, in großen Säßen Reißaus Schwänzchen auf und ab wippte. Amüsiert be- um sie davonfliegen zu lassen? oder ob es wohl nahm. Verscheuchend verfolgte ich sie und fandte trachtete ich das Tierchen. Meine Ruhe behagte ihr, was mir gerade in die Hände fiel, als Wurf ihm aber nicht, denn auf einmal saß es im geschoß rach. Mein Rotschwänzchen war ver Zimmer auf einem der Balkonflügel und rief schwunden. Ruhe und Stille erfüllte wieder die und drehte sich nach links, fehrte sich nach rechts, Luft. Es saß wohl bei seinen Kindern und freute lief an die äußerste, mir nahen Spize, qudte fich, daß die Rettung gelang. mich an, wippte mit dem Schwanz und verführte Sinnend ging ich ins Haus. Welche Angst einen Spektakel, als hinge die ganze Welt von mußte das Tierchen ausgestanden haben. Rot- meiner sofortigen Hilfe ab. Selbst als ich mich
Das Rotschwänzchen.
rend einiger Zeit noch verpflegen, bis die Flügel start genug sind, um sie überallhin zu tragen.
Ich glaubte mein Rettungswerk beendet, doch kaum war ich in meinem Zimmer, als der feine Graumantel schon wieder hilferufend auf dem Balkongeländer stand. Ich lief zurück in den Garten und folgte der Weisung des Vogels. DiesTagelang hörten wir noch das belehrende Rufen der Rotschwänzcheneltern. Es galt den Sleinen, die anfangs, wenn sie das Nest ver lassen haben, ebenso unbeholfen und schüchtern wie fleine Kinder, die noch nicht laufen fönnen, sind. Sie wagen faum, piep" zu sagen. Um so lauter schreien die Eltern. Ich habe mir immer vorgestellt, es sei zur Ermunterung, um ihnen Mut zuzusprechen, sie auf diese und jene Gefahr aufmerksam zu machen. Die kleinen Tiere besser wäre, sie in die Veranda zurückzutragen geben sich in diesen Tagen vollkommen aus. Sie und ein Fenster offen zu lassen?, das schien mir, müssen manchmal an fünf und sechs Stellen zuder Katzen wegen, nicht ratsam. Kurz entschlossen gleich sein. Das fleine Vogelherz durchzittert in öffnete ich die Hände, fegte sie flach wie ein dieser Woche eine Welt von Angst und Sorge und Sprungbrett, und nun flogen sie, vom Winde ergriffen steht man vor dem großen Liebesgefühl, getragen, auf den Pflaumenbaum. Die kleine das feine Grenzen der Aufopferung, die oft bis zur Selbstopferung führen, fennt. Mutter hinterher.
Ein Flugtag ist ein ganz außergewöhnliches

Bette 6.
Mittellungen aus dem Publikum.
Das Rezept des Augenarztes fann nur dann seinen Zwed erfüllen, wenn das Augenglas fachmännisch angepaßt wird. Lassen Sie Thr Rezept bei Optiker Deutsch, Prag. Graben 2,
Balais Koruna", ausführen.
Samstag, 28. Auguft 1980.
Kosmetik fürs Volf.
Schönheitspflege, die kein Luxus ist. Die erste ,, kosmetische Beratungsstelle" in einem Berliner Arbeiterviertel.
Nr. 198.
unentgeltliche Beratungs: stunden der Arbeiterfürsorge finden jeden Samstag von 5-7 Uhr im Verein deutscher Arbeiter, Smečkagasse Nr. 27, statt.
