Einzelpreis 70 Seller. Redaktion und Verwaltung: Prag, II., Netazania 18. Telephone: Tagesredaktion: 26795, 31469. Nachtredattion: 26797. Boftfchedamt: 57544. Jnferate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. 11. Jahrgang. Sozialdemokrat Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republit. Freitag, 27. März 1931 Bezugs Bedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Post: monatlich... vierteljährlich halbjährig ganzjährig Kč 16.48.29 96.192.Rückstellung von Mannstripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourinarten. Erscheint mit Ausnahme Des Montag täglich früh. Nr. 74. Krisenfürsorge verlängert. Kurzes Erposee des Außenministers über Beneš hat gesprochen! Ebenso Ernährungs- und Milchaktion. Weitere 15 Millionen für produktive Arbeitslosenfürsorge. die Zollunion. Debatte verlagt Minister Beneš hat gestern im Außenausschuß des Abgeordnetenhauses die mit Prag, 26. März. Der Ministerrat hat heute Beneš hält die Anrufung des Bölkesbundrates für richtig und wird Spannung erwartete Rede über die Stellung dessen Entscheidung annehmen. der Tschechoslowakei zum deutsch- österreichi11. a. auf Antrag des Fürsorgeministers Genossen Dr. Czech beschlossen, die Ernährungsaktion für Prag, 26. März. Im Außenausschuß dessiegt wurden. Ich glaube daher, daß auf der Bebrachte nicht die Sensation, die wohl mancher schen Zollunionsvertrag gehalten. Diese Rede Arbeitslose und deren Familien auch im Monat Abgeordnetenhauses gab Außenminister Dr. ratung der Außenminister Henderson und April im bisherigen Umfang fortzu- deutsch- österr. Zollunion ab, an die selbst das wohl aus politischen, wie aus juristischen Gründen werden, daß die Ausführungen des AußenBeneš heute früh eine furze Erklärung zur Briand richtig, dahin entschieden wurde, daß so- erwartet hat. Es muß vielmehr anerkannt sehen, und hat zu diesem Zwecke einen Betrag Ersuchen knüpfte, eine Debatte aufzuschieben, bis diese Frage dem Völkerbundrat zur Überprüfung ministers in einem sachlichen und ruhigen von 12 Millionen flüssig gemacht. Eine weitere er in der Lage sein werde, dem Ausschuß nähere vorgelegt werden muß. Ich glaube, daß in Genf Ton gehalten waren und daß der Minister Million ist zur Fortsetzung der Milchaftion Berichte zu geben. Ganz in ähnlichem Sinne gerecht und politisch vernünftig entschieden werden bemüht war, nicht noch mehr Del ins Feuer für Kinder Arbeitsloser bestimmt. äußerte sich übrigens heute der österreichische wird. Es geht hier um eine große Sache, für die Zum Zwecke produktiver Arbeit se chischen Nationalrats. Dr. Beneš führte in Bundeskanzler im Hauptausschuß des österrei Ruhe und den Frieden Europas. losenfürsorge wurde ferner ein Betrag von der Hauptsache aus: Wir werden die Genfer Lösung, die sicher euro15 Millionen bewilligt, der zur Unterstüßung der päisch sein und dem Interesse Europas entGemeinden und Bezirle in den Rotstandsgebieten Die Bekanntgabe des sprechen wird, und nicht lokal begrenzt und nur bei der Ausführung von Notstandsarbeiten be den Interessen einer Seite winfahrend, gern stimmt ist. annehmen. Es liegt das ganz in der Linie unserer Außenpolitik. deutsch- österreichischen Zollabkommens, das bei dem Besuch des deutschen Außenministers Dr. Curtius in Wien vertraulich abgeschlossen wurde, hat in Europa und in der ganWelt begreifliche Erregung und Sensation hervorgerufen. Es ist das eine in ihren politischen und wirtschaftlichen Folgen weitreichende Sache, für den Fall, daß sie ins Leben treten sollte. Endlich wurde über Antrag des Fürsorgeministers der Verlängerung der Krisen- zen fürsorge um einen weiteren Monat, d. i. bis Ende April, zugestimmt. Es handelt sich hier um die Auszahlung der Arbeitslojenunterftigung für ein drittes Vierteljahr( nach Ablauf der nor malen Arbeitslosenunterstüßung durch 26 Wochen) für eine Reihe von Arbeitszweigen, die von der Arbeitslosigkeit besonders stark betroffen sind. zu gießen. Anscheinend hat der Minister des Aeußern selbst eingesehen, daß ruhige Nerven auch in der Diplomatie notwendig sind. Beneš hat sich sogar in der Rede bemüht, an die Adresse Deutschlands und Desterreichs ein paar freundliche Worte zu sagen. Hätte sich das der Minister in jedem Stadium diplomatischer Auseinanderseßungen und in Unseren Standpunkt haben wir nach gründlichen allen seinen Aeußerungen in den letzten Tagen Erwägungen festgelegt. Ich möchte hier nur konstatieren, daß die Regierung der Staaten der Klei- vor Augen gehalten, wäre das für die Erhalnen Entente in ihrer Ansicht über die ganze Frage tung der freundschaftlichen Beziehungen zu sofort vom ersten Augenblick an vollkommen Deutschland und Desterreich zweifellos von Ich will heute über diese Angelegenheit tein einig waren, daß wir auch mit der französischen besserer Wirkung gewesen als die aufgeregten langes Exposee erstatten, und ich glaube auch Regierung einheitlich vorgegangen sind und daß Worte, die man sowohl von dem verantwort nicht, daß, in diesem Augenblic eine große Aus- wir voll mit dem Vorgehen der britischen Regierung lichen Leiter unserer Außenpolitik, als auch Zum Zwede der Unterstüßung notieidender sprache notwendig ist. Die Dinge sind nicht fertig. übereinstimmen, die gemeinsam mit der französischen von der tschechischen Presse vielleicht mit tschechoslowakischer Staatsbürger, die dauernd Es wird über sie bisher verhandelt und sie werden Regierung die Angelegenheit dem Völkerbund vor der einzigen Ausnahme des Organes der im Ausland( vor allem in Oesterreich und die Regierungen und die öffentliche Meinung der legen will. tschechischen Sozialdemokraten zu hören beDeutschland) wohnen, wurde ein Betrag von interessierten Staaten noch eine Zeit lang beschäf In dieser Erklärung möchte ich aber betonen, fam. Immerhin ist es nüßlich und lobenszwei Millionen ausgeworfen. tigen. Wir werden daher Gelegenheit haben, zu daß unsere Regierung aufrichtig bedauert Diefen Dingen sehr ausführlich Stellung zu nehmen. hat, daß in der ganzen Angelegenheit, welche io wert, daß der Herr Minister des Auswärtigen Ich ersuche daher den Ausschuß, inzwischen aus vital uns und eine Reihe anderer Staaten betrifft, wenigstens nach den Erfahrungen, die er in Gründen des Staatsintereffes mein heutiges furzes und die in Europa, man fann sagen, wirklich eine den letzten Tagen gemacht hat, zu dieser ErExpojce entgegenzunehmen, einerseits, damit unser luftegng hervorgerufen bat, ein Vorgang gefentinis gekommen ist. Barlament und unsere Deffentlichkeit jehe, daß unsere wählt wurde, der nicht den Geist entspricht, der durch Gewiß fann man nach der andern Seite Regierung sich inner und außenpolitisch mit der den Völkerbund im Berkehr zwischen den europäischen hin bemerken, daß die Form, in der es zur Frage ernsthaft befaßt und die Interessen unsere Stan Staaten eingeführt wurde, und daß namentlich in Beröffentlichung der deutsch österreichischen. tes schüßt, andererseits, um zu zeigen, daß unsere Def einem Beispunkt, wo wir darangehen, eine günstige Bläne gekommen ist, in der auswärtigen Bofentlichkeit rithig und würdig die Entwicklung der Atmosphäre für die fünftige Abrüstungskonferens litik nicht üblich ist und daß zu jeder diplomaEreignisse ohne überflüssige Befürchtungen und ohne zu schaffen, in die internationale Situation diese Nervosität abwarten kann. Wir sind unserer Sache schweren Schatten fielen. Ich glaube, daß diese tischen Aktion eine gewisse Klugheit und ein sicher, und auf die verschiedenen Eventualitäten Schatten im weiteren Verlauf der Ereignisse vergewisser Taft erforderlich sind, daß jede Aktion. vorbereitet. schwinden werden. In jedem Fall möchte ich in der Außenpolitik klug vorbereitet werden fonstatieren, daß die Unterredungen, die wir über diese ganze Frage mit den Vertretern der deutschen und der österreichischen Regierung hatten, in freundschaftlichem Geist und Ton ge= führt wurden und daß ich hoffe, daß die freundschaftlichen politischen Beziehungen unserer Hoffnung auf den Böllerbund. Paris, 26. März. Der Völlerbundrat wird in der am 18. Mai zusammentretenden Tagung die Legalität der vorbereiteten deutschösterreichi schen Zollunion beurteilen. Es herrscht hier die Ueberzeugung vor, daß die franzöfifchen, englischen und italienischen juristischen Experten sowie die der Staaten der Kleinen Entente über die Unvereinbarkeit dieser Union mit den Verpflichtungen Oesterreichs, wie fie ins besondere das Protokoll Nr. 1 vom Jahre 1922 enthält, einig sind. Was speziell Deutschland bemuß, weil sie sonst leicht Mißtrauen erregen Die ganze Sache hat drei Seiten, die man trifft, beabsichtigt Frankreich unabhängig von voneinander überhaupt nicht trennen fann: eine fann. Aber selbst wenn man dem Minister in den Argumenten gegen Orsterreich formell wirtschaftliche, eine politische und eine internatio diesem Punkt Recht geben wollte, müßte man dagegen zu protestieren, daß Deutschland ins nal- rechtliche Seite. Vom politischen und wirtschaftdabei doch bedenken, wie die beiden deutschen besondere die Bestimmungen des deutsch- franzö- lichen Standpunkt aus könnte die in diesem Plan Staaten in Europa, die nun den Weg der fischen Handelsvertrages verlegt, die Deutschland angedeutete Konstruktion uns nur dann befriedigen, Selbsthilfe betreten haben, behandelt wurden, eine Ausnahme in der Meistbegünstigungstlaufel wenn sie im gesamteuropäischen Rahmen Staaten dadurch nicht leiden werden. daß man insbesondere Oesterreich zur Vernicht gestattet. durchgeführt und so abgeändert würde, daß sie den Der Entwicklung der Ereignisse entsprechend zweiflung getrieben und daß man seine Klagen Interessen aller beteiligten Staaten entspricht werde ich mir erlauben, unserem Parlament weitere betreffs die unmögliche Haltbarkeit der wirtEine beschränkte Konstruktion, wie sie hier vorgelegt Berichte zu geben. Ich will nur betonen, daß gerade schaftlichen Verhältnisse im Lande gleichgültig wird, würde weder unseren politischen, noch unseren durch die gegenwärtige Entwicklung der Dinge überhört bat. wirtschaftlichen Interessen entsprechen und wir de infere Oeffentlichkeit inzwischen beruhigt sein fann. Wien, 26. März.( AN.) Amtlich wird mit dabei unseren Staat direkt vital tan- Die Regierung wird alle diese Fragen ständig und In sachlicher Beziehung teilte der Minigeteilt: Wie schon letzte Woche im Hauptausgieren. Sie fönnte auch die Interessen anderer voll im Auge behalten, sie wird ihre inner und ſter mit, was man aus den Zeitungen schon schusse, so berichtete heute die Bundesregierung Staaten schwer treffen und so nach Mitteleuropa außenpolitischen Vorbereitungen treffen und wird weiß, daß der deutsch- österreichische Vertrag in einer Ob männerfonferenz über den nenc, weitere, dem Frieden gefährliche Schwierig auf alle Eventualitäten vorbereitet sein. Stand der Angelegenheit eines Zollabfonimens mit Deutschland und ersuchte, von einer Bespre chung der Frage in der heutigen Sizung aus außenpolitischen Rücksichten abzusehen. Die Par teien sicherten die Erfüllung dieses Wunsches zit. Die Regierung wird in dieser Frage mit den Parteien weiterhin Fühlung behalten. * Auch in Wien Parlamentsdebatte bertagt. Desterreich garantiert Schweinepreise. Wien, 26. März.( AN.) Der Nationalrat hielt heute eine längere Sigung ab, in der der hielt heute eine längere Sigung ab, in der der größte Teil des vorösterlichen Programines er ledigt wurde. Unter anderem wurde ein Antrag teiten hineintragen. Dabei erhebt sich indiret: die poftische Frage des Anschlusses, zu der unser Standpunkt bekannt ist. Daher können wir diefen Plan nicht annehmen. vor den Völkerbund gelangen wird. Gewiß ist durch Einschreiten Hendersons, das den die größte Sorge der Kommunisten, sofort die partei auf die europäische Politik und auf den Nach der Rede des Außenministers war es wohltätigen Einfluß der englischen ArbeiterEröffnung der Debatte zu verlangen. Benes europäischen Frieden offenbart, Zeit gewonNach der juristischen Seite wird mit vollem betonte, daß er durchaus nicht gegen eine Denen worden und die ganze Angelegenheit wird Recht die Frage gestellt, ob diefer Plan nicht die batte sei, doch ersuche, sie zu verschieben, bis er nicht in einer Atmosphäre der Erregung son Verpflichtung tangiert, die in den Friedensverträgen Näheres berichten tönne. Der fomministische dern in einem ruhigeren Milieu erledigt wer besonders im Vertrag von Saint Germain und im Antrag wurde sodann abgelehnt. Der abgelehnt. Der Vor- den. Immerhin mutet es sonder Genfer Protokoll vom 4. Oktober 1922 über die ſizende Genosse Tomaset betonte aber, er werde bar an, daß der Völkerbund, der Sanierung Desterreichs niedergelegt sind. Unsere dafür sorgen, daß in einer der nächsten SizunMeinung geht dahin, daß durch die Durchführung gen, womöglich schon in der nächsten, der Aus- ruhig zugeschaut hat, wie die Zölle in Europa dieses Planes diese Verpflichtungen ver- schuß die Debatte eröffnen könne. immer mehr hinauffletterten und die euro päische Wirtschaft dadurch immer mehr zerdes Landbundes auf eine Preisgarantie Gegen die Thüringer Kulturschande. sammlung getagt hat und die Verfassung der stört wurde, nun deswegen eingrei von mindestens 2.20 Schilling für Republik geschaffen wurde. Erst kürzlich hat der fen soll, weil zwei Staaten sich Weimar, 26. März. Im Haushaltsausschuß Fememörder Schulz im Nationaltheater eine unterfangen, die gegenseitigen das Kilogramm Schweinefleisch und ein christlichsozialer Antrag angenommen, worin des thüringischen Landtags kam es dieser Tage Rede wie folgt begonnen:„ In diesem Raum hat 3ölle herabzusetzen. Soll etwa der die Regierung aufgefordert wird, durch eine um einer lebhaften Frid Debatte sich einstmals eine Horde von Verrätern und Bölkerbund, dessen Aufgabe es doch auch ist, fassende Revision der Handels- Beranlassung dazu gaben die Theaterstandale des Feiglinge angemaßt, einen neuen Staat aufzu- die wirtschaftlichen Beziehungen der Staaten berträge eine Regelung der ausländischen Fachberaters von Frid, Dr. Ziegler. Ziegler ist bauen." Zufuhren an Fleisch- Schweinen durch Schaffung Redakteur an dem Weimarer Nazi- Blatt und Die Sozialdemokratie protestierte lebhaft u erleichtern und zu verdichten, diese Zollvon Einfuhrkontingenten herbeizuführen, die der nichtamtlicher Sachberater des Herrn Frick für gegen die unerhörte Beschimpfung deutscher herabsetzung verhindern? Daraus erwächst heimischen Schweineproduktion einen entspre Theaterfragen. Für diese Tätigkeit erbälter Männer und Frauen, die der Nationalversamm Europa und insbesondere den sozialistischen chenden Absatz zu den Gestehungskosten sichert. monatlich 200 Mark. lung angehört haben. Auf ihren Antrag wurden Parteien die Pflicht, dahin zu wirken, daß der Auf Veranlassung Zieglers sind in levier zwei Entschließungen angenommen, die sich Völkerbund den Aufbau einer einheitlichen Zeit mehrere Künstler mit jüdischem Aussehen gegen die Kunstpolitik Frick und den Mißbrauch europäischen Wirtschaft, wenn schon nicht för Das ungarische Budget. oder ausländischen Namen vom Nationaltheater des Deutschen Nationaltheaters durch die Haken dert, so doch wenigstens nicht stört. Budapest, 26. März.