Einzelpreis 70 Heller.
Redaktion und Verwaltung: Prag, I., Netajanta 18.
Telephone: Tagesredattion:
26795, 31469.
Machtredaktion: 26797.
Doftschecamt: 57544
Juferate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Breisnachlaß.
11. Jahrgang.
Sozialdemokrat
Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartet in der Tschechoslowakischen Republit.
Die Arbeitszeit im Braunfohlenbergbau.
Langwierige Kompromißverhandlungen.
Genf, 9. Juni.( Tsch. P.-B.) In der Kohlentommission der Internationalen ArbeitstonMittwoch, 10. Juni 1931
Sozialdemokratie verlangt:
Wesentliche Uenderungen der Notverordnung.
Sonst für Einberufung des Reichstages.
*
Bezugs Bedingungen:
Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Post:
monatlich vierteljährlich halbjährig ganzjährig
.
Ke 16.48.96.192.Rüdstellung von Manustripten erfolgt nur bei Ein fendung der Retourmarten.
Ericheint mit Ausnahme des Montag täglich irih.
Nr. 135.
Bankerott der bürgerlichen Sozialpolitik.
Es gab eine Zeit, da auch Männer aus
ferenz wurden heute nachmittags die Beratungen Berlin, 9. Juni.( Eigenbericht.) Die Rotber- tommen, so wird man vor dem Herbst damit nicht dem Bürgertum den Ehrgeiz hatten, an der über die internationale Regelung der Arbeits- ordnung wird von allen Parteien und der ge beginnen können. Jetzt ist ja auch erneut die Lösung der sozialen Frage mitzuarbeiten. zeit im Braunkohlenbergbau wieder aufgenom- janten Preffe abgelehnt. Allerdings verlangen Rede davon, daß Deutschland eine große Anmen. Der Kommission lag der Antrag der Regie- ihre völlige Aufhebung nur die Nationalsozialisten, leihe gewährt werden soll. Aber auch eine solche Allenthalben wurden Vereine für Sozialrungsgruppe vor, der von entscheidender Beden Deutschnationalen und Kommunisten, während Maßnahme dürfte nicht dazu beitragen, die poli- politik gegründet und in ihnen gab es neben tung für das Schicksal der sogenannten Kohlen- die Presse der anderen Parteien nur ihre Umän- tische Situation des Kabinetts Brüning zu erleich- manchen, die, weil es eben Mode war, mitfonvention ist. Der Antrag sieht für den Braun- derung fordert. Wie sich die Regierung dazu stellt, tern und damit eine bessere politische Lage für zutun, oder weil sie hofften, den wachsenden tohlentiefbau Ueberstunden bis zu einem Höchst- weiß man noch nicht, da der Reichskanzler erst das Reich zu schaffen. Strom der Arbeiterbewegung in ein anderes maß von 150 Stunden, für den Braunkohlen- morgen abends aus England zurückkehrt und erst Bett leiten zu können, sich Sozialpolitiker Tagebau bis zu einem höchstzulässigen Maß von Donnerstag die nächste Stabinettssitung statt nannten, auch solche, die redlich bemüht Brünings und Gurtins' Heimkehr. 200 Stunden im Jahre vor. Der Kohlentonven- findet. waren, das Bürgertum mit einem sozial- forttionsentwurf setzt die Arbeitszeit im Braunkoh Morgen vormittags tritt der Vorstand der London, 9. Juni.( Reuter.) Der deutsche schrittlichen Geiste zu erfüllen und sich für Tentiefbau auf siebendreiviertel Stunden fest, sozialdemokratischen Reichstagsfraktion zusammen: Reichskanzler Dr. Brüning und Außenminister Maßnahmen zur Besserung der Lage der was gegenüber der gesetzlichen Arbeitszeit in ant Peachmittag ist eine gemeinsamte Sigung mit Dr. Curtius sind heute um acht Uhr 18 Minu arbeitenden Klassen einzusetzen. Einer der beDeutschland eine Berminderung bedeutet. dem Vorstand des Allgemeinen deutschen Geivert- ten aus London nach Southampton abgereift, deutendsten unter ihnen war der hervorDer Entwurf war also für die deutsche Regie- schaftsbundes vorgesehen. Beschlüsse dürften more von wo sie auf der„ Europa" die Rückfahrt nach ragende bürgerliche Nationalökonom Lujo gen jedoch noch gefaßt Die GeDie Arbeitnehmergruppe stellte sich von werkschaften erklären sich durchwegs gegen die fahrt des Zuges erschien auf dem Bahnhofe der Brentano, der als Professor der Staats Anfang an auf den Standpunkt, daß die Vor- Notverordnung, da sie nicht nur die sozialen Lei hiesige österreichische Gesandte Varon wissenschaften an einer Reihe von Universischläge des internationalen Arbeitsamtes viel stungen erheblich herabsetzt, besonders bei der Are Frandenstein und hatte im letzten Augen täten gewirkt, eine große Anzahl ſtaatswissenzu weit gingen und die deutschen Forderun- beitslosenversicherung, sondern darüber hinaus blick mit den reichsdeutschen Ministern eine schaftlicher Schriften veröffentlicht hat und gen überhaupt völlig unannehmbar seien. Die noch einzelne Berufe besonders hart trifft, so die Unterredung. Die auf dem Bahnhofe anwesen auf dessen Antrieb zu Beginn der Siebziger jer Gegensatz war Gegenſtand tagelanger geson Gemeindearbeiter und die Tabakarbeiter, aber den Bersonen bestätigen übereinstimmend, daß Jahre in Eisenach eine Anzahl von bürgerderter Beratungen der Regierungsgruppe und auch die Bäckergehilfen durch die Aufhebung des diese Unterredung nach allen Anzeichen einen lichen Wissenschaftern sich versammelte, aus Nachtbackverbotes in den Großbäckereien. Große bedeutsamen Charakter trug. Erregung herrscht auch bei den Kriegsopfern, die bis zu 80 Prozent ihrer Rente aufgeben sollen.
rung unannehmbar.
der Arbeitnehmergruppe.
Das Ergebnis liegt nunmehr in Gestalt einer vermittelnden Lösung vor, die materiell den deutschen Forderungen Rechnung
*
Die Unruhen im Reich.
welcher Versammlung der Gedanke zur Gründung des Vereines für Sozialpoli
Wie weit scheint diese Zeit zurückzuliegen, wenn man die heutige Geistesverfassung Bürgertum als Klasse, auch seine Männer
Die Sozialdemokratie wird voraussichtlich London, 9. Juni. Die deutschen Minister tik hervorging, der bald darauf seine Realiträgt und der Arbeitnehmergruppe die Möglich wesentliche Aenderungen der Not haben bei ihrem englischen Besuch ihre eng sierung fand. leit eröffnet, sich mit der von der gesamten Re- berordnung verlangen, Sollte die Regierung besuch in Berlin eingeladen. Macdogierungsgruppe vorgeschlagenen Regelung ein- darauf nicht eingehen, so wird die sozialdemokra verstanden zu erklären. Die Hauptbedingung, die vische Fraktion wohl die Einberufung des nald und Henderson haben diese Einladung die Arbeitnehmergruppe für ihre Zustimmung digen Abänderungsbeschlüsse gefaßt werden. Die Einzelheiten des Besuches der englischen Minister zu der neuen Ueberstundenregelung heute nachmittags stellte, besteht in Sicherungen da eine Erhöhung der Umfassteuer er deutsche Volkspartei will die Strifensteuer durch werden demnächst festgesetzt werden. der Wissenschaft sind von durchaus sozial für, daß in den Ländern mit besserer Ueberpolitisch reaktionärer Gesinnung erfüllt und stundenregelung eine Verschlechterung durch die sezen; dagegen hat sich der Reichskanzler bisher der von Lujo Brentano gegründete Verein Ronvention nicht eintritt, jedoch gesträubt und erklärt, daß dies seinen Rid für Sozialpolitik besteht wohl noch, aber nur tritt nach sich ziehen würde. Sie müsse reserviert Duisburg, 9. Juni. Ein nichtgenehmigter mehr als ein fossiler Ueberrest und wird in werden, falls Komplikationen in der Reparations Demonstrationszug von Erwerbslosen ging frage eintreten sollten oder für den Fall, daß die hier gegen die Polizei vor, die mit Steinen be- einem Geiſte geleitet, der den greisen GrünHauptsteuer der Länder, die Hauszinssteuer, wet- worfen wurde. Drei Beamte erlitten Verder veranlaßte, am 29. Mai 1929 aus dem terhin zusammenschrumpfen sollte. legungen. Sechs Personen wurden festge Vereine auszutreten. Lujo Brentano hat seither seine Lebenserinnerungen geschrieben, die demnächst im Verlag von Eugen Diederichs in Jena erscheinen werden und aus welchen das„ Berliner Tageblatt" den Abschnitt, der sich auf die Gründe seines Austrittes bezieht,
Ein englisches U- Boot untergegangen.
Zu den innerpolitischen Schwierigkeiten tre nommen. ten noch die unübersichtlichen außenpolitischen Verhältnisse hinzu. Man
*
18 Matrosen untergegangen, zwei den Verlegungen erlegen. London, 9. Juni.( Reuter.) Die AdmiHamburg, 9. Juni. Bei kommunistischen Verralität teilt mit, daß das Unterseeboot„ Posei- nimmt hier nicht an, daß in Chequers etwas ſuchen, in verschiedenen Stadtteilen De mondon" nach einem Zusammenstoß mit einem Han- Boſitives über den Plan einer neuen Konferens itrationszüge zu bilden, löfte die Polizei die delsschiff bei Wei- hai- wei( Provinz Schantung) hinaus erreicht worden ist. Sollte es zu neuen Ansammlung auf und nahm eine ganze Anzahl abzudrucken in der Lage ist. Da Brentanos untergegangen ist. An der Unglücksstelle sind Verhandlungen über die Reparationsleistungen von Bersonen fest. drei britische Kriegsschiffe eingetroffen. Nach den ersten Berichten wurden fünf Offiziere und 26 Matrosen gerettet, von denen aber später zwei berschieden. 18 Matrosen werden vermißt.
Das Unterfeeboot„ Poseidon“ wurde erst 1930 gebaut. Es war 86 Meter lang und mit bier vierzölligen und acht Torpedolanzierrohren bestückt.
Bolnische Schießerei
à la Dur und Kossuth.
Briand:
Revision des Youngplanes tommt nicht in Frage.
Stahlhelm- Interpellation in der Pariser Kammer.
Paris, 9. Juni. In der Kammer wurde heute Briand von der Rechten wegen des Breslauer Stahlhemtages interpelliert. Briand Lemberg, 9. Juni. Seit einigen Tagen dauert erwiderte, daß man Zwischenfälle solcher Art in der Kalifalzgrube„ Temip" in Stalus;( im jüd- faltblütig betrachten und sich ihres wirklichen westlichen Galizien) ein Streit der Arbeiter- Umfanges bewußt werden müsse. Die Zukunft
Solange nicht nachgewiesen ist, daß es unmöglich ist, die Friedenspolitik mit Deutschland, wie mit den anderen europäischen Ländern fortzuseßen, werde ich der Ansicht sein, daß es im Interesse meines Landes liegt, dabei zu verharren.
Ausführungen für unsere Zeit und für die Einstellung des deutschen Bürgertums symptomatische Bedeutung haben, verdienen sie, daß auf sie eingegangen wird.
Aus der Darstellung Brentanos geht mit aller Deutlichkeit der Bankerott dessen hervor, was bürgerliche Sozialpolitik genannt wird. Die sozialistische Arbeiterschaft hat die sozialpolitischen Bestrebungen jener bescheidenen Teile des Bürgertums, die sich da zu sammenfanden, immer richtig eingeschätzt, sie hat sich vom Wege des Klassenkampfes, den sie als den allein erfolgverheißenden ansah, Tchaft Briand berührte ferner einige Bemerkun nicht ablenken lassen und wie hat sie auf die an, der wegen der Entlassung von des französischen und des deutschen Volkes liege in 240 Arbeiter eingesetzt hat und an dem sich der Zusammenarbeit. Dan müsse die gen des Deputierten Lorin bezüglich der Lon- Hilfe, die sich ihr da anzubieten schien, sonrund 1200 Arbeiter und Arbeiterinnen deutsche Regierung ununterbrochen auf Mani- boner Reise der deutschen Minister und dern stets nur auf ihre eigene Kraft vertraut. beteiligen. Gestern abends famt es zu einem ern festationen dieser Art aufmerksam machen und sie sagte: Es ist möglich, daß Deutschland bei den Jetzt muß auch Lujo Brentano, am Abend ſten Zusammenstoß zwischen der Arbeiterschaft ersuchen, alle ihr zur Disposition stehenden Mittel Londoner Unterredungen versuchte, ſeine schlechte seines Lebens stehend, bekennen, daß selbst und einer verſtärkten Polizeiabteilung, die zur anzuwenden, um eine häufige Wiederholung der Wirtschaftslage zur Geltung zu bringen. Das in jenen Wenigen aus bürgerlichen Kreisen, ist sein Recht. In dem Falle, daß etwas die dem Namen nach sozialpolitischen BesireAufrechterhaltung der Ordnung zur Grube ab- artiger Manifestationen zu verhindern. Die heutige deutsche Regierung ging aus vorgeschlagen worden wäre, was den Inter bungen huldigen, kein Verständnis für eine tommandiert worden war. Die Polizei benüßte zu Beginn der Zusammenstöße Tränengas- einer Wahlschlacht hervor, welche ins Barlament essen Frankreichs entgegensteht, ist es unser bungen huldigen, kein Verständnis für eine bomben, als aber die Arbeiterschaft weiter noch chauvinistischere Männer brachte als es die Recht, nein zu sagen. Allein es ist unmöglich, wirkliche Sozialpolitit aufzutreiben ist und eine drohende Saltung einnahm und einige Angehörigen des Stahlhelms sind. Es wäre für die Reparationsfrage ohne Verständigung mit daß sich die Verhältnisse seit dem Kriege in Steine auf die Volizei schleuderte, gaben die uns nicht von Vorteil, daß die deutsche Regie- uns zu regeln. Der Young Plan wurde erit vor einer Weise gestaltet haben, daß er für die Polizisten eine Salve aus Revolvern ab. rung von ihren Nationalisten geschlagen werde. Kurzem in Scraft gesezt. Es kann nicht die Frage Zukunft die schlimmsten Befürchtungen haben Drei Arbeiter, darunter eine Frau, wurden Reineswegs vielleicht deshalb, weil sich Frank sein, ihn zu revidieren, da er den Charakter der muß und darum von seiner eigenen Grünfchwer verlett, mehrere andere trugen reich in einer solchen Lage befinden würde, in definitiven Regelung besitzt. Er enthält auch dung, die ein vollkommen unwirksames Inleichte Verlegungen davon.
welcher es durch eine ernste Gefahr bedroht wäre; verschiedene Möglichkeiten für Deutschland. strument geworden ist, abrückt. es lönne vielmehr seine Kaltblütigkeit bewahren, Deutschland wird vielleicht diese Möglichkeiten auch wenn es sich vor unliebſamen Ereignissen ausnuten, das ist sein Interesse, aber von hier letzten Jahrzehnten hat eben in Lujo BrenDiese Gestaltung der Verhältnisse in den Straßenbahnerstreit in Warschau. befindet, wie es die Manifestationen des Stahlist noch weit zu einer neuen internationalen Konferenz für die Schuldenfrage. tano die Ueberzeugung gefestigt, daß gewisse Warschau, 9. Juni.( Eigenbericht.) Die helm sind. Minister Briand macht weiters darauf auf Bisher wurde der französische Minister von sozialpolitische Reformen allein auf die städtischen Straßenbahner und die Autobus in Kenntnis gesetzt. Dauer das Los der Arbeiterschaft nicht günfahrer von Warschau sind heute geschlossen in merksam, daß der Friedensgedanke in Deutsch etwas Aehnlichem nicht den Streit getreten, um gegen eine neue land einen unleugbaren Fortschritt gemacht hat. Seien Sie versichert, daß er sich nicht überrum stiger gestalten können, wenn gleichzeitig durch Arbeitsordnung zu protestieren, die ihnen auf Man darf, sagte er, nicht vergessen, daß sich das peln läßt. die egoistischen Bestrebungen der Schichten Die Erklärung des Außenministers wurde des Besitbürgertums, durch eine die Lebens gezwungen werden soll. Der Direktor der siegreiche Volf auf unserer Seite der Grenze Straßenbahn wurde bei einer Auseinander befindet, man darf gleichfalls nicht vergessen, in vielen Bänken mit Beifall aufgenommen. febung tätlich angegriffen und verleßt. Die daß das deutsche Volk durch seine Wirtschafts Gegen die sofortige Beratung einer Interpella- bedingungen der Massen verschlechternde Zollstarke Polizei lage, die zumindest schmerzlich ist, mißgetion über die Außenpolitik stellte die Regierung politik, durch Lohnabbau und Arbeitslosigkeit abteilungen besetzt worden, die Werkstätten wurstimmt ist. Die Nationalisten bilden nicht die die Vertrauensfrage, worauf die Kammer mit ihre Existenzgrundlagen untergraben werden. ben geschlossen. Der Straßenverkehr wird nur Wiehrheit, sie sind nicht in der Regierung, fie 314 gegen 251 Stimmen die Interpellation Brentano hat erkannt, daß die Sozialpolitik sind nicht Herren der Lage. durch Autos und Droschten aufrecht erhalten. - deren Anwälte innerhalb des Bürgertums
ablehnte.