-jagte
oberen Zehntausend mehr, wenigstens nicht mehr spieler und Künstler, und schließlich Rentner. Die Kosmerit ist schon lange fein Lugus der dritter Linie freie Berufe, Hausangestellte, Schauausschließlich, sondern auch eine Angelegenheit der Aus der Tatsache, daß so viele Männer fomnien, Frauen und Männer, die noch andere Sorgen im und aus der beruflichen Schichtung ergibt sich, daß Riefencircus Gleich, der augenblicklich die Sen Leben haben außer der, die natürliche Schönheit es nicht die Eitelkeit ist, die die Leute hierher treibt, der Milizsoldat, sich den Mund wischend. Ich würde feinen Tag auslassen, sation von Prag bildet, gibt heute Samstag und durch künstliche Mittel zu steigern. Sie ist vielmehr sondern der Beruf, die Sorge und No: ums tägliche morgen Sonntag je 2 Borstellungen, nachmittags in dieser Zeit, in der man stärker denn je bemüht Brot, der Kampf um die Stellung. Die förperSezen sie sich, warum stehen sie denn, 3 Uhr und abends 8 Uhr. Auch in den Nachmit tags- Borstellungen wird das garantiert volle Abend, alle Formen der Erscheinungen sympathisch zu lichen Entstellungen, die zu diesem Wege[ agte der Wacht habende.- Was es doch alles programm gezeigt, in dem nichts fortfällt, dabei gestalten, und das Auge, schärfer, fritischer und an- zwingen, sind in der Hauptsache Hautet er und für Berufe gibt!... Das heißt also, trink, soviel zahlen die Kinder auf allen Bläsen nur die Hälfte. Spruchsvoller geworden, zu befriedigen, sie ist jetzt Alterserscheinungen, Runzeln und Falten, die die du Lust hast und kein Mensch kann es dir verDer rollende 300" des Riefencircus Gleich ist tag eine Sache geworden, mit der sich die Allgemeinheit Angst vor der Entlassung täglich stärker werden bieten. Das ist ein Dienst! Und von uns verlangt lich von 9 Uhr vormittags bis 6 Uhr geöffnet und beschäftigen muß und beschäftigt. lassen oder das Finden einer neuer Stellung unmög- man, wir sollen gegen die Betrunkenen jetzt ganz enthält unter seinem zahlreichen Tiermaterial die lich machen. besonders streng vorgehn, weil die Trunksucht feltensten exotischen Exemplare. Besorgen Sie sich rechtzeitig die Karten im Vorverkauf, denn kurz vor wierungen, die entfernt werden sollen. Dann folgen wegen dem Rowdytum usw. Da seid ihr zum Insbesondere bei Männern sind es dann Täto- für die Republik besonders schädlich ist... Von Beginn der Vorstellungen sind die Kassen überfüllt. Borberfäufe befinden sich in der Stadt bei in der Reihe der Häufigkeit Entstellungen durch Beispiel auf allen Vieren gelaufen, und wir den 12 Zirkus Raffen, die Scarben. der Nase, der Augen, Ohren, Livsen, des mußten euch ja eigentlich einsperren. Nun fomm: täglich ab 9 Uhr vormittags durchgehend geöffnet Riezers, der Brust, oft auch der Venue. Ar pisco- es aber heraus, daß ihr sozusagen beruflich auf Telephonische Bestellungen werden unter vertuschen. gene Fälle kommen vor, d. h. solche, in denen sich allen Vieren läuft. die Hilfesuchenden irgendeine Entstellung einreben, Und wie, wenn mann überhaupt nicht aus die sie gar nicht oder wenigstens nicht im geglaubten spuckt? fragte der Milizsoldat. Maße haben. Dann fommt man auch auf allen Vieren Das aber, was alle diese Fälle, die bis auf nicht nach Hause. manche vom rein medizinischen Standpunkte aus Donnerwetter! nicht sonderlich schwierig sind, ungemein erschwert, Na, wollt ihr bei uns übernachten oder sollen ist die finanzielle Frage. Die Leute, of wir euch heimbringen lassen? stellungs- und vollkommen mittellos, oder nur sehr Nein, wir fommen schon alleine irgendwie schlecht befoldet, können kein Geld für Schönheits- heim. eperationen aufbringen. Die Krantentassen verhalten sich in fast sämtlichen Fällen durchweg los? ablehnend und verweisen auf die gesetzlichen Beſtimmungen, die ihnen dazu Berechtigung geben.
find.
Nr. 25973 entgegengenommen.
