Einzelpreis 70 Heller.
Redaktion und Verwaltung Prag, II., Nekazania 18.
Telephone: Tagesredattion:
26795, 31469.
Rachtredattion: 26797.
Postichedamt: 57544
Inferale werden laut Tartt billigft berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß.
11. Jahrgang.
Sozialdemokrat
Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republit.
Herzlicher Empfang Macdonalds in Berlin.
Berlin, 27. Juli.( Eigenbericht.) Der ame. rifanische Staatssekretär Stimson hat heute Berlin nach zweitägigem Aufenthalt im Flugzeug verlassen. Wenige Stunden später traf der eng lische Ministerpräsident Macdonald hier ein, der auf die geplante Flugreise verzichtet hatte und den alten Weg mit Eisenbahn und Schiff gewählt hatte. Der Empfang auf dem Bahnhof Friedrich ftraße gestaltete sich ungewöhnlich lebhaft und herzlich. Schon lange vor dem Eintreffen des Zuges, der um 17 Uhr 17 antam, hatte sich vor dem Bahnhof eine große Zahl von Menschen ange sammelt. Auch auf dem Bahnsteig drängte sich neben den offiziellen Persönlichkeiten eine dichte Menge. Mit dem Reichskanzler Brüning und Reichsaußenminister Curtius erwartete der englische Außenminister Henderson, der bereits am Vormittag eingetroffen war, den Premier minister. Als der Zug in die Halle suhr, ertönten Als der Zug in die Halle fuhr, ertönten stürmische Hochrufe auf Macdonald, die starken Widerhall bei dem Publikum auf allen anderen Bahnsteigen des großen Bahnhofes fanden. Minutenlang war der Riesenraum von Hoch- und Heilrufen erfüllt, die sich erneuten, als Macdonald mit dem Reichskanzler den Bahnsteig verließ. Die Bahnpolizei, die mit starkem Aufgebot erschienen war, hatte Mühe, Plas zu schaffen. Vor dem Bahnhof jezten sich die Ovationen verstärkt fort. Viele Tausende hatten dort Aufstellung genommen, darunter eine starte Abord nung des Reichsbanners Schwarz- Rot- Gelb. Jm mer wieder ertönten Zuruse Hoch Macdonald" und„ Hoch Henderson",„ Es lebe der Friede", Es lebe die Verständigung!" Zusammen mit dem Reichsfanzler fuhr her englische Minister präsident im offenen Auto nach dem Hotel Kais serhof.
Dienstag, 28. Juli 1931
Bezugs Bedingungen:
$
Bei Zustellung ins Haus ode bei Bezug durch die Post:
48.96.-.
monatlich.... Kě 16.vierteljährlich halbjährig ganzjährig
•
, 192.-.
Rüdftellung von Manustripten erfolgt nur bei Einlendung der Retourmarfen.
Ericheint mit Ausnahme des Montag täglich( rüh.
Nr. 174.
Herrlicher Abschluß der Arbeiter- Olympiade.
Der Zug der Hunderttausend.
uniformierten Abteilungen der österreichischen Eisenbahner. Eine der besten Organisationen der Arbeiter- Internationale. Der Zug defiliert vor
Hunderttausend stehen bereit, die Reaktion zu schlagen.
*
*
Angriffsrethe gab den Ausschlag und jo den frap im Fußball wurden durch leichtathletische Beitpen Sieg von 10: 9( 6: 6) herausarbeiten. tämpfe ausgefüllt, die ungemein spannend waren,
Die Zwischenpausen bis zum Entscheidungsspiel
Hunderttausend Arbeitersportler marsicheren für die Idee des Sozialismus weiterkämpfen. den Vertretern der Internationale. Die 60.000 ant lezten Tag der Olympiade über den Ring Eine andere Kolonne aus der Arbeiterarmee, die Arbeiter aus dem Ausland, die Massen der österzum Stadion; es gibt keinen Verband, fein Land gleichfalls im schärfsten Kampf gegen den Fascis- reichischen Sportler grüßen ihre Führer und Bes der Sportinternationale, es gibt keine Sportart, mus steht, Reichsbannerleute! Stürmisch auftragten. Der Kongreß der Internationale wird die nicht vertreten ist. Vier- vielleicht fünfhundert werden sie begrüßt, Beifall auf der ganzen Weg- im Zeichen des Marsches der Hunderttausend tausend Menschen stehen jubelnd im Spalier. Am strecke überschüttet sie. Zuletzt kommen die schwarz tagen. Abend vorher haben hunderttausend Fackeln die Nacht erhellt, dieser Tag, der trüb und regnerisch beginnt, ist erhellt von den lodernden Fahnenwäldern, von dem Glanz auf den Stirnen dieser Parade der Wehrverbände auf dem Trabrennplay. jungen Menschen, die da vorüberziehen, von der Sonntag nachmittag marschierten Vertreter, ihrem Kampf nicht allein, hinter ihnen stehen Leuchtkraft der Farben der Dressen und Trachten. aller an der Olympiade beteiligten Wehrver- die Massen des Proletariats und neben ihnen Drei Stunden lang zieht der Zug durch die Stra- kände auf dem Trabrennplaß auf. Sie wurden die Arbeiter aller Länder. Weit einem dreifachen zen der Stadt, ein Wirbel von Licht, Farben, von einer nach Tausenden zählenden Zuschauer- Hoch auf den Schutzbund und auf den SozialisMufit, Jubel, ein Rausch der Freude." menge stürmisch begrüßt. mus, das brausenden Widerhall fand, schloß Um Puntt 8 Uhr beginnt der große Auf- Der Zug wurde von einer Kapelle eröffnet, Julius Deutsch seine Rede. marsch. Aus dem ungeheuren Raum um den Frei- dann folgte eine Fahnentompagnie. Der lettische heitsplatz, der ganz erfüllt von Menschen ist, lösen Schutzbund, die belgische Arbeitermiliz und die ten Worten das ungeheure Erlebnis der 2. ArReichstagspräsident Löbe feierte in begeistersich die Abteilungen der Motorfahrer, tau- Auffiger Rote Wehr beteiligten sich an dem Auf- beiter- Olympiade und die internationale Ver send Maschinen, und dann die Kolonnen der marsch mit je einer Kompagnie. Der öster bundenheit der arbeitenden Massen. Wenn jemals Radfahrer. Die Fahnen der 22 auf der reichische republikanische Schutzbund stellte vei die Gegner des Proletariats einen Kampf mit Olympiade vertretenen Nationen eröffnen den Regimenter, darunter eine Abteilung aus Nieder- den Mitteln der Gewal: wagen sollten, dann eigentlichen Zug. Hinter ihnen, zum Symbol ihrer österreich und eine Telegraphenkompagnie. Ein Einigkeit, die Fahne der Internatio- drittes Regiment bestand aus österreichischen fäufte sich erheben um die Reaktion zu schlagen. sollen sie fühlen, daß Hunderttausende Arbeiternale. Diesen Fahnen folgen die Vertretungen Wehrturnern, der einzelnen Sportzweige, sie eröffnen den Es wurde das frivole Wort von den rollenden Nationalrat Dr. Julius Deutsch und Marsch der unzähligen Sportlerbataillione. Da Reichstagspräsident Paul Löbe hielten furse len, aber ihr werdet lämpfen, ihr werdet arbei Köpfen ausgesprochen. Gewiß, Köpfe fönnen rols marschiert die Delegation der Arbeitersportler aus Ansprachen, die mit brausender Zustimmung auf ten, damit die Republit, die wir heute vertei Amerita. Die sonnengebräunten mit den genommen wurden. Julius Deutsch erinnerte an grauen Kappen in diesem Zug, das sind die palä die schweren Kämpfe, die das österreichische Pro- tigen, sich fortentwickelt zum sozialen Volksstaat. tinischen Sportler, die auf ihren Rädern von letariat vor einem Jahr zu bestehen hatte und Nach Beendigung der Reden defilierten ausKleinajien nach Wien zur Olympiade gelommen in denen die Treue und Hingabe der Schutzbünd- gerüdte Abteilungen vor den Tribünen, wo sind. Und jetzt nach ihnen die Schotten in ler den Sieg über den österreichischen Foscismus Reichstagspräsident Löbe und Nationalrat Deutsch ihren malerischen Nationalkostümen, die etten babongetragen hat. Die Schutzbündler find in Aufstellung genommen hatten. in gelben Sportleibchen, bei ihnen eine Abteilung des lettländischen Schutzbundes der populär gewordenen dunkelblauen Uniform und den weißen Massen im Rhythmus. Müzen, Est I and, Norwegen, Litauent folgt, die prächtigen Sportler, die großen wohl bei jeder größeren Veranstaltung des Arbeiter Massenfreiübungen sind uns nichts Neues. Fait trainierten Gestalten der Helden des olympischen sportes haben wir sie gesehen und immer haben sie Wettbewerbes: die Finnen. Ein paar Reihen den Beifall der Zuschauer gefunden. Diesmal wunderbar gewachsener finnischer Mädchen mac waren die Wassendarbietungen von einer der schieren vorüber, in furzen, zartblauen Sportartigen Einbrudskraft, daß die Zuschauer wirklich kleidern, die sonderbar elegant wirken. Das ist hingerissen waren. Wieder waren es Vorführun eine Mode, die herrschen wird, wenn die frau gen, wie so vieles auf dieser Olympiade, die in Die Bantierfommiflion in Berlin lichen" Löckchen und Schleppen von heute längst dieser Form das erstemal gezeigt wurden. Massen. Beide Mannschaften machen einen möden Eindruck; verschwunden sein werden! übungen waren bisher mehr dazu angetan, ein man merkt, daß die drei vorangegangenen Tage Um die Zurücknahme der legten Neue Kolonnen. Neue Fahnen. Neue Farben. Schaubild zur Erfreuung der Zuschauerschaft zu ihnen in den Beinen liegen, aber auch eine große Kredittändigungen. Das Spalier jubelt. Die marschierenden Sportler sein, als wirklich sportliches Turnen. Die Olympia- Nervojität hat beide Parteien bemächtigt. Bis zur Berlin, 27. Juli( Eigenbericht.) Heute grüßen zurück; oft erwartet man einen rumäübungen, die auf der Trabrennbahn von 22.000 Pause Bönnen beide Gegner ihr Tor rein baiten: haben hier Verhandlungen zwischen der Reichsischen, ungarischen, tschechischen oder englischen Arbeitersportlern und Sportlerinnen geturnt ur aber nach Seitenwechsel beginnt Desterreich den bant als Bertreterin des in Deutschland gebil Gruß, aber es schallt zurück: Freundschaft!" Und den, waren mehr. Sie waren schön und zwed- Reigen im Toreschießen. Auch Deutschland hat deten Stillhaltekonsortiums und mehreren aus dasselbe Freundschaft", das ist das Wort, das in mäßig. Aber auch die Sondervorführungen der Glück und holt auf, fann jedoch nicht verhüten, ländischen Bantiers als Bertreter der Gläubis diesen Tagen so oft durch die Wiener Straßen einzelnen Rationen fanden verdiente Anerkennung daß Defterreich den Vorsprung vergrößerte und gerbanken begonnen. Man hofft vor allem, bie flang, daß sie es alle gelernt haben. Die tsche- der Tausenden von Zuschauern. So jung der zeitweilig nur drei Stürmer vorne hatte, um der großen Finanzinstitute Englands, Amerifas, chischen Turner ziehen vorüber, Pioniere des Arbeitersport ist, so hat er sich doch schon seinen gewonnenen Vorsprung zu halten. Oesterreic der Niederlande und der Schweiz dazu bemegen Arbeitersports, nach ihnen die vielen Reihen der Stil geschaffen. Niemand konnte sich dem Einbrud gewann 3: 2( 0: 0). Bei den Zuschauern hatte. zu können, daß feine neuen Kredittin ichechischen Sportjugend. Rot leuchtet es heraus, der langen Reihe roter Sturmfahnen entziehen, aber dieses Spiel feinen richtigen Gefallen gedigungen mehr erfolgen. Tatsächlich sind ein Wald flatternder Sturmfahnen zieht heran. die die ganze Breite des großen grünen Feldes ein- funden, sie wollten Kampf die Spieler das Ende. Im Schwimm stadion fam Deutschlandbis in die leßten Tage der vergangenen Woche Es sind die 500 Sturmfahnen der sude- nahm und sich im Rhythmmus des Schrittes ihrer Desterreich zum dritten Male zum Austrag. Dos bei den Berliner Banten noch umfangreiche tendeutschen Turner des Aufsiger Träger den Zuschauern zu bewegte. Endspiel um die Kreditfündigungen erfolgt; die Summe der be- Sportverbandes, von strammen, weiß geDer letzte Zag im Stadion. reits fällig gewordenen nicht prolongierten aus Kleidetén Jungen und Mädchen getragen. Wasserball- Meisterschaft Die 2. Arbeiter Olympiade ist beendet, eine brachte auch hier den Oesterreichern den Sieg. ländischen Verpflichtungen der deutschen Ban- Jetzt kommen endlose Reihen. In Turner fen, die auf Grund der Rotverordnung jedoch leibchen, in Leichtathletik- und Fußballdreffen im Sportveranstaltung von überaus großem Ausmaß Deutschland verlor 3:10( 1: 2). Es war iros der nicht reguliert werden dürfen, wird auf 300 Marschtaft zahlreicher Musikkapellen, flotter Pfei hat seinen Abschluß gefunden. Vormittags der bis 500 Millionen Mark geschätzt. ferkonzerte die deutschen Arbeitersportler. gewaltige Festzug und nachmittags der Schluß großen Ueberlegenheit Desterreichs ein spannender Sie waren es, die mit den größten Schwierig forb im übervollen Stadion. Sportliche Bett feiten zu kämpfen hatten, die tagelang daran zwei- lämpfe wurden noch ausgetragen und als diese zwei- lämpfe feln mußten, ob sie zum Großen Fest würden Konkurrenzen abgewickelt waren, kam das schöne, fommen können aber alle Sindernisse wurden erhebende Finale: überwunden, jetzt marschieren die Arbeitersportler Deutschlands in ungeheurer Masse bei der großen Demonstration mit. Jede größere deutsche Städt ist durch stattlichen Zug vertreten. Berlin, Leipzig, Nürnberg, die Hamburger ( ihre tippelnden Zimmerleute mit den ellenweiten Samthosen und den Schlapphüten fehlen nicht im Bug). Alle winken und rufen immer wieder im Taft: Wir grüßen das rote Wien.
