Einzelpreis 70 Heller.
Redaktion und Verwaltung, Prag, I., Netazanta 18
Telephone: Sagesrebattion: 26795, 31469.
Machtrebattion: 26792.
Doftichedamt: 57544
Jnserate werden laut Tarl billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß.
11. Jahrgang.
Sozialdemokrat
Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartet in der Tschechoslowakischen Republit.
Hitler- Uniform
Sonntag, 5. Juli 1931
Bezugs Bedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder
bei Bezug durch die Post: monatlich... Ke 16.vierteljährlich halbjährig. ganzjährig
48.at.
96.192.-.
.
Rüdftellung von Mannstripten erfolgt nur bei Cinfendung der Retourmarken.
Erscheint mit Ausnahme des Montag täglich frih.
Nr. 156.
Berbot her site or Die Verwirklichung des Hooverschen Weltschau des
in München.
Landespolizei fährt vor dem Braunen Haus auf.
München, 4. Juli. Die Polizeidirektion München erläßt mit sofortiger Wirksamkeit eine ortspolizeiliche Vorschrift, wonach es ber= boten ist, auf öffentlichen Wegen, Straßen und Pläßen einheitliche Kleidung ( Uniform, Bundestracht) sowie Armbinden fragen, durch die die Zugehörigteit 3 einer politischen Vereinigung oder zu einer Schutz einrichtung einer solchen zum Ausdruck gebracht wird. Die Borschrift tritt am 15. Juli 1931 außer Kraft.
*
Heute nachmittag gegen dreiviertel 2 Uhr fuhren zwei Lastautos der Grünen LandespoliVorschlages.
Amtliche Bariser Meldung über die Einigung.
Paris, 4. Juli. Die französischen und die frage über das neue fremzösisch- amerikanische Abamerikanischen Minister haben sich laut a m t- tommen erwiderte Castle, daß diese Regelung licher Mitteilung über die Durchführungs- nach seiner Ansicht in feiner Weise de modalitäten des Hooverschen Vorschleges greinigt finitiv sei. und es muß nur noch die Zustimmung der
mächte Deutschlands eingeholt werden.
Imperialismus.
Zur Internationalen Kolonialausstellung in Vincennes.
" 1
In jenem Saal der Kolonialausstellung, der die Etappen der Pazifizierung" Marotfos vorführt, prangt ein Wort des Marschalls Lyautey, des Schöpfers dieser Schau, als Wandspruch:„ Der Kolonialfrieg Trümmer". Wenn schon dem gegen Eingeanderen europäischen Gläubiger Allgemeine Befriedigung in London ist dazu da, Aufbau zu hinterlassen und nicht Schazkanzler Mellon bestätigte, daß die ameri- London, 4. Juli. Das Reutersche Büro er- borene gerichteten Schnellfeuergeschüß und tanische Regierung sich mit der Aufrechtfährt aus gut informierten Londoner Streijen, Maschinengewehr so segensreiche Wirkung zuzei vor dem Braunen Hause vor. Ein Teil der erhaltung der ungeschütten Annui- daß in London heute vormittag die Nachrichten geschrieben wird, verkündet die Exposition Mannschaft begab sich in Aktion der Landespolizei gründet sich lediglich heiten wurden ausgeglichen, die noch bestehen, die eine allgemeine Befriedigung ausgelöst haben. der Kolonialpolitik im Ganzen: sie das Haus. Dieſe ſtanden erklärt hat. Andere Meinungsverschidden- das gestern abends in Paris abgeschlossen wurde, Coloniale auf Schritt und Tritt das Lob auf die Verordnung der Staatsregierung, die das Uniformverbot erweitert, und hatte geringfügigere Bedeutung haben, werden dem Es wird betont, daß durch dieses Abkommen im erscheint als der wahre Wettbewerb der eurolediglich zum Ziele, diese Verordnung durch der heute um 16 Uhr zusammentritt. französischen Ministerrat unterbreitet werden, großen und ganzen die Grundlage des päischen Staaten in den Werken des FortHooverschen Planes angenommen schritts und Friedens. zuführen. Das mit der Durchführung be wurde, der unverzüglich in Wirksam cuftragte Kommando der Landespolizei besetzte teit tritt, um Deutschland Hilfe zu gewähren das Braune Haus und stellte Posten auf. und die allgemeine Wirtschaftslage Europas zu Sämtliche in uniform betroffenent Angehörigen der SA wurden mit dem bessern. Man nimmt an, daß die weiteren Kraftwagen zur Polizeidirektion zwecks Punkte, die das Kommuniquee erwähnt, auf die Feststellung der Personalien gebracht. Sie wir Wirksamkeit der allgemeinen Bestimmungen des den dann wieder entlassen. Die polizeiliche Youngplanes sich beziehen. Befekung dürfte in furzer Zeit wieder aufgehoben werden.
Neue Papstenzyklika gegen den Fascismus.
München, 4. Juli. Der„ Bayerische
M
*
Die französische Interpretation. Paris, 4. Juli. Die französisch- amerikani schen Verhandlungen dauerten bis 1 Uhr nachts. Das Havas Büro interpretiert die be reits veröffentlichte halbamtliche Meldung in einer halbamtlichen Mitteilung folgendermaßen:
Schöne Worte aus Stalien.
Nun ist der Wilde, der im Urzustand der Natur als in einem Paradiese lebt, eine
Erfindung des von der Zivilisation, angewi derten Rousseau. Die Ausbeutung des Menschen durch den Menschen vollzieht sich auf niedriger Entwicklungsstufe unter noch grausameren Formen als in unseren zivili,, Das Abkommen, das erst noch bestätigt satorischen Breitegraden, und wo der weiße werden muß, bestätigt das Grundprinzip des Mann, getrieben durch Gewinngier und Abenfranzösischen Gegenvorschlages, d. i. die Unan Rom, 4. Juli.( Stefani). In einem Inter- teuerlust, unter fremden Sternen auftauchte, tastbarkeit der ungeschüßten 3ah- view mit einem Redakteur der Associated Preß ging er doch im eigenen Interesse bald zur Iungen, die Deutschland dem Youngplan zu erklärte der italienische Außenminister Grandi, Ausrottung der Sklaverei und zur Surier" veröffentlicht als erstes deutsches folge zu leisten verpflichtet ist. Das ist das daß für eine Besprechung mit dem Unterstaats- Bekämpfung der Seuchen über; wic Blast ein neues Rundschreiben des Bapstes über Prinzipielle Ergebnis für die fran setretär der Vereinigten Staaten Stimson tein die moderne Kolonialpolitik der Pest, der die Latholische Aktion an die Patriarchen, Bribie Zustimmung der übrigen an den Repara- hat den Hooverplan in feiner gan dem Typhus, der Syphilis Fußbreit um Fußofile Delegation. Es bleibt nunmehr Programm ausgearbeitet wurde. Italien gepra, der Schlaffrankheit, dem Sumpffieber, mate, Erzbischöfe, Bischöfe und anderen Ober- tionen interessierten Mächte zu erreichen, u. 3. zen Ausdehnung angenommen und hirten der katholischen Kirche. In der Einleitung namentlich was die Einzelheiten der Durch betrachtet ihn als den ersten wirklich en breit Boden abgerungen hat, wird in der Ausdes Schreibens heißt es, daß es nicht notwendig führung des Hooverschen Moratoriums und die Schritt zur Beseitigung der Wirt- stellung von Vincennes durch Ziffern und Tasci, auf die Ereignisse, die in letzter Zeit in Rom Wiederherstellung der Gültigkeit des Youngchafi strije. Ich weiß nicht, jagte der Mini- bellen deutlich gemacht, und auch dem Aberund in ganz Italien stattgefunden hätten, im und der Unwissenheit einzelnen einzugehen. Man habe versucht, to d planes ab 1. Juli 1932 betrifft. Es scheint, iter, ob Stimson mit mir auch die Ab- glauben töd lich zu treffen, was dem Papst ,, als Vater daß die über den Hooverplan zwischen den Verrüstungsfrage besprechen wird, ich bin aber rückt sie auf den Leib: mit besonderem Stolz und girt der Seelen" das Teuerste gewesen sei einigten Staaten und Frankreich bereits erzielte überzeugt, daß seine Ansicht bezüglich dieser wird betont daß s'h das Gesamtbudget für und Hirt der Seelen" das Teuerste gewesen jei Einigung eine allgemeine Einigung erleichtere, Frage mit der Ansicht des Ministerpräsidenten Indochina in den letzten zwanzig Jahren verund immer sein werde, und die Art, in der dies denn die übrigen Mächte werden von der Ein- Mussolini übereinstimmt. Der Hooverplan hatte dreifacht, die Ausgaben für Unterrichtszwecke geschehen, jei äußerst verletzend gewesen. Deshalb stellung der deutschen Zahlungen weit weniger eine ziemliche Beruhigung in der öffentlichen aber verzehnfacht hätten; immerhin 450.000 fühle der Papst das Bedürfnis und die Pflicht, betroffen. Zwei Punkte müssen bereits jetzt unter Meinung zur Folge und schuf eine Atmosich an den Katholizismus der ganzen Welt zu ftrichen werden: 1. 500 Millionen Goldmart, iphäre des guten Willens, die zur 206- Kinder lernen schon Lesen und Schreiben. wenden, um die Wahrheit und Gerechtigkeit in d. i. der ungeschützte Teil, den Frankreich durch rüstung ausgenügt werden muß. Solange die In der Tat braucht sich Frankreich nicht einer Sache zu verteidigen, die die vitalen Vermittlung der BJ3. Deutschland zur Dis Abrüstung nicht zustande fommt, so lange ist der vor den andern kolonisierenden Staaten zu Interessen und Rechte der katholischen Kirche position stellt. Dieser Betrag wird nicht der Frieden nicht gesichert. Deshalb ist die Arbeit verstecken. Jener auf die Hautfarbe gegründete freffe. Mit unsagbarem Schmerz, heißt es dann Reichsbahn geliehen werden; diese An- Ich glaube doch, daß es noch zu einer Einigung bige als auf ewig minderwertige Wesen herabMit unsagbarem Schmerz, heißt es dann deutschen Regierung, sondern der deutschen für die Abrüstung eine Arbeit für den Frieden. Rassendünkel, der den Angelsachsen auf Farweiter, jähe der Papst, daß sich in Rom und in leihe wird aufmännischen Charakter bezüglich der französisch- italienischen sehen läßt, ist dem Franzosen fremd. In der genz Stalien eine wahre und wirkliche Berhaben. 2. Beirn Deutschland für das Jahr 1932 Flottenfrage fommen wird. Zwischen Abſchen ich wor ung gegen Bapst, und was der Kirche ein neues Moratorium verlangen sollte, wozu es rüstung, Reparationen und Kriegsschulden be- Rammer ſizen Schwarze als Abgeord und ihrem Soupte das Teuerste sei, gegen die nach dem Youngplan das Recht hat, dann wird steht fein diplomatischer Zusammenhang, es be- nete der sogenannten alten Kolonien, und Freiheit und Rechte der Seelen, entfesselt hätte, nicht gefordert werden, daß Frankreich 500 mil steht jedoch ein moralischer Zusammen. niemand wundert sich, daß ein Vollblutneger obwohl er wiederholt feierlich erklärt und befionen Goldmart in den Garantiefonds zahle, hang. Eine übertriebene Rüstung vereitelt die vom Senegal, Monsieur Diagne, mit einer zeug: batie, daß die katholische Aftion, beraubt denn die BIZ. hat laut Art. 199 des Young internationale Zusammenarbeit; die Gläubiger blonden Französin aus der Gegend von Orihrer eigenen Natur und ihres Wesens und durch jeine flaren und fategorischen Weisungen und planes die Möglichkeit, diese Bestimmung nicht staaten haben das Recht zur Frage, ob die Opfer, leans verheiratet ist und das hohe Amt eines zu denen sie sich entschließen wollen, nicht zur Unterstaatssekretärs für die Kolonien beklei Anordnungen außer und über aller Parteipolisit geltend zu machen." Rüstung und damit auch zur Verbreitung einer det. Während unserem akademischen Nachjtände. Der Kampf, der jetzt geführt werde,
*
heißt es weiter, jei fe in politischer son Amerita: die Regelung ist feines- ngewißheit, die einen so ungünstigen Einfluß wuchs das Gehirn mit dem blödesten Rassente
wegs endgültig.
dern ein moralischer und reli. giöjer. Ter Papst verlangt. man jolle dem Land: und der Welt Beweise dafür erbringen, New Yort, 4. Juli. Nach den gestrigen dak d: fatholische Aftion Polink betrieben oder Beratungen, die Präsident Hoover spät abends geplant babe, die eine Gefahr für den Staat be mit dem Unterstaatssekretär Castle hatte, wurden deuteten. Das Rundschreiben zieht dann die Foldem chatsekretär Mellon nach Poris gerung, daß die Vertächtigung, staatsfeind neue Instruttio nen gesandt. Auf eine AnTiche Politit zu treiben, nur ein Vor10 and jei, der Katholischen Aktion auf diesem Wege die Jugend zu entziehen.
Zusammenfloß zwischen Chinesen und Koreanern.
Prozeß Major.
wirtschaftliche Gesundung hat, verwendet
werden. Auf der anderen Seite können die wahn verkleistert wird, gedeiht bei unseren Staatshaushalte, die keine Reparationen er westlichen Nachbarn die Erkenntnis, daß das halten, feinen anderen Ersatz finden als Gr- Franzosentum nicht einen Rasse-, sparungen bei den Militärausgaben. Dieser Zu- sondern einen Kulturbegriff von fammenhang besteht meiner Ansicht nach zwischen gewaltiger Anziehungskraft darstedt. Franzose den Militärbudgets, Kriegsschulden und Repa- ist, wer es sein will, wer sich mit der Sprache ra: onen und dem Geist Frankreichs durchdringt. Darum träumt der französische Imperialis
Mehrzahl der Zeugen suspendierte der Gerichtshof mus davon, die Kolonien mit dem Mutterden Eid bis zur Konfrontierung mit dem Ober- land zu der Einheit des größeren leutnant Janošit. Um 13 Uhr wurde die Ver- Frankreich" zu verschmelzen, zu einem handlung auf Dienstag 9 Uhr vormittag vertagt. Amalgam der Kulturen, bei dem das FranSowjet, Gnade" für die Kulafen.
Bratislava, 4. Juli. Nach der fünftägigen Verhandlung gegen den kommunistischen Abgeord neten Major zeigen sich Zeichen von Ermüdung. zösische die Grundfarbe, das Arabische, das Tolio, 4. Juli. In der Korea benachbarten Berhört wurde heute der 21jährige Arbeiter Mabagassische, das Anamitische die Ergän chinesischen Provinz Kirin haben am 1. Juli Alexander Trlica, der Major aufheben wollte, zungsfarbe abgibt, und nicht nur berufsmäßige jaranischen Nachrichten zufolge chinefials er zur Erde fiel. Der Zeuge weilte auch bei Ice Bächter die von koreanischen Bauern er dem Sterbenden Deraf. Der nächste Zeuge Mostan, 4. Juli. Nach einer Verfügung des Lobredner der Regierung, sondern auch die richteten Bericfelungsanlagen zer Josef Za bt a wurde als Delegierter der kommu Präsidiums des Zentralexekutivkomitees der Bartei Léon Blums erkennt an, daß die stört. Der Zusammenstoß, der sich darauf nistischen Partei auf das Versammlungsverbot Sowjetunion werden die wegen sowjetfeindlichen französische Kolonialpolitit sich in vielem vorergab, soil von chinesischen Soldaten durch aufmerksam gemacht. Nach seiner Aussage riefen Sandlungen und kollektivwirtschaftsfeindlicher Be- teilhaft von der anderer Staaten unterscheidet; Maschinengewehrfeuer beendet worden die Leute aus der Menge den Gendarmen zu: strebungen ihres Wahlrechtes für verlustig erklär- auch ein deutscher Sozialdemokrat, Otto ,, Wir wollen von Euch nichts anderes als ein Dieses Vorgehen hatte auf Korea eine größeres Stüd Brot." Bei dem Verhör dieses ten und aus ihren Dörfern ausgesiedelten Kula- Gra f, bestätigt in seinem ebenso gescheiten große Erregung hervorgerufen. In fchi Beugen verteidigt sich der Angeklagte Abg. len nach Ablauf einer fünfjährigen Frist und eindringlichen wie farbigen und funkeinden Buch„ Die ntaroffanische mulpo und Soul wurden chinesische Zaden Wajor gegen die bekannte Kundgebung des nach ihrer Aussiedlung wieder in ihre Bürger- Mauer"( Büchergilde Gutenberg, Berlin bon Koreanern gestürmt. In Tschimulpo versam Ministers Slavit. Der Gerichtsvorsisende rechte eingesetzt, wenn sie während dieser Zeit 1930), daß Frankreich in Maroffo ,, nach allntelten sich die Chinesen vor dem Konsulat und macht ihn aber aufmerksam, daß politische Ange den Beweis liefern, daß sie den Stampf gegen die gemeinen europäischen Begriffen eine außer bersuchten die Koreaner mit Bambusstöcken abzulegenheiten hier nicht vorgebracht werden dürfen. wehren. Die gegenwärtigen Zustände in beiden Weiter wurde der jüngste Zeuge und zwar der Kollektivwirtschaften und die Sowjetmacht aufge ordentliche Kulturarbeit geleistet" habe, und Orten machen eine Schätzung der bisherigen 15jährige Tibor Ga I verhört, weiter der 18jährige geben haben. daß seine Politik ,, flüger, sachlicher und geOpfer unmöglich. Franz Cana und Julius Nemeth. Bei der| rechter" jei als etwa die Spaniens.
jein.
