Einzelpreis 70 Seller.
Redaktion und Verwaltung Drag, U., Mcfazanta 18
Telephone: Tagesredattion: 26795, 31469.
Machtredaktion: 26792.
Postschedamt: 57544
Inserate werden laut Tarif billigft berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß
11. Jahrgang.
Sozialdemokrat
Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republit.
Blutige Demonstrationen
im Reich.
Gelsenkirchen kam es zu Demonstrationen, die den Verhaftungen vorgenommen.
Freitag, 12. Juni 1931
Krise um Snowden.
*
Bezugs Bedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder
bei Bezug durch die Post: monatlich.. Ke 16.vierteljährlich
48.halbjährig
665
ganzjährig
96.192.-.
Rüdstellung von Manustripten erfolgt nur bei Einfendung der Retourmarfen.
Erscheint mit Ausnahme des Montag täglich( rith.
Nr. 137.
Dringende Aufgaben.
London, 11. Juni.( Reuter.) In den lehten] Snowden sowie zu einer Rekonstruktion der Re- Seit Ende Feber können wir in dec Kaffel, 11. Juni. Bei einem heftigen zu Tagen trat ganz unvermutet eine politische Krise gierung Wardonald führen werde. Die Regierung Tschechoslowakei ein langjames Sinken der sammenstoß zwischen lommunistischen Demonstranten und der Polizei wurde gestern abend ein ein, die durch den liberalen Abänderungsantrag hofft wie es den Anschein hat noch immer, Arbeitslosigkeit beobachten. Nach der amtlichen Wachtmeister erschossen. Der Polizeipräsident hat zu der in Beratung stehenden Vorlage über die daß eine Art von Mittelweg gefunden werden Statistik hat die Zahl der untergebrachten bis auf weiteres alle Versammlungen und Um- der Arbeiterpartei erklären, daß es im Falle der für jene eine Ausnahme von der Bodenstemer stand mit 343.972 Arbeitslosen erreicht. Ime Um- Bodensteuer verschuldet wurde. Die Mitglieder würde. Der liberale Abänderungsantrag jezt Arbeitsbewerber am 28. Feber den Höchstzüge unter freiem Himmel verboten. Auch in Frankfurt a. M., Mannheim und Annahme dieſes liberalen Abänderungsantrages, fest, von denen bereits die Einkommensteuer ein- März ging die Arbeitslosigkeit unbeträchtlich über den im Unterhaus am Dienstag verhandelt gehoben wird. Der Abänderungsantrag wird zurück, die Zahl der Arbeitslosen betrug am von der Polizei anfgelöst wurden. Ueberall war werden wird, ganz bestimmt zu allgemeinen mit der Bemerkung, daß eine Doppelbesteuerung 31. März 339.505. Stärker war schon das Wahlen kommen werde. In dieser Angelegen- unzulässig sei, begründet. Sinken der Arbeitslosigkeit im April, am 30. heit fanden am gestrigen Tage wichtige Beratungen des Premierministers Macdonald und London, 11. Juni.( AR.) Premierminister April betrug die Zahl der Arbeitslosen Köln a. Rh., 11. Juli. Wie aus dem des Schazkanzlers Snowden mit den liberalen Macdonald und mehrere Mitglieder der Re- 296.756 und dieser Rückgang setzte sich im Wuppertal berichtet wird, kam es gestern abends Führern statt. Ein anderer Faktor der gegen gierung werden an der heutigen Sigung der Mai ungefähr in gleicher Stärke fort, die sowohl in Barmen wie in Elberfeld zu größeren wärtigen politischen Krise ist die Entscheidung Parlamentsfraktion der Labour Party teil- Zahl der Arbeitslosen betrug am 31. Mai Ansammlungen, die wiederholt das Einschreiten der Trade- unionistischen Mitglicher des Unternehmen, wobei über die Stellungnahme der 247.795. Von Ende Feber bis Ende Mai ist der Polizei erforderlich machten. So hatten sich hauses, die die Pläne der königlichen Kommission Partei zu den im ersten Bericht der königlichen also die Zahl der bei den öffentlichen Arbeitsum 21 Uhr im Stadtviertel Neubach in Glber betreffs einer Reform der Arbeitslosengelder ab- genommen werden soll. Die Kommission war nicht untergebrachten Bewerber um fajt Kommission enthaltenen Vorschlägen Stellung vermittlungsanstalten Stellung vermittlungsanstalten arbeitsuchenden aber zerstreut werden konnten. Eine Anzahl von ihnen lehnt. Wie verlautet, erklären die Liberalen, mit der Prüfung der Frage der Arbeitslosen- 100.000 gefallen. feld etwa 800 Personen angesammelt, die jedoch betreffs einer Reform der Arbeitslosengelder ab- Kommission enthaltenen Vorschlägen wurde nach Waffen durchsucht, einige sind zur daß sie in Angelegenheit der Bodenreform: ihren versicherung betraut. Diese Frage wurde gestern Polizei gebracht worden. Gegen halb 10 Uhr Standpunkt nicht ändern könnten, und schlagen im Kabinettsrat behandelt und der Premierabends schritt die Polizei erneut in diesem Stadt vor, daß im Falle der Annahme ihres Abän- minister wird imstande sein, den Vertretern der durchaus noch keinen Schluß auf die Wiederviertel ein, um größere Ausschreitungen zu ver- derungsantrages die Regierung die ganze Vor- Labour Party mitzuteilen, wie sich die Re- belebung der Konjunktur ziehen. Die Abnahme hüten. Die Beamten wurden dabei mit Steinen lage zurückziehen und Snowden zurüdtreken gierung zu der Sache stellt. Die Blätter der Arbeitslosen im Frühjahr ist eine regelbeworfen und mußten wiederholt vom Gummi- jolle. In Erwägung dieser neuen Situation schreiben, daß im ganzen das Bestreben übermäßige Saisonerscheinung, die Inippel Gebrauch machen. Auch in der Innen- jagt die ,, Times", daß die Annahme des liberalen, wiegt, den Schlußbericht der erwähnten Kom mit dem Wechsel von Konjunktur und Krise stadt von Barmen kam es in den späten Abend- Abänderungsantrages entweder zu allgemeinen mission abzuwvarten, der im Herbst veröffentlicht nichts zu tun hat. So ist im Vorjahre die stunden wiederholt zu größeren Zusammenrottungen, bei denen die Ordnung aber nicht gestört Wahlen oder zum Rücktritt des Schaßtanzlers werden wird. wurde. Einige Personen wurden wegen Widerstandes gegen die Staatsgewalt festgenommen.
Nadelftichpolitik.
Genf, 11. Juni.( Wolff.) In einem Briefe an das Generalsekretariat des Bölferbundes vom 16. März 1931, der erst jest veröffentlicht wird,
Brüning verhandelt mit den Barteiführern.
vorzunehmen; sie soll in eine neue NotverordBolkspartei
Aus dieser Entwicklung darf man aber.
Zahl der Arbeitslosen von Ende Feber bis Ende Mai von 86.156 auf 77.069 zurüdgegangen, es war also der Rückgang weit geringer als heuer, dafür war aber die Zahl Milderung der Notverordnung erst im Oktober. der Arbeitslosen im Vorjahre auch viel fleiner. Ganz ähnlich wie heuer ist die Entwic für Reichstagseinberufung. lung im Jahre 1923 gewesen, welches außer Heute ist bekannt geworden, daß in der lezz- dem heurigen Jahre das Jahr der schwersten Berlin, 11. Juni. Das Reichskabinett hat[ weist Briand als Vorsitzender der Botschafter- heute eine Sigung abgehalten und dabei besten Zeit wischen den rheinisch- westfälischen Krise seit Bestehen der Tschechoslowakischen fonferen; darauf hin, daß die von Deutschland schlossen, die Forderung der deutschen Volkspartei Schwerindustriellen und den Herren ugen Republit gewesen ist. Damals ging die Zahl nach Zurüdziehung der interalliierten Kontroll- nach Umbildung der Regierung abzulehnen. berg und Sitler über die Errichtung eines der Arbeitslosen von Ende Feber bis Ende tommission ergriffenen Maßnahmen zur Er Es war der Rücktritt des Finanzministers Direttoriums für Deutschland verhandelt mai von 314.023 auf 212.042, demunach gleich das Außenministers Curtius worden ist. Hitler joll sich bereit erklärt haben, füllung seiner Verpflichtungen inbezug auf die Dietrich, militärische Abrüstung nicht in allen Buntten und des Ernährungsministers Schiele ver außerhalb des Direktoriums zu bleiben und fich falls um ungefähr 100.000 zurüd. nur indirekt daran zu beteiligen. Er stellt aber die langt worden. Man muß sich also hüten, angesichts des als befriedigend angesehen werden können. Der Reichskanzler hat sich bereit erklärt, Bedingung, daß der Minister Wirth ver- Rückganges der Arbeitslosenziffern im heurischwinde; dagegen soll der Reichswehrminister gen Frühjahre allzu großem Optimisnuus Der neue französische Senatspräsident. einige Milderungen in der Notverordnung Groener übernommen werden. Man hat bei zu Paris, 11. Juni. Der Senat hat heute die mung aufgenommen werden, die die Regierung im diesen Verhandlungen auch darüber gesprochen, verfallen. Der Rückgang der ArbeitslosigWahl seines Präsidenten als Nachfolger des zum Monat Oktober dem Reichstag vorlegen will. Das daß man eventuell den jetzigen Reichskanzler feit ist in der Hauptsache auf die Belebung. Brüning zur Teilnahme an dem Direktorium in der Baubranche zurückzuführen und auf Präsidenten der Republik gewählten Paol Dou würde nichts anderes bedeuten als daß auf ein auffordern soll. Die Regierung hat von diesen die etwas gebesserte Beschäftigung in jenen mer vorzunehmen. Im ersten Wahlgang fonnte bloßes Versprechen hin die Sozialdemokratie sich Verhandlungen Kenntnis erhalten, sie aber nicht Produktionszweigen, welche mit dem Bauen feiner der beiden Hauptkandidaten die erforder mit der jetzigen Notverordnung abfinden soll. zusammenhängen. Dies ist vor allem die Folge liche absolute Mehrheit erhalten. Senator der staatlichen Investitionstätigkeit, der BauLebrun Frattion Poincaré) erhielt 143 und Heute hat der Reichstanzler die Verhand Berlin, 11. Juni. In der Sißung der ten der andern öffentlichen Körperschaften und der Kandidat der Radikalen Fraktion, Senator lungen mit den Vertretern der Reichstagsfraktionen begonnen. Zuerst erschien Abgeordneter Reichstagsfraktion der Deutschen Volkspartei, die der produktiven Arbeitslosenfürsorge. Was Jeanneney 141 Stimmen. Dingeldey, um die Wünsche der deutschen sich heute bis gegen Mitternacht hinzog Bolfspartei vorzutragen. Am späten Abend wur und an der auch Bertreter des Parteivorstandes insbesondere die letztere betrifft, so hat das der preußischen Landtagsfraktion den die Führer der sozialdemokratischen Fraktion und der zuständige Ministerium bisher 3372 Gesuche empfangen. Es ist ihnen nicht viel über das hin Deutschen Volkspartei teilnahmen, berichtete der bewilligt, was einen Aufwand von mehr als aus gesagt worden, was schon aus der Kabinetis Parteivorsigende der Abg. Dingeldey über 50 Millionen Kronen staatlicher Mittel erforAlb. Lebrun ist 60 Jahre alt, von Beruf sigung bekannt geworden war. Ueber diese Be- die innen- und außenpolitische Gesamtlage und derte. Werden diese Bauten alle aufgeführt, Ingenieur, war einigemal Kolonialminister und sprechung wird der morgigen Sitzung der sozial über seine Verhandlungen mit dem Reichskanzler. so würde die gesamte Bausumme 500 Millioim Rabinett Clemenceau nach dem Kriege demokratischen Reichstagsfraktion Bericht erstattet Nach eingehenden Beratungen hat die Fraktion nen Kronen betragen, was sicherlich eine geMinister für die befreiten Gebiete. Lebrun ist ein werden, die dann darüber entscheiden wird, was mit Mehrheit beschlossen, für die wisse Entlastung des Arbeitsmarktes hervor Landsmann und Freund Poincarés. weiter zur Umänderung der Notverordnung ge- Einberufung des Reichstages einzurufen würde. Inwieweit aber die Bauten schehen soll. tatsächlich ausgeführt werden, hängt naturgemäß von der Lage der Finanzen der.
Im zweiten Wahlgang erhieltebrun 147 Stimmen während Jeanneneh 139 Stimmen erhielt. Lebrun erscheint somit als Präsident des Senates gewählt.
Belgische Regierungserklärung.
*
beachtet.
treten.
man beMilitärtredite zur Sicherung der Grenzen" im Deutschland fann no salen..." die amerikanischen Steuerträger zu überwälzen, Selbstverwaltungsförper ab uno noch aahlen..." während Guropa für Rüstungen Gummen auf greift in dieſem Zusammenhang, welche große
Bordergrund.
wende, welche Amerita auf 500 Millionen Bedeutung es hat, den Bezirken und Gemeinden die Aufnahme von Darlehen zu erleichDollers in jedem Jahre schätzt. tern, wie es der böhmische Landesausschuß in seiner vorgestrigen Sitzung beschlossen hat. Gerade weil es sich beint Rüdgang der
Nur Amerifa fann helfen. Pariser Stimmen zur Reparationsfrage. Paris, 11. Juni. Der ehemalige MinisterAber wie lange noch? Brüffel, 11. Juni. Das neue Kabinett Paris, 11. Juni. Der Washingtoner RorRenfin hat sich heute nachmittags der Sammer respondent des Petit Parifien" meldet, daß sich vorgestellt. Der Ministerpräsident verlas die weder Präsident Hoover noch irgend ein RabiRegierungserklärung, in der zunächst auf die nettsmitglied über die bei der Zusammenkunft Notwendigkeit von Sparmaßnahmen und einer in Chequeurs aufgeworfenen Probleme geäußert präsident Serriot schreibt in der„ Eve Nouvelle" Arbeitslosigkeit nur um eine saisonvorsichtigen Finanzpolitik hingewiesen wird. In hat. Es steht aber fest, daß die offiziellen in einem Kommentar über die Zusammenkunft mäßige, nicht aber um eine kon außenpolitischer Hinsicht werde die Regierung Kreise Ameritas dem Prinzip irza bleiben, daß in Chequers und eine eventuelle Revision der junkturelle Belebung handelt, mitjdie Richtlinien des letzten Kabinettes for sehen fein Zusammenhang zwischen den Reparationen, Reparationsabkommen: Kann man glauben, sen von Seiten der Regierung und der Koaund eine friedliche Außenpolitik mit den Kriegsschulden und der Abrüstung besteht. daß über eine derartige Frage ohne Anwesenheit lition alle Kräfte daran gesetzt werden, unt allen Völkern und insbesondere mit den Nach- Die entgegengeschten Anschauungen des Senators und ohne Intervention Frankreichs verhandelt unsere darniederliegende Wirtschaft aufzupulbarn betreiben. Dies schließt aber die Notwendig Borah fänden nach dem Washingtoner Kor- werden kann?" keit des Schutzes der belgischen Grenzen gegen respondenten der Agence Havas – in Amerike Das Journal" bezeichnet die Versuche be- bern. Und da gibt es vor allem ein Mittel, jede eventuelle Einfallgefahr auf belgisches Gebiet feinen großen Anklang und bringen nicht die treffs einer Revision des Young- Plans als einen dem die Hauptaufmerksamkeit der Regierung nicht aus. Die Regierung fordert daher die offizielle Meinung zum Ausdruck. Auch die Sprung ins Unbekannte". Die Revision ist, wie gewidmet werden muß, das ist die Erneue= Stammer auf, die notwendigen Kredite für öffentliche Meinung Amerikas steht einer neuen das Blatt sagt, ohne die Vereinigten Staaten, in rung unserer Handelsverträge die Nationalberteidigung zu bewil- Verhandlung der Reparationsfrage vor den welchen verfassungsmäßig einzig und allein der und dadurch die Verstärkung des Exports. Am Wahlen in Amerika ungünstig gegenüber. Senat sie mit einer Zweidrittelmehrheit be- allereinfachsten hiebei müßte sich die NeuregeDie Regierung sei auch bestrebt, in möglichst Die offiziellen amerikanischen Experten, willigen kann, unmöglich. Der amerikanische lung unseres handelsvertraglichen Verhältnisfurzer Zeit zu einer definitiven Lösung welche sich über Wunsch Hoovers mit der Lage Senat tritt aber normal erst im Dezember nach ses mit Rußland gestalten lassen. Man der Sprachenfrage in einer alle Bevöl Deutschlands befaßt haben, sind, nach dem den im November stattfindenden Wahlen zusammuß mit allem Nachdruck jagen, daß wir den ferungsschichten befriedigenden Art zu gelangen. Washingtoner Korrespondenten des Matin" men. Durch die Wahlen wird die bereits gegenSie werde die Frage des Sprachenunterrichtes der Ansicht, daß Deutschland noch für einige wärtig 53 gegen 39 regierungstreue Senatoren Sandelsvertrag mit Rußland brauchen. In an den Volksschulen und den Sprachgebrauch bei 3eit die Reparationen zu zahlen in der Lage zählende Opposition noch verstärkt werden. dem Augenblice, wo eine wirtschaftliche und den öffentlichen Behörden regeln und außerdem ist. Die amerikanische Regierung und Präsident Auch Petit Parisien" erklärt, daß der politische Annäherung Frankreichs und der eine Sonderfommission mit der Ausarbeitung Hoover fönnten feinesfalls vorschlagen, die Schlüssel zur Klärung der gesamten Sage einzig Vereinigten Staaten an Rußland erfolgt, der Sprachenfrage im Gerichtswesen beauftragen. bereits herabgesezten Schulden gegenwärtig auf und allein in Amerika ift. fönnen wir nicht zurückbleiben. Gerade, weil
ligen.
