Einzelpreis 70 Heller.
Redaktion und Verwaltung: Prag, il, Лefázanta 18.
Telephone:
agesredaktion:
$ 209926795, 31469.
Nachtredattion: 26797.
Boftfchedamt: 57544.
Jaserale werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß.
11. Jahrgang.
1597
Sozialdemokrat
Genosse Dito Braun,
Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republit.
der preußische Ministerpräsident, zu dessen Sturz sich die halenkreuzlerisch- kommunistische Reaktion verschworen hatte.
Kommunistische Mordtat in Köln.
Köln, 9. August. In der vergangenen Nacht wurde der Führer des Stahlhelmber bandes in Köln, Adalbert Seister, am Ein gang seiner Wohnung erschossen.
Dienstag, 11. Auguft 1931
Ein Sieg der Vernunft:
Bezugs Bedingungen:
3
Bei Zustellung ins Haus oder
bei Bezug durch die Post;
monatlich
Ke 16.vierteljährlich
48.29
halbjährig ganzjährig
96.99
192.2
Rüdstellung von Manustripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarten.
Erscheint mit Ausnahme des Montag täglich früh.
Nr. 186.
Der Volksentscheid verkracht!
Blamable Niederlage der Hitler- Thälmann- Koalition.- 312 Millionen Stimmen zu wenig. Nur 37 Prozent für die verbündete Hakenkreuz- Sowjetstern- Reaktion.
Berlin, 10. August.( Eigenbericht.) Das Ergebnis des Volksentscheids stand bereits Sonntag mitternachts fest. Nach der amtlichen Zählung, die sich nur noch unbedeutend verschieben dürfte, wurden beim Volfsentscheid ins= gesamt 10,3 4 0.3 5 6 Stimmen abgegeben, davon lauten
9,793.328 für die Auflösung des Landtages,
rund 360.000 dagegen und 184.000 waren ungültig. Zur Annahme des Volksentscheids wären 1 3,2 2 8.000 Stimmen erforderlich gewesen. Die für den Volksentscheid eintretenden Parteien, die bei der Reichstagswahl insgesamt 12,594.559 Stimmen erhalten haben, verlieren demnach gegen: über dem Vorjahr fast drei Millionen Stimmen.
Nur in den Wahlkreisen Merseburg und Pommern erreichte die Zahl der Ja- Stimmen mehr als 50 Prozent. In Berlin stimmten nur 30 Pro: zent der Wahlberechtigten mit Ja, im Wahlkreis Köln Aachen nur 16 Prozent. Die ländlichen Wahlkreise erreichen im Durchschnitt 40 bis 50, die industriellen 30 bis 40, die stärkst industrialisierten feine 30 Prozent. Das beweist, daß die Arbeiterschaft trotz der fascistischen Aktion, trotz der Verratsparole der Kommunisten ferngeblieben ist.
Gegen Brüning?
*
*
teen te bele werben fat. Attentat auf den Zug Basel- Berlin.
Zu dem Attentat gegen Heister jolgende Einzelheiten gemeldet: Heister war gegen
15. Berlegte.
Nationalsozialisten als Zäter? Berlin, 9. August. Auf den Schnellzug Basel- Frankfurt a. M.- Berlin, der um 22 Uhr 22 Minuten auf dem Anhalter- Bahnhof eintreffen sollte, wurde gestern um 21 Uhr 45 Minuten bei Jüterbog( Reg.- Bez. Potsdam) ein Sprengstoffattentat verübt. Surz hinter der Station hörte der Lokomo tivführer einen scharfen Knall, worauf er sofort bremste und versuchte, den Zug zum Stehen zu bringen. Ehe dies gelang, entgleisten Personen: wagen, stürzten um und fielen die Böschung hinunter. Trotz der Schwere des Unfalls wurden nur drei Personen schwer und 16 leichter verletzt. Zote sind glücklicherweise nicht zu beklagen. Auf die ersten Meldun Igen hin eilte von Jüterbog ein Hilfszug herbei. Die Untersuchungskommission Der Reichsbahn sand an der Unfallstelle einen 200 Meter langen Draht mit Zündschnur und stellte fest, daß auf einer Schiene ein Stück herausgesprengt worden war. Die Oberstaatsanwaltschaft wurde sofort benachrichtigt und entsandte noch in der Nacht eine Untersuchungsfommission. Die Reisenden wurden mit dem D- Zug Nr. 23 aus München, der furz nach dem Frankfurter Zug die Strecke passiert, nach Berlin weiter befördert, wo sie furz nach 1 Uhr eintrafen. *
Uhr nachts mit einer Autodroschke nach seiner Die Schienen gesprengt. Wohnung in der Stein- Gasse zurückgefehrt. Vor dem Haus gab er einem Trupp jüngerer Stahl. helmer Anweisungen über die Zettelpropaganda. Während der Unterhaltung fam ein Stahlheimer auf einem Rade hinzu und teilte mit, daß Ko m munisten unterwegs seien, von denen einer eine geladene Pistole mit sich führe. Hei ster nahm die jungen Leute mit in den Hausflur und schloß die Türe ab. Die Kommunisten versuchten nun die Tür einzutreten. Als ihnen dies mißlang, schoß einer durch das Lichtfenster. Die Kugel prallte an der eisernen Berzierung ab, durchschlug als Querschläger die Scheibe und traf Heister in die linke Brustseite. Heister schleppte sich noch ein paar Schritte weiter und brach dann tot zufammen. Der Täter wurde von der Polizei bereits festgenommen. Im ganzen wurden acht Kommunisten verhaftet, die an dem Mordüberfall mitbeteiligt sind.
**
*
Auf den Verfassungstag, den heute, am 11. August, die Deutsche Republik begeht, fällt ein voller Lichtstrahl, der erste seit dem schwarzen Tag des neuen Reichs, dem 14. September 1930. Der Ansturm der vereinigten Reaktionäre auf die preußische Bastion der deutschen Demokratie ist abgeschlagen, die Er folge der Bankrotteure sind weit auch hinter den optimistischen Erwartungen der Demofraten zurückgeblieben. Rund 13.5 Millionen Ja- Stimmen wären nötig gewesen, unt den Bolksentscheid über die Auflösung des preußischen Landtags zum Siege zu verhelfen. Aber nicht einmal zehn Millionen haben die verbündeten Reaktionäre aufgebracht, eine halbe Million Abstimmender hat mit Nein votiert oder ungültige Zettel abgegeben das sind ohne Zweifel jene Wähler, die der Terror ihrer Brotherren an die Urne gezwungen hat, die sich aber zu helfen wußten.
Bei den Katastrophenwahlen im Septem ber 1930 haben die nunmehr verbündeten Parteien, also Nationalsozia Listen, Kommunisten, Deutschnationale, Volksparteiler, Wirt schaftspartei, Landvolk, Evange lischer Volksdienst, Hannovera ner, Konservative man sicht, welch bunter Haufe sich da unter der Hakenkreuzfahne zusammengefunden hat! 12.5 Mil lionen Stimmen aufgebracht. Sie glaubten nach dem Beitritt der Kommunisten zu der Allianz Hitler- Hugenberg den sicheren Sieg in der Hand zu haben, galt es ja nur noch eine Million neuer Wähler aufzubringen. Aber die blieb aus. Zum erstenmal seit den Septemberwahlen zeigt sich, daß der Wählerzustrom zum Lager der Reaktion nicht nur stockt, sondern daß er bedenklich abnimmt. Um zweieinhalb Millionen ist die Wählerzahl der Reaktion gegenüber der Ziffer zurückgeblieben, die sie seit dem 14. September als ihren sicheren Besihstand ansah. Bedeutet die moralische
Salle, 9. Auguft. Die Pressestelle der freis abgesperrt und mit der verstärkten SilfeReichsbahndirektion teilt über die bisherigen Er- leistung konnten die Bergungsarbeiten verhält gebnisse der Untersuchung des Sprengstoff- An- nismäßig schnell beendet werden. Die Niederlage der Reaktion. Schlages auf D- 43 mit: An einer Telegraphen- Der Anschlag ist mit großem Raffinement Niederlage der Reaktion in diesem Berlin, 9. August. Die theoretisch errechnete stange neben der Unfallstelle war eine Num verübt worden. Es war eine Stelle ausgesucht Augenblick, da Deutschland um seine Existenz Zahl der bei der Reichstagswahl vom September mer des Angriff" mit der Bunt- Stift worden, in der der Zug beim Entgleisen aus der fämpft und das Vertrauen des Auslands von hinter den Parteien des Voltsentscheides stehen Inschrift:„ Achtung! Achtung, das Atten- Sturve und die Böschung herunter geworfen wer- dem Ausgang des preußischen Plebiszits abden Anhänger hätte bei einer unveränderten Be- tai geht noch weiter!" befestigt. Die Kom den mußte und die ganz einsam liegt und schwer hing, einen gar nicht hoch genug einzuschäzenteiligung dieser Wähler ein Ergebnis von 47.7 mission fand in nächster Nähe des Unfallortes zugänglich ist. Zu der Unglücksstelle führen auch den Erfolg, so ist die Abnahme der fascistischen Brozent Ja- Stimmen erbracht. Dabei waren in tatsächlich zwet schwere Schwellen über keine Straßen, sondern nur einige Feld- und Stimmen ein erfreuliches Zeichen der 10 von den 23 Stimmkreisen Mehrheiten der die Schienen gelegt. Die Untersuchung wird weis Waldwege. Die Verbrecher haben eine 170 Meter Ernüchterung des deutschen Volkes. Boltsentscheidparteien, die sich zwischen 50.2 und ter geführt. Die Reichsbahndirektion Halle hat lange elettrische Klingelschnur, die mit einem Freilich scheint der Großteil der Verluste auf 64 Prozent der Stimmberechtigten bewegten. Das 1000 R.-M. Belohnung ausgeschrieben. Der Sprengstoff verbunden war, am Fuße des BahnBelohnung ausgeschrieben. Der Sprengstoff verbunden war, am Fuße des Bahnvorliegende Ergebnis zeigt, daß diesmal in feinem Knall der Sprengung wurde in einem Umkreis dammes entlang geführt, bis zu einem Busch, der das Konto der Kommunisten zu gehen, deren einzigen Streise dieses theoretische Abstimmungs- bis zu 15 Kilometer gehört. In Zinna haben bei sie von der Explosion genügend entfernt hielt und Selbstmordparole gerade in den proletarischen ergebnis erreicht worden ist und auch nur in der Explosion Teller und Gläser in den Woh- auch ein Versteckt gegen Sicht bot. Als der Zug Wahlkreisen auf den Widerstand der Arbeiter zwei von den 23 Stimmtreisen, Pommern und nungen geflirrt. In der Nähe der Unfallstelle heranbrauste, haben sie die Schnur offenbar mit stieß, die sich weigerten, unter Hitlers Füh Merseburg, die Mehrheit der Stimmberechtigten wurde noch eine zweite Nummer des Angriff einer Batterie in Verbindung gebracht und da- rung gegen die Preußenvegierung zu kämpfen eine Ja- Stimme abgab. Besonders start bleibt gefunden, die mit mehreren Hakenkreuzen und mit die Entzündung hervorgerufen. Die Ursache und die Hohenzollerngarde in den Sattel zu das Ergebnis hinter dem nach dert Reichstagswahl der Inschrift: Achtung! Achtung! Attentat! Hoch des Unglücks wurde erst klar, als man merkte, heben. Nur in zwei Kreisen scheinen sich tatergebnissen vom 14. September errechneten in die Revolution! versehen war, daß 3.5 Meter Schienen fehlten. Nach der Art sächlich mehr als 50 Prozent der Wähler für der Explosion ist zu schließen, daß die Verbrecher den westlichen Stimmkreisen zurück: In Westfalen- Nord mit 400.700 gegen 606.626, unt mehr Zum Sergang des Unfalls wird noch wei- ausgezeichnete Sprengstoff Fachleute gewesen sein die Mommunazi Stoalition entschieden zu haben; in Berlin, in den rheinischen Induals ein Drittel, in Westfalen- Süd mit 551.217 gegen 749.032, in Hessen- Nassau mit 554.557 geNachdem der Zug Jüterbog verlassen hatte, Nach Ansicht der Sachverständigen ist es striefreisen, im ehemals besetzten Gebiet, wo gent 764.376 und besonders in Köln- Aachen mit fuhr er mit einer Geschwindigkeit von geradezu ein Wunder, daß das Unglück doch die Nazi vor allem auf Zulauf rechneten, 245.442 gegen 543.233, um weit mehr als die 100 Kilometer. Der Lotomotivführer be- teine schlimmeren Folgen gehabt hat, übersteigen die Wählerzahlen das Drittel nicht. Hälfte. Auch in Düsseldorf- Oft mit 531.055 gegen richtet, daß er plöglich einen donnerähnlichen zumal der Zug sehr start besetzt war. Immer wieder haben in den letzten 803.771 und in Düsseldorf- West mit 401.847 ge- nall hörte und Feuergarben um sich herum- Das hat seinen Grund einmal darin, daß die Wochen die Führer des Stahlhelms und des gen 537.059, ferner in Südhannover mit 346.178 sprühen jah. Er 30 sofort die Schnellbremse und neuen Hülsenpuffer sehr viel stär- Hitler- Hugenberg- Blocks behauptet, daß die gegen 445.340 find außerordentlich starke Abwei- bemerkte gleich darauf, daß der Zug entgleiste ter find als die alten und deshalb einen viel mehrheit der Wähler auf nichts so brenne wie chungen gegenüber der Stimmenzahl der Reichs und auf den Schwellen weitersprang, wobei dieje größeren Druck aushalten, so daß dismal ein In- auf eine ,, nationale" Regierung in Preußen. tagswahlen zu Ungunsten der Volksenischeid- eingedrückt wurden. Der Zug hat sich auf diese einanderschieben der Wagen vermieden worden parole zu verzeichnen. Weise noch etwa 400 Meter weiter be- ist. Außerdem hat der Lokomotivführer mit be Sie haben in der sicheren Hoffnung auf einen wegt. Nur Lokomotive und Padwagen standen wunderungswerter Geistesgegenwart sofort rich- Sieg den Volksentscheid heraufbeschworen, obnoch, alle anderen Wagen stürzten um. In der tig gehandelt. Die starke Bremswirtung ist auch wohl sie damit den preußischen Wahltermin in Schüffe auf Reichsbannerleute. Dunkelheit herrschte natürlich eine wilde Pa- noch durch den lockeren Sand unterstützt worden. besten Fall um fünf Monate vorverlegen konn Behoe( Schleswig- Holstein), 10. August. Auf nit, Schreckenschreie und Angstrufe gellten durch Wie weiter gemeldet wird, kann man taum ten. Millionen Mark wurden für die PropaReichsbannerangehörige, die auf dem Nudmarich die Nacht. Wer irgend konnte, arbeitete sich aus von Kundgebungen in Dithmarichen in der Nacht dem Innern der Wagen durch die Fenster her- von Schwerverletzten, sondern nur von ich wegierung, Millionen für die Durchführung des rer Verlegten sprechen. Zu ihnen gehört der Narrenstückes hinausgeworfen. Nun zeigt sich, zum Montag Jhehoc passierten, wurden mehrere aus. Erste Hilfe wurde dann von den Einwoh- och der Mitropa, der an Kopf und Hän- daß die fascistischen Parteien einschließlich Schüsse abgegeben. Ein Reichsbannermann ist nern von Dorf. Zinna geleistet, die die Explosion den durch Waffer verbrüht wurde, und die Ber- ihrer kommunistischen Helfer von der Mehrdurch einen Kopfstreifschuß verletzt worden. Te gehört hatten. Nach einiger Zeit tamen dann auch finerin Sophie Selzmann, die Rippenquetschun- heit in Preußen noch weit entfernt sind, daß Schüßen zwei junge Rationalsozialisten- flüch Reichswehr- und Feuerwehrabteilungen von teten und versteckten sich im Schiff ant Stor Jüterbog, die vor allem mit Fackeln und Schein handelt es sich um geringfügigere Kopf, Fuß ein Wahnsinn wäre, weil die Nationalisten Schein- gen erlitten hat. Bei den übrigen Verwundungen die Auflösung des Landtages schon deshalb Ufer, wo sie von der Polizei nach länger werfern dafür sorgten, daß die Unglücksstelle be- handelt Rippen- und Handverlegungen. nicht start genug wären, eine eigene RegieSuchen aufgefunden und festgenommen wurden. leuchtet wurde. Dann wurde sie in großem Umter gemeldet:
müssen.