Morgen nachmittags treffen drei englische Militärflugzeuge unter Führung von Offiziers piloten in Berlin- Tempelhof ein, um den eng Tischen Ministerpräsidenten wieder nach London zurüdzubringen.
Franzen zurückgetreten.
Pathos am unrichtigen Ort Berlin, 27. Juli.( Eigenbericht.) Der na tionalsozialistische Minister Fran zen in Braun schweig hat heute in einem Schreiben an den dortigen Landtagspräsidenten seinen Rücktritt mitgeteilt. Er begründet ihn damit, daß es ihm angeblich nach den leßten Notverordnungen des Reichskabinetts nicht mehr möglich sei, Ersprichliches(!?) für das Land zu
Icisten.
"
Unsere Auffiger Turner und Turnerinnen
400 an der Zahl marschierten mit ihren roten Fahnen in ganz weißem Dreß in die Kampfbahn und führten ihr Fahnenschwingen vor, so schön, wie man es noch nie gesehen hat. Wie ein einzig rotes Band schien es des öfteren zu sein, so verschwammen die hunderte Fahnen ineinander.
besonders die Staffeln. Dann stieg die zweite Begegnung Deutschland- Desterreich um die Fußball- Meisterschaft.
Kampf.
Die noch auszutragenden Bewerbe in SchwintFreistilschwimmen 100 Meter: 1. Hawlik( Desterr.) 1:06, 2. Laminpä( Finn.) 1:08. Turmspringen: 1. Greusing( Deutschland) 60 Buntte, 2. Stablmayer( Oesterr.) 58% Punkte.
men and Turnspringen brachten folgende Ergebnisse:
Brustschwimmen 200 Meter: 1. Paananen( Finnland) 2: 57.6( internationale Höchstleistung), 2. Bayer( Oesterreich) 2:58. Die Ergebnisse der leichtathletischen Wettkämpfe. Speerwerfen: 1. Takkinen( Finnland). Die Zuschauer des übervollen Stadions harren 62.08 Meter, 2. Drache( Deutschland) 55.13 Meter, bei den nach Melodien von Arbeiterliedern vor- 8. Jensen( Norwegen) 54.08 Meter. geführten Uebungen bis Schluß aus, um dann in rasenden und herzlichen Beifall auszubrechen. Ein erhebender Abschluß, wie er besser nicht gedacht werden konnte.
Die Deutschen sind vorüber, ihr Zug allein In Wirklichkeit bestehen ganz andere hat fast eine Stunde gedauert. Die Desterreicher Gründe für diejen Rücktritt. Schon seit län- fontmen: Turner und Turnerinnen, Schwinmer, gerer Zeit sind in den Reihen der Rechtskoalition Paddler, Naturfreunde. Wieder ein Wald roter heftige Differenzen entstanden, vor allem durch Fahnen Blaublusen, die sozialistische Arbeiter das herausfordernde Auftreten der Hakenkreuzler jugend zieht singend und winfend vorüber. Nun im Lande und durch die finanzielle Mig ein paar Abteilungen der braven Roten Falten, wirtschaft, die unter der jeßigen Regierung die während des ganzen Zuges die Marschierenden Deutschland austrugen, war der um die betrieben worden ist. Die moralische Berurteis mit Trinkwasser versorgt haben. lung, die Franzen fürzlich vor einem Berliner Gericht wegen Begünstigung eines Bergehens er litten hat, hat schließlich seinen Rücktritt notwen dig gemacht.
Die letzten sportlichen Ergebnisse. Der erste Gang, den Oesterreich und Handball- Meisterschaft.
10X100 Meter Staffel: 1. Oesterreich 1: 50.9( internationale Höchstleistung), 2. Deutsch 1: 51.5, 3. Finnland 1: 52.8, 4. Polen 1: 57.2, 5. Ungarn 2: 02.25.
110 Meter Hürden: 1. Schenner( Desterreich) 15.9 Set., 2. Lethinen( Finnland) 16.1 Sef. 800 meter: 1. Gusseff( Finnland) 1: 57.7. 2. Erdinger 1: 57.9, 3. Ferdinando( England) 1: 58.8. 5000 meter: 1. Salmi( Finnland) 15: 25.7,
2. Furze( England) 15: 36.3, 3. Wagner( Deutsch10 × 60 meter Staffel für Frauen: 1. Desterreich 1: 17.2. Deutschland wurde mit 1: 16.8
Nun kommen in strammem Schritt die Bis zur Bause waren sich beide Gegner gleich Wehriportler. Es sind Arbeiter aus den wertig und fämpften in sportlich einwandfreier land) 15: 46.2. fascistischen Gebieten von Leoben und Donawig, Weise um den Sieg. Oesterreichs besser schießende fie zeigen, daß sie trotz Terror und Unterdrückung as Erste wegen Bahnkreuzens disqualifiziert.

Seite 2
Dienstag, 28. Juli 1951
Die erste Arbeitssitung des Kongresses.ung der Delegation unſerer Partei- 5.1 ed.; 3. Geiger( Centigiana) tha ze
=
Wassersport.
Nr. 174 400 Meter für Männer: 1. Wall( Finnland) 2.( Deutschland) 51.3 Sek. 26.( Eigenbericht.) Dele- Stabhochspringen für Männer: 1. Krigation unserer Partei zum Internationalen stofferson( Finnland) 3.70 Meter; 2. Peterlik( Oest.) Französisch- Deutsche Berbrüderung. Referat de Brouderes. Sozialistentongreß war bereits am geftrigen Er- 3.40 Meter. Wien, 27. Juli.( Eigenbericht.) Die erste Ihr Genossen aus Deutschland, jagte der Redner, öffnungstage zu zwei kurzen Beratungen ver- Distuswerfen für Frauen: 1. Kehrt Plenarjigung des Internationalen Kongresses die ihr heute die Laft, aber auch die Ehre des fammelt. Hente nachmittags fand unter dem Vor-( Deutschland) 28.91 Meter( ueue internat. Höchstwurde heute nachmittags eröffnet. Nach einem schwersten Kampfes tragt, euer Hauptfeind, der iß des Gen. Dr. Cze ch die konstituierende Sigung leistung); 2. Hähnert( Deutschland) 25.13 Meter. Beschluß der Exekutive führten in der ersten Stahlhelm. und die Hitlerbanden, sind zugleich die der Delegation statt. Es wurden alle Probleme, Dreikampf der Frauen: 1. Krüger Plenarsigung Brace Frankreich und Wels Ursache der wirtschaftlichen Schwierigkeiten. die auf der Tagesordnung des Kongresses stehen,( Deutschland) 260.27 Bunfte, 2. Siepinen( Lettland) Deutschland den Vorsiz. Wels eröffnete und Wenn in Deutschland die Demokratie fiegen eingehend verhandelt und das einheitliche Bor- 240.05, 3. Winkelmann( Desterreich) 233.08 Bunkie. führte, zum zweiten Vorsitzenden Bracke ge- wird, welche Gefahr könnte dieses Deutschland gehen sämtlicher Delegierten unserer Partei jeft- Als Fünfte placierte sich Jancurova( Prager Verwendet, aus: dann noch für die umliegenden Länder des Westens geftellt. Sodann wurden die Vertreter unserer band) mit 221.13 Punkten. Es zeigt sich klarer denn je, daß das Schicksal sein? Wenn die deutsche Demokratie aber besiegt Bartei in die einzelnen Kommiffionen, die der Europas von der deutsch französischen Verstän- würde, was nüßt uns dann die militärische Ber- Rongreß eingesezt hat, namhaft gemacht. In die digung abhängt. Zwischen uns Sozialisten ist ein teidigung? Sie wäre nuglos, denn wenn auch unsere Kommiffion zum Kampfe um die Abrüstung und Meinungsaustausch, der uns gegenseitig das Ver- Sicherheit gewährleistet ist, jo hätten wir doch nur trauen ausspricht, nicht erst nötig. Unser ganzes die Sicherheit des Sieges, aber nicht die Sicherheit Streben ging immer dahin, das Vertrauen, das des Friedens, und der Friede ist es, den wir alle zwischen den Führern der Sozialisten aller Länder brauchen. Es ist für die Demokratie gefährlich, wenn besteht, auszudehnen zum Vertrauen zwischen den sie in ihrem Junern die Macht des Säbels wachsen Völkern in ihrer Gesamtheit. läßt, aber es ist auch gefährlich, wenn man es Bracke erwiderte darauf, indem er Wels einer Demokratic unmöglich macht, die Macht die Hand drückte und beide sich gegenseitig die des Säbels in ihrem Lande zu bekämpfen, weil Hände schüttelten: drohende Schatten der Festungen an der Grenze Wir wollen uns nicht nur die Hände reichen, auf ihr Gebiet fallen.( Lebhafter Beifall.) wir wollen damit auch sagen, daß wir Schulter en Schulterim Kampf um den Frieden Dann begrüßte Jouhaug im Namen des der Böller marigieren wollen. Selten Internationalen Gewerkschaftsbundes den Konhaben wir tiefer die Möglichkeit dieser Einigung greß. begriffen, als bei dem herrlichen Schauspiel der Heute handelt es sich, jagte er, um eine Arbeiter- Olympiade, bei dem Bild, das sich Sams- gemeinsame Aftion in der Frage der Abtag abends und Sonntag vormittags vor unseren rüstung und des Kampjes gegen den Krieg. Augen entrollte. Unsere Forderungen gehen über das hinaus, was in der vorgelegten Resolution gejagt wird, aber dieje Resolution ist ein Anfang eine erste Warnung, eine Ankündigung, daß wir den Kampf aufnehmen wollen, um eine weitere Verschleppung der Abrüstungskonferenz zu verhindern.
Er sprach dann den Turnern den Dank aus für die Stärkung, die sie uns gegeben. Auch Wels sprach den Olympia- Teilnehmern und der Sport- Internationale im Namen der Erefutive den Dank aus.
Silaba, der Sekretär der Arbeiter- Sportinternationale, dankte für die Anerkennung und erklärte: Nicht weniger bedeutend als die äußere Größe der Veranstaltung war der Geist, von dem fie getragen war. Die Tat unserer gemeinsamen Demonstration hat die tiefe Verbundenheit aller politischen Kräfte gezeigt. Nun erhielt zum ersten Punkt der Tagesordnung de Bronckere Belgien das Wort:
Der Kampf um die Abrüftung und gegen die Kriegsgefahr.
Vandervelde schlägt dann vor, daß der Kongreß am Mittwoch zum Denkmal Bittor Adlers gehe und dort zum Zeichen des Gedenkens und der Dankbarkeit Blumen niederlegen möge.
In den schwimmsportlichen Veranstaltungen gegen die Kriegsgefahr wurde Gen. Joll ent- herrschte am Samstag Hochbetrieb; es wurden eine fandt, in die Kommission über die politische Lage Anzahl von Konkurrenzen entjoieden. Die meisten Gen. Tanb, in die Kommiffion über die Welt- Erfolge fielen an Deutschland und Finland. Die wirtschaftskrise und die Arbeitslosigkeit Genoffe Ergebnisse sind: Schäfer, in die Kommission über den Bericht 100 Meter Nüden für Frauen: 1. Frohn der Internationalen Frauenkonferenz die Genoffin Deutschland) 1:33 Min.; 2. Aschmann( Schweiz) Blatny, in die Kommission über die organisa- 1: 38.3; 3. Kolar( Dest.) 1: 40.6 Min. torischen Fragen der S. A. J. Gen. Taub und 100 Meter Brust für Männer: 1. Baanaals dessen Stellvertreter Gen. Kremser. In nen( Finnland) 1: 20.4 Min.; 2. Beterjen( Norwegen) einer Konferenz der Internationalen Kommission 1: 22.7 Min.; 3. Schneider( Belgien) 1: 23.7 Min. zur Bekämpfung des Fascismus wurde Genosse 100 Meter Rüden für Männer: 1. ScheerRögler entfandt. Zum Vorfißenden der Dele- barth( Deutschland) 1: 18.1 Min.; 2. Frohn( Deutschgation unserer Partei wurde Gen. Taub ge- land) 1.20.2 Min. wählt, zu Sekretären die Genossen Paul und 3X100 Meter Sagenstaffel für Frauew: Dr. Biener. 1. Deutschland 4: 39.5 in.; 2. Oesterreich 3: 07.1; 3. Ungarn 5: 24.1 Min.
Zagung des Antifascistenkomitees.
eine Konferenz der Internationalen Stommiffion Wien, 27. Juli.( Eigenbericht.) Seute fand zur Abwehr des Fascismus statt, an der sich etwa hundert Delegierte aus den meisten europäischen Ländern beteiligten. Als erster sprach Dr. EL lenbogen über die Außenpolitik des Fascismus, tobei er insbesondere die schweren Gefah ven catfzeigte, die sich aus der Außenpolitik des italienischen Fascismus für den Frieden Europas
4X100 Meter Freistil für Männer: 1. Defterreich 4: 35.4 Min.; 2. Deutschland 4: 37.1 Min.; 3. England 5: 18.1 Min.
nen( Finnland) 6: 21.6 Min.; 2. Söll( Oesterreich) 400 Meter Brust für Männer: 1. Baana6: 42.4 Min.
400 Meter Freistil für Männer: 1. Lampinpää( Finnland) 5: 52.9 Min.; 2. Vainio( Finnland) 5: 55.2 Min.; 3. Wimmer( Deft.) 6: 08.2 Min.
4X100 Meter Brust für Männer: 1.
Desterreich 5: 39.8 Min.; 2. Deutschland 5: 40.4 Min.; 3. Belgien 6: 08.8 Min.
200 Meter Freistil für Männer: 1. Sam
nationale erklärt Ollenhauer, daß die Namens der Sozialistischen Jugend- Inter- ergeten. Die Konferens beschloß einstimmig, das bis sozialistische Jugend der ganzen Welt den Frieden herige Präsidium der Internationalen Kommifit( Dest.) 2: 33.8 Min.; 2. Sampinpää( Finnland) will. Die sozialistische Jugend wird an der Spike fion, das sich aus Julius Deutsch als Voraller Rundgebungen und Demonstrationen mar- fizenden und Karl Heinz als Sekretär zujamschieren, die für den Frieden wirfen sollen. mensetzte, wiederzuwählen und mit der Fortfüh Dann wird der Kongres auf morgen vertagt. I mung der Geschäfte zu betrauen.
