Einzelpreis 70 Seller.
Redaktion und Verwaltung: Prag, I., Nekazania 18.
Telephone: Sagesredattion:
26795, 31469.
Machtredaktion: 26792.
Dostschecamt: 57544
Jaferate werden laut Larif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaz.
11. Jahrgang.
Sozialdemokrat
Zentralorgan der Deutschen Sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republit.
Donnerstag, 6. August 1931
Bezugs Bedingungen:
Bei Juftellung ins Haus ode bei Bezug durch die Post:
monatlich
vierteljährlich
halbjährig..
ganzjährig
Kč 16.48.96.192.Rüdstellung von Manyftripten erfolgt nur bei Einfendung der Refourmarken.
Gricheint mit Ausnahme des Montag täglich früh.
Nr. 182.
Brüning auf der Romreise. Glatter Berlauf des ersten Zahlungstages. Die Hoinarren der Bourgeoisie.
Berlin, 5. Auguft. Die Abreise des Reichskanzlers Dr. Brüning und des Reichsaußenministers Dr. Curtius nach Rom erfolgt heute gegen 22 Uhr vom Anhalter Bahnhof.
Erhebliche Neueinzahlungen bei den deutschen Banken.
*
Berlin, 5. August.( Eigenbericht.) Die Wie- auszukommen. Die Gewerkschaft der Bantangederaufnahme des unbeschränkten Zahlungsverkehrs stellten wird jetzt die notwendigen Maßnahmen bei den Banken vollzog sich heute in vollständig treffen, um eine Beseitigung dieses Zustandes ruhiger Form. Den Banten waren hohe Beträge herbeizuführen. für Barauszahlungen zur Verfügung gestellt worben; übereinstimmend wird aber berichtet, daß die Abhebungen gering waren und daß sogar schon erhebliche Neueinzahlungen geleistet worden sind. Es ist also anzunehmen, daß das Bankwesen wieder zu normalen Zuständen zurück kehren wird.
Nene Reichsschatzwechsel.
Nach ihrer Ankunft in Rom findet im Laufe des Freitag vormittags ein Empfang bei Musso lini statt. Mussolini und Außenminister Grandi werden dann den Besuch der deutschen Gäste er widern. Am Mittagt gibt Außenminister Grandi fährt, hat die Reichsbank einen fleinen Posten Berlin, 5. August. Wie das Conti- Büro erzu Ehren der Gäste ein Frühstück. Am Nachmittag von Reichsschabwechseln mit Laufzeit bis zum findet ein Tee- Empfang statt. Am Abend wird 5. November zur Ausgabe gebracht. Der gesamte ein Bantett veranstaltet, bei dem Reichskanzler Bei der Reichsbank- Hauptkasse laufen beträcht- Betrag ist bereits bei den Banken, die über gröBrüning und Mussolini Reden austauschen werliche Zahlungsmittel zurück. Während gestern gere Kassenbestände verfügen, zum offiziellen Disden. Für Samstag ist ein Frühstück in der deut noch die Abhebungen die Einlagen um 10 Millio- tontsatz von 15 Prozent untergebracht. Das Reich schen Botschaft vorgesehen. Am Abend erfolgt nen übertrafen, beläuft sich der Ueberschuß der bat damit das ihm zustehende Schatzwechselkontindann die Abreise der deutschen Gäste.l Einzahlungen auf 24 Millionen Mark. Auch die gent von 400 Millionen Reichsmart ausgenutzt, übrigen Berliner Großbanken weisen beträchtliche so daß eine Neuemission vorläufig nicht in Frage Einzahlungen auf.
Außerhalb dieses offiziellen Programms der italienischen Regierung steht der Besuch beim Papst, der am Samstag stattfinden wird und der wahrscheinlich durch den Kardinalstaatssekretär erwidert werden wird.
Der Reichskanzler hat dem Vertreter des Wolff- Büros folgende Erklärung abgegeben:
Auch bei den Sparkassen ist der Verkehr sehr ruhig. Die Abhebungen sind hier um nahezu die Hälfte seit Wochenbeginn zurüdgegangen, wäh rend andererseits erhebliche Neueinzahlungen vorliegen.
fommt.
*
USA- Bantiers stimmen zu.
tal
"
Rote Fahne über Brag.
In der Nacht von Freitag auf Samstag wurde auf der höchsten Prager Aussichtswarte, am Laurenziberg, eine rote Fahne gehigt. Sie trägt die Aufschrift:„ Es lebe der 1. August." Trok des nebligen Wetters war die Fahne in ganz Prag gut zu sehen und erregte große Aufmertfamtfeit. Die Fahne wurde auch aufmertsam von einer Gruppe von Beamten beobachtet, die in die Burg gingen.
Beim Kinsky- Garten wehte von einem Baume eine große rote Fahne mit der Aufschrift:„ Es lebe der 1. August, Hände weg von der Sowjetunion!"
In vielen Prager Vorstädten, beim Barlament und auf den Brücken über die Moldau sind große rote, Aufschriften sichtbar, wie Am 1. August demonstrieren wir gegen Hunger und Krieg". Es lebe die Sowjetunion" usw. New York, 5. August. Der Hauptausschuß Das fand sich tatsächlich, Dienstag, den der amerikanischen Bankiers hat sich heute auf 4. August, in fettem Druck und zweieinen Plan zur Durchführung der Vorschläge des Meinem Kollegen, dem Herrn Außenminister, Beschwerden der Bankbeamten. Reichsbankpräsidenten Dr. Luther geeinigt. Der paltig aufgemacht an der Spitze der komund mir ist es eine besondere Freude, die Lebhafte Klagen erheben die Angestellten Plan sieht einige Abweichungen von den munistischen Zeitungen, nur noch von dem Reise nach Rom anzutreten, um dort Gelegenheit aufmarsch am 1. August". Es handelt sich zu finden, den hervorragenden Chef der italie- der Banken, denen in den vergangenen Wochen ursprünglichen Anregungen des deutschen Reichs- Titel überschrien Proletarischer Massen. nischen Regierung persönlich fennenzulernen. In außerordentlich lange Arbeitszeiten zugemutet bankpräsidenten vor. Die Annahme der notifizierten Vorschläge also um keine böswillige Erfindung eines Deutschland ist man sich dessen bewußt, daß alle worden sind. Die Banken haben zwar die früher politischen Entscheidungen Italiens in diesem Jahr ausgesprochenen Kündigungen wieder zurückge Dr. Luthers wird dem deutschen Reichsbantpräji- Gegners, der den 1. August der Kommunazi von dem Gefühl ernstlicher Verantwortung für sogen, zum Teil wurden auch Neueinstellungen denten nach der Formulierung und der Ueber- lächerlich machen wollte, nicht um eine Gloite Europas Befriedigung(?!) und wirtschaftliche vorgenommen. Im allgemeinen aber versuchen mittlung an die anderen Inlandsbanken heute und nicht um einen Grubenhund. Es ist vielWiederaufrichtung getragen waren, zwei Ziele, in die Bankleitungen, durch vermehrte Inanspruch abends oder morgen früh vom Hauptausschuß mehr der Ausdruck der Hanswaritdenen Deutschlands und Italiens Intereffen sichnahme ihres Personals ohne Neueinstellungen gedrahtet werden.
durchaus begegnen. In diesem Sinne möchte ich der Hoffnung auf einen harmonischen und erfolg reichen Verlauf der bevorstehenden freundschaftlichen deutsch- italienischen Besprechungen Ausdruc geben.
Neuer Rückgang des Pfund Sterling.
Die Arbeiter gießen das Bad aus.
gesinnung, die heute den zentralen Apparat der Kommunistischen Partei bejeelt! Diese Partei hat einmal die Revolution Gnführen wollen; diese Partei beruft sich noch heute auf Karl Mary, auf Engels, auf LiebMaffenentlassungen bei der Nordwolle". Paris, 5. August. Das Pfund Sterling fnecht, Luxemburg und Lenin; diese Partei ging heute auf dem Pariser Devisenmarkte von Berlin, 5. August.( Eigenbericht.) Die Folgen hat eine parlamentarische Vertretung von 30 Bulammenkunft Macdonald- Stimson. 123.90 auf 123.40 zurüd, was wegen des fürzlich des Wirtschaftsverbrechens bei der Nordwolle" Abgeordneten und eine Wählerschaft, die nach abgeschloffenen Kreditabkommens der Bank von London, 5. Auguſt. Die Zusammenkunft des England mit der französischen und amerikanischen wirken sich immer katastrophaler für die Arbeiter Hunderttausenden zählt. Wie ist es möglich, und Angestellten aus. Jetzt ist auch die daß sie eine Presse hat, in der tagtäglich die Premierministers Macdonald und des ameri Zentralbant große Ueberraschung hervor Delmenhorster Rammgarnjpinne Revolution der Gegenstand von Mikoschwigen, tanischen Staatssekretärs Stimson wird laut rief. Erst Arbitrageoperationen tragen wieder zur Preß- Association in der schottischen Gemeinde schneidenden Betriebseinschränkungen gezivungen. und die Namen großer Sozialisten SchindRogart( Sutherland) stattfinden, wo Stimson ein auf 123.60 stieg und mit einem Kurse von 123.80 Nachdem schon in der vorigen Woche allen Be- luder für einige Rotzbuben sind? Wieso ist es Rogart( Sutherland) stattfinden, wo Stimson ein Erholung des Pfund Sterling bei, das zunächst ei, das Hauptwerk der„ Nordwolle", zu ein- das Proletariat der Hansnarr der Bourgeoiste Haus gemietet hat. Macdonald wird mit seiner schloß. amten und Angestellten die Kündigung zugestellt Tochter am Donnerstag nach Rogart reifen, und dort mindestens zwei Tage lang Gaft Stimsons Information Financière" tommentiert dieses worden war, sind jetzt in der Wäscherei und möglich, daß sich nach dem Erscheinen einer sein. Die beiden Staatsmänner dürften sich be- Sinten und sieht den Grund hiefür in der Zaghaftig- Kämmerei sämtliche Arbeiter und Vorarbeiter," Siegesmeldung", die keine Faschingszeitung sonders über die Lage in Deutschland seit der Bank von England, die vorläufig nicht ent insgesamt etwa 650 Mann, zum nächsten Sonn- zu bringen wagte, die am ersten April nur als schlossen ist, zum Schutz der englischen Währung den abend gekündigt worden. Das Personal der Wohlschlechter Witz akzeptiert würde und bei der Macdonald erhält täglich Berichte aus Lon- gewährten internationalen Kredit in Anspruch zu fahrtseinrichtungen, der Badeanstalt, der Säug- gerade noch die Feststellung fehlt, daß die don und verfolgt die deutsche Lage mit Aufmerk- nehmen und noch immer den klassischen Wethoden lings- und Kinderheime ist bereits restlos ent- Abortwände in Zizkov die Aufschrift„ Soch Sowjetrußland" trugen, wie ist es möglich, famkeit. Besonders interessieren ihn die Wirkundes e 16 st ich uses, die sich auf die ausländische lassen. Weiterhin ist vom Stonfursverivalter tausend daß nach diesem dreckigen Hohn auf alles, was gen der heutigen Rüdfehr zum normalen Bank Sonvertibilität des Pfund gründen, den Vorzug gibt. gefchäft in Deutschland, über die er einen bejon- Das Blaft fügt hinzu, daß aller Wahrscheinlichkeit deren Bericht erwartet. Der Premierminister nach eine neue Phase des Exportes englischen Goldes äußert sich optimistisch und hofft bestimmt, nach Frankreich beginnen werde. Schon morgen wird daß die Dinge bald in Ordnung fommen werden. eine neue Goldsendung nach Frankreich transportiert werden, der andere folgen dürften, es sei denn, daß sich das Pfund Sterling voll erholt oder daß die Bank von England den französisch- amerikanischen Kredit in Anspruch nimmt.
unterhalten.
Der Hanger Schiedspruch Ende August.
Abschluß der öffentlichen Verhandlungen.
Bon Paris angezettelt?
Angestellten der Eisenacher Kamm garn- einmal fommunistisch hieß, nicht drei Duhend pinnerei die Kündigung zugestellt worden. Arbeiter in die Redaktion marschieren und den Eine große Anzahl von Arbeitern ist bereits entgeoisie in so schmieriger Weise über seine lassen. Nach Erledigung der Aufträge soll das Burschen, der sich zum Gaudium der BourKlasse, seine Partei, seine Anhänger lustig ganze Wert stillgelegt werden. macht, auf die Bank legen, um ihm die richtige Linie einzubläuen?
Ein fommunistisches Spionagebüro in Wien? Das ist deshalb möglich, weil diese Presse Wien, 5. Auguft.( Eigenbericht.) Die Wiener von ein paar hundert Narren oder MietlinHaag, 5. Auguft. Die öffentlichen Verhand Berlin, 5. August. Die plötzliche Schwäche Polizei teilt mit, daß sie im 18. Wiener Gegen Moskaus, aber von keinen drei Dußend lungen des Ständigen Internationalen Gerichts- des englischen Pfundes ist auch den hiesigen Stel- meindebezirk in der Wohnung eines Schuh- Arbeitern mehr gelesen wird, weil es eine machers namens Hlavač ein kommunistisches tommunistische Partei nicht mehr gibt. hofes im Haag in der Angelegenheit der deutsch- len außerordentlich überraschend gekomnien. Das Spionagebüro gefunden hat. Man hat in der Das was sich so nennt, ist ein von Moskau österreichischen Zollunion wurden heute mittags Pfund, das noch um 11 Uhr Londoner Zeit Wohnung sechs Gewehre und die dazu gehörige ausgehaltener Apparat mit einer Firma, der zum Abschluß gebracht. In der heutigen Vormit- 4.8575 gegen Dollar notierte, ging im Verlaufe Munition gefunden und außerdem eine Reihe ausgehaltener Apparat mit einer Firma, der tagsjigung dergriffen noch die beiden Vertreter einer Stunde bis auf 4.8437 zurüd, um sich dann von Schriftstücken, aus denen die Wiener Polizei aus Gewohnheit, aus unklarem Radikalismus Italiens sowie der tschechoslowakische Vertreter wieder leicht, und zwar auf 4.8443, zu erholen. entnehmen will, daß in der Wohnung des Hla- und auf der Suche nach einer scheinbar träftig das Wort zu kürzeren Darlegungen. Nach Be- In Londoner Finanztreisen schreibt man diese vač ein tommunistischer Kundschafts oppositionellen Partei aus allen Lagern Wäh endigung ihrer Blädoyers erklärte der Präsident Schwäche des Pfundes der Tatsache zu, daß bien st eingerichtet war. Unter den Schriftstütler zuströmen. Wer immer das Geld aufwendie öffentliche Verhandlung mit der Mitteilung französische Banten ihre Pfunde gegen ten sollen sich auch einige auf die österreichische den wollte, ein paar hundert Agitatoren zu für beendet, daß der Gerichtshof sich vorbehalte, Dollars verkauft und dadurch der Sterlingdevise Wehrmacht beziehen und Angaben über die bezahlen, Kandidaten aufzustellen und zu von den Vertretern der einzelnen Protestmächte die Unterstützung entzogen haben. Die Verlaufs- Stärke des Bundesheeres machen. noch nähere Auskünfte zu einzelnen Punkten ein- welle hat, wie man behauptet, unzweifelhaft in Allerdings ist die Stärke des Bundesheeres Allerdings ist die Stärke des Bundesheeres finanzieren und vor einer beliebigen Wahl unzuholen. Voraussichtlich ist es jedoch möglich, daß Paris ihren Ausgang genommen. in jedem gedruckten und öffentlich zugänglichen ter einer beliebigen Parole eine radikale Bartei zu begründen, folche Ausfünfte dem Gerichte schriftlich überBundesvoranschlag enthalten, so daß man dazu tei zu begründen, könnte die sogenannten mittelt werden können, so daß feine erneute öffent- Günftiger Gindrud der Kanzlerrede feinen eigenen Kundschaftsdienst braucht. Unterlassenkämpfer" Mostaus bequem zur Hälfte liche Verhandlung mehr anberaumt zu werden in Frankreich. den Schriftstücken sollen auch einige Reservatbe- für sich gewinnen. Ihrem eigenen Eingefehle des Bundesheeres enthalten sein, von denen ständnis nach jagt die KPC noch immer den braucht. Die internen Beratungen des Gerichtshofes, Paris, 5. Auguft.( Havas.) Die Rede des aber die bürgerliche Presse selbst zugibt, daß fie 30.000 Mitgliedern für die Roten Gemertschaften nach; seit Monaten versucht sie ver die morgen beginnen werden, dürften wenigstens Reichskanzlers Brüning im Rundfunt hat nicht allzu große Geheimnisse enthalten. Wenn bei der Einstellung der Kommunisten drei Wochen in Anspruch nehmen. Jedenfalls wird allgemein einen guten Eindrud gemacht, und die! der Gerichtshof bemüht sein, seine Beratungen Breffe betont insbesondere deren Aufrichtigkeit auch die Vermutung nicht von der Hand zu wei- gebens dieses Hochziel zu erreichen: 30.000 rechtzeitig zu Ende zu führen, damit seine gut- und Loyalität, namentlich aber die Tatsache, daß sen ist, daß sie selbst für solchen Ulnji un, wie fommunistische Gewerkschafter gegen 500.000 achtliche Entscheidung dem Völkerbundsrat gleich sich Dr. Brüning offen gegen den Stahl- für die Ausforschung des österreichischen Bun- sozialdemokratische! An Parteimitgliedern kann zu Beginn seiner nächsten Zusammenkunft anfang helm ausgesprochen hat und daß aus seiner desheeres, das bekanntlich militärisch ganz beste, wenn sie überhaupt noch zahlende MitglieSeptember vorliegen fann. Es stebt somit zu er- Rede herauszuhören mar, daß seiner Meinung deutungslos ist, Geld ausgeben, so dürfte es sich der hat, kaum mehr, als höchftens 15.000 warten, daß die Haager Entscheidung Ende nach ein Erfolg der Deutschnationalen Deutsch doch im ganzen um eine start aufgebauschte An- mustern. Der Parteiapparat arbeitet ohne jede Stontrolle, weil teine Mitglieder da sind, die Auguft gefällt werden wird. land direkt in den Abgrund stürzen würde. gelegenheit handeln.

