Singefpreis 70 heller.
Redaktion und Verwaltung Drag, 1, Лetazania 18.
Telephone: Tagestedaltion: 26785, 31469.
Ragtredattion: 26792.
Postichedamt: 57544.
Jnferate werden laut Tarff billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß.
11. Jahrgang.
Sozialdemokrat
Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republit.
Die II. Arbeiter- Olympiade.
Gamstag, 18. Juli 1931
Bezugs Bebingungen: Bei Juftellang ins Hans eder bei Bezug durch die Post:
monatlich.... Ke 16.vierteljährlich
halbjährig
ganzjährig
48.96...
192.Addftellung von Mannftripten erfolgt nur bei Ein sendung der Refourmarken.
Grigeint mit Ausnahme des Monten täglich frih.
Nr. 166.
so wollen sie damit befunden, daß sie entschloß- Notverordnung gegen Kapitalflucht.
Berlin, 17. Juli.( Eigenbericht.) Das
sen sind, sich und ihre Kräfte in den Dienst der sozialistischen Arbeiterbewegung zu stellen. Die physische und geistige Bereitschaft der Arbeiter- Sportler. Wir begrüßen es daher mit besonderer Genug tuung, daß unser Verband und mit ihm in Reichskabinett hat heute eine Notverordnung Wie grundlegend umwandelnd der Arbei- Und die proletarische Jugend fühlt stärker ais Geiste die kampferprobte deutschböhmische Ar- gegen die Verschiebung von Kapital ins Aus ter- Sport wirkte,( auch weit über seine Orga je das eherne Gesetz der Abhängigkeit des beiterschaft die rote Fahne als unerschütter- land erlassen, in welcher strenge Strafen die Kapitalflucht angebroht nisations- Grenzen hinaus!) das allein zeigt Bewußtseins vom Sein. Damit es schon des tes Symbol klassenbewußter Bekenntnistrene gegen schon sein äußeres Erscheinungsbild. Freiere Namens wegen feine Zweifel gibt: Die Arbei- wählte, um am Schlusse der Olympiade glück- werden. Bewegungen, offener, scheinbar unbekümmer tersportler fennen weder die Gemeinsamkeit haft verbindend hinüberzuleiten zum Kongreß ter Blick, ungezwungene Kleidung, und glück- mythischer Vorstellungen, noch fultischen Brau- der sozialistischen Arbeiter- Internationale. Expertenkonferenz wartet ab. hafte Versuche, die Lebenshaltung radikal zu ches, sie sind auch in der Beurteilung des so- So wird vom 19. bis 26. Juli das sieg- Ein Unterausschuß für Sachändern, sie neu zu formen. Spießerliche Vor genannten flassischen Sportes feine idealisti gewohnte rote Wien im Zeichen des Arbeiterurteile, fierikale Dogmen, heuchelnde Brüderie schen Schwärmer, weil sie erkannt haben, daß portes stehen, und Millionen Arbeitersportler blieben liegen und wurden bald von den die Formen des hellenischen Sportes aus werden an diesen Tagen im Geiste in Wien Strömungen in Arbeiter- Sport überholt. schließlich durch die wirtschaftlichen und gesell- sein. Die II. Arbeiter- Olympiade wird so ein Sichtbar und augenscheinlich war diese Wand- schaftlichen Bedingungen der Zeit bestimmt sichtbares und unleugbares Zeichen des un lung, wobei unleugbar das Schwergewicht in waren. aushaltsamen Aufstieges der Arbeiterklasse der Betonung des Körperlichen lag. Wenn daher die Arbeitersportler auf der sein; die größte Bedeutung der sportlichen II. Arbeiter- Olympiade wiederum das Be Rämpfe der Arbeitersportler der ganzen Weit fenntnis der Notwendigkeit förperlicher und wird aber darin liegen, ein Mittel der Einisozialistischer Ertüchtigung erneuern, wenn sie gung der Arbeiter aller Nationen und ein Bedabei den tieferen Sinn der Abreaktion roher fenninis zum Völkerfrieden zu sein. Kampflust und Vergewaltigungssucht betonen,
Ohne Zweifel birgt jeder Sport in sich den Keim der Ausschließlichkeit und Einseitig feit, ja der Unfultur. Wenn man die Ehre der Nation von der Fauft eines Boyers oder von den schnellfüßigen Beinen eines Läufers verteidigen läßt, und sportliche Leistungen hoch über geistige stellt, wird Körperkultur zur Untfultur. Wegen eines gewonnenen Fußballspiesiegreiche
R. R.
les Freudengehenie anzustimmen, Heri 2 Milliarden Mark Kredit an Deutschland.
Rückzahlbar in zehn Jahren.
2ondon, 17. Juli. Der französische Vorschlag finanziellen Beistandes für Dentich land, den der französische Ministerpräsident 2aval heute zu veröffentlichen gedenkt, foll darauf hinauslaufen, daß die Bank von Frankreich, die Bant von England und die Bundes referbebant Deutschland einen furzfristigen Kredit von zwei Milliarden Mart gewähren würden, der allmählich durch eine in zehn Jahren rückzahlbare Anleihe in gleicher Höhe ersept werden solle.
*
Bariser Wunschträume.
Zehn Jahre soll Dentschland„ brav" sein.
Lieferungen.
London, 17. Juli. Der Ausschuß der
Sachverständigen zur Lösung der im Zusammenhang mit der Durchführung des Hoover- Feierjahres sich ergebenden Probleme, in dem Belgien, Frankreich, Deutschland, Großbritannien, Japan und die Vereinigten Staaten vertreten sind, fam auf seiner heutigen ersten Sizung zu dem Entschluß, sich in Anbetracht der Unsicherheit der gegenwärtigen Lage und im Hinblick auf die für Montag anberaumte Ministertonferenz in London im Augenblick auf die Behandlung von Prälis minarfragen zu beschränken.
Es wurde beschlossen, einen Interansjahn einzusehen, der sich mit der Untersuchung der bestehenden Verträge für Sachlieferungen befassen wird. Jede Macht, die in dem Ausschuß nicht vertreten ist, kann eine schriftliche Erklärung über Angelegenheiten, die sie besonders berühren, einreichen, und der Ausschuß wird ihr dann Gelegenheit geben, diese Erklärung, falls nötig. durch persönliche Besprechungen zu ergänzen. Der Unterausschuß tritt heute nachmittag zusammen, bagegen hat sich der Hauptausschuß bis auf Montag nach Ankunft der Minister vertagt. Reichstag wird nicht zusammentreter.
Sportmannschaften mit Blumen und allesverheißenden Blicken zu bombardieren, den Tag der Rückkehr einer Sportmannschaft zum Feiertage der Nation auszurufen, ist lächerlich und dumm. Es ist richtig: je mehr der Mensch Zeit und Raum zu meisternt beginnt, um fa mehr wachsen auch die Flügel seiner Sehn sucht, und daß die verschiedenen Wurzeln des Sportes, Freude an der individuellen HöchitBerlin, 17. Juli, Der Meitestenrat leistung, Freude an der Niederringung des des Reichstages hielt heute unter dem Vorsis Gegners, Freude an genteinsamen Kampf, des Präsidenten Loebe eine Sigung ab, die Freude an der Durchbildung des Körpers, sich mit den Anträgen auf Einberujung Freude an der gemeinsamen Ueberwindung des Reichstages für den 21. Juli bejchäf der Natur, auch in Arbeitersport zu finden tigte. Die Abgeordneten Stöhr( Stationalsozia sind, werden wir am wenigsten leugnen. Es Paris, 17. Juli. Das nationale Echo de machten Komitee durchgeführt werden. Bon lift) und Torgler( Stommunist) begründeter gibt auch außerhalb des bürgerlichen Reford Baris" schreibt: Die Deutschen haben feinen einem solchen Komitee spricht übrigens schon der den Antrag auf Einberufung des Reichstages. Sportes Menschen, die die Zehntelsekunde Kredit mehr sonst würden sie unsere Schwelle Young- Plan. Eine Ergänzung zu diesem finan- Präsident Loebe brachte darauf einen Brief und die Millimeter anbetend verehren und nicht überschreiten. Sie fönnen eine Anleihe nur ziellen Mechanismus würde eine Art des Reichskanzlers Dr. Brüning zur Kenntnis. politischer Waffenstillstand registrieren,( Drei Menschen liefen 1500 unter besonderer Aufsicht erzielen. in den es heißt: Im Hinblick auf den großen Ernst der gegenwärtigen Lage, die ich nicht Meter unter vier Minuten! Welch ein Ereig- Das ist die brutale Wirklichkeit, die konstatiert nis!) Menschen, die gern an Stelle des eige- werden muß. Es handle sich zunächst um eine sein. Die Deutschen würden sich verpflichten, für näher erst darzulegen brauche, muß ich aus nen könnens das Staunen über fremdes finanzielle Silfeleistung der Banken von Frank die Dauer dieses Waffenstillstandes keine Pro- vaterländischem Interesse die dringende Bitte reich und England und der Federal Reserve bleme aufzuwerfen, die die europäische Atmo- an das hohe Haus aussprechen, die Anträge auf Bant in Höhe eines Kredites von 500 Millionen sphäre trüben; dafür würde es die Versicherung Einberufung des Reichstages abzulehnen, Ter Dollar nach Art der Kredite, die die Zentral- der Aufrechterhaltung des Status quo seitens Zusammentritt des Reichstages kann in der ge banten sich in Krisenzeiten gegenseitig zustünden. der Gläubigermächte erhalten. Dieses neuartige genwärtigen Lage unseres Volfes nur schwe ren Schaden anrichten." Diese Kredite seien zeitlich begrenzt und Moratorium wäre gleichzeitig eine Rebifion der genwärtigen Lage unseres Volkes nur schwe würden sobald wie möglich durch eine Ant französisch- deutschen Beziehungen im Sinne einer Leihe in gleicher Höhe, garantiert durch tatsächlichen Annäherung und friedlichen Zusamt die Vereinigten Staaten, England, Frankreich, menarbeit. Italien und Belgien, abgelöst werden müssen.
Je Journal" schreibt: Die politischen Garantien, die von Deutschland gefordert wer den, würde die feierliche und fategorische Verpflichtung Deutschlands sein,
auf jede politische Aktion zu verzichten, die Wirren hervorrufen könnte.
An die Verlesung des Briefes schloß sich eine furze Aussprache, die damit abgeschlojien wurde, daß für die Einberufung auf den 21. Juli nur die Rationalsozialisten, die Deutschnationalen und die Kommunisten stimmt ten. Da auch die drei Dissidenten des Landvol tes für die Einberufung sind, würden, wie Bräsident Loebe feststellt, im ganzen 228 Abgeord nete für die Einberufung sein, also eine Minderheit.
Können jezen. Gewiß werden auch wir Leistungen vermelden, ohne Verzückungen allerdings, went auch Höchstleistungen erzielt werden, die uns nicht abbringen fönnen von unserer Grund auffassung: Gesundheit zu suchen. Außerdem ist ein Großteil jener Kräfte, die den Riesen aufschmung der Arbeiter- Sportbewegung bewirften, aus der Turnbewegung entstanden. Eine Bewegung, die den Gebanken der Massenbewegung und der guten Durchschnittsleistung und der förperlichen Gesamtdurchbildung stärker betonte und früher und reiner herausbildete als der Sport. Das Entscheidende aber ist: im Arbei tersport wird das Neue gewollt und darum bewußt gefordert, das Veraltete höchstens toleriert. Wo aber, wie im Arbeitersport nicht allein einseitige sportliche und turnerische Kräfte tätig sind, wird die Möglichkeit für idealistische Auffassungen geschaffen. Weil der wieder aufgenommen werden. Arbeitersport in seiner Grundauffassung kolPetit Parisien" teilt mit, mit, daß Teftivistisch ist und zur Solidarität drängt, eine Deutschland eine finanzielle Unterstützung, u. 3. Solidarität, die nicht vor den Grenzpfählen in zweierlei Form gewährt werden soll, Einerhalt macht, geht auch seine Entwicklung zum feits in der Form von weitgehenden Strebiten, Berlin: Presseäußerungyn, aber feine Verhandlungsbaks.
Hinsichtlich des politischen Teiles sehe der französische Plan eine Verpflichtung Deutschlands vor, sein Militärbudget nicht zu erhöhen und ferner gewissermaßen ein politisches Moratorium auf die Dauer von zehn Jahren, in denen der status quo streng eingehalten werden müßte. Inter den Garantien, die Deutschland überneh men müßte, wäre auch das Versprechen, daß nach Ablauf des Hoover- Moratoriums die Zahlungen auf Grund des Young- Planes
Es handelt sich nunmehr um etwas ganz ande Von den drei Sppositionsparteien wurde res als um die Berschiebung des Kreuzerbaues dann beantragt, den Aeltestenrat zum nächsten oder die Bertagung der Zollunion mit Defter- Donnerstag einzuberufen, damit er dann nach reich. Es ist notwendig, daß Deutschland def- Rückkehr des Reichsfanglers noch einmal itber nitiv auf die Kampagne für die Readie Einberufung des Reichstages zu einem ipävision der Friedensverträge verteren Beginn beraten könne. Diesem Antrag sichtet, namentlich aber auf die Stampagne schlossen sich auch das Landvolt und die Wirtgegen die militärischen Bestimmungen des Ber- schaftspartei an. Es wurde beschlossen, am nächfailler Vertrages. Es ist notwendig, daß Deutsch- sten Donnerstag eine neue Aeltesten land das jetzige europäische Statut anerkennt. Iratssigung abzuhalten.
*
*
völkerversöhnenden Massensport. Nur die idea- die solidarisch von den Zentralbanken gewährt Berlin, 17. Juli. Das Contibureau mel-[ Verhandlungen zwischen den deutschen, französi listische Gesinnung der Arbeiter- Sportler, die werden würden, andererseits in der Form von det: Die heute von der Pariser Prejse veröffent- schen und englischen Staatsmännern stehen auch der Pressefelbstlose Sorge um die Erziehung des prole- großen internationalen Anleihen. lichten Forderungen, die die Grundlage für die heute Abend im Mittelpunkt tarischen Rachwuchses, die dem Proletariate Eine derartige Aktion fügt das Blatt Pariser Berhandlungen mit den deutschen und Erörterungen. eigene Disziplin und Opferfreudigkeit ermög- hinzu Die Blätter der Rechtsopposition tönnte allerdings ohne entspre englischen Staatsmännern sein sollen, werden in licht, das Gelingen von Massenkundgebungen chende Garantien und ohne daß die Berliner politischen Kreisen im wesentlichen nur verharren weiter auf ihrem ablehnenden Standnoch in einer Zeit, wo die tiefen und schwe- Geldgeber die Gewißheit haben, daß ihr Geld als Preiscäußerungen gewertet, wenn punkt, während die Zeitungen der Mitte und ren Schatten der fapitalistischen Wirtschafts auf vernünftige Weise verwendet wird, nicht man sich auch darüber klar ist, daß diese Presse- der L'in ten zwar vor übertriebenen Erwartun Unordnung besonders auf der Arbeiterschaft durchgeführt werden. Das bedeutet, daß der äußerungen auf gewisse Anregungen von amt- gen warnen, im ganzen jedoch Zuversicht äußern, französische Plan licher Seite zurückzuführen sind. Es handle fich daß man in Paris zu einem annehmbaren Ergeb aber doch in erster Linie um eine rein tafnis fommen werde. tische Einstellung der französischen Presse und um Magi malforderungen, wie sie vor jeder internationalen Konferenz aufgestellt wer den. Zu den Forderungen selbst wird ausdrüd lich darauf hingewiesen, daß sie in feiner Weise eine Verhandlungsbasis abgeben fönnten.
lasten. id
Damit fällt auch der stärkste Vorwurf, Garantien und Kontrollmaßnahmen mangelnde Geistigkeit im Arbeiter- Sport, vor voraussegt. Die Vertreter der deutschen Regieallem bei der sporttreibenden Jugend, in die rung werden selbst sehen, welche Garantien sie frasse Formell gebracht: Wozu in Büchern am leichtesten anbieten können, z. B. die deut ogen, mir boren! Gewiß! Jugend denkt nicht fchen 3ölle.
der Erkenntnis der reinen Vernunft wegen; Was die Kontrolle anbelangt, so fönnie Jugend denkt, um zu Aktionen zu kommen. diese von einem seitens der B3 namhaft ge
Berlin, 17. Juli. Die bevorstehenden Pariser
Uebereinstimmend weisen mehrere Blätter darauf hin, daß die Pariser Aussprache der allgemeinen Erörterung der Lage Deutschlands gewidmet sein wird und daß alle sachlichen Verhandlungen im einzelnen über die politischen und finanziellen Fragen der Londoner Konferenz vor behalten werden.