Seite 2
Dienstag, 11. August 1931.
rung zu bilden, weil durch den Sturz der fror an die Urne zwingen, es hat ihnen einen Ining galt, aber auch die Dringlichkeit] Regierung Braun- Severing auch in Preußen von aller Welt als Attacke auf die Demofra- eines einheitlichen und energiein parlamentarisches Regime unmöglich tie erkannten Feldzug als roten Voltsentschen Kampfes der deutschen Republik würde. Die Blamage der Reaktion scheid" servieren wollen. Das ist gründlich gegen die fascistische Reaktion der nunmehr wird vielen Wählern die Augen öffnen, sie mißlungen. Moskaus Plan, durch einen Sieg die Stalinisten glatt zuzuzählen sind deuthat den Nimbus des ,, erwachenden Deutsch- des deutschen Fascismus die mitteleuropäische lich genug erwiesen. Es steht bei Dr. Brüning, lands" zerstört, sie schafft nicht, wie Seldte Lage chaotisch zu machen, womöglich friege- aus dem Ergebnis des 9. August die Folgehoffte, die reaktionäre Wahlstimmung für den rische Konflikte heraufzubeschwören, ist dies rungen zu ziehen. Er hätte es in der Hand, Staatsstreich, sondern eine bei weitem bessere mal von Hunderttausenden kommunistischer| Deutschlands Schicksal zu wenden. Unterläßt Situation für die preußischen Landtagswah Wähler durchschaut und verworfen worden. er es, so bietet der Sieg der Braunlen, als sie bisher bestand. Es ist nun gar Zugleich haben die blutigen Vorfälle die- Severing Regierung doch die Ge= nicht mehr so ausgeschlossen, daß die preu- jes Sonntags, die von kommunistischen Söld- währ, daß die Schlüsselstellung der Bischen Landtagswahlen im nächsten Frühjahr nern heraufbeschworene Schießerei in Berlin, deutschen Demokratie in guten der republikanischen Regierung wieder eine das Attentat auf den D- Zug, das Dr. Brü- und festen Händen ist! regierungsfähige Mehrheit bringen.
Der Wunschtraum der Reaktion, das alte
ist
=
polsdämliche Breußen wiederherzustellen, Die Steuerbelastung in der Tschechoslowakei.
Ansteigen der Belastung durch indirekte Steuern in den letzten Jahren.
zum mindesten vertagt. Sie haben in ihrer Propaganda kein Hehl aus den Zielen gemacht, die sie verfolgen: Rückkehr zum alten Preußen des Privilegienwahlrechts, das den Arbei- Das statistische Staatsamt veröffentlicht Dasselbe Bild. ergibt sich naturgemäß bei ter entrechtete, die Verwaltung dem ostelbischen eine Zusammenstellung der Hauptquellen der der Betrachtung der Junfertum auslieferte, Dittatur in allen Staatseinnahmen in den Jahren 1918 bis 1929. Danach betrug die Summe der direkten Steuern im Jahre 1920 1217, 1925 2397 und 1929 2031 Millionen Kronen,
Zweigen der Staatsverwaltung und von Preußen aus Eroberung des Reichs, Sturz der Republik, Aufrichtung des Kaisertums oder der fascistischen Diktatur. Sie sahen sich schon in Macht und Würden, die Seldte, Hitdie Summe der direkten Steuern ist also
von 1925 bis 1929 erheblich gefallen.
Kopiquote der staatlichen Steuerbelastung. Die Belastung durch direkte Steuern betrug int Jahre 1920 pro Kopf der Bevölkerung 89.4, 1925 168.9 und 1929 139.3 Kronen. Interessant ist noch festzustellen, daß die Belastung im Jahre 1927( vor der Steuerreform) 176.7 Stronen betrug, während sie 1929 wie schon erwähnt ler, Hugenberg, nach dem Muster der Herren Dagegen betrugen in den genannten Jahren die Summe der eingehobenen direkten Steuern 2545 auf 129.3 gejunten ist.( Während 1927 die Frick und Franzen den„ Marxismus" aus- Summen der Verbrauchssteuern 827, 1048 und Millionen betrug, betrug fie 1929 nur 2031 Milrottend, das heißt alles niedertrampelnd, was 1791 Millionen Kronen, die Belastung durch lionen, ist also um eine halbe Milliarde die Sozialdemokratie im Bunde mit den repu- Verbrauchssteuern ist also bedeutend ge- gesunken.) An Verbrauchssteuern entfielen blikanischen Parteien in 13 Jahren in Preu stiegen. Noch stärker ist das Steigen der Um auf einen Einwohner 1920 60.7, 1925 73.9, Ben aufgebaut hat. Schluß mit aller sozialen ja steuer, die in den genannten Jahren 500, 1929 122.7 Stronen, man sieht also wieder, daß Fürsorge, mit moderner Erziehung und Kul- 1780 und 2346 Millionen Kronen einbrachte. die Kopfquote der Verbrauchssteuer gestiegen ist. turpolitik, aufs Pflaster mit allen republika- Ebenso bei den 3öllen( 408, 848 und 1387 Dasselbe steht man bei der Umjazz- und Lurusnischen Beamten, mit allen unliebſamen Leh- Millionen Kronen), bei den Stempeln, Gebüh- ten Jahren 36.8, 125.4 und 160.8 Kronen entMillionen), Monopolen( 671, 1142 und 1456 steuer, wo auf einen Einwohner in den genaurern das wären die Parolen der Sieger ren, Taren und Verkehrssteuern( 923, 1656 und fielen. Bei den Zöllen 30.-, 59.7, und 95.1 K, gewesen. Das vernünftige Urteil der Mehr- 2106 Millionen Kronen). Insgesamt betrug die heit seiner Wähler hat Preußen vor diesem Steuerbelastung in der Tschechoslowakischen ReAbstieg bewahrt, hoffentlich nicht nur bis zum publik 1920 5453 Millionen, 1925 9162 MillioMai 1932, hoffentlich für immer! Es hat nen und 1929 11.369 Millionen Kronen. aber auch das Reich vor der sicheren Katastrophe bewahrt. Wie eine Stimme ging es seit Tagen durch die französische und englische Presse: der 9. August entscheidet über Deutschlands Vertrauenswürdig
Das Steigen der staatlichen Steuerbelastung ist also restlos auf die indirekten Abgaben zurückzuführen.
feit. Man weiß in London und Paris sehr gut, Chriftlichsoziale Rebellion gegen den
päpstlichen Nuntius.
Seine Erklärung:„ Lügen und offene Verleumdung".
daß Preußen die Zitadelle der deutschen Repu= blik ist, und man war nicht geneigt, einem Deutschland Kredit zu geben und Hilfe zu bieten, in dessen Zitadelle eine Koalition von Narren und Verbrechern ihre Experimente anDie christlichsoziale„ Deutsche Presse" druckt stellte. Hat ehedem Preußens Heer als der einen sehr ausführlichen Artikel aus Kreisen Vorfämpfer der deutschen Staatseinheit ge- des deutschen Klerus", allerdings unter aus golten, jo haben diesmal Preußens Re- schließlicher Verantwortung des Verfassers" publikaner Deutschland gerettet. über die neue Tat des Nuntius" ab. Der ArIst der Volksentscheid eine empfindliche Niederlage der nationalistischen Parteien, ein schwerer Schlag für Hitler, so fann er für die KPD vielleicht der Anfang vom En de werden. Diesmal hat sich Moskau stärfer verrechnet als je; es hat die deutschen Arbeiter, die ihm bisher folgten, doch für dümmer gehalten, als sie es sind. Es hat ihnen zugemutet, eine Koalition aus Stahlhelmrit tern, Hohenzollernprinzen, Schwerindustriellen und Hitlerfascisten in den Sattel zu heben. Es hat ihnen zugeniutet, den Wahlkampf an der Seite jener Junker zu führen, die ihre Landarbeiter und Bächter durch brutalen Ter( Rachbruc verboten.)
39
titel läßt an Schärfe nichts zu wünschen übrig und beweist, wie leidenschaftlich in den katholi schen Reihen der Bruderkrieg wütet, wie tief der 3weifel an der kirchlichen Autorität sitzt, die sich in dem Kesseltreiben pfäffischer Intriganten gegen den Erzbischof Kordač eine so bedenkliche Blöße gegeben hat. Wir zitieren die charakteristischesten Stellen aus dem Artikel:
Die lehte Erklärung des päpstlichen Nuntius zwingt durch ihren Inhalt und ihren Ton, einmal offen und ungeschminkt auszusprechen, wie der deutsche Klerus und das deutsche katholische Volt über die Beseitigung des verehrten Erzbischofs Dr. Kordač wirklich denkt, und wie die letzte unglaubliche Kundgebung beurteilt wird.
bei den Monopolen 49.3, 80.4 und 99.8 K, bei den Stempeln, Gebühren, Taxen und Verkehrssteuern 67.8, 116.6 und 144.4 K. Insgesamt entfiel auf einen Einwohner der Tschechoslowafischen Republik eine staatliche Steuerbelastung 1920 von 400.6, 1925 645.4 und 1929 779.4 K. Auch da sieht man also, wie sehr die Bevölkerung durch indirekte Steuern belastet wird.
Die ganze unschöne Affäre und deren Erörterung in der Presse ist der Sache der katholischen Kirche sicher nicht förderlich, das ist aber alleinige und ausschließliche Schuld desjenigen, der Urheber und Mittelpunkt digier Affäre ist des päpstlichen Nuntius und derjenigen tschechischen fatholischen Kreise, die den Nuntius zu dieser Tat mitveranlaßt haben..
Die Erklärung des Nuntius, die an Schärfe gegen Erzbischof Kordač nichts zu wünschen übrig läßt, wagt es gleichwohl nicht, die wiederholte und flare Feststellung des Erzbischofs, daß er zum Rücktritt ganz unerwartet und förmlich mit Gewalt gezwungen wurde und daß ihm die Abdankungsurkunde fertig zum Unterschreiben vorgelegt wurde, zut leugnen. Es bleibe also Diplomatensprache", wenn Nuntius Ciriaci im Brief an Erzbischof Kordaě sagt: mumus sponte abdicans, ,, indem Sie aus eigenem Antriebe das Amt niederlegen."
Es ist„ Diplomatensprache", wenn die amtliche Kundmachung des Domkapitels an Klevus und Gläubige( unterschrieben von Dr. Podlaha und Dr. Picha) von einer spontana et libera resignatio( freiwilligen und aus eigenem Antrieb erfolgten Abdantung) redet. Das christliche
Rr. 186.
Bolt nennt solche Diplomatensprache unwahrheiten, und weil diese Unwahrheiten von beiden Stellen in voller Kenntnis der Wahrheit veröffentlicht wurden, be= wußte unwahrheiten. Der Katechismus heißt bewußte unwahrheiten
Lügen und Sünden gegen das achte Gebot. Das gewalttätige, ungerechte und höchst lieblose Vorgehen gegen Erzbischof Kordač und die erzwungene Abdankung sind also unbestreitbare geschichtliche Tatsachen... Zu dem bisherigen großen Unrecht gegen den Erzbischof und die vielfache Kräntung desselben fügt die gestrige Erklärung des Nuntius neue schwere Beleidigungen, ja offene VerIeumdung.
Da muß vor allem zu der Ergebenheitsver sicherung, die Msgr. Picha, in seinem und des Domkapitels Namen vor dem Nuntius abgab, wahrheitsgemäß festgestellt werden, daß nur ein einziger deutscher Domkapitular teilgenommen hat
Der deutsche Klerus und die deutschen Ratholiten sind aber ganz bestimmt nicht eins mit Dr. Picha in seinen Gefühlen der Ergebenheit gegen den Nuntius. Der deutsche Merus hat schon in zahlreichen Kundgebungen wohl seinem verehrten Erzbischof die vollste Ergebenheit ausgedrückt, von einer Ergebenheitsfundgebung für den Nuntius ist nichts bekannt. Er möge einmal in eine Versammlung des deutschen Merus kommen, er wird dort seine Wunder erleben von„ Ergebenheit."
Dem allzeit getreuen"( femper fidele) Prager Domkapitel sollte eigentlich dieser Titel genomment werden, da es seinem rechtsmäßigen und mustergültigen Bischof so wenig die Treue ge= halten hat. Bom Bischof steht geschrieben: ,, Daß der heilige Geist die eingesetzt hat, die Kirche Gottes zu regieren" aber von feinent Nuntius. Nuntien sind eine mensch liche Einrichtung, manchmal vielleicht eine allzu mensch Ii che!
Hindenburg und die Nazis. präsidenten fürzlich während seines Aufenthaltes Die Anpöbelungen, die dem Reichsin Rosenberg( Westpreußen) durch natio n alsozialistische Lausejungen" su teil wurden, hatten den Magistrat von Rosenberg zu einem Entschuldigungsschreiben an Herrn von Hindenburg veranlaßt. Die Ant wort, die Reichspräsident von Hindenburg auf dieses Schreiben gab, hat folgenden WortDer Reichspräsiden Berlin, 29. Juli 1931. Geehrte Herren!
Iaut:
Haben Sie Dank für Ihr Schreiben vom 23. d. M., aus dem ich mit Genugtuung ersehe, daß Sie die Anpöbelung mißbilligen, der ich neulich ausgesetzt war, und die mich bei meinem hohen Alter doppelt berührte. ch nehme an, daß die jungen Leute zu ihrer Un gezogenheit lediglich durch Ver heung bestimmt worden sind, und bin daher bereit, den unliebsamen Zwischenfall zu vergessen.
Mit freundlichem Gruß
von Hindenburg, Generalfeldmarschall und Ehrenbürger von Rosenberg."
Als die verheßten jungen Leute, oder ,, ausejungen", wie der Sohn des Reichspräsidenten die Rowdies bezeichnet hat, den Reichspräsidenten in Rosenberg anpöbelten, äußerte der Reichspräsident in begreiflicher Erregung: Heute regieren in Deutschland Män ner und teine Scheißferls." Das Wort Lümmels" ist dagegen nicht gefallen.
seinem Gesicht fortgewischt, hart und brutal. I ten, den Clay in der Kognakflasche gefunden| Absicht nicht begriff. Im gleichen Moment Aber es dauerte mur Sefunden, und Clay hatte. splitterte ein Fenster. Ein Knall zersprang in glaubte nicht das, was er sah. Er glaubte nur, Pfeile aus dem Jenseits. eine Nerven überreizt wären, und daß er aber wer hatte sie ausgespielt? Wie kam dies vorüber. Hier war eine Karte des fremden Spiels, der Ferne. An Clays Ohr pfiff eine Kugel daß
Von Hans- Herbert Varien.
ein Spielball seiner Hirngespinste würde, wenn er den vielen schwankenden Empfindungen dieses Abends Raum geben würde.
Copyright Greiner& Co., Berlin NW. 6. ,, Oh, ich spießte sie ein wenig mit meinem „ Ich werde die Schlange erschlagen!" jagte Taschenmesser auf den Boden. Ich hatte das Bing. Er nahm von der Wand eine arabische Messer gerade geöffnet in der Hand, als das Peitsche, die dort hing, und mit einem Hieb traf Biest austraßte. Ich wollte mir eine Zigarre er die Schlange so tödlich, daß sie nach einigen abschneiden...", antwortete Bing nachlässig und ging so nahe an die sich windende Schlange verzweifelten Zuckungen still wurde.
heran, daß Clay ihn erschrocken zurüdriß.