Seite L Sonnetitag, 6. August 1931. Nr. 182. ihn kontrollieren, die sich darüber aufregen wurden, daß ihre Presse sie tagtäglich in der dümmsten Weise belügt, daß ihre Führer die Kasperln sind, über die sich die Bourgeoisie krumm lacht und an denen sich jeder Polizist den Stiefel abpi^tzt. Die Herrschaften, die heute die kommunistische Presse schreiben— eben erfährt man, daß„seit einigen Tagen" der Genosse Reimann(im vertrauten Kreise der Apparat- schiki angeblich mit dem Kosenamen„der Nasenbohrer" benannt) der„Chefredakteur" der KPL-Blätter ist— die Burschen also, die sich unter anderem den Witz, mit der „Roten Fahne über Prag" geleistet haben, können sich eben alles leisten, weil unter ihren Lesern keiner mehr ist, der aufmucken dürfte. Sie können es sich erlauben, Löoo Blum als den„besten Agenten seiner Bourgeoisie" zu beschimpfen und ihm das Wort in den Mund zu legen:„Im Interesse des Vaterlandes verlange ich vor allem die Heilighaltung aller abgeschlossenen Verträge", obwohl sie wissen, daß es keinen gefährlicheren Feind der Gewaltverträge gibt als gerade Leon Blum. Sie können in den Tagen, da die KPD im Bunde mit Hitler und Hugenberg zmn„Volksentscheid" gegen die preußische Demokratie antritt, um Hitler in den Sattel zu heben, mit der größten Frechheit Karikaturen bringen, in denen die Sozialdemokratie als die Dienerin desselben Stahlhelm hingestellt wird, unter dessen Führung die Kommunisten jetzt gegen die Sozialdemokratie marschieren. Wenn der Herr Reimann verkünden ließe, daß die rote Farbe der Himbeeren oder der Metwurst das erste Signal der bevorstehenden Revolution sei, daß Karl Kautsky persönlich Lenin ermordet habe, daß Otto Bauer an der Spitze eines antisowjetistischen Rüstungskonzerns stehe, daß ein guter Kommunist das Bild Mussolinis küssen und„Hoch Hitler" rufen müsse, so würde sich keine Hand rühren, ihm die fälligen Maulschellen zu verabreichen, keine Konferenz seine Ueberführung ins Irrenhaus beantragen, denn es ist längst niemand übrig geblieben, der in dieser Partei „Mitglied" spielen würde. Was man auf den sogenannten Konferenzen sieht, sind zufällig zusainmengetrommelte Mitläufer aus allen bürgerlichen Lagern, Indifferente, Raunzer und Radikalinskis, die vordem nie eine kommunistische Zeitung gelesen haben und zum Teil auch durch die UnkenMnis' des Lebens vor der Lektüre ihrer Partei-Evangelien bewahrt sind. Für die Bourgeoisie ist dieser Kommunismus der willkommen st e Bundesgenosse. Die Zeitung der deutschen Schwerindustrie, die schon im Vorjahre Gottes Segen auf die KPD herabflehte, schreibt jetzt wieder anläßlich des Volksentscheids,: „Tie kommunistische Partei hat offenbar den Wunsch, der Steigbügelhalter für eine R« ch tsregi«rung in Preußen zu sein. Tas ist ihre Sache." Oder kann sich das Bürgertum eine grimmigere Verhöhnung der roten Fahne denken als es jene oben zitierte Büberei mit der von einem Kindskopf bei Nacht heimlich aufgesteckten roten Fahne auf dem Prager Laurenziberg ist? Braucht sich die Bourgeoisie noch Mühe zu geben, die Idee der Revolution zu verhüten, wenn die Kommunisten alles tun> um die Revolution zum Stoff von Schulbubenwitzen zu machen? Aus einem Antikriegstag macht der Kommunismus ein Affentheater und indem er den revolutionären 1. August auf Abortwänden proklamiert, macht er sich selbst zum dummen August für die Bourgeoisie. Diese Kontödie hat ihre sehr ernste und traurige Kehrseite. Der Uebermut der Bourgeoisie und ihres Polizeiapparates wird durch den Kommunismus genährt. Indem Die Tschechen In der letzten Nummer unserer wissenschaftlichen Zeitschrift„Tribüne" veröffentlicht Genosse Dr. Emil Strauß einen Artikel, der auch die breitere Masse der Leser unserer Parteipresse interessieren wird und den wir daher nachstehend abd rucken: Seit dem Zusammenbruch der österreichischungarischen Monarchie im Jahre 1918 ist das Verhältnis der tschechischen Nation zu Europa anders und vor allem bedeutungsvoller geworden als in Jahrhunderten zuvor:- Solange die Tschechen ein Bestandteil des alten Oesterreich waren, war ihr Kampf um die Macht im Staate, um die Schaffung der politischen Grundlagen ihrer Kultur die Hauptsorge der aussteigenden Nation, waren sie vor allem innerpolitisch orientiert. Zuruckdränaung der Deutschen, Erweiterung der Rechte der Länder innerhalb der Monarchie, Kampf um Sprache und Beamtenstellen war der Hauptinhalt ihrer Politik. Die auswärtige Politik spielte daneben nur eine geringe Rolle: Riegers Reisen zu Napoleon NI. und Alexander N. wurden als etwas Vereinzeltes, vielfach Absonderliches angesehen, KranMks Panslawismus und Bekämpfung des Dreibundes maß man keine besondere Bedeutung bei. Erst nachdem die tschechische Nation selbständig geworden war, konnte eine tschechische Außenpolitik getrieben werden, deren leitende Idee entsprechend den Bedingungen der tschechischen Auslandsrevolution im Weltkriege und der Tatsache, daß die Sieger die Grenzen der Tschechoslowakischen Republik bestimmten, die war, daß die Tschechoslowakei im engsten Einvernehmen mit der eigenllichen Siegermacht auf dem Kontinent, Frankreich, vorgehen muffe und daß die sicher st e Gewähr für den Bestand des Staates das Bündnis mit den Gegnern Deutschlands (Frankreich) und Ungarns(Kleine Entente) sei. Der Träger dieser Politik ist der Außenminister BeneS. Diese Politik der Anlehnung an Frankreich und der Kampfstellung gegen Deutschland steht aber in Widerspruch zu gewissen wirtschaftlichen und geistigen Entwicklungstendenzen unserer Zeit. Immer enger wird die weltwirtschaftliche Verknüpfung der einzelnen Länder— die Tschechoslowakei ist mit zwei Fünfteln ihrer Ausfuhr auf ihre beiden deutschen Nachbarn angewiesen, sie muß auch zu Ungarn in ein erträgliches wirtschaftliches und politisches Verhältnis kommen—, immer stärker ertönt der Rus nach einer europäischen Politik, welche die zersplitterten Kräfte des alten Erdteils umfaßt. Kein Wunder daher, daß das Problem der Stellung der tschechischen Nation zu Europa auftaucht und innerhalb des tschechischen Volkes diskutiert wird. Es ist das Verdienst deS Kultur- sich der Kapetschismus zum Watschenmann der Polizei macht, schädigt er die klassenbewußte Arbeiterklasse, stärkt er die Macht der Bürokratie und der agrarischen Herrenklasse. Sonntag wird er in Preußen seine ganze Kraft aufbieten, um dem Hakenkreuz zur Herrschaft zu verhelfen. Im Herbst wird er bei uns den Zutreiber der Nazi und der Bürgerparteien abgeben. Er ist der Hofnarr, aber auch der sicherste Leibwächter der Bourgeoisie. Sie wird erst dann wieder das Fürchten lernen, wenn sie sehen wird, daß auch nicht der Hund eines Arbeiters ein Stück Brot aus den Händen der bolschewistischen Hanswurste und Bravos nimmt! und Europa. Politikers der tschechischen Sozialdemokratie, des Dichters und Schriftstellers F. B. Krejöi, in aller Ausführlichkeit sich dieses Problem gestellt und eine Lösung versucht zu haben.*) Die Vermählung des tschechischen Geistes mit dem Europäertum, die Anerkennung der Gesamt- intereffen Europas ist deswegen ein so schwieriges Problem, weil dem die Ideologie des tschechischen Volkes entgegensteht. Diese ist aber das Ergebnis der tschechischen Geschichte. Bon allen slawischen Völkerschaften sind heute die Tschechen der am weitesten nach Westen vorgeschobene Posten. Bor einem Jahrtausend wurde diese slawische Festung, deren natürliche Mauern die böhmischen Grenzgebirge sind, flankiert von zwei Außenforts: den Elbeslawen im Norden und den bis an den Semmering vorgedrungenen Süd- slawen. Durch die deutsche Kolonisation wurden die Elbeflawen verdrängt bezw. germanisiert und Steiermark und Kärnten dem Deutschtum gewonnen. Roch kritischer gestaltete sich das Schicksal der slawischen Stämme, als die deutschen Kolonisten die Grenzgebirge überschritten, die Magyaren Nord- und Südflawen von einander trennten und den staatlichen Zusammenhang von Tschechen und Slowaken, der im großmährischen Reich bestanden hatte, zerrissen. So mußten sich die Tschechen in ihrer wechselvollen Geschichte öfters gegen ihre nichtslawischen Nachbarn wehren und das gab dem ersten großen Geschichtschreiber des tschechischen Volkes, Franz P a l a c I y, Veranlassung, alsdeneigentlichenSinndertschechi- schen Geschichte den Kampf gegen die Deutschen zu bezeichnen. Das ist noch heute Ansicht eines großen Teils der tschechischen Intellektuellen und die Auffassung hat neue Nahrung dadurch erfahren, daß derselbe Gewaltfriede, der Deutschlands Niederlage besiegelte, die Geburtsurkunde der Tschechoslowakischen Republik geworden ist. In dem fanatischen Kampf der Tschechen gegen den Anschluß Oesterreichs an Deutschland spielt die Hauptrolle die Furcht vor der Umklammerung durch das Deutschtum. Alle diejenigen nun, welche die nationalistische Ideologie durch eine internationale verdrängen wollen, bekämpfen naturgemäß diese Palackylche Auffassung, daß die historische Aufgabe der Tschechen der Kampf gegen das Deutschtum sei. Schon RE hat das in seinem tapferen Buche getan und auch Krejöi legt das in einer eingehenden historischen Untersuchung dar. Die Tschechen stellen sich ihre Vorfahren zu sehr als Heroen, ständig im Kampfe mit den Deutschen stehend, vor, wählend es viele und lange Zeiträume *) F. V. Krejöi:„öeästvi a Evropanstvi. tJvahy v nasi kulturni orientaci”(Tschechentum und Europäertum. Erwägungen über unsere kulturelle Orien tierung. Prag 1931. Orbisverlog. gegeben hat, in denen sich die beiden Nationen als gute Nachbarn vertrugen. Krejöi wirst mit Recht die Frage auf, ob die schwerste Niederlage des tschechischen Volkes in ihrer Geschichte, die Schlacht am Weißen Berge, ein Kampf gegen die deutsche Nation gewesen jei.„Wenn wir die norddeutschen Protestanten als bessere Repräsentanten des damaligen deutschen Geistes ansehen als die katholischen Bayern und Oesterreicher, müssen wir zugeben, daß der deutsche Geist auf dem Weißenberger Schlachtfeld der Verbündete des protestantischen und hussitischen tschechischen Geistes gegen die Habsburger, das ist gegen die Exponenten Roms und Spaniens war. Es ist also die Niederlage derböhmi scheu Herren nicht irgend ein dramatischer Höhepunkt unseres alten Kampfes mit dem Deutschtum, die Front unserer Nation ist gerade, als es um ihr Sein selbst geht, anderswohin gerichtet."(S. 108/9.) Der große Religionskrieg des 17. Jahrhunderts habe nicht nur für die Tschechen, sondern auch für die Deutschen katastrophale Folgen gehabt, die Zeit nach dem Dreißigjährigen Kriege ist auch für die Deutschen eine Epoche nationaler Ohnmacht und tiefen Verfalls. Daß die Tschechen so sehr unter den Einfluß der deutschen Kultur gerieten, war nicht etwa das Ergebnis zweckbewußter„Germanisierung", sondern der Ausdruck der Tatsache, daß Tschechen und Deutsche in ähnliche Lebensverhaltnisse gestellt wurden. Der Tscheche nahm die deutsche Kultur nicht auf, weil sie deutsch war, sondern weil es sich ihm um den kulturellen Aufstieg, um die Kultur überhaupt handelte. Erst unter Maria Theresia und Josef II. kann man von einem Versuch, die Tschechen zu germanisieren,' spreche«. „... aber diese Gefahr drohte uns nicht von Deutschland, sondern von Wien her, und der Beweggrund dieser Germanisationsbestrebungen war nicht vielleicht der deutsche Haß gegen unser Volk, sondern das Streben des sogenannten aufgeklärten Absolutismus, die Verwaltung der österreichischen Länder durch Einführung der deutschen Staatssprache zu vereinfachen."(S. 109.) Erst der nationale Kampf, der im 19. Jahrhundert zwischen den beiden Nationen in den Sudetenländern selbst entbrannte, hat dazu geführt, diesen nationalen Gegensatz auf die Geschichte eines Jahrtausends schematisch auszudehnen. Es spricht für das Wahrheitsstreben Ärejöis, daß er seinen Landsleuten auch an der Hand der deutschen Geschichte zeigt, wie die Behauptung von der Aggressivität der Deutschen in tausend Jahren Geschichte den Tatsachen nicht entspricht. Der enge Raum, auf den die Deutschen nach dem Vordringen der Slawen und Magyaren zusaiu- mengepfercht waren, zwang sic, ihre überschüssige Bevölkerung als ländliche und städtische Kolonisten nach Südosten und Osten abzugeben, wo Völker sahen, die sich auf niedrigerer Kulturstufe befanden. Das römisch-deutsche Reich war durchaus kein nationaler Staat— der beste Beweis hiefür ist, daß sein Mittelpunkt eine Zeitlang in Prag gewesen ist. Wenn die Tschechen auf Grund der hussitischen Revolution sich das Verdienst zusprechen, den Weg zum geistigen Fortschritt gebahnt zu haben, so gebührt dieses Verdienst der deutschen Reformation um so mehr, als diese nicht Ivie die tschechische Reformation tragisch geendet und zur Lostrennung beinahe der gesamten germanischen Welt von der römischen Kirche geführt habe. Selbst bei der Betrachtung des deutschen Imperialismus vor dem Weltkriege dürfe man nicht vergessen, daß Deutschland bei der Aufteilung der Kolonialländer nahezu leer auSgegangen ist. Allerdings ist durch all diese Erwägungen, alle kritischen Betrachtungen der tschechischen Geschichte nicht die geographische Tatsache aus der Welt zu leugnen, daß das Siedlungsgebiet der 33 (Nachdruck verboten.) Pfeile aus dem Jenseits. Von Hans-Herbert Varien. Copyright Treiner& Co., Berlin NW. 6. In diesem Moment aber brach Bing sein Flötenspiel ab und begann mit der Rezitation seines Vortrages. Bing war«in Meister der Rezitation. Bing sprach vom Tode und seine Stimme war hohl und schaurig. Es war wie eine Stimme, die aus dem Grabe kam. Wenn es jemals einem Toten vergönnt sein könne zu sprechen... so würde er sicher diese Stimme haben. So dachte wenigstens Clay und er konnte mit bestem Willen nicht behaupten, daß ihm diese Stimme einen großen Genuß einflötze. Bing ober rezitierte: Wenn das Leben verströmt.... So gedenke der Toten.... Gedenke der Qualen ihrer Todesstunde Und fühle voll Grauen.... Wie ihre blutleeren Hände Rach dir greifen.... Jetzt aber' schluchzte und schrie Bings Flöte in einer unerhörten und unerlösten Qual... „Das muß furchtbar sein für den Commander! Man hätte Bing vorher orientieren sollen, etwas weniger Grausiges zu nehmen", dachte Ekay und ärgerte sich, daß er nicht vorher den Text dieses Gedichtes gekannt hatte. Er hätte sicher Bing verhindert, gerade dies vorzutragen.. Clay sah, mit einiger Angst auf den Commander. Er sah, was er erwartet hatte. Der Commander schien am Ende seiner Kraft. Blaue Adern zogen sich über seine Stirn. Das Gesicht brannte rot. Es schien geschwollen und sah aus, als müsse es jeden Moment auseinander springen wie eine überreife Tomate. Der Commander griff sich an den Hals und erhob sich langsam. Er sah aus, als zöge ihn eine unsichtbare Hand nach oben. Seine Schultern wuchsen eckig und steif in die Höhe. Die Augen schienen aus den Kopf springen zu wollen. „Da haben wir es", fluchte Clay in sich hinein...