Seite 2
Amerita gegen politische Berhandlungen in London.
Die Vorgeschichte der Londoner
Ronferenz.
London, 17. Juli. Ueber die Vorgeschichte der Einberufung einer Ministerkonferenz nach London weiß der Storrespondent des Daily Telegraph" aus Paris folgende Einzelheiten zu berichten:
Samstag, 18. Juli 1981.
Im Weichbild des Lahusen- Krachs:
Kapitalistische Konzernwirtschaft.
Um die Zukunft der Neudeker Wollkämmerei und Kammgarnspinnerei.
Nr. 166.
tramare- Amsterdam informiert gewesen sein. Die Hoffnung auf einen Ausgleich mit den Schuldnern auf der Basis von 40 Prozent gilt schon deshalb wenig aussichtsreich, weil die Londoner Gläubiger damit nicht einverstanden sind. Bon den Schwierigkeiten bei der Norddentschen Wolltämmerei und Kammgarnspinnerei wurde auch die Neudeker Wolllämmerei und Kammgarnspinnerei betroffen.
New Yort, 16. Juli.( Reuter.) Präsident Hoover sandte dem Staatssekretär Stimson offizielle Instruktionen, die aktive Teil nahme der Bereinigten Staaten an der Londoner Konferenz streng bloß auf die WirfDer Zusammenbruch des Konzerns der Diese Schiebungen vollzogen sich vor allem über schaftsfragen zu beschränken. Diese In Norddeutschen Wollkämmerei und Kammgarn- die holländische Tochtergesellschaft Ultra mare Das Neudeker Unternehmen ist eine Gründung struktionen wurden nach Paris telegraphiert und spinnerei hat weit über die Grenzen des Deut- in Amsterdam, deren Attien zu einem Drittel in der Firma Lahusen, die das Werk, das früher der waren das Ergebnis einiger telephonischer Un- chen Reiches hinaus ungeheures Aufsehen erregt, Besitz der Norddeutschen Wolltämmerei und Fa. Schmieger gehörte, im Jahre 1873 überterrebungen, welche Präsident Hoover mit Stim handelt es sich doch hier um den Zusammenbruch Kammgarnspinnerei und zu zwei Dritteln im Be- nahm. Der Betrieb hatte in diesem Jahre 120 Be- da. son hatte. In den legten Tagen führte Bräsident eines Unternehmens, das innerhalb der Textil- ih der Argentinischen Rohwoll- und Plantagen- Beschäftigte und entwickelte sich unter der Leitung Hoover persönlich sehr häufig Rebelgespräche. industrie Europas eine bedeutende Rolle spielte firma Lahusen u. Co. in Buenos Aires sind, die und durch die große Zahl seiner Tochtergesell- aber ebenfalls von den Brüdern Lahusen be- Von den Neunzigerjahren an datiert ein ziemlich von W. C. L. Lahusen außerordentlich günstig. schaften mehr oder weniger die wirtschaftlichen herrscht und von einem der Brüder verwaltet rascher Aufstieg des Neudeker Betriebes, der int Interessen vieler europäischer Länder betrifft. wird. Infolge der geschickten Verschleierung der Wahre 1910 bereits 1460 und vor Kriegsausbruch rascher Aufstieg des Neudeker Betriebes, der in Der Konzern, der im Laufe der letzten drei Jahr- Passivität des Konzerns gelang es den Brüdern 2000 Arbeiter beschäftigte. Nach dem Kriege bezehnte ununterbrochen gewachsen ist und ein Lahusen immer wieder, neue Kredite zu bekomüberaus kompliziertes System der Verschachtelung ment, wobei in ziemlich umfangreichem Maße im Jahre 1923 in ein selbständiges Unternehmen gann ein weiterer Aufschwung des Betriebes, der von Textilunternehmungen, Finanzierungsgesell- auch ausländische Banken herangezogen wurden. unter dem Namen„ Neudeker Wolltämmerei und fchaften und Ein- und Verkaufsgesellschaften dar- Die Passiven des Konzerns betragen 240 Rammgarnspinnerei A.-G." mit einem Aktienstellt, wurde von den Brüdern Lahujen, die Millionen Reichsmark. Davon entfallen auf fapital von 12 Millionen Kronen umgewandelt Ministerpräsident Laval hatte sich dem briti die direkten und indirekten Besitzer der Mehrheit 14 inländische Banken 116.4 Millionen wurde. Der Vorsitzende des Verwaltungsrates fchen Vorschlag, am Montag eine internationale der Aktien der Konzernunternehmungen sind, beMark und auf 22 ausländische Banken 45 wurde und blieb bis zum Zusammenbruch des Konferenz in London abzuhalten, widersetzt. herrscht. Die Tätigkeit der Brüder Lahusen erMillionen Mark. Nordwollkonzerns G. Karl Lahusen. Im Während der Nacht zum Donnerstag aber erhielt strecte fich in der Sauptsache auf Finanzierungs Henderson aus London beunruhigende geschäfte und auf die finanzielle Zeitung der an- Heute steht bereits fest, daß ein erheblicher Teil Berwaltungsrat sind außerdem u. a. noch die der Forderungen der Gläubiger unwiderbringlich union bank und die Escomptebant als Meldungen über die Folgen, die eine Ver- geschlossenen Unternehmungen. verloren ist und daß größere Verlufte nur ver- Sereditoren vertreten. Die finanzielle Vorherrschlimmerung der deutschen Krise auf die aus- Der Konzern beschäftigte in seinen Untermieden werden können, wenn es gelingt, mit den schaft hatten nach wie vor aber die Brüder Laländischen Märkte haben könnte. Um Mitternacht nehmungen etwa 30.000 Arbeiter und AnGläubigern zu einem Uebereinkommen wegen Attien befand. Bereits in den ersten Nachkriegs husen inne, in deren Besitz sich die Mehrheit der teilte Henderson dem Ministerpräsidenten Laval gestellte. eines beträchtlichen Nachlasses man rechnet telephonisch mit, daß Macdonald sich außerftande Die Ursachen, die den Zusammenbruch des mit 40 Prozentzu kommen und darüber hin- jahren erfolgte eine ziemlich bedeutende Eriveigesehen habe, die Einladung zur Londoner Mini- Konzerns herbeigeführt haben, liegen zunächst aus noch 50 Millionen Reichsmart an Betriebs- terung des Betriebes. Die eigentlichen großstertonferenz aufzuschieben, und auf eigene in der mitteln flüssig zu machen, um die industriellen zügigen Um- und Zubauten erfolgten aber in der Verantwortlichkeit gehandelt habe. unglaublichen Berschwendungssucht der Brü Unternehmungen des Konzerns, die durchwegs Beit von 1924 bis 1929. In dieser Zeit wurde Gestern vormittag folgte dann eine zweistündige der Lahnsen, dann in verfehlten Spekula eine hohe Rentabilität aufiveisen, fortführen zu der Betrieb von Grund auf technisch umgestaltet. Konferenz im Arbeitszimmer Lavals im Innentionen beim Einlauf von Rohwolle, fönnen. Die letzten Nachrichten laffen allerdings Die bedeutsamste Erweiterung erfuhr er int ministerium. Der Ministerpräsident erklärte sich wobei ebenfalls erhebliche Verluste entstanden sogar ein Sanierungsprogramm auf dieser Jahre 1928 durch die Errichtung eines moder grundsätzlich mit einer internationalen Konferenz sind. Die Gesamtverluste des Konzerns Grundlage als undurchführbar erscheinen. Es nent, sechs Stock hohen Gebäudes, bei dem alle einverstanden, aber nur unter der Bedingung, betragen nach dem Ergebnis der bisherigen Un- gilt heute als wahrscheinlich, daß die Norddeutsche Errungenschaften moderner Technik berücksichtigt daß die deutschen Minister erst nach Paris tersuchung rund 200 Millionen Reichsmart, also Wolltämmerei in Ausgleich geht und es ist rei- wurden. Die Firma hat nicht nur durch die Einfämen und daß mit ihnen eine grundsätzliche Ver- 1.6 milliarden Kč. Nach dem Kommu- neswegs ausgeschlossen, daß sogar das Konkursstellung der modernsten Produktionsmaschinen einbarung über den Blan finanziellen Beistandes, niqué, das der Vorstand der Norddeutschen Woll- verfahren eröffnet wird. Inwiefern einigen Kere- und durch reſtlose Rationalisierung der Arbeitsden die französische Regierung entworfen habe, tämmerei und Kammgarnspinnerei in Bremen ditoren, insbesondere der Danatbant, die Si- organisation die Erzeugung wesentlich verbilligt, erreicht werde. Jufolgedeffen wird zunächst eine veröfftlicht hat, sind die Verluste nicht im Jahre tuation bei der Nordwolle bekannt war, steht noch sondern auch durch die Schaffung einer moderBorkonferenz zwischen den französischen und den 1930, sondern in den letzten Jahren entstanden. nicht fest, aber die Entwicklung der Dinge läßt trischent Strom beliefert und durch Errichtung nen Kraftanlage, die das gesamte Werk mit eletdeutschen Ministern in Paris abgehalten werden. Durch geschickte Buchungsmanöver gelang es den vermuten, daß die Danatbank über die Situation eines modernen Kesselhauses und Erbauung eines Brüdern Lahusen, die Berluste immer wieder zu bei der Norddeutschen Wollkämmerei unterrichtet Ungarn verlängert die Bantensperre. bern auch die zahlreichen Gläubiger in dem guten der Aktien der Norddeutschen Wollkammerei um herabgesetzt. Im Jahre 1929 erfolgte eine weiverdecken und nicht nur die Oeffentlichkeit, son- war. Die Danatbank habe sogar zur Stüßung großen Kohlenbunkers die Regie außerordentlich Glauben zu erhalten, daß der Konzern und seine fangreiche Aktienkäufe durchgeführt und soll auch tere technische Vervollkommnung des Werkes Budapest, 17. Juli. Der Ministerrat beschloß, Betriebe auf gesunder finanzieller Basis ruhen. über die Verluste bei der Tochtergesellschaft- durch Anschaffung der modernsten Selfaktoren nach drei Bantfeiertagen eine siebentägige mit elektrischem Einzelbetrieb und Umstellung Uebergangsperiode bis einschließlich Walterer Maschinen vom Transmissionsbetrieb auf 23. Juli eintreten zu lassen, um die Wiederher Pfund Sterling schon innerhalb des siebentägigen weist ein Attivum von zwölf Millionen Schilling Einzelbetrieb. Erweitert wurden auch die Anstellung normaler Wirtschaftsverhältnisse zu ex- Uebergangsregimes flüssig gemacht sein werden. auf. Die Verwaltung der Merkurbank wird mor- lagen für die Wäscherei und Kämmerei durch möglichen. Auf Grund dieses Beschlusses wurde gen um die Verhängung der Geschäftsaufsicht er- Anschaffung neuer Waschbatterien und Stäm spät nachts eine Verordnung erlaffen, die zunächst Budapester Banten wieder geöffnet. fuchen. Als Treuhänder wird Hofrat Dr. Rotten- merei- Sortimente. Im Jahre 1930 wurden in die vorübergehenden Einschränkungen des Zahberg von der Kontrollbank bestimmt werden. Fortsehung der Rationalisierung Entlassungen lungsverkehrs bestimmt. Budapest, 17. Juli. Nach Ablauf der drei Durch diese Maßnahme wird jede Zwangsmaß in der Professionistenabteilung vorgenommen, Bester Lloyd" schreibt: Die Dauer der über- tägigen Bankensperre wurden die Schalter der regel vermieden und es ist zu erwarten, daß be: deren Arbeiterstand auf das minimalfie Ausmaß gangsweisen Einschränkungen ist mit sieben Tagen Banten heitte wieder geöffnet. Das Publi- der Merkurbant in Bälde der normale Geschäfts- bei Erhöhung der Einzelleistung reduziert wurde. Die Betriebsleitung hat aber auch das Arbeitsbefristet. Ob nach diesen sieben Tagen der völlig fum nahm die vom gestrigen Ministerrat be- perkehr wieder aufgenommen wird. pensum, das laufend bei jedem Arbeiter auf das freie Zahlungsverkehr wieder in Straft tritt oder schlossenen Uebergangsmaßnahmen mit voller genaueste kontrolliert wird, dadurch erhöht, daß bloß ein weiterer aber umfangreicherer Abbau der Ruhe auf. Die Bank hat ihre Kassenstunden Einschränkungsmaßnahmen stattfinden wird, von 13 Uhr bis 16 Uhr verlängert und im Inter- Handelsvertrag mit Defterreich vor sie die Zahl der Arbeiter bei je zwei Selfaftorent hängt von der weiteren Entwicklung der inter- effe der rascheren Abwicklung des Kaffenverkehrs nationalen Finanzlage und nicht zuletzt auch das die Zahl der Auszahlungsschalter vermehrt. Die von ab, ob innerhalb dieses Zeitraumes die Borsichtsmaßnahmen erwiesen sich jedoch als Wien, 17. Juli. Jm Nationalrat wies heute fünf Millionen Pfund Sterling der überflüssig, denn die Zahl der Abheber vor den der Bundeskanzler darauf hin, daß außer den ungarischen Schahanleihe flüssig ge- Schaltern war nur gering. Im Devisenverkehr macht werden. Die Aussichten, daß letzteres der herrscht Ruhe. Den nach ausländischen Kurorten Fall sein wird, haben sich durch die glückliche reisenden Personen werden die erforderlichen Wendung in der internationalen Lage entschieden Valutenbeträge bereitgestellt. sehr stark verbessert. Die Motive der Zurüda.
Merturbant unter Geschäftsaufficht.
baltung sind nunmehr durch die jo glücklich angebahnte französisch- deutsche Verständigung gegen standslos geworden und so erscheint es durchaus Wien, 17. Juli.( AN.) Der von der Merkurnicht ausgeschlossen, daß die fünf Millionen bank der Regierung übergebene Status der Bank
( Nachorud verboten.)
22
ken!"
einen Werwolf könnte kein Tier reihörte ich eine Stimme unter einem Man Pfeile aus dem Jenseits.el, Aber die Stimme blieb unter dem Man Der Kopf wagte sich nicht in Flyers Wurf bereich, denn Flyer hielt einen Ast in der Hand. Flyers aber fuhr fort:
des enters.