"

Seite 2
" 1
Sonntag, 5. Jult 1931.
Nr. 156
Das Parlament der Gisenbahner tagt. Dem Ziele entgegen!
Die Genossenschaftsbewegung darf sich rühmen, durch zähe und beharrliche Arbeit bereits ein beachtenswertes Stück Gemeinwirtschaft geAber Kolonialpolitit bleibt] Kolonialpolitik. Was heißt Kolonisierung? Vor vier Jahren auf dem Brüsseler Kongreß der farbigen Ankläger des Imperialismus gab der Sprecher der Negerrasse die Eröffnung des Berbandstages.- Begrüßungsansprachen der Gäste. bündige Antwort:„ Die Vergewaltigung des Brinn, 4. Juli.( Eigenbericht.) Vom werkschaftkommission Genosse Abg. Schäfer schaffen zu haben. Entstanden aus der Kraft und Rechts eines Volfes, über sich selbst zu ver- Brünner Arbeiterheim wehen stolz die roten und für die Partei Genosse Senator Polach. der Zusammenarbeit Zehntausender genossenfügen, wie es das versteht und wünscht." Von Banner. In seinen großen Räumen, die festlich Der Verband der Handels- und Transportarbei- schaftlich organisierter Familien, legen die Eigendieser Schattenseite der Kolonialpolitik zeigt geschmückt sind, haben die Vertrauensmänner ter ist durch Genossen Dietl, der Verband der betriebe des Gec- Verbandes Zeugnis dafür ab, die Ausstellung nichts. Es fehlt die breite unserer freigewerkschaftlichen Eisenbahner Einzug öffentlichen Angestellten durch Gen. Sieber, was geschaffen werden kann. Wieviel mehr könnte Spur von Blut und Schmutz, die sich gehalten. Aus allen Teilen der Republik sind der Verband der Postler durch Gen. Sampel, es sein, wenn alle genossenschaftlichen Familien durch die Geschichte auch der französischen Ko- bandes gekommen, um in drei Tage währenden die Genossen Kudlich und Pech a vertreten. triebsstätten verwenden würden und wenn die die Abgesandten der vielen Ortsgruppen des Ver- die Brünner Kreisgewerkschaftskommission durch konsequent nur Produkte aus den eigenen BeIonialpolitik zieht. Es fehlt unter der reichlich Beratungen zu den Problemen Stellung zu neh- Außerdem hat die Landesorganisation des tsche- vielen schaffenden Familien, die heute noch ausgelegten Propagandaliteratur der von men, die heute die Eisenbahner und die gesamte chischen Bruderverbandes drei Delegierte cut- außerhalb der Reihen unserer Bewegung stehen, einem Reger über Neger geschriebene, vor Arbeiterklasse bewegen. fendet. als Mitglieder und treue Genossenschafter ge einem Jahrzehnt mit dem Goncourt- Preis In der ganzen Welt herrscht eine furcht- Nach der Begrüßung der Gäste verlas der wonnen werden könnten! In der Genossenschaftsgekrönte Roman Batuala" von René bare Wirtschaftskrise, die Millionen arbeitende Vorsitzende Begrüßungsschreiben des bewegung fämpft die praktische Tat gegen Maran, dessen Geleitwort die Zivilisation Menschen aus dem Produktionsprozeß ausge- Schweizer Verbandes und des Verbandes der Wirtschaftsunrecht und für die Errich anredet: Du bist die Gewalt, die vor Recht schaltet und in bittere Not gedrängt hat. Auch die Fabrikarbeiter. tung einer Welt, die frei von Uebervorteilung Eisenbahner, die heute in Brünn zu ihrem geht! Es fehlt in der Fülle der Statistiken eine vierten Verbandstag zusammengetreten letzten drei Jahren verschiedenen Berufskollegen, Genosse Schöder gedachte dann der in den und Wirtschaftsunrecht ist. graphische Darstellung der Verheerungen, die sind, wurden von den Auswirkungen der Krise insbesondere der langjährigen Vorfämpfer Josef schwersten Lasten zu tragen haben, wenn in wirtDie Mütter und Hausfrauen, welche die der Hunger unter französischer Flagge in nicht verschont und es ist gewiß kein Zufall, daß chiller und Rudolf Bortel. Der Verbandsschaftlich schlechten Zeiten das Einkommen der Aequatorialafrita anrichtet. Es fehlt auf diesem Kongreß so viele ausländische og ergab sich zum Zeichen der Verehrung der Familie sinkt oder ganz ausbleibt, tönnen tag jeder Hinweis auf die Unzufriedenheit in Tu- Fachorganisationen ihre Vertreter entsendet ha- Teten von den Sitzen. täglich wirksam mit dazu beitragen die Macht nesien, die Gärung in Madagaskar, ben. Denn die Probleme, die heute und die Die Reihe des Privatkapitals zu unterbinden und gleich die Revolution in Anam. Es fehlt vor dem folgenden zwei Tage den Verbandstag beschäftiBegrüßungsansprachen zeitig ihren Familien durch die zweckmäßige VerTempelwunder von Angkor die Guillotine, die gen, sind nicht allein Probleme unserer Eisenbahner, nicht allein Problemte des Landes. Und eröffnete Genosse Kudlich, welcher im Namen wendung des geringen Einkommens nüßen. Es im vergangenen Jahr in Indochina zweiund wenn die Vertreter der ausländischen Eisen- der Kreisgewerkschaftskommission Brünn, und ist ein Unterschied, ob man durch umfangreiche dreißig eingeborenen Aufrührern" die Köpfe bahnerorganisationen tamen, so nicht nur, um Genosse Na hodil, welcher für die Brünner Reklame beeinflußt oder durch andere Umstände abschnitt. Ach, es fehlt so vieles, was aller- Höflichkeitsbesuche abzustatten, sondern um die Ortsgruppe des Verbandes sprach. veranlaßt, beim Privathändler kauft und nur dings nicht danach angetan wäre, beim bie- Bedingungen zu studieren, unter denen unsere Es folgten mun die Ansprachen der Ver- Artikel der Privatindustrie verwendet, oder aber deren Bürger Kolonialfreudigkeit zu wecken. Eisenbahner den schweren Kampf um ihre Eri- treter der österreichischen, deutschen, bedt und die Eigenprodukte bevorzugt. Im ersten in den genossenschaftlichen Läden seinen Bedarf stenz führen. Das zeigen auch die Begrüßungs- holländischen und tschechischen Bru- Falle stützt man die heutige kapitalistische WirtDie offizielle Pariser Politik ist, wenn reden, nicht zuletzt die große Rede des Vertreters berorganisationen sowie des Genossen Abg. Falle stützt man die heutige kapitalistische Wirts die Unruhen in Uebersee aufs Tapet kommen, der Internationalen Transportarbeiterföderation, Schafer für die Zentralgewerkschaftsordnung und sichert ihren Fortbestand; im sehr schnell mit der Erklärung: Mostau des Genoffen Brodecky. Die infolge der Weltschaftskommission in Reichenberg und seiten Falle hilft man, die Gemeinwirtschaft, die allen dient, mit aufzubauen. Die Wahl fann bei der Hand. Aber so sicher die bolichemistische frise des Kapitalismus notwendigen Abwehrmaß- des Genossen Senators Polach für unsere feiner denkenden Frau schwer fallen, sofern sie Propaganda auch die Erbitterung der nahmen der Arbeiterklasse werden ebenfalls im Partei. Wir werden auf dieſe Reden, welche sich nur einmal die Dinge so überlegt, wie sie Weltmaßstabe durchgeführt werden müssen. vom ganzen Verbandstag mit stürmischem Bei- find. Daß Fortschritt und Erfolg in der farbigen Völker gegen die weifall aufgenommen wurden, wegen ihrer BeBen Herren als Hebelpunkt der WeltrevoDer Verbandstag, der im großen Saale des deutung nicht nur für die Eisenbahner, sondern sind, mögen die nachfolgenden Zeilen beweisen. genossenschaftlichen Wirtschaftsweise bereinigt lution betrachtet, so sicher hat diese Erbitte Arbeiterheimes stattfindet, dessen Stirnseite mit für die gesamte Arbeiterschaft noch zurückgesamte Arbeiterschaft noch zurückrung höchst greifbare Ursachen. Wo verrät uns großen Bettern die Aufschriften Proletarier fommen. Der Gec- Verband, die Großeinkaufs- und die Ausstellung etwas von der fluchwürdigen aller Länder, vereinigt Euch" und den Spruch Für den Verband der öffentlichen Ange- Produktionszentrale unserer KonsumgenossenVertragssklaverei in den Kolonien? Wo nur der freigewerkschaftlichen Eisenbahner Auf freier ſtellten sprachen die Genossen Sieber, für die schaften, wurde im Jahre 1919 gegründet. Er ein Sterbenswörtchen davon, daß keine So- Bahn der neuen Zeit entgegen" trägt, wurde um Postler Genosse Hampel, worauf Genoffe entstand aus der Vereinigung der deutschen Gezialgesetzgebung die Eingeborenen vor der vier Uhr nachmittags vom Vorsitzenden Genossen Diet! vom Handels- und Transportarbeiter- nossenschaften, welche nach Aenderung der staatlichen Verhältnisse die alte Verbindung mit der schamlosen Ausquetschung durch weiße Profit- Schöder eröffnet. Eingeleitet wurde der Ver- verband mit dem Hinweis auf die gemein- Wiener GSC lösen und sich auf eigene Füße jäger schützt? Wo auch nur eine Silbe darerhielten über, daß in Indochina die Maschinenarbeit Sängerbund des Arbeiterbildungsver beiden Verbände die Ansprachen der Gäste be- Genossenschaften den Obstverwertungsbetrieb in sehr langsam und zögernd eindringt, weil vor sigende den Verbandstag und viele Gäfte. endete. Nach Erledigung einiger Geschäftsordderhand Frauen- und Kinderarbeit so viel Es sind erschienen vom Einheitsverband der nungsangelegenheiten und organisatorischer billiger ist? Wo findet sich neben anderen Eisenbahner Deutschlands Genosse Scheffel, Fragen wurde der Verbandstag auf morgen freilich erbaulicheren Wandsprüchen das Wort vom österreichischen Verband Genosse Balt- Sonntag vertagt. des sozialistischen Abgeordneten Frossard, reich, aus Holland Genosse Landskron, für der unlängst die Befürchtung aussprach, daß ,, unsere französische Herrschaft in Indochina gefährdet ist".
die Internataonale Transportarbeiterföderation Genosse Brodecky, der mit Genossen Bradaček auch die Unie vertritt; für die ZentralgeWie anno dazumal. Freundschaftsbesuch englischer Kriegsschiffe in Stiel.
Am Abend fand im Saale des Arbeiter heims eine künstlerische Feier für die Delegierten und Gäste des Verbandstages statt.
Neratowiz an der Elbe, welcher im Jahre 1917 von der GC erworben und zur Erzeugung von Marmelade( Fettersatz im Kriege) benützt wurde.
Aus diesem Kleinen Betrieb entstanden int Laufe der letzten Jahre die schönen Nähr mittelwerke Neratowiz, die elf große moderne Fabriken zur Erzeugung wichtiger Lebensmittel vereinigen. Außer den Nährmittelwerken von Neratovih befaßt sich der im Jahre 1923 in Znaim in Südmähren gelegene Konservie Jawohl, ob auch abends die Expedition rungsbetrieb, die später dorthin zugekomColoniale von Gedudel, Getrommel, Gesang Die Utrainerberfolgung in Polen. mene Dampfmolkerei und die Weintelund Geflöte widerhallt, so vermag all das doch terei sowie der Lebensmittelbetrieb Lemberg, 4. Juli. Vor dem Lemberger Be- in Bodenbach mit der Erzeugung und Beredelung nicht das Knacken zu übertönen, das auch im zirksgerichte wurde heute der Prozeß gegen 12 der verschiedensten wichtigen Lebensmittel. Der Gebält des französischen KolonialimperialisLondon, 4. Juli.( AR.) Die britischen Kreu- Mitglieder der ukrainischen miltärischen Mühlenbetrieb, die Teigwarenmus hörbar wird. Der Glanz, der unleugbar über der Ausstellung von Vincennes liegt, ist ser Dorfethire" und" Norfolk" sind heute früh Geheimorganisation, die unter der vielleicht nichts anderes als die Abenddämme- in Kiel eingetroffen und wurden von den deut- Anklage der Sabotage und des Umsturzes in Oft rung der europäischen Kolonialpolitik über- schen Kriegsschiffen mit Salut empfangen. Es iſt galizien standen, beendet und das Urteil gehaupt. Die große Auseinandersetzung der Far- dies der erste Besuch englischer Kriegs- fällt. Auf Grund desselben wurden 5 Angeklagte bigen mit den Weißen steht vor der Tür. schiffe in einem deutschen Hafen nach acht zu erter strafen im Ausmaße von 2 bis 5 Wohl dem Lande, das nicht mit Kolonien sehn Jahren. Die englischen Matrosen er- Jahren verurteilt. Sieben Angeklagte wurden widerten die Begrüßung, die ihnen in Kiel zu- freigesprochen. teil wurde, in herzlicher Weise.
belastet ist!
( Nachdruck verboten.)
Hermann Wendel.
12
abergläubischer als der Neger. Panikartig ist sein Entsehen vor den Dingen des Jenseits!
Und diese panikartige Furcht sah ich in FredPfeile aus dem Jenseits. sugen.
Von Hans- Herbert Varien. Copyright Greiner& Co., Berlin NW. 6. IV.
Der Bote der Teufel. Und dann kam der Tag des Todes. Jener furchtbare Tag, an dem ich zuerst von den fürchterlichen Pfeilen aus dem Jenseits hörte.
Ich kam früh vom Dienst zurück. Eine Uebung war abgesagt. Den Tag hatte ich frei für mich. Sonst kam mir Freddy immer in großen Sprün gen, wie ein großer Bernhardiner entgegengesaust. Heute blieb Freddy aus. Wo war Freddy? Es war das erstemal, daß Freddy nicht da war.
Ich fluchte, und ein Knäuel saß plöglich in meinent Hals. Es war wie eine böse Ahnung über mir.
Freddy! Freddy!"
Auf einmal war Freddy da. Zum Teufel, in welchem Winkel hatte er gesteckt? Aber ich brachte kein Wort über die Lippen, als ich Freddy sah. Wie sah der Bengel aus?