Es geht nicht mehr wie früher nur um Tüchtigkeit und Begabung, es geht auch um das Gesicht. Berkäuferinnen, Angestellte, Frauen und Männer aller Berufe sind in dem so verschärften Existenz fampf gezwungen, auch ihre äußere Erscheinung in Rechnung zu stellen. Es gilt, förperliche Mängel zu Nicht nur bei dem in diesen Tendenzen der Zeit begründeten Unfug der endiosen Schönheitswettbewerbe, auch überall im Geschäfts- und Berufsleben annähernd gleicher Begabung der minder Schönen den Rang um ein Vielfaches ab. In den Waren häusern, in den Geschäften, den Reſtaurants: überall bevorzugen die Unternehmer das hübschere, jüngere Gesicht, weil es seine Kunden und seine Gäſte gleich falls bevorzugen. Und wer wollte dagegen opponieEin beneidenswerter Beruf. läuft die hübschere, ſympathischere Erscheinung bei
Bon Pantelejmon Romanoff. Der Milizsoldat des 65sten Reviers, Ivan Mitrochin, der unmittelbar nach der Namens. tagsfeier bei der Schwägerin seinen Dienst an treten mußte, lehnte sich mit dem Rücken ans
Tor.
Nichts ist efelhafter als Schnaps nach Bier, -dachte Mitrochin.- Ganz schredhaft wird man davon und sicht Gespenster. Dabei was gibi es da zu fürchten?- Straße bleibt Straße und gegen Gauner hab ich meinen Revolver.
ren?
Plötzlich war es ihm, als erstarrte das Blut in seinen Adern: zwei vierfüzige Ungeheuer in seinen Adern: zwei vierfüßige Ungeheuer lamen direkt auf ihn zu. Sie gingen ganz sonder lamen direkt auf ihn zu. Sie gingen ganz fonder bar, bemühten sich augenscheinlich in der Weitte der Straße zu bleiben, aber es trieb sie immer wieder nach der Seite des Bürgersteiges, wo der Schnee zusammengefegt war. Wer Geld hat, geht zum Arzt und läßt sich opeMitrochin war im Begriff den Revolver zurieren, läßt sich forrigieren. Und wer feines hat? siehen, befann sich aber, daß gegen böse Geister Für diese vielen hat man vor einigen Monaten der Revolver unwirksamt sei, auch fiel ihm ein, in Berlin zum ersten Male etwas getan, indem man daß er überhaupt kein Recht habe, an böse Geister draußen im Wedding eine öffentliche und zu glauben. unentgeltliche ,,, fosmetische Beratungsstelle" gegründet hat.
Die Ungeheuer famen näher. Ihm fam der Gedante, es fönnten Bären sein, die aus dem zoologischen Garten entsprungen sind.
Er versteckte sich im Torweg und wartete. Die Bären näherten sich dem Tor. Da tönten deutlich menschliche Stimmen zu ihm herüber:
Ja, aber heute haben wir tüchtig was pro biert, jagte der eine der Bären."
Ach, sagte der Andere, wollte noch etwas hins zufügen, wehrte aber nur mit der Pfote ab und ging weiter.
Erfreulicherweise hat die Beratungsstelle aber
Und morgen geht's in aller Früh von neuem
In aller Früh.
Das nenne ich einen Dienst! Das laß ich mir gefallen!..