*
**
Ergebnisse der Olympiade- Wettkämpfe.
Fußballspiele.
Es liegt dazu eine Resolution vor, in der der Internationale Gewerkschaftsbund und die Sozialistische Arbeiter- Internationale erklären, daß das System der Abrüstung endgültig und stabil nur auf der Gleichheit der Rechte und der Pflichten gegründet werden kann. Man darf nicht Die Vorentscheidungsspiele am Samstag brachdaran denken, Gleichheit durch Aufrüstung ten Siege der Favoriten. Im Turnier der Unterder auf Grund der Friedensverträge entwaffneten legenen blieb Norwegen Sieger, die, wäre ihnen Länder herzustellen. Beide internationalen das Glück hold gewesen, vielleicht den MeisterschaftsOrganisationen verlangen eine wesentliche, fämpfen eine andere Wendung gegeben hätten. fofortige und allgemeine Herab. Oesterreich gegen Belgien 6: 2( 2: 1). Es war jesung der Rüstungen. Es soll ein stän- ein intereffanter und flott gespielter Kampf, in dem diger internationaler Abrüstungsorganismus ge- Desterreich erst gegen Schluß dank seiner besseren schaffen werden, mit Konferenzen, die sich Technik verdient fiegte. in regelmäßigen und furzen Zeitabständen ver sammeln, um jedesmal neue Abrüstungsmaßnahmen festzulegen, die im Laufe der nächsten Periode durchgeführt werden sollen.
Deutschland gegen Polen 4: 1( 2: 1). Bei den Bolen machten fich Ermüdungserscheinungen geltend; ihre Angriffe waren nicht energisch genug, um bei den aufmerksam spielenden Deutschen Erfolge buchen De Broudere führte u. a. aus: Ge genügt fönnen. Das Spiel wurde in der 67. Minute nicht, den Krieg zu hassen, den Krieg muß wegen den Vorbereitungen zum Festspiel im beider man töten. Wenn der Sozialismus den Krieg feiligen Einvernehmen abgebrochen. nicht tötet, dann tötet der Krieg den Sozialismus! Das Endspiel der Unterlegenen beWir sehen überall Kräfte, die auf den Krieg hin- ftritten arbeiten; sie sind zugleich die Kräfte, die den BürNorwegen und Palästina,
gerfrieg vorbereiten. Sie richten sich gegen alle das mit einem 4: 0( 2: 0)-Siege der Norweger Völker und bilden eine Gefahr für die anderen endete, die infolge thres technisch guten Spieles den Demokratien jenseits der Grenze, aber vor allem Erfolg verdient haben. Balästina hat man im Vereine Gefahr für die Demokratie im eigenen Land. laufe des Turniers schon beffer spielen gesehen.
( Nachdruck verboten.)
28
artige Angst, die aus dem Tonfall sprach, erzählte von einer ungeheuren Angit. die Zuschauer überhaupt die ZuLeichtathletik.
Die leichtathletischen Wettkämpfe brachten am Samstag die meisten Entscheidungen und auch eine Reihe guter Leistungen. Nachstehend die Ergebnisse: 4X100 Meter- Staffel für Männer: 1. Desterreich 43.6 Set.( neue internationale Höchstleistung); 2. Deutschland 44.7; 3. England 45.3; 4. Bolen 45.6 Set.
4X100- meter- Staffel für Frauen: 1. Desterreich 52.1 Set.( neue internat. Höchstleistung); 2. Deutschland 52.3; 3. Ungarn 55.9 Sef.
200 Meter für Männer: 1. Cupid( England) 22.3 Set.; 2. Sansen( Norwegen) 22.4; 3. Hallojan ( Desterreich) 22.6 Sef.
2: 35.4 Min.; 3. Grün( Deutschland) 2: 35.4 Min. Deutschland 5: 53.4 min.; 2. Oesterreift 7: 09.6 Min. 4X100 Meter Freistil für Frauen: 1. Deutschland 5: 53.4 Min.; 2. Oesterreift 7: 09.6 Mein. 4X100 Meter Brust für Frauen: 1. Defter reich 6: 47.4 Min.; 2. Deutschland 6: 50.6; 3. Ungarn 7: 18.2 in.
Kunstspringen für Frauen: 1. Bofun ( Oesterreich) 52 Punkte; 2. Fallmann( Dest.) 45; 3. Limberg( Deutschland) 44 Punkte.
Kunstfpringen für Männer: 1. Ditm hirn( Defterreich) 76 Bunfte; 2. Stadelmayer( Deft.) 75% Punkte; 3. Geusing( Deutschland) 72, Bunfte
Turnspiele.
Die am Samstag ausgetragenen Borentscheidungsspiele im Handball endeten wie folgt: Desterreich siegte überlegen über die Schweiz mit 15: 3( 10: 1) und Deutschland fchlug Ungarn gar mit 22: 3( 11: 1).
In den Spielen um die Raffball- Meistershaft fiel am Samstag die Entscheidung. Desterreich errang im Endlampf gegen Deutschland mit 6: 5( 2: 1) den Meistertitel, nachdem es am Hochspringen für Frauen: 1. Barth Vormittag die Aussiger Verbandsmannschaft mit ( Deutschland) 1.48 Meter( neue internationale höchft 11: 8( 6: 6) ausschalten fonnte. Bis zur Pause fah leistung); 2. Krüger( Deutschland) 1.45 Meter. es zwar nicht nach einem Siege der Oesterreicher Rugelstoßen für Männer: 1. Franzen aus, als aber dann die Aussiger mit ihren Kräften ( Finnland) 14.03 Meter; 2. Raumann( Deutsch- nachließen, fonnte erst Oesterreich auffommen und land) 12.76 Meter; 3. Wotapet( Desterreich) 12.64 den Sieg an sich reißen. Meter.
Weitspringen für Männer: 1. Laine ( Finnland) 6.68 Meter; 2. Schenner( Dest.) 6.615; 3. Czefah( Ungarn) 6.56 Meter.
Ergebnisse der Geräte- Wetturner. Den Zehntampf der Turner gevantn Rahmfeld( Deutschland) mit 173.86 Punkten vor
ohne von dem Bogen aufzusehen, den er eifrig ,, Dann kommt Torre... der Torre... mit Schriftzeichen bedeckte. ehemaliger Großindustrieller. ZurClay runzelte die Stirn. Fast fühlte er sich seit Millionär. Inhaber eines erstklassigen Neger spurios verschwunden. Commanders. Zum Henker, was follte er bei schönsten Töchter dieses Landes." Geffohen vor envas Unbekannten, das nie diejem Menschen machen, der durchaus sterben mand gesehen hatte. zu wollen schien.
Pfeile aus dem Jenseits.ammenhänge begriffen hatten, waren alle drei ein wenig beleidigt von der Störrigkeit des Rennſtalles und außerdem Vater eines der
Was ist dies?" sagte der Kellner, der dem jungen Mann aufhalf, und er zeigte einen fingerlangen Pfeil.
Von Hans- Herbert Varien. Copyright Greiner& Co., Berlin NW. 6. Und so seltsam es schien, es dauerte nur we nige Sekunden, da haite er sich von den beiden Negern befreit, die beide jammerten und halbgeblendet waren, von irgend etwas, das ihnen dieser kleine Teufel in die Augen geworfen hatte, und au er stand wieder aufrecht da,
Zum ersten Male schien der junge Mann erbleichen und Schreck zu spüren.
Ein Pfeil! Wo fanden Sie ihn...?" „ Er lag neben Ihnen, mein Herr! Er ist
und
Er seufzte vernehmlich.
" 1
21
Der Commander lächelte und fragte: Salten Sie diesen Bater für verdächtig?" Ünverdächtig!" lautete Clays Spruch, während er das Glas seines Monokels punte. ,, Dann ein Dichter...!"
11
44
As der Commander ihm einen Augenblick jein Geficht utvandte, sagte er: ,, Sie haben wenig Vertrauen zu mir... Mein Gott!" stöhnte Clay. ber Bolizei. ,, Dies ist es mur Bing! beruhigte der ComSehr viel zu Ihnen, mein lieber Clab mander. Er schien immer noch nicht ärgerlich zu Envas weniger zu der Polizei. Aber am ein prächtiger Junge. Euvas weifein. Nur unangenehm schien es ihn zu berüh- wohl nicht gefährlich?" meisten Vertrauen habe ich leider doch zu der bisch. Kleiner Ged. Immer gut eaudeeologniren, daß sein Anzug staubig geworden war, und Für Sie nicht, aber es gibt Leute, für die Treffsicherheit jener verteufelten Pfeile fiert. Etwas zuviel Puder und zu weite Beiner bürstete ihn mit großer Sorgfalt ab. er sehr gefährlich sein kann. Ich bin überzeugt, Der Commander wandte sich wieder seiner fleider. Dafür aber berühmt als Lyriker. Ein Aber zum zweiten Male traf ihn das Ber- einer der Neger wird ihn verloren haben. Schreiberei zu und Clay verschluckte einen nicht Mann, den fein Floh zu fürchten braucht. Eine hängnis, als er sich eben umwenden wollte, trat Und der junge Mann steckte diesen Pfeil allzu gelinden Fluch. menschliche Nippesfigur. Bielleicht sogar echt er auf einen Pfirsichtern und rutschte zu Boden. forgfältig in jeine Tasche, ehe er das Lokal ver- Es sind alles Leute, die mit der verd... Sevres Und sicher war das Schicksal auch gegen ließ. Bfeilgeschichte nichts zu tun haben könnten oder?„ Gefährlich? Verdächtig?" ihn, denn im gleichen Moment war sein erster Auf der Straße zag der junge Mann ein fing Clay von neuem an. Noch ungefährlicher als verdächtig, benn Feind wieder auf den Beinen, und jetzt hatte Kuvert aus der Tasche. Die Aufschrift lautete: Stein oder, mein lieber Clay. Die Herr ich glaube, diefer Lyriker fällt in Ohnmacht, Dieser schwarze Teufel ein langes Messer in der Herrn Schriftsteller Bing. Es schien eine Ein- fchaften find stubenrein. Sogar der Polizeipräwenn jemand Nasenbluten hat..." Hand, mit dem er sich auf den Daliegenden labungsfarte zu sein, und der Brief trug die feft in Ihnen wird sie dafür erklären, wenn ich ,, Und dann möchte ich Ihnen noch als BeiStürzte Unterschrift des Commanders, die Namen nenne...", und der Commander gabe zu dem Dichter eine Tänzerin servieren... Gellende Angstschreie wurden laut. Der Bing lächelte, als er die Unterschrift las, fah wieber ein wenig von seinem Schreibtisch Oh, das fönnte Fräulein Tara Lorm junge Mann war verloren, und niemand brachte aber es war fein freundliches Lächeln, was feine auf. jein!" jagte Clay, und etwas wie ein heimlicher den Mut auf, sich auf den mefferbewehrten Züge einen Moment lang überflog. Da ist zuerst Lundberg von der Lundberg- Triumph fam in sein Gesicht. Reger zu werfen. „ Heute abend...", murmelte er leise. Bank Clay machte eine halbe Verbeugung und fommentierte. .. Bankdirektor. Bekannte PersönlichDer Reger riß das Hend des jungen Mannes auf und hob das Messer:
Du sterben, du Hund...", schrie er
Herisch.
XVI.
Glay organisiert den Abwehrkampf.
11
4
Woher wissen Sie das?"
Es geht eine Fama in der Stadt. Wo der Bing ift, ist die Lorm nicht weit! „ Es ist Fräulein form. Aber Sie irren
Sie hätten die Geſellſchaft fieber abbestel- feit in Finanztreifen, Vertrauensmann der Reich." Sie ist nicht die Geliebte Bings. Sing Aber dann geschah das Seltsamite dieses len follen, mein lieber Commander!" jagte gierung. Siebt einen guten Tropfen. 3ft un- bat feine Geliebte! Er ift der„ Geliebte" vieler It ganzen Kampfes. Clay und schielte mißmutig zu dem Comman berheiratet und feine lehte amoure" ist die Frauen. Aber er selbst hat leine Geliebte. Er ift in manchen Dingen ein wenig seltsam. Viel der hinüber. der on seinem Schreibtisch faß und Sängerin Ria Ritti gewefen eifrig schrieb. Zum Teufel. Clay! Das weiß ich alles. Teicht stellt er zu große Ansprüche an die Frauen. Er ist sehr ideal veranlagt Ich möchte meine Freunde noch einmal 3ft er verbächtig?" rief der Commander. jeben, bevor mich der Teufel holt! It das nicht Unverdächtig!" war Clays laonische AntWas, verstand niemand, aber die panit verständlich?", antwortete der Commander, wort.
Das Messer des Negers blieb plöslich wie festgezaubert in der Luft stehen. Dann sprang der Reger auf, ohne zuzustoßen. Er schrie seinen beiden Kollegen einige Worte zu.
,, Aber sie liebt ihn..."
"
Gortlegung folgt.)

Nr. 174
Antho Die
Menschen
machen ihre Geschichte
Dienstag, 28. Juli 1931
Die Vorkämpfer nationaler Autonomic.
Südtirol für die Nazi nicht selbst, aber in einem gegebenen, Die Hugenbergsche reaktionäre Telegraphensie bedingenden Milieu, anf Grundlage Union, also gewiß eine in Hakenkreuzsachen zuvorgefundener tatsächlicher Verhältnisse, ständige Quelle, meldet aus Rom: unter denen die ökonomischen, so sehr sie auch von den übrigen politischen und ideologischen beeinflußt werden mögen, ideologischen beeinflußt werden mögen,
doch in letzter Instanz die entscheidenden sind und den durchgehenden, allein zum Verständnis führenden roten
In den ersten Tagen des Juli hat Dr. rant, München, von der NSDAP. in einer
Partei de mentiert werden.
