Einzelpreis 70 heller.
Redaktion und Verwaltung: Prag, I., Nefazanka 18.
Telephone: Tagesredattion:
26795, 31469.
Rachired attion: 26797.
Boftfchedamt: 57544
Inferate werden laut Tarif billigft berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß.
11. Jahrgang.
Sozialdemokrat
Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republit.
Kindertag.
Was also tun?
Samstag, 20. Juni 1931
stet, da müssen für eine neue Zeit neue Menschen gebildet werden.
Bezugs- Bedingungen:
Bei Juftellung ins Haus oder bei Bezug durch die Post:
monatlich vierteljährlich halbjährig
Kě 16...
48.96.05.
ganzjährig
192.Rüdfiellung von Manu( fripten erfolgt nur bei Ein fendung der Retonemarken.
Erfheint mit Ausnahme des Montag täglich früh.
Nr. 144.
2. Bundessängerfest
27.- 29. Juni 1931 in Bodenbach.
des Festes wird durch die Teilnahme ausländischer Vereine zum Ausdruck gebracht werden:
Der internationale Charakter
Luitpold Stern erzählt in einem Wieder feiern wir den Tag des proleta- Forderungen. Und doch hängt der Erfolg un prächtigen Gedicht, wie sehnende Menschen rischen Kindes. Ein Festtag, von dem fein seres Kampfes wesentlich von der Erfüllung traurig am Ufer eines Stromes stehen, der sie Kalender meldet, bei dem keine Kirchenglocken gerade dieser Forderungen ab. grausam trennt vom anderen Land in läuten werden und dem doch ein größerer rosenroten Morgen". Alle Mühe, den Strom zu übersetzen, war bisher vergebens. Doch Zukunftswert eignet als all den üblichen ,, heiEs gibt keinen Ausweg als planmäßige ba ligen" Tagen zusammen. Ein Tag heller Erziehungsarbeit von frühester Kindheit an. jugendliche Kraft. Und was den Alten trot kommen die Kinder! Frische, Freude für die Arbeiterkinder, ein Tag der Erziehung zum Klassenbewußt aller Anstrengung nicht gelungen die Kin Erhebung und Zuversicht für die Arbeiter- sein, zur Klassengemeinschaft der vollenden es: Sie bauen die Brüde eltern, ein tief bedeutsames Fest für die ge- für den Sozialismus. über den Strom! samte Arbeiterklasse. Unser Kindertag soll ein soll ein leuchtendes Ein Tag der Freude für unsere Bu Symbol für diese Erkenntnis sein. Soll in dem Geiste zukunftssicherer Zuversicht, der Möge unser Kindertag erfüllt sein von ben und Mädel soll der Kindertag sein. Rahmen eines frohen Kinderfestes vor den aus dieser Dichtung spricht. Möge jeder ArAber nicht in der Art, wie sie bei bürgerlichen Genossen und Genossinnen die große Zubeiter, jede Arbeiterin von ihm die stolze Kinderfesten geübt wird. Wo man die Eitel tunftsfrage unserer Bewegung Hoffnung mit nach Hause nehmen: feit und Gewinnsucht in den Dienst der guten lebendig werden lassen, an ihr proletari- Wir Alten haben nicht umsonst gerun vom Verein Brünn dem Fest vorangetragen Sache" stellt, den Kindern großmütig einen sches Gewissen appellieren. Wir sind gen. Was wir in Not und Leid begonnen, winzigen Teil dessen schenkt", was man den überzeugt, sie werden uns nicht enttäuschen. unsere Kinder werden es voll= Eltern in strupelloser Ausbeutung genommen Wo Arbeitereltern und Arbeiterkinder en de n. Sie werden die Brücke bauen, die und dadurch beide zu dankbarer Gefolgschaft leben, gemeinsam leiden, gemeinsam hoffen, Brücke breit und wunderbar, ins sonnige verpflichtet. So meinen wir's nicht! Wir wol- da muß sozialistische Erziehungsarbeit gelei Land des Sozialismus!
len unsere Buben und Mädel an ihrem Tag in ihrer Weise froh sein lassen. Da muß es viel und vielerlei zu schauen und zu hören geben, da muß Gelegenheit sein zu fröhlich ungezwungenem Treiben, da wollen wir auch für kleine Geschenke sorgen bei lustigen Wettspielen und turnerischen Preisfämpfen. Aber was wir den Kindern geben, das erhalten sie nicht von fragwürdigen ,, Wohltätern" mit zumeist gar nicht fraglichen Absichten, das sind Geschenke jener Or ganisationen, welche die Eltern der Kinder gegründet, in unermüdlicher Arbeit groß und stark gemacht haben. Nicht Abhängig feit von fremden, feindlichen Mächten, sondern freudige Zuversicht zur Kraft der eigenen Klasse soll unser Fest den Kindern bringen. In glücklicher Gemeinschaft mit den Erwach fenen sollen unsere Buben und Mädel ein mal erleben, was proletarische Soli darität vermag dieses Erlebnis wird stärker wirken als die schönsten Worte.
Doch der Kindertag soll nicht nur ein Tag der Freude sein für die Kleinen, er wird ganz von selber auch ein Fest tag für die Eltern, vor allem für die Mütter. Aber wieder in ganz anderer Art als etwa der bürgerliche Muttertag, der das Ideal der Mutterliebe mißbraucht, um über das Unrecht hinwegzutäuschen, das gerade die proletarische Mutter in der kapitalistischen Welt erleidet. Unser Kindertag ist für die Arbeitermütter fein Tag äußerlicher Ehrung, fein Tag der Ruhe. Unsere Frauen haben an ihm und schon Wochen lang vorher alle Hände voll zu tun. Sie erleben aber auch, wenn das Fest gelingt, ihre helle Freude daran. Aus leuchtenden Kinderaugen, aus fröhlichen Rufen und Viedern spricht zu ihnen eine neue Zeit. Eine Zeit, in der es feine hungernden und traurigen Kinder, feine verzweifelnden Mütter und Bäter mehr gibt; eine Zeit, in der das Mär chen vom feligen Kinderland Birklichkeit geworden, in Freude und Schönheit. Und es wird die Sehnsucht wach werden in den Müttern. Die Sehnsucht, die Hoffnung, der Wille So ruft der Kindertag die Mutterliebe auf zum Kampfe für das Ziel der
Klasse
Der Kindertag ist aber auch in anderer Beziehung ein bedeutsamer Festtag im Klas senkampfe. Er mahnt zu sozialistisch er Erziehungsarbeit, durch welche erst die psychologischen Grundlagen für eine sozialistische Gesellschaft geschaffen werden,
Seipel bemüht sich um ein Konzentrationsfabinett.
Die Sozialdemokraten haben abgelehnt.
Wien, 19. Juni. Der Bundespräsident hat den Abgeordneten Bundeskanzler a. D. Dr. Ignaz Seipel mit der Bildung der Regierung betraut. Bundeskanzler a. D. Dr. Seipel hat die Betrauung angenommen und sofort die Verhandlungen mit allen Parteien aufgenommen.
Im Verlaufe dieser Verhandlungen hat sich Seipel auch an die Sozialdemofraten gewandt, die jedoch ablehnten und diesen Standpunkt offiziell folgend begründen:
Der Verband der sozialdemokratischen Abgeordneten ist sich bewußt, daß das Land in schwerer Not und Gefahr ist. Er ist bereit, auch in der Opposition fachlich an allen Maßregeln mitzuarbeiten, die die Abwehr der wirtschaftlichen Gefahren erfordert. Der Verband hat es nicht grundsäßlich abgelehnt, in dieser schweren Stunde auch in eine Konzentrationsregierung aller demokratischen Parteien einzutreten, um an der Ueberwindung der wirtschaftlichen Schwierigkeiten noch unmittelbarer mitzuwirken. Aber die Sozialdemo= fraten können nicht in eine Regierungeintreten, die den bisherigen Regierungskurs ohne wesentliche Aenderung fortseßt. Die Sozialdemo fraten könnten die Mitverantwortung für die Regierung nur dann tragen, wenn der ganze Geist der Gesetzgebung und Verwaltung grund säßlich und wesentlich verändert würde.
Fest eine größere Reise. München plant in Verbindung mit dem. Auch aus Sachsen treffen Sanges. genossen ein. Linz will sich gleichfalls beteiligen. Die Vorsitzenden der Arbeitersänger von Deutschland und Desterreich sind bereits offiziell gemeldet; desgleichen der Musikreferent der Schweiz. Die älteste Fahne des Bundes wird
werden.
Weber 2000 mitwirtende Sänger und Sängerinnen für das Massenchorsingen bereits gemeldet. Privatquartiere sind gleichfalls über 2000 bereits gesichert.
Wer noch nicht gemeldet hat, hole das fofort nach. Nüzet die letzten Tage zur Festpropaganda noch aus. Der Propagandaausschuß.
Der Handelsvertrag mit Ungarn. Grundsäßliche Einigung?
Wendung des Regierungsfurses, die es der Wie die Lidové Noviny" berichten, ist es Sozialdemokratie ermöglichen würde, die Mite Wittivoch in Wien zwischen den Vertretern der verantwortung zu übernehmen, Rechnung 3 Tschechoslowakei und Ungarn bereits zu einer tragen. Daher ist der Verband der Meinung, grundsäßlichen Einigung über den neuen Han daß die Voraussetzungen für den Eintritt der Sozialdemokratie in delsvertrag gekommen. Der Vertrag beruht auf die Regierung derzeit noch nicht dem Präferenzsystem und zwar werden bc= gegeben sind. Der Verband macht nach stimmte Einfuhrkontingente zu einem besonders drücklich darauf aufmerksam, daß es heute die begünstigten Zollsatz ins Land hereingelassen. größte Sorge sein muß, die arbeitslosen Massen Bei den Detailberatungen, die noch folgen, wird vor dem physischen Untergang zu bewahren. Er es sich darum handeln, welche Waren in das fordert daher nicht nur, daß die Absicht einer Präferenzsystem, bezw. in die Kontingente eingesetzlichen Verschlechterung der Arbeitslosen- bezogen werden. versicherung aufgegeben wird, sondern darüber hinaus, daß sowohl für die Arbeitslosenverficherung als auch für die Notstandsaushilfe die notwendigen finanziellen Mittel beschafft werden. Der Verband wird sein Verhalten zu jeder Regierung vor allem von ihrer Haltung 3 dieser Lebensfrage Hunderttausender Arbeiter und Angestellter abhängig machen.
Als die Absage der Sozialdemokraten, die auch die Beibehaltung der Minister Vaugo in und Kienböd als unannehmbar erklärt hatten, In den Verhandlungen mit Dr. Seipel bekannt wurde, fanden um 9 Uhr abends neuer haben die Sozialdemokraten nicht den Ein- liche Besprechungen des Nationalen Wirtdrud gewonnen, daß die bürgerlichen Parteien schaftsblocks und des Landbundes mit Dr. Seipel schon bereit sind, den Notwendigkeiten einer statt.
Die alte Koalition unter Seipel.
Um Mitternacht wird aus Wien gemeldet, daß es gelungen ist, ein Uebereinkommen zu erzielen. Seipel wird ein Kabinett der Christlichsozialen, Großdeutschen und Landbündler bilden, also die alte Koalition wieder zusammenleimen. Dem Kabinett sollen u. a. Scho ber, Dr. Winkler, Kienböd, Baugoin, Dr. Resch und Dollfuß angehören.
Die englische Arbeitslosenversicherung. Wahlerfolge der Sozialdemokraten
in Holland.
In Holland haben Mittwoch in allen fletDie Situation der Staatsbahnen.
Prag, 19. Juni. Eisenbahnminister Mlčoch erstattete gestern im Verkehrsausschuß ein Exposee über die Lage der Staatsbahnen, worin er Den Einnahmenrudgang im Vorjahre auf 600 Millionen bezifferte; die Ausgaben seien infolge neuer Belastungen durch das Altpensionistengees noch um 150 Millionen gestiegen. Der Personenverkehr ist um 13 Prozent, die Einnahmen aus dem Personenverkehr troß der Tariferhö hung um 3 Prozent zurückgegangen. Aus diesem Grunde sei eine Herabseßung der Personentarife ausgeschlossen. Ueber die Organisation des Autobusverkehrs bei den Staatsbahnen soll ein Entwurf schon im Herbst dem Parlament zugehen.
Der Stand der Angestellten ist bis Ende März 1. J. um 11.592 auf 158.077 zurü d= gegangen. An sachlichen Ausgaben wurden durch den Preisrüdgang etwa 50 Millionen erspart. Für die Kohlenlieferungen seien niedrigere Preise erzielt worden als die vom Arbeitsministerium festgesetzten Richtpreise. Bezüglich einer etwaigen Reorganisation erklärt der Minister die Verpachtung der Bahn an Privatgesellschaften für ausgeschlossen, da die Bahnen dem Staat dadurch ganz entfremdet würden.
Ausbau und Vertiefung zwischen Sowjetrußland und Mussolinien.
London, 19. Juni.( AR.) Heute wurde der Text der Gesetzesvorlage über die Arbeitslosenversicherung veröffentlicht, die einige Unzuläng nen Gemeinden die Gemeinderatswah lichkeiten, die sich bei der Durchführung des bislen stattgefunden und überall überraschend herigen Arbeitslosenversicherungsgesetzes gezeigt haben, beseitigen und weiter die Verseßung große Erfolge der Sozialdemokra der Arbeiter im Bedarfsfalle erleichtern ten gebracht. In der katholischen Provinz Moskau, 19. Juni.( Taß.) Außenhan soll. Diese Vorlage betrifft vor allem vier Ar Limburg haben die Sozialdemokraten von Sozialismus ist Gemeinschaft im höchsten beiterkategorien: 1. Arbeiter, die nach dem bis 25 Mandaten 10 erobert. Die Wahlen in AmSinne des Wortes, Voraussetzung dafür die herigen Gesetz Arbeitslosenunterstützung erhielunbedingte Solidarität aller arbeitenden Men ten, obwohl sie einen anderen Berdienst oder an- sterdam und den großen Städten finden nächste schen. Wir wissen, wie schwierig es ist, diese dere Einnahmen hatten, 2. Personen, die unter Woche statt. Der Wahlkampf wird diesmal von Voraussetzungen in der Welt des Kapitals zu normalen Verhältnissen nicht mehr als zwei den Sozialdemokraten besonders intensiv beschaffen. Die Menschen, die in unsere Orga- Tage in der Woche arbeiteten, 3. Saisonarbeiter trieben. nisation eintreten, sind durch Schule, Kirche, und 4. verheiratete Frauen, deren Beschäftigung
del stommissär Rosenholz empfing gestern die italienische Delegation. Bei diefer Gelegenheit tauschten Rosenholz und der Führer der italienischen Delegation, Professor Guarneri, Reden mit den gegenseitigen Verficherungen aus, den größtmöglichsten Ausbau der Wirtschaftsbeziehungen zwischen den beiden Ländern daß die von Jahr zu Jahr zuneh
Milieu gegen uns erzogen, lernen erst bei uns nicht zu einer Arbeitsgattung gehört, die den Macdonald will nach Berlin fliegen. anzustreben. Rosenholz stellte in seiner Rede feſt, die Idee freiwilliger Gemeinschaft kennen, fin- ung unterworfen sind. In dem abgeänderten London, 19. Juli.( AR.) Premierminister me nde weiterentwicklung der geBestimmungen über die Arbeitslosenunterstüt den sich schwer oder gar nicht in diese neue Gefeß wird vorgeschlagen, daß der Arbeitsmini- MacDonald wird bei seiner Reise nach Berlin genseitigen Beziehungen auf den richSituation. Gegenseitige Silfe, selbstlose Ar- ster nach Anhörung einer Beratungskommiffion am 17. Juli das Flugzeug benützen und will tig erkannten Wirtschaftsinteressen Jtaliens und beit, Opfermut, das sind sind für den Durch bei diesen vier Arbeiterkategorien eine beion- auch bei günstigem Wetter auf dem Luftwege der Sowjetunion, die nirgends kollidieren, schnittsmenschen von heute ganz ungewohnte bere Regelung anordnen kann. zurüdfehren.
berithe.