Seine Augen waren verquollen. Er hatte geweint...
Ein Bengel wie Freddy und weinen? Ein Ta- ri- hag? In seinem Mut war Freddy stets ein echter Da- ri- hag gewesen! Was konnte passiert sein, was ihn zum Weinen gebracht hatte?
„ Freddy!"
Er hob sein Gesicht gegen mich. Es war aschgrau und in seinen Augen flackerte etwas, was ich zwar bei ihm noch nie gesehen, aber was ich von anderen Negeraugen her fannte. Seine sinnlose Furcht!
Jene Furcht, die den Neger pact, wenn es fich um überfinnliche Dinge handelt. Niemand ist
Zum Teufel! Was ist passiert? Sprich!" ich brüllte Freddy mehr an, als ich wollte. Aber das Entsezen seiner Augen hatte mich seltsamt gepackt. Vielleicht wollte ich nur das Echo dieser Furcht, das in mir war, mit meiner wütenden Stimme übertönen.
Aber meine wütende Stimme erschreckte Freddy nicht wie sonst. Es war eine seltsame Lethargie in dem Bengel. Eine Lethargie, die mich reizte.
Jch packte Freddy am Arm: Was ist los?"
Freddy schien kaum zu merken, daß ich ihn am Arm hielt. Langsam lief sein Auge von mir fort, als wollte er mir die Furcht, nicht zeigen. Dann sagte er:
Freddy muß sterben. Noch heute! Die schwarze Schlange ist gekommen! Freddy keinen Mut darum kommt Pfeil aus dem Jenseits.. Teufel ihn lenken... Freddy gehören Teufel Freddy gehören Teufel Freddy ein Verräter sagen Da- ri- hags... Freddy nicht wissen, warum Verräter... Freddy nicht verstehen... Nur wissen, daß er Teufel gehört und daß er heute sterben... Pfeil aus dem Jenfeits..."
Freddy taumelte davon und kam mit einem geflochtenen Kästchen zurück. Es war das gleiche Kästchen, Clay, was Sie erst sahen. Natürlich nicht dasselbe. Ich meine die gleiche Flechtart. Er setzte es vor mich hin auf den Tisch.
,, Sahib, sieh die Augen des Teufels?" Ich lachte... Diese verdammten abergläubischen Neger. Aber mein Lachen erstickte in der Kehle. Wirklich, ich sah Augen... Augen Augen... Nun Clay, Sie haben Sie ja selbst gesehen. Sie wurden erst blaß im Gesicht. Ich wurde es damals auch. Satansspaß, ich werde es noch heute, wenn ich sie sehe.
Und dann öffnete Freddy den Deckel. Ein schwarzes Schlangenbiest züngelte mit dent ellen, platten Kopf heraus. Freddy schlug den Deckel gleich wieder zu. Aber mir war doch schon speiübel geworden. Nie hatte mich eine Schlange erschreckt wie diese. Waren wir nicht Schlangen gewohnt?
fabrit und die Süßbackwaren erzeu gung in Herbis gehören ebenfalls mit dazu. Es ist das oberste Gesez jeglicher Lebensmittelerzeugung und-Veredelung in den genossenschaftlichen Betrieben, daß nur beste Rohstoffe zur Verarbeitung gelangen und daß diese selbst in einwandfreier Weise unter Beobachtung der strengsten Hygiene vorgenommen wird. Wer einmal die hellen, luftigen Räume mit den blanten sauberen Maschinen, in welchem LebensFreddy verstummite und fauerte sich an die Erde. Ein stummes, verzweifeltes Schluchzen durchzit terte seinen ganzen Körper. Mit tat der Bengel leid! War er auch ein Da- ri- hag! Mich hatte der schwarze Kerl auf Händen getragen. Und wenn das Kerlchen jetzt sterben sollte, wenn seine schwar zen Brüder sich jetzt wirklich an ihm rächten, starb er für mich. Das war mir ein peinlicher Gedanke. Aber das war ja Unfug! Ich würde den Bengel ja doch wohl schüßen können!? Seine Geschichte vom Teufel war natürlich ein Ammenmärchen! Das war eine Erfindung der schwarzen Zauberer, die ja eine schier unglaubliche Gewalt oft auf ihre Stämme hatten. Ein abgekartetes Spiel zwischen Zauberer und Häuptlingen!
,, Du bist ein Narr, Freddy! Schlag das schwarze Biest tot und die Sache ist erledigt! Ein zweites Mal wollen wir schon aufpassen, daß uns die schwarzen Halunken nicht wieder solch Teufelszeug ins Haus senden." sagte ich.
Aber Freddy fuhr hoch. Nie sah ich ihn eifriger! ,, Niemand senden Schlange, als Teufel! Schlange kommen unsichtbar
"
,, Schlag das schwarze Biest tot, Freddy!" " Das nichts nüßen... Teufel befiehlt: lassen dich beißen! Lassen dich beißen... Seine Augen aufpassen... überall nachgucken mit bösen, kalten Augen ohne Herz und immer befehlen... immer befehlen
Es war eine Ahnung, die mir im Blute saß. ,, Woher kommt das Biest, Freddy?" ,, Der Teufel sie schicken... Wie, ich nicht weiß... Biest fahren durch die Luft... durch Erde... durch Wasser! Fahren unsichtbar! Niemand sie sehen, bevor da... stehen auf einmal vor Opfer!... Alle Da- ri- hags beten zu Teufel, daß Verräter strafen... Zauberer beten Tag und Nacht, bis da liegen und zucken und schreien und Blut spucken... dann Teufel, alles erhört Ich starrte Freddy an. Ich verstand kein... Verräter muß sterben! Teufel Schlange schit Wort von seinem Gefafel. War der Bengel frant? fen mit Gift! Teufel mit tausend Augen aus Storb ,, Schlag' das Biest tot, Freddy!" Aber wie kam diese Todesangst in seine Augen? guden... Teufel befiehlt: daß dich beißen von ,, Alles nichts nüßen. dann kommen Ich verstehe dich nicht?" rief ich aus und zog Schlange!... laß dich beißen von Schlange! Pfeile aus Jenseits ihn ans Licht. Wirklich der Junge war nicht wie- Schlange furchtbares Gift! Körper tot, schon bei Freddy sah sich wild nach allen Seiten um, derzuerkennen. Die schwarze Haut war grau. Völlig Teufel, aber Augen noch leben... lange leben als höre er schon einen Pfeil schwirren. grau... Das typische Zeichen einer furchtbaren Das typische Zeichen einer furchtbaren... damit andere sehen wie sein bei Teufel! Das ,, Das ist eine Narrheit, Freddy. Aus dem Erregung bei den Negern. sein Anfang von Strafe für Verräter! Nachher bei Jenseits kann kein Pfeil kommen. Sei doch nicht Freddy wiederholte seine Litanei, als habe er Teufel noch schlimmer! Viel schlimmer! Immer so abergläubisch, wie die anderen feigen schwarzen sie auswendig gelernt. Das nützte mir nichts. Da-| Geister einen hetzen... Ueberall Geister, die Nigger. Du bist doch ein mutiger Kerl und wirst von wurde ich nicht flüger. einen fressen. immer wieder fressen. an solchen Schmarren nicht glauben..." immer wieder fressen und nie alle werden ( Fortsetzung folgt.)
" Zuerst, was heißt schwarze Schlange"?"
..
"

Rr. 156
Sonning, 5. Juli 1981.
Seite 3
Die Dienstagausgabe unſeres Blattes Die nationale Opposition wahrt deutsche Interessen.
entfällt infolge des tarifmäßigen
wicht, denn schon im Jahre 1928 unter der glückfeligen Alena der Büngerfoalition ift dieser Gedanke geboren worden und alle Intereffenvertreter haben Gelegenheit genug gehabt, zu der Vorlage Buchdruckerfeiertages am Hus- Tag. Absenz sämtlicher Safenfrenzler, Gewerbetreibenden und faft aller anderen ausführlich Stellung zu nehmen. Aber erst im bei einer wichtigen Abstimmung. legten Moment fommen die Herren mit allerhand hübschen Betrachtungen über die Vermittelbetrieb des Gec- Verbandes immer, gesehen Prag, 4. Juli. Die heutige Parlaments- I gründung vorschreiben, daß im Jahr ein hal- teilung des Risikos. Hier spielen zwei Gegenpole: hat, die Sorgfalt, die der Verarbeitung der ver- ibung dauerte ganze sechs Minuten. Das bes Duhend Tschechen in den Betrieb einkehrt, Dr. Matoušet als Vertreter der Nationaldemoschiedenen Produkte zugewendet wird, der kann Haus genehmigte zunächst den Antrag, die Ar- ohne daß die Möglichkeit aussichtsreich wäre, traten in der Regierung tritt für eine möglichſte verstehen, daß sich die Gec- Produkte sehr rasch beitsgerichte in abgekürztem Verfahren zu ver- sich dagegen zu wehren. Was dies für das deut- Serabsezung des Risikos der Unternehmer das Vertrauen der großen Mehrzahl der abschieden, und nahm dann die Vorlage in zwei- sche Personal in diesen Betrieben Betrieben bedeuten aus den Exportgeschäften ein, sicherlich gestüt genossenschaftlichen Hausfrau erworben haben ter Lesung an. Weiters wurde der Antrag an- würde, kann man sich an den Fingern abzählen! durch Herrn Hovač, den Vertreter der Industrie. und daß der steigende Umsatz eine ständige Er- genommen, die Frist zur Verhandlung des Durch die Fristverlängerung wird dieser Seier im Ausschuß aber wird natürlich von dem weiterung und Vergrößerung der Betriebe mit Senatsbeschlusses über die Abänderung der Pa- natsbeschluß nun wieder bis zum Herbst aufs Bertreter derselben Partei das Risiko des Unterfich bringt. Die Hausfrauen wissen es ragraphen 82 und 54 der Gewerbeordnung um Eis gelegt. nehmers als zu gering angefehen und für eine zu schätzen, daß sie sauber hergestellte und weitere vier Monate zu verlängern. Um so empörender ist es aber und wir serauffegning plädiert! qualitativ einwandfreie Lebensmittel zu gerechten Nächste Sigung Mittwoch, den 8. d. um 15 müssen dies hier ganz offen an den Pranger Es müßte endlich auch eine flare Stellung in Breisen von ihren eigenen Betrieben beziehen Uhr. Tagesordnung: Handelsvertrag mit Jugo- stellen daß die Bertreter der sogenannten der Haltung zu Rußland eingenommen werden. fönnen und daß fie feinem ausbeutungsluftigen flawien im abgekürzten Verfahren. nationalen" Parteien auf deutscher Seite Darüber hat Rollege Beba eingehend gesprochen Kartell bei diesen Gütern mehr tributpflichtig dieje wichtige Abstimmung einfach ge- und ich identifiziere mich mit seinen Ausführun find. ich wänzt und sich den Teufel um das gen. Mit den gestern hier vorgebrachten ArgumenSchicksal der Vorlage gekümmert haben, die- ten führen wir jede Handelspolitik ad absurdum. selben Leute, die sonst bei jeder Gelegenheit Es gibt ja schließlich auch in Jugoslawien feine die Berteidigung der deutschen Belange" demokratischen Regierungsmethoden. Warum also allein gepachtet haben wollen! bei Jugoslawien einen anderen Maßstab anlegen,
Die Sigung war deshalb nötig, weil sonst Stellen die Lebensmittel die erfte und wich schon morgen die Frist zur Verhandlung des tigste Post in den Ausgaben der Haushalte dar, Senatsbeschlusses über die Aenderung der Geso folgen dennoch unmittelbar nach Wohnung, werbeordnung abgelaufen und dieser Beschluß Beleuchtung und Beheizung die Ausgaben für somit auch ohne Zustimmung des AbgeordnetenKleider, Wäsche, Schuhe, Strümpfe und Teghauses automatisch Gesetz geworden Sier waren wirklich einmal wichtige als bei Rußland? Es gibt noch eine Reihe anderer tilien aller Art. Um die genossenschaftlichen wäre. Die neuerliche Fristverlängerung ge- deutsche Interessen auf dem Spiel, Staaten, zu denen man, wenn man die Dinge Familien auch auf diesem wichtigen Gebiete vor schah auf energisches Einschreiten unserer Par- denn die Beschlußunfähigkeit des Hauses in demokratisch betrachtet, lieber feine Beziehungen Ausbeutung und Uebervorteilung zu schützen, hat tei, da die geplanten Aenderungen für die Min- einer Samstagsizung und in einer Sache, die haben möchte. Aber genau so, wie es im Innender Gec- Verband die Bekleidungswerte derheiten in diesem Staate diesem Staate bezüglich des die tschechischen Parteien im günstigsten Fall handel unmöglich ist, einen Industriellen nach in Böhm. Stamnitz und die Wäsche fabrit in Sprachen gebrauches in Gewerbe- wenig interessieren kann, eine sehr leicht mög- feiner politischen Einstellung zur Demokratie zu Bärringen in Betrieb genommen. In stetem betrieben eine große Gefahr bedeuten. Es liche Sache hätte automatisch die Ge- beurteilen, ebenso wenig fann man dies mit einem Aufstieg, in immer größerer Vollkommenheit heißt nämlich in dem überdies schon aus dem leziverdung der Vorlage mit allen ihren gegangen Staatsmessen machen. bermögen diese Betriebsstätten ihre Aufgabe zu Jahre 1925 stammenden- Senatsbeschluß in schilderten Nachteilen für die deutsche Bevölke
erfüllen, die darin besteht, den Mitgliedern der Genossenschaften, Schuhe, Wäsche, Strümpfe und eine ganze Anzahl anderer Bedarfsartikel in guter Qualität und preiswert zu versorgen. Die Erzeugung der Schuhe macht die Verbraucher unabhängig vom Monopolstreben der großkapitalistischen Schuherzeuger, welche mit bombastischen Schlagworten zwar den„ Dienst am Kunden" in alle Welt hinausschreien, aber den noch mir die Erhöhung ihrer Riesengewinne und die alleinige Beherrschung des Schuhmavttes im Auge haben.
Abänderung des§ 54: rung gehabt. Jeder Deutschnationale, Hakenkreuzler und „ Für Gewerbe, die der Betriebspflicht na Christlichsoziale hätte da die verdammte Pflicht § 53 unterworfen sind oder ihr nach den Bestim- und Schuldigkeit gehabt, ohne Rücksicht auf das mungen des vorhergehenden Absages unterworfen
achtet.