11

Seite 2
Freitag, 12. Juni 1931.
Neue Bücher über Rußland.
Nr. 137.
es immer schwieriger wird, die Erzeugnisse ihrer die russische Feber- Revolution geschaffen unserer Industrie in unseren Nachbarländernt hat: auf die Grundlage ,, des parzellierten Grundabzusetzen, gerade weil sich unsere Nachbareigentums". Er, der historische Materialist, der länder durch hohe Zölle vor unseren Waren Karl Kautsky: ,, Der Bolschewismus in der Sackgasse." eine starte und feine Waffe" für die Eroberung schüßen, müssen wir die Möglichkeit schaffen, der geistigen Natur": zum gedanklichen Ordner Das russische Problem wird jenseits allen andere ist eine treffende Charakteristik der all der sozialen Welt und zum Voraussagen ihrer einen Teil unseres Exportes und wäre es Hasses der Gegner und aller Liebe der Anhänger gemeinen politischen Methode der wahrscheinlichsten Tendenzen in der Hand hat, hat auch vorderhand nur ein geringer, in Ruß- immer mehr zu einer grandiosen Frage: Sowjetherren. vorausgesehen, wie es bisher geworden ist: Schon land unterzubringen. Es ist unerträglich, daß Ist die Staatsgewalt, wenn sie mit gebühren- Wenn geschichtliche Vergleiche- heißt es im in seiner ersten Broschüre gegen die Diktatur eine einzige Partei der Koalition sich gegen der( asiatischer") Rüdsichtslosigkeit ausgestattet Bolschewismus in der Sackgasse" überhaupt( 1918) ist der geschichtliche Gegensatz zwischen diese Notwendigkeit sträubt. Das Lebens- fein tann, imstande, die wirtschaftliche Struktur Wesentliches sagen fönnen, so seien die Bolsche Bauern und Arbeitern, auch die Neue ökonointeresse der Industriearbeiter auf ein revolutionär höheres Niveau zu erheben? wifen die Bonapartisten der Russi- mische Politik( Nep) vorausgesagt. Er sieht auch geht vor den außenpolitisch en rechterhalter, höchstens Ernährer vorhandener lutionäre gefährlichster Art. Denn es seien weiße Notwendigkeit eines Jit der Staat auch anderes, als Bewahrer, Auf- fchen Revolution, das heißt Gegenrevo- die historische Tragit, welche sich der ökonomischen Illusionen des Herrn Kramař. gesicherten bäuerlichen ökonomischen Tendenzen? Setzt sich doch letzten und„ primitive", es feien aber auch fluge, aus Brivateigentums zu entziehen, Stolchosen und Mit nicht geringerem Bemühen müssen Endes nicht immer die Priorität der wirtschaft einstigen Revolutionären gewordene Gegen- Sowchosen durch halbfeudalistische Bauern und wir auch trachten, den vertragslosen Zustand lichen Interessen durch, die der Staat nur lenken, revolutionäre, die Uebermacht über alle anderen Stoßbrigaden" zu bauen bauen und ausländische mit Ungarn zu beenden. Die Vorgänge in Schaden tun und Kraft- und Stoffvergeudung in Früchte der Revolution für sich, für ihre Clique- fuhr aus einem hungernden Lande zu schaffen oder sonst der ökonomischen Entwicklung großen revolutionären oder sonst der ökonomischen Entwicklung großen revolutionären Parteien gewonnen und die Zahlungsmittel( Devisen) durch Getreide- Ausder internationalen Handelspolitik haben für Maffen zu erzeugen"( Engels' Brief an C. Interessen, monopolisieren. Es sei wohl zuzu jucht. Er glaubt aber feine Zeit mehr haben zu uns die Situation etwas erleichtert. Nach den Schmidt vom 27. Oftober 1890, veröffentlicht in geben, daß die Bolschewiki selbst die Wirkung fönnen, abzuwarten, ob es doch vielleicht gelingen Beratungen in der Europäischen Kommission den Berliner Sozialistischen Monatsheften", ihrer Politit nicht absichtlich gewollt; es entscheide wird in Genf wird es unter gewissen Bedingun- Jahrgang 1920) fann? um so weniger, da die durch bolscheaber im geschichtlichen Ausmaß ihrer Wirkung wistische Hilfe ernährte und großgewordene gen möglich sein, den Ungarn eine gewisse Wohlgemerkt: selbst eine bejahende nur das Ergebnis, das sie erreicht haben. Und fascistische Gefahr auch in Mitteleuropa schwer Borzugsbehandlung ihrer Getreideausfuhr Antwort auf diese Schicksalsfrage, die der heiß sie haben erreicht, durch ungeheure Opfer, was errungene Rechte und Möglichkeiten der Arbeiterin die Tschechoslowakei zu gewähren. Es wird umstrittene Fünffahrplan noch zu erteilen hat, bei Mussolini gleich Anfang und Absicht war: klasse bedroht. versucht werden müssen, im Verhandlungs- bo Ii che mistische Auslandsmethode: schen Bewegungsfreiheit und den die in Rußland fommen müsse, zu nahe tönnte nichts an der Tatsache ändern, daß die die Einschränkung aller proletari- Es ist möglich, daß Kautsky die Katastrophe, wege Getreidekontingente festzusetzen, die man die Spaltung der Arbeiterklasse und tragischen Zwang, immer weiter sieht; daß er die kapitalistische Statastrophe Ungarn abnimmt, wofür man von Ungarn dadurch die Lähmung ihrer revolutionären Kraft auf dem Weg der Knebelung der in Europa nicht hoch genug einschätzt. Der wieder Zollerleichterungen für unsere Indu- das größte Verbrechen an den Lebens- Massen zu gehen.„ Die bonapartistische, Bolschewismus in der Sackgasse" strieartikel erlangen wird. interessen des Proletariats( auch des russischen) oder wenn man lieber will, die fascistische Ent- Kampfbuch und als solches ist es zu würdigen: ist aber ein In diesem Zusammenhang jei auch dar ist. Die Frage selbst aber ist- unabhängig da- artung des Bolschewismus ist nicht eine Gefahr, es ist die Tat eines Kämpfers, der im marriſttauf aufmerksam gemacht, daß der Handels- bon- zu prüfen. Es ist zu prüfen, ob die die in einer fernen Zukunft droht, sondern ein schen Sozialismus das höchste Kulturgut der chemistische vertrag mit Oesterreich am 15. Juli doch nicht zum ersehnten Ergebnis: wenn auch Jahrzehnt stedt."( S. 102.)*) Inlandsmethode Zustand, in dem Rußland schon seit etwa einem Menschheit, Wegweiser und Bewegung eines 1931 abläuft und daß es auch hier notwendig durch unerhörte politische Gewaltmittel doch nicht sein wird, bald zu einer Neuregelung des zu einem sozialistischen Gemeinwesen statt zu handelspolitischen Verhältnisses zu diesem einem eigentlich noch nie dagewesenen gefährStandort aus ist Lande zu gelangen und daß man auch mit lichen Staatsexperiment der Millionen Bauern- Kautskys Entschloffenheit, die manchen vielleicht af til mit einen Bernichter der Grundals hagerfüllte Feindseligkeit, erscheint, zu verPolen ins Reine kommen muß, zu dem höfe- führen wird. stehen. sich die handelspolitischen Verhältnisse in letzter Zeit verschlechtert haben.
wahrt werden.
Nur von seinent
,
"
unvergeßlich hohen und mächtigen Kollektiv strebens, erachtet und im Bolschewismus- in seiner russischen Wirkungsweise ebenso wie in seiner ausländische t lagen dieses Kampfes erblickt.
Desider Hort.
Kirche und Fascismus.
Karl Kautsky fann nicht daran glauben. Kautsky ist der bedeutendste Wahrer und In seinem Buche gibt er der Ueberzeugung Wiehrer" einer marxistischen marxistischIm engsten Zusammenhang mit dem Ausdruck, daß es Sowjetrußland keineswegs ge- materialistischen" Revolutionsauffassung, die Abschluß neuer Handelsverträge, steht auch die lingen wird, lebensfähige landwirtschaft- nur der„ revolutionären Klasse": der objektivRegelung der Getreidefrage. Die dies- iche Großbetriebe, als Grundlage des gegenständlichen und psychisch- persönlichen Reife Gelingens des Fünfjahrplans, zu schaffen. Auch des Proletariats, aber keinem politischen oder bischöfe Italiens, die vor zehn Tagen, entRom, 10. Juni. Die Bischöfe und Erzbezüglichen Verhandlungen in der Koalition wenn die( teils technischen, teils persönlichen) Gesinnungs- Wunder Glauben und Vertrauen sprechend einer Verfügung des Hl. Stuhles, die sind noch nicht abgeschlossen, aber wie die Vorbedingungen dazu vorhanden gewesen wären, schenkt; die nicht von einer direkten Aftion" Dinge stehen, wird eine eine Organisation der hätte die Schaffung solcher Betriebe, nur langfei es auf Bakuninsche, Sorelsche oder Leninsche Aktion übernommen hatten, haben Leitung der Diözesenverbände der katholischen Getreideeinfuhr Platz greifen müssen, bei wei- sam, schrittweise, bei vollster Freiwilligkeit der Weise nicht von Elar, Elit und Berufs- untergeordneten Stellen Richtlinien und Ver cher nicht nur die Interessen der Produzenten, Landbevölkerung, nach sorgfältiger Vorbereitung" revolutionärtums" Gnade, sondern von einer haltungsmaßregein erlassen, die heute vom sondern auch der Konjumenten gewahrt wer- geschehen dürfen. Statt dessen hat der Versuch, ihrer Mission und Kraft bewußt gewordenen Osservatore Romano" veröffentlicht werden. den massen. Es wird sich da hauptsächlich um solche über Nacht zu Tausenden hervorzuzaubern, Arbeiterklasse eigene Schicksalsgestal den Preis des Getreides handeln, von dem dazu geführt, daß die gesündesten und produk- tung eigenes„ Geschichte- We achen" Uebereinstimmend wird darin betont, daß nur die katholischen Jugendverbände, nicht aber auch der Preis des Brotes abhängig ist. In einer schlagen wurden und erschlagen werden mußten. Machthaber in Rußland immer wieder unnötiger- religiösen Verbände, wie Laienbruderschaften isten Teile der bäuerlichen Landwirtschaft er- erwartet. Er ist überzeugt, daß die jeßigen die übrigen latholischen Vereine und sonstigen so schweren Krise haben wahrhaftig nicht nur Das wird die einzige dauernde Wirkung der weise, ja umsonst, ungeheure Produktionskräfte durch das bekannte Auflösungsdekret der itareligiösen Verbände, wie Laienbruderschaften die Landwirte, sondern auch die Konsumenten Agrarrevolution sein." Denn nur neue Eigendes Landes vernichten( wie auch bei der Ent- durch das bekannte Auflösungsdekret der itavolles Recht darauf, daß ihre Interessen ge- tumsverhältnisse wurden dekrediert, nicht fulatisierung"): auf geschichtliche Dauer Diese Verbände fönnten daher ibre religiöse lienischen Regierung betroffen worden seien. aber neue Betriebsverhältnisse ge- wird es ihnen nicht gelingen, das Ziel zu erUeberflüssig zu sagen, daß in einer Zeit, schaffen; denn das Defret ist auch hier, wie in reichen; die Bauern Rußlands werden, sobald der Tätigkeit fortsetzen. Dabei wird aber zur größten wo uns selbst die amtlichen Statistiken noch schaftlichen Entwicklung vorangegangen, statt hältnissen unerträglich wird, auf die ökonomische terung der Lage aufgefordert. Ferner wi wo uns selbst die amtlichen Statistiken noch der ganzen Geschichte der Sowjets, der wirt- Terror aufhört oder selbst unter russischen Ver- Vorsicht und zur Vermeidung jeder Verschlech von einer Viertelmillion arbeitsloser Men- diese nachher festzuhalten und zu sanktionieren. Grundlage zurückkehren, die ihnen und mit Hilfe betont, daß von dem Auflösungsdekret das Eigenschen melden- und diese Zahl steht hinter Die Konsequenzen( dieser bloß dekretierten Agrartum der Verbände nicht betroffen wird und daß der Zahl der wirklichen Arbeitslosen noch zu- revolutionen) jest Kautsky fort- müssen für*) Es ist interessant, daß selbst einstige führende zur gegebenen Zeit die Uebergabe und das freie rück alle sozialpolitischen Maßnahmen, die das ganze russische Volt furchtbar werden. Die Bolschewiki( dic, wie Trogli oder Ratowski, Verfügungsrecht verlangt werden soll. Bei diebisher getroffen wurden, vor allem die Ar- ungeheuren Defizite der Sowjetindustrie wurden da sie eben teine charakterlosen Schmeichler find, sem Sachverhalt seien also nur die katholischen beiderlei Geschlechtes, beitslosenunterstützung, die Krisenunterstüt bisher wettgemacht auf Kosten der Bauernschaft. heute meistens aus Stalins Gnaden in der Ver- Jugendorganisationen zung, die Ausspeiseaktionen auch wähDie mußte fie bezahlen in der Form enormer bannung teils in Rußland, teils im Ausland nicht aber die fatholische Aktion selbst mit ihren Breise der Industrieprodukte oder hoher Steuern. leben) zugeben, daß die heutige Staatsform Ruß übrigen Organisationen, aufgehoben. rend des Sommers aufrechter- wenn aber jetzt die Landwirtschaft auch versagt lands immer mehr überwuchernd büroAußerdem veröffentlicht Osservatore halten werden müssen. Die Fürsorge und Defizite macht, wer bleibt noch übrig, für tratisch( auch ein Merkmal des Bonapartismus!) Romano" auch heute wieder zwei Ansprachen des Staates muß, wenn auch dabei die Staats- dieses Defizit aufzukommen."( S. 29-30.) wird. So Rakowski:„ Die Entwicklungslinie führt fassen angespannt werden, in erster Linie Das ist das eine, was Kautsky in seinem vom proletarischen Staat mit bürokratischen Aus- des Papstes an italienische Seminaristen und an den Aermisten der Armen, den Arbeits- Buche betont, eine Verurteilung der bol- wüchsen zum bürokratischen Staat mit kommunisti- die Mitglieder eines Marienvereines. Er wendet Tosen gelten. schewistischen Wirtschaftspolitit, insbeschen Ueberbleibsein."( Bitiert im Feber- Heft der sich darin besonders gegen die polizeiliche Aufsondere der gewaltsamen Kollektiviſierung. Das Zeitschrift Ost- Europa".) lösung der katholischen Jugendverbände. Mr. Reych war überhaupt eine komische Das rote Gesicht bekommt bläulichen Schim
Hinter
Bon August Bostupatsch.
