Einzelpreis 70 heller.
Redaktion und Verwaltung: Drag, I., Nekazania 18.
Lelephone: Tagesredattion:
26795, 31469.
Machtredattion: 26797.
Poftfchedamt: 57544.
Juferate werden laut Zarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß.
11. Jahrgang.
Sozialdemokrat
Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republit.
Deutschland- Südslawien.
Ein amtlicher Bericht konstatiert ,, kulturelle" Annäherung.
11
Samstag, 4. April 1931
Die ,, gründliche Säuberung" beginnt.
Ein Aufruf Hitlers gegen die Rebellen.
Bezugs Bedingungen:
Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Post:
monatlich
vierteljährlich
halbjährig
ganzjährig
Ke 16.48.98.192.-.
Rüdstellung von Manustripten erfolgt nur bei Einfendung der Refourmarken.
Erscheint mit Ausnahme des Montag täglich rith.
Nr. 81.
Der Nazi- Krach.
Es wäre jest lohnend, nachzulesen, was sich unsere Nazis, die sich zu getreuen NachPrag, 3. April. Das Tschechoslowakische München, 3. April. Adolf Hitler veröffentlicht. Berlin, 3. April.( Tsch. P.-B.) Der Konflikt betern des deutschen Nationalfascismus geBreßbüro läßt sich aus Belgrad die folgende im Bölfischen Beobachter" einen Aufruf an die in der nationalsozialistischen Partei wird von der macht haben, in den letzten Monaten, das ist bemerkenswerte Feststellung melden: Nationalsozialisten, Parteigenossen und SA- Män gesamten Presse einheitlich als ein sehr ernites feit dem Siege vom 14. September, über Die in der letzten Zeit erfolgten Rundgebun- ner, in dem es u. u. heißt: Im Wirkungsbereich Ereignis beezichnet, dessen Folgen für die deutsche der SA- Gruppe Oft wurde ein stomplott ge- Innenpolitik nicht abzusehen seien. Heute ist es Hitler und die herrlichen Zukunftsaussichten gen einer kulturellen Annäherung schmiedet, dessen Ausbruch zu einer schweren ja sicher, daß die Partei eine ernste Erschütterung des Kampfes um das„ Dritte Reich" an Verzwischen dem südslawischen und dem deutschen vielleicht endgültigen Katastrophe für die ganze erlitt und daß sich aus ihrem Organismus die himmelungen und Prophezeiungen geleistet Bolt finden in der südslawischen Bevölkerung nationale Bewegung Deutschlands werden könnte. wenigstens zum Teile bedeutsame Komponente haben. Und mit diesem Bhrasenschwall und eine sympathische Ausnahme. Die Ent Angesichts der Notverordnung war ich gezwun der Sturmabteilungen abspalte, welche das Rüd- Wogenprall dann die Entschließung zu verwicklung reger geistiger und kultureller Beziehungen, sofort zu handeln. Ich habe mich nunmehr grat der Partei bildeten und jetzt in offenem gleichen, weiche Vertrauensleute der Berliner entschlossen, diesen Anlaß wahrzunehmen, um im Widerstand gegen den Führer Hitler jich SA. ant 1. April gegen Hitler gefaßt haben. gen zwischen Südslawien und Deutschland er- Anschluß darin eine dringliche Säube- befinden. Da heißt es: Dieses Element Adolf weckt auch in diplomatischen Kreisen rung der Partei von allen unzuverlässigen An eine Beilegung des Konfliktes ist faft Hitlers: Flucht vor der Verantlebhaftes Interesse, zumal da dieje Elementen durchzuführen. Ein Teil der meutern nicht mehr zu denken. Die Parteileitung strebt wortung, Abschließung hinter Aftion in einen Zeitpunkt fällt, wo wichtige den Führer versucht noch immer, Teile der A, nur noch seine Lokalisierung an. Beide einem Apparat verbonzter Pardie in Unkenntnis ihrer wirklichen Abfichten sind, Lager stehen in offener, leidenschaftlicher Polemik anzustecken. Es ist die Pflicht aller politischen einander scharf gegenüber, wobei mir heftigen ei Funktionäre, Behagen an und aller SA- Führer sowie jedes einzelnen Bar- Angriffen, gegenseitigen Beschuldigungen des chaotischer Unterordnung und teimitgliedes und jeden SA- Mannes, diesen Ver- Verrates an den Grundsätzen der Bewegung und byzantinischen Geschmacklosig suchen den rückhaltlosesten Widerstand entgegenzu- persönlichen Insultierungen nicht gespart wird. teiten, Aufgabe der ursprünglich jeten. Duldet nicht, daß die Meuterer ihr Vorhaben verwirklichen können. SA- Männer, ich entbinde Euch feierlich des Gehorsams gegenüber Führern, die nicht selbst gehorchen wollen.
Probleme der internationalen Po=
litik in Europa verhandelt werden. In informierten südslawischen Kreisen wird der Ansicht Ausdruck gegeben, daß es sich bei den oben erwähnten Rundgebungen nicht um eine po litische Aktion, sondern um eine aus schließlich kulturelle Manifest a tion des gesellschaftlichen Lebens handelt.
Notenkrieg im fernen Osten.
Entweder oder.
=
Der Umfang der Spaltung läßt sich aber flaren ziele muß zwangsläufig bisher nicht genau abschätzen. Beide Kampfparin Gegensay treten zu unseren teien geben einander widersprechende Erklärun Preußischen Grundbegriffen der gen heraus. Es scheint aber, daß die große Mehr- Verantwortungsfreudigkeit heit der Partei, insbesonders die eigentlich poli- und der Eingliederung in die tische Organisation, Hitler tren bleibt und daß Front der beutschen Erneuerung München, 3. April. Der Chef des Stabes der die radikalen Dissidenten bloß einen Teil der. Wir haben es jatt, fernerhin SA- Hauptmann a. D. Röhm, erläßt im Völki- Angehörgen in Berlin und Norddeutschland mit zum Spielball in der Hand chr Mostau, 3. April. Die Sowjetregierung ver- ichen Beobachter" eine Anordnung für die Gruppe reißen werden. geizig getriebener Politiker zu öffentlicht folgendes Kommuniqué: Ost, wonach sämtliche Führer bis einschließlich Die größte Einbuße, welche die Bewegung werden, denen die VolksverhetAm 23. v. M. überreichte der Sowjetbot Sturmführer des Gruppenbereiches Oft bis zum erlitt, ist moralischen Charakters und zung Selbstzwed geworden ist." Sowjetbot- Sturmführer schafter in Japan, Trojanowskii, im Auf- 12. April 1931 der Obersten SA- Führung in Prestigefache: sie verliert nicht nur eine große trag seiner Regierung der japanischen Regierung München die schriftliche Erklärung abzugeben Babi reger Agitatoren, die jetzt gegen fic, feiunausbleiblichen Zersetzung der Partei SitDas heißt soviel wie: der Beginn der eine Protestnote wegen des Attentats auf haben, ob sie bedingungslos für Hitler den Handelsrat der Sowjetbotschaft in Japan, find. Diejenigen Sturmführer. die bis zum gees unter welcher Fahne immer, agitieren werden, lers, dieses fünstlich durch eine Reihe von Anitijew, und wegen der Interlassung der nötigen Maßnahmen zum Schub nannten Zeitpunkt ihre Erklärung nicht abgegeben jondern auch die Zugkraft eines neuen einigenden Zeitumständen aufgeplusterten Gebildes in Anitijews durch die japanischen Behörden. Die haben, sind mit dem 12. April aus der Partei und Gedankens. Die verschiedenen Intimitäten, gefommen, und in größerem Maße gleich, als daß dem Attentat eine erbit- aus der SA ausgeschlossen. Die Stürme, die die Hintertreppengeschichten der Bewegung, die man für möglich gehalten hätte, das ist mit terte antisowjetistische Stampagne dann aufgelöst sind, werden nach näherer Verunter der Führung gewisser Streise japanischer fügung des neubestellten Truppenführers Ost, neu sich in der persönlichen Polemik bereits zu zeigen einem offenen Strieg innerhalb der NationalFischereiindustrieller vorhergegangen sei, die die gebildet. Die SA- Reserve Berlin wird mit jo- beginnen, schädigen start den Nimbus, mit dem sozialistischen Partei. Die unter Wortbruch die Bewegung bisher für viele umhüllt war. Hitlers vollzogene Absetzung des militärischen Schaffung einer feindseligen Atmofortiger Wirkung aufgelöſt. Führers der Berliner Sturm- Abteilungen ipäre gegenüber der Sowjetunion in Japan ( SA.), des Polizeihauptmannes a. D. Stenanstrebten. Die Note verlieh der Hoffnung Aushat das schon seit längerer Zeit schwe druck, daß die japanische Regierung alle Maßnahmen ergreifen, die Umstände des Attentats flären und die Schuldigen zur Verantwortung bruch gebracht. Stennes hat seine Absetzung ziehen werde.
Note betonte,
Abschluß der Beratungen der Getreidekonferenzende Fener des Richtungstreites zum Aus( Tich. P.-B.) Die meritorischen Beratungen neben den vom Völkerbund vorgesehenen lang mit offener Meuterei beantwortet, er ließ von Da auf diese Note feine Antwort einlangte, der vorbereitenden Getreidekonferenz haben Mitt- fristigen und mittellangen Krediten auf dritter seinen Anhängern das Berliner Parteihaus hat star a chan, im Auftrag der Sowjetregie- woch in den einzelnen Kommiffionen durch Bor- Seite kurzfristige Stüßungskredite befeßen und wenn er auch, da die offizielle rung am 1. ds. dem japanischen Botschafter in legung von Resolutionsanträgen, die in der für die finanzielle Sicherung der Ernte aufge- Parteileitung sich becilte, die Hilfe der verMostau gegenüber eine Erklärung abgegeben, Plenarschlußsigung angenommen werden dürf- nommen werden sollen.d Die mit dem Studium der mit dem inter- haßten preußischen Justiz in Anspruch zu worin er aufmerksam machte, daß die japanische tent, ihren Abschluß gefunden. Fast gegen alles Regierung bisher die Note der Sowjetregierung Erwarten ist die Konferenz insofern zu positiven nationalen Getreidehandel zusammenhängenden nehmen, das Haus geräumt und sich in ein vom 23. v. M. unbeantwortet ließ. Starachan gab Ergebnissen gekommen, als an eine Lösung des Fragen betraute Kommiffion faßte ihre Beschlüsse anderes Hauptquartier zurückgezogen hat, jo der Hoffnung Ausdruck, daß die japanische Regie Krisenproblems auf praktischen Wegen gefchritten in neun Resolutionen zusammen, in denen zu- ist doch der Krach da und der Konflikt ist auch rung der Entrüstung, die das Attentat in der werden kann. Es scheint nicht ausgeschlossen, daß nächst die Ausbreitung des Bootfonteineswegs auf Berlin beschränkt, denn eine Sowjetunion hervorrief, Rechnung getragen und noch vor der heurigen Ernte effektive Ueberciniums durch Propaganda empfohlen wird. Reihe anderer SA.- Führer hat sich mit Stendie Notwendigkeit der Durchführung der in der kommen zwischen den einzelnen Staaten sowohl, Weiter wird fouftatiert, daß die europäischen nes solidarisch erklärt. Rote genannten Maßnahmen zur Schaffung als auch zwischen den interessierten Staaten Importländer aus wirtschaftlichen, sozialen und Am ,, schwarzen Tag" des 1. April hat einer freundschaftlichen Atmosphäre eingesehen gruppen werden getroffen werden können. politischen Gründen auf den Weizenanbau nicht habe, die die baldigste Regelung der zwischen der Die schärfsten Kämpfe entwickelten sich auf verzichten können. Es wird auch anerkannt, daß die Nazis aber noch ein anderer schwerer Sowjetunion und Japan schiebenden Streit dem Gebiete der Präferenzzölle, da die man eine generelle Reduktion der Weltaubau- Schlag getroffen: nach vierzehnmonatiger fragen gewährleisten fönnte. Rarachan machte Ueberseestaaten zunächst nicht geneigt schienen, fläche, sei es auf dem Wege der Reglementierung, Herrlichkeit hat die Ministerschaft Fricks in auch in seiner Erklärung auf die Tatsache auf von ihrem ablehnenden Standpuntt abzuweichert. jei es auf dem der internationalen oder natio- Thüringen ein jähes Ende genommen. Man merksam, daß die Antisowjet- Kampagne nicht ein Schließlich gelang ein Rompromiß, dahingehend, nalen Organisationen, nicht erzielen könne. versteht es, wenn berichtet wird, daß Hitlers gestellt worden sei und daß die Sowjetunion um daß die europäischen Importländer auf dem Als erstes und unmittelbares Mittel zur Behe- Nerven einen Zusammenbruch erlitten haben, so mehr berechtigt sei, von der japanischen Regie Wege von bilateralen Verträgen und bung der Krise wird den Staaten empfohlen, denn er sieht, daß bald das Ende der nationalrung die Ergreifung von Maßnahmen zur Ber- auf diplomatischem Wege die Zustimmung der an die Absazorganisationen der Stocks( der über- sozialistischen Bewegung gekommen sein wird, hütung neuer sowjetjeinlicher Atte zu erwarten. jeweils interessierten Exportländer herbeizuführen schüssigen Getreidemengen) zu schreiten. Den versuchen sollen. Importländern empfiehlt die Konferenz eine wenn es ihm nicht gelingt, die Macht zu er Keine Geheimtlauseln zur Zollunion. Die Kommission, die sich mit dem Studium Organisation für den Getreideein- langen. Gerade damit schaut es jetzt recht der Frage des internationalen Agrar- tauf; diese sollen mit den Organisationen der trostlos aus. Das Innere der Partei zerfrejWien, 3. April.( AN.) Amtlich wird mitgetredites befaßte, kam zu dem Ergebnis, daß Exportstaaten verhandeln. sen und angefault und eine wichtige Position teilt: In einigen ausländischen Zeitungen erMverloren, ein Teil der Sturm- Abteilungen in schienen Meldungen, da gelegentlich der Wiener Rebelliondas reicht schon aus, um dem
beruhen.
Besprechungen zwischen dem Reichsaußenminister Tagung der tschechischen sozialdemo- der tschechischen Schweſterorganisation mitzu- Glauben an die sieghafte Kraft der nationalDr. Curtius und dem Vizekanzler Dr. Schober kratischen Lehrer und Profefforen. arbeiten. Das Hauptreferat erstattete Abgeord jozialistischen Bewegung, der sogar weite geheime Slauseln als Ergänzung zu dem neer Vojta Beneš, worauf sich eine rege De- Streise des deutschen Bürgertums beherrschte Am 2. April fand in Prag der Stongreß der batte entwickelte. Es wurde beschlossen, ein detail und von dem auch unsere Nazis zu profitie geplanten Zollabkommen vereinbart wurden. Obwohl die Tenden; dieser Meldungen ohne tschechischen sozialdemokratischen Lehrer und Proliertes Schulprogramm auszuarbeiten. Zum Vor- ren hofften, ein gewaltiges Led zu schlagen. weiteres ersichtlich ist, wird ausdrücklich festge- fefforent statt. Die Organisation zählt jetzt 2110 jizenden wurde abermals Abgeordneter Genosse stellt, daß sie auf einer freien Erfindung Mitglieder, die durch 107 Delegierte vertreten Bojta Beneš gewählt. Thüringen war vierzehn Monate lang Experimentierland der Nazis und da ein Teil waren. An der Konferenz nahmen UnerrichtsEndlich! Amilich wird gemeldet: Der Mini- des Bürgertums im Nationalsozialismus die minister Dr. Dérer sowie eine Reihe von Abſter des Inneren traf mit Grlaß vom 3. April Hoffnung sah, die sozialistische Arbeiterbewe Gesinnungsschnüffelei in Spanien. geordneten und Senatoren der tschechischen Nr. 17.588 die Verfügung, daß Reisepässe prin gung niederringen zu können, stand es zu Madrid, 3. April. Wie verlautet, werden die Sozialdemokratie teil. Der Kongres wurde von zipiell mit Gültigkeit für eine Zeit von fünf Frid, der in der Zeit seiner Ministerschaft die Chefs der verschiedenen staatlichen Behörden Polizei, die Schule und das Kunstleben des unverzüglich eingeladen werden, die politische Direktor Mares aus Pilsen eröffnet und vom Jahren ausgestellt werden sollen. Konferenz der tschechischen Sozialdemokratie. Landes ganz in den Dienst seiner Partei zu Gesinnung ihrer Untergebenen festzustellen, ins Unterrichtsminister, vom Abgeordneten Tomabesondere Berzeichnisse solcher Personen vorzu- set und Senator Habr man begrüßt. Sodann am 11. April findet in Prag eine Stonferenz der stellen verstand. Nunmehr ist die Deutsche legen, die dem heutigen Regierungsregime in sprach Genosse Neumann, Aussig, für die über die Tätigkeit der Bartei fowie über die poli- Boffspartei zu anderen Erkenntnissen gekomschechischen Sozialdemokratie statt, in der Bericht Spanien feindlich gegenüberstehen. Gegen diese Staatsbeamten beabsichtigte die Regierung Organisation der deutschen sozialdemokratischen fische und wirtschaftliche Lage erstattet werden men und sie ist vom nationalsozialistischen Lehrer und Professoren, welche bereit sind, mit wird. Wagen abgesprungen, wodurch Frick seine Schritte einzuleiten.