Seite 2
Mittwoch, 10. Juni 1981.
Nr. 135
übrigens auch verschwindend gering an Zahl Brentano geht in seinen Erkenntnissen Sumanität und soziale Einsicht tein Raum Bertragsabschluß in der Flachsindustrie geworden sind wirksam nur im Zujam nicht bis ans Ende, er glaubt noch immer, in bleibt und daß allein die Arbeiterklasse Kraft Nach fast einfähriger Dauer des vertragsmenhang mit der allgemeinen Wirtschafts- den jetzigen Zuständen weniger Verfallser- und Willen besitzt, für die Gestaltung ihres politik, mit der Gestaltung des allgemeinen scheinungen des Kapitalismus, als fehler- Schicksals zu wirken. lojen Zustandes wurde zwischen der UnternehmerLebensschicksals der lohnempfangenden Schich- hafte Maßnahmen in der wirtschaftlichen Die bürgerliche Sozialpolitik ist tot, ihr organisation und den beteiligten Gewerkschaften ten der Bevölkerung werden kann. Gerade Ordnung zu erblicken. Jedenfalls verzweifelt Gründer sagt es selbst. Das fascisierte Bür- der Vertrag für die ostböhmischen Flachsspinaber daran hat es der von Lujo Brentano der einstige Bahnbrecher der bürgerlichen gertum erhofft die Heilung der Wunden am nereien abgeschlossen. Die seinerzeitige Lohneinst begründete Verein für Sozialpolitik voll- Sozialpolitik an seinem eigenen Werke und Gesellschaftskörper nicht mehr von sozialpoli- tabelle bleibt aufrecht. Der Vertrag läuft bis ständig fehlen lassen. Einmal, im Jahre sieht, wenn nicht eine baldige Umkehr erfolgt, tischen Reformen, nur von der Unterdrückung 1. November d. J. 1924, belebte sich seine Hoffnung, der Verein am Horizont die soziale Revolution aufstei- und vermehrten Ausbeutung der Arbeiterwerde zu dem Geiste, der ihn in seinen An- gen. Er erkennt nicht, daß in diesem Zeit- klasse. Was diese daraus an Folgerungen zu fängen beseelt hatte, zurückkehren, als auf der alter der aufs schärfste zugespitzten Klassen- ziehen hat, es wird durch Brentanos gewonGeneralversammlung fast einstimmig eine gegensätze innerhalb des Bürgertums für nene Einsichten aufs neue bekräftigt. Resolution gefaßt wurde, die sich gegen die Wiedereinführung der Getreidezölle aussprach. Obwohl
Doch bald erlosch dieje Hoffnung. Die Arbeitsgerichte vor dem Senatsplenum.
mal Kritif.
Ein wichtiger sozialpolitischer Fortschritt.
Ganz unzulänglich ist der§ 4, der die Errichtung
und Aufhebung von Arbeitsgerichten der Regierung anheimstellt. Die ausdrückliche Bezeichnung der Orte, wo solche Gerichte zu errichten sind, wäre sehr wertvoll gewesen. Zumindest muß man erwarten, daß in Orten, wo eine größere Agenda Deutschland zur Deckung seines Lebensmittelzu erwarten ist, mit der vorgesehenen Errichtung bedarfs auf die Einfuhr aus dem Auslande von besonderen Abteilungen bei den Bezirksgerichten angewiesen ist und diese Einfuhr sowie die nicht gezögert wird. Ob die Bestimmung, daß die Prag, 9. Juni. Im Senat stand heute der einflußt. Redner bedauert, daß die Zahl der Beisiger nicht von den Berufskorporationen Deutschland auferlegten Tribute nur durch Regierungsentwurf über die Arbeits- Gewerbegerichte bisher nicht vermehrt wurde, und gewählt, sondern von dem Präsidenten des Obersten die Ausfuhr von Industrieprodukten bezahlt gerichte, bei dessen Verhandlung im Aus- verweist darauf, daß das industriereiche Westböhmen Gerichtshofes auf Grund von Anträgen dieser Storwerden können, wurden doch der Arbeiter schuß es vor kurzem eine Kampfabstimmung bis heute trotz aller Interventionen sich verporationen ernannt werden, sich in der Praxis schaft durch hohe Zölle die Lebensmittel fünft- gegen Agrarier und Gewerbetreibende gegeben gebens um ein Gewerbegericht etwa in Karls bewährt, muß erst abgewartet werden. lich verteuert und dadurch ebenso ihre eigene hatte, auf der Tagesordnung des Plenums. Die bad bemüht. besteht die Gefahr, daß die Ernennungen von der Kauffraft geschwächt, ihre Ernährungsmög Vorlage trägt vie jedes Kompromiß gewiffe Der neue Entwurf lehnt sich starf an die bis jeweiligen politischen Einstellung des Gerichtslichkeiten geschädigt, wie die Herstellung bil- Mängel an sich, die unser Redner Genosse herigen Bestimmungen an. Die Beibehaltung der präsidenten stark beeinflußt werden. Die Angst, figer Industriewaren für die Ausfuhr er- Balme auch keineswegs verschwieg. Gegenüber Zaienrichter ist eine unbedingte Notwen- daß durch allzuviel Wahlen“ in der Bevölkerung schwert. Diese der Gesamtheit des Volkes ab- den bisherigen zerfahrenen Verhältnissen auf dem digkeit, denn diese bringen jene beruflichen zu viel Unruhe entſtehen könnte, vermögen wir trägliche Zollpolitik fand beim Verein für Gebiet der Austragung von Stritten aus dem Stenntnisse mit, die der Berufsrichter nicht haben nicht zu teilen. Arbeits- oder Dienstverhältnis bedeutet die Vor- kann, während dem Berufsrichter wieder die AufSozialpolitit feinerlei Widerstand, nicht ein lage aber einen ganz bedeutenden Fortschritt, den gabe obliegt, in jenen Fällen, wo sich die Laien- ftimmungen über die Qualifikation Genosse Balme fritisiert weiters einzelne Beder Beisiger durchgesetzt zu haben sich vor allem die sozialisti richter als Vertreter zweier Interessentengruppen, und bemängelt namentlich, daß der§ 11 dem Beis Auch gegenüber der Arbeitslosenfrage schen Barteien mit Genugtuung rühmen können. ia als Stlaſſengegner gegenüberstehen, die Rechts- figer für die Dauer ja seiner Funktion feinen Ueber die Vorlage erstattete zunächst der muß Brentano die Unwirksamkeit der bür- tschechische Genosse Dr. Witt ein ausführliches lage durch strenge Objektivität zu entscheiden. ausreichenden Kündigungsschus bietet, gerlichen Sozialpolitik eingestehen. Bis zum Referat, worin er hervorhob, daß eine dies- Redner verschweigt nicht, daß der Entwurf noch sondern nur das Recht zubilligt, nachträglid Kriege waren England und Deutschland die bezügliche Vorlage seit 1922 von der Regierung eine Reihe schwerer Mängel aufweist, die Gründe seiner Entlassung durch das Gericht größten Exportländer der Welt. Schon wäh- bereits zum drittenmal eingebracht wurde; auch so hinsichtlich der Festlegung der Zuständig überprüfen zu lassen, das eventuell die ungültigkeit ber Kündigung aussprechen fann. Hier wäre ein rend des Krieges haben die Länder, nach diesmal sei es nur dem persönlichen Eingreifen feit der Arbeitsgerichte. denen England und Deutschland früher des Justizministers zu verdanken, daß es gelang, Ausgenommen sind da u. a. Streitfälle im ähnlicher Schutz gegen Kündigung nötig, wie ihn Waren exportierten, diese selbst herzustellen zu einem Kompromiß zu kommen, dessen Resultat Bergbau, Stritte der Staatsbediensteten, die Mitglieder der Betriebsausschüsse genießen, des Personals der Schiffahrtsgesellschaften; aber Während die Vorlage die Zulassung von Advobegonnen und nach Friedensschluß haben diese die heutige Vorlage ist. In der Debatte erklärte zunächst Stol- ficher war es nicht notwendig, die Streitfälle aus faten vor der ersten Instans zuläßt, falls Länder, um ihre während des Krieges ent- berg( Chriftlichsoz.), daß seine Partei trop der dem Hausmeisterverhältnis der Kom Streitwert 1000 Kronen übersteigt, spricht sich standenen Industrien zu schützen, Zölle gegen verschiedenen Mängel doch für die Vorlage stim- petenz der Arbeitsgerichte zu entziehen. Gbenso Genosse Palme gegen die Zulassung von AdvoEngland und Deutschland eingeführt und treten unsere Beamten- und Eisenbahnerorgani- faten aus, die die Prozesse nur verlängern und Man sollte wenigstens die Grenze mit immer wieder erhöht. Die Folge war in bei- men wolle. Dann kam fationen dafür ein, daß die Stritte von Staats- verteuern. den Ländern eine wachsende Zahl von Arangestellten aus dem Dienstverhältnis bor die 2000 Stronen festiegen. Ob es möglich sein wird. beitslosen, besonders in Deutschland steigende Arbeitsgerichte tommen. durch Regierungsverordnung über die einschlägigen Advokatentarife die Parteien vor Ausnägung zu Not und eine täglich sich mehrende Zahl von Einbrüchen, Raubanfällen und Selbstmorden. schützen, muß bezweifelt werden; darüber wird erit die Pragis entscheiden. Der bürgerliche Sozialreformer Brentano kommt bei der Betrachtung dieser Entwicklung zu Erkenntnissen, die kaum mehr verschieden von sozialistischen sind:
Genosse Palme
zu Wort, der in einer sehr instruktiven Rede Män gel und Vorzüge des Gesetzes gegeneinander abwog und darlegte, was uns an der Vorlage noch dringend einer Verbesserung nötig erscheint,
Genosse Palme konstatiert, daß es sich hier um einen fortschrittlichen Gesezentwurf
Ein Fortschritt ist die Einbeziehung der land wirtschaftlichen Arbeiter, wenn auch hier leider weitgehende Einschränkungen festgesetzt wurden, die wir nur jehr bedauern
fönnen.
Abschließend fonstatiert Genojje Balme, daß ohne die agrarischen und gewerbeparteilichen Widerwürde. Bei einer Gegenüberstellung aller Borstände das Gesetz wesentlich besser aussehen
fall.)
handelt, der den Arbeitern und Bediensteten, kurz Die Kompetenz der Arbeitsgerichte hat gegen allen sozial schwachen Personen bei ihren Rechts über den Gewerbegerichten eine wertvolle Er„ Die Ursache ist, daß, was früher mit stritten gegen ihre beſſer fituierten Arbeitgeber weiterung dadurch erfahren, daß der§ 29 die und Nachteile kommt man aber doch zu der UeberRemt als ein Gegen betrachtet wurde, zu rasch und möglichst ohne Kosten zu ihrem gesetzlichen Möglichkeit bietet, bei fummulativen Streitigkeiten, jeugung, daß der Entwurf gegenüber dem biseinem Fluche der Menschheit zu werden Recht verhelfen soll. Ueber sieben Jahre die aus der Auslegung von Kollektivverträgen ent- berigen Zustand einen Fortschritt bedeutet, wesscheint: die außerordentliche Steigerung der Zei hat es gebraucht, bis der Entwurf endlich dem stehen, über Anjuchen eines Streitteils das Arbeits- halb wir für die Vorlage stimmen werden.( Sci. stungsfähigkeit in allen Zweigen der Produktion. Plenum des Senats zur Beschlußfassung vorliegt. Die Folge ist eine außerordentliche Verbilligung Mit der Annahme der Vorlage wird nunmehr der gericht zweds Herbeiführung eines Ausgleiches Von den weiteren Rednern machte ein Stom der Produkte in allen Ländern der Welt, aber erfahrenheit und Zerrissenheit, die in Arbeits- anzurufen. Allerdings hat das Arbeitsgericht hier auch, munist ganz und gar reformistische" Politik, daß Millionen, die bis dahin gerichtswesen bisher herrschte, ein Ende bereitet. nur eine Vermittlerrolle inne; der schlossene Vergleich gilt nur dann, wenn arbeitsfähig waren, überflüssig ge- Auch die vielen Stompetenz Streitige der Streitteile ihn freiwillig annehmen. Eine Erweiträgen stellte und ausführlich zu begründen suchte. werden indem er eine ganze Reihe von Abänderungsan zu gebie worden sind. Eine weitere Folge ist, daß den sich stark verringern, was sowohl im Interesse der terung der Kompetenz in der Richtung, daß das Dafür erging sich ein zweiter kommunistischer Reichen die Möglichkeit gegeben ist, in erhöhtem Dienstnehmer wie der Dienstgeber liegt. Gericht im Falle, daß sich die Parteien nicht einigen, Redner gleich wieder in so scharfen Ausfällen ge Die Verhältnisse bei den Gewerbegerichten Maße zu sparen, die Armen aber, die inta, cinen beide Teile bindenden Spruch fällen gen die Regierung und den Juſtizminiſter, tak er kann, wäre sehr zu wünschen; allerdings müßte in sich einen Ordnungsruf zuzog. solchen Fällen noch eine Berufung zulässig sein.
folge der Heberproduktion in allen waren ja schon längst vielfach unerträglich. Ländern auf allen Gebieten arbeits- Die Funktionsperioden der gewerblichen Beisitzer los werden, außer Stande sind, tros sind seit langem abgelaufen; ein Teil der Beisitzer der Verbilligung der Produktion zu ist gestorben oder sonst um die Funktion gekommen. kaufen. Daher die Anomalie: es stehen sich In den Senaten entstanden dadurch große Lücken, gegenüber Massen unverfäuflicher so daß oft aus den Berufen, in denen der StreitWaren und Millionen von Menschen, die sie fall spielte, keine sachkundigen Laienrichter mehr benötigen, aber nicht kaufen können." vorhanden sind, was die Rechtssprechung start be
19
Hinter englischem Stacheldraht.
Radbrud verboten.
ge
beide
Nach§ 2 sind nunmehr auch alle Personen, die gegen Provision arbeiten, also
insbesondere die Agenten und Provisionsber treter der Zuständigkeit des Arbeitsgerichtes unterworfen.
Die Debatte wird morgen vormittags u Ende geführt werden. Auf der Tagesordnung dieser Sigung steht dann noch eine Vorlag: über die Prüfung und Bezeichnung von Handfeuerwaffen und einige Immunitäten.
brandigen, schavarzen Löcher im Fleisch und ich lasse die Hände erst jinken, als man das jeit Jahren besetzte Eckbett mit einem frischen Lin nen überzicht.
Wutter unter Schmerzen und Entbehrungen| schmeißens d' Regimenter übere no Frankreich| ich will die dünnen Lippen nicht sehen, nicht die großzog?" Ich schaue noch immer auf die und ham gemma!" nun ruhig auf der Decke liegenden Finger, da sagt mit halblauter Stimme der neben dem Bett fizende Pfleger Amirl: Dis dann; der do is icho in der Ewigkeit.- Gott schent' ihm dan Himmel!"