Nachoruc verboten.
21
des Sports; Borhandschuhe, Trainierball, UniAlle Rechte vorbehalten.
Man wird Ihre Naturalisationsurkunde genau so respektieren, wie man sie bei Ihrer Verhaftung respektierte. Ich habe gehört, wie der Doktor vorne in der Office sagte, der alte Reych fährt gleichfalls mit. Aber Mer. Reych, ich denke, daß Ihre Konkurrenz die Absicht hat, Sie ganz zu erledigen. Denn drüben das Kriegs kommen Sie wahrscheinlich vor gericht; Sie haben englische Kriegsanleihe gezeichnet und mit solchen Leuten macht man drüben kurzen Prozeß.- Sie wissen- preußischer Militarismus!"
nd andererseits sperrt er die seit Jahrzehnten Gefühl des Mitleids nicht auftommen. Ver- Augen. englischem Stacheldraht. formen für ſiter und Turner kauft er selber Figur und trou feiner Gebrechlichkeit konnte ein mer und über die Brille guden zornig funkelnde und längst schon Naturalisierten im leßten Kriegs- ließ er sein Bett, nicht um den Lokus aufzusuchen, Ich?- Nach Deutschland? Ausgeschlos jahre ein, Leute, die ohne Bedienung hilflos sind. sondern um einen Besucher die Geschichte seiner sen, ich gehe nicht; bin naturalisierter Engländer, Mister Rench speit Gift und Galle. Mit Internierung zu erzählen, so schurrten die leicht habe hier mein Geschäft und drüben fennt mich Ich kann ja nicht mehr ,, Während von allen Kanzeln über Frieden einer hohen Fistelſtimme, wie sie nur die gekrümmten Füße, die in Filzpantoffeln sted- niemand mehr. und Liebe gesprochen wird, stehen sich noch Enuuchen besitzen, erzählt er den ihm zugefügten, durch den Raum. Mit der einen Hand hielt deutsch." immer Millionen Menschen mit den besten ten Affront. Ueber dreißig Jahre lebt er in er die grauwollene Unterhose fest, die ihm um Mordwerkzeugen ausgerüstet gegenüber und wir Glasgow, hat dort ein großes Exportgeschäft und den Bauch viel zu weit war, und die hohe Fistelwarten in Qual und Ungeduld auf das Ende, zeichnete regelmäßig, trotz der schlecht gehenden stimme leierte zum gtenmal das an ihm begandas uns nach Jahren die Freiheit gibt. Wir Geschäfte, einen hohen Betrag für jede Kriegs- gene Verbrechen herunter. find hilflos und können nichts tun, als in taten anleihe. Zur Zeichnung für die letzte fehlten You don know England. Wat a Country lojem Warten der Heimat gedenken, die wir alle ihm die Mittel, daß er sie tatsächlich nicht hatte, and Jejus; ho is the Humanity?"-Nach die jen Worten wackelte der Glazkopf wie ein sich wieder zu sehen hoffen. Hier und drüben wußte außer ihm nur noch sein Kassabuch. werden vom Weinen halb blind gewordene Der Hinweis auf seine Zahlungsunfähigkeit an der Uhr hin- und herbewegender Pendel nach Augen den im Gebetbuch stehenden Palm ver- wurde ihm als ein schlecht angebrachter Geiz bor- seinem Bett zurück. Das immer rote Gesicht mit den vielen Mistund Schrappnells lebensfrische Störper in Stücke. gehalten und als selbst eine oftmalige Mahnung Auch in uns lebt die Sorge und die Angst um fruchtlos blieb, jeste man ihn einfach einen Ter- pideln grinste niederträchtig, wenn zitternd die Auch in uns lebt die Sorge und die Angst um die im Schützengraben Liegenden, zu denen auch min fest und nach Nichteinhaltung desselben lochte Hände nach dem Glasröhrchen griffen und wir nicht wußten, wohin den Kopf steden, um nicht Der Aufsizer ist Erfolg, aber einer, den ich unsere Väter und Brüder gehören. Zuversicht man ihn ein und sperrte das Geschäft. diese ekelhafte Prozedur des Urinierens zu sehen. in solcher Wirkung nicht erwartet hatte. Tich wollen wir hoffen, daß diese Weihnachten Die Konkurren;- und Mr. Reych führt - Die verseuchten, nur oberflächlich an einem" Jesus, Jesus, thats my only help" und die letzten in der Gefangenschaft sind." sein Unglück nur auf den Einfluß derselben zu Fezzen abgewischten Finger griffen nach dem dann fährt der Alte mit den Füßen zum Bett rück beseitigte einen ihr unangenehmen Men Brot, nach dem Eßbested und dann begann ein heraus und ohne mir weiter Gehör zuschenken, Leise tuistern die von den Kerzen angejeng- schen und„ Jesus Christ. I whas a damned fool, Schlürfen der Suppe, das mit dem Schmaßen schlürft er nach der Office; fommt nach MiVerlegenes Räuspsern und ein to spend my money for the Prolongation of this eines bekannten Rüffelträgers eine verzweifelte nuten aufgeregt zurüd. Senten der Augen; feiner will den andern war".( Jesus Christus. Ich war ein verdamm Aehnlichkeit besaß. ,, Erzähle mir nicht mehr solch faule Zügen, zeigen, daß in ihnen das Wasser steht. Wir revanchierten uns auch nach Kräften. die einen den Tod bringen können", und die Einige beschäftigen sich mit der mittlerweile ter narr, mein Geld für die Verlängerung dieses Kriegs zu spenden.) Suchte er das bewußte Henfeltöpfchen, so stand zitternden Hände tasten nach dem Röhrchen, ausgegangenen Pfeife, andere greifen nach ihrem Das gute nachbarliche Einvernehmen dauerte es sicher nicht bei seinem Tisch und dann lief mich einer Antwort enthebend. Krüdstod. humpeln zu ihrem Bett und zupfen nicht lange, schon am Abend ging es in die der Alte, das Glasröhrchen schivingend, zu jedem Zwischen Hoffnung und Verzweiflung an den richtig liegenden Deden herum. Brüche. Diese hohe Diskantstimme reiste die Bett, gudte, ob nicht dort sein mit einem roten schwantt man hin und her; der graue, immer bis aufs äußerste angespannten Nerven und Bändchen gezierter Bott stünde. Schließlich blieb mit Regenwolken überzogene Himmel macht alles Ist es möglich? Jetzt noch Zuwachs? vollends- hatte ich ihn satt, als eine Glasröhre ihm nichts übrig, als mit einem Fluch schleunigst mißfarben und der Fre wird gegen die jeden In einem neben mir freigewordenen Bett liegt( er war Eunuche, ohne je im Leben den Palast ein zweiundsiebzigjähriger Glazkopf, der nur eines orientalischen Fürsten auch nur gesehen zu englisch versteht. Jetzt im vierten Jahr hat haben) sich durch ihren Gestank den ganzen Tag man ihn verhaftet und interniert. Man fann höchst unangenehm bemerkbar machte. Dieses den krassen Kontrast in der Handlungsweise des Instrument prunfte in einem Wasserglas auf der Engländers nicht verstehen. Den bereits Juter Platte des Kleinen Tischchens, auf der das Essen nierten gibt er alle Möglichkeiten zur Ausübung gestellt und das Brot hingelegt wurde.
ten Nadeln.
den Lokus aufzusuchen. Und kam er zurück, so leuchtete die rote Schleife den Hereinkommenden entgegen und eine Serie von Jammerrufen beschloß das für uns so lustige Intermezzo.
Mr. Reych! Sie gehen mit dem näch sten Transport bestimmt nach Deutschland. Ja, es ist so."
Morgen Fragenden wortfarg und verschlossen. Die eine wässerige Flüssigkeit absondernde Wunde am Schenkel führt bis auf den Knochen. Bayern und Mannheim lachen mich aus, versichern, daß dieses nichts zu bedeuten hat.
( Fortsetzung folgt.)

Nr. 137.
M. K. und die„ Seelentämpfe der Sozialdemokratie".
nale 1864 einig."
reich ein
Freitag, 12. Juni 1931.
Neue Arbeitspause im Barlament.
Pensionsversicherungsnovelle auf der Tagesordnung der nächsten Sizung.
*
führen.
Jm
-Barlamentsausschüsse.
Seite 3
Tagung der deutschen Landeskommission für Kinderschutz und Jugendfürsorge. Von 5. bis 7. Juni wurden in Aussig
baut wurde.
Der Herr Karg muß sich vielleicht nach den üblen Erfahrungen mit zugelaufenen und Prag, 11. Juni. Im Parlament, das In einer zweiten Sizung wurden zunächst Tagungen der deutschen Landeskommission für nicht agnoszierten Grubenhunden- einen Zettel- heute nach längerer Pause wieder zu einer Ple- die Arbeitsgerichte den Ausschüssen zugewiesen Kinderschutz und Jugendfürsorge abgehalten. faften zugelegt, ihn vielleicht aus irgendwelchem narjigung zusammentrat, war die beabsichtigte und einige Immunitäten erledigt. Freitag, den 5. Juni, abends acht Uhr fand zu= Rachlaß erworben haben, wenn er nicht gar, Regelung der Getreidewirtschaft Gegenstand ver Zum Schluß verlangten die Kommunisten, nächst eine allgemeine Aussprache der erschicwas Wotan verhüte, zu lejen begonnen und das schiedener interner Klubberatungen, die fich auf die Tagesordnung der nächsten Sigung ihre nenen Vertreter über den Ausbau der jüdische Gift margistischer Leftüre in sich auf- namentlich mit dem Problem der Preisbildung, rein demonstrativen Arbeitslosenanträge Schutzaufsicht statt, worüber Landesgerichtsgenommen hat. Denn er rückt zur Besprechung aber auch mit der Organisationsform befaßten. zu stellen. Der Vorsitzende ließ über diesen An- rat Dr. Max Lederer( Teplitz) das Referat des Leipziger Parteitages der SPD. mit aller Jnwieweit die bestehenden Gegenfäße verringert trag nicht abstimmen mit der Begründung, daß erstattete. hand historischem Geschütz an. Hat er's aus dem wurden, wird sich erst in der nächsten Sigung die Anträge noch in den Ausschüssen anhängig Samstag, den 6. Juni wurde vom PräBettelfasten, so mag hingehen, was er sich an der Wirtschaftsminister zeigen. find, zum Teil vom Initiativausschuß bereits sidenten der Landeskommission Dr. Karl FiEntstellungen der historischen Wahrheit leistet, Mit Rücksicht auf diese weiterhin ungeflärte abgelehnt wurden. cher, Bürgermeister von Gablonz, der ordentist es aber die Frucht eigener Studien, jo möchten Situation wurde die nächste Plenarsisung des Nächste Sigung Donnerstag, den 18. Juni, liche Vertretertag eröffnet. Den Bericht über wir ihm doch eine fleine Anleitung zu gewissen Hauses erst wieder für nächsten Donners- um 15 Uhr. Tagesordnung: Staatsgefängnis die Jahrestätigteit der deutschen Lanhafterer Arbeit an die Hand geben. tag anberaumt. ( im abgekürzten Verfahren) und die Einrechnung deskommission erstattete Erziehungsrat Dr. Hugo Heller. Aus dem Bericht ging hervor, daß der nichtversicherten Dienstzeit. Herr Karg schreibt z. B.: ,, Sie( die deutsche Sozialdemokratie) fand an Einnahmen die Zentrale 4,837.446 Stronen, Zu Beginn der Situng wurde der Senatsnach dent Zusammenbruch der beiden mitteleuro- beschluß über die Einführung von Arbeitsdie Zweigvereine eine Summe von 10,799.540 Kronen, beide zusammen also rund 15.5 Millio päischen Kaiserreiche im Jahre 1918 jene außen gerichten und der Ausschußbericht über die politische situation vor, die eigentlich Ginrechnung der nichtversicherten Im Wehrausschuß gab Minister Viškov fammen mit den Zweigvereinen 13.600 Kindern nen Kronen aufbrachten. Die Zentrale hat immer das Ziel der sozialdemotra- Dienstzeit im Druck aufgelegt. Auf der Ta- sky einen ausführlichen Bericht über die Hand- Betreuung angedeihen lassen. Das Ernährungs tischen Außenpolitit war: Zerschmetterung gesordnung steht der vom Senat bereits geneh- granatenexplosion auf dem Kaschauer Exerzierhilfsiert ermöglichte es, mittels staatlicher und Rußlands, Wiederaufrichtung Bolens, Verstän migte Regierungsentwurf über das außer- play und berichtete dann wie bereits kürzlich anderer Subventionen an durchschnittlich 34 Tadigung mit Frankreich. Darin war Marg ntit den strittige Verfahren, der die diesbezüg- im Senatsausschuß über die getroffenen englisch- französischen Mitgliedern des Kommu- liche, zum Teil auf einem Patent aus dem Vorkehrungen. Ueber Wunsch einiger Ausschuß beteilen. Das Bekleidungshilfswerk erfuhr nahm gen 43.921 Kinder mit Ernährungszubußen zu nistenbundes 1847 und mit denen der Internatio- Jahre 1854 beruhende Gesetzgebung vereinheit mitglieder gab Viškovsky dann eine kurze Er- hafte Förderung. Insgesamt wurden über 2000 licht und modernisiert. klärung über das gestrige Flie gerunglück Wenn Herr Karg den Briefwechsel zwischen In der Debatte sprechen drei Kommunisten, bei Olmü ab. Die Ursache sei ein Ge- nabenanzüge, ferner Wäsche und Wollanzüge Gefür etwa 1000 Kinder und hunderte von Män Marr und Engels, wenn er Marrens Schriften von denen einer im Handumdrehen die land- schwindigkeitsverlust in der Kurve, wodurch das teln und Schuhen zur Verfügung gestellt. Der über deutsche und französische Geschichte und wirtschaftliche Krise lösen will, während später Flugzeug ins Trudeln geriet und abgestürzt sei. Referent führt aus, daß zur großen Freude Engels letzte Aeußerungen zu diesem Thema Stětka die von uns bereits früher befpro- Die Behauptung einiger Blätter, daß es sich um aller gerade in den letzten Jahren die Gesegeaus den 90er Jahren gelesen hat, dann muß chenen- Anträge der Kommunisten zur Linde- eine veraltete Maschine gehandelt habe, sei nicht er, wissen, daß die Lage von 1918 nicht den rung der Arbeitslosigkeit hervorholt und in die richtig. Es ging um den Typ„ A 11", ein Er- bung in der Jugendfürsorge zweckmäßig ausge Zielen der deutschen Sozialdemokratie entsprach, sem Zusammenhang über die angeblichen Ein- zeugnis der Fabrik ,, Aero", der vollständig ent- Den Bericht über die Tätigkeit der Orgadie zwar die Zerschlagung des Zarismus und drücke der neuesten Rußlanddelegationen spricht. spreche. Selbst diese traurige Angelegenheit läßtnisationsabteilung erstattete Serr Start die Freundschaft mit Frankreich, aber niemals Vorher hatte sich Jung über die angeb- der Minister nicht vorübergehen, ohne die heim er, er führte aus, daß gegenwärtig 346 die Katastrophe Deutschlands herbeigewünschtliche Verfolgung seiner Parteigenossen durch die Reklametrommel für die bekannten„ dringenden Mutterberatungsstellen bestehen. In diesen fanhat. Wenn Herr Karg im folgenden Lassalle Behörden beklagt. Als er dabei die deutschen Bedürfnisse des Militärflugwesens" zu rühren. Den 9643 Beratungen statt, die eine Besucherzitiert, der einen Sieg Deutschlands über Frant- Regierungsparteien und namentlich unsere Par- Der Ausschuß wird über dieses Kapitel in einer abl