Jubel in PragSeite 3
über die Habsburgerhochzeit in Bukarest. Wir würden uns leinen Augenblick wundern,
einmal ein Diskussionspunkt! teilen und die Presse Italiens dahin zu infor- wenn die loyale" rumänische Presse die Nach mieren, daß die Worte von der Leitung unserer richten der tschechischen Blätter über diese Hochgeit der Prinzessin mit einem Habsburger unter Gez. A. Dreßler. diesem Sammeltitel zusammenfassen würde. Der Der Popolo d'Italia" veröffentlicht ferner rumänische Offiziosus brauchte bei dieser Gelevon den Verband nationalsozialistischer Studenten ein Telegramm, das sein Bozener Mit- genheit gar nicht einmal sehr dick aufzutragen. einberufenen öffentlichen Versammlung im großen arbeiter von Sitler aus München er allem, was irgendwie mit irgendeinem Hofe zuUnser fostbares Preßbüro, dessen Kotau vor Stadtjaal in Innsbrud gesprochen und bei halten hat. Das Telegramm lautet: dieser Gelegenheit unter anderem erklärt: Nur sammenhängt, wir schon vielfach registriert haben, ein Deutschland von Salurn bis zur Nordsee hat auch diesmal feine Mühe gescheut, und die tann an die Befreiung der dem Mutterland entLoyalität unserer strammen Republikaner hat riffenen deutschen Gebiete denken." Diese Worte ihr Uebriges getan. Ein Wermutstropfen im Fr. Engels, 1894. haben in der italienischen Presse starte KommenFreudenbecher ist vielleicht der Umstand, daß der tare zur Folge gehabt. erwählte Herr Ehegemahl JIeanas, der Brinzeffin eines uns treu verbundenen Staates, ausherzogs" gegeben wird), und die Hohengerechnet ein Habsburger sein mußte( dem zur Feier des Tages sogar der Titel eines ,, ErzFesttage nach Bukarest entsandten.
Faden bilden.
Limburg( Deutschland) mit 171.52 und R. Bethinen 1. Röbel 259.5 Punkte, 2. Neubert 259, 3. Rahnfeld 248
( Finnland mit 167.26 Punkten.
Siebenkampf der Turner:
Buntte. Alle drei aus Deutschland.
Jm Neunkampf der Turnerinnen blieb Neubauer( Dest.) mit 166.22 Punkten vor Helene Dick mit 165.48 und Barth( beide DeutschIanb) mit 164.32 Punkten stiegreich. An zehnter Stelle placierte sich Liebisch( Aussiger Verband) mit 148.82 Punkten. Sechstampf der Turnerinnen: 1. Schefers( Deutschland) 223 Punkte, 2. Dick( Deutschand) 217, 3. Neugebauer( Oesterreich) 213 Punkte.. Radsportliche Veranstaltungen.
=
Auf der Brucker Staatsstraße wurde das 50 Rilometer Mannschaftsfahren ausge fahren, das nachstehendes Ergebnis hatte: 1. Defterreich 1:24:39; 2. Deutschland 1:25:39; 3. Bolen, 4. Ungarn, 5. Finnland. Den Sieg hätten die Engländer erringen können wenn sie statt mit drei mit vier Fahrern ans Ziel gefommen wären; fie hatten die beste Zeit erzielt.
Das Bergrennen über drei Kilometer, das auf Zeit gefahren wurde und auf der Strede Grinsing Robengl zum Austrag fam, endete mit dem Siege des Desterreichers Mohr in der Zeit von 6:07. Die beiden nachfolgenden Fahrer waren wieder Desterreicher, an vierter Stelle fam Copeland( EngHeurtefeu
Die Haltung unserer Partei in der Südtiroler Frage ist unverändert. Die angeblichen Ausführungen des Dr. Frank in Innsbruck sind un maßgeblich. Weitere Erklärungen folgen nach Rüdfehr des Dr. Frant.
Gez.: Hitler.
Der Popolo d'Italia" beröffentlicht Sitler, in dem er um die Ermächtigung bittet, nationalsozialistischen Verräter am deutschen Bolt einen Brief seines Bozener Mitarbeiters an Man braucht dieser Selbstentblößung der die Worte Dr. Frants im Namen Hitlers zu fein einziges Wort hinzuzufügen: Wer das zollern eine tüchtige Deputation zu diesem migbilligen. Popolo d'Italia" hat darauf, wie das Blatt mitteilt, folgende Antwort erhalten:
fascistische Rutenbündel küßt, das die deutschen Bauern in Südtirol blutig schlägt, beweist durch die Unterdrückung des deutschen Volkes ſein diefe Judastat, daß nicht die Befreiung, sondern Ziel ist.
Nazis als Mefferstecher. Bierzig gegen brei!
Da Herr Hitler gegenwärtig abwesend ist, hat wünschen übrig. 3weispaltige Aufmachung die Aufmachung dieser Nachricht ließ nichts zu Aber man ließ sich doch nichts anmerken und mich sein Vertreter, Reichstagsabgeordneter Georg Strasser, ermächtigt, im Namen unferer auf der ersten Seite, Fettbrud und fünfParteileitung offisiell zu erklären, daß fache Untertitel betonten die Wichtigkeit die Worte des Herrn Dr. Frank über die dieses Ereignisses. Die Bürger dieses Staates, sogenannte Südtiroler Frage immer vorausdie ja sonst keine Sorgen haben, werden den gefeßt, daß die Wiedergabe im„ Giornale d'Italia" Anlaß zu würdigen wissen und namentlich die richtig ist nicht der Ansicht des Partei Berlin, 27. Juli.( Eigenbericht.) Eine halbe Million Arbeitsloser wird bor Freude führers entsprechen. Auf dem Gebiet der neue feige Bluttat verübten etwa vierzig Haken- außer Rand und Band sein. Man ersparte uns Außenpolitik unserer Partei sind nur die Erfreuzler in Braunschweig- Langelsheim. Drei fo- teine Details aus dem Festprogramm. Wir erflärungen des Herrn hitler mak- zialdemokratische Funktionäre waren mit Plakat- fahren, daß die Königin- Mutter im offenen gebend. fleben beschäftigt, als sie hinterrücks von den Na- Wagen fuhr( man denke!), daß der König mit Die Worte des Herrn Dr. Frank find nichts zis überfallen und niedergeschlagen wurden. Der dem immerhin schon 8 Jahre alten Wojanderes als eine bedauerliche rednerische Sozialdemokrat Hocke erhielt dabei acht Messer wooden" Michael, der noch vor nicht allzulanger Verirrung. Herr Hitler hat wiederholt in stiche in den Kopf; außerdem wurde er am Unter Beit selbst eine Majestät" gewesen war, den kategorischer Weise erklärt, daß die sogenannte tiefer schwer verleßt. Der Zustand des Ueberfal- zweiten Wagen benüßte. Die vor nichts zurüdSüdtiroler Frage zwischen einem faseistischen lenen ist besorgniserregend. Dem zweiten Sozial- schreckende Geschmacklosigkeit dieser Blätter geht Italien und einem nationalsozialistischen Deutsch: demokraten wurde das Nasenbein eingeschlagen. aber soweit, uns den ganzen Klimbim der feierland nicht einmal Diskussionspunkt Auch der dritte Genosse ist schwer verlegt. sein wird.
Ich bitte Sie, diese Erklärung der Diret tion der fascistischen Partei mitzu
Die Arbeiterschaft des Ortes veranstaltete eine große Protesttundgebung gegen diese neueste Schandtat der Nazis.
fand) mit 6:21 an und Fünfter wurde gentle Der Machtkampf zwischen Staat und Kirche.
( Frankreich) mit 6: 23.3m freien Wettbewerb über dieselbe Strede stegte der Franzose Heurtefeu mit 6:22.
Schwere Zwischenfälle in Veracruz.
lichen Rezeption", die bis in die Nachtstunden" währte, zu beschreiben. Sie schreckt auch nicht davor zurück, die Hochzeitsgeschente und andere reizende Details einer eingehenden Beschreibung zu unterziehen. Man erfährt, daß die Prinzessin einen Familienschmud aus Perlen und Diamanten im Werte von einer Million Lei geschenkt bekommen hat, und auch die Rumänische Nationalbant ließ sich nicht lumpen und schenkte der Braut eine ,, mit Brillianten übersäte Rassette", in
Auf der Radrennbahn wurden am NachNew York, 26. Juli. Im Staate Veracruz von Sanjos wurde völlig eingeäschert, während der sich zweihundert Aktien der Bank befanden. mittag die Meisterschaften im Zweier- Kunstfahren ist infolge des Versuches der Behörden, das die drei anderen Kirchen schweren Schaden er- Die Kaffette hatte gleichfalls einen und Bierer- Kunstreigen entschieden. Im Kunst- Staatsgesetz durchzuführen, durch das die Zahl litten, bevor es Truppen und Feuerwehrleuten Wert von einer Million. fahren holten sich die Gebrüder Swoboda( Defter der Priester außerordentlich vermindert wird, gelang, den Brand zu löschen. In einer Kirche reich) mit 16.70 Punkten den Sieg vor Kraus- Senn ein religiöser Krieg ausgebrochen. Die Unruhen erschienen während des Kindergottesdienstes mänien ist das Land der elenbesten ArUnd in dieser Tonart geht es weiter. Rulaub( Deutschland) mit 15.47 und Klitsch Silscher begannen damit, daß ein junger Mann gestern plötzlich vier Mann und feuerten mit Revol- mänien ist das Land der elenbesten Ar( Tschechoslowakei, dtsch. Verb.) mit 14.45 Buntten, ein Revolverattentat auf den Gouver- vern auf die beiden Priester, von denen einer beitsbedingungen in ganz Europa, wie beren Vertreter zwei Genoffinnen sind und dem- neur von Veracruz unternahm, als dieser den getötet und der andere schwer verletzt wurde. beitsamtes hervorgeht. Wie die wirtschaftlichen zufolge ihr Erfolg ein sehr guter ist. Das Rei Balast verließ. Der Gouverneur wurde leicht Einer der Angreifer und ein junges Mädchen Verhältnisse bei uns beschaffen sind, das erfährt aus den Statistiken des Internationalen Arbeitsamtes hervorgeht. Wie die wirtschaftlichen genfahren holte sich wieder die Tschechoslo berlebt; er zog ebenfalls einen Revolver, und wurden ebenfalls durch Schüsse getroffen. Es Verhältnisse bei uns beschaffen sind, das erfährt wakei( dtsch. Verb) mit 77.67 Punkten vor Deutsch es tam zwischen beiden zu einem längeren brach eine Panit aus, bei der viele Kinder jeder Arbeitende täglich am eigenen Leibe. Und land mit 67.20 und Desterreich mit 67.20 Punkten Feuergefecht, bis ein Regierungsbeamter zu Schaden kamen. in der gleichen Zeit, wo das Elend der Millionen den Sieg. Jm 3weier- Rab ball verlor die den Angreifer niederschoß. Obwohl tödlich verHungernden zum Himmel schreit, haben das offiTschechoslowakei gegen Deutschland 0: 5 wundet, verweigerte der junge Mensch jede den Belagerungszustand erklärt. Wegen dieser Vorfälle haben die Behörden ziöse Breßbüro und die staatserhaltende Presse ( 0: 3). Das Sechser- Rabball- Turnier Auskunft, doch fand man bei ihm mehrere Ge- einer demokratischen Republik teine anderen endete mit dem Siege Desterreichs, das Deutschland religiöse Medaillen, aus denen geschlossen wird, genwärtig herrscht volle Ruhe. Truppen pa- Sorgen, als ihren Lesern solche Nachrichten in im Entscheidungsspiel mit 2: 0( 0: 0) schlug, nach daß es sich um einen römisch- katholischen Fana- weitere Unruhen befürchtet, da die religiösen wie das erst ausgesehen hätte, wenn die Wahl trouillieren durch die Straßen; doch werden solcher Aufmachung vorzusehen. Nicht abzusehen, dem Deutschland vorher die Tschechoslowakei titer handelt. mit 4: 1( 2: 1) besiegte. Die Nachricht von dem Attentat verbreitete Behörden in der Stadt Mexiko den Geistlichen der Prinzessin zufällig auf einen Brinzen Boursich mit Windeseile, und bald hatten sich große von Veracruz Anweisung gegeben haben sollen, bon oder sonst einen Aristokraten des„ schwesterTennis. Menschenmassen versammelt, die nacheinander dem Antifirchengeses nicht zu gelichen Frankreich" gefallen wäre. Zu bedauern Oesterreichs Tennisspieler gewannen am bier Kirchen angriffen und sie mit horchen, da sie es für verfassungswidrig bleibt jedenfalls, daß die Didfelligkeit der repuSamstag im Entscheidungskampf mit Dänemart, Benzin in Brand stedten. Die Kirche Thielten.
dem Sieger der zweiten Gruppe, nicht nur den Olympia- Meistertitel, sondern siegten auch in allen
Spielen.
Die Wehrsportkämpfe
Ruhe in Sevilla.
wurden am Samstag beendet. Auch hier zeigte es Sevilla, 27. Juli. Der gestrige Tag ist ruhig
Bomben.
Auguft Forel geftorben.
blikanischen Leser diese verhindert, den Redaktionen die einzig richtige Antwort ju erteilen, nämlich sofortige Kündigung des Abonnements.
Lausanne, 27. Juli. Der bekannte schweizen
Ja, wer tommt denn da? Der Kleine Najman!
Die Presse Georgs des Verfolgten meldet als große Sensation, daß der Abgeordnete Najman fonntags in einer Versammlung erklärt habe, Der bekannte Gelehrte wurde am 1. September daß die Deutschen aus der Regierung heraus 1848 in Morgen( Stanton Taadt) geboren. Er schrieb müßten. Er habe damit nur ausgesprochen, was 1848 in Morgen( Kanton Taadt) geboren. Er schrieb
noch als Student sein preisgekröntes Werk Ueber
sich, daß die Arbeitersportler auf diesem Gebiete zu verlaufen. Die Straßenbahnen verkehrten zwar rische Psychiater Professor August Forel ist Hause sind. Lettland, der Sieger dieser Kon- ohne daß wie in den kritischen Tagen Zivil- heute nachmittags in Yvonne im Alter von 83 furrenz, war ganz ausgezeichnet, insbesondere im gardisten jeden Wagen begleiteten. Nur die öffentSpringen und Laufen. Aber auch im wehrlichen Gebäude wurden noch von der Bolizei über- Jahren gestorben. sportlichen Schießen errang Lettland den wacht, ebenso die Zugangsstraßen nach der Stadt. Sieg, obzvar sie von einer deutschen Mannschaft, Man nimmt an, daß die meisten Arbeiter heute wohl außer Bewerb, noch übertroffen wurden. die Arbeit wieder aufnehmen werden. Es tämpften fünf Mannschaften, die nach den Leistungen der einzelnen Wettbewerbe wie folgt gewertet wurden: 1. Lettland. Sie siegten im 100Meter- Mannschaftslauf, im Stafettenlauf der Wehrpfortler, im 9 × 100 Meter- Stafettenlauf und im Madrid, 27. Juli. Auf der Landstraße nach Beitspringen. 2. Oesterreich( Wehrturner). Die Aragon, und zwar in unmittelbarer Nähe der österreichischen Wehrturner siegten im Hindernislau Stadtgrenze von Madrid, explodierte gestern fen und im Keulenweitwerfen. 3. Desterreich( Re- nachmittag eine Bombe. Glücklicherweise wurden publikanischer Schutzbund). 4. Belgien. 5. Tsche- jedoch lediglich die Telegraphendrähte beschädigt. Die Polizei fand bei ihren Nachforschungen in der hoslowakei( Ausfiger Verband). gleichen Gegend noch eine zweite Bombe, die jedoch nicht explodiert war, da die Zündschnur feucht geworden war.