IF
Bon August Bostupatsch. Alle Rechte vorbehalten. Ich denke nach und mit einem Wale ehe ich ihn wieder im Waggon sißen, der uns von Ich liege im Bett und friere. Da drüben London nach Liverpool bringt, und wie schon legt Oberbayern und Mannheim den Toten auf damals die Finger immer diese spielende Be- die Tragbahre und wenige Minuten später ist wegung machten, die den der Onanie Ver alles wie zuvor; ein Bett frei, das in Stunden wieder besetzt ist. fallenen eigen ist. Bleigrau dehnt sich der Himmel und miß- Und plötzlich überfällt mich Angst und farbig ist der links liegende Bergrüden, mit der Grauen. Wenn mein Fuß nicht heilt, immer auf ihn stehenden Ruine. Die wenigen bellen wieder aufbrechen wird, dann trägt man mich Herbsttage sind vorbei und jetzt kommt wieder eines Tages auch in die kleine, unheimlich wir die lange Regenzeit, der vierte in der Gefangen- tende Stammer und vorne in der Office löscht schaft zu verbringende Winter. man, nur eine Nummer.
*
Mit dem vorgestrigen Transport ging fast die Hälfte der Kranken mit; neue Gesichter liegen auf den weißen Kissen und der Jre verfucht den weinenden Oesterreicher zu beruhigen, der fassungslos die Hand des Arztes umilam mert und der immer wieder hören will. Saß er nächste Woche bestimmt fährt.
„ Jeder Verbrecher weiß. weshalb er und wie lange er sist, und nur wir Zivilmenschen warten in Qual und Sorge auf das Ende. Und wie lange braucht man doch zum Sterben."
Aber wir haben den Zeitpunkt für den kommenden Frieden schon so oft herausschieben müssen, sind schon so oft enttäuscht worden, daß ich nur mutlos zu diesen wohlgemeinten Worten den Kopf schüttle.
*
Warmer Sonnenschein liegt auf der Lange, ,, Pfui Deirel, scham di; du host no a g'sunds Veranda, auf der wir Stat spielen. Lumpl; mi fannst frall'n" und beleidigt über haardünne Fäden fliegen silbern schimmernd den nicht erhofften Fehlschlag, schiebt die gute durch die Luft, bleiben im Stacheldraht hängen, Seele ab. Halef, dessen Gesicht noch spitzer legen sich sachte auf die Kleider. Auf dem geworden ist, winkt mir und frägt nach den breiten Randbalken des Geländers sigt unter last news" und ich erzähle dem ganz verklärt den beratenden Kibitzen der im Boren die Horchenden von, dem zweiten Umsturz in Ruß- Meisterschaft besitzende Otto Prenzl. Er ist einer land und wie energisch man dort den Frieden der wenigen, die sich mit Leidenschaft und Hin nicht nur anbietet, sondern auch schließen will. gabe einem bestimmten Sport widmen, und ver spricht sich von diesem eine glänzende Zukunft.
Hadschi dürfte der einzige unter den dreißig tausend Menschen gewesen sein, der sich ehrlich über die nun historisch gewordene Ottober revolution freute. The Russian finish. English man in fews weeks finish.-You go home; for Habschi no help, o the fating Boliemen" und zum erstenmal ringt der Türke in der furcht baren Erkenntnis, hier auf der Insel sterben zu müssen, die fleischlosen, schon fledig geworbenen Sände,
"
Unmöglich, in dieser Gesellschaft an den nur einige Schritte entfernt liegenden Halef zu denken, die wieder einmal unfern heimatlichen Empfang ironisiert. Wat'n Ehre, wenn wir erst als, heimkehrende Opfer unserer Taufscheine mit Blumen beschissen werden" und Schebe, der fesse Kölner Ingenieur, vervollständigt dann das Seit dem Tode meines Landsmannes über Empfangsbild, bei dem die Ehrenjungfrauen" fällt mich eine Mutlosigkeit, der ich nicht Herr in Atome zerlegt und auf ihre Fleischgüte ges Die Konturen des Berges, die oberen Teile prüft werden. Schräg fallen die Strahlen Und Gr..... baut wieder seine Brücke zur werden kann. Dieses zwecklose Grübeln bricht Heimat und der alte, grauhaarige Doktor streicht langsam meine Widerstandskraft, macht mich der Wassertürme sind so leuchtend rot wie der auf die Dächer der Hütten und die anbrechende lind mit der freien Hand über die feuchte Stirn. sum unsteten, im Spital hin- und herwandern Simmtel, den die Sonne verläßt. Der drei Dämmerung endet Stunden. in denen man Leid Der Desterreicher ist nicht mehr transportfähig den Menschen, der des Nachts beint Schein eines teilige Wandschirm entzieht Hadschi unseren und Sorge vergift. fleinen Kerzchens lieft, um in den schlaflosen Bliden und die im Raum herrschende Stille Trübe und grau ist der Himmel, an dem und soll in Ruhe sterben. Draußen ist noch Nacht; doch das Dunkel Stunden nicht denken zu müssen. Auch ich frage wird nur durch das schwere Röcheln des Ster- fich die Sonne vergebens müht, durchzubringen; verschwimmt in ein schweres, trübes Grau, das genau so wie all die andern nun täglich den benden unterbrochen, das ich, neben meinem von dem hart an der Leichenkammer stehenden durch die Fenster dringt und den nahenden Tag Doktor, ob man mich nicht heimschicken fönne, Bett fizzend, in unnennbarer Qual, selbst durch Afazienbaum fallen gelbe Blätter langjam 31 fündigt. Um das Bett des sterbenden Gr..... nd weine hilflos in Zorn und Schmerz, wenn die mit den Fingern verstopften Ohren höre. Will denn dieses Raffeln fein Ende neh fteht ein hoher, dreiteiliger Wandschirm. Der die Antwort eine unbefriedigende ist. Mund spricht nicht mehr, aber die braunen ,, Serst, du wirst jo blöd; in drei Monat men, das sich gleich spitzen Nadeln in die pochenAugen sehen einem so flehend an, daß man fest fan ma olle' Haus" und der Bayer weist mit den Schläfen bohrt? Sich anhört, als ob in die Zähne zusammenbeißen muß, um nicht laut dem Finger auf die in Sperrdrud erschienenen einer Schachtel fleine Kugeln hin und her rollen Nachrichten, die über den Ausbruch der boliche- würden?" aufzuheulen. Und dann flappt der Mannheimer den Wer wird um dich weinen? Und bist wistischen Revolution berichten. ibu der letzte oder der einzige Sohn, den eine Die moch'n, jetzt Frieden und donn Wandschirm zur Seite; aber ich schaue nicht hin,
Boden.
Die rostigen Angeln der Doppeltür knarren; auf der meterhohen Holzpritsche steht der offene, schwarz gestrichene Sarg und in den Hobelspänen liegt das gelbblaffe Gesicht des Türken, dessen Magerkeit die Züge noch mehr zufpißt und ver ichärft. Fortfesung folgt.)

Nr. 135
Auf Monopolbasis
werden weitere Verhandlungen geführt.
Mittwoch, 10. Juni 1981.
Die Krise in der Textilindustrie.
Seite 3
Sieben Millionen Reichstonferenz und zehnjahrseier
Im ersten Quartal 1931 wurden also trot der auf Grund der Novellierung des Genter Systems auf die Hälfte herabgejezten gewert schaftlichen Arbeitslosenunterstützung
Union der Sertilarbeiter: 25.604 Arbeitslose im ersten Quartal 1931. Prag, 9. Juni. Die Wirtschaftsminister Arbeitslofenunterstüßung mehr ausbezahlt als im gleichen Zeitraum 1930. haben sich heute erneut mit der Frage der Rege lung der Getreidewirtschaft befaßt, Dem Textilarbeiter" entnehmen wir:: die bekanntlich schon seit Wochen die Koalition Schon am Beginn des Jahres 1930 hatte beschäftigt. Bisher standen zwei Entwürfe ein- die Krise in unserer Textilindustrie einen be ander gegenüber: der Monopolvorschlag drohlichen Charakter angenommen. Im Laufe des Landwirtschaftsministers Bradaě und der des Jahres hat sich die Situation aber ungenatinonaldemokratische Entwurf, der die ge- mein verschärft und die Zahl unserer arbeitswünschten Ergebnisse durch Einführung des Belojen Verbandsmitglieder ungeheuer vermehrt. willigungsverfahrens für Getreide er- Besonders kraß zeigt sich das z. B. schon bei zielen zu können glaubt.
um mehr als hundert Prozent mehr an gewerkschaftlicher Unterstützung ausbezahlt, als in derselben Zeit des Jahres 1930,
einem Vergleich mit den Ziffern über die Zahl wie aus obigen Ziffern zu ersehen ist. Heute basierten die Verhandlungen im Prin- der angewiesenen Arbeitslosenfälle im ersten Interessant ist, wie sich die Verschlechterung zip auf dem Entwurf Brada e, der aller- Quartal des Vorjahres und mit den Summen, der Krise in den einzelnen Gaugebieten unseres dings den Namen Monopol vermeidet und nur die im gleichen Zeitraum an gewerkschaftlicher Verbandes in bezug auf die Steigung des Aufbon der Regelung der Ein- und Ausfuhr" Arbeitslosenunterstübung und Staatsbeitrag aus- wandes, für die Arbeitslosenunterstützung in den spricht. Die diesbezüglichen Beratungen werden gezahlt worden sind. Während in den Monaten ersten drei Monaten dieses Jahres gegenüber morgen fortgesetzt werden, da erst noch eine Reihe Jänner bis Ende März 1930 insgesamt 11.114 dem ersten Quartal 1930 ausgewirkt hat: I. Quartal 1930 I. Quartal 1931 daher 1931 bon grundlegenden Fragen im Detail bereinigt angewiesene Arbeitslosenfälle zu verzeichnen waren, betrug die Zahl in den ersten drei Gaugebiet werden müssen. Monaten dieses Jahres 25.604.
Weiters beschäftigten sich die Wirtschaftsminister auch mit den Richtlinien für die kommenden Handelsvertragsverhandlungen.
Nach Mussolinis Vorbild.
Die Summe der im ersten Quartal 1930 ausbezahlten gelverkschaftlichen Arbeitslosenunterstügung inklusive Staatsbeitrag belief sich auf Kč 2,188.390.80, im heurigen Jahre aber im ersten Quartal auf Kč 9,154.196.95.
Angewiesene Arbeitslosenfälle im Jahre
•
1930
.
1931 daher 1931 mehr Fälle:
5.542 . 6.005 7.487 2.943
3.250 A. 8.792 3.320. 9.325 4.544
Teplit
mehr
Kč 800.321.60 421.728.55
Der Kinderfreunde in Aufsig am 13. und 14. Juni 1931.
Samstag, den 13. Juni 1931, um 8 Uhr früh, findet im großen Parterresaal des Voltshauses die
Sigung des Reichsvorstandes
statt. Um 10 Uhr vormittags, in denifelben Saale die
Reichskonferenz
Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Berichte. Um 1 Uhr nachmittags, in demselben Saale Fortsetzung der Reichskonferenz.
3. Unsere nächsten Aufgaben, 4. Wahlen, 5. Allfälliges.
Um 7 Uhr abends
Gemeinsame Dampferfahrt auf der Elbe
Sonntag, den 14. Juni 1931, um 9 Uhr vormittags, im großen Saale des Volkshauses
unter Mitwirkung der Auffiger Singgemeinde und deren Kinderchor, des Bläserchores des Aussiger Stadttheaters, der Arbeiter- Turner und Roten Falken.
Rezitationen Herr Bittor FlammGeldern.
Um 1 Uhr nachmittags, Kinderfestzug ab Voltshaus in Aussig, zum
Großen Kinderfest
auf der Pfarrwiese in Schreckenstein- Wolfschlinge.
Kč Kč 339.299.40 1,139.621.Asch Freudenthal 73.810.55 495.539.10 Jägerndorf 124.452.25 602.195.10 477.742.85 3ehujahrfeier M. Schönberg 53.306.60 585.913.90 585.913.90 532.607.30 Neustadt a. T. 39.991.85 169.528.20 129.536.35 Reichenberg 179.821.95 653.173.10 473.351.15 Belgrad, 9. Juni. Der seit einem Jahre im hiesigen staatlichen Krankenhause internierte eheWie sich die Zahl der angewiesenen Arbeits- Römerstadt 187.705.05 976.863.80 789.158.75 malige Führer der selbständigen demokratischen lojenfälle gegenüber den ersten drei Monaten Rumburg 317.722.30 1,011.820.55 694.098.25 154.951.85 819.264.80 664.312.95 Partei, Svetozar Pribičevič, der gestern des Vorjahres. vermehrt hat, ist aus nachstehenden Auftrag erhielt, sich zur Reise nach Brus in der Aufstellung zu ersehen.. Trautenau 501.959.35 1,691.889.- 1,189.929.65 280.462.20 Serbien, wo er vor zwei Jahren interniert worWarnsdorf 98.099.20 378.561.40 117.270.45 629.821.den war, bereit zu halten, ist seit gestern abend Zwittau 512.550.55 in den Hungerftreit getreten. Bribičevič hat die Buj. 2,188.390.80 9,154.190.95 6,965.800.15 Forderung gestellt, daß er vor das ordentliche Jänner Also um rund 7 Millionen mehr als im Gericht gestellt werde, da er ohne Grund gefan- Feber ersten Quartal des Vorjahres mußte im gleichen gen gehalten werde. Mit Rücksicht auf die durch Quartal dieses Jahres an Arbeitslosenunterden Hungerstreit eingetretene törperliche Schwä chung wurde von der Eskortierung Pribičevičs An Arbeitslosenunterstützung und Staats- stügung samt Staatsbeitrag ausgeworfen werden beitrag wurden 1930 seitens der Union ausbe- und wenn es in diesem Tempo weitergeht, dann nach Brus vorläufig Abstand genommen. müssen die Summen zu unheimlicher Höhe anPribičevič war, wie verlautet, in der letz- zahlt in den Monaten: wachsen. Haben wir doch Ende April diefes fen Zeit wiederholt nahegelegt worden, durch eine Gewerkschafts- Staatsbeitrag zusammen Jahres noch 21.291 laufende, aber mit dem öffentliche Anerkennung des besteMinisterium noch nicht verrechnete Arbeitslojen henden Regim es sich seine persönliche Freifälle zu verzeichnen, und wurden zur Auszahlung 347.076. 492.659.40 839.735.40 der Arbeitslosenunterstützung famt Staatsbeitrag Im Ruhrgebiet gehen in der letzten Zeit 260.647.90 367.595.06 628.242.96 von der Zentralstelle in der hier angegebenen Gerüchte von großen Zuwendungen der Schwer297.969.40 422.443.05 720.412.45 Beitspanne Kč 14,764.895.50 an die Ortsgruppen industrie an die Hakenkreuzler durch die Presse. 905.693.30 1,282.697.51 2,188.390.80 bar angewiesen, gegenüber Kč 3,827.293.- in Die Nazi werden diese Zuwendungen natürlich ableugnen. Was sie aber nicht leugnen fönnen und was sehr deutlich gegen sie spricht, das ist ein Urteil ihrer eigenen Effener Zeitung, der„ Na tionalzeitung", über die Schwerindustrie.
März
heit wieder zu erringen. Pribičevič beharrte je Jänner doch auf seiner Weigerung, eine solche Erklärung Feber. abzugeben.
Bita tonferiert mit ungarischen Ligitimisten.
März
Jänner
.
Berlin, 9. Juni. Nach einer Meldung der Feber Bossischen Zeitung" aus Budapest haben die März führenden ungarischen legitimistischen Politiker von der Exkaiserin Zita eine Einladung zu einem Besuche erhalten.
Erfolgreiche Labour- Nachwahl.
4
.
•
unterstützung
Kč
Kč
Kč
1931 aber: 551.668.30 2,126.683.20 2,678.351.50
derselben Zeit des Vorjahres.
Es ist angesichts diefer ungeheueren Arbeits585.807.50 2,258.690.60 2,844.498.10 ojigteit in unserer Textilindustrie höchste Zeit, 749.472.30 2,881.875.05 3,267.875.05 baß die Regierung sich ernstlich bemüht, die Voraussetzungen zu schaffen für die Wiederbelebung 1,886.948.10 7,267.248.85 9,154.196.95 unseres gesamten Wirtschaftslebens.
Landbündler und Zinsgründler.
Herr Fiet tann aus seiner Haut nicht heraus.