von 159.228 aufwiesen. Fürsorgerinnen gib: Kontrerevolutionäres Ereignis partei deshalb anzugreifen suchte, kam es zu einer der nächsten Sihungen eine Aussprache herbei- es derzeit 84, Säuglingsheime 13, in acht Be excellence" genannt hat, so weiß er doch wohl, scharfen Auseinandersehung zwischen unseren daß Mary und Engels dieser Auffassung Genossen und einigen Hakenkreuzlern. ten. Im Jahre 1930 fonnten sich 2754 Kinder Im Gewerbeausschuß wurde der Handels- zirken befinden sich Krippen und TagesheimstätLaffalles im Jahre 1859 heftig widersprochen und Dr. Buzek( Pole) beschwert sich über die der bereits seit 1. Juni provisorisch in Gültig waren 769 Stinder untergebracht. An der Ansvertrag mit Jugoslawien vom 30. März d. I der Erholungsfürsorge erfreuen, in Heilanstalten damals den Sturz Napoleons III. und die Eini- Durchführung der letzten Volkszählung in Schle feit getreten ist, ohne Debatte genehmigt. Der speiseaktion nahmen 43.263 Kinder teil, der gung des siegreichen Deutschland als erstrebens- fien und protestiert namentlich dagegen, daß verfassungsrechtliche Ausschuß nahm an der Vor- Zahnbehandlung wurden 8940 Kinder zugeführt. wertes Ziel hingestellt haben. Dem entsprach man dort in der Rubrik" Nationalität eine lage über die Durchführung der Internationaauch die Haltung der deutschen Sozialdemokratie schlesische"," schlesisch- polnische" fchlesisch- böhlen Bereinbarung betreffend die Fahrt mit Mo- Franz Wenzel, dem einstimmig die Entlastung Den Kassabericht erstattete Herr Dr. " schlesisch- polnische" fchlesisch- böh- len also Bebels und Liebknechts im Jahre mische" und" schlesisch- deutsche" Rationalität zu- torfahrzeugen insofern eine Aenderung vor, als erteilt wurde. Am Sonntag, den 7. Juni 1870. Erst nach dem Sturze des Kaisertums, als Bismarck den Krieg auch gegen die Republit gelaffen habe, wodurch hauptsächlich die Polen die Gültigkeit der Vorlage um ein Jahr ver- hielt Herr Gerichtsrat Dr. Eig- Reichenberg ein Frankreich fortjeßte und Annexionsforderungen kürzt werden soll( bis Ende 1932), um die Vor- Referat über die Bestimmungen des neit en auftischte, haben Bebel und Liebknecht den Krieg Die Regierungsvorlage wird unverändert lage des neuen definitiven Automobilgejezzes zu Jugendstrafgesetzes. als fonterrevolutionär bekämpft( wofür sie nicht angenommen; dann erfolgen einige zweite beschleunigen. Der Verkehrsausschuß schloß sich diesem Beschluß an. nur wie Karg schreibt, den Dank der französi Lesungen. schen Regierung", sondern auch den Bismards ernteten, der sie einfach einsperren ließ!) Als sich die europäische Lage aufs Neue zuspiste und ein Für die Regelung der RechtsverhältStrieg unvermeidlich schien, hat Engels die Parole niffe der Privatlehrer. ausgegeben, in diesem Kriege müsse der Sieg dem Ein Antrag Taub und Genoffen im Parlament. erdentlich hobe Anforderungen an die intellektuelle, Der Beruf des Privatlehrers stellt außer Lande mit der stärksten Sozialdemokratie, also Deutschland, gehören und in diesem Sinne glaubte Prag, 11. Juni. Jm Parlament hat unsere pädagogische und moralische Qualität des Aus die PD auch 1914 zu handeln. Ihr schwerer Frattion heute einen Antrag Taub und Ge- übenben. Im Gegensatz zu diesen Evfordernissen ist Fehler war, daß sie damals nicht versucht hat, nossen überreicht, in dem von der Regierung die die Bezahlung der Bribatlehrer im allgemeinen einen Teil der Staatsmacht für sich zu gewinnen Einbringung eines Gesetzes über die Rechtsver- eine durchaus unzureichenbe und iher Rechtsstellung und sich damit auf Führung und Beendigung des hältnisse der Privatlehrer verlangt wird. Dem ganz unbefriedigend. Es ist daher die Ausdehnung Krieges den entscheidenden Einfluß zu sichern. nach soll die Regierung dem Abgeordnetenhause der sozialpolitischen Schutzgesetzgebung auf diese Aber Herr Karg muß wissen, daß 1918 nicht durch einen Gefeßentwurf unterbreiten, durch welchen Kategorie von arbeitenden Menschen ein dringendes Arbeitsministerium befaßte sich gestern mit dem Der staatliche Elektrifizierungsbeirat beim die Schuld der deutschen Sozialdemokratie, son- das Dienstverhältnis der Privatlehrer, einschließ- Gebot. Diesem Bedürfnisse sucht der vorliegende Diesem Bedürfnisse sucht der vorliegende dern durch die Schuld der alldeutschen Kriegsver- lich der Musiklehrer, geregelt wird. längerer und Kriegsverlierer die Situation ganz Siebei sollen insbesondere folgende Grund Antrag nachzukommen, indem er seinerseits die vorgelegten Entwurf einer Regierungsverordanders war; der Sieg gehörte nicht dem Land mit jätze beachtet werden: Schaffung einer gesetzlichen Interessenvertretung nung, durch die in Ausführung des§ 28 des der stärksten Sozialdemokratie, sondern Frank- 1. In jedem Lande wird eine öffentlich- recht- der Privatlehrer anregt, andererseits ihr Dienstber- Gesetzes vom Jahre 1919 über die systematische 1. In jedem Lande wird eine öffentlich- recht- hältnis Elektrifizierung das Ministeriumt das Recht era reich, das eine sehr geschwächte und wenig ein- liche Interessenvertretung der Privatlehrer erhältnis möglichst nach Analogie des Dienstverhält halten soll, bis 1950 die bestehenden privaten, nisses der Privatangestellten zu regeln sucht. Diese eventuell auch fommunalen Elektrizitätswerte flußreiche, England das damals eine politisch unmündige und Amerika, das überhaupt keine Ar- 2. Der Brivatlehrervertrag begründet ein Lösung ist darin begründet, daß die Tätigkeit der in gemeinnützige Elektrifizierungsgesell beiterpartei hatte. Dienstberhältnis, wobei die Frage der Privatlehrer burchaus der Tätigkeit jener Ange- schaften umzuwandeln, gegebenenfalls auch auf Kündigung und Auflösung, der Fristen für die stellten entspricht, die geistige Arbeit leiſten. Sie bent Wege der Enteignung. Zahlung des Entgeltes, des Urlaubes und der unterscheidet sich von ihnen nur dadurch, daß sie in In der Debatte stellte sich Abg. Genosse Feiertage nach Analogie des Handelsgehilfengesetzes der Regel bei mehreren Arbeitgebern Kaufmann hinter den Antrag der deutschen zu regeln ist, soweit die besondere Natur des beschäftigt, sind. Gerade dieser Umstand, der Minderheit, diesen Punkt von der Tagesordnung Arbeitsverhältnisses nicht Abweichungen erfordert. oft sehr komplizierte tatsächliche und rechtliche Ver- abzusetzen und zunächst Beratungen mit den 3. Die Regierung ist ermächtigt, nach An- hältnisse schafft, erfordert eine gesetzliche Sonder- Interessenten abzuführen. Das Ministerium hat diesen es nicht einmal für notwendig erachtet, dem hörung der Interessenvertretung, Richstarife für regelung ihrer Rechtsverhältnisse. Grundsähen ergibt sich auch konsequent die Ginbe- Entwurf einen Motivenbericht beizulegen, was die Entlohnung der Bribattehrer festzusehen. 4. Die Privatlehrer unterliegen der Pflicht ziehung der Privatlehrer in die obligatorische Ver- einer Mißachtung des Beirates gleichkommt. versicherung für den Fall der Revantheit, der sicherung zum 3mede der Vorsorge für den Fall Auch wird in der Vorlage auf die dadurch neu Invalidität und des Alters. der Krankheit, der Invalidität und des Alters. geschaffene Rechtslage der Arbeiter und Angestellten der Elektroindustrie mit feinem Wort Bedacht genommen.
Es ist zugleich findisch und unrichtig, wenn Herr Karg zu behaupten wagt:
„ Es ist die furchtbare geschichtliche Schuld der deutschen SozialdemoIratie, das deutsche Volt außenpolitisch ins Schlepptan des französischen Imperialismus gebracht zu haben." Und es zeugt von tiefgehender Unkenntnis der Dinge, wenn er davon schwefelt, daß der Frieden von Versailles der Zweiten Internationale das Ridgrat gebrochen habe. Er wird sich vielleicht erinnern fönnen, daß der Kriegsausbruch und feine unmittelbaren Folgen die Internationale zerstört
richtet.
**
Samstag, den 6. Juni fand unter Borsig der Genoffin Else Schäfer Reichenberg die Frauentagung statt, wobei Frau Schultz c In der Begründung dieses Antrages Berlin und Fräulein Queißer Tetschen Referate über die Fürsorge gefährdeter heißt es: weiblicher Jugend hielten, woran sich sin Abgeordnete Blatny über das Wohnungseine rege Aussprache schloß. Siebei sprach Genoselend.
Elektrifizierungsbeirat.
Zwangsweise Umwandlung in gemeinnüßige Gesellschaften?
ört haben: jeine konkret politischen Folgerun. Das Blatt der Labour Barth gegen legten Monaten in allen von der Volkswirtschafts- schaften, die größtenteils in Währen befiehen,
gen betrifft, daß nur eine Politik der nationalen Macht nach außen" die
Die Rückgangsbewegung hat sich auch in den Die gemeinnütigen ElektrifizierungsgesellBriand. frise erfaßten Ländern fortgesetzt. Die Rückgangs- haben bisher noch nicht den Beweis erbracht, London, 11. Juni.( Eigenbericht.) Der intensität war jedoch im allgemeinen leicht abge- daß sie besser arbeiten. Sie waren gerade in Voraussetzung für soziale Reformen im Innern Daily Herald" kommentiert die Erklärung schwächt. Von einzelnen Ländern, vor allem in Mähren vielfach nur ein Werkzeug zur Durch schaffe, so sei er, wenn er den Unterschied zwischenriands in der Kammer über den den Vereinigten Staaten von Amerika, stieg die führung nationalpolitischer Absichnationaler Machtpolitik und nationalem Wohl- young- Plan ſtand nicht begreift, auf die extremen Beispiele ong- plan in einem Leitartikel wie folgt: Produktion in einzelnen Industrieartikeln mehrten. Daß diese Bestrebungen des ArbeitsminiSolche Methoden, solche Manieren sind ver- als saisonüblich. Der internationale Güteraus- fteriums kein Vertrauen erweden können, geht Italien, Polen einerseits und etwa Däne- hängnisvoll für jenes Jdeal, zu dem sich Briand tausch stand jedoch weiter im Zeichen eines starken aus der Art hervor, wie fürzlich in Nixdorf mart, Schweden andererseits verwiesen. bekennt. Revision des Young- Plans ebenso wie Rückganges. An den Weltmärkten sind die sicht- die Schaffung einer gemeinnüßigen Gesellschaft Dort erzeugt die Politik der nationalen Wacht Revision eines anderen internationalen Ber- baren Vorräte nicht nur in den agrarischen, son- durch den Ankauf der Elta" betrieben wurde. nach außen furchtbares Elend im Innern, da ist trages ist eine Angelegenheit der Untersuchung, dern auch in den industriellen Produktionsroh- Dort wurde ein altes Werk gut um das Dopeine Politit des Friedens und der Selbstbescheider Neberlegung und der freundschaftlichen Unter- stoffen wieder gewachsen. Die Preise einzelner pelte überzahlt, dabei aber nicht einmal der dung die Grundlage sozialen und kulturellen Aufftiegs gewesen. Herr Narg verkaufe seinen Bettelhaltungen. Das abzustreiten und von starrer Rohstoffe, die zu Beginn des Jahres angezogen Zived erreicht, die Ausschaltung des von Deutschlasten ober er jeße sich nochmals aufs Gelbhemd Endgültigkeit zu sprechen ist nicht nur ein Un- baben, sind in den letzten Monaten zum Teile land gelieferten Stromes durchzusehen, sondern und studiere feine Bücheln etwas gründlicher, inn, sondern es ist auch eine Mihachtung der wiederum gefallen. Der allgemeine Breis- den Sachsenwerken noch ein neuer zehnjähriger Bestimmungen des Bölferbundes, zu dem fich rückgang hat sich infolgedeffen wiederum leicht Bieferungsvertrag bewilligt! wenn er schon den Ehrgeiz hat, aus der Reihe zu Briand selbst so oft bekannt hat. Dies wird den verschärft. Auch die Hausse an den internatio- Auch andere Mitglieder des Beirates aus tanzen und statt der gewöhnlichen Nazi- Schimp- Erfolg haben, daß Tausende von neuem dem nalen Attienmärkten wurde im Monate März deutschen und tschechischen Kreisen sowie die Ber fereien ,, wissenschaftlich" fundierte Polemit 31 Lager Hitlers zugeführt werden. Briand hat von einer neuen Baisse abgelöst. Trotz weiterer treter einzelner Ministerien plädierten für die Fr. Frankreich, Deutschland, Europa und der Welt Verflüssigung der Geldmärkte schreitet die Auf- Bertagung, auf die der Borfibende aber nicht einen schlechten Dienst geleistet." loderung an den Kapitalsmärkten nur langsam einging. Die Mehrheit des Ausschusses nahm fort. Die andauernd geringe Emissionstätigkeit schließlich für die Vorlage Stellung, die mit 19 Ein Umschwung noch nicht zu erwarten. läßt einen anhaltenden und raschen Umschwung gegen 11 Stimmen bei 9 Enthaltungen angein der Weltwirtschaft noch nicht erwarten. Jm nommen wurde. Dieser Beschluß bedeutet lediglich eine Ein Urteil des deutschen Konjunkturforschungs- merhin dürfte nach den saisonüblichen flauen inftitutes. Sommermonaten nur noch auf einzelnen Ge- Empfehlung, da eine derartige RegieBerlin, 11. Juni. Das Institut für Kon- bieten der Weltwirtschaft mit weiteren Zusam- rungsverordnung der Zustimmung der Nationaljuntturforschung faßt sein Urteil über die Welt- menfchrumpfungen in Produktion, Umfäßen und versammlung bedarf. Wir werden bei Gelegen Itonjunktur folgendermaßen zusammen: Preisen zu rechnen sein, heit noch näher auf diese Frage zurüdfommen.
bieten!
Straßenbahnerftreit in Warschau
beendet. Warschau, 11. Juni.( PAT.) Heute früh wurde der Berkehr auf den städtischen Straßen bahnen und den Autobussen nach zweitägigem Streif, der bereits gestern auf einer Konferenz im Ministerium für Arbeit und soziale Fürsorge beigelegt wurde, wieder aufgenommen.

Sette 4.
Tagesneuigkeiten
sas furchtbare Schicksal der U- BootsBesakung.
Beihaiwei, 11. Junti. Ueber die in dent gesunkenen englischen Unterseeboot eingeschlossene Besatzung wird berichtet, daß faunt noch Hoffnung vorhanden sei, sie lebend bergen zu fönnen. Seit längerer Zeit erhalten die Taucher auf ihre Klopfzeichen feine Antwort mehr.