" 1
dem Abschluß.
mit
bereits genehmigten Handelsverträgen Ungarn auch die Handelsverträge mit Jugoslawien, der Tschechoslowakei und Italien joweit gebiehen sind, daß der Abschluß in den nächsten Tagen zu erwarten ist. Auch die Handelseinen guten Fortgang, und mit Polen wurden die vertragsverhandlungen mit Rumänien nehmen Berhandlungen eingeleitet.
unterwegs. Es soll eine ganz tolle Geschichte gewesen sein mit Ribiera. Der unmöglichste Word unter den schon seltsamen Morden unter den Gezeichneten..."
von 6 auf 5 verminderte.
Der Neudeker Betrieb, der die größte Wollfämmerei und Kammgarnspinnerei in der Tschechoslowakei ist, gehört heute zu den modernsten Betrieben der Branche auf dem ganzen Kontinent. Die Firma beschäftigt. derzeit in zwei Schichten rund 4000 Arbeiter und Angestellte.
Dank der rücksichtslosen Rationalisierung, die lichen Teil auf Kosten der Arbeiterschaft vollzog, sich, wie allgemein bekannt ist, zu einem erhebwurde die Stentabilität des Werkes ständig erhöht.
Ribiera ließ sich den Leutnant Himmelnueier kommen, der eben erst aus der Heimat gekommen war, und nun begann zwischen den beiden eine herrliche Sauferei. Aus den beiden Von Hans- Herbert Varien. Du hast recht, Rotkopf, ich wollte es dir Flaschen waren schon drei und vier geworden, erzählen..." sagte Flyer. Flyer aber sah nicht und es hätte wohl auch nicht mehr fange Copyright Greiner& Co., Berlin NW. 6. Man fann Glück haben. Die Tiere haben bén Rotkopf dabei an, sondern sein Gesicht war dauert, und Ribiera hätte nach seinen Revolver Flyers, erzähl was!" riefen einige Stimmen. Aber Flyers war still geworden. Er ihn schon einmal verschont. Er hat es mir er noch immer dem Gebüsch zugewandt, und so unter der Serviette gegriffen, um sich auf den machte eine abwehrende Bewegung mit der zählt. Aber das ist es nicht. Ich wollte nur blieb es auch während seiner ganzen Erzählung. Weg ins Land des Teufels zu machen, als HimIch muß sagen, die Erzählung Flyers füllte melmeier ganz plöblich fragte: Hand, und seine Rameraden qualmten wilde lagen, dann wüßte er gar nicht, was sich ereig Du, Nicky, bist du nicht auch einer der mich aufs neue mit unsäglichem Entfeßen. Ich Rauchfahnen aus ihren Pfeifen in die rote Glut net hat, seit er fort ist Das wäre fein Schade. Jst verd hörte, daß der Mord noch immer umging. Daß Gezeichneten?" Nicky Ribiera stieß einen gottserbärmlichen Aber Flyers schien meine Blide zu fühlen. nichts Erfreuliches. Alle Gezeichneten find jetzt die Beile noch immer flogen. Daß es fein Ent-, es schien ihm höchste Zeit, sich aus dem Staube Er wandte immer wieder den Kopf dem Gebüsch hin... Bis auf ihn, wenn feits fai. zu, in dem ich versteckt lag. Er fab in die Flam lebt. Aber ich glaub's nicht wenn er noch innen vor diesem Mord gab, der aus deni Jen- Fluch aus und griff nach seinem Revolver, benn Flint spuckte plötzlich wütend ins Feuer und men und grübelte. Ich sah, wie sich seine Stirn Flyer erzählte. Aber er erzählte mit einer machen, wenn ihm nicht jener Teufelspfeil ,, Baß das doch, Nicky!" sagte Himmelmeier, Kopf. Ich kannte das bei Flyers. Er mußte leicht war es ein Haar. Er stieß einen gräßlichen Meter, im Umkreis hören mußte. Es war mir, nahm plöglich den Revolver, den er unter der in Falten legte. Er fraßte fich dauernd den jog aus einer Zigarre irgendetwas heraus. Viel so lauten Stimme, daß man ihn fast auf 20 suvorkommen sollte. stets alle schwere Schirnarbeit mit diesem Fluch aus und knautschte die schwelende Zigarre als erzähle er diese Geschichte nicht nur für den Serviette entdeckt hatte, an sich und schoß alle Straßen begleiten. Vielleicht stimulierte er dagegen seinen Stiefel. Aastram!... Diese Rotkopf. Dies aber war es, was Flyer erzählte: sechs Kugeln in eine leere Settflasche, die in die Als Ribiera die schwarze Schlange bekam. herrlichsten Scherben zersprang. Kolonialzigarren! Riggerdred!" Aber Flyers Das ist nicht kameradschaftlich, HinunelEr schnaufte ein paar Mal schwer, als er interessierte die stinkende Zigarre Flints weni- machte er es erst wie alle anderen. Er schlug wöge er einen Entschluß. Er schüttelte den Kopf. ger. Hartuädig blieb er bei seinem Thema und das Bieft tot! Und dann setzte er sich an seinen meier," fnurrte Ribiera wütend und padte das Er nickte wieder vor sich hin. Krazte stärker. Schielte noch immer zu mir herüber.. Schreibtisch, schrieb eine Menge Abschiedsbriefe Handgelent des anderen. Der aber legte gelasSah lange wieder in das Gebüsch und schien zut ,, Tja..., wenn er noch lebte, wüßte er in die Heimat, machte so etwas wie sein Testa sen den abgeschossenen Revolver auf den Tisch, leht zu einem befriedigenden Entschluß gekom- nicht, daß auch Leutnant Riviera nicht mehr ist. ment und klingelte dann nach zwei Bullen deckte ihn wieder mit der Serviette zu und sagte men zu sein, denn er stieß ein lautes Grungen Tot! Pfeil im Hals!... Champagner. Er zweifelte nicht einen Augen ganz gemütlich: Weinst du nicht, daß es der Serviette egal Nie gab es etwas verteufelt Seltjameres blid, daß er verloren sei. Er tannte das SchickJungens, wenn er noch lebte...," und .?" nicht es war fein Zweifel für mich, daß Flyers bei als dieser Tod Ribieras. Wirklich, man möchte fal seiner Kameraden und wußte, daß bisher ist, ob das Ding den Tod im Bauch hat oder ,, Aber mir nicht...!" schrie Nich zornig diesem„ er" wieder eine Bewegung nach dem an den Satan glauben..." knurrte Flint und fein Gezeichneter entkommen war. Weit AusGebüsch hin machte, hinter dem ich verstedt lag. fchlug einen kurzen Trommelwirbel mit einem nahme jenes Wahnsinnigen, der in den Dschungel entfloh... und greift nach dem Revolver, den Himmelmeier Holzscheit auf seinen Schaftstiefeln. „ Ja, wenn er noch lebte grunzte Ein roter Schopf fuhr unter einem Militär- Neben die beiden Flaschen Champagner im Gurt führt. Er reißt ihn heraus und richtet Flint und fing dabei mit fabelhafter GeschickHimmelmeier sieht neugierig zu und macht lichkeit ein großes Infekt, das er mit innigem mantel hervor. Er lohte einen Augenblid mit legte Ribiera seinen Revolver. Er legte eine ihn gegen seine Schläfe. Vergnügen über dem Lagerfeuer zu rösten schien, einer Flamme, die kühn und schnell einen gro- Serviette darüber, und es war fein gweifel, und sich versteckt hielt!? Vielleicht Ben Scheit erflommt, um die Wette. Dann sprach wozu dieser Revolver dienen sollte. Er wollte nicht den geringsten Versuch, ihm das Ding zu ein Mund, der im Schatten Tag, unter der roten den Teufel tun und den elenden Tod der ande- entreißen. ,, nad fnac. ." macht hier im Dschungel?" ren sterben. Nein, wenn ihn der Teufel haben die Tiere hätten ihn geriffen!" zwei- Haarflamme herver: Du wolltest es mir noch erzählen, Flyer. wollte, dann wollte er ihn schon selbst aufinchen Himmelmeiers Revolver. felte Flint und warf nun energisch das gedörrte Ich war gerade mit der Post nach Tamiranda und nicht so lange warten, bis er geholt würde. Injekt im Bogen ins Fener.
mit seine Gedanken.
ants.
64
Inad
( Fortsetzung folgt.)

Nr. IM. SmnStag, 18. Jaki 1881, Leite 3 Erzvifehof Korvai über feinen WNritt. Mnfwe Informationen richtig: ftortai ist„gegangen worden V Der Jluntiuo als Diktator Tas Aktienkapital hat im Lanfe der Jahre eine Erhöhung auf 48 Millionen Kronen erfahren, die Aktiven betrugen nach der Bilanz vom Jahre 1829 rund 311 Millionen Kronen! Ar der raschen technischen imd ummlichen Ausgestaltung des Werkes hat, die Firma in ziemlich erheblichem Umfang Bankkredit in Anspruch genommen. Die Finanzierung erfolgte hauptsächlich durch die Böhmische Unionbank und Eseomptegesellschaft, zum Teil auch durch die Textiel-Handels Co. Amsterdam, Sitz Amsterdam, die aber ebenfalls eine Tochtergesellschaft des Lahusen-Konzerns ist und außer dem Rohwolle- und Kammzuggeschäft Finanzicrungsgeschäfte für den Lahusen- Konzern besorgt, nach außen hm aber ein selb- „Eisbär“- Seiten sind erstklassig! ständiges Unternehmen darstellt. Die Bankschulden der Neudeker Wollkämmerei und Kammgarnspinnerei betrugen nach der letzten veröffentlichten Bilanz am 31. Dezember 1929 199.7 Millionen Kronen. Der ausgewiesene Reingewinn erreichte im Jahre 1929 2.4 Millionen Kronen. Die Arbeiterschaft des Betriebes, die zum Teil in den Kolonien der Gesellschaft wohnt, stammt zum größten Teil aus Neudek, zu einem kleineren Teil auS der Umgebung der Stadt. Eine Einstellung des Betriebes würde die durch die Auftastung des Rothauer Eisenwerkes ohnehin schwer betroffene Bevölkerung in eine katastrophale Situation bringen. Sie derzeitige Situation der R.W.K. Die Neudeker Wollkämmerei und Kammgarnspinnerei ist nach außen hin, wie schon erwähnt, ei« selbständiges Unternehmen, gehörte aber durch die Beteiligung der Brüder Lahusen zum Konzern der Norddeutschen Wollkämmerei und Kammgarnspinnerei. Diese Abhängigkeit der Neudeker Firma kam in mehrfacher Beziehung zum Ausdruck. Der Lahusen-Konzern besorgte vor allem, dank seinen weitreichenden Beziehungen in die Wollproduktionszentren und seiner eigenen Einkaufsorganisation in Argentinien, die Beschaffung der Rohwolle. Andererseits wurden dem Neudeker Werk durch den Lahusen-Konzern von Bremen auS laufend tAport- auftwäye übovtvayon, die zum TeÄ für den Fernen Osten, zum Teil für die skandinavischen Staaten, Holland und England ausgeführt wurden. Darüber hinaus aber erfolgte auch der Export in eine Reihe anderer europäischer Staaten auf dem Weg über die Exportorganisation des La- Husen-Konzerns. Die Neudeker Firma, deren Erzeugnisse qualitativ hervorragend sind, hat eigentlich nur den tschechoflowakischen Markt selbst beliefert. Das Geschäft in die Nachfolgestaaten vollzog sich über die Lahufen u. Co., Ges. m. b. H. in Wien, die die Garne von Neudek bezog und die Weiterleitung der Waren an die Subabnehmer in den Nachfolgestaaten durchführte. lieber die Wiener Firma geht auch der Export nach dem Balkan und Borderasien. Nur der polnische und der schtveizerische Markt wird von Neudek auS beliefert. Ans dieser intensiven Geschäftsverbindung mit dem Lahusen-Konzern ist«in« Forderung der Neudeker Firma entstanden, deren Höhe wohl noch nicht genau feststeht, aber übereinstimmend mit 2V Millionen Reichsmark beziffert wird. Gegenwärtig ist man in Neudek bemüht, alle nicht zu Recht stehenden Gegenforderungen des Lahusen-Konzerns zu klären und die Verbindung mit dem Konzern selb st soweit als möglich zu lösen. Die Umstellung auf den eigenen Einkauf von Rohwolle begegnet naturgemäß gewissen Schwierigkeiten, die durch die für längere Zeit festgelegte Forderung an den Lahusen-Konzern entstandenen Mangel an Betriebsmitteln einigermaßen erschwert wird. Di« Firma ist trotz der Krise sehr gut beschäftigt«nd für nahezu drei Monate mit Aufträgen versehen. Wie immer sich die Berhältniste im Lahu- sen-Konzern entwickeln, so kann es doch keinem Zweifel unterliegen, daß die Neudeker Wollkämmerei und Kammgarnspinnerei aus dem gegenseitigen Geschäft mit dem Lahusen-Konzern Verluste erleiden wird, die aber voraussichtlich nicht so hoch sein dürften, daß sie die Existenz deS Neudeker Werkes gefährden könnten. Es soll bei der Escomptebank und der Unionbank der Wille bestehen, jede Erschütterung des Betriebes durch Beistellung neuer Mittel zu vermeiden. Mit den Bankgläubigern der Norideutschen Wollkämmerei wurden in den letzten Tagen wegen einer Klärung der Situation zwischen Neudek und dem deutschen Mutterunternehmen Verhandlungen gepflogen, die aber vorläufig unterbrochen wur- oen. Da die Neudeker Wollkämmerei und Kammgarnspinnerei inklusive des Stabiltsie- rungsfonds über Reserven von 80 Millwnen Kronen verfügt und zweifellos noch erhebliche stille Reserven in den Anlagen hat, dürfte sie auch ein großer Verlust beim Lahusen-Konzern wohl sehr schwer treffen, aber in ihrer Existenz kaum gefährden. Bor allem dann, wenn die bei-, den Banken den bei der Umstellung der Ein- und I Berkaufsorganisation notwendigen Betriebskredit I zur Berfügur^ stellen.-~d.