Samstag, 4. April 1931..
1921/1922
:
1922/1923
1924/1925
1925/1926
1926/1927
Nr. 81.
•
2690
3562
3615
•
4199
3914
Selte Domäne verloren hat. Wird schon dies sehr vertrösten muß und sie selber, wie die Ber- rekrutieren. Noch verfügt Hitler über die große träften. Die Fachschulen für Frauenberufe in wesentlich dazu beitragen, den Nimbus, den liner Rebellion zeigt, sich als ein brüchiges Kasse und wer bei dieser Sorte über die ver- der Tschechoslowakei waren von deutschen Schüler die Hitlerbewegung in den Augen ihrer An- Instrument erweist. fügt, der kann die buntscheckigen Heerhaufen innen folgendermaßen besucht: hänger und eines Teiles des Bürgertums Es ist nicht zu viel behauptet, wenn ge- schon noch eine Zeitlang beisammen halten. hatte, verblassen zu lassen, so wird dazu in jagt wird, daß der Stern der Nazis im Sinten Immerhin, das üble Geschwür, das der noch höherem Grade die Rebellion der SA.- begriffen ist. Das Ende des nationalsozialisti- Nationalsozialismus am deutschen VolkskörLandsknechte beitragen. Das wird sogar die schen Humbugs ist allerdings damit noch nicht per bedeutet, ist mit weithin reichendem üblen großen Industrieherren und Bankdirektoren, gekommen, denn die günstigen Umstände, Geruch aufgebrochen und über kurz oder lang Der Zustrom zu den Frauenberufen hat also eine bei denen Hitler zu frühstücken" pflegte, um welche seiner Verbreitung förderlich waren, wird sich das deutsche Volk von ihm völlig be- bedeutende Steigerung erfahren und daraus ist der sich bei ihnen die pefuniären Mittel für den das sind das wirtschaftliche und soziale Elend freien. Der Verlust der thüringischen Bastion Schluß zu ziehen, daß sich das Jugendproblem nicht Kampf um die ,, Brechung der Zinsfnecht- des deutschen Volkes, Deutschlands Tribut- der Nazis und der Krach in Berlin, sie geben nur auf die männliche Jugend beschränken darf, schaft" zu holen, stubig machen und sie wer- pflichtigkeit usw., bestehen unvermindert fort die Hoffnung auf baldigste Gesundung von sondern daß es gilt, in gleichem Maße auch die den sich fragen, ob es gut ist, ihr Geld in und bilden so das Reservoir, aus den die einent llebel, von den lange genug das weibliche Jugend zu erfassen. einer Bewegung anzulegen, die aus solchen hakenkreuzlerischen Führer ihre Anhänger deutsche Volk und Land heimgesucht war.
ichon mehr als zweifelhaften Elementen zujammengesetzt ist, daß die Absehung eines der militärischen Führer schon genügt, um die ganze Gesellschaft in einen sich wild balgenden Haufen von Rivalen zu verivandeln.
"
Die Arbeiterklaffe und die Erziehung des Nachwuchſes.
( Auszug aus dem Referat des Gen. Franz Rögler, gehalten auf der Rreisfonferenz in Böhm.- Leipa am 29. März 1931.)
Ein weiteres Erschwernis erwächst der Jugend frage durch die nationalen Berhältnisse in diesem Staate. Der Anteil der Tschechen an der Gesamtzahl der Schulkinder an Bolfs- und Bürgerschulen ist in den Jahren von 1921 bis 1926 bon 65.97 Prozent auf 66.38 Prosent gestiegen, der deutsche Anteil von 23.03 Prozent auf 21.61 ProDie unverkennbaren Zeichen der sich gent gefunden. Gesamtstaatlich bedeutet das eine vollziehenden Spaltung im Nazi- Lager, die in Verschlechterung für unsere Jugend, Nach Mittelder Revolte der Berliner Sturm- Abteilungen Ein Blick in die Bresse überzeugt uns davon, die Werbetraft des Sosialisuus, bei der Vielgestal- lungen der Schulleitungen beginnt die Schülerzahl zum Ausdruck fommt, fönnen niemanden daß sich alle politischen Parteien sehr ernsthaft mit tigkeit der Jugend, und der Schwierigkeit, daß die neuerlich zu finden, der Geburtenausfall steigt. Die Wirkungen der Kinderbeschränkung aus wirtschaft überraschen. Sie sind einfach die notwendige dem Nachouchsproblem beschäftigen. Besonders bei Jugend den Sozialismus wissenschaftlich erfaßt. Folge der ideologischen Berworrenheit, welche Barteien, beren Entwicklung sehr start der politi Aus einer Statistit ergibt sich, daß von der lichen und aus fulturellen Gründen oder aus ichen Konjunktur unterworfen ist, ist dies der Fall. sozialdemokratischen Mitgliedschaft 30 Prozent im Gründen höherer gesellschaftlicher Reife machen sich die geistige Grundlage der nationalsozialisti vor allem find es die Kommunisten und noch mehr Alter von 30 bis 40, 21 Brozent von 20 bis 30 geltend. Hier wirtt freilich im Sapitalismus ein schen Bewegung bildet. Hitler gibt bor, für als biese die Nationalsozialisten, deren Agitation der und nur 2 Prozent im Alter bis zu 20 Jahren Gegengift gegen den Ueberfluß an Arbeitskräften einen nationalen Sozialismus zu kämpfen, Erfaffung ber Jugend gilt. Der Erfolg der Statio- stehen. Daraus ersehen wir, daß der proletarische gegen Krise und Rationalisierung. aber seine engen und intimen Beziehungen zu nalsozialisten in Deutschland ist ein Erfolg der Nachwuchs ben Weg zur Partei erst in späterer Die Dezimierung des Nachwuchses aber mitb fapitalistischen Kreisen, die ihren vollen Geld- Jugenb, wenn auch nicht ein Erfolg politischer Reife. Beit findet. Daran ändert auch die Tatsache nicht für uns ein schweres Problem. Je geringer die beutel ihm zur Verfügung stellten, die wirren Die Abwanderung der Jugend in bas Bager bes biel, daß wir einen sehr erheblichen Teil der Arbet Sahl der Jugendlichen, desto erbitterter der Kampf Gedankengänge dieser Art von Sozialismus" politischen Radikalismus, wie wir sie bei den Saten terjugend in den Kulturorganisationen haben. Aber um sie durch die politischen Parteien. Mehr als jede andere politische Bewegung hat und schließlich das Abrüden Hitlers von der Freuzlern und Kommunisten sehen, droht aber auch and andere Tatsachen zeigen uns die Notwendigkeit ,. der Fascismus der Erfassung der Jugend sein Augenfrüheren politischen Taftit der Partei mußten anderen Parteien. Diese Radikalisierung der Ju- um die Jugend zu werben. Richtungen ist in bedrohlichem Maße fortgeschritten, was Aber nicht nur von diesem Gesichtspunkte aus mert zugewendet. Mussolinis Miliz find italienische dazu führen, daß in der Partei zwei Richtun ich aus der Tatsache ergibt, daß sich unter den ist die Jugendfrage von großem Ernste, sondern es Jünglinge. In der österreichischen Heimwehr ſichen gen erstanden, die in einen immer stärkeren nationalsozialistischen Wählern bei den Reichstags handelt sich dabei auch um ein tiefgehendes sozia junge Bauernburschen und Kinder von WaldaibelGegensatz zueinander treten. Auch das, was wahlen vom 14. Dezember 1930 in Deutschland mehr Tes Problem. Wir leiden unter einem tata- tern. Die Sturmabteilungen unserer Hakenkreuzler der Nazi- Bewegung vielleicht am meisten da als 40 Prozent Erstwähler befinden. Daraus ergibt itrophalen Rüdgang der Geburten und find Jugendliche, die während des Krieges noch auf bei half, einen großen Zustrom zu erhalten, sich schon der große Ernst des Jugendproblems und des Nachwuchses, was aus nachstehenden Zahlen der Schulbant faßen. Mussolini ist sogar so weit die Erwartung und Verheißung auf eine bal- die augenblickliche fchwere wirtschaftliche Depression, hervorgeht: gegangen, daß er Hunderttausende von Kindern in bige Veränderung in den Verhältnissen, er die Suche nach einem Ausweg aus der WirtschaftsAn allen deutschen Volksschulen in den fascistischen Kinderorganisationen zusammenfaßt, weist sich nicht mehr als genug zugkräftig. frise darf uns nicht davon abhalten, der Jugend der Tschechoslowakei zählten wir Schüler: er sichert sich den Nachwuchs für den Fascismus und damit für seine Herrschaft von der Schulbank aus. Eine Zeitlang tonnten die vorhandenen Dif- unsere Aufmerksamkeit zuzuwenden, denn der Stampf Angeeifert durch das Beispiel ihrer österreichischen ferenzen durch den Rausch, der dem in der um die Jugend ist ein Kampf um das Schicksal der Dentokratie und der Entwicklung der ArbeiterBarteifreunde, beginnen auch unsere KlertTat ganz einzig dastehenden Wahlerfolg der betwegung. talen die Kinder zu organisieren, um gegen die Nationalsozialisten vom 14. September und Gefahr des sozialdemokratischen Einflusses auf die Die ungeheure Not der Arbeiterfasse, deren durch die Illusionen, die er wedte, überbrüdt urface die Wirtschaftstrife ist, macht die Jugend heranwachsende Jugend zu rüsten, die ihnen durch werden. Aber von einer Partei, die den mär- hoffnungslos. Für sie ist die Strife vielfach die erste, die Organisation der Kinderfreunde und die Kinderchenhaften Aufschwung erlebt, bon 12 auf 117 die fie erleben. Berarmite Mittelschichten, die durch abteilungen der Arbeiterturner zu einem SchredMandate im Reichstage aufzusteigen, erwarten die Rationalisierung freigesetzten Menschen, Kinder Aus diesem Vergleiche ergibt sich eine Verminderung gespenst geworden ist. Es darf auch nicht übersehen die Anhänger rasche und unmittelbare Er- abgebauter Eisenbahner, Gitterbeamten utv., die ihr der Boltsschüler un faft 200.000, das find über werden, daß sich unter der ehemals politisch mentro folge. Daß die Partei am 14. September zu Studium unterbrechen müssen, durch die Fusionie 40 Prozent gegenüber 1920. Diese Tatsache, die wir len Turnerschaft starte ideologische Wandlungen voltviel gestegt hat, mußte sich früher oder später rung brotlos gewordene Angestellte, durch die Strife der amtlichen Statistit entnehmen, wird aber in zogen haben und die deutiche Turnbewegung immer rächen. Diese Entwicklung hat durch den Aus- fallierte Geschäftsleute, alle diese Menschen machen einzelnen Gebieten und bedeutend übertroffen. Der mehr zu einem Bollwert des Hakenkreuzfaicismus zug der Nazis und der Deutschnationalen aus die Demokratie für die Strife und die durch sie her- Rüdgang der schulpflichtigen Jugend wird zur Folge wird. Das alles deutet auf eine Radi dem Reichstage eine Beschleunigung erfahren. vorgerufene not verantwortlich. Ihnen fehlt die haben, daß in den Jahren 1982, 1983 un 1934 falisierung, auf eine Steigerung der Erkenntnis, daß eben nicht die Demokratie, fondern weniger als die Sälfte jener Schülerzahl die Schule Angriffsluit unserer Gegner gegen Damit war der Augenblid gekommen, wo sie, der Rapitalismus bie Teste und tiefste Ursache verläkt, wie in den Jahren 1920 und 1921. Nach den borstürmenben Sozialismus bin. Die Jugend ist allerdings auch in einer da sie die parlamentarische Aktion verschmähte, ber Strife ist. Die Kleinen mittelbürgerlichen Schich den Mitteilungen der Schulleitungen stehen in den eine revolutionäre Tat hätten setzen müssen, ten jeben fein Vorwärtskommen mehr, feinen Aus tommenden Jahren wieder weniger Rinder zur Ber- schweren geistigen Strife. Die heute 20. bis die sie aber in der Erkenntnis einer sicheren weg aus der Strise und erliegen in ihrer Bedrängnis fügung, die ins schulpflichtige Alter hineinvachten. 25jährigen haben in ihren ersten Schuljahren die Niederlage unterließen. Die Enttäuschung bedenkenlos radikalen Phrasen. Das muß zur Folge haben, daß Industrie und Schrecken des Strieges mitgemacht, ohne das furchtfonnte nicht ausbleiben. Eine Partei, die auf Der Nationalsozialismus verspricht ihnen eine Gewerbe vom Nachwuchs entböllert wird. Damit bare Geschehen zu verstehen. Mit in der Schule an soliden Grundsäßen aufgebaut und die ihren rasche Wandlung der, sozialen Ordnung und nur tommen wir aber zu einem großen Mangel an gelernter Begeisterung haben sie die Striegsberichte Bekennern nicht die Fata Morgana eines un- allzu leicht erliegen vor allem die jungen Menschen fugendlichen Arbeitern und damit an jenen jungen gelesen, durch patriotische Erzieher wurden fie mit mittelbar bevorstehenden Sieges vorgaufelt, bem Scheinradikalismus der Sakenkreugler, den diese Menschen, die wir für die Organisationen unseres Begeisterung für den Strieg, für den Militarismus, tann Rüdschläge erleben, ohne dauernd Scha- mit einer gefchidten. Spekulation auf die Jugend Nachwuchses zu werben haben. Hand in Hand mit für den Monarchismus erfüllt. Das Heldenden zu erleiden, eine Partei dagegen, welche romantik zu verbinden verstehen. Es ist dober nur diesem Brozek vollzieht sich eine Um fchichtung tum der Arbeit begeistert fie nicht. zu verständlich, daß alle sozialistischen Parteien dem im Wirtschaftsleben durch die zunehmende Biele sind auch durch den Krieg und durch die Nachdie Erreichung ihrer Ziele auf nahe Sicht ein- Jugendproblem und der Jugendgewinnung die Rationalisierung, durch die Bermehrung ungelernter friegsjahre aus ihrer Bahn geschleudert worden und gestellt hat, verliert wesentlich von ihrer An- größte Aufmerksamkeit zuvenben. oder angelernter Arbeiter und damit zu einem Rüd finden das feelische Gleichgewicht nicht mehr. Wenn ziehungskraft, wenn sie ihre Anhänger auf So wichtig die Jugendfrage ist, so fompliziert gang der Meisterlehre. Gleichzeitig aber vollzieht sich fie moralisch verwvilbern und sich zu fascistischem einen immer später eintretenden Zeitpunkt ist sie. Die entscheidende Frage ist, wie gestaltet man eine Umschichtung bei den weiblichen Arbeits- Messer und Revolverheldentum entvideln, so beweist das nur die Schwere der geistigen Strife.