,, Aber wo standen Sie denn, Bing?" schrie Clay.
"
XXIV.
Die Unterschrift in der Flasche.
Papier ausgerechnet in Lundbergs Flasche? Es war selisam, wie alle Fäden Lundberg umjpannen.
Clay stieß einen leisen und trillernden Pfiff
aus. Die Tür wurde aufgestoßen, und ein schlanker, junger Mann, der einen Revolver in der Faust trug, sprang herein.
Den Revolver können Sie fortiun, TerFahren rible!" sagte Clay und fuhr fort:„,... Sie sofort zum Polizeipräsidium. Hier auf dieser Flasche sind Fingerspuren. Stellen Sie bitte sofort fest, ob dieselben Fingerspuren auf diesem Bastkästchen zu finden sind."
Hier!"
Der junge Kommissar nahm auch das Bastfästchen, knallte die Haden vor seinem Chef zu sammen und ging.
Das brachte Clay sofort zu Boden. Aber noch im Niederwerfen trillerte er einen lauten Pfiff aus seiner Signalpfeife heraus. Draußen praffelten Revolverschüsse, und Schreie wurden laut.
Dann hörte man das Knattern eines Autos, das scheinbar mit offener Auspufflappe fuhr: Kommissar Sandert stand in der Tür. Er rapportierte:
"
„ Der Schuß fiel aus einent der Bäume vor dem Fenster. In demselben Moment, wo wir hinzuliefen, tam ein Auto die Straße herunter. ,, Dort hinten...", sagte Bing und wies Es fuhr mit abgeblendetem Licht und ziemlich zum Rauchtisch, der weit in der anderen Ecke Bei einer nochmaligen Durchsuchung aller Clay gab die Lundbergsche Kognafflajche langjam. Es war fast vor dem Hause, als der des Zimmers stand. Zimmer stieß Clay auf die Kognakflasche, der Und von dort warfen Sie und trafen die Lundberg am Tisch den Hals abgeschlagen hatte. dem wartenden Stommissar und zeigte auf deut- Schuß fiel. Wir hörten ein Brechen in den Aesten. Dann sahen wir, wie sich ein Mann Schlange?" Es lag eine unverholene Bewun- Sie war fast leer getrunken. Aber Clay jah, lich sichtbare Fingerabdrücke. herunterschwang. Er sprang direkt in das unter derung in Clays Stimme. daß ein weißes Stück Papier in der Flasche ihm stehende Auto, das jetzt mit höchster GeAch," jagte Bing fast gelangiveilt ,,, machen schwamm. Clay, der gewöhnt war, den kleinSie kein Aufheben davon. In meiner Kind- sten Dingen Beachtung zu schenken, fischte das schwindigkeit die Straße herunterjagte." Hat man die Nummer des Autos erheit gab es ein Spiel, das hieß Messerstech", Stüd Papier heraus. Er las etwas auf dem Bing hatte mit Hilfe des alten Philipp, kannt?" es wird Ihnen auch bekannt sein. Daher habe Papier und glaubte genarzt zu werden. Auf Ja, Chef! C. 7895! Es wird eben tele ich die Uebung in Werfen mit Messern. Ich dem Stück Papier stand sein eigener Name des Commanders Diener, den Commander im war schon als Kind ehrgeizig Wieder unter dem Namen des Commanders. Es war Schlafzimmer aufgebahrt. Clay trat ins Schlaf- phonisch festgestellt, wem das Auto gehört. Vor der Tür hörte man Schritte. Die zintmer. Er dämpfte unwillkürlich seinen lauten kam das feine Lächeln in Bings Gesicht, das es Clays eigene Unterschrift. so anziehend und sympathisch machte. Was bedeutete dies? Schritt. Bing hatte zu Häupten des Comman- Tür sprang auf. Ein Wachtmeister stand in " Ich danke Ihnen mein Leben!" sagte Woher fam dies Stüd Papier? ders die Kerzen gestellt. Die häßliche Starre der Tür und nahm vor Clay die Hadent aut Clay, und er fühlte, wie vor Erregung seine Wie ein Blitz schlug ein plößlicher Gedanke war aus dem Gesicht des Commanders ge- sammen. Melde, die Nummer C. 7895 führt ein Stimme heiser war. Ohne Sie würde in Clays Hirn ein. Clay stürzte zum Schreibwichen. Es war seltsam ruhig und gelöst. Dies ich jetzt wahrscheinlich auch für einen Revolver- tisch des Commanders. Auf dem Schreibtisch Gesicht war jetzt friedlicher. wie es wohl je im Auto aus dem Torreschen Autopart." Clay fluchte. Aber gleich dachte er, daß fchuß dankbar sein... Ich werde Ihnen das lagen Zeitungen und Broschüren. Clay riß sie Leben gewesen war. Die Kerzen fladerten und nie vergessen, Bing durcheinander. Er blätterte sie durch. Seine gaben dem Gesicht Leben. Bing stand zu Häup- diese Meldung eigentlich sehr erfreulich sei. Es war ein seltsames Lächeln, das Clay an Augen waren schnell wie fleine Wiesel. Aber ten des Commanders. Er stand so still und un- Irgendwie fügte sich doch jetzt ein Bild zu beweglich, daß Clay unwillkürlich stehen blieb sammen. Bing wieder irre machte, als Bing jezt nur das, was er suchte, fand er nicht. fagte: Die Testamentsänderung, die der Comman- und auf Bing starrte. Werfen Sie sich nieder!" schrie Bing plöt Wer weiß?" Bings lächelnde Lippen der vorgenommen hatte, war verschwunden. schlossen sich bei diesen zwei Worten fest, und Nichts schien von ihr mehr zu eristieren als der lich und warf sich im gleichen Augenblid zu einige Sefunden war alles Liebenswürdige aus kleine Fehen Papier mit den beiden Unterschrif Boden. Clay gehorchte nicht gleich, weil er die
Clay jah neben dem Bett des Commanders ein Telephon. Einer plötzlichen Eingebung fol gend, ließ er sich mit Palais Torre verbinden. Ist Herr Torre zu Hause?" ( Fortjehung folgt.)

Ri. 186.
Stelle:
" Wir klagen an!"
darauf, den„ revolutionären Schutt"
Dienstag, 11. August 1931.
wie es[ ,, demokratischen Mitteln" Stahlhelm und Haken- 1 feinerzeit in Desterreich hieß zu beseitigen kreuz für den Volksentscheid kämpfen. Die Sehnund an die Stelle ber demokratischen Regierung sucht der überwiegenden Mehrheit der preuein fajiitische Direfiorium zu jepen! In der hischen Bevölkerung ist denn auch nicht die nach Zonntagsnummer unseres Blattes wurden in dem Preußen der Vergangenheit und dem alten der Notiz Das beansprucht Demokratie!" einige preußischen Beamtengeiste" gewesen! ganz wenige Beispiele angeführt, mit welchen
B, S.
Wir entnehmen dem fonntägigen Leitartikel des Berliner„ Borwärts" folgende markante Wir erheben vor der gesamten dent schen Arbeiterschaft, vor der Arbeiter: flaffe der ganzen Welt Anklage gegen die Kommunistische Partei. Wir flagen sie an des Arbeiterverrats, des Hoch verrats an den Lebens interessen der Arbeiterklasse und ihres Befreiungskampjes. Wir flagen sie an, daß sie gemeinsame Sache Berlin, 9. August. Zu überaus schweren als Tote gezählt wurden. Jedenfalls zeigen schon macht mit dem schlimmsten reaktionären Zusammenstößen lam es nach 20 Uhr auf dem diese Angaben, daß ein klares Bild augenblicklich Gesindel, mit den Banden des Fascismus. Bülow- Plaz. Vor der„ Roten Fahne" hatte sich noch nicht zu erhalten ist.
in Deutschland haben!
Blutige Kämpfe in Berlin.
Kommunistischer Ueberfall auf Schupo.
*
Wenn du willst, daß das
Streben der Arbeiterflaffe ein steter Aufstieg fei, dann hilf auch an der Werbreitung deiner Preffe unermüdlich mit.
Scite 3
Berlin, 10. August. Nach Ansicht der„, Deut" 1
Wir klagen sie an, daß sie sich eine große Wenschenmenge angesammelt, um die verbündet mit den gegenrevolutionären Abstimmungsergebnisse zu erfahren. Die Polizei daß der Schüße den drei in Betracht kommenden Wie weiter gemeldet wird, wurde festgestellt, Generälen des taiserlichen Deutschland, hatte mehrere starke Patrouillen ausgefandt. Plöß- Beamten von vorn entgegengetreten ist. Der Die Kommunisten haben nicht pariert! mit dem Junkeradel aus Ostelbien, sich ich fielen vor dem Kino- Theater Babylon" meh- Schüße feuerte seine Pistole auf etwa 5 Schritte verbündet mit den Söhnen Wilhelms II., rere Schüsse, durch die der Polizeihauptmann Andie in der deutschen fascistischen Bewegung auf und der Polizeihauptmann Lent auf der Entfernung ab. Hauptmann Anlauf brach sofort ichen Allg. Zeitung" liegt die Schuld an dem wirken, weil sie immer noch Hoffnungen Stelle getötet wurden. Sofort eingesezte tot zusammen, während Hauptmann Lenk dem auf die Wiederaufrichtung der Monarchie Schupo- Mannschaften säuberten mit blanker Waffe Schüßen, der in den Vorraum des Kinos geflüch- Scheitern des Volksentscheids bei den Anhängern und gezogener Pistole den Bülow- Play. In den tet war, sofort nachstürzte. Nach einigen Schritten der Kommunisten, die nicht überall Wir flagen fie an des Einver: Rettungsstellen am Bülow- Blag und in der Um- brach aber Hauptmann Leut infolge seiner schwe- die Parole zur Teilnahme an der Abstimfeind, mit dem deutschen Scharfmacher- verlegte von seiten der Kommunisten eingeliefert meinen Tumult gelang es dann dem Attentäter, Volksentscheides auf eine zu geringe Beteiligung Auch der Montag" führt das Scheitern des ständniffes mit dem schlimmsten Klassen- gebung sind bis 23 Uhr ein Toter und 15 Schwer- ren Berlegung gleichfalls zusammen. Im allge- mung be folgt hätten. tum, das vom Siege der Reaktion in worden. zu entkommen. der Kommunisten zurück. Die Kommunisten hätPreußen die Niederschlagung der Arbeiterbewegung, die Zerstörung alles dessen er Berlin, 9. August. Zu den Unruhen am Berlin, 10. Auguft. Zu den gestrigen Vor- ten, als sie die Parole zur Beteiligung an der Berlin, 10. August. Zu den gestrigen Vor- Abstimmung ausgaben, die nationale Opposition hofft, was die Arbeiterschaft unter sozial- Bülow- Play wird weiters gemeldet, daß sie durch fällen auf dem Bülow- Plab erfährt das WTB. vor einem Teil ihrer Anhänger diskreditieren demokratischer Führung in jahrzehnte- einen Feuerüberfall der Kommu- aus dem Polizeipräsidium, daß es sich nach den wollen. langem Ramps erobert hat. nisten von den Dächern aus entstanden bisherigen Feststellungen offensichtlich um einen Der Vorwärts" leitet seine Betrachtung mit Wir flagensie an, daß sie die stärkste sind und planmäßig organisiert waren. Meuchelmord an den beiden Polizeioffizie dem Sag ein:„ Die Vernunft hat geStellung, die die deutsche Arbeiterschaft Im Verlauf der Säuberungsaktion am ren handelt. Der Polizeioberwachtmeister Willig, fie gt!" und fährt u. a. fort, das Ergebnis des im Kampfe gegen die Reaktion in Deutsch: Bülow- Plaz wurde von der Polizei gegen 22 Uhr der in der gleichen Schießerei, bei der die beiden Volksentscheids sei ein Vertrauensvotum für die land noch besitzt, daß sie den festen Hort auch eine genaue Durchsuchung des Druckerei Polizeioffiziere getötet wurden, schwer verlet preußische Regierung unter Brauns Führung. der Demokratie, die preußische Regierung Gebäudes und der Redaktionsräume der kommu- wurde, hat bei seiner Vernehmung eine ein Die Gefahr einer neuen schweren Erschütterung unter der Führung von Otto Braun und nistischen Druckerei„ Rote Fahne" vorgenommen. gehende Darstellung des Vorfalles gegeben, aus des Vertrauens des Auslandes in die Stabilität Carl Severing, im Bunde mit den Fein: Die Polizei glaubte Grund zu der Annahme zu der sich die heimtückische und beabsichtigte Ermor- der inneren Lage Deutschlands sei gebannt. Nachden der Arbeiterklasse böswillig zerstören haben, daß einige der Täter, die an der Schießerei dung klar ergibt. Der Reviervorsteher Anlauf war dem nun der Boltsentscheid vorüber sei, beginne Wir flagen sie an vor der Ar- bor dem Kino" Babylon" beteiligt waren, in das bemüht, Ansammlungen auf dem Bülow- Play zu der wahre Stampf. Gebäude der kommunistischen Zeitung geflüchtet vermeiden, um es überhaupt nicht mehr zu ZuKlaffenbewußtsein der Arbeiter, die ihr seien. Zwei junge Leute, die im Hause getroffen fammenstößen kommen zu laffen. In den Tunachfolgen, mit Füßen tritt, daß sie ihre wurden und sich nicht auszuweisen vermochten, multen hatte Willig hinter sich die Kommunisten Arbeiter einer geistigen Mihhandlung wurden verhaftet und der Abteilung IA zuge zurufen hören: Du nimmst die Schweinebacke, unterwirft, die diesen Arbeitern ihre jüht. Das Karl- Liebknecht- Haus hat eine Anzahl du den Husaren und ich den anderen.( Schweinebeste und schärfste Waffe im Befreiungs- Schüsse erhalten, die durch die Fensterscheiben der backe ist der Spitzname für Reviervorsteher, Susar fampf, den sicheren und untrüglichen Redaktionszimmer und der Seßerei hindurch- für Polizeihauptmann.) Nach diesen Worten fie Alaffeninstinkt rauben muß. len einige Schüsse. Hauptmann Anlauf brach bet Wir flagen sie an von der Ar- gingen, ohne daß jedoch iemand verlegt wurde. den ersten Schüssen der Angreifer mit tödlichen beiterklasse der ganzen Welt, vor dein Verlegungen am Unterleib sofort zusammen. Tribunal der Geschichte!" Hauptmann Lenk, wurde auch schwer getroffen, stürzte aber noch in den Eingang des Kinos Bawill!
15 Zote?
Streichung der Kriegsschulden?
Macdonalds und Stimsons geheime Verhandlungen.
**
100.000 Wart Ergreifer- Prämie.
Berlin, 10. August. Für die Ermittlung und Ergreifung der Täter des am 8. Auguſt 1931 bei Jüterbog verübten Eisenbahnanschla ges haben die Reichsregierung und die Hauptverwaltung der Deutschen Reichsbahngesellschaft Belohnungen von je 50.000 Reichsmart, insgesamt also von 100.000 Reichsmart, ausgesetzt. Strengste Geheimhaltung der Namen der Personen, die an der Entlarvung der Täter mithelfen und die die Belohnung erhalten, wird zugesichert.
Die Gefahren der Gistgasproduktion.