( MTJ.) Das heute im in Weimar entlassen worden. So u. a. der bis kreuzler richten. Angenommen wurde ferner mit Gewiß verkennt der Außenminister nicht Abgeordnetenhaus eingebrachte Budget für das herige Generalmusikdirektor, weil seine den Stimmen der SPD, der Volkspartei und der den Ernst der Situation und die große BeFinanzjahr 1931/32 schließt bei Gesamtausgaben Frau eine Jüdin ist. Außerdem ist das Kommunisten folgender volksparteiliche Antrag: beutung, welche die kommenden Wionate für von 1.365 Millionen Pengö mit einem Ueber Deutsche Nationaltheater auf Veranlassung Zieg„ Die Landesregierung wird beauftragt, den von schuß von rund einer Million. Die lers fortgesetzt zu nationalsozialistischen Partei- Dem Herrn Volksbildungsminister als Fach die wirtschaftliche Zukunft der Tschechoslowa Gesamtausgaben haben sich im Vergleiche zum veranstaltungen benutzt worden. Die Nazis berater für Kunstangelegenheiten berufenen Dr. fischen Republik haben. Aber er hätte doch - und das ist das Entschei Vorjahre um 33.2 Millionen, die Gesamteinna- benußen das Theater mit besonderer Borliebe, 3iegler unverzüglich aus seiner Tätig- sagen müssen, men um 35.2 Millionen Bengö vermindert. weil hier die verfassunggebende Nationalver- feit zu entfernen." dende was weiter geschehen soll. 1. zu Bette Sächsisches Versammlungsverbot. Dresden, 26. März. Das Ministerium des Innern verbietet auf Grund des Artikels 123 der Reichsverfassung für das Gebiet des Freistaates Sachsen alle Versammlungen, Umzüge und sonfreiem Himmel zunächst für die Zeit vom 29. März bis 7. April wegen unmittelbarer Gefahr für die öffentliche Sicherheit. Freitag, 27. März 1931. Vir. 74. Arbeitsbeschaffung als dringendites Gebot. et merinding, Bang finden. Endlich Ist es da ein Wunder, wenn unsere Geschäftsleute über mangelnden Absah flagen und die Landwirte ihre Produkte nicht so abseßen können, wie fie gerne möchten? auch der eingejezte Betrag von 90 Millionen zu niedrig bemessen Unsere wichtigste müßte weit Berüdsich.igung möchte ich noch betonen, daß der in der Vorlage vorgesehene Beirat einen bestimmenden Uhr. Nächste Sigung morgen, Freitag, balb 10 Genoffe Balme spricht zu den wasserwirtschaftlichen Vorlagen. Prag, 26. März. In fast neunstündiger Dieselben Kämpfe spieien sich heute in der Einfluß darauf erhalte, in welcher Art und stigen demonstrativen Veranstaltungen unter Sigung bewältigte heute der Senat die Debatte Glasindustrie ab. Seit Wochen dauern die Ver- Weise die Mittel dieser Fonds auch Verwendung über die beiden wasserwirtschaftlichen Vorlagen, handlungen im Saidaer Bezirk. Sie führen zu finden. zu denen nicht weniger als vier Referenten und feinem Resultat; die Unternehmer bestehen einfach Wir sind uns der Mängel der beiden Vorlagen sechzehn Redner sprachen. Die Abstimmung auf ihrem Diftat, trotzdem die Differenz derzeit wohl bewußt, werden aber im Interesse der gegenwird erst in der morgigen. Sigung vorgenom- nurmehr ganz gering ist. Daß hier eine Orga- wärtigen Wirtschaftslage und weil wir hoffen, daß Er hätte mutig bekennen müssen, daß in die men werden. nisation nicht mittun kann und das ablehnen durch die Vorlagen unsere Wirtschaftslage doch eine europäischen Zollmauern Bresche gelegt wer- Balme, der Nachfolger Dominik Löws, heute gewisse Erleichterung erfahren wird, für beide Bei dieser Gelegenheit ergriff Genosse muß, liegt flar auf der Hand! den und daß sich die Tschechoslowakei irgend- um erstenmal im Senat das Wort, um in einer Vorlagen stimmen.( ebhafter BetfaII.) wie in das mitteleuropäische Staatensystem durch ihre ruhige Sachlichkeit wirkenden Rede wirtschaftlich eingliedern muß. Wir hoffen, daß mit großem Nachdruck für ausreichende HilfsZwei deutschbürgerliche Redner, FeierBeneš die Antwort darauf recht bald erteilen maßnahmen für unsere Arbeitslosen und Kurz- Verbraucher wären im Sande genug, leider fehlen feil und Scholz( B. d. 2.) brachten die wird, zumal er versprochen hat, das Parla- arbeiter einzutreten und die heute üblichen Er- ihnen die dringend notwendigen Mittel, um sich 3ollunion zur Sprache und forderten Umment fortlaufend über den Stand der Ange- pressermethoden unserer Unternehmer zu brand auch nur das zum Leven Notwendigste anzuschaffen! gruppierung unserer Außenpolitik legenheit zu informieren. Die Aufgabe der marken. An die Agrarier richtete sich sein Ap Wohin solche Zustände führen müssen, das wissen des Anschlusses an die Zollunion. Scholz erflärte, man treibe durch den Widerstand gegen tschechoslowakischen Außenpolitik fann nicht pell, aus den heute klar zutage liegenden zu die Götter! sammenhängen zwischen Konsumkraft der Masjein, jeden Augenblick die Großmächte gegen fen und Abjat der landwirtschaftlichen Pro- schaftlichen Probleme fann meiner Ansicht nach nur Arme, und malte diese Folgen in schwärzesten Eine Ueberwindung und Lösung der weltwirt. Die Zollunion Deutschland den Russen in die Deutschland und Desterreich zu mobilisieren, butte die entsprechenden Folgerungen zu ziehen. in einer Farben aus. weil das mit dem freundschaftlichen Verhält- Genosse Palme führte u. a. aus: sozialistischen Umstellung der ganzen Produktion Havlin( Nat.- Dem.) polemisierte da nis zu den beiden deutschen Republiken, auf Die Bildung des staatlichen Fonds für wasser- erfolgen. Bevor es aber so weit tommt, muß man gegen, daß dieses Thema bereits jetzt aufgerollt das doch der Minister hoffentlich selbst Wert wirtschaftliche Meliorationen berührt wohl in erster doch wie in den gegenwärtigen Zeiten auch mit werde; Pichl( Nat.- Soz.) und Ing. Botto legt, unvereinbar wäre. Wir müssen uns viel Sinie mehr landwirtschaf.liche Interessen, ist aber anderen Maßnahmen versuchen, Erleichterungen( Rep.) streiften dieses Gebiet nur ganz von mehr bemühen, die unhaltbaren wirtschaft- auch volkswirtschaftlich in der jetzigen Wirtschafts- zu schaffen. Vor allem wird es eine der wichtigsten weitem. Die sonstigen Redner gingen auf die lichen Zustände in Mitteleuropa zu beseitigen frise von eminenter Bedeutung. Die Ausgabe von Aufgaben der Zukunft sein, den Kampf der Arbeiter- 3ollunion überhaupt nicht ein. oder wenigstens einen Weg zu zeigen, der 3½ Milliarden K in zehn Jahren ist ein Betrag, schaft darauf zu konzentrieren, die Arbeitszett allgemein zu verkürzen, aus diesen Mißverhältnissen herausführt. Un- der, zur Wiederbelebung unserer barniederliegenden sere Aufgabe besteht nicht darin, Deutschland und Volkswirtschaft verwendet, von weittragender bamit es möglich wird, wenigstens einen Teil der Bedeutung werden kann. Arbeitslosen wieder in den Produktionsprozeß einDesterreich in den Rücken zu fallen, sondern Die größten Konsumentengruppen im Staate sugliedern. wir müssen positiv zeigen, wie sind vor allem die Arbeiter und Angestellten, die Die Durchführung der Aufgaben, die in den New Delhi, 26. März.( Reuter.) Aus Cawnwir in das mitteleuropäische fleinwirtschaftlichen Betriebe und die fleinen Ge- beiden Gesegesvorlagen vorgesehen sind, darf nicht pur, wo gestern blutige Zusammenstöße mit der Chaos Ordnung bringen wollen. schäftsleute, die alle heute unter den trostlosen von nationalen Momenten, sondern nur Polizei stattfanden, ist es infolge der strengen Beneš hat von der Beunruhigung Wirtschaftsverhältnissen am meisten leiden. bom rein wirtschaftlichen Standpunkte aus bestimmt Bensur nicht möglich, Nachrichten über die Zahl gesprochen, die in Europa in den letzten Tagen werden. Es muß getrachtet werden, diese Arbeiten der Opfer zu erhalten. Man nimmt jedoch an, herrschte. Das mag sein, aber es wird in in erster Linie überall dort in Angriff zu nehmen, daß wenigstens 50 Personen, und zwar wo seit Jahren die Not der Bevölkerung am Inder, Mohammedaner und auch einige EuroEuropa und insbesondere in Mitteleurova allerärgften zu verspüren ist. Wo das ist, päer den Tod fanden. In den Straßen noch viel mehr Unruhe hervorrufen, wenn Schwerver iv unt= brauche ich hier nicht zu erwähnen! Ich will bet liegen Tote und die desolaten wirtschaftlichen Verhältnisse von dieser Gelegenheit auch die Hoffnung aussprechen, dete. Zahlreiche Häuser stehen in Flammen. heute bestehen bleiben. Richtig ist, daß Europa daß der bekannte bürokratische Amtsschimmel feine ein Ganzes ist und daß nicht zwei Staaten allzu großen Sprünge macht, um diese Arbeiten zu allein an die Besserung der europäischen Ver- Wenn wir diesen Weg betreten, dann wird jowohl berzögern oder unmöglich zu machen. hältnisse schreiten können. Aber man kann der Geschäftswelt geholfen, als auch der Landwirtdas Lebensrecht zweier Seiten nicht bestreiten, schaft ein besserer Absatz ihrer Produkte gesichert alles, was in ihrer Macht steht, zu tun, um fein. auf friedlichem Wege sich selbst zu helfen. Bisher haben alle Mittel versagt: Der Völterbund, die Staatsmänner, die Wirtschaftspolitiker, denen es nicht gelungen ist, eine bes- ihnen in der wahnsinnigsten Art und Weise weiter fere Ordnung der europäischen Wirtschaft her- betrieben und dadurch die Zahl der Erwerbslosen beizuführen. Man darf sich also nicht wun- ins Ungemessene gesteigert. Dazu kommen noch die dern, wenn zwei Staaten auf eigene Fauft von den Unternehmern mit geringen Ausnahmen vorgehen. Es muß daher unsere erste und wichtigste Aufgabe sein, alle Mittel und Wege zu erschöpfen, um diesen und insbesondere den Hunderttausenden Arbeitslosen, die wir heute haben, zu helfen und sie in den Produktionsprozeß einzufügen. Aber auch muß es unsere heiligste Aufgabe sein, daß die vielen Tausenden Kurzarbeiter wieder voll beschäftigt werden können. Die jetzige Wirtschaftskrise tann natürlich nicht auf die Weise überwunden werden, wie es sich unsere Unternehmer vorstellen. Der Rationalisierungsprozeß wird von Das Gemezel von Cawnpur. 25 Tote bei einem Scharmüzel Rangoon, 26. März. Aus der Gegend von Tharrawaddy wird ein Wiederaufflackern der Aufstandsbewegung gemeldet. In Scharmüßeln mit der Polizei wurden 25 Rebellen getötet und mehrere verletzt. Volkspartei gegen Nationalsozialisten. Zustimmung zu den Mißtrauensanträgen in Thüringen. Man rechnet damit, daß bei dem Stande dieser Meliorationsarbeiten jährlich 45.000 Hektar Grund meliorisiert werden könnten. Dadurch wird die landwirtschaftliche Produktion eine bedeutende Steigerung erfahren, die ficherlich einen Absaz im eigenen Lande finden könnte, wenn es gelänge, den Arbeitern wieder volle Beschäftigung zu ermöglichen. Man sieht hier, wie enge die Interessen der Landwirtschaft mit denen des Industrieproletariats zusammen Weimar, 26. März. Der Landesausschuß der hängen! Was die Schiffbarmachung von Flüssen und die fammen, um zu der politischen Lage in Thürin Deutschen Volkspartei Thüringens trat hier zu mit Gewalt und Brutalität durchgeführten Bohn- Errichtung von Talsperren anlangt, will ich hervor gen Stellung zu nehmen. Nach einem Bericht des Es wird für unseren Außenminister und reduzierungen, wodurch der Lebensstandard heben, daß deren Durchführung in der vorgesehenen gen Stellung zu nehmen. Nach einem Bericht des der arbeitenden Bevölkerung völlig untergraben Weise für unsere Volkswirtschaft sicherlich von mann, über die jüngste Entwicklung in der Fraktionsvorsitzenden Abgeordneten Dr. Witznoch mehr für die Tschechoslowakische Republik von Vorteil sein, wenn er und mit ihm großem Vorteil sein fann. Ich will das hier nur an zwei Beispielen Eger und die March unter bestimmten Boraus einstimmig angenommen, in der der LandesausDaß auch die thüringischen Politik, wurde eine Entschließung die offizielle Außenpolitik aus den Ereignissen illustrieren. Nach ziemlich schweren Verhandlungen segungen für ihre Schiffbarmachung mit in die Vor- schuß die entschiedene Haltung der Landesfraktion der letzten Tage etivas gelernt haben werden. wurde in der Porzellanindustrie ab 1. März lage aufgenommen wurden, läßt mich hoffen, daß in der Abwehr nationalsozialistischer Auwürfe, Die Erfahrungen, die man da geschöpft hat, der Sohn der gesamten Arbeiterschaft, das sind diese Voraussetzungen recht bald geschaffen insbesondere die Aufhebung der Zusam dürfen nicht so bald vergessen werden und 14.000 Arbeiter und Arbeiterinnen, um 4 Prozent und mit dem Bau begonnen werden kann. Lieber men arbeit mit den National. vor allem müssen wir in unserer Außen- reduziert. Verlangt hatten die Unternehmer eine wäre es mir allerdings gewesen, wenn man ohne sozialisten, billigt. politik den einen Gedanken festhalten: Un- Reduzierung um 6 Prozent Allerdings waren sie Schaffung jener Voraussetzungen von vornherein Nach Annahme dieser Entschließung erklärte großzügig, für sere Aufgabe ist es nicht, die wirtArbeitslosenunterstügungen alle derartigen Projekte mit in die Vorlage auf Dr. Wizmann, daß es für die Deutsche Volks chaftliche Neuordnung Europas durch diese Lohnreduzierung ein Betrag von min 120.000 K zu spenden. Wenn man bedenkt, daß genommen hätte! partei keine andere Möglichkeit gebe, als durch die Eine schlimme Berücksichtigung in die Vorlage Zustimmung zu den eingebrachten Mißtrauenszu behindern, sondern sie zu fördeitens 3½ Millionen im Jahr weniger ausgezahlt hat unsere wichtigste Wasserstraße, die von anträgen gegen die nationalsozialistischen Regiedern und an ihr tatkräftig mit wird, so werden Sie begreifen, daß die Unternehmer Aussig bis zur Landesgrenze, gefunden. rungsmitglieder die Nationalsozialisten zuarbeiten. Das gebietet uns das Le- bei diesem Sandel ein glänzendes Geschäft Abgesehen davon, daß diese Niederwafferregulierung aus der Regierung in Thüringen bensinteresse unserer Bevölkerung. gemacht haben! erst 1937 bis 1941 durchgeführt werden soll, ist auszuschalten. 