69
Ein Roman aus ber gilmindustrie. Sopyright 1990 by E. Laubsche Verlagsbuchhandlung, Bern.
Bon 3rit ofenfeld.
1920
1921
1922
1923
1924
1925
•
1926
427.674
434.199
359.728
352.551
309.240
290.648
292.338
Die fittliche Erhebung, die in der teind. Auf Grund alter Beziehungen. Auf gehen, durch das Fallen der Blätter. Sier starb ntwidlung des Sozialismus zu verDie goldene Galeere und alter Freundschaft. Ulfar jolle fich doch ein Jahr. Eine weiße Dede hüllte es ein, und zeichnen ist und an der Millionen von erinnern. Ihm werde man doch nicht nein ein neues Jahr gebar fich. Emig drehte sich das Arbeitern teilnehmen, hat diese JuUnd dennoch: daß ewiges Sterben gend nicht mitgemacht und nicht be sagen. Ulfar sagte: nein. Da wurde Ditter alte Rab. tühler. Er gratuliere, immerhin, zum Erfolg. war und ewige Wiedergeburt bedeutete nicht, daß griffen. Sie hat die Macht und Größe der Koler alles sich wiederholte. Denn die Kommenden lettiverscheinung, wie sie die Arbeiterbewegung Draußen, zu seinem Kompagnon, nannte Ulfar einen Hochstapler, der es noch billiger hatten nicht das Antlik der Toten, und die Tage, schafft, nicht verstanden und ist diesen neuen ErDie wuchsen und fielen, saben eine sich evig ent- fcheinungen in der gesellschaftlichen Entwicklung geben werde. faltende Welt. gegenüber vollständig fremd geblieben. Außerdem die Gefahr der Deklassierung und Demoralisierung aus der Wirtschaftsnot heraus, zum mindesten aber gewisse sittliche Lockerungen, das alles bildet ein schweres Hemmnis für die Entwidlung zum Sozialismus.
Im Vorraum des Kinos hing, von einem früheren Film her, ziemlich vergilbt, ein Bild Eldrid Aleras, im Reitkleid, dämonisch.
Nach zwei Tagen tam die erste Garnitur der Berliner Stritit. Nie war sie in dieser Gegend gewesen. Mühsam fand sie sich in den fremden Straßen zurecht, fragte sie sich nach dem unbetannten Kino durch. Wie andere Zuschauer standen die Journalisten vor der Kaffe und waren froh, eine Karte zu erlangen.
Die Germania" lub Ulfar ein, ihr ein Filmbuch zu schreiben und sicherte ihm das weiteste Entgegenkommen. Prager wollte mit der Germania" verhandeln, Ulfar weigerte sich.
"
„ Ich will jezt nicht auf meinen Lorbeeren ausruhen. Es ist ja eigentlich noch nichts getan, das ist alles nur ein fleiner Anfang. Jest beginnt die Arbeit erst. Und für diese Arbeit will ich frei sein."
Pläne feimten in diesen Stunden; vieles, das unausgeführt bleiben mußte, konnte nun wirt lichkeit werden. Selbst in diese Einsamkeit drangen Grüße von draußen. Der Postbote schüttelte Den Kopf: wie kann ein Mensch so viele Briefe bekommen? Ulfar las fie, wenige beantwortete er, die meisten waren Dant, den kein Wort, den
Die Verwilderung der Jugend reicht schon dis in die Schuljugend hinein und hat natürlich thre nur die neue Tat erwidern konnte. besonderen Ursachen. Vor allem bewirkt das& Vielleicht stand er, der kein Held war und werbsleben der Frau, daß die Kinder ihrem Nach einer Woche war das Kino täglich aus- Eine neue Gesellschaft, deren Teilhaber verkauft. Die Storrefpondenten der großen aus Ulfar, Prager und die Hauptmitarbeiter der fein Märtyrer, kein Seiliger und fein Apoſtel, erzieherischen Einfluß entrüdt werden, daß sich die ländischen Blätter fandten begeisterte Berichte in Sinfonie des Lebens" waren, übernahm die nur ein Mensch, der arbeiten wollte, wie sein Frau und Mutter nicht in vollem Maße der Bedie Welt. Die Stadt sprach nur von der" Sin- Auswertung des Films und verteilte die Ein- Gewiffen es ihm befahl, im Anfang einer großen hütung und Erziehung der Kinder widmen kann. fonie des Lebens". nahmen unter die Mitwirkenden. Aus diesen Tat, die die Gehirne befreien und das Wunder Die Entwicklung bes kapitalismus führt dazu, daß Am Kurfürstendamm verführte Harra Korft Anteilen bildeten die Autoren, Operateure, einer unheimlichen Maschine aus der Macht der die Familie zerstört, die Frau zur Arbeit gezwungen wird und damit die Jugend den schwersten sittlichent wieder einen Jüngling, lächelte John Volter, Schauspieler und Techniker das Anfangskapital goldenen Götter erlösen fonnte. Bielleicht war auch seine Tat nur Stüdivert, Gefahren ausgesetzt wird. Sogar bürgerliche Zetlachte Eldrid, schnitt Hermann Lüders frohe für einen neuen Film. Grimassen. Niemand sah zu. Er sollte nicht im Schatten des großen Er- brödelte sie ab und zerfiel, wie die so vieler tungen weisen auf diese Gefahren hin und es ist folgs gebreht werden, der selbstüberheblich machte anderer. All das mußten die Jahre entscheiden, daher um so mehr auf unseren Standpunkt zu ver Eine Woche verging. Der Erfolg ftieg. Da und zu flüchtiger Arbeit verleitete. Im Winter das einige Rauschen des Blutes in den Menschen, weisen, daß diese Entwicklung dazu führt, die AufIam eines Tages der Direktor ber Panther- Film, sollte das Buch wachsen, Yangjam, wie eine gute bas immer neues heraufhalt aus dem unter gaben, welche die durch den Sapitalismus zerstörte Familie nicht erfüllen tann, nämlich die Behütung fragte, was die Sinfonie des Lebens" fofte. Er Frucht, und im Frühling sollten die Aufnahmen gründlichen Abgrund der Seele. Es waren viele Fragen in dieser Stunde, und Erziehung des Nachwuchses, durch die Gewollte das Weltbertriebsrecht des Films ermer- beginnen. aber auch viel Friebe und eine große Versöhn- sellschaft und unter ihrer Kontrolle aus öffentben. Bot achtzigtausend Mart. Bot hundert tausend Mart. Bot hundertfünfzigtausend Mark Aus diesem Rausch des Ruhms, aus dieser lichkeit. Schon wollte die Hand sich ausstreden lichen Mitteln zu erfüllen. Das alles mingi uns für Deutschland allein. Und bekam den Film Sturgflut dantender Briefe, aus diesem Regen über die Berge und Seen hinweg, in das Stein- in ständig steigendem Maße, unsere Aufmerksamkeit nicht. von Anfragen und Bitten floh Ulfar wieder in aeflüft der Stadt, in jenes Zimmer, in dem die auf die Erfassung und Erziehung unserer Jugend Der Direktor der far- Film erschien, fragte, die Berge, an jenen See im Salzburgischen, in Schatten so seltsam fladerten und die Stunden zu tonzentrieren. Mit den fiblichen Mitteln fommen ez mit jo langjam trobften. Die Sand aber mußte wir nicht mehr aus. Das Kind von heute wächst was die Sinfonie des Lebens" tofte. Bot hun- jenes Simmer. Ging den Weg, den fchaffen und darum frei fein. Und so bekam unter anderen Bedingungen heran, als es bei der dertzwanzigtausend, hundertfünfzigtausend, zivci- Eldrid gegangen war, diesmal allein. hunderttausend. Belam den Film nicht. Frühe Dunkelheit lag über den Bergen, nur Eldrid aus dielen Tagen in den Berren, in dem euvachsenen Generation der Fall war. Unsere Arbeit einen leinen Bupepnhaus, hoch über dem einsamen am Nachwuchse muß nach bestimmten Methoden, Der Direktor der Apollo- Film lam. Der die Ränder des Waldes erhielten sich nach einem festen Arbeitsplan und einer vor Direktor der Eltar- Film. Ditter erschien, mit leinen, blaßblauen hellen Lichtstreifen. Es tat See, nur einen Gruß. Ende bestimmten Zeiteinteilung geschehen, denn Jugend jeinem Rompagnon, freudestrahlend, händeschüt- gut, in der Dämmerung durch den Wald zu
k

Tr. 81.
Am Ofter onntag
erscheint unser Blatt in verstärktem Umfang zur gewohnten Stunde. Da nach dem Tarifvertrag der Buchdrucker am Oftermontag im Zeitungsgewerbe nicht gearbeitet werden darf, erscheint die nächste Folge unseres Blattes erst wieder am Mittwoch, den 8. April.
A
erfaßt man nicht dauernd, wenn man sie dann und wann einmal zu einem Ausflug oder zu einer Weihnachts- Aufführung zusammennimmt. Unjer Reichserziehungsbeirat geht da den Genossen und Genossinnen mit reichlichen Mitteln an die Hand und das Buch von Gen. Schweizer enthält eine Fülle neuer Gedanken. Jede NachwuchsOrganisation muß ein Mindest Arbeitsprogramm haben und es muß auch ein grundsägliches Zusammenarbeiten alIer am Nachwuchs interessierten Organisationen, wie Kinderfreunde, Jugendverband, Arbeiterturner u. Partei bestanden werden. Es gibt eine Fülle von Fragen, die allen diesen Organisationen gemeinsam sind. Das Werbejahr für die Jugend 1931 muß der Höhepunkt im Zusammenwirken aller Nachwuchsorganisationen werden.
Schich
Samstag, 4. April 1931.
Seit über 80 Jahren...
verwenden erfahrene Hausfrauen zum Waschen ihrer Wäsche mit Vorliebe die reine Hirschseife. Vier Generationen kennen sie jetzt schon!
SCHICHT'S HIRSCHSEIFE
... sie ist immer unverändert gut.
Die Heranziehung des Nachwuchses wird für 36 Mill. Kč„ toften". Der Rest entfällt diese 2.4 Millionen Kronen und drei die Partei auch eine wichtige Organisationsfrage. in der Hauptsache auf die Bezahlung Millionen Kronen nicht erspart werden? Könnten nicht auf diese Weise etwa 250 Die Vielseitigkeit der Betätigung der Partei belastet der Funktionäre. Und nun nehmen wir an, daß die Neu- neue Kräfte Anstellung finden? die Genossen mit immer mehr Funktionen und imDies wird jeder, der nur ein wenig Einblick mer dringender wird die Notwendigkeit der Heran- aufnahmen 10 Prozent, das ist in der B. U. B. ziehung der Jugend zur Mitarbeit. Die Entwid 150, in der Bebca 120 Angestellte betragen in die Verhältnisse hat, jeder, der die Höhe der neue würden und daß die Bezahlung der neu auf auf die Erfüllung der Luxusbedürfnisse ein Tung stellt uns mit jedent Tag vor neue Probleme. Die Umwelt ändert sich und genommenen Kräfte durchschnittlich 20.000 Kč gestellten Millionenbezüge der leitenden Divet auch die Menschen sind diesen Aende fährlich ein unwahrscheinlich hoher Betrag toren kennt, denen überdies noch die Verwalrungen unterworfen. Wenn daher für die erfordern würde. Da es sich doch in der Haupt- tungsratstantiémen bleiben, ohne weiteres zu heutige Jugend andere Arbeitsmethoden gebrauch: jache um Anfänger handeln würde, ist dieser geben. Aehnlich wie in der B. U. B. und Bebca werden, so darf das die ältere Generation nicht Betrag gewiß zu hoch. Aber bleiben wir bei schrecken. Es steht der 50jährige vielen Fragen dieser Berechnung. Sie ergibt in der Bebca eine liegen die Verhältnisse aber auch in anderen Es ist daher unrichtig, daß die anders gegenüber, als der 21jährige, und wir müssen Steigerung des für die subalternen Ange- Banken. bei der Werbung der Jugend, und wenn wir sie stellten aufgewandten Etats um 2.4 Millionen Erfüllung der Forderung der Banfangestellten zur Mitarbeit heranziehen, auf all dies Rücksicht Kronen, in der B. U. B. von 3 Millionen Kronen die Regie- und Zinsfußprobleme der Banken auf den Stopf stellen würde. Von jährlich. nehmen. Die Endaufgabe der Partei wird vom Und nun fragen wir, fönnten in diesen den Banken war es unflug, in ihrer Antwort lebenden Geschlecht auf das Kommende, auf die beiden Banken von den übrig bleiben auf die Forderung der Bankangestellten dieses den Posten der Gesampersonalregie, in welcher wirtschaftliche Argument" anzuführen. Die Gehalte und Remunerationen der Funktio- haben dadurch der Kritik der Verhältnisse in den näre und leitenden Direktoren enthalten sind, Banken mur neuen Anreiz gegeben.
neue Generation, übertragen. Deshalb müssen wir die Jugend gewinnen, um die Partei zu erneuern. Wir brauchen bei unserer Arbeit die Mithilfe aller, besonders aber der Genossinnen. Unseren Arbeitermüttern kommt die hervorragende Aufgabe zu, die Jugend von Kindheit auf in sozialistischem Sinne zu erziehen. Mit dem Wachstum der Partei wachsen ihre Aufgaben. Es gilt nicht nur die gesellschaftliche Lage der Arbeiter zu heben, es gilt auch, die geistige Reife zu erweitern. Eine Bariei, wie die unfrige, die auf die Zukunft gestellt ist, kann dieses Werk des Sozialismus nur vollenden, wenn sie es bermag, die Jugend zu erfassen, und deshalb rufen wir die Jugend zum Kampje.
Verkürzung der Arbeitszeit und Höhe Der Bankenregie.
Der Kampf um Latein- Amerika.
Sic
Seite 3
Nie wieder Krieg!
Viele Millionen blühender junger Menschen gingen während des Krieges auf die schrecklichste Weise zugrunde. Zerfezt von Granaten, vergiftet von Gajen, umgebracht wie Stüde Bich, das
17701
TRAPP
war das Schicksal der Soldaten. Fraget eure Väter, die jahrelang dem Tode ins Auge blickten, fraget eure Mütter, die mit blutenden Herzen das zum Leben Nötigste für sich und die Kinder entbehren mußten. Heute rüstet man wieder zu neuen Kriegen; immer mehr Geld wird für die Rüstungen hinausgeworfen. Es gibt nur eine Möglichkeit, neues, schweres Unheil von den Menschen abzuwenden: die arbeitenden Menschen und vor allem die proletarische Jugend, muß den Kampf gegen den Krieg und gegen den Kriegsgeist mit allen Kräften aufnehmen, sie muß den Gedanken der Brüderlichkeit, die Idee der Internationale in allen Köpfen wachrufen. Selfet alle mit, Burschen und Mädel! Die jozialistische Jugend ruft euch zu diesem Kampfe! Arbeiterjugend, zu uns! Gegen den Krieg und die Völkerverhekung! Für die Verständigung der Völker, für die Internationale!
Internationale Solidarität.
Der Französische Gewerkschaftsbund für die ausländischen Arbeiter.