brein:
Noch fraffer aber wird die Erscheinung in ihrer Umkehrung: wieviele Menschen, Frauen und auch Männer, fürchten ihres Aeußeren wegen eines Ta ges ihre Stellung zu verlieren. Wieviele sehen in in vielen Fällen von anderer Seite Hilfe und den Spiegel und untersuchen mit Sorge und Angst uni er st ügung gefunden: bei den Wahl Wand entlang tastend das Revier verließen, fahen Als die beiden einander stüßend, und an der die Falten, die ihnen das Alter zeichnet und den fahrts- und Arbeitsämtern. Da es durch der Wachthabende und der Milizsoldat ihnen Chef daran mahnen werden, eines Tages aufzu- diese Operationen Menschen ermöglicht wird, Stel. fiſchen“ und„ junges Blut in ſeinen Betrieb zu lungen zu behalten, die sie sonst verloren hätten, nach, dann schrie der Wachthabende hinter ihnen bringen". Und wieviele Menschen laufen arbeitslos oder Stellungen zu bekommen, was sonst ausgeherum und finden teine Stellung, weil ein Mutter- schlossen gewesen wäre, bewilligen diese Aemter die Und gibt es feine Vakanz dort? mal, eine Untorrektheit des Gesichtes, eine Verküm- Kosten für die Operationen, um sonst notwendig Alles besetzt. merung ihres Körpers sie entstellt. werdende Unterstüßungen einzusporen, zumal diese Der Milizsoldat fraßte sich am Hinterkopf. höher wären, als die einmalige Hilfe. Diese Opera- Dann lief er hinter den beiden auf den Flur hintionen werden von Aerzten, die sich dazu bereit er- aus: flärt haben, zu den Mindestfäßen der Gebührenord- Se, ihr, gibt's bei euch keine Heimarbeit? nung für Winderbemittelte ausgeführt und fosten ( Aus dem Russischen von Alma Lepere). durchschnittlich zwanzig bis sechzig Mart. Rechte: man im groben Durchschnitt auf der anderen Sette, daß ein Arbeitsloser das Arbeits- oder Wohlfahrts amt wöchentlich zwanzig Mark fostet, so ergibt sich die Wirtschaftlichkeit dieses Ausweges. Die Krankenfassen haben noch nicht einmal in zehn Prozent aller bisherigen Fälle eingegriffen. Die Beratungsstelle selbst nimmt keine Behandlungen oder Operationen vor.
Diese Stelle besteht jest rund neun Monate. Ueber dreihundert Menschen haben sich in dieser Zelt dort Rat und Hilfe geholt.
Daß diese Stelle tatsächlich eine große Lüde aus gefüllt hat, das beweist der Umstand, daß gerade jezt der Groß- Berliner- Aerztebund eine gleiche der artige Stelle in einem anderen Stadtteil eröffnet. hat, und das beweisen unzählige schriftliche Anfragen aus der Provinz, die es als nor wendig erscheinen lassen, daß derartige Stellen auch in anderen Städten eröffnet werden.
Oft gehört viel Mühe und mancher Umweg da zu, diesen Unglücklichen zu helfen und beinahe immer muß man neben dem Leiden auch noch die sozialen Verhältnisse der Leute untersuchen. Aber das Ergebnis ist erfreulich oft ein positives. Die losmetische Beratungsstelle hat nicht nur in vielen Fällen be raten, sondern fast allen, die zu ihr kamen, belon tigen, um den anderen Menschen mit gleicher Chance an die Seite treten zu können in dem harten Kamuf um die Existenz, in dem heute jeder Einsatz und nicht zuletzt der der eigenen Erscheinung, zählt.
Kunst und Wiſſen.
Bayreuther Bilanz. Im Juli und August haben rund 10.000 Fremde die Bayreuther Fest spiele besucht. Davon war ein Zehntel Amerilaner. Die für 21 Vorstellungen vergebenen 33.500 Eintrittskarten brachten eine Einnahme von 950.000 Mark.
Aus der Partei.
Jugendbewegung.
Als Mitrochin die Unterhaltung gehört hatte, ging er zaghaft auf die beiden zu. Bürger, halt! jagte er, ihnen den Weg versperrend. Bürger nannte er fie aufs Geratewohl. Aber Drittel aller Ratsuchenden sind Männer, zwei Drit fönnen, helfen können förperliche Mängel zu bejel Svath Jan. Samstag Partie. Treffpunkt vier Uhr
fie erwiesen sich tatsächlich als zwei ihm unbe Tannte Bürger, die auf allen Vieren gingen.
Warum gehen sie nicht wie sich's gehört? Wir haben schon alles ausprobiert, der eine, den Kopf hebend.
jagte
Er rückte die in die Augen gerutschte Müße zurecht und sagte mit verheddernder Zunge: Erst gingen wir richtig, aber da haben wir uns die ganze Fresse aufgeschlagen.