Bezüglich der in unserem Blatte nicht ausSeiviesenen Ergebnisse der einzelnen Wettkämpfe berweisen wir auf die nächstfolgenden Ausgaben des Freien Sport".
Der Fond für Bauförderung fast erschöpft.
Das Ministerium für Soziale Fürsorge teilt in Angelegenheit der staatlichen Unterstühung für den Bau von Häusern mit:
Infolge der stetig wachsenden Anzahl der Gesuche um die Gewährung einer staatlichen Unterstützung für den Bau von Häusern werden
*
Neapel, 26. Juli.( Ag. Stef.) In der hiesigen Sumbertgalerie explodierte gestern eine kleine Bombe, wodurch einige Fensterscheiben zertrümmert und geringer Schaden angerichtet wurde. Zwei Personen wurden durch herabfallendes Mauerwerk leicht verletzt.
die Ameisen der Schweig", das 1874 erschien und so die Nationale Liga dies die offizielle Firma exakt war, daß es fast 50 Jahre später in nahezu der Skt. Georgsritter seit langem fordere, unveränderter Gestalt neu erscheinen konnte. Von eine Koalition ohne die Deutschen und mit den 1873 bis 1878 war er Assistent in München bei Dr. Slowaken. Gudden, dem Leibarzt König Ludwigs II. Seit 1876 Eine solche Regierung wäre aber war Forel in München als Privatdozent habilitiert. auch wahrscheinlich eine Regierung ohne tsche1879 erfolgte seine Berufung als Direktor der Irren- chische Sozialdemokraten. anstalt Burghölzli bei Zürich. Gleichzeitig wurde er ordentlicher Professor der Psychiatrie in Zürich.
Das würde dem Jiři so paffen! Aber da faum zu erwarten ist, daß sich die tschechischen Forel wurde weit über die Grenzen der Schweiz Nationalsozialisten unter der Aegide der Stři hinaus als unermüdlicher Vorkämpfer gegen Alfo- brny, Geidl und Bergler einer antisozialistischen, holismus und Prostitution bekannt. Bon seinen aber dafür umso forruptionistischeren Koalition zahlreichen Schriften auf diesem Gebiete seien erwähnt:„ Ethische und rechtliche Konflikte im Sexual- anschließen, dürfte Georgs Traum zu Waffer leben"," Gehirn und Seele"," Die seruelle Frage". werden und ihm der bittere Weg zum LandesPolitisch ist Forel als Förderer des Pazifismus her- gericht erspart bleiben. vorgetreten. Seit 1916 bekannte er sich auch als Was aber den kleinen Najman betrifft, so Sozialdemokrat. Seit 1912 war der Gelehrte durch einen Schlaganfall halb gelähmt, ohne daß jedoch scheinen seine kindlichen Weisheiten eine Folge sein unermüdlicher Geist aufgehört hat, weiter des Mporucks zu sein, der auf der Gewerbepartei einige Wochen gelastet hat, als man nämlich nahe daran war sie aus der Regierung zu werfen! Im übrigen können die Staatsbürger
Internationale Anleihe für Ungarn zuschaffen. perfett?
es nicht erwarten, bis der KarambolParis, 26. Juli. In gut informierten Fi- Wieder ein Mord in Indien. die durch das Gesetz für diesen Zwed bereitge- nangtreisen verlautet, daß die Verhandlungen, stellten Mittel bald erschöpft sein. Raltutta, 27. Juli. Der Distriktsoberrichter Najman wiederkehrt. Erstens sehnen sich alle die vor einigen Monaten von der ungarischen Das Ministerium für soziale Fürsorge sieht Regierung zweds Placierung von ungarischen Garlic ist im Gerichtsgebäude ermordet worden. schon längst nach einem Eisenbahnunglüd ich daher bemüßigt, allen jenen, die mit einem Kassenscheinen auf den Hauptmärkten Europas Der Täter wurde sofort nach dem Ueberfall von und zweitens empfindet man es auch als einen taatlichen Beitrag oder auch nur mit der staat- dem Ziele entgegengehen. Die Agence Havas Polizeibeamten erschossen. Wie verlautet, wurde Mangel, keinen Minister zu haben, der die ichen Bürgschaft rechnen, anzuraten, mit dem berichtet, daß für den definitiven Abschluß der er schon seit einigen Tagen wegen eines anderen Staatsbürger, wie seinerzeit Najman die BrünBaue nicht zu beginnen, solange ihnen die Operationen nur noch die Zustimmung der ausländischen Banken abgewartet Mordes, den er fürzlich begangen hatte, von der ner Strakenbahner, als Ochsen beschimpft!
orge nicht wirklich gewährt wurde.
wird.
Polizei gesucht.

Seite 4.
Tagesneuigkeiten Kriegslied.
Von Matthias Claudius.
( 1740-1815.)
Zur 17. Wiederkehr des Tages der Kriegs. erklärung, durch die ein 84jähriger Greis den Weltenbrand entfacht hat mit der gleichzeitigen Beteuerung, er beschreite mit ruhigem Gewissen den Weg, den die Pflicht ihm weife", fei des großen deutschen Lyriters Gla u dius„ Kriegslied" wiedergegeben, das in seiner Sprachgewalt und künstlerischen Gestalt neun Zehntel der zeitgenössischen Kriegstyrit aufwiegt. ist Krieg!' ift Krieg! O Gottes Engel wehre, Und rede Du darein!
' ist leider Krieg und ich begehre
Nicht schuld daran zu sein!
Was sollt' ich machen, wenn im Schlaf mit Grämen Und blutig, bleich und blaẞ,
Die Geister der Erschlagnen zu mir fämen, Und vor mir weinten, was?
Wenn wadre Männer, die sich Ehre suchten, Verstümmelt und halb tot
Im Staub sich vor mir wälzten und mir fluchten In ihrer Todesnot?
Wenn tausend Väter, Mütter, Bräute,
So glücklich vor dem Krieg,
Run alle elend, alle arme Leute,
Wehklagten über mich?
Wenn Hunger, böse Seuch' und ihre Nöten Freund, Freund und Feind ins Grab Bersammelten, und mir zu Ehren krähten Von einer Leich' herab?
Was hülf mir Kron' und Land und Gold und Ehre?
Die könnten mich nicht freun!
' ist leider Krieg
und ich begehre
Nicht schuld daran zu sein!
führt.
Kubats Feriengrüße.
und die Zahl der Anzeigen auf ein Minimum zu rudging. Von der Durchführung der Razzien in diesem Gebiet wird daher bis auf weiteres abge9
Dienstag, 28. Juli 1931
Vom Rundfunk
Nr. 174
Der erste Eindrud, wenn man das Hotel Auf der Oder ereignete sich am Sonntag ein betritt, ist der, daß man in ein rein tschechisches schweres Bootsunglüc. Ein Berliner Regelklub Unternehmen kommt. Die Ansprachen aller weilte zu einem Wochenendausflug in Zäckerid Empfehlenswertes aus den Programmen. Bediensteten sind von Haus aus tschechisch, wenn bei Frankfurt. Gegen abend unternahm eine Mittwoch: fich jemand als deutsch zu erkennen gibt, wird Gruppe von sieben Personen eine Spazierfahri Prag: 11.30 Schallplatten. 17.20 Schallplatten. ihm allerdings deutsch geantwortet. auf dem Strom mit einem Außenbordmotorboot. 18.25 Deutsche Sendung: Argus: Die Seelenklinik Die Momentbilder wären aber nicht voll- Durch den starken Wellenschlag des Dampfers für Verzweifelte. Arbeitersendung: Willi Wanka: ständig, toenn man nicht auch die Tatsache ver- Merkur" wurde das Boot umgeworfen Die seelische Krise der Jugend. 19.55 Militärmusit. merken würde, daß Beamten und Hilfsbeamten und alle Insassen fielen ins Wasser. Der Bücher- 21.00 Biolintongert. 21.30 Klavierkonzert. Brünn: im Joachimsthaler Montanbetriebe aus- revisor Schmerbauch aus Berlin- Kaulsdorf, der 14.30 Orchesterkonzert. 17.00 Schallplatten. 18.25 schließlich Tschechen sind. Und das Bild Bankbeamte Ernst Schüler aus Berlin- Hoppe- Deutsche Sendung: Prof. Oppenheimer: Paris und wäre auch nicht vollständig, wenn man nicht garten, und die 31jährige Frau Heinzmann, die Kolonialausstellung. 21.00 3ei Szenen von erwähnen würde, daß in der Betriebskanzlei der gleichfalls aus Berlin, ertranten. Während Dekobra. Mähr.- Ostrau: 12.30 Orchesterkonzert. staatlichen Uranfabrik die Sammelbüchsen des die Leiche der Frau sofort geborgen werden 17.00 Schallplatten. 18.30 Biolinkonzert.- Berlin: tschechischen Hezvereines Rarodni Severočeská konnte, trieben die beiden Leichen ab. Eine 16.05 Moderne amerikanische Klaviermusik. 18.20 Jednota" aufgestellt sind. der Leichen konnte Montag bei Akt- Küftrinchen Operettenmusit. 21.00 Robert Schuhmann- Abend. gelandet werden. Hamburg: 20.00 Berge und Menschen, Hörspiel. Bei einem Feuerwerk, das Sonntag anläß- Leipzig: 20.40 Sächsische Heimat. München: 17.05 läßlich der Pfadfinderführerkonferenz in Baden Lohengrin, Oper von Wagner. Leningrad: 18.30 bei Wien stattfand, stürzten etwa 20 Personen, Konzert.. Wien: 17.20 Lieder der Nacht. die dem Feuerwert zusahen, mit einer Holzbrücke in einen Teich. Sämtliche ins Wasser gestürzten Personen konnten jedoch geborgen werden. Ein Auto mit einer Gemüseladung entgegen, das vom Mann wurde schwer verletzt. Chauffeur Karl Strašek gelenkt wurde. Dieses fuhr Todbringende Memoiren? Die Wiener Stunde" einem Wagen vor und gelangte auf die rechie veröffentlicht den Wortlaut von Briefen, worin Straßenseite, wobei es mit dem Motorrad zujamder Samstag ermordete Semmelmann am 10. mensties. Pechar erlitt eine tödliche Ver Juni feine Memoiren über den sowjetrussischen lebung und starb während des Transportes in das Krankenhaus. Auch Strašek wurde ernstlich Spionagedienst zum Verkaufe angeboten hat. verletzt. Frau Josefine Teska, die mit Strašek in Mostau, 27. Juli. Der Eisbrecher ,, Ma I yBeim Edelweißpflücken abgestürzt. Der in dem Lastauto saß, wurde leicht verletzt. Die Verleg gin", der heute um 21 Uhr vor der Hooker- Insel Neukirchen am Großvenediger als Sommergast ten wurden auf die Klinik des Prof. Jirasek ( im Archipel von Franz Joseph- Land) Anker weilende 30jährige Gemeindebeamte Karl Rosen- gebracht. geworfen hat, nahm die Verbindung mit der tranz aus Eger unternahm am 15. d. eine geophysischen Station auf. Alle Vorbereitungen Bergtour auf dem Küfingen und die Prager Bluttat eines Irrsinnigen. In Mercer( Penn für die Begegnung mit dem Luftschiff„ Graf Sütten. Seit dieser Zeit wurde er vermißt und sylvanien) entkam ein 46jähriger Arbeiter während Zeppelin" find getroffen. alle Nachforschungen waren ergebnislos. Der des Transports in die Frrenanstalt seinen Wär Vermißte wurde nun im Hundbachkaar oberhalb tern, eilte nach Hause zurüd und erschoß seine Frau, der Krimlerfälle in einer Höhe von 2200 Metern seine Schwester, drei Nachbarn sowie vier Bersonen, als Leiche aufgefunden. Die Leiche wurde unter seine Schwester, drei Nachbarn sowie vier Personen, sehr schwierigen Verhältnissen zu Tal gebracht. denen er auf der Straße begegnete. Nach der furchtRosenkranz dürfte beim Edelweißpflücken abge- baren Tat versuchte sich der Jrrsinnige selbst zu er stürzt sein. schießen, erlitt aber nur leichte Verletzungen. Er
Ueber dem Gismeer. Friedrichshafen, 27. Juli. Ein auf Umwegen beim Luftschiffbau Zeppelin eingetroffenes Funfentelegramm gibt den Standort des Luftschiffes Graf Zeppelin" für 1 Uhr mitteleuropäischer Zeit mit 75 Grad 50 Minuten nördlicher Breite und 48 Grad 20 Minuten östlicher Länge über dem Oftspitzbergener Meer, halbwegs zwischen der Insel Kolgujem und Franz Joseph- Land westlich von Nowaja Semlja an.