Die Zahl der ausländischen Arbeiter hat im
Das Ringen um die lateinamerikanischen| Platz gedrängt. Der Weltkrieg brachte eine völMärkte ist mit der glanzvollen Eröffnung der lige Umkehr der Lage. Deutschland ver- Wirtschaftsleben Frankreichs allezeit eine große britischen Handelsausstellung in der schwand vom Schauplate, England hatte Rolle gespielt. Wie schwierig sich das Problem auptstadt Argentiniens in ein neues Kopf und Hände mit seinen europäischen Sorgen darstellt, geht schon aus dem Umstand hervor, Stadium getreten. Angesichts der zunehmenden voll, Amerika rüdte mit stürmischem Tempo auf. daß in Frankreich auch heute noch, d. h. im Augenwirtschaftlichen Vormacht Nordamerikas in Län- Wo noch im Jahre 1913 der britische Anteil an blick, wo man mehr als 300.000 Arbeitslose und dern, die noch bis vor vor wenigen Jahrzehnten der argentinischen Einfuhr 31 Prozent gegen dem englischen Wirtschaftsdiktum folgten, sind die Deutschlands 16.9 Prozent und Ameritas 14.7 Million Kurzarbeiter zählt, Nachfrage nach. Engländer nicht müßig geblieben. Der Thron- Prozent betrug, war die britische Ziffer im Jahre Arbeitskräften für die Landwirtschaft besteht. folger, Englands bester Handlungsreisender, ist auf 1927 auf 19.4 Prozent und die deutsche auf 11.4 Dies deutet darauf hin, daß ohne Zweifel viele Immer größer wird die Anzahl der Gewerk die südamerikanische Expedition geschickt worden, Prozent gesunken, die amerikanische dagegen auf eingewanderte Arbeiter, die eigentlich ihren Play schaften, die in ihre Krisenforderungen das die, zum mindestens psychologisch, ihren Effekt 25.4 Prozent gestiegen. Auch die Wirtschaftskrise in der Landwirtschaft finden sollten, in der JuBerlangen nach Kürzung der Arbeitszeit und nicht verfehlt hat. Alles, was das britische Welt der letzten zwei Jahre hat in dieser Verteilung buſtrie arbeiten oder versuchen, in die Induſtrie hervorrufen Abschaffung der Ueberstundenarbeit aufnehmen. reich und britischer Unternehmergeist bieten fön- feine maßgebende Veränderung hervorrufen abzuwandern. Bedenkt man nun weiterhin, daß Die Bankangestellten haben die gleiche nen, ist der argentinischen Oeffentlichkeit präsen- tönnen. Aber noch hat England einen, nein einige von den ca. 21 Millionen( Volkszählung vom Forderung erhoben, doch haben die bisher ge- tiert worden. 800 britische Aussteller haben Werte führten Berhandlungen, wie nicht anders zu von über zwanzig Millionen Dollar ausgestellt, große Steine im argentinischen Brett. Englische Jahre 1921) erwerbstätigen Einwohnern des erwarten war, ihre Erfüllung nicht gebracht. weitere Millionen sind für Ausstellungsbauten, Sapitalsanlagen stiegen von 1913 bis 1927 auf Landes nur 6.1 Millionen von rein wirtschaftEs ist interessant, das wirtschaftliche Reklame und Entsendung besonderer Vertreter die ungeheure Summe von 2000 Millionen Dol Landes nur 6.1 Millionen von rein wirtschaftArgument näher zu betrachten, mit welchem die aus allen Teilen des Weltreichs ausgegeben wor- lar, während das reiche Amerita seine Anlagen licher Tätigkeit leben und die Zahl der fremden Ablehnung der Banten begründet wird. Die den. Im Hafen flattert die englische Flagge in Argentinien zwar verfünffachen, aber doch nur Arbeiter mindestens 2.4 Millionen beträgt,( 1921 Banken betrachten es als„ Gebot der Zeit", alles auf Englands modernstem Flugzeugmutterschiff 500 Millionen Dollar erreichen fonnte. Daneben 1.5), so begreift man, wenn sich mancher franzur Senkung der Personalregie zu tun und„ Eagle", kreisen Englands schnellste Kriegsflug hat sich die Tatsache, daß England der beste Ab zösische Arbeiter über den Umstand aufhält, daß lehnen die erwähnte Forderung ab, weil sie zeuge. Mit traditioneller englischer Zähigkeit ist nehmer argentinischer Produkte ist, und endlich er arbeitslos ist, während sein ausländischer angeblich der Senkungstendenz der Personalregie nichts unversucht geblieben, um der eigenen Sache die englische Freihandelspolitik, welche den argen widerläuft. zum Erfolg zu verhelfen. tinischen Sympathien näher steht als die gebaßte Klassengenosse Beschäftigung hat. Schon dieser Querschnitt zeigt, wie bitter amerikanische Schutzollpolitik, als gewichtige Vor- Bemerkenswert ist, daß der Französische Da die Höhe der Bankenregie mit einer Gewerkschaftsbund trotzdem die Prinzipien der Gestaltung der Bankentonditionen verknüpft ist, ernst es den Engländern um die lateinamerikani- teile erwiesen. Hier liegt der Ansatzpunkt der neuen briti- internationalen Arbeitsfreiheit hochhält und auch da diese wiederum auf die Spannung zwischen schen Märkte ist. Unerschüttert haben sich die Kredit- und Debetzinsen und die übrigen den USA., die durch den glücklichen Zufall des Welt- schen Offensive. Schon 1929 gelang es der briti- jetzt noch die ausländischen Arbeiter in Schutz Banken zu entrichtenden Gebühren zurückwirken, krieges die führende Wirtschaftsmacht Südameri- schen Handelskommission unter Lord D'Abernon nimmt. Dies zeigt sich neuerdings mit aller würde die Forderung der Bankangestellten in der fas wurden, in ihrem Posten behauptet, systema von der argentinischen Mißstimmung über die Deutlichkeit anläßlich der Tagung des NationalTat nicht sehr aussichtsreich sein, wenn sich tisch haben sie ihre Stellungen ausgebaut. Erst amerikanische Zollpolitik zu profitieren und mit rates des Französischen Gewerkschaftsbundes, wo wirklich als Stonsequenz der verkürzten Arbeits- iebt hat Washington für einen neuen Botschafts- der Frigoyen- Regierung einen Handelsvertrag Jouhaug in diesem Zusammenhang u. a. zeit in den Banken eine Steigerung der Banken- palast und ein achtstöckiges Gebäude der amerika- abzuschließen, welcher einen bedeutenden Schritt ausführte:„ Wenn man bedenkt, daß es 300.000 regie und damit auch eine höhere Belastung der nischen Handelsvertretung in Buenos Aires Mil- zur Wiederherstellung britischer Wirtschaftsvor Arbeitslose und mehr als 2 Millionen auslän Industrie eintreten würde. Nur daß die Dinge lionenbeträge bewilligt, ein Aft, dem als An1macht darstellte. Aber die Freude Englands war difche Arbeiter gibt, jo läßt sich allerdings leicht in der Praxis ganz anders liegen. zu früb. Frigoyen wurde gestürzt, unzweifelhaft der Schluß ziehen, die Arbeitslosigkeit tönnie wort auf Englands fieberhaftes Die Bankangestellten fordern eine gegenüber Werben um die argentinische Wirtschaft sym mit Hilfe amerikanischer Gruppen, denen das eigentlich durch die Ausweisung der fremden ArIn Regierungskreisen ihrem bisherigen Ausmaße um etwa 8 Prozent ihrem bisherigen Ausmaße um etwa 8 Prozent bolische Bedeutung zulommt. Zeigt er doch, daß argentinische Liebäugeln mit England widerwärtig beiter beseitigt werden. gekürzte Arbeitszeit, bzw. um 10 Prozent, wenn Washington Südamerika als sein wirtschaftliches war. An Frigoyens Stelle trat Uriburu, deffen hätte man es gerne gesehen, wenn wir uns die man die Erschwerung der Ueberstunden- Vorrecht betrachtet und nicht gewillt ist, auch nur proamerikanische Neigungen bekannt und im Norfer Schlußfolgerung angeschlossen und damit der einen Fingerbreit in diesem erbitterten Ringen den gern gesehen sind. Die endgültige Entschei- Regierung Gelegenheit gegeben hätten, sich später dung über die britisch- argentinische Handels- hinter unserer Berantwortlichkeit versteden zu Selbst wenn diese Maßnahme eine zu weichen. England hat allen Grund, traurig auf seine fonvention ist offiziell bis nach der Neuwahl des können. Wir sind jedoch nicht darauf eingeganErhöhung der Anzahl der Angestellten um den gleichen Prozentjah, nämlich auch um 10 Prozent überseeischen Wirtschaftsbeziehungen zu bliden. argentinischen Bundeskongresses aufgeschoben, aber gent. Wir haben gesagt, daß Verträge betr, die fremden Arbeiter bestehen und daß sie respektiert nachziehen würde, was nebenbei gesagt wahr Mehr als 150 Jahere war es in der argentini- ihr Schicksal ist praktisch längst entschieden. Die wirtschaftlichen Stampflinien werden müssen. Gleichzeitig haben wir jedoch scheinlich durchaus nicht notwendig wäre, müßte schen Wirtschaft allmächtig, hing Argentiniens die Bantenregie noch lange nicht steigen. Wir Wirtschaftsgeschick fast ausschließlich von britischem der beiden angelsächsischen Mächte auch verlangt, daß die privaten Arbeitsnachweise wollen dies an zwei Beispielen an Hand von Kapital und britischem Kaufmannsgeist ab. Eng liegen fich gegenüber. Jedes Teilchen der kom- entweder völlig abgeschafft oder wenigstens unter approximativen 3iffern nachweisen. land finanzierte Argentiniens Bahnen, Argen- plizierten Maschinerie des britischen Weltreichs die Kontrolle des Staates gestellt werden." Nachseine Industrien, seine Finanz, sein Handels- dem Jouhaur auf die immer noch vorhandene Die Unionbant weist in ihrer eben ber- tiniens Industrie; englische Fabrikanten lieferten öffentlichten Bilanz für das Jahr 1930 eine Eisen, Stahl, Industrieprodukte, Textilien, furz genius, jeine Diplomatie, seine Tradition sind Nachfrage nach Arbeitskräften für die LandwirtGesamtpersonalregie von 81.3 Mil- jede gewünschte Ware; englische Gruben in Ar- zur erneuten Eroberung der kaum angeschürften schaft hingewiesen hatte, sagte er abschließend: Das Heilmittel muß in einer rationellen lionen Kronen, die Böhmische Escompte- gentinien förderten Kohle und versorgten den lateinamerikanischen Wirtschaft aufgeboten. Wie Bank und Creditanstalt eine Personalregie von Innenbedarf. Englisches Geld war der magische die Dinge jedoch stehen, scheint es fast unmöglich, Verteilung der fremden Arbeitszivka 67 Millionen Kronen aus. Die Schlüssel, welcher die argentinische Republik der daß England in diesem Kampfe über das bis kräfte innerhalb des Landes gesucht werden. ins feinste durchdachte und ausgearbeitete ameri- Auf alle Fälle wird sich das französische ProleB. U. B. dürfte sirka 1500, die Bebca 1200 Welt eröffnete. Angestellte haben. Nimmt man den Durch Deutschland gelang es dank eines ausgezeich fanische Wirtschaftsinstrument siegen tann. Sotariat nie gegen die Arbeiter von Ländern wenschnittsgehalt( einschließlich aller sozialen Ab- net aufgebauten überfeeischen Reisendensystems, lange England nicht mit amerikanischen Indu- den, die eine viel schlimmere Krise durchmachen gaben) eines iu balternen Angestellten mit das auch nicht die kleinste Ortschaft außer Acht ließ. striemethoden und amerikanischer Preisgestaltung als wir. Es denti nicht daran, seinen eigenen einem eher zu hohen als durchschnittlich erfaßten in diese britische Wirtschaftsfestung eine schmerz- wirksam konkurrieren kann, wird Argentinien und Wohlstand gegen das Elend der anderen abzuBetrag von 30.000 Kč jährlich an, ergibt sich, liche Bresche zu schlagen. Amerika, dessen Sinn mit ihm das übrige Lateinamerika wirtschaftliche schließen. Wir werden das Recht der französidaß die fubalternen Angestellten in mehr auf wirtschaftliches Glücksspiel als auf Anlehnung an die mächtigen USA. ichen Arbeiter verteidigen, ohne die internationale Solidarität zu vernachlässigen!" der B. 1. B. beiläufig 45 Mill. Kč, in der Bebca Gründlichkeit gerichtet war, war auf den dritten suchen müffen.
arbeit mit einrechnet.

Seite 4
Lagesneuigkeiten.
auf fiel Schnee.
Samstag, 4. April 1931.
Bom Rundfunt.
Nr. 81.
von aufgetragener Rouge zeigen, entdeckt wur- Der Mann schlief dabei ein. Seine Frau, die von den. Die Grabungen werden fortgesetzt. Schon der Kur ihres Mannes nichts wußte, bereitete den jetzt steht fest, daß es sich um einen der größten Ofen zum Brotbacken vor, heizte tüchtig ein und Empfehlenswertes aus den Programmen. Der Reisende und die Bahn. Funde aus der jüngeren Steinzeit in Desterreich versperrte dann die Ofentür. Als sie das fertige Sonntag: Brot aus dem Ofen nahm, fand sie auch ihren Mann Eine der wesentlichsten Erscheinungen handelt. Brag: Karlsbader Frühkonzert, 18-18.45: als Leiche, die durch und durch geröstet war. Deutsche Sendung. Brünn: 18.15-18.45: unjerer Zeit ist die Verdichtung des Verkehres, ist die Möglichkeit einer schnellen Verbindung Schnee in Neapel. Jugenderziehung unter dem Hakenkreuz. In Deutsche Sendung. Mähr.- Ostrau: Mähr.- strau: 12.05: zivischen Einzelnen und Völkern, ist die Tatsache, Rom, 3. April. Aus Neapel wird berichtet, dem vom Landtagsabgeordneten Kube heraus- Mittagskonzert. Preßburg: 18.30: Schalldaß die Schnelligkeit des gegenseitigen Warent it. daß am gestrigen Tage dortselbst die Temperatur gegebenen Wochenblatt„ Der Märkische Ad- platten. Berlin: 12.80: Mittagskonzert, 16.50: Güteraustausches bedeutend zugenommen hat, ist das Faktum, daß die Verschmelzung der Kulturen, minus 4 Grad Celsius zurüaging. In Neapel Ler", das als amtliches Organ der Ostmark der Comedian Harmonists singen.- Breslan: 15: NSDAP. firmiert, macht der Reichstagsabgeord- Schallplatten, 17.35: Vorspiel zu„ Die Meisterdie gegenseitige Beeinflussung durch die IntenDer Vesuv ist bis tief herab eingeschneit. nete W. Wigand in Nr. 7( vom 15. eber) fol- finger von Nürnberg". Uebertragung aus München. fibierung des Verkehres ständig zunimmt. Man -Frankfurt: 9: Chorgesang. Hamburg: mag über diese Erscheinung benten wie man heute früh wurden in Rom minus 2 Grad gende Entdeckung: Wenn man einmal Gelegenheit nimmt, die 20: Indigo", Operette von Joh. Strauß. Celsius abgelesen. will: Sschließlich gehört es heute tatsächlich zum Führer in der kommunistischen sowie sozialdemo- Köln: 11.40-12.20: Wilhelm Furtwängler diriABC des Europäers, daß ihm das Reisen tratischen Volksbildungs- und Jugendbewegung giert( Schallpl.). Königswusterhausen: feine besonderen Sorgen mehr bereitet, wenn anzusehen, dann ist es augenscheinlich, daß es sich 20: Vom Eise befreit. Uebertragung aus Köln. ihm unser verkrachtes Wirtschaftsleben überhaupt mit geringen Ausnahmen um galisische Ju München: 17.35: Uebertragung aus dem Natiodie materielle Möglichkeit dazu gibt. dentümmel oder sonstige Verbrecher- naltheater:" Die Meistersinger von Nürnberg" von physiognomien handelt. Deren Erziehung R. Wagner. Wien: 9.30: Chorvorträge der und Einfluß ist dann auch dementsprechend. So Wiener Sängerknaben. 10.05: Wiener Sinfonie erleben wir eine Verrohung, Sitten vet orchester, 19.40: Enrico Caruso singt( Schallpl wilderung und Entgeistigung unserer
ten wollen."