Und vor allem, sagte der andere, ohne den Kopf zu heben, es treibt einen irgend se ein böser Geist immer in die Runde. Aus einer Ede sind wir wohl über eine Stunde nicht heraus. gekommen.
Ich muß euch verhaften, jagte Mitrochin, wir werden ein Protokoll aufnehmen, dann wird man euch vor den Volksrichter führen. Uns fann fein Richter was, sagte der eine, immer noch auf allen Vieren, sich mit dem Aermel den Mund wischend.
-Der Richter fann jedem was, sagte der Milizsoldat, weil die Republik sozusagen euer Bestes will, und ihr läuft auf allen Vieren! Komisch bist du, bei Gott, sagte der zweite, - wie sollen wir denn sonst laufen. Wenn du an unsrer Stelle wärst, du würdest auch so laufen. Und wer seid ihr denn? Degustatoren, sagte der erste. Was?
Na also, das verstehst du doch nicht. Und wenn ich's nicht versteh, dann geht ihr eben mit. Wo kommt ihr denn her?
Vom Dienst.
Was seid ihr denn für Arbeiter, wenn ihr bejoffen seid wie die Schweine.
Darum sind wir ja auch betrunken, weil wir vom Dienst kommen.
Refonnier nicht. Gib die Sand, ich stüs dich. Soll ich vielleicht auf drei Beinen gehn? Auf zweien sollst du gehn, wie alle übrigen Bürger der Republik, sagte der Milizsoldat Streng.
Die Uebrigen ja, aber wir nicht
Pjui Teufel,-sagte der Milizsoldat, bas versteht kein Mensch. Wie sagst du, nennt ihr euch?
Degustatoren.
Der Milizsoldat horchte mit gespißten Ohren, dann sagte er mit einer wegwerfenden Handbewegung:
Also vorwärts, das werden wir dort unter. fuchen.
Der Milizsoldat ging voraus, aber jetzt fam
Merkwürdig groß ist die Zahl der Män ner, die sich an diese Stelle gewandt haben. Ein tel Frauen.
ctiva Untersucht man die soziale Schichtung der Anfragenden, so sind es auch mit einem Drittel in erster Linie Arbeiterinnen und Arbeiter. Dann sind es Angestellte und Gewerbetreibende, in M
cs ihm von neuem zum Bewußtsein, wie unzu lässig es ist, nach Bier Schnaps zu trinken.
He, du! schrie einer der Verhafteten, wohin führst du uns? Schleppst uns in den Graben, ist dir die Straße nicht breit genug?
Mario Mohr.
Also habt ihr euch bei Ausübung eurer Tätigkeit besoffen?
Natürlich. Wir trinken doch nicht zum Vergnügen.
Völlig schleierhaft, sagte der Milizsoldat zum Wachthabenden.
Was für ein Graben? Hier gibt es feinen Graben, sagte der Milizsoldat, den Schnee aus Der Wachthabende wußte augenscheinlich dem Aermel schüttelnd; er war nämlich an den nicht, welche Frage er noch stellen sollte und sah 3aun geraten und hatte mit dem Aermel entlang die Verhafteten nur ratlos an. gewischt. Was fängt denn die Republik mit folchen wie ihr an,- sagte er, an der Wand entlanggehend. Wohabt ihr euch denn so vollgeladen?
Ueberstunden gemacht, sagten die Verhafteten. Der Milizsoldat sah sich nach den beiden um, spuckte aus und ging, ohne etwas zu erwidern, weiter.
Hab schon allerhand Betrunkene in meinem Leben geführt,- brummte er, aber solche Vögel hab ich noch nicht erlebt.
Als sie ins Revier kamen, ging er zum Wachthabenden und sagte:
Betrunkene.
Schon wieder Betrunkene? Paar runterhauen müßte man ihnen, den Hunden!... Wer sind sie? Weiß der Teufel, sagte der Milizsoldat, ich werd' nicht klug aus ihnen. Hab's überhaupt erst an ihrer Sprache gemerkt, daß es Menschen sind.
Führ sie her, sagte der Wachthabende, wir werden's ihnen schon zeigen.