Seite 2
Samstag, 20. Juni 1931
Pensionsversicherungsnovelle im Plenum.
Untersuchungsausschuß am Dienstag.
Der Referent spricht die Hoffnung aus, daß das Gesetz den Abgang der älteren Angestellten in die Pension erleichtern und so den Jüngeren, die ohne Posten find, ermöglichen werde, deren Stellen einzunehmen.
der
Nr. 141 rechnung dieser Zeit ermögliche. Es gehe in erster falls eine Reihe von Lohnbewegungen stattgefunLinie um die auf dem Gebiet des heutigen Ungarn den. In Westschlesien fonnte ein Vertragsabschluß absolvierte Dienstzeit, da es in Ungarn leine bis zum 31. März 1933 erzielt werden, die Altersversicherung gab. Stundenlöhne wurden nicht gekürzt. Nur bei den Weiters verwies Genosse Klein auf die No1 Affordlöhnen traten kleine Aenderungen ein, Prag, 19. Juni. Jm Parlament beschäftigte erklärt der Referent, daß die Anstalt keine wendigkeit der Serabjegung In dem langen Kampf in der Bauindustrie, auch heute noch die Stribrny- Affäre die Gemüter Ueberschüsse habe. Die Anstalt werde aber Grenze für den Anfall der Altersrente der nun für einige Zeit abgeschlosser ist, hat der und es verlautete, daß sich die politischen Minister alle Renten- Nachzahlungen ab 1. April d. J. sofort von 60 auf 55 auf 50 Jahre bei Frauen. Die Verband der Bauarbeiter alles getan, unit das am Vormittag mit der Angelegenheit befaßt liquidieren, obwohl sie dafür noch keine Bedeckung heutige Borlage sei ein erster Schritt zu wei- Lebensniveau der Bauarbeiter aufrecht zu erhaben. Die Einberufung des Untersuchungsaus habe. teren notwendigen Reformen. Der Ausschuß hat halten. Wenn das nicht ganz gelungen ist, ist dies chuffes zur endgültigen Formulierung des die Mängel der heutigen Vorlage ebenfalls emp auf das die Arbeiter schädigende Verhalten der Schlußantrages an das Plenum ist für Diens sunden, es wäre aber ein schwerer Fehler, bloß Hafenfrenzler und Christlichsozialen zurückzu. tag in Aussicht genommen. auf ihre Unzulänglichkeiten hinzuweisen. führen. Nur durch Stärkung der freien Gewerfschaften können sich die Arbeiter vor fünftigen Das Haus beendete vorerst die Debatte In der Debatte sprachen außer dem Natio- Lohnherabsetzungen schützen. Der Lohnabbau wäre über das Staatsgefängnis, wobei ein Kommunist über Kossuth und der tschechische In diesem Zusammenhang fordert er weiters die naldemokraten Ježek noch Vertreter zweier ganz anders ausgefallen, wenn nicht die freie Gedeutscher Oppositionsparteien,& öhler( Nar. werkschaft dem Diktat der Unternehmer zähen Gewerbeparteiler Beneš über die Gründung baldige Verhandlung des Gesetzes über die Bri- Soz.) und Dehlinger( Christlichsoz.), die trotz Widerstand entgegengesezt hätte. Die Strise in einer Genossenschaft der großen Obstproduzen batangestellten, das das veraltete Handlungs- allen Klagen über die den Privatangestell- der Bauindustrie hat den Unternehmern ihre Arten sprach, denen das Handelsministerium direfi gehilfengeset ablösen joll. ten zugefügte Enttäuschung doch schließlich die beit erleichtert, aber der Kampf ist nicht ab eine Monopolstellung bei der Obstausfuhr einge- Der§ 6 ist nicht ganz klar in dem Sinne Borlage als einen sozialen Fortschritt erklären geschlossen, er wird weitergeführt werden, vänumt habe. Ein zweiter Kommunist propagierte formuliert, daß die nichtversicherte Dienstzeit auch mußten, dem sie ihre Zustimmung nicht verwei- sobald sidy die Verhältnisse im Baugewerbe nur von den Ersayinstituten zur Hälfte einge gern würden. die Einheitsfront der Bauarbeiter. einigermaßen bessern. rechnet werden müßte. Da aber die Vorlage auf Die Debatte wird dann auf Dienstag einer Bereinbarung zwische Arbeitnehmern und vertagt. An diesem Tage wird für unsere FratArbeitgebern beruht, blieb nichts übrig, als sich mit tion Genosse Schäfer zu der Vorlage dieser Stilisierung zufriedenzugeben. Im Hinblick auf Stellung nehmen. Sie haben etwas auf sich warten. Lasseit, Ersayinſtitute hat der Ausschuß das Füßrorgemini Staatsgefängnis in beiden Lesungen verabschie- erst die Demonstration der 12.000 jozialdemokra die Beschwerden gegen die Braris mancher dieser Zum Schluß wird die Vorlage über das wahrscheinlich wollten sie aus Prestigegründen sterium ersucht diese Beschwerden zu überprüfen und det. In zwei Fällen werden Kommunisten aus- tischen Bahnangestellten abwarten, bis sie mit im Rahmen seiner Kompetenz darüber zu ent geliefert, was ihren Rednern Anlaß zu aller- einer ganz trefflichen Neuerung den fallenden hand blutrünftigen Drohungen gibt. Wie uns Stern ihrer Prachibahnen aufhellen konnten: während nach der Vorlage bei allen Straf erworbenen Dienstzeit, wenigstens bezüglich des Ge- einer von diesen kommunistischen Rednern wegen einigen Barlamentariern und Gewerkschaftsfüh Ueber die Einrechnung der im Ausland von glaubwürdiger Seite versichert wird, soll die Herren vom Eisenbahnministerium, das von taten, auch Ehrenbeleidigungen, Berleumdung, bietes der ehemaligen Monarchie, die im Sinblid einer unglaublichen opportunistischen Abweichung Diebstahl, Meineid usw., sofern sie aus polit auf den§ 1 des geltenden Gesetzes als untunlich von der richtigen Linie aus der Partei hinaus rern vor aller Oeffentlichkeit der Korruption schen und feineswegs aus niedrigen und unerscheint, haben zahlreiche Verhandlungen mit den fliegen: er hat nämlich im Eifer des Gefechts wirde. Diese selben Herren haben sich also zu und vollkommenen Unfähigkeit ehrenhaften Beweggründen verübt wurden, auf tempetenten Stellen wenigstens zur Ausarbeitung nur 50 Prozent aller Regierungsabgeordneten einer ganz energischen Tat aufgerafft. Unter Be Staatsgefängnis erkannt werden kann. Redner zweier Resolutionen geführt, in deren einen als reif fürs Kriminal erklärt, was den von verlangt schließlich die Schaffung von drei bis die Regierung zum schnellsten Abschluß zwischen Stern ausgearbeiteten Richtlinien für Schimpferujung auf§ 28, Zahl 4 des Eisenbahnregle vier eigenen Gefängnissen für die Verbüßung des staatlicher Verträge auf dem Gebiete der Pensions- reien von der Barlamenistribüne aus direkt ins ments deffen Geheimwege niemals Hargelegt Staatsgefängnisses. Ueber die Novelle zur Pensionsversicherung Dienstzeit aufgefordert wird; die zweite Rejo- spreche, föune jelbjt höchstens 50prozentig sein aufgetragen, gegen läftige Tramps" vorzuauch bezüglich der nichtversicherten Geficht schlage. Der Kommunist, der sich so ver werden fönnen wurde allen Stationsämtern der Privatangestellten betreffend die lution verlangt vom Fürsorgeminifterium, daß es und solche Leute könne Herr Stern nicht ge- gehen, soweit sie öffentliches Aergernis erregen Einrechnung der nichtversicherten Dienstzeit im Rahmen der finanziellen Möglichkeiten in jenen brauchen! Zum Schluß werden mehrere fommu- und die Sittlichkeit bedrohen. Fällen, wo zwischenstaatliche Verträge, die nichtvernistische Dringlichkeitsanträge abgelehnt, die in referierte der tschechische Genosse Klein. sicherte Dienstzeit nicht anerkennen, doch die Einzwischen bereits schriftlich beautwortet wurden,
Referent Dr. Ivanka führte dann im Schlußwort an, daß die vielfach geforderte taxative Aufzählung aller Delikte, die mit Staatsgefängnis bestraft werden sollen, wohl den Vorteil hätte, daß der Richter die Begünstigung des Staatsgefängnisses in den betreffenden Fällen zuerkennen müßte, dafür aber den Nachteil, daß der Anwendungsbereich dieser Begünstigung start eingeschränkt wäre,
scheiden.
versicherung
Neue Aubattrabanten.
reicher Erfahrung, daß es zahllose Vereine, Man weiß in diesem Staat schon aus überEr erinnerie an den ersten Entwurf, der von Theaterstücke, Filme, Bücher, Zeitschriften uſtv. Sabrman eingesetzten Kommission, der die Eingibt, die eines der sicherheitsgeheiligten Güter berechnung der gesamten Dienstzeit vorschlug, aber drohen, überhaupt etwas in der Deffentnicht durchdrang, da sich die Staatsverwaltung gegen diese Mehrbelastung wehrte. Später wurde dann uns die Sicherheit und amtserfundene Sittlich über Vorschlag des bekannten Fachmannes Dr. Die Lohnbewegung im Baugewerbe ist für p Auch für West böhmen wurde ein feit bedrohen. Hätte der Autor des neuerlichen Schönbaum in langen Verhandlungen die Ange- die großen Vertragsgebiete in Böhmen und Schiedsspruch gefällt. Der von den Unternehmern Kulturerlasses davon gesprochen, daß jeder legenheit durch das vorliegende Kompromiß gelöst, Mähren nunmehr abgeschloffen. Die Bauunter- geforderte Lohnabbau von 30 Hellern pro Stunde man aus den geheiligten Ausflugsviehwagdas die Einrechnung der halben Dienstzeit durch nehmer wollten die katastrophale Wirtschaftskrise wurde auf 15 Heller herabgejezt. Für den Bezirk gons zu weisen ist, der Reisende belästigt oder eine mäßige Erhöhung der Monatsprämien für die im Baugewerbe dazu benützen, um die Löhne aus Asch wurde auf die Löhne der ersten Lohnklasse Sie Sittlichkeit... nein, die Herren Sokoln oder Dauer von 40 Jahren vorsteht. Die Erhöhung be- giebig zu fenten. Unterstützt wurden sie darin von eine Zulage von 20 Hellern zugesprochen und die fubattreuen Hafenfreugler werden weiter johlen trägt zwei bis zehn Kronen monatlich; in der Christlichsozialen und Hakenkreuz- Bezirke Ludik und Buchan in den Vertrag ein- und schreien dürfen; aber so ein Tramp, so ein. untersten Stufe entfällt sie überhaupt. lern, die ihnen die Verträge lieferten, wie sie bezogen. Sabenichts, so ein Broletarier, für den find Für die Entscheidung, ob eine Dienstzeit von sie gerade brauchten. In Nordmähren führten die Verhand- unsere fulturliebenden Eisenbahnen nicht mehr früher her einrechenbar ist, ist die Definition der Ju, Nord böhmen verlangten die Bau- lungen ebenfalls zu teinem Ziel, auch da mußte gefchaffen. Dienstzeit nach dem geltenden Geses maßgebend. Die unternehmer einen Sohnabbau von 26 bis 30 in Schiedsspruch gefällt werden, der aber mit Ja, wenn es eit gut riechender und angest Benjionsanstalt hat jedoch die Erklärung abgegeben, Sellern pro Stunde sowie die Feitjebung einer einem vollen Erfolg der Arbeiter endete: der ogener bereit, der sich nicht gerade ganz daß sie bezüglich der Vorlage von Dokumenten über Windestleistung. Infolge dieser Forderungen lam Lohnabbau wurde zur Gänze abgewehrt. Für die allein in ein Abteil verschließt oder das Schlafdie Art dieser Dienstzeit und bezüglich ihrer Beures in Verhandlungswege zu keinem Vertrage und Bezirle Mähr.- Trübau und Zwidau wurde von wagenabteil zu dem macht, was Herrn Kubat teilung immer liberal vorgehen werde. Nach das Lohnschiedsgericht mußte angerufen werden. Schiedsgericht gleichfalls kein Lohnabban zuge- ein Dorn im schönen Auge ist, dann- steht auch der Novelle werden zwar die Renten erhöht, nich: Es fällte auch einen Schiedsspruch, mit dem alter- faffen, dagegen für den Bezirt Landskron ein das Bahnpersonal hübsch brav in Bofitur; den aber die bisherige Versicherungszeit.
Abschluß der Lohnbewegung im Baugewerbe.bar, daß alſo zahlloje Dinge bei
Die Vorlage betrifft 28.640 Rentner und weiters 161.867 attive Versicherte, das ist die Hälfte des heutigen Standes überhaupt, Der Aufwand wird auf 430.7 Millionen Stronen berechnet, die Vededung auf rund 422 Millionen; die Differenz trägt die Anstalt ans eigenem.