Wir werden erst später einmal rückblickend feststellen können, welch schwerer Scheßen der gesammten Bevölkerung der Tschechoslowakei da durch verursacht wurde, daß wir diesem eng stirnigen Gefichtspunkt der Einstellung zu Rußsein werden, kann die Gewerbebehörde mit Rüd- Wochenende, bei der Abstimmung zur Stelle zu land bei unseren tyndelspolitischen Beziehun ficht auf die lokalen Verhältnisse, den Charakter fein, um eine Beschlußunfähigkeit unmöglich zu gen so lange Rechnung getragen haben. Ich und den Umfang der Gewerbe eine derartige Be- machen, aber fast alle diese Herren glänzten bin dafür, daß die handelspolitischen Beziehun triebseinrichtung vorschreiben, die sie im Inter- durch ihre Abwesenheit! Von den DeutschnatioInternalen war jage und schreibe der Herr Horpynka gen zu Rußland im Jnteresse des Staatsganzen esse jener, deren Bedürfnis dieje sa, der in Prag zu Hause ist, von den Christso rasch als möglich aufgenommen wetben. Gewerbe dienen, für notwendig erlichsozialen Herr Mayr- Harting und Jajičet, zwei Herren haben hier das schöne Wort geprägt, während von der Elite der deutschen Volksver- daß es auf die Hebung der Konsumeraft Die private Wäscheerzeugung ist in der Die gewerbepolizeiliche Regelung im Sinne treter, von den Hakenkreuzlern, überhaupt nie im Inland ankomme. Dafür fämpfen wir schon Hauptsache schlechtbezahlte Heimarbeit gewesen, der vorhergehenden Abfäße kann sich sowohl ank mand im Hause war! Man wird doch nicht lange, aber wenn die betreffenden Herren, bzw. die den Unternehmern die schrankenlose Aus bestimmte Gewerbegattungen wie auch auf ein etwa wegen einer solchen Bagatelle das ge- ihre Parteien, es wirklich ernst meinten, dann zelne Gewerbeunternehmungen bewohnte Weekend verkürzen! nügung der Arbeiterschaft gestattet, bis in der hätte man eben dem Vertrag mit Ungarn genossenschaftlichen Gec- Wäschefabrik in ziehen." Daß auch alle Gewerbeparteiler fehlten, sei nicht solche Schwierigkeiten bereiten dürfen und Barringen die erste und größte Arbeiterwäsche- Mit Hilfe dieses Kautschukparagraphen nur der Vollständigkeit halber erwähnt. Wo 30.000 Menschen weniger wären arbeitslos! Ob fabrit unseres Staates erstanden ist. Es muß zur wäre die Gewerbebehörde, die sich ja schon auf werden die denn zur Stelle sein, wenn es wirk- bei dem endlichen Abschluß des Vertages mit Selbstverständlichkeit werden, daß die Arbeiter- Grund der bisherigen Bestimmungen an sprachlich einmal um die Interessen des von ihnen Ungarn die 30.000 Leute wieder in den Produkschaft, die um die Erringung besserer Lebens lichen Schikanen der Gasthäuser, Apotheken usw. angeblich vertretenen Gewerbestandes geht! tionsprozeß eingereiht werden, ist jetzt allerbedingungen fämpft, die Erzeugnisse der ge- Unglaubliches geleistet hat, imstande, jedem Diesen Vorfall wird man sich gut merken dngs fraglich, da Ungarn mittlerweile schon nossenschaftlichen Eigenbetriebe allen anderen deutschen Gastwirt, auch in einer rein deutschen müssen für jene Zeiten, da diese Herrschaften in andere Verträge abgeschlossen hat. vorzieht, denn damit sehen wir der fapitalisti- Gegend, die Einstellung tschechisch sprechenden der Wahlagitation vor lauter Betonung ihrer schen Wirtschaftsweise am ehesten ein Ziel. Neben Personales, die Anbringung tschechischer Firmen- Riefenarbeit für das deutsche Volk den Mund diefen Eigenbetrieben dient die chemische tafeln und andere schöne Sachen mit der Be- gar nicht wieder zukriegen werden! Fabrit in Bodenbach der Erzeugung einwand freier chemischer Produkte für Körperpflege und von Buzmitteln für Schuhe und Haushalt.
Der Gec- Berband besitzt große Lagerhäuser
*
Abfuhr bürgerlicher Quertreibereien.
Genoffe Zaub über die Erportkreditvorlage.
Gin früherer Minister, Herr Najman, hat Sie finanzielle Seite der Borlage so dargestellt, als ob die vorgesehene Garantieffumme von 1.5 Milliarden den wirklichen Aufmand bedeuten würde. So fann ein Mensch polemi. fieven, der ernst genommen werden vill. Wenn wir die Erfahrungen, die andere Staaten auf diesem Gebiete gemacht haben, zur, Grundlage nehmen, so werden wir finden, daß vielleicht 5 oder 6, mit Rücksicht auf die gegenwärtige rise vielleicht 8 Prozent dieser Summe terklasse an den Vorteilen der Vorlage lange nicht tatsächlich alls Aufwand in Betracht kommen, daß in dem Maße partizipieren wird, wie die Unter also im ungünstigsten Falle die Verpflichtung des nehner. Es wäre also eher Aufgabe aller bür Staates aus dieser für mehrere Jahre berechneter gerlichen Parteien, diese Borlage mit allen Aktion vielleicht 100 bis 120 Millionen betragen Mitteln zu unterſtüßen. Ueberrascht" wurde wird. Ich glaube aber, daß die Summe in Wirkbas Parlament mit der Vorlage aber wirklich lichkeit noch viel geringer fein wird!
in Karlsbad, Bodenbach, Trautenau, Reichenberg und Mähr.- Ostrau. Ferner 7 genossenschaftliche Warenhäuser in Karlsbad, Falkenau, Ko- Vor der Haussibung setzte der Gewerbe- baben diese Notwendigkeit anerkannt, und find für motau, Eger, B.- Leipa, Bodenbach und Znaim. ausschuß die Verhandlungen über die Export die Verabschiedung eingetreten, obwohl die Arbei Im Jahre 1929/30 wurden in den eigenen kreditvorlage fort und beendete die GeneBetriebsstätten des Gec- Verbandes für rund 60 raldebatte. Die Spezialdebatte wurde auf die Millionen Kronen Güter aller Art erzeugt und nächste Sitzung am Mittwoch, den 8. d. um 13 umgesetzt. Bei einem Umfaß von rund 600 Mil- Uhr verschoben. lionen Kronen, der von den Konsumgenossen- Jm Außenausschuß fam heute als erster schaften im gleichen Berichtsjahre erzielt wurde, Redner zur Exportkreditvorlage fonnte fonach ein Zehntel des Bedarfes unserer genossenschaftlichen Familien durch die EigenproGenosse Zaub
*
Im Außenausichuß mit Aenderungen angenommen.
*
duktionsstätten unseres Gec- Verbandes erzeugt zu Wort, der darauf hinwies, daß es in der werden. Es ist viel erreicht worden; doch unend gestrigen Debatte wieder einmal zum Ausdrucke lich viel bleibt noch zu tun übrig. Das Wert gekommen sei, daß die Herren mit den parlades Aufbaues muß von uns vollmentarischen Methoden nicht einverstanden sind. Nach einer Besprechung des Referenten mit Udržal. bracht werden. Es darf niemand Nach dem Plenum setzte der Außenaus-] Schaden soll nach einem vorliegenden Antrag, mehr beiseite stehen! Die vereinte Kraft Wenn man aber den Wrfachen dieser Erschuß die Beratung über die Exportför von 25 auf 35 Prozent erhöht werden. so tommt man gu gang berung fort und nahm die Borlage nach aller vermag Großes zu schaffen und kann die scheinung nachforscht, Befreiung der Menschen von wirtschaftlichem anderen Ergebnissen, als die Herren gemeiniglich einem Berichte des Referenten, Ing. Nečas, Senat. Die Plenarsizung findet am komGewöhnlich stellt man den Mangel über die vereinbarten Aenderungen an. Unrecht durchführen. Helfen wir mit, das alte annehmen. Das menden Mittwoch, um 4 Uhr nachmittags, statt. genossenschaftliche Wort:„ Alle für Ginen und einer Pětka oder Demička als Ursache hin, aber Kompromis betrifft die Aufnahme einer Defini- Auf der Tagesordnung steht neben der zweiten Giner für Alle" wahr zu machen und so den solche Schwierigkeiten hat es auch während des tion des Begriffes tschechoslowakische Lefung des Polizeigefeßes und vier Immuni Traum der Menschheit nach gesicherter, fried- Bestandes dieser Körperschaften gegeben. Die Ware", ferner die Aufnahme einer Bestim- täten der Bericht des verfassungsrechtlichen licher Entwicklung zu verwirklichen. Schwierigkeiten sind vielmehr darauf zurückzu- mung in den§ 8, wonach sich die Garantie nur Ausschusses über den agarischen Antrag betrefführen, daß sich in der Regierung eben start cuf neugeschlossene Geschäfte beziehen soll. Ver- fend das studentische Stiftungswesen. Wibergierenbe Elemente befinden, und ich handlungen sollen noch geführt werden über Von Ausschüssent des Senates tagen glaube nicht, daß eine Osmička diese Schwierig die Stilisierung des Paragraphen, welcher über am Mittwoch um halb 10 Uhr der Kulturausdie Strafsanktionen handeln feiten aus der Welt schaffen würde. soll, die schuß, um 14 Uhr der sozialpolitische und um munmehr in das Gesetz selbst aufgenommen wer- 15 Uhr der Budget- und der verfassungsrecht. den, und über den Antrag, daß das Gesetz auf liche Ausschuß. Für halb 4 Uhr ist eine Konzwei Jahre terminiert werden soll. Der ferenz des Präsidiums mit den Klubobmännern Anteil des Exporteurs an einem eventuellen angefeßt.
Riedl E.
Die Schwierigkeiten sind vielfach auf den Um stand zurückzuführen, daß die Herren, die in der Regierung sind, nicht gleichzeitig auch die Führer ihrer Partei sind und der eine oder der andere Herr aus ihrer Fraktion, der außerhalb der Regierung steht, dins Pentreferiert. wons
Wichtige Nachricht für Versicherte und Rentner der Angestellten- Pensionsversicherung. Der zur Zeit noch in parlamentarischer Be ratung stehende Gefeßentwurf über die Anrech nung der halben nichtversicherten Dienstzeit in der Pensionsversicherung dürfte demnächst nach Beschlußfassung durch den Senat mit vüdwirtender Geltung ab 1. April 1931 Rechtskraft er langen. Dadurch werden zahlreiche Versicherte zum Ausdrud; sie konnten doch nicht ernsthaft und Rentner der Angestellten- Pensionsversiche halb der Regierung zustande gekommen ist. Der nationalsozialistische Tag" hat nun glauben, daß wir zu einem Dokument des Nazirung Erhöhungen ihrer Anwartschaften bezw. Dies fommit so recht bei der Verhandlung dieser endlich die Sprache gefunden und verlegt sich Terrors, das die Kommunisten auch nach den Renten erreichen. Die Durchführung dieses Ge Vorlage zum Ausdruck. Jede Regierungspartei unter obigem Titel gegenüber den Behauptungen Ablengnungen des Dresdener nationalsozialistisebes wird mit verschiedenen Formalitäten, wie hat doch die Möglichkeit, ihre Wünsche zu der der Kommunisten über die Echtheit des Geschen Organs als echt erklären, schweigen werden. Meldefriften, Beibringung von Nachweisen usw. Vorlage durch ihre Vertreter in der Regierung heimschreibens der Planener Gau- Schon deshalb nicht, weil festgestellt wer verbunden sein, weshalb eine gute Aufklärung geltend zu machen. Es wird aber leitung der Nazi- Partei aufs Leugnen, wobei den muß, wer schwindelt, ob die Komüber das für tausende Rentner und Versicherte er im wesentlichen die Erklärung des Dresdener munisten oder die Hakenkreuzler. Die ersteren bedeutungsvolle Gesetz von großer Wichtigkeit ist. Der Allgemeine Ang este il ten- Ver- getrieben: Die Borlage, der man nicht ausweichen Organs der nationalsozialistischen Partei wieder- erklären den Brief als echt, die lekteren sagen, band, Reichenberg, bereitet deshalb eine fann, wird von den betreffenden Minister vom holt. Das Blatt möchte die Angelegenheit zu er fei gefälscht. Ein er ligt, und damit flarerläuterte Ausgabe des Gesetzes vor, die sofort Standpunkt feines Refforts als unerläßlich einem Ausfall gegen uns benügen, spricht von gelegt werde, wer es sei, haben wir zu der nach seinem Inkrafttreten erscheinen wird, notwendig anerkannt, von seinem Klubtollegen nervös gewordenen Genoffenführern", von De- Sache Stellung genommen und werden dies inInteressenten werden bereits jetzt darauf auf- aber werden derselben Vorlage die größten Schwie- nunziation" und macht uns zum Vorwurfe, daß solange tun, als nicht die volle Wahrheit bewierigleiten bereitet. Under solchen Umständen müssen wir die von den Kommunisten ins Werk gefeßte fen ist. Vorläufig sei nur noch hinzugefügt, daß merksam gemacht. Fälschung" weiter verbreitet haben. Fälschung" weiter verbreitet haben. Ueber der Rote Vorwärts" in seiner legten Ausgabe Staatsgarantie für slowakische Elektrizitäts. wir hier arbeiten! unsere Nervosität machen sich die Herren unnüße schreibt:„ Um den Hakenkreuzlern das leßte Arunternehmungen. Die Regierung hat dem Abge- Auch mit der Klage über die rasche Ber. Sorgen, der Tag" darf versichert sein, daß die gument" zu nehmen, werden wir in einer ordnetenhaus einen Gesezentwurf vorgelegt, wo- handlung der Vorlage würden die Herren von Genossenführer" auch durch zehn solcher vertrau- der nächsten Nummern die Weisunmit die Regierung ermächtigt wird, die Staats- bürgerlicher Seite schlecht obschneiden, falls wir licher Schreiben, wie das in Rede stehende, weder gen der Plauener Nationalsozialigarantie für Anleihen gemeinnüßiger elektrischer is mit analogen Fällen eingehender beschäftigen nervös werden, noch sich beunruhigt fühlen, wir iten an die Gruppe der HakenkreuzUnternehmungen in der Slowakei bis zum Betrag würden. Der Herr Minister Brada hat im haben nur im Interesse der unverlegten Körper- ler in Schwaderbach in Faksimile von 60 Millionen Kronen zu übernehmen. Durch landvirschaftlichen Ausschuß erklärt, daß die Borhaut der Nazis diese gewarnt, etwa Methoden abdrucken." dieses Geseb wird den Schuldverschreibungen Tage, die erft vongestern ins Haus gekommen ist, zu betätigen, wie sie in dem Schreiben empfohlen Man wird nun sehen, wer gelogen und gleichzeitig Mündelsicherheit zuerkannt. unbedingt verabschiedet werden müsse. Wir werden. Wenn die Nazis über„ Denunziation" Iwer gefälscht hat!
nach langen Mühen und Schriften inner- Der Schwindel von Schwaderbach" lagen, jo fommt darin nur ihre Verlegenheit
ein Doppelspiel
M

Seite 4.
Tagesneuigkeiten
Schredliche Explosionsfatastrophe bei Kapliz.
Von sieben Verletzten zwei gestorben.
Sonntag, 5. Juli 1931.
Traurige Bilder aus Deutschböhmen.
4
Die beiden nachstehenden Berichte ent Bälde zu Ende, die Adlergebirgler stehen vor nehmen wir unserer Parteiprovinzpresse. einem neuen Winter voll Kälte, Hunger und Not. Unerhörte Zustände im Adlergebirge. Troftlose Lage der Arbeitslofen im Tachauer Bezirk.
Vom Rundfunk
Nr. 156
Empfehlenswertes aus den Programmen.