Die Gewerbepartei für die Anerkennung
Berlin, 9. Auguft.( Wolff.) Wie es heißt, Der Stahlhelm als Hort der Demokratie! jollen bei der Schießerei am Bülow- Plaß auf fei- bylon und brach erst dort zusammen. Die Vorfälle beweisen nach Ansicht des Poten der Kommunisten 15 Tote zu verzeichnen sein. Man kann sich wohl kaum eine Organisa Bon polizeilicher Seite wird dem WTB. jedoch lizeipräsidiums nicht nur die beabsichtigte plan. tion vorstellen, die reaftionärer ist als der Graz, 10. August.( AN.) In der ZelluloseStahlhelm" in Deutschland. Es ist dies eine auf eine Anfrage erklärt, daß diese Ziffer nicht mäßige Ermordung, sondern zeigen auch Organisation, der alles, was mit Demokratie bestätigt werden könnte. Die Anzahl der getöteten im Zusammenhang mit den früheren Morden an fabrit in Hirtenberg bei Donawig ereignete sich nur irgendwie zusammenhängt, aufs äußerste Zivilisten sei noch nicht bekannt. Es ist beobachtet Polizeibeamten, daß der illegale Rot- Frontkämp- heute ein gefährlicher Betriebsunfall. Mehrere verhaßt ist. Würdig steht der Stahlhelm in einer worden, daß die Kommunisten Schwerverleßte fer- Bund einen Teil seiner Mitglieder Fabritsarbeiter waren um 13 Uhr damit beFront mit Safenkreuz und Sowjeistern. Die unter ihren Anhängern mitgenommen haben. Esystematisch ausbildet, um Polizei schäftigt, Chlorgas aus einem Tankwagen in das Chlorhaus abzulassen. Während dieser Zeit demokratiche Regierung Braun in Preußen ist scheint auch, daß Schwerverleßte vom Publikum beamte niederzuschießen. schoben auf dem gleichen Geleise andere Arbeiter ihnen ein Dorn im Auge und nur deshalb, weil einen Waggon mit Aezkalt zur Aezkalk- Kammer. es eine echte demokratische Regierung ist, die wie Dabei stieß dieser Wagen an den Tankwagen. cut Bollwert bisher immer der Reaktion standDurch den Anprall brach das Leitungsrohr und gehalten hat. Ist es da nicht lächerlich, wenn das Chlorgas strömte ins Freie. In weitem Stahlhelmler, Safenfreugler und natürlich auch Umkreis verbreitete sich ein äßender Geruch. die Kommunisten sich auf einmal wie toll ge Sicherheitswache und Gendarmerie aus Donabärden und sich als die treuesten Verteidiger der London, 10. August. Das Sonntagsblatt amerikanischen Botschaftet in Paris ersucht, nach wiz sowie Feuerwehr und Rettungsmannschaften Demotratie aufspielen? Die Flut von Beschimp fungen und Verleumdungen, die vor dem" The People", das demselben Besizer gehört, wie England zu kommen, und die Schuldenfrage mit aus Donawiß und Leoben waren bald zur Stelle 9. August alltäglich durch die reaktionären Zei das Arbeiterblatt Daily Herald", aber in feiner ihm vom französischen Standpunkte aus zu be- und trafen alle Vorkehrungen, um die Menschentungen Preußens ging, zwvang die Regierung offiziellen Verbindung mit der Labour- Party sprechen. Weitere Beratungen würden mit an- leben zu schützen. Acht Fabriksarbeiter und giver Braun dazu, von dem Rechte der Notverordnung steht, veröffentlichte gestern als Hauptmeldung deren Diplomaten und Staatsmännern statt Feuerwehrmänner erlitten Vergiftungen, doch bom 17. Juli 1931 Gebrauch zu machen und eine Mitteilung über die geheimen Bespre finden, bevor Stimson nach Amerika zurückkehre. besteht keine Lebensgefahr. jämtifiche preußische Zeitungen zu svingen, eine chungen zwischen dem britischen Premierminister Stimson prüfe jede Seite der europäischen MeiErklärung der Staatsregierung gegen den Macdonald und dem amerikanischen Staats- nung, damit er sofort nach seiner Rückkehr nach reaktionären Volksentscheid zu veröffentlichen. sekretär Stimson im schottischen Hochland. Das Amerika dem Präsidenten Hoover ein vollstän- Sowjetrußlands. Im Zentralorgan der tiche= Wir haben den Inhalt dieses Aufrufes unseren Blatt glaubt Grund zu der Annahme zu haben, diges Bild unterbreiten könne. Unterrichtete Ber- chischen Gewerbepartei setzt sich der dieser Bartei Lejern bereits bekanntgegeben. Wir müssen das daß diese Besprechungen das Vorspiel zu fönlichkeiten würden daher, so schließt das Blatt, angehörende Abgeordnete Bechmann entschieden Mittel, das die Regierung Braun wählte, um einer allgemeinen Streichung der Kriegs nicht erstaunt sein, wenn als Ergebnis aller für die De jure- Anerkennung Rußlands ein. Er könnten. Macdonald und dieser Besprechungen ein neues Angebot Hoovers bedauert es, daß bei der Anknüpfung der wirtan die Wählermassen heranzutreten, billigen, de schulden sein es ihre Pflicht gewesen ist, alles daran zu sehen, Stimson stimmten, wie das Blatt wissen will, auf Serabjebung aller Kriegsschulden um Hun- schaftlichen Beziehungen zwischen den euro= päischen und amerikanischen Staaten einerseits Ein solches Angebot fönne man und Rußland andererseits so wenig von der Tscheum gegen die Reaktion zu Felde zu ziehen, um darin überein, daß die Nationen nicht länger derte von Millionen Pfund Sterling zu erörtern die Tentokratie zu schüßen und zu verteidigen. diese riesigen Lasten tragen könnten. Sie hätten sein würde. Der Stahlhelm beantwortet die Erklärung die Vorteile und Nachteile des Planes einer noch vor der Weltabrüstungskonferenz erwarten choslowakei zu hören ist. Es ist zu verurteilen, der Es würde jedoch fast bestimmt von sehr draft daß die Tschechoslowakei in dieser Beziehung so Verminderungen der preußischen Regierung mit einem Aufruf, in allgemeinen Verminderung rückständig ist. Schuld daran ist die Nationaldem es u. a. heißt: Kriegsschulden um 50 Prozent erör- che n Sämtliche Zeitungen, 2500 an der Zahl, find tert, die kürzlich hinter der zene in Finanz- tungsausgaben aller in Betracht kommen demokratie, welche das größte bindernis is der Anerkennung Rußlands durch die Tschechounter Berufung auf die Presse- Notverarönung freisen angeregt worden sei. Stimson habe be- den Länder abhängen. flowakei entgegensteht. Wenn wir uns nicht des Reichspräsidenten vom 17. Juli gezwungen reits den zweiten Schritt unternommen und den bald bemühen, reguläre Handelsbeziehungen mit worden, eine Rundgebung der preußischen Regierung an Preußens Wähler und Wählerinnen mit Rußland abzuschließen, werden wir zu spät gegen den Wolfsentscheid zu veröffentlichen. Es Das Echo des Auslandes. tommen. Mit diesen Ausführungen mag der gibt kein verfassungsmäßigeres und demokragewerbeparteiliche Abgeordnete recht haben, aber London, 10. August. ,, Die preußische Demotischeres Mittel des politischen Kampfes, als die New York, 10. Auguſt. Die Morgenblätter, man muß ihm sagen, daß die bürgerlichen BarBefragung des Volles in einer politischen An- fratie hat Europa und Deutschland einen Dienst gelegenheit von Bedeutung. Um dieses ver- geleistet, indem sie es ablehnte, sich von der die das Ergebnis des Voltsentscheides in großer teien den Nationaldemokraten, wenn diese gegen faffungsmäßige Welttel zu befämpfen und eine unheiligen Allianz von Nationalsozialisten und Aufmachung bringen, heben hervor, daß die Ab- die Anerkennung Rußlands aufgetreten sind, oft dem Bolkswillen nicht mehr entsprechende Re- Kommunisten auf den Weg der unverantwort ſtimmung offenbar eine empfindliche Niederlage und oft Schüßenhilfe geleistet haben. gierung zu schüben, wird die Pressefreilichen Taten treiben zu lassen". Mit diesen Wor- des ertremen Nationalismus darstelle und mögheit, dieses höchste Gut eines frei- ten beginnt der heutige Leitartikel des Arbeiter- licherweise ein Abflauen dieser Bewegung an- osvobozeni" zitieren eine Stelle aus dem neuen heitlichen Staates, vernichtet. Ein blattes ,, Daily Herald", das ebenso wie die übrige deute. Herald Tribune" bezeichnet in seinem Buche Setons Watsons über die Tschechoslowakei, besserer Beweis für die Notwendigkeit dieses englische Bresse aus seiner Genugtuung über das Leitartikel das Abstimmungsergebnis als die auf die fogendermaßen lautet:„ Soweit die Deutschen pollige Fiasko" des gestrigen Voltsentscheides in munterndſte Nachricht, die die vom Schicksal in Frage kommen, kann man erklären, daß diese Volksentscheides konnte nicht erbracht werden. heimgesuchte Weltgemeinschaft seit langer Zeit Verpflichtungen, die durch Verträge und die VerWir sind überzeugt, daß nicht nur unsere Breußen keinen Hehl macht. erhalten habe. Diese Nachricht werde alle Kräfte faffung garantiert sind, mehr als erfüllt wurden, bisherigen Anhänger in Stadt und Land durch Paris, 10. August. Die gesamte Bresse verstärken, die für die Ordnung, den Frieden und die dennoch aber sind die Freunde der Tschechoslowaberartige parteipolitische Kundgebungen nicht wankend gemacht werden können, sondern daß zeichnet mit Befriedigung den Mizerfolg des gewirtschaftliche Erholung Europas und damit der fei verpflichtet, zu raten, daß sich die Tschechoslowakei nicht pedantisch auf die Erfüllung der Gedarüber hinaus alle wirklich freiheitlich trigen Referendums in Preußen und spricht die ganzen Welt arbeiten. setze beschränke, sondern ihren Minderheiten eher benkenden Männer und Frauen auf diese Meinung aus, daß dadurch die Arbeit des Reichsdas Maximum und nicht das Minimum kulturel Vergewaltigung der Meinungsfreiheit die einzig fanzlers für die Wiederherstellung des Verler und politischer Rechte gebe." Diese Ausführun möglice, würdige Antwort geben: Ja! der trauens in Deutschland erleichtert werden wird. preußische Landtag ist aufzulösen!" Koblenz, 9. August. Die Bundesverfassungs- gen sind um so beachtenswerter, als der genannte Der sozialistische Populaire" bemerkt, Kann man sich etwas Verlogeneres und die Extremisten hätten bei der gestrigen Abstim feier des Reichsbanners Schwarz- Rot- Gold in Schriftsteller vor dem Weltkrieg einer der wärmtGemeineres vorstellen als die Erzfeinde der mung gegenüber den früheren Wahlen 2 Mil Soblenz sah, wie offiziell mitgeteilt wird, 60.000 sten Freunde der Tschechen und einer der leidenDemokratie vom Bolfsentscheid als berfassungs- lionen Stimmen eingebüßt, und glaubt, daß dies Teilnehmer in den Mauern der Stadt. Die Feier schaftlichsten Vorfämpfer für die Freiheit der mäßigem und demokratischem Mittel" sprechen der deutschen Sozialdemokratie und ihrer glänzen wurde Samstag abend eingeleitet mit einer Slowaken gewesen ist. Diesem Mann wird woh! it hören? Sie wollen von Pressefreiheit und den Organisation zu verdanken sei. Durch das Kundgebung am Deutschen Eck, bei der der preu auch die Národni Politika" nicht VoreingenomMeinungsfreiheit sprechen und warten doch schon Mißlingen des Plebiszits, jagt das Blatt, wurde ßische Wohlfahrtsminister die Festansprache hielt. menheit gegen die Tschechen vorwerfen.
*
der Rüdie Republik in Deutschland und der Rußland anzuknüpfen, und einen Sandelsvertrag Friede in Europa gerettet.
Reichsbanner in Koblenz.
Seton Watson über die Deutschen. ,, Národui

Seite 4.
Tagesneuigkeiten
Aero und Bahn.
Dienstag, 11. August 1981.
" 1
Vom Rundfunk
Fr. 155.
Leipzig:
Wien: 17.15: Haydns
Der Ausschuß ersucht den Präsidenten Hoover, Berchtold mit dem russischen Außenminister ] auf gesetzliche Weise diese Methoden unmöglich Jswolfti bekannt, bei welcher Gelegenheit Graf zu machen, die auf so schreckliche Art das Prin Berchtold die Grundlagen der Tripel- Entente zu Empfehlenswertes aus den Programmen. sip der persönlichen Freiheit verlegen. erschüttern suchte. Mittwoch. Bezeichnendes Ende eines sinnigen Spiels! Es wäre ein neuzeitliches Weltwunder, Zwei Häuser in die Luft geflogen. Gesellschaftsspiel", genannt Guillotine", mit Prag: 11.30: Schallplatten, 14: Frauenfunt, würde die von Herrn Mile v ch geleitete StaatsWittenberg, 10. August. Die westfälisch dem sich eine Brooklyner Gesellschaft von jungen 18.30: Deutsche Sendung: Dr. Sturm: Die Stadi Schladenwerth; deutsche Arbeitersendung: eisenbahn die Konkurrenz irgendeines Verkehrsmittels auch nur einigermaßen aushalten fönnen. anhaltischen Sprengstoffwerke Reinsdorf veröf- Leuten vergnügte, endete tragisch. Im Laufe Die Politik des Gewerbeführers tobt sich be- fentlichen folgende Mitteilung: Heute kurz nach des Spieles wird ein Mitglied der Gesellschaft Dir. Rud. Fischer: Kartellwirtschaft und Genossenfanntlich dahin aus, daß er in Zeiten der 9 Uhr sind zwei Arbeitshäuser der Sprengstoff- zum Spaß enthauptet". Als Sonntag eine schaftswirtschaft, 19.05: Russische Lieder, 21: Violinschwersten Wirtschaftskrise, des schärfsten Konwerte Reinsdorf, in denen Bergwerkssprengstoffe junge Dame aus der guten New- Yorker Gesell- fonzert Brünn: 17: Schallplatten, 18.25: Deutsche furrenzkampfes die Breise erhöht und im übrigen gemischt werden, in die Luft geflogen, wobei fchaft, die 21jährige Lefhilde Iverson, ihren Sendung: Landwirtschaft.- Breslau: 20: MonsterKonzert. Hamburg: 20: Die deutsche Spieloper. an jeglichen Investitionen, vor allem aber an leider zwei Arbeiter den Tod fanden. Ein Ar- Kopf auf einen Hadstock legte und der 19jährige - Königsberg: 18.35: Zither- Trio. der Reinlichkeit spart. An Hand der Tatsachen beiter wurde schwer und drei Arbeiter leicht ver- Harold Finn sich anschickte, mit einer Art der 12.05: Tonfilmkonzert Delinquentin" scheinbar den Kopf abzuhauen, Klavierwerke. sicht also die Situation der Bahn in ihrem letzt. Der Betrieb hat keine Störung erlitten. löste sich die Art vom Stiel und die scharfgeKampf gegen die Wettbewerber in der Luft also schliffene Schneide durchtrennte tatsächlich den Verhängnisvoller Fund. aus: für 95 Kě befördert Sie Herr Mlčoch in Hals der jungen Dame, so daß der Kopf zur der gleichen Nacht juchten Einbrecher auch das Gastseinem nach faufmännischen Gesichtspunkten geJoliette( Quebec), 10. August.( Reuter.) Erde fiel. Die entsetzte Gesellschaft lief daraufhin haus Staffen in Antoniwald heint, wobei ihnen leiteten. Unternehmen auf glänzendent, etwas Sieben Ausflügler aus Montreal unternahmen in panischem Schrecken auseinander. holperndem Schienenstrang von Prag nach eine Fahrt in die Umgebung von Joliette, die aber außer einem kleinen Barbetrage nur eine Brünn; Sie haben folgenden Komfort: schwitzend einen tragischen Ausgang hatte. Die Ausflügler Roggersgrube bei Köln ereignete sich Samstag Grubenunglücke. In einem Schacht der Flasche Rum in die Hände fiel. und fluchend dürfen Sie am Masarykbahnhof fanden in einer vereinsamten Hütte eine Schacheine mittags Kohlenstaub- Explosion. Ein Zwei Kinder verbrannt. In Geich bei Eustirnach einem Träger brüllen, dürfen vergeb tel. Als sie sich von ihrem Inhalt überzeugen chen( Rheinland) kamen bei einem Scheunenbrand Lich den Portier um Interventionen bitten, weil wollten, entstand eine Explosion des darin ent- Mann wurde getötet, zwei weitere Berg die siebenjährigen Zwillingsfinder eines Landwirtes das nicht in seine Kompetenz gehört, dürfen haltenen Dynamits. Fünf Frauen kamen ums arbeiter wurden schwer und zwei andere leicht in den Flammen um. endlich vor dem Gifter der Platz dahinter ist Augenlicht und zwei Männer wurden verletzt. berlegt. In der Nacht zum Sonntag stießen bekanntlich der Traum jedes Staatserhalters Die Polizei forscht nach dem Ursprung dieser auf der Grube ,, Brühl" der Braunkohlen- und so lange warten, bis man Sie mit hundert an- Schachtel. bern um einen Platz auf schmutziger Holzbant. im Wagen ohne Wasser, Papier und Seife fämpfen läßt. Wenn Sie Pech haben, erlaubt Ihnen Bapa Mlčoch, für Ihr Geld zu stehen.