Entgegen der vielfach geäußerten vielfach geäußerten Meinung, die Pensionsanstalt habe genug Neberschüffe, um den Mehraufwand ganz aus eigenem tragen zu können,
27
Hinter englischem Stacheldraht.
hält, der neben dem Steg gespannt ist.
dings die Bauarbeiter nicht zufrieden sein tönnen. Lohnabbau von 10 Hellern pro Stunde festgefeht. Profeten aber steckt man erftens in einen BichEr bringt einen Lohnabban pro Stunde von Für Südmähren wurde der Lohnabban in wagen, aus denen die meisten Ausflugszüge n 15 Sellern, wenngleich dies für jene Bauarbeiter, allen Bezirken, wo Lohnbewegungen eingeleitet Prags. Umgebung gebildet werden und dann die infolge ihrer Notlage weit unter dem früheren wurden, abgewehrt. Für das Vertragsgebiet wirft man ihn womöglich hinaus; aber nur ihn. Tariflohn arbeiteten, eine Lohnerhöhung bedeutet. Mittelschlefien sind die Verhandlungen zur weil wir doch in diesem Staat eine verfassungsDas Lohnabbaudiftat von 30 Sellern pro Stunde Zeit noch nicht abgeschlossen. wurde also vom Schiedsgericht in Prag auf die Der Dach dedetvertrag für Nordmäßig gewährleistete Gleichheit vor dem Gejezze Sälfte herabgesetzt, die Leistungstiansel unberüdmähren wurde ohne Lohnabban bis Ende d. 3. haben. Anstatt auf die Vorwürfe der Eisenveist das Eisenbahnministerium täglich von fichtigt gelaffen. Es hat also die Schützenhilfe der verlängert, der Dachdeckervertrag für den politis bahnergewerkschaften sachlich zu erwidern, be Datenfrenzler in Oftböhmen, die Ende Mai einen fchen Bezirt Teplitz wurde vom Schiedsgericht so neuent seine asoziale Einstellung, deren Erfolge Bertrag mit 20 bis 25 Seller Lohnabbau abge- festgesetzt, daß 10 Seller abgebaut werden. fchloffen hatten, nichts genügt. In der Steinindustrie haben gleich- am besten aus den steigenden Defiziten zu er eben find. I'm Interesse des Verkehrs wird man den Proletariern den Sonntagsausflug, die Flut, durch die die Schaufeln einen schäumtenden stehen, schaut nach dem dünnen, grauen Streifen Sandvoll Licht, Luft und Sonne zu nehmen Streifen ziehen und auf dem die schwarze Rauch- bes Festlands und dann hebt er die geballte trachten, um fie im Staub, im Schmutz und fahne des Tampfers einen dicken Schatten wirft. Fauft hoch, gellt einen schenßlichen Fluch und Dunst der Städte vollkommen mürbe und wider Alles dreht und hebt den Kopf, jogar die, die von von einem Kameraden herbeigerufene standslos zu machen; die Arbeiterjugend wird auf die auf der Tragbahre liegen, richten sich stöh Schwester findet ihn wieder unter den Decken. alle diese Provokationen mit der energischen end auf. Alle wollen den schlanken, weißen Auf Fragen, ob sie nun von uns oder von der Antwort nicht zurückhalten. Die Eisenbahnen Dampfer sehen, der vor beiden Aufern liegt und Schwester gestellt werden, hat er feine Antwort. haben gesetzlichen Kontrahierungsawang, dos der auf beiden Seiten ein riefig großes Kreutz in Wir fahren erst morgen; ich nehme mir ein heißt, die Beförderung jedes Menschen, der sich roter Farbe trägt. Buch aus der int Salon befindlichen Bibliothef den geltenden Tarifen unterwirft, zu überneh und sebe mich in einen auf dem Promenadendeck men: ist sich das Eisenbahnminifteftehenden Klappstuhl. Doch meine Gedanken rium defien bewußt, daß der wandern, halten den Sinn der gelesenen Worte Erlag in feiner einseitigen Fär nicht feft. bung dem Geseze flar widerspricht?
Frei; nach fast vier Jahren endlich frei.
Bon August Wostupatsch. Rachotud verboten. Alle Rechte vorbehalten. " You are born?"- Ho old You are?" Gar so leicht soll uns das Verlassen englischent Bodens nicht werden; jetzt beginnt für uns eine unerwartete, mühsame Kletterpartie. Von dem großen, in Ballast liegenden Dampfer In den Messingbeschlägen der Bullaugen, müssen wir herunter auf den neben ihm liegen in den blanken Fenstern der Kabinen jpiegelt sich dent Radfasten steigen und für viele ist das Sonne. Schlanke Frauenhände helfen fürforgSteigen schivere, anstrengende Arbeit. lich über das herabhängende Fallreep und ich Zu schön; am Himmel blättert weißes GeNur jene, die auf der Tragbahre liegen, kann der Tränen nicht wehren, die mir in die wölf, zieht langsam nach Süden; links liegt die es sind drei, werden mit der Dampfvinde herab- Augen schießen. Küste von Norfolk und auf der anderen Seite Mährisch- schlesische Landesvertretung. gelaffen, auf gleiche Art befördert man auch ziehen sich die Matten von„ Gibraltar Point" Brünn, 19. Juni. In der heutigen Sigung fämtliches Gepäck. Jeder, der beffer zu Fußse ift, weit in die See. Die Ueberraschung zu Hause, der Landesvertretung, die taum eine Stunde hilft dem Kameraden, der mit schmerz verzogentemt Geschützt vor der leichten Brise stehen auf die von meiner Repatrierung noch nichts währte, wurden die restlichen Vorlagen abgeGesicht den steil nach unten führenden Steg der Leeseite drei holländische Tragbahren; man wiffen...!" herunterhumpelt, sich fest at den Begleitstrid hat die armen Teufel sofort umgebettet, und sie Widerspenstig weichen die Nachtschatten auch die Vorlagen über die Resystemisierung der stimmt. Angenommen wurden unter anderem so wie wir halten mit den Bliden die holländi- dem von Osten herüberbrechenden Licht. Ich Dienststellen in den Landesinstituten. Nach der Unter den überall herumstehenden Matro- fchen Farben fest, die schlaff an der Flaggen- muh doch dabei sein, wenn man die Anker hebt, Abstimmung über einige Resolutionsanträge, die sen und vielen Beamten der Dodanlagen sind stange herabhängen. muß sehen, wie die Küste schwindet, die gestern größtenteils dent Landesausschnitß zugeiviefen ihrer genug, die lachend der niedlichen Kletter- Grünlichblau und glatt dehnt sich der abends schwarz und ohne Licht lag. wurden, wurde die Sigung geschlossen. partle zusehen, sich spöttische Bemerkungen zu- Spiegel der Was"; inner leiner wird der Wann und unter welchen Umständen werde rufen. Man braucht nicht viel Grüße, um den nach Boston zurückfahrende Schlepper, schwächer ich sie wiedersehen; wird man das deutsche Land Unterschied in der Einstellung zu merken, der die Rauchfahne, die er hinter sich herzieht. wirklich zu einem Binnenstaat degradieren, es Ein Wunsch, der erfüllt werden kann." zwischen den Mangmatrosen" und denen hier Plötzlich fliegen die Tecken auf der einen nur auf Ost- und Nordsee angewiesen bleiben? Unter diesem Titel geht die geftrige Bohebesteht, Sier ift Sah, starter, offen zum Ausbend Bahre zur Seite und weißgelbe Füße suchen dent Geivis, auch die da drüben sind am Verblu mi a" auf unfere mithwöchige Notiz eint( 17t fommender Haß und die gänzlich verödeten Dod- Boden. Sofort find einige bei dem ficherlichten, wären vielleicht schon längst verblutet, wenn brny und Petschet und die Bohe anlagen sind eine genügende Erklärung für das Siebertranten, und mit schwacher Gewaltanen ihre Reserven nicht das letzte Goldstück und den mia") und meint, man müsse es der Bohe Empfinden, das sich in lauten Zurufen fundgibt. dung versuchen wir, den Widerstrebenden zurück fetzten Bissen garantieren würden. mia" überlassen, was ihr an dem Bericht des Doch was schert uns der Kaiser und was auf die Bahre zu zwingen. Doch der hat Streft Seller werden die in Often sich rötenden parlamentarischen Untersuchungsausschusses wichber Bapft." Die pfeifen ihre und wir unsere und wehrt sich, so daß wir ganz verdattert los- Streifen und jetzt blinzeln die ersten Sonnen- tig und mitteilenswert erscheine. Run, dieſe GeMelodie und ich höre in dem klatschenden Ge- lassen, wid der macht, wenn auch schwankend, die ftrahlen fiber dem äußersten Wellenkranz. schichte mit der Dreimillionen- Einlage Beischets, räusch der ins Waffer fallenden Troffen nichts wenigen Schritte bis zur Reeling.- ,, Festhalten, die dann in die Hände der Stribritys gelangte, mehr, sondern plaziere meine sehrseite auf ein er will liber Bord!" Und schon wollen wir tern geht mit dem schrillen Glodeniignal durch a tentpo, unieren Wunsch" erfüllt und nunLangsam dreht sich der Dampfer; ein 3- it so wichtig, daß, mun daß die Bohemia" ihn wieder greifent. Ihr leis mohl verrückt geworden, the seinen Körper und wie flüffiges Silber schimme br. poft feftum, den Sachverhalt über bämlichen Schafstöpfe!" Und der Schimpfer mert die Flut, die der Dampfer furcht. springt nicht; ruthig bleibt er an dem Geländer! ( Ende.)
"
zusammengerolltes Tau.
Grüne Matten schieben sich weit in die See, berschwimmen in der Ferne mit der lichtgrünen
"
Betschet drei Miffionen Tietontbanf. Stribrny ihren Befern mitteilt...

Nr. 144
Das deutsche Schulwesen in
Karpathenrußland.
Samstag, 20. Juni 1931
Wichtige Beratungen im Weißen Haus.
Seite 3
Die Bergarbeiter- Internationale fordert ein Bölferbundsamt für Kohlenwirtschaft. Genf, 18. Juni.( Eig. Drahtb.) Die Vertreter der Bergarbeiter- Internatio=
Karpathenrußland, das südlich der Karpathen fident Hoover, der gestern von einer Reise nahe seien. Washington, 19. Juni.( Reuter.) Prä-| Finanzlage Amerikas und Europas beziehen, gelegene, das nach den Friedensverträgen von St. Germain autonome Gebiet der Ruthenen, weist durch die Staaten des mittleren Westens zurüd- Präsident Hoover erklärte heute über die nale unternahmen am Donnerstag bei dem nach der im Dezember 1930 erfolgten Volks- gekehrt ist, hatte mit dem Staatssekretär Stim- Besprechungen im Weißen Haus, er habe mit Kohlenausschuß des Wirtschaftskomitees des zählung eine deutsche Minderheit von 21.000 deutner mit hervorragenden Mitgliedern des Sena- über Maßnahmen gesprochen, die geeignet seien, Sie machten die Mitglieder des Ausschusses son eine lange Konferenz. Er konferierte fer- mehreren Führern beider politischen Parteien Völkerbundes einen bedeutsamen Schritt. schen Seelen auf. Diese 21.000 Deutschen vertei- tes und dann mit dem Unterstaatssekretär im zur wirtschaftlichen Wiedergeiun darauf aufmerksam, daß durch die Annahme des len sich einerseits auf die deutschen Dörfer um Finanzministerium. Mill 3. Der Vorsitzende dung sowohl in den Vereinigten Staaten und Sohlenarbeitszeitabkommens in der InterMuniacz und auch Munkacz selbst, andererseits des Finanzausschusses des Senates Smoot wurde im Ausland beizutragen und insbesondere eine nationalen Arbeitstonferenz eine auf die deutsche Sprachinsel im Tereschwatale. in Eile nach Washington berufen. Wer von dem Orte Neresnica entlang des Stärkung der Lage in Deutschland neue Situation entstanden sei, die sehr wohl Das alles, kombiniert mit den gestrigen Be- herbeizuführen. Man sei sich noch nicht über be- die Wiederaufnahme der internationalen KohlenFlühchens Tereschwa nordwärts wandert, stößt auf ratungen des Finanzsekretärs Mellon mit stimmte Pläne schlüssig geworden, aber die Art, verhandlungen nach sich ziehen könne. Auf sozialdie deutschen Dörfer Königsfeld und dem britischen Premierminister Macdonald in der die Vertreter beider Parteien auf die politischem Gebiet sei nun die Verständigung Deutsch- Motra, die beide rein deutsch sind. scheint, wie verlautet, darauf hinzudeuten, daß Angelegenheiten eingegangen seien, sei durch erzielt. Es müsse darauf ausgegangen werden, Eingebettet zwischen Deutsch- Mokra und bedeutsame Ereignisse, die sich auf die aus befriedigend gewesen. auch den wirtschaftlichen Fortschritt zu erreichen. Königsfeld liegt Russisch- Mokra, das teils deutsch, teils ruthenisch, also gemischtsprachig Das Wirtschaftskomitee sei dazu der geeignete Boden. ist. Bevor man Königsfeld erreicht, berührt man noch Dubove, das ebenfalls deutsch und ruthenisch ist. Die genannten Dörfer gehören zum Gerichtsbezirke Tiačevo.
*
**
Wird sich die Zollunionsblamage wiederholen?
Diese Auffassungen, die von Dejardin- Belgien und Cook- England betont wurden, fanden Berlin, 19. Juni.( Eigenbericht.) Bezüglich| europäischen Ländern und mit Amerika erfolgen ihre Ergänzung durch Ausführungen von Dr. der Behandlung des Reparationsproblems wer- fönne. Die europäischen Staaten sind an Ame- Berger- Bochum, der darauf hinwies, daß ein Vor dem Kriege gab es in dieser Gegend den jetzt der Regierung in der bürgerlichen Presse rika verschuldet; sie werden deshalb nicht einver- Völker bundsamt für Kohlenwirtteine tschechische Minderheit und es gibt auch fortlaufend allerhand gute Ratschläge gegeben. standen sein, wenn Deutschland den Aufschub schaft geschaffen werden müsse, daß der Völkernoch heute keine solche, mit Ausnahme einiger Daß das Verlangen der Rechtsopposition, ein- verkündet, ohne daß vorher Amerika auf die bund der geeignete Rahmen sei, um ein Abkomin einzelnen Orten stationierter Beamten. Man fach die Reparationszahlungen einzustellen, un- gleichzeitige Schuldentilgung verzichtet hätte. Es men zwischen den Kohlenproduzenten zu ermög sollte daher annehmen, daß in diesen Orten keine berücksichtigt bleiben wird, ist selbstverständlich. scheint, als ob Bestrebungen im Gange lichen und daß eine diplomatische Konferenz für tschechische Schule zu finden ist, doch ist das ge- Bedauerlicher ist es schon, daß ein Teil der seien, diese Frage dadurch zu lösen, daß Amerika die Unterdrückung des Kohlenprotektionismus rade Gegenteil der Fall. Das reindeutsche Dorf übrigen bürgerlichen Presse der Regierung zu an Deutschland eine größere Anleihe gewährt, einberufen werden müsse. Diese Konferenz solle Königsfeld besitzt eine im Jahre 1922 durch redet, ohne vorherige Verständi- die in U. S. A. aufgelegt und von Deutschland ein Abkommen schaffen zur gegenseitigen Ausdas staatliche Forstärar errichtete tschechische gung mit den Gläubigerstaaten das Transfer- verzinst werden soll. schaltung der Hindernisse für die Ein- und AusSchule mit drei Lehrkräften; außerdem ist dieser moratorium sofort zu verkünden. Es wird be- Die Besprechungen mit den englischen und fuhr der Kohle. Die Kompetenz des WirtschaftsBoltsschule ein tschechischer Kindergarten ange- hauptet, daß dadurch kein größerer Schaden für amerikanischen Staatsmännern in der zweiten fomitees des Völkerbundes sei unbedingt gegegliedert. Die Schule wird von 84 Kindern be- Deutschland mehr angerichtet werden könne, weil Julihälfte in Berlin werden nur vorbereitenden ben. Ein Erfolg werde nur durch die Mitarbeit sucht, von denen 65 deutscher, 9 jüdischer, zwei schon ohnedies die Ankündigung der Revisions- Charakter tragen, da ohne Frankreich eine Ver- der Arbeiterschaft erreicht werden. ungarischer und nur acht tschechischer Nationalität forderung die Einziehung von Krediten und den ständigung nicht durchführbar ist. Die sozial- Der Vorsitzende des Komitees, Di Nolasind. Deutsch- Mokrau besitzt gleichfalls Verlust hoher Devisenbestände zur Folge gehabt demokratische Presse warnt die Regierung davor, Italien, betonte, daß die Kohlenkommission nur eine tschechische Schule mit 94 Kindern, von denen habe. in der Reparationsfrage eine ähnliche plötzliche eine Delegation des Wirtschaftskomitees set. Sie 71 deutsch, 16 ruthenisch und nur sieben tschechisch Die Sozialdemokratie vertritt dagegen den Aktion zu unternehmen, wie sie das in der Zoll- übernehme aber die Aufgabe, die Vorschläge der sind; auch hier wirken drei tschechische Lehrkräfte. Standpunkt, daß die Verkündung des Morato- unionsfrage mit solchem Mißerfolg getan hat. Bergarbeiter- Internationale zu prüfen und sie Russisch Motra und Dubové haben riums nur im Einvernehmen mit den dem Komitee mit Empfehlung zu übergeben. gleichsfalls tschechische Schulen; in Russisch* Motra müssen 63 deutsche Kinder die tschechische
=
*
Schule besuchen; Du bo v 6 hat aber einen deut- Zur Berliner Reise Macdonalds und der er nach außen erscheint. In Berlin werden Chinesische Ostbahn ganz an China?
schen Schulfurs( Analphabetenkurs), den 21. deutsche Kinder besuchen und der mit Hilfe des Deutschen Kulturverbandes und staatlicher Subvention aufrecht erhalten wird. In Dubové gehen daher
Hendersons.