| Die„När. Pol." veröffentlicht ein Interview mit Erzbischof Kordac, auf dessen Landsitz sic ihren Berichterstatter entsandt hat. Der Erzbischof äußerte ihm gegenüber u. a.: „Ich hab« nie beim Vatikan angesucht, wegen meines vorgeschrittene« Alters meines Amtes enthoben z« werden. Sehen Sie, hier in der Schloßkapelle ist«in alter, kranker Kaplan, den ich, der Achtzigjährig«, häufig vertrete. Trotz meinem hohe« Alter fühlt« ich'mich auch jetzt frisch genug, um meiner Visitationspflicht in der Böhmisch-Broder Diözese nachzukommen. Ich bin hierher gekommen, um ein wenig auszuruhen, wie jedes Jahr. Montag kamen di« Herren Prälaten Dr. Picha und Dr. Franz mit dem Kanoniker Dohalskh hierher. Sie brachten den Ausspruch des Nuntius mit, daß mir die materiellen Sorgen abgenommen werden würden. Vorher sandte er einen mir befreundeten Priester hierher. Den Erfolg kennen Sie aus de» Zeitungen. Ich bi« zurückgetreten. Heut« kann und will ich nicht den ganzen Fall durchnehmen. Ich habemit hohen Kosten dieses Schloß für den Nuntius Herrichten lasten. Mehr konnte ich nicht tun. Nunmehr wird es mein ständiger Aufenthalt sein. Ich hab« mein Leben lang nur mein« Pflicht geta«, wie sie mir Gottes Befehl und mein Gewiffen gewiesen haben. Der unparteiische« Geschichte«nd Gott Lberlaff« ich mein« Sach«. Ich erwarte ruhig mein Urteil. Hier sehe« Sie Brief« und Telegramm«, ohne Unterschied der Nationalität und der politischen Richtung weisen sie auf meine politisch« und nationale Unparteilichkeit hin. Ich stutz« auch vor der Schroffheit in der ganze« Angelegenheit." Der Berichterstatter erwähnt die Frage des Kardinaltitel- und die sonstigen Mutmaßungen über die Gründe. Der Erzbischof antwortet«: „Mit 80 Jahren macht man keine Kardinal« mehr. Und als Politiker hab« ich für Vernunftpolitik gearbeitet, für«in« ernste, dem Kontrolle der Banken. Sozialdemokraten beim Finanzminister. In Vertretung der tschechoslowakischen und derbe utsche« sozial- dem akratischen Partei sowie der gemein- samen Zentrale der tschechoflowakischen Gewerkschaftsvereinigung besuchten am 17. Juli die Abgeordneten Taub, Tomazek und Tayerle den Finanzminister Dr. I. Trapl, um ihm die Fowrrungen vorzutragen, die sich nicht nur aus der veränderten Stellung und dem veränderten Einfluß der B a n k e n im wirtschaftlichen Leben, sondern auch aus den Erfahrungen ergeben haben, die aus der wirtschaftlichen Tätigkeit der Banken als Unternehmer gewonnen wurden. I» der Unterredung wurde besonders der Meinung Ausdruck verliegen, daß e8 notwendig sei, wirtschaftliche«nd soziale Maßnahmen zu treffen, vor allem die Persönliche Berant- wortung der führenden Faktoren zu garantieren, sowie noch andere dringende Fragen des tschechoflowakischen Bankwesens zu lösen, damit die Interessen des Staate? und der Bürgerschaft geschützt seien. Aus der Unterredung gewannen die Vertreter der Parteien und der Gewerkschaftszentrale den Eindruck, daß der Finanzminister den in der Unterreduirg aufgeworfenen Fragen volles Berständnis entgegenbringt und sie aufmerksam verfolgt. Sine neue Mehrheit? Der„Benkov" das Matt dar agrarischen Extremisten, beschäftigt sich, anknüpfend an die Erklärung UdrSails, daß eine kompaktere Mehrheit wünschenswert wäre, mit den Möglichksttou einer neuen MchrheÄsbLÄung. Er zählt als mögliche Mohrheitsn ein« agrarisch- sozialistische Koalition ohire dtationaldemokraton uatd GcwevbepavteÄer, einen Bürgerblock, der 151 Stimmen M e h r h e i t(!) batte, und die allnationale Koalition ohne Deutschen auf. Das„Pravo Lidu" beschäftigt sich in seinem Leitartikel mit den agrarischen Träumereien und zeigt, wie lächerlich die Drohungen der Agrarier mit dem Büvgerblock sind. Die Agvrvier mögen sich zwar nach dem Bürgevblock zurücksebnen, nach der„Herrenkoälition". die soviel volksfeindliche Gesetze bsschlosten hat und mit der sie gern weitere Gesetze gegen das Volk beschlietzmr würden. aber eine reale Basis hat dieser Bürgerblock vn heutigen Parlament wicht. Das Blatt unserer tschechischen Genossen fragt schließlich, warum die agrarische Poesie, wenn sie sich schon in Kombinationen woner Mehrheiten orgelt' wicht noch eine mögliche Kombination erwähnt: „Das wäre eine Regierung ohne die beiden agrarischen Parteien. Die heutige Majorität zählt 209 Stimmen. Wenn aus ihr die zwei agrarischen Parteien ausgeschiede« würden, die zusammen 62 Stimmen haben(Anm. d. Red.: mit den vier Stimmen der AWG, sonst nur 88) blieben 147 Stimmen und es würde also entweder die Partei der deutschen Christlichsozialen mit 11 oder die Hlinkapartei mit 20 Stimmen genügen, oder beide Parteien, um eine weit kompaktere Arbeitsmehrheit zu schaffen als es das oben angeführte bürgerliche Mischmasch mit seiner fiktiven Einstimmenmehrheit wäre. Auch diese Kombination— ja wir können sagen, vor allem Volk vorteilhafte Politik. I« diesem Sinne war auch mein Interview über Arbeit«nd Kapitalismus gehalten, das ich vor einiger Zeit veröffentlichte. Ich war auch als Vorsitzender der Bolkspartei tätig. Vielleicht habe ich mich an bestimmten Stellen unbeliebt gemacht, als ich z. B. gegen das sechsjährige Theologiestndinm war. Ich habe bei meinen Studien in Rom festgestellt, daß viele Doktoren auf Grund langjähriger Studien nicht einmal soviel von den Naturwissenschaften wissen, wie ein Abiturient. Ich habe auch meine Stellung als Erzbischof gegen die unberechtigte eines anderen verteidigt. Der Nuntius belobte mich, als ich Verbindungen mit der Regierung 8vehla ankniipste. Ich wünsch«, daß der Modus vivendi in der Praxis beide Parteien befriedigen möge, den Apostolischen Stuhl«nd die Republik." Auf die Frage nach dem Patriarchentitel, den Kordaö erhalten soll, erwiderte der Erzbischof: „Mein Lebe« lang hab« ich aufrichtig«nd offen gesprochen und gehandelt, was mir vielleicht von vielen Seiten übel genommen worden ist. Ich hab« keinerlei Ehrgeiz nach einer Karriere gehabt. Ich lvnnsche nichts. Ich habe mich damit zufrirdengegebe«, tre« zu diene«. Bischof Huh« hat den Titel des Patriarchen von Alexandra erhalten. Mir hat die Erzdiözese Prag genügt, wozu sich nach andere» Landern sehnen? Ich erwarte noch die Bestätigung des Heiligen BaterS, dann werde ich mich von meinem Klerus verabschieden und von meinem Volk. Bisher habe ich nichts in Händen. Ich werde jetzt Zeit haben, in die nahen Walder zu fahren«nd dort spazieren zu gehen. Wir haben hier«ine« großen, schönen Park. Ich will auch mein« Erinnerungen schreibe», von meinen Studienjahren an, von der Zeit, wo ich Kaplan i« Reichenberg war, bis heute." und gerade diese Kombination— spielte i« den Erwägungen um die weitere Entwicklung unserer innerpolitischen Zustände eine Rolle, als sich zeigte, daß mit den agrarischen Parteien, vor allem mit der tschechoflowakischen Agrarpartei, keine Arbeit möglich ist. Wir ergänzen also die Betrachtung des agrarischen Blattes durch diese Kombination, die sich auf di« Erwägungen einer kompakteren Mehrheit bezieht, wenn eS der Herr Ministerpräsident so wünscht." Das Blatt des MinisterpräftHemen, meint daS„Pruvo Lii»c" Wetter, täte beffftr daran zu erwägen, /wie der agrarischen Politik irgendsm sichres Ziel und eine feste Führung gegeben werden könnten. In der RaÄoftAott rmh dem Wirrwarr in der Agrarpartei sei die Hcmptursache unserer KooilÄionSfthwievigkeiten zu suchen. Auch das„ÖesSks Stovo" wendet sich gegen die agrarischen Phantasien und weift ähnlich wie das„Pr. L." auf den Zickzackkurs der Agrarier als eigentliche Ursache der innerpoliti- schen Schwierigkeiten hm. Agrarier und Arbeitslose. Unter dem, nur ländlichen Gemütern verständlichen Titel: Die Arbeit ist kein Hase... Woran in unserer Rupublik gespart werden soll... beschäftigt sich das Blatt der Restgutbarone mit der drohenden Leer« der Staatskaffen und findet, daß man dem Uebel nur ruhig ins'Auge sehen und dort Abhilfe schaffen müsse, wo es geht: „Da werden bei uns Unterstützungen an Arbeitslose ausbezahlt, wo es nicht mehr auf Investitionen, Eisenbahnbaue, gute Straßen, reicht., Wäre es nicht besser, die Arbeitslosen zur Arbeit zu kommandieren, wie es in Rimavska Sobota geschehen ist? Auch dort lehnten sie sich auf; manche wollten nicht. Sie sagten, daß die Arbeit kein Hase sei, hinter dem sie herlaufen müßten. Man stellte ihnen die Unterstützungen ein und siehe da, als auch die Interventionen der Gewerkschaften und Abgeordneten nichts nützten, gingen die Arbeitslosen eifrig und fleißig schaffen und arbeiten." Wahrlich, eine Mentalität und Weisheit, die der Partei der Volksaussauger und Schmarotzer der Gesellschaft würdig ist; wir glauben es ruhig, daß die Herren Restgutbarone lediglich de« Hasen ihres„gesetzlich" erworbenen Feldchens nachjagen, aber nicht der Arbeit. Das Problem wäre sehr zweckentsprecheird gelöst, wenn man die Herren zur Arbeit kommandieren wollt«, di« im Nichtstun und Dollsaussaugen den Zweck ihres Daseins sehen, wenn man bi« Herren zur Ausräumung ihrer sorgfältig genährte« privaten und öffentlichen Senkgruben verhielte, damit der Gestank, der schon wett die agrarische« Grenzen überschritte« hat, aus dem Dasein dieses Staates verschwind«! Das ist jedenfalls die Lebensform, die die Partei des Herrn Regierungspräsidenten für die„befteite Nation" übrig hat. Diese Art der„Befreiung" mögen sich die Herren Staatsbürger erster Sorte fürs eigene» kubatfreie Weekendpalästchen reservieren und darüber nach- zudrnken versuchen, welchen Denkzettel diese Mentalität seinerzeit von der Faust einer einzigen Arbeiterschaft zu«Marteu.hoch Ausruf der österreichischen Sozialdemokraten sWien, 17. Juli. sEegen bericht.) Aus Anlaß der heutigen Beendigung der Wiener Parlamentstagung erläßt der Parteivorstand der österreichischen Sozialdemokratie eine» Aufruf, worin er nach einem Rückblick auf die Tagung darauf hinweist, daß nach dem Sturz der Regierung Ender die Sozialdemokratie aufgefordert wurde, mit denselben Leuten in«ine Regierung zu gehen, die noch vor einem Jahre die brutale Gewalt ihrer bewaffnete« Haufe« gegen sie aufbieten wollten. Der Aufruf setzt dann fort: Wir haben es ab gelehnt, in eine Regierung aus Seipels Geist zu gehen. Wir werden in eine Regierung erst dann gehen, wenn wir in ihr stark genug sein werden, die Interessen des arbeitenden Volkes und die Ideen des Sozialismus wirffam zu vertreten. Dies« Zeit wird kommen. Der mittrleuropäffch« Kapitalismus ist erschüttert. Wenn selbst Großbanken in Deutschland und Oesterreich nur mit Staatsmitteln«nd-Haftung geführt werde« könne«, dann mutz der Staat sie übernehmen und sich damit zum Herrn der Volkswirtschaft machen. Ueber den Staatskapitalismus mutz der Weg dann zum Sozialismus führe«. ßntlafsungen in Witkowitz zum Teil widerrufen. Mähr.-Ostrau, 16. Juli. Der Direktor der Witköwitzer Eisenwerke Jng. Dr. Sonnenschein ist Donnerstag früh aus Berlin zurückgekehrt und hat nach einer Intervention der Vertreter des Betriebsansschusses beschlossen, die angeordnete Entlassung von zweitausend Arbeitern nicht vorzunehmen. Trotzdem aber wer. den fünfhundert Arbeiter entlassen. Weitere fünfhundert Arbeiter werden solange auf unbezahlten Urlaub geschickt, als es den Witkowitzer Eisen- Werken nicht gelingt, neue Bestellungen zu erhalten, um sie wieder einstellen zu können. Di« staatenlose« Pensionisten des alten Oesterreich. Eine im Senat««gebrachte Interpellation, für die Senator Dr. Meding er führend zeichnet, macht neuerlich auf eine fühlbare Lücke in den zwischenstaatlichen Verträgen aufmerksam, die auszufüllen eine dringende 2mf. gäbe der Regierung wäre. Es existteren zwischen den Nachfolgestaaten drei Abkommen über die Regelung der Pensionen der Beamten des alten österreichischen Staates. Bon den Vorteilen dieser Abkommen sind aber die staatenlosen urch die 8loß naturalisierten Personen fast allgemein ausgeschlossen, da das entscheidende Uebereinkommen von Rom von der hiesigen Regierung und von einer Reihe- anderer Nachfolgestaaten nicht ratifiziert worden ist. Sonderbarerweise werden Geluchsteller von den betreffenden Regierungen immer auf eine Schiedskommission verwiesen, die aber nicht zu- ständig ist, da sie nur zwischen Italien und Oesterreich funktioniert. Die Interpellation regt entweder die schleunigste Ratifizierung des Abkommens von Ron: oder den Abschluß eines Zusatzabkommens zwischen den Nachfolgestaaten auf Initiative der tschechischen Regierung an. Da die Staatenlosen ohnehin genug geplagt sind, wäre eine Bereinigung dieser Frage, die im Grunde nur durch diplomatisch-bürokratische Bequemlichkeit offen geblieben ist, ehestens zu wünschen. Vom Rundfunk Samstag. Prag: 11.30 Schallplatten. 17.10 Schallplatte«. 18.25 Deutsch« Sendung: Roth: Rach dem Süden. 19.05 Hanakische Sicher. 19.85 Heimliche Brautschau, Hörspiel.— Berlin. 16.30 Blasmusik aus vier Jahrhunderten. 18.50 Schumann-Konzert. — Leipzig. 19.30 Kleines Kabarett. 19.50 Abenteuer einer Dame, Hörspiel.— Moska«: 19.20 Konzert.. Radioprogramm vom 11. Arbeiter-Olympia. Radio Wien sendet vom Olympia: Von Sonntag, de« 19., bi« Montag, den 27. Inti: Täglich nach 19 Uhr im Anschluß an das abendliche Zeitzeichen von Radio Wien fünf bis zehn Minuten Bericht über die Vorgänge und Wettkämpfe beim Arbeiter-Olympia. Sonntag, den 19. Juli: Bon 9 bi« J410 Uhr Eröffnung des Weltkindertages. Fanfaren vom Rat. hausturm, Kinderchöre.— Von 15.30 Uhr bis 15.50 Uhr Uebertragung von den Massenübungen der Kinder vom Wiener Trabrennplatz. Donnerstag, den 23. Juli: Bon 18.45 bis 19.15 Uhr Reportage vom Besuch der Sport- und Kampfplätze und Schilderung des Aufmarsches der Nattonen im Stadion. Freitag, den 24. Juli: Bon 17.50 bis 18.05 Uhr Schilderung vom Startplatz und Start des Schwimmens„Quer durch Wien".— Bon 18.25 bis 18.40 Uhr Uebertragung vom Ziel des Schwimmens und Mitteilungen über den Verlauf des 25-Kilometer- Laufes. Samstag, de» 25. Juli: Von 17.50 bis 18 Uhr Uebertragung vom Motorradrennen auf dem Trabrennplatz. v Sonntag, den 26. Juli: Von 15.10 bis 15.20 Uhr und von 15.40 bis 15.50 Uhr Uebertragung von den Massenübungen der Frauen und Männer.— 16.55 bis 17.10 Uhr Uebertragung vom Schlußspiel um die Olympia-Handball-Meisterschaft Bon 18.50 bis 19.50 Uhr Uebertragung der zweiten Halbzeit des Schlutzspiele« u« di« olympisch« Fußball. Meisterschaft,

Seite 4.