platz befördert; dort trägt man automatisch das Gepäck ins Gefährt, niemand drängt, Sie steigen
Wer mehr als 15 Kg. Handgepäck hat, zahlt 2 Kč für 1 Kg. Mehrgewicht, geben Sie das aber per Bahn auf, so zahlen Sie Herrn Mlčoch 3 Kč pro Kilo und haben den Kram erst am nächsten Tag, weil abends in Kultur staaten nicht ausgefolgt wird. Das Aero hat aber für Sie endlich auch noch die obligate Unfallversicherung abgeschlossen, alles, inklusiv: Aussicht, im Preis inbegriffen. Sie genießen einen herrlichen Ueberblick über Südböhmen, über Nordwestmähren, sehen die zahllosen Teiche, die unsere Weihnachtskarpfen für die, die noch Geld haben- liefern- und freuen sich des Lebens, wenn Sie eben Geld haben, um Ihr Billett zu lösen. Sie denken auch an Mlčoch und wünschen ihm recht viele Reisen in seinen Waggons 3. Klasse, die er dem Proletarier gewidmet hat.
Verfassungspostkarte. Anläßlich des Verfaf Brikettwerke Roggergrube A.-G. oberhalb von jungstages am 11. Auguft gibt die Reichspost eine Brühl in einer Schienenweiche zwei Grubenzüge besondere Verfassungspostkarte heraus, mit deren zusammen. Eine Lokomotive stürzte um, wobei Verkauf am 10. Auguft begonnen werden wird. Die der Kessel zersprang. Der Lokomotivführer und Karte trägt den 8 Pfennig- Freimarkenstempel der der Heizer kamen ums Leben. gewöhnlichen Postkarte, zeigt aber auf dem linfen Ein heftiger Brand brach Samstag nachts von Stein. Die Karte, die nur in beschränkter Teil der Vorderseite das Bildnis des Freiherrn in Bolognano bei Riva( Südtirol) aus, 60 Säuser wurden zerstört, 400 Personen find Auflage verausgabt wird, kann auch nach dem obdachlos. Der Präfett und die übrigen Behörden, die sich an die Brandstelle begeben haben, trafen Hilfsmaßnahmen.
Ein Advokat von seiner Bedienerin ermordet.
Ausland verschickt werden.
" 1
Ieue
400 Opfer des Hochwassers in Hantau. Für 170 Kč bietet die Konkurrenzabteilung Hantau, 9. August.( Reuter.) Die Ueberdes Staates, genannt Aerolinie, folgendes: schwemmung verursachte hier den Einsturz des Sie werden samt Ihrem Gepäck im gepolsterten Gebäudes der Miffionsvereinigung. 400 Ber Autobus, bequem und ohne Drängen, zum Flugfonen sind dabei ums Leben gekommen. Heimholung der„ Emden"-Toten. Ter Eine Krankenschwester als Mörderin. Die deutsche Kreuzer Emden" fährt zur Zeit von Ba ein, nehmen einen gepolsterten Sitz am Fenster, 27jährige Krankenschwester Nora Müller gab in tabia nach den Kofos- Inseln, um dort die Leichen der Besaßung der alten„ Emeen" aufzufinden und winken wehmütig Abschied, lesen Ihre Zeitungen Leipzig Sonntag gegen 20 Uhr auf den Verund wenn Sie merken, daß Ihr Magen etwas waltungsdirektor des Krankenhauses St. Jakob Der 45jährige Advokat Andreas Roth hatte mit für ein ehrenvolles Begräbnis Sorge zu tragen. argen die Schaufelbewegung in der Luft prote- Dr. Willi Lehmann, als er sich auf dem Heim- einen seiner Kollegen gesprochen und diesen 230 deutsche Seeleute fanden auf der alten„ Emden" werden weg vom Krankenhaus befand, hinterrücs einen beauftragt, ihn zu bertreten, da er zu seiner in vor 16 Jahren im Seegefecht bei den Kotos Inseln stiert, sind Sie schon in Brünn und ebenso bequem in die Stadt befördert, ohne Trink- Schuß ab, der Dr. Lehmann in den Hinterkopf der Tschechoslowakei weilenden Frau reisen den Tod. Das Schiff wurde damals von dem traf und zu Boden streckte. Die Täterin schoß wolle. Als der Kollege in die Wohnung Dr. australischen Kreuzer„ Sidney" versenkt. gelder, Träger und Aufregung. dann noch ein zweites Mal auf den am Boden Roths tam, hörte er hinter der Tür ein Röcheln. Seltsame Hochzeitsüberraschung. In Zwegdan Liegenden. Ein auf die Schüsse herbeieilender Die Tür wurde gewaltsam geöffnet und man Reichswehrsoldat konnte der Müller den Re- fand den Rechtsanwalt halb angefleidet in einer Südslawien) fiel plötzlich in den Wagen eines zur volver widerstandslos abnehmen und sie zur Blutlache liegend tot auf. Neben ihm lag, gleich Kirche fahrenden Brautpaares ein mächtiger Stein. Polizeiwache führen. Die Verhaftete lehnt jede falls in einer Blutlache, eine halbbekleidete Frau, Die Braut wurde leicht verlegt. Da, kein Mensch, Erklärung für ihre Tat ab. Allem Anschein nach die eine Schußverlegung am Kopfe aufwies. der den Stein in den Wagen geworfen haben hängt die Tat mit der zwangsweisen Beurlau- Gleichzeitig fand man im Zimmer eine Flasche, fonnte, sichtbar war, bemächtigte sich der Hochzeitsbung der Müller zusammen, die einen geistes- die Reste von Essigsäure enthielt. Die Frau gesellschaft so große Furcht, daß sie die Trauung gestörten Eindruck macht. Sie war bisher im starb furz nach ihrer Einlieferung ins Kranten verschob. Später stellte es jich heraus, daß es sich Krankenhaus St. Jakob bedienstet, wo sie auch haus. Man nimmt an, daß die Frau, in der um einen Meteorstein gehandelt hat. die gesiedene Die Berliner Funkausstellung. Bom 21. bis vorläufig noch bis zum Abschluß eines Diszi- die Bedienerin des Anwalts, Emilie Moskovits ermittelt wurde ,, den 30. August dieses Jahres wird in Berlin in den plinarprozesses wohnte. Rechtsanwalt zunächst mit Essigsäure begoß und Ausstellungshallen am Funkturm die„ Große Deut Burg Buchlau teilweise verbrannt. Sonntag dann einen Schuß gegen ihn abfeuerte, woraufiche Funkausstellung und Phonoschau Berlin 1931" gegen 17 Uhr brach auf der Burg Buchlau ein sie selbst durch einen weiteren Revolverschuß stattfinden. Wehr als 300 Aussteller haben ihre Brand aus, der erst gegen Morgen gelöscht wer Selbstmord verübte. Das Motiv dürfte in einem Beteiligung zugesagt. Die Ausstellung verspricht den konnte. Das Feuer erfaßte den ungarischen Liebesverhältnis zu suchen sein. die größte europäische Fachausstellung der elektro und den slowakischen Saal. Die Löscharbeiten akustischen Industrie zu werden. Als Sonderaus. Attentat in der Kirche. In der armenijen steiler beteiligen sich u. a. die Deutsche Reichspoſt, waren sehr schwierig, da die Burg ziemlich hoch liegt und nur sehr wenig Wasser vorhanden ist. Kirche in Paris gab Sonntag früh ein gewiffer die Reichsrundfunkgesellschaft und die Heinrich Genoffe Ferdinand Jirájet gestorben. Ein Teil des Turmes ist eingestürzt. Zu dem Albramian auf den Metropoliten sieben Revolver Herz- Gesellschaft für Schwingungsforschung. Durch Brande wurden die Feuerwehren aus Ungarisch schüsse ab. Der Bischof selbst wurde nicht ge- Errichtung eines Sradisch, Altstadt, Gaya und auch aus Brünn troffen, doch wurde ein Priester verwundet. dem alle in Frage kommenden technischen ApparaKlangfilm- Tobis- Ateliers, in alarmiert. Die Burg Buchlau gehört zu den Albramian rief, als er die Schüsse abgab:„ Mir turen und Einrichtungen praktisch vorgeführt wer ältesten mährischen Burgen und ift eine der ist es gleichgültig, ob ich gleich auf den Galgen den, soll das Publikum in die Arbeit des Film besterhaltenen. In den Burgfälen befinden sich gehe! Ich will sie aber alle töten! Ich bin fein schaffens Einblid erhalten. reiche und sehr interessante Sammlungen. Die Chrift mehr." Vor einigen Tagen ersuchte AlbraBurg gehört der Familie der ehemaligen Grafen mian den armenischen Metropoliten, seine Hotel- Die erste Fluglehrerin. Die Kölner Fliegerin Berchtold In dem Städtchen Buchlovice, rechnung zu bezahlen. Da ihm nicht willfahren und Kunstflugmeisterin Liesel Bach erhielt als erste das unmittelbar unter dem 525 Meter hohen wurde, beging er die Tat. Albramian wurde Grau in Deutschland durch ten Oberpräsidenten det Berghügel liegt, steht ein Schloß der Familie verhaftet. Rheinproving ihre Bestätigung als Fluglehrerin. Berchtold aus dem Anfang des 18. Jahrhunderts. Einbruch in ein Konjumvereinslotel. In Lappen als Estimo- Lehrer. Die kanadische Re Dieses Schloß hat auch eine Bedeutung in der Josefsthal bei Gablon; wurde, wie man uns mel- gierung berpflichtete drei Lappländerfamilien aus Geschichte, welche unmittelbar dem Kriege voran- det, in einer der letzten Nächte von unbekannten Norwegisch- Finmarken, den kanadischen Estimos in ging und wurde der breiteren europäischen Tätern in das Verkaufslokal des Konsumvercines Alaska Unterricht in der Feuntierzucht zu ertei Deffentlichkeit durch die Begegnung des öfter Einigkeit" eingebrochen und Stoff und Wäsche im len. Die Lappenfamilien haben die Reise nach reichisch- ungarischen Außenministers Grafen Werte von über tausend Kronen entwendet. In Alaska bereits angetreten.
W. Lg.
Samstag abends ist in Prag nach langem, schwerem Leiden der tschechische Genosse Fer dinand Jiráset gestorben. Durch seinen Tod erleidet die tschechische Arbeiterbewegung, insbesondere die Genossenschaftsbewegung, einen schweren Verlust. Jiráset, der 1871 in dem jenigen Prager Stadtteil Košir geboren ist, war ursprünglich Bäcker und widmete sich seit 1888 der Arbeiterbewegung. Er hat zuerst verschie dene Vertrauensstellungen im Verbande der Bäcker bekleidet, war aber bald auch politisch tätig. Im alten Desterreich war er Abgeord neter und widmete sich auch der Genossenschaftsbewegung, in der er schließlich Obmann des Verbandes der tschechischen Genossenschaften wurde. Außerdem war er Vorsitzender des Verwaltungs rates der Arbeiterbäckerei, Vorsitzender des Verwaltungsrates der Allgemeinen Genossenschaftswar. Allerlei Annahmen, von denen manche be-| Monate, dann wurden sie auf Thrombose Bereit stechend waren, bank, Mitglied der Brager Sandelskammer, des Operationsgefahr und Auto- ent wurden aufgestellt, ohne daß eine schaft untersucht. Durch eine Einspritzung in eine
Wirtschaftsbeirates, Zensor der Nationalbank und Mitglied der Landesvertretung. Von 1918 bis 1920 gehörte er der revolutionären Nationalversammlung an, von 1920 bis 1925 war er
Amerikanische Gerechtigkeit.
Jit es in Europa durchwegs anders?
verkehr.