62 Die goldene Galeere Ein Roman aus der Filmindustrie. Bon rigoienfeld. Copyrigh: 1930 by E. Loubiche Berlagsbuchhandlung, Berlin. wird. 10 alte Dramaturg, feiner Arbeit müde, des Kampfes müde, tanzte nach ihrer Pfeife, den Regisseur hatte sie vollständig in der Macht und Mandelberg leistete nicht lange widerstand. Sie sahen den weisen Preußenkönig, men- befizer und Schiffsherren, hinter ihnen stand nur Tagen stand das Bureau auf dem Kopf. Der henfreundlich trot ſeiner rauhen Schale, erhaben der Stampfwille einer Klaffe, die nun auch mit und groß, obgleich er wie ein widerliches Insekt der tausendzüngigen, stummen Sprache der atemdurch die Prunkräume von Potsdam schlich; sie los jagenden Bilder hinausschrie, wofür sie rang. sahen ihn als Meister der Staatskunst und als Oh, sie hatte keine Sprechfilmapparate, sie war großen Feldherrn ein mächtiges Reich schmieden, weit zurück in der Zeit, aber in dem kleinen alle Feinde niederwerfen und sein Volt ins Pa- Orchester, das ihre kleinen Filme begleitete, braradies führen. Und gingen zur Urne. chen Melodien auf, die die Säle zum Ozean machten, die die Herzen entfachten und die Kehlen mitrissen zu tausenstimmigen Gesang. Sie sahen Grafen, die Nähmädchen heirateten, arme Teufel, die ihren Weg machten, Bankdirektoren wurden, schöne Frauen heirateten, Autos, Villen, unerschöpfliche Scheckkontos befaßen. Und gingen zur Urne. In wenigen, fleinen Sälen, beim Klang der Arbeiterorchester, nur von Begeisterung umbrandet, die Wahrheit. Aristokratin, sie tam in dem Reitkostüm, das sie Sie spielte in dem neuen Film eine junge in der Rolle trug, ins Büro, die Gerte in der Sand, schlug auf den Tisch, kommandierte, ein Nichts, eine Fliege, die man mit einer Handbe wegung wegscheuchen hätte können wenn die Straft dazu gereicht hätte. Auch in die Lichtspieltheater siderte diefer Kampf. Oh, sie standen über der Politik und über dem Streit des Tages, sie dienten ewiger, reiner Stunft. Aber auf ihren weißen Altären erschienen Bilder, die verwehte Tage verklärten, verronnene Zeiten wiederaufleben ließen, um Sehnsucht nach ihrer Wiederkehr zu wecken. Aus der überhitzten Mandelbergs Kraft reichte nicht mehr. End Sie sahen eine Welt, die nicht mehr ver- In tausend lichterfüllten Palästen beim lose Nächte mußte er mit seinen GeschäftspartAthmosphäre des politischen Kampfes flohen die bessert werden konnte. In der das Gericht immer Klang bohrender Worte, bei den Flutwellen der nern fonferieren, duhende flehende Briefe gingen Menschen zu den weißen Altären. Dort war es gerecht war, die Tugend immer belohnt, das La- niederbrechenden Musik unsichtbarer Riesen- an seine Vertragsfirmen ins Ausland, um die behaglicher, als in den Wahlversammlungen. dort ster immer bestraft wurde, vorwärts fam, wer orchester die Unterhaltung. sprang die Not des Tages einem nicht so grell fleißig racerte, erhoben wurde, wer bescheiden Einwilligung zur Umbesetzung der Hauptrolle zu entgegen, dort war Vergessenheit, Traum, Ueber- blieb und fromm diente, erniedrigt und zerschmeterlangen, Er riß sich selbst in schwelgerisches In den Palästen fiel tein politisches Wort. Pathos hinauf, um die schauspielerischen Vorzüge windung des Daseins: dort war alles, was man tert wurde, wer eigenvillig und aufrührerisch Es war unnötig. Fiel kein Wort über die Wahl. des neuen Stars zu preifen; sie war unvergleich ersehnte, erkämpfte, und draußen, zwischen den dachte. Wenn diese Welt erhalten wurde, mußte Es hätte nur geſchadet. Dort warb man geschicklich, arme Nichtstönnerinnen waren alle vor ihr, Steinquadern der Stadt und vor den eisernen der Himmel auf Erden kommen. Und sie gingen ter, dort warb man ja nicht nur gestern und es sei ein Gewinn für den Film, daß nicht mehr Rädern der Maschinen nie errang. So wunderbar zur Urne. heute. Sie warb besser. Dort warb man immer. * Einer entzog sich diesen tausendfach aufgewühlten Tagen, rettete aus diesem allgemeinen Kampf sich auf die kleine Insel seiner eigenen Existenz, die nicht weniger umstritten war: Mandelberg. Eldrid Alera die Hauptrolle spiele. Endlich tam die Einwilligung: widerstrebend wurde sie gegeben, das Pathos war verdächtig, ein farrierelüfternes Mädel hatte wohl dem Alten den Kopf verdreht. fern war man dort von allem Dunklen und Müh- Sahen es, glaubten es, mußten es glauben, feligen. Stiller, heitrer war es vor diesen Altären. Denn es flimmerte dort oben schwarz auf weiß, Gemächlichere Zeiten spiegelten sich in ihnen. unzweifelbar, lebendig wahr. Und gingen zur Das Herz konnte sich wieder mit Träumen an- Urne. füllen, die Sehnsucht, die ins Grenzenlose In tausend Kinos warben Wochen hindurch, schweifte, bekam Richtung und Ziel. Abend um Abend, die rasenden Bilderfluchten Die Probeaufnahmen fielen bös aus, doch Richtung ins Gestern. Das Gestern als Ziel. oh, sie hatten nichts mit Politik zu tun, sie waren der Regisseur fand sie blendend. Die Kleine, Mia Und so gingen die Menschen zur Urne. reine, hehre, ewige Kunst warben für die, die Angela nannte sie sich, übertrieb hemmungslos, Sie sahen einen armen, armen Kaiser, der die Welt beherrschten und weiter beherrschen Eldrid hatte ihn in den Vorarbeiten zu überhörte alle Warnungen, fügte sich in keine die Schusterstochter liebte, aber nicht heiraten wollten. einem neuen Film verlassen. Die Verträge Szene, spielte Solo, spielte sich, war nur von durfte; sie saben einen milden und gütigen Für- Abseits, in kleinen Sälen, im Dorf draußen, waren geschlossen, das Atelier gemietet, das Buch einem unwiderstehlich alle Hindernisse niedersten, der unfreier und unglücklicher war als der vor wandernden Apparaten, wurde eine andre bereit. Der Film mußte gedreht werden. Sein rennenden Ehrgeiz gehezt. Vorwürfe warf sie in geringste seiner Untertanen. Und gingen zur Welt gezeigt. Die Welt, wie sie war: der Kampf neuer Regisseur er hatte wieder einen neuen, den Wind. gegen Not, gegen Unrecht und Gewalt. Arm war er wechselte sie von Film zu Filmt, nie wieder be-" Ich habe die gestrigen Aufnahmen gesehen, Sie sahen elegante Offiziere bei Manövern diese Flamme des Zorns, gering waren diese scherte das Glück ihm einen Wandermann Mia", sagte Mandelberg. Es geht nicht so weis und im Kasino, John Volters, strahlend und Filme an Zahl neben den Millionen Kilometern brachte ein kleines Mädel, mit frecher Stupsnafe, ter. Die Szenen müssen nochmals gedreht werlächelnd, Hermann Lüders, den Arm voll Blu- lügenden Filmbandes, die durch die Projektoren eine Operettenstatistin und angeblich ein großes den. Du wirfst mir das ganze Manuskript um. men, wie luftig war doch diese Zeit, das Solda der Kinotheater liefen. Hinter diesen armen und Talent. Sie brach in die Mandelberg- A.- G. ein Du lernst den Text nicht. Die Wiederholung tenleben; ach, daß es wiederfäme! Und gingen fleinen Filmen stand nicht das Geld der Stahl- wie ein Eroberer mit seinen Soldaten in fried foftet Geld, verstehst du das nicht? Du richtest gur Urne. magnaten und Kanonenfabrikanten, der Gruben- liches, ahnungsloses Gebiet einbricht. In wenigen mich zugrunde." Urne. Nr. 74. Freitag, 27. März 1931.. Benzinsteuer und Straßenfond noch vor Ostern Seite 3 ledigte dann die restlichen Immunitätsfälle. Ein Jugend, wir rufen dich! Antrag der Kommunisten, daß der Außenminister noch heute im Plenum über die Zollunion referieren solle, wurde abgelehnt. Nach mancherlei Schwierigkeiten in den Ausschüssen angenommen. Prag, 26. März. Heute früh kam es im handlungen um eine Verschiebung der Debatte Zum Schluß beantwortete der Vorsitzende die Budgetausschuß des Abgeordnetenhauses zu einem ersucht hatte und die Debatte selbst zu keinen Anfrage des Abg. Peters hinsichtlich der kürzZwischenfall, der eine zeitlang die Dispositionen Rejuitaten hätte führen können, da heute die lichen Konfistation einiger Blätter wegen der für den Rest der vorösterlichen Tagung zu be- Situation noch völlig ungeklärt ist. Die Kommu- Wiedergabe einer harmlosen Steile aus einer Rede drohen schien, dann aber am Abend schließlich nisten aber wollten ihren Justamentstandpunkt Gajdas. Malypetr vertrat den gewiß anfechtbaren wieder beigelegt wurde. Die Wirtschaftsminister durchsetzen, und so begann zunächst Herr Ko- Standpunkt, daß das Präsidium für derartige Fehler hatten sich gestern über die umstrittene Ben- pecky bei einem Immunitätsfall die Zollunion der offiziellen Barlamentsforrespondenz nicht hafte, zinsteuervorlage endgültig geeinigt und aufs Tapet zu bringen. Walypetr ließ ihn eine doch gab er die Versicherung, es feien inzwischen einer Reihe von Abänderungsanträgen aus Weile reden, ermahnte ihn dreimal, zur Sache Maßnahmen getroffen worden, um die Presse zuberKoalitionskreisen zugestimmt. Im Budgetaus- zu sprechen, und entzog ihm schließlich, nachdem lässig über Konfistationen zu verständigen, die das schuß referierte heute vormittags der tschechische auch die Redezeit abgelaufen war, das Wort. Parlamentspräsidium in Reden von Abgeordneten Agrarier Teplansly auch über diese Aende- Dasselbe wiederholte sich nachher mit dem Herrn nachträglich vornimmt. rungen, beantragte dann aber nach einem Ge- Dr. Stern, nur daß Kopecky freiwillig das * spräch mit einem Klubkollegen, der Ausschuß Feld räumte, während Stern sich auch durch Nach der Plenarjigung tagten außer dem möge eine Frist erstredung um vierden Wortentzug nicht stören ließ. Der Vor- Budget- und Verkehrsausschus, über die wir zehn Tage verlangen, um diese neuen Aen- jigende schloß hierauf Stern von der oben berichteten, noch der Untersuchungsausschuß, derungen eingehend studieren zu können. Das heutigen Sigung aus und unterbrach die der lediglich den tschechischen Genossen Kouhätte eine Verschiebung der Vorlage bis nach Sizung, als Stern immer noch nicht sich fügen delka zum Referenten in der Stříbrny- Sache Ostern bedeutet. Für diesen Antrag ergab sich wollte. Daraufhin gab es eine Beratung bei den wählte. Der Gewerbeausschuß beschloß, für die eine Mehrheit, worauf der Vorsitzende Genosse Kommunisten, die dann in der Pause unter ein Verhandlung der Vorlage, die die Neuerrichtung Remes die Sigung schloß. Damit war auch die paar drohenden Zurufen abzogen. von Zuckerfabriken von der Zustimmung der einBeratung der Straßenfondsnovelle im Nach Wiederaufnahme der Sizung geneh- schlägigen Ministerien abhängig machen soll, um Verkehrsausschuß lahmgelegt, da die beiden Bor- migte das Haus den Ausschluß Sterns und er- leine Fristerstvedung von 14 Tagen anzusuchen. lagen ja eng miteinander zusammenhängen. Auch der Verkehrsausschuß unterbrach daher die Ver handlungen, nicht ohne daß vorher von einer Reihe von Rednern, darunter namentlich der tschechischen Genossen, an dem unbegründeten Vorgehen der tschechischen Agrarier scharfe Kritik geübt worden wäre. Man wies nament lich auf die schädlichen Folgen hin, die aus der weiteren Verschleppung dieser Vorlage für die so dringende Arbeitsbeschaffung für zehntausende Arbeitslose entstehen müßten. Blutige Arbeiter- und Studenten- Demonstrationen in Madrid. 32 Verletzte. Madrid, 26. März.