Deutschvon 104 Kindern besucht wird. Das Gebäude ist Internationalen aber baufällig und enthält einen einzigen Raum. greß nach Wien. land in seiner Not zuerst die Hand zur Abwehr An dieser Schule sind zwei Lehrkräfte angestellt, Der Besuch der beiden englischen Staats- der Wirtschaftskrise gereicht haben und weiterhin und zwar ein deutscher Lehrer und eine ungari männer, die in Deutschland ebenso freundschaft- gemeinsam mit uns bemüht fein wollen, uns im schen Lehrerin, die als Lehrkraft gar nicht in Belich und herzlich empfangen werden, wie der Rahmen des Möglichen Hilfe angedeihen zu tracht kommt, da sie für den Deutschunterricht deutsche Reichskanzler und der deutsche Außen- laffen. Zwar ist das Reparationsproblem noch nicht qualifiziert ist. Trop wiederholter Eingaben minister in England in Empfang genommen nicht aufgerollt, aber daß es schon in allerum Anstellung genügender Lehrkräfte und Bei- wurden, hat hohe politische Bedeutung. nächster Zeit aufgerollt werden wird, steht stellung entsprechender Räumlichkeiten, wozu das Er ist weit mehr als ein Höflichkeitsbesuch, als| heute außer jedem Zweifel. I staatliche Forstärar verpflichtet ist, wurde von den zuständigen Behörden keine Abhilfe geschaffen.
die in Chequers begonnenen Beratungen über London, 19. Juni. Wie„ Times" aus die Weltkrise und das Reparationsproblem fort- Shanghai melden, werde der Verkauf des russiSPD. schreibt: gesetzt, und wenn auch nicht abgeschlossen, so schen Anteiles der chinesischen Ostbahn an China Der englische Ministerpräsident Macdo doch einer gewissen Klärung entgegenge- wahrscheinlich abgeschlossen werden, sobald eine nur deutsche Kinder in die tschechische Schule. nald und der englische Außenminister Senführt werden, die für den Verlauf der drei Tage Formel gefunden sei, die beiden Parteien zuDie tschechischen Schulen in Deutsch- derson haben die Einladung der Reichsregie- später beginnenden Erörterungen der Reichsre- sage, und nicht den Transfer einer riesigen Mofra und Königsfeld find in neuen Ge- rung zu einem Gegenbesuch in Berlin gierung mit maßgebenden Herren der amerika- Summe in Bargeld notwendig mache; mit ande eine ziemliche Bedeutung ren Worten, die Russen würden die gesamte bäuden untergebracht, befizen geeignete Räum- endgültig angenommen. Sie treffen am 17. Juli nischen Regierung lichkeiten und verfügen über genügend Lehrmittel. in Berlin ein und werden bis zum 19. Juli in haben dürfte. Bahn aushändigen im Austausch für das VorIn Deutsch Mokra gibt es neben der der Reichshauptstadt verbleiben. Voraussichtlich Als Sozialdemokraten erfüllt es mit beson- recht, Waren zollfrei nach der Wandschurei über tschechischen auch eine deutsche Volksschule, die begeben sich Macdonald und Henderson dann zum derer Freude, daß Mitglieder der eng ihren Anteil an der Bahn auf 60 Millionen die Landgrenze einzuführen. Die Russen schäßen Pfund Sterling. Anscheinend sollten die infuhrzölle, die an der Grenze berechnet wer den, China gutgeschrieben und jährlich von dem Gesamtbetrag abgezogen werden, bis dieser liquidiert sei. Die Abgabe auf die russische Wareneinfuhr nach der Mandschurei betrug durchschnittlich 200.000 Pfund Sterling. Auf dieser Grundlage würde es 300 Jahre dauern, bis die Kaussumme für die Bahn entrichtet sei, oder, wenn Zinseszins berechnet werde, fast 1000 wieder ins Rhein- Jahre. Diese Bedingungen schienen sehr günland einmarschieren, denn Deutschland hätte stig für China zu sein. Aber der russische Ges nicht dhe Macht, dies zu verhindern. Anderer- danke sei, daß der Fünfjahresplan Rußseits sei Deutschland aber auch in seiner jezi- land ermöglichen werde, seine Ausfuhr nach der gen Verfassung fein genügendes Bollwerf gegen Mandschurei unentwegt zu steigern und ohne den russischen Bolschewismus. Zollbehinderung alle anderen Importeure bankerott zu machen. Ja pan würde sich jedoch sicher diesem Handel widersehen, und andere Mächte würden in der Lage sein, die Meistbedurch jeden von Rußland gewonnenen Vortek! günstigungsklausel geltend zu machen und daaufzuheben.
Noch ärger liegen die Schulverhältnisse in Deutschland müsse daran denten, nehmen zu müssen glaubt
aufzurüften!
It m
dic
*
Königsfeld; auch hier gibt es neben den tschechischen eine deutsche Volksschule, die 143 Kinder besuchen. An ihr wirken nur zwei LehrSagt Generaloberst Seedt. kräfte, von denen nur eine die Qualifizierung für München, 19. Juni. Generaloberst a. D. deutsche Volksschulen besitzt. Die andere Lehrkraft ist ein Silfslehrer ohne jedwede Qualifikation, von Seedt sprach auf Einladung der deutschen mit mangelhafter Kenntnis der deutschen Sprache. Studentenschaft in der Universität über Die andere Seite. Das Schulgebäude ist ebenfalls baufällig und hat das Thema:„ Das Ringen nur einen einzigen Schulraum. Troß wiederholter deutsche Sicherheit". Er führte u. a. aus, Paris, 19. Juni. Die Kammer hat einen Eingaben der Eltern der Kinder war auch hier solange der Versailler Vertrag nicht aufgehoben werde, hätte Deutschland an der Abrüstungs- sozialistischen Antrag, die Beratungen von den Behörden keine Abhilfe zu erlangen. Diese ebenso beklagensiverten wie unglaub- fonferenz fein Interesse. Redner ging sogar so über das Flottenbauprogramm bis lichen Verhältnisse sind die Ursache, daß in weit, zu erklären, daß Deutschland daran nach der allgemeinen Abrüstungstonferenz zu aufzurüsten. Wenn vertagen, abgelehnt und alsdann die. GeDeutsch- Mokra von 175 deutschen schul- denken müsse, pflichtigen Kindern 65 Kinder tschechische Schulen Deutschland die Reparationen nicht mehr besamtvorlage mit 410 gegen 168 Stimmen anzahlen könne, werde Frankreich wie Seeckt an- I genommen. besuchen.
Sowohl der deutsche Lehrer in DeutschMofra als auch der in Königsfeld find
www
Grundzüge der spanischen republitanischen Verfassung.
Paris, 19. Juni. Der Havasberichterstatter in Madrid meldet auf Grund der Unterredungen, die er mit Mitgliedern der mit der Austrauten Kommission hatte, folgende Grundzüge ihres Entwurfes:
Hammelherde. arbeitung der neuen spanischen Verfaſſung be
Die nationalsozialistische- Hammelherde. einfach, phyſiſch nicht imſtande, diefe Stinder zu Die nationalsozialistische
In die gesetzgebende Macht werden sich zwei
unterrichten. Die Eltern, die der Waldarbeit nachgehen, sind gezwungen, ihre Kinder in die Die geborenen Führer" als Leithammel. tschechischen Schulen, bzw. in Königsfeld in | Die nationalsozialistische Partei ist neuer- So, jest wissen wir Bescheid, Adolf Hitler. den tschechischen Kindergarten zu schicken. Sie sind sich bewußt, daß ihre Kinder die tschechische sings um eine wissenschaftliche Begründung ihres der Leithammel einer willenlosen Herde Kammern, das Abgeordnetenhaus und Sprache ebenso nicht erlernen werden, wie sie Parteiprogramms bemüht. In Hanau von Schafen, die ihm einfach blindlings zu folgen der Senat, teilen. Dem Senat wird jedoch nur felbit die ungarische Sprache nicht erlernt haben. Sprach dieser Tage der als Führer des national haben! Da die Leithammeltheorie sozusagen partei- beschränkte gesetzgebende Macht zustehen, Das einzige, was mit dem Tschechisch- Unterrichte sozialistischen Lehrerbundes angekündigte Reichs- amtlich für die Hakenkreuzler aufgestellt ist, wäre wird nur ein Vetorecht gegen die ihm vom Abgeordnetenhaus abgetretenen Vorlagen bein Deutsch- Motra, Königsfeld und tagsabgeordnete Hans Schemm aus Bayreuth es verfehlt, dagegen Widerspruch zu erheben. Diese für die geborenen" Führer der Nazis igen. Der Senat wird einen mehr sozia auch in Russisch Motra erreicht wird, ist, über den„ Nationalsozialismus als Weltanschau sehr bequeme Theorie erinnert an eine andere, len und wirtschaftlichen Charatdaß das Kind deutsche Wörter mit tschechischen ung des 20. Jahrhunderts". Vertretern ber Buchstaben schreibt, so wie die Eltern das deutsche Der Führergedanke, auf den die nicht minder geistreiche Theorie der deutschen ter haben und sich aus Nationalsozialisten. Während der österreichischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer sowie Wort mit ungarischen Buchstaben schreiben. Daß Nationalsozialistische Partei und ihr Programm Wahlrechtskämpfe sezten sich die Sozial Vertretern verschiedener Organisationen und diese Art des Unterrichtes als kulturelles Zuge- aufgebaut jei, jei dirett aus naturwissenschaft demokraten grundsäglich für die Gleichberechti- Sorporationen zuſammenſehen. ständnis für eine nationale Minderheit betrachtet lichen Erkenntnissen abgeleitet. Ueberall in der Die spanische Verfassung wird unitariwerden dürfte, wird kein objektiv denkender Mensch Natur jei der Führergedanke als regelndes Prin- gung der Frauen mit den Männern ein. Von behaupten. Ehe dem hat man die unga- zip vorzufinden. Die wilden Büffelherden haben halten, das sei„ unnatürlich", denn im Tierreiche aber nach seinem Ermessen auf einzelne seiner deutschnationaler Seite wurde dem entgegengeschen Charakter tragen, der Staat wird rischen Entnationalisierungs- ihren Leitstier, dessen Führung sich die Herde habe z. B. bei den Hühnern, stets der Hahn Prärogativen, namentlich sozialen Charakters, methoden verurteilt, heute werden bereitwillig unterwirft, die durch diese Führung die Vorherrschaft. Allerdings könnte mit der zugunsten einiger Gegenden und Provinzen, die fie nachgeahmt. artigen wissenschaftlichen" Argumenten
,, Eisbär"-Seifen
sind erstklassig!
von den drohenden Gefahren bewahrt bleibt und
deren Herdeneristenz so gesichert wird. Auch die mehr Unsinniges nachgewiesen werden, so z. B. wird 3. B. Satalanien die wirtschaftSchafe haben ihren Leithammel und auch die Vielehe, denn im Tierreich gibts derliche Autonomie im Rahmen der spanijonst in der Tierwelt findet sich der Führerge gleichen nicht sehr selten. schen Staatsverfassung erteilt werden können. danke überall vor. Entscheidend ist, daß wieder einmal sichtbar Die Befugnisse des Präsidenten der Die höchstentwickelte Gattung Lebeivejen, der ist, wie die Hakenkreuzler unter den fadenscheinig spanischen Republik sind jenen des französischen Mensch, könne gleichfalls nicht der Leitung eines sten ,, Argumenten" die Volks herrschafe Präsidenten angeglichen. Der Verfassungsent allein verantwortlichen Führers entbehren, wenn ablehnen und sich zur Diktatur eines itwurf sieht u. a. die Trennung der Kirche fie nicht zugrunde gehen soll. Darum auch sei lers und Krebs bekennen. Wenn Herr vom Staat vor. Die religiösen Orden der nationalsozialistische Führergedanke natür Krebs einmal der Leithammel des Sudeten werden in Spanien verbleiben können, doch Ich", während die Demokratie unnatürlich ist. landes sein wird, können sich die Sozi auf aller- werden sie allen Gesezen über die religiösen In Adolf Hitler, dem großen nationalsozia band gefaßt machen; mehr als einmal hat er Orden unterworfen. Die Wahlen werden listischen Führer, verkörpere sich demnach ein auf angedroht, daß er es ihnen gehörig„ heimzahlen" allgemein sein. Ueber ihre näheren Modanaturwissenschaftlicher Erkenntnis berubendes will. Nur sind die Sozi keine Hammel, die sich litäten wird aber die Nationalversammlung Prinzip." das ruhig bieten lassen. selbst entscheiden.

Seite 4.
Tagesneuigkeiten
3um Kindertag. Ein Wort an die Arbeiterkinder, Ihr seid noch jung, ihr Kinder von Broleien und doch ist euch des Lebens Ernst bewußt, ihr wißt bereits von dieses Dejeins Nöten, fie lasten oft so schwer auf eurer Brust. Ihr seht der Reichen Kinder sorglos spielen, ihr seht sie satt, behütet und betreut. Ihr aber darbt und ihr müßt immer fühlen, daß ihr die Kinder armer Leute seid. Und dennoch läßt die Hoffnung ihr nicht sinken, voll Zuversicht ihr in die Zukunft blidt, ihr harrt des Tag's, wo euch einst Freuden winfen, wo Elendsnot euch nimmermehr bedrückt. Ihr tut auch recht, den Mut euch zu bewahren, den festen Glauben an ein neues Reich, doch ob sich jemals Traum und Wahrheit paaren, das, Proletarierfinder, liegt an ench. Nur kämpfen d werdet ihr das Ziel erreichen, die Freiheit, Rinder, will erobert sein. D'rum schließt zusammen euch mit euresgleichen, d'rum kommt zu uns und kämpft in unsern Reihn!
Wir wollen eine neue Welt erbauen. Broletenkinder, helfet uns dabei, auf daß die Menschheit bald nach Qual und Grauen im Licht sich sonne, glücklich, froh und frei. H. 2.
Nefrolog auf zwei hingerichtete
Frauen.
Samstag, 20. Juni 1931
hinterließe. Und in diesem Sinne, meinen wir, Herr Rubat, es verlautet, daß Sie aus dem und im Sinne der Aufrüttelung aller Gewissen ehemaligen Czerninschen Besitz im Riesengebirge
find die beiden Frauen nicht umsonst ihren un- ein schönes Rest gut mit Wald und Feld und Zur Jugendweihe.
faßbaren Tod gestorben.