い
Es
sichere Entscheidung getroffen werden konnte. Er- große Blutader wurde eine geringe Gefäßwand tältungsfrankheiten, die seit 1918 in so veränderter fchädigung hervorgerufen, die indes hinreichte, von Form aufgetretene Grippe, die vermehrte Zufuhr 15 vorbehandelten Gasratten vier innerhalb von SPD. Jm Wochenbett, bei Krampfadern oder von Kalifalzen infolge künstlicher Düngung und 24 bis 48 Stunden an Aderverstopfung zugrunde Senator. Er war also in allen Zweigen der nach Operationen kann sich in einem Blutgefäß ein manches andere hat man der Reihe nach verant- gehen zu lassen. Von zehn vorher nicht mit Gas Arbeiterbewegung tätig gewesen, hat sich durch Gerinsel bilden, ein Pfropf oder Thrombus, der wortlich gemacht, bis Professor E. Payr die Ver- behandelten, aber genau in der gleichen weise das Gefäß verstopft und zur Thrombose führt. mutung aussprach, daß die Schädigungen des neu- operierten Kontrolltieren starb fein einziges. Selbststudium emporgearbeitet, in allen Insti wird ein solcher Pfropf durch den Blutstrom an zeitlichen Großstadtlebens hierbei eine Rolle spielen ergab sich also ein deutlicher Unterschied im Ber tutionen, in denent er saß, fiel er durch seine eine andere Körperstelle geführt und verstopft dort fönnten, wobei besonders an Benzin- und Benzol- halten der vorbehandelten und der nicht vorbehan Sachlichkeit auf. Im persönlichen Verkehr war wieder ein Blutgefäß, so spricht man von Em bo dämpfe, die Staub- und Rauchplage und die Ent- delten Tiere, in dem Sinn, daß die der Gaswirkung er liebenswürdig und voll sprühender Einfälle. ie. Betrifft die Embolie das Herz, die Lungen wicklung schädlicher Dämpfe zu denken sei. ausgesetzten Tiere eine erhöhte Thrombose- Bereit Unsere Partei hat der tschechischen Sozialdemo- oder das Gehirn, so kann plöglicher Tod eintreten. Auf Payrs Veranlassung wurden nun an der schaft zeigten. fratie anläßlich des für sie schweren Verlustes Es ist darum nur zu begreiflich, wenn bei Opera Chirurgischen Universitätstlinit in Es ist danach wahrscheinlich, daß wir in der ihr tiefstes Beileid ausgesprochen. tionen von den Aerzten nichts mehr gefürchtet wird eipzig die Thrombosefälle bearbeitet und es zunehmenden Vermischung unserer Atemluft mit als das Auftreten dieser gefährlichen, durch keine wurde festgestellt, daß die ganz überwiegende Mehr- Autoabgasen, der der größte Teil der Großstadt. Vorsicht zu vermeidenden Embolien, und man verzahl der Fälle der Stadtbevölkerung ange- bevölkerung zwangsweise ausgesetzt ist, den wichtig steht, daß die Chirurgen nur mit Entsegen die hört. Eine ganz wesentliche Veränderung in den sten Faktor vor uns haben, der zu der Häufung der Tatsache verfolgen, daß in den letzten Jahren in äußeren Lebensbedingungen besonders der Groß- Thrombose- und Emboliefällen der letzten Jahre Washington, 10. Auguft.( Reuter.) Die mit allen Kulturländern die Zahl der Embolien stadtbevölkerung während des letzten Jahrzehnts ist beigetragen hat. Das Rätsel, das den Aerzten jo Der Untersuchung der Verhältnisse in den ameri- nach Operationen in raschem Steigen nun sicherlich die zunehmende Vermischung der viel Kopfzerbrechen gemacht hat, nähert sich der fanischen Strafanstalten betraute Kommission begriffen war. Atemíuft mit Autoabgajen. Dr. Seungen folgte Lösung. Schwieriger zu lösen sein wird die Frage, veröffentlichte einen Bericht, worin in entschie- Eine Erklärung hierfür erschien zunächst un- daher der Anregung Bayrs und stellte sich die Auf wie wirksam Abhilfe zu schaffen sei, zumal nad die Polizei in etwa der Hälfte der amerikanischen möglich, die Aerzteschaft stand direkt vor einem gabe, experimentell nachzuprüfen, ob durch chro Untersuchungen der jüngsten Zeit vermutlich aud Städte vorgeht. Ihr Vorgehen wird als unge- Rätsel. Indes wurde fieberhaft daran gearbeitet, nische Vergiftung mit Autoabgafen die Zunahme des Zungenkrebles mit feßlich und barbarisch bezeichnet. In diesem Be- die Ursache dieser Erscheinung aufzufinden. Eine cine erhöhte Thrombosebereitschaft zustandekommt. der Verschlechterung unserer Atem richte werden etwa 100 Fälle aus der Praxis ganze Reihe von Einzeltatsachen wurden nun auch als Bersuchstiere wurden Ratten und Kaninchen Luft durch Auspuffgafe zusammen der letzten zehn Jahre angeführt, wo das Ge- bekannt, die die Pfropfenentstehung begünstigen, benutzt. Die Tiere wurden täglich in gasdicht hängt. ständnis mit Gewalt erzwungen wurde. U. a. und die besonderen Dispositionen nach Alter, Geschließende Käfige von 110 Liter Rauminhalt gewird ein Fall verzeichnet, wobei der Unter- schlecht, Entstehungsart und allgein. Störperbeschaffetzt. Tann wurden in die Käfige Auspuffgafe gefuchungshäftling lange Zeit des Schlafes beraubt fenheit wurden aufgedeckt. Damit war aber die Ur- leitet, und zwar wurden die Gase direkt vom Aus und mit Kautschulstöden und Sandsäckchen ge- sache für die zahlenmäßige Zunahme der Verstop puff mit einem großen Gummibeutel aufgefangen. schlagen wurde. In einem anderen Falle wurde fungen in den letzten Jahren noch nicht geklärt, Der verwendete Betriebsstoff war ein Benzinein des Mordes beschuldigter Mann mit der denn jene Faktoren waren auch in früheren Zeiten Benzolgemisch. Die eingeleitete Gasmenge betrug Leiche seines angeblichen Opfers in eine Zelle immer die gleichen. Es mußte also noch irgend- jedesmal zwei bis drei Liter und die tägliche Gas gesperrt. Einer anderen Person wiederum wurde eine gemeinschaftliche Schädigung zugrundeliegen, einwirkung 20 Minuten bis eine halbe Stunde. eine Unmenge Wasser in den Schlund gegossen. die während der letzten Jahre neu hinzugekommen Diese Vorbehandlung der Tiere dauerte zweieinhalbi
dener Weise die Art verurteilt wird, wie
Die Weekend- Bewegung allein, so wichtig fie auch für unser förperliches und seelisches Wohl befinden sein mag, ist unzureichend, wenn wir im übrigen gezwungen sind, uns die ganze Woche hin durch chronisch zu vergiften. Es ist heute die höchste Zeit, das Problem, wie kann die Atemluft in den Großstädten verbessert werden?, ernstlich in Angriff Dr. Lily Herzberg.
zu nehmen!

r. 186.
Kleine Chronik
Blumen und Städter.
Dienstag, 11. August 1931.
100 Jahre Cholera.
Die afiatischen Geißeln der Menschheit. |
Was
Seite 5.
Adolf Hitler
in einer Rede( München, 12. Juni 1931): ,, Auch wir werden am Tage unseres Sieges mit einer Notverordnung vor das Deutsche Volk treten. Und sie wird lauten:
Es gehört mit zur Kritik der modernen Stadt, Best und Cholera sind die zwei schrecklichsten 229.843 betrug, so ist diese Zahl erschreckend hod. will der Nationalsozialismus? per Großstadt, ja es gibt ihr eigentlich die Grund- und ansteckendsten Epidemien, von denen die Im Laufe von 42 Jahren gab es in Berlin noch lage, daß die Natur, wie man jagt, aus den Mauern Beide Seuchen sind asiatischen Ursprungs, gleich- 17.126 Opfer verlangten. Eine der größten Epilage, daß die Natur, wie man sagt, aus den Mauern europäische Menschheit je heimgesucht worden ist. 10 andere Cholera- Epidemien, die insgesamt der Städte verbannt sei. Wenn die Stritit Maß fant ein Geschenk des Orients. Während aber demien fiel in das Jahr 1849 und dauerte vom hält und Ziel hat, so ist das auch wohl richtig, was bie Vest im 19. Jahrhundert in Europa nur 30. Mai bis zum 1. Dezember. über die Naturentfremdung der Stadt und ihrer Gastrollen gab und bereits als überwunden In diesen sechs Monaten waren bei einer galt, fing die Cholera erst zu jener Zeit zu Bevölkerungszahl von 401.802 nicht weniger als wüten an. 3552 Tote zu beklagen. Im Jahre 1866 starben sogar im Verlauf von fünf Monaten 5457 Men schen an Cholera. Damals zählte Berlin allerdings schon 658.251 Einwohner.
Ein Festwagen aus einem Blütenfest am Genferfee. Bewohner gesagt wird. Aber bei der Entstehung und dem Wachstum der meisten großen Städte hat man dem Bedürfuis des Stadtmenschen nach Freude an den schönen Schöpfungen der Natur, die sich bei nur immer gegebener Gelegenheit in fleinen Stadtgärten, ja den Schrebergärten noch, äußert, auch noch durch planmäßige Anlage von Gärten Rechnung zu tragen gesucht. Es wäre und es ist ein Fehler, wenn also be hauptet wird, daß der Städter der Natur fremd gegenüber steht. Wo gibt es Parks und Gärten so reichhaltig, so ausgedehnt, so gepflegt wie in den großen Städien? Wo ist der Bedarf an Gewächsen und Blumen so groß wie hier? Ist nicht überhaupt die Stadt die Brotgeberin des Gärtners und Blumenzüchters?
Demnach führt erst die eine und die andere Ansicht, wägt man sie gegeneinander ab, wirklich zum Ziel. Erst so vermag man zu erkennen, was dem Städter seine Blumen, was Blumen in der Stadt bedeuten. Ohne weiteres sieht aber ein jeder, daß diese Bedeutung auf gar feinen Fall hoch genug eingeschätzt werden kann.
An den Markttagen entwidelte sich in den Zei ten der schönsten Blumenblüte ein eigener Blumenmartt von ganz wunderbarem Zauber. An den Zugängen und angrenzenden Straßen wird von Ständen and aus Körben heraus eine Fülle schöner Blumen angeboten und findet, Liebhaber nud Käufer und nicht bloß unter den einkaufenden Hausfrauen.
Heute sind es 100 Jahre her, daß es in Deutschland und auch im übrigen Europa zum ersten Male eine Cholera epidemisch gegeben hat. Die Pest trat in Europa schon im 6. Jahrhundert auf und richtete schon damals grauenvolle Verheerungen an. Kein Krieg der Weltge schichte toftete soviel Opfer wie diese geißel".
11
25 Millionen Besttote.
Jm selben Jahre forderte aber die Cholera nicht nur in Berlin Opfer. Auch im übrigen Europa war ihre Verbreitung geradezu unge Gottes- heuerlich. Im Norden reichte sie bis Archangels, im Süden bis Aegypten, über die Türkei und einen Teil von Griechenland.
Im 14. Jahrhundert entvölkerte die Pest ganz Europa. Sie begann in China, wurde durch Karawanen nach Mittel- und Kleinasien eingeschleppt und von dort nach Europa gebracht. Das große Sterben" nannten unsere Vorfahren diese Seuche, die einen großen Teil der Be völkerung der damals bekannten Erde hinwearaffte. Zum ersten Male trat die Best in Sizi lien, Marseille und einigen Hafenstädten auf. Mit unheimlicher Schnelle verbreitete sie sich dann über den ganzen Erdteil.
Cholera in London und Paris. 1832 fam die Cholera zum ersten Male nach London und über Calais nach Paris. In diesem Jahre erschien sie auch, von England aus importiert, in Amerika.
Amerika versuchte sich zwar gegen diese Seuche zu schützen. Da es aber damals noch teine richtige Quarantäne gab, blieben alle Mazregeln nußlos.
Europäische Cholera- Epidemien.
Nieder mit eurem Internationalismus in jeder
Form,
nieder mit eurer Demokratie in jeder Form und weg mit eurem Pazifismus in jeder Form.
Die Anglobant will weiter Beamte abbauen! Intervention des Verbandes der Bank- und Sparkassenbeamten. Unbeschreibliches Grauen haufte zu jener Im Laufe des vorigen Jahrhunderts gab es Vor der Fusion der Anglobant, Pragobant Zeit in allen Ländern, Ganze Dörfer, ja ganze in Europa noch drei große Chorelaepidemien. und Kommerzialbant wurden in diesen Infttan 300 Beamte abgebaut. Nach der Städte, waren dem Verderben preisgegeben. Es Im Jahre 1846 begann ein neuer Zug der Cho- tuten gab teine Hilfe. Fast alle Kranten starben inner- lera von Indien aus. Zuerst erreichte die Seuche Fusion hat die Anglo- Pragobank den Abbau halb der ersten drei Tage nach dem Auftreten Berfien und einen Teil der asiatischen Türkei. von weiteren 500 Beamten durchgeführt. Als der Pestbeulen. In den drei Jahren, von 1348 Gleichzeitig ging fie in nordwestlicher Richtung der Vertreter der Bantbeamtenorganisationen bis 1350 soll Europa durch die Seuche 25 Mil- über den Rautajus nach Rußland. Ihre weitere auf der heurigen Generalversammlung des lionen Menschen verloren haben. Dann war die Verbreitung geschah dann mit großer Schnellig- Institutes auf die übergroßen Opfer verwies, welche der Abbau bei den jubalternen AngePest plößlich verschwunden. Doch tauchte sie teit. Im Jahre 1848 war sie schon in ganz Oft, stellten verursacht hatte und seine vollständige immer und immer wieder neu auf. Im 16. und 17. Jahrhundert war sie noch immer der Schret- Nord- und Mitteleuropa zu Hause, Ende des Einstellung forderte, erklärte der Vizepräsident felben Jahres trat sie wieder in Südamerika des Verwaltungsrates, Para, daß die Abbauten der Menschheit. auf. Bis zum Jahre 1859 breiteten sich dann in aktion im ganzen und großen bereits beendet den verschiedensten Ländern, innerhalb und sei und versprach, daß für den Fall, als sich in dem Betriebe Erleichterungen oder ein Ueberaußerhalb Europas größere Seuchen aus. Darauf hatte Europa sechs Jahre Ruhe. fluß an Angestellten ergeben würde, die Frage Erft 1865 rafte wieder eine Cholera- Epidemie der Angestellten mit allen sozialen Rücksichten durch den Kontinent. Besonders viele Opfer ver- in einer solchen Weise geregelt werden solle, langte die Seuche im Jahre 1866. daß sie bei der Beamtenschaft feinen Grund zu Merkwürdigerweise blieb Deutschland wäh- Beschwerden hervorrufen würde. rend des Krieges 1870-71 von der Cholera ber- Im Widerspruch zu diesen Erklärungen schont. steht aber die Absicht der Direktion, nunmehr Ihren dritten, großen Zug über den euro 13 Beamte völlig grundlos und ohne soziale päischen Kontinent trat die Cholera im Jahre Rücksichtnahme um ihre Existenzen zu bringen, 1884 an. Diesmal, wieder durch Schiffsverkehr So gehen jene Herren vor, die bei sich selbst die eingeschleppt, brach sie in Toulon aus und suchte Schrecken der heutigen Situation nicht verspüren hauptsächlich Spanien, Unteritalien und Ungarn und zur Erleichterung der Regie selbst nichts heim. Deutschland blieb diesmal verschont. Im beigetragen haben. Fahre 1892 brach aber in Hamburg eine neue Cholera- Epidemie aus, die Tausende von Toten verlangte.
Die letzte große Bestepidemie gab es in Europa 1899 im Gouvernement Astrachan( Ruß land). Aftrachan war es auch, das in Europa zum ersten Male mit der Cholera nähere Befanntschaft schloß.
Die asiatische Cholera.
Die ursprüngliche Heimat der Cholera ist Ostindien, das Gebiet zwischen Ganges und Brahmaputra, wo sie nie ausstirbt, also ende misch ist. Seuchenartig trat sie aber auch hier erst vor 114 Jahren, 1817, auf. Sie dehnte fich fehr schnell auf die Nachbarländer aus und wirkte überall verheerend. Schon damals bemerkte man, daß die Seuche ihren Weg entlang der großen Verkehrswege nahm. Von Indien aus ging die Cholera zunächst nach Hinterindien, Sumatra, überzog dann ganz China, die Philip pinen, Java, und 1821 verheerte sie Persien Im Süden, wo der Blumenreichtum viel grö- und Arabien. Im September 1823 ereigneten fer ist als bei uns, und der Stadtmensch fein. fich in Astrachan die ersten Cholerafälle. Aber Freude an den schönen Kindern der Natur, seine erst sieben Jahre später nahm die Cholera in Blumenliebe viel lebhafter äußern fann, sind die Europa eine jeuchenartige Berbreitung an. Sie Blumentorios der Städte ebenso. üblich wie am drang im Tal der Wolga aufwärts und erreichte von 569.260 Einwohnern 17.965 Personen an Indischen Ozean oder auf den Südsee- Inseln oder binnen zwei Monaten Moskau. Noch im selben at der Kalifornischen Küste. Aber man braucht Jahre breitete sie sich in ganz Rußland aus. nicht einmal so weit zu gehen, um die Freude der Begünstigt durch den russisch- polnischen Bevölkerung an der Blumenpracht, die Frühling Krieg trat die Chorela 1831 auch in Polen und und Sommer bescheren, zu erleben. Schon in der kurz darauf in Deutschland auf. Schtveiz treffen die Reisenden auf diese Feste, an denen sich die ganze Bevölkerung beteiligt und in In Deutschland wütete die Cholera ganz unschuldigem Spiel den Tag hinbringt. Berühmt sind die Narzissenfeste am Genserjee, die alljährlich besonders in Berlin. Die erste Epidemie begann am 30. August 1831 und dauerte bis zum 26. Heute ist die Cholera, wenigstens für Europa stattfinden. Der strenge medizinische Duft dieser Blume hängt um die Zeit ihrer Blüte über der Jänner 1832. Während dieser Zeit ertrautten und Amerika, ebenso wie die Best- ein bereits 2274 Personen und starben 1423. Bedenkt man, überwundener, asiatischer Schreden. ganzen Landschaft, jeder trägt eine Narzisse im daß zu jener Zeit die Einwohnerzahl Berlins nur Knopfloch und selbst des Nachts hört das Leben und Treiben an den Ufern des Sees und in den Ortschaften, vor allen Dingen in Montreux, nicht schädigtes, das Sie mir billig überlassen können!" Batet fertig gemacht hatte, eine Chrfeige jo auf. Ein anderes berühmtes Blumenfest ist das Der Geschäftsführer begriff. Und er hatte etwas. sei der„ Dienst am Kunden" nicht zu verstehen. Aber davon wurde die Gallé- Vaje nicht ganz Ramelienfest in Locarno, das ebenfalls jährlich seine Vor ein paar Tagen war eine sehr hübsche GalléAuferstehung feiert. Hier ist schon die Nähe des Vase zerbrochen worden.„ Kann man sie fitten," und die Tante nicht versöhnt. Und Semmelmanns Südens spürbar, der Einfluß Italiens, das vieler fragte Herr Semmelmann. Gewiß; man fonnte sie Pleite nicht behoben. Wenn man schon einmal orts Blumenfeste fennt.