( Havas.) Die Unruhen| daß er nicht verprügelt wurde. Republikanisch und Demonstrationen in den Straßen von Ma- gesinnte Studenten überfielen das Gebände der drid dauerten auch während des gestrigen Abends nationalistischen Studenten, der sogenannten und in der Nacht an. Gruppen von Ar bei Legionäre, die mit einer Schießerei erAls unter diesen Auspizien das Plenum am tern und Studenten durchliefen die Stra- widerten, wobei einige Personen verNachmittag zusammentrat, auf dessen Tagesord- ßen, indem sie so chrufe auf die Revolu lebt wurden. Die Gesamtzahl der Verhafteten nung die beiden Vorlagen bereits standen, mußte tion ausbrachten. Die Polizei mußte mehr beträgt 40; die. der Verlebten 32, darunter eine Umstellung der Tagesordnung mals einschreiten und von der Waffe Ge- befinden sich 12 Polizisten. Berstärkte Polizeivorgenommen werden. Nach der Neuwahl der branch machen. Bei einem Zusammenstoß patrouillen durchstreifen während der ganzen Mitglieder des Ständigen Ausschusses wurde die um Mitternacht wurde ein Arbeiter Nacht die Straßen der Stadt. Sigung auf zwei Stunden unterbrochen. In- schwer verleßt. Vor dem Theater der In* TRAPP Wandere mit uns hinaus in die Wälder und auf die Berge. Berbringe deine farge Freizeit im Kreise Gleichgesinnter. Jeder Bursche und jedes Mädel bekommt einmal Lust, in die weite Welt hinaus zu wantern. Schließet euch uns an! Die Arbeiterjugend soll Körper und Geist kräftigen, sie soll nicht willenlos allen seichten Bergnügungen nachgehen. Tanzsaal und Gasthaus sollen nicht die Erholungsorte an den wenigen freien Stunden sein. Nein! Junge Menschen gehören hinaus in die frische Luft, sie sollen in der Sonne wandern, sie sollen Wälder, Berge und Seen kennen lernen. All dies will euch die sozialistische Jugend zeigen. Deshalb sollen sich alle jungen Menschen dem Sozialistischen Jugendverband anschließen. Jugend, wir rufen dich! zwischen sollte die Sigung des Ministerra- jantin Isabella überfielen demonstrierende Ar- Barcelona, 26. März. Die Studenten der tes Klarheit über das Schicksal der beiden er- beiter einen royalistischen Adeligen, der rief: Universität beschlossen, zum Zeichen der Soliwähnten Borlagen schaffen. Der Ministerrat be-„ Es lebe der König!" Nur dem rechtzeiti darität mit ihren Madrider Rolle Hermann Müllers legte Fahrt. schloß auch, auf der Verabschiedung der Vor- gen Eingreifen der Polizei ist es zu verdanken, gen, zu streiken. lagen in der gestern beschlossenen Form zu beharren. Die im Parlament folportierte Meldung, daß die Agrarier die Vorlagen mit der Erledi gung ihres Initiativantrages auf obligatorische Beimengung von Spiritus zum Benzin für den Betrieb von Motorfahrzeugen hätten junttimieren wollen, entspricht nach unseren Informationen nicht den Tatsachen. mußte. Am Abend traten dann noch die Ausschüsse zusammen, die die beiden Vorlagen schließlich in der von den Wirtschaftsministern ausgearbeiteten Form annahm. Beide Vorlagen werden demnach noch diese Woche vom Abgeordnetenhaus verabschiedet werden. Die Aenderungen an den Vorlagen, die die Ausschüsse schließlich vornahmen, sind in der Hauptsache folgende: Stimmen des Auslandes. Das Blatt der englischen Arbeiterpartei. London, 26. März.( Tsch. P.-B.) Das Organ Nachdem dieser Beschluß bekannt worden der Arbeiterpartei ,, Daily Herald" schreibt in dem war, wurden nach zweistündiger Pause die Ple-„ Ein Fehler Deutschlands" überschriebenen Leitnarverhandlungen des Abgeordnetenhauses wie artikel, der Schritt der deutschen Regierung sei der aufgenommen und noch eine Reihe von ebenso bedauernswert als unverständlich. Die Immunitäten erledigt, wobei Herr Stern für die heutige Sigung ausgeschlossen werden Erklärung Brünings, es sei nicht zulässig, daß sich der Völkerbund mit der deutsch- österreichischen Zollunion befasse, übersteige start selbst den einfachsten Mangel an Höflichkeit. Es stehe weder Deutschland noch irgendeinem anderen Staate zu, darüber zu entscheiden, worüber der Völkerbundrat debattieren soll oder nicht. Laut Artikel 11 des Völkerbundpaktes hat jedes Mitglied des Völkerbundes das Recht, den Rat auf jede Angelegenheit aufmerksam zu machen, die seiner Die Steuer von Motorfahrzeugen, die seinerzeit Ansicht nach die guten Beziehungen zwischen den durch das Gesetz über den Straßenfonds eingeführt Staaten bedroht. Außerdem hat der Völkerbund wurde, soll um 30 Prozent herabgeset das Recht, jeden Fall einer Verlegung der überwerden; da hiedurch der Straßenfonds geschädigt nommenen Verpflichtungen zu untersuchen. würde, wird sein Anteil an dieser Steuer von 60 auf 70 Prozent erhöht. Sollte der Ertrag der neueingeführten Benzinsteuer 130 Millionen übersteigen, so soll der Ueberschuß zum weiteren Paris, 26. März.( Tsch. P.-B.) Die Pariser Abbau der Steuer von Motorfahrzeugen bis zu Presse spricht ihre Befriedigung über die von ihrer völligen Aufhebung verwendet werden. In die Henderson und Briand getroffene Lösung aus, Benzinsteuer werden auch die Schwer öle, die bis- daß Deutschland und Desterreich auf diplomatiher unversteuert blieben, mit einem Satz von 15 schem Wege zur Einstellung der Verhandlungen Heller, pro Kilo einbezogen, ebenso Benzol. Die über die Zollunion bis zur Mai- Tagung des Steuer von Leichtbenzin wird auf 15 Heller herab- Völkerbundrates aufgefordert werden sollen. gesetzt für stabile Motoren( wie bisher), ferner für In der„ Ere Nouvelle" stimmt Herriot mit Flugzeugmotoren und für landwirtschaftliche Trak dem Vorgehen Briands überein, und sagt, die toren. Ein Mißbrauch dieser Begünstigung soll außer deutsch- österreichische Einigung bedrohe sichtlich durch Gefällsstrafen noch dadurch hintangehalten nicht bloß die Europa- Union, sondern auch den werden, daß im Uebertretungsfalle der Führerschein Frieden. Herriot kritisiert scharf sowohl die Art, des betreffenden Fahrers auf bestimmte Zeit, im wie die Vereinbarung getroffen und der DeffentWiederholungsfalle für immer, eingezogen werden lichkeit mitgeteilt wurde, als auch ihren Geist. fann, * Die Pariser Blätter. Auch die übrigen radikalen und Linksblätter kritisieren scharf die deutschen Blätterstimmen, denen zufolge die Vereinbarung in den Rahmen der Europa- Union falle. Berliner Stimmen. Die Wahl des Ständigen Ausschusses ergab folgendes Resultat: tschechische Agrarier drei Mitglieder und zwei Ersaßmänner, tschechische Sozialdemokraten und Nationalsozialisten je zivei Mitglieder und zwei Ersatzmänner, Tschechischflerikale ein Mitglied und zwei Ersaßmänner. Je Berlin, 26. März.( Tsch. P.-B.) Die Berliner ein Mitglied und einen Erfagmann stellen: Morgenblätter beschäftigen sich mit dem Besuch Deutsche Sozialdemokraten, Bund der Landwirte, des britischen Botschafters beim Reichskanzler deutsche und slowakische Klerikale, Kommunisten, und dem Besuche des britischen Gesandten in Nationaldemokraten, tschechische Gewerbepartei- Wien bei Dr. Schober. In allen Aeußerungen Yer. Die deutschen Nationalsozialisten stellen ein fommt zum Ausdruck, daß der britische AußenMitglied, die Deutschnationalen den dazugehöri minister Henderson bei der Stellungnahme zu gen Ersatzmann. Von unserer Frattion gehören dem deutsch- österreichischen Zollabkommen dem dem Ständigen Ausschuß die Genossen Pohl Drucke Briands unterlegen ist. als Mitglied und Hadenberg als Ersagmann Der Vorwärts" schreibt, man könne nur wünschen, daß es schon vor der Maitagung gelingen möge, Europa zu überzeugen, daß die geNach Wiederaufnahme der Sizung um halb 6 plante Zollunion mit den bestehenden Verträgen Uhr abends kam es zu 3wischenfällen übereinstimme. mit den kommunisten, die justament eine Der Börsencourier" betont, daß der VölkerDebatte über die deutsch- österreichische Zollunion bundrat nur dann eine Möglichkeit hätte, gegen erzwingen wollten, obschon der Außenminister den deutsch- österreichischen Zollunionsplan vorzuselbst im Einvernehmen mit den Regierungspar- gehen, wenn dieser mit einer Beeinträchtigung der teien mit Rücksicht auf die noch schwebenden Ver- österreichischen Unabhängigkeit verbunden wäre. an. Ruhigere Beurteilung in der Berlin, 26. März.( Eigenbericht.) Ein Trauerzug von gewaltiger Ausdehnung hat heute den verstorbenen Vorsitzenden der sozialdemokra tischen Partei Genossen Hermann Müller auf seiner letzten Jahr begleitet. Gegen vier tschechischen Presse. Uhr versammelte sich der Parteivorstand, die In bezug auf den deutschösterreichischen Reichstagsfraktion, ausländische Trauergäste und Zollunionsvertrag ist in der tschechischen Presse Vertreter der Organisationen aus dem Lande seit gestern eine gewisse Beruhigung einge- auf dem ersten Hof des Parteigebäudes in der treten. Am charakteristischesten ist die Stimme Lindenstraße, wo die Leiche aufgebahrt war. des dem Außenminister nahestehenden„ České derte noch einmal in einer furzen Gedenkrede Slovo", das sich folgendermaßen äußert: das Lebenswert Hermann Müllers. Er habe in Genosse Wels vom Parteivorstand schilDie allgemeine Erregung, welche in der Vor- den letzten zwölf Jahren das bittere Los des woche durch die ersten Nachrichten über den Barlamentariers tragen müssen, stets dann die zu müssen, wenn deutsch- österreichischen Plan einer Zollunion her- Berantwortung übernehmen vorgerufen wurde, ebbt langsam ab. Dies ist die andern versagt hätten. Aber niemals habe vor allem daraus zu erklären, daß das Wort nun er fich entmutigen lassen, sondern immer mit den wirtschaftlichen und juristischen Sachverstän- glühender Begeisterung für die Sache der Arbeidigen überlassen wurde, welche vorläufig die ver- terklasse und für die Ideen des Sozialismus gefämpft. Genosse Vandervelde überbrachte öffentlichten Richtlinien, nach denen die endgültige letzte Grüße der Sozialistischen Internationale. Vereinbarung ausgearbeitet werden soll, prüfen Er erinnerte daran, daß Hermann Müller Ende und dann sich darüber aussprechen werden, wie Juli 1914 gemeinsam mit Jaures den Krieg zu das Projekt sich zu den geltenden internationalen verhindern gesucht habe, und wie er zusammen Verträgen, welche die Grundlage der rechtlichen mit Ebert und Haase nach dem Krieg für die und politischen Situation Europas regeln, verhält. Verwirklichung des Sozialismus auf dem Boden Das Studium der Projekte wird sicherlich einige der Demokratie und für einen dauernden FrieTage erfordern, in denen man das entscheidende den gewirkt habe. Wort der wirtschaftlichen Sachverständigen, deren Hierauf setzte sich der Trauerzug in BeUrteil die Regierungen in Paris, London und in Paris, London und wegung. Zuerst tausend Mann Reichsbanner mit Washington verlangen, abwarten muß. Dieses Fahnen und Musit; ihm folgten der Leichensachliche Vorgehen, welches von einigen Seiten als wagen und unzählige Kränze mit einem EhrenZögern, ja jogar als direkte Zustimmung zur geleit der Arbeiterjugend und der Roten Falken, deutsch- österreichischen Aktion angesehen wurde, dann wieder tausend Mann Reichsbanner. Daran zeugt nur dafür, daß das Projekt fachlich schlossen sich der Parteivorstand, die auswärtigen und insbesondere nach der wirtschaft Delegationen unter ihnen die Genossen Ta u b lichen und juristischen Seite geprüft für die deutsche und Habr man für die tschewerden wird. Wenn man dagegen einwendet, chische Sozialdemokratie, für Desterreich Dr. daß die Tschechoslowakei ihren Standpunkt gleich Renner und Seiz, für Frankreich Léon im ersten Augenblid eingenommen hat, kann man Blum, für die Jnternationale Vander= darauf wieder nur mit dem Hinweis erwidern, velde und Adler und die Reichstagsdaß das deutsch- österreichische Projekt uns nicht fraktion. Weiters folgte die Arbeiterjugend von unvorbereitet getroffen hat, denn wir haben bei Groß- Berlin und schließlich die Parteigenossen der Regelung unserer wirtschaftlichen Situation aus den Berliner Organisationen. mit allen Eventualitäten gerechnet. Vor der Reichskanzlei machte der Zug halt. Reichskanzler Brüning legte einen Seranz der Jm Právo Lidu" veröffentlicht der volts Regierung auf den Sarg nieder mit einem Gruß wirtschaftliche Redakteur des Blattes, Ing. für den Mann, dessen Hinscheiden das deutsche Seřiz, einen Aufsatz, in dem er zunächst die Volt tief und schmerzlich beklage, dessen Andenken Schwierigkeiten hervorhebt, welche die Durchfüh- es aber in Dankbarkeit in Ehren halten werde. rung der deutsch- österreichischen Zollunion für die Auch der Reichspräsident und der Reichsrat ließen beiden beteiligten Staaten selbst mit sich bringen Kränze niederlegen. würde. Er fährt dann fort: Der Zug setzte sich wieder in Bewegung. Bis Wir zweifeln nicht daran, daß nicht nur diese zum Reichstag wurde er von Mitgliedern der ReErwägungen, sondern auch viele andere zu einer gierung und den Leitern der Reichsbehörden gegewissen Mäßigung auf beiden Seiten, aber leitet. Vor dem Reichstag machte der Zug nochauch in dem ganzen aufgeregten Europa, führen mals halt. Hier entbot Reichstagspräsident Ge werden. So kann man die Dinge nicht machen, nosse Loebe dem Toten den letzten Gruß des etwas anderes wäre es, wenn Deutschland sich vor Reichstages. allemt mit dem Westen, also mit Frankreich, eini- Hierauf ging der Trauerzug durch den Norgen würde, damit da Einheiten entstehen, die sich den Berlins bis zum Krematorium in der Gemiteinander im Gleichgewicht befinden, wie das richtsstraße. Auf dem letzten Teil des Weges Briand will und wie es dem ursprünglichen Ge- bildete Reichsbanner ein Fackelspalier. Alle danken Paneuropas entspricht. Das ist bisher Straßen waren dicht mit Menschen gefüllt, die in nicht geschehen und wird auch nicht so leicht ge- tiefer Ergriffenheit den Trauerzug passieren schehen. Andererseits hat das Geschehnis allerdings ließen. die lichte Seite, daß eine nüßliche Auseinander- Im Krematorium sprachen Genosse Breitjeßung über Dinge eingeleitet wurde, welche Eu- scheid Gedenkworte für die Reichstagsfraktion. ropa einmal machen muß, ob es will oder nicht, Genosse Dill nahm namens der Arbeiterschaft wenn es sich erhalten will. Und uns zeigt die des Wahlkreises Franken von dem Toten AbAngelegenheit, daß wir in der Wirtschied und schließlich grüßte durch den Mund des ichaftspolitif mehr Jnitiative haben Genossen Leon Blum die sozialistische Partei müssen. Frankreichs den toten deutschen Arbeiterführer. Cette 4 Lagesneuigkeiten. Bierzehn Arbeiter ertrunken. Ronftantinopel, 26. März: Jm Schwarzen Meer ist bei Zonguldag ein Fährboot, das Arbeiter zu ihrer Arbeitsstätte beförderte, gekentert. 