Die 18 Matrofen nicht mehr am Leben.
Wei- Hai- Wei, 11. Juni. Es steht nunmehr fest, daß die in dem gesundenen Unterseeboot Poseidon eingeschlossenen 18 Matrosen nicht mehr am Leben sind.
Fliegerabsturz.
Rom, 11. Juni. Ein Aufklärungsflugzeug des Flughafens Ciniselli stürzte bei einem Uebungsfluge aus 1000 Meter ab. Der Beobachter wurde leicht verletzt, der Lenfer getötet.
Kinderhandel in Hongkong.
Freitag, 12. Juni 1931.
Rote Falken und Kindertag.
Seama
Vom Rundfunk
Nr. 137.
Programm der deutschen Arbeitersendung Brünn für den Monat Juli.
1. Juli( 20 Min.): Leo Lederer Brünn: Satire in der Arbeiterdichtung." 8. Juli ( 30 min.): Dr. Kurt Pahlen Wien: Negerlieder". Soziale Dichtungen. Gesungen von Ernst Urbach. Am Klavier Dr. Kurt Bahlen. 15. Juli( 20 Min.): Dr. O. Löffler- Brünn:„ Eherechtsfragen im Ausland."- 22. Juli( 30 Min.): Arch. Ing. Dr. H. Blum- Brünn:„ Das neue Wien." 29. Juli( 20 Min.): Arch. Prof. V. Oppenheimer- Brünn: Paris und die KolonialAusstellung."
"
*
Empfehlenswertes aus den Programmen. Samstag.
Brag: 11.30 Schallplatten, 17.20 Schallplatten, 18.25 Deutsche Sendung: Instrumente des Orchesters, 19.05 Unterhaltungsmusit, 21.00 Blasmtusit. Brünn: 11.30 Schallplatten, 18.35 Deutsche Sendung: Afad. Männerchor Wearfontanen, 19.05 Popul. Konzert. Mähr.- Ostrou: 11.30: Schallplatten, 14.30 Nachmittagskonzert. Breßburg: 11.30 Schallplatten, 17.50 Marionettentheater, 19.05 Unterhaltungsmusik. Berlin: 18.55 Schottische Bieder. Leipzig: 19.30 Musit. Soloinstrumente. München: 13.20 Volfstüml. Weisen, Wien: 15.50 Kaspar
Balladenstunde.
18.30 Hauser, Sörspiel von Ebermayer, 19.55 Siederabend. Moskau: 15.00 Nachmittagsfonzert, 21.00 Abend fonzert.
*
Schevenels' Rundfunkvortrag verboten. Mitt woch, am Jahrestag der Ermordung Matteottis, sollte, wie wir ankündigten, der internationale Gewerkschaftssekretär Schevenels im holländischen Rundfunk über Matteotti sprechen. Das wurde aber durch den Rundfunkfontrollausschuß verboten. Der Parteivorstand der hollän dischen Sozialdemokratie richtete an die Regierung ein Protesttelegramm, worin er sagt, daß das Verbot eine Verlegung verfaj sungsmäßiger Rechte sei, die die Regierung zu wahren habe. Der Innenminister antiportete, er habe in der Rede eine Gefahr für die Sicherung des Staates erblidt.
Obichon im Jahre 1923 von den englischen Behörden der Kinderhandel in Hongkong ver boten wurde, blüht er immer noch. Es handelt sich babei um kleine Mädchen, die von armen Eltern als Slavinnen verkauft werden und dann in unerhörter Weise von ihren Besitzern ausgenügt werden. Man nennt diese weibliche Sllaven MuiThai, und die Frage, wie ihnen zu helfen ist, hat schon mehrfach die Deffentlichkeit beschäftigt. Man hat fürglich eine Liste der Mui- sai aufgestellt und darin nicht weniger als 4000 verzeichnet. Diesen unglücklichen Geschöpfen versucht man nun entsprechenden Lohn und erträgliche Wir können aber am Kindertag noch etwas Arbeits- Eines der schönsten Arbeiterfeste ist der bedingungen zu schaffen. In dem nicht britischen Kindertag. Wir Roten Falken wollen fleißig anderes erreichen: Die Eltern vieler Falken ken China foll die Zahl der Meui- Tsai schwer festzuhelfen, diesen Tag zu einem schönen, undergeß- nen die Rote Falkenbewegung noch wenig und lichen Erlebnis zu gestalten. Viele Arbeit wartet bereiten uns oft Schwierigkeiten, wenn es gilt, stellen, wahrscheinlich schr erheblich sein. auf uns. Wir werden mit den erwachsenen Ge- eine Nachtfahrt oder etwas anderes, nicht ganz Die Lehrstellen- bzw. Lehrlingsvermittlung nossen gemeinsam den Festplatz herrichten, wir alltägliches, zu unternehmen. Am Kindertag konzentriert sich in den letzten Jahren besonders werden Lieder und Sprechchöre studieren und müssen wir bei diesen Eltern Verständnis wef auf die Ferienmonate bzw. auf die Zeit furz vor wenn nötig auch das Kasperltheater vorbereiten für unsere schöne Bewegung. Wir müssen und nach denselben. In den Bezirksanstalten für ten. Besonders unternehmungsluftige Falken- ihnen zeigen, daß wir nichts mit Indianer- und allgemeine unentgeltliche Arbeits- und Dienji gruppen werden gar einen großen Falkenzirkus Detektivbücherfreunden gemein haben, sondern Grund wellcher die zukünftige Elektrizitätsversorvermittlung in Böhmen sind derzeit einige aufbauen; und wenn die Kinderfreundeführer sehr genau wissen, daß wir große Aufgaben zu gung dieser Gemeinden durch die„ Nordböhmischen Tausend Lehrstellen angemeldet, darunter auch Boten oder Ordner brauchen, so tönnen sie auf erfüllen. haben, daß wir mit Eifer unsere Arbei- Glettrizitätswerte" aus beren Großtrafverfe, in ten leisten und daß die Rote Falken- Gemeinschaft Türmit erfolgen wird. Die„ Nordböhmischen Elelsehr viele mit ziemlich günstigen Aufnahms- unsere Bereitschaft bauen. Welchen Zwed soll alle diese Arbeit haben? aus allen Falken aufrechte, pflichtbewußte und frigitätswerte" werden nun diese Vorvereinbarungen bedingungen. Die erwähnten Anstalten können Zunächst fönnen am Kinderiag viele Neft- willensstarke Männer und Frauen machen will. innerhalb der festgesetzten Frist gegenbestätigen, nicht nur im eigenen Bereiche, sondern auch in Daß wir durch ein beispielgebendes Auftre- womit den genannten Gemeinden die Stromiliefe entfernteren Gegenden Stellen besorgen. Bei der falfen, die sich jetzt noch in KinderfreundeverBermittlung von Stellen, die über 30 Kilometer anstaltungen unter der Aufsicht Erwachsener zuten am Kindertag auch unter Kindern, die uns rung auf die Dauer von 30 Jahren aus einer in von dem Wohnorte des Bewerbers entfernt sind, sammenfinden, sehen, welch prächtiges Leben in bisher fernstanden, werben können, wissen wir ländischen Erzeugungsquelle sichergestellt wird. Eine Straßenbekanntschaft mit dem Leben be erhalten die Bewerber in den Anstalten An- unserer Falkengemeinschaft herrscht. Sie werden alle, Wir werden daher auch unsere Schulfameweisungen zur Erlangung der 50prozentigen sich schon auf die Stunde freuen, in der sie in raden und sonstigen Bekannten zur Teilnahme zahlt. Zwei Matrosen des oberhalb der MargaretenFahrpreisermäßigung auf der Bahn für die Reise unsere Reihen eintreten dürfen. Diesen Kleinen, am Kindertag einladen, damit wir sie vielleicht brüde in Budapest anternden tschechoslowakischen Schleppdampfers stra" namens Johann Sitina zum Antritt der Stellen. Im Interesse aller unsere fünftigen Arbeitskameraden, müssen wir für unsere Gemeinschaft gewinnen fönnen. Uns Fallen ist also am Kindertag eine und Johann Rassa unterhielten sich Mittwoch nachts Bewerber und Bewerberinnen um Lehrstellen ist ant Kindertag große Aufmerksamkeit schenken. In es, sich sobald wie möglich in der nächsten Bezirks- ihren Spielen müssen wir ihnen zur Seite stehen, ganze Reihe wichtiger Aufgaben gestellt. Wir in einem in der Nähe befindlichen Gasthause, von wo anstalt zu melden. Die Anstalten ersuchen auch wir dürfen sie nicht herablassend behandeln, sondem Schiff zurückkehrten. Als sie vont Ufer aus alle Schulen und Jugendfürsorgen sowie alle dern müssen ihnen Brüder und Schwestern sein. müssen alle Kräfte anspannen, um unser Bestes o sie gegen Mitternacht mit zwei Mädchen nach Verdeck erreichen übrigen in Betracht kommenden Institutionen Fordert doch eines unserer schönsten Gebote die hergeben zu können. Rote Fallen, an die über ein schmales Brett das rh. wollten, strauchelte strauchelte das eine der Mädchen und und Stellen, sowohl der Jugend als auch den Hilfsbereitschaft! stürzte in die Donau. Der eine Matrose Eltern derselben zu empfehlen, die Dienste. Der öffentlichen unentgeltlichen allgemeinen Arbeits- Muntatsch, Desider Feldmann, durch mehrere und Dienstvermittlungsanstalten beim Suchen Schüsse aus einem Militärgewehr meuchlings von Lehrstellen in Anspruch zu nehmen. ermordet. Als dieser Tat verdächtig, wurde Motorrad und Auto. Der Del- und BenzinSchweres Unwetter über Karbiß: ein Todes- bereits zweimal Mór Gottesmann verhaftet, händler Alfred Sinke aus Gablonz stieß auf opfer. Gestern, gegen 2 Uhr nachmittags, entlud jedoch stets wegen Mangels an Beweisen auf seinem Motorrad an einer Straßenkreuzung im sich über Starbiz ein schweres Gewitter, begleitet freien Fuß gejezt. Nunmehr zeigte jedoch seine Weichbilde der Stadt Gablong mit einem auf von heftigem Sturm. In der Nähe des Meier- Geliebte bei der Gendarmerie an, daß sie am falscher Straßenseite fahrenden Personenauto so hofes hüteten um diese Zeit auf einer Wiese zwei fraglichen Tage ihren Geliebten in Gemeinschaft unglüdlich zusammen, daß er vom Sattel gejunge Slowaken, ein Mädel und ein Bursche, eines anderen Bürgers gesehen hatte, als er mit schleudert wurde und mit solcher Wucht auf einen Kühe. Sie flüchteten vor dem herankommenden einem Gewehr um das Dorf herum nach Hause Telegraphenmast aufschlug, daß er nach furzer Gewitter mit den Kühen in die nahegelegene zurüdkehrte. Nunmehr hat die Gendarmerie Zeit verschied. Der Lenker des Personenautos, Feldscheune. Durch den heftigen Gewittersturm Gottesmann neuerdings verhaftet. Es handelt ein Schwarzfahrer, wurde verhaftet. Blutrache, der wurde das Dach der Scheuer abgedeckt und be- sich um einen Fall von grub die beiden unter sich. Das Mädchen konnte sprschen den beiden Familien Gottesmann und nurmehr als Leiche geborgen werden. Ebenso Feldmann besteht, die einander ausrotten wollen. find, wie uns mitgeteilt wurde, einige in der Vor Jahren wurde ein Mitglied der Familie Scheune befindliche Stühe erschlagen worden, Gottesmann vergiftet, während ein anderes er während einige so schwer verletzt wurden, daß so- schossen wurde.
Arbeit!
Bildes von Vermeer„ Das Mädchen mit dem Beinglase", zu erzwingen.
sprang dem Mädchen sofort nach, konnte es aber
nicht erreichen, da es in den Wellen verschwand. Die Identität der Verunglückten fonnte noch nicht festgestellt werden, da das zweite Mädchen in der Verwirrung verschwand und die beiden Matrosen über die Person der Ertrunkenen feine nähere Auskunft geben fonnten.
Lokales Beben in Norddeutschland. Wie das Samburger Fremdenblatt" meldet, sind in Wester hauderfehn, Kreis Leer, in der letzten Nacht starte Erdstöße verspürt worden. Gestern abends hörten die Bewohner ein kurzes Rollen und bemerkten Todessprung aus dem fünften Stodwerk. hinterher ein leichtes Beben der Erde. Als die BeGestern vormittags stürzte sich die 23jährige wohner ins Freie traten, jahen sie, daß sich die sich die 23jährige Stangen der Lichtleitung bewegten. Heute morgens Brivat beamtin Anna Fouka aus dem ist wieder ein leichtes Beben bemerkt worden. Die Fenster ihrer Wohnung am Karlsplay in Prag Samburger Hauptstation für Erdbebenforschung teilt vom 5. Stockwerk in die Tiefe. Sie erlitt schwere hierzu mit, daß es sich vermutlich nur um eine Verlegungen und wurde sofort in das allgemeine lokale Erscheinung handele.