Die geschenkte Base.
Bon U. Zelten.
nun nichts Ungewöhnliches Herr Semmelmann hat eine Tante. Das ist
biele Menschen
RA
Berliner Cholera- Epidemic.
fitten, da alle Scherben vorhanden waren.
Herr Semmelmann erstand die Scherben für
Seit dieser letzten Epidemie gab es in Europa teine Cholera- Seuche mehr. Selbst während des Weltkrieges trat die Cholera nur auf dem Ballan in größerem Umfange auf.
Die Organisation der Beamten wird jenen Versuchen nach Durchführung eines Zwangsabbaues mit allen Kräften entgegenwirken. Sie hat bereits alle Maßnahmen ergriffen, um dem geplanten Abbau entgegenzuarbeiten und hat bei der Direktion interveniert.
Ueber den Ausgang der Verhandlungen werden wir noch berichten.
Die Hamburger Cholera- Epidemie. Die Epidemie wütete in Hamburg derartig, daß in einigen Wochen bei einer Bevölkerung Cholera erkrankten, von denen 7611 starben. Auch Soziale Bautoirtschaft. Die joeben erschienene in Preußen erlagen in diesen wenigen Wochen 892 Menschen der Seuche. Berlin blieb aber in- Sondernummer 15/16 der Sozialen Bauwvirtfolge der umfassenden Sicherheitsmaßregeln, die schaft ist dem zehnjährigen Bestehen der Bauhütte getroffen wurden, verschont. Leipzig gewidmet. In der einfachen Darstellung ihres Geschäftsführers Otto N äther tommt ein Stück kraftvoller Aufbauarbeit und gewerkschaftlicher Taikraft zum Ausdruck. In festem Verbundensein und in unerschütterlichem Glauben an die Gemeinwirtschaft ist hier in schwerster Zeit wertvolle Pionierarbeit für die kommende Zeit geleistet worden. Mit 55.000 Papiermark wurde vor zehn Jahren der Betrieb gegründet, Mder im Jahre 1930 einen Umfaß von 13.4 Millionen Mart hatte und allein für Löhne 5.6 Millionen Mark verausgabte. Seit ihrem Bestehen sind von der Bauhütte 1495 Wohnungen erbaut worden. Seit 1. Juli 1931 werden wöchentlich nur 42 Stunden gearbeitet. In dem Bericht werden auch die wichtigsten von dem Betrieb ausgeführten Bauten erwähnt, von denen viele in dem Heft abgebildet sind. Das Tätigen nach bester Qualitätsarbeit hat den Betrieb groß und start gemacht. Von den wertvollen Betriebseinrichtungen ist besonders das Arbeitsbüro behandelt, in dem jede Arbeit auf das sorgfältigste vorbereitet wird und die durch gewonnenen
Pech hat
Carl Cram o n.
billiges Geld; für eine Zächerlitet i bie Volkswirtschaft und Sozialpolitik einmütige Streben aller in der Bauhütte Leipzig
jogar." So, Sie
nun paden Sie mir das gut ein, Karte dazu, und schiden das Paket an Fräulein Amalie Semmelmann, Barkstraße 25."
Am anderen Morgen, am Geburtstagsmorgen begab sich Herr Semmelmann auch nach ParkSemmelmann.
Unser Handelsverkehr mit dem Fernen Often.
In den Mitteilungen des Deutschen In den Mitteilungen des Deutschen HauptInduſtrie bespricht Dr. Herbert
haben eine Tante, gelegentlich sogar deren mehrere. Aber Semmelmanns Tante war eine besondere straße 25 zu Tante, nämlich eine Erbtante. Sie machte davon Vehufs mündlicher Gratulation. Er war sehr schmidt- Lamberg die Handelsbeziehun- Erkenntnisse zum Nutzen der Bauauftraggeber Gebrauch, indem sie ihre Neffen nach Leibeskräften frohen Mutes. Die liebe Tante würde par jamdas
dereinstige Erbe alles gefallen lassen und sich die Brüche gegangen war, aber sie würde seinen bendrein möglichst aufmerksam benehmen. So guten Willen anerkennen müſſen, den guten Willen burfte zum Beiſpiel kein Geburtstag übersehen ihr ein wertvolles Geburtstagsgeschen zu machen,
merden
mit
bei Gefahr der Enterbung! Man konnte
Die Tante war wie ein Effigtopf.
berwertet werden. Im Jahresdurchschnitt 1930
gen der Tschechoslowakei mit China und beschäftigte der Betrieb 354 Arbeiter und Angetschechoslowatiſche Export in diese Länder stellte; die Jahreslohnfumme betrug 1930 rund es die gedruckte Lohn- und Beschäftigtenstatistik der tros der Wirtſchaftstrise von Jahr zu Jahr 950.000 Mart. Die ebenfalls in dem Geft abzunimmt. In erster Linie war Maschinenindustrie, die ihre Ausfuhrquote nach sozialen Baubetriebe für den Monat Juli 1931 Nanu, dachte Semmelmann, sollte sie mein Ostajien steigern fonnte. So ist der Wert der weist eine Beschäftigungsziffer von 13.429( Juli Geschenk nicht bekommen haben? Ausfuhr von Kraftmaschinen von 1929 bis 1930 1930: 17.269) und eine Lohnsumme von Reichs von 118.7 auf 165.34 Millionen K gestiegen, mart 2,350.221.07 Reichsmark( Juli 1930: „ Wie gefällt Dir die Gallé- Base, liebste Tante?" von landwirtschaftlichen Maschinen von 56.89 3,599.055.27 Reichsmark) auf. Das Heft enthält ,, Wie gefällt Dir die Gallé- Base, liebste Tante?" von 118.7 auf 165.34 Millionen K gestiegen, mart fragte er mit liebenswürdiger Miene.„ Nicht wahr, auf 70 Millionen K, von Präzisionsmaschinen dann noch Aufsäße über die Krise des Kapitalisein sehr schönes Stüd!" von 11.7 auf 14.6 Millionen K, von Werkzeug- mus von A. Ellinger und die Wirkung der ,, Oh ja, lieber Heinrich ein sehr schönes maschinen von 10.3 auf 12.1 Millionen K und Krise auf den Baumarkt von A. Küntel. ders stark, denn er litt an einer epidemischen Geschenk fogar. Und was ich besonders sinnig von anderen Maschinen von 28.14 auf 44.7 Einen weiteren Weg zur Arbeitsbeschaffung im Krankheit, von der augenblicklich so ziemlich alle finde, ist, daß du den Ritt gleich dazu hast paden Millionen K. Für das laufende Jahr erwartet Baugewerbe unter Verwendung von Mitteln der Menschen befallen sind: an der Pleite. Das ist laffen, um die Scherben zusammenzuleimen. Es man eine weitere Steigerung von 5 Prozent Wohlfahrtsämter zeigt ein Auffaz des Genossen schlimm, wenn man ein Geburtstagsgeschent kaufen wird eine interessante Beschäftigung für die Winter für die gesamte tschechoslowakische Maschinen- Friz Voigt: Schafft Arbeit! Voigt berichtet foll und fein Geld hat.
die Tante auch nicht mit Kleinigkeiten abfinden, Bulswärmern, die man von ihr selbst geschenkt bekommen hatte, oder mit Filzpantoffeln und derBleichen müglichen, aber billigen Dingen, so daß es den Erbneffenverpflichtungen nachzuHerr Semmelmann empfand das heuer beson
Schwer
tommen.
war,
Aber Herr Semmelmann hatte eine Idee. Eine
abende sein."
Herr Semmelmann erbleichte.
Bor seinen Augen versant die Erbschaft in
industrie. Einen weiteren Erfolg konnte die über einen Versuch der Stadt Breslau, mit Hilfe Schuh- und Lederindustrie erringen, deren Aus- der Mittel aus der produktiven Erwerbslosenfürfuhr nach dem Fernen Often gleichfalls im forge und weiteren Mitteln der Reichsversiche Steigen begriffen ist. Auch die tschechoslowakische rungsanstalt, der Volksfürsorge und der HausTextilindustrie geht mit Erfolg daran, die Ab- zinssteuer rund 500 leinwohnungen zu fazgebiete im Fernen Osten zu erweitern. Das bauen und damit einer großen Zahl von Wohlselbe ist bei der Glas, Keram, Papier- und fahrtserwerbslosen Arbeitsmöglichkeit zu ver Der Geschäftsführer gab dem Lehrling, der das Spielwarenindustrie der Fall. schaffen.
ausgezeichnete Jdee sogar. Er begab sich am VorIn dem es Geschenkartikel zu faufen gibt. Sehr abend des ominösen Geburtstages in ein Geschäft, unergründlichen Tiefen.
Er ging in das Geschäft für Geschenkartikel teure Geschenkartikel. Haben Sie," sagte er zum und beschimpfte den Geschäftsführer. Beschäftsführer, nicht etwas Ausrangiertes, Be

Geite 6
Dienstag, 11. August 1931.
DEN STUDENTEN IN DIE SCHULE UND FÜR DEN SONNTAG.
19.39.49.
59.49.Rata
69.Rr. 186.
Modell 245
Gr. 2-5% ( 35-38) Elastische dauerhafte Turnschuhe mit Chromledersohle, Unentbehrlich für Schulkinder und Studenten beim Turnen. Sie halten das ganze Schuljahr aus.
Gr. 22-5%
( 35-38)
Modell 3224-08
Für Studenten in die Schule und auf den Spielplatz diese festen Halbschuhe aus gepresstem Dullboxleder mit Gummisohle und Absatz. Sie sind bequem und dauerhaft.
Mitteilung aus dem Bublifum.
Das Rezept des Augenarztes fann nur dann feinen 3red erfüllen, wenn das Augenglas fachmännisch angepakt wird. Lassen Sie The Rezept bei Optiker Deutsch, Prag, Graben 2, Balais Koruna", ausführen.
Gerichtssaal
"
Gr. 2-5% Modell 3924-00 ( 35-38)
Den Studenten für Strapazen diese festen Halbschuhe aus starkem braunem Box mit Zierzunge und kerniger Ledersohle, die mit Messingstiften gesichert ist.
Gr. 22-5%
Modell 1634-22
( 35-38) Braune Box- oder schwarze Lackhalbschuhe mit fein perforierter Spitze. Sie sind elegant und bequem. Die halbspitze Form verbürgt angenehmes Tragen.
1211
Gr. 2½- 5½
Modell 3764-22
( 35-38) Dieses Modell ist aus gutem fettem Kuhleder erzeugt. die Sohle ist aus kernigem Kruponleder. Breite runde Form.
rb.
XII. Reichenberger Messe 15. bis 21. August 1931. Auskünfte: Messeamt Reichenberg, Tschechoslowakei
Pr. 118
Gr. 2-5% Modell 9674-22 ( 35-38) Schnürschuhe aus schwarzem Boxcalf mit starker Sohle. Halbspitze Form, elgant und bequem. Für den Sonn- und Wochentag geeignet.
die sich in den unteren Schichten als Bauern- jin der Ziegelei hausenden Elemente Einhalt zuJtag um Mitternacht schon in Bardubit fänger aller Art fortbringen, während sie in den tun. oberen als Vermittler zweifelhafter Geschäfte und unentbehrliche Faktoren diverser Finanzgr, fen ein geachtetes Leben führen. Er war auch hier um eine Ausrede nicht verlegen. Er erklärte, die Geldbeträge feien Geschenke gewesen und zwar Gegenleistungen für Liebesbeweise äußerst irdischer Art. Der Gerichtshof schenkte ihm indessen feinen Glauben und verurteilte ihn wegen des Verbrechens das Betruges zu vier Monaten schweren Kerters.
Leute aus der Ziegelei.
rb.
Brag, 10. Auguft. Wer es nicht wissen sollte
Sport- Spiel
*
*
Körperpflege
Bürgerlicher Sport.
200
war!! Es drängt sich unwillkürlich die mehr als berechtigte Frage auf, welchen Bazen " Honorar" der blonde Deutsche" für seinen Start erhielt. Tenn umsonst oder gerade um mit dabei zu sein, so bescheiden ist Dr. Pelzer denn doch nicht. In dieser Beziehung hat der Herr Doktor ja schon mehrfach Beispiele erbracht; n. a. Start und Vortrag( der 300 Reichsmart fostet). 2ª aber in Pardubis ein Vortrag Pelzers nicht in Frage fam, so muß man ihn nach Amateur begriffen in der bürgerlichen Sporfivelt, bitte fehr gute finanzielle Bedingungen geboten haben! Aber das Wieviel, das wird nie das Licht der das Licht der Wahrheit erblicken
Der Leichtathletik- Länderkampf Ungern gegen Italien, der in Budapest ausgetragen würde; endete mit dem Siege der Ungarn von 78: 64 Bunkten. Kunst und Wissen
Der unpünktliche Weltuntergang. Die Masaryk- Spiele in Pardubis. Samstag Eine Tragikomödie des Aberglaubens. und Sonntag fand im Pardubiger Stadion dieses Brag, 10. August. Solche Dinge sollte man in die Biegeleien find Unterschlupf für Hunderte Leichtathletikfest statt. Am Start erschienen neben unserem aufgeklärten Zeitalter allerdings nicht für und Tausende, die dank unserer vorzüglichen Ge- den heimischen auch zahlreiche ausländische Sport möglich halten. Aber sie geschehen dennoch und zu- sellschaftsordnung nicht wissen, wo sie ihr Haupt ler. Die wichtigsten Ergebnisse sind: 100 Meter: weilen gehören ihre Helden, oder vielmehr ihre hinlegen sollen. Es versteht sich von selbst, daß die 1. Engl.( Tsch.) 10.7 Set.( neuer Reford), 2. Geerleidenden Personen jogar den gebildeten Ständen Umgangsformen dieser Leute aus der Ziegelei" ling( Deutschland), Brustbreite zurüd. an. So hatte im vorliegenden Fall eine ehemalige sich in feiner Weise mit denen der gefitteten" Dieter: 1. Geerling 22.2 Ser., 2. Engl, Handbreite Lehrerin, die sich jetzt mit spiritistischen Versuchen Menschheit vergleichen lassen. Wir besitzen teine zurüd.- 400 meter: 1. Aněnicky( Tich.) 49.8 Set. 800 Meter: 1. Pelzer( D.) Kleine Bühne. Heute erste Wiederholung des befaßt, einem Seelenfreund" völliges Gehör Vorbeugungsmittel gegen derartige soziale( neuer Reford). geschenkt, der ihr einzureden wußte, daß der Uebel, denn noch immer sind in den Augen der 1: 57.9 Min., 2. Krause( D.)._ 1500 meter: 1. neuen Brogramms: Geschäft ist Geschäft Untergang der Welt pünktlich für den herrschenden Klaffe die Kanonen weit wichtiger 3. Strniště( ja.) 4: 03.8 min.- 5000 meter: 1. Die große Attraktion", niermess 11. November v. J. bevorstehe. Die Geister, die in als soziale Wohlfahrt seinrichtungen. Stuisoiginti( Polen) 15: 13.3 min., 2. Betri( D.) im Schlafwagen"," Die Firma mus den verschiedenen Seancen zitiert wurden, bestätig. ten diese fromme Meinung vollinhaftlich und so zögerte die geistergläubige Frau nicht, dem Seelenfreund beträchtliche Summen zu frommen Stiftungen" zur Verfügung zu stellen. Manchmal verlangten sogar die„ Geister" selbst Geld, das sie aber nur durch die Vermittlung eben dieses Freun des" annehmen wollten. Und die Arme zahlte und zahlte.