London, 9. Juni.( Reuter.) Bei den Ergän ungswahlen in Gateshead, die wegen Ablebens des Labouristen Sir James Melville vorgenommen werden mußten, wurde der Labou Die Saazer agrarische Heimat" hat sich mit rift Major Evans mit 22.893 Stimmen ihrem Zinsgründler- Artikel bös in die Nesseln gewählt. Sein einziger Gegenkandidat, der gesetzt. Sie wollte die deutsche Agrarpartei nachStonservative Oberst Hendlam, erhielt 21.501 fräglich mit Nachsicht der Tagen und Tatsachen Stimmen. zur Befreierin der langjährigen Kleinpächter er heben und wir konnten darauf hinweisen, daß Sozialistischer Wahlerfolg in Luxemburg just in der Zeit, wo die Sozialdemokraten für die Einlösung der Zinsgründe arbeiteten, Herr Nach den amtlichen Ergebnissen der Kammerie in schärfsten Tönen gegen die Bodenwahlen in Luxemburg hat die Rechte 25 Man date erhalten, die Liberalen 5 Mandate. Die Regierung wird eine Mehrheit von 31 gegen 23 Stimmen haben. Die Liberalen verlieren drei Sige, die Radikalen gewinnen ein Mandat, die Sozialisten gewinnen drei Mandate, die Unabhängigen und die Rechte je ein|
Mandat.
Zagung der deutschen Konsumgenossenschaften.
reform wetterte.
Wem dient der Nationalsozialismus. lakenkreuzlerische Sympathien für die Schwerindustrie.
Ver wenigen Tagen erst haben die RuhrIndustriellen, dieselben, die dem Reich für ihre Opfer" während der Ruhrbesetzung den Sondertribut von 700 Millionen Mark auferlegt haben, in Düsseldorf getagt und dort ihre Forderungen an Brüning proklamiert. Die soziale Reaktion des gegenwärtigen Regimes ist ihnen viel zu zahm. Sie haben weitergehenden Schutz des Befiges und stärkere Ueberivälzung der Lasten auf selbst verschuldet hatte, baß die roten die arbeitenden Schichten gefordert. Sie verlang Meinhäusler( 3insgründler) im Schwarzen- ten von Brüning einen radikalen Bruch mit der bergschen Böhmerwalide statt schon im Jahre 1920 Sozialdemokratie und für sich Begünstigungen die Ueberführung der Zinsgründe ins Eigentum politischer und ökonomischer Art. Die unver derselben mit allen Mitteln anzustreben, bie- schämten Forderungen dieser ärgsten Ausbeuter setben verleiteten, billigen billigen se chs- des deutschen Voltes haben selbst im bürgerlichen jährigen Pacht dieser Grundstüde Lager vielfach einfach Entsetzen erregt. Man sagt im Sinne des Gesetzes vom 27. Mai 1919, Sig. sich dort mit Recht, daß es die Geduld des deut311,§ 29, abzuschließen, welcher dann auch schen Volkes doch überschätzen heißt, wenn in dienoch um weitere 6 Jahre verlängert wurde. Nun ser Zeit der Massennot die Besitzenden sich so unaber, wo dieser legte Termin abläuft und im ersättlich zeigen.
Jahre 1932 die Herrschaft Schwarzenberg durch Dagegen finden die Forderungen der die damalige Hilfe der roten Führer jeder Ver- Schwerindustrie den vollsten Beifall pflichtung ledig geworden ist, werden alle roten der Nationalsozialisten. Das genannte Zinsgründler erbarmungslos gekündigt. Also, Effener Blatt der Hakenkreuzler schreibt über die dieser Vorwurf schmerzte sehr! Tagung des Langnam- Vereins der Industriellen:
Ohne die Ansprüche der langjährigen Kleinpächter irgendwie auszunehmen, bezeichnete er es damals als verbrecherisch und diebisch, ja als Raub am hellichten Tage, dem Großgrundbesig für enteignete Grundstücke nur den Preis des Jahres 1913 zu bezahlen. Die Zinsgründler, die solches taten, mußten nach Herr Fiez fordert uns also geradezu heraus, der Meinung des Herrn Fiez ebenfalls aus moralisches Schmerzensgeld einzukassieren und ihrer ehrlichen Haut, heraustriechen und in die ihm bis ins Detail nachzuweisen, daß dieser Andes verkommenen Schurken hinein." griff direkt aus der Luft gegriffen ist und der Ohne zu sagen, ob er angesichts der zahl Wahrheit geradezu ins Gesicht schlägt. Sein Magdeburg, 9. Juni. Auf dem Kongreß des reichen landbündlerischen Bodenbewerber und Wille, die Blamage bis zum letzten bitteren Zentralverbandes der deutschen Konsumgenossen- Restgutsbesitzer noch auf dem Standpunkte steht, Tropfen auszukosten, geschehe. Bevor wir die schaften wurde konstatiert, daß die Kommunisten daß nur verkommene Schurken billigen Boden Zinsgründler und Kleinpächter selbst darüber zu in den Arbeiterkonsumvereinen den Einfluß voll vom Großgrundbesitz erwerben können, lädt uns Worte kommen lassen, wer ihnen bei der Einlommen verloren haben, so daß auf dem Kongreß Herr Fietz ein, seine ellenlangen Artikel nachzu- lösung geholfen hat und wer sie im Stiche ließ, nur noch ein einziger Kommunist anwesend war. lesen, die er seinerzeit in der längst eingestellen wir an den Artikelschreiber der„ Heimat" Die früher von den Kommunisten beherrschten gangenen Großgrundbesizer- Zeitung Deutsches noch zwei Fragen: Genossenschaften( Halle, Merseburg, Gotha und Agrarblatt" angeblich aus nationalen Grünandere) sind entiveder zusammengebrochen oder den
wurden Privatunternehmen. Die Zahl der in dem Diese schwere Buße können wir leider nicht auf Verband vereinigten Genossenschaftsmitglieder hat uns nehmen, um so mehr, als schon der Herr im vorigen Jahr die Ziffer von 3 Millionen über- Fieß selber darauf hinweisen würde, wenn er schritten. Der Umfaß dieser Genossenschaften ist nur mit einem Sterbenswörtchen für die Zinsim Jahre 1930 auf 1212 Millionen Mark( fast gründler und Kleinpächter eingetreten wäre. 10 milliarden Kč) gegen 1242 Millionen Mart Seine Bescheidenheit hinderte ihn offenbar auch, int Jahre 1929 zurückgegangen, was durch den unsere Frage zu beantworten, ob er für die BePreisrüdgang verursacht wurde. Die Konsumver- freiung der Kleinpächter auch nur einen Finger eine verkauften durch sechs Monate das Brot um krümmte, dafür wiederholt er, unbefümmert um Bloei Pfennige billiger als andere Firmen und den wahren Sachverhalt, seine Anschuldigungen Bahlten bei dieser Attion einen Betrag von zivet gegen die Sozialdemokraten. Er behauptet in Millionen Mark darauf. Der Kongreß sprach die seiner Antwort, daß Forderung aus, daß eine Verbilligung des Brotes durch die Herabsetzung der Getreidezölle ermöglicht werde.
Bor neuen Nämpfen in China?
Ranting, 9. Juni.( Reuter.) Die Feind1. Wo und wann haben Sozialdemo fraten den Zinsgründlern empfohlen, die Grundstücke nicht ins Eigentum einzulösen, sondern nur Pachtverträge auf sechs Jahre abzuschließen?
2. Wo hatten die Sekretariate des Bundes der Landwirte ihren Siß, die angeblich 1919 und 1920 den langjährigen Kleinpächtern des Böhmerwaldes bei der Einlösung ins Eigen tum behilflich waren und in welchen Orten haben sie die Aktion durchgeführt?
Zum ersten Male seit langen Jahren hat sich auf der Wirtschaftstagung in Düsseldorf ein was Anjah zu dem gezeigt, der Nationalsozialismus vom ersten Tage seiner Gründung erstrebt und was ihm als inverrückbares Ziel vor Augen schwebt. Wir sind uns bewußt, daß die jahre lange Aufklärungsarbeit Adolf Hitlers jest anfängt, auch da Wurzeln zu schlagen, wo sie im deutschen Volke am meisten Wurzeln schlagen mußte. Die Düsseldorfer Tagung gibt uns die Zuversicht, daß der Tag kommen wird, an dem die Masse unserer Bolksgenossen, welche im deutschen Wirtschaftsleben stehen, Adolf Hitler und uns begreis fen und ihm Gefolgschaft leisten wird."
Dieses muß ausdrücklich nochmals versichert werden als Urteil über eine Tagung der größten Ausbeuter und angesichts der unverschämtesten Forderungen, die sich diese Clique feit Es sei dieser Anlaß ergriffen, um die dem Kriege geleistet hat! Da wird der flingende Kampfmethoden der Heimat" und ihres Heraus- Lohn nicht ausbleiben, und da haben die Schafe ,, auch nicht ein Jota davon widerlegt werden gebers einmal vor der weiteren Oeffentlichkeit gut singen: Der deutschen Arbeit wollen wir den Weg zur Freiheit bahnen...!" fonnte, daß die Sozialdemokratie feinerzeit es aufzuzeigen. Strafellas Nachfolger.
[ 1 Milliarde 600 Millionen Rubel in
Rußland legt eine neue Anleihe auf. Obligationen zu 50 Rubel aufgelegt werden, die Wien, 9. Juni.( AN.) Das Exekutivkomitee Moskau, 9. Juni.( Taß.) Die Regierung der auf die Zeit vom 1. Dezember 1931 bis 1. De- des Direktionsrates der AEG- Union hat in feligkeiten zwischen den Regierungstruppen und Sowjetunion hat, dem Verlangen zahlreicher zember 1941 lauten. Die Anleihe besteht aus seiner heutigen Sitzung die Berufung des Vorden Stantoner Abteilungen drohen ehestens aus- Arbeiterorganisationen Rechnung tragend, und in zwei Auflagen: einer prozentlosen und gewinn- fizenden des Direktoriums Baurates Dr. Ing. zubrechen. Aus glaubwürdiger Quelle wird mit Berücksichtigung des Umstandes, daß die unter sicheren, wobei jede Obligation während der An- Egon Seefehlner zum Generaldirektor des Seteilt, daß die Rantinger Regierung acht Divider Losung Fünfjahrplan in vier Jahren" ausleihedauer gewinnen muß, und eine verzinsliche, österreichischen Bundesbahnen zur Kenntnis gelionen an die Grenze der Provinz Hontant ent- geschriebene Anleihe überzeichnet wurde, be aber ohne Anspruch auf Gewinn. Die durch die nommen und Baurat Seefehlner unter besonjandte. Die Regierungstruppen sind jezt von den schlossen, eine weitere Anleihe für das dritte Anleihe gewonnenen Mittel werden für den derer Anerkennung seiner Verdienste um die Kantoner Abteilungen nur noch Meilen und entscheidende Jahr des Lan- Gesellschaft
Entfernt.
zulegen. Die neue Anleihe wird im Betrage von des verwendet werden.
entbunden.

Seite 4.
Tagesneuigkeiten
Riesiger Genossenschaftsbetrug
Mittwoch, 10. Juni 1931.
Nr. 135
Kommission bei ihrer Ankunft fest, daß jemand Zugstatastrophe. Auf der Bahnlinie nach Naturfreunde bei der Olympiade.
des Nachts in die Leichenkammer eingeschlichen Brynnek am Ausgang des Dorfes Pilsendorf
2.ARBE
TER
gegen leitende Funktionäre der gemeinnüßigen Gottwald verschuldet hatte. Nach dent Täter, Sanitätsmannschaften an Ort und Stelle ver- OLTIPRIDE
DER SOZIALIST ARBEITER
JULI 193
Touristenvereines„ Die No tunfreunde", Aussig, Markt platz 11, melben, da die Wiener Quartiergeber in diesem Sinne verständigt sind und ihre Quartiere angeben mußten. Damit Damit nun jeder Teilnehmer auch sein ge wünschtes Quartier erhält, ist die sofortige Meldung erforderlich! Desgleichen ist auch in diesem Falle der volle Fest, und Regiebeitrag
zu erlegen!
war und der Toten die Gebärmutter Oberschlesien) ereignete sich ein schweres Zugs- Quartiermeldungen. Alle jene Teilnehmer, die weggetragen hat. Nach dem Gutachten der vollbesetzte Bersonenzüge in schneller Fahrt auf- bestellt und zugesichert erhielten, müssen die Adreſſe mit dem Eierstod herausgenommen unglüd. Auf eingleisiger Strede fuhren zwei bei Verwandten oder Bekannten Privat Quartiere und in Eger. Aerzte wurde die verbrecherische Operation ziem- einander. Beide Lokomotivführer wurden schwer des Quartiergebers sofort an die Geschäftsstelle des lich fachmännisch durchgeführt, so daß verlegt. Insgesamt 12 Personen mußten ins Direltor Stommel von der Roland man der Ansicht ist, daß diese Operation deshalb Krankenhaus übergeführt werden. Einer der G. m. b. H." mit 300.000 kronenflüchtig. durch jene Person vorgenommen wurde, die den Lokomotivführer ist inzwischen seinen VerlegunEger, 9. Juni. Die Egerer Polizei hat verbotenen Eingriff vollführt und den Tod der gen erlegen. 15 Leichtverletzte wurden von den Wohnbau- und Wirtschaftsgemeinschaft ,, Roland der auf dem Tische Fingerabdrücke hinterließ, bunden. Ein Mißverständnis bei der SignalG. m. b. H." in Eger Anzeige wegen unlauterer wird gefahndet. gebung scheint die Ursache des Unglücks gewesen SPORTINTERNATIONALE Manipulationen zum Schaden der Genossengut fein. schaftsmitglieder erstattet. Schon am Samstag Doch kaum war ihr das Wort entfahren... Segelflugexpedition in die Schweiz. Aus wurden das beamtete Vorstandsmitglied Die Deutsche Presse" hat anläßlich des Frankfurt a. M. wird gemeldet: Das ForWilhelm Steinmeß, vulgo Dr. Steinmes, Sturzes der spanischen Monarchie dem Fluß schungsinstitut der Rhön- Roffittengesellschaft auf und die Kassiererin Mühlhauser verhaftet. Leh- ihrer Tränen ungehemmten Lauf gelassen und der Wasserkuppe hat, einer Anregung Professor tere wurde wieder auf freien Fuß gefeßt. Der nicht aufgehört, den Hingang eines so vorzüg- Georgils in Frankfurt a. M. folgend, eine Direttor Wilhelm Stommel ist lichen Regimes wie des Königtums Alfonsos Segelflugexpedition nach der Schweiz entsandt, flüchtig, nachdem nachdem er einen Betrag von XIII. zu beklagen. Der jungen Republik wurde um dort im Jungfraugebiet im Berner 300.000 K aus dem nichtgesperrten Regiekonto alles Ueble prophezeit, der verschwundenen Mo- Oberland Alpenflüge zu unternehmen. Mit die beim Prager Postschecamt an sich gebracht narchie alles Gute nachgesagt. Als das Volk dann sem ersten Versuch, auch das Alpenland in seihatte. Steinmes und Stommel sind beide Reichs- gar an den Jesuiten Rache nahm, die es ver- nen Kreis zu ziehen, der von Professor Georgils deutsche. Die Anzeige wegen Beihilfe wurde ge- Summt und ausgebeutet hatten, war des Lobes wissenschaftlich vorbereitet worden ist, begibt sich gen den Redakteur der 14tägig erscheinenden für das frühere Regime fein Ende. Es ist er- der deutsche Segelflug auf ein neues Gebiet. Der Zeitschrift dieser Genossenschaft Otto ganger freulich, daß Blättern, die es derart mit der Führer der Expedition ist Greenhoff, und dessen Frau Olga Langer, die beide in Wahrheit halten, ab und zu doch ein Einge der auch die Segelflüge ausführen wird. Das der Genossenschaft hochbesoldete Stellen beklei- ft ändnis ausrutscht, wie z. B. der Deutschen Flugzeug, das er auf seinen Alpenflügen benutt deten, erstattet. Die Genossenschaft zählt 2500 Presse" nun in ganz anderem Zusammenhang Mitglieder, in der überwiegenden Mehrheit unüber Spanien. Sie schreibt: bemittelte, kleine Leute, die, durch die großzügige Reflame angelockt, auf Grund von Sparcinlagen sogenannte verzinsliche Baukredite zu erlangen hofften. Nach dem flüchtigen Direktor Stommel hat die Egerer Polizei eine intensive Nachforschung eingeleitet. Er dürfte sich nach Deutschland gewendet haben. Die provi sorische Weiterführung der Geschäfte der Genossenschaft hat bis zur demnächst einzuberufenden Generalversammlung Generalversammlung Landesvertreter Oberrat Stephan Jh übernommen. Für die Spareinlagen der Genossenschaftsmitglieder besteht teine Gefahr, da die Konti gesperrt sind.