„... Schlaganfall!" und Clay sprang auf. Wer der Commander wuchs zu einer Größe auf, die Clay nicht begriff. Er, der sonst gleich groß mit Clay Ivar, schien jetzt einen Köpf größer zu sein. Der Commander schwankte und Clay griff zu. Aber zu seinen: unnennbaren Entsetzen spürte Clay, daß nicht die schlaffe Weichheit eines Ohnmächtigen in dem Commarcher war, sondern sein Körper schien plötzlich hart und fest wie Stein. Irgendein furchtbarer Krampf, der den gewaltigen Körper des Commanders verzerrte, saß in ihm. Mit Mühe nur konnte Clay die ganze Schwere des Commander-, die gegen ihn drückte, ertragen. Selbst Clay schwankte. Wer jetzt sah Clay etwas, was chm einen fast irrsinnigen Schrei der Wut rurd auch des Grauens entlockte .... Im Halse des Commander steckte ein kaum fingerlanger Pfeil. Der schwere Körper des Commanders entglitt dem zitternden Cüch. Steif und hart wie eine Statue brach der Commander zu Boden. Der Kopf des Commanders lag Clay zu Füßen. Clay fühlte, wie ein Krampf seine Kinnmuskeln durchlief und wie seine Zähne aufeinander schlugen, als er jetzt in die großen, aufgerissenen Augen des Commanders blickte, die ihn mit einem Ausdruck des namenlosesten Entsetzens anblickten. XXI. Mays Armee marschiert. ...' Clay stieß einen gellenden Pfiff aus und raste zum Lichtschalter. Mit einem Schlag war das Dämmern vernichtet und das Zimmer in blendendes^ enchüllendes Weitz getaucht. Clay sah eine Sekunde in Gesichter, die vor Schreck, Angst und Erstaunen jäh zerrissen waren. Clay hqtte keine Zeit für diese Gesichter. Befehle sprangen auf. Türen wurden ausgerissen. Gesichter hingen in den Türen... Auf der Straße ertönten Pfifft., kurz., lang... kurz., kurz.. Signale für Clay... Im Park funkelte das rote Auge... es blinzelt« kurz... es sah lange und starr in das Fenster... es öffnete und schloß sein rotes unheimliches Auge... es blinzelte kurz... cs sah lange und starr in das Fenster... es öffnete und schloß sein rotes, unheimliches Auge ... Signale... Männer mit Revolvern füllten plötzlich das Zimmer. Auf den Korridoren stampften Schritte. Man hörte Türen schlagen. Eiliges Laufen. Kurze Kommandoworte... Fenster klirrten Das Haus wurde laut. Clays Armee marschierte. „Der Mörder kann nicht entkommen!", sagte Clay heiser,„... das Haus ist voll Polizei!" Clay durchsuchte mit seinen Leuten das Zimmer. Es war eine Durchsuchung, die jede verirrte Küchenschwabe finden mußte. Clay fand keine verdächtige Spur. Der Schweiß rann Clay in hellen Tropfen von der Stirn. „Die Warwe sind vielleicht hohl. Irgendein Versteck..." Ein halbes Dutzend von Detektiven warf sich gegen die Wände. Kleine Hämmer tanzten und klapperten. Messungen würden vorgenommen. Es waren Fachleute, die an der Arbeit waren. Ader die Wände waren so dick und präzise gebaut, daß jeder Baumeister seine Freude an ihnen gehabt hätte. Noch mehr aber brachten die Signale, die von draußen hereinkamen, Clay in helle Verzweiflung. Das rote Auge fünfte unablässig:... Hier ist alles in Ordnung... hier ist alles in Ochnung... nichts Verdächtiges... nichts... Verdächtiges... Auf der Straße gellte eine Pfeift:... Alles in Ordnung... alles in Ordnung. Clay wußte, daß diese Berichte das Ergebnis sorgfältigster Nachprüfung war. Daß niemand in der letzten Viertelstunde das Haus verlassen hatte. Daß der Park durchsucht... fruchtlos durchsucht war. Daß die Scheinwerfer, die von draußen gegen die Fenster spielten, ebenfalls nirgends eine verdächtige Gestalt enthüllt hatten. Clay fluchte bei jeder Meldung, die die Kommissare brachten. Sie kamen einer nach dem anderen, aber die Berichte waren alle gleich: „Chef, Keller durchsucht. Nichts Verdächtiges bemerft!" „Abtreten! Nochmals durchsuchen!" Hacken knallten zusammen. Männer mit bärbeißigen Gesichtern verschwanden. „Chef, dre erste Etage durchsucht! Sämtliche Zimmer in Ordnung. Fenster ordnungsgemäß geschlossen. Nicht die Spur eines verdächtigen Menschen..." Ein Bericht war wie der andere. Dies Haus wurde von mchr als hundert Augen überspurt. Es lag offen unter dem Sezievmeffer von hundert der geschicktesten Deteftive. Ihre Seziermesser brachten nichts zutage. „Woher kam dieser Pfeil? Diesen Pftll konnte nur ein Rigger abgeftnert haben. ES war kein Zweiftl, daß die Erzählung de» Commanders auf Wahrheit beruhte. Nay konnte nicht mehr zweifeln. Der Commander hatte mit seinem furchtbaren Tode den Wahrheitsbeweis erbracht. Aber wo zmn Henker stak Vieser verfl. Nigger?" Wenn Clay alleine gewesen wäre, hätte er geschrien vor innerer Wut und seiner Hilflosigkeit, die er innerlich empfand. Die» war eine Siche, wo jede Norm aushörte. Einen Augenblick dachte Clay, ich kämpfe nicht gegen Menschen, sondern gegen das Geheimnis eine» Erdteils. Vielleicht gegen die Seele dieses Erdteil», wenn Rache ein seelischer Bestandteil ist. Clay stand auf einem verlorenen Posten und eS gab niemand, der die» selbst mehr empfinden könnt« wie Clay.

9.
Rr. 182.
tschechischen Nation von drei Seiten vom Deutschen
Donnerstag, 6. Auguft 1981.
Seite 3
umflammert ift. Aber auch da liegen die Dinge zum Bolfsentscheid Zum Bolfsentscheid 13,5 Millionen 30"-Stimmen notwendig. Kommunisten-Gendarmen.
nicht so, daß der Gegensatz zwischen Deutschen und Tschechen unüberbrückbar wäre. Zwischen uns Berlin, 5. August. In Berliner politi-| unterrichteter Seite wird demgegenüber betont, daß Aus Hultschin wird uns geschrieben: und den Deutschen klafft kein blutiger Abgrund, zu schen Kreisen beschäftigt man sich in steigendem sich die Abwicklung des Volksentscheides nach den Weit über die Kreise der Bergarbeiterschaft dessen Einebnung längere Zeit notwendig wäre Maße mit dem bevorstehenden Bollsentscheid gesehlichen Bestimmungen technisch folgendermaßen hinaus wirkt die Gefahr Einstellung des und der giftige Ausdünstungen des Hasses ver- über die Frage der Auflösung des preußischen vollzieht: breitet. Den Deutschen im Reich ist unser Staat Landtages. In Kreisen, die der preußischen Oskarschachtes in Petershofen- empörend. nicht im Wege. Sie waren wohl in der Ver- Staatsregierung nahe stehen, rechnet man mit deswahlleiter zugeführt, der Landeswahlausschuß men als den Kommunisten. Diese Sendboten Zuerst werden die Abstimmungslisten dem Lan- Diese Stimmung ist niemanden mehr willfomgangenheit gewöhnt, den böhmischen Staat in den etwa 10 Millionen Stimmen. Rahmen ihres römischen Reiches zu zählen, aber stellt dann nach Prüfung das Ergebnis der Ab- einer besseren Welt" haben bislang noch keinen Theoretisch liegen die Dinge zahlenmäßig stimmung fest. Damit dürfte er nach früheren Er- Finger für die Bergarbeiter des Hultschiner sie wußten immer, daß es der Staat unserer folgendermaßen: Die hinter dem Voltsentscheib fahrungen selbst bei schnellster Erledigung faum vor Ländchens gerührt. Nun aber, da es der sozialNation ist und daß die böhmischen Länder den stehenden Parteien haben bei der Septemberwahl Mitte September fertig verden. Das von dem Aus- demokratischen Gewerkschaft nicht möglich ist, die Tschechen gehören das ist in ihr historisches annähernd 12.6 Millionen Stimmen aufgebracht. schuß festgestellte Ergebnis wird dann vom Wahl- Entlassungen auf den Gruben aufzuhalten, treten Gedächtnis so eingegraben, daß der Gedanke der Wenn der Wolfsentscheid Erfolg haben soll, so prüfungsgericht geprüft. Die Bestimmungen sehen sie auf den Plan mit ihrer Hilfe". Ihre Hilfe Losreißung der deutschen Gebiete von Böhmen bei müssen mehr als die Hälfte der Stimmberechtig- ein Einspruchsrecht während eines Monates vor. sieht ganz genau so aus, wie schon in so vielen ihnen keinen Boden findet".( Krejči S. 113/114). ten mit" Ja" stimmen. Am 14. September des Das Ende des Prüfungsverfahrens wird also nicht Orten vorher. Die jetzt heranwachsende Generation von Tsche Vorjahres belief sich die Zahl der Stimmberech vor Mitte Oftober zu erwarten sein. Das Ergebnis Phrasendreschen usw. Es ist selbstverständlich, Aufmarsch, Demonstration, chen sieht schließlich nicht wie die frühere alles tigten auf 26.4 Millionen. Nach Schäßungen der wird dann dem Minister des Innern überreicht, der daß die verzweifelten Menschen, die nichts mehr unter dem Gesichtspunkt des Kampfes gegen das amtlichen Stellen wird sie am 9. August um es veröffentlicht. Ist die notwendige Stimmenzahl Deutschtum, fie glaubt nicht mehr, daß dieser etwa 450 bis 500.000 höher sein, so daß also nicht aufgebracht, so ist die Abstimmung damit ab- droht, nicht abzuschäzen vermögen, ob diese Art zu verlieren haben, oder denen das Nichts Völkerkampf der einzige Maßstab alles dessen sein etwa 13.5 Millionen Stimmen für den Erfolg geschlossen und erledigt. Ist die Mehrheit dagegen des Kampfes" für sie nupbringend ist oder soll, was die Nation tut und was sie anstrebt. Es des Voltsentscheides notwendig sind. Es kommt erreicht, so tritt jetzt die Auflösung des Landtages nicht. Herr Slivka, seines Zeichens nach Abift einmal eine Tatsache, daß es drei Haupttypen also darauf an, ob alle Anhänger der hinter dem in Kraft. der europäischen Stultur gibt, den französischen, Bolksentscheid stehenden Parteien für den Volksgeordneter der Kommunistischen Partei, hat angelsächsischen und deutschen Typus und auch entscheid stimmen, und ob diese Gruppen seit einzige Beschäftigung der Sozialdemokraten sei) ausgeführt: Das Klinkenpuzen( das angeblich die diese Tatsache läßt sich nicht aus der Welt schaffen. dem 14. September einen weiteren Zuwachs zu helfe der Arbeiterschaft nicht, jetzt heißt es endverzeichnen haben. lich einmal eine Stachete in die Hand zu nehmen, Sie mit einem Nagel zu verzieren und dann damit loszuschlagen, dann werde der Arbeiterschaft gleich geholfen sein." So zu sprechen beweist nur, daß die Kommunisten die Soldknechte des Kapitals find. Nun haben sie Sonntag( 2. August) eine Versammlung auf dem Ringplage in Hultschin abhalten wollen. Es kam nicht dazu. wie in diesem Jahre. Ohne Zweifel läßt sich schon eine Schar von 50-60 Gendarmen mit Kaum hatte die Rednerin begonnen, als auch sagen, daß beträchtliche Anstrengungen gemacht aufgepflanztem Bajonett und Gummiknüppel Das Monatsorgan des amerikanischen Ge- wurden, um den Arbeitern wenigstens Sturz dem unumgänglich notwendigen Zeichen hochwerkschaftsbundes gibt folgende offizielle Dar- arbeit zu sichern. Die Kurzarbeit hat seit Mai stehender Kultur- hereinstürmte und den Platz stellung des Standes der Arbeitslosigkeit im ebenfalls zugenommen, d. h. sie ist von 18 auf zu räumen begann. Die Vorgangsweise war H. Monat Juni:„ Die Arbeitslosigkeit nimmt wie- 19 Prozent gestiegen." brutal und aufreizend, was zwei Beispiele beder zu; sie ist laut Berichten der angeschlossenen funden mögen: Eine Frau, vielleicht 60 oder Gewerkschaften in der ersten Hälfte Juni um 65 Jahre alt, das Gebetbuch in der Hand,
In der Presse ist die Situation so dargestellt worden, als müsse das Kabinett Braun sofort zurücktreten, wenn der Volksentscheid durchkäme. Von
stattfinden müssen, würden frühestens zu BeDie Neuwahlen, die innerhalb von 60 Tagen ginn des Monats Dezember möglich sein. Der neue Landtag würde dann innerhalb von 30 Tagen im Jänner zusammentreten können. Bis dahin würde die Regierung Braun die Staatsgeschäfte unter allen Umständen weiterführen.
danach zu streben, den fortge= Mitten im Sommer steigt die Arbeitslosigkeit.
Wenn also der Kampf gegen die Deutschen nicht der Sinn der tschechischen Geschichte und nicht der Maßstab dafür sein kann, was die tschechische Nation fun und was sie unterlassen foll, worin liegt die Daseinsberech tigung der tschechischen Nation? fo fragt Krejči. Und er gibt darauf die Antwort: fchrittensten Nationen gleich zu werden." Damit verstößt man nicht gegen das Programm der Erwecker der tschechischen Nation, sondern man erfüllt es. Haben doch all die großen Männer, welche das tschechische Volk zu geschichtlichem Leben zu erwecken halfen, ihrer Nation die Kulturgüter der großzeit europäischen Nationen zu vermitteln versucht. So haben Dobrovský, Jungmann und Palacký mit den Methoden deutscher Wissenschaft die tschechische Sprache, Literatur und
In den Bereinigten Staaten.