Haide zugewiesen erhalten haben. Es ist ohne
Wo immer aber noch der Arm des Gesetzes Zweifel ein Zeichen Ihrer Wirtschaftlichkeit und sich gedrängt fühlen sollte, Menschen beim Ge- Sparsamkeit, daß Sie als schlichter Staatsbeamnich zu fassen und mit Gewalt zum Galgen zu ter sich soviel auf die hohe Kante legen konnten, schleppen, sollte man verlangen, daß diejenigen, um ein Restgut erwerben zu können. Was uns die an höchsten Staatsstellen für diese Ausübung interessieren würde, wäre nur das, ob Sie Ihre des Gesetzes mitverantwortlich sind, jeder Sin Gendarmen anweisen werden, auch auf Ihrem richtung als Zeugen beiwohnen müffen. Viel Grund und Boden den Tramperlaß durchzufühleicht würden dann- da es doch selbst dem ren und Ihnen selbst das Wochenende zu stören Henter so erging einmal einem Berantwortlichen die Augen voll Tränen stehen...
xx, 144
Das schönste Geschenk für unsere Jugendweihefinder ist das vom Reichserziehungsbeirat herausgegebene Jugendweihe büchlein, das wirklich alle unsere Vierzehnjährigen lesen sollten. Der Inhalt des Büchleins, für das Gen. Dr. Ludwig Czech ein schwungvolles Geleitwort geschrieben hat, gliedert sich in fins Hauptteile: Kampf um Freiheit und Brot.- Nie wieder Krieg! Geistige Befreiung.- Bub und Mädel. Gefundheit und Schönheit. Es werden also dem jungen Proletarier auf allen Gebieten wertvolle Anregungen gegeben. Als besonderer Vorzug ist die mustergültige Ausstattung, vor allem der reiche und hochwertige BildDer Reichserziehungsbeirat will dem lein die weiteste Verbreitung sichern, er liefert es daher zum Selbst kostenpreis, in Leinen gebunden um K 7.50. Wir hoffen, daß die Genossen von diesem äußerst günstigen Angebot Gebrauch machen und daß bei der Jugendweihe alle unsere Bier zehnjährigen ihr Buch erhalten werden. Bestellet sofort:
wenn wir auch überzeugt sind, daß Sie, der Sittlichste von allen, natürlich niemals mit einer anderen als der Ihnen gefeßlich angetrauten Dame das Weekend in Ihrem bescheidenen BonArbeitslosentragödie im Bergbau. repos verbringen werden. Aber Sie würden bei Drei Todesopfer eines ,, wilden Abbans." solcher Störung vielleicht nachfühlen können, Kattowig, 19. Juni. In Bukov bei Kattowitz was die Bevölkerung über Sie denkt und Sie sind drei arbeitsloje Bergleute, die einen wilden sind drei arbeitsloje Bergleute, die einen wilden würden den Satz verstehen lernen: Was dem Abbau in der Nähe des Hillebrand- Schachtes bei einen sein Reſtgut, ist dem andern sein Schreber- schmud zu begrüßen. Neudorf vornahmen und einen 12 Meter tiefen garten. Schacht vorgetrieben hatten, während der Arbeit Segelflug über Breslau. Der Segelflieger an giftigen Gajen erst i dt. Die Rettungs- Wolf Sirth, der sich Freitag vormittag 11 Uhr 36 mannschaft des Hillebrand- Schachtes fonnte die im Breslauer Flughafen durch eine SchleppZeichen bergen, wobei festgestellt wurde, daß be- maschine 700 Meter hoch bringen ließ und dann reits in 1.5 Meter Tiefe giftige Gase bemerkbar einen Dauerfegelflug über Breslau ausführte, ist waren. Die drei wilden" Bergarbeiter hatten um 14 Uhr 42 im Breslauer Flughafen gelandet. nur noch eine 20 Zentimeter dice Erdschicht bis Er war also über drei Stunden in der Luft und zum Flöz abzuräumen. erreichte dabei eine Höhe von 1150 Metern. Hirth landete lediglich, weil es ihm oben zu falt wurde. Dieser Segelflug über Breslau ist mit derselben Maschine ausgeführt worden, mit der Sirth über New York gesegelt ist.
Zwei Frauen im Flugzeug verbrannt.
580?
"
A
" 1
11
von Gewerbe, Mittelschulen und
Die Einschreibungen in alle Jahrgänge finden 30. Juni auf Grund einer schriftlichen
618
London, 19. Juni.( Reuter). Die bekannte Amateurpilotin Mis O'Brien stürzte Ein Bild von Goethes Vater gefunden. Dem Partei Rachitis. Im hakenkreuzlerischen gestern abends mit ihrem Leichtflugzeug unweit bekannten Wiener Kunsthistoriker Professor Dr. Hauptorgan Der Völkische Beobachter" finden Hatfield ab. Sie war in Begleitung der Frau Abel ist es gelungen, in Wiener Privatbesitz ein wir folgendes Inserat: Gallien vom Flugplay aufgestiegen, aber schon bisher vergebens gesuchtes und bereits verloren " X" und" O"-Beine sowie Plattfüße heilt bald nach dem Start neigte sich das Flugzeug aus geglaubtes Kunstwerk, und zwar das Porträt von bisher noch nicht festgestellter Ursache vornüber Goethes Vater, ein Delbild von Tischbein dem ohne Berufsstörung„ Saturn". Prospekte„ V", und stürzte ab. Infolge der Explosion des Aelteren zwischen 1770 und 1775, zu entdecken. Rückporto. Parteiangehörige Ermäßigung. Frau Ladislaus Szabo, Frau Valentine Benzins stand das Flugzeug im Nu im Flam- Das Bild stammt höchstwahrscheinlich aus dem Also heraus, plattfüßige Hakenkreuzler! Csordas! Schwerste Schuld, abscheuliches Ver- men. Wegen der unerträglichen Hitze in der Besitz von Goethes Schwiegertochter Ottilie und Wieder ein Schmuggler erschossen. Gestern brechen hat Euer entfeßliches Schicksal bestimmt. Umgebung des brennenden Flugzeuges war an befand in der letzten Zeit im Besitz der Spedi- früh stellten Zollbeamte im Augustinerwald bei Giftmörderinnen wart Jhr, habt Schreckenstaten eine Rettung der beiden Frauen nicht zu denken. tionsfirma Sperl. Auch der Präsident des Wiener la chen eine Schmugglerbande von zehn Mann. gesetzt, die ihre Sühne finden mußten, vor deren Wahrscheinlich hatten aber beide beim Aufprall Goethe- Vereines Hofrat Bayer hat an der Fest Als die Schmuggler auf die Salt- Rufe der Zollmöglicher Wiederholung sich die Gesellschaft des Flugzeuges den Tod gefunden. Das Flugzeug stellung der Echtheit des neu aufgefundenen Bil- beamten nicht stehen blieben, gaben die Beamten schüßen mußte. Aber der Tod, den Ihr erlittet, ist völlig vernichtet. Die Leichen der beiden des mitgewirkt. Warnungsschüsse ab. Trozdem gingen die er war grauenvoller, verruchter als Eure schwär Frauen waren bis zur Unkenntlichkeit verkohlt. In Mähr.- Ostrau wurde am Freitag der Schmuggler weiter, worauf die Beamten scharf zesten Gedanken, als die unmenschlichsten Regun Fräulein O'Brien hatte schon früher einen Flug gefährliche Kaffenräuber Friedrich Horna čet schoffen. Dabei wurde einer der Schmuggler gen Eues Herzens. Er war unte rmenschlichste unfall, nach dem ihr ein Bein amputiert verhaftet, der vor einem halben Jahr aus dem durch einen Leberschuß getötet. Es handelt sich um Rache, ausgeübt im Namen des Gesezes, im werden mußte. dortigen Gefängnis des Kreisgerichtes entwichen einen etwa 30jährigen unbekannten Mann. Man Namen des allerchristlichsten ungarischen Staawar. Außer dem Rassenräuber wurden noch einige nimmt an, daß er aus Eulendorf stammt. Es wur tes, im Namen einer fortgeschrittensten MenschBersonen verhaftet, die ihm Unterkunft gewähr den 10.000 3igaretten bei ihm gefunden. heit, die, diesmal im Theißwinkel, in dem weltDie Opfer der französischen Schiffskatastrophe. ten, bzw. ihn bei seinen Raubzügen Hilfe leisteentlegenen magharischen Städtchen Szolnok, ten. Der Räuber behauptet, in einer Bank 190.000 Der rajende Tod. Auf der Straße in Ra dzeigte, daß ihr Antlig tierischer ist als die Frage Baris, 19. Juni. Nach den Feststellungen des Ke eingelegt zu haben. Als er verhaftet wurde, wanis( Mähren) wurde Donnerstag der Arder wildesten Bestie. Magistrates von Nantes hat die Zahl der Opfer hatte er 1200 Kč bei sich. beiter Josef Pstružit von dem Automobil In österreichischen Blättern glückliches der Schiffskatastrophe bereits die Bahl 400 überNautilus" ohne Periskop. Die Londoner des Advokaten Dr. Glanz aus Bolnisch Desterreich, da Du, wenn auch immer noch und schritten, ohne Einrechnung der umgekommenen Beitungen veröffentlichen eine Mitteilung des Zeichen erfaßt und verletzt. Der tödlich verletzte immer mehr in Not und Elend, doch mit der Kinder und der Mannschaft. Man muß daher lefen wir noch damit rechnen, daß die Gesamtzahl der Opfer 580 Marinedepartementes in Washington, daß das im Arbeiter wurde ins Krankenhaus geschafft, wo Todesstrafe gebrochen hast! lesen wir noch damit rechnen, daß die Gesamtzahl der Opfer 580 Schlepptau der„ Wyoming" befindliche Unter- er bald darauf seinen Berlegungen erlag. Der genauere Schilderungen der barbarischen Stunde, Personen beträgt. feeboot Wiltins Nautilus" feinen Periskopauf- Chauffeur wurde verhaftet. in der die beiden Frauen, Galgen an Galgen, bau berloren habe und die Mannschaft in Die Staatsfachschule für Textilindustrie in amtlich zu Tode gemarteri wurden. Lesen, wie Acht tödliche Blikschläge dem geschlossenen Schiffskörper daher nichts Reichenberg gliedert sich in: 1. eine zweijährige Frau Szabo in der Armenfünderzelle, in der sehen könne. Die Verbindung werden aus Ostpreußen gemeldet. zwischen Fachschule für Weberei, 2. eine zweijährige FachNacht, che sie dem Henker übergeben wurde, u m Wyoming" und ,, Nautilus" werde ausschließlich schule für Spinnerei. In diesen beiden Abteilungen ihr Kind kämpfte, um ein Kind, dem sie Königsberg, 19. Juni. Am gestrigen Nach auf dem Funkwege hergestellt. werden Schüler aufgenommen, die eine dreiklassige im Kerker Leben gegeben hatte; lesen, wie sie mittag und in den Abendstunden gingen über KöDas Kind des Bahnwächters überfahren. Un- Bürgerschule oder eine Untermittelschule mit wenigimmer wieder in die Nacht hinaus brüllte nigsberg und die Provinz Ostpreußen mehrere weit der Eisenbahnhaltestelle bei Budweis wurde stens gutem Erfolge in allen Bilichtgegenständen Gnade! Gnade! Ich bin unschuldig!" Lesen, schwere Gewitter nieder. In Heiligenbeil erschlug Freitag vormittag das zweieinhalb Jahre alte absolviert haben. Absolventen der Spinnerei- Schule wie sie morgens, bewußtlos, zum Galder Blitz in dem Wohnhaus eines Besizers deffen Mädchen des dortigen Wächters Pister vom lönnen auch noch die Webereiſchule besuchen. Für gen geschleppt werden mußte. 19jährigen Sohn und 32jährige Toch Schnellzuge Bilsen- Budweis überfahren. Das Absolventen Noch unglückseliger die Todesgenoffin Frau ter. In Ortelsburg wurde die Familie eines Kind war auf der Stelle tot. Es dürfte in einem Handelsakademien, die ein Reifezeugnis vorweisen Cjordas, der das Schicksal zuviel Straft mitgege- Hausbesitzers bei einer Begräbnisfeier von einem unbewachten Momente gerade in dem Augenblicke fönnen, bestehen: 3. ein Abiturientenjahrgang für ben hatte, als daß eine Ohnmacht ihr das Gewitter überrascht. Der Blitz schlug in das Haus auf die Strecke gelaufen sein, als der Schnellzug Spinnerei, 4. ein Abiturientenjahrgang für Weberei. Furchtbarste erleichtert hätte. Wie besessen und tötete die Frau des Besizers und den herannahte. tämpft sie gegen die Henter, fie Sohn eines Landwirtes. Auch die übrigen Freipläße im deutschen Lehrerinnenheim des brüllt, so wird berichtet, wie ein Tier. Trauergäste erlitten Brandwunden. Aber natürlich, sie ist zu schwach gegen die an- Auch im Streise Insterburg traf der Blik das Vereines Frauenfortschritt", Prag II., Stratovila oder mündlichen Anmeldung statt. Das Schulgeld deren, gegen die stärkeren, gegen die grausame- Haus eines Landwirtes. Der Besitzer wurde Nr. 2. Der im Jahre 1893 gegründete Verein beträgt K 50. Arme Schüler werden von der ren Tiere. Der Henker ergreift sie von hinten vom Blitz erschlagen, während die übrigen Be- hat im Jahre 1896 ein Seim ins Leben gerufen, Bahlung desselben befreit und fönnen Stipendion, am Halse und schleppt sie unter den Galgen." wohner mit dem Schrecken davon kamen. Im in dem alte, erwerbsunfähige und mittellose Bri- bio. Unterstützungen erhalten. Ausländer zahlen Derselbe Henker, von dem es dann heißt, daß Kreise Preußisch- Holland wurde eine 57 Jahre vatlehrerinnen billige Unterkunft finden. Der das gleiche Schulgeld wie Inländer. Kostorie und angesichts des Unvorstellbaren und doch Wirk- alte Waldarbeiterin auf dem Heimweg Wunsch der Gründerin war es gewesen, daß dieses Wohnung durch die Direktion. lichen feine Augen voll Tränen gestanden hätten! von ihrer Arbeitsstätte vom Bliz getötet. Auch Heim eine unentgeltliche Zufluchtsstätte für diese Vom Rundfunk Frau Szabo und Frau Chordas! Ihr habt aus dem Osteroder Kreis werden zwei armen, müden Frauen sei, wo sie sorgenlos ihren umsonst gelebt, ja Ihr habt fluchwürdig gelebt. Todesopfer gemeldet, so daß dem gestrigen Lebensabend verbringen könnten. Leider ließ sich Empfehlenswertes aus den Programmen. Sonntag. Aber gestorben jeid Ihr nicht umsonst! Man Unwetter acht Menschenleben zum Opfer gefallen dieser Gedanke nicht verwirklichen, da der Verein Empfehlenswertes aus den Programmen. das hiezu notwendige Kapital nicht aufzubringen 8.30: Brag: schlachtet nicht, selbst im Ungarn Horthys nicht, Streichquartett B- Dur vermochte. Es wurden daher auch Zahlplätze erMenschen, Frauen, Mütter, ohne daß sich das Ein Blik erschlägt fünf Kinder. richtet, die zum Selbstkostenpreis Wohnung und Schubert. 