Als die beiden ganz mit Schnee verschmierten Verhafteten ins Zimmer traten, bemüht, die immer wieder über die Augen rutschenden Müßen zurechtzuschieben, fragte der hinter einem Tisch fizende Wachthabende, indem er sie über die Stahlbrille hinweg streng ansah:
Beruf?
Degustatoren, antwortete der eine. Der Milizsoldat wechselte einen Blick mit dem Wachthabenden.
So ein Wort gibt es nicht. Wo kommt ihr
her?
Vom Dienst.
Von was für einem Dienst?
Vom Lager.
Und was habt ihr so spät gemacht? Ueberstunden.
Und warum habt ihr euch betrunken? Deswegen sind war ja betrunken, weil wir Ueberstunden gemacht haben.
Also da werd' einer flug, jagte der Milizsoldat.
1
Ja worin besteht denn euer Dienst? Worin... Den Wein müssen wir prüfen, die Sorten bestimmen... einer ist teurer, der andere ist noch teurer.
Der Milizsoldat wechselte einen schnellen Blick mit dem Wachthabenden.
der
Hols der Teufel!... Das ist also der Dienst? Was hast du denn gedacht? Natürlich ist das Dienst. Teufel noch mal!...
Nun, und wie prüft ihr denn?
Na eben so. Eigentlich soll man ja nur den Mund ausspülen und ihn wieder ausspuden. Den Wein ausspuden? fragte der Wachthabende erstaunt.
Na ja.
Sozialistische Jugend. Wanderung nach Srbifo nachmittag Smichover Smichover Bahnhof. Partic. Halb 8 Uhr Smichover Bahnhof.
-7
Sonntag
Herausgeber: Siegfried Taub. Cherrebatteur: Wilhelm Nießner. Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß. Vrag. Drud: Rota A.-G. für Zeitungs und Buchdruck, Vrag. Für den Drud verantwortlich: Otto Solit, Prag. Die Zeitungsmartenfrantatur wurde von der Boit- u. Telegraphen Direktion mit Erlas Nr. 13.500/ VII/ 1980 bewilligt.
Nur noch bis einschl. 1. Sept.
Täglich 8 Uhr abends Samstag u. Sonntag
3 und 8
Uhr nachm. Uhr abends. Nachmittags bei halben Preisen für Kinder. Tierschau: 9-18 Uhr.
INTERN. RIESENZIRKUS
GLEICH
INVALIDENPLATZ
Telephon 25973.
859
Siemens- Lautsprecher- Anlage.
Besuchet die
fragte der Wacht- XXI. Internationale Prager Herbstmesse
Das ist ja... die machen sich wohl über einen lustig, sagte der Milizsoldat. Spül dir den wund und dann weg damit? Den Teufel würd' ich ausspuden! Und ihr spuckt ihr ihn denn wirklich aus?
Wic's tommt... aber bei den verschiedenen Sorten, da hat man troß dem Ausspuden bald cinen ſizen.
Und da seid ihr jeden Tag in diesem Zustand? fragte der Wachthabende.
Nein, so nur wenn wir Ueberstunden machen. Und fann man auch freiwillig Ueberstunden
machen?
Ja, wenn es Arbeit gibt, weshalb denn nicht!
7. bis 14, September 1930.
Legitimationsfarten zu K 25.- mit 33prozentiger Fahrpreisermäßigung bei allen Auslandsvertre tungen ber Tschfl. Republik und beim Messeamte in Prag VII, Veletržni tř. 200, erhältlich. Allgemeine Messe, Sondergruppe für praktische Wirtschaftsführung im Haushalte,- Baumesse, Radiomesse, Technische und Baumesse, Möbelund Piano- Messe, Spielwarenmesse, größten in- und ausländischen Firmen als Ausstel börse, Internationale Pelzwarenmesse.- Die ler. Zahlreiche Auslandsgruppen.
-O
13
AutoAnmeldungsschluß 1. Juli 1930. XXII. Prager Frühjahrsmesse: 17. bis 24. März 1931. Messepalast mit Exportmusterlagern ganzjährig geöffnet. Messekatalog in 4 Sprachen. 881