Montag:
Frankfurt: 20.30 IV. Sinfonie
Prag: 10.00: Hus- Feier. 13.05 Bieder von Karl Moor. 18.00 Deutsche Sendung: Krüger, Berlin: Schlagerlieder. 19.00 Ukrainische Aus Kaplig erfahren wir telephonisch, allerdings Von der notleidenden arbeitswilligen BeBrünn: 12.05 Lieder. 20.25 Cellokonzert. mit nicht ganz verbürgten und unvollständigen völkerung des Adlergebirges wurden schon zu Die Lage der Arbeitslosen in diesem Bezirk Deutsche Sendung: Gejangsvorträge, Daten, von einem schrecklichen Unglück, das sich wiederholten Wealen an alle öffentlichen Körper- wird mit jedem Tage trostloser. Die Bautätig- Breßburg: 18.10 Zeitgenössische tschech. Klaviermusik. Freitag vormittags in der Gemeinde Meinet- schaften Interpellationen und Bittgesuche um feit lägt viel zu wünschen übrig, so daß nur ein 21.00 Populäres Konzert. 22.15 Zigeunermusik. Ichlag bei staplit zugetragen hat. Beim Aus- Schaffung von Arbeitsmöglichkeit eingereicht. gan; geringer Teil unserer Wanderarbeiter in Berlin: 16.00 Stammermusik. Breslau: 16.20 laden von Waren aus einem Auto, angeblich Bisher aber ohne Erfolg. Ja, man hat nicht ein- der Fremde Beschäftigung finden konnte. In der Sinfonie- Jazzeinem Konsumvereinsauto, sollen eine oder meh- mal den bereits in den Voranschlag aufgenom- Industrie ist keine nennenswerte Besserung in von Brudner. Hamburg: 16.45 Moderne Klaexplodiert sein, wahrscheinlich durch Selbstzündung. Kerndorf in Angriff genommen. ere Benzin- oder Spiritusflaschen menen Straßenbau auf der Strecke Stiebnih der Beschäftigung eingetreten; es ist daher auch biermustt. 20.00 Gustav Falke- Lieder,- Königs Es hieß, daß in ihr mit feiner Einstellung von Arbeitern zu berg: 16.00 Flassische Meister. München: 13.30 Die Explosion soll sich auf dem Marktplatz von der Herr Oberbaurat mit 13. Juni in das Adler- rechnen. Mehr als 2000 Arbeiter sind im Be- Schlagerlieder. 20.20: Kanonstunde der mujit. RoMeinerschlag vor dem Laden eines Läders sugebirge mel- mantik. Moskau: 21 Abendkonzert. getragen haben, der sich in dem Haus der Ston- gebirge kommen werde und daß nachher mit dem zirke arbeitslos geblieben. Viele von ihnen melKon- Bau begonnen werden könne. Der Herr Baurat den sich nicht mehr, weil die Unterstützung erfumvereinsfiliale befindet. Durch die Explosion ist nicht gekommen und wir sind beinahe sicher in schöpft ist und sie auch mit feiner ArbeitszuweiDienstag. wurden, so wird gemeldet, sieben Personen verwurden, so wird gemeldet, sieben Personen ver- der Ueberzeugung, daß er nicht kommen wird, sung rechnen können. Bezirk und Gemeinden Brag: 11.30: Schallplatten, 14.20: Nachmittagswundet, von denen zwei verstarben. che nicht der erste Schnee gefallen ist, der im sind außerstande, Notstandsarbeiten durchzu- fonzert, 17.10: Schallplatten, 18.25: Deutsche Das Breßbureau meldet hierüber: In der Adlergebirge bekanntlich nicht lange auf sich war führen. Die auf Notstandsarbeiten beschäftigt Sendung: Mohacsi Budapest: Die Tragödie des Gemeinde Meinetschlag bei Kapliz in Süd- ten läßt. Die Bevölkerung hungert, gewefenen Arbeiter sind zum Teil entlassen wor- Menschen, 19.55: Tschech. Philharmonie.- Brünn: böhmen ereignete sich beim Abladen von Benzin- fie hat feinerlei Möglichkeit, das zum Leben un den, mit der Entlassung der jetzt noch beschäftig- Deutsche Sendung: Schild: Der Zauber der 12.30: Mittagskonzert, 17: Schallplatten, 18.25: barrels von einem Lastauto der Verkaufsgenossen- bedingt Notwendige zu erwerben. ten Rotstandsarbeitern muß in den nächsten Alraune, 21: Altbrünner Blasmusik. Mährischschaft in Rapliß ein großes Unglück. Aus einem Wochen gerechnet werden. Biele Gemeindeämter Oftrau: 11.30: Schallplatten, 14.30: Rachmittagsoffenbar schadhaften Barres begann im Gange der Verkaufsstelle Benzin auszulaufen und werden von den Arbeitslosen täglich belagert. Oftrau: 11.30: Schallplatten, 14.30: Nachmittagstonzert.- Preßburg: 14.30: Nachmittagstonzert, Sie fordern Arbeit oder Unterſtüßung. Angesichts 18.05 Schallplatten. die sich bildenden Gase drangen bis in den Breslau: 20: Streichorchester. Badraum einer im selben Hause untergebrachten dieser trostlosen Lage tausender Menschen ist es-Frankfurt: 19.45: Italien. Musik. Hamburg: höchste Zeit, energische und durchgreifende Maß- 22.30: Bolkstümliche Musik deutscher Meister. Bäckerei. Beim Badofen entstand plög= nahmen zur Hilfeleistung zu treffen. Die Bezirks- Leipzig: 16: Leichte klassische sinfonische Musit, 20: lich eine Explosion. Die aus der Backstube leitung der sozialdemokratischen Arbeiterpartei hat Uraufführung von Schallplatten. Wien: 11: Rotte halten und ihre Forderungen der Regierung in 21: Abendkonzert. am Montag, den 29. Juni, Beratungen abge- Behmann singt.- Mostau: 15: Nachmittagskonzert, einer umfangreichen Denkschrift bekanntgegeben.
Statt der schon von allen Seiten verspro chenen Hilfe aber jendet man auch noch den Aermiten der Armen den Erekutor ins Haus und läßt ihnen die letzte Ziege ausschreiben. Wan verlangt, daß die Ruhe und Ordnung aufnichts dazu, um den Menschen die Möglichkeit zu recht erhalten bleibe, aber man tut nichts, gargeben, leben zu können. Der Sommer geht in
M
Rundfunk- Rettungsdienst in den Alpen. Schon
herausschlagenden Flammen erfaßten die Kleidung des Chauffeurs, der aber trotz der hiebei erlittenen schweren Brandwunden die Geistesgegenwart nicht verlor, mit den brennenden Klei dern ins Auto sprang und ungefähr dreißig Meter weiter wegfuhr, wodurch er ein UeberFlucht aus dem Erziehungsheim. Aus dem[ Deffentlichkeit bekannt gegeben. Aber vielseit Jahren war man bestrebt, den Rundfunk und greifen des Feuers auf die übrigen Benzinbarrels Erziehungsinstitut der böhmischen Landestom- leicht läßt sich der Schlüssel zu dieser mehr die Mittel der Funktechnik in den Dienst des alpiverhinderte. Außer dem Chauffeur erlitten noch mission in 2edee- Sternberg sind drei als merkwürdigen Anklage gegen den Annen Rettungswesens zu stellen. So wurden sei Arbeiter und ein Knabe schwere Brand- Knaben entlaufen, und zwar: Alois fläger in einer Kritik finden, die Dr. Solmik im schon vor langer Zeit die Hütten mit Rundfunkwunden. Sie wurden nach der ersten ärztlichen Bergel, 1. Juli 1917 in Nusle geboren, Lübecker Volksboten" veröffentlicht hat. In der empfang ausgerüstet, und in Deutschland war es Hilfe ins Krankenhaus überführt, wo aber der Josef Sucho me 1, 2. Feber 1918 in Prag Anklageschrift des Oberstaatsanwalts findet sich der Bayerische Rundfunk, der einen speziellen Al35 Jahre alte Arbeiter Franz Princ aus Groß geboren und Karl Sler, 14. August 1921 in nämlich der Satz:„ Dem Angeklagten läßt sich pen Wetterdienst einrichtete. Neuerdings ist man porejchin und der 25 Jahre alte Arbeiter Karl Lischow geboren. Alle drei waren in schwarzer der Vorwurf der fahrlässigen Tötung nicht er damit beschäftigt, mit Hilfe von KurzwellenKrumfa ihren Verlegungen erlagen. Der Trainierhose, blauem Trikot angezogen und bar- sparen." Dr. Solmik hat daraufhin festgestellt, se ndern das Alpen- Rettungswesen weiter ausChauffeur Roman aus Retrobiz erlitt Ver, fuß. Nachrichten über die drei werden an die daß dieser Passus so aussehe, als ob dem Ver- zubauen. Die Zeitschrift des schweizerischen Alpenbrennungen dritten Grades und fämpft mit Polizeidirektion in Prag, Abteilung für soziale treter der Anflage sein Vorgehen leid fue. Klubs„ Die Alpen" berichtet über die Kurzwellendem Tode. Der zehnjährige Josef Paša be- Fürsorge oder an die Direktion des Erziehungs- lebrigens hat der Oberstaatsanwalt gegen einen versuche, die die Sektion Piz Sol des S. A. C. im findet sich bereits außer Gefahr. institutes in Ledeč- Sternberg erbeten. Berliner Stadtmedizinalrat und den Rechts- Verein mit der Union Schweizer Kurzwellen- AmaDer rasende Tod. Aus Zwickau wird uns anwalt Dr. Frey, den Vertreter der ihrer Kin- teure durchgeführt hat. Es wurde ein Funkdienst gemeldet: Der Schlossergehilfe Otto Sommer der beraubten Eltern, gleichfalls Anklage er auf Belle 42 Meter und 84 Meter zwischen Biz aus Deutsch- Gabel befand sich mit seinem hoben. Der Rechtsanwalt hatte in einer Ver- Sol Gütte( 2229 Meter) und Ragaz durch Freunde Schöbel aus Böhmischdorf auf seinem fammlung geäußert: Gottes Mühlen mahlen geführt. Die Bergstation bestand aus einem trag Motorrad auf der Fahrt von Zwickau nach langjam, die Mühlen der Lübecker Justiz aber baren Sturzwellensender und empfänger, der aus Deutsch- Gabel, als er in der Nähe der Ortschaft mahlen gar nicht!" Der Oberstaatsanwalt von einem 4- Bolt- Affumulator und zwei TrodenbatteStunnersdorf an einer scharfen Kurve die Herr- Lübeck scheint tatsächlich das Pferd am Schwarze rien von zusammen 240 Volt gespeist wurde. Die fchaft über das in rasendem Tempo befindliche aufzäumen zu wollen. 25 Meter lange Antenne wurde zwischen dem KaFahrzeug verlor und mit voller Wucht an eine Ein Touristenflugzeug stürzte im Flughafen min der Hütte und einem aus Leitern und BretTelegraphenstange prallte. Sommer war nach von Ferrara aus geringer Höhe ab. Die In- tern hergestellten 7 Meter hohen Hilfsmaft gewenigen Augenbliden tot, während sein Mit faffen, ein Oberleutnant und ein Unter- pannt. Die Talstation war ähnlich eingerichtet. Mit- faffen, fahrer mit schweren Verlegungen ins offisier, die von dem Fallschirm keinen Ge- Die Versuche ergaben, daß für einen derartigen Krankenhaus nach Zwidau gebracht wurde. brauch machen konnten, tamen ums Leben. Funkwachtdienst überhaupt nur Wellen über 60 Reford, Reford! Aus London wird geDie Autoraferei. Auf der Autostraße Rometer in Frage kommen. Leider dürfte für einen Beruntreuung von Gemeindegeldern. meldet: Nach einem Telegramm hat der bekannte Ostia wollte ein Automobilist ein Notverkehr kaum Telefonie in Frage kommen, sonBrür, 4. Juli. In Runnersdorf im britische Sportsmann Caye Don Freitag Motorrad überholen und stieß dabei in dern man muß sich auf Telegrafie beschränder Ge- abends feinen eigenen Schnelligkeitsrekord auf voller Fahrtgeschwindigkeit mit einem entgegenfische Bergwacht durchzuführen, ist auf jeden Fall fen. Der Versuch, überhaupt eine funkentelegraErzgebirge, Bezirk Görkau, wurde der meindevorsteher, der 35jährige Zimmer dem Boot Mig Jugland II" um 1.5 Meilen kommendem Automobil zusammen. zu begrüßen, da sicherlich in vielen Fällen fostbare Im meister Alois Zeit gespart werden kann. Die Gefahr alpiner. Unparfei), wegen Veruntreuung von Gemeinde- 103.46 Stundenmeilen. Vielleicht wird er noch Automobil vorfahren. Bei dem dreifachen fälle liegt ja heute mehr denn je nahe, da viele geldern verhaftet und dem Bezirksgericht Gör- heute einen offiziellen Angriff auf seinen Welt- Zusammenstoß wurden fau cingeliefert. Eine von der Bezirksbehörde rekord unternehmen. durchgeführte Revision der Gemeindekassa ergab einen Abgang von 72.500 K. Bei der Revision wurden die Bücher in großer unord nung gefunden.
Der Zod in der Grube. Nordhausen, 4. Juli. In dem Kalibergwerf Ober- Gebra bei Bleichrode ereignete sich heute vormittags ein schweres Unglück. Vier Bergleute wurden unter herabstürzenden Gesteinsmassen begraben, drei von ihnen waren sofort tot, während der vierte im schwerverletztem Zustande ins Krankenhaus überführt werden mußte. Gemeindevorsteher von Runnersdorf verhaftet.
vier Personen
aufs Schwerste verlegt.