4
Simon Abram 60 Jahre. Gestern hat der Führer der Tiroler Sozialdemokratie, Genosse Simon Abram, seinen 60. Geburtstag gefeiert. Diefe geradezu allgemein anerkannte Ansicht Abram ist ein gebürtiger Innsbruder, der Sohn har nicht das Wohlgefallen des tschechoslowa eines Eisenbahners, und hat als Silfsarbeiter fischen Eisenbahnministeriums gefunden. Wir begonnen. Er war zuerst Mitglied eines fathogehorsament Bürger sind bekanntlich in erster lischen Gesellenvereins, trat aber bald zur SozialLinie zur Beschäftigung der Aemter geboren demokratie über und betrieb in Innsbrud ein Jugend, der ein wirksames Gegengewicht nur daß der Prozeß bertagt werden mußte. Veranlasmer anderer Meinung ist, scheint an die Zeiten Kleines Handelsgeschäft. 1907 wurde er zum ersten durch die nationalsozialistische Jugendbewegung fung zu dem seltsamen 8mischenspiel gab ein nervös vor dem Umsturz zu denken, wir mehr oder Mal Abgeordneter, was er bis heute geblieben ist. gegeben wurde. Der nationalsozialistische Staat gewordener Belastungszeuge, der sich plötzlich mit weniger pünktlichen Steuerzahler werden von In Innsbrud hat er das Arbeiterheim, die wird diesem Treiben der Roten völlig Einhalt gewahrer Berjerferiput auf die anwesenden Photogra unferer Bahnverwaltung nach dem alten beliebten Barteidruckerei, die Parteizeitung, die Arbeiterbieten. Es ist in der Tat auch die höchste Zeit, phen und Zeitungsreporter stürzte und deren Kommißfag befördert: 40 m a nn oder sechs bäderei, die Zentralbibliothet, das Kinderheim, wenn wir unsere Jugend vor dem Untergang ret- Rameras sertrümmerte; er schrie andauernd, daß er Pferde. War da vor einigen Tagen Schluß ein Genossenschaftswarenhaus und eine Sparder„ Brager Messe", die Presse wußte nicht nur und Kreditkaffe geschaffen. Die Tiroler Sozial- Das Interessanteste an dieser Aeußerung ist die nicht eine Weinute mehr seines Lebens sicher sei. nicht in die Zeitungen tommen wolle, weil er sonst in Annoncen, sondern auch in Hymnen vom demokratie hat ihm die festen Grundlagen zu Behauptung, daß nur die nationalsozialistische Sechs Polizisten waren notwendig, den Wütenden zu Rekordbesuch zu berichten, nur die Herren der danken, auf denen sie steht. Jugendbewegung ein wirkjames Gegengewicht überwältigen. Als das geschehen war, Eisenbahnverwaltung und speziell der Bahnhöfe Im Zeppelin nach Batavia? Wegen einer gegen die Berrohung, Sittenberwilderung und Staatsanwalt auf der Strecke geblieben... maren bom Andrang gänzlich überrascht. Der Schreiber dieser Zeilen hat schon bei unseren Beppelinverbindung Amsterdam- Batavia haben Entgeistigung unserer Jugend" darstelle. Die Schreiber dieser Zeilen hat schon bei unseren Sie Direktion der holländischen Dampfschiffahrts Ergebnisse dieser Arbeit unter der Jugend schen schaft des Barmherzigen Klosters in Preßburg beEin Kloster kauft eine Bar. In der NachbarBahnen einige Erfahrungen gesammelt und ist daran gewöhnt, das liebe Vieh unt seinent tom gesellschaft Niederland" und des Rotterdamer wir tagtäglich in den Terroraften, Mordatten fand sich bis vor kurzem eine Bar mit lebhaftem fortabeln Transport in vielen Fällen zu be- loyd" mit der Zeppelin- Luftschiffbau G. m. b. taten und Bandenüberfällen, an denen sich in Nachtbetrieb. Die Klosterbehörden beschwerten sich neiden; was sich aber bei den Fernzügen an den H. ein Abfommen getroffen, um die Möglichkeit nicht unbeträchtlichem Maße die von den Kollegen darüber, daß das Leben der Nonnen dauernd durch beiden letzten Tagen der Meffe abgespielt hat, ist einer Luftschiffverbindung zwischen Niederland des Herrn Wigand„ erzogenen" Jugendlichen be die frivolen Klänge der Bar gestört würde. Die ein Standal, den man im übrigen Europa und Niederländisch- Ostindien durch Sachverstän- teiligen. nicht mehr erleben dürfte: Im Raum vor dem dige untersuchen zu laffen. Wahrscheinlich wird Dr. Edener noch im Laufe dieses Sommers eine Abort des ersten Wagens standen neun Reisende Reise nach Indien machen, um die klimatologi- Fontainebleau wurde ein Lastautomobil beim ohne Ergebnis hin. Endlich beschloß man kurzerSchlafwagen, in den jonſtigen Wagen gab es ſchen Verhältnisse der in Frage kommenden Schnellzuge erfaßt. Die vier Infaffen des Autos Verhandlungen, die erfolgreich verliefen, hat auch
gut ein Drittel der Passagiere, die stehen mußten, obwohl sie die erhöhten Tarife für einen Sigplay zu bezahlen haben. Im ganzen übrigen Europa ist es üblich, im Falle der Ueberfüllung einen Waggon anzuhängen oder die Reisenden in die leeren Wagen der besseren" Klassen zu laffen; das darf aber bei uns doch einem ,, nobel" Reisenden nicht zugemutet werden, lieber läßt man die Leute ärger als das liebe Vieh anein ander gedrängt und überläßt dem Stondukteur die Beantwortung von nicht immer höflichen Anfragen.
Fit es schon peinlich, etwa dem Ausländer auf Bahnhöfen alles zu erklären, was„ úředně zakázano" ist wobei man leider nicht darauf hinweisen kann, daß der Dred in Waggons und
Strede zu studieren.
,, Eisbär"-Seifen
sind erstklassig!
war der
Kirche erhob sogar lage wegen Erregung öffent Vom Schnellzug erfaßt. In der Nähe von lichen Mergernisses. Der Prozeß zog sich jahrelang Ueberqueren des Schienenstranges von einem hand, die Bar aufzukaufen und stillzulegen; an den
fanden dabei den Tod.
Autobus Wien- Budapest. In der zweiten Sälfte des Monates Mai I. J. wird die direkte Autobuslinie Wien- Budapest eröffnet, durch die eine neue, täglich zweimal aufrechterhaltene Verbindung zwischen den beiden Hauptstädten herge stellt wird. Der Autobus wird um 30 Prozent billiger fahren, als die Fahrt in der Eisenbahn aus macht. Die mit dem größten Lugus ausgestatteten Wagen sind mit 37 Fauteuils versehen. Ausgangspunkt in Wien ist der Schwarzenbergolak, in Budapeft der Elisabethring. Der Preis wird mit 20 Schilling festgesetzt werden.
Landstreichertod. In Sablacz bei Oberberg burden Freitag früh im Stall eines Bauern zwei Selchen die eines Mannes und die einer Frau gefunden. In den Toten wurden Sandstreicher festgestellt, welche eine größere Menge Altohol genoffen, Feuer gemacht hatten und durch den Rauch Der Fall wird von der Gendarerstict waren. mericfahndungsstation untersucht.
ein Abgesandter des Vatikans teilgenommen. In diesen Tagen sind an die Bester der Bar 2.5 Millionen Ke als erste Rate gezahlt worden.
Sommerschulturse für den Völkerbund. Die Deutsche Völkerbundliga teilt mit: Die alljährlich in Genf abgehaltene Sommerschule des Weltberbandes der Völkerbundgesellschaften wird heuer vont 27. Auguft bis 5. September stattfinden. Es sind diesmal drei Parallelturse in deutscher, französischer und englischer Sprache vorgesehen, die in zwei Reihen abgehalten werden; die erste, vom 28. bis 29. August, enthält Einführungsvorträge und solche über pädagogische Themen; in der zweiten, vont 31. Auguft bis 5. September, finden Vorträge über spezielle Fragen des Völlerbundes und der Inter nationalen Arbeitsorganisation sowie über einige Probleme der internationalen Politik, statt. Die Gebühr beträgt 8 bezw. 15 Schw. Franken für eine einzelne Reihe, 20 Franken für sämtliche Kurse in allen drei Sprachen. Anschließend können die Teilnehmer leicht die Sigungen der Völkerbundversammlung besuchen, da diese am 7. September beginnt; Eintrittskarten dazu sind in beschränkter Zahl durch das Generalsekretariat des Weltverbandes erhältlich." Bei einer Bestetgung des Breithornes sind der
Fattys Ende. In Ogdensburg( USA.) verBahnhöfen unter diese Verbote fällt, jo erfüllt starb ta völliger Armut und Einsamkeit der ehe. in jeden halbwegs dentenden Menschen die Behandlung der Reisenden auf dem Mas arytmals sehr berühmte Filmschauspieler Fatty Arbahnhof in Prag mit Empörung: Kommt budle, bekannter unter den Namen„ Fatty". man auf den Bahnsteig, so muß man in einem Das Leben des Komikers, dessen Spiel vor einem großen Raum warten, der vor allem abgesperrt Jahrzehnt noch nicht von der Sonne Chaplins ift. Die Leute drängen sich aneinander und es Die Ausgabe des päpstlichen Geldes steht knapp geschieht immer wieder bei den Fernzügen, daß überblendet war, endete in tieffter Tragit. Fatty bevor, fie wurde nur etwas, durch bestimmte Wünsche die Portiere sich die heftig rufenden Reifenden erst war eines Tages, vermutlich ohne jeden stich des Papstes verzögert, der einige Modifikationen wie Fische aus dem Teich holen müssen, damit hältigen Grund, verdächtigt worden, am Tode verlangt hatte. Das Geld wird in der römischen sie dann gnädigst zum Zug gelaffen werden, mit feiner Frau schuld zu sein. Es wurde durchaus Münze geprägt und wird als Ausgabebatum das Industrielle Sciaccaluga sowie der Ingenieur de Es werden Stüde in Gold Silvestri tödlich verunglückt. Einent Unteroffizier dem sie auf Grund der bezahlten Karte ja doch nichts Belastendes festgestellt, trotzdem aber verfiel Jahr 1929 tragen. weiter die Tatsache, wenn die Reisenden an der Fatty der Feme der sehr mächtigen amerikani- 3100 Site, in Silber zu 10 und 5 Sire, in Nickel der italienischen Grenzmiliz gelang es, die Zeiche 311 2, 1, 0.50 und 0.20 Lire fonie in Kupfer zu de Slvestris zu bergen. deutschen Grenze immer sofort in einen deutschen schen Frauenverbände, die den Boykott seiner 1, 0.10 und 0.05 ausgegeben. Insgesamt werden Wagen übersiedeln, weil man schließlich doch auch Familie veranlaßten. Infolgedessen fand sich zunächst 10.000 Exemplare geprägt, so daß dicse erste | manchmal tomfortabel fizen will. Es ist ein in ganz Amerika teine Filmgesellschaft mehr, die Ausgabe einen sehr großen Sammelwert haben Zeichen besonderer Kultur, wenn aus jedem Wagen nach Ueberschreitung unserer Grenzen Faith beschäftigte. Als der wahrscheinlich voll- dürfte. Den Intereffen der Sammler wird der geschäftstüchtige Vatikan insofern Rechnung tragen, vor allemt Handtücher und Seife genommen kommen zu Unrecht verachtete Künstler schließlich daß er eine Stollettion in Lederetuis zum Preise werden; es muß aber auch merkwürdig berühren, den Versuch machte, seinen Lebensunterhalt durch von 220 Lire zum Verkauf bringen wird. wenn mma aus alten Fahrplänen feststellt, daß Mitwirkung bei fleineren im Lande herumreisendie Fahrzeit Prag- Troppau feit dem den Schauspielertruppen zu verdienen, wurde ihm Jahre 1898 um ganze 14 Minuten verkürzt wurde, daß die Durchschnittsgeschwindigkeit auch dieses Bemühen durch eine unmenschliche nnferer Schnellzüge noch lange nicht das Vor- Hehe der Frauenberbände vereitelt. friegsniveau erreicht hat usw. Dabei haben wir
Unfall beim Bau einer Eisenbahnbrücke. Beim
Bau einer neuen Eisenbahnbrüde unweit von Casale( Italien) sind zwei Arbeiter aus einer Höhe von 20 Metern abgestürzt, als eine elektrische Beitung gelegt werden sollte. Der eine der Arbeiter
Schnee und Wetterberichte.
Riefen und Jfergebirge: Naturfreundehaus Königshöhe" im Isergebirge, Seehöhe 850 Meter: 6, 60 3tm. Schnee, firnig,
Stifähre sehr gut, Rodelbahn mäßig.
Die Wintersportpläge melden durchweg genügend Johannisbad:-2, 60 3tm. Schnee.- Schwarzfchlagbande:-4, 140 3tm. Alt-, 15 3tm. Neuschnee, pulvrig. Töpferbaude:-4, 150 3tm. Schnee.
Schnee, meist verharscht, und sonniges Wetter.
bauden: 2, 100 3tm. Schnee. Beneßko:-6, 30 3tm. Schnee. Rochliß:-3, 20 3tm. Schnee. Neuwelt: 0 Grad, 50 3tm. Alt-, 5 3tm. Neuichnee.
Freie Hochschule für politische Wissenschaften war auf der Stelle tot, während der andere mit Beger:-8, 40 3tm. Alt-, 15 8tm. Neuschnee. in der ärgsten Wirtschaftskrise die Tarife um in Prag. Im Somersemester 1931 werden an dem Tode ringt. Die Ursache des Absturzes dürfte Fuchsbergbaude:-8, 100 3in. Alt-, 30 3tm. Neu20 Prozent erhöht, so daß man bei uns nach der Freien Hochschule für Politische Wissen- darin zu suchen sein, daß die beiden Arbeiter un- schnee.- Geiergude:-5, 200 3tm. Schnee. England am teuersten in Europa reist; man schaften in Prag II, Stratobfta 6, folgende Vor- vorsichtig mit dem elektrischen Stabel hantierten, wo- Spindlermühle St. Peter:-10, 80 3tm. Schnee. bedenke, was das heißt, wenn wir den deutschen lesungen in deustcher Sprache gehalten: Prof. bei sie infolge eines elektrischen Schlages das Gleich- Peterbaude:-5, 130 3tm. Schnee. SchüsselZarif nunmehr erreicht haben, wo doch das Dr. F. Sander: Geschichte und Wesen der gewicht verloren haben dürften und abstürzten. allgemeine Preisniveau in Deutschland viel verfassungsgesetzlich gewährleisteten Bürgerrechte. höber ist als bei uns. In allen anderen Ländern Dr. Emil Strauß: Die Geschichte der Sternwarte wurde am Donnerstag der Versuch Mit dem großen Fernrohr der Treptower tann man viel billiger reisen, beim großen Gewertschaften in der Tschecho unternomunen, den ganzen Verlauf der VerfinfteBruder Frankreich" finden wir Tarife, die um tomatei. Dr. W. Wohryzet: Die Erzgebirge: lange noch wird dieses unselige System unsere Strömungen der Gegenwart, die Zeitung. Dr. noch nicht möglich, dürfte aber diesmal gelungenheiter. Gottesgab:-3, 120 31m. Schnee. itber ein Biertel billiger find als bei uns. Wie Grundlagen der Politik, politische Ideen und rung des Mondes! inematographisch festzuhalten. Dies war bei früheren Mondfinsternissen Zinnwald:-2, 10-15 3tm. Schnee, pulprig, Bahnen zugrunde richten? Wie lange noch wird F. Bacher: Der Handelsteil der Zeitung. sein. Die Bilder, die mit dem 25 Meter langen Joachimsthal: 0 Grad, 10 3im. Schnee, berharicht, über die Anstellung bei den Bahnen die Parteilegitimation, genehmigt vom Herrn Najman, anstatt der fachlichen Fähigkeit entscheiden?
Große Steinzeitfunde in Niederösterreich.