14 Arbeiter ertranfen. Warum führt man die Burschen in Rafernen? Ein neuer Flugzeugtyp. Freitag, 27. März 1931. ,, Im Interesse der Staatsräson". Wie sich das Heeresministerium die Bekämpfung der Korruption vorstellt! Bom Rundfunt. Nr. 74. Empfehlenswertes aus den Programmen. Samstag. Berlin: Prag: 10.15: Schallplatten, 11.50: Schallplatten, 15: Schallplatten, 16.30: Blasmujit, 18.30: Deute Sendung: O. Pic: S. Mann( anläßlich Prag, 26. März. Vor dem Senat des OGR., schenkte. Dabei wurde er aufgefordert, einen eines 60. Geburtstages), Aftuelles, 20: SymphonieSladik stand heute ein Mitglied der ehemaligen Bertrag zu unterschreiben„ wenn Sie nicht wol- eines 60. Geburtstages), Aktuelles, 20: SymphonieBrünn: 11.30: Schallplatten, 18.25: tongert. Sochariſtotraite Josef Balffy und die Brüder len, stehen im Nebenzimmer zwei Detektivs be- Deutsche Sendung: Prof. Dr. F. Festa: JuCyrill und Bohuslav Hýbner, feine reit." Diesem Vertrag lag ein Bergend und Film- Prof. Dr. K. Kreisler: Goethes Vertrauensleute, unter der Anklage nach§ 105 faufswert von 17 millionen zu- Mutter, Preßburg: 11.30: Schallplatten, 12.25: St.-G., nämlich des Verbrechens der versuch- grunde. Lübed, 25. März. Bei einem Besuche der ten Verleitung zum Mißbrauch der Aufmarsch der Zeugen: drei Generale, ein Operettenmujit, 13.30; Schallplatten. Untertertia des hiesigen Johanneum unter Amtsgemalt. Der Sachverhalt ist folgender: Oberst, ein Oberstleutnant und Herr Bruša, der 18.45: E. 2. Korngold, aus der Mufit: Zu viet Führung ihres Lehrers in der Kaserne des hie- Das Militärärar hatte das Bodenamt ersucht, früher immerhin Inspektor bei der Militärkanzlei ärm um nichts. Hamburg: 20: Die Fledermaus. Köln: 21: Judas Iskariot, Urauff., Hörspiel von figen 2. Bataillons des Inf. Reg. Nr. 6 ereig- für die Militärschießstätte in Ma- war. R. Schwarzkopf; anschl.: Einsame Mujit. Leipzig: Hauptzengen, nete sich ein bedauerlicher Unfall. In der Tacky Grund, auf dem früheren Besitz der che- Bei der Vernehmung des Hauptzeugen, Waffenmeisterei der Maschinengewehrkompagnie maligen Grafen Balffy, zur Verfügung zu stellen. Obftit. Gifta tommt es zu Zusammenstößen mit 18.40: 3u Seinrich Manns 60. Geburtstag. entlud sich, als der Waffenmeister den Schülern Der Wert des Bodens betrug nach dem Ertrags- der Verteidigung, Dr. Rollinger für Balffy Wien: 19.30: Lieder und Arien, 21.: Wiener Abend. Erläuterungen an einem Maschinengewehr gab, fatafter angeblich 87 Millionen Kronen, doch ging und Dr. Wahl für die Brüder Hybner. Die dieswöchige Prager deutsche Arbeiteraus bisher noch nicht geflärten Gründen plößlich der jetzige Eigentümer bis auf 48 Millionen Faßt man alle diese Aussagen zusammen, sendung, die Mittwoch aus den an anderer Stelle ein im Lauf stedender scharfer Schuß. Das herab, welcher Forderung ein Angebot des Mili jo ergibt sich eine Einstellung des Verteidigungs- erwähnten Ursachen entfiel, wird Samstag, Geschoß traf einen Schüler in die Hand, einen tärärars in der Höhe von 21 Millionen gegen ministeriums zu der Sache, die Dr. Kollinger in den 28. April um 18 Uhr 40 nachgetragen.( Vorzweiten in den linken Oberschenkel. Die Ver- überstand. Referent der Sache war Oberstleutnant seinem Plädoyer treffend folgendermaßen zujam trag des Genossen Goldschmidt über die„ Arbeitswundung des letzteren ist lebensgefähr Josef Cifta, der sich einer Erhöhung des Kauf- menjaßte:„ Zwei Grundsäte beherrschten die losigkeit in den deutschen Randgebieten der I ich. Der Unglüdsfall wird untersucht. Der preises unbedingt widersetzte, während Bodenant Maßgebonden, einmal: der Sache freien Republik".) Waffenmeister erlitt infolge des Zwischen- und Ministerium sonst nicht abgeneigt gewesen auf lassen und: die Sache zu„ exploifolles einen Nervenzusammenbruch. wären, einen höheren Preis zuzugestehen. Die Oeffentliche Arbeiten im Hultschiner Brüder bner legten Balffy nahe, die Sache teren", also ausnüben, auszubeuten." Es unter der Hand mit Obstlt. Cifta zu regeln und follte ein leuchtendes Beispiel aufgestellt werden: Ländchen. Im Hultschiner Gebiet beabsichtigt die Das Aeromobil. Cyrill Sýbner wandte sich an einen Herrn Pflichttreue des Offiziers gegen üble Anfechtun Staatsverwaltung in Kraivarn, eine Bolks- und Bruša, Inhaber einer Informationstanzlei, gen. Der Angeklagte nimmt zur Aussage des Bürgerschule mit einem Aufwand von drei Milder mit dem Referenten Ciffa Fühlung nehmen bitlt. Cifta mit den erregten Worten Stellung: lionen Kronen und eine Bolksschule in AntoAus Rom wird berichtet: Auf dem Flug- follte. Brusa ging aber hin und berichtete" Ich bin erstaunt, daß ein Vertreter schowis zu erbauen, wobei 100 Leute Beschäftiplatz in Foce Vibrata fanden dieser Tage Ber- über dieses Borhaben der Nachrichtenabteilung des Ministeriums einen in eine gung finden sollen. Der Bezirk Hultſchin projekjuchsflüge mit einem neuen Flugzeugtyp statt, des Verteidigungsministeriums, die ihrerseits piche alle tveibt", wobei er die so schroff tiert Straßenbauten mit einem Aufwand von den sein Erfinder Fernando Bernasconi„ Aero- Obstit. Cifta im Wege seines vorgesetzten Stom geäußerten finanziellen Wünsche des vermeinifid) 2,080.000 K, wobei 152 Arbeiter beschäftigt wer mobil" genannt hat. Das neue Flugzeug soll Das neue Flugzeug soll gefauften Offigiers meint. den sollen. Die Gemeinde Petřikowi will drei eine ganze Reihe von Neuerungen enthalten, die mandos von dem Plan verständigte. Dem Referenten Ciffa wurde aufgetragen Die Berteidigung hatte ein umfangreiches Wohnhäuser um eine Million K, die Gemeinde ihm u. a. ermöglichen, die Motoren in der der Sache freien Lauf zu lassen" und System von Zeugen- und Sachverständigenmei- Bolatis verschiedene Bauten um 345.000 K Luft zum Stehen zu bringen und die Art, wie das geschah, ist das eigentlich nungen aufgebaut, die beweisen sollen, daß der bauen, wobei 150 Arbeiter Arbeit finden werden. anzulassen. Ferner soll das Flugzeug im Interessante an der Sache. Erfolg, der diese Bestechung" anstrebte, nur In Hultschin werden 27 Familienhäuser gebaut stande sein, auf Wunsch des Piloten die Ge- Es tam zur Fühlungnahme" zwischen den ein vollkommen gerechtfertigter war, was faum werden, wobei 100 weitere Arbeiter Beschäftischwindigkeit während des Fluges Vermittlern Gebr. Sýbner und Ciffa. Ju- in Zweifel zu ziehen ist, wenn man erfährt, daß gung finden. In Strzebowitz bei Schönbrunn zu ändern. Ein weiteres Novum besteht zwischen hatte Bruša ein offenes Angebot gemacht. Die Militärverwaltung in den vier Jahren wird mit einem Aufwand von einigen Millionen darin, daß die neue Maschine als Auto mo- Der Oberstleutnant sollte seinen Widerstand gegen 34 Millionen, meist an Holz, aus dem Grund ein Großelektrizitätswerk gebaut. darin, daß die neue Maschine als Automo- wischen bil auf der Straße mit einer Stunden- die angemessene Erhöhung des Kaufpreises fallen ftüd herausgeholt hat. Für den vorliegenden Tat- Mord an einem Bechselstubenbesizer. In geschwindigkeit von 60 bis 100 Stilometern fahren und dann erst aufsteigen kann. Das Aero- lassen, dafür würde er 200.000 K erhalten. Der bestand aber werden diese Anträge als unwesent- almi, an der Grenze zwischen Rumänien und der Tschechoslowakei unterhielt Ernst Weisz eine mobil ist mit einem verhältnismäßig schwachen von oben instruierte Offizier erwiderte, fürlich abgelehnt. In seinem Plädoyer erklärte der Verteidiger Geldwechselanstalt. Weisz wurde nun des MorMotor mit 80 bis 90 HP ausgestattet und eine solche Niedertracht müsse er könne trotzdem eine weit größere Durmindestens das Dreifache erhalten, Balffys, Dr. Kollinger, er wolle alles beiseite gens von Beilhieben erschlagen aufgefunden. Die also 600.000 K, was ihm am folgenden Tag, dem laffen, was dem öffentlichen Ansehen schaden Stasja war ausgeraubt. Als Täter wurden die 29. Jänner 1928 auch zugestanden wurde. fönnte. Er müsse aber bemerken, daß wir entlassenen Eisenbahngepäckträger Moisa und Am 30. Jänner erschien Balffy selbst in 3eugen eines Vorfalles feien, to Roib eruiert und verhaftet.. der Kanzlei Ciffas und ersuchte um Regulierung im Interesse der Staatsraison Den Sohn erstochen. Am Mittwoch mittags des niedrigen Kaufpreises. Obst! t. Ciffa, Leute auf die Anklagebank Wohl wenige wird es geben, die nicht in fragte darauf, ob er denn nicht wisse, drängt wurden". Man habe„ von oben" exstach in Berlin O der 68jährige Rentenempfän ihrer Kindheit mit dem Ausschneiden von Figu was vereinbart sei. Zuerst müsse die alles getan, um diesen Verlauf zu fördern. Er Walter mit einem Küchenmesser. Die dauober ger Seinrich Wipper seinen 24jährigen Sohn ren, denen sie allerhand phantastische Formen private Sache erledigt werden. Der bitte um Freispruch, denn der Funktionär ernde Arbeitslosigkeit des Sohnes verliehen, sich beschäftigt haben. Daß unter Um überraschte Balffy bot zuerst 50.000, erhielt des Berteidigungsministeriums Cista sei in dieser hatte zu dem Streit geführt. Der Täter stellte ständen auch Erwachsene sich stunden-, ja fogar aber die Antwort, daß 600.000 in meade tein Beamter gelesen, sondern Ber- sich der Polizei. fagelang damit beschäftigen können, daß diefer Raten vereinbart worden seien. Bis treter einer privatrechtlich engagierten Bartei, Eheliche Liebestragödie. Aus Preßburg wird Beschäftigung sogar ein ernster Sinn zugrunde wei Uhr müsse Cifka Antwort haben, nämlich des Militärärars, das möglichst billig, berichtet: In der Ortschaft Ecklys bei Breßburg fonit merde er weiter gegen ihn sein. mie jeder kaufmännisch Interessierte zu den spielte fich eine Ehetragödie ab. Der 27jährige fiegt, foll nun geschildert werden. Wohlgemerkt: im Sinne des Auftrages der Poor, der vor eineinhalb Der Verband deutscher Wirtschaftsgenossenschaften" nahm sich Dr. Wahl seiner Mandanten an. fenjarafien" veranstaltet alljährlich für das Ver- Sache freien Lauf zu laffen!" Tatsächlich zahlte Grundstück fommen wollte. In gleichem Sinne Stunstischler Bela Bogu, Jahren die bildhübsche Tochter eines Beamten jonal der ihm angeschlossenen Konsuntereine Balffy am gleichen Nachmittag dreihundert nahm jich Dr. Wahl seiner Mandanten an. Das Berdikt lautete verurteilend. PaIffy gebeiratet hatte und dann später mit ihr in Uneine Reihe von zwei- bis dreiwöchigen Stursen. tausend Kronen bar an Ciffa aus, der darSo fand u. a. heuer im März im Dittersbacher auf einen fingierten Bertrag dittierte, und Bohuslav Hybner wurden zu 4 Monaten frieden lebte, hatte um die Scheidungsklage einErholungsheim auch ein Stars für die Kontroll- der tatsächlich die Verkaufssumme schweren Kerkers bedingt auf drei Jahre ver- gereicht. Die Scheidung wurde dieser Tage von ausgesprochen. Boor fuchte feine und Magazinsbeamten der Konsumgenossenschaf von 48 Millionen enthielt. Ciffa erurteilt, Cyrill Sybner zu 5 Monaten un- Gericht ten statt. Sämtliche Vortragende find praktisch stattete fofort weitere Meldung und führte das bedingt( als eigentlicher Urheber des ganzen), Frau, die bei ihren Eltern lebt, auf und traf sic ferner alle zum Verlust des Wahlrechtes. mit seinem Kind auf der Straße. Er beschwor in der Genossenschaftsbewegung tätig. Ein Geld ab. Als am 8. Feber Balffy wieder vorsprach, Berteidigung und öffentlicher Antläger mel- sie, zu ihm zurückzukehren und gab, als sie sich wesentlicher Teil des Unterrichts war der Kunst des Schaufensterdekorierens gewidmet. Dies des- wurde er in die Just i zabteilung des Mini- den Nichtigkeitsbeschwerde und Berufung an. weigerte, vier Schüsse, die alle tödlich waren, auf sie ab. Dann erschoß er sich selbst. Die Tat des wegen, weil die Kontrollore doch bei ihren Be fteriums geleitet, wo man ihm reinen Wein einMonnes ist um so tragischer, als die junge Frau fuchen in den Verteilungsstellen den Lagerhal ihren Gatten liebte und nur aus geträntiem Chrgefühl zum Schein unversöhnlich blieb. schnittsgeschwindigkeit entfalten die Kleinen Touristenflugzeuge. Männer schneiden Figuren.. 