Besucher der Alpen die Beherrschung alpiner Bergsteigetechnik und alpine Wetterkenntnis vermissen
1. August 6. J. stattfindende Ziehung ber Staatsole Jur Unterstübung der Bautätigkeit werden von der Direktion ber
Tödlicher Ausgang eines Wirtshausjtreites. Ein Leprafall in Königsberg. In die medi- laffen. Aus Reichenberg berichtet man uns: Vor zinische Universitätsklinik wurde ein Arbeiter einigen Tagen war es im Gasthaus Zum unter Lepraverdacht eingeliefert. Nach MitteiFreudensprung" in Rosenthal bei Reichenberg lung von zuständiger Stelle hat sich der Verdacht ist, die Einreise ohne Bagbisum gestattet, zwischen einem Manne namens Otto Pohl aus bestätigt. Der Krante ist isoliert worden. In diesem Falle ist die messeamtliche Legitimation Reichenberg und einigen Gästen zu einem Streite Ameritas Size fatastrophal. gekommen, der alsbald in Tätlichkeiten ausartete. land in der 15. Runde Schmeling fiegte laut Meldung aus Cleve- von der zuständigen tschl. Vertretungsbehörde( KonDie ungewöhnliche Size in Amerika will Bohl zog schließlich ein Messer und drohte, land in der 15. Runde über Stribbling julat, Gesandtschaft) durch den amtlichen Rundstempel bestätigen zu lassen. Aus allen anderen nicht weichen. Die Zahl der Todesopfer wächst jeden niederzustechen, der in seine Nähe täme. Durch technischen t. v. Rote Armee im Kampf gegen Räuber- Staaten genügt zur Einreise in die CSR. und Laminenartig. Bis jetzt wurden 1450 Opfer Daraufhin ergriffen die Gäste Billard stödf e der ise gezählt. Allein Chifago melde: 368 und hieben damit auf den angetrunkenen Bohl banden. Aus Taschkent wird gemeldet: Die zum Besuche der Reichenberger Messe ein ReiseTote, Wisconsin hat 164 Tote zu verzeichnen. ein, der endlich blutend unter Drohungen den Grenztruppen der Roten Armee vernichteten mit paß und die messeamtliche Legitimation. Diese Zahlen beruhen auf Ermittlungen amt- Schauplatz der Rauferei verließ. Am anderen aktiver Unterstützung der Bevölkerung Tadschiki- Die amtlichen Ziehungslisten über die am licher Stellen. Es ist jedoch zu befürchten, daß Morgen wurde er bewußtlos in einer Blutlache ftans die Räuberbanden, die von Ba sm a tich die Zahl der Toten noch erheblich größer ist, da liegend von Passanten aufgefunden. Er wurde bragint Bed geführt wurden und die die statistischen Ermittlungen vielfach auf ins Reichenberger Krankenhaus überführt, wo er sowjetrussische Grenze überschritten hatten. Schwierigkeiten stoßen. Im Staate Süd- Tokata nunmehr den durch die heftigen Schläge mit den Ibragim Beck und einige seiner Helfer wurden Staatsschuld in Prag III., Malostranské nám. 5, hat die Sizewelle 5000 Familien an den Bettel Billardstöcken erlittenen schweren Kopfverlegungefangen genommen und dem Taschken- ausgegeben und fönnen dort gegen Einsendung ter Gefängnis eingeliefert. stab gebracht, da die gesamte Ernie ver- gen erlegen ist. von 1 K per Stück und des Portobetrages( Drudnichtet ist. Die Aniläger sind schuldig? Vor mehr als Das Kürten- Geld. Nicht weniger als 80 Be- jache) durch die Post bezogen werden. Dort find cinem Jahr brach in Lübec das große Kin- werber erheben auf die Belohnung von 15.000 su demselben Preise auch die Ziehungslisten der An die Hopfenpflücker! Bom Zemsty dersterben aus. Infolge falscher Zubereitung Mark, die zur Ermittlung Peter Kürtens aus vorigen Ziehungen sowie auch die Restantenliste ústřední uřad práce" in Brag wird amtlich ver- des Calmette- Präparats verloren zahlreiche Fa gesetzt war, Anspruch. Für die Verteilung des zum Preise von 2 K zu bekommen. Die Bestellautbart: Der Landesbeirat für Angelegenheiten milien ihre Kinder. Die Aufregung in Lübed Geldes kommen jedoch nur 14 Personen in Be- lungen fönnen schon vor der Ziehung erfolgen. der landwirtschaftlichen Arbeiterschaft in Prag war ungeheuer. Unter dem Druck der Deffent- tracht. Der Hauptteil entfällt auf die frühere Authentisch ist nur die amtliche Ziehungshiste, wohat den Kollektivarbeitsvertrag für die heurige lichkeit sah sich die Staatsanwaltschaft gezivun rau Peter Kürtens. Ferner haben gegen die pribat ausgegebenen Listen oft Fehler Sopfenpflüde genehmigt. Die Deputat- gen, gegen die Aerzte Deycke, Altstedt und ausbewohner, mehrere frühere Mitgefangene enthalten und daher die Deffentlichkeit unrichtig gebühren, Reisekostenersatz, als auch sonstige Best Io B wegen fahrlässiger Tötung von mehr als Kürtens und die beiden Frauen, die den Brief, informieren. Mörders führte, günstigungen des vorjährigen Vertrages wurden 100 Kindern ein Strafverfahren einzuleiten. Der der zur Auffindung des Ein Barijer Steuereinnehmer sagt dem Staat unverändert belassen, bloß für Personen Lübecker Oberstaatsanwalt Dr. Liebenau war schrieben, bzw. der Polizei ablieferten, Anspruch Arieg an. Der Pariser Steuereinnehmer Teuim Alter bis 15 Jahre wurde die Brotquote per jedoch durch andere Dinge anscheinend so be- auf die Belohnung. renq hat dem Staat den Krieg erklärt. Weil er Tag auf ein halbes Kilogramm herabgefeßt. Ten lastet, daß er zur Vorbereitung dieses Prozesses Zur 12. Reichenberger Messe( 15.- 21. August Attordsaß wird jedoch der Landesbeirat erst Annicht fam. Diese Verzögerung eines ungemein in Paris nach dem Vorort Saint- Maur versezt fang, Auguſt, also noch immer rechtzeitig, kund wichtigen Prozesses, auf dessen gründliche Durch 1931). So stehen den Ausstellern und Besuchern egen seinen Willen von seinem bisherigen Bosten machen. Mit der Zusammenstellung und Anwer- führung die gesamte deutsche Oeffentlichkeit nachstehende Fahrpreisermäßigungen zur worden war, ergriff der Steuereinnehmer pratbung der Partien muß jedoch sofort begonnen brennend wartet, hat bereits allgemeines Be Berfügung: Inland: 33prozentige Ermäßigung tische Sanktionen. Durch einen Notar liek er am werden, weil es sich um mehr als 3000 fremden und mehrfach publizistische Kritik zur der normalen Fahrgebühren auf den tschil. Staats- vergangenen Samstag seinen Kassabestand urkundPflüderpartien handelt. Alle Folge gehabt. Nun wird die Welt durch die bahnen und den im Staatsbetriebe stehenden Pri- lich feststellen: 805.000 Francs Bargeld und Bariieführer und Partieführerin grotesfe Tatsache überrascht, daß der Oberstaats- batbahnen für Personen- und Schnellzüge. Aus 4.5 Millionen Francs Steuermarten. nen werden deshalb aufgefordert, anwalt, der den Prozeß gegen die drei schuldigen land: Bulgarien 50 Prozent für die Rüdreise Diese, rund fünf Millionen, verteilte er bann Griechenland 50 Pro- an seine Freunde, und schrieb an die Verce Partien in der nächsten Be- Aerzte noch immer nicht zur Durchführung ge- Deutschland 25 Prozent girtsanstalt für Arbeitsvermitt- bracht hat, gegen den Redakteur des sent Italien 30 Prozent Desterreich 25 Bro- waltung eine Kriegserklärung: Wenn seine VerSung unverzüglich anzumelden. In den sozialdemokratischen übeder gent Bolen 25 Prozent Rumänien 50 Prozent segung nicht rüdgängig gemacht würde, werde der Anstalten erhalten sie einen Abbrud der Ver- Voltsboten", Dr. Solmik, Anklage für die Rückreise Schweiz 25 Prozent Jugo- Staat die fünf Millionen nie wiedersehen." AußerUngarn dent drohte der Steuereinnehmer, daß er vor dem tragsbedingungen, eine Belehrung über erhoben hat, weil er, man höre, Teile der flabien 50 Prozent für die Rüdreise die Fahrpreisbegünstigungen, als auch weitere Anklagefchrift vor der öffentlichen Verhandlung 33 Brogent- sowie Ermäßigungen der Fahrpreise Strafgericht, wo er sich wegen Unterschlagung zu Anfäßlich der verantworten haben werde, skandalöse EntWeisungen. Ueberall, wo beide Vertragsparteien veröffentlicht habe. Die absurde Anklage stüßt sich auf verschiedenen Schiffahrtslinien. im Vorjahre zufrieden waren, wird das obige auf einen völlig veralteten Baragraphen des diesjährigen Reichenberger Messe wurde den aus- büllungen über spetulative MachenAmt bestrebt sein, solche Partien wieder an ihre Preffegesetzes. In Preußen werden Anklage- ländischen. Messebesuchern auch aus jenen Staaten, schaften der Steuerverwaltung machen alten Arbeitsstellen zu vermitteln. schriften durch die Justizpressestelle in der mit welchem das Paßvisum noch nicht aufgehoben werde.
19

Nr. 156
Sonntag, 5. Juli 1931.
Ein schweres Eisenbahnunglüc ereignete sich losen Auswanderer, sein Herz zusammen-| gen die schützt man sich durch einen Zahod za Freitag bei Springfield( Connecticut) als ein frampft? Jseljenike.
fonen wurden erlebt.
Schreckliche Minuten am Telefon. Lawrence Tibbet, Star des Metropolitan Opernhauses in New York, befand sich in Hollywood, wo er in einem Sprechfilm die Hauptrolle spielte. Seine Familie wohnt in New York. Dort feierte kürzlich sein
Expreßzug mit einem anderen Zuge zusammen- In frühen Jahrhunderten hat man die Wenn aber erst noch mehr Menschen als stieß, dessen beide Wagen noch aus Holzkonstruk Ausjäßigen ausgesetzt. Aber weil die Menschen bisher fühlen und erfahren werden, daß auch vor tion bestanden, gerieten diese in Brand. 25 Per- fühlten und erfuhren, daß jeden das Los des dent sozialen Aussat", vor dieser ansteckenden Ausfähigen treffen kann, darum ist das erwacht, Krankheit, die von der kapitalistischen Gesellwas man vielleicht als das Gewissen anschauen schaft erzeugt wird: vor Arbeitslosigkeit und kann. Die Humanität des 20. Jahrhunderts Elend niemand sicher ist, dann wird man das erlaubt es nicht mehr, sich vor dem Aussäßigen Heil eher in solidarischer Pflege, als in brutadadurch zu schützen, daß man vor ihm einfach die ler Absonderung suchen. Erwecken und aufnehTüre schließt und ihn draußen verhungern oder men, lehren und pflegen-aber nicht ausstoßen. nach Kräften heilen. Aber gegen schmutzige, aufklären und organisieren. Dann unwissende fremde Arbeiter, die angeblich be- mag es freiwillige Wanderer geben, aber gezivundürfnislos sind denn daß sie bedürfnislos gene Auswanderer wird man nicht mehr sehen seien, das wird immer nur zur Beschwichtigung und erst recht feinen Wartesaal für Auswanderer. des etiva mahnenden Gewissens behauptet geGenossen!
In
Seite 5.
Senoffinnen!
jeber Betriebsberjammung, jeber Getperkschaftsversammlung, jeber Genossenschaftsversammlung jeber Wählerberfammlung, jeber Frauenversammlung, jeber bolitischen Versammlung, jeber Versammlung oder Sigung eine. proletarischen Organisation follt Ihr für die
fleiner Sohn Geburtstag. Zur Feier des Tages erfrieren läßt. Man muß ihn aufnehmen und Das heißt, auf unsern Aufgabenkreis übertragen: sozialdemokratische Parteipreffe
hatte er seine Freunde in ein Schwimmbad eingeladen, wo sich die Jungens köstlich amüsierten. Die Mutter setzte sich vom Schwimmbad aus mit ihrem Manne, der über 4000 Stilometer weit weg war, telefonisch in Verbindung und schilderte ihm nun das Treiben der Kinder. Plötzlich hörte Mr. Tibbet einen gellenden Schrei seiner Frau und dann den Angstruf: Larry ertrinkt!" Die Verbindung brach ab. Verzweifelt versuchte Mr. Tibbet sie wiederherstellen zu lassen. Minuten Viertelstunde vergingen. Dem Wahnsinn nahe wartebe der Tenor am Telefon. Da tam der Anruf seiner Frau: Bubi ist gerettet." Mrs. Tibbet selbst war es gewesen, die ihren Sohn vom Ertrinken bewahrt hatte.
čekaonica za Jieljenike.
eine
Tod dem Lärm!
3m Museum der ,, Eeifetreter".
Nachbarn, die man nicht hört.
M. T.
intensivste Werbearbeit leiften
Vom Prager Rundfunk
und als
Der interessanteste Vortrag der Woche war unstreitig die Abhandlung des Genossen Ing. Otto Ditmar über Rationalisierung und Arbeitslosigkeit" in der Arbeitersendung vom Mittwoch. Seit vielen Jahren kämpfen die„ Antilärm-| flappern zu beseitigen, hat die Industrie bereits klar zeichnete er die Erscheinungen der Krije: Ligen" der ganzen Welt gegen den gesundheitsstören Tassen und Teller aus einem neuen Material her- Ueberproduktion, Arbeiterentlassungen, das Verden Straßen- und Arbeitslärm. Hunderttausende ausgebracht. Es heißt Festalin", ist doppelt so langen nach Rückkehr zu früheren Betriebsformen von Arbeitern, Millionen von Großstadtmenschen, leicht als Porzellan, unzerbrechlich und läßt sich( Schuster gegen Bata), gegenseitige Grenzsperre mit die in engen, schallundichten Mietskasernen, an den beinahe geräuschlos handhaben. Schutzöllen, Dumping, Notstandsarbeiten, Arbeits,, Brüllecken" des Verkehrs wohnen, leiden unter dem Die Gummikegler. Tosenunterstützung, alle dieje Mittel sind nur Diese rätselhafte Inschrift steht in lateini sermürbenden Lärmkonzert der modernen Großteilweise und zeitlich begrenzt wirksam gegen die Das Institut arbeitet fortgefest an neuen Vor- Weltkrise. Aber auch die Rationalisierung an sich schen und zhrilischen Lettern, aber weder in stadt. Daß gewaltige Dotationen, daß anhaltende deutscher noch in französischer Uebersetzung über stärkere Lärmstörungen zu Trommelfellschädigungen schlägen zu wirkhamster Lärmbekämpfung. Zur ist nicht schuld daran, ebensowenig, wie die sogeeiner Türe des Bahnhofes in Buch s. Ein und schließlich zu Taubheit führen können, ist frei- Blechbearbeitung hat man einen Gummihammer nannie Ueberproduktion, die es eigentlich garnicht eigener Wartesaal, dessen Ueberschrift für das lich bekannt, aber auch der dauernde Straßen- und konstruiert, in den Büros wird die„ geräuschlose gibt, da die Bedürfnisse bedeutender Menschenntaübrige europäische und außereuropäische Reise- Hauslärm führt zu Ermüdungserscheinungen des Schreibmaschine" ihren Einzug halten. Auch die sen nicht befriedigt werden. Vielmehr sind die publifum gar nicht verständlich zu sein braucht, Sörorgans. Schwerhörig gewordene Tarichauffeure, Kegelbahnen, bis jetzt noch für ihre Nachbarschaft wahren Ursachen der Krise die Mängel unserer veita es ist ein separater Wartesaal für serbische, Refselarbeiter und Nieter sind keine Seltenheit, und gefürchtete Lärmproduzenten, sollen in Zukunft Gesellschaftsordnung: die ungerechte Verteilung des kroatische, slovenische Auswanderer. Aber es ist auch geringere Schädigungsgrade laffen sich nach- diskreter bedient werden: die Stegel bekommen Stapitals und der Güter. Gäbe es einen für die nicht enva Nationalhaß, der zu dieser Ginrich- weisen; wie z. B. Schlafstörungen durch nächtliche schalldämpfende Gummiringe und die Kegler müssen ganze Erde festgelegten Verteilungsplan, müßten die tung geführt hat. Die Schweizer mögen ja viel- Geräusche, Ruhestörungen der Kranken und Alten die Holzkugel mit einer Gummikugel vertauschen. Menschen täglich nur so viel arbeiten, daß die Beleicht daheim manchmal patriotische, oder eine und der auf den Tagesschlaf angewiesenen zahllosen der drei oder gar vier möglichen nationalistischen Nachtarbeiter der Großstadt. Anwandlungen haben auf den Bahnhöfen und in den Hotels sind sie sicher kosmopolitisch und Kampf dent Lärm, sagen deshalb die Aerzte, so international wie nur irgendein Fremdenver- die Techniker, die Gesundheitsämter der Städte. fehrsunternehmen. Die bürgerlichen Schweizer. Aber wie? In Berlin gibt es seit längerer Zeit Daß die Sozialisten in der Schweiz gute Inter- eine Antilärm- Liga und einer der Bahnbrecher in nationale sind, versteht sich wohl von selbst. der modernen Lärmbekämpfung ist Prof. Biehle Aber wahrscheinlich hätten sich auch Sozialistey von der Technischen Hochschule in Berlin, der dem als Bahnverwalter von Buchs zum„ Wartesaal Institut für Raum- und Bauakustik" eine Abfür Auswanderer" entschlossen, und das vielleicht teilung für Lärmbelämpfung" angegliedert hat. Sie dann auch schamhaft und politisch nur für will vor allem die Aufgabe lösen: wie bekämpfe Jugoslaven verständlich angeschrieben, in der ich den Hauslärm? Ein Besuch dieser Abteilung Soffnung, daß diese wieder die deutschen Auf- macht mit neuen Mitteln der Lärmminderung beschriften auf den andern Wartesälen nicht ver- tannt. Man sieht in großen Schränken Proben stehen. Die Ursache dieser unfreundlichen Maßschallisolierender Baustoffe aus Stort, gepreßtem regel wird noch deutlicher, wenn man bemerkt, Torf, Gummi and Filz, mit denen Wände, Decken daß neben dem modernen und sauberen Kom- und Fußböden des Baues bekleidet werden. Professor fort noch ein Raum als Zahod za Jeljenike. be- Biehle meint, daß man mit nur 5 Prozent Mehr zeichnet ist. fosten ein Haus vollständig schalldicht bauen kann. Man muß den Finger auf die Wunde legen. Wenn man im Neubau zurzeit noch jedes Wort Die schlechtesten Waggons für die unglüdlichen, verstehen kann, das die Nachbarn über, unter und armen Auswanderer, der separate Wartesaal, neben uns sprechen, so soll in Zukunft kein Geräusch der abgesonderte Komfort, sie sind nur ein mehr von Wohnung zu Wohnung bringen. Symbol. Nationale Unterschiede verschwinden vor dem realen Gegensatz zwischen arm und reich, sauber und dreckig. Der jugoslavische Advofat oder Diplomat wird natürlich nicht aus dem Speisesaal I. und II. Stasse weggewiesen. Aber diefe vielleicht notwendigen Brutalitäten machen auch verständlich, was so oft als unsolidarisch, als nationalistisch empfunden wird: harte Abwehrmaßnahmen gegen Einwanderer. Die Arbeiterklasse eines Landes will sich ihr Stulturniveau nicht herabdrücken lassen. Nicht weil du ein Kroat bift, sondern, weil du mir meinen „ Wartesaal" verkauft, darum richte ich eine Wand auf zwischen deinem und meinem.