In Desterreich.
Geschichte erforscht, hat Vrchlický die Tschechen Prozent gestiegen. Damit ist die Arbeitslosig Wie amtlich mitgeteilt wird, haben Mitte befand sich auf dem Wege von der oder zur mit der französischen und italienischen, Zeher mit keit auf den Stand des Monats März zurück- Juli im ganzen Bundesgebiet 191.914 Arbeits- Stirche; sie wurde rücksichtslos mit dem Gummider italienischen und spanischen, Masaryk mit der gebracht; alle seither festgestellten Rückgänge der lose die Unterstützung bezogen, d. h. um 765 knüppel geschlagen. Ein kleiner Landwirt aus englischen und russischen Literatur bekanntgemacht. Arbeitslosigkeit sind aufgehoben. Schäzungs- mehr als zu Beginn des Monats. In Wien ist fel.- Darkowik, namens Ludwig Chwieja, hatte Diese Kenntnis der anderen Kulturen, insbeweise gibt es zur Zeit über 5 Millionen Arbeits- die Arbeitslosenzahl in der ersten Julihälfte ge- sein Gespann auf dem Ringplaze stehen. Als sondere Westeuropas, wird die Tschechen zu der lose. In den Monaten März- Mai stieg der Bestiegen: diese Steigerung ist durch den geringen nun die ,, Kulturarbeit" der Gendarmeric großen und schönen Aufgabe fähig machen, Ver- schäftigungsgrad durchschnittlich um 0.05 Pro- Rüdgang außerhalb Wiens nicht aufgewogen begann, wollte er, bekümmert um seine Sabe, mittler zwischen dem Westen und zent. Im Monat Mai- Juni stieg jedoch der worden. So steigt jetzt mitten im Sommer die auf den Ringplaß zu seinem Gespann, um damit Osten zu sein. Die Tschechen sind der am Arbeitslosenprozentsab von 17.1 auf 18.3 Pro- Arbeitslosigkeit! heimfahren zu können. Er wurde ebenso rüdweitesten nach Westen vorgeschobene Stamm der zent. Dieser Bericht ist sehr entmutigend. In Obwohl die Arbeitslosigkeit auch in der sichtslos mit dem Gummifnüppel zurückgeschlagen, slawischen Völkerfamilie im Osten Europas und normalen Jahren war gewöhnlich in den Mona- ersten Julihälfte des vorigen Jahres gestiegen wie so viele andere alte Männer und Frauen. das Schicksal hat sie trotz ihres Blutes mit dem ten Mai- Juni eine leichte Besserung der Ar- ist- fogar etwas stärker als in diesem Jahre der westeuropäischen Völker stärker verbunden als beitsmarktlage festzustellen. Auch in den Jahren- ist heute die Lage auf dem Arbeitsmarkt Wir haben schon wiederholt ausgesprochen, mit ihren Stammesbrüdern im Osten.„ Der 1928 und 1929 blieb diese Besserung nicht aus. I wesentlich ungünstiger. Im ganzen Bundes- daß wir das Vorgehen der Kommunisten, die Tscheche will ein Slawe sein, aber trotzdem, ja In den Jahren 1930 und 1931 war die Zu- gebiet beziehen jezt um 49.600 Arbeitslose mehr gegen seinen Willen bleibt er ein Westeuropäer." nahme der Arbeitslosigkeit ungefähr gleich stark die Unterstützung als Mitte Juli 1930. ( S. 181.) Der Tscheche liebt seine slawischen Brüder, aber die Vorbilder für seine Kultur, Kunst und Technik sucht er im Westen; und was Rußland bestellt zwei Zeppeline. der Tscheche heute an polnischer und südslawischer Literatur liest, ist verschwindend gering gegenBerlin, 6. August. Der„ Lokalanzeiger" über den Werken der französischen, englischen und meldet aus Friedrichshafen: Die großen Erfolge deutschen Literatur, die in Uebersetzungen den des Luftschiffes„ Graf Zeppelin" haben die Sotschechischen Büchermarkt überschwemmen. Diese wjetregierung veranlaßt, bei der LuftschiffverAuffassung der vermittelnden Rolle der Tschechen waltung mit größter Beschleunigung zwei Bepzwischen West und Oft hat nichts zu tun mit der pelinluftschiffe bauen zu lassen. größenwahnsinnigen Einbildung, die Tschechen seien das Herz Europas. Es ist nicht wahr, daß
Polizeiwachtmeister durch einen Schuß schwer berleht zu haben. In seiner Wohnung wurde sehr viel belastendes Material gefunden, darunter Anweisungen für Unruhestifter und Pläne, wie dem Eingreifen der Polizei bei solchen Anlässen von seiten der Demonstranten wirksam begegnet werden kann.
Staatsbankrott in Neu- Südwales. Berlin, 5. August. Wie das ,, Berliner Tagees absichtlich darauf ankommen lassen, die Menschen vor die Bajonette der Gendarmerie ju bringen, auf das schärfste verurteilen. Umjo mehr müssen wir aber die Vorgangsweise der Staatsgewalt" verurteilen, und bekämpfen, die die Menschen, und in diesem Falle mehr Kirchenbesucher, welche zufällig dazu famen, als wirkliche Demonstranten, als Freiwild betrachten und glauben, ihre Turnübungen müssen sie durch das Schwingen der Gummiknüppel auf die Rücken der armen Arbeiter durchführen. Damit muß einmal gründlich aufgeräumt werden. Es darf sich nicht jeder Bezirkspascha schon anmaßen, daß er allmächtig ist. Es wäre ganz bestimmt ohne fchehen. Es sieht nahezu so aus, als ob man Eingreifen der Gendarmerie auch nichts geerst dem Minister des Innern vorschlagen müßte,. er möge für seine Gendarmen Unterrichtsstunden Die Staatskasse, die vollkommen leer ist, hat die einführen, in denen ihnen plausibel gemacht wird, Weisung gegeben, daß auch der Gehalt für die was ein Mensch ist. So und so oft wurde jetzt schon versprochen, daß bei Zusammenstößen die Staatsbeamten, der jetzt in Betrage von etwa Gendarmerie nicht mehr so brutal vorgeben darf. 275.000 Pfund Sterling fällig ist, nicht ausbe- Und doch ist es wieder geschehen. Ueber diese zahlt wird. Die Regierung verhandelt in Mel- Dinge muß auch an anderer Stelle gesprochen Berlin, 5. Auguft.( Eigenbericht.) Wie das bourne über eine Anleihe von einer halben Mil- werden. sählt und in dem er die Folgen des nationalen Bolizeipräsidium mitteilt, ist der kommunistische lion Pfund Sterling, doch machen die Banken Zur Illustration noch folgendes: Genosse Kampfes bis in das intimste Gefühlsleben von Schriftsteller Johannes Moen verhaftet worMann und Weib verfolgt bereits zum Aus- den, da er im Verdacht steht, am 1. August bei den Kredit von energischen Sparmaßnahmen 8a hel, unser Parteisekretär aus MährischOstrau wurde ebenfalls als„ Kommunist" festdruck gebracht hat. Alle Achtung vor einem Mann, den Unruhen in der Frankfurter Allee einen abhängig. gehalten, weil er den Ringplay betreten wollte der dem tschechischen Volt eine internationale wwwww und anscheinend, weil er eine auffällige AftenDa die Leiter des Friedrichshafener Luftschiffbaues der festen Ueberzeugung sind, daß sich alle Nationen Europas auf die Tschechen blicken, die Luftschiffe auch im Transozeanverkehr durchsondern die großen Nationen Europas blicken über leben werden, so schreitet das Werk jetzt zum den Kopf der Tschechen hinweg nach dem Osten. Baue des 2. 3. 129, das bekanntlich mit He- blatt" aus Sydney berichtet, hat die Regierung Es ist gar kein Zweifel, daß aus den Dar- lium gefüllt werden wird. Der ursprünglich von Neu- Südwales die Zahlungen eingestellt. legungen des tschechischen Sozialdemokraten und geplante Bau eines 2. 3. 128 ist dagegen vorangesehenen Schriftstellers eine hohe inter- läufig eingestellt worden. nationale Gesinnung spricht, die er in
"
den leßten Jahren in zahlreichen Zeitaufäßen des Kommunistischer Literat macht WeltPrávo Lidu", in soziologischen Arbeiten und in
einem Roman in welchem er die Liebesgeschichte eines Tschechen und einer Deutschen er
revolution.
Jakob Goldschmidt und die Nazi. Wir
Ideologie schaffen und den tschechischen Geist mit Stellung Benešs zur Zollunion die größten logie um so mehr unterhöhlt, als sie in Gegensatz tasche frig. Der Leitung des 50jährigen Europa aufs innigste verknüpfen, der die Tsche- Knüppel zwischen die Beine wirft. Unsere gerät zu den elementarsten wirtschaftlichen Be- Gründungsfestes der freiwilligen Hultschiner chen zu Vorfämpfern der europäischen Solidarität machen will. Schade nur, daß Krejči, der nicht Industriearbeiter können ohne gute Handelsver- dürfnissen der Bewohner der Tschechoslowakei. Je Feuerwehr, das am selben Tage stattfinden sollte, über den Marxismus, sondern über das tsche- träge mit Deutschland, Desterreich und Ungarn mehr die Gemeinsamkeit der Interessen Mittel- wurde die Uebung als auch der Umzug, die über den Marxismus, sondern über das tsche- nicht leben und gerade diesen elementaren Not- europas und Gesamteuropas erkannt wird, desto beide nachmittags sein sollten, wo schon alles chische Fortschrittlertum zur Sozialdemokratie ge- wendigkeiten will die auf das Bündnis mit Frank- größer die Kriſe der bisherigen antideutschen ruhig war, verboten. St. Bürokratismus! tommen ist, den ökonomischen Ursachen der ideologischen Gegensäße und reich, Jugoslawien und Rumänien eingestellte Ideologie des tschechischen Volkes. Es ist ein VerSämpfe so wenig Beachtung schenkt. Außenpolitit keine Rechnung tragen. Diese dienst des tschechischen Sozialdemokraten, die Krise Nehmen wir gleich die vorhin erwähnte Tatsache wirtschaftlichen Tatsachen ersten Ranges führen zu erkannt zu haben, wenn er auch nicht die ökonoher, warum Europa nicht auf die Tschechen, son- einer Erschütterung der bisherigen mischen Ursachen klar herausarbeitet, die diese haben kürzlich eine Charakterisierung des Hauptbern über sie hinwegblidt. Die großen euro- herrschenden Ideologie des tschecht- rise geschaffen haben und sie immer mehr ver- fchuldigen am Zusammenbruch der Danatbant, päischen Nationen, England, Frankreich, Deutsch- schen Volkes, welches die Ideologie feiner schärfen. Das kapitalistische Europa mit den des 90fachen Aufsichtsrates, Heidelberger„ Ehren", land haben naturgemäß für jene Teile der Welt herrschenden Klassen ist. So wie die panslawische Gegenfäßen der Staaten, mit der Ueberspannung Doktors und Großschiebers Jakob Goldschmidt Interesse, mit denen sie wirtschaftlich verknüpft Ideologie hinweggeschwemmt wurde und heute des staatlichen Souveränitätsbegriffes, mit seinen gebracht. Wir fügten hinzu, daß Jakob Goldsind und deren Schicksal für Westeuropa entschei- nur noch eine Illusion des Herrn Kramár ist, so wahnsinnigen Rüstungen wird wie die Wirt- schmidt ein Freund der Nagibewegung dend ist. Für England ist die Entwicklung der wird auch die groß- und kleinententistische Ideo- schaftsanarchie und die Gegenfäße der Völker, so war und sich wiederholt dafür ausgesprochen hat, auch den tausendjährigen Gegensatz der Völker sie zu fördern. Das ist unseren Hakenkreuzlern indischen Textilindustrie viel wichtiger als sein *) Es sei hier nur bemerkt, daß auch die Tat nicht beseitigen. Erst der Sozialismu 3 unangenehm; sie wagen zwar mit teiner Silbe Export in die Tschechoslowakei, für Frankreich die Handelsbeziehungen zu Rußland ungleich beden- sache, die Strejči anführt, daß es lange Zeiträume wird in einem organisierten, bom zu widersprechen, bringen aber nun einen Artungsvoller als die zu uns und selbst für Deutsch in der Geschichte gegeben hat, in denen Deutsche und Broletariat geleiteten Europa mit titel über Goldschmidt, in dem sie ihn als einen land spielen seine handels- und finanzpolitischen Tschechen friedlich nebeneinander lebten, ökonomische allen übrigen Gegensäßen auch den jüdischen Groß- Geldverleiher" bezeichnen,„ der Beziehungen zu Amerika eine größere Rolle als Ursachen hat. Die Přemysliden haben die deutschen zwischen Deutschen und ichechen bas sozialdemokratische Hauptblatt die zu seinem tschechoslowakischen Nachbarn. Ge- Kolonisten ins Land gerufen, weil sie fie brauchten, restlos lösen. Bis dahin müssen sich deutsche finanzierte". Auch im Text behaupten sie und wiß weiß die Welt heute mehr von den Tschechen weil die deutschen Bauern und Handwerker Sie und tschechische Sozialdemokraten mit aller Leidenals einst, denn früher gab es weltwirtschaftlich: Träger einer höheren wirtschaftlichen Kultur gewesen schaft vereinigen in dem Streben nach politischer wieder, daß Goldschmidt dem Berliner Vorund vor allem handels- und kreditpolitische Be- sind, wodurch der Reichtum des Landes und der Macht und nach Erhaltung des euro- wärts" 800.000 Mart vorgeftredt habe. Diese ziehungen nur zu Oesterreich und Wien, aber die böhmischen Fürsten demehrt wurde und weil die päischen Friedens, und so kann man den Behauptung ist in Deutschland bereits zweigroßen Nationen der Welt sind mit ihren Lebens- böhmischen Herrscher dadurch eine größere Rolle schönen Worten zustimmen, mit denen Krejči sein malgerichtsmäßig als Verleumdung interessen doch nur wieder auf die anderen großen im Deutschen Reich spielen fonnten. Der nationale aufrichtiges und mutiges Buch schließt:„ Wir sind qualifiziert worden. Es wird sich hoffentlich ein Bölfer und Staaten angewiesen. Ebenso ist das Gegensatz hinwieder, der in den Hussitenkriegen ent- mit dem Europäertum durch die teuersten Weg finden, auch den„ Tag" juridisch zur ReProblem der tschechoslowakischen Außenpolitit flammte, beruhte auf dem Klassengegensatz des Erinnerungen unseres Kampfes um die Freiheit chenschaft zu ziehen. Gleichzeitig sei die bürgerSant der wirtschaftlichen Verhältnisse so schwierig, niedern Adels, des städtischen Proletariats und der und seines Sieges verbunden. Der europäische fiche Provinzpresse, die derlei Zeug den Nazis weil unser Hauptexport in die Länder geht, denen Bauern, die Tschechen waren, gegen die Kirche, den Friede, gegründet auf der Verständigung aller mit Vorliebe nachdruckt, vor den gerichtlichen die Tschechoslowakei nicht gut gesinnt ist und höheren Adel und das städtische Patriziat, welche Nationen unseres Erdteiles, wird die sicherste Ge- Folgen der Verbreitung einer nachgewiesenen währ unserer Freiheit sein." Verleumdung gewarnt! denen die fleine Tschechoslowakei sieh die deutsch waren.
-www

Seite 4.
Tagesneuigkeiten
*
700 Meterzentner Gurken vernichtet und Arbeitslose hungern.
Donnerstag, 6. August 1931.
Aus Hitlers Zuchtstall.
Hochwasserkatastrophe. An einer besonders gefährdeten Uferstelle des chinesischen Stromes
Der Nationalsozialist Rosenberg, der Fangtse, der bereits seit Tagen infolge starker für die Vielehe zur Vermehrung der arischen Regenfälle über die Ufer getreten ist, barst plötz10
Vom Rundfunk Freitag.
Mr. 182.