" 1
*
Zwei Unfälle
Absturz eines Gegelfliegers. Berlin, 26. Juli. Auf dem Ruinenberg bei Wünsdorf( Brandenburg) stürzte der Büroangestellte Rölgen beim Segelflug aus 15 Meter Höhe mit seinem Segelflugzeug ab. Er war auf der
Hörsaal für 1000 Studenten- natürlich
Schiff zu verlassen..Er ertrank. Drahtlose Fernsteuerung. Auf der Höhe von
bei den mährischen Flugmanövern. Kremfier, 27. Juli. Heute vormittags ereigneten sich im Rahmen der großen militärischen Flugübungen, die heute begonnen haben, zwei Liebesbrama, Am Samstag gegen 22 Uhr wurde in ein Krankenhaus überführt. Flugunfälle, die zum Glück ohne ernstere Folgen verletzte der 25jährige Elektrotechniker Richard Das Landesamt teilt mit, daß der Erlaß des für die Besagung blieben. In Dolné Srnie im Seller aus Schwaden bei Aussig im sogenannten nischen Hafen erlitt der schwedische Dampfer, Anglia" Lotfentod. Auf der Fahrt nach einem brasilia Landespräsidenten Rubat gegen die Auswüchse des Bezirke Neustadtl a. d. Waag havarierte das Flug- Schillergrund seine Geliebte, die 27jährige El- nischen Hafen erlitt der schwedische Dampfer ,, Anglia" Trampwesens zu einem vollen Erfolg geführt" zeug$ 16. Das Flugzeug wurde start be- friede Alter, durch einen Revolverschuß in die im südamerikanischen Baranafluß eine Kollision, habe. Im Verlauf einiger durchgeführten großen cha digt, der Beobachter Reserveleutnant Rüh- Schläfe. Wit einem zweiten Schuß beging er wurde leck und sank. Während sich die Mannschaft Razzien sichteten die Sicherheitsorgane gegen 500 ner und der Pilot Zugsführer Ovčačít blieben Selbstmord. Elfriede Alter wurde schwer verletzt retten konnte, weigerte sich der Lotse, das sinkende Uebertritte des Erlasses. 250 Personen wur- unverletzt. Der zweite Unfall ereignete sich in ins Krankenhaus gebracht. den beim Bezirksgericht Eule( Jilové) Seniz. Beim Start verfing sich das Flugzeug abgeurteilt, zumeist mit Geldstrafen von A- 11-25 mit dem Fahrgestell in einem Stroh nicht in Prag! Am 1. Oftober wird das neue San Diego( Kalifornien) unternahm die amerika 10 K aufwärts. Von ſyſtematischen Streifungen schober. Es stürzte ab und wurde hiebei beschädigt. Physikalische Institut der Technischen Hochschule nische Flotte erstmalig die in Deutſchland bereits wurde in letzter Zeit abgesehen, doch werden ver- Der Bilot, Zugsführer Bayer, erlitt kleinere Berlin- Charlottenburg eröffnet, das auf dem Ge- bekannten Versuche mit drahtloser Fernsteuerung einzelte Stichproben noch gegenwärtig durchge- Abschürfungen, der Beobachter, Gefreiter- Aspirant biete der technischen Lehrstätten ein einzigartig von Kriegsschiffen. Die Uebungen fielen befriedigend Das Landesamt verweist darauf, daß die Auge. Jelinet, erlitt eine Rißwunde unter dem linken dastehendes Novum darstellt. Im Hauptgebäude aus. Die elektrische Fernsteuerung ersetzt auf einem Elemente, gegen welche sich die Verordnung befindet sich der große Hörsaal, der 1000 Si- riegsschiff etwa 60 Mann Besatzung. in erster Linie richtet, das untere Moldau- und plätze enthält und der besonders durch die Radium im Riesengebirge? In einem Artikel Sazavatal, wo sich die Hauptlager der Tramps eigenartige Anlage des Experimentiertisches, der der Zeitschrift für technische Aerzte" macht der befanden, zum größten Teil schon verlassen haben, nach Angaben von Professor Her( der be- Radiologe Professor Dr. Novat- Prag auf den hohen fannte Nobelpreisträger und Ordinarius für Radiumgehalt der Riesengebirgsquellen aufmerksam. Experimentalphysik) konstruiert wurde, auffällt. Untersuchungen, die vom Staatlichen Radiuminstitut Im linken Flügel werden die Laboratorien der in Prag in der Umgebung der Schüsselbauden sorAbteilungen für experimentelle Physit, für theo- genommen wurden, hatten ein außergewöhnlich gün retische Phyfit, für Optik ustv. untergebracht. In stiges Ergebnis. Die Forschungen werden fortgesezt. Ei, ei, da sich mal an; es werden nur diesem Flügel wird auch die umfangreiche physi Popularisierung des Fernsehens?„ Daily Herald" gustiöse Stichproben bei Leuten beiderlei GeErschreckliche Selbstmordziffern talische Apparatesammlung, die bisher ganz un- teilt mit, daß eine amerikanische Firma behauptet, schlechts in dieser ihrer amtlich nicht geachteten in Deutschland. zugänglich in den Räumen des Instituts für die Möglichkeit gefunden zu haben, die Erfindung Funktion unternommen. Wahrscheinlich ist es Berlin, 27. Juli.( Wolff.) Im Zusammen- Radiotelegraphie untergebracht war, Aufstellung des Fernsehens mit Hilfe eines Systems von sehr um dieses Genusses willen, der den armen Landesbeamten an Stelle der versprochenen Ge- hang mit den wirtschaftlichen Aenderungen infolge finden. Im linken Flügel befindet sich das Bau- furgen Wellen praktisch und geschäftlich auszunüßen. haltszulage gegeben wurde, geschehen, daß die der Weltkrise, die den Zusammenbruch vieler ingenieur- Institut. Mit diesem Bau werden die Die Gesellschaft beabsichtige, in der nächsten Zeit Razzien nicht mehr abgehalten werden, nachdem Eristensen verursachte, hat die Häufigkeit der bisher bestehenden Mißstände, daß in den La- in London, namentlich in den Krankenhäusern, sich Herr Kubat die Bestätigung seiner Gesetz- Selbstmorde in einigen Gegenden Deutschlands boratorien die Studenten dicht nebeneinander Versuche vorzuführen, bei denen die Studenten in Nach der letzten arbeiten mußten, aufgehoben und der Physik im dem einen Flügel des Gebäudes Operationen, die mäßigkeit beim Radi erfiegt hat! Sonst fönnten erschreckend zugenommen. die staatsbürgerlichen Objekte beamteter Würde Zählung, in der jedoch die bedeutend höheren Rahmen der Technischen Hochschule der Platz ein- im anderen Flügel durchgeführt werden, mit allen am Ende kopfscheu werden und die Proberin un- Ziffern des Jahres 1931 noch nicht inbegriffen geräumt, den sie in Ansehung ihrer Wichtigkeit Einzelheiten sehen könnten. möglich machen... indem sie nämlich korporativ sind, entfallen auf Berlin und einzelne deutsche für die technische Entwicklung besitzt und noch in Wolfsplage in den Abruzzen. In der Nähe in Gegenden ziehen, wo sich die Ungesetzhüter Staaten, wie Sachsen, mehr als 40 Selbstmorde immer größeren Umfang bekommt. der Abruzzenortschaften von Cassino sind in den noch nicht auskennen. Neu ist auch, daß die auf 100.000 Einwohner. Die Zahl der landwirtschaftlichen Nutztiere in letzten Tagen trotz des heißen Sommers zahlreiche Tramps plöglich zu„ Elementen" avanciert sind; der Tschechoslowakei: Das Statistische Staatsamt Wölfe aufgetaucht, welche großen Schaden unter wenn das Landesamt damit die Distanz zwischen veröffentlicht die vorläufigen Ergebnisse der im Rah- den Schafherden anrichten. In Lucia sind an sich und den proletarischen Jungen festlegen will, in den amerikanischen Gefängnissen. men der landwirtschaftlichen Betriebszählung durch einem einzigen Tage 70 Schafe von den Wölfen so sei nur bemerkt, daß diese notwendige Distan- Washington, 27. Juli. Der mit der Unter- geführten Zählung der landwirtschaftlichen Nutztiere zerrissen worden. Ein Automobil, das von Caira zierung schon durch Herrn Kubats Gesezes- und Washington, 27. Juli. Der mit der Unter- nach dem Stande vom 27. Mai 1930. Demnach nach Cassino unterwegs war, wurde von einem Stulturkenntnis für alle Zeiten geschehen iſt! Da suchung der Verhältnisse in den Gefängnissen gab es in Böhmen: Pferde 256.943, Rindvieh großen Wolf angefallen, der nur durch Revolver. nun aber einmal die Komödie der Ber- betraute Ausschuß beschreibt in seinem Berichte 2,280.554( davon Stühe 1,247,627), Schafe 65.994, schüsse verjagt werden konnte. fassungsmiẞachtung bei den Gerichten die fast unglaublich brutalen" Methoden, welche Biegen 600.843, Schweine 1,222.344( davon Zuchtund sonstigen Behörden Anklang gefunden hat, in den dreitausend Gefängnissen der Vereinigten fäue 179.508).
sehen werden.
Stelle tot.
Brutale Methoden
In Mähren- Schlesien: Ein Verlust, der sich ertragen läßt. Im New
115, Maultiere 1144, 3iegen 1,080.603. Regengüsse von einer seit Jahrzehnten nicht beobachteten Heftigkeit haben in Ranting großen Schaden angerichtet. Viertausend Häuser sind eingestürzt, mindestens 10.000 Personen haben kein Obdach. Teile der Stadt ſtehen metertief unter Wasser. Auch andere Städte im Yangtsetal sind in ähnlicher Weise betroffen worden.
sei an glückliche Verdonnerte der Appell gerich Staaten Anwendung finden. Vielfach ereignen Pferde 165.746, Rindvieh 1,005.858( Davon Kühe Worker Safen wurde die Yacht des Filmschauspielers tet, einen der famosen Urteilssprüche noch vor sich Fälle, in welchen die Gefangenen gepeitscht, 591.377), Schafe 22.159, Ziegen 400.364, Schweine Harry Richman durch eine Explosion vernichtet. Auf Rechtskraft unserem Sekretariat zur Verfügung in Eisen gefesselt, in 3wangsjaden gestedt wer- 878.014( davon Zuchtsäue 118.630). In der 10- der Yacht befand sich gerade eine von Richman ein zu stellen, damit durch gründliche Bearbeitung den uf. Der Bericht sagt zum Schluffe, daß die watet: Pferde 279,619, Rindvich 1,041.196( davon geladene Gesellschaft. Durch die Explosion wurde ett der Sache die höchsten judiziellen Instanzen die Gefängnisse überfüllt und sehr unhygienisch sind. Stühe 536.195), Schafe 625.796, Biegen 69.156, Brand verursacht, vor welchem sich einige Teilneh ses Staates vor die peinliche Notwendigkeit geSchweine 850.575( davon Zuchtsäue 122.511). In mer dadurch retteten, daß sie in das Meer sprangen, zwungen werden können, ihre Meinung über Die Totenliste des., St. Philipert." Sarpathorußland: Pferde 45.342, Rindvieh wo sie dann aufgefischt wurden. Anderen gelange den Wert einer demokratischen Verfassung kundParis, 26. Juli. Wie Matin" berichtet, 211.296( babon ühe 107.817), Schafe 122.100, 3ie- das Ufer in einem Rettungsboot zu erreichen. Die gutun! beträgt nach der letzten Statistik die Zahl der gen 10.240, Schweine 137.092( davon Zuchtsäue meisten erlitten leichte Brandwunden. Die Yacht, Personen, die am 14. Juni bei dem Untergang 24.979). 3m ganzen Staate: Pferde 747.650, die den Namen„ Chevallier" trug, ging unter. Rindvieh 4,538.904, Schafe 836.049, Antike Funde in Athen. Aus Athen wird ge Momentbilder aus St. Joachimsthal". Des Dampfers Saint Philibert" ums Leben Ein Genosse schreibt uns: In einigen famen, 455. Bisher wurden nur 324 Leichen auf- Schweine 3,088.025, Gjel 1463, Maules el Parteiblättern berichtete kürzlich ein Teilnehmer gefunden, von denen 256 identifiziert werden der Subkommission des sozialpolitischen Aus- fonnten. schusses über seine Eindrücke in St Joachimsthal. " Bei diesen Momentbildern erscheint es not- Watermord. Die Bevölkerung von Prešov wendig, einige Ergänzungen und Einschränkungen wurde in den Morgenstunden des Montag durch mitzuteilen in Bezug des Hotels Urban bzw. einen Mord in große Aufregung versetzt. Der des„ Radiumfurhotels". Wenn auch ruhig zu 19jährige Handelsgehilfe Ernst Baulovič erschoß gegeben werden mag, daß der Pächter des seinen 47jähr. Vater, Friseur Karl Paulovič, der " Radiumturhotels", Hotelier Urban, sein Geschäft vor Jahren seinen eigenen Friseurladen besessen gut versteht und alle Wünsche seiner zahlungs- hatte, aber später sein ganzes Vermögen durch fähigen Gäste restlos erfüllt, so muß doch als brachte, ohne sich um seine sieben Kinder irgendErgänzung festgestellt werden, daß im staatlichen wie zu fümmern. In der lezten Zeit war er Radiumturhotel" in St. Joachimsthal deutsche als Friseurgehilfe in Zipser Neudorf beschäftigt. insoweit Beschäftigung Montag gegen 3 Uhr früh fam er nach Hause, finden, als es sich um niedrige und schlecht nach Prešov, und brachte ein unbekanntes Mädentlohnte Arbeit handelt. Alle sogenannten chen mit. Der Sohn Ernst wollte das Mädchen besseren Posten, bei denen etwas verdient wird, nicht im Hause behalten und geriet mit dem find mit Tschechen besetzt. Es ist natürlich ganz Vater in Streit, in dessen Verlaufe er den Vater gleichgültig, ob die Schuld daran Herrn Urban durch zwei Revolverschüsse tötete. Auf dem Polioder die chauvinistisch nationalistische Bürokratie zeifommiffariate erstattete er dann Anzeige gegen des Gesundheitsministeriums trifft. sich selbst.