fort eine Rotschlachtung vorgenommen werden Der Flughafen von Malmö, der größte Krankenhaus übergeführt, wo sie nach kurzer Der Mercurii- Orden aus Stockholm in Prog. mußte. Der Sturm richtete auch sonst großen Flughafen Schwedens, wurde von einer Feuers- Zeit starb. Der Grund des Selbstmordes ist Einer der berühmtesten und ältesten Männerchöre Schaden an. Er legte u. a. auf der Kulmerstraße brunst heimgesucht, der den mittleren Teil der unbekannt. eine Reihe Bäume um. Bei der Drahtseilbahn größten Flughalle, ein dreimotoriges JunkerIhre Sorgen! Aus Rom wird gemeldet: Der Schwedens, der Mercurii- Orden aus Stockholm, Friedrich- Schacht- Große chemische Fabrit Aufsig, flugzeug und andere Gegenstände vernichtete. Ritenfongregation wurde von dem mit der Be- weilte in der Zeit vom 6. bis 9. Juni in Prag. riß infolge des übergroßen Sturmes ein starkes Das Feuer entstand dadurch, daß ein Monteur reitstellung des Materials beirauten Generalabt der Chor war durch 35 Mitglieder unter der Füh Seil und einige beladene Kohlenhunte stürzten eine elektrische Lampe fallen ließ, die in Trüm Bierani der umfangreiche Akt unterbreitet, der rung des Dirigenten Bror Arrhenius vertreten. Außerdem waren zwei Solisten der Königl. Oper in herab. Der durch das Unwetter verursachte Sach- mer ging, wodurch öfgetränktes Garn Feuer die Seligsprechung des Papstes Stockholm, Herr David Stockmann, erster Ihrischaden ist bedeutend. fing, das 1200 Liter Benzin des genannten Pius X, vorbereitet. Durch die Vorlage an die Stockholm, Herr David Stod mann, erfter lyri Die Frage des rätfelhaften Todes Philipp Flugzeuges entzündete. Ritenfongregation ist der apostolische Prozeß der scher Tenor und Herr Leon Björker, Bassist mit gekommen, ferner Dirigent Rude von der Oper Was werden die Nazi tun? Der ehemalige Seligsprechung eingeleitet. Die Vorarbeiten und Redakteur Poppius vom Stockholmer Afton Daudeis, des Sohnes Léon Daudets, wurde vor einigen Tagen durch die Erklärung des marof Herzog von Braunschweig weigert haben acht Jahre in Anspruch geblad. Der Chor veranstaltete am Samstag im tanischen Studentenabenteurers Asch ur neuer- ich, den auf ihn entfallenden Zuschuß zum nommen. neuer- fich, Schloßgarten zugunsten des tschechoslowakischen Roten Eine begrüßenswerte Neueinführung. Wie dings aufgerollt, daß er Philipp Daudet im Landesmuseum und zur Landesbibliothek in Kreuzes ein Konzert. Präsident Masaryk war per 70.000 Mart jährlich der Eisenbahnminister auf der gestrigen Haupt- sönlich erschienen und ließ sich die Mitglieder des Auftrage der Anarchisten ermordet habe. Diefe Wolfenbüttel von Erflärung, welche sich als vollkommen erdacht zu zahlen. Er begründet die Weigerung mit bersammlung des Zentraleisenbahnrates mitteilte, Chors vorstellen. Am Sonntag gab die Tschechoslo und jenjationell erwiesen hat, bildete nun den feiner finanziellen Notlage. Die Sozialdemo- wird eine Reihe von Personen- und Schnellzugswafisch Schwedische Gesellschaft den Gästen zu Ehren Gegenstand eines Gerichtsverfahrens bei der fratische Landtagsfraktion hat deshalb an den wagen probeweise mit 100 eben bestellten Auto- einen Empfang, an dem die 3öglinge des Balule und die schwedischent Verhandlung einer Ehrenbeleidigungsflage Léon Bolfsbildungsminister Dr. Franzen die Anfrage maten für Seife und Handtuch aus- chors Volkslieder vortrugen Die gestattet werden. Falls sie sich bewähren, werde Gäste durch den Vortrag schwedischer Lieber nicht Daudets gegen den Chauffeur, in dessen Auto gerichtet, was er zu tun gedente, um jeinerzeit die Leiche Philipp Daudets gefunden Schließung der beiden wichtigen Kulturinstitute man allmählich alle geeigneten Personenwagen wenig in Erstaunen sekten. Am Montag abends gaben die Sänger im Weinberger Stadttheater ein wurde. Der Zeuge, Journalist Goldsky, erklärte, des Landes Braunschweig zu verhindern. Gleich damit ausstatten. Versorgung des böhmischen Niederlandes mit Ronzert unter dem Protektorate des schwedischen Ge daß nach einem Gespräche, welches er bei der zeitig fragt die sozialdemokratische Fraktion, ob Untersuchung des Falles in anarchistischen Strei- der Staat beabsichtige, den ehemaligen Herzog elektrischer Energie aus dem Inlande. Die Gesandten Baron von Löwen und des tschechoslowa sen von einer Augenzeugin anhörte, der junge von Braunschweig zur Erfüllung seiner Pflichten meinden: Ober- Einsiedel, Nieder- Einsiedel, Neu- tischen Außenministers Beneš. Sie brachten schwe Daudet von einem Polizeifommisjär getötet anzuhalten. Der Herzog, der zu den reichsten dörfl, Lobendout, Sainspach, Röhrsdorf, Rigdorf, bische Volkslieder zum Vortrage und ernteten für wurde, welcher ihn irrtümlich für einen gefahr- Personen Deutschlands gehört, fann die 70.000 Groß Schönau, Wölmsdorf, Alt- Ehrenberg, Nieder- ihre Darbietungen ungeteilten Beifall. Die beiden lichen Anarchisten hielt. Die Gerichtsbehörden Mart Verwaltungskostenzuschuß zweifellos mühe- Ghrenberg, Zeidler, Wolfsberg und Gärten, welche Solisten der Stockholmer Sofoper fangen unter verfügten, daß die erwähnte Zeugin ausfindig los aufbringen, zumal er erst 1925 bom Lande derzeit von der„ Elfa" Ges. m. b. S. in Nigdorf anderem auch Wagnerlieder und wurden wiederholt gemacht und einvernommen werde. Braunschweig 53.000 Morgen Land mit 3 aus den Anlagen der Aktiengesellschaft sächsischer zu Zugaben gezwungen. Am Dienstag früh reisten Ein Fall von Blutrache in Karpathorußland. Schlössern und 4 Domänen als Abfindung er- Werte" in Dresden mit elektrischer Energie beliebie Sänger, welche auch im Auslande als Schwe Bor giveieinhalb Jahren, am 8. Dezember 1928, halten hat. Die Weigerung des Herzogs erfolgt fert werden, haben in orbentlichen Gemeindeber bens bester Männerchor gelten, nach Bien weiter wurde univeit der Mühle Stalnit der Bürger- wahrscheinlich nur in der Absicht, vom Landtag tretungsfizungen Vereinbarungen mit den Nord- und von dort nach Budapest, um auch in diesen geschlossen, auf beiden Städten Konzerte zu veranstalten. meister der Gemeinde Kučava im Bezirk die Zustimmung zu dem Verkauf des berühmten böhmischen Elektrizitätswerfen"
JR.

Nr. 137.
路 飞
Freitag, 12. Juni 1931.
Seite 5.
ASH
[
3
Gesunde weiße Zähne: Chlorodont
Eisenbahnunfall. Auf der
Altona- Kaltenfirchener Eisenbahn erfolgte Donnerstag nachmit
tags zwischen, Tannened und Ulzburg ein Zusammenstoß eines Triebwagenzuges mit einem Güteraug, wobei 18 Fahrgäste des Triebwagenzuges
legten beesthi Lebensgefahr.
Verhaftete Kaffeneinbrecher. In der Nacht auf Mittwoch iwurden in Roschtin bei Holleschan( Mähren) zivei feuerfeste Kassen, die Gemeinde- und Reiffeisenkasse erbrochen. Den Räubern fielen 50.000 K in die Hände. Die Gendarmerie verbaftete die Täter. Es sind dies Gottlieb Nickel aus Dobrau, der mit zwei jungen Leuten aus Mistef nach Rojchtin gekommen war, um die Kassen aus zurauben. In Groß- Kunzendorf wurde in der Nacht auf Donnerstag die Rasse der Brerauer Bierniederlage Karl Barta erbrochen, wobei den Ginbrechern jedoch nur 80 K in die Hände fielen. Ebenfalls in der Nacht auf Donnerstag wurde die Reiffeisenfasse in Groß- Runschowis erbrochen immb 18.000 K geraubt.
Das Opfer.
Die Statistik in den Kinderschuhen.
Leichenbeschauerinnen als ,, ftatistisches Amt“. Geistliche oder Kontoriften älter?
Werden
Zahnpaste
Zahnpaste
Tube Kč 4,
6.
Unfall war er ein verivandelter Mensch. Sein
Herz, obwohl es noch schlug, war erstorben.
"
Was du brauchst, sind Ferien", sagte ihm Bill eines Tages. Völlige Ortsveränderung. Ver giß die Arbeit und alles übrige eine Zeit lang!"
Die Statistit gehört feineswegs zu den jungen| errechnen, daß Englands Hauptstadt etwa 50.000 Rathbone zuckte die Achseln. Ich brauche veiletzt wurden. Außerdem erlitten beide Zugs Wissenschaften. Schon in den ältesten Kulturreichen Familien umfassen müßte. Jede Familie schäßte meine Arbeit. Sie lenkt mich von früben Geführer schwere Verlegungen. Bei leinem der Ver- hat man Volkszählungen gekannt, die doch auch er auf acht Personen und fam so zu einer Einwoh- danken ab." Vereine Form von Statistik sind. Bei den alten nerzahl von 400.000 Menschen für London. Die Hu, hu!" spottete Bill. ,, Du willst dich Aegyptern wurden schon die erwachsenen Männer Statistiker gingen noch weiter. Sie berechneten durchaus selbst zugrunde richten. Fahr lieber gezählt, un genau zu wissen, wie viel Krieger das auch, wieviel Menschen durchschnittlich in jedem auf ein paar Monate nach England und besuche um Land nötigenfalls stellen konnte. Aus der Bibel Hause wohnten, und konnten, nachdem sie die Häuser ein paar Verwandte und Bekannte..." Bill fennen wir die Zählung zu Stenergieden. Damals Londons berechnet hatten, auch auf diesem Wege hielt sich zurück, um Rathbone nicht den nächstwar das Verfahren noch etwas umständlich. Nach zur Feststellung der Einwohnerzahl kommen. liegenden Vorschlag zu machen. Jahre waren dem Untergang des Römischen Reiches schlief dann Lange Zeiten hindurch hielt man es für Tat- seither verstrichen. Sicherlich war Catherine auch die Sitte der Volkszählungen ein. sache, daß es dreimal soviel Frauen gäbe wie Män nun über ihre Natur- und Sportmädchenzeit Das Wort Statistik bedeutet eigentlich Staats- ner. Auch war man jest überzeugt, daß zum Bei- hinausgewachsen. Wenn die zwei nur einander fenntnis", das heißt also, die Kenntnis aller mög- spiel der Mondwechsel entscheidenden Einfluß auf begegnen würden! Bill erhoffte das Beste, lichen Dinge, die den Staat angehen. Aristoteles den allgemeinen Gesundheitszustand hätte. Auch So begab sich Rathbone auf seine Urlaubsist dafür bekannt, daß er solche Angaben zusammen hier wurden fühne Schäßungen vorgenommen. reise nach England. Seine Schritte führten ihn, stellte und in der Römerzeit ist sein Wert fortgesetzt Statt dieser schwierigen und doch immer un fast gegen seinen Willen, auch in die Stadt, wo worden. Jedenfalls ist Aristoteles als einer der genauen Berechnungen, wurden dann später die er und Catherine gewohnt hatten. Nur einmal Begründer der eigentlichen Statistit anzusehen. wirklichen Zählungen angewandt, und zwar war wollte er sie noch sehen. Ob sie sich sehr verSpäter hat man dann erst im sechzehnten Jahrhun- hier Schweden bahnbrechend, denn die schwedischen ändert haben mochte? Kaum schritt Rathbone dert wieder mit statistischen Erhebungen begonnen. Geistlichen hatten schon in sehr frühen Zeiten die durch die altvertrauten Straßen, als er fühlte, Damals jedoch stand der eigentlichen statistischen Pflicht, vollständige Register über ihre Gemeinde- wie sich sein Herz zusammenkrampfte. Es war Erfaſſung der Verhältnisse ein großes Hindernis angehörigen zu führen; nach diesen Listen konnten ein nie zubor gefannies Gefühl, eine lähmende, entgegen: man wagte nicht mit den Zahlen auf die schwedischen Gelehrten Elvius und Wargentin drückende Angst. Kaum konnte er Atem schöp alles loszugehen, es hätte den Menschen der schon 1740 eine Bevölkerungsstatistik ausarbeiten. fen. Benommen betrat er einen fleinen TabatBon John K. Newham. damaligen Zeit zum Beispiel nicht einfallen fönnen, Als Begründer der modernen Statistik ist Jacob und Zuckerwarenladen, und als er den alten Einbeinig!" Der Ton allein, mit dem in einer Volkszählung etwa die Könige und Fürsten Bernoulli zu bezeichnen, der sich die Erkenntnisse Ladenbesizer jah, erinnerte er sich, wie oft er Rathbone das Wort aussprach, ließ einen er auch als je eine Person einzusehen, das hätte der Flaise Pascals hinsichtlich der Wahrscheinlichkeitsbier Bonbons für Catherine gekauft hatte. chauern. Er lag auf Polster aufgeſtüßt im fervile Respekt verboten. Noch 1750 mußte sich der rechnung zunuze machte und in der Statistik den alte Mann erkannte ihn nicht mehr. Aber RathBette. Sein Antlitz hatte nach der Operation bekannte Lehrer der Staatswissenschaft, Büschung, Grundsatz einführte, daß nur genügend viele Ver- bone wußte, daß er sich nicht irrte. Er bezahlte eine gelbliche Farbe angenommen, und aus mangels zuverlässiger Angaben damit begnügen, die suche irgend einer Art vorgenommen werden müß seine Zigaretten und fragte den Ladenbesitzer, seinen Augen war der Ausdruck unbefangener Einwohnerzahl Deutschlands schätzungsweise mit 24 ten, um die Wahrscheinlichkeit von Fehlern auszu- ob er nicht wüßte, was aus Catherine Bishop Lebensfreude längst geschwunden.„ Einbeinig!" Millionen anzugeben, und zivar fam er zu der Zahl schalten. Das eigentliche Zeitalter der Statistik be- geworden sei. Der Mann dachte einen Augenwiederholte er, und der träftige Mann, der an einfach auf dem Wege, daß die Einwohnerzahl ginnt im neunzehnten Jahrhundert. Damals jetzte blick nach und fragte sich. Fräulein Bishop? seinem Bette saj, umfaßte mit sonderbar sanf Frankreichs auf 20 Millionen veranschlagt war; da das große Interesse für die Zahlen und das, was Sie meinen wohl Frau Ford, nicht wahr? Sie ter Berührung die rechte Hand des Genesenden. Deutschland erheblich mehr Einwohner hätte, wäre sie erzählen, ein. Man berechnete die wunderlichsten ist ja seit mehr als zwei Jahren verheiratet." Die Berührung dieser Hand vermittelte ihm es wohl nicht übertrieben, diese mit weiteren vier Dinge, zum Beispiel wie oft man zehn Augen Er putzte seine Brille und jah durch die Glaseine solche Fülle des Mitgefühls, wie feine Millionen anzunehmen. wirft, wenn man mit drei Würfeln spielt. Man ihr fragen. Da draußen geht sie mit ihrem türe. ,, Merkwürdig, daß Sie gerade jetzt nach Worte sie auszudrücken vermöchten.„ Kopf hoch, In London wirkten um 1600 alte Frauen als versuchte, durch die Statistik klarzustellen, wie de- ihr fragen. Da draußen geht sie, mit ihrem mein lieber Junge! Es wird nicht so schlimmt Leichenbeschauerinnen, und diese hatten Listen über bensstellung und Erwerb der Leute auf ihre Lebens starrte auf die Straße. Die Welt schien t Le- manne." Rathbone durchschauerte es falt. Er werden, wie du glaubst!" Rathbone lächelte die Todesfälle zu führen. Diese Listen wurden den tüchtigkeit einwirten, und man zählte zu diesem schwach. Du bist ein netter Kerl, Bill!" jagte beiden englischen Statistikern Graunt und Betty| Zweck die Geistlichen und Büroangestellten. Man wanken. Seine Augen flimmerten. Und, noch er, aber allzu rosig wird meine Zukunft nicht zur Verfügung gestellt, die trotz diesen unzulänglichen errechnete ihr durchschnittliches Lebensalter immer auf das vorübergehende Ehepaar starsein; das wirst du doch zugeben. Was wird und mangelhaften Hilfsmitteln ganz erstaunliche kam zu dem Ergebnis, daß die Kontoristen nur Stimme:„ War Herr Ford schon... so, als er rend, fragte er mit jeítjam unnatürlicher aus der Farm werden?" Ergebnisse errechneten. So fanden sie zum Beispiel, halb so lang leben wie die Geistlichen, daß es also Bill machte sich verlegen an seinem Kragen daß jährlich 13.000 Menschen in London starben. wesentlich gesünder sein müsse, in einem Pfarrhof einen Kunden einigermaßen verwundert an. Catherine heiratete?" Der Ladenbesizer sah zu schaffen. Er hatte bisher noch nicht von der Da nach Bettys Meinung jährlich etwa in jeder zu leben. Das fann man auch heute noch beFarm gesprochen. Ein heifler Gesprächsgegen vierten Familie ein Mensch stirbt, so war leicht zugreifen. Gewiß, mein Herr!" antwortete er. De wich Heinz Eversen. alle Lebensfarbe aus Rathbones Antlig. Seine stand. Demt auf Bills Farm in Südaustralien Finger umframpffen den Rand des Laden war es gewejen, daß diejer geschmeidige Engländer von dem Unfall betroffen worden war, fast feindseligen Tone los. Jetzt, wo du dich besser, Bill", murmelte er, daß wir allein blei tisches und zitterten heftig. Schon waren Cader mit der Amputation seines rechten Beines jo viele Jahre gejchunden hast, nur um sie hei- ben." Und Bills Hand schloß sich um die Rath- therine und ihr Gatte seinen Bliden entichwunden; aber noch immer war das dumpfe Aufgeendet hatte. Ein Baum wurde gefällt. Un raten zu fönnen!" ,, Du verstehst mich nicht, Bill", sagte Rath- Eine Blechschachtel, niemals von jemand stoßen eines Holzbeines gegen das Steinplaster erivartet Tam Rathbone des Weges einher. Laute Warnungsrufe und ein Schrei: ,,, Achtung! bone, indem er zusammenzuckte, da ein plötzlicher anderem als von ihrem Eigentümer berührt, zu hören, und sein Tapp- Tapp ertönte, Herz ,, Ca- log in einer Ede eines Bauernhauses in einer und Sinne lähmend, unbarmherzig, wie ein geBaumstamm!" Aber zu spät. Während er zur Schmerz in seinem Beinstumpf brannte. Seite sprang, traf ihn der fallende Baum, Lange therine würde jofort herüberkommen, wenn sie der fruchtbarsten Gegenden Victorias. Viele waltiger Schmiedehammer in seinen Ohren. Zeit mußte er im Spital liegen. Zuerst zwei- erführe, was geschehen ist. Aber ich will nicht, Dusende Briefe befanden sich in dieser Schach- Denn Catherines Gatte hatte nur ein Bein. daß sie davon erfährt. Verstehst du?" tel. Der Inhalt eines jeden bohrte sich wie felten die Aerzte an seinem Aufkommen. ,, Nein. Was meinst du eigentlich?" eine glithend heiße Nadel in das Herz des EmpEs ,, Sie ist ein richtiges Sportgirl, meine Ca- fängers. waren bittende, herzbrechende
E
2.
t
da
it
11
It
je
ie
It
1
te
9.
re
11,
க்
g.