Tagesneuigkeiten
Unser Gruß an Wien. Den Olympiade- Fahrern zum Geleit. Wenn hunderttausend durch die Stadt marschieren, Hart in den Straßen flingen Schritt und Tritt. Wenn hunderttausend Herzen jubilieren, Dann zieh'n wir alle in Gedanken mit.
Und wenn die roten Fohnen leuchtend wallen, Dem breiten Menschenstromte ihn voran, Wenn frohe Grüße, freud'ge Lieder schallen, Dann denkt daran:
Denkt an die Brüder, die heut ferne iveilen, Gehalten von des Werktags harter Pflicht; Toch grüßend in Gedanken zu Euch eilen, Berneßt auch diese fernen Kämpfer nicht!
Gedenkt der Vielen auch, die fehlen müssen, Die, arbeitslos, mur fennen bitt'res Muß, Unb unter Tausenden von frohen Grüßen, Sendet auch ihnen einen Gruß!
Von M. G.,
einem der hunderttausend Arbeitslosen Deutschböhmens,
Eine Höllenmaschine in der Beterskirche
rechtzeitig entdeckt.
Stadt des Batitans, 17. Juli. In der Peterskirche wurde gestern abends von Gendarmen eine Höllenmaschine entdeckt. Die Beamten schafften die Höllenmaschine sofort an eine Stelle weit außerhalb des Wohnbezirkes, wo sie heute früh um 1.45 Uhr, ohne Schaden anzurichten, explodierte,
Samstag, 18. Juli 1931.
Heraus zum Weltkindertag!
Zum erstenmal werden am Sonntag, den 19. Juli, die Arbeiterkinder der Welt zur gleichen Stunde in allen Ländern der Sozialistischen Arbeitersportinternationale zur Feiereines Weltfindertages zusammenkommen. Allein der deutsche Arbeitersport wird 200.000 Kinder auf die Beine bringen, die in etwa 200 Festorten ihr Olympia feiern Olympia feiern gleichzeitig mit den Arbeiterkindern Desterreichs in Wien, die zur selben Zeit das dort stattfindende 2. große internationale Arbeiterolympia eröffnen. Und mit den Kindern Deutschlands und Desterreichs werden zu Spiel und Sport und Feierstunde in ihren Ländern das gleiche tun, die Arbeiter r finder der Schweiz, Frankreichs, Belgiens, Englands, Dänemarks, Norwegens, Finnlands, Lettlands, Polens, der Tschechoslowakei, Balästinas s und Amerikas. Ueberall werden die zu p ihrer Feierstunde versammelten Kinder Grüße tauschen mit allen ArbeiterGedanke, der alle Landesgrenzen findern der Welt, und der große überspannenden Idee des Arbet tersportes wird in den jungen Herzen lebendig werden. Diese einzigartige Veranstaltung verdient die Unterstützung und Anteilnahme aller Erwachsenen.
Nr. 166.
Amerikanerin in Marienbad zu Tode gestürzt. Die Amerikanerin Esther Hereschan aus Broodlyn stürzte vorgestern im Hause„ Larenburg" von den Stiegen acht Meter tief, wobei sie sich an dem Eisengitter schwer verlegte. Die Amerikanerin erlag binnen furzem im städtischen Krankenhaus ihren Verlegungen.
Todessturz in einen Abgrund. Magyar Sirlap" meldet aus Miskolcz: Bei dem Ausflugorte Avas stürzte Freitag nachts ein englischer Ingenieur namens Henry Reale, der feit längerer Zeit im Dienste der staatlichen Eisentvarenfabrik in Diosgyör steht, und ein ungarischer Ingenieur in einen Abgrund. Der englische Ingenieur ist tot, der andeve schwer verlegt.
Eisenbahnminister Mlčoch nerbenkrank. Eisenbahnminister Mlčoch wurde während der Ministerratssigung am Dienstag von Unwohlsein befallen und mußte in seine Prager Wohming gebracht werden, wo sich der Anfall wiederholte. Nach ärztlicher Behandlung wurde der Minister auf seinen Wunsch zu seiner Familie nach Olmüz überführt. Donnerstag wiederholte sich der Nervenanfall. Nach der ärztlichen Konsul tation wird dem PB. mitgeteilt, daß Minister Mlčoch an Nerven anfällen infolge Ueberarbeitung leide, wozu sich auch eine teilweise Magenbergiftung eingestellt hat. 191 Das Befinden des Kranken hat sich bereits er. heblich gebessert, doch wird die Wiederherstellung noch einige Zeit lang dauern,
WELTKINDERTAG OLYMPIA- WIEŃ- 195
Ein Fleischhauer ertränkt seine Frau.
Mord im Wahn. Offenbar in einem Anfall geistiger Umnachtung erschlug in Gleivik der 61 Jahre alte arbeitslose Drahtzieher Hajok seine 64 Jahre alte Frau durch fünf Arthiebe. Hajot stellte sich der Polizei. Er wurde zunächst ins Polizeigefängnis überführt.
Ein gelungener Druckfehler. Man schreibt scheinenden Zeitung Deutscher Landruf" findet uns: In einer älteren Summer der in Eger erfich ein Bericht aus der Ortschaft Roleffengrün, in welchem es u. a. heißt:.... Durch den Tod verlor der Verein ein Ehrenmitglied, und zwar Herrn D. und den wvaderen und braven Wehrmann Herrn Georg R., deren Andenken durch Erdbeben von den Sitzen geehrt wurde." Mittwoch fuhr der Schloffermeister Dobiasch aus Bodenbach- Kröglik kurz vor ein Uhr mittag, aus Teplig kommend, mit seinem Motorrade auf aus Bodenbach- Kröglik kurz vor ein Uhr mittag, der Straße zwischen Bünauburg und Bodenbach, als ihm ein Personenauto und ein Lastwagen entgegenkamen. Dobiasch, der im Beiwagen feiner Maschine einen zehnjährigen Knaben mitführte, geriet beim Versuch, diese beiden Autos zu paffieren, zwischen die zwei Wagen, wobei das motorrad vom Bastwagen erfaßt und niedergerissen wurde, wobei sowohl Dobiasch als auch der Senabe in weitem Bogen auf die Straße geschleudert wurden. Dobiasch blieb s chiververlegt bewußtlos liegen, während der Knabe sich erhob und einige Schritte weitertaunielte,
Rach drei Jahren Aufdeckung eines scheußlichen Mordes. Olmüş, 17. Juli. In Rokitnis bei Prerau den Bauernfamilie stammte, zu nötigen. Peluha wurde im Juli 1928 in der Betschwa die Leiche diktierte feiner Frau AbschiedsDer verbrecherische Anschlag in der Peters- der 20jährigen Frau des Fleischhauers briefe für die Mutter, ihn selbst und den Vortirche, dessen Folgen durch die Wachsamkeit der Adalbert Beluha aufgefunden. Die Frau, mund, den sie beschuldigte, daß er der Grund päpstlichen Polizei rechtzeitig verhütet werden die eine Mitgift von 100.000 Stronen in die The ihres Selbstmordes sei. Ihr Erbe vermachte sie tonnien, hat die Batikanstadt in große Aufregung gebracht hatte, war nur ein Jahr verbei in dem ihr diktierten Abschiedsbriefe ihrem verseßt. Die römischen Mittagsblätter geben ratet. Erst nach drei Jahren hat sich nun ein Manne. Peluha überredete sodann seine Frau, ihrem Abscheu gegen den firchenschänderischen Zeuge gemeldet, auf deffen Aussagen hin daß er sie nach Luhatschowiz führen werde, wo Schwerer Verkehrsunfall bei Bodenbach. Am Terroratt Ausdrud. Nach den bis jetzt bekannt dalbert Peluha in Olmüß in der Sta- fie solange bleiben könnte, bis ihr ihr Erbteil gewordenen Einzelheiten wurde der Papst be ferne, wo er sich gerade bei einer Waffenübung ausgezahlt würde. Indessen brachte er seine Frau reits gestern abends sofort nach der Beijeite- befindet verhaftet wurde. Nach längeren Leugnen im Auto nach Prerau, von wo sie sich nach Roschaffung der Höllenmaschine unterrichtet, die gestand der Verhaftete, daß er seine Frauer- litnis an der Betschiva begaben. Hier machte sich dann mitten in der Nacht mit weit hörbarer ränkt habe. Er sei hiezu von seinem Beluha um 10 Uhr abends seiner Frau den Explosion cutind. Im Vatikan waren noch Freunde Sanat angestiftet worden, mit Vorschlag, im Fluß zu baden. Als sie gestern abends genaue Nachforschungen nach wei- deffen Schwester er bereits vor seiner Hochzeit im Wasser waren, faßte der Mann seine Frau teren Bomben angestellt worden. Die Höllen- ein Liebesverhältnis unterhielt und die mit der einen Hand um die Hüfte, mit der maschine, die weitab vom bewohnten Gebiete in er auch nach dem Tode seiner Frau anderen hielt er ihr den Mund zu und tauchte einem Gemüsegarien der Vatikanstadt nieberge. beiratete. fie folange unter das Wasser, bis sie Im Juni 1928 lud Beluha seine Frau nach aufhörte zu atmen. Sein Freund Sanat, legt worden war, hat bei der Explosion ein ticies Loch in die Erde geriffen. Das Ge. Olmuß ein, wo er Militärdienst leistete, und der in den Wordplan eingeweiht war, habe von lände war im Umtreise von 200 Me. überredete sie, Selbstmordabsichten ihm erhebliche Geldsummen erpret tern mit Erdichollen und Bomben vorzuspiegeln, um auf diese Weise ihren und ihn gezwungen, feine Schwester zu splittern befät, was auf eine Explosions- Bormund zur Auszahlung ihres weibeiraten. Peluha und Hanak wurden in Gewirtung schließen läßt, die im gefchloffenen teren Erbteils, da sie aus einer wohlhaben- richtshaft eingeliefert. Raum verheerend gewesen wäre. Bei der Explosion, die die Bewohner der benachbarten Stadts viertel aus dem Schlaf schredte, ift güdlicherweise, abgesehen von einigen zertrümmerten Fensterscheiben in der Nähe befindlicher Verwal tungsgebäude des Batikans kein weiterer Schaden angerichtet worden. Der Papst hat sich heute vormittags vom Rardinalstaatssekretär Pacelli ausführlichen Bericht erstatten lassen und den beteiligten Behörden und Beamten, ohne deren Wachsamleit vielleicht unermeßlicher Schaden entstanden wäre, seine Anerkennung ausge sprochen.
Ein beftinlischer Zotschlag
Riesenbrand in der Slowakei.
jodann aber gleichfalls ohnmächtig zusammen brach. Die beiden Opfer des Unfalls, bei welchem das Motorrad zertrümmert ivorden war, wurden ins Tetschner Krankenhaus überführt. Die Schuldfrage an dem Unfall erscheint noch nicht geklärt.
Eine ganze Gemeinde eingeschert. Zahlreiche Berlehte. Seltsamer Alpenunfall. Ein eigentümlicher Kralova Lehota, 17. Juli. Heute um dahlreiche Feuerwehren aus der nahen und wei- deutscher Touristen auf den auf italienischem Ge Unfall ereignete sich beim Aufstieg einer Gruppe halb 8 Uhr früh entstand in der Gemeinde teren Umgebung. Durch das Feuer wurden auch biet gelegenen Monte Livrio im Stilffer Joch. Bazee( Bezirk Liptovsky St. Mitulas) in einem das Pfarramt, die Schule, das Postamt, das Ge- Einer der Touristen, ein Eisenbahninspektor aus dämmt werden konnte. Der Wind entfachte das wurde eine Abteilung des vierten Regiments aus das Geschoß aufheben und in die Tiefe schleudern Wohnhaus ein Brand, der in kurzer Zeit eingemeindeamt und das Notariat vernichtet. Es Stuttgart, fand eine Artilleriegranate. Als er Feuer aber neuerdings und in kurzer Zeit stand Poprad zur Hilfeleistung herbeigerufen. fast die ganze 572 Nummern zählende Gemeinde Es wurde auch der Bezirkshauptmann aus des Eisenbahninspektors, ein Ingenieur Huber wollte, explodierte es vorzeitig. Ein Kamerad in Flammen. Bis zu den Mittagsstunden fielen Lipt. Sv. Mikulaš herbeigerufen, um die nötigen aus Mainchen, wurde durch Splitter in der Brust dem Brande mehr als 350 Häuser zum Maßnahmen im Interesse der Versorgung zu schwer verleßt. Im Krankenhaus von Mals wurde in dem Dorfe Krasno, bei Cadca ver- Opfer. Es konnte nicht festgestellt werden, ob in treffen, denn der armen Bevölkerung der Ge- mußten die Aerzte feststellen, daß Suber die übt. Zwei Burschen aus Krasno, Johann den Trümmern auch Menschen umgekommen sind. meinde, die durch den Brand zum größten Teile Lunge durchschlagen war. Sein Leben ist geBurda und Nikolaus Duraj, waren in einen Zahlreiche Personen wurden leicht und auch um ihr ganzes Bermögen ram, stehen fast keine fährdet. heftigen Wortivechsel geraten, Burda, der eben schwer verlegt. An der Brandstätte erschienen Nahrungsmittel zur Verfügung. nach einer dreijährigen Kerkerstrafe wegen Mor des auf Probezeit nach Hause entlassen worden war, wich einent Streit aus. Seine Freunde hezten ihn jedoch so lange auf, bis er sich entschloß, an Duraj Rache zu nehmen. Burda sammelte eine Bande von sechs Burschen
Die Heimkehr der ungarischen Ozeanflieger.