Hotelbedienstete Itur
int
meldet: Die archäologischen Forschungen und Aus. grabungen dieses Jahres bringen immer reichere Resultate. Fast täglich werden zahlreiche Künstlerisch und archäologisch wertvolle Objekte zu Tage geför dert. In der amerikanischen Zone stieß man auf dert. In der amerikanischen Zone stieß man auf Röhren mittels einer porzellanartigen Masse eine Wasserleitung aus der römischen Zeit, deren Erdboden befestigt sind. Man fand auch einige grie chisch- römische Inschriften, welche auf diese Waffer. leitung bezug haben. In der griechischen Zone fand Prof. Stabropulos einen kleinen Frauentopf von insgesamt 18 Zentimeter Höhe, der bis auf eine Beschädigung auf der Nase fast unversehrt erhalten ist. Der in der Tiefe von etwa 2,5 Metern gefundene Kopf dürfte zu einer Figur gehört haben, die dem Giebelschmud des Siegestempels auf der Akropolis entstammte. Da sowohl das Erbauungsjahr, des Tempels
Auf der Brennerstraße nächst der Stephans. brücke wurde Samstag Vormittag ein Personenauto von mehreren größeren Steinen, die sich durch den andauernden Regen der letzten Tage von einem Steilhang losgelöst hatten, getroffen. Der Lenker des Autos, Dr. Klaar aus Prag, kam mit dem bloßen Schrecken davon, während seine im Wagen sisende Mutter Verlegungen erlitt. Die Karosserie er wurde von Kalykrates 408 v. Chr. als auch die Tatsache bekannt ist, des Wagens wurde start beschädigt. Tödliches Autounglück bei Prag. Montag vor- der Figurenschmuck den beiden Schülern des Phi mittag fuhr der Beamte Jaroslav Pechar aus Prag- dias, und Kalymachos, anvertraut Weinberge, Dobrovského 7, mit dem Motorrad von wurde, fommen beide Künstler für die Autorschaft Königfaal gegen Prag. Bei Labowib kam ihm ein des Kopfes in Betracht.
errichtet
Alfamenes
δαξ

Bezirkskrankenversicherungs- Anstalt in Gablonz a. N.
Einnahmen.
Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1930.
Ausgaben.
Artifel
Rebenzahl
Follo
Hauptbuch
1
2
4
Bezeichnung
Wirklich eingenommen
Am 31. 12. bes Rechnungsjahr. noch ausftändig
Zusammen
Hauptfummen
ке
Ke
K
Artikel
Nebenzahl
Hauptbuch1
2
3
Folio
Bezeichnung
I
II
256 Fobs- Uebertrag a. b. Berjahre( Reservefonds)
Bersicherungsbeiträge.
ке 5,929.240.82
4
Wirklich ausgegeben Kč
21m 31, 12, bes Mecnungsjabres
Bufammen
Ho unberichtigt ке
Haupt fummen
In% der
Kč
Kč
Aus Berli gaben beiträge
5
a
158 Laufende Beiträge der Pflichtversicherten.
2 158
Laufende Beiträge der freiwillig Versicherten
5,889.714-88 230.897-20
1,196,266-10
7,085.980-93 230.397-20
1
202
Bersicherungsleistungen für das Rechaungsjahr.
Bersierte.
a) Strankengeld laut Beilage D- I
6,851.453-55
80.615-40
b) Krankengeld nach§ 148 S.- V.6,932.068-95
43.54 47.97
8 158
Laufende Beiträge der Arbeitgeber..
5,889.714-82
4 158
Nachträglich für das Vorjahr vorgeschriebene Beiträge
38.382.75
1,196.266-11 10.095* 65
7,085.980-93
2
208
Wöchnerinnenunterfügung
und Hebammienesttschädigung
572.439-95
3.481.50
375.921.45
2.36
2.60
48.476-40
14,450.837-46
IH
Vermögensertrag.
164
Sinjen aus laufender Rechnung bei Geldinstituten
19.268.89
2 164
infen aus Wertpapieren
8.956-50
19.532 65 34738.801 54
9,308.50
3 164
164
Sinjen aus Hypothekardarlehen
8.749-20
8.749-20
4 164
Berzugszinjen
91.833-60
16.939-38
108.772-98
5 164 Reinertrag aus Immobilien.
82.289-80
60.80
6
164 Stontoforrentzinjen von der Zentralfozialversiche
rungsanstalt
39.028.55
93.089-80 89.028: 55
b)
297.745-57
IV
164
Sonstige Einnahmen.
11
12
a)
12183
Eintrittsgelder
170 Strafgelder.
170 Suridgezahlte Ueberzahlungen..
470-85 37426.213.50
470-85 87426.213.50
18
4
Einnahmen aus Rückerfäßen:
3456789 29 28
202
20:
Schwangerschaftsunterstützung
Stillpräutien
214 Aerztekojien
6 214
Strankentontrollfesten
220
Mebitamente und Heilmittelkosten
226
Begräbnisgeld
8 226 Spitalverpflege und Spitaltransportfoften
10 20: Wöchnerinnenunterstützung und Hebammenent209.503: 45 243.990-85 1,166.278-60 102.261-60 1,198.944-77 1.228.858-10
3.600-50 2.742-75 170.159.80
213.103.95
1.34
1.47
246.738-60
1.55
1.71
1,886-488-40
8.39
9.25
572.40 157.982-72 122.793-30
102.8340.65
0.71
1,351.927-49
8.49
9.35
1,351.65140
8.49
9-35
222.606-60
4.780227.386-60
12,138 065-84
1.43
1.57
Familienangehörige.
jchädigung
208 Stillprämien
214
Aerztekosten
220
14 226
15 232 Begräbnisgeld
e)
176
Ersätze der Arbeitgeber nach§ 20, Abs. 2, des Gesezes Nr. 221/1924
16.808-30
b) 176
Ersätze von der Arbeiter- Unfallversicherungsanstalt nach§ 247 des Ges. Nr. 221/1924
159.327.95
c)
176
5
185
Erfäße von anderen Krankenversicherungsanstalten Erjäge an Berwaltungsauslagen von der Zentral14.447'90
sozialversicherungsanstalt
6
185
Sonstige laut Beilage e)
•
1.12092.858'44
34.501.30 108.363.50 4.174-70 371 12786.107.28
50.809'60 267.691-45 18.622.60
Medikamente und Heilmittelkosten
Spitalverpflegs und Spital transportkosten
252 Nachträgliche Versicherungsleistungen für das Borjahr
232 Verwaltungstoften laut Beilage D- II
3.0761.050..
872.247178.965-72
1234
Abschreibungen.
238 Vom Inventar
915.394-72
IV
1 238
V
238
VI
VH
V
1
Summe der Einnahmen in der Krankenversicherung 102 Versicherungsbeitrag der Invaliditäts- und Altersversicherung
12,520.428-53
8,143.549-22
15,663-977-75 21,593.218: 57
VIII
1
7,969.729: 54
1,600.419-36
9,570.148-90
9,570.148.90
238 Von Immobilien
238 Bon Strankenversicherungsbeiträgen Andere Abschreibungen laut Beilage f)
4 238
1224
3
Kursverlust bei Wertpapieren.
Rechnungsverluft
Beitrag zum Verbande der Krankenversicherungsanstalten
238 3infen für Hypothefardarlehen 238
Spenden
238 Bahlung für andere Strantenversicherungsanstalten 4 238 Sonstige faut Beilage g)
21.00
257
Stand des Fonds am Schlusse des Rechnungsjahres( Refervefonds)
Summe der Ausgaben in der Krankenversicherung 248 Beräicherungsbeitrag den Invaliditäts- und Altersversicherung 248
Leistungen der Snvaliditäts- und Altersversicherung
30 248 In den Vorjahren vorgeschriebene, jedoch zurüdgezahlte Versicherungsbeiträge
248 Abschreibungen
80.399Sonstige Ausgaben.
54.54327.246.50
1.2771.312.50
55-8200* 35
0.39
328.475.40
54.466-85
272.526.98
41 282-48
28.28033.16028.559382.942-25 313.809: 46 31.35634.2100.18
0.20
2:41
2'65
1.97
2-17
0.20 0.22
846.696-71
0.21 0.24
163.360.86
2,264.961-81
93.863163 360.86 2,858.824-81
163.360-86 2,358.824.81
1.03 1.13 14.82 16 32
68.671-17
043
0.48
55.000/ 10
0.35 0.38
45.856: 96
29.128.51
198.656-74
0:29 0.32 0.18 0.20
381.50
381.50
80.39980 3390.50
0.56
2.962-76
1.89018-622-60 104-262-71
18.622-60
7.021.40
111.284-11
2.962 76
0.02 0.02
1.3900:01 0.01
0.12 0.13
134.259: 47 6.69 0.77
5,672.633-64
14.971.469.09
750.077: 69
15,920.584 93
21,593.218: 57 100- 110.17
7,801.761-68 448 241: 40
1,213.044-22 60.757.50
9,014.805.90 508.908.90
19.867.10
19.867-10 26.477Summe der Einnahmen in der Invaliditätsund Altersversicherung
Zusammen
7,969.729-54 120,490.158-07|
1,600.419.36 4,743.968-58
9,570.148'90 25,284.126 65
9,570.148.90 31,163,367: 47
Der Direktor:
B. Bösmüller m. p.
Genehmigt in der gemeinsamen Sigung am 10. Juli 1931.
Der Vorstand der Krankenversicherungsanstalt:
Emil Schlegel m. p.
Für die Buchhaltung: Herbert Fischer m. p.
9,570.148 90
Summe der Ausgaben in der Duvaliditäts- und Altersversierung
Zusammen
8,269 870 18 28,241.339 27
1,273.801-72 2,028.879: 32
9,570.148 90 25,490.783 83
9,570.148 90 31,163-367-47
Referuefoudsabgang Ke 256.607.18, d. i. 1.78 Prozent der Krankenversicherungsbeiträge.
Geprüft und richtig befunden am 25. Juni 1931. Der Ueberwachungsausschuß:
Gustav Horn, Obmann, m. p. 3Dr. Franz Klepal m. p. Karel Krejčí m. p. Emil Bradler m. p. 3osef Srisch m. p. Srantišef Bit me. p.
Josef Fischer m. p.
Josef Lauda m. p.
* Hievon ab: Rüdersatz der ZSVA Verbleibt
Kč 377.582.75
Ke 1,981.292.06
d. i. in% der Ausgaben 12.44 in% der Vers.- Beitr. 18.71

Geite 6
FÜR BEQUEMLICHKEIT IM SOMMER.
39.
39.
Nr. 174
IHNEN UNSERE NEUESTEN MODELLE LEINEN- UND SANDALEN SCHUHEN.
P
Dienstag, 28. Juli 1931
WIR
EMPFEHLEN
VON
29.3939.
49Modell 9915-54
Hocheleganter Leinen-Pumps mit schwarzer Lackverzierung. Die schöne Façon und der hohe Absatz lassen den Fuss äusserst reizend erscheinen.
Modell 1255-57
Origineller Leinenschuh. Reiche, geschmackvolle Perforierung und der tiefe Ausschnitt erhöhen die Eleganz dieses Schuhes.
Modell 2955-95
Ein Sommer Ausgangsschuh auf halbhohem Absatz, tiefer Ausschnitt, in Beige und Kaffee- Farbe.
Modell 7965-97
Sandalen- Schuhe auf niedrigem Absatz, tief ausgeschnitten, Vorfuss mit Blattverzie. rung. V 109.
Wir haben Ihnen für jede Gelegenheit ein passendes Schuhwerk vorbereitet. Unsere leichten und luftigen Sandalen- Schuhe verbürgen Ihnen die grösste Bequemlichkeit. Das öftere SchuhWechseln bewahrt die Füsse vor Ermüdung. Leiden Sie an Hühneraugen, Schweissfüssen, Schwielen oder sonst dergleichen, besuchen Sie unsere Special- Abteilung für Fusspflege. In allen grösseren Städten sind diese Abteilungen in unseren Verkaufsstellen eingerichtet.
Modell 1137-03
Halbschuh aus weissem oder braunem Segel, äusserst leicht und beguem. Braun für den täglichen Gebrauch, für das Bad.
weiss
Modell 9137-15 Herren- Halbschuh aus grauem Segel mit Lackkombination. In derselben Ausführung für den Kurort weiss mit Lack oder braunem Leder.
Aata
In unsere Verkaufsstellen übernehmen wir jede Reparatur, auch bei uns nicht gekaufter Schuhe. Auf die Reparatur können Sie warten.
An unfere Postbezieher.
Der heutigen Nummer liegt ein Erlagfchein zur Bezahlung der Bezugsgebühr bei.
Ein wirklicher Tiefbau". In Tokio wurde mit dem Bau eines Hauses begonnen, das 80 unterirdische Stockwerke haben, aber auch nach eben enisprechende Wolkenkrazerhöhe aufweisen sof.
Gerichtssaal Die Gerie.
§ 144. Tödlicher Ausgang.
baj die Ginzahlung unter demſelben amen Volkswirtschaft und Sozialpolitik Fall, ganz ohne bemerkenswerte Nebenumſtande.
geleistet werden muß, unter welchem der Berfand der Zeitungen erfolgt. Die Bezugs gebühr ist am Kopf des Blattes ersichtlich und ist stets im Vorhinein zu entrichten. Der Abonnementsbetrag muß spätestens bis 12. eines jeden Monates in unserem Besige fein; wir ersuchen Sie, dies zu berücksichti gen, damit keine Unterbrechung in der ZuStellung eintritt.
Mitteilung aus dem Publitum.