12.05: Mittagstonzert. 14: 3ft wirklich gute Gewiffen der Welt gegen die Schlächter wendete! Gewiß, die Welt ist voller Bestien; Warschau, 19. Juni. Bei Sierpo im nord- Berlöftigung bieten. Zur Zeit bestehen vier ganze eine Aenderung des Gesetzes über die Sozialverderin benannte im Jahre 1922 das erstemal ver- Deutsche Sendung: Konzert der Akademie wäre sie es nicht, so wäre ja auch für die Bestia- östlichen Kongreßpolen hat gestern abends in eine und vier halbe Freiplate. Der nach seiner Grün- ficherung notwendig? 16: Rachmittagskonzert. 18: lität in Amt und Würden kein Blay. Aber trov Scheune, in der eine Schar Knaben vor einem lihene Wilhelmine Wiechowski- Freiplas ge- für Musik und darstellende Kunst in Brag. 19: der Wechselwirkung des Erbärmlichen von oben Gewitter Schub gesucht hatte, der Blig einge- langt jetzt zur Neubesetzung. Aus diesem Anlasse Jazzkompofitionen. Brünn: 10.25: Schallplatten. nach unten und von unten nach oben, trotz der schlagen. Die Knaben befanden sich unter Füh- fei die Offentlichkeit neuerlich auf diese Institution 16: Nachmittagskonzert. 18: Deutsche Sen. Wahrheit des Wortes, daß Böses fortzeugend rung eines Offiziers und eines Unteroffiziers auf der Freiplätze aufmerksam gemacht. dung aus Prag. 19.30: Zwei Rundfunkmoment Böses nuß gebären troßdem und troß alle einer Uebung. Der Blitzschlag tötete fünf Knaben Arbeitslosigkeit und Verbrechen. Auf den bilder. Auf den bilder. Mähr.- Ostrau: 16: Nachmittagskonzert. dem ist Raum und wird immer mehr Raum und einen Leutnant. 16 Knaben erlitten schwere, 62hährigen Berliner Geldbriefträger 19.30: Biolinkonzert. Brekburg: 16: Promenadenfür das Gute. Der Mensch ist gut! Gut auch 30 leichte Verlegungen. Affatyk wurde am Donnerstag vormittag in tonzert. 18.45: Schallplatten. 19: Slow, volkstüml die Giftmörderin in dem Augenblick, da sie um ihr Kind kämpft; gut auch in dem schrecklichen Budapest, 19. Mai. In der Gemeinde Bekecs einem Haufe in der Kopernikusstraße in Berlin Abend. Berlin: 14.30: Solistenfongert, 16.90: Leipzig: 8.30: Madrigale Augenblick, da die Zermarterte, von Todesangst ist die Arbeiterfrau Marie Nagy durch einen Dst ein Raubüberfall verübt. 3wei Blasorchesterkonzert. erfüllte, wie ein Tier brüllende, wehrlose Frau Blipschlag derart erschroden, daß sie die Besin unge Burschen, die mit Totschlägern aus des 17. Jahrhunderts. 16.15: Beliebte Opernarien, vor den Männern steht, die in feierlicher Sal- nung verfor und zusammenbrach. Mit ärztlicher gerüstet waren, fielen im Hausflur über den gesungen von Caruso. Wien: 11: Wiener Sintung, zeremoniell, mit der Würde, die in ihre Silfe fonnte sie zu sich gebracht werden, doch be- Geldbriefträger her, der jedoch geistesgegenwär- jonieorchester. 13.10: 2000 Jahre Musik auf der Hand gegeben ist, neben den Galgen gestellt find findet sie sich in einem vollkommen unempfind- tig genug war, sofort von seinem Gummifnüppel Schallplatte. 16: Kammermusik. 20: Volksmusik zur und wie reißende Wölfe ihr Opfer beim Ge- lichen Zustand. Obwohl schon 24 Stunden seit Gebrauch zu machen. Es gelang ihm, die Rän Sonnwendzeit. nid paden, um es sicherer zu erdrosseln. dem Blitzschlag verstrichen sind, reagiert sie Nadel- ber abzuwehren, worauf sie die Flucht ergriffen. Rann der Gerichtsvollzieher einen Rabisapparat Die Wölfe! Die reißenden und die stiche nicht und gibt, obwohl sie bei Bewußtsein ffatyt verfolgte sie und nahm mit Hilfe von weinenden Wölfe! Möglich, daß der Szolist, auf Befragen feinerlei Antwort, nimmt von Baffanten und einer Polizeiftreife einen der pfänden? In Dänemart wurde furglich vor noter Senter weinte; wahrscheinlich, daß er die nichts Kenntnis und muß auf fünftliche Weise Räuber fest. Der zweite wurde später in seiner einem Gericht die Frage aufgeworfen, ob der Tränen aus Rührung über sich selber vergoß, ernährt werden. Nach Ansicht des behandelnden Wohnung verhaftet. Die Beamten fanden den Gerichtsvollzieher berechtigt jei, einen Radioapparat weil er zu seinem Erstaunen bemerkte, daß nicht Arztes dürfte dieser Nervenzustand erst nach Mann, durch Hunger vollkommen entfräftet, auf zu pfänden. Die für den Rundfunk sehr schmeichelund gaben ihm Brot. zu essen, che sie ihn auf die hafte Gerichtsentscheidung verneinte diese Frage mit einmal er unter allen Umständen Hinrichtungen einigen Tagen aufhören. Wache brachten. Die beiden jungen Menschen, der Begründung, daß der Radioapparat mit dem für ein notwendiges, nüßliches, gesellschafterhaldie feit langer Zeit arbeitslos find, Lautsprecher, ebenso wie der übrige vorhandene tendes, gottgewolltes Beginnen anzusehen im Sinrichtung eines Spions in Belgrab und sich anscheinend in größter Not be- Sausrat, den Uniſtänden nach notwendig sei zur ftande ist. Doch was nüßt es, wenn der Sens Ter meint? Seine Auftraggeber, nicht nur Belgrad, 19. Juni. Heute wurde im Hofe finden der eine ist ausgesteuert und erhält Aufrechterhaltung eines dürftigen Hausstandes, wie die in Szolnok, find falten Herzens. Aber sie der Polizeipräfektur das Todesurteil an dem feinen Pfennig Unterstüßung mehr haben ihn das Gesetz dem Schuldner lassen wolle". Allem müßten aus Stein fein, wenn nicht das Ver ehemaligen Militärbeamten Novakovič vollzogen, die verbrecherische Tat bereits vor einigen Tagen Anschein nach ist man in Dänemark von der wichti brechen von Szolnofwir meinen das Verbre- Novakovič wurde wegen Spionage zum Tode ausgefundschaftet. und plaumäßig in Szene gegen und notwendigen Rolle, die der Rundfunk jür hen der Hinrichtung Spuren selbst in ihnen durch den Strang verurteilt.
"
find.
*
ſetzt.
die Allgemeinheit spielt, durchaus überzeugt.
bon

Nr. 144
Funtwellen gegen Baralyse.
Die Nachteile der Malariatur Künstliche Fiebererzeugung durch Radio.
Die Bekämpfung der Paralyse ist zwar nicht das wichtigste und bedeutendste Problem der modernen Medizin, aber doch eins der größten. Einen Menschen, der dem Jrrsinn zu verfallen droht, vor dieser Gefahr zu bewahren, wäre eine Tat, die einen gewaltigen Sieg des Menschen, der menschlichen Geistestraft auch auf psychischem Gebiete darstellt, und wir sind gerade auf diesem Gebiete nicht überreich an- Segen. Die moderne Medizin hat die Baralyse schon mit den seltsamsten und genial fithnen Mitteln bekämpft. Man weiß heute, daß man mit Hilfe von Fieber die Paralyse bekämpfen und heilen kann. Zu diesem Zwed hat man deshalb die an drohender Baralyse Erkrankten mit Malariafeimen geimpft und auf diese durch die Erzeugung des Malariafiebers die drohende Paralyse manches Mal abgewendet. Man nimmt dabei an, daß die Size des Malariafiebers die Batterien tötet, die die Baralyfe hervorrufen. Erst nachdem das Malariafieber diese heilende Wirkung hervorgerufen hat, beginnt man, es nun durch Chininkuren zu bekämpfen.
&
Samstag, 20. Juni 1931
Im Sommer bedarf Ihr Haar erhöh= ter Pflege. Waschen Sie es mindestens einmal wöchentlich mit Elida Sham= poo, dann bleibt es seidigweich, glän= zend und gesund. Und Sie freuen sich bei jeder Kopfwäsche von neuem über die erfrischende Wirkung.
Gepflegtes duftiges Haar an heißen Tagen
JEDE WOCHE EINMAL KOPFWASCHEN
mit
ELIDA SHAMPOO
Sctic 5.
Kinderfreunde Brag.
Sonntag, den 21. Juni 1931, findet am Pohořelek- Turnplak der DTJ( beim Břevnovkloster) der Kindertag
statt.
Programm:
Lieder, Sprechchöre, Rezitationen der Ninder und Roten Falten;
Kinderturnen und Fahnenschwingen der Roten Fallen;
Stegreisspiel: Eine gefährliche Bijite im Zeltdorf der Roten Falken. Spiele und Beluftigungen für Kinder und Eltern.
Beginn: Halb vier Nhr nachmittags.
Wir laden die Eltern in allen proletari schen Organisationen ein, ihre Kinder au dem schönen Erlebnis des Kindertages teilnehmen zu lassen.
*
Samstag, den 20. Juni 1931, bauen die Prager Roten Falfen am Festplak ihr
Zeltbork
auf. Alle Genojfinnen und Genossen sind eingeladen, ab halb acht Uhr mit uns einen schönen Fallenabend zu verbringen. Für Speise und Traut wird am Sonntag borgesorgt. Freundschaft.
*
Diese Methode ist zwar wirksam, aber sie hat einen schweren Nachteil. Die Malaria ist nämlich eine Krankheit, mit der sich nicht spassen läßt. Es ist keineswegs fo, daß die heutige Medizin schon in der Lage wäre, alle Malariakranten mit Sicherheit auch wieder zu heilen. So besteht stets die Gefahr, daß zwar die Malaria die drohende Paralyse vertreibt, daß es dann aber der medizinischen Sunft lehnen, wenn ihr der Schulvoran die Gemeindeorgane Ordnungsstrafen nach sich nicht gelingt, den Patienten und geheilten Baraly gemäߧ 4 des Gesezes 77-1927 nicht ziehen. Weitere Folgen und Berechtigungen fön tikern auch vom Malariafieber zu befreien. Die bis Ende September überfandt nen aber aus diesen Ordnungsvorschriften nicht abgeleitet werden.( Erkenntnis des Obersten VerMalaria ist eben eine ziemlich hartnädige und in wurde? bieler Beziehung noch recht geheimnisvolle Krank- Antwort: Nein, denn die Vorschrift des§ 4, waltungsgerichtes vom 30. April 1930, Zahl heit, die häufig genug gerade in dem Augenblick der 2. Fin.- Nov. 77-1927, daß die Ortsschulräte 6962 und vom 7. Feber 1930, Zahl 1927.) Jene wiederkehrt, in dem der Arzt glaubt, den Kranken verpflichtet sind, bis Ende September jedes Jah Gemeinden, die um eine Ueberweisung aus dem geheilt zu haben res den Detailvoranschlag der Schulgemeinde für Ausgleichsfonds ansuchen, haben aber die Vor- und Weiber durcheinander. Professionelle LandAus diesem Grunde fuchten die Aerzte nach einer das nächste Kalenderjahr mit den erforderlichen schrift des§ 10 des Gesetzes 77-1927 zu beachten, ftreicherinnen pflegen in der Nähe zu warten und anderen Methode zur Bekämpfung der Baralyfe, nach Ausweisen und Erläuterungen dem Gemeinde- nach welchem Gemeinden die Gesuche um eine bieten sich dann dem an, der ihnen das Quartier einem Weg, ein hünstliches Fieber zur Abtötung der vorsteher zu übermitteln, ift genau so wie die Weberweisung mit den Voranschlägen in der un- bezahlt. Heute ist es nicht voll, denn das Wetter ist Spirocholiten zu erzeugen, ohne doch später vor den des§ 6 des Gesetzes 329-21, daß die Gemeinde- überschreitbaren Frist bis zum 30. November so schön. Aber wenn es regnet, dann liegen sie Gefahren der neuen Erkrankung zu stehen. Die vertretung über den Voranschlag längstens zwei des dem Voranschlagsjahre vorhergehenden Jah- Körper an Körper. Die Zuft ist kaum zu atment. Amerikaner, die heute in der Medizin vielfach ton- Monate vor Beginn des Verwaltungsjahres, für res an die Bezirksbehörde vorzulegen haben, an- Wer etwas besist, der schläft auf dent Ban ch und angebend sind, gaben auch hier den ersten Fingerzeig. das der Voranschlag lantet, zu befchließen hat, sonsten sie bei unbegründeter Nichteinhaltung bedt seine Sabe mit seinem Leib. Mauche fröpfen Dr. W. R. Whitney von der General Electric eine reine Ordnungsvorschrift. Sie fann also den Anspruch auf eine leberweisung verlieren. ihre Bündel auch unter ihrem Rod ein und binden Company hatte festgestellt, daß Arbeiter, die im[ unter Umständen wegen der Nichteinhaltung für Dr. V. F. sich noch einen festen Spagat um den Leib, denn hier gilt nur ein Gebot: Nimm, was du friegen tantuft." Es ist jene Menschenklasse, die im Tschechischen Flinkové" heißen. Sie schwanken zwischen zwei Welten, der sozialen Gemeinschaft und Sie der Verbrechertvelt, der asozialen Sphäre. wissen nichts von der Solidarität des Verbrechers
Bereiche eines Kurzwellen- Radiosenders tätig waren, Fiebererscheinungen aufwiesen. Man hat diese Beobachtungen übrigens auch in Europa häufig genug gemacht. Die amerikanischen Mediziner be gannen aber sofort, diese ihnen höchst willkommene Methode der Erzeugung fünfflichen Fiebers auszuum
Besuch bei den Ausgestoßenen.
arction, but so bas lange gesuchte heilende Fieber der menschliche Abfall der Großstadt.- ,, Prag bei Nacht" wie man es nicht fennt
In den letzten Tagen fanden in Prag( 5 K) und fomm...! Es ist wie eine höllische
*
und feinen ungeschriebenen, aber strengen und unberbrüchlich gehaltenen Gefehen, im Verkehr mit feinesgleichen. Sie wissen auch nichts von moralischen Begriffen. Es find Saltlose, Verwahrloste, nirgends Hingehörige.
Wir stehen hier am Rande der Gesellschaft. Geo.