11.
in
iter
11
ett
es
en
Teeit
ht
เริ
ein
Be
De
fut
ter
olt
tent
De
ter
fen
R.
"
Nun...", antwortete Bill ,,, ich dachte, du kannst dich jedenfalls auf mich verbones.
und
ww
( Uebersetzt von Leo Korien.)'
laffen. Ich werde schon alles in Ordnung brin- therine", erklärte ihm Rathbone. Sie haßt es, Briefe, die um Antwort fichten. Aber Rath Volkswirtschaft und Sozialpolitik
Du meinst deine Liebste?"
zusammen
gen. Bald wirst du auf einem Bein so sicher zwischen vier Wänden zu bleiben. Wenn wir bone hatte feinen einzigen beantwortet. Sein waren, gingen ujammen letter Brief an Catherine war voll tragischer wie früher auf zweien gehen. Du kannst dann Rüdgang der Arbeitslosigkeit in Oesterreich. schwimmen oder in die Berge, oder wir spiel Zügen gewesen. Alles jei fehlgegangen. Eine wie amtlich mitgeteilt wird, haben Mitte Mai die Aufsicht auf der Farm übernehmen." Dant dir, Bill," jagte Rathbone, du bist ten Tennis oder Cricket. War waren beide lei Weißernte habe seine gesamten Bläne über den 223.354 Arbeitslose die Unterſtützung bezogen, sehr anständig. Aber ich denke nicht so sehr an denschaftliche Tänzer. Ich will nicht, daß sie Hausen geworfen. Nie wieder würde er nach um etwa 23.400 weniger ols Ende April. Die die Frau eines Krüppels wird England zurückkehren. Und allmählich wurden Arbeitslosigkeit ist in der ersten Maihälfte stärker die Farm. Ich denke an Catherine." Bill schwieg. die Briefe immer seltener und seltener, bis sie zurücgegangen als in derselben Zeit des vergan,, Sie darf nichts erfahren", fuhr Rathbone ganz aufhörten. genen Jahres. Troßdem gibt es noch immer um Sie Ein Ausdruck der Entrüstung fam in Bills fort. Sie täme sonst sofort herüber. Inzwischen gedieh Rathbones Farm. Mit 48.000 Unterstützte mehr als vor einem Jahre, Augen. Es waren große, ehrliche Augen. Und würde bei mir bleiben, mich pflegen, mich Leib und Seele widmete er sich der Arbeit und ein Zeichen, wie, traurig die wirtschaftliche Lage was ihr Bejizer am meisten in der Welt ver- hätscheln und ihr eigenes Leben mir zuliebe auf und wurde schließlich mit nur einem Bein ein ist. Dabei weiß man nicht, ob die Zahl der Unterabscheute, war Treulosigkeit. Du willst doch geben. Das wäre nicht fair." Rathbone neigte fast ebenso geschickter Arbeiter, wie er vor seiner ftüsten nicht noch weit größer wäre, wenn nicht nicht etwa sagen, daß sie jest nichts mehr von sich nach vorn. Seine Hände ballten sich. Dann Berstümmelung gewesen war. Doch seine Er- in den letzten Monaten viele hundert Unterstützte dir wird wiffen wollen?" platzte er in einem fiel er schwer auf sein Kissen nieder.„ Es ist folge machten ihm keine Freude. Seit jenem ausgesteuert worden wären.
Rathbone nidte..., Ja."
Flöhe im Käfig... Aus den Geheimnissen eines liner Flohzirkusdirektors.
Jagd auf den Menschenfloh. Irgendwer hatte das Gerücht aufgebracht: es gebe feine Menschenflöhe mehr, eine Best hätte unter ihnen gewütet und sie dahingerafft... Der geLehrte Professor, den wir darüber befragten ,, konnte uns teine Auskunft geben. Vielleicht, sagte er, weiß man draußen im höchsten Norden Berlins Bescheid, im Vergnügungspart Schönholz, wo sich ein Floh sirkus niedergelassen hat?
die Borstellung. Sie zeigt, wie man dem Floh zu Beginn seiner Künstlerlaufbahn das Springen ab gewöhnt, indem man ihm eine Rette ans feinstem Ber- Draht um den Hals schlingt und ihn damit an ein Gestell fejjelt. Dann holt sie aus einer Schachtel eine winzige Stalesche, bespannt mit vier Flöhen, die sofort das Gefährt über das Papier zu ziehen beginnen. Eine ſechsspännige Kutsche folgt. Dann wird ein feines Karussell vorgeführt, gedreht von einem besonders herkulisch gebauten Floh. Ein an derer Artist" läuft unter einem Seil durch die Luft; wieder einer balanciert wahrhaftig eine große Papierkugel zwischen den sechs Beinen und hält sie in ständiger Bewegung. Es folgt das Ballett der Flohdamen, die unter bunten Papiertütchen luftig Gleich am Eingang des Rummelplates steht die berumzuhopfen beginnen. Den Schluß der VorstelMeine Bude.„ Treten Sie ein, meine Herrschaften, lung bildet die Fütterung. Frau Direktor fest sich das müssen sie gesehen haben, das müssen Sie Ihren einen Floh auf den Arm und läßt ihn ruhig saugen, Rindern zeigen, das ist ein undergeßlicher Eindruck ohne Au"! zu schreien, wie es ein gegen Flohstiche fürs ganze Leben!. Sie sehen die kleinen Künstler weniger abgehärteter Zeitgenosse sicherlich tun als Seiltänzer, als Athleien und Balletteusen. Ver- würde. fäumen Sie nicht dieses Wunderwerk der Dressur! Swanzig Pfennige Eintritt, Kinder die Hälfte!"
Interview mit dem Meister.
Der internationale Flohkonzern.
oft anstrengen, um genügend Flohmaterial zu be- zu trinken, die andern nur einmal. Zur Zeit habe fommen. Ich kann nur Menschenflöhe gebrauchen; ich fünfzig Stüd hier zwar hat jedes Tier seinen Floh, aber alle diese Arten sind für mich ungeeignet. Der Menschenfloh ist eben der intelligenteste. Wo ich sie herbekomme? ,, Kein Besucher braucht hier Angst zu haben, Ich kaufe sie. In jeder Stadt, in die ich komme, daß er einen von meinen Artisten wider Willen mit babe ich meine Unterkäufer, die mir schon die Ware" nach Hause nimmt. Sie sind ja alle angebunden und bereithalten, wenn ich eintreffe. Ich zahle pro Floh zehn Pfennige. Natürlich ist nicht jeder Neuling für die Artistenlaufbahn geeignet; das zeigt sich gleich beim Beginn der Dreffur.
Die„ Amme" der Sechsbeinigen.
er
können nicht hüpfen. Und Eier legen sie bei mir nicht, dafür sorge ich schon. Aber damit Sie einen Begriff bekommen: dies hier ist eigentlich nur eine
"
Filiale meines Unternehmens das Hauptgeschäft befindet sich in England! Auf dem großen Vergnügungsplatz von Blackpool bei Liverpool habe ich die Die Dressur dauert sieben Wochen: der Floh ganze Sommersaison lang eine große Bude unter selbst aus Frankfurt. Es ist seit vielen Jahren der erste lbft lebt etwa acht Monate. Jeder Floh, den ich leitung meines Mitarbeiters Professor" Wronker hereinbekomme, wird erst angebunden, damit nicht ausreißen kann. Ich schlinge ihm eine dünne Flohzirkus, der in England zu sehen iſt! Geſtern Drahtschnur um den sals, an der er Zeit seines habe ich wieder eine Riſte Flöhe hinübergeschickt, Lebens befestigt bleibt. Wie dieses Anbinden ge- siebzig Stück, die ich hier dreffiert habe. Natürlich schicht? Früher habe ich dazu eine Zupe gebraucht, nicht mit Bahn und Dampfer, das würde zu lange jest fann ich es mit bloßem Auge bewerkstelligen: dauern, und schließlich kann man vom Lokomotivrud- zud erledigt! Nein, erftiden fann der Floh führer und vom Kapitän nicht verlangen, daß er nicht, auch wenn man die Schlinge unvorsichtig den Flöhen unterwegs zu trinken gibt.. Ich habe sie bat seine Atmungslöcher an der Seite. Nur die nur einen halben Tag unterwegs. Sie sehen, mein Nahrung nimmt er durch den Hals zu sich. Die Unternehmen arbeitet nach den modernsten MethoMahlzeiten-ja, die nehmen meine Bensionisten Man lernt doch nie aus. Wer wußte denn, daß bei mir ein! Ich sehe sie mir auf den Arm, und Deutschland als besondere Spezialität Flöhe ausdann trinken sie. Natürlich habe ich den ganzen Arm voller Flohstiche; aber man gewöhnt sich daran, führt, garantiert Made in Germany"? Aber Dimein Herr. Es gehört eben zum Geschäft, nicht rektor Tylla hat uns eines. Besseren belehrt. wahr? Flöhe, die arbeiten, bekommen zweimal täglich
den!"
Nachdem uns Frau Direktor mit der Bitte unt Herr Zirkusdirektor Tylla aus Hamburg steht per gütige Weiterempfehlung entlassen hat, benußen wir fnüpft; er atmet ja nicht durch den Hals, sondern also mit dem Flugzeug hinübergeschidt, da sind sie fönlich am Eingang und hält der lauschenden Menge die Pause bis zur nächsten Vorstellung, um Herrn feinen Bortray, während die Frau Direktor hinter Flohzirkusdirektør Tylla zu interviewen,„ Sie wol der Kaffe schon eifrig die Billetts jüdt. len wissen, ob es noch Menschenflöhe gibt? Aber geDie sechsspännige Flohkutsche. wiz doch. Da hat man Ihnen einen Bären aufgebunden. Allerdings fie sind heute seltener als früher. Die guten alten Zeiten, wo jeber mal gelegentlich einen Floh hatte die sind vorbei. Die Sogiene macht riesige Fortschritte, und ich muß mich
Wir treten ein und sehen uns in Erwartung her fommenden Dinge auf die plüschbezogene Bant, die int Salofreis einen Tisch mit weißer Papierdede umgibt: die Manege. Frau Direktor Tylla eröffnet

Seite 6
Kinderfreunde Brag.
Sonntag, den 14. Juni
Tagesausflug nach Rostok.
Treffpunkt um halb 8 Uhr bei der Remise
im Baumgarten. Führung Gen. Polach.
Freitag, 12. Juni 1931.
Ein gutes Los
ist das Los der čsl. Klassenlotterie!
Nr. 137. unter Leitung des Bundesturnwartes Genossen Grasse. Alle müssen um halb sieben Uhr, spä testen jedoch um sieben Uhr gestellt sein! Ort: Turnhalle.
Literatur
Für Nachzügler Treffpunkt Wiese bei der Ziehung der ersten Klasse der 25. Lotterie schon am 16. u. 17. Juni. Bon Ferdinand Mainzer.
Maximilianka in Rostok.
Gerichtssaal
In geheimer Berhandlung.
( Schwurgericht.)
Kunst und Wissen
Sport* Spiel
*
Körperpflege
bewege jich lebhaft und ziehe sich bald an.
5. Wer nach dem Bade in seinen Kleidern friert, hat falsch oder zu lange gebadet und nicht rechtzeitig, den hier gegebenen Regeln folgend, das Bad abgebrochen.