11 rb. ge Der neueste„ Luftschred". In der Fokkerfabrik tern beratend an die Hand gehen sollen. Wenn es sei der erste, über den seine Frau nicht wissen scheint, was die linke tut. Das Radiojour wir heute die Schaufenster der meisten Brivat- ichimpfen werde! Nicht vergessen sei des Neger- nal fann zu seiner Entlastung nur mitteilen, daß faufleute betrachten, so finden wir, daß ein ge- naben, sowie zweier munter hüpfender Lämmer, von der Urania" zu oft Aenderungen am bewaltiger Aufwand getrieben wird, daß man die gleichfalls großen Beifall fanden. Ein an- veits firierten Programm vorgenommen wer- in New York wurde eben ein neues Militärflug alles daranfest, die Blide der Baffanten zu fei- berer wieder zeichnete unermüdlich eine untend- den, welche Tatsache an diesem Versehen mit- seng, das in Fachfliegertreifen als„ neuer Luftsein und so Stäufer anzuloden. Auch die Kon- liche Zidzadlinie auf der Rüdseite eines schwar- schuldig sei. Der ant Mittwoch entfallene Bor- thred" bezeichnet wird, fertiggestellt. Das Flugfumgenoffenschaften, die sich in den letzten Jahen Sartons. Rätselhaft schien sein Beginnen. trag über die Arbeitslosigkeit in den deutschen scug ist instande, in einer Minute 3000 Schuß aus ren immer besser vorinärtsentwickelt haben, fön- Doch als das Ganze fertig ausgeschnitten war, Randgebieten der Republik" wird am Samstag, drei in den Flügeln untergebrachten Maschinennen nicht gut bei der Ausstattung der Schaufen- fahen wir die wohlbekannte Silhouette der Gec- den 28. März, um 18 Uhr 40 nachgetragen gewehren abzugeben, die so einmonatiert sind, daß fter ihrer Verteilungsstellen zurückbleiben. Im Nährmittelwerke Neratomis. Solch eine Figur, werden. Gegenteile. Den Mitgliedern soll wirkungsvoll ein Sintergrund aus buntem Papier, dazu die Verbrecherkrieg in New York. In New York veranschaulicht werden, wie reichhaltig die Aus- jenigen Artifel, die propagiert werden sollen, in wahl der in ihrem Konjumverein erhältlichen gefchidier Anordnung, und wir hatten ein ist ein neuer Berbrecherkrieg ausgebrochen. JuWaren ist, so daß sie ihren gauzen Bedarf dort Schaufenster vollendet, dessen Wirkung bestimmt nerhalb von 36 Stunden wurden in verschiedenen decken können und gar nicht auf den Einkauf bei nicht versagte. So lag denn eine ernste Absicht Teilen der Stadt neun Verbrecher er den Kaufleuten, die doch innerlich Gegner der dem nur scheinbaren spielerischen Treiben zu schossen. Konsumenten sind, angewiesen sind. grunde. zu nüßen! fie aus der Vorderkante der Flügel hinausragen und nach allen Richtungen eingestellt werden tonnen. Die Geschwindigkeit dieses Flugzeuges ist bis, 200 Stundenmeilen( ungefähr 330 Kilometer). Das Flugzeug wird bereits ferienweise gebaut. Das Flugzeug ist wahrscheinlich aus dem Bestreben des Konstrukteurs entsprungen, einen Gegenpart zum englischen Luftschred, dem Fairey- Militärverfol Zwei Flugzeuge abgestürzt. Bei einer gungsflugzeug Typ Firefey", das ungefähr die Als wir fünfzehn Kursteilnehmer den einNun sind die Tage von Dittersbach vorbei. leitenden Worten unseres Vortragenden lausch- Wir ziehen nun nach allen Windrichtungen. Flugzeugparade über dem Flugplay von Hel- gleiche Leistung aufweist, zu bauen. Ein Ricsensorkophag aus dem Jahre 2500 v. Chr. ten, war uns anfangs etwas bänglich zuntute. Jetzt heißt es, daheim zu zeigen, daß wir etwas fingfors stießen am Mittwoch zwei Maſchinen Wir hegten ernite Zweifel, ob es gelingen werde, zugelernt haben, um der Verbraucherbewegung zusammen und stürzten auf das vercifte Gelände Die wissenschaftliche Expedition der Universität in Brauchbares zu schaffen und zu gestalten. Und Fritz Barth. ab. Beide Apparate wurden völlig zertrüm- Pennsylvania, die mit Ausgrabungen in der Nähe doch, es war im Grunde genommen so einfach. mert; die Piloten verunglüdten töd der ägyptischen Pyramiden beschäftigt ist, entEinteilung, Planmäßigkeit ist alles. Noch eindedie einen großen, aus rotem Granit gemeißelten Die Methoden des Prager Radiojournals, lich. führenden und Hilfsarbeiten wurde nun die Einund etwa 1018 Tonnen wiegenden Sarkophag. Es Die deutsche Afrifa- Fliegerin Elli Beinhorn, ist das wohl der größte bisher bekannte Sartophag richtung von Schaufenstern in Angriff genom- an denen wir gestern anläßlich des Entfalls der men. Die Konsumgenossenschaften wollen und mitiwöchigen deutschen Arbeiterdürfen nicht Unsummen für Stellame aufwen- en dung Stritit übten, wirkten sich, wie aus die auf dem Heimflug aus Afrika plöblich vier und stammt wahrscheinlich aus der vierten Dynastie, den. Es läßt sich auch mit einfachen Mitteln eine der nunmehr erfolgten Starstellung hervorgeht, Tage lang bermißt wurde, ist völlig erschöpft zu b. i. annähernd 2300 Jahre v. Chr. Er ist fast gute Wirkung erzielen. Mit Hilfe einer Rein Schlamperei aus, während böse Absicht Fuß in Timbuktu eingetroffen, nachdem sie einen vollkommen nubeschädigt. Literarischer Schnelligkeitsrekord. Der bekannte zeichnung wurden beispielsweise Köpfe oder Ge- erfreulicherweise nicht vorzuliegen scheint. Die mühseligen Fußmarsch durch die Wüste von über Italien, die in Zeitschriften abgebildet waren, rania" hatte nach der Drudlegung des offi- 50 Stilometer hinter sich hatte. Wegen Deirohr- Striminal- und Sensationsschriftsteller Edgar 23 a 1vergrößert, auf bunten Starion übertragen, aus ziellen tschechischen Programms eine Aenderung bruchs, hatte Elli Beinhorn in der Wüste not- face weist, wie„ Die Literarische Welt" mitteilt, gemalt und ausgeschnitten, um schließlich als des Vortrags, der vor der deutschen Arbeiter landen müssen, konnte vorläufig aber vom 2on- in einer Erklärung entrüftet den Vorwurf zurid Blickfang in einem unserer Schaufenster zu para fendung stattfinden sollte, an das Radiojournal dungsplatz aus nicht mehr starten. Elli Bein- daß sich unter seinem Namen eine Kompagnie dieren. Mit wahrhaftiger Andacht zeichneten, gemeldet und dort ist dann bei der Storrektur des horn hofft, daß es doch noch möglich sein wird, mehrer Literaturfabrikanten verberge. Er selbit, to malten, schnitten, flebten und feinten unsere Drudbogens die Aufündigung auch des Vortrags dent Flugzeug eine Startbahn zu schaffen. Sollte erklärt er, halte nach wie vor den Welt- SnelGenossen: ob sie nun aus Südböhmen oder des Genoffen Goldschmidt eliminiert worden. das nicht gelingen, jo ist mit dem Berlust der ligteitsrekord in literarischer Produktion. Nordmähren waren, allen machte ihre Arbeit Freilich zeugt der Umstand, daß von den Beam- Maschine zu rechnen. es sind Einbruch in Auffig. In der Nacht auf Don ununterbrochen und beschäftige ständig zwei Steno Freude. Einer gab sich besondere Mühe, unter ten, die die deutschen Manuftripte feinen Fingern entstand der aus dem Bäderei ihrer ja nur sechs oder sieben in jeder Wochenerstag berübten unbefanute Täter einen Ein- typiftinnen und ein Dittaphon.„ Ich schreibe", be tridfilm der Stonsumgenossenschaften wohlbe- auf dem Tisch liegen haben, der Irrtum nicht bruch in die Büros des West böhmischen hauptet Wallace,„ eine Zeitungsspalte in einer In Anbetracht der Qualität Tannte Stater Schnurri. Welche Freude befeelte festgestellt wurde, von feiner besonderen Gewis Bergbauvereines, erbrachen die Türen, halben Stunde." den Schöpfer, als er dem Statertiere die letzte fenhaftigkeit im Betrieb des Radiojournals, in bohrten die Kassa an und entwendeten aus ihr feiner Arbeiten kann man Wallace unbedingt be Schnurrbartborste aufgeklebt hatte! Er jagte dessen deutscher Abteilung ja nur eine Handvoll rund 20.000 K. Die Suche nach den Einbrechern scheinigen, daß er sich mit größten Eifer um die Widerlegung des Sages Genie ist Fleiß" bemüht. bann, diesen Kater nehme er mit nach Hause, Leute sist, in der aber die rechte Hand nicht zu wurde eingeleitet. Er arbeite von 7 1hr früh bis 11 1hr nachts fast Nr. 74. Freitag, 27. März 1931. Der Chorgelang am Arbeiter- bem es ſeine geldlichen Mittel halbwegs ermögSängerbundesfeite in Bodenbach. das am Das Arbeiter- Sängerbundesfest, 27., 28. und 29. Juni 1931 in Bodenbach abge halten wird, will der ganzen Oeffentlichkeit, lichen, ein Gebot der Klassenverbundenheit sein, das Bundessängerfest in Bodenbach am 27., 28. und 29. Juni 1931 zu besuchen. F. 3. Volkswirtschaft und Sozialpoliti Freunden wie Gegnern, Sängern wie Gönnern. Die Frage des doppelverdienstes in Deutschland. Lest Brücken Wissen Macht Ausübenden wie Zuhörern in marfiger, ausdrucksvoller Form zeigen, daß Arbeitersängerinnen und Arbeitersänger mit Lust und Liebe, aber Im Rahmen des AFA- Bundes, der großen auch mit ernster Zielsetzung alle Gebiete des Spikenorganisation der freigewerkschaftlich orgaGesanges pflegen und im hohen Maße beherr- nisierten Angestellten Deutschlands, ist neuer schen. Der proletarische Gesang fann nur dings in einer Unterabteilung die Frage des Massengesang sein. Und wie das Prole- Doppelverdienstes zur Behandlung gelangt. Aus Bücher zu jedem tariat auf politischem und wirtschaftlichem Ge- den bei dieser Gelegenheit bekanntgewordenen biete das Erbe vergangener Zeiten übernommen hat und in seinem Sinne fortführt, so hat auch der Arbeiterfängerbund sich der chorischen Gefangskunst bemächtigt, diese erweitert und im sozialistischen Sinne gefördert und entwickelt. Das, was auf der großen Sängerkundgebung in Bodenbach gesanglich geleistet wird, soll in bier großzügigen Formen geboten werden. Fest! Bücher sind Freunde Bücher ind Gefährten Verlanget überall OSTERSPEISEN Seite 5. OLARIN UND SANA! FÜR BRAUCHEN SIE Mit POLARIN- Speisefett wird der Braten saftig, knusprig und schmackhaft, ganz wie Sie ihn haben wollen. Und SANA hilft Ihnen ganz wundervoll beim Backen. Sie läßt sich rühren und kneten, daß es eine Freude ist. SANA ist einfach unentbehrlich! Zahlen geht hervor, daß von den drei Millionen verheirateten eriverbstätigen Frauen 2.5 Millionen als mithelfende Familienangehörige, 708.000 als Arbeiterinnen. 309.000 als Selbständige, 75.000 als Angestellte, 44.000 als Hausangestellte und 7000 als Beamtinnen arbeiten. Da niemand daran denkt, die selbständigen und mithelfenden Familienangehörigen sowie die in 1. Am Samstag, den 27. Juni, finden in besonderen Arbeitsgebieten der Frau Tätigen Bodenbach, Tetschen, Altstadt, Krochwiz und durch andere bezahlte Arbeitskräfte zu ersetzen, Eulau abends gegen 8 Uhr Begrüßungsabende bleiben bei genauer Berechnung vielleicht 50.000 statt, womöglich bei Sesselreihen, die von ein- verheiratete weibliche Angestellte in höheren Be zelnen Chorgruppen durchgeführt werden. Ge- rufen übrig, deren Erwerbsarbeit wahrscheinlich fungen werden nur Chöre ohne Orchester nicht unbedingt zum Lebensunterhalt der Fabegleitung, sogenannte A- Capella- Chöre, im milie notwendig ist. Damit ist zahlenmäßig der Männer, Frauen- und gemischten Chore. Das wahre Umfang der Möglichkeiten des DoppelVolkslied, das Kunstlied und das verdienstes bei verheirateten Frauen largestellt. Arbeiterlied sind in gutgewählten Vor- Deffemungeachtet wird und kann jedoch das tragsordnungen vertreten. Thema des Doppelverdienstes nicht aus der De2. Am Sonntage, den 28. Juni, finden früh batte verschwinden, solange die Arbeitslosigkeit in apei Abteilungen sogenannte fünstlerische o groß ist wie zur Zeit. Die genannte VerSpisentonzerte statt. Vier Konzerte zu fammlung nahm deshalb zum Schluß eine Rejogleicher Zeit, und zwar von halb 9 bis 10 und lution an, die von Interesse ist, daß der AFAbier von halb 11 bis 12. Die Aufführungsorte Bund auf diesem Gebiet immer besonders konfind das Invalidentino und das Schüßenhaus sequent war. Diese Entschließung besagt in der Tetschen, das Theater und das Varieté- Kino in Hauptsache, daß die von den freien GewerkschafBodenbach. Alle diese genannten Konzerte finden ten erhobenen Forderungen in erster Linie dahinnur bei Seffelreihen statt. Die Vortragsordnun- gehen müssen, den Arbeitsmarkt dadurch zu entgen sind so gewählt, daß fast jede einzelne Auf- lasten. daß Nichterwerbsbedürftige aus dem beführung nur Werte eines Großen im Reiche der ruflichen Wettbewerb ausgeschaltet werden. Als Töne bietet. Die Mehrzahl der gesanglichen Dar- folche sind alle diejenigen anzusehen, die Nebenbietungen werden mit Orchesterbegleitung zu einfünfte einer zweiten Einkommensquelle beGehör gebracht. Der rühmlich bekannte Volts- fihen. Es ist daher zu fordern, daß Doppelchor Aufsig bringt:„ Fausts Verdammnis" verdiener( in Deutschland tommen hier insvon H. Berlioz zur Aufführung. Der Volksbesondere pensionierte Beamte und Offiziere in thor Bodenbach singt ,, Ruinen von Athen" Betracht) ihre Arbeitspläge für solche von Ludwig von Beethoven und Weltliche Stan Arbeitnehmer zu räumen haben, girierbar sind und deren Umlaufzeit bis 30.