Ein anderer Fall.
aufweist."
Teilnahme bei Führungen, Wanderungen, Reisen usw. Die Wiener Naturfreunde haben ein Programm von 104 Veranstaltungen aus gearbeitet und hat jede Orts gruppe ein derartiges For ntular erhalten. Wir er suchen auch die diesbezüglichen
und das vom Jungfraujoch, also in einer Meldungen sofort an die Geschäftsstelle vorzu Höhe von 3500 etern, angesetzt wernehmen! den soll, ist der gleiche Fafnir", den er sei,, Panem et circenses Brot und Zirkus nerzeit auf dem Aufsehen erregenden Flug nach fahrtszeit von Auffig noch nicht angegeben haben, Abfahrtszeiten. Jene Teilnehmer, die die Ab spiele" erklärte schon der römische Satirile der Tschechoslowakei benutzte. Die schweizerischen müssen dies sofort erpres in die Geschäftsstelle Juvenal als die Hauptfaktoren der Sozialpolitik Luftfahrtkreise haben dem Unternehmen ihre Aussig, Martiplats 11, nachholen. seiner entarteten Zeit. Je weniger Brot, desto Unterstüßung zugesagt. mehr Zirkusspiele, damit das Volt seine Not und Die einzige Rettung vor der Arbeitslosigkeit. seinen Sunger bergäße. Pan y Toros" Brot Montag nachmittags wurde in der Nähe von ist die Decke durch einen fast fingerbreiten Sprung und Stiergefechte", heißt es noch heute Oberhaid der 20jährige Kellner aus Protiwin zu unfreiwilliger Ventilation verurteilt, in einen in Spanien, dem Lande, das die Bašina vom Zuge überfahren. Der Kör- örsaal ist über Pfingsten der ganze Verputs der meisten Analphabeten in Europa per des Unglüdlichen war im wahren Sinne des Decke gefallen, es regnet wie in den Wilhelm Wortes so zerrissen, daß die Untersuchungs- Busch- Dachwohnungen durchs Gemäuer, wo es Das ist aber unstreitig das Verdienst der kommission die einzelnen Teile längs der Strede auch sonst rieselt, in den Kellern zeigt sich ein An spanischen Monarchie und der mit ihr eng auf große Entfernung zusammensuchen mußte. drang von Grundwasser, das seinen angestammten verbündeten Klerifei. Das Analphabetentum Bašina hinterließ ein Schreiben, worin er angibt, Blaz unter der besungenen Moldau unbegreiflicher einerseits und die blutigen Greuel der Stierge- daß der Selbstmord der einzige Ausweg aus weise verlassen will. Teilweise hat man die Gebäude fechte andererseits sind dem politischen System feiner Arbeitslosigkeit gewesen sei. gesperrt worüber die Studierenden allein Freude Bamberg, 9. Juni. Die Elektrizitäts- u danken, dessen Hingang unser Klerikalismus Todbringender Uebermut. Am vergangenen haben dürften und vor wenigen Tagen hat eine Genossenschaft Südwestoberfranken in so beklagt. Schade, daß die Republik in Spanien Bamberg ist durch ihren früheren Leiter Dr. erst so furze Zeit besteht! Sonst hätte man nach Sonntag unternahm eine Gesellschaft junger Baukommission des Magistrats das alles als Dittmann durch Verschleuderung von Ge- bewährten Mustern für das Analphabetentum Burschen einen Ausflug zur Burgruine Wolfsberg ungefährlich hingestellt und wieder einmal ver bei Tschernofchin. Ein 18jähriger Lehrling wollte fündet, daß die Gründe genau untersucht nossenschaftsgeldern an den Rand des einfach die des einfach die neue Staatsform verantwortlich ben Turm der Ruine besteigen und dort ein und die Deffentlichkeit von dem Ergebnis der Ruins gebracht worden. In einer von machen können! Hakenkreuz befestigen. Das morsche Gestein Untersuchung rechtzeitig benachrich etwa 1500 Personen besuchten, sehr erregt ver- Freitod eines Jugendgenossen. Aus Ho- gab jedoch nach und der Lehrling stürzte in die tigt werden wird. Unterdessen ist die Zentral laufenen außerordentlichen Generalversammlung leischen wird uns gemeldet, daß dort gestern Tiefe, wo er mit einem Schädelbruch, Beinbrüchen heizung gefliffentlich gesprungen und es hat sich her wurde nun beschlossen, den Schaden anteilmäßig der Jugendgenoffe Josef Hermann sich er- und schweren inneren Verlegungen tot liegen ausgestellt, daß das Kesselhaus überhaupt nicht fun tioniert; man hat auch bereits die Bagatelle vont 50 zu decken und nach erfolgter Sanierung die Geschossen hat. Das Motiv dieser unglückseligen blieb. noffenschaft aufzulösen. Gleichzeitig wurde an Tat geht aus dem Abschiedsbriefe Hermanns, in ( fünfzig) Traversen als Stüße des Betons das bayrische Justizministerium die Bitte ge- dem er bittet, man möge sich seiner verlassenen ein Streit zwischen dem arbeits- und unterstands- Händen. Totschlag. In Wien entstand Montag nachts gerüftes eingeführt. Die Sache scheint also in besten richtet, das gerichtliche Verfahren wegen Unter- Mutter annehmen, nicht hervor. Genosse Herschlagung gegen Dr. Dittmann, der nach den bis- mann hat sich als Organisator in der Jugend- lofen Reisenden Josef Domansky, zu Zarazice Darüber kann nun der brave Steuerzahler herigen Feststellungen die Genossenschaft um bewegung von Holeischen große Verdienste erarbeiter Josef Banzo her. Hiebei ging angeb die man als Zierde der modernen Baukunst ange in der Tschechoslowakei geboren, und dem Hilfs- eigene Gedanken haben; mit diesen zwei Gebäuden mindestens 78.000 Mart geschädigt habe, zu worben. beschleunigen. Dr. Dittmann war im Bamberg lich eine Pistole, die Domansky in der Hand hielt, sprochen hat, scheint nicht alles bauplanmäßig aus eine hochangesehene Persönlichkeit und war u. a. Auto- Tod auf dem Mont Cenis. Nach vier- los und die Kugel traf den Panzocher in den gefallen zu sein. Wir erinnern uns noch ganz gut früher Direktor des Christlichen Oberfrän tägiger Unterbrechung ist die Strecke über den Stopf, so daß er leblos zusammenstürzte. Domansky an die Bořičer Baukatastrophe, die damit beendet tischen Bauernvereins. Mont Cenis für den Zugsverkehr wieder frei wurde. verhaftet. Es liegt zweifellos Totschlag vor. wurde, daß man einen Oberpolier und projektieren gegeben worden. Während der Absperrungszeit wollten zwei Turiner Kaufleute im
Bier Arbeiter von einer stürzenden Mauer erschlagen.
Frankfurt a. O., 9. Juni. Auf dem Gate Mellentin im Kreise Soldin wurden fünf Bauarbeiter beim Niederreißen beim Niederreißen einer alten Scheune von einer plößlich einstürzenden hohen Mauer begraben. Drei der Arbeiter waren auf der Stelle tot, ein vierter starb nach der Einlieferung in das Krankenhaus.
Zodesurteil vor dem Pilsner Divisionsgericht.
Kraftwagen nach Chambery gelangen. Ihr Auto stürzte jedoch sich überschlagendan eine Felswand und fiel in den Arco- Fluß. Die beiden Kaufleute fanden den Tod. Der enter des Wagens wurde schwer ver Ietzt.
und
Zur Münchner Katastrophe. Der Brand- den Ingenieur verurteilte; dabei muß aber wohl die abteilung der Polizei wurden auch Montag noch Frage wichtig scheinen: wo bleibt das Ban verschiedene Mitteilungen über die vermutliche amt? Wer von den Herrn Fachleuten hat diese wer von ihnen hat mit dem Entstehungsursache der Brandkatastrophe des Gebäude besichtigt, Glaspalastes gemacht. Die Polizei prüft diese nahen Moldauwasser überhaupt nicht gerechnet Angaben gegenwärtig noch nach, scheint aber bei etwa das Haus übernommen, ohne die Heizung aus der Ansicht zu verbleiben, daß höchstwahrscheinlich zuproben? Wie ist es möglich, daß den„ Fachleuten der Brand auf chemische Vorgängelo augenfällige Mängel bei der„ kommissionellen Prager Tagblatt". Das Blatt der Intel- zurückzuführen ist. Dieser Standpunkt Uebernahme" entgehen konnten? Hat man überhaupt lektuellen" brachte gestern es gibt keinen ver- soll auch in einem Gutachten des Polizeichemiters während des Baues Materialkontrolle und Banan lorenen Tag für die Feinheit dieser Zeitung vertreten fein. Montag nachmittag wurde mit sicht ausgeübt? Gibt es darüber ein Journal, folgenden Wit": den Aufräumungsarbeiten begonnen. in das sich der Verantwortliche eingetra Abends stürzte ein Teil des ragenden Gebälks am gen hat? Wird wieder einmal festgestellt werden, Erna aus Leipzig hat nach Stiel geheiratet. Weſtflügel mit großem Getöse ein, wobei zwei daß amtlich nichts, aber auch rein gar nichts, gege Diesen Sommer besuchte sie ihre Freundin Emma. ,, Was is neichentlich deine Männe?" eitva 8 Meter lange Pfeiler bis in die Sophien- die Baufehler die sehr wesentliche sein müssen unternommen werden konnte, daß man aber die straße geschleudert wurden. fragte Eminta. ,, Mei Mann is e Lodije." Bauwerke gerade wegen der Geringfügigkeit de ,, E Lodse is dei Mann? Gud emal an! Was is Tödliches Unglüc ' n das, e Loose?"- Du weißt nicht, was en Genua riß sich ein siebenjähriger Zaien heute noch derartigen Märchen zugängli Nu, e lode is e se nabe von der Hand der ihn begleitenden sind? Wieder einmal erlebt man das beschämtende Mann, der hier in Giel die Schiffe nausschafft." Sausgehilfin los und lief über die Fahrbahn. Schauspiel, daß um des bürokratischen Eigendünkels Emma gudt ganz bedäppert:„ Und das macht Siebei wurde der Knabe von einem schweren willen Fehler amtlich retouchiert werden, während Das machen doch bei uns in Sastautomobil überfahren und buchstäblich das hohnlachende Produkt amtlichen Segens den ermalmt. Die Hausgehilfin wurde geuten fast über dem Kopf zusammenfällt; Staat bei diesem Anblick daß sie in eine 3wangsia de gesteckt werden mußte. bölterung bezahlt, man ist dem Volt auf Massenvergiftung durch Lebensmittel. 53 bei richtige Rechenschaft schuldig; wer hat die den Bauarbeiten im Bahnhof von Trouville be- Gebäude übernommen? Wie sichert sich der Staat schäftigte Arbeiter find an Vergiftungserschei- mit seinen Ersatzansprüchen? nungen erkrankt. Einer von ihnen, ein Italiener, ist gestorben. Die Erkrankungen sollen auf den Genuß von vergifteten Lebensmitteln zurückzuLodje is?"
,, Nee."
Meuchelmord an der Geliebten. Biljen, 9. Juni. Vor dem hiesigen Divisionsgericht hatte sich heute der Soldat Wenzel Hentschel des Artillerieregimentes Nr. 105 wegen des Verbrechens des Meu chelmordes an dem 19jährigen Dienstmädchen Ludmilla Třiset aus Budweis zu verantworten, das seit dem 7. November 1930 abgängig war und dessen Leiche nach der Schneeschmelze erst am 28. Feber d. J. in wir glauben nicht, daß sich ein ganz ordinäres Sněwtowiz ans Ufer getrieben wurde. Bei den Witblatt bereit fände, mit solchen Zoten Leser Verhören hatte Hentschel wiederholt seine Aus- zu erhalten oder zu gewinnen, geschweige denn, fagen geändert. Alle untersuchten Umstände boten daß es im weiten deutschen Sprachgebiet ein dem Militärprokurator Material, Hentschel vor anständiges Tagblatt gäbe, das in solchem Ton das Militärgericht zu stellen. Die erste vor einer mit seinem Publikum verkehren würde.
hören etwas ähnliches nicht erklärt zu haben.
deine Männe? Leibzch die Dienstmädchen!"
Wahnsinnsausbruch. Fehler schließen muß? Glaubt man denn, daß selb
und von der
Vom Rundfunk
Donnerstag.
bei
und
ber
Brünn
11.30
Woche stattgefundene Verhandlung in dieser Ant- Zita beim Papst.„ Petit Parifien" berichtet gelegenheit war vertagt worden, weil Sentschel aus Rom, daß der Heilige Bater Montag die führen sein. Es heißt, es sei nicht ausgeschlossen, Empfehlenswertes aus den Programmen feine ursprüngliche Aussage über die absichtliche ehemalige Kaiserin Zita in dreiviertelstündiger daß ein Arbeiter aus Rache seinen Kameraden Ermordung der Třijet änderte und behauptete, Audienz empfing. Zita stattete sodann dem Kardas Effen vergiftet habe. eine solche Absicht nie gehabt und bei den Verdinal Bacelli einen länger dauernden Besuch ab. Druckfehlerberichtigung. In unserem gestrigen Prag: 11.30 Schallplatten, 14.30 Nachmittags Furchtbarer Selbstmord. In der Nacht vom Bericht über die Bluttat in Bodenbach sind zive Bei der heutigen Verhandlung fagten die Zeugen, insbesondere die Mitglieder der Gendarmerie- 8. zum 9. Juni warf sich der in Waltirsche wohn- Druckfehler enthalten. Es soll nicht malevin", fongert, 18.30 Deutsche Sendung: Was ist station in Vierhöf aus, daß das ursprüngliche Ge- hafte Eisenbahner Willi Křemen in Kleinpriesen sondern Valerie Rebel heißen," statt 26-" der Versorgung der größeren Städte nuit Obft u Gemüse zu beachten? 18.50 2. Goldschmidt ständnis des Angeklagten in das Bekenntnis zur vor den um 2 Uhr dort durchfahrenden Schnell- 56jährigen Klavierlehrer". zug. Křemen hatte schon bei Tag Selbstmord- Eine seltsame Mißgeburt. Im Hospital von Deutsche Einführung in das Musitprogramm absichtlichen Tat austlang. Nach einer mehr als halbstündigen Verhand- abfichten geäußert. Seine Arbeitskollegen, die Port Said brachte eine eingeborene Frau ein Kind tommenden Woche, 21.30 Kammermusik. Lung wurde das Urteil gefällt, durch das der An- seine Absichten kannten, hielten ihn auch unter männlichen Geschlechts mit atvei Stöpfen, bier 11.30 Schallplatten, 18.25 Deutsche Sendung geklagte für schuldig befunden und zum Tode ver- Aufsicht. Schließlich gelang es ihm doch, zu ent- Aumen und zwei Füßen zur Welt. Das unglückliche kommen, so daß er seine Tat ausführen konnte. Wesen, das bei der Gebuat 15 Zentimeter maß, Furchtbar verstümmelt wurde sein Körper auf starb nach einigen Stunden. gefunden und nach Waltirsche zurückgebracht. Bestialischer Gattenmord bei Wien. Der Mähr.- Ostrau, 9. Juni. Samstag starb im Fleischergehilfe Friedrich Steiger Die juristische und die philosophische Fakultät Berlin: 18.15: Chorgefänge, 20.35: Sinfoniekonzer Oftrauer Allgemeinen Krankenhause die 35 hat in der Montag- Nacht seine von ihm getrennt Breslau: 16 Volkstümliche Lieder, 20.30 Natio Jahre alte Prostituierte Cecilie lebende Frau in deren Wohnung in Robaun am Gottwald an Blutvergiftung, nach allem überfallen, sie durch mehrere Stiche mit Millionen verschlungen haben und deren Fassaden naltonze. Hamburg: 16.40 Italien. Biederſtund Anscheine nach einem unerlaubten Ein- einem Fleischermesser getötet und allein viele Kleinhäuschen aufwiegen, find wenige 21.00 Richard Strauß. griff zweds Verhütung der Schwan- den Körper dann vom Hals bis zum Unterleib Monate nach der Uebergabe ertranft; sie zerspringen taufte Braut, Oper von Smetana. gerschaft. Für gestern war die Obduktion geöffnet und wieder zugenäht. Nach ein wenig. Nicht gerade übermäßig, sondern in langDer Zeiche gerichtlich festgesetzt worden. Dent Dieser grauenhaften Tat beging Steiger Selbst- famem Tempo, wie sich das für Staatsobjekte schidt. 12.80 Balladen in Wort und Ton, 31.00 Sinfon Aber nicht teinlich: im Keller des einen Gebäudes konsert. Mostau: 15: Nachmittagskonzert. Moravsko- slezský deník" zufolge stellte jedoch die mord durch Erhängen.
urteilt wurde.
" Fachmännische" Leichenschändung.
Staatsbauten.
Mähr.- Oftran: Freimuth: Walzerlieder. Schallplatten, 17: Schallplatten, 18.30 Deuts Senbung: Von der Gewinnung der Erbschätze.
Breßburg: 11.30 Schallplatten, 17.20 Schallplatten.
Leipzig: 20.00 Die ber
München
It
de
St
CRE
607
13

1,
Te
g
Cit
t
t
de
de
ne
18
T
t
er
こ た
50
ett
fet
EN
Jea
ut
Det
DIC
11 F
cfe
ent
ind
Len
ipt
-t
t,
it
8
1,
J.
e
t
* t. 135
Schäße auf dem Meeresgrund. Wie New York Times" meldet, murde eine Gesellschaft von ber Geschäfts- und Finanzwelt angehörenden hervor. ragenden Persönlichkeiten gebildet, welche aus der Meerestiefe das Wrack des spanischen Dampfers Brincipe de Asturia" heben will, der im Jahre
Mittwoch, 10. Juni 1931.
Sette 5.
Kleine Chronik
Die Glettro- Stenotypistin.
Das elektrische Dornröschen im Berling Patentamt.
Heuschredenplage in Italien. Aus Neapel wird und das Gegenteil von Frühlings- Erwachen" sei| machte er ,, per aspera ad aspirin" und daraus entgemeldet, daß riesige Heuschredenschwärme die abends rechts einschlafen. Und der Mohr hat seine stand, per aspirin ad asthma." Gegend von Vilka Literno überfallen haben und die Schuldigkeit( eigentlich: Arbeit) getan, der Mohr Wer zum Kalauer neigt, handelt unter einem Heder verwüsten. Man hat bereits in die gefährfann kaum noch gehn. 3wang. Er ist das Opfer einer Technif. Er fann Und als im russisch- japanischen Kriege Kuro- nicht anders. Er sieht das Schriftbild mit dem beten Teile Militär. zur Bekämpfung der Plage pattin von dem Japaner Kuro aufs Haupt ge- Ohr und schraubt an dem Wort herum, mitunter abfommandiert. Schlagen ward, lag das Wortspiel uropatfin nur eine Achtelumdrehung, und siehe: es modelt sich Kuro. packt ihn" sehr nahe. Und die Umkehrung zum Wiz, der umso besser ist, je sinnvoller er aus Der Augsburger Ingenieur Hermann Tiefenvon Lohengrintertbuch" ist das Textrinlohnbuch. fällt. Vollkommen sinnlos aber wird er in den bacher hat die elektrische Stenotypistin erfunden. Ein neumodischer Regisseur führte eine alte Oper Säßen mit..." Man bildet einen Sag mit zwei- Noch hat sie ihren Siegeszug durch die Welt der auf. Ein Kritiker meinte, das Stüd jei nicht jon- mal Hammel, zweimal Butter und zweimal Zimmt! Büros nicht angetreten; noch schlummer: sie in den derlich glücklich zu neuem Leben erweckt worden: Antwort:„ Ur- Hammel, Groß- Butter, Butter und Regalen des Reichspatentantes zwischen dem auto denn es war von Gluck und fand unter Mitwir- 3immt, in dumpfer Stunbe ver- Hammelt- Zimmt matischen Suppenlöffel und dem leuchtenden Nachtfung von zahllosen Laban- Schülerinnen statt. Man bilde einen Sah von zwei Kanonen! Antwort: topf. Dem Erfinder fehlt das Kapital, um seine 1915, als er vor dem britischen Kreuzer Glasgow" Und als ein chemischer Verein„ Tod und Ver-„ Ich Kannone dich nicht leben, ich stannone dich tomplizierte und kostspielige. Apparatur ferienwelle flüchten wollte, an der brasilianischen Felsküste lung steigen ließ, behauptete der nämliche Rezen- und Nachtigall: Ahmds richter nach Schnaps und Klärung" von Richard Strauß als Privat- Vorstel nicht sein." Man bilde einen Satz mit Amtsrichte: herzustellen. gescheitert ist. Der Dampfer Principe de Asturia" fant, die Chemiker hätten heute Jod und Ver- morgens suchter nachbiegaloschen." Ein Lied mitionen darf die Konstruktion dieses Apparates nich: In unserer Zeit unerhörter technischer Senja hatte 5000 Deutsche aus Argentinien an Bord, flärung", und verbesserte sich in Jod und Verchlo- Waschblusen? Waschblusen die Trompeten. „ Waschblusen die Trompeten... allzu großes Grstaunen hervorrufen. Wir empfinden melche in die deutsche Armee eintreten sollten. rung". Der Mann furbelte, wo er ging und stand, Ein Lied mit Ischias, auch das Ischias- Lied ge- es als Selbstverständlichkeit, daß ein Mikrophon das Beim Scheitern des Dampfers tamen damals 450 seinen Bonmotor an. Aus„ Per aspera ad astra"| namnt: Ischiaß den Hirsch." Bersonen ums Leben. Der Dampfer hatte ungefähr eine Million Pfund Sterling in Gold und Juwelen im Werte von einer halben Million Pfund an Bord.
Au!
10 Minuten Kalaner. Bon Hans Reimann.
Von der Mordantlage freigesprochen.
Das Ende einer Lebensgemeinschaft.
Marie Mared a ist angeklagt, am 28. Feber ab. Es bleibt alles beim alten.
gesprochene Wort aufnimmt, ein Sender es in unsichtbare Wellen umsetzt, ein Lautsprecher es Tanjende von Kilometern entfernt wieder in Schall verwandelt. Nicht viel anders arbeitet die Maschine Tiefenbachers. Das gesprochene Wort setzt sich in elektrische Schwingungen um, die je nach ihrer Art bestimmte Kontakte auslösen. Diese Kontakte wirken Das
Brag,| 9. Juni. Die gegenwärtige Schwur- Advokaten intervenieren, der es durchsetzt, daß auf eine normale Schreibmaschinentastatur. gerichtssession ist reich an tragischen Fällen. Nach Veverta der Liquidierung der Firma und heißt, ganz normal ist sie nicht. Denn es wird eine dent gestrigen Todesurteil stand heute abermals Rüdzahlung von 80.000 K( in Raten) zu- nmöglichkeit bleiben, einer toten Maschine die vereine Antlage wegen Mordes am Lebensstimmt. Aber er weiß geschidt einen günstigen widelten Regeln der Orthographie beizubringen, an gefährten zur Verhandlung, die freilich ein Augenblick auszunuzen und bringt sie von diesem denen ja die deutsche Sprache so reich ist. Sie schreibt, böllig gegensätzliches Bild bietet. Blan mit Zärtlichkeiten und Liebesworten wieder wie man spricht, ohne große Anfangsbuchstaben, ohne interpunktionelle und rechtschriftliche Finessen erscheint natürlich jede Lautschwankung als Fehler aljo etiva im Stil eines Telegramms. Zudem auf dem Papier; wer also nicht instande ist, sein Dittat im reinsten Hochdeutsch, mit bühnenmäßiger Aussprache vorzutragen, wird sein blaaies Wunder erleben. Es gibt ja taum einen Menschen, der dialektfrei spricht; wie ein störrischer Ejel wird sich die Elektro- Stenotypistin, die vielleicht das Augs burger Schwäbisch ihres Erfinders gewöhnt" ist, gegen die Mundart etwa eines sächsischen oder rheinischen Chefs sträuben, Es wird also nichts anderes übrig bleiben, als die Arbeit dieser Maschine nochmals abschreiben und ins Orthographische übertragen zu lassen- und zwar von einer echten lebenden Stenotypistin. Dabei wäre aber faum etwas gespart, ganz abgesehen von den ungeheuren Anschaffungskosten dieser Apparamur.
ein zweites Wort aus den Buchstaben sieben bis elf besteht und durch einen Rud schieben sich die beiden Wörter gemeinsamen Buchstaben fünf bis acht zusammen, so daß sich ein einziges, aus den Buchstaben eins bis elf bestehendes Wort bildet, in welchem die Buchstaben fünf bis acht sozusagen übereinander photographiert sind und nur aus zwei Buchstaben bestehen.
Wenn der Maschine Tiefenbachers überhaupt
Bedeutung beigemessen werden muß, dann als automatischer Stenograph in Barlamenten
und VerWie das Bajonett aus Bajonne, der Kratomist aus Krakau und die Arlésienne aus Arles d. I. ihren Lebensgefährten Ulrich Veverka, Welch eine Hölle müssen diese Jahre aber gestammt, so stammt der Kalauer nicht aus Kalau. Kaufmann in lieben, durch einen 11 Zentimeter wesen sein für diese kleine, schmächtige Frau mit den Auch nicht vom Professor K. Lauer. Auch nicht tiefen Messerstich in die Brust so schwer ver- grauen Saaren, die sie als Fünfzigerin eraus Calembourg. Auch nicht von dem Apotheker lezt zu haben, daß er auf dem Transport ins scheinen lassen. Die Zeugen berichten über die gleichen Namens, der fornwährend auf der Salauer Spital starb. Die Lebensgeschichte dieser Frau ist Persönlichkeit des Veverka übereinstimmend:„, oh, lag. Und auch nicht vom Grafen Calenberg aus ein trauriger Roman. Ihr Jugendgeliebter brutal, jähzornig". Oft hat man das Weinen Westfalen, der die französische Sprache talausbübisch ist ein Opfer des Krieges geworden zwar nicht der gequälten Frau gehört und die rüden und berquatichte. Sondern man weiß nicht, woher der gefallen, aber mit einer schweren Geschlechtsunflätigen Worte des Mannes, der ihr ja alles Ralauer stammt. Und das ist vielleicht gar nicht autheit zurückgekehrt, deren Folgen ein Ehe verdankte. Einige Tage trägt fie unter irgend nötig. leben für immer unmöglich machten. Sie heiratet einer Ausrede eine schwarze Brille, weil er Was ist ein Ralauer? Ein Kalauer ist, wenn einen an dern, der sie mit zwei Kindern sisen läßt ihr die rechte Augengegend so zerschlagen hat, man ,, Au!" jagt. Ein Kalauer ist, wenn man und auf und davon geht. Mit unglaublicher daß sie es nicht zeigen fann. Er ist außerdem sprachlich auf den Fuß getreten wird. Ein Kalauer Bähigkeit bringt sie sich und die Kinder durch. Paralytiker nach überstandener Syphilis, und ist die Verwendung von Klang oder Schriftbild Elend bezahlte, vit gewechselte Stellungen( 500 Koft erscheinen seine Zornausbrüche seinem franGleichheit oder Aehnlichkeit zum Erzielen eines gilt als guter Posten"), bis ihr endlich das Glück fen Gehirn entstammt zu sein. Wie sich nun tomischen Effelts. Ein Kalauer( in Reinfultur) ist hold ist. Sie bekommt eine annehmbare Stellung das Drama vom 28. Feber abgespielt hat, dar die Ineinanderschachtelung zweier Wörter, die von in einem großen Büro und infolge ihrer Tüchtig über ist man auf die Berichte der Angeklagten und Geburt an nichts mit einander zu tun haben und feit steht sie bald ganz gut. Sie ist aber auch Indizien angewiesen. Zeugen sahen nur, wie sie blöslich eine lang gehegte, geheime Beziehungen auf- tüchtig abgefämpft; mit ihren 36 Jahren fühlt um den Arzt lief, dann sahen sie Beverka mit deckende Ehe eingehen. Ein Kalauer ist, wenn ein sie sich oft alt und matt und anlehnungsbedürftig. völlig durchbluteten Kleidern und Wäsche auf dem Wort aus den Buchstaben eins bis sechs besteht und Ihre Ersparnisse, zusammen mit einer fleinen Erb- Divan liegen. Zunächst erklärte sie den Arzt, ihr fammlungen, wo es darauf ankommt, daß kein Wort schaft, machen schon ein ganz hübsches Sümmchen Lebensgefährte habe sich selbst gesto che n, später vergessen und kein Zwischenruf ausgelassen wird. aus. Sie will sich und den Kindern ein Heim auf der Polizei änderte sie ihre Aussage. Es sei Wean wird allen Bhajen einer öffentlichen Ausschaffen, ihnen einen Vater, sich einen guten Zebens- nach einem stürmischen Auftritt dazugekommen, daß sprache wortgetreu folgen fönnen, ohne daß die kameraden. er sich unter wüsten Schimpfworten auf jie Redner, wie es so oft vorkommt, einen wichtigen Im gleichen Unternehmen mit ihr ist Ulrich werfen wollte. Sie habe das Messer gepadt Say hinterher nicht mehr wahr haben wollen und Veverka beschäftigt, der mit seiner Frau in und mit seiner Frau in und? Ja, das Weitere weiß sie nicht dem Stenographen einen„ Hörfehler" unterschieben. Scheidung liegt und auch zwei Kinder hat. Aus mehr! Erst bas Sterberächeln bringt sie zu den gelegentlichen Gesprächen entstehen bald feste sich und sofort läuft sie zum Arzt. Es muß erwähnt Wertvolle Fresten aus dem 14. Jahrhundert, Man fann es noch fomplizierter ausdrücken. 3ufunftspläne. Im Jahre 1926 beschließt werden, daß diese geplagte Frau, die den Menschen eutdeckt. In der Abtci von Novacella in OberEin Beispiel ist instruktiver. Da lebte ein Mann Veverka, ein eigenes Geschäft aufzumachen tros allem noch lieb gehabt hat, vor einiger Zeit etsch wurde in den letzten Tagen ein wertvoller namens Ganghofer. Da lebte ein Dichter namens und sie gibt ihm einige tausend Kronen Geschäfts- bei der Polizei die Einstellung eines Straf- Kunstfund gemacht. Kanonitus Schrott, ein Rabindranath Taktür. Der Rabindranath wurde kapital. Allein der Laden geht schnell zugrunde verfahrens erbat, das er sich wegen der Mißbekannter Altertumsforscher, war beim der indische Gangeshofer genannt. Ober: ein Krokodil man versucht es mit etwas anderem. Er macht handlungen gegen sie zugezogen hatte. Also der Geschichte der Abtei auf Dokumente gestoßen. befindet sich in einem Dilemma. Das gibt ein eine Druderei auf, ein Reklamatelier, trotz allem: das Rachemoment scheidet wohl die von einer Restaurierung im 17. Jahrhunder: Krokodilemma. Oder: die Matrosen sind in rosiger cine Maschinenvertretung, aber nichts will aus. Wer fann sagen, was in dieser armen, gemar- sprechen. Er mutmaßte daher, daß sich unter dem Stimmung. Folglich sind sie( bei Stettenheim) glücken. Sie wohnen beisammen und die Frau gibt terten Seele in jenen Augenblicken vor sich gegangen weißen Kalkanstrich der Wände alte Fresten in matrosigster Stimmung. Oder: ein Theater immer wieder Geld zu den stets verkrachten Unter- ist? Ihr Bewußtsein aber war wohl nicht beteiligt. befinden, und ließ einen Restaurateur kommen. direktor führt„ Dantons Tod" auf und bricht sich nehmungen des Veverka her. Schließlich bittet er Nach einer vom Kreisger. Vizepräsidenten Dr. welcher den Kalk vorsichtig von den Wänden entdabei das Genid. Ueberschrift: Intendantons Tod. gar nicht mehr, er fordert und droht. Auch Bouček als Vorsitzenden umsichtig und vornehm fernte. Tatsächlich tamen hiebei wertvolle WandOder: ein neuer Heiliger taucht in Asien auf und ihre Verwandten mußten ihr mit Geld aushelfen, geleiteten Verhandlung brachte nach dem Plädoyer gemälde aus der Zeit von 1370 zum Vorschein, läßt durch seinen Reklamechef Monsieur Reclamier um seine ewigen Forderungen erfüllen zu können. des Staatsanwaltes Dr. 3itet, der Verteidiger die das„ Gastmahl im Hause des Reichen" darerklären, er sei Brahma buddhagleich. Oder: ein Nich: meniger als 150.000 K hat sie im Laufe der Dr. Viktor Svoboda eine Verteidigungsrede, die stellen. Die Fresten, die vorzüglich erhalten sind, Romponist namens Berté bearbeitet Schuberts bier Jahre hergegeben ihren letzten Rotpfennig fachlich und rethorisch ein Meisterwerk war. Die sind von höchster Qualität und dürften von einem Berke und schustert daraus das Dreimäderhaus, das und Geld, das sie für ihre Kinder bestimmt hatte. Sauptfrage auf Mord wurde mit allen zwölf Meister der Brunneder Schule stammen. Bei den nunmehr eine Arbeit von Schuberté ist. Oder: man Endlich, im November 1930 erträgt sie den Zustand Stimmen verneint, die Eventualfrage auf Arbeiten kamen noch andere etwas spätere Wandjagt von Mendelssohn, er habe Lieder ohne Worte nicht länger. Da Veverka ihr nicht nur Gelb Totschlag gleichfalls im Stimmenverhältnis 6: 6. gemälde ans Tageslicht, um deren funstgeschicht geschrieben und die Tänzerin tangte Glieder ohne abnimmt, sondern auch jeden Einblick in seine Die Angeklagte wurde sofort auf freien Fuß gesetzt liche Bestimmung sich derzeit die italienischen GeBorte. Und Löwe babe Balladenhüter geschrieben. Geschäftsgebarung verwehrt, läßt sie endlich einen
gent
bie
ber
Lich
πδε
els
best
f
bic
nat
gs
bei
ind
ber
Luise.
Wir wollen sie Luise nennen. Luise ist ein höner Name und es ist ein schönes Mädchen, bon dem ich hier envas erzählen will. Luise
it bei einem Photographen beschäftigt. Jeden
rb. lehrten bemühen.
ob am letzten Sonntag die Sonne schön ge-| gleich darauf. Die Bilder für Frau Müller. I sie weiß schon, daß es gerade diese Abzüge sind, schienen hat oder ob viele Kunden aus der Und die Vergrößerung für Herrn Knipsnichtgut. die sie zerschnitten hat. Sommerfrische zurüdgekommen sind, liegt nach Alles muß Luise im Kopfe haben und zwischen- Frau Maier wird nervös. einer Stunde ein hoher Haufen Bilder vor durch schneidet sie die überflüssigen weißen Ich werde gleich mal nachsehen, sagt der Luise. Jetzt beginnt sie, die Bilder auszu- Ränder ab. Sie blickt schon gar nicht mehr auf Chef. sortierten und wenn auch das getan ist, fommt die Bilder. Mechanisch dreht sie die Bilder. Als er zurückkommt, vertröstet er die Frau Morgen von acht bis elf, manchmal auch noch die lezzie Arbeit, das Beschneiden. Da hockt sie Gleichförmig tritt sie die Maschine. Da, dieser Maier. Morgen um diese Zeit seien die Abzüge eine Stunde darüber, steht sie in einem feuchten dann vor einem Gestell, das aussieht wie eine junge Bursche, dieses strahlende Gesicht. Diese bestimmt fertig. Ein fleines Versehen, er bitte Keller hinter einem Kopierapparat. Platte um Nähmaschine. Ein Bild nach dem andern legt herrlichen Berge im Hintergrund. Einen Augen um Entschuldigung. Es ist schon wahr; selbst Blatte, Film um Film legt sie da hinein. Ein fie unter eine breite Schneide, so daß eben ein blick bleibt ihr Herz stehen. Ihre Sehnsucht ein so gewaltiger Herr wie ein Ladenbefizer Stück glänzendes Papier darüber. Einen Augen ganz fleiner weißer Rand stehen bleibt, dann fliegt auf. Einmal auch die Welt sehen. Nicht muß sich manchmal demütigen. Frau Maier blick flammt das Licht auf, daß die Augen ein Tritt mit dem Fuß und die nächste Seite nur ihren Abklatsch beschneiden, nicht nur jedoch ist nicht so leicht zu befriedigen. Sie schmerzen, dann schiebt sie die belichteten Bogen fann untergelegt werden. Das ist die ein schlecht belichtete Bilder entwickeln. Nein, verlangt ihre Filme zurüd. Sie ist die Bumeiter zu ihrer Kollegin, die die Bogen ent- tönigste Arbeit in Luises Leben. Immer wieder wirklich selbst im Zuge sigen, selbst einen kleinen melei leid. Der Chef zuckt die Achseln. Frau wickelt. Wenn um 12 Uhr das Mädchen, das ein neues Bild, unterlegen, schmaler weißer Apparat in der Hand haben und feine Sorgen Maier verläßt schimpfend den Laden. Kaum ist im Laden die Aufträge der Kundschaft entgegen Streifen, Teitt mit dem Fuß, Herumlegen, wie- als ob das Bild, das sie geknipit, auch gut die Ladentür hinter ihr zugeschlagen, da stürzt nimmt, nach Hause geht, kommt Luise aus dem der ein Tritt mit dem Fuß und so fort. Stun belichtet ist. Wie gut es diese Menschen haben. er in den Arbeitsraum. Er sagt nicht viel, aber feuchten Steller herauf, um 2 Stunden lang im denlang. Aber gerade weil die Arbeit so ein Und wieso sie immer nur so viel Zeit haben, was er sagt, ist für Luise von der allergrößten Laden zu warten, ob nicht jemand, der am tönig ist, wirft Luise manchmal einen Blick auf daß sie verreisen können. Und so viel Geld, Wichtigkeit. Schließlich ist es nicht so einfach Morgen oder Nachmittag feine Zeit hat, ein die Bilder. Und da sieht sie denn, was die um im Hotel leben zu können, wo ein Tag so in dieser Zeit, wo Tausende auf einer Stellung paar Platten oder Filme bringt, von denen er Menschen sich am Sonntag eingefangen oder was viel foftet, wie sie nur in einer ganzen Woche warten, jein Brot zu verlieren. Es darum zu gern einen Abzug oder eine Vergrößerung haben sie von der Reise mitgebracht haben. Freun- für sich auszugeben hat. Und wie dieses Volk verlieren, weil sie nur einen Augenblick fich möchte. Das ist feine schwere Arbeit und Luise dinnen mit Freunden, acht, zehn, zwölf neben sich dann auch noch in die Natur hineinstellt von ihrer Sehnsucht tragen ließ, weil sie sich freut sich immer schon auf diese zwei Stunden, einander. Lachende Menschen in leuchtender und mit seinen gemeinen Gefichtern die Schön- hinreißen ließ von ihrem Haß gegen Menschen, nachdem sie so lange im Keller gesessen. Dann das Meer. Und jedesmal, wenn das Messer Schande. Und in plötzlicher Wut schneidet sie das Leben für sie immer nur Arbeit bereithält. geht auch sie nach Hause um zu essen. Wenn sie heruntergeht und der Fuk sich hebt, um einen ein Bild, auf dem vor einem wunderbaren Und sie noch dankbar sein muß, wenn sie nur um 3 Uhr fommt, wartet ein ganzer Haufen neuen Streifen von den Bildern abzuquetschen. Baum die gar nicht wundervolle Frau Maier Arbeit behält. Aber so ist das Leben. Für den Arbeit auf sie. Die Bilder, die sie am Morgen ist es Luise, als hebe sie den Fuß, um noch zu sehen ist, mitten durch. Da liegt nun der Reichen hält es alle Genüsse und alle Schönbelichtet hat, sind inzwischen entwickelt, figiert weiter fortzugeben von all diesen Herrlichkeiten, Kopf der Frau Maier auf der Erde, während heiten bereit, aber der Arme darf nicht einmal und gewäffert worden. Jetzt müssen sie getrocknet die die Kunden ihres Chefs sich eingefangen ihr beleibter Rumpf mit dem Stumpf des das, was durch den Fleiß seiner eigenen Hände geschnitten werden. Das Trocknen geht haben. Sehnsüchte fliegen auf. Aber sie muß Baumes die erschreckte Luise auftarrt. Sie entstanden ist, zerstören, wenn er nicht sich Ein, blanker Apparat, der elektrisch treten. Kaum fann sie die Schönheit all der läuft, um einen neuen Abzug zu machen, aber selbst zerstören will. Der Arme geheizt wird, nimmt 10 oder 20 Bilder gleich Bilder voll auskosten, denn es ist die Stunde, Frau Maier steht schon im Laden und wartet Seele haben. Oder, da er sie nun einmal hat, seitig auf. Der Strom wird eingeschaltet, ein wo die ersten Kunden schon im Laden stehen auf ihre Abzüge. Sie werden gerade beschnitten, wie der Reiche, sollte es keine Armen geben. Das der Chef. Luise, ruft er dann, die Abzüge wäre das Beite für alle. Luisen. wenig Tampf steigt auf und schon fönnen die und nach ihren Bildern fragen. Nr. frockenen Bilder herausgenommen werden. Biel fertig? ruft der Chef. Gleich antwortet Quise für Frau Maier. wäre dann höflich zu Frau Maier?" Welche Summer, fragt Quise zurüd, aber] zum Nachdenfen ist nicht und je nach dem und sucht den Baden heraus. Nr. 1794! geht's
ng:
1.30
西
tent.
jert
tio
nbe
ber
hen:
nie
und
ichnell.
Beit
eine für die alles Schöne auf der Welt ist, während
jollte feine
Aber
Erich Grisar.
wer

sette 6
*
Sport- Spiel- Körperpflege
12. Bundestag der Arbeiter- Samariter Deutschlands.
Weitwom, 1
Ein gutes Los
Die bei der Eröffnungsfeier anwesenden Vercreter der Regierung Badens und anderer Behörden, wie Berufsgenossenschaften, ärztliche Landeszentrale, der ADGB., die SPD., 3K. und ihre Verbände Zichung der ersten Klasse der 25. Lotterie schon am 16. u. 17. Juni.
ist das Los der čsl. Klassenlotterie!
und die Stadt Heidelberg durch ihren Oberbürgermeister, bestätigten durch ihre Teilnahme: der
"
Nr. 135
Raucher, eine injektion mit
BONICOT
in die Zigarette oder Zigarre entzieht dem Tabakrauche den größten Teil der gesundheitsschädlichen Stoife, ohne Geschmack und Aroma zu beeinträchtigen.
In Apotheken, Drogerien usw. erhältlich.
963- II
Injektor Ke 15.Fläschchen Ke 10.BONICO
KOTIN
Arbeiter Samariterbund verdient die Anerkennung itmittweida gegen Oberlungwig 6: 1, Döbeln geg.| Genosse Jakich spricht über den Leipziger Parteider Oeffentlichkeit. Zwei Vorträge über die Auf- Engelsdorf. Bezirk 3widau: Bezirfeaus tog. Morgen, Donnerstag, 6 Uhr abends, wichgaben der Arbeiterjamariter bei Erkennung und wahlspiel Zwickau gegen Mittweida 2: 1. Be tige Ausschußsizung. Tagesordnung: Wahl des Verhütung von Berufskrankheiten" und über die sirf Erzgebirge: Gornsdorf gegen Gera- Pfor Ferialausschusses, Sommerarbeit, Bericht an den ,, Abwehr von Unfallgefahren", turz, aber gründlich ten 8: 2. Bezirk Blauen: Auswahlspiel Barteivorstand. Anwesenheit aller Ausschußmit abgefaßt, waren der Auftakt einer öffentlichen Plauen gegen Leipzig 2: 3. Bezirk Burg glieder unbedingt notwendig. Kundgebung. Bei 2 Millionen Unfällen im Jahr städt: Auswahlspiel Burgstädt- Simbach gegen Riesa Verband sozialdemokratischer Studenten. Wir Alles in diesem zweiten Teil des Films jagt der in Deutschland, die in 24.000 Fällen tödlich ver- 5: 1. Bezirk Leipzig: Vorwärts- West geg. empfehlen unseren Genossen das Sommerlager liefen, waren die Referate sehr aktuell und ver- West 03 1: 1, Sportlust gegen Planiz 5: 4, Süd- unserer tschechischen Genossen am Radom zu bedienten eine noch viel größere Oeffentlichkeit. west gegen Vorwärts- Süd 4: 3, Amateure gegen suchen. Zeit: 21. bis 28. Juni. Kosten: 140 K. Die Verhandlungen des Bundestages zeigten Südwest 3: 2, Großschocher gegen Stierit 5: 4 Nähere Auskünfte im Parteisekretariat, Hybernifa die vielseitige Tätigkeit der Samariter Wahren gegen Eisenberg 3: 3, Thekla gegen Bernis Nr. 7, jeden Abend um halb 7 Uhr. auf. Von der„ Oppo" will man nicht mehr reden, 4: 2. Bezint Breslau: Streisauswahlspiel praktische Arbeit ist das Gebot der Zeit. So Schlesien gegen Lausitz 6: 1; Stern gegen Rapid dachten die 87 Delegierten, wovon 4 der PD. an- 2: 1, Südost gegen Sturm 3: 1, Silefia- Stickers geggehörten. Der Bund ist von 42.656 Mitgliedern im West 4: 2, Serta gegen Wacker 1: 0, Bfe. gegen März 1929 auf 49.600 Mitglieder im Mai 1931 Trebuit 3: 0. Bezink Hamburg: Lorbeer emporgestiegen. Ein ganz guter Austlang der poli- 06 gegen Hammerbrook 7: 1, Harburg 93 gegen tischen Reinigung. Die Moskauer Filialen fönnen Seira 09 5: 3, Bahrenfelder SV. 19 gegen Ottennuit nach eigener Hasson selig werden. Im sen 93 5: 1, Fortuna 21 gegen Stomet 09 2: 4. öffentlichen Leben leistete der Bund bei
Der Film
Der Mörder Dimitrij Karamafoff.
"
charakterisiert er den Mord, indem ein leeres Fenster gezeigt wird, den epileptischen Anfall hört man und sieht ihn im Wiederspiel der Gesichter. Tragödie zu und das ist eine seltene Leistung, die manche Mängel deckt: So rast des Nachts die Trojia, wir sehen aber hellen Tag, so glauben wir eine rein äußerlich bedingte Tragödie zu sehen und vermissen die innere Kraft, die psychologische Struf tur des Romans. Es soll aber teine Verfilmung" jein, es ist ein Film nach dem Roman, der bleibend Eindrücke hinterläßt. Eigenwillig wie der Regisseur, fchafft auch Rarol Rathaus, der Schreckenschüler die Musik. Mangwirtung ist ihn wichtig. aber nur als Gerüst für das optische Geschehen, er Man kennt in Prag den berühmten Roman wird niemals aufdringlich und weiß sich zu be Dostojewskijs in verschiedener Umgestaltung. scheiden. Trefflich in ihrer Einfachheit tönen die Wiener Arbeiter- Handball. Schwimmverein ist Jan Bor wagte heuer ant Weinberger Stadt- russischen Weisen, richtig rhythmisiert; zitternd be Unfällen 1929 in 404.303 und 1930 in 505.221 Meister des Arbeiter- Handballverbandes! glaubte theater" eine Dramatisierung. Stofar e- reiten die Themen auf die Katastrophe vor, groß Fällen Hisse. Ebenso trat er in Tätigkeit bei 345.054 man, als die Mannschaft Gaswerf und Zentralverremias wurde jetzt in Deutschland durch seine artig ist der Einfall, die dramatische Trojkafahit in im Jahre 1929, bei ein schlug. Das war ein bißchen voreilig. Sonn- per bekannt und nun hat sich der Ton film einfachen Baufen zu malen; formal bietet Rathaus 268.669 im Jahre 1930. Auch Krankenpflege, Wöch- tag wurden die Schwimmer von den Liesingern des Sujets. bemächtigt und ein Werk heraus- Nummern, die den einzelnen Phasen der Handlung nerinnenpflege und Kinderhilfe wurden ideal ge- überraschend mit 7: 6( 2: 3) geschlagen. ASV. ist gebracht, das in seiner Art gewiß sehr gelungen ist. entsprechen. Damit erreicht er viele Wirkungen. leistet. Krankenpflege wurde 1929 in 12.870 nun dem Meistertitel ebenso fern wie Danubia, Charakteristisch für den Roman ist seine epische Dieser Film verdient großen Erfolg; man muß Fällen geleistet, davon 9187 ohne jede Vergütung. mit der nun die Schwimmer den Entscheidungs Breite, seine tief psychologische Durcharbeitung und allerdings beachten, daß er von billigen Effekten Aufgewandte Dienststunden 192.262. Im Jahre fampf auszutragen haben. Weitere Ergebnisse: Daunendlich forefame Ausarbeitung des Seelischen; ebenso weit entfernt ist wie Dostojewskij, dessen 1930 nahmen 19.889 Fälle 232.626 Pflegestunden nubia gegen Zentralverein 12: 6( 4: 3), Textil- die bisherigen Dramatisierungen bestrebten sich, die Wert noch immer das beste an allen Mitarbeitern in Anspruch. Alle Tätigkeiten zusammengenommen arbeiter gegen Red Star 4: 1. ungeheure Materie des russischen Kulturbildes in bleiben wird. Walter Lustig. ergaben 1,159.985 Dienststunden für 1929 und prägnanten Szenen darzustellen, in vielen Auf1,636.316 Dienststunden für 1990. Ratastrophen in Conrad Veidt als Metternich. Conrad Beidt tritten waren zeitliche Entfernungen um de: dra wurde für den in Vorbereitung befindlichen Uja Bergwerken und bei Hochwasser, die großen Feste der matischen und bühnenmäßigen Wirkung willen Arbeitersportverbände und die Lager der Kinder zusammengezogen. Auch der Autor des Tonfilms, Charell, verpflichtet, in welchem er die Rolle des Großtonfilm ,, Der Songreß tanzt", Regie Eric republiken nahm einen Teil dieser Dienststunden in Leonhard Frant, war sich der Unmöglichkeit Fürsten Wetternich spielen wird. Anspruch. Insgesamt ist festzustellen, daß der conhard Frant, war sich der Unmöglichkeit Arbeiter- Samariterbund über seine Aufgaben der bewußt, den ganzen Stoff auf die Leinwand zu Gründungszeit weit hinausgewachsen ist. Die Arbeit der Bundesleitung fand durch einstim mige Wiederwahl der bisherigen besoldeten and unbeholdeten Borstandsmitglieder Anerkennung.
Betriebsunfällen
Kinderfreunde Brag.
Heute Mittwoch, den, 10. Juni, bei schönem Wetter baden wir in der Badeanstalt in Slichov.
Sonntag, den 14. Juni, Tagesaus flug nach Rojtot. Treffpunkt nm 7 Uhr früh bei der Remise im Baumgarten.
Kunst und Wissen
bringen, er hat sich mit einer teilweisen Wiedergabe der Familiengeschichte begnügt: deshalb heißt das Wert auch„ Der Mörder Dimitrij Raramajoff".
Das Geschick des Dimitrij, seine Liebe zu Gruschenfa und sein tragisches Geschick rollt in packenden Bildern vorbei; der Offizier ist Teich: finnig, verfäßt und verrät seine Braut, unterliegt in seiner gezüchtigten Charakterschwäche der Surfisante auf den ersten Blick und zerstört so sein Leben. Fris Stortner spielt ihn so charafterlos als er tann; leider kann er die Kraft des russischen Urmenschen nicht erfassen, ist lein glaubhafter
er
Sozialistische Jugend Prag. Ortsgruppe I.
Abg. Gen. W. Jatsch spricht heute, um acht Uhr in der Gec über: Der Leipziger Parteitag der GPD. Gäste herzlich willkommen!
Literatur
Im Mittelpunkt der Tagung stand ein gutes Referat des Bundesarztes über die Frage der Einrichtung von Ehe- und Sexual beratungsstellen. Auf Grund der Erfahrungen in einer bestehenden Beratungsstelle konnte diese zeitgemäße Frage von verschiedenen Seiten beleuchtet werder.. Die meisten Besucherinnen der Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. Beratungsstelle sahen darin ein Institut, das von Mittapoch, um halb 8 Uhr abends: Vorstellung des ungewollter Schwangerschaft befreien Vensionsfonds des Deutschen Theaters: Premiere: fönnte, was nach den heutigen Gesezen im weißen Röß!". Donnerstag, 7.30 Uhr: Offizier und in den Szenen mit seiner Braut am nur Robinsonade"( Seriensprung 197-2). Frei- besten; oder irenn er verzweifelt ist über die unmöglich ist. Die Beratungsstelle faan eine Aufklärungsstelle sein über allgemeine tag, 7.30 Uhr: Calderon- Feier: Neueinstudiert: Untreue der Geliebten, die ihn dann doch liebt. vo n Zalamea"( 196-4). Sein Auftreten gegen den Gewaltwater wird faum Che und Sexualfragen im Interesse der Bolts- Der Richter ,, Das Autliz des Kindes." Herausgegeben von gesundheit und muß Mitkämpfer in Verbindung Samstag, 7.30 Uhr:„ Cavalleria rusticana" Saubhaft, sein Toben um seine Liebe, seine Lei- starin Michaelis. Bilder und Studien aus mit anderen Organisationen sein zur Aenderung Bajazzo"( 198-2). Sonntag, 7.30 Uhr: denschaft verblaßt. Bajazzo"( 198-2). Sonntag, 7.30 Uhr: denschaft verblaßt. Vor allem ist er aud) rein der Welt unserer Kinder. Mit 150 Abbildungen. solcher gesetzlicher Bestimmungen, die in die Festzeit Rogy schiebt Kulissen"( 199-3). Montag, äußerlich zu weich. Er muß dem Haß des Dieners 330 Seiten, Großformat. Preis Ganzleinen 4.80 Smerdjakoff erliegen ,, der von Werner Mark. Verlag Neufeld u. Henius, Berlin. Selige für die behandelten Fragen nicht mehr hineinpassen. 7.30 Uhr: Fidelio"( 200-4). Der Bundestag erledigte seine Arbeiten in Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Mittwoch Rasp mit glänzender Dämonie und Kraft gespielt Kinderzeit wir erleben sie in diesem Buch wie genössischer Ari und begab sich zur Nieder geschlossen. Donnerstag, 7.30 Uhr: Coctail". wird; er muß aber auch der Frau Mary der! Staum ein zweites wird vermögen, die Seele, legung eines Kranzes restlos an die Grab- Freitag, 7.30 Uhr: Rory schieb: Kulissen". Steen unterliegen, die in ihrer augenfälligen die Anmut, den Liebreiz des Kindes so wiederzus stelle des ersten Präsidenten der Deutschen Re- Samstag, 7.30 Uhr: Rory schiebt Kulis Schönheit wirklich hinreißend wirkt. Sie übertreibt spiegeln, wie dieses von der großen Stünderin der publif, Genossen Fritz Ebert, wo die schwere sen". Sonntag, 7.30 Uhr:„ Cocktail". Montag, nicht, sie spielt keine Beine bietende Kokotte, fie Liebe, Starin Michaelis, die Herausgeberin des zeigt einen, schönen Menschen, den sowohl der alte Buches ist, zusammengestellte. Zusammengestellt in wie auch junge Karamasoff mit Recht liebt. Wort und Bild, wobei ihr bei der Sammlung und Das sind die menschlichen Angelpunkte des Auswahl der Bilder Herbert Starte zur Hand Films, der von Ozep ganz großartig gemacht ist. gegangen ist. Verständnis und Liebe zum Kinde Fußballergebnisse aus Deutschland. Bezir Dieser Regisseur ist sich wieder und wieder des will sie mit diesem Werte wecken und sie hat tausend Dresden: Sörnewitz gegen Löbtau 2: 0, DBV. Tonfilms bewußt; er langweilt nicht durch Dialoge, fach recht, wenn sie im Vorworte jagt, daß es 15 gegen Helios 3: 1, Heidenau gegen Klopjche 4: 0, er langiveilt nicht mit überflüssigen Liedern, er immer wieder geschieht, daß arme Frauen aus Soz. Jugend, Prag, Ortsgruppe 1. Heute überblendet, um die Handlung zu fördern, er über- Angst vor der Härte der Menschen, die kostoare Fruch: Meißen gegen Potschappel 3: 2, Eintracht gegen Coswig 5: 1, 09 gegen Bieschen 3: 3. Bezirk pricht um 8 Uhr in der Gec. Abg. Gen. W. Jalisch schneidet, wechselt Milieus und peitscht das optische ertöten, die in ihrem Schoße reifen soll. Steine Chemniz: Konfordia gegen Favorit 1: 3, über den Leipziger Parteitag der SPD. Sorgt für Bird mit treffender Kunst in dramatische Wirkunstinder gehen jämmerlich angrunde, weil ihre MustNächsten Mitt- gen. Er ist im bildlichen etwa der Troikafahrt ter nicht wissen, wie sie ausziehen und wie sie er gegen Rapis 2: 0, Wacker 11 gegen Adorf 5: 0, guten Besuch und seid pünktlich! Mittelbach gegen Sachfen 2: 3, Sportluft 08 gegen noch in der Ge. Musikabend. Am Mittwoch, des eifersüchtigen Dimitrij grandios, wenn er nöbren. Wir wissen das alles und wir schämen die Bäume in das Bildfeld jagt, er hat die Dyno- uns nicht, unser Herz schreit nicht zum Himmel, Reubirchen 3: 1.- Bezirk Mittweida den 1. Juli Generalversammlung! Döbeln: John Mittweida gegen Sportlust 08 S. J. II. Studenten. Wir empfehlen den mit der Einstellung gezeigt, die man jo lange im denn immer noch denkt jeder von uns nur an sich 2: 2, Geringswalde gegen Böringen 3: 2, Eintracht Besuch der heutigen Versammlung der S. J. 1. deutschen Tonfilm vermißt hat; bildhaft Blor felbft und jeder bergißt, daß wir in Wirklichkeit doch nur Aehren eines gemeinsamen Ackers find, daß die
Arbeit des Mannes gewürdigt wurde, der sich her- 7.30 Uhr: Fee"( Bankbeamten I). gab, die Republik durch die stürmischen Werdejahre zu führen.
Aus der Partei
Jugendbewegung.
I.
Genie und Vererbung in der chen und zeigt sich deutlich im Falle Bach, der seine Genies in der Familie erscheinen. Man müßte es inten, welken und vergehen." In 150 prachtvollen Mufit.
und anderen.
ren zeigen. Das ist der Fall bei Verwandtschafts-| nicht öfter eine Reihe von gleichen oder ähnlichen gleiche Sense uns trifft, daß wir gemeinsam hin uns Kinder vorgeführt, weiße, Kusine und mit ihr die Erbmasse der fongenialen vielmehr als einen großen und ganz außerordent- hotos werden Sippe heiratete. Ihre Kinder waren zu 100 Pro- lichen Zufall betrachten, wenn sich durch Zusammen- braune, gelbe und schwarze, Kinder aus allen Welt zent überdurchschnittlich und zu 50 Prozent eminent treffen derselben nötigen Erbeinheiten eine gleich teilen und verschiedenen Alters, beim Spiel, bei Aerzte debattieren über einen interessanten Zweig musikalisch begabt. große und gleichartige Begabung in mehreren auf ihren Gehversuchen, in Freude, Leid und Schmer der Vererbungslehre Begabung genügt nicht. Dr. A. Juda von der Deutschen Forschungsaneinander folgenden Generationen wiederholen würde, wie jie eber von der Kamera des Photographen cr ein haicht wurden. Kaum eines der Bilder ist darin, In einer medizinischen Zeitschrift debattierten stalt für Psychiatrie in München äußert sich dahin, Jedes Individuum ist eine Neuerscheinung, Neben den entzüdenden vor kurzem Aerzte über die Frage von Genie und daß es grundfalsch wäre, sich die Anlage zu irgend- neues Gemisch aus den Erbanlagen seiner Vorfahren das non missen möchte. Vererbung in der Mujit. Dies Problem ist heute einer Begabung, sei es Musit, Mathematik oder und deshalb denselben in einzelnen Punkten, nie Bildern enthält das Buch eine Anzahl von Erzäh lungen aus dem Leben der Kinder von Karin Mi noch in keiner Weise geflärt und wir fönnen deshalb Technik als ein Ganzes vorzustellen, das auch als aber in seiner Gesamtheit ähnlich. auch die einzelnen Standpunkte lediglich als Ansich solches an die Nachkommen weitergegeben werden Der Münchener Frauenarzt Dr. Ludwig Ballin, hats, Carl Bluce ,, Egon H. Straßburger, J Reide, Maria v. 3obeltis, Otto Face, Vicky Baum ten werten, für die einwandfreie Beweise noch nicht könnte. Eine derartige Erscheinung stellt einen Kom- der sich ebenfalls zu dieser Frage äußert, weist sum Anna Dizia Leitic), Walter von Molo, Clara Biebig erbracht sind. Man ha: die musikalische Begabung pler zahlreicher Anlagen dar, die eben nur bei ganz Beweise der Vererbbarkeit der musikalischen Begabesonders häufig für die Untersuchungen über die bestimmten günstigen Zusammentreffen zu dieser be- bung auf die Familie Mozart hin. Mozarts Bater Vererbung gewählt, weil sie sich analysieren läßt sonderen Auswirkung kommen fonnten und auch nur war sehr musikalisch und ein vorzüglicher Musikund bis zu einem gewissen Grade meßbar ist dann, wenn nicht gleichzeitig mit der Talentanlage pädagoge. Seine beiden Kinder, die musikalische Bebesser jedenfalls als andere psychische Eigenschaften dem Individuum Charakteranlagen vererbt wurden, gabung verrieten, wurden von ihm gründlich durch Verantwortlicher Redakteur: Dr. End Strauß. Brag. des Menschen. Dr. Georg Brasch weist darauf hin, die hemmend auf die Entwicklung der Begabungs- gebildet und er unternahm mit ihnen später Kon- Drud: Rota.- G. i: Zeitung und Budhorud. Prag daß es nicht ausschlaggebend sei, ob die Eltern anlage wirken. Wie eine Anlage zu Haltlosigkeit oder zertreifen. Die Tochter Nannerl wurde eine be Für den Druck verantwortlich: Otto Solit. Prag musikalischer Genies sich ebenfalls musikalisch her- Unfähigkeit zu ausdauernder zielbewußter Arbeit, rühmte Pianistin, fonnte aber später als Hausfrau De Serungsmattenftrantatur wurde von der Bon u. Telegraphen vorgetan haben. Daß ein großer Virtuose sein die ja schließlich zu jeder Höchstleistung erforderlich ihre Tätigkeit nicht mehr ausüben. Aus der Ehe Talent auf Sohn oder Tochter vererbt, ist nicht nur ist, eine eminente Begabungsanlage zu beeinträch Wolfgang Amadeus Mozarts entstammte nur ein höchst selten, sondern unter erbkundlichen Gesichts- tigen vermag, dafür haben wir ja gerade in der Sohn mit musikalischer Begabung, die aber nicht an punkien auch unwahrscheinlich. Denn die Technik Familie Bach ein erschütterndes Beispiel bei Friede die des Vaters heranreichte. Die Kinder der Naitals erworbene Eigenschaft ist ja nicht erblich und mann, dem Sohn, der von Johann Sebastian selbst nerf waren ohne musikalische Begabung. der fonstitutionelle Anteil geht bei der Keimesent als der begabteste bezeichnend wurde, und den seine Bei Beethoven darf man sich nicht damit begnüwidlung mindestens zu 50 Prozent in Verlust. unglüdjelige Charakteranlage an der völligen Aus- gen, festzustellen, daß der Vater Beethovens, ein Musikalisch bedeutende Nachkommen sind nur in wertung seines Talentes hinderte. Angesichts dieser minderwertiger Musikant war, denn Beethovens dent seltenen Fall zu erwarten, daß beide Ch e- vielen außerhalb der Musikbegabung gelegenen wich Großvater war Hofmujikus und Kapellmeister des partner in ihren Erbmassen die gleichen Fakto- tigen Erbfaktoren kann es nicht wunder nehmen, daß| Kurfürsten Mar- Friedrich. Bernhard Marg.
-Serausaeber: Siegfried Ta u b. Cherrebatteur: Wilbelm tenet
Direktion mit Erlaß Nr. 13.300/ VII/ 1930 bei a:
Physikalisch- diätetisches Sanatorium KLEISCHE bei Aussig
Neuzeitliche Einrichtungen. Telefon Aussig 303.
Prospekt.