Der Fall Halsmann". Der Verteidiger des wwegen Ermordung seines Vaters seinerzeit vererblickten schon in der Ferne die ungarische hat neues Material in seiner Affäre beigebracht, urteilte junge Ferdinand Halsmann aus Wien Hauptstadt, als es nicht mehr weiterging, da auch das möglicherweise geeignet ist, den dunklen Ser legte Tropfen Benzin verbraucht war. Sie Kriminalfall zu erhellen. Das Material soll mit Budapest, 16. Juli.( MTJ.) Um 10 Uhr fuchten sich eine große Wiese als Landungsplaß dem Ziel der Herbeiführung einer Revisionsverum sich, und lauerte dem Duraj auf. Dieser abends empfing Graf Bethlen, die Beratungen auf, erblickten aber dort einen Bauernwagen, handlung den Strasbehörden übergeben werden. jich mit einem Freunde namens Gaspar, in einer heit der Regierungsmitglieder die beiden Biloben. nicht gefährden wollten, mußten sie an einem Eisbrecher Malygin, der im Polavmeer mit dem hatte von dein geplanten Rachezug erfahren und des Weinisterrates unterbrechend, in Anwesen- und da sie das Leben der Insassen des Wagens Zeppelin- Malygin. Heute wird der russische Kolonie, unweit des Ortes, versteckt. Nachts nun Jm ganzen wurde eine Strecke von 5600 Kilo- weit ungünstigeren Orte auf einem Maisfeld Luftschiff„ Graf Zeppelin" in Verbindung treten überfiel Burda und seine Bande das Haus in metern zurüdgelegt. Der Flug über den Ozean niedergehen. soll, seinen Heimathafen Archangelst verlassen. der Kolonie und zwang den Bauer, das Ver- wurde in der Rekordzeit von 14½ Stunden zuUm sich dem Luftschiff zu signalisieren, wird die fted Durajs und seines Freundes zu verraten. rückgelegt. Budapest, 17. Juli. Lord Rothermere rich- Bejagung des Eisbrechers im Gebiete des FranzDer Bauer wies auf den Dachboden. Daraufhin fete heute aus Baden- Baden, wo er sich zur Zeit Josef Bandes einen grell angestrichenen und ins fletterten zwei der Burschen auf den Boden und Budapest. 17. Juli. Die ungarischen Ozean- aufhält, an den Ministerpräsidenten Grafen folge eines fomplizierten Spiegelsystems auf überfielen den schlafenden Duraj und seinen flieger erzählen den Blättern interessante Ein- Bethlen ein Telegramm, in welchem er seiner 60 Kilometer Entfernung sichtbaren Fesselballon Freund. Mit Stöcken und Schlagringen hieben zelheiten ihres Fluges. Gleich beim Start be- Freude über den Rekord der ungarischen Ozean- aufsteigen laffen. Die eigentliche Verbindung sie auf die Ueberraschten ein, bis diese sich nicht merkten sie, daß ihr größter Benzin- flieger Ausdruck gibt und den Ministerpräsiden- zwischen Luftschiff und Eisbrecher soll durch einen mehr rühren konnten. Dann warfen sie die bei- tank undicht ist und mußten einige Liter ten ersucht, die von Lord Rothermere angebo- vom Zeppelin herabgelassenen Korb geschaffen den Körper den wartenden Burschen vor die Benzin ausfließen laffen, leber dem Ozean zu Ende gehe. Sie flogen noch weiter und werden, falls das Luftschiff nicht auf die WafferFüße. Diese hieben nun weiter auf die bereits flogen fie fortwährend in dichtem Rebel. lene Prämie von 10.000 Dollar, die er tele- fläche niedergehen kann. halbtot geprügelten Burschen ein, bis nurmehr Außerdem ereilte sie gegen Mitternacht ein graphisch nach Budapest überweisen ließ, den eine formlose Masse liegen blieb. Inzwischen heftiger Sturm, der drei Stunden beiden Fliegern zu übergeben.
hatte der Bauer die Gendarmerie alarmiert, die als sie ant Tatort erschien, Duraj nurmehr als Seiche, bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt, vor fand. Gaspar war noch am Leben. Er wurde ins Spital nach Cadea geschafft, doch glaubt man faum, ihn am Leben erhalten zu können.
Biehung Der Klaffenlotterie
20.000 K: 71.747.
10.000 K: 24.728, 64,012, 66.571.
5000 K: 46.684, 57.433, 66.244, 79.806.
2000 K: 6687, 19.011, 59.481, 75.087, 88.186, 92.364, 94.123, Mitgeteilt von der„ Glückstelle" Josef Stein, Prag I, Bergstein 2.
Gin Schwindler meldet der Sozialversicherung 42 Geburten.
Neuer Bahnhof Mailand. In Mailand wurde der neuerbaute Hauptbahnhof dem Ver fehr übergeben. Der Bau fostete eine Milliarde Lira.
lang dauerte. Endlich klärte sich der Himmel wieder auf und sie erblickten die Sterne, die ihnen den Weg zur Heimat zeigten. Unter ihnen aber Batermord. Im Berlauf eines Streites erstach blieb alles weiterhin von dichtem Nebel verin dem polnischen Ort Grabow( Woijwodschaft hüllt. Als am Tage der Nebel sich zu lichten be Posen), ein junger Mann seinen Vater, einen Landgann, waren sie nicht wenig überrascht, daß fie Paris, 17. Juli. Die Polizei verhaftete den wirt, mit einem Messer. Der Vater hatte seinem unter sich nicht das Meer, sondern Festland Schuhmacher Bayer, der auf originelle Sohn Vorwürfe wegen seines leichtsinnigen Lebenserblickten. Sie sahen ein leines Dorf und stellten Weise seinen Lebenseriverb zu finden suchte. wandels gemacht. Der Täter wurde verhaftet. fest, daß es eine französische Ortschaft in der Bayer meldete während der letzten sechs Monate Motorradkatastrophe. Ein Ehepaar aus Berlin Nähe der belgischen Grenze war. Sie glauben, im der Sozialversicherungstaffa in wöchent- fuhr bei Remberg( Proving Sachsen) mit einem dichten Nebel auch London überflogen zu haben, lichen Fristen 42 Geburten an, worauf er sweisigigen Motorrad gegen einen Baum. Ursache: doch können sie nicht feststellen, zu welcher insgesamt 60.000 ranten als Unter der Vorderreifen war in voller Fahrt geplagt, das Stunde dies geschah. Sie flogen dann über ft übung erhielt. Den Betrug führte der Motorrad geriet ins Schleudern, der Fahrer verlor inz und Wien nach Györ, wo sie bemerkt Schufter mit Silfe gefälschter Unter die Gewalt über das Steuer. Der Fahrer wurde bent, daß der Betriebsstoff gefährlich schriften durch. leicht, feine Ehefrau tötlich verlegt.
#

Seite 5.
Nr. 166:
TRINKT
MATTONI'S
GIESSHÜBLER
WELTBEWAHRTES HEIL- UND TAFELWASSER
Whisky als Honorar für Rundfunkhörer. Auf der Insel Ceylon gibt es nur etwa 1600 Rundfunkhörer, von deren Beiträgen die Kosten des Ortsfenders bestritten werden müssen. Selbstver ständlich können hievon teine teueren Kräfte bezahlt werden und demnach ist jeder Amateurredner", der seinen Mitmenschen vor dem Mikrophon etwas erzählen will, im Besprechungsraum sehr willkommen. Dieser Besprechungsraum liegt jedoch von der Stadt Colombo ziemlich weit entfernt und die Redner müssen daher auf eigene Kosten eine lange Reise machen, bevor sie ihrer Beredsamkeit vor dem Mi frophon freien Lauf laffen können, Um den Redner nun einigermaßen entgegenzukommen, ferner auch als Attraktion, hat man im Sender eine Bar- errichtet, in der sie mit Whisth und Bier bewirtet werden, Ob nun das Mikrophon oder Whisky und Bier eine größere Anziehungskraft haben, ist nicht beIannt,
Kleine Chronik
Samstag, 18. Juli 1931.
Ein Bad im Freienwelche Wohltat!-- und welche doppelte Wohltat: erst, wenn man seine Haut gepflegt und geschützt weiß durch Elida Favorit Creme! Diese neue, moderne Creme für den Sport verhütet den schmerzhaften Sonnenbrand und fördert zugleich die gesunde Sonnenbräune:... die vollkommene Hautcreme für die Dame und den Herrn.
19: 0
ELIDA Favorit CREME
GIBT DAS GUTE SPORTLICHE AUSSEHEN
Die Arbeitslosigkeit in Nordböhmen.
arbeiter, darunter auch sehr viele Heimarbeiter, ziemlich aber auch Metall- und Textilarbeiter.
Un hunderttausend gemeldete Arbeitslose im Juni.- Unwesentlicher Ridgang
=
Die Bezirksanstalten erhielten im Laufe des Monates 5658 Schriftstücke und versandten 5170 Briefe. In derselben Zeit haben sie den in entferntere Gegenden vermittelten Personen 169 Aniveisungen zur Erlangung der 50prozentigen Fahrpreisermäßigung auf der Bahn ausgestellt und den gewerkschaftlich organisierten Arbeitern 63 Anweisungen auf Stundung des Fahrgeldes( auf Rechnung des Ministeriums für soziale Fürjorge). Ueberraschend ist die hohe Anzahl der Hilfs, Bau- und Tagarbeiter. Zum Teil hat dazu die Beendigung einer ziemlichen Anzahl der sogenannten Notstandsarbeiten beigetragen, die entweder beendigt oder zufolge finanzieller wurden. Schwierigkeiten unterbrochen Die eigentliche Baubewegung ist verhältnismäßig schwa ch geblieben. Die Landwirtfchaft hat nur zu einer teilweisen Besserung auf dem Arbeitsmarkte beigetragen, wogegen wieder bei den Waldarbeitern ein Nach Lassen der Arbeit zu beobachten war. Im Bergbau war die Beschäftigung weiter ungünstig und handelt es sich dabei hauptsächlich um Einschränkung der Arbeit auf einige Tage während der Woche, so daß die gewertschaftliche Arbeitslosenunterstützung mit dem Staatsbeitrag für die meisten Bergarbeiter nicht in Betracht kommen kann. Die Ziegeleien waren im Vergleiche mit den anderen Jahren schwächer beschäftigt, in den Steinbruchen und Sandgruben fam es mancherorts, be fonders wo für den Bedarf der Bezirke und Ge einden gearbeitet wurde, zur Einschräufung der Arbeit. Die PorzellaninditDie Landeszentrale für Arbeitsver- Inicht gemeldete Arbeitslose zuzumittlung für Nordböhmen in Reichen zählen, 13.519 zeitweise- jedesmal wenig it rie war meistenteils verhältnismäßig schwach. berg teilt mit: Wer hätte nicht schon gelegentlich einen bekom stens auf eine Woche aus der Arbeit ausge- beschäftigt, in der Glasindustrie kam es feste Personen, die die gewerkschaftliche Arbeits- zu feiner Besserung; dabei sind unter den Glasmen? Solch ein feiner elektrischer Schlag ist ja harmlos", nicht wahr? Im Augenblick etwas, un- In den 47 Bezirksanstalten für allgemeine lofenunterstüßung mit dem Staatsbeitrage erarbeitern viele Arbeitslose, die den Anspruch auf angenehm, aber der Schredt ist größer, als die ganze unentgeltliche Arbeits- und Dienstvermittlung halten, dann etwa 11.000 ebenfalls aus der Ar- die Arbeitslosenunterstübungen nicht erheben Sache wert ist. Erst schimpft man einen Montent, in Nordböhmen waren im Juni 17.631 Arbeits- beit ähnlich ausgesetzte aber nicht unterstüßte fönnen. In der Metallindustrie dauerte dann lacht man und in ein paar Minuten ist die und Dienststellen und 97.901 Bewerber und Personen, die nicht gewerkschaftlich organisiert die Einschränkung der Arbeit in einer Reihe größerer Betriebe, bei der HolzbearBappalie vergessen! So geht es doch in der Regel? Bewerberinnen angemeldet, wobei 12.183 Ber- sind und etwa, 31.000 sonst verkürzt arbeitung wurden in verschiedenen größeren Aber da hört und liest man plöglich von einer mittlungen erzielt wurden. Die größten Erfolge beitende Personen. Zur Binderung der Arbeitslosigkeit wurden Unternehmungen die Arbeiter ebenfalls zeitFrau, die wurde in der Badewanne tot aufgefun- erzielten die Bezirksanstalten in Bodenbach, aufgefun- Brüg, Aussig, Weipert und Tepliß- Schönau 192 weise aus der Arbeit ausgesetzt. Bei der verschiedene Notstandsarbeiten Besden; eine elektrische Tischlampe in der Sand, eine( 2013, 1086, 1073, 582, 508). Bon den erzielten durchgeführt, bei denen 7664 Personen Beschäf- Textilindustrie zeigte sich keine Bef andere hat aus dem Bad steigend die elektrische bei Vermittlungen entfallen 4193 auf Vauaz- tigung fanden. Die staatliche Ernäherung und eine ziemliche Anzahl der arbeitsſonne berührt und war sofort tot. Ein Montent hat beiter, 1732 auf landwirtschaftlicherungsaktion erforderte im Juni in Nord- losen gewesenen Textilarbeiter erscheint bereits mit den Knien gegen die Röhren der Zentralheizung Arbeitsträfte, 1383 auf Taglöhner, böhmen den Aufwand von 3,498.740 Stronen. unter den Hilfsarbeitern ausgewiesen, gestemmt, an der Lichtleitung gearbeitet und einen 967 auf das Haushaltungspersonal, Die meisten gänzlich arbeitslosen weil mit der Unterbringung in der Texlebensgefährlichen Schlag erhalten; ein Dienst 894 auf Siljøarbeiter verschiedner Kate Bersonen sind in den Bezirken Gablonz an tilindustrie nicht mehr gerechnet wer mädchen verginglitchte tödlich, als sie, den Staub gorien. Anfang Juni waren 70.994 der Neiße, Brüg, Tetschen, Reichenden kann. sauger bedienend, die Gasleitung anfaßte. Alles Un- gänzlich arbeitslose Personen in berg und Friedland übriggeblieben( 7936, Eine Reihe der Notstands- und Investitionsglüdsfälle mit Todesfolg, verursacht durch den ben durch den den Arbeitsvermittlungsanstalten angemeldet, 5295, 5222, 5201, 5100), den Berufen nach arbeiten wird leider den Arbeitsvermittlungsan„ harmlosen ,, Strom unserer Lichtleitung, wie sie Ende Juni 63.068. Der elfprozentige waren 13.171 Silfsarbeiter, 12.922 Textilarbei- stalten überhaupt nicht gemeldet. Die Bezirksanin Hunderttausenden von Wohnungen, Wirtschafts- Rückgang der angemeldeten Arbeitslosen ist ter, 8381 Glasarbeiter, 5910 Metallarbeiter, stalten Glasarbeiter, 5910 Metallarbeiter, stalten für Arbeitsvermittlung ersuchen daher und Betriebsräumen liegt! Ist der gebräuchliche mit Rücksicht auf die Jahreszeit sehr gering. 5070 Bauarbeiter und 4822 Tagarbeiter ange- wiederholt alle Unternehmer solcher Arbeiten, elektrische Strom denn so gefährlich? Im Vorjahre waren in derselben Zeit in Nord meldet. beziv, alle Firmen, die diese Arbeiten durchfüh Dazu fei prinzipiell bemerkt: der elektrische Böhmen 16.295 Arbeitsloje gemeldet, vor zwei Durch die zeitweise Aussehung aus der Ar- ren, die Arbeiterschaft durch die Anstalten aufzuStrom in unseren gebräuchlichen Hausleitungen ist Jahren 5220, vor drei Jahren 3785. Von den beit sind hauptsächlich die Textil, Glas- nehmen, wie dies bei den Notstandsarbeiten, die absolut ungefährlich, men und das ist der 68,068 angemeldeten gänzlich Arbeitslosen era und Metallarbeiter betroffen, durch die vom Staate unterftübt werdeit, die gefeßlichen springende Butt! wenn die Juftallation vorhielten 12.600 die gewerkschaftliche Unterstüßung sonstige unregelmäßige oder kurzfristige, aber Bestimmungen und bei den Investitionsarbei fchriftsmäßig, erfolgt ist und alle Leitungen, Sted mit dem Staatsbeitrage. Zu der angeführten ständig sich wiederholende Einschränkung der Ar- ten gewöhnlich die Vergebungsbedingungen vordosen, Lampen und Haushaltungsgeräte in fadel- Anzahl der Arbeitslosen sind noch etwa 6800 beit leiden hauptsächlich die Bergarbeiter, Glas schreiben. losester Ordnung jind. Vorbedingung für jeden elettrischen Unfall ist die Berührung nicht isolierter, stromführender Drähte oder Metallicile. Das, ist im Haushalt, im. Büro, in der üblichen Werkstatt oder Arbeitsstelle mite möglich, wenn etwas nicht in Ord
Ein elektrischer Schlag.
Bon Dr. C. Thomalla.