Böhmerwald:
Pan
Kaffen- Einbrecher, In der Nacht auf Don Fernrohr aufgenommen wurden, haben einen Durch sonnig. Oberwiesenthal:-6, 60 3tm. Schnee, nerstag raubten unbekannte Kaffeneinbrecher in messer von 25 Zentimeter. Die erste tinematogra- pulvrig, sonnig. Fichtelberg- Gebiet:-6, 75 3tm. Deutsch Jasenik( bei Mähr.- Ostrau) eine phische Aufnahme einer Sonnenfinsternis gelang Schnee, pulvrig, sonnig. -r- g. feuerfeste Staffe aus, wobei ihnen 12.000 K in die Direktor Archenhold schon im Jahre 1912. Hände fielen. Die Täter schüchterten die Verfol Zugszusammenstoß. Unweit von Chartres ger durch Schüsse ein. In der Nacht auf( Frankreich) stieß infolge schlechter Weichenstellung Spigberg:-2, lein Schnee.- Eisenstein:--2, Freitag wurde die Kaffe des Gutshofes in Mähr. ein Personenzug mit einem Bastzug zusammen. Der 50 3m. Alt, 10 3m. Neuschnee, sonnig. Wien, 3. April.( N.) Die unter Zeitung ftrau- Neudorf ausgeraubt, wo 7000 K entiven Sokomotivführer des Güterzuges somie zwei Eisen ser: 5, 95 Zim. Schnee, pulvrig, sonnig.- Stu des Direktors der anthropologischen und präbidet wurden. Die Einbrecher haben nach der Tat bahnbedienstete wurden schwer verletzt, während etwa benbach:-4, 35 3im. Schnee, pulbrig, jonnig. storischen Abteilung des Wiener Naturhistorischen alle Spuren bertpischt. 10 Baffagiere leichtere Berlegungen davonirugen. Schwarzkoppe( Tschecho):-2, 10-15 3tm. Schnee, Staatsmuseums Dr. Bayer im niederösterreichi Der Hausgehilfin den Hals durchschnitten. In der Badewanne erstochen. In seiner Boh berharicht. schen Dorfe Klein- Hadersdrof bei Poysdorf in Ein in Wien lebender französischer Staatsange- nung auf der Amsterdam Ave. in New York wurde den letzten Tagen vorgenommenen Grabungen hoben zur Aufbedung von elf Gräbern aus der höriger namens Guftab Buß hat am Freitag ein 75jähriger Mann in der Badewanne erstochen Zeit 5000 vor Chrifti geführt. Es ist dies die in einem Anfall von Frrsinn seiner Hausgehilfin, aufgefunden. Sein Körper wies 39 Stichwunden erste große Ansiedlung von neolithischen Wen- der 31jährigen Anna Schirmer, mit einem auf. Als Täter wurde der Wohnungsnachbar verschen in Lesterreich, die mon entbedt hat. Aus Rasiermesser den Hals mit einem einzigen Schnitt baftet. dem neolithischen Zeitalter wurden zwar in durchtrennt. Das Mädchen wurde lebensgefähr Desterreich immer wieder Werkzeuge gefunden, lich verlegt ins Krankenhaus gebracht.
Altvater- und Spiegliger Gebtet: Bad Karlsbrunn:-7, 80 3tm. Alt, 5 3tm.
Neuschnee, Sportverhältnisse sehr gut, heiter. Hochschar- Schughaus:-6, 125 3tm. Schnee, Sportberhältnisse sehr gut, Rebel. Roter Berg:-4, Der Staatsanwalt in Ohnmacht. Während eines 120 3tm. Schnee, Sportverhältnisse sehr gut, Nebel. großen Prozesses in Detroit( USA) ereignete sich Schäferei:-8, 140 8tm. Schnee( davon 10 3m. niemals aber eine Siedlung, wie diesmal, mp Geröstet. In Kaschau befolgte ein Bauer den der vermutlich sehr seltene Fall, daß der Staats- Neuschnee). Sportverhältnisse sehr gut, heiter. mehrere Kindergräber, Gräber von Erwachsenen, Rat einer Nachbarin, sich in den warmen Badofen anwalt vor Aufregung über einen unborhergefehe- Spiegliger Schneeberg:-10, 118 3tm. Schnee, von denen die Frauen noch am Kopfe Spuren zu legen, um eine starte Erkältung zu vertreiben. nen Verhandlungszwischenfall in Ohnmacht fiel, so Sportverhältnisse sehr gut, heiter.

Nr. 81.
Samstag, 4. April 1931.
Stumme werben sprechen.
Der fünftliche Kehitop) criunden.
geczf.
Die technischen Voraussetzungen für die Her stellung solcher Confilmbänder sind in jeder Hin ficht gegeben.
PS PS
ZU OSTERN sind die Nächte noch immer lang... Wir gestatten uns angenehme Osterfeiertage
Scite 5
zu wünschen und vergessen Sie nicht, dass das Licht der verlässlichen Palaba Ihnen überall Schutz bietet. Die Serienanodenbatterie Radio Palaba spart Ihnen Geld u. vermeidet Empfangsstörungen. Vergessen Sie nicht:
ML.
PALABA
Gerichtssaal.
Der Gibraltar- Tunnel. Troß seiner inner- 1 Person, die nicht allen Voraussetzungen entspricht, Mitgliedschaft bei der Genossenschaft durch den p politischen Schwierigkeiten hat der spanische könnte daher nur im Verhältnis dieser Person zur Genossenschaftsvertrag( Statut) auf physische PerStaat das grandiose Projekt des Gibraltar Genossenschaft rechtliche Konsequenzen geitigen, fonen beschränkt ist oder sich auch auf StörperTunnels in den letzten Monaten nicht aus den sonst aber feine nachteiligen Folgen haben. Die schaften, Handelsgesellschaften, Genossenschaften, Augen gelaffen. Schon im Jahre 1929 wurden Möglichkeit der Mitgliedschaft der Selbstverival oder andere Personenvereinigungen erstrecken.. die ersten Sondierungen unter Wasser aufge- tungsverbände bei Arbeiterkonsumvereinen wird Es unterliegt also teinem 3weifel, nommen. Sie haben neuerdings ergeben, daß auch durch das Gesetz vom 10. Juni 1908, ROBI. daß die Selbstverwaltungsverbände der Boden der Meerenge von Gibraltar nicht Nr. 133, betreffend die Revision der Erwerbs- und und alle körperschaften, die juristi von derart feffigent Gehalt ist, daß sich wesent Wirtschaftsgenossenschaften und anderer Vereine, iche Versonen sind, den Arbeiter liche Hindernisse für den Bau des Tunnels er-$ 1, Abs. 2, anerkannt. Diese Bestimmung tonfum vereinen als Mitglieder gäben. Oberstleutnant even ois, der bereits lautet: Diese Verpflichtung besteht gleich, ob die beitreten tönnen. die Baupläne entworfen hat, beziffert die Sosten auf 600 Millionen Beseten. Der Tunitel foll eine Länge von dreißig Kilometern aufweisen. Die direkte unterirdische Eisenbahnverbindung zwischen Europa und Afrika wäre für den spani fchent und marrokanischen Handel von großer Bedeutung. Die Tatsache, daß Frankreich dem Auf dem Kongreß für Stimm- und Sprach. Dienste. Wie inan weiß, sind ja schon längst nächst an den Bau der Trans- Sahara- Bahnheilkunde, der vor einiger Zeit in Prag stattfand, Bestrebungen im Gange, mit der langsam altergeht, läßt das spanische Projekt in seiner wah- gab es eine ganz große Sensation. Geheimrat tündlich gewordenen Hartgummiplatte aufzuhören ren Größe erscheinen. Wenn erst einmal beide Profeffor Dr. Glud aus Berlin erklärte nichts und den Ton auf eine dünne Metallwalze zu Bahnlinien existieren, wäre es möglich, im mehr und weniger, als daß es fortan möglich fet, bannen, die aufgewideft, etwa die Form eines Schlafwagen von Baris oder Berlin, ohne um- fehlkopflofen Menschen die Stimme wiederzu- Filmbandes hat. Auf diese Weise tann man die zufteigen, bis ins Junere Afrikas zu gelangen. geben. längsten Musikstüde mühelos und ohne Unter Wegen der spanischen Wirtschaftskrise ist jedoch Wenn ein Gelehrter, wie Geheintrat Glud, brechung zur Wiedergabe bringen. Ein solcher in den allernächsten Jahren noch nicht mit der das jagt, dann ist es alles andere als eine leere Metallstreifen hat außerdem den Vorzug, viel Ausführung des Projektes zu rechnen. Auch be- Behauptung. Professor Dr. Gluck beschäftigte sich unverwüftlicher zu sein, als die Hartgummiftehen noch diplomatische Schwierigkeiten, da annähernd 50 Jahre mit dem Problem der fünft platte, die eine ganz bestimmte, recht beschränkte England seine Erlaubnis zum Bau des Tun- lichen Stimme. Es sind jest fast genau 25 Jahre ebensdauer hat. nels erteilen muß. Von Wiadrid nach Casa- verflossen seit seiner Erfindung der fogenannten blanca im Expreßzuge", schreibt ein spanisches Stimmtonserve". Sie war natürlich primitiver Blatt ,,, Das ist ein schöner Traum, den unjer als Stimmtonserven, wie man sie heute herzu Jahrhundert gewiß einmal veripirtlichen wird" stellen imstande ist. Es war eine jener diden Hinzu kommt noch die Erfindung der PhotoEin neuer Sorg für Anton Bruckner. Die Ueber Grammophonplatten, wie man sie damals, in selle. Sie hat überhaupt erst den Tonfilm mög refte des Stomponisten Anton Brudner, die im der Jugendzeit des Grammophons, herstellte und lich gemacht. Ihr Geheimnis besteht in einer Stift St. Florian( Oberösterreich) ruhen, wurden sie enthielt nur einen einzigen Ton. Diesen Ton Unsehung von Licht in Ton und umgekehrt. vor einigen Tagen in einen neuen Sarg gelegt. Die brachte ein Sänger hervor, der die Platte mit Der Apparat, der Professor Glud vorschebt, Umbettung war notwendig geworden, weil der alte nichts als diesent einen Ton besang". Die wird en ganz winziges Format haben. Er wird Zintsarg schon starte Berwitterungserscheinungen Platte wurde nun in einen geschlossenen Apparat fo flein fein, daß man ihn ohne Mühe in der zeigte. Die gut erhaltene Leiche wurde neu fonjer- und dort zum Abrollen gebracht. Ein besonderer Westentasche wird unterbringen können. Es viert und der Sarg dann wieder in dem Sartophag Schlauch führte in den Mund des Stimmlosen. wird ein solcher, nach dem Prinzip der Photoverschlossen. Wenn nun der volle Ton der Stimmkonserve selle hergestellter Filmphotograph sein, der eine wieder aus dem Wund des Stummen lang, fo lange Rolle enthalten tann, daß er, ohne er Für Funktionäre der Selbstverwaltung ban hatte diefer weiter gar nichts zu tun, als inteuert zu werden, etwa zwei Stunden lang un- pflicht und wer sich gar zu Berunglimpfungen der i das, was er sagen wollte, mit Hilfe des Gaumens unterbrochen abrollen kann. Diese Rolle liefert Sicherheitsorgane hinreißen läßt, hat Anspruch auf und der Zunge sowie der Lippen deutlich zu also den Ton, und zwar jeden beliebigen Ton. mehrmonatiges Freiquartier und Verpflegung auf artitulieren. Es geschah dann das Wunder, daß Der Stummie tann sich jede Stimme aussuchen, Staatskosten innerhalb fester Mauern. Für Leute Frage: Können Gemeinden und Stumme plötzlich mit menschlicher Zunge zu die ihm sympathisch erscheint. cholerischen Temperaments empfiehlt es sich also andere Selbstverwaltungsverbände sprechen begannen. Daß es nicht seine Stimme, Die Verbindung zum Wunde wird dann dringend, ihr higiges Gemüt zu zilgelt, so bald ein Mitglieder bei Arbeiterionfumber fondern eine mechanische Stimme war, Deren er durch einen fleinen Schlauch hergestellt. Der Diener der Gerechtigkeit in Aftion tritt. einen sein? sich bediente, spielte ja weiter gar keine Rolle. Schlauch muß so in den Mund oder in die Nase Dies hätte auch die Angeklagte bedenken sollen, Antwort: Ja! Gegen den Beitritt von Selbst- Die individuelle Sprechweise wird hauptsächlich eingeführt werden, daß der Ton die nötige Refo- die sich vor dem Senat des: OGR. Mrázek wegen verwaltungsverbänden zu Arbeitertonjumvereinen durch die Artitulation erreicht. nang erhält und die Illusion erzeugt, als fäme öffentlicher Gewalttätigkeit und Amtsehrenbeleidtbesteht keinerlei Hindernis. Es besteht vor allem Diese runde Hartgummiplatte war natürlich der Ton wirklich aus dem Munde des Kehltopf gung nebst versuchter Bereitelung einer Amitshandtein Einwand dagegen, daß juristische Personen ein gan; ungenügender, Ersatz und nur zu lofen. lung zu verantworten hatte. Sie ist 30 Jahre alt, als Mitglieder einer Genossenschaft beitreten. Das Erperintentierzweden verwendbar. Es ist ohne Die technische Blasiertheit, die ein Charaf gibt an, Schriftstellerin zu sein, und fant in Gesez r. 151 vom Jahre 1923, welches die Um- weiteres einleuchtend, daß ein Stummer nicht teriſtikum unseres Zeitalters ist, wird viellecht die heutige, unerquidliche Situation auf Grund einer wandlung einer Gesellschaft u. b. S., deren Mit- beständig einen Grammophonapparat mit sich ausrufen: und das ft alles? Ein leines Taschen Meinungsverschiedenheit glieder Genossenschaften find, in eine Erwerbs herumschleppen kann. Außerdem ist die Sache grammophon? Nun, ein Wunder der Technik, Herrn, der gleich ihr auf der Achter- Linie der und Wirtschaftsgenossenschaft regelt, ist ein wei- gar nicht so besonders billig, denn eine Platte das diese Bezeichnung verdient, muß immer in Prager Straßenbahn fuhr. Sie ließ diesem Herrn terer Beweis für die Rechtsauffassung. Das Gesetz nügt sich selbstverständlich nach einiger Zeit ab einem wesentlichen Bunkte die Natur über- gegenüber ihrem Temperament derart freien Lauf, vom Jahre 1873 spricht ebenfalls nicht dagegen, und wird zum Stimmerfas untauglich. Was ein trumpfent. Das ist hier aber hundertprozentig daß diejer durch Vermittlung des Schaffners ihre ces bestimmt nur, was eine Genossenschaft ist und Mensch täglich spricht, geht oft kaum auf hundert der Fall. Daß Stumme wieder zu reden be- Sicherstellung durch einen Polizisten verlangte. spricht von Mitgliedern schlechthin. Eine Entschei. Platten. gannen, davon war bisher lediglich in der Bibel Ein Revierinspektor erschien und wollte anttsdung des Obersten Gerichtshofes vom 19. Mai Eine fleine technische Erfindung furz vor die Rede. Dort geschah das vermittels einer handeln. Da sie dann aber jede Legitimierung 1900, Nr. 5410,( Adler- Clemens, B- 11) hat zwar dem Kriege ließ Professor Glud feine Idee Wunders. Wie lange noch und man wird Blinde verweigerte, forderte er sie int Namen des Geseves das Gegenteil ausgesprochen, doch hat unser Ober- wieder aufnehmen. Es war der sprechende fehend und Taube hörend machen? Wir haben auf, ihm auf die Polizeivachstube zu folgen. Dieses ſter Gerichtshof in der Entscheidung vom 5. März Draht, deffen er sich jetzt bediente. Dieser sich nur armselige fünf Sinne. Die moderne Technik Anfinnen aber brachte sie derart in Harnisch, daß 1919( Bažny Nr. 75), diese Einschränkung nur langsam abrollende Draht wird durch einen aber hat deren hundertmal mehr. Ein paar ein zweiter Polizist als Assistenz eingreifen mußte, betreffs der Mitglieder des Vorstandes statuiert schnellen Wechselstrom, den man durch ihn leitet, Sandgriffe und sie stellt uns Erfagorgane zur um ihre Abführung zu ermöglichen. Bei der Estorund somit zum Ausdrucke gebracht, daß auch genau so zur Stimmkonservierung geeignet ge- Verfügung. Die vielleicht nocht präziser arbeiten, tierung hielt sie Ansprachen an das schmunzelnde nicht physische Personen Mitglieder der Ge- macht, wie eine Platte. Es ist klar, daß ein als menschliche Organe es vermögen. Publikum, bei denen sich ständig die Worte ipiebernoffenschaft sein tönnen. Das Genossenschaftsge- solcher Draht, oder eine kleine Metallplatte, auf Es ist keine Bergewaltigung der Natur, die holten: Da schaut her! 2umpen, Mörder! seg räumt dem Vorstande eines Arbeiterkonsum- einem viel geringeren Raum untergebracht wer hier angestrebt wird. Der Natur, die dem Men- Da führen sie mich!" bereines vollkommene Autonomie bei der Auf den kann, als eine große Sarigummiplatte. schen durch Krankheit oder Verunglückung die 3hr schüchterner Versuch, vor Gericht darguit, nahme der Mitglieder ein. Nach dem§ 14 des Die Idee Professor Gluds gewann immer Stimme genommen hat, wird nur ein kleines daß die Beschimpfungen nicht an die Adresse Gesetzes ist zwar ein Mitglied registriert zu mehr Aussicht auf praktische Realisierung, je Schnippchen geschlagen. der Wachleute gerichtet tvaren, findet allerdings führen und es muß die Einsicht in diese Register vollkommener die Tonwiedergabe und damit die Von dem Saße ausgehend. daß alle Technik feinen Glauben. Das Urteil lautet auf dret jebermann gestattet werden, es fann also auch Tonwiedergabemöglichkeiten wurden, Wian braucht letzten Endes nichts als überfekte Natur ist, fann i onate schweren Kerkers. Den Ausspruch das Gericht Einsicht nehmen, doch ist die Ge- heute teine rotierende Gummiplatte mehr zur man in diesem Falle sagen, daß die Natur felbst über die Bedingtheit der Strafe behält sich das nossenschaft nicht verpflichtet, dieses Verzeichnis Tomviedergabe. Ein dünner Metallstreifen, den die Mittel zur Verfügung stellt, um die Natur Gericht bis zum Einlangen des Seumundszeugnisses, dem Gerichte vorzulegen. Die Aufnahme einer man zylindrisch aufivickelt, versieht diefelben zu erfeßen. das heute noch nicht vorlag, vor.