,, Clodia". Politik und Liebe auf dem Palatin. Verlag von Klinkhardt& Biermann, Berlin. Kart. RM. 5. gbb. RM. 6.50. Die Jahre zwischen 67 und 48 die folgenden Boderegeln zur Beachtung empfohlen. a. Ch. n. sind eine der folgenschwersten und inter1. Das Luftbad kann bei jeder Temperatur ge- essantesten Epochen des römischen Weltreichs. Es ist nommen werden, also auch an tühlen und trüben die Zeit des Verfalls der Republik und des auffomWochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. Tagen. ntenden Kaisertums. Eine neue Gesellschaft schicht Freitag 7.30 Uhr: Calderon Feier: Neueinstudiert: 2. Man bade nicht unmittelbar nach der strebt empor, Neureiche und Kriegsgewinnler, die Der Richter vv n 8alamea"( 196-4). Hauptmahlzeit! den Adel und das alteingesessene Patriziertum zu Samstag, 7.30 Uhr: Cavalleria rusticana" 3. Nachdem man sich entkleidet hat, soll man sich verdrängen suchen. Eine Korruption sondergleichen - Bajazzo"( 198-2). Sonntag, 7.30 Uhr: sofort fräftig bevegen( laufen, springen, turnen, macht sich breit: Menschen, Städte und Provinzen Rory ichiebt Kulissen"( 1993). Montag, jpielen, graben oder mit den Händen die Haut frot- werden verschachert, Verrat wird allenthalben geübt, tieren)! Je fühler und bewegter die Luft ist, um der persönliche Ehrgeiz, der Machthunger einiger Brag, 11. Juni. Heute hatte sich vor dem hie- 7.30 Uhr: Fidelio"( 200-4). Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Frei- so lebhafter! weniger treibt die wildesten Blüten und schreckt vor figen Geschworenengericht ein junger Bursche, von 4. Man bleibe nur so lange entfleidet, als es feinem Verbrechen mehr zurück. Unzufriedenheit, Beruf Fleischergehilfe, aus der Kladnoer bag, 7.30 Uhr: Roxy schiebt Kulissen". Notzucht Samstag, 7.30 Uhr: Rory schiebt Kulis- behaglich ist; tritt Frösteln und Gänsehaut auf, jo mohin man blidt; überall gärt es, Aufstände und Gegend, wegen des Verbrechens der zu verantworten. Die Verhandlung, die von OGR. Len". Sonntag, 7.30 Uhr:„ Coctail". Montag, reibe man energisch die Haut mit den Händen, oder Bürgerkriege drohen und werden mit Mühe, Liſt und Verrat unterdrückt. Raub, Mord und BrandSellriegel geleitet wurde, fand unter Aus- 7.30 Uhr: ee"( Bandbeamten I). stiftung sind etwas Alltägliches. Alles ist käuflich, schluß der Deffentlichkeit statt. Der junge Mann es gibt nichts, was nicht durch Intrigen zu errei mar mit einem alleinstehenden, geistig etwas chen ist, Aemter und Würden erlangt auch der Un zurüdgebliebenen Mädchen in intime Bewürdigste. In dieser Zeit lebt Catull, der größte ziehungen getreten. Diese hatten zwar mit EinDichter Roms. Er fernt Clodia fennen, eine der willigung des Mädchens stattgefunden, ohne ihren Ein neuer Streiter für den ersten Frauen ihrer Zeit aus dem mächtigen und ernstlichen Widerstand; da aber das Strafgesetz den uralten Geschlecht der Claudier. Schön, flug und geschlechtlichen Verkehr mit Minderjährigen Sozialistischen Arbeitersport. verdorben ist sie Gegenstand maßlosen Klatches und oder solchen Personen, die von Natur aus mehr 7. Sonnenbäder sollen von Leidenden, besonders unerhörter Skandale, eine Frau, deren Charme sich Tos und nicht im stande sind, WiderIn diesem Entschluß des Pfingsten stattgefun- Nervösen nur auf Anordnung des Arztes genommen aber wenige entziehen können. Catull geht an die stand zu leisten, unter allen Umständen verser Liebe zugrunde. Clodia endet als Straßenbirne. bietet auch als Norzucht bestraft( also auch bei denen Bundestages des norwegischen Arbeitersport werden. 8. Auch Gesunde müssen sich vor allen Ueber- Der Autor hat es verstanden, diese Zeit lebendig zu Einwilligung der Betreffenden), kam es in diesem bundes kommt die Sympathie dieses Verbandes Fall zum Einschreiten der Sicherheitsbehörden, da zur Sozialistischen Arbeiter- Sport- Internationale treibungen im Sonnenbade hüten! Nicht auf machen. Er schöpft aus den geschichtlichen Quellen man das Mädchen mit Rüdsicht auf ihre SASI.) in fest umrissener Form zum Ausdruck. schnelle Rötung und Bräunung der Haut kommt es und jo jehen wir die Menschen von damals, als sondern auf ihre Luftabhärtung. In dem wandelten sie unter uns und jenes Bild vom inne geistige Minderwertigkeit unter diese Wir freuen uns dieses Erfolges der auf demokra- an, wehrlosen und des Widerstands nicht fähigen Ber- tischer Grundlage ruhenden sozialistischen Sportidee Grade, wie diese fortschreitet, wird die Haut immer ren Zwiespalt, der politischen Zerrissenheit und vont sonen rechnete. Die Geschworenen vermeinten und heißen die neuen nordischen Freunde der besser und dauernder durchblutet und rötet sich ganz Kampf der Parteien im alten Rom zeigt eine über raschende Aehnlichkeit mit dem Gesicht unserer Zeit jedoch nach Durchführung des Beweisverfahrens SAS. in Wien und damit im Kreise der Sogia- allmählich ohne Entzündung. Arbeiter Sport- Internationale Das untätige Liegen in der Sonne, um mög- und gibt dem Buche eine fast verblüffende Aktualis herzlich die Schuldfrage wegen des Verbrechen 3 listischen be- willkommen. Zwar hat sich der norwegische Bund lichst schnell braun zu werden, ist durchaus gesund- tät. der Notzucht mit 9 zu 3 Stimmen und auf der SASZ. noch nicht offiziell angeschlofheitswidrig, auch höchst unzweckmäßig, weil darauf Millionen am Amazonas." Ein Roman von jahten lediglich die Eventual frage gegen die öffentliche sen, aber der Bundestag brachte zum Ausdruck, daß Schlaffheit, Arbeitsuntuſt und oft Nervenerregung Artur Heye. Safari- Verlag, Berlin. Heye hat als Tramp so ziemlich alle Gidteile durchwandert 10. In der Sonne ist nach fünf bis höchstens und die Fülle seiner Erlebnisse und Erfahrungen fünfzehn Minuten Lage oder Stellung zu wechseln. hat er in einer Reihe von Büchern niedergelegt, die Sonst treten bet Anfängern( mit weißer, verwöhn zu den besten und atemraubendsten dieser Art von ter Haut) Hautentzündung, Rötung, Blasen( Son- Reiseerzählungen gehören. In der Schilderung des nenbrand) auf. Selbsterlebten liegt sein außerordentliches Sönnen,
11ebertretung
Norwegen nimmt am Olympia in Wien teil.
6. Bei hochstehender Sonne im Hochsommer also zwischen 9 und 4 Uhr sind Kopf und Nacken durch Strohhüte, dichte Schleier gegen Sonnenstrablen zu schützen!
Stttlichkeit. Der Gerichtshof verurteilte den sich der Verband ideologisch als Mitglied der folgt. Angeklagten auf Grund dieses Wahrspruches zu SASI. fühlt. Nach Wien zum 2. Arbeitereinem Monat strengen Arrests unbedingt. Olympia soll eine Delegation von 20 Personen entDes Mädchens hat sich nunmehr eine entfernte fandt werden. Bezeichnend für die Einstellung des norwegischen Arbeitersportbundes zur kommunisti schen Sportinternationale( RS.) Moskou ist, daß auf dem Bundestag fein Kommunist als Funktionär gewählt wurde.
Verwandte angenommen.
Der Heger an der Wand..
rb.
Das Gegenstück!
**
Rußland ladet bürgerliche norwegische Sportler ein.
Die große Stocholmer bürgerliche Tageszeitung Dagens Nyheter" bringt in ihrer Ausgabe A 21835 auf Seite 17 folgende Meldung:
" 1
"
11. Entzündet sich die Haut trok der geratenen die romanhafte Erzählung„ Millionen am Amazo Vorsicht, möglich nur bei sehr empfindlichen Bernas" weist, besonders am Anfang, manche moe sonen, so nehmen diese die nächsten zwei bis drei Stelle auf, doch von dem Augenblicke an, da er, set Luftböder mit dent Hemd bekleidet und waschen die es in Wirklichkeit oder in der Erinnerung, jene fer Squtstellen mit lauem Wasser zuweilen ab.
12. Man braucht ein Wasserbad, eine Brause oder Abwaschung mit dem Lichtluftbad nur zu verbinden, wenn nan lebhaftes Bedürfnis dafür empfindet.
13. Auf sonnenheiße Körperteile soll erst, nachdem sie etwas in der Luft abgekühlt sind, faltes Wasser gebracht werden.
nen Zonen betritt, die er wie baum ein zweiter Europäer fennt, wird der Leser wieder von d Eigenart seines mitreißenden Erzählertalents gepackt und bis zum Schlusse festgehalten. Der Aufor läßt einige Deutsche die Bellamafilco" gründen, eine Filmtgesellschaft, die an den Amazonas, in die Ur wälder Brasiliens reisen soll, um dort, wie sie er hofft, unerhört reiche Ausbeute an neuen Motiven für den Film zu machen. Einer leiht seine Erfah rung, der andere die Geldmittel, die Expedition, sticht
Romantisches aus dem Sazavatal. Brag, 11. Juni. Dieser Fall, der heute vor dent Senat des CGR. Masát verhandelt wurde, ift in zweifacher Beziehung bemerkenswert. Erstens durch eine freilich komische Romantik, die durch einen wirklichen und leibhaftigen Wildschützen repräsentiert wird, der wegen dieses Deliftes eine ganze Reihe von Vorstrafen hat und angeblich bis heute diese Passion hegt. Dann aber scheint hier auch ein Sauch jenes Rub a't- Geistes spürbar zu sein, der sämtliche Amtspersonen" in Wald und Fur, vom feldhütenden Knecht bis zum Dorfpolizisten, vom Heger bis zum Gendarmeriewacht- Daß es sich bei Lyn- Oslo um einen bürgermeister in den Dienst der Bespißelung und Belä- lichen Fußballflub handelt, wird uns von Helsing itigung der erholungssuchenden Staatsbürger stellen fors bestätigt durch die Meldung, daß am 3. Juni möchte natürlich nur im Interesse der Ordnung die bürgerliche Fußballmannschaft JFK. Helsing- erregende( alfoholriche) Getränke, fohlensaures und zerfließen in Nichts. Prächtig sind die Schilderun fors gegen Lyn gespielt hat.
umb Sittlichkeit.
Diese sympathische Rolle spielt in unserem Fall der Seger Brochaska, der heute erschienen war,
um ivider seinen alten Gegner, dem obgenannten Raubschüßen Lepšit, Zeugenschaft abzulegen. Letterer faß auf der Anklagebank wegen des Verbrechens der öffentlichen Gewalttätig feit, da er angeblich eine Amishandlung des Segers bereitelt hat.
Lyn- Oslo auf einer Tournee nach Rußland. Der befannte norwegische Fußballklub Lyn- Oslo wird am, Monatsende eine Wettkampfreise nach Rußland antreten. Auf dem Wege nach Rußland
spielt der Osloer Slub in Stockholm."
Internationale Proben der Fußballspieler für Wien.
Die Verbände der Sozialistischen Arbeiterport Internationale, die zum 2. ArbeiterOlympia nach Wien Fußballmannschaften entsenden, sind sehr benrüht, wirklich gute Mannschaften aufzustellen. Ja diesem Sinne fanden in den verschiedenen Ländern bedeutsame Probespiele statt.
14. Will man ein Wasser( Schwimm) bad nehmen, dann bue man es sofort nach dem Entkleiden,
darauf sofort abtrocknen.
in die See, aber bald brechen Rivalitäten und 15. Während des Luftbades soll man möglichst Streitigkeiten aus. Sie kommt auch an den Ama nicht effen, sondern nach dem Bade. Nur wirklicher zonas, aber schließlich löst sich die Gesellschaft ohne Durst ist mit kühlem Wasser zu stellen; jedoch sind greifbare Resultate auf. die erhofften Reichtümer Eiswasser streng zu meiden. Besonders geistige Gegen des Tier- und Pflanzenlebens im siedenden und tränke, die von manchen nach dem Bade zur Er- dampfenden Urwald. Hier bewährt sich Heyes Dar wärmung" genommen werden, heben seinen Nugen stellungstraft ebenso wie sein gesunder Humor. auf.
Aus der Partei
direktion mit Erlag Nt. 13.800/ VII/ 1930 belvilligt.
KINO- PROGRAMM
Vom 12. Juni bis 18. Juni 1931.
Herausgeber: Siegfried Iau b. Chefredakteur: Wilhelm Nieẞnet. Verantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß. Brog Drud: Rota A.-G. für Zeitung und Buchdrud, Brag. Rote Falken, Prog. Samstg- Sonntag für den Drud verantwortlich: Otto Solit, Prag Nachtwanderung zu den Suchdoler Felsen. Abmarsch Die Seitungsmartenfvanlanur wurde von der Bolt- u. Telegrapher Worin bestand nun diese Amtshandlung? halb 4 Uhr von der Endstation der 7er Elektrischen An der Grenze des Reviers( in seinen widerspre Lettland gegen Estland 2: 2. in Podbaba. Sonntag treffen wir mit den Kinderchenben Aussagen hatte der Heger sogar einmal Dieses Ergebnis ist ein Achtungserfolg für die freunden zusammen. Badeanzug, Dece, Esgeschirr, angegeben: 150 Schrite jenseits der Grenze) Zur Halbzeit stand das Ball, Zelte mitnehmen! Bei schlechtem Wetter: steht eine Wochenend Hütte, wie man sie in esiländische Mannschaft. jenen Gegenden auf Schritt und Tritt antrifft. Am Spiel 1: 0 für Lettland. Beide Landesverbände Samstag um 4 Uhr nachmittags in der Gec. Singfraglichen Tage wohnten dort mehrere Stauts. enisenden nach Wien die Spieler, die in diesem und Spielmachmittag. Sonntag, 2 Uhr, Verein Der Wildschütz Lepšit hatte ihnen einen Besuch Länderwettkampf mitwirkten. Einen Tag später deutscher Arbeiter. Liederbücher mitbringen! gemacht und als er die Sütte verließ, soh er den wurde in Riga ein Städte fußballspiel Falten, welche, an der Nachtfahrt nicht teilnehmen Heger Prochaska am Fenster fauern und arg- Riga gegen Tallin( Reval) ausgetragen, dürfen, schließen sich den Kinderfreunden an! wöhnischen Blickes die Ausflügler beobachtend. Er das die Rigaer mit 5: 3( 1: 2) geimannen. fagte ihm fräftig seine Meinung über Leute, die fremde Menschen in ihren vier Wänden bespiteln, worauf der Heger seine Büchse nohm und ihm die Beide Landesverbände des österreichischen ArMündung auf die Brust jette. Es gab großen Strad) beiter- Fußballbundes ließen am 7. Juniwie wir und schließlich zeigte der Heger den Lepšit an schon kurz berichteten gleich zwei Auswahlmannfaß über einen Monat in Untersuchungshaft und schaften hintereinander antreten, um einen Gesamtdie ganze Sache endete bei der heutigen Ver- überblick über ihre besten Spieler zu bekommen. Im handlung. Spiel der ersten Garnituren sah es zur Halbzeit
der
Wien gegen Niederösterreich 6: 3 und 2: 1.
Vereinsnachrichten
Arbeiter- Turn- und Sportverein Prag. Turnfahrt nach Uhřiněves. Anläßlich
tes 25jährigen Bestandes der DTJ. Uhřiněves findet Sonntag, den 14. Juni, ein Kreis Turnfest der DTJ. statt, an dem unser Verein attiv teilnimmt.
Wran- Urania- Kino Ihr Junge
Kinziges deutsches Kino Prags.
( WENN DIE GEIGEN KLINGEN.) Premiere der deutschen Fassung..
2976
Tel 20.429
Wo verkehren wir?
Wo bleibt aber die Amtshandlung? für Wien wenig erfolgreich aus. Niederösterreich Seger scheinbar selbst nicht far. Seine Behaup- Mannschaft wie ungewandelt. Dem einstimmigen tungen, daß sich Lepšit tätlich widersetzt hat, ist Urteil der Wiener Presse über das zweite Spiel ist durch drei einivandfreie Zeugen jene zu entnehmen, daß Niederösterreich in diesem Tref Stauts völlig widerlegt. Was er überhaupt bei fen ein entschiedenes Ergebnis verdient hätte. der Hütte wollte, ist ebenso unklar. Hatte er etwas zu beanstanden, so fonnte er ruhig in die Hütte, eintreten, die ja mit Wissen und Willen des Grundto fragte das Gericht. Darüber ist sich nun der führte mit 2: 0. Nach der Bause war die Wiener Abfahrt: 7 Uhr früh, Weinberger Bhi Bujant Café„ Continental", Prag, Graben
Und Deutschland?
Die Fußballeitung des deutschen ArbeiterTurn- und Sportbundes ist bei der Zusammenstell
menkunft halb sieben Uhr. Fahrpeis: Hin und zurück ohne Leg. 8 Kč, mit Leg. die übliche Ermäßigung. Mittagessen zu 6 Kč im Voltshaus. Die Genossinnen und Genossen der übrigen Organisationen sind zur Teilnahme eingeladen.
*
Turnerinnen und Turner! Heute Freitag
besipers dort stand. Oder wollte er auf eigene Faust ung der besten Spieler, die am 4. Juli in Chem Hauptprobe für Uhřiněves sowie Fahnenschwingen
ein bigchen Moralhüter spielen?
heute höheren Orts so gern.
Man sieht das
nih, unter sich und am 5. Juli in Leipzig gegen die Städtemannschaft Leipzig oder gegen die thüringiiche Landesmannschaft spielen sollen.
Das Gericht sprach denn auch den Angeklagten von der öffentlichen Gewaltätigteit frei. Freilich batte er etliche allzu fernige Ausdrücke gebraucht, als er dem Heger sein Benehmen verwies. Deshalb betam er einen megeit Monat Arrest
Baberegeln für Lichtluftbabende. Su unterscheiden ist von vornherein das Licht Amis ehrenbeleidigung, doch ist die Strafe luftbad vont Sonnenbad. Weil viele Anfänger die burch die Untersuchungshaft verbüßt.
rb. starken Wivtungen der Sonne unterschätzen, kommen mitunter Schädigungen vor. Dringend seien beshalb
Gastwirtschaft
LIDOVÝ DŮM
( Gen. Wilhelm Opatrný)
3137
T PRAG II., Hybernská
Konzert.
Ein guter Spirituskocher
Nr. 7.
ist überall sofort verwendbar.
1174