Gerichtssaal
zur Bekämpfung der Paralyse zu finden. Nach den neuesten Nachrichten ist es jest gelungen, einen große nächtliche Polizeistreifungen statt, bei Vision. Apparat zu konstruieren, mit dem man die Körperdenen verschiedene Schlupfwinkel der Obdachtemperatur rasch bis zu einem Punkte steigern lojen systematisch durchstöbert wurden. Von Auf den Feldern, weiter draugen, stehen fann, der als Fiebererscheinung zu werten ist und den Hunderten festgenommener Personen Strohschober. Sie haben ihren festen Belag". deshalb für die Behandlung von Krankheiten wichtig wurden nach Blättermeldungen an 80 in Jn ihrem Innern housen zehn und zwanzig und ist, ohne daß dem Patienten später schwerwiegende Saft belassen, um in Spitäler, Besserungs- mehr Menschen. Landstreicher, Spiritustrinker, Nachteile verbleiben, wie es bei der Malaria der anstalten oder an die Gerichte abgeliefert stupid getvordene, gange vertierte Menschen. Tag Fall ist. Die Erfinder dieser Methode, Harpenter zu werden. für Tag, Sommer und Winter. Die Bauern haben und Bage, unternahmen Verfuche bei Patienten und fich damit abgefunden es gibt kein Mittel gegen den Hunderten festgenommener Ber- folche Nachtgäfte. Jage sie davon, morgen' sind sie stellten fest, daß, wenn die hohen Temperaturen " Bielleicht sinds Tausende, die wieder da. Männer und Weiber liegen da durchnicht zu lange Zeit angewendet wurden, feine un fonen günstigen Folgen zu verzeichnen waren. Ihr Apparat euch das allerlesie verloren haben- das Dach einander in dem zerwälzten Stroh. Jeder sucht sich ist nach denselben Prinzipien gebaut wie irgendein über dem Kopf und die Nacht unter freiem Himmel zwischen den Strohbündeln seinen Plaz. Die Polizei Kurzwellen- Sender. Sie erzeugen also kurze Radio- verbringen. Von Zeit zu Zeit setzt die Polizei dann tennt fiefie fennt jeden einzelnen der ständigen wellen, mit deren Silfe die Körpertemperatur sich eine Aktion ein: Sie befity: ein genaues Berzeit Gäſte, denn hier wird regelmäßig Nachschau ge der Kapitaliſten Bresse zugleich Wiſthaufen und innerhalb einer Stunde um drei Grad oder noch ell der Schlupfwinkel an der Beripherie der Stable halten. Man erzählt sich allerlei hier draußen. So Goldgrube der sogenannten„ öffentlichen Meinung wo sich diese Menschen, von denen manche diese ist einmal ein junger Mensch, ein„ Tubera"
mehr erhöhen läßt.
liche Fieber zu erzeugen.
Dr. A. Wilde.
Für Funktionäre der Selbstverwaltung.
Zivilprozeßordnung und Gemeinde. Frage: ft ein Gemeindeamt im Sinne
Bon
Der Herr Fabrikant" sucht einen Kompagnon
und ein Proletarier verliert sein legtes Geld. Brag, 19. Juni. Daß der Injeratenteil
Doftorcine dieser Einstellung entsprechende Sozialpolitik stohlen einen„ baigt"( Stummel) anraucht. Und wadere Arbeitgeber, die„ arbeitsfreudigen StellenMit diesem fünstlich erzeugten Fieber will man Bezeichnung faum mehr verdienen, zn verkriechen( Tuberkuloser), eines Nachts in einer solchen Feime bestände aller Art darstellt, ist schließlich nichts auch ein prächtiger Nährboden für strafbare Tatfünftig die Baralyje, sowie eine weitere Anzahl von pflegen. Verbrechen, Berkommenheit und Glende gestorben, still und friedlich und drei Tage ist er Neues. Geld stinkt nicht; mag es auch aus den Strankheiten bekämpfen, indem man annimmt, daß Schmus, Stumpfheit und Jammer- das find die dann dort gelegen. Es war Winter und die Leiche Anpreisungen von Massagesalons, homosexuellen Erdie künstlich gesteigerte Wärme die Lebensbedingun- Elemente diefes Milieus, einer Unterwelt", der verweste nicht. Durch Zufall merkten es dann erst gen der zu bekämpfenden Bazillen ungünstig be- man wie zum Sohn eine Art Romantit ang feine Schicksalsgenoffen. Der Tote mußte erst zur Siplomen, diskreten Abtreiberinnen, Wahrsagerinnen, amerikanischen presser- Freundschaften", einflußt und die Keime tötet. Das Hauptintereffe der dichten wagt. Und je höher die Welle der Not steigt, Bulovka geschafft werden, in die Desinfektions- Universal- Kreutertees gegen sämtliche GesellschaftsForschung konzentriert sich heute dahin, welche desto mehr Existenzen verstufen in diefem Sumpf, station, fo war er mit Säufen bebedt. Wellenlängen die zweckmäßigsten sind, um das fünft gegen den auch die energischeste Polizeiaktion nights frankheiten und anderer Kulturbedürfnisse in die auszurichten vermag, gegen den nur das josiale daß einer von denen da drinnen seine Gier nach wo man den Zensor schmerzlich vermißt, gibt es auch Ja und manchmal manchmal geschieht es, Taschen der Herausgeber fließen. In diesen Spalten, Verantwortlichkeitsgefühl der Allgemeinheit und dem Tabakrauch nicht bezähmen kann und ver- teine Arbeitslosigkeit. Es gibt dort noch und Sozialgesetzgebung Wandel schaffen tönnte. zuweilen geschicht es dann weiter, daß der Schoher losen außer einem anständigen Figum auch noch abbrennt. Der Schaden ist dann groß, aber Reifespesen, Provisionen, Tantiemen Die Nacht ist warm und schön. Man kann glücklicherweise meist durch Versicherung gedeckt, und dgl. versprechen. So simpel die Falle auch Der Zivilprozeßordnung im Freien schlafen. Was ich jonft in sen wie uns der Bericht tröstet. Und dann findet man ist, es finden sich Opfer genug, denen die No: das brozeßfähig? Kanälen der Holeschowizer Schlachthäuser, auf wohl in den Haufen der verbrannien, verkohlten, Urteil trübt. Antwort: Nein! Das Recht der Beschlußfaj Sandrähnen oder in Erdhöhlen verfriech, liegt beimtüdisch im Innern weiterglühenden Stroh Der Eisenbahnschaffner Sitny war in Pension jung über die Einleitung oder Führung eines heute unter freiem Simmel ausgestreckt. Man majjen auch noch andere Reste- enjchen- gegangen und fah sich nach einem Rebenver. Brozesses kommt ausschließlich der Gemeindeverbraucht nicht weit zu gehen. Der Invaliden- inochen. Schädel, Arne, Beine einmal hat Sienst um, da er von den kleinen Ruhebezügen tretung zu. Dasselbe gilt auch für die Octage- play- einige Schritte weit von der Reihe der man fiber zwanzig Personen daraus zusammen nicht leben konnte. In der„ Nar. Pol." fand er meinde; daher sind Ortsausschüsse oder Orts- Swaßenlampen liegen fast unsichtbar einige dunkle gestellt. Stein Mensch weiß, wer hier mitten in ein ansprechendes Inserat und bald bekam er auf vorsteher verpflichtet, der Gemeindevertretung Gestalten im Gras. Es empfiehlt sich nicht, fich ben flammenden Strohmaffen verzweifelt, geblendet feine Anfrage ausführlichen Bescheid. Herr der politischen Gemeinde die bezüglichen Anträge allzu weit aus dem Lichtreis der Lampen sat ent- und aussichtslos um den Ausweg gekämpft hat, bis Fiedler aus Schlan hatte( jo stand auf pruntfür die Prozeßführung vorzulegen. Nach§ 1 der fernen wenigstens nicht für einen, der mit ihn die Gint padte und versehrte. Die da werden vollem Firmenbriefpapier zu lesen) eine Fabrik für Bivilprozeßordnung ist nämlich eine Person in diefen Leuten nicht in ihrer Sprache reden kann. von keinem vermißt und im übrigen ist der Schaden Isolierplatten, Straßenasphalt und foweit fähig, selbständig vor Gericht als Partei Ein solcher freilich ist überall ficher, wenn er sie durch Versicherung gedeckt... Spezialerzeugnisse ähnlicher Art eröffnet. Das Gezu handeln( Prozeßfähigkeit), als sie selbständig nicht geradezu beleidigt schäft gehe glänzend, er sei schon prächtig eingültige Verpflichtungen eingehen fann und das dahinter- er ist heute rege bevölkert. Im Busch- Ganz weit dranjen in einem fieinen Douf an geführt und wolle den Betrieb vergrößern. Nun lann in beiden Fällen nur die Gemeindevertre- werf, unter den Bäumen oder auch auf freiem Felder Peripherie gibt es für Leute der geschilderten fuche er einen Kompagnon zu diesem Zweck, tung. Bloß in dent Falle, daß die Ortsgemeinde liegen sie. Sente ist gute„ bropanda"( Schnarcherei Gattung eine eigene Serberge. Es ist ein ehe der etwa 25.000 K Einlage zur Verfügung habe. tin eigenes Vermögen hat, läßt das Oberste Ge- Schlaf). Was vermag die stärbte Bolizeipatrouille maliger Pferdeftall. Der Boden ist mit dünnem, Dieser müsse außerdem die tommerzielle und richt eine Prozeßführung der Ortsgemeinde zu. in diesen ausgedehnten Revier! Im Buschwert gang serbadfeltem Stroh bedeckt. Das Quartier administrative Zeitung übernehmen, da ( E. v. 23. Juni 1923, v. I 1379-22.)
Schulvoranschlag.
Der Ziztaberg
*
längs der Bahnstrede nach leben im Byfofoftet eine Strone. Auch hier find ta m m gäste Fiedler selbst sich nur der technischen Arbeit widmen tich an haben gite Broffituierte the Lager aufs Sause, einer nennt sich mit grimmigem Sumor wolle. Dafür bekäme er vorläufig 1000 Kronen geschlagen. Sie fönnen nur zur Nachtzeit auf Bimmerfommandant". Das Bublifunt: fremde monatlich nebst Krankenkasse usw.. ferner Geschäft ausgehen es sind Menschentorade, vertrolche und Prager Bettler, die mit der Polizei Dienstwohnung, 20 Prozen: vom Gewinn Frage: kann eine eingefulte Gefecht, verbredt ganz granenhaft. Bielleicht fällt nichts zu tun haben wollen, well fie Rayon und die Einlage werde außerdem noch gut versinft. Sitnys Lebensgefährtin, eine Kriegswitwe, meinde die auf fie entfallende ihnen bier ein besoffener Gaft in die Sände. haben", 8. b. fich nicht im Gebiet des Prager Quote des Schulvoranschlages ab. Bos bura a pois...!" „ Sod' bura a poj...!" Schmeiß einen Bären Bolizeiranons aufhalter dürfen. Auch hier Männer hatte für ihre Tochter eine Aussteuer von 23.000
Trinkwasser?
verwandelt fofort
zum föftlichen Getränk
d.
„ Prohibico"
Trinktablette
à 40 Seller.
667

Ar. 144
Seite 6
Centralbank der deutschen Sparkassen in der Čechoslovakischen Republik.
Hauptanstalt: Prag II., Bredauergasse 14.
Zweigniederlassungen: Aussig, Brünn, Eger, Jägerndorf, Reichenberg, C. Teschen, Trautenau, Troppau. Die Bank der deutschen Sparanstalten und Gemeinden. 1008
*
Samstag, 20. Juni 1981
Sport- Spiel Körperpflege
*
Turnen: Die Turner beginnen am Freitag um 8 Uhr vorntittags mit dem Zehn- und Siebenfampf der Turner, gleichzeitig mit dem Neun- und
11. Arbeiter- Olympia Wien 1931. Sechskampf der Turnerinnen. Aus dem Riesenprogramm.
Festzug: Der Festzug findet Sonntag vormittags statt. Es wird um 8 Uhr vormittags vom Mit viel Sorgfalt und mit viel Mühe haben die Freiheitaplah zum Ring über die Praterstraße, Ausschußmitglieder nunmehr das endgültige Pro- Hauptallee zum Stadion marschiert. Vor dem gramm für das Arbeiterolympia festgelegt. Schon Barlament findet eine Defilierung vor dem interder erste Tag des Arbeiterolympias, der Welt- nationalen Sozialistenfongreß statt.
Kronen zusammengespart und gedarbt. Sie bot fie ihrem Kameraden an und beide fuhren nach Schlan, um sich die Sache zu besehen. Sie wurden in einer schönen Dreizimmerwohnung empfangen, auf dem Schreibtisch lagen Muster und Proben und alles sah höchst vertrauenerweckend aus. Tatsächlich hatte Fiedler ein leerstehendes Fabriksobjekt gemietet( die Miete ist freilich nicht bezahlt worden) und im Magazin lagen 10 Fässer Asphalt. Man wurde also einig und ein Schlaner Advokat jetzte einen Vertrag auf. Bei dem Hinweis darauf, daß es sauer erspart Rotgroschen sind, die hier angelegt werden, und auf, die Frage des Anwalts, об denn wirklich alles eine solide Grundlage habe, antwortete Fiedler mit beleidigtem Pathos.
ausgefolgt.
2.ARBE OLYMP DER SOZIALIST ARBEITER PORTINTERNATIONALE
TER
ADE
WIEN
JULI 193
findertag, wird die Mas- Massenübungen: Die internationalen sen in Bewegung sehen. Die Massenübungen werden Sonntag nachmittags gesportlichen Hauptveran- turnt. Um 15 Uhr marschieren die Frauen, um staltungen finden von 15.30 Uhr die Männer am Trabrennplatz auf. Alle Donnerstag, den 23. Sparten sind zur Teilnahme verpflichtet. Juli, bis Sonntag,
Sondervorführungen der Länder: den 26. Juli, statt. Eine Die offizielle Probe unserer Verbandsfondervorfühbunte Fülle von olympischen rung wird am Freitag um 16 Uhr nachmittags am Wettkämpfen in allen Sport Trabrennplatz abgehalten. Samstag von 14.30 Uhr giveigen! Daß jemand allen marschieren die Schweizer, die Reichsdeutschen und Wettkämpfen als Zuschauer die Wiener zu Sondervorführungen auf. Am Sonnbeiwohnen kann, ist bei der tag nachmittags wird um 16 Uhr der Prager VerReichhaltigkeit der Veranstalbard( Männer und Frauen) Sondervorführungen tungen ganz ausgeschlossen. zeigen und Deutschland Massentänze vorführen. Der Es gehörte besonderes organi Abschluß des Sonntagnachmittags soll durch das satorisches Geschick dazu, alle Fahnenschwingen unseres Verbandes um 19.45 Uhr die Veranstaltungen auf den besonders feierlich gestaltet werden. Hauptkampfplägen untergu bringen und es wird auf jedem Hauptkampfplay ein sehenswertes und und abwechse lungsreiches Programm ge boten. Im folgenden verSo wurde ihm das Geld denn öffentlichen wir die wichtigsten Mitteilungen, die
Als es soweit war, hatte er es auf einmal nicht mehr eilig, seinen Stompagnon und fommergrellen Zeiter" des Unternehmens zu sich kommen zu lassen. Aber dieser ließ sich nicht abspeisen und begann alsbald seine Tätigkeit. Diese bestand darin, Mitteilung aus dem Bublifum.
Das Rezept des Augenarztes
lann nur dann seinen Zwed erfüllen, wenn das Augenglas fachmännisch angepakt wird. Lassen Sie Ihr Rezept bei Optiker Deutsch, Prag, Graben 2, Balais Koruna", ausführen.
Kunst und Wissen
tonzert.) Ein erlesenes Vortragsprogramm und Von der Deutschen Musikakademie.( Or che sterunsere Festteilnehmer besonders interessieren: den Durchschnitt beträchtlich überragende reproduktive Fußball: Mittwoch, den 22. Juli, wird um fünstlerische Leistungen zeichneten diesen sinfonischen 3 Uhr nachmittags und den Freundschaftsspielen begonnen. Donners bares Erftes Klavierkonzert in C- Dur, von mit dent Fußball- Dreifampf Musitabend aus. Beethovens schönes und danktag, den 23. Juli, um 4 Uhr nachmittags hat unser Dorothea Ruzitschta technisch sicher gespielt, erVerband gegen Holland anzutreten. Das Schluß- öffnete ihn. Ihm folgten zwei Bieber aus spiel der internationalen Meisterschaft findet Sonn- Goethe- Beethovens„ Egmont", in denen tag, den 26. Juli, um 18 Uhr im Stadion statt. Erna Fischer ihren glanzvollen, dramatisch geSTAUS
20
Bald geht's in die Sommerferien! Das gute Zeugnis Ihres Lieblings sei durch eine Taschenlampe mit der PalabaBatterie belohnt! Ungeahnte Freuden stehen dem Kinde am Lande bevor!