Mitgliedschaft der Gemeinden bei Arbeiter fonsumvereinen.
Von Erich Grisar.
Die Grzedentur.
Prag; 3. April. Ruhe ist die erste Bürgermtit einem
rb.
Mann gibt, der Fahrräder nach Maß an Straßen geht, um die Arbeiter und än de feinen Stahn zieht. Denn das ist Sitte nicht nur Seltsame Berufe in Amsterdam. fertigt, wie er stolz auf einem Plakat, das vor ler, die an ihre Arbeit müfien, zu im Jordaan. Gehandelt wird von Waffer aus. seiner Werkstatt hängt, mitteilt. weden. Die Erfindung der Wecker hat diese Stohle, Blumen, Holz, Gemüse, alles fommt per In anderen Häusern und. Kellern wohnen Existenzen natürlich zerstört, aber es gibt immier Stahn an die Häuser heran und auf dem Kahn Der Jordaan, ein altes und altertümliches Bigarrenmacher, die ihre Ware selbst an noch Leute, die sich für einen Betrag von 30 bis werden auch die Abfälle des Viertels fortgeBiertel Amsterdams, das zwischen den Grachten, die seundschaft verschleißen. Schuster, Schneider 50 Cent die Woche von Borrder wecken lassen, schafft vor die Stadt. Selbst Haushaltwaren die hinter dem Dam liegen, sich hinzieht, ist die und ähnliche Handwerker sind natürlich eben der in der Zeit von 3 bis 7 Uhr durch die kann man gleich vom Schiff aus erwerben. Heimat sonderbarer Existenzen. In diesem falls hier zu finden, aber auch die vielen kleinen Straßen geht und mit einem furzen Holzpflock Samstag morgens ist im Jordaan längs Biertel, dessen Häuser längst abbruchreif sind, Händler, die an anderen Orten der Stadt mit an die Türen seiner Stunden klopft, die er nicht der Lindengracht Markt. Da trifft man nochmal wohnt fast in jedem Hause ein Handiverter oder Hevingen, fauren Gurken, eingelegten Leber- eher verläßt, bis sie geantwortet haben. Der all die Typen an die sonst die Stadt mit ihrem Händler. In den Kellerräumen, die von der würsten und natürlich mit prima Speiseeis ban- Borrder, den wir aufsuchten, war eine alte Frau, Wagen durchfahren. Der Lappenmann ist Stadtverwaltung für unbewohnbar erklärt wurdeln, sind hier im Jordaan zu Hause. Auch der die feit 50 Jahren ihrem seltsamen Gewerbe da, der Fischhändler und der Mann, der gehit den, haben sie sich niedergelassen und der Fremde, Schnellphotograph, der am Damrat steht und nachgeht. Ihr Sohn wollte nicht, daß wir sie Tafeln Schokolade für einen Gulden abgibt. der die belebten Straßen dieses Viertels durch die Fremden für einen harten Gulden filmt, es war abends gegen neun wedten. Er und Frauen sind da. So keß, wie ich sie noc) bummelt, sieht da und dort einen Mann, der wofür sie dann sechs schöne, saubere Bilder be- war überhaupt nicht dafür, daß wir die alte nicht gesehen. Eine, die ich photographieren in Sägemehl sich krümmende Aale kommen, mit dem Rathaus oder Stasperltheater Frau störten, so kam es, daß ich, der die Frau wollte, gerade wie sie einen Stunden so recht mit zum Räuchern fertig macht, die derselbe im Hintergrund, hat hier seine Werkstatt. Mit gerne photographiert hätte nur eine Aufnahme der ganzen Fülle ihres Mundwerks bekamme Wann dann später an den Straßeneden der gro- ihm bin ich an zwei Abenden durch den Jordaan von ihrem Aushängeschild machen konnte. machte, fah mich im letzten Augenblid und was Ben Stadt verkauft, während nebenan eine Fa- gezogen, um jene vergeffenen Existenzen aufzu Wer keinen besonderen Beruf hat, aber doch tut fie? Sie hebt sich die Röcke hoch bis vors milie dabei ist, grüne Bohnen abzuziehen und in stören, die die Gewohnheiten des 19. Jahrhun- gerne ein paar Doubbelchens verdienen möchte. Geficht. Willste das auch photographieren, was Fäffer einzumachen. In anderen Häusern wie derts in das von Technik und Rationalisierung der tocht ein Dußend oder mehr Eier und ver- du jest siehst, fragt sie mich? Aber gerne. Doch ber macht man Pantoffeln aus alten bis an den Rand gefüllten 20. Jahrhundert hin- fauft fie vom kleinen Tischchen weg, das neben wie ich den Apparat erneut bebe, fakt sie den Fahrradreifen. übergerettet haben. Da gibt es noch Läden, in fast jeder zweiten Haustüre aufgebaut ist. Rod wie einen Borhang fallen. Fix muß man Alte Fahrradreifen hat Amsterdam die denen es Feuer zu taufen gibt, und andere, Einmal kamen wir auch an einem Pfand fein. Die lange Budengasse weiter entlangbumVienge, denn Amsterdam ist das Paradies des die mit kochendem Wasser handeln. haus vorbei, hinter dessen Fenster all die von meine, tam ich zu einem Händler, der an seiner Fahrrades. Soviel Fahrräder gibt es hier, daß war war es nicht leicht, sie zu finden, denn den Jordaanern verfetten Sachen friedlich auf Bude ein Schild angebracht hatte: Deutlich spre in jedem dritten Hause eine Fahr überall da, wo mein treuer Begleiter in den gebaut waren. Gleichsam zum Troft für den chen, ich bin doof. Aber er meinte nur, daß. er rabreparaturwerkstatt mit Fahrrad. Tagen seiner Jugend einen solchen Handel ge- Besizer, der sich seines Besizes freuen fann wie taub fei, weiter ging feine Selbsterkenntnis noch garage anzutreffen ist. 25 Cent die Woche ist wußt hatte, war jest ein Brennholzgeschäft oder eheden, da er ihn noch nicht als Pfand für ein nicht. Wenn er auch das richtige Wort schon der Preis für die Unterftellung eines Rades und ein anderer Handel zu finden. Aber wir gaben paar Gulden aus dem Hause gegeben, und als gefunden. da die Hausfluren in Amsterdam so eng sind, die Hoffnung nicht auf und fanden endlich noch Warnung für den andern, daß sie dem Besitzer Aber doof oder nicht, all die kleinen Eristendaß die Möbel ohne Ausnahme von außen hoch ein paar Läden, in denen die Frauen, die zu nicht noch auf seinen bereits verpfändeten Besitzen fristen ihr Leben. Sie leben nicht üppig und gezogen und durch die Fenster hereingebracht Sause tein Feuer haben, sich einen Eimer war einen oder zwei Gulden leihen. mancher Fabrikarbeiter, der allmorgendlich auf werden müffen, ist die Aufbewahrung eines mes Waffer holen, und wo sie sich brennende Es gibt natürlich auch stille Straßen im die Minute genau den Hebel einer Maschine in Rades ein Umstand, den sich niemand gerne Briketts holen, mit denen sie zu Hause schnell Jordaan, Straßen, die vom Sandel und Lärm Gang sept, lebt besser, aber die Menschen im macht. Wer jedoch die 25 Cent nicht exübrigen en Feuerchen anmachen, wenn sie nach des der Kinder, die meist zu zehn oder zwanzig auf ordaan leben freier. Sie haben keinen Heren fann, der bindet ſein Rad am Geländer der Tages Arbeit zurück in die enge Wohnung den hohen Treppen ſizen, frei sind. Friedlich über sich, als den Hunger und das ist kein ge schmalen Treppe fest. Wem das noch nicht als tommen, schauen ihre Giebel auf die grünummopften strenger Herr, wenn man so bescheiden ist wie etwas Besonderes erscheinen will, dem sei mit Auch einen Porrder fanden wir noch. Das Wasser der Grachten durch die, nur manchmal die Leute im Jordaan. geteilt, daß es in diesem Viertel auch einen ist ein Mann, der jeden Morgen durch die der Aschemann oder auch ein Gemüsehändler

Seite 6
Centralbank der deutschen Sparkassen in der Čechoslovakischen Republik.
Hauptanstalt: Prag II., Bredauergasse 14.
Zweigniederlassungen: Aussig, Brünn, Eger, Jägerndorf, Reicheuberg, C. Teschen, Trautenau, Troppau. Die Bank der deutschen Sparanstalten und Gemeinden.
1008
,, Lohnende Heimarbeit“. Nugnießer des Elends.
Ōbort
*
Samstag, 4. April 1931.
Spiel- Körperpflege
Nazi- Frid widerruft!
tion Sonntag, den 19. April, ab 11 1hr vormittags, Uraniajaal.
Die Filmwoche.
Nr. 81.
Mitteilung aus dem Bublifum.
wenn das
Das Rezept des Augenarztes fann nur dann seinen 3med erfüllen Augenglas fachmännisch angepakt wird Lassen Sie 3hr Rezept bei Optiker Deutsch. Prag. Graben 2, Balais Koruna" ausführen.
Literatur.
Frick in Thüringen und Franzen in BraunDrei Typen beherrschen jezt den Markt: der schweig find Musterbeispiele nationalsozialistischer ernste Sprechfilm, die seichte Operette und dann jo Regierungskunst. Gern hätten beide, hätten sie es etwas wie ein musikalisches Gemengsel verschiedennur geschafft, dent Arbei.ersport das Lebenslicht aus fter Struttur, ein Unding, das zwischen Oper, Musik geblasen. Weitestgehende Unterstüßung der national- und Sprechstüd hilflos gaufelt und sich endlich mit fezialistischen Bewegung, Verweigerung der Mittel Stolportageromantit zu helfen meint. Bleiben wir und Zurückverlangen schon niedergeschlagener Dar- bei dem letzten Typ, der in Prag in zweierlei Auf,, Unartige Musenkinder." Lose Lieder aus sieben lehen für den Arbeitersport, das sind Stennzeichen machung zu sehen ist: im Rino Fénix Brand in Jahrhunderten, gesammelt von Rich ard 3003der Förderung, wie sie Frid und Franzen dem Ar der Oper" und im Bio Passage Neapel, die mann. Neue, umgearbeitete Ausgabe. Leipzig, beitersport angedeihen lassen. Am 14. März ver- tabt der Lieber". Ich will bei dieser Unart Sesse& Beder Verlag. XX und 364 S. Startofügte Frid, daß sportliche Wettkämpfe an Sonntagen von Stunt nicht zu viel Worte verlieren: was der niert 3 R., in Leinen 3.60 RM. Gedichtsammin der Zeit vom Beginn der Polizeistunde des vor- Italiener Almirante an Tonfilm bietet, fann lungen geht es wie Vortragskünstlern: diejenigen, hergehenden Tages bis 11.30 Uhr vormittags unzu feinen Anspruch darauf erheben, von denkenden die den Humor pflegen, sind immer gern gesehen. lässig seien. Daß diese, den Sport einengende Ver- Menschen ernst genommen zu werden; man ist aber 300zmanns Unartige Musenkinder" haben ihre Befügung eine starte Erregung unter den Sportlern über die Unverfrorenheit, mit der heutzutage die liebtheit längst erwiesen, sowohl beim großen Puauslöfte, war verständlich, denn noch kann man in tristallisierteste Dummheit geboten wird, einiger blifunt wie bei Meistersprechern. Nun legt der HerTeutschland niemand vorschreiben, wie er den Sonn- maßen versöhnt, wenn man Neapel sehen und einige ausgeber eine Neuausgabe vor, die den veränder en tag berleben möchte. Die scharfen Proteste der ge- gute Canzoni hören kann. Der deutsche Tonfilm Zeitverhältnissen angepaßt ist. In der vorliegenden samten Thüringer Sportler haben das Thüringer fäßt unter Carl Fröhlichs Regie wieder ein- Fassung des Buches ist den modernen Dichtern erMinisterium des Junern nunmehr zu folgender Ver- mal die Oper brennen und das Publikum ein wenig heblich mehr Raum zugestanden als früher. Es komfügung genötigt: panifein übrigens nicht ganz ungeschickt- und men im ganzen 305 Verskünstler mit rund 700 GeUm die Austragung von sportlichen Wett erzielt damit Gänsehaut auf dem Rüden braver Zu- dichten zu Worte; unter diesen sind 225 Originalfämpfen an Sonn- und Feiertagen, mit Ausnahme seher, die dafür gerne etwas bezahlen. Mitwirkend beiträge. Es handelt sich, wie der Untertitel verDIANA
Prag, 3. April. Es gibt Leute, deren kommer zielles Talent vor nichts, aber auch vor gar nichts zurückschreckt. Bor dem Senat des OGR. Sitta stand ein 21jähriger Tagedieb, der in verlockenden Inseraten lohnende Heimarbeit" versprach. Den Interessenten wurde auf ihre Anfrage mitgeteilt, es handle sich um Auffädeln von Berlen, Korallen u. dgl., wobei man bei einigem Fleiß hübsche Einnahmen erzielen fönne. Für eine ,, Mustersendung" des Materials wurde allerdings eine im voraus zu entrichtende Stantion von 30 bis 50 K berlangt. Niemand wird sich wundern, daß eine Anzahl Bersinkender nach dem Strohhalm griffen und das Geld schickten. Legte Ersparnisse, Dom Munde abgesparte Groschen flossen dem Zumpen reichlich zu. Natürlich schickte er niemals irgendwelches Material zur Verarbeitung. Sobald er das Geld hatte, war die Sache für ihn erledigt. Und so lebte er bequem und ohne Sorgen, denn er vertraute darauf, daß wegen eines so verhältnismäßig geringen Betrages teiner der Hereingelegten etwas eine Blamage.
unternehmen werde.
FRANZBRANNTWEIN
soll in jedem Hause sein!
rät, fast durchweg um lose Lieder: Scherz, Satire, Fronie und lebermut toben sich in dem Buche aus, zur Frende aller Unbefangenen, zum Leide aller Splitterrichter und Philister.