1nentgeltliche Beratung s anden der Arbeiterfürsorge inden feden Samstag von 5-7 Uhr im Berein deutscher Arbeiter, Smeeragaffe Nr. 27, statt. vesse
Die angeführte Notstandsarbeit besteht in ., der ungefähre Aufwand hie für ist auf ... Ke veranschlagt und die Zeitdauer der Arbeit wird auf geschätzt.
nung ist. Doher erste Warnung: Laffe jede elet trische Anlage vom Fachmann anbringen! Zweite Warnung: Behandle jedes elektrische Gerät mit peinlicher Sorgfalt! Denn jeder waclige, kontakt, jede ausgefaserte Zeitungsschnur, jede nicht fest in der Fassung szende Glühbirne, vor allem auch jede Beschädigung an den Handgriffen von elektrischen Bügeleisen, Staubsaugern, Seizlampen usw. kann die Für Funktionäre der Selbstverwaltung. tätigung der Bezirksbehörde bezeugt.
Frage: Wie find die Gesuche um den Staatsbeitrag zu verfassen?
Im Namen der Gemeinde erklären die unterzeichneten Funktionäre:
1. daß sich die Gemeinde im Falle der Bewilligung des Beitrages für die angeführte Notstandsarbeit der staatlichen technischen rechnungsmäßigen Bauaufsicht unterwirft,
Der durchschnittliche Lohn der Arbeiter ist durch Kollektiv- Bertrag mit..... Kě festgesett MAA 2. daß sie dem Ministerium für soziale für ( beträgt nach den ortsüblichen Verhältnissen sorge die Anzeige erstatten wird, wenn der Ge Ke täglich), wie die angeschlossene Bemeinde für die erwähnte Rotstandsarbeit. nachträglich eine Unterstüßung aus einem anderen gefährlich werden, unter Umständen den Tod brinDurchführung von Notstandsarbeiten. Für die oben angeführte Arbeit wurde der öffentlichen Kredit gewährt wird, 3. daß den bei dieser Notstandsarbeit beschäjGemeinde bisher keine andere Unterstügung begen! Dritte Warnung: Bastele also nicht selbst an defekten elektrischen Leitungen und Geräten! Nach der Regierungsverordnung vom 20. willigt( wurde der Gemeinde eine Unterstübung tigten Arbeitern der Lohn nach dem geftenden Weiter mu man wissen, daß nicht der Stromt Juni 1930( veröffentlicht unter Nummer 79 in der Höhe von..... Ke aus dem öffentlichen Lohntarif( nach den ortsüblichen Säßen) ausbeals solcher gefährlich ist, sondern die Intensität, d. G. u. B.) zum Geseze vom 19. Juli 1921, redite gewährt). Der zuständige zahlt wird, 4. daß die Gemeinde dem Ministerium für mit der er durch den Körper hindurch. geli. Bin ich lg. Nr. 267, in der Fassung des Gesetzes vom Zweig der staatlichen( öffentlichen) Verwaltung gut isoliert, jo merke ich gar nicht oder taum, Juni 1930, Slg. Nr. 74, fann der Minister wird gleichzeitig von der Ueberreichung dieses öffentliche Arbeiten in Zeiträumen von vier Wochen die sowohl von der zuständigen öffent daß der Strom in mich hineinfährt. Denn aus für soziale Fürsorge Notstandsarbeiten unter Gejuches verständigt. meinent isolierten Körper fann er ja nicht heraus. ftübent.( Siehe Freie. Gemeinde", Jahrgang Der Bericht der Bezirksarbeitsvermittlungs lichen Arbeitsvermittlungsanstalt in.... Solche Jolierung" wird erzielt, indem man. 1930, Seite 103.) anstalt in. über den Stand des als auch von der Bezirksbehörde in. Gummischuhe ansieht. Aber auch schon, went man Arbeitsmarktes während der lezten drei Monate bestätigten Lohnliften vorlegen wird, auf Teppichen, oder auf trockenem Holzfußboden int Bezirke und Orte liegt bei. 5. daß die Gemeinde nach Beendigung der Notstandsarbeit dem Ministerium für soziale steht, ist, man ganz gut isoliert. Daher laufen die Antwort: Da vorgedruckte Formulare Nach dem angeschlossenen Berichte betrug die Fürsorge einen übersichtlichen Bericht, enthaltend meisten„, elektrischen Schläge" in Wohnungen mot nicht zu haben sind, muß jede Gemeinde, die Not Summe der Einnahmen des letzten von der Auf eine genaue Beschreibung der verrichteten Arbeit, ganz glimpflich ab. Schon übler und gefährlicher standsarbeiten verrichten will, das Ausuchen um sichtsbehörde genehmigten Voranschlages... die hiefür tatsächlich aufgewendeten Kosten, dre ist es, wenn der Untergrund feucht ist. Darum find den staatlichen Beitrag selbst verfassen und vor Kronen, die Summe der Ausgaben desselben Zahl der beschäftigten Arbeiter, die Berechnung ja in Badezinimern, Waschküchen u. dal. one elet fchriftsmäßig belegen. Wir bringen nachstehend Voranschlages.......... Kč. des ausbezahlten Lohnes und des gewährten trischen Rontalte, Steckdosen usw. offiziell verboten! das Selbst startes Schwihen an Händen und Füßen macht Als weiterer Beleg wird. der Bericht der Staatsbeitrages, die Zahl der Arbeitstage und die Haut ink. Sen Körper schon leitungsfähiger, fennung des Bettrages des Mini vereinigungen des betreffenden Arbeitszweiges) wird. Muster eines Gesuches um zuer Gewerkschaftsverbände( öffentliche Gewerkschafts- die Gesamtdauer der Notstandsarbeit vorlegen daher jeden Schlag auch aus der gewöhnlichen Lichtsteriums für soziale Fürsorge für über die Zahl der von ihnen unterstüßten Witlang viel intensiver und gefährlicher, Die Ort.... am( Datum) Notstandsarbeiten. hauptsächlichste Gefahr ist aber die gleichzeitige Be tührung einer metallischen Leitung, die bis zung Erdboden hinabreicht. Man weiß heutzutage vom Nadio, was es bedeutet, eine Leitung zuerdon", Wer ein afferleitungsrohr oder den ähn, die Badewanne berührt, wer mit der Zentralheizung, Zur Wilderung der durch die Wirtschaftsdent Gasrohrie und auch mit dem Radioapparat rise verursachten Arbeitslosigkeit führt die Gein direkter Berührung steht und dabei gleichzeitig meinde.
An das
glieder, die bei dieser Notstandsarbeit beschäftigt werden könnte, vorgelegt.
Ministerium für soziale Fürsorge
in Bag.
Geir
9
Jaufende Zahl
Name des Arbeiters
Lohnliste
193...
Stampiglie. Unterschriften. Formular.
als Notstandsarbeiten, beschäftigten Arbeiter,
•
bis
193
.
politischer Bezirk:
Montag
Dienstag
Mittwoch
DonFirs
Freitag
.. auf Grund des Beschlusses über die Löhne der bei den Bauarbeiten der durch eine night genügend isolierte elektrische Bei der Gemeindevertretung vom den Bait. für die Woche vom tung Strom shalt der ist eben geerdet" und der schäftszahl Strom raft mit ingeschwächter Gewalt durch ihn durch( beabsichtigt den Bau durchzuführen): hindurch zur Erde hinab. Dabei lann durch das vit Da die angeführte Arbeit im öffentlichen Genieinde: auftretende sogenannte„ Herzflimmern" der Tos interesse als Notstandsarbeit verrichtet wird, erherbeigeführt werden jucht die Gemeinde das Ministerium file fojiafe Darum vierte Warnung: Stets trockene Hände Fürsorge um zuerkennung einer Unterstübung trodener Untergrund, wenn man mit elektrisches aus den zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit be Gerät hantiert! Fünfte Warnung: Nie gleichzeitig stimmten Mitteln im Betrage von. Ketag metallische Gegenstände berühren! Bei Berüdlich zuur Lohne eines jeden zu der angeführten sichtigung dieser fünf Winte kann man völlig be Notstandsarbeit im Sinne der Regierungsverord ruhigt sein, denn dann ist der elektrische Strom der nung Nr. 79/1930 Slg. d. G.- V: herauge üblichen Hausleitungen ungefährlich. zogenen Arbeiters.
Samstag
Anzahl
der
ArbeitsTägl. Lohn
Staals Rest des beitrar Lohnes
lage

Beite 6
Centralbank der deutschen Sparkassen in der Čechoslovakischen Republik.
Hauptanstalt: Prag II., Bredauergasse 14.
Zweigniederlassungen: Aussig, Bränn, Eger, Jägerndorf, Reichenberg, C. Teschen, Trautenau, Troppau. Die Bank der deutschen Sparanstalten und Gemeinden.
1008
*
Samstag, 18. Juli 1981.
*
Sport Spiel Körperpflege Das Festspiel der Biertaufend im Wiener Stadion.
Rr. 166.
Kunst und Wissen
Cine Sommersperette. In den tschechischen Kammerspielen wird seit einigen Tagen mit Frau Balentobá in der Sauptrolle Oscar Strauß's In der riesigen Arena des Stadions haben Aufstellung durch fünfzig geschulte Arbeiter in Marietta" aufgeführt. Die Aufführung ist desbereits die Proben für das große Festspiel begon- fünf unbvierzig Minuten erfolgen. halb erwähnenswert, weil der Regisseur Dr. Jan nen, das anläßlich dem Arbeiterolympia aufgeführt Auf der Spize des Turmes wird ein riesiger or hier zum erstenmal meines Wissens nach int werden soll. Das Spiel wird des gewaltigen Rah- Kopf erscheinen, der den Kapitalismus syntbolisiert. tschechischen Brag den Versuch macht, eine Gesangsmens würdig sein: in wechselnden Bildern wird das Er ist vier Meter breit und mehr als vier Meter operette fast nur mit Schauspielfräften herauszuhalbe Jahrtausend lebendig werden, in dem sich die hoch. In seinem Innern wäre soviel Platz, daß eine bringen, wie das Reinhardt wiederholt mit Erfolg in diese lezte Zeit des Entscheidungskampfes vi- Man hat lange feinen geeigneten Arbeitsraum ge- erste Bild mit der Bühne auf der Bühne; er läßt Entwidlung vom mittelalterlichen Zunftvesen bis vierköpfige Familie gemütlich mittagessen fönnte. getan hat. Bor hat es verstanden, die Szenen lebendig zu gestalten, besonders geglüdt ist ihm das schen Kapital und Arbeit vollzogen hat. funden, in dem der Kopf hergestellt werden sollte, auch nicht viel Geziertheit auffommen. Bemerkens Mit frohem mittelalterlichem Handwerkertrei weil ich alle Türen zum Hinaustransport als zu wert stillos find aber die Kostüme, namentlich die ben beginnt denn auch das Spiel. Aber langsam wird ein erwiesen. Richtigstellung. In unserem vor einigen dieses frohe Leben verdrängt von dem Aufmarsch Dreß des Prinzen Bonaparte muß befremden. Frau Zogen hier abgebrudten Feuilleton Forte der Industriestlaben. Das furchtbare Ge- oft ü men gebraucht, die eigens für dieses Fest- gagiert, ist in der Operette zuhause: stimmlich anNatürlich wird eine ungeheure Menge von Balentová, nunmehr auch für den Tonfilm enBegatto" wurde behauptet, daß das italie- spenst der Kinderarbeit gewinnt wieder spiel hergestellt werden müssen. Da wurden hundert heimelnd und weich, schauspielerisch lebhaft und charnische Wort für Sünde begatto" laute. Das trauriges Leben. Furchtbarer Drud lastet auf dem verschiedene Zeichnungen angefertigt und nach diesen mant, läßt sie nur etwas Ueberzeugungskraft in der ist dahin richtigzustellen, daß es peccato" gequälten Arbeitsvolt. Rebellionen flattern Zeichnungen arbeiten 200 Näherinnen, Unter anderm Darstellung des unerfahrenen Dings vermissen. Countet und nur in dialektischer Färbung dem auf, die von brutaler Staatsgewalt niedergeworfen wurden 200 Paar Strümpfe extra gewebt und ge- Steimar vom Nationaltheater schmiert sich mit Ohr des Fremden, begatto" flingen mag. werden. Krieg verwandelt die Arbeitsmenschen, die färbt. Der Stoff, der für diese Kostüme verwendet den andern durch die fünf Afte; eben hübsch alle ein gleiches Schicksal teilen, in feindliche Heere. wird, bedeckt in einer Breite von 1.10 Meter eine sommerlich... Die Folgen des Krieges: Heimtehrer, trauernde Strede von bier Kilometer, so daß man auf einem Frauen erheben Aber plötzlich ertönt alles aufrüttelnd und alles verbindend das Wort Genosse. Da erwacht die Masse zum be- die sich noch eine ganze Fülle ähnlicher schließen Das sind nur ein paar technische Angaben, an wußten organisierten Kampf. Das Bollwerk des fönnte, die alle zusammen erst ein schwaches Bild Kapitals, symbolisiert durch den machtvollen Turm, von der faszinierenden Riesenhaftigkeit dieses Festder sich in der Mitte des Feldes erhebt, wird gespieles geben würden. stürmt, und der Turm des Kapitals wandelt sich
Volkswirtschaft und Sozialpolitik neben erſchütternde Anriage." her poich solchen Laufteppich eine Stunde lang gehen könnte.
Streits und Aussperrungen
im Juni 1931.
Wie das Statistische Staatsamt mitteilt, gab es im Monate Juni 1931 insgesamt 29( im Mai 29) Streiks, davon 25( 21) Einzel- und 4( 7) Grupppenstreits, in 50( 44) Betrieben. In den betroffenen Betrieben gab es 7.099( 7.646) Arbeitnehmer, von denen 6.278( 6.092) streiften und 193 ( 191) wegen Streits feierten. Die Streifenden versäumten 60.904( 63.370) Arbeitstage, und hatten einen Lohnentgang von K 1,801.573
( 1,857.017) K. Die wegen Streifs Feiernden verfäumten 989( 1.127) Arbeitstage und hatten einen Lohnentgang von 27.086( 34.186) K. Insgesamt betrug daher der Verlust an Arbeitszeit 61.893 ( 64.497) Arbeitstage und der Lohnverlust 1,828.659 ( 1,891.203) K.
In Bezug auf die Gewerbeklassen entfällt je 1. Streit auf die Landwirtschaft( mit 5.900 von den Streifenden versäumten Arbeitstagen), auf die Maschinen-, Instrumenten- und Apparateindustrie ( 3.000), auf die Textilindustrie( 283), auf die Papierindustrie( 5.400) und auf die Nahrungs- und Genußmittelindustrie( 120), je 3 Streits auf die Metallverarbeitung( 29.202) und auf die Holzindustrie( 555), 5 Streits auf die Stein- und Erdenindustrie( 9.119) und 13 Streits auf die Baugewerbe.