Prag: 12: Schallplatten. 14.30: Nam
Acht Goldaten vom Bliz getötet. Raffe eintritt, findet immer mehr Nachfolger. lich der Schußdamm. Eine ungeheuere Wasser- tagskonzert. 17.10: Schallplatten. 18.30: Deutsche Reins, 5. August. Auf dem Truppen- Da war einer, der pries die sogenannten Mit- menge ergoß sich über die Stadt Hankau, deren Sendung: Dr. Schürer: Wie sollen wir Städte übungsplatz in Sisonns bei Reims schlug der garddörfer an, in der reinraffige deutsche tiefgelegente Armenviertel nach kurzer Zeit boll- fchen? 19.05: Militärmusit. 21: Konzert. Blitz in ein Zelt ein. Dabei wurden acht Solda- Frauen angesiedelt werden sollten, um dort kommen überschwemmt waren. Mehrere hundert Brünn: 17: Schallplatten. 18.25: Deutsche Seneinem einem ebenfalls ausgesuchten, gesunden und Chinesen ertranten. Da die Stadt vollkommen dung: Prof. Kubelfa: Begriff und Wesen der ten eines tunesischen Regimentes getötet und reinrassigen Arier, der die Rolle eines Zucht- vom Wasser abgeschnitten ist, wird eine Hungers- Intelligenz. Berlin: 20: Berühmte Prozesse zwei schwer verletzt. bullen zu erfüllen hätte, zur Verfügung zu not befürchtet. der Zeitgeschichte. Hamburg: 21.30: Deutsche stehen. Nach ihm kommt der DiplomlandBalladen. Leipzig 19.30: Stunde der großen wirt Darre, landwirtschaftlicher Sachver- entiendeten Einbrecher aus dem Warschauer Mostau: 19.20: Konzert. Riesiger Postdiebstahl. Am hellichten Tage Stäbte, Prag.- Wien: 21: Haydn- Bruckner. Schwere Gewitterschäden in Holland. ständiger, der Hitlers Zuchtstall in ein System Hauptpostamt für eine halbe Million Zloty BriefAmsterdam, 5. August. Ein besonders schwe bringen will. Er weiß von der Rindviehzucht marken. Von den Tätern fehlt jede Spur. res Gewitter, das sich gestern über Ost- und her, wie es gemacht wird, und veröffentlicht nun Zwischen Nürnberg und Eger wurde einem Mittelholland entlud, hat in verschiedenen Orten ein Buch unter dem Titel: Neua del aus Bankräuber. In der Zweigstelle einer Bant amerikanischen Ehepaar in einem Eisenbahnzuge durch Blitzschläge große Schäden verursacht. An Blut und Eisen", in dem er den National- in Hagenow( Mecklenburg) verübten zwei eine Handtasche gestohlen, die Schmuckstüde int drei Stellen wurden Personen vom Blize ge- sozialisten seine Vorschläge unterbreitet. Männer einen Ueberfall auf den allein anwe- Werte von 2000 Dollars enthielt. Der Amerikaner troffen und getötet. In Arnheim wurden vier Danach soll eine Zuchtwarte eingeführt senden Filialleiter Peters, den sie durch Bedro- erstattete auf dem Egerer Bahnhof die Anzeige. Frauen und ein Soldat, die von einer Kahn- werden, ein Züchtungsamt, das über alle deut- hung mit dem Revolver zwangen, mit erhobenen Von den Tätern fehlt bisher jede Spur. partie auf dem Rhein zurückkehrten, beim Be- schen Mädchen 3uchtakte zu führen hat. Händen die Beraubung zu dulden. Sie nahmen Musikschule Petschau. Staatlich genehmigte Lehr treten der Landungsbrücke vom Blik getroffen. Dabei werden die deutschen Mädchen in vier das Silbergeld der Tageskassa und 10- und 20- anstalt. Die Aufnahme von Schülern beiderlei Sie wurden zu Boden geschleudert und verloren lassen eingeteilt: in die erste Klasse kommen Markscheine, die in einem Lederbeutel verwahrt Geschlechtes findet am 1. und 2. September 1931 die Besinnung. Der Soldat war auf der nur 10 Prozent, das sind alle die, die körperlich waren, mit sich. Die erbeutete Summe beläuft unter gleichzeitiger Vornahme der Aufnahmsprü Stelle tot, während die vier Frauen mit und der Abstammung nach unter züchterischen sich auf ungefähr 1500 Mart. Der Bankleiter fungen statt. Ausbildung in allen theoretischen schweren Brandwunden in ein Krankenhaus ge- Gesichtspunkten ganz einwandfrei sind. Aus die- Peters versuchte einen der Räuber festzuhalten, Fächern: Musiklehre. Harmonielehre, Kontrapunkt, bracht werden mußten. Auch eine Anzahl an sen Kreisen darf der Edelmann vom Hakenkreuz und es gelang ihm auch, ihm die Waffe aus der Formenlehre, Instrumentationslehre, Musikgeschichte; derer Personen, die sich in der Nähe der Un- frei auswählen zur Herstellung des neuen Adels. Hand zu schlagen und den Mann zu Boden zu in sämtlichen Instrumentalfächern: Violine, Viola, glüdsstelle aufhielten, wurden zu Boden ge- Dann gibt es eine zweite Klasse; zu ihr gehören reißen. Dennoch konnten beide mit einem kleinen Cello, Kontrabas, Flöte, Oboe, Klarinette, Fagott, chleudert, tamen aber mit dem bloßen Schrecken die Mädchen, gegen die keine grundsäßlichen Be- roten Auto, das in der Nähe der Filiale war- Saxophon, Waldhorn, Trompete( Flügelhorn), Bodavon. Mehrere Bauernhöfe wurden eingeäschert. denken bestehen, die aber durch ein Heroldsami tete, flüchten. In einem Gehöft tamen 17 Schweine in den noch einmal genau untersucht werden müssen, saune, Tuba und allen Schlaginstrumenten. AusEdison will nicht krank sein. Meldungen ausbildung in Klavier, Orgel, Chorgesang. Praktische Flammen um. che ein Edelmann vom Hakenkreuz sich mit ihnen New York besagen, daß die Familie Edisons seit Uebungen im Zusammenspiel: Streichorchester( 66 abgibt. Zur dritten Klasse gehören die, denen Beginn der schweren Erkrankung des berühmten Schüler), Harmoniemusik( 64 Schüler), Kammerman zwar wohl eine Ehe gestatten will, aber Erfinders gezwungen sei, ungewöhnliche Maßnah musik für Streich und Blasinstrumente und nur, wenn sie vorher sterilisiert werden. men zu treffen, um den Kranken vor den ameri- Kirchenmusik. Die Schule umfaßt sechs Jahrgänge. Zur vierten Klaffe werden die Mädchen gerech- fanischen Journalisten, die über die allerkleinsten Das Schulgeld beträgt halbjährig 175 K. Gleich net, die überhaupt nicht heiraten dürfen. Der Details der Krankheit informiert sein wollen, zu zeitiger Besuch der Bürgerschule möglich. Die 31 In den letzten Jahren ist es, wie wir neue Hakenkreuzadel darf nur aus Klasse 1 und schützen. Bereits zwei Tage lagert in der unmittel- sendung der Prospekte erfolgt fostenlos durch die öfter zu vermerken Gelegenheit hatten, borge 2 entstehen. baren Nähe der Villa Edisons in West Orange in Direktion. kommen, daß große Warenvorräte vernichtet Bei diesem System fehlt erstaunlicherweise gelten eine Armee von Reportern im wurden, damit die Preise steigen. So wurden die Einteilung der Männer in ähn- wahrsten Sinne des Wortes. Zwei Feldarbeiterinnen verbrannt. Bei Teutin Brasilien Tausende von Meterzentnern Raf- liche Klassen. Es wäre doch ganz hübsch, wenn musterhafter Patient. Die Mitglieder seiner Fa- große Feldscheune des dortigen Rittergutes wäh Edison selbst ist kein schenthal im Mannsfelder Seekreis geriet eine fee ins Meer geschüttet, weil die Staffeepreise Herr Darre noch genauer beschrieben hätte, wer milie erklären, daß er eine große Lebendigkeit an rend der Drescharbeit in Brand. Das Feuer griff zu niedrig waren. Im Amerita wurde Gevon den Männern mun tastriert werden muß den Tag legt und den Wunsch hegt, ohne Unter- so schnell um sich, daß sich die Arbeiterinnen, die treide verbrannt, weil die Preise ebenfalls zu und wer sich in Hitlers Zuchtstall betätigen darf. laß in seinen Experimenten fortzufahren, daß er die Garben in die Dreschmaschinen reichten, nicht niedrig standen. Dies alles geschah, obzwar Man will doch wissen, wer von den Hitler- fich an den Rand feines Krankenbettes fezt und mehr in Sicherheit bringen fonnten. 3wvei von Millionen von Menschen sich keinen Topf wirt- mannen zu den Bullen und wer zu den Bigarren raucht, sobald sich sein Zustand nur etwas ihnen erlitten so schwere Brandwunden, daß sie den Bullen und wer zu den lichen Staffees leisten können, trotzdem Milchsen gerechnet werden muß! gebessert hat. Bei jeder Gelegenheit nützt Edison ins Krankenhaus geschafft werden mußten. Dort lionen von Menschen jetzt in der Zeit der Wirtseine Schwerhörigkeit dazu aus, die Anordnungen sind sie ihren Verlegungen erlegen. Mehrere schaftskrise hungern. In dieser Tatsache prägt der Aerzte nicht befolgen zu müssen Die tägliche Flugkatastrophe. sich der ganze Widersinn der kapitalistischen und wann andere Arbeiterinnen wurden leicht verletzt. immer ihm diesbezüglich ein Vorwurf gemacht Wirtschaft aus, in der auf der einen Seite Im Gefängnis von Sevilla ist, wie die Agence Paris, 5. August. Ein mit zwei Personen wird, erklärt Edison, daß er so schwerhörig set, Savas meldet, am Dienstag eine Revolte ausWaren vernichtet werden, auf der anderen Seite besetztes französisches Militärflugzeug stürzte in daß er nicht hören konnte, was ihm aufgetragen gebrochen. Angeblich sollen die Gefangenen dar Mangel an diesen Waren besteht. über aufgebracht sein, daß der Mechaniker, des der unmittelbaren Nähe von Baugh ab und zer- wurde. Zusammenstoß im Negerviertel. Am Montag Flieger- Majors Franco wegen seines leidenden Zutrümmerte. Die beiden Insassen verbrannten. fam es im Negerviertel der Stadt Chikago zustandes vom Gefängnis ins Hospital übergeführt Zusammenstoß zwischen Polizisten und worden sei. Die Gefangenen zertrümmerten Feneinem Negern, wobei drei Zivilpersonen getötet und drei ster und Türen, fonnten jedoch von den Wärtern Boligisten verletzt wurden. Der Zusammenstoß in Schach gehalten werden, bis eine Infanteriewurde dadurch verursacht, daß eine Gruppe von abteilung die Ordnung wieber herstellte und die 300 Schwarzen die Polizei daran hindern wollte, ueberwachung des Gefängnisses übernahm. eine Negerfamilie zu delogieren. Die Menge wurde schließlich auseinandergetrieben und zahlreiche Per- 25. Klassenlotterie wird am 11. August um 8 Uhr früh im Ziehungssaale der Direktion der Staats fonen verhaftet. Der brasilianische Bundespräsident und mehrere lotterien, Prag I., Rozi 4, beginnen und am Mitglieder des Kabinetts unternahmen am Mon- 12. Auguft unt 8 Uhr früh fortgesetzt werden. tag mit dem DO- X einen Rundflug über Stadt Verloft werden im ganzen 2500 Gewinste im Geund Hafen von Rio de Janeiro. Dieser Rundflug samtbetrage von 1,777.840 K, welche den Spielern war der letzte Probeflug vor dem Weiterflug des ohne Abzug ausgezahlt werden. Von höheren GeDO- X nach Norden. Auf diesem sollen 54 Bassa- winsten werden ausgelost: 1 Gewinn zu 140.000 K, giere mitgenommen werden, von denen die meisten 1 zu 70.000 K, 3 à 20.000 K, 6 à 10.000 K uj. allerdings nur nach den nordbrasilianischen Häfen Die amtliche Verlosungsliste wird am 13. Auguft fliegen.
Interessant ist nun, daß es vor einigen Tagen auch bei uns in der Tschechoslowa fei zu einem solchen Vorgang der Warenbernichtung gekommen ist. Wie Večernik Prava Der Eisbrecher Malygin" landete am 1. Lidu" berichtet, sind in Dřis( Bezirk Brandeis August in Kap Norwegia auf der Jacksonan der Elbe) am Marktplatz am 1. August Insel, wo im Jahre 1895 Nansen überwintert 700 Meterzentner Gurten mit Be- hatte. Spuren einer Polarwohnstätte wurden troleum und Kalt überschüttet und nicht entdeckt. Der Eisbrecher Malygin" begab bernichtet worden. Einzelner Zuschauer sich sodann auf die Rudolphs- Insel. In der Umhat sich naturgemäß große Aufregung bemächtigt, gebung der Karl Merander Insel gelangte das als sie das sahen. Die Bauern in der Gegend Schiff in ein Gebiet kompakten Nebels, so daß behaupten angeblich, daß sie auch gezwungen es gezwungen war, vor Anker zu gehen. sein werden, heuer Kartoffeln zu vernichten, weil ,, Do X" nach New York unterwegs. Mittdie Kartoffelernte zu gut ist! woch morgen um 5 Uhr örtlicher Zeit flog das Flugschiff„ Do X" von Rio de Janeiro in der Richtung New Nort ab. Das Flugschiff nimmt in den nordbrasilianischen Häfen sowie in Miami auf Florida Aufenthalt. Das Flugschiff„ Do X" hat Bostsendungen sowie neun Baffagiere mit an
Während tausende Arbeitsloser schwer um ihr Leben tämpfen, werden in der Tschechoslowatei waren vernichtet, weil sie zu billig sind. Wer da noch für die Aufrechterhaltung der kapitalistischen Wirtschaft eintritt dem ist nicht zu helfen.
Neue Bücher über Rußland. Einst und jetzt.
Von Desider Hort.
I.
Bord.
Die Verlosung der Gewinste der III. Klasse der
erscheinen.
Ja, aus Schmerzen und Erbitterung, aus der Psyche eines unsäglich viel leidenden Bolkes, dessen beste Söhne sich in der unerträglichen Wirklichkeit zum Träumen, zum Ideal zur Utopie des Fernen und Alle- Welt- Beglückenden flüchteten.
schäftigung, dem Billardspiel, frönt nein, nicht mir durch den Kopf. In der Ferne, durch den bloß grau in grau, sondern grausam in grausam. nebligen Frostdunst hindurch, sah man am gegenDie„ fromme Stimmung der letzten Fasten- überliegenden Ufer die Riesensilhouette des Wintage" vor großen Feiertagen ist da immer ge- terpalais, in dem der Zar wohnte. Im Zimmer trübt: der besoffene Bater prügelte die Mutter hinter dem Gitter stand meine alte Mutter mir niemals. Stumm ließ er sich auf einen Holz- gegenüber; nach ihrer ganzen Kleidung konnte Beim Anblick meiner weinenden Mutter" schemel fallen und lehnte sich an den Tisch. Sein man sie für eine Bettlerin halten, wie man sie erzählt dann Schapowalow weiter mit einer Ueber das Einst, das zaristische Rußland, Stopf fiel kraftlos vornüber. Er erbrach sich auf oft auf Kirchenstufen antrifft. Man jah, welche berichtet ein ehemaliger Arbeiter, A. Schapo- den Fußboden oder über dem schmutzigen Eimer, furchtbare Lebenslast sie zu schleppen hatte. Ihre rührenden Naivität, die aber zugleich eine glän,, beim Anblick ihrer Not, ihres walow, in seinem Buche Auf dem Wege und zusammen mit dem Schnaps gab der Magen Augen waren rot vor lauter Weinen. Bald flam- zende Charakteristik dieser russischen Revolutionszum Marxismus( Internationale Memoi- auch die heilige Oblate" von sich..." Man merte sie sich krampfhaft an das Gitter, bald generation ist ren Band 1; Mopr- Verlag, Berlin). mußte jeden Morgen um vier Uhr aufstehen, um ordnete sie ihre inzwischen weiß gewordenen Elends zwang ich mich, daran zu denken, daß ich Dies Buch der„ Erinnerungen eines Arbei- die riesige Strede bis zur Fabrik zurüdzulegen Saare, feufzte und weinte leise, erdrüdt, zerbro- diese Frage längst entschieden hatte. Der Mensch, Brüder und Schwestern denkt, steht über dem terrevolutionärs" ist ganz gewaltig, wo es Er- und eine der Newabrücken, die zwischen 6-7 chen von ihrem ungeheuren Schmerz. Ich war der an seine Familie, an seine Mutter, an seine lebnisse erzählt die Erlebnisse eines russischen Uhr morgens auseinandergezogen wurde, recht- ihr liebster Sohn, ihr Sascha. Mein Schwesterchen Dascha war in der so- engherzigen Egoisten, der nur das allerpersön Arbeiters der neunziger Jahre, der sich dem zeitig zu passieren.„ Erst um neun Uhr abends Saufen und den Popen nicht hergab, der in der fam ich mit der Pferdebahn zurüd." Dann spä- genannten Patriotischen Schule" untergebracht, lichste Bohlergehen anstrebt. Aber höher noch stickigen Luft der Werkstätte und der sie umge- ter, in der Peter- Pauls- Festung, wo man den wo sie Wäsche für die Reichen sticken mußte; sie steht der Mensch, der das Glück eines ganzen benden„ Schnapsschenken, Bierkneipen und Wein- Inhaftierten auf die Weihnachtsnacht in die bekam dort die Schwindsucht und starb. Mein Landes, z. B. seiner Heimat, über das Glüd feihandlungen", dann später in der Peter- Pauls- Strafzelle steckte: ch zitterte vor Kälte und Bruder Jegor ging langsam zugrunde in der ner Familie stellt. Denn die Grenzen seines Festung und der sibirischen Verbannung dem tappte mit vorgestreckten Armen durch die Zelle furchtbaren Kantonisten" Schule des Kürassier- deals sind unendlich weiter gesteckt. Ein ProEindruck treu blieb, den die Grabinschrift des wie ein Blinder. Endlich nach langen qualvollen regiments, wo er unbarmherzig von den Unter- letarier hat aber kein Vaterland. Ein Proleta Dichters Njetrassow auf sein jugendlich begei- Stunden begann es schwach zu dämmern; lang offizieren geprügelt wurde; er bekam auch die rier kämpft für die Befreiung aller Unterdrüd sam brach ein grauer Wintertag an. Zum drit- Schwindsucht und starb etwas später. Mein jüng- ten. Sein Jdeal steht noch höher. Sein Jdeal fterungsfähiges Gemüt ausübte: ten Male läuteten dumpf die Glocken..." Man fter Bruder Pawel war Arbeiter in einer Drut umfaßt die ganze Menschheit. Wir Arbeiter Säet Vernünftiges, Gütiges, Ewiges! wird, man muß auch die Gottlosen- Propa- terei geworden. Bald bekam er Bleivergiftung, fämpfen dafür, daß alle schmerzgebeugten Müt Danten wird einst euch das russische Volk... ganda verstehen. erkrankte schwer und wurde ein Krüppel für sein ter, die um ihre Kinder weinen, um ihre Söhne und Töchter, die wie meine Schwester Darja, Nicht bloß grau in grau ist alles in diesen Schapowalows Mutter bekam, als der Sohn Lebtag." wie meine Brüder zugrundegehen, daß alle dieje Man versteht den Klaffenhaß, der die Augen unglücklichen, elenden Mütter sich aufrichten, die Erinnerungen, auf deren Titelblatt Staatsver- in einem der eisernen Säcke" der Festung bebrecher" Statorgafträflinge auf einer sibirischen graben wurde, lange Monate hindurch kein ein- all dieser Revolutionäre beschattete. Denn solch Not und den Hunger überwinden. Saben wir alle, die wir uns das hohe Ideal Eiswüste in schweren Ketten einen Schlitten ziges Mal Besuchserlaubnis, da Schapowalow fubjektive, oft sogar eng familiäre Erlebnisse bergauf schleppen, während oben in der Ede ein alle Aussagen hartnäckig verweigerte. Wir zitie haben sie alle gehabt auch Lenin, der Meister des Sozialismus gestellt, nicht diese Hierarchie bekannter kleiner Mann in Offiziersuniform, ren die Stelle, wo er nach achtmonatlicher In- auch im Hassenlernen und Hassenkönnen, dessen der Ethik erlebt? Sind die Russen durch ihre mit Spizbart und grausam- gleichgültigem Ge- haftierung die Mutter zum erstenmal wiedersah: Bruder Alexander als Revolutionär gehängt geschichtliche und soziale Lage nicht alle dazu ge Ich wurde durch lange Korridore geführt, wurde. Auch Schapowalow weiß von ihm, daß sichtsausdruck: der letzte Zar, seiner Lieblingsbebis ich aus dem Gefängnisgebäude herausfam er als Junge mit hervorragenden Fähigkeiten wungen, diese Frage längst entschieden zu haben: das Naheliegende oft einer Utopie des Fernen, * Wo Sch. nicht Erlebnisse und Gefühle, son- und in einen Raum trat, der in die Festungs- und glänzenden Aussichten für die Zukunft" das einer alle Welt beglückenden Zukunft zu opfern? dern seine wissenschaftlichen Erkenntnisse und Ueber- mauer eingebaut war. Durchs Fenster sah man Gymnasium absolvierte; ja, daß er in seinen Stedt in dieser psychologischen Einstellung zu zeugungen mitteilt, ist er dagegen meistens nur auf die schneebedeckte Eisfläche der Newa. Es Abgangszeugnis die beste Note für Betragen" ben großen Problemen der sozialistischen Arbeit anmaßend oder recht naiv, nicht über einen arg war noch strenger Winter, doch man spürte schon bekam. Aber im gleichen Jahre ging sein nicht die letzte Wurzel der Tragödie, die sich zugrunde. Es ist primitiven Bulgärmargismus hinauslangend in den leisen Atem des neuen Lebens, das Nahen Bruder Alexander tragisch zugrunde. Es ist Denn über alle Ideale und hehren Ziele diesem Stile etwa:„ Der alttestamentarische Despot des Frühlings. Es war Ende Februar; die möglich, daß die Hinrichtung des geliebten Bru- heute über Rußland verbreitet? Jehova... unterscheidet sich grundsätzlich von dem Sonne schien grell auf den eisbedeckten, breiten ders Lenin den Anstoß zur politischen Aktivität neutestamentarischen Altvater", den die Popen Fluß und auf den Weg, der über das Eis führte gab. In seiner Schrift: Der Radikalismus, die hinaus ist eine Tragödie dies Seute, das Nahe ausgedacht haben(!), mit seinem himmlischen Para- und auf dem Passanten dahineilten, schwere Kinderkrankheit im Kommunismus sagt er, daß dies für die Getreuen und seiner Hölle für die Wagen sich bewegten und elegante Droschken der Marxismus in Rußland aus Schmerzen rasten. Leben! Leben! Wieviel Leben!" schoß es heraus geboren wurde... Verirrten."( S. 159.)
der Alltag in Sewjetrußland".
( II. Teil folgt.)
" 1

2
2
Rr. 182.
1301
Donnerstag, 6. August 1931.
Auch hervorragend geschickt gemachte dem ist aber nicht so, denn es genügt, für die ein- Genoffen!
Seite 5.
Die ultraroten Strahlen durchdringen natür- Postverwaltung, die Polizei, die Gerichte und so Genossen u.Genoffinnen agitiert
Staub.
Wilder Schmugglerkampf. Am Dienstag| den, erkennt jeder Fachmann sofort, ob sie echt sind faltet in ein Kuvert gelegt zu werden pflegen. Ihr müsset un. morgen fam es in der Nähe des deutsch- belgischen oder nicht. Auch hervorragend geschickt gemachte Dem ist aber nicht so, denn es genügt, für die einGreitzortes Wassenberg zu einem wilden Kampf Fälschungen lassen sich sofort feststellen. Was das zelnen Seiten eines Briefes verschiedene Zeiten der die Verbreitung unserer Zeitung agitieren. ausgesetzt für zwischen einem Zollbeamten und einem Schmugg bedeutet, braucht nicht weiter erwähnt zu werden, Entwicklung und Belichtung zu wählen, und man ler. Der Zollbeamte wollte ein Automobil an- besonders nicht in einer Zeit, in der in allen Län- erhält mehrere Aufnahmen, die man nur zusam Segt euch überall für unsere Parteipresse halten, das offensichtlich ein gefälschtes Nummern- dern sehr viele Banknoten gefälscht zu werden menzusetzen braucht, um den ganzen Briefinhalt vor ein. Ja das Heim des Arbeiters gehört die schild trug. Als das Auto jedoch weiterfuhr, pflegen. sich zu haben. Es bleibt abzuwarten, wie sich die Arbeiterpresse. Darum, sprang der Beamte auf das Trittbrett des Wagens und versuchte, das Steuer in seine Hand zu bekommen. Der Autoführer gab Vollgas, hielt mit der linken Hand das Steuerrad und versuchte mit der Rechten, auf den Beamten einzuschlagen; das Auto fuhr einen lebensgefährlichen Zidzad furs. Der Zollbeamt. wehrte sich nach Leibesträften. Als er seine Pistole ziehen wollte, biß der Chauffeur ihn in die Hand. Schließlich versuchte der Lenker des Autos, den Wagen seitlich an eine Hauswand zu fahren, um den Zollbeamten zu erdrücken. Indes vaste das Auto mit boller Wucht mit dem Kühler direkt gegen das Haus. Durch die Wucht des Anpralles stürzte das Haus ein. Das Auto wurde schwer beschädigt, dem Wagenführer gelang es jedoch, auf einem Motorrad, das als Dedung gefolgt war, zu entfommen. Der Zollbeamte war ohnmächtig gelich auch das dickste Papier, und seitdem man das weiter zu dieser Erfindung stellen werden, denn weiß, war es nicht schwer, geschlossene Briefe durch ohne Frage würde hier dem Briefgeheimnis zu die Umschläge hindurch zu photographieren. Pro- Leibe gegangen, und das Briefgeheimnis muß fessor Dandworth ist es gelungen, auf eine Entfer- unter allen Umständen geroahrt bleiben. Aller- Starb erscheint er nicht uns aller als der nung von einem Meter die dicksten Pappen zu dings sind die Versuche vorderhand noch so tost Inbegriff des Nichtigen, des Unwesentlichen und durchleuchten. Natürlich wird man glauben, es sei spielig, daß sich nicht jeder, der ein Interesse daran Unwichtigen? Im großen Naturhaushalt ist aber ichtver, einen auf diese Weise photographierten hat, die Briefe anderer Leute zu lesen, einen sol- nichts unwesentlich. Auch das Unscheinbare hat Brief auch zu lesen, weil ja Briefe mehrfach ge- chen Apparat anschaffen kann. 2. Sethe.
worden.
Die privaten Versicherungsanstalten im Jahre 1929.
Im Lichte der Statistit.
seine besondere Bedeutung, selbst der Staub. Mehr, als wir ahnen und wissen, ist unsre Luft angefüllt mit feinstem Staub. Ein ganz feiner Sonnenstrahl fällt ins Zimmer. Ob sich nun der Lichtpfeil in das behagliche Zimmer des Bankdirektors oder in die armseligen vier Wände des Proletariers verrechnet von den Schadenersatzleistungen an die Ver- irrt, immer und überall zaubert er in der schmalen sicherten 58.2 Prozent. Bei den ausländischen Ge- Lichtstraße reges Leben hervor. Kleinste StaubDas Statistische Staatsamt veröffentlicht in sellschaften wurde Schadenersatz für 152 Millionen teilchen flimmern auf, wenn sie aus dem übrigen feinen Mitteilungen Nr. 26-31 die Gebarungs- Kronen geleistet. Die Verwaltungsauslagen bei Raum in den Sonnenpfeil geraten und, von der ergebnisse der privaten Versicherungsanstalten. Die den ausländischen Gesellschaften be Luftströmung getrieben, wieder ins Nichts unterEin Schleppzug stürzt in die Tiefe. Bei dem Versicherungen teilen sich 1. in in- und ausländi- tragen: Bau der neuen Eisenbahnstrecke von Gravina sche Versicherungsgesellschaften und 2. in Lebens- Organisationskosten nach Avigliana( Ost- Italien) ereignete sich die- und Schadensversicherungen. Provisionen. fer Tage ein schweres Unglück. Eine provisorische Unter Schadensversicherungen fallen insbeson Holzbrücke stürzte gerade in dem Augenblicke zu- dere: Unfall, Feuer, Glas-, Auto-, Maschinen-, fammen, als über dieselbe ein Schleppzug mit Einbruch, Diebstahl, Transport, Hagel, Vieh bier Arbeitern fuhr. Die zusammenbrechende und Haftpflichtversicherung. Brücke riß den Zug und auch die Arbeiter mit fich in die Tiefe. 3wei Arbeiter fanden den Tod, zwei weitere Arbeiter erlitten schwere Berleesungen,
Verschlossene Briefe werden gelesen. Berschlossene Briefe werden gelesen.
Versuche mit ultraroten Strahlen. Aufgespeichertes Sonnenlicht. Entlarvter
Bilderschwindel.
und
Schadensversicherung.
Iionen Kronen.
Persönliche und fachliche Verwal bungskosten
.
tauchen. Dieses Staubgewühl im Sonnenstrahl 3.12 Mill. Kenthüllt uns die Tatsache, daß die Luft unseres 52.24"
"
"
* Zimmers angefüllt ist mit Staub, und wenn die Tür sich öffnet, genügt der geringe Luftzug, um aus 50.den Gardinen, den Schränken und Bilderrahmen Also an Verwaltungskosten zus." 105.36 min. K( trotz aller peinlichen Sauberkeit der Hausfrau) das ist von den gesamten Prämieneinnahmen 42.5 wahre Wolfen von Staub aufwirbeln zu lassen. Prozent; gemessen an den geleisteten Schadenersatz Jeder Schritt schleudert, für unser Auge gänzlich betragen die Verwaltungsfosten 69.4 Prozent. unsichtbar, Tausende und Abertausende feinster In der Tschechoslowakei gibt es 40 inländische Die einzelnen Zweige der Schadensversicherung Staubteilchen in die Höhe; in allen Fugen und 16 ausländische Schadensversicherungsgesell- haben nun ganz verschiedene Risten, die sogenann- Rizen hat sich Staub angesiedelt und wartet geschaften. An Versicherungsprämien wurden einge- ten bäuerlichen Versicherungen. Hagel- und Bieh- duldig, bis irgendwelche Kräfte ihn aus seinem beGesellschaften 934 Millionen und bei versicherung zahlen die inländischen Gesellschaften derschaft antreiben. nommen im Jahre 1929 bei den inländischen versicherung sind alle schwer passiv. Für die Hagel- schaulichen Stilleben erwecken und zu neuer WanWie im Kristallpalaste des den ausländischen 248 Millionen Kro- nahezu den dreifachen Betrag, den sie an Prämien Wassertropfens die Infusorien uns eine wundernen. Bei den inländischen Gesellschaften wurden einnehmen, bei der Biehversicherung nahezu das same Märchenwelt zeigen, so ist auch die Luft von Schadenersatzzahlungen geleistet von 606 i- Doppelte. feinstem Stoff belebt. Staub ist das Ende aller Man denkt, es sei sehr einfach, Briefe zu Die Versicherungsgesellschaften halten sich für Dinge, auch der größten; die gewaltigsten Bergriesen photographieren, und es ist es auch, wenn man Die Verwaltungskosten betragen nun bei den diese Defizite bei den anderen Versicherungssveigen werden langsam zu Staub zermahlen, und auch nur Briefe, die offen vor uns liegen, photographie inländischen Versicherungsgesellschaften: mehr als schadlos, das ist insbesondere bei der der Mensch gibt der Erde einmal wieder zurück, Unfallversicherung, bei der Auto-, bei der Einbruch- was er ihr entzogen hat, und was übrig bleibt, ren will, aber hier handelt es sich um verschlossene Organisationskosten Briefe, die man durch jedes noch so dicke Kuvert Provisionen und Diebstahl, bei der Transport- und Haftpflicht ist ein Säufchen Staub. photographieren und dann einfach ablesen kann. bersicherung, das heißt also, die nicht bäuerlich VerDas geschieht mittels der ultraroten Strahlen, die " sicherten müssen für die großen Abgänge bei der einige Zeit hindurch etwas vernachlässigt worden D. j. Verwaltungsauslagen von. 352.8 Mill. K landwirtschaftlichen Versicherung aufkommen. sind. Unsere Sonne besitzt, wie man weiß, in ihren Nachstehende Uebersicht läßt das deutlich erDie Verwaltungsauslagen betragen daher von Strahlen sämtliche in der Natur vorkommenden den Einnahmen an Prämien 37.7 Prozent und be- kennen: Farben, aber darüber hinaus noch andere Strahlen, die unser menschliches Auge nicht sieht. Da die äußeren sichtbaren Farben beim Sonnenlicht auf der einen Seite violett, auf der anderen rot sind, nennt man die darüber hinausgehenden unsichtbaren Strahlen die ultravioletten und ultratoten Strahlen. Die ultravioletten find uns befannt, obwohl wir sie nicht sehen könnten, thre Wirkung spüren wir bei den Röntgenstrahlen, bei der Höhensonne und so weiter. Für die Medisin sind diese Strahlen unentbehrlich geworden, und nun sollen es auch die ultraroten werden.
aber
Personal u. sachliche Verwaltungsfosten
8.8 Mill. K
183.- M
"
161."