In Reclams Universal- Bibliothek erschien: Dr. med. Alfred Brauchle:„ Lexikon der Naturheilfunde." Nr. 7140. Geheftet 40 Pf., gebunden 80 Pf. am Starfreitag, am Bußtag, am Totenjonntag und ist angeblich Jarmila Novotná, die in der Keiner ist mehr berufen als der leitende Arz: des am Boltstrauertag, auch vor 11.30 vormittags wie Olympia- Arie aus Hoffmannns Erzählungen" Er- ersten Naturheilkrankenhauses, ein Lexikon der Nabisher zu ermöglichen, ist bestimmt worden, daß folg hat; von einer weiteren Mitwirkung ist natür turheilkunde" herauszugeben. Die Fülle des hier die Vorschriften des einengenden§ 11 der Ver- lich nichts zu sehen und die Reklamefrechheit der gebotenen Materials ist trotz des engen Raumes erordnung über den Schutz der Sonn- und Feiertage Stinofachleute sollte in dieser Hinsicht etwas einge- staunlich. Kurz und klar ist alles gefagt, was wir auf sportliche Wettkämpfe keine Anwendung dämmt werden. Schließlich geht es nicht an, das über die Anivendung von Bädern, Waschungen, Pakfinden." Publikum mit so einem Bluff in die Kinos zu loden! fungen, Güssen, Massage, Sonnen- und LichtbestrahDieser Zurückzieher bedeutet für Frid wieder Aber sonst ist die Historie von der tugendjamen Cho- lungen, Suftbädern, Rohkost, vegetarischer Stost, secristin( gespielt von Alexa Engström) und ihres Itscher Hygiene nur wissen wollen. Die wichtigsten Privatsekretärs( Gustav Fröhlich) reichlich amü- Krankheiten und Leiden und ihre naturgemäße Besant, die simple Zitierung von„ Tannhäuser" und handlung sind dargestellt. Ein billiger und zuverHoffmanns Erzählungen" wirkt aber ermüdend und lässiger Führer und Berater für jeden Gesunden vor allem die Jagd, ein Fest und dann der Sen- und Kranken. fationsbrand haben einiges mit Film zu tun.
Bestand der Deutschen Turnerschaft. Das JahrZum Glüd hat er sich verrechnet. Es wurden buch 1931 der Deutschen Turnerschaft in Deutsch Anzeigen erstattet und die Sache kam vor Gericht. land gibt aufschlußreiche Einblicke in die Mitglieder Der Senat bewies eine vom sozialen Standpunkt und Vereinsbewegung dieses Verbandes für die Zeit aus höchst begrüßenswerte Strenge. Nach Abbüzung der fünfmonatigen schweren Kerker strafe, zu der er verurteilt wurde, wird er der 3wangsarbeitsanstalt übergeben und also für mindestens weitere zwei Jahre unschädlich ge macht werden.
vom 1. Jänner 1929 bis 1. Jänner 1930. Danach ist die Deutsche Turnerschaft im Rüdgang begriffen. An Vereinen ging die DT. in der Berichtseit um 99 auf 12.863 zurück und die Zahl der Verinsorte sant unt 367 auf 10.753. An männlichen Mitgliedern wird ein Berlust von 15.148 gebucht. Es war einer von vielen. Ein Blick in den Zugenommen haben die Frauen um 4753, die Kna Anzeigenteil der Bürgerpresse beider Nationen gebeit um 1481 und die Mädchen um 85, so daß der gügt, um die erschreckende Menge ähnlicher Inserate Gesamtverlust an Vereinsangehörigen 8829 zählt festzustellen. Manche solcher Unternehmer" be und der Bestand mit 1,609.963 angegeben wird. gnügen sich mit 3 bis 5 K, Schreibgebühr und Rüd Zählt man die Doppelmitglieder ab, o ist porto". Die Masse muß es bringen und dank der tatsächliche Bestand um ein ganz Bedeutendes tent unjäglichen Elend unferer Zeit floriert das geringer. schmugige Geschäft aufs Beste. So lange fein geségficher Schutz gegen solche Piraten der Zeitnot besteht, muß es der Vorsicht des Einzelnen überlassen bleiben, Leuten dieses Schlages nicht auf den Leim zu rb. gehen.
TOURIST
Vereinsnachrichten.
VEREIN
Die deutsche Operette präsentiert sich diesmal im musikalischen Gewand von Abraham, ihr Name ist: Die Privatsekretärin" und zeigt Renate Müller in einer Rolle, die dem Stüd Arm wie eine Kirchenmaus" ganz entnommen zu sein scheint. Sie macht natürlich Starriere, zecht mit dem ihr unbekannten Herrn Direktor( Herrmann Thimig) und hat das Glück, ihn auch zu heiraten. Das soll ihr aus ganzem Herzen gegönnt sein. Uns hat nur die an Burian gemahnende Leistung des Romifers Bressart interessiert, den Rest überlassen wir zur Beurteilung den Operettenliebhabern, die hoffentlich bald verschwinden werden.
4
Das Beste bietet diesmal das Wran Urania Kino gemeinsam mit dem Bio Metro; hier spielt man den Film:„ Der Mann, der den Mord begin g" nach dem gleichnamigen Roman Ortsgruppe Prag. Osterfahrt von Claude Farrère- die Umbenennung in ins Daubaer Land. Zusammenkunft Nächte am Bosporus" ist eine überflüssige StonzesSamstag, 4 Uhr. 4 Uhr. Denisbahnhof fion an Publikumsnaivität. Wir haben über diesen Quartiere wurden nur für Gemel- Film bereits ausführlich berichtet: es sei jetzt nur unentgeltliche Beratungsdete besorgt. Nächsten Sonn- festgestellt, daß die wirkungsvolle Szenerie des„ Golstunden der Arbeiterfürsorge finden tag( 12. April): Jilové- Sagawa denen Horn", die weißen Paläste von Konstantinopel, jeden Samstag von 5-7 Uhr im tal. Unterhaltungsabend anläßlich des die ganz großen Leistungen Conrad Veidts, der Berein deutscher Arbeiter, Smečkagafje zehnjährigen Bestandes der Naturfreunde und Gu- endlich von der Hollywoodmaske erlöst wurde, Trude 9r. 27, statt. tenberg- Sänger am Sonntag, den 19. April, im v. Molos und Heinrich Georges dem Film Uraniajaal. Photo- Schau der Prager Sef großen Erfolg bringen.
ww
DIE NAT
EFTURFREUND
W. Lg.
und
Die alte Frau brach in Weinen aus foute mur stammein: Wein gutes Kind, mein gutes Sind!"
Herausgeber: Siegfried Taub. Gherrebatteur: Wilbelm Nießner.
Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß. Bros. Druck: Rota A.-G. fü: Zeitung und Buchdruck, Brag. Für den Druck verantwortlich: Otto Solit. Brag.
Die Zeitungsmartenftantatur wurde von der Boft u. TelegraphenDirektion uti: Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1990 bewilligt.
Anglo- Elementar
Versicherungs- Aktiengesellschaft in Wien Direktion für die Č. S. R. in Prag. General- Agentschaft Reichenberg empfiehlt sich zum Abschluß von Feuer-, Unfall-, Haftpflicht-, Einbruch-, Auto-, Trans port, Pferde- und Viehversicherungen zu kulanten Preisen.
5743
Bargarantiemittel in der Č. S. R. 56 Millionen. Büros: Prag, Narodní tř. 17.
Reichenberg, Schützeng. Nr. 21. Brünn, Theatergasse Nr. 6.
-In dieser Nacht die Turmuhr schlug 12 machte sich Daniel, die Zeichnungen und Notizen von den russischen Stellungen gut verpadt, auf nach Repna, zu den Deutschen. Er lief die lange Stajtanienallee hinunter und schlug den Weg über das Dorf Nurica ein, um dann auf die Chaussee, die direkt bis nach Repna führt, ju
Läden zumindest duldete. Die erhigten Gemüter ,, Mein Kind, man darf nicht fragen. Gott 1 Ein dreizehnjähriger Spion. der Frontsoldaten sollten sich abreagieren, und hat es so gewollt." Das fleine polnische Städtchen Silna lag in dazu waren die Juden als Opfer gut genug. Be- ,, Warum haben sic Bater ermordet? Vater tiefem Schlafe. Es war eine frostige Febernacht. reits nach den ersten Tagen waren sämtliche Lä hat doch nichts verbrochen." Die Schneeflocken waren so weiß und leuchtend den in Silna ausgeplündert und demoliert. Die wie der Mond, und es schien, als hätten sich die Stadtvorsteher liefen zum Kommandanten. Aber tieinen jilbernen Schneesterne vom Monde los lein Bitten half: die russischen Offiziere schoben gelöst. Hin und wieder hörte man leise Schritte alles auf den Krieg und wiejen die Beschwerden Es waren kaum drei Wochen vergangen, da von verspäteten Fußgängern, die auf dem frisch mit einem Achselzuden ab. Die Einwohner Sil gefallenen Schnee wie auf weichen Teppichent danas, besonders die Juden, sehnten sich nach dent starb Frau Prudtin. Die Verwandten verkauften mit allen Sträften weiter, um noch vor Morgenhinschritten. Nichts verriet in dieser friedlichen Tagen zurüd, als das deutsche Heer zwar nach die letzten Habseligkeiten der Prudkins und brach- grauen Repna zu erreichen. Er befürchtete, daß Nacht des Jahres 1915, daß am vorhergehenden langen, viele Häuser und Leben der Einwohner ten Daniel ins Waisenhaus. Aber Daniel ge- die russischen Truppen, hauptsächlich aber der Ge Tage Kanonengeheul und furchtbarer Schrapnell- zerstörenden Kämpfen, in die Stadt eingezogen fellte sich nicht zu den anderen Kindern, paßte neralstab, am Morgen Silna verlassen tönnten. regen über den Einwohnern Silnas gewütet war. Bereits zwei Tage nach seinem Einzuge nicht beim Unterricht auf, sprach tagelang mit Um 4 Uhr Nachts hatte er 12 Kilometer zurüdkamen deutsche Techniker und legten eine Wasser- niemandem, sondern stierte wie geistesabwesend gelegt und Rotop erreicht. Aber der schneidende
batten.
jede Meinute, die ohne Morden und Verwüsten
fommen. Es war fürchterlich kalt. Der Schnee peitschte ihm ins Gesicht. Daniel aber rannte
So war es überall während der Striegsjahre: leitung und elektrisches Licht an, und je weiter vor sich hin. Oft rief der Lehrer seinen Namen. Frost das Thermometer mochte wohl 38 Grad So war es überall während der Striegsjahre: das Schlachtfeld nach Osten verlegt wurde, desto aber er hörte nichts, mußte erst von einem Schü- unter Null gezeigt haben und der stechende dahinfloß, brachte ein Aufatmen und ein Ver- ruhiger und friedlicher wurde es in Silna. Man ler gerüttelt werden und sprang dann auf, als Schnee erschwerten ihm das Laufen immer mehr. geffen. Um so grauenhafter war dann das Er- fing an aufzuatmen. Die so als Barbaren ver hätte man ihn aus einer anderen Welt heraus- Schneller, schneller; nicht müde werden!" stamschrienen deutschen Soldaten erwiesen sich als geriffen. Die Lehrer schüttelten über seine. Ber- melte er vor sich hin und lief mit seinen letzten wachen, das Erinnertwerden an das Geschehen, liebe, fröhliche Menschen, die bald die Sympathie träumtheit den Kopf und wußten sich dies Versträften weiter. Die lange Winternacht nahm in dent die Menschen damals fieberten. der Einwohner Silnas, besonders aber, das muß halten nur jo zu erklären: es jei die Sehnsucht kein Ende. Der Weg nach Repna dehnte sich Ant folgenden Morgen sah man früh im wieder unterstrichen werden, die der Juden, ge- nach den verstorbenen Eltern, an denen er jo aus, ewig. Daniel befühlte hin und wieder seine schwachen Laternenschein die Schatten russischer wonnen hatten. Ja, man bewunderte die Sauber- hing, da er ein sogenannter Spätling war und Taschen; ja, die Aufzeichnungen waren noch da. Kavallerie aus der langen Staftanienallee in die keit, die Disziplin und den Arbeitseifer der deut obendrein noch das einzige Kind. Sie meinten, Noch eine Stunde, noch eine Stunde. Um 6 Uhr Richtung der Stadt reiten. An der in der rauhen schen Menschen. es müsse einige Zeit vergehen, da werde auch entstand ein Schneesturm. Die Schneeflocken fieLuft flatternden Schläfenlocke der Reiter konnte Im Hause Brudtin herrschte große Trauer. Daniel vergessen. Aber Daniel vergaß nicht. len nicht zur Erde; der Sturm wirbelte sie wild man erkennen, daß es die berüchtigten Kosaken Der alte, achtundsechzigjährige Vater Jakob dar, Tag und Nacht grübelte der Dreizehnjährige über und wütend durch die Luft: sie wurden so dick, regimenter waren. Einige Tage vorher hatten die als er sein Hab und Gut, einen leinen Laden den Krieg nach. Lief zu bekannten Kaufleuten, daß Daniel wie durch ein Gestrüpp, kaum noch Deutschen den Ort geräumt, und man erzählte mit Tabakwaren, vor den plündernden russischen bat sie, ihm die neuesten Zeitungen zu leihen und atmend, sich fortbewegte. 4 Kilometer bor Repna fich, daß in Silna das große Hauptquartier der Soldaten hatte schützen wollen, niedergestochen las jie heimlich. Die Striegsnachrichten und fiel er auf den weichen Schnee ohnmächtig hin. Russen aufgeschlagen werde und der gefürchtete worden. Sein dreizehnjähriger Sohn Daniel, ein überhaupt alles, was über den Strieg geschrieben um 9 Uhr früh fanden hn drei deutsche SolGroßfürst Nikolai Nikolajewitsch in höchsteigener strammer und fröhlicher Junge, mußte jet täg wurde, verschlang er mit Heißhunger. In der daten, ein Borposten. Sie brachten ihn, trotzdem Person nach Silna komme. lich um 7 Uhr aufstehen, aber nicht, um in die Mittagspause und in den sonstigen freien Stun sie Befehl hatten, bis nach Rotop zu reiten. in Am gleichen Nachmittage wimmelte es in Schule zu gehen; nein, seit dem Tode seines Den lief er immer nach dem Hause, wo sich der die deutsche Kommandantur zurüd. Man zog den Silna von Soldaten: Infanterie, Artillerie und Baters fonnte Daniel nicht mehr die Schule beden wilden Reitern, den Kojaken, die bei allen suchen, denn er mußte Tag für Tag um 8 Uhr rusliche Generalstab befand, und dann nach dem Jungen aus. Fand bei ihm die Aufzeichnungen Einwohnern Silnas Grauen und Angst er- früh im Laden stehen, um die übriggebliebenen großen Arsenal. Nachts tat er immer, als ob er und ein Blait Papier, mit den Worten, unzähReste zu verkaufen. Seine halbgelähmte Mutter, schliefe. Sobald jedoch die Jungen eingeschlafen lige Wale aufgeschrieben: Das Gefürchtete trat bald ein: Juden, die fast bewegungslos war, saß neben ihm und waren, machte er Zeichnungen und schrieb aus Nikolai Ritolajewitsch; er hat meinen Vater und Greise, Frauen und Kinder wurden ohne jeden jah zu, wie ihr kleiner Daniel eifrig die zer- dem Gedächtnis die Ukaje der Russen auf, die er meine Mutter unschuldig ermordet!" Grund mißhandelt. Freilich sahen auch die Offi- tretenen Schachteln und Zigaretten sammelte und am Tage überall gelesen hatte. ziere dem Treiben der Soldaten gleichgültig zu. glättete.
weďten.
Ja, es war tein Geheimnis mehr, daß der rus- ,, Mutter, iparum haben die Soldaten das fische Generalissimus das Plünderu jüdischer getan?"
,, Lieber Gott, strafe
Drei Militärärzte wandten ihre Sträfte an, Eines Tages las Daniel in der Zeitung: um den erfrorenen Jungen zu retten. Aber verihre Offensive auf geblich. Daniel Prudkin starb am 3. März 1915. Die Deutschen erneuern Repna und befinden sich 30 Kilometer vor Silna. Joachim Magim.