Und mun
Literatur
W. L.
Bereits seit 75 Jahren sind Schriftleitung und Verlag von Westermanns Monatsheften das wichtigste: Viertausend bestrebt, ihren Lesern nur das Beste aus den Gein den Turm der Internationale. Tau- Genossen und Genossinnen werden mit bieten der Kunst, Literatur und Wissenschaft zu sende von roten Fahnen begrüßen diesen Sieg, wirken. Seit vielen Wochen üben Hunderte von bringen. Ein gutes Zeugnis davon ist die soeben Tausende von Fackeln, auf den Höhen des Stadions Turnern und Turnerinnen des Wiener Ar. erschienene Augustnummer, das 900. Heft. Paul entzündet, grüßen die neue Zeit. Und diese Fadeln, beiterturnvereines in unzähligen Sälen Joseph Cremers schildert wie sein Freund, der beBropheten und Künder der künftigen Welt, sie wer die schwierigen Bewegungen und Tänze. Sie bilden fannte Architekt Emil Fahrenkamp, sich aus einen den den Fackelzug eröffnen, der sich an die Haupt die Kerutruppe der Mitwirkenden, um baufälligen, unansehnlichen Bauernhaus ein moaufführung am 25. Juli anschließen wird. Tausende andre scharen. Und zwar werden Wehr würdigt„ Goethe als Staatsmann und Beamter". dernes Landhaus geschaffen hat. Dr. Leutheusser turner, Behrsportler der sozialistischen Arbeiter- Der Berliner Maler Hugo Frant plaudert zu 15 jugend und Gruppen der Geivertschaftsjugend gleich Aquarellen seiner Sand launig über die„ Lächelnden
falls mittun.
die sich
. K.
Um diefes gewaltige Spiel entsprechend vor zubereiten und ihm eine würdige Form zu geben, wird mit großem Eifer und mit bedeutenden Mitteln gearbeitet. Der Turm, der in der Mitte des Spielfelbes errichtet wird, ist drei Stodwerte hoch. 3u seiner Aufstellung wird soviel Holz gebraucht, Heute, Samstag findet die Generalprobe daß man davon fünf Kleine Wochenendhäuser bauen statt, die gleichzeitig als Erstaufführung für könnte, deren Aufstellung mindestens zwei Tage die Wiener Bevölkerung gilt. Wie aus dem obigen dauern würde. Im Stadion aber wird infolge der Artikel zu ersehen ist, wird das Festspiel sicher einen besonders sinnreichen Konstruktion des Turmes die großen Erfolg buchen können.
Arbeiter- Turn- und Sportverein Prag. Jdenburg in Prag ein. Wir laden alle Bartei Plageröffnungsfeier verschoben! Durch und Turngenossen zur Begrüßung zwischen 8 die Vorbereitungen zum Olympia tann und 9 Uhr im Garten des„ Volkshauses", Hyberndie offizielle Plageröffnung, he ute, ffa 7, cin, Dasselbe gilt auch für den 22. d. M., Samstag nicht stattfinden und wo ebenfalls 60 Turngenossen nach Prag kommen. muß auf einen späteren Zeitpunkt ver Die Vereinsleitung.
Don
Starter.
Inseln" des dänischen Königreiches. Dorothea Hollaz schildert in der Novelle„ Fünf Kadetten" das ergreifend tragische Erlebnis eines Lehrers an einer Radettenanstalt, der, ohne helfen zu können, mit ansehen muß, wie fünf ihm freundschaftlich verbundene Kadetten bei einer Feuerwehrübung ums Leben kommen. Walther Flaig erzählt über seine Erlebnisse bei Bergwanderungen und Begbesteigungen: Kletterfreuden in Feld und Eis" usw. Das Heft ist in jeder Buchhandlung zum Preise von RM. 2. zu haben.
Sprachenpflege. Le Traducteur", cine Zeitschrift in Deutsch und Französisch, beide Sprachen rein und richtig nebeneinander gestellt, wird überall dort willkommen sein, wo Borkenntnisse schon vorhanden sind und das Bestreben besteht, sich in an genehmer Weise weiter zu unterrichten. Probeheft
La Chaux- de- Fonds( Schweiz).
Aus der Partei Jugendbewegung.
S. J. Prag, Gruppe 1. Sonntag Wanderung
Forderungen der Streifenden waren folgende: schoben werden, welchen wir rechtzeitig bekanntgeben Bei 10 Streits eine Nichtkürzung der Löhne werden. ( 14,648), bei 9 Streits eine Lohnerhöhung Olympiafahrer Achtung! Wir machen alle noch. ( 15.005), bei 3 Streits gab es sonstige Lohnforde- mals darauf aufmerkjam, daß wir uns am on Die Beteiligung der Länder an den kostenlos durch den Berlag des Traducteur" in rungen( 1.583), bei 2 Streits wurde eine Richfent- nerstag, den 23. Juft 1. 3. um 10 Uhr abends im Olympia- Wettkämpfen. laffung von Arbeitnehmern gefordert( 28.381), Gartenrestaurant des Lidovy dum", Hybernska, 17 verschiedene Sportsweige in 9 Fachausschüssen bei einem Streite der Abschluß eines Stollettiv Brag, treffen. Alle Teilnehmer müssen dort die der Techniker find betraut. Fußball: 16 Länder, vertrages( 12) und bei 4 Streiks sind die Forde- Festteilnehmerkarte zur Abstempelung vorlegen. 6 22 olympische Spiele, 110 Freundschaftsspiele. rungen noch unbekannt( 275). marsch erfolgt gemeinschaftlich spätestens 11 Uhr Handball: 6 Länder, 30 Freundschaftsspiele. Das Ergebnis der Streiks für die Arbeit zum Sonderzug. Ankunft in Wien Freitag, 24. Juli Raffball: 3 Länder. Faust ball: 4 Länder. nehmer war in 3 Fällen ein voller Erfolg( 1.290), 9 Uhr früh am Nordbahnhof. Abfahrt des Sonder Leichtathletik: 13 Länder, 276 in 5 Fällen ein Teilerfolg( 9.643), in 5 Fällen ein zuges nach Prag, Montag, den 27. Juli 8 Uhr Schwerathletit: Stemmen 6 Länder, 83 Star- nach Toušen, Treffpunkt halb 7 Uhr an der EndMikerfolg( 29.292) und in 16 Fällen ist der Erfolg abends vom Nordbahnhof, Wien. Ankunft in Prag ter; Ringen 9 Länder, 117 Starter; Boren 8 Län- station der 15er Linie in Hloubětín. noch unbekannt( 20.679). Dienstag früh um 6 Uhr. Nähere Auskünfte wer der, 86 Starter; Jiu- Jitsu 3 Länder, 52 Starter. den im Zuge oder in der Auskunftskanzlei in Wien, Tutnen: 8 Länder, 114 Starter. Wehrsport: Rotunde, erteilt. Die nicht behobenen Festkarten 4 Länder, 160 Starter. Schießen: 3 Länder, 66 jind unverzüglich bei Gen. Weber in der Ger abzu Starter. Wassersport: 9 Länder, 220 Starter. holen, Tennis: 7 Länder, 60 Starter. Radfahren: 6 Länder, 350 Starter. Motorfahren: 3 Länder und 70 Starter. Die Massenübungen, Werbeschwimmen, Zielfahrt, ist hierbei nicht inbegriffen. Das genaue Zeitprogramm mit der genauen Wett. fämpferliste wird Ende dieser Woche in Drud erscheinen und wird beinahe ein stattliches Buch im Umfang von etwa 64 Seiten werden.
Nach Ländern gegliedert entfallen auf Böhmen 17 Streifs( 24.585), auf Mähren und Schlefien 6 Streits( 24.843), auf die Slowakei 5 Streits ( 6.676) und auf Sarpathorußland ein Streit( 800). Aussperrungen gab es im Monate Juni keine.
Gerichtssaal
Der Junge und die Frau.
Ein dramatischer Ausklang.
Attive Turner und Turnerinnen! Das Turnent findet auf dem neuen Sportplag erst ab 30. Juli statt( unter Leitung des Genossen Möbius, zur gewohnten Stunde von 7-9 Uhr).
*
Am 21. Juli treffen 100 Genossen im Auto bus aus Hamburg und 50 Genossen aus Bra n
Mitteilung aus dem Bublitum.
Das Rezept des Augenarztes
Brog 17. Juli. Vor dem Senat des DGR. Formanet fam heute ein Fall zur Verhandlung, ber gewiß ernste Beachtung und Behandlung verbient. Farr daß unseres Erachtens diese Behandlung mit größerem Rechte dem geschulten Jugend fann nur dann seinen Swed erfüllen, wenn das psychologen und Erzieher zustünde, als dem Augenglas fachmännisch angepakt wird. Lassen Sie an den at best and" gebundenen Richter. Ein 3hr Rezept bei Optiker Deutsch. Brag, Graben 2, Achtzehnjähriger hat eine jener Krisen zu Balais„ Koruna", ausführen. überstehen gehabt, die in den Entwicklungs4
H
Die mangelhafte Straffarte.
Um die bedingte Strafe.
Brag, 17. Juli. Die„ bedingte Berurteilung"
Vereinsnachrichten
TOURISTENVEREIN DIENDE
Schorpner.
Ortsgruppe Prag. Sonntag,
den 19. Juli, Zusammenkunft halb 7 Uhr früh am Smichover Bahnhof. Fahrt nach Mthütten( Stara Hut). Wanderung nach Bürglig oder Berauner Wälder, Schlußbad. Führer
Die für Samstag, den 18. Juli, angekündigte DIympiafeier auf der Stanice findet nicht
ſtatt.
Alpenreisende treffen sich stets Samstag
ist eine der wenigen zeitgemäßen Reuerungen auf vor Abfahrt des Singer 3nges am Wilsonbahnhof, dem Gebiet der Strafrechtspflege, die dem Besse Restauration II. Klasse. rungsgmed wirklich Rechnung trägt und dent Berurteilten ein Ansporn wird, sich die Unbescholtenheit durch flaglose Führung während
jahren in der oder jener Form sich einstellen. eifersüchtig, fühlt sich irgendwie„ nicht voll ge- der Bewährungsfrist wieder zu holen. Die Zuer Freilich hat sie hier einen besonders stürmischen nommen" und den älteren Konkurrenten nicht ge- fennung ist an gewisse Voraussetzungen geBerlauf genommen, und nur dem reinen Zufall ist wachsen, und das Resultat ist dann eine a ß- knüpft, die das Gefes ziemlich genau bezeichnet. Nun hat sich der Fall ereignet, daß auf Antrag es zu danken, daß ihr nicht zwei Menschen liebe oder ein Liebesha ß, der die besten Vorleben zum Opfer gefallen sind. Der Austlang ist bedingungen für einen tragischen Ausgang schafft. der Staatsanwaltschaft sich ein Senat mit einem eine mehrfache Anklage wegen Körperver- Und tatsächlich als ihn die Frau eines Nachts Urteil zu befassen hatte, das im Jahre 1929 erIchung, öffentlicher Gewalttätigkeit nicht einlassen will'( sie bekommt ihn allmählich satt), gangen war und in welchem der Angeklagte zu fünf und Uebertretung des Waffenpatentes. So bringt er mit Gewalt ins Haus, verlegt sie Monaten Kerker, bedingt auf drei Jahre, verurteilt ijt also formal- juristisch alles in schönster Ordnung, mit einem Messer an der Brust, kommt aber beim wurde. Das Urteil war unter der Voraussetzung die Straftat jäuberlich unter die einschlägigen Para Anblick des Blutes schnell zur Besinnung, läßt von gefällt worden, daß der Angeklagte damals ungraphen eingereiht und der Abwicklung des Krimi- ihr ab und flieht in den Wald, wo er sich eine Subescolten gewesen sei. Die Straffarte nalfalles steht nichts im Weg. Der rein mensch gel in die rechte Schläfe schießt. Die Aerzte hatte tatsächlich feine Strafen ausgewiesen. In liche und psychologische Tatbestand, den geben ihn auf, aber wider alles Erwarten kommt der Zwischenzeit stellte sich nun zufällig heraus, daß man in solchen Fällen gern im Vordergrund er mit dem Leben davon. Freilich ist das rechte der Berurteilte tatsächlich eine leichtere Strafe in des Interesses sehen möchte, muß natürlich im Auge verloren, und was der Kopfschuß im früheren Jahren verbüßt hat, und nun sollte das Sinne unseres Strafrechtes zurücktreten und wird weiteren Verlauf der Zeit für Folgen nach sich zie Gericht entscheiden, ob trok dieses damals höchstens als„ mildernder Umstand" nebenbei mit hen wird, das kann heute kein Sachverständiger unbekannten Umstandes die bedingte Strafe aufrecht bleiben oder deren. Abbüßung ins Ralfül gestellt. So will es das System! jagen. Der Sachverhalt: Ein achtzehnjäh Eine schwere Jugendkrije hat also ein recht tra- ausgesprochen. werden sollte. Die vorhergehende riger Junge in einem Dorf bei Kladno liebte gisches. Ende genommen. Nun bleibt noch die„ ir Strafe, war solcher Art, daß sie die Bedingtheit sechsunddreißigjährige Anna K., dische Gerechtigkeit zu versöhnen". Die nicht ausschloß, ober doch sehr erschwerte. Mutter von vier Kindern. Lieben" ist hier im Richter, die es in solchen Fällen nicht leicht haben, Der arme Angeklagte( ein kleiner Angestellter) ernstesten Sinne zu verstehen. Es liegt eine außer gehörten zum Glück nicht zu denen, die das Recht schwitzte denn auch Blut und Wasser. Und tatsächordentlich starke Bindung des Halbwüchsigen vor lauter Paragraphen nicht sehen, sondern lich bing alles an einem Faden. Der eingeforderie an diese Frau vor. Er kann von ihr nicht los- ließen jede Milde walten, die in diesem Fall über- Bolizeibericht stellte ihm ein sehr gutes Zeuglommen. Wenn er sich beschwert, daß ihn die ande- haupt zu beweisen war. Die Schuld" steht ja nis aus. Seit den fast zwei Jahren, die seit dem ren Mädeln nicht mehr mögen, weil er mit der außer Frage, doch wurde bei Bemessung der Strafe Urteil verfloffen sind, hat er sich musterhaft geführt, Anna verkehrt hat", so ist das offenkundig nur eine tief unter den gesetzlichen Straffaz gegangen, der den Schaden zum Teil gutgemacht und genießt einen jener Ausreden vor sich selbst, zu denen an solchen in diesem Fall 1-5 Jahre schwer e'n Rer guten Ruf. So entschloß sich das Gericht, es bei Fällen die Patienten( nennen wir sie ruhig fo) ters beträgt. Der Junge erhielt fünf Monate der bedingten Berurteilung zu belassen. Der Berurteilte atmete tief auf. sehr häufig ihre Zuflucht nehmen. Er ist furchtbar bedingt auf drei Jahre.
bie
tb.
tb.
Herausgeber: Siegfried Iaub, Chefrebatteur: Wilhelm Nießner.
Berantwortlicher Rebatteur: Dr. Emil Straub. progDrud: Rota.- G. für 3eitung und Buchprud; Prog.
Für den Drud verantwortlich: Otto Solit, Prag. Die Beitungsmartenfrantatur wurde von der Bolt u. Telegraphen direktion mit Erlag Nr. 13.800/ VII/ 1980 betoligt.
Physikalisch- diätetisches
Sanatorium KLEISCHE bei Aussig
Neuzeitliche Einrichtungen.
Telefon Aussig 303.
Ein Versuch
überzeugt!
In allen
Apotheken
KE.28Prospekt.
Togal
unibertroffen bei RHEUMA- GICHT KOPFSCHMERZEN Ischias Hexenschuß u Erkältungskrankheiten Entfernt dHarnsäure! 6000 Arztegutachten/ Vollkommen unschädlich Fragen Sie Thren Art Generaldepot. BRAUNER'S APOTHEKE ZUM WEISSEN LOWEN PRAG I PRIKOPY 12. Im Talais Sylva Tarocca
Preis
Kc.12 ak.28