Die Gebarung der besonderen Arten der Schadenversicherung bei den privaten Versicherungsgesellschaften. 40 inländ. Geſellſch. Prämien Schaben einnahmen ersaz
Art der Schadensversicherungen:
Unfallversicherung
.
16 ausländ. Gesellsch. Prämien Schadeneinnahmen ersat
In tausenden Kronen
34.429
10.038
16.290
Feuerversicherung
314.650
176.027
101.921
Hievon entfallen auf Industrie- Risken
110.89556.326
52.534
4.106 67.633 36.027
Wasserleitungsversicherung
1.547
1.649
Glasversicherung
5.713
3.060
1.672
852
Autorastoversicherung
44.836
26.235
13.469
8.287
9.602
7.084
1.618
1.078
30.809
8.318
12.343
2.736
21.185
12.986
12.340
37.499
91.259
10.031
8.711 18.947
6.877
10.724
431
77.565
31.067
22.877
934.076
606.140
248.243
506 10.677 152.004
Maschinenversicherung
Einbruchdiebstahl- Versicherung
Transportversicherung
Hagelversicherung
Pferde und Rindvich- Versicherung Haftpflichtversicherung.
Daß die Luft unserer Städte von Staub wimmelt, ist eine alte Erfahrungstatsache. In unseren großen Verkehrs- und Fabriksstädten enthält, wie genaue Untersuchungen ergeben haben, ein einziger Kubitzentimeter Luft etwa eine Million Staubteilchen. Mit jedem Atemzuge saugen wir Millionen davon ein, samt allen ihren gesundheitlichen Gefahren. Selbst in der Umgebung großer Städte ist die Luft noch stauberfüllt und zeigt im Raum eines Kubikzentimeter etwa eine Viertelmil lion Staubteilchen! Die staubdichteste Luft lagert über der Straßensohle. Darüber breitet sich ein staubschwächerer Luftmantel aus, und erst in den höheren Schichten ist die Luft annähernd staubfrei.
Aitken fand bei Regenwetter in einent Rubikzentimeter Luft 32.000 Staubteilchen, bei Schönwetter dagegen 130.000, in der Zimmerluft 1,860.000, an der Zimmerdecke jogar 5,400.000. Völlig staubfreie 2uft gibt es nirgend 3. Selbst auf den höchsten Bergen enthält die Luft, wenn auch in geringfügiger Menge, Stanbteilchen.
Wir klagen mit Recht über den Staub und seine drohenden gesundheitlichen Gefahren. Ahnen wir aber auch, wie notwendig Staub im Haushalte der Natur ist? Staub ist es, an dem die SonnenWürde man die Sonne photographieren, dann würden nur die Farben bis zu rot und violett auf die Platte kommen, aber jetzt ist es gelungen, auch die ultrarsten Strahlen zu fangen" und zu photographieren, ja es gelang fogar, mittels dieser Strahlen ganz außergewöhnliche Aufnahmen, ähn lich denen der Röntgenaufnahmen, herzustellen. Es find Photozellen hergestellt worden, in denen sich am Tage die ultraroten Strahlen fangen und auf- Alle Schadensversicherungen zusammen: speichern lassen, so daß man sie nachts als Strah Außerdem gibt es in Böhmen und Mähren noch lenenergien benußen fann. Die ersten Versuche 99 wurden von italienischen und französischen Gelehr Feuerversicherungsvereine. Dieselben haben im ten im Mittelmeer gemacht, wo man Leuchtbojen Jahre 1929 16.319.000 Stronen an Brämien ein genommen, 9,725.000 Schadenauszahlungen geleistet wenn die Sonne nicht gerade scheint) speichern sich und weisen Verwaltungsauslagen in der Höhe von gewiesenen Gewinne aller inländischen Gesellschaf Rebel und keinen Schnee, denn die feinen Staubdie für uns unsichtbaren ultraroten Strahlen auf, 6,461.000 Stronen aus.
Lebensversicherung.
sent, gemessen, an den ausgezahlten Renstrahlen sich brechen und damit unserm Auge erst ten betragen die Verwaltungskosten 84.6 sichtbar werden. Ohne Staub gäbe es feinen blauen Prozent. Ansonsten ist noch bemerkenswert, daß die aus
ten 8.5 Millionen und der Gewinn der ausländigiffert ist.
Himmel, denn wiederum ist es der Staub der Luft, der das Sonnenlicht zerstreut". Ohne Staub gäbe es aber auch keine Wolken, keinen Regen, feinen
teilchen sind es, welche die Niederschlagskerne der Regen- und Nebeltropfen bilden, und an denen sich die zierlichen Kunstwerke der Schneekristalle formen. Der berüchtigte Londoner Nebel ist nicht zuletzt auf die gewaltigen Staubmassen zurückzuführen, die über der Riesenstadt lagern. Gehen wir dem Staub mit dem Mikroskop zu
schen Gesellschaften mit 1.37 Millionen Kronen beum während der Nacht intensiv zu glühen und die Bojen zu beleuchten. Man ersieht daraus, daß wir Nicht viel anders stehen die Verhältnisse bei Die Zunahmen der Reserven betragen bei den bielleicht in einiger Zeit feine Leuchtturmwächter den Lebensversicherungsgesellschaf- inländischen 167.2 Millionen und bei den ausländimehr benötigen, weil diese Bojen oder Lampen ewig ten. Sier fommen 27 inländische und 8 auslänschen 134.3 Millionen Kronen. leuchten oder höchstens alle paar Jahre einmal dische Gesellschaften in Frage, die sich mit der Diese Daten über die Gebarung der privattapinachgesehen zu werden brauchen. Lebensversicherung beschäftigen. Bei den inlänAufsehenerregende Versuche sind dem jugoslabischen Versicherungsgesellschaften betragen die Deffentlichkeit zugänglich zu machen, ist eine not- teilten Mineralien, Quarz, Glimmer, Kieselstaub, talistischen Versicherungsanstalten der breitesten Leibe, dann erkennen wir, daß er aus seinſt verwischen Professor Plotnitom u Agram gelun- Prämieneinnahmen 369 Willionen Kronen, bei den wendige Aufgabe. Gegen die gesamten Sozialber- Stalf, aus tierischen und pflanzlichen Resten, Rug gen, der aus den Sonnenstrahlen alles sichtbare ausländischen Gesellschaften betragen die Brä- ficherungseinrichtungen, wie Sozialversicherungsan- usw. besteht. Außerdem gibt es auch noch vulLicht herausnahm und mittels der unsichtbaren mieneinnahmen 316 Millionen Kronen. talt, Krankenkassen, Bruderlabe, Pensionsversiche- tanischen Staub, der besonders bei großen Ausrung usw., Taufen die Unternehmer and verſchie- brüchen weite Gebiete des Luftmeeres in ungeheudene in ihrem Solde stehende Politiker und Zeiren Mengen durchwirbelt. Das eindrucksvollste tungsschreiber unausgesezt Sturm gegen die hohen Beispiel hiefür bietet der Vulkanausbruch auf der Beiträge, insbesondere gegen die hohen Verwal- Insel Krakatau im Jahre 1883. Durch das Eindringen von Meeresfluten in den Krater ertungsauslagen dieser Institute.
.
.
Die inStrahlen Körper von Tieren und Menschen durch- ländischen leisteten dafür an Renten 87 Millionen leuchtete und photographierte. So erhielt er Bil- und die ausländischen 104 Millionen Kronen. der, die denen der Röntgenaufnahmen sehr ähnlich Die Verwaltungskosten betragen bei den inlänfind. Aehnliche Versuche stellte der Schweizer Pro- dischen Gesellschaften: fessor Gigon in Basel an, der durch Einspriten Organisationskosten bon Jujulin auch diejenigen Teile des Körpers auf Aquisitionskosten die Platte bekam, die bisher wegen der vielen Blut: Aerztekosten Gefäße nur als Schatten zu erkennen waren. Einen Inkasso- Auslagen Schritt weiter ging der Hannoversche Gelehrte, Bersönliche und fachliche VervalProfessor Dandworth, der zuerst versuchte, tungskosten übermalte Delbrucke zu photographieren und tatginalbilder auf die Platte bekam,
.
Verwaltungsauslagen.
" 1
5.5 Mill. K 45.8 H 4.0 11
"
5.4
" 1
11
44.2
"
104.9 Min. K
Die ausländischen Versicherungsgesellschafim
Wir sind daher zur Fragestellung vollauf befolgte eine furchtbare Explosion, welche die Insel rechtigt, wo ist ein Sozialversicherungs- zur Hälfte zerstörte, wobei etwa 20 Rubikfilometer institut mit solchen enorm hohen Ver Gestein rund 30 Kilometer weit in die Höhe flogen. waltungsauslagen, wie die gesamten Luftströmungen führten die Staubmassen des Kraprivaten Versicherungsanstalten? Bei tatau- Ausbruches vom Indischen Ozean bis nach wo sie als„ leuchtende fächlich die unter der Bemalung befindlichen Ort das sind von den eingehobenen Versiche den Krankenkassen z. B. betrugen die direkten Lei Europa und Grönland, 80 Prozent der geleisteten Versicherungsbeiträge, schwebend, noch jahrelang beobachtet wurden. Das war natürlich ein wichtiger Schritt, für rungsbeiträgen 23 Prozent Verwaltungen an die Mitglieder im Durchschnitt nahezu Rebelwolfen", in einer Höhe von 60.000 Metern konnte sich dieser dessen Gelingen sich vornehmlich die Polizei und ungsauslagen und von des ausgezahl in einzelnen Fällen auch über 100 Prozent. Ver- Beinahe ein Jahrzehnt lang die Zollbehörden aller Länder interessieren dürften, ten prämien berechnet 97.7 Brozent gleicht man damit z. B. die Leistungen der privaten Staub im Luftozean unserer Erde halten. Nicht Lebensversicherungen: Die inländischen Gesellschaf vergessen darf schließlich der Sternenstaub werden, denn nunmehr wird der Schmuggel von echten Bildern, die übermalt werden, um sie als neu und ten baben in zabre 1929 an Renten 104.7 Mil- ten haben 23.5 Prozent ihrer Einnahmen, die aus. d. 5. jene winzigen Staubteilchen, die aus dem ländischen 32.9 Prozent an Polizzen- Entschädigun Weltall hergetragen, auf unsern Blaneten fallen. Nach zuverlässigen Schäßungen sollen jährlich etwa gen geleistet. Die privaten Versicherungsgesellschaften zeigen 12.000 Tonnen Sternenstaub auf die Erdoberfläche Meteoren und daher für die Versicherten sehr ungünstige Ergebniedergehen als Ueberreste von nisse. Es sind nicht nur die am teuersten verwal- Sternschnuppen, die in der Erdnähe durch die teten Einrichtungen, sie sind auch für die Versicher. Reibung mit unserem Luftmantel aufglühten und ten, mit Ausnahme der Träger der Hagel- und Vieh- verbrannten. Staub überall! Wir mögen mit Recht den versicherung, auf feinen Fall vorteilhaft. Es wäre daher hohe Zeit, daß die gesamten privaten Ver- Straßenstaub als lästig und gefährlich empfinden; sicherungen durch öffentlich rechtliche Versicherungen aber im Haushalt der Natur fönnen wir seinem mit Selbstverwaltung der Versicherten und mit großen Bruder nicht entrinnen. Dort haben das Große und Kleine den gleichen Rang. Auch der Ausschluß von Gewinn erfekt würden. Staub! Dozent Ewald Schild.
wertlos erscheinen zu lassen, erheblich schwieriger
lionen Kronen geleistet.
Die Verwaltungsauslagen betragen: Organisationskosten
lein als bisher. Als ihm das gelungen war, durfte Professor Dand worth einen Schritt weitergehen und photographierte Hühnereier, die ausgebrütet werden sollten. Man erkannte sofort, welche Eier Aquisitionskosten
•
•
•
I
t
0.57 Min. K
5
44.•
"
e
But sind und welche nicht, welche von gesunden und welche von schlechten Eltern abstammen, welches Inkassokoſten fich auszubrüten lohnt und welches nicht. Für Persönliche und sachliche VerwalBrutanstalten ist das wichtig, weil dort bei sorgAerztekosten
2.4
"
"
6.9
"
"
84.2
"
"
88.07 Mill. K
tungskosten.
=
ร
fältiger Auswahl der zur Ausbrütung bestimmten Daher Verwaltungskosten zuj. Eier sich immer noch ein Ausfall von zwei bis drei Von den gesamten Prämien Ein Brozent ergibt. Wenn Banknoten mit den ultra- nahmen der ausländischen Gesellschaften betragen Toten Strahlen beleuchtet und photographiert wer- daher die Verwaltungsfosten 27.8 Pro- 1

Ceite 6
Donnerstag, 6. August 1931.
Ar. 182.
Unsere neuen Modelle für den Herbst
49.49.59:
59.
Aata
59.59.Modell 2945-11
Den Müttern für Einkäufe diese bequemen und dauerhaften Schuhe aus schwarzem Box. Auch in Lack erhältlich für Kä 59.-.
Modell 3635-18 Schnürhalbschuhe aus schwarzem Box. Breite bequeme Form und niedriger Lederabsatz. Für den Feiertag und das alltägliche Tragen geeignet.
Modell 2645-66 Bequeme Spangenschuhe aus feinem Boxcalf in einigen Breiten, reich perforiert. Halbhoher Absatz, daher bequemes Tragen.
Modell 4625-46
Schnür- Schuhe aus feinem braunem Box. Niedriger, breiter Absatz mit Gummi. Für Damen, die gerne bequem gehen.
Modell 4645-56 Für ältere Damen Spangenschuhe aus feinem braunem Box, kombiniert mit gepresstem Leder und niedrigem Absatz mit Gummi. Wir haben sie in drei Breiten.
Bom amerikaniſchen Amtsſchimmel. SportSpiel* Körperpflege
In Chikago berurteilte der Richter J. 2. Sullivan den von seiner Frau auf Unterhaltsleistung verflagten Daniel Beebe zur Abzahlung bon 24.000 Dollar rädständiger Alimente, zahlbar in Wochenraten von 5 Dollar. Da der Verpflichtete 39 Jahre alt ist, müßte er das biblische Alter von 135 Jahren erreichen, um seiner Verbindlichkeit voll nachzukommen.
*
Kommunisten und Einheitsfront.
Ein Schanddokument tommunistischer Zerstörung.
Es ist an sich nichts Neues, daß die Kommunisten unter dem Vorwand der Einheitsfront der Arbeiterklasse alles benutzen, um die Organisatio
Der Richter W. P. Hall zu Fitchburg innen der Arbeiterschaft vor ihren kommunistischen Massachusetts verweigerte fürzlich dem MetallarbeiParteikarren zu spannen. Alle möglichen Gebilde ter Ghenes die Zuerkennung der amerikanischen wurden herangezogen, um als starte fommunistiStaatsbürgerschaft, weil der Bewerber feine
Strawatte trug.