Das Rezept des Augenarztes
Valais„ Koruna". ausführen.
fann nur dann seinen 3wed erfüllen, wenn das Augenglas fachmännisch angepakt wird. Lassen Sie Prag, 27. Juli. Es ist„ nur“ ein typischer 3hr Rezept bei Optiker Deutsch, Prag. Graben 2, Die. Lange Reihe der Opfer hat sich wieder um laum die Reden des Richters auf. Offensichtlich ist eines vermehrt und die Fortsetzung der Serie wird ihr Geist gebrochen, ihre Tentkraft so ziemlich zerTrostlose Wirtschaftslage in der nicht lange auf sich warten lassen. Die Betroffene stört. Vor kaum drei Monaten war jie noch eine Feintonwarenindustrie. war ein junges Dienstmädchen. Liebe- Schwän- rüstige Ereignis tam. Unsere Feintonindustrie, welche die weltbe- gerung Schande", es wiederholt sich der stereo- ftige und geistig frische Frau, bis das schreckliche type Tatbestand solcher Tragödien, deren Schlußkaunten sanitären Steingutwaren, Majolita, punkt der Märtyrertod der Unglücklichen bildet. Staufmann verheiratet. Eines Tages anfangs Ihre Tochter ist in der Provinz mit einem Fayence- und Terrakottawaren, sowie Gebrauchs- Auch hier leugnet die angeklagte Hebamme jebe Mai war der 14monatige Sohn des Ehepaares, an geschirre, wie Küchentonnen und anderes feuer Schuld, auch hier heißt es, sie habe nur bei einer dem die Großmutter mit besonderer Liebe hing, festes Geschirr erzeugt, ist bis zu 85 Prozent im 3uge befindlichen Fehlgeburt ter tränklich und die alte Frau, die sich zeitig nieder Exportindustrie. Sie leidet gegenwärtig, ärger beniert. Auch hier bleibt wie stets der Sachverhalt gelegt hatte, nahm ihn zu sich ins Bett. Die als andere Industrien, an einer schweren Ab- ungeklärt, weil die Hauptzeugin den Vorladungen Mutter des Kindes fattrise. Die Krise hat, wie bei vielen anderen der irdischen Gerichte nicht mehr Folge leisten kann. 3 almiatgeist lede aus einem Kleidungsstüd. ihre Tochter putte mit Exportindustrien, besonders in der zweiten Jah- Immerhin waren die Indizien so belastend, daß Es ging auf die achte Stunde und der Laden war reshälfte 1930 eingesetzt und hält in unvermin- GR. Hraba als Einzelrichter die Angeflagte zu boll von Kunden, die noch rasch vor Ladenschluß dertem Maße an. Diese Industrie ist haupt vier Monaten schweren Kerkers ver- etwas einkaufen wollten. Die junge Frau, die sächlich im Tepliker Gebiete konzentriert. Im Italiens Junggesellenftener. Etwa dreißig Jung- Jahre 1929 waren in 17 Betrieben noch gegen urteilte, freilich unter zuerkennung einer Bemerkte, daß ihr Mann im anstoßenden Laden Hilfe gegenwährungsfrist von drei Jahren. gefellen von Brescia, die der Hinterziehung der 3300 Arbeiter beschäftigt, während gegenwärtig brauchte, um die Kunden abzufertigen, verließ die
Die Verwaltung.
Kleine Chronik
200 Lire.
Junggesellensteuer angeklagt waren und sich deshalb nur noch 2508 Personen beschäftigt find. Rund Es ist immer das Gleiche und es bleibt nur Stube, wobei sie die Salmiarflasche offen stehen vor dem Richter verantworten sollten, verlobten sich 800 Personen, oder 25 Prozent der Belegschaften diefer weitere Fall des ewig gleichen Tatbestandes ließ. Die Großmutter war ein wenig eingenid über Nacht und stellten sich so dem Tribunal, die wurden gänzlich abgebaut und sind dauernd zu buchen. Es ist eine fürchterliche Liste, die hier als das Kind zu schreien begann. Die alte Fidd Bräute beweisträftig zur Seite. Die Angeklagten arbeitslos. Die Lage der Arbeiterschaft ver- Anklage gegen eine Gesellschaftsordnung erhebt, erinnerte sich, daß der Junge um 8 Uhr seine wurden freigesprochen; nur einige Widerspenstige, schärft sich weiter noch dadurch, daß nahezu in deren Moral anschauungen Anstoß zu Taten Medizin bekommen sollte. Eilig stand jie auf und, die die Verlobung nicht als das kleinere Uebel allen Betrieben trok der reduzierten Beleg geben, die das Gesetz dieser gleichen Ordnung als ohne Licht zu machen, füllte sie aus der Sal betrachten konnten, erhielten eine Geldstrafe von je schaften noch Sturzarbeit herrscht. Unsere nach Verbrechen flassifiziert, die ihren Angehörigen miafftasche, die auf der gleichen Kredenz ſtand, dieser Richtung hin geführten Erhebungen zeigen, nicht das Brot für deren Kinder zu geben ver- einen Löffel and flößte ihn unter vielen Schmeichel Der Lendenschurz in London. Der Führer der daß insgesamt in 15 beschäftigten Betrieben 835 mag, aber sofort mit dem Kerker zur Hand ist, worten dem Kind ein. Die schrecklichen Schmerindischen Unabhängigkeitsbewegung Mahatma Ghandi, Personen, das sind 33.4 Prozent, Kurzarbeit wenn die werdenden Mütter durch das Elend ge- ensschreie des Kindes riefen die Eltern aus der an der nächsten indischen Konferenz in London leisten. Zwei Betriebe sind gänzlich eingestellt, sivungen werden, der Geburt ihrer Kinder vorzu dem Laden und jetzt erst, nachdem sie Licht gemacht teilnehmen wird, hat nach englischen Blättern seinen während nur in drei Betrieben voll gearbeitet beugen, die endlich glaubt mit einem armseligen hatten, wurde allen das Unglüd Har. Das Kind Freunden erklärt, daß er sich in London, genau wie wird. Der Feintonwarenindustrie kommt haupt- Baragraphen Abhilfe zu schaffen, statt dafür starb trot ärztlicher Hilfe noch in der gleichen in Indien, nur mit einem Lendenschurz kleiden sächlich der amerikanische und englische Markt Sorge zu tragen, daß Schwangerschafts- Nacht. merde ,, wenn es die Witterung erlaubt." zum fehlen. Ist die Ausfuhr 1930 schon zurüd- unterbrechung, wo sie sich als nötig erweisen, Die Siebzigjährige wurde wegen des gegen die förserliche Eine neue Ledergerbmethode erfunden. 3wei gegangen, so ist sie in der ersten Hälfte 1931 unter gewissenhafter Aufsicht staatlicher Aerzte und Vergehens schwedische Ingenieure haben eine neue Methode weiter gesunken. Beispielsweise beträgt der Er- Beobachtung der hygienischen Maßnahmen durch Sicherheit mit tödlichem Ausgang" angeklagt eines Gerbverfahrens, die sogenannte Wrange- Fri- portrüdgang wertmäßig aus der Tschechoslowakei geführt werden. Die berufsmäßigen Abtreiberinnen und hatte sich nun vor OGR. Toman als Einzelberg- Methode erfunden, durch die es ermöglicht nach Amerita allein im ersten Vierteljahr 1931 freuen sich dieses Zustandes, denn das Gesetz treibt richter zu verantworten. Erschütternd wirken die wird, in der kürzesten Zeit ein Leber der höchsten gegenüber der gleichen Zeit des Vorjahres 64 ihnen die Kundschaft zu. Sie haben alle Ursache, Aussagen der jungen Eheleute, die ihr Kind durc Qualität zu gerben. Zahlreiche Experten im Gerb- Brozent. Auch in die übrigen Ausfuhrländer ist sich bei den reaktionären Verteidigern des§ 144 einen furchtbaren Zufall verloren haben, wie fie verfahren sind bereits nach Stockholm gereist, um der Export beträchtlich zurückgegangen. Leider jou bedanken. die Verzweiflung der alten Frau schildern, als ihr diese Methode, die eine Revolution in der Gerb- besteht keine Aussicht, daß eine baldige Besserung das Geschehene zum Bewußtjein fam. Sie wollte industrie bedeutet, zu studieren. der Verhältnisse eintreten dürfte. Die Arbeitersich selbst töten und mußte sorgfältig gehütet wer den. Nach den wilden Verzweiflungsausbrüchest fchaft hat begreiflicherweise darunter schwer zu Vergiftung eines Kindes durch die Großmutter. ober wurde sie ruhig so ruhig, daß zu sehen leiden. In den Betrieben sind die Löhne mehr wie anderwärts gedrückt. Die Kurzarbeiter Prag, 27. Juli. Ein Fall der die sattsent war, daß ihr alter Kopf dieses Unglüd nicht nicht fönnen überhaupt faum eristieren. Die schon seit bekannte Unerforschlichkeit der göttlichen Vorsehung hatte tragen fönnen. Sie dämmert so im Halblängerer Zeit entlassenen Arbeiter sind von der wieder einmal aufs eindringlichste demonstriert. bewußtsein dahin. Und so jigt sie auch vor dem Unterstüßung teils ausgesteuert oder fonnten, weil nicht gewerkschaftlich organisiert, überhaupt feine Unterstützung beziehen.
Die erste Gehirnoperation vor 3000 Jahren. Prof. Otto Rydbed in Lund( Schweden) hielt fürzlich einen Vortrag vor der Ethnologischen Gesell schaft in Lund und erklärte an Hand von 15 ausgegrabenen Schädeln aus der Steinzeit, daß sich an diefen Schädeln Operationen nachweisen lassen, die bereits von Aerzten der Steinzeit vorgenommen fein mußten.
Mädchen im Gewitter.
zu
Berhängnis.
rb.
Auf der Anklagebant fist eine 70jährige Greifin, Sie ist sich der Zeremonie, die sich da um sie ab spielt, offensichtlich nicht ganz bewußt, ste faßt auch
zwischen nervösem Schluchzen fragt es höhnend: Die Maschine, nicht wahr, die Maschine?! Der innge Mann sieht gerriert an sich herab.
Gericht, stumm und stumpf und mit Mühe nur fann der Richter einige Antworten aus ihr heraus bekommen. Der Richter sprach die Angeklagte frei und der Staatsanwalt hielt es für nötig, ihr die Wahnung zu erteilen:„ Das nächste mal feien Sie vorsichtiger!" Sie wird dazu taum Gelegenheit haben, denn das getötete ind war ihr einziger Enkel.
rb.
Kunst und Wissen
Der junge Mann trägt sich modisch und gediegen. Die Hose hängt wunderbar, das englische Taschentuch, mit dem er sich ein paar Regentropfen von der Nase tupft, zeigt ein eleAlle Leute im Wagen schauen drein wie Binnen zehn Minuten ist aus dem blaß- gantes Monogramm. Er ist offenbar ein Sohn bei einem Begräbnis. Nun tann es auch nicht blauen Morgen halbe Nacht geworden. Die aus gutem Hause. mehr, böser werden. Das Mädchen ist ruhig geSchafbergspizze ist in graue Watte eingepackt, Langsam pustet sich das Maschinchen zu worden. Die hellen schmetternden Schläge errei aus der alle Stimmen und Geräusche frems Tale. chen sein Bewußtsein nicht mehr. Die Hände lie- Kleine Bühne ab 1. August Ensemblegast pici hallen. Die Seen in der Tiefe sind verschwun- Da drüben steht ein Gewitter, sagt das gen jetzt wie abgestorben in seinem Schoße, er von Mitgliedern des Theaters der Komiker in Wien den, das Hotel sieht im Regen falt und un- Mädchen. Da der junge Mann ungläubig starrt lebt es als ein kleines schwarzes Envas mit Sandor Rott und Armin Springer. Zur Auf gaftlich aus. lächelt, deutet es mit heftiger Bewegung nach am Rande der Bank. führung gelangen an den ersten drei Abenden d Im Nu ist das Wägelchen der Bergbahn dem Himmel und bricht dabei einen FingerDraußen wird es langsam stiller, man Einafter 3ahn um Zahn",„ Die Frie von Menschen voll. Zuletzt kommen noch zwei nagel an der Fensterscheibe. Ach wo, das kommt sieht wieder zitternde Blümchen auf den vorbei- denskonferenz", topit macht alles" gelaufen, ein Jüngling und ein Mädchen. Sie nicht hierher, sagt der junge Mann, da rollt gleitenden Wiesen und hie und da eine rote und klein und Kestenbaum". Vorverkauf: nehmen die letzten zwei Plätze. Das Mädchen sehr lange und heftig ein Donner. Die ganze Erdbeere. Mit einem Rud hält das wägelchen, Auskunftsstelle, Deutsches Haus, Graben 26( Tel. ordnet ein paar Sachen neben sich auf die kleine schwarze Gestalt zittert. Das macht die in die schweren Ausdünstungen der Menschen 24687), und beim Portier des Neuen Denischen Bank mit Griffen, die die Gewöhnung ver- Maschine, flüstert der Jüngling. Man sieht, das strömt ein frischer Luftzug. Das Mdchen sieh: Theaters( Tel. 21210). raten, Dinge zu ordnen, wegzustellen, zu ver- Mädchen verachtet ihn augenblicklich sehr. Bei auf. Die weißen Lippen haben sich geöffnet. Es wahren. Es sind sehr kleine, fahle Hände mit aller Angst, die in den weiten Augen fladert, steht auf. Wir stehen alle auf, aber das Mädglanzlosen Nägeln und grauen Furchen in den sammelt sich der Ausdruck des Gesichtes zu einen chen hat den Vortritt. Es nicht leichthin grüFingergelenken. Die kommen sicher vom Han- erstaunlich überlegenen und spöttischen Lächeln. Bend nur und geht durch das Gitter zum See, tieren mit scharfem Laugenwasser. Auf dem Auf einmal ist das Wetter da. Im Wagen dem Freunde weit voraus. Es sieht sich gar nicht rechten Handrücken sind die Adern geweitet. Es ist Totenstille, es wird sehr schlimm. Saujen um nach ihm. Da die nun wieder lebenden sind schwer dienende Hände. und Brasseln erfüllt die Luft. Die Täler sind Augen Bäume und Seefläche, Berglinie und die Das Mädchen hat müdes, reifes fort, weggewischt alle Berge und die Erde, auf beruhigenden Reihen der weißen Stühle in den Zigeunergesicht, über dem sich rauhe schwarze der man lebt, ist winzig flein geworden; sie ist Hotelgärten finden, besinnt es sich gleich wieder Haare bauschen. Es ist alles so seltsam sehr aus nicht größer als der abwärts gleitende Wagen, auf Ordnung und stößt mit dem Fuße einen geprägt in diesem Gesicht. Ohne jugendliche alles außer ihm ist gefährliche, böse Unendlich- Stein zur Seite, den der Regenguß auf den Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß. Bras. Spannung. Gerade noch fließt es nicht ausein- teit. Alles Unsichtbare bebt und brüllt. feinen Kies des Uferweges getragen hat.
ander. Das schwarze gewirkte Kleidchen scheint schon sehr oft gewaschen.
Des Mädchens graugelbe Hände liegen fest über den Augen, es macht sich ganz flein und
2. B.
Jugendbewegung.
S. J. Gruppe 1. Mittwoch, den 29. Juli, in der Gec Vortragsabend: Genossenschaften als Wegbereiter des Sozialismus."
Referent: Jugendgenosse sermann Müller, etatowi. Beginn 8 Uhr. Seid pünktlich!
Herausgeber: Siegfried Taub. Chefredakteur: Wilhelm Nießnet.
Druck: Rota" A.-G. für Zeitung und Buchdruck, Brog. Für den Druc verantwortlich: Otto Solit, Prag. Die Zeitungsmarkenfrantatur wurde von der Post u. Telegraphen Birelion mit Erlag Rt. 13.800/ VII/ 1080 bewilligt.