Laẞt teine Türen sprechen-!
der Maschinen mit
Der flüsternde" Löwe.
HandelsNerbenhygiene bei der Arbeit. dürfnisse aller Menschen befriedigt werden könnten, dann gäbe es keine auch nur scheinbare UeberproAber nicht nur gegen den Hauslärm kämpft duktion, dann müßte sich die Rationalisierung als die Anti- Lärm- Bewegung. Auch den Arbeits- Vereinfachung der Arbeitsmethoden lärm versucht sie auf ein mögliches Minimum zu Sebung der Produktionskraft segensreich auswirken. reduzieren. So haben psychotechnische Experimente Sturz, erst die Ueberführung unserer jetzigen den schädigenden Einfluß des Lärms auf die geistige Gesellschaftsordnung in die sozialistische wird die und technische Leistungsfähigkeit flar erwiesen: Wan Strise des Kapitalismus endgültig lösen können, ließ Versuchspersonen etwas vorlesen. Bei Ein- Recht lehrreich war, gewissermaßen als Vorberei wirkung von Lärm wurde die geistige Anstrengung, tung auf diesen Vortrag, der des Abg. Dr. Gustav die man an der Häufigkeit des Atmens messen Peters über die Struktur der sudetendeutschen konnte, wesentlich größer, die Schnelligkeit der Auf- Wirtschaft und ihre Wandlungen. Das war ein gabenbewältigung ließ offensichtlich nach. Bei Lärm sehr flares und übersichtliches Bild des Aufbaus wurden Schreibmaschinen arbeiten viel langsamer unserer Wirtschaft, die alle Arten praktischer Betäund fehlerhafter erledigt. Die Reaktion auf den tigung in sich birgt, freilich nicht in harmonischen Lärm erfolgte zunächst in Gestalt von gesteigerter Mengenverhältnissen: einer über den Inlandsbedarf Kraftaufbietung, fie führte dann zu stärkerer weit hinausarbeitenden Industrie steht eine zur Nervenanspannung und Ermüdungserscheinungen. Selbstversorgung nicht genügende Landwirtschaft Physiologische Versuche in der Klinik ergaben, daß gegenüber. Zwischen Erzeuger und Verbraucher bei einem plötzlich einsehenden lauten Geräusch die aber vermittelt eine viel zu zahlreicher HandelsPulskurven des Gehirns bis zur vierfachen Höhe stand. In diesen Verhältnissen liegt die eine ausschlugen. Die Abwehrmaßnahmen gegen den Schwierigkeit für unsere Wirtschaft; während d'e Arbeitslärmt des Instituts für Lärmminderung sind Industrie nach lebhaften Verkehr mit dem überzum Teil schon in der Praxis durchgeführt worden. wiegend landwirtschaftlichen Ausland verlangen In manchen Fabriken wurden die Auflagestellen muß, sucht die Landwirtschaft gerade Schutz gegen schall und stoßdämpfenden diese Abnehmer der Industrie durch Zölle, ein Es gibt auch keinen gestörten Mittagsschlaf Unterlagen versehen. Versuche mit Getrieben aus tatsächlich ungelöstes Dilemma unserer mehr, denn die Modelle von Türpuffern, die man Novoter", einem lärmdämpfenden Material, führ- politik. Erhöht wird diese Schwierigkeit durch die hier gezeigt bekommt, verhindern das Türenschlagen. ten zur Minderung des Betriebslärms in der im Zuge der Entwicklung notwendig gewordene Die Wasserleitungen können nicht mehr singen und Fabrik. Umstellung und Weiterbildung unserer verhältnisrauschen, weil alle Hähne so fonstruiert sein wermäßig weit überwiegenden Klein- und Mittelbeden, daß die Wasserstauung fünftighin fortfällt. ,, Die Antilärmer" haben auch Material über triebe, was wieder für den betroffenen UnterStühle und Schränke schließlich erhalten isolierende die Lärmbekämpfung in anderen Ländern gesam- nehmer, aber auch für die Arbeitnehmer Härten Unterlagen aus Filz. Der Schreden aller Miets- melt. So führen sie an, daß Amerika augen- mit sich führt und gerade in der Krisenzeit deppelt fasernenbewohner aber waren von jeher die Kla- blicklich daran geht, das lärmende Nietverfahren schwer ist. Die dritte Schwierigkeit für die deutsche viere. Uebende Klavier- oder Geigeneleven konnten durch das Schweißen zu erseßen. Sie behaupten Wirtschaft in unserer Republik liegt darin, daß mit ihren Studien ganze Straßenzüge in helle Ber. auch, daß die Einfahrt eines U- Bahnzuges in die fortwährend versucht wird, sie in ihrem selbstän zweiflung setzen. Auch diesem Lärm will Professor Station einen Lärm verursache, gegen den das digen Ausbau zu unterbrechen und einem größeren, Biehle energisch zu Leibe gehen. Er hat z. B. Brüllen eines Löwen nur als fanftes Geflüster be- den Staatsgebiet entsprechenden Ganzen einzuglieKann sich aber ein fühlender Mensch mit Geigen oder Mandolinen ohne Resonanzböden ton zeichnet werden könne. Wenn auch diese Vergleiche bern oder besser, ihre Organisation in dieser grödieser vernünftigen" zweckmäßigen" Lösung ftruiert. Stundenlang kann man auf ihnen spielen, einen leicht humoristischen Beigeschmack haben, so Beren aufzulösen. Nach Peters will die deutsche zufriedengeben, wenn sich beim Anblick der Aus- ohne daß der Mitbewohner einen Ton hört. Die ändert das doch nichts am Wert einer Bewegung, Wirtschaft unter Erhaltung ihrer Selbständigkeit wanderer, der armen, von der Not aus der Hei- Klaviere aber erhalten einen schalldämpfenden Filz- die darauf hinausgeht, uns durch Verminderung an allen Fragen der tschechoslowakischen Gesamtmat vertriebenen, aus Not verwahrlosten, durch streifen, der sich vor die Hämmer legt und haben des Bärms zu ihrem Teil ein gesünderes und wirtschaft mitarbeiten. Wir scheint, daß solche Entdie Schuld der Herrenklasse ihres Landes kultur- so allen Schrecken verloren. Um das Geschirr- besseres Leben zu ermöglichen! widlungen weniger vom Willen der Einzelnen, als vielmehr von dem Zwang der Verhältnisse bestimmt Freund. Er hieß Dionisio Lafuente. Feiner sich, ihr todkrantes Junges zu retten. Auf dem als die zwischen deutschen und tschechischen gleich werden, die schon manche viel schärferen Gegensätze, Kerl: start und tapfer, dabei gut wie eine Schutt des alten Rantschos( Hütte) bauten sie gearteten Wirtschaftsgruppen sind, in gute FreundMutter! Ein Unterrod steckte ihm im Kopfe: einen neuen. Jetzt sind sie die glücklichsten und schaft gewandelt haben. In der politischen Zusamer liebte. Der Pfaff legte ihm denn auch bald zufriedensten Menschen unter der Sonne, die menarbeit großer, wirtschaftlich begründeter Bardas Kumt um. Dionisio war wie Weidegras: Weizen und Unkraut in gleicher Weise gedeihen teien, ist das ja schon evident geworden. Wir Seit dem Abend, da Ismael Martinez auf- ie mehr das Vieh davon früßt, desto mehr wächst läßt." können von den übrigen Sendungen der Woche kurz sprang, sich den breiten Gautschohut in den nach. Sie war wie eine Miomiodistel: was Schöne Sache für Leute ohne Grinnerun- Notiz nehmen. Auf im weiteren Sinne verwandtes Nacken rückte und wütend ausrief:„ Ich verbiete davon frißt, muß frepieren.. Er hütete sie gen!" rief Ismael aus. Gebiet führte Ing. Rudolf Effenberger in der euch, von meiner Verflossenen" zu reden!", ge- wie das beste Rennpferd... Sie triegen ein Sieh mal, mein Junge", bemerkte der landwirtschaftlichen Sendung mit seinen Ausfüh traute sich feiner mehr, in seiner Gegenwart die für die Frau... Dann kam ein Tag, da er würde tein Mensch mehr aussäen, sobald ihm wirtschaft zur Behebung der Krise und zur dauern Junges Dionisio verdoppelte seine Sorge Alte, wenn man von Erinnerungen lebte, jo rungen über die eigenen inneren Kräfte der Landtraurige Geschichte zu erwähnen. Sie war alltäglich wie Winterregen. Ein junger Mann lebte er dasselbe wie du. Wie du, hätte er am der Frost einmal die Ernte verdorben hat. Und den Besserung", worunter er in erster Linie die liebsten ausprobiert, ob sein Meffer noch scharf keiner würde mehr einen Centavo für Schafe Produktionskraft des Landwirts versteht, durch - guter Kerl, start, arbeitsam, nüchtern war ein paar Tage nach der Hochzeit von seiner genug sei; aber wie du, überlegte er, daß der ausgeben, wenn ihm ein Gewitter einmal einen welche die im Boden schlummernden Kräfte entfaltet Frau betrogen worden. Erst wollte er sie tot- Bach zu tief jei! Lieber holte er sich das Ding. Wurf Lämmer vernichtet hat." werden. Daß er nicht versäumt, auch den Glauben schlagen; dann dachte er daran, daß weder womit wir die Potros, die wilden Hengste, Der junge Gautscho schwankte eine Weile an unseren" Gott heranzuziehen, beweist wieder Beitsche noch Sporn einen müden Gaul in Trab zähmen, heizte ihr ein und jagte sie in den schweigend zwischen Stolz und Liebe. Dann sagte einmal, wie auf jener Seite doch immer eine stille jeßen. Besser: abfatteln und laufen lassen! Er Stamp. Die Stute hatte ihre Kontramarte er: hat keinen Sinn! Die Narben verschwinden Neigung für die gute alte Beit" lebendig bleibt. jagte sie davon und hoffte, ein neues Leben be-( Brandmarke, durch die das Pferd besiglos wird); nicht." ginnen und das zerstörte Heim wieder aufbauen Jedesmal, wenn ich dich sehe, muß ich nicht mal an die Gäule! Kontramarke hebt Marke auf. nicht eilig genug haben, Josef Suchy( Graslis) Ing. Rudolf Heider zeigte mit seinem Bericht das Junge gehörte dem, der sie aufbrennt. ,, Doch!" erwiderte der Alte bedeutsam. Den über den Schienenzeppelin, daß wir's' immer noch zu können. Ein Jahr war seitdem vergangen; immer daran denken. Geht dir's Licht auf, Junge?" Also: Kontramarte machen!" schildert die sudetendeutsche Jugendbewegung als noch schien Traurigfeit im Herzen des Gautschos Der Alte hustete, jah zu Ismael hinüber, Wieder schwieg Jsmael eine lange Zeit, so Teil der großen Bewegung der Jugend in Europa zu hausen. ,, Es wird nie anders werden", sagte den eine Träne im Auge stand, und sprach lang wie ein alter Gautscholasso. Dann aß er seit der Jahrhundertwende, die so viel Guies, Neues er einmal. Es ist wie ein Baumpfahl, in dem weiter: Dionisio behielt also den Guatscho, die eine Kleinigkeit, sattelte, faß auf und ritt davon. in unser Leben gebracht hat, der aber noch die große der Wurm fizt. Dagegen gibt's fein Mittel!" Salbwaise. In seiner Seele pflanzte er Weiden- Der alte Ton Torcuato fah lächelnd zu, wie er Aufgabe bevorsteht, die wirklichen, die sozialen Er jagte das an einem dunstigen Abend, unter ruten, die zwar erst Wurzel schlugen, aber im- nicht die Richtung nach seinem Rantscho ein Probleme unserer Zeit in sich aufzunehmen und einem alten Ombu, dem seltenen, einzigen mer verdorrten. Seine Seele war eben hart schlug, sondern sich in vollem Galopp nach der zu bewältigen. Archivrat Dr. Anton Mouch a Baume des Kamps. Der alte Torcauto, der und trocken geworden wie ein Bergweg! Eines entgegengesezten Seite entfernte, der und trocken geworden wie ein Bergweg! Eines entgegengesezten Seite entfernte, nach Süden, nannte einige gute Bücher aus und über Rußland, neben ihm jaß, griff das Wort auf und warf Tages wurde der Kleine frank. Im Fieber fing wo sich hinter einer Agavenpflanzung eine mit die in unserer Presse schon längst besprochen wur es auf den Rücken wie ein Rind, dem der Lasso er an zu jammern: Mutter, Mutter!" Dionisio der Peitsche davongejagte junge Frau in Lange- den. Sonntag gab es ein recht gutes Mozartkonums Genic saust. In frischem Holze stedt Tein trieb erst eine Weile im Sumpfe des Zweifels; weile, Traurigkeit, Einsamkeit und Rene verzert( Gesang Magda Szamary, selavier StapellWurm!" Als er bemerkte, daß der Gefährte ruhig dann krempelte er sich zugleich mit den Hemd zehrte. meister Schick), und endlich sprach Ostar. Baum blieb, nahm er die Gelegenheit wahr und fuhr ärmeln das Gewissen auf... verstehst du?" ( Berechtigte Uebersetzung aus dent Uruguay über Pfitzner und Schrecker, leider diesmal zu viel fort:„ Rein Fleisch ist so zäh. daß man's nicht ischen von G. H. Neuendorff.) dem Wort, zu wenig dem musikalischen Beispiel braten fönnte! Hör zu! Ich hatte mal einen zugewandt. Fürstenau.
Stille nach dem Stnrm. Originaterzählung aus dem uruguahischen Kamp von Jabier de Viana.
,, Nein", verjeßte der Gautscho abweisend. ,, Na, er ließ das Weib holen. Beide mühten
|

Rt. 100
Ceite 6
39%
Modell 1925-55
Ein eleganter Leinen- Schnürpumps, geschmackvoll verziert mit SchlangenlederImitation. Leicht, bequem und sehr elegant.
*
G 101.
39%
Sonntag, 5. Juli 1931.
Der Schlager der Sommermode.
Die diesjährige Sommermode zeigt bei Damenschuhen ausser Eleganz auch Leichtheit und Bequemlichkeit. Diese Punkte berücksichtigen wir bei der Erzeugung unserer Leinenschuhe. Modell 1255-57 Elegante Façon, schöner Schnitt, luftiges und geschmackvoll verziertes Oberteil, leicht biegsame Sohle und ein leichter Absatz. Diese geschmackvoller Perforierung. Schuhe befriedigen die Ansprüche aller Damen.
Originelle Leinenschuhe mit
Der tiefe Ausschnitt erhöht die Eleganz dieses Schuhes. Passend zu Ihren verschiedenfarbigen Shantung kostümen.
Sport Spiel Körperpflege
*
Naturfreunde bei der Olympiade!
2.ARBE
TER
OLYMPIADE
DER SCUPLIST ARBEITER
RORTINTERNATIONALE
WIEN
SULI 193
Die
belgische
Bata
39.
Modell 9915-54
Hoch- eleganter Leinen- Pumps mit schwarzer Lackverzierung. Die schöne Façon und der hohe Absatz lassen den Fuss äusserst reizend erscheinen.