*
Eine Verordnung der Stadt Woodbury in New Jersey untersagte jüngst allen Sunden, die die Gewohnheit zu bellen haben", den Aufenthalt innerhalb ihres Gebietes.
*
Im ersten Quartal des Jahres 1931 wurden in den Vereinigten Staaten etwa 50.000 neue Gesetz verabschiedet, so daß dort nunmehr fast 10,000.000 Gefeße in Kraft sind.
sche Partei zu glänzen. So brachten sie es fertig, glattweg die Unorganisierten seinerzeit als Kampfgenossen bei Streits usw. aufmarschieren zu lassen, als den Organisierten. Dann frazten die Kommu denen eine größere Bedeutung beigemessen wurde nisten unter dem Dedmantel der Wohlfahrtspflege mit der JAH. Gelder zusammen, um die entsprechenden politischen Aktionen durchführen zu können. Später mußten die Erwerbslosen mit Erwerbslofentongressen, Hungermärschen u. dgl. herhalten, den fommunistischen Katastrophenpolitikern als willkommene Masse zu dienen. Und als mit der Zeit diese bedauernswerten, notleidenden Arbeitsgenossen zum großen Teil das traurige Spiel der
Genossen, leset und verbreitet die fommunistischen Partei extannten, die ihnen nicht
Arbeiterpresse.
Kunst und Wissen
Kleine Bühne Theater der Komiter in Quien mit Sandor Rott und Armin Springer. Heute letzte Wiederholung der Einafter" Der dunkle Puntt", Der Prokurist", eine Hausmannskost" und Böwenthal hat fer appeal". Für Jugendliche verboten! Anfang seg 8 Uhr. Vorverkauf: Auskunftsstelle Deutsches Haus, Graben 26( Tel. 24687) und beim Portier des Neuen Deutschen Theaters( Tel. 21210).
Aus der Partei
Ausweis
für den Monat Juli 1931.
Brot, sondern das Chaos zu bringen gewillt ist da wurden inzwischen neue dunkle Wege zur Ueberwindung der Refornristen" beschritten. Es setzte u. a. cine gerissene und demagogische Bewegung um die Einheit der Arbeitersportbewegung" ein. Wer kennt nicht das Treiben, das die Oppo in den Arbeiter Turn- und Sportvereinen getrieben hat. Nachdem Mehrheiten gesichert waren; in einzelnen Vereinen plößlich der Vorstand kommunistisch war, setzte die Taktik für die Opposition" ein. Die Spaltung wurde vollzogen.
Natürlich blicben die Manöver der Kommuniweit sie sich unter sozialdemokratischer Führung beten um die Spaltung der Arbeitersportvereine, jofanden, nicht auf die Arbeiter- Turn- und Sportvereine beschränkt. Auch bei den Arbeiter- Radfahrern trat diese sogenannte„ Opposition" auf, die namentlich in den fleinen Ortsgruppen ihr Werf, die Absplitterung vom Bunde, zu erreichen hoffte. Sie appellieren dreist an das proletarische Empfinden des einzelnen Arbeiters
2. Das Bundesstatut 1928 ist gefälscht!( Siehe Schwur Kranz und Amberger!) Trogdem muß es gegen Raub und einstweilige Verfügungen gejichert werden.
Modell 4645-73 Halbschuhe für Einkäufe und Nachmittagsspaziergänge aus feinem Boxcalf mit niedrigem Absatz. Die Spitze, der Rist und die Ferse reich perforiert. Pr 112.
jeder organisierte, anständige Arbeiter in allen jel nen Handlungen als Richischnur fennt!
Norwegens Borer fiegen in Deutschland. Die Gasthämpfe der von Wien gekommenen norvegi schen Arbeitersportler, seien es Fußballspieler, Leichtathleten oder die Boyer, zeigen, daß der von der fommunistischen Sportinternationale( RS.) zur Sozialistischen Arbeiter- Sport- Internationale über getretene norwegische Arbeitersportbund über vor zügliche Sträfte verfügt und daß durch den Austritt die RSJ. einen recht empfindlichen Verlust erlit ten hat. Der Arbeiter- Athletenbund Deutschlands hat mit der Verpflichtung der norwegischen Olympia- Boxer einen sehr guten Griff gemacht. Die Gäste erwiesen sich sehr kampfstart und hinter 4. Die Vorstände müssen sich Vollmachten zur Sicherstellung des Vereinsvermögens und Inven- ließen ebenso wie beim 2. Arbeiter- Olympia in tars von den Mitgliedern geben lassen.( Pro- Wien den besten Eindruck. Die Norweger siegten tokollarische Festlegung ist notwen über Fürth nach Punkten mit 6: 4, über Schwein furth 8: 2 und über Leipzig 6: 4.
3. Schaffung linienireuer und zuverlässiger Funktionäre und Vorstände, die die rote Sport bewegung als ihr höchstes Ziel betrachten.
big.)
5. Sofortige Kündigung und Abhebung aller Gelder aus reform. Konsuntereinen, Volkshaussparkassen sowie der Arbeiter- und AngestelltenBant.
Vereinsnachrichten
Naturfreundebewegung.
6. Gelder, Verträge, Rassen- und Protokollbücher dürfen nicht in den Wohnungen der beDie Ortsgruppe Herrlich( Gau Nordwestböhmen) fannten Vorstände lagern, sondern müssen bei ¡ nverlässigen und unbekannten Gefeierte am.1. und 2. August ihr zehnjähriges Jubi nossen untergebracht werden. läum durch einen prächtigen Festabend. Sonntag
7. Saalräder und alles Jabentar muß in bormittags wurde die von uns bereits erwähnte verschlossenen Räumen gegen Feuer und Naturfreunde- Ausstellung eröffnet, ie allgemein Diebstahl versichert werden.( Gegen jeden Anerkennung fand und einen guten Besuch aufwies. Zugriff der Bundesvorstandstreuen sichern!) Der Festzug, in dem 300 Teilnehmer mitmarschierten, 8. Bei zuverlässigen Gastwirten müssen bot ein farbenfreudiges Bild. Die Festrede hielt Haftungsverträge gegen jede Her- Reichsobmann Genosse Diet 1. Anschließend en ausgabe an dritte Personen abgeschlossen werden. wickelte sich auf dem Festplatz ein reges Leben und 9. Bei nicht vertrauenswürdigen Gasvit Treiben. Das gelungene Fest hat in dieser national ten mit ssen alle Saalräder und sonstiges Ver- sosialistischen Hochburg zur Stärkung der gesamten einsmaterial sofort weggeschafft werden
und bei unbekannten und zuverlässiozialistischen Bewegung beigetragen.
gen. Genossen untergebracht werden.
aus dem
10. Unkosten Saalsportbetrieb ( Saalmiete, Lichtgeld usw.) fönnen durch Schuldscheine über den Nennwert der Saalräder gededt werden, wofür ihr die Saalräder verpfänden könnt. und nicht immer
ohne Erfolg. Welche verbrecherische Dunkeltammerarbeit planmäßig und systematisch die Kommunisten aber betreiben, um die Arbeitersportbewegung Die erste Zahl bedeutet Parteifonds, die ein- und die Sozialdemokratie zu zerschlagen, das ergeklammerte Wahlfonds: Bodent ba ch: 8000.hellt das nachstehende Schanddokument der kommuK 2000.- K), Karlsbad K 8000( 2000 K); niftischen Kampfgemeinschaft für, rote SporteinLandskron 400.- K( 100.- K); Pil- heit", die in Deutschland nun ihre Tätigkeit" ent sen- Budweis 1440.- K( 360.- K); faltet. Das Schreiben lautet wörtlich: Brag 334. K( 80.- K); Breßburg 38.Kronen( 9.50 K); Reichenberg 240 K ( 60.- K); Sternberg 1340.- K( 335.- K); Tepliz Saaz 3200.- K( 800.- K); Irautenau 2000.- K( 500.- K); Troppau 1680.- K( 420,- K).
9
St. Bürokratius nielt.
Bon Anton P. Tschechow. Eines schönen Abends saß der Kanzleibeamte Dimitriewitsch Tscherwiałow im städtischen Theater und schaute sich durch sein Glas„ Die Glocken bon Corneville" an. Er schaute und dachte, er habe den Gipfel der irdischen Glückseligkeit erklommen, da... In den meisten Geschichten kommt dieses ,, da" vor. Die Autoren tragen aber daran feine Schuld: Im Leben gibt es ja soviel lleber
raschungen.
Vertrauliche juristische Winke über das Verhalten bei Sicherung von Vereinsmögen. 1. Ortsgruppenvermögen ist laut Gerichtsurteil und Bürgerlichen Gesetzbuch fein Bundesvermögen.
Neber besonders interne Ratschläge, die zu schnellen Entscheidungen und Handeln drängen, ist die Landesspartenleitung sofort anzurufen.
Landesleitung der Rad- und Motorfahrer, Sampfgemeinschaft für rote Sporteinheit, Landesgebiet Sachsen.
Ein Kommentar zu diesem Schanddokument erübrigt sich. Es hat mit politischen Kampfmethoden nichts mehr gemein, noch weniger mit guter proletarischer Gesittung, wie sie
Tscherwiakow räusperte sich, neigte den Stopf| fuhr, daß Brizzalom ein Fremder" sei, beruhigte| gegen das Ohr des Staatsrates und flüsterte sie sich. ihm zu:
" 1
Der Film
René Clairs Million"
Prager Urauffüh ung. Million", der zweite Tonfilm des französi schen Regisseurs René Clair, dessen ersies Tonbild Unter den Dächern von Paris" siegreich durch die ganze Welt ging, fommt am 7. August im Bio Alfa" zur Prager Uraufführung. Der Film wurde nach einer Komödie von G. Berr und M. Guille maud bearbeitet, die Originalmusit stammt von A. Bernard, Ph. Parès und G. van Parys. In den Hauptrollen sind Annabella, René Lefebre und Vanda Gréville beschäftigt.
Herausgeber: Siegfried Taub. Chefredakteur: Wilhelm Nießner.
Drud: Rota" A.-G. für Zeitung und Buchdrud, Prag. Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß. Bras. Für den Druck verantwortlich: Otto Solit, Prog Die Zeitungsmarkenfrankabur wurde von der Boft- u. Telegrasgen
pirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bem: ligi.
Brizzalow tat eine unwillige Handbewegung Sie belieben mich zu foppen mein Wertester", sagte er und schlug die Tür hinter sich zu.
Jedenfalls geh zu ihm und bitt' ihn um Ich Verzeihung," sagte sie. Er könnte sonst denken, ,, Entschuldigen Exzellenz vielmals... Jch- foppen?" dachte Tscherwiatow. Das habe Eure Exzellenz bespritzt, es geschah aber ganz daß du keine Manieren haft und nicht weißt, wie ist doch feine Fopperei. Er ist Staatsrat und be zufällig..." man sich in Gesellschaft zu benehmen hat. greift das nicht. Gut, wenn die Sachen so stehen, ,, Macht nichts!" Das ist es ja. Ich habe ihn um Verzeihung dann werde ich diesen aufgeblasenen Kerl nicht " Ich bitte nochmals unt Entschuldigung. Es gebeten, er aber war so eigentümlich..., nicht sin mehr um Verzeihung bitten. Ich geh nicht mehr ist wirklich ganz unabsichtlich geschehen." „ Aber siken Sie doch ruhig und stöcenartiges Wort hat er gefunden. Wie sollte ich da zu ihm. Einen Brief werde ich ihm schreiben." ihm sprechen?" Lange dachte Tscherwiakow über diese Epistel sie nicht!" Am nächsten Morgen warf sich Tscher- via- nach, es fiel ihm aber nichts Gescheites ein. Am low in seine Paradeuniform, ließ sich die Haare nächstfolgenden Morgen ging er wieder zu Brizstutzen und ging zu Brizzalow. Als er das Zim- zalow. mer betrat, in dem der Staatsrat amtierte, waren ,, Gestern war ich hier," murmelte er, als ihn dort schon viele Personen versammelt. Brizzalow der Staatsrat anblickte, nicht um Eure Exzel sprach zuerst einige andere Herren an, dann lenz zu foppen, wie sich Exzellenz auszudrücken belieben. Ich wollte nar um Entschuldigung bit ten, daß ich Eure Exzellenz beim Riesen besprist hatte. Ich habe Eure Exzellenz durchaus nicht gefoppt, denn wie fönnte ich mich unterstehen, so etwas zu tun, was wäre das auch für eine Art, wenn ich..."
Tscherwiakow neigte sich konsterniert zurück, machte ein dummes Gesicht und begann wieder auf die Bühne zu schauen. Er schaute aber jeg Da verfinsterte sich also plößlich sein Antlig, ganz teilnahmslos, denn in seinem Innern mar er begann mit den Augen zu blinzeln, hielt den es sehr unruhig. Als der Vorhang fiel, trat er Atem an und... Hazzzi!!!- Er hatte geniest, an Brizzalow heran: wie Ihr seht. Es steht jedem ganz nach Belieben Ich bitte Eure Exzellenz vielmals um Berfrei zu niesen. Es niesen Bauern und Polizei- zeihung... aber... ich wollte durchaus nicht..." beamte, ja manchmal niesen sogar Geheime Käte. ,, Ach, ich habe das schon lange vergessen und Alle Welt niest. Sie reden noch immer davon", sagte der Staatsrat ungeduldig.
Tschermpiakom trocknete sich die Nase ab und
warf, wie es sich einem wohlerzogenen Menschen ,, Vergessen hat er und der helle Zorn schaut geziemt, einen Blick um sich, ob er denn durch ihm aus den Augen," dachte Tscherwiatow and fein Niesen nicht sentanden erschreckt habe? Das blickte den Herrn mißtrauisch an. Nicht einmal Resultat dieses Umberschauens war im höchsten reden will er mit mir. Ich muß ihm sagen, daß Grade unerquicklich. Er bemerkte, daß ein efter ich es wirklich nicht wollte, daß es sich in diesem Herr, der in der Reihe vor ihm saß, sich die Glaze Fall um ein Naturgesetz gehandelt hat; denn er und den Hals sorgfältig abwischte und dabei etwas fönnte vielleicht noch glauben, daß ich ihn absicht murmelte. In dem alten Herrn aber erfante lich bespritzt habe. Denkt er's nicht jest, fo wird Tschermiakow den Staatsrat Brizzalow, Vorstand er es später denken. der Straßenerhaltungsdirektion. Nach Hause zurüdgefehrt, erzählte TscheriviaIch habe ihn bespritzt," dachte Tschermia- tow alles seiner Frau, doch diese maß der Ange fow. Er ist zwar nicht mein Vorgesetter, aber legenheit feine sonderliche Bedeutung zu; anfangs um Entschuldigung muß ich ihn doch bitten. war sie zwar etwas erschrocken, als sie aber erwandte er sich an Tscherwiakow.
Gestern im Theater, wenn sich Exzellenz zu erinnern geruhen, habe ich geniest und Eure Ex ellen; besprint. Ich bitte...
Dummheit das... Sind Sie denn verrückt geworden?"
,, Er will mit mir nicht sprechen," dachte Tscherwiakow erblaffend. Man sieht es ihm on, daß er bös ist. Nein, das kann nicht so bleiben.. Ich muß ihm das klarmachen..."
,, Hinaus!" brüllte ihn der Staatsrat a wütend und blau vor Aerger.
-a- 3?" flüsterte der zu Tode erschrol fene Tscherwiakow. Hinaus!!!!!" wiederholte Brizzalom und stampfte mit dem Fuß auf.
Als Brizzalom den letzten Besucher entlassen hatte und gerade im Begriff war, in ein anderes In diesem Augenblic rig etwas im Leben immer zu gehen, schlich sich Tscherwiatow an Tscherwiakows. Zusammengebrochen taumelte c ihn heran und murmelte: gegen die Tür, wanfte auf die Straße hinaus und ,, Wenn ich so frei war, Eure Exzellenz zu befchleppte sich nach Hause. In seiner Wohnung fäftigen, jo geschah dies nur, weil ich nm Ver- gelangt, legte er sich, in der Paradeuniform ie seihung bitten wollte... Es lag mir durchaus er war, auf das Sofa und... starb. fern..."