| Prejse berichtet spaltenlang und getreulich von seitate" von W. A. Mozart. Der Bezirtschor die lediglich auf ihr Arbeitsein- September 1931 dauert. Die heimischen Mühlen nen unfehlbaren Voraussagen, weniger von Erfolgen Teplit- Schönau bietet Rosamunde", tommen angewiesen sind. sind verpflichtet, das Getreide ausschließlich von allerdings. Tatsächlich aber gab es vor drei Jahren „ Gondelfahrer" und„ Die Nacht" von Franz dieser Zentraldirektion zu beschaffen, welche nach einen Lo.toweisen, der ein paar Wochen lang mit den vorausgesagten Nummern erstaunliches Glüc Schubert; daran anschließend Arbeiterge Ein Getreidemoropol in Bulgarien. die Mahlpreise festsetzen wird. hatte. Rein politisches..Ereignis interessierte damals jangverein Görkau Schuberts Mirjams Siegesgefang". Der Gau Fischern- Karlsbad zeigt Die bulgarische Sobranje hat das Gesetz Zusammenbruch der Weizenpreise in Stasio, wie dieser Glücks- Pilz. sein können in„ Chorphantasie" und Die Ehre über die Gründung der Zentraldirettion nada. Nach den Angaben des kanadischen statistiGottes in der Natur" von Beethoven. Der Ar- für den Getreideexport angenommen. schen Amtes beläuft sich der Wert der kanadi- Und dann die Literatur, die man zu Rate und beitergesangverein Komotau läßt Mit diesem Gesetz versucht die bulgarische Regie- fchen Weizenernte des letzten Jahres, die men- Hilfe zieht! Das ist eine ganze Industrie: die sich mit Weltlicher Kantate" und Kleine Kan- rung auf folgende Weise der Agrarfrise beizu genmäßig hervorragend ist, und die vorangegan- Weisen", die„ Hellseher", die„ Traumdeuter", die tate" und zwei Chören aus Bauberflöte" von fommen. Die Zentraldirektion eine staatliche In- gene Ernteerträgnisse übertrifft, auf etwa 270 erfasser der„ Kaballa des Lotto", deren bekannteste Mozart hören. Gau Rumburg erfreut mit„ Lied stitution wird von den landwirtschaftlichen Ge- Millionen Dollar. Das bedeutet den völligen und am meisten gebrauchte, die einzige und wahre", der Schnitter" von Riva,„ Die Hunderthändigen" nossenschaften, bestimmten Banken sowie auch von Zusammenbruch der Weizenpreise, denn die alle Ziehungsnummern des" Glücksrades von Neapel von Elsaffer und mit einigen Chören von Uth- Privatkaufleuten bis zum 30. Juni( so lange Ernte des Vorjahres hatte noch 471 Millionen seit dem Jahre 1682 bis zur Gegenwart en hält. mann. Die Gaue Reichenberg und Gablon; haben dauert einstweilen die Befugnis) alle Ge- Dollar, die des Jahres 1928 fogar 683 Millio- Aus der Kaballa kann man ablesen, welche Zahlen ihr Konzert ganz dem Arbeiterkomponisten Uth- treidearten auftaufen und zwar Wei- nen Dollar gebracht. Der gegenwärtige Weizen- dem oder jenem privaten oder öffentlichen Ereignis mann gewidmet. zen um 4 Lewa, Hülsenfrüchte um 3.5 Lewa, preis 7.60 Mark je Doppelzenterdeckt in entsprechen. Wer sich verlobt oder verheiratet, wem " " VOLKS ZUNDER SANA Polarin A.S.I. SOLO ALLES GERAT BESSER SANA UND POLARIN Die Kaballa des Lotto. Um vollständig zu sein, sei erwähnt, daß vor die übrigen Getreidearten um 3 Lewa pro Kilo den wenigsten Fällen die Selbstkosten, so daß ein Kind geboren wird oder wann ein Verwandter halb 9 Uhr auf den verschiedenen Plätzen von franto Schwarzmeerhafen. Der Weizen wird zu hunderte von Farmern in diesem Jahre die be- stirbt, wem ein Unglücksfall zustößt, oder ein be Bodenbach und Tetschen, Plaksingen stattfinden. 50 Prozent, die übrigen Produkte zu 75 Bro- ftellten Flächen nicht abernten werden, falls die sonderer Glücksfall, der hat als leidenschaftlicher 3. Am Sonntag nachmittags treten die sent mit Bons bezahlt werden, die ausschließlich Breise auf dem bisherigen niedrigen Stand| Bottospieler nicht zuerst an Frau, Stind oder der Sängerinnen und Sänger nach einem furzem zur Steuerzahlung verwendet werden können, die stehen bleiben. Im Banne der Lotterie. Das Bolt Italiens schwört auf einen Küster! Toten zu denken, sondern an die Daten, die mit Festzuge zu dem mehr als tausendstimmiihnen zusammenhängen und sich zu einem Ambo, gen Waffengesange auf der herrlich geTerno oder gar zu einer Quaterna fügen laffen. legenen Bühne des Waldtheaters hinter der Wie böse Vorzeichen entstehen. Schäferwand an. Der grüne, stille Nadelwald als Selbst Straßenunfälle und Alltagstragödien der riesenhafte Umjäumung und der blaue Himmel Leidenschaft sind sehr beliebt, zum Spiel natürlich. als gewaltige Stuppel bilden den idealsten KonRom, Anfang März. Höhe der Einfäße unbegrenzt und die Gewinnchance Denn als Zuschauer oder als Leidtragender hat man zertraum. Männerchöre, geleitet vom BundeschorIn Deutschland ist vor wenigen Tagen das fast bis zur Unwahrscheinlichkeit begrenzt. Denn von immer die Chance, aus den Nummern der beteilig meister Weichert, und Frauen- und geGroße mischte Chöre unter Führung des Bundeschor- Große Los der Preußisch- Süddeutschen Klassenlotterie den 90 Bahlen, die gezogen werden, fann mar nur ten Autos, Straßenbahnen oder Schuyleute, aus den mischte Chöre unter Führung des Bundeschor- herausgekommen. Das Glück erreichte viele, die es zwei beliebige als Ambo, drei als Terno und vier Lebensdaten der Ueberfallenen sich seine Glüdsmeisters Zelenka werden die Macht des Prole- brauchen können. Ausführlich wurde man über die als Quaterna spielen. Für das Ambo stehen aber nummer zu fügen. Und man kann oft genug betariats durch das Lied versinnbildlichen. Der Eigenart der Bühne entsprechend, sind nur Eigenart der Bühne entsprechend, sind nur Volks- üblichen, stets etwas sentimentalen Szenen unter- nur zehn mögliche Kombinationen als Gewinn- obachten, wie die Leute, nicht einmal besonders heimund Kampflieder in die Vortragsfolge aufgenom- richtet, die sich bei der Bekanntgabe der Glücksnach chancen der Spieler gegen 3995 Chancen des Staa- lich, sich diese Nummer gleich auf der Straße aufricht abspielten. Der eine Bericht dürfte Seltenheits- tes. Beim Terno stehen 117.470 Verlustmöglichkeiten notieren. Deffentliche große Ereignisse, wie z. B. men worden; denn Kunstlieder, die eine äußerst wert haben: der von dem kleinen Bauern, der zu gegenüber nur zehn Gewinnchancen. Und bei der die Daten des Versöhnungsvertrags mit dem Batifeine Vortragsweise verlangen, eignen sich nicht dem Botteriekollekteur, der ganz aufgeregt zu ihm Quaterna gar, bei der allein große Gewinne zu fan, wurden und werden in ungeheurer Teilnehmer. zum Vortrag im Freien. gestürzt war, sagte:„ Das hätten Sie mir doch auch haben sind, schließt der Staat sie schon von vorn zahl ausgespielt. Und der Zufall, nein doch, die Männerchordarbietungen sind fol- schriftlich mitteilen können! Das hätte doch Zeit ge- herein mit der enormen Ziffer von 2,555.185 Verlust göttliche Vorsehung der Gläubigen, wollte es, daß gende: Frühlingsstürme" von Beer, Arbeiter habt." Man muß sichs merken: es ist Hessen, wo möglichkeiten gegen höchstens fünf Kombinations- einige Zahlen des Versöhnungsvertrages wirklich lied" von Bringsheim, Sonnenhymne" von es noch so ruhige Leute gibt. chancen aus, so daß man sagen kann, daß der ein- gewannen. Die aber die Daten nach andecen KomMussorgsky, Rotgardistenmarsch" von Scherchen zelne Spieler zum Staat im Rampf um einen Ge- binationen zusammengesetzt hatten und nicht geund die Volkslieder ,, Untreue" und„ Ach, du klarwinn wie 1: 2,555.185 steht. wannen, sahen darin ein böses Vorzeichen für die blauer Himmel". Entwicklung der Beziehungen zwischen Vaikan und Regierung.... Im gemischten Chore wird gesungen:„ Auf" bon Werner und Morgenrot von Otto de Nobel. " Ueberall Zauberbuden. Es ist interessant, auch einmal einen Blick in ein Der Glaube an das Wunder. anderes Land zu werfen. Italien steht beispielsweise Aber wer im Volke fragt nach diesen flaren Sämtliche Zähne und zwei Ohrfeigen. eigentlich immer im Zeichen der Lotterie. Jeden Sonnabend ist Ziehung. Jede Woche stedt der Staat mathematischen Wahrscheinlichkeitsrechnungen, die Eine Fülle von Figuren und ergößlichen Geviele Millionen ein und zahlt wenig aus. Noch ist erst die ganze bei jedem Privatunternehmen ver Der Frauenchor stellt sich ein mit Lied der kleinsten und weltabgelegensten Ort hat er jene botene Unmoral dieser staatlichen Einrichtung auf schichten illustrieren das bunte Panoptikum des Arbeiterinnen" von Kolbe und mit dem Volks- finsteren und armseligen Ladenbüros, auf denen als decken, wer kennt sie überhaupt? Man glaubt an Lotto. Da ist beispielsweise die Sache mit dem liede ,, Das stille Tal". Schild das Wort„ Banco Lotto" steht und das immer die Kraft des Glückes, man glaubt vor allem an Turiner Advokaten, der sein Vermögen und die EinAbgeschlossen werden die gesanglichen Leiſtun- wieder Tausende anlockt. Eine lächerliche Zauberbude, die Kraft des Wunders. Hellseher und Traumdeuter lagen seiner Klienten mit wöchentlichen großen Eingen durch ein eigens für das Bundessängerfest die man in größeren Städten zu Dußenden in allen haben infolgedessen dauernd ihre große Zeit. Gegen jäsen verspielte und selbst im Gefängnis nicht vergeschaffenes Festspiel: Das Lied im Leben des Stadtteilen antreffen kann und deren Zauber man wärtig ist ein bescheidener fleiner Dorflüster Seld zweifelte und weiterspielte, bis zu der fleinen HausArbeiters", dessen Verfasser E. Thöner, Teplitz- nicht begreift, wenn nicht aus dem ewigen Verlangen des Lottos. Die Wassen schwören auf ihn. Er will frau, die sich alle gesunden Zähne ziehen ließ, weil Schönau, ist. Die Musik dazu schrieben Bundes- nach einem bißchen Glüd, aus einer natürlichen und nicht, wie die anderen, mit seinen Ratschlägen ver- fie für jedes Zahnziehen von ihrem Manne 10 Lire hormeister Weichert und Professor Franz, Aussig. unausrottbaren Sehnsucht, die sich hier auf mert dienen, gar am Gewinn beteiligt sein, er spielt auch verlangen konnte, die sie verspielte, aber um den In Wort, Ton und Lied, aber auch in drama- würdige und groteste Art mit einem unausrottbaren nicht selber. Trotz seiner Uneigennütigkeit hat er, Borwand zur Wahrheit zu machen, sich doch jedestischer Sandlung proletarischer Vereinigungen Aberglauben paart, Denn nur aus Aberglauben, der der nichts als ein Rüster sein und andere Leute mal einen Bahn ziehen lassen mußte, was in der wird das Lied verherrlicht als ein treuer Be- aus jedem größten und fleinsten Geschehuis des ve- glücklich machen will, es schon mit dem gewichtigen Poliklinik fostenlos möglich war. Und dann ist da gleiter des arbeitenden Menschen, fei es in Freud bens sich seine Ziffern nach kabbalistischen Formen Amtsorgan des Vatikans zu schaffen bekommen, die Geschichte von jenem Bauern, der jüngst seinen und Leid, sei es in stürmender Jugend oder im zusammenstellt, tann man auf die Gewinnmöglichkeit Verteidigungen, Anklagen, Versicherungen des„ rech- Buben zum Klosterbruder schickte( die und alle Kirgeruhsamen Alter, sei es bei schaffender Arbeit dieses Lottospiels hoffen. Die Unmoral des Lotto ten christlich fatholischen Glaubens" gehen durch die chenmänner sind in Süditalien für Voraussagen oder bei erquickender Ruhe. spiels als staatlicher Einrichtung liegt gerade in Presse hin und her. Indessen telegraphierten fogar besonders beliebt) und nach den richtigen" Zahlen. Diese Vortragsfolge beweist wohl, daß der diesen äußerst geringen Gewinnchancen Jede andre die italienischen Auswanderer aus Nord- und Süd- fragen ließ. Der Pater gab dem Jungen zur Antwort zwei Ohrfeigen und schon stellte der Bauer Arbeiterfängerbund und seine Mitglieder ihre Staatslotterie oder staatlich genehmigte, sest jo and amerika an den Küster um die Lottozahlen... aus diesem Ereignis" selber die richtigen Zahlen ganze Kraft in den Dienst der proletarischen Kul soviel Gewinne und Prämien auf so und so viel turbewegung stellen. Deswegen muß es für jeden, 2ose aus. Beim Lotto ist die Zahl der Lose und die zusammen und gewann.... · Und so taucht jedes Jahr ein anderer Sellseher auf, meist unter amüsanten Begleitumständen. Die F. Ceite 6 Freitag, 27. März 1931. BETREIBEN SIE SPORT, WANDERN SIE- LIEBEN SIE DIE ABWECHSLUNG. Erweitern Sie Ihre Kenntnisse und Ihren Horizont. Lernen Sie Ihre Heimat kennen. Werden Sie mit fremden und neuen Landschaften, Sitten und Gebräuchen bekannt. WANDERN SIE! Tragen Sie unsere Spezialschuhe, sie bieten Ihnen vielfache Vorteile. Sie sind bequem und billig. Aata VERSCHIEBEN SIE S- 185 NICHT wwwwwwwww ww Bezirksbildungsausschuß Prag. Mittwoch, den 1. April, um 8 Uhr abends, findet im Gewerkschaftshaus, Perštyn, ein Künstlerischer Abend Die Majarytheime in Krč. 29.Unsere * Modell 4067-77 Original- Trampschuhe für Männer Fast unverwüstlich, auch wenn sie in ihnen Fussball spielen und durch Pfützen stampfen. Für Kinder Kč 19-, und Kč 25--. IHREN 89.Modell 3227-00 Touristen Halbschuhe aus braunem Dullbox mit Zierzunge. Genähte Sohle, die ausserdem mit Messingschräubchen versehen ist. OSTEREINKAUF Lebensabend gemeinsamt verbringen können. Es gibt| schließlich ein einfaches Gotteshaus, das allen Konfessionen zur Verfügung steht. ,, Licht, Luft und Reinlichkeit sind der einzige Lurus hier", sagte Dr. Zenkl. Es warmen Kunst und Wissen. BIS 99.Modell 3267-00 Beliebter Strapazschuh für Herren. Oberteil aus Dullboxleder. Krouponledersohle die mit Messingschräubchen verstärkt ist. Wasserundurchlässige Zunge. AUF DEN Die Filmwoche. ,, Der Weg nach Rio." 149.Nr. 74. Modell 3297-00 Für Motorradfahrer und Chauffeure diesen hohen Spezialschnürschuh. Er kann auch von Forstadjunkten zu ihrer Uniform getragen werden. LETZTEN TAG. Kinderfreunde Brag. Sonntag, den 29. März 1931, findet in der Gec eine Ein Film um den Mädchenhandel; er soll gegen thn Propaganda machen, soll Aufklärung in die Massen tragen, soll mit einem Wort populär sein, und wurde wahrscheinlich darauf gedreht, bei keiner Wimpelweihe der Roten Falken ensur Anstand zu erregen. Darum hat der Regisstatt, an welcher auch die Kinder gruppe aktiv teilnehmen soll. Wir laden herzlichst zur Teilnahme ein. Die Kinder proben für diese Veran staltung am Samstag nachmittags um 3 Uhr im Turnjaal des deutschen Gymnas fiums( in der Stepanstá). Werbet für eine zahlreiche Beteiligung! Literatur. Und dem Besucher, der dieses Zeugnis einer mit heiterem Programm statt. hohen Kulturgesinnung bewundert, bleibt der Gedanke: Gerade weil diese Leistung so schön und Mitwirkende: Frau Bertl Halovanics( bom jegensreich ist, ist es furchtbar sich vorzustellen, daß ( bom segensreich ist, ist es furchtbar sich vorzustellen, daß Deutschen Theater), Songs und Rezitationen, Operi- nicht allen, daß nur einem verschwindenden Bruchfeur Noah vom stuntmen Film bekannt jänger Rudolf Bandler( vom Deutschen Theater), teil der Alten, Siechen, der leidenden Kinder eine auch die Wandlung der Tippmamsell zur Morphiaus dem Zyklus Humor im Lied", Walter Ta ut b folche Erleichterung ihres Loses geboten wird. nistin und Bordelldame wicht mit dem fleinsten ( vom Deutschen Theater), Rezitationen. Hans bleibt der heiße Wunsch nach einer Welt, in der Bildchen angedeutet, was besonderen Genießern und Richtwig, Rezitationen. Am Klavier: Kapell Einrichtungen dieser Art nicht bewunderte Aus- Stulturbewahrern