Der Film
bundes teilt mit, daß die lettische Sportlerdelegotion zum 2. Olympia in Wien mit 68 attiven Wettkämpfern endgültig aufgestellt ist. Die Gesamtzahl der lettischen Wienfahrer beträgt 347 Aus der Gartüche der Zonfilmer. Personen; für den kleinen Verband eine sehr stattDer Fahrpreis ist sofort auf unser Postspar- liche Zahl. Die letzten Leichtathletik- Es gibt keine genug üppige Phantasie, die im fajfenkonto 58.522 Prag( Blanko- Erlagscheine bei Auswahlkämpfe brachten wieder zwei neue vorhinein alle die Wege und Entschlüsse bestimmen jebent Postomte erhältlich) einzuzahlen, und zwar lettische Höchstleistungen. R. Baltnisch fönnte, die der Zangengeburt eines Tonfilms vor bei Benüßung der Sonderzüge hin und zurück( Riga) lief die 1000 Meter in 2: 39.03 Min. und angehen. Nur durch Zufälle kann man hin und K 142., bei Benüßung nur eines Sonderzuges die Olympische Stafette wurde in 3: 45.7 Min. wieder hinter die Kulissen blicken, wo die Herrn entweder hin oder zurück K 72.- pro Teilnehmer. zurückgelegt. Auch sonst gab es noch beachtenswerte Produktionsleiter und Regisseure das große Wort In letzterem Falle müssen Ergebnisse: 100 Meter: Grause( Riga) 11.2 Set., führen, dessen Inhalt den lebendigsten Beweis der Die Teilnehmer für die 25 Kilometer: Baurups 2: 37: 00.5 Std. Bei den Erfahrungstatsache darstellt, daß in dieser Branche zweite Fahrt selbst austom Frauen: 100 Meter: Liepina 13.1 Set., Weit- Sachkenntnis keine Voraussetzung der Betätigung men. Einzelfahrer gesprung: Liepina 4.98 Meter, Kugelstoßen: Buze sein muß Ausnahmen sind z. B. in Prag unnießen auf Grund der Fest- 9.97 Meter. zulässig. Jeder im normalen Leben Jammernde farte und der Naturfreundewird immer der Ansicht sein, daß man von einem Olympia- Fußball- Mannschaft. legitimation auf den tschecho- Der belgische Arbeiter Fußballverband hat eine Steinklopfer, Schuhmacher, Zahntechniker, Kenntnis Slowakischen Bahnen eine recht spielstarke Vertretung aufgestellt, die des berufsmäßig zu bearbeitenden Objektes verlangt; 33 prozentige, auf den vor ihrer Abfahrt nach Wien am 19. Juli noch das stimmt auch bei fast jeder Branche, nur Bankösterreichischen Bahnen eine dreimal erprobt wird. Wir finden in ihr direktoren müssen nicht immer etwas von der Wirt25prozentige ahr mehrere Spieler, die schon früher in belgischen schaft, und Filmproduzenten dürfen prinzipiell preisermäßigung, doch Länder- Fußballmannschaften mitwirften und in den nichts vom Wesen des Tonfilms verstehen. Da müssen, wenn sie feinen Baß letzten Jahren zu den guten Ergebnissen gegen die bereitet sich in Prag die Geburt eines haben, immer zehn Teilneh- deutsche, österreichische und die Aussiger Verbands- Buriantonfilms vor:„ Unter Geschäftsmer die österreichische Grenze mannschaft erheblich beitrugen. aufsicht" würde monatelang bei Burian gespielt überschreiten. Sonderzüge und darf also jetzt als Paradestückchen des Tonfilms neu auffrisiert paradieren. Ton ist ja bei der neuzeitlichen Kulturproduktion gleich Musik, also wird vor allent daran festgehalten, daß zu einem Tonfilm auch Mujit gehört; in erwähnten reprä fentativen Kreisen pflegt man diesen Begriff gleich Schlager" zu sehen und so wird Monate hindurch von Leuten, die der Weusit so verständnisvoll gegenüberstehen, wie das Publikum dem rätselhaften boten, um die Schlager mit möglichster Sicherheit Treiben der Herrn vom Filmmarkt, alles aufgeohne jedes Risiko Grundbegriffen jede Produktion charakterisiert das doch, nach kapitalistischen zu entdecken. Es ist klar, daß die guten Leute ebenjogut die Entdeckung des Südpols anstreben fönnten, wenn man ihr Verständnis für die Sache als maßgebendes Motiv ansehen will.
Kunst und Wissen
Mufit als Beruf.
"
neuen
39.
Modell 9975-42
Die grosse Sommermode. Ein Schuh mit schöner Linie aut hohem Absatz.Poröses Leinen, am Rist und der Spitze mit Schlangenhaut- Imitation ver
ziert.
geht man hier den verkehrten Weg. Niemand kann natürlich im vorhinein feststellen, ob eine Melodie Erfolg haben wird; aber da den verantwortlichen Faktoren jede Urteilskraft fehlt, weinen sie wie der Völkerbund nach Sicherheiten vor der Abrüstung, sichern sich die Reklame vor dent Werk oder machen zu einem guten Plakat oder einem abgebrauchten Erfolg dann einen Tonfilm. Und dabei soll man nicht draufzahlen!
W. Lg.
Herausgeber: Siegfried Taub. Chefrebatteur: Wilbelm Nießner. Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß, Prog. für den Drud verantwortlich: Otto Solit. Brag Drud: Rota A.-G. jü: Zeitung und Buchdruck, Prag. Die Betzungsmartenfpaniarur wurde von der Bontu. Telegraphen direfsion mit Erlag Nr. 13.300/ VII/ 1930 bewilligt.
Belgische Arbeiter- Leichtathletik- Meisterschaften. verkehren ab Schreckenstein Die besten Leichtathleten des belgischen Arbeiter am 17. Juli und 21. Juli Sportverbantes trafen sich am 28. Juni in Auder hin und am 27. Juki zurüd. lecht bei Brüssel zu einer Veranstaltung, desen Die Abfahrtszeit ab Schreffortliche Areteute als eine sehr gute bezeichnet fenstein dürfte nicht zwischen werden muß. Die Ergebnisse sind: 100 Meter: 22 und 24 Uhr, sondern zwi Chots( Brüssel) 11.2 Sef., 200 Meter: Chots 24.8 schen 20 und 21 Uhr liegen. Set., 400 Meter: Rod 53 Set., 800 Meter: Bander Jene Teilnehmer, die sich den Sondermeulen 2:11 Min., zügen anschließen wollen, genießen min., 5000 Meter: Vandermeulen 17: 51.4 in.; 1500 Meter: Reniers 4: 26.6 vom Heimarsorte bis zum Sammer Speerwerfen: Thomas( Gent) 40.37 Meter; Weit plaze des Sonderzuges, d. i. Schreden sprung: Verwen( Antwerpen) 6.43 Weter; Hoch stein, eine 50prozentige Fahrpreisprung: Merd 1.70 Meter. ermäßigung gegen Vorweis der Naturfreunde Legitimatioit un b der Festkarte. Regiefahrer( Eisenbahner.) fönnen sich dem Sonderzuge anschließen und zahlen mur das Fahrgeld für the Dampferfahrt, d. f. Da werden also Verhandlungen mit befannten K 20, ein und lösen die Fahrkarte auf der und unbekannten Komponisten angefnüpft; ungetschechoslowakischer Bahn selbst. Für Einzelzählte Male läßt man sich vorspielen, läßt neue fahrer: Die Festlegitimation muß bei der Hin- Republik" schreibt uns u. a.: Wohl kaum in einem werden: der einen Partei gefällt es, der andern Der„ Deutsche Musikerverband in der Tschil. Lieder komponieren und läßt Meinungen" laut fahrt in der Grengstation abgestempelt werden, anderen Beruf sind die Aussichten für die Zukunft nicht, niemand verrät die Gründe der Entscheidung, Für die nach dem 27. Juli zurückfahrenden Teil- derart ungünstig, wie in dem des Musikers. Der die Amtsgeheimnis bleiben. Plötzlich taucht ein inchmer aus Böhmen wird die Rückfahrt über Musikerberuf ist nicht allein durch die Wirtschafts- lieber, aber auch„ routinierter" Stapellmeister mit Landenburg empfohlen und sie müssen dann zwei trise start in Mitleidenschaft gezogen. Seit dem militärischer Vergangenheit auf und mal Fahrtarten lösen, einmal von Wien bis Lun- Kriege ist das Publikum in einer Umschichtung be- man maß sich kein Urteil an, man schweigt. Die führt vor; denburg und einmal von Lundenburg in den griffen und die Besucherzahl der Theater und Kon- Jury", deren Ohren noch niemals mit dem Ballast Heimatsort. Die Zentrale der S. K. O. Prag gertjäle start zurückgegangen, zumal eine unterhält für die tschechoslowakischen Teilnehmer Menge neuer, bequemer Unterhaltungsmöglichkeiten schwankt; schließlich könnte man von mir auch nicht ganze der musikalischen Erkenntnis beschwert waren, in der Nähe der Rotunde eine Auskunfts- entstanden sind. Einer der gefährlichsten Konkurrerlangen, daß ich Brüdenkonstruktionen auf ihre fangfei. Näheres aus dem Feftführer. Schlaf renten der Theater und Konzertsale ist das Kino. statische Eignung überprüfen soq. Die Jury befad( Leintuch) und Dede sowie ein Trinkgefäß und Solange die Kinos nur stumme Filme brachten, schließt, eine Konkurrenz auszuschreiben, man will Proviant für 24 Stunden sind mitzunehmen, boten sie wenigstens den Musikern Beschäftigung. fo an die zwanzig der bedeutendsten" Schlager. Die Feftfarte ist unter Vorlage der Naturfreunde Durch die Einführung des Tonfilms aber wurden macher auffordern, sich an der Lotterie zu beteiligen. Legitimation von der Bezirksbehörde abzustempeln die Musiker aus den Kinos verdrängt und die Zahl und überläßt dann die Rolle des blinden Waisenund gehen den Ortsgruppen diesbezüglich noch der Stellenlosen erfuhr durch die erwerbslojen tuaben dem Broduktionsleiter; Komponisten, die nähere Weisungen, zu. Der Reichsausschuß. Kinomusiker eine weitere bedeutende Vermehrung. genug Geld haben, danken bestens, andre schreiben Auch die mechanischen Musikübertragungen( Schall- brauf los, wobei doch nach uralter Erfahrung die platte, Radio) bedeuten eine schwere Konkurrenz für besten Gedanken geboren werden. Das genügt aber die lebende Musik. Schon in der Vorkriegszeit be- den Kennern nicht, die auf der Suche sind nach stand im Musikerberuf ein Mißverhältnis zwischen dem großen Erfolg und der Blingenden Münze. österreichischen Handball- Führer waren Angebot und Nachfrage. Nach dem Umsturz, bzw. Die Kompositionen sollen einem großen Publikum doch etwas erstaunt, als ihnen der Handballspiel- durch die Loslösung der tschechoslowakischen Rein einer Gartenrestauration" vorgespielt werden Leiter des deutschen Arbeiter- Turn- und Sport- publit von Oesterreich erfuhr das Arbeitsfeld der sweds Abstimmung durch die berufensten Menschen bundes auf ihrer legten Sigung die Mitteilung deutsch böhmischen Musiker innerhalb machte, daß außer der deutschen Handball- Länder des eigenen Staates eine weitere fühlbare Einmannschaft noch 18 Mannschaften aus den engung. Als erschwerend kommt noch der Umstand verschiedenen Bundesgebieten zum Olympia nach hinzu, daß den deutschböhmischen Musikern das Wien kommen und dort spielen wollen, darunter Ausland sogut wie verschlossen ist, daß für sie keine mehrere Auswahlmannschaften. So viel haben die Möglichkeit besteht, außerhalb der til. Republik Oesterreicher nicht erwartet. Aber die deut- Arbeit und Verdienst zu finden, ja, daß im Gegen schen Mannschaften haben alle ihre Gegner erhalten. teil viele seit Jahren im Ausland tätige deutsch Inzwischen sind weitere vier deutsche Handball- böhmische Musiker entlassen wurden und daher geMannschaften hinzugekommen. Vom Arbeiter- Turn- zwungen waren, in ihre Heimat zurückzukehren. und Sportbund spielen zum Olympia in Wien Der Musikerberuf ist überfüllt und es Handball Mannschaften aus: Köln, Königsberg, fann nicht eindringlich genug gewarnt werden, die Stuttgart, Frankfurt a. W., Chemnitz, Chemnitz Mujit als Nebenberuf zu ergreifen. Da in der Eibsee, Dresden- Löbtau, Dresden- Zschachwitz, Leipzig, Dessau, Thale a. Harz, München, Altona und Wunsiedel
Deutschlands Sandballspieler
Die
zahlreich in Wien vertreten.
heutigen Zeit auf fünstlerischem Gebiete überall Höchstleistungen verlangt werden, ist nebst hervor ragender Begabung eine gediegene fachliche Ausbildung für den Berufsmusiker unerläßlich Diese kann ihm jedoch nicht durch eine jener zahllosen
Verstärktes Fußballprogramm in Wien. Durch Existenzen, die sich ohne irgendwelche innere Bebas Hinzukommen der norwegischen LänderFußballmannschaft ist die Zahl der Bewerber um rechtigung als Musiklehrer betätigen oder in einer Fußballmannschaft ist die Zahl der Bewerber um der vielen„ Musiklehren" oder Stadtpfeifereien die Fußball Olympiameisterschaft von 16 auf 17 Deutschlands zuteil werden. Die einzig richtige gestiegen. Da die 16 Mannschaften schon in Grup Ausbildung findet der zukünftige Musiker bei einem pen eingeteilt und ausgelost waren, hat sich efter tüchtigen Künstler oder an einer der Musiklehrreich, das mit der Schweiz, Lettland und Finnland anstalten( Wusikschule, Stonservatorium, Musikalain einer Gruppe spielt, bereit erklärt, gegen Nor- demie). Das Musikstudium dauert mehrere Jahre wegen ein Vorentscheidungsspiel auszutragen. Das und wer nicht über die genügenden Barmittel verwird das erste Olympia Fußball- Länderspiel in fügt, um das Studium zu Ende führen und unter Wien sein. Umständen noch jahrelang auf eine Stelle warten Lettlands Olympia- Rüstung abgeschlossen. Die zu können, dem sei nochmals vor der Wahl des Bundesleitung des Lettischen Sport- und Schutz- Musikerberufes dringend abgeraten.
ustspielaufführung von den Komponisten, daß sie und man verlangt dann vier Tage vor dieser ihr Material auf großes Orchester umschreiben, will heißen instrumentieren. Neugierige wollen gesehen haben, daß besagter Militärmusiker seine Werfe in trefflicher Instrumentation bereits eingereicht hat, womit ja das Wesen solcher Konkurrenzen nicht beeinträchtigt wird.
Deutscher
Theaterverein in Prag.
Die P. T. Mitglieder des Deutschen Theatervereines in Prag werden zu der am Montag, den 20. Juli, um 6 Uhr abends im Deutschen Haus stattfindenden
Generalversammlung
eingeladen. int
Tagesordnung:
1. Rechenschaftsbericht für das Jahr 1930. 2. Bericht des Revisionsausschusses.
3. Festsetzung der Mitgliedsbeiträge für das Jahr 1932.
4. Statutenänderung§ 15.
5. Wahlen in den Vereinsausschus. 6. Wahl der Revisoren. 1195
Der Vereinsausschus.
Verlangen Sie in jeder Verkaufsstelle des Konsumvereines SELCHWAREN der Firma HEGNER& Cie.. PILSEN
Selchwaren der Fa. HEGNER& Cle., PILSEN SIND DIE ALLERBESTEN!
Ia. Presshefe
von bester Triebkraft und Haltbarkeit liefert
Presshefefabrik
der Landw. ZuckerfabriksAktien Gesellschaft, Mähr. Neustadt- Uničov.
DRAHTGEFLECHTE
121
Welten das Wesen jedes Kunstschaffens darin be So entstehen Tonfilme: während in anderen S.SEMLER- R.HIRSCH steht, nach des Künstlers Einfällen
PILSEN LEGIONÁŘSKÁ 19.
Wir geben in tiefer Trauer bekannt, daß unser geliebter Mann und Vater
Dr. Hugo Bunzl- Federn
Rechtsanwalt in Olmütz
nach langem, heldenhaft ertragenen Leiden vom Tode erlöst wurde.
Wir haben ihm in Wien seinem Sinne gemäß in aller Stille bestattet. Wir bitten Alle, die dem Dabingeschiedenen im Leben nahegestanden, das Bild dieses charakterfesten und geistvollen Menschen in treuem Gedenken zu bewahren. J.U.Dr. Bunzl- Federn, Edith Bunzl- Federn,
Sohn.
Olmütz, im Juli 1931.
Gattin.
1200