PALABA
PS PS
Aus der Partei
Jugendbewegung.
Rote Fallen, Prag. Samstag, nachmittags Sandball: Mit den Meisterschafts- fotpie färbten Sopran erfolgreich zur Geltung bringen halb 5 Uhr am Pohořelec- Turnplatz der DTJ( beim Freundschaftsspielen beginnen die Handballer Don- tonnte. Ungetrübten fünstlerischen Genuß bereitete Břevnov kloster) in voller Wanderausrüstung gestellt nerstag früh um 8 Uhr. Um 15.30 Uhr findet ein das unmittelbar darauf gespielte wundervolle, von Pflichtspiel in Raffball zwischen Desterreich und äußerstem Wohllaut erfüllte A- Dur- Violin- sein! Turn- oder Badekleidung mitbringen. Faltenunserem Verband statt. Um 10.50 Uhr haben sich konzert von W. A. Mozart, das in Eugenie blusen! Lieder- und Falkenbücher nicht vergessen! unsere Faustballmannschaften Männer und Frauen) Fichten eine technisch reife, durch großen Ton Berständiget alle anderen Falken und ladet auch gegen Deutschland zu stellen. Am Freitag, 16 Uhr und empfindungsreichen Vortrag ausgezeichnete Eure Freunde zur Teilnahme ein! Eure Eltern nachmittags, findet die Zwischenrunde in Raffball Interpretim fand. Nach der Pause hörte man die)
zwischen unserem Verband und Deutschland statt. große G- Dur- Arie der Agathe aus Webers sollen schon Samstag abends bestimmt kommen, Sand in heißem Asphalt zu verrühren um 8.50 Uhr in Faustball( Männer und Frauen) re is chi", in der Frl. Elfride Roth neuerArbeitsgemeinschaft für Festkultur. Montag und dauerte gerade solange, als der Asphaltvorrat zwischen unserem Verband und Desterreich. Am dings ihre schöne und wohlgepflegte jugendlich 19 Uhr Besprechung in der Bildungszentrale. reichte. Die gesamte Arbeiterschaft befelben Tage wird das Schlußspiel in Faustball um dramatische Sopranstimme zeigen und von ihrer stand aus einem Mann, Gehalt wurde nicht 10 Uhr vormittags die Olympiameisterschaft zivi bühnendramatischen Gesangsbegabung überzeugen ausgezahlt, die Fachkenntnis des technischen Chefs" schen Polen und unserem Verband ausgetragen. fonnte. Aber: ist es möglich, daß eine Absolventin zeigte sich als verschwindend klein kurz, dem Das Schlußspiel in Raffball findet Samstag um armen Sitny gingen die Augen auf. Der Vertrag 10 11hr vormittags im Stadion statt. Das Schlußwurde aufgelöst und Fiedler versprach, binnen 4 spiel in der Olympiameisterschaft in Handball wird Wochen die Einlage zurückzuerstatten. Auf die Sonntag um 16 Uhr im Stadion durchgeführt. Frage, womit, erklärte er vor Gericht, er habe einen neuen Kompagnon gefunden, mit dessen Kaution er den alten abfertigen wollte. Dieser aber ließ im Sokalblatt eine Notiz über den Vorfall unter dem Titel„ Vertrauensseligkeit" erscheinen, worauf der neue Kompagnon genug hatte und zurüdtrat.
11
Peichtathletik: Die Leichtathleten begin nen Donnerstag 10 Uhr vormittags mit den Einzeldissiplinen des Zehntantpfes. Sonntag um 17.45 wind die letzte Entscheidung ausgetragen.
Schwimmen: Auch die Schwimmer starten bereits Donnerstag um 9 Uhr vormittags zu den Borkämpfen in den Einzeldisziplinen. Die Olympiameisterschaft in Wasserballspiel wird Sonntag um 17.30 Uhr im Schwimmbecken des Stadions durch
Physikalisch- diätetisches
Sanatorium KLEISCHE bei Aussig
Herausgeber: Siegfried Taub Chefrebatteur: Wilbelm Nießnet. eines Musikkonservatoriums an der Appoggiatur als Verantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß. Prog. einem Stilmerkmale Webers achtlos vorübergeht? Drud: Nota* A.-G. für Zeitung und Buchdruck, Brog. Den Beschluß des reichen und wertvollen Vortrags- Für den Drud verantwortlich: Otto Holit, Prog. programmes machte die Wanderer" Fantasie Die Zeitungsmartenfrantatur wurde von der Bot- u. Telegradben Franz Schuberts in der Liszt'schen Bearbeitung direktion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1990 bewilligt für Klavier und Orchester, die von der Absolventin Gertrude Spec nicht nur mit beachtenswerter technischer Bravour, sondern auch mit schöner flange licher Gestaltung gespielt wurde. Trotzdem der diesmal beigestellte Förster- Flügel nicht den tonlichen Anforderungen dem Orchester gegenüber entsprach. Dieses hatten die 3öglinge der Musikakademie gestellt. Mit Genugtuung jei festgestellt, daß es sich unter Prof. Szélls fünftlevischer Schulung zu einem tüchtigen, in der Dynamit und Rhythmik zuverlässigen Instrumentalförper entwickelt hat. Die orchestrale Leitung des Konzertabends lag durchwegs in den Händen von Absolventen der Kapellmeisterklasse Prof. Szélls. Ausgezeichnet hielten sich vor allem Franz Holetscher und Friedrich Rieger, die den Eindruck routinierter Kapellmeister machten; Viktor Kretschmer dirigierte zu nervös. Das Konzert war ausgezeichnet besucht, sein Erfolg spontan groß.
Der Angeklagte hatte vor dem Senat des OGR. Toman die Stirn, nicht nur die Rolle des Fabrifanten durchzuhalten, sondern den Geprellten auch geführt. noch zu beschuldigen, daß nur durch dessen UnWehrsport: Für Freitag sind um 7 Uhr tüchtigkeit" und dann durch die„ Skandali- die ersten Wettkämpfe der Wehrsportler angesetzt, sierung" in der Zeitung das„ aufblühende die mit dem 100 Meter- Hindernislauf beginnen. Geschäft" ruiniert worden sei. Selbst dent langmütigen Borjißenden riß bei der Dreistigkeit des Angeklagten mehrfach die Geduld. Der Fall war bereits einmal verhandelt und auf Berufung des Angeklagten bis zum Obersten Gericht getrieben worden, das aus formellen Gründen ein neues Verfahren anordnete. Der Gerichtshof erkannte keine seiner Ausreden von Wirtschaftskrise"," Untüchtigfeit des Geschädigten"," schuldloser Not" u. dgl. ( die Sache spielte im Jahre 1927!) an und verurteilte ihn zu acht Monaten schweren Rerters unbedingt und Rückerstattung des Geldes. rb.
" 1
ESSHURLER SAUERBRUNNE
TRINKT MATTONI'S.
GIESSHÜBLER
WELTBEWÄHRTES
HEIL- UND TAFELWASSER
e. j.
Deutsche Musikakademie. Matinée der Opernund Schauspielflassen, Sonntag, den 21. d. M. um % 11 Uhr vormittags in der Kleinen Bühne. Szenen aus„ Don Juan", Bajazzo"," Othello"," Orpheus", ,, Mastenball" ,,, Götz von Berlichingen" und" XYZ". Karten bei Weyler.
Neuzeitliche Einrichtungen. Telefon Aussig 303.
Ein Versuch
berzeugt!
In allen
Apotheken.
Kč.28Prospekt.
Togal
unubertroffen bei RHEUMAGICHT KOPFSCHMERZEN Ischias Hexenschuß u Erkältungs hrankheiten Entfernt dHarnsäure! 6000 Arztegutachten! Vollkommen unschädlich Fragen Sie Ihren Arzt Kč.12 a.Kč.28 Generaldepot. BRAUNER'S APOTHEKE ZUM WEISSEN LOWEN PRAG I PŘÍKOPY 12. Im Talais Sylva faroucca
Preis
als der Lohn im Gelde, das doch so wenig Man sollte denken, daß die Hausangestellte,| ,, Sofern es die Lokalitäten oder die Lage der Das Jdealdienstmädchen. irdisches Glück zu schaffen vermag!" Das Büch die diese erschütternde Beschreibung des Riesen Stammer nicht gestatten, wenigstens im Sommer lein scheint in die falschen Hände geraten zu sein, packs" auf den Schultern der reichen, eleganten bei offenem Fenster zu schlafen..." Es wird Auf einem Bücherkarren an einer Berliner denn eine unbekannte Lejerin hat mit Bleistift Leute" liest, das Kohlenschleppen und ähnliche demnach nicht als Ausnahme betrachtet, daß das Straßenede stoße ich in der Makulatur- Abteilung, allerhand höchst unehrerbietige Randbemerkungen angenehmen Beschäftigungen geradezu als Wohl Mädchen in einem unmöglichen Loche schläft. Stüd für Stück 10 Reichspfennige, auf ein rot- dazu geschrieben. Zu der tiefsinnigen Betrachtung taten empfände. Aber nein- die Leserin schreibt aber guten Willen und Lust zur Arbeit" soll sie gebundenes Schriftchen mit Goldpressung, das von den geringen sittlichen Wert des„ Lohns im an den Rand nur das eine häßliche Wörtchen trotzdem behalten! den Titel führt: Unser Dienstmädchen Gelde" schreibt sie: ,, Wenn mans nicht hat." Aber Stu j". Stub". ,, Arbeit ist ein Segen!" ruft die Das Tagwerk des Hausmädchens das wases wissen und leisten muß, und auch die Bemerkungen über die Notwendigkeit der Gnädigste aus. Und das Dienstmädchen ant- Buch gilt nicht für Köchinnen besteht in wie es jich verhalten soll." Das ist ja sozialen Unterschiede scheinen keinen Eindruck wortet: Nur dann, wenn sie entsprechend be- Frühstückbereitung, Reinigung und Ordnen der nun gerade feine Neuerscheinung: München auf diese respektlose Person gemacht zu haben. Zu zahlt wird." Wohnräume und Schlafzimmer", wobei„ Tisch, 1897" steht auf dem Titelblatt. Aber die Lehren der Feststellung: seit die Welt besteht, bestehen Das Kapitel ,, Ueb' immer Treu' und Redlich- Sofa und Bodenteppiche aus der Wohnung ge und Ermahnungen, die zwei bürgerliche Damen, auch die Unterschiede zwischen Hoch und Nieder" keit" ist durchstrichen und verschmiert. Hier haben tragen und, wenn möglich, im Freien ausgeklopft eine Frau Maria Salberg und eine Frau von„ Arm und Reich" von Herrschenden Worte offenbar nicht mehr ausgereicht, um die und ausgebürstet" werden.„ Wische oder puße Elisabeth Glaß, den Hausangestellten ihrer Tage und Dienenden"... Eines hat der Verstand der Empfindungen der Leserin wiederzugeben, auf den Knien das Zimmer." Dann kommen mit auf den Weg geben, enthüllen die Seelen- Menschen immer wieder einsehen gelernt, näm Fremdes Eigentum sei dir doppelt heilig! Einkäufe." Dann werden der Hausfrau im und Geistesverfassung der„ Gnädigen Frau" als lich, daß es so, wie es eben ist, sein muß", hat wie manche Verbrecherlaufbahn, die am Schaffot Kochen Sanddienste geleistet". Nach dem MitArbeitgeberin so vollkommen, daß man auch sie ein großes Fragezeichen an den Rand gemalt. endete, begann, als einst das Kind den tagessen beginnt deine Hauptarbeit, nämlich heute noch mit Vergnügen und Gewinn in diesem Und dann werden mit beweglichen Worten Apfel sta hI!" Selbst davon ist die Unbe- das Reinigen der Geschirre und Ordnen und Leitfaden blättern wird. die Sorgen der reichen Leute geschildert: Je lehrbare nicht zu überzeugen. Buzzen der Küche." Bei der Großen Wäsche" iſt Zunächst ein Appell an Die Randglossen hören schon nach den ersten in allen Fällen Beihilfe zu leisten". Bügeln, Deutschlands höher die Stellung wird, um so größere Lasten, Frauen":" Bekämpfen wir gemeinsam die unter um so mehr Sorgen, um so schwerere Verant 15 Seiten auf. Sicher nicht deswegen, weil die Kleiderreinigung und Stiefelputzen gehören ebenden Dienenden herrschende Unzufrieden- wortung laden sie auf des Beneideten Schulter! Leserin mit allem Folgenden einverstanden ge- falls zum Tagespensum. Zum Schlusse gibt es heit, unter deren Folgen die einfachsten wie Aber diese Sorgen, diese Kämpfe sieht eben wesen ist, sondern weil sie vermutlich die Lektüre gütigst noch Ratschläge für die Freizeit. Da vornehmsten Familien mehr und mehr zu leiden feiner; sonst würde so mancher Kohlenträger eingestellt hat. Aber auch im zweiten Teil, in der wird ebenfalls gearbeitet, der Steller haben." Wie geschieht das? Suchen wir auf seine schwere Bürde nicht tauschen mögen mit Brattischen Arbeitsanleitung", steht manches oder der Boden aufgeräumt und Abfälle gesam religiöser Grundlage Arbeitsfreudigkeit und dem Riesenpack, der auf den Schultern dieser Interessante..." Die Aufstehzeit findest du ge- melt für Missionsstationen, die edle Menschen Pflichtbewußtsein in Wort und Beispiel zu reichen, eleganten Leute lastet. Diese hört man wöhnlich 6 Uhr im Winter, 5 oder halb 6 Uhr errichtet haben zum Zwecke der Erziehung und lehren.. Von körperlicher Schonung, von aber nicht jammern, denn sie wissen, daß es so im Sommer. Muß ein Mädchen, das ununter- Heranbildung von armen Heidenkindern". aber das Hausmädchen mit brochen die Nacht durch schläft, gewedt werden, ausreichender Entlohnung kein Sterbenswörtchen. sein muß aber das Hausmädchen ,, Wirst du lesen und lernen in diesem Buche, I'm Gegenteil dem jungen Mädchen wird zu seinen Träftigen Armen murrt alle Tage über die und ist es troß mehrmaligem Weden nicht aus dann fannst du versichert sein, daß dein Leben gerufen:„ Auch hast du, mein liebes Mädchen, Schwere der Kohleneimer, die sie vielleicht von dem Bette zu bringen, so beweist dies nicht nur ein glüdliches, zufriedenes iſt." noch immer nicht eingesehen, wie weit wertvoller dem Keller heraufzutragen hat. Könnte doch eine große Trägheit, sondern auch einen Mangel dir das Vertrauen und die Liebe deiner Herr- mancher seine Bürde wie die Kohleneimer nieder an gutem Willen und Lust zur Arbeit." Wann schaft sein sollen- als die bare Münze- seßen, wie glücklich wären da biele!" der Arbeitstag endet, erfährt man freilich nicht.
Wir sind versichert.
Hermann Hieber.