Anlaß war, gegen den Kitsch diemeister Schia vom Deutschen Theater. nahme, sondern selbstverständliche allgemeine Regel ies Films zu wettern. Wir betrachten derlei AnKarten im Sozialdemokrat", in der„ Gee", beim sind. gelegenheit durch eine andere Brille, als die FriOptiker. Genossen Deutsch. und an der Abendkassa. Zum Schluß brachte Gen. Dr. Strauß dent dericus"-Bewunderer. So oft ein Mädchen verschleppt Initiator des Werkes, Dr. Zenki, den Dank und wird, geht es um ein Proletarierschicksal, um das die Bewunderung der Teilnehmer in Elend eines Menschen, der naiv genug ist, um an Worten zum Ausdruck die ewige Mär des Bürgertums von dem plötzlich einbrechenden Reichtum zu glauben, um sich gern beglücken zu lassen von Leuten, deren Ueberfluß den Sport derartiger Betätigung eben gestattet. Immer Auswanderer. Menschenschicksale aus dem at spielt sich dieses erschütternde Geschehen gleich ab gentinischen Urwald." Von Horacio Quiriga. Mittwoch, den 1. April„ Der fliegende Hol- wie man aus vielen Publilationen der Bölker- Safari- Verlag, Berlin. Das erstemal wird hier dem länder" Dirigent: Prof. Dr. Ludwig Neubed, bundkommission gegen den Mädchenhandel entneh- deutschen Lejepublikum ein argentinischer Dichter Generalintendant des mitteldeutschen Rundfunks, men fönnte, wenit man wollte und immer ist vorgestellt und die vorgelegte Probe seiner Stunft ist Leipzig, a. G. es dieselbe einfache und durchsichtige Falle, die den eine solche, daß sie das stärkste verlangen nach weiSonntag, den 5. April,„ Robinsonade", komische unglücklichen Geschöpfen gestellt wird. Natürlich teren Produkten seines Schaffens wedt. Horacia per von 3. Offenbach. Erstaufführung. Diri- fann ein Film, der die Durchschnittslinie aller Quiriga, in Uruguay von argentinischen Eltern ge dieser Standalaffären zeigen will, feine außer boren, wird in seiner Seimat der Dichter des Urgent: Rudolf. Regie: Schindler. Spielplan des Neuen Deutschen Theaters, gewöhnliche Komplikation zeigen, die den verwöhn- walds" genannt und sicher sind nur wenige so tief Freitag, 7% Uhr( 1404):„ Der liebe Augu- ten Nerven unserer Operettenbewunderer genügen in, das Geheimnisvolle des Urwaldes, jeines jeltAugu- tönnten und so zeigt der Regisseur eine ganz gewöhn- samten Lebens und seiner Menschen eingedrungen, stin". Samstag, 7% Uhr( 141-1): Die veraufte Braut". Sonntag, 2 Uhr, K.- V.- und iche Durchschnittshandlung mit Verbrecheriypen und sind so innig mit der Natur und der Einsamkeit des Kommisjärvisagen, wie sie uns nur aus den alten Urwaldes verwachsen wie er, der zehn Jahre seines Arbeitervorst.: Elisabeth von England"; 7% Uhr( 142-2), Premiere: Schön ist die Stummfilmen bekannt sind. Ein Mädchen und ein buntbewegten, gefahrenvollen Lebens in harteyt Welt". Montag, 7 Uhr, Bran- Urania- Borstellung, fie kommen in Hamburg in eines jener Säufer, ist eine Sammlung von Kurzgeschichten von faizinie Junge müssen wegen eines Autounglücks fliehen; Kampfe dort verbrachte. Das Buch„ Auswanderer Gastsp. Maria Müller und Kari Martin Dehmann: wo man feinen Paß braucht; sie lernt Gabiano" render Schönheit und oft atemraubender Spannung. Tannhäuser" fennen, wird als Sekretärin engagiert, er soll nach- Die Unwälder Argentiniens! Eine verjengende, lot kommen, wird aber der Polizei verraten jie recht herabfallende Sonnne brütet auf ihnen und erDer Bildungsausschuß der Bezirksorganisation Brag veranstaltete am 21. d. M. eine Exkursion in die Masarykheime in Kre, an der über 60 Genossen und Genossinnen teilnahmen. Der Schöpfer dieses großen sozialen Hilfswerkes, Dr. 3 enkl, hatte die große Liebenswürdigkeit, die Führung der Teilnehmer selbst zu übernehmen. " Zunächst erzählte er in mehr als halbstündigem Vortrag die Geschichte der Heime: er sprach von den großen fürsorgerischen Aufgaben, die der Stadt Prag aus ihrer Vergrößerung nach dem Kriege und aus der Eingemeindung der Vorstädte erwachsen sind, erklärte die Wahl des Ortes und der zur Lösung der Aufgabe gewählten Mittel, schilderte wisig seinen Kampf gegen das mangelnde Verständnis mancher Stadtväter auch dem Vorwurf des Prozzen tums", den Herr Dr. Stramar glaubte erheben zu müssen, widerfuhr die gebührende Abfuhr und gab jchließlich ein Bild von der Größe des Werks, indem er ein paar Zahlen nannte: Das Heim be- Spielplan der Kleinen Bühne. Freitag, halb herbergi 2000 Greise und Sieche und 500 Kinder 8 Uhr( Stulturverbandsfreunde):„ Amphitryon fommt allein in Rio de Janeiro bis ins Hafen- füllt sie mit einer faum atembaren schwülen, tidig ( Imbecile und Erholungsbedürftige); seine Errich 3 8". Samstag, 7% Uhr, Premiere: Borunter bordel, stürzt aus dem ersten Stod.. er nimmt heißen Atmosphäre, allerlei wildes Getier und gif tung kostete 105 Millionen K, die Kosten pro Bett such ung". Sonntag, 3 Uhr nachm.:„ Meine sie in seine Arme... natürlich ist das alles naiv tiges Gewürm erfüllt sie im Innern und auf belaufen sich auf etwa 42.000 K, die laufenden Schwester und ich"; 7% Uhr: Vorunter und allzu flar: aber es geht auch nicht um einen Schritt und Tritt lauern die Gefahren. Und doch Kosten betragen für den einzelnen Insassen zwischen u chung". Montag, 7% Uhr: Sturm im fomplizierten Dramatiker, der ein Musterſtüd für foden diese gewaltigen Wälder immer neue Men Wasserglas". Leute schreiben will, die nach dem Grundjah leben: fchen herbei und wer in ihnen gelebt, sehnt sich sein Die Besichtigung der vielen Wohn- und Wirtschaftsgebäude dauerte volle zwei Stunden. Man sah lieber ein größeres Bogrom als eine kleinere Ver Leben lang nach ihnen zurüd. Horacio Quiriga verein Wohnhaus der alten Frauen mit seinen großen mögensabgabe, sondern um einen Film, der naiven steht es meisterhaft, den Rei; and Zauber einer Leuten Klarheit bringen möchte; für die Heimat zu schildern und er ist ein ebenso ausge hellen und vor Reinlichkeit strahlenden Schlaf- und Töchter unserer Herrn Bankdirektoren wird diese zeichneter Erzähler wie Menschengestalter. Es wird Baschräumen, bewunderte die mit einer zentralen Städte Schwimmwettkampf Berlin- Magdeburg Aufklärung nicht nötig sein. Lüftungsanlage versehenen Kleiderkasten, den schöniemanden geben, bei dem seine Erzählungen, nicht nen mit einer Radioanlage ausgestatteten Speise- Leipzig. Bei dem im Stadtbod Berlin- Mitte Klar und einfach setzt der Regisseur seine den tiefsten Eindruck hinterlassen. saal. Verblüffend durch ihre Ausmaße und durch den bei guten Besuch stattgefundenen Städtewettkampf Figuren in Szene, etwas mehr Tempo und Schnitt Erfindungsreichtum der technischen Lösungen sind im Schwimmen, Springen und Wasserballspiel blie- würde gut tun, das südamerikanische Café und die Zentralküche mit ihren Riesenkesseln aus Bor- ben die Berliner in allen Wettbewerben siegreich Bordelleben haben wir uns weniger sauber vorzellan und Nickel, mit ihren gewaltigen Oefen und und belegten in der Gesamtwertung mit 42 Punkten gestellt. Wunderbar sind Homolka als Mädchendem Heer arbeitssparender Maschinen; die großre den ersten Platz. Magdeburg erreichte 22 und Leip- händler und Gerron als homosexueller StabarettBäckerei, in der den Besuchern eine Kostprobe sehr sig 16 Bunkte. Das Wasserballspiel Berlin gegen direktor, Maria Solveg läßt Mimik missen und guten Brotes angeboten wurde; die Zentralwajch- Leipzig endete 16: 3 und Berlin( 2. Mannschaft) weiß mit der Dirnenrolle nicht viel anzufangen. küche mit den anschließenden Trocken- und Bügel- gegen Wagdeburg 10: 2. 9 und etwas über 20 K. Sport 守 Spiel- Körperpflege ,, Die Frau, die lacht." Ihr müfet un Genossen! ausgesetzt für die Verbreitung unserer Zeitung agitierenSeht euch überall für unsere Parteipresse ciu. In das Heim des Arbeiters gehört die Arbeiterpresse. Darum, Genoffenu. Genoffinuen agitiert oirettion mi: Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. räumen. Man erfuhr, daß die Küche täglich zehn Turnen und Gymnastik in Finnland. Bei dent verschiedene Menus herstellt, so daß die Kranken die Städtewettkampf Helsingfors- Tampere zeigte sich ihnen vorgeschriebene Diättoft erhalten; daß die wieder einmal, daß auf Turuen und Samnapit in Gin tschechischer Paramountsprechfilm, der noch Sedlačlová- Tonfilm. Der Herausgeber: Siegfried Taub. Speisen aus der Zentralfüche in gewaltigen Thermo- finnischen Arbeitersportbund( TUL.) großer Wert ge- jchlechter ist als der Cherrebatteur: Wilbelm Niegnet. einer jener Leute, verantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß. Prog. phoren auf kleinen Autos in die einzelnen Speiselegt wird. Die Uebungen zeugten von systematischem Dramaturg Dr. Tetauer fäle befördert werden; daß die alten Leute trop der Training der Vorführenden und entsprachen den Er- die fich in der letzten Affäre gegen Dr. Synet Druck: Rota A.-G. für Zeitung und Buchdruck, Brag Schwierigkeit der Evidenzführung ihre eigene Wäsche fordernissen neuzeitlicher Leibesübungen. Unver- blamiert. haben weiß über Amerifa nur, daß us den Drud verantwortlich: Otto Solit. Prag. behalten dürfen, weil sie so sehr daran hängen, und kennbar ist, daß die Vereine in der Provinz mit man dort how do you do" sagt, Jan Bor, der die Zeitungsmarkenstantazur wurde von der Bolt- u. Telegraphen noch eine Reihe anderer Züge, die der Ausdruc ihren Leistungen denen der hauptstädtischen Bereine Regisseur, hält den Tonfilm für eine Sprechstunde technischer Erfindungsgabe und menschlichen Ver- sehr nahe kommen. Im Städtewettkampf Helsingforsund läßt die Akteure flar und langsam deklamieren. ständnisses sind. Tampere gelang es Tampere sogar, zu siegen. Im Man redet am liebsten ins Telephon+- das scheint Geräteturnen fam Tampere zu 608.8 Buntten, el in der Ausstattung am billigsten zu sein Olge singfors 583.2. Die besten Leistungen zeigten Scheinpflug, die erfolgreiche Schauspielerin, Mäti( Tampere) mit 142.2 und 2. Grönland( Hel sieht ganz unmöglich aus und wird in ihrer Wirsingfors) mit 125.5 Punkten. Die Ergebnisse der kung durch die verantwortlichen Herren nur geStab- und Freiübungen sind: Tampere 40.83 Punkte, drüdt. Ueber den Inhalt und die anderen Mit- Wran- Urania- Kino Helsingfors 40.66 Punkte. wirkenden soll kein scharfes Wort verloren werden. Das Publikum lacht und weint durcheinander. So erschütternd der Anblick der geistig zurüd gebliebenen Kinder ist, die das Heim beherbergt, so herzerfrenend ist der Eindruck der vorbildlichen Für forge, die sie genießen. Sie, aber auch die geistig normalen, erholungsbedürftigen Kinder wohnen in strahlend hellen luftigen Räumen, spielen in freund lichen bunten Spielzimmern oder auf dem sonnenUm die deutsche Arbeiter- Bogermeisterschaft. bestrahlten Dachspielplatz; je haben moderne Schul- Im Borkampf um die Mannschaftsmeisterschaft des zimmer, riesige Bade- und Doucheanlagen; für die deutschen Arbeiter- Athletenbundes im Bogen standen Säuglinge sind alle Hilfsmittel modernster Säug- deutschen Arbeiter- Athletenbundes im Bogen standen sich der süddeutsche Verbandsmeister Kraftsportklub * „ Olympia." lingspflege vorhanden. Die Seime verfügen über Ein Tonfilm nach Molnar ist verfilmtes eine große moderne Heilbäderanlage und für die eine große moderne Heilbäderanlage und für die Fürth und der westdeutsche Verbandsmeister Lud- Theater, Jacques Feyder, dessen Stummfilme Kinder ist eine Höhensonnenanlage da, die größte wigshafen- Nord gegenüber. Fürth gewann durch besser waren, hat fast an alle Gesetze des Films Montage, Bildwirtung, Tempo vergessen und nach Hamburg. Ein paar Kleinigkeiten: Im Höhen. technisch bessere Leistungen mit 11: 5 Binuften. sonnenzimmer gibt es Grammophone und Radio, so Gute Entwicklung in der Schweiz. In Auswir- begnügt sich, gute Schauspieler nicht schlecht zu daß die Kinder gar nicht daran denken, daß sie hier fung des Wintersport- Olympias von Mürzzuschlag zeigen. Nora Gregor, Theo Shall und E1vom Arzt behandelt werden; und im Stinderspeise- hat der Schweizer Arbeiter- Turn- und Sportverband finger gefallen ganz gut. zimmer fißen sie in entzückenden kleinen Slub fauteuils; aber das ist kein Zurus, sondern an den Tisch geschoben, bilden diese Armsesselchen eine Art Gefänguis, aus dem man nicht fliehen kann, wenn man nicht essen will. eine Landes- Stifettion ins Leben gerufen, deren Aufgabe es ist, die stilaufenden Verbandsmit glieder organisatorisch zusammenzufassen und Lehrgänge und Veranstaltungen durchzuführen. In Bern, Zürich und einigen anderen Orten habert sich bereits Es gibt Lesefäle für die alten Leute und einen Stivereinigungen und Stiriegen gebildet. Die günherrlichen Kinosaal, in dem gerade eine von den stigen geographischen und flimatischen Verhältnisse drei Nachmittagsvorstellungen lief. Es gibt ein in der Schweiz fommen der Entwicklung des Schwei großes Wohnhaus für alte Ehepaare. die so ibren ser Arbeiter Stisports febr sugute. * Liebesnächte." Man tann Willy Forst und die Marlene Dietrich noch in einem stummen Film sehen: man fonstatiert mit Freuden, daß sie früher besser waren als jetzt in den elenden Schmarrnoperetten, obwohl diese Baronsgeschichte samt letalem Ende auch nicht erbauend wirkt. W. Lg. KINO- PROGRAMM Vom 27. März bis 2. April 1931 Einziges deutsche King Prad Beachten Sie die Groß- Premiere des Sensationsdramas ,, Nächte am Bosporus" ( Der Mann, der den Mord beging.) Der neue Konrad- Veidt- Sprech- und Tonfilm. Wo verkehren wir Café„, Continental", Prag, Graben Gastwirtschaf LIDOVÝ DUM ( Gen. Wata Opatrn Täglich PRAG II., Hybernská Konzert. Nr. 7.