Daher bleiben Fälle wie dieser dem hohen Gerichte überlassen, dessen Aufgabe es ist, die erfüllten Tatbestände" mit der gebührenden Strafe zu belegen.
Kurz und gut einer jener Siegeleibewohnter trifft befoffen heimkehrend, seine Liebste" auf Abwegen an. Die Liebste ist eine jener scheußlichen bettelnden Protistuierten, deren Anblick Mitleid und Etel in gleicher Weise erregt. Der neue Liebhaber verprügelt den Schwächling und dieser wirft Am 10. November erschien der Seelenfreund und erschüterte zunächst ihr Gemüt durch aus Rache einen Ziegelstein in die Fenster des eine Schilderung der Schrecken, die der morgige Biegleiheizers. Die Folge: eine Anflage me Tag bringen würde. Dann erpreßte er ihr die gen bo shafter Beschädigung fremden letzten 500 Kronen, die ihr von ihren Ersparnissen Eigentums.
we
beiraten". Für Jugendliche verboten! Anjang 8 Uhr. Vorverkauf: Auskunftsstelle, Deutsches Haus, Graben 26( Telephon 24687), und beim Bor tier des Neuen deutschen Theaters( Telephon 21210).
Aus der Partei
Jugendbewegung.
15: 18.3 Wein.- 10.000 meter: 1. Betri( D.) 32: 39.6 Wein., 2. Stosciat( Tich.) 34: 10.6 Min. 4X100 meter: 1. Deutschland 43.5 Set., 2. Bolen 44.5 Set.-4X400 meter: 1. Hochschülersport Brag 3: 28.9 Min.- Olympische Stafette: 1Bolen 3: 7 Min.- 660 Meter Sürden: 1. Belscher( D.) 15.2 Sef.; 2. Buratovič( Jugoslawien). -400 Meter Hürden: 1. Kostrzewski( Bolen) 57.5 Set., 2. Ruß( Belgien) 57.6 Sef. Weitsprung: 1. Hofmann( Tich.) 7.15 Meter( neuer Reford), 2. Sozialistische Jugend, Prag, Gruppe L. Scule Siforsti( Bolen) 7.07 Meter.- Hochsprung: 1. abend Gesangsprobe in der Gec. Anfang 8 Uhr. Röple( D.) 1.90 Meter. Dreisprung: 1. Sifor- Wir bitten alle Mitglieder, die Interesse am Sin fri( Polen) 13.79 Meter. Stabhochsprung: 1. Ko- gen mehrstimmiger Chorlieder haben, diesen Abend rejs( Tich.) 3.90 Meter. Kugelstoßen: 1. Douda zu besuchen. Mittwoch, den 12. d. Me geblieben waen. Sie gab sie leichten Herzens, denn Bei Gericht stellt sich heraus: Der Angeklagte( Tich.) 14.85 Wieter. 2. Siebert( D.) 14.24 Meter. Dichterabend: B. Traven. Diese Veranstaltung foll fie glaubte in ihrem einfältigen Gemüt sicher ist ein ehemaliger Privatbeamter. Schwäch Distuswerfen: 1. Remecz( Ungarn) 45.83 Meter, allen Freunden dieses Arbeiterdichters einen Ueber baran, am nächsten Tag feiner Schätze mehr zu be- lich, ausgemerkelt, durch den Trunk heruntergefom- 2. Winter( Frankreich) 45.10,5 Meter. Speer blid über dessen gesamtes Schaffen, bieten. Außer dürfen, die von Rost und Motten gefressen werden. men. Als Motiv ergibt sich hilflose Der werfen: 1. Herrmanns( Belgien) 59.22 Meter, 2. dem Bela Reinik- Lieder. Bücherausstellung Aber der 11. November verstrich und der Welt- andere war stärfer als er, mit ihm fonnte er nicht Siebert( D.) 57.74 Meter. Marathonlauf: 1. Gec. Beginn 8 Uhr. untergang blieb aus. Geduldig wartete das arme raufen. So schmiß er in der Besoffenheit wenig Tuschet( Dest.) 3:06:12 Std. 50 Kilometer Opfer noch drei Tage, aber als auch nach dieser stens ein Fenster entzwei, um seine Wut irgendwie Gehen: 1. E. Rivolt( Italien) 4:26:52 Std., Karenzfrist der jüngste Tag nicht eintreten wollte, auszulassen. Resultat: drei Wochen Arreſt. 2. Hähnel( D.). ging sie zur Polizei und zeigte den Seelen Wir hoffen übrigens, daß Herr Kuba t Was bekommt„ Amateur" Dr. Pelzer bezahlt? freund" an. Vor Gericht zeigte sich ehestens energischeste Schritte einleitet, unt der An den Masaryk- Spielen in Pardubis jeiner gangen Frechheit. überhandnehmenden Unfittlichkeit dieser nahm u. a. auch Dr. Peltzer teil, der noch am Es ist einer jener professioneller Nichtstuer, offenbar aus Mutwillen und zu ihrem Vergnügen Freitag in Stockholm startete und Samsder Buriche in
Etwas vom Prager„ Pepit".
Bon Ignát Herrmann.
winkeln dampfen Rauchwollen, als ob er ausräuchern wollte.
Herausgeber: Siegfried Iaub. Chefredakteur: Wilhelm Nießner. Verantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß, Prag. Drud: Rota".- G. für Beitung und Buchdruck, Braz Für den Druck verantwortlich: Otto Solit, Praj. Die Zeitungsmartenfrantatur wurde von der Post u. Telegraphen direktion mit Erlas Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt.
"
Wissenschaft". Raum verläßt er die Schule, so Daß sich der Pepit vom Effen und Trinken bemüht er sich, all die Ueberflüssigkeiten, die ihm ernährt, steht außer Frage, wie er aber darauf Stopf geſtedt wurden, wieder zu vergessen. Der Brager Bepik lebt für die Musik und sein Geld verdient, das bleibt den oberflämlichen Er ist auch nicht ehrgeizig, denn wird er irgend- die Pavade. Schade, daß die türkische Weusit Beobachtern ein undurchdringliches Geheimnis wohin in die Lehre gegeben, so fällt es ihm gar bereits erfunden wurde, sonst hätte sie der Prager Es sei blog gesagt, daß er oft bon der Liebe" Der tschechische Dichterhumorist Ignat nicht ein, im Schneiderhandwerk, in der Hand- Bepik erdacht. Wo eine türkische Trommel ertönt lebt, von der Liebe" nämlich, die seine Gefährtin, Herrmann ist einer der hervorragendsten schuhmacherei oder einem anderen Berufe, der dort zeigt sich schon ein Trupp Prager Pepici. die Bepice", für eine kurze Zeit anderen widmet. Schilderer des tschechischen Volkslebens und ihm auf seiner weiteren Bahn eine Erwerbsquelle Der erste Beckenschlag lodt sie zur Stelle, und Der Bepik ist auf diese Liebe durchaus nicht eifer speziell der Prager Peripherie. Herrmann sein könnte, etwas zu leisten. Kaum hat er seine wenn es noch so weit wäre. Und genau so wie füchtig, denn er ist in der Regel selbst ihr Zu selber, den Deutschen ein alter bekannter Lehrzeit hinter sich, wirft er den Kopf zurüd, er diese Kunstgattung liebt, wie er die Muse treiber und Ausbeuter..... Autor, rang sich vom einfachen Lehrjungen in spudt aus und meint verächtlich: Die Arbeit Polyhymnia chrt, genau die gleiche Ghre erweist Der Pepit ist ein leidenschaftlicher Raucher. einem Kaufladen bis zu einem der an- ernährt uns nicht die hab' ich nicht gefressen." er ihrer Gefährtin, der Tanzmuse Torpsychore. Wenn er„ Marie"( Geld) hat, läßt er gerne ben gesehensten Schriftsteller seines Boltes durch. Dieser Mangel an Lust, in der Schule oder Der Prager Pepit ist ein leidenschaftlicher Tänzer Erafifanten eivas verdienen und raucht dann Seine Stärke liegt auf dem Gebiete des während seiner Lehrzeit etwas zu erlernen, hatten und der Erfinder eines besonderen Pepittanzes", mit Vorliebe Virginia. Hat er feine„ Moneten Humors, Nahezu vierzig Bände Humoresten bei schon so manchem Pepit die Wirkung, daß den er in der Weise durchführt, daß er mit der dann wendet er sich an die Gemeinde- Traf stammen aus jeiner Feder. Anfang er in eine Wiederholungsschule tam nämlich Rechten die Tänzerin um die Süfte faßt und die er flaubt nämlich vom Pflaster die Stummeln August vollendet der Humorist ins Kriminal. Ich glaube, man würde fein allzu Zinke um den eigenen Sals legt, in der Weise, auf. In diesem Falle sagt der Prager Bepit, das jein 77. Lebensjahr. Die aut. Ueber- großes Unrecht begehen, wenn man alle Prager als ob er sich am rechten Ohre Fragen wollte. er„ Niederländische" rauche. Ha, und wie freu jegung stammt von J. Reismann, Brag. Pepits dorthin senden würde. Und noch eine Tangspezialität ist ihm vor- er sich, wenn sein Auge einen gut erhaltenen
Wie die sogenannte ,, bessere", feinere Gesell- Derjenige aber, der einen echten Brager behalten: Er tanzt nämlich auch leidenschaftlich Stummel entdeckt, einen schönen, großen, we schaft, so hat auch jene untere, eigentlich tiefere Bepit zu irgendeiner Arbeit verhalten wollte, der gerne zur Mujit der Begräbnismärsche. Zu diesen aber schimpft er, wenn er bloß das Restchen nach Gesellschaftstlaffe ihren Rahm, ihre besonderen wäre sehr übel beraten. Wenn er einmal aus- Tönen hat er sich eine ganz besondere Art eines einem sparsamen Raucher entdeckt, das er kaum Charakterspieler. Ueberall fann man auf diese gereift" und in seinem Berufe" heimisch ge- Trauerwalzers erdacht, bei dem er den ganzen zwischen den Lippen zu halten vermag. Figürchent stoßen, diese Blajen, die vom Boden worden ist, dann rührt niemand mehr mit ihm. Körper wie einen Kortzieher verdreht. Der Prager Pepit ist bis zu einem gewiffen der Gesellschaft in die Höhe steigen, und denen Machen Sie sich's allein," spricht er ab- Wie bereits gesagt, die Wissenschaften liebt Maße auch Humorist, und zwar ein trodener. allerorten eine zutreffende, charakteristische Be- gehackt auf so eine Aufforderung, glauben Sie der Brager Pepit nicht, nur einer einzigen schenkt Seine Stärke liegt auf dem Gebiete des Wort nennung eigen ist. Der ausgereiftesten Stnospe des denn, daß ich deshalb auf der Welt bin, daß ich er seine besondere Aufmerksamkeit: Der Juris wiges, aber da reicht der Raum nicht aus, u Prager Drahrer"-Völkchens wurde die Bezeich- mich abradere? Ujeegerle.( Tuhle.)" prudenz. Er hat sich natürlich nur das Strafrecht alle oder einen Teil seiner besonderen Sprac nung ,, Prager Pepici"( als Einzelner Prager Dieses Tuble"( Ujegerle) begleitet er mit ausgewählt, deffen genaue Kenntnis er für sein eigentümlichkeiten, des Jargons der Prager Pepit" benamit) zuteil. Ich will es versuchen, einer liebenswürdigen Geste, das heißt, daß er sich Leben als das vorteilhafteste ansieht. Wann Pepici, anzudeuten. Wenn der Pepit etwas gerne meinen Lefern die Figur eines solchen Prager die Flügel seiner Rajenlöcher nach außen dreht. immer man den Schwurgerichtssaal hat, dann sagt er ,, je to na štěnici"( dag er es ,, Bepit": vorzustellen, der auch den Namen„ Ein Nein, an der Arbeit geht der Prager Pepit wenn die Verhandlung nicht gerade eine geheime als ist jedesmal kann hinter der Holzbarriere eine Rachota"( Raderei), die Zigarre stedt er sich in Schwerer"( Těžkost) oder ,, Eine schwere wahrhaftig nicht zugrunde. Summer"( Těžká váha) führt. Einem Natur- Der Brager Pepit betrachtet sich selber als Wenge interessierten Publikums erblicken, das die Physiognomie", verspricht er jemanden eine forscher ist es bisher möglich gewesen, festzustellen, ein notwendiges Zubehör und als eine Deforation fich zu neun Zehnteln aus„ Schweren Nummern" Watsche, dann sagt er, daß er ihm eine über den wo das Pflänzchen des„ Prager Pepit" zuerst aller öffentlichen, lärmenden Kundgebungen. Er zusammensetzt. Man erkennt sie auch an den Charakter" geben werde. Die Füße bezeichnet er entdeckt wurde, und durch weu. Ganz Prag ist ist eine Zierde der Begräbniskondukte, wo er tränklichen, verlebten Gesichtern, an der an- als Elfer", bekommt er aber felber einmal eine feine Heimat- im Sommer auch die nächste wenn es einmal noch mit Mujit zugeht mit geflebten Haarlocke und der tadellosen Frisur, an Ohrfeige, dann vertraut er seinem Busenfreunde Umgebung das Klima aller Stadtteile ist ihm gesentiem Haupte und erloschener Virginiazigarre der bleichen, wächsernen Naje mit dem vieredigen an, daß er sich bei jemanden einen Fünfer ge dienlich und begünstigt seine Entwicklung. Die bis zur Stadtgrenze das Geleite gibt. Die traurige Nasenspiel. wechselt" habe. Trifft er ein bekanntes Madel, schönsten gelungensten Exemplare des Prager Begräbnismusik verjetzt ihn wenigstens schein- Der Pepik verfolgt hier auf das gespannteste dann fragt er: Wohin windest du dich, Amo Bepiftums wachjen doch nur am Treibbeete der bar in traurige Stimmung. Wenn aber die den Verlauf des Prozesses und äußert eine un- lette?" usw. usw. Peripherie. Zu seiner vorübergehenden Lebensgefährtin Kapelle mit einem lustigen Marsche surüdtommt, bändige Freude darüber, wenn es irgendeinem Der Prager Bepit ist ein Naturbursch, ein da fühlt sich der Prager Bepit in seinem Ele Spitzbuben gelingt, den Armen der zirnenden ist der Bepik meistens brutal und das ist aller allerdings etwas ausgewachsener, lärmender und mente, da stellt er einen Schweren Kerl" vor, Gerechtigkeit zu entwischen. Mürrisch und depri- dings fein Sumor mehr. Dem„ Pepif" würdig pernachlässigter, ungebundener, verlogener, mit die Avantgarde, in seinen Füßen scheint jest miert lagt er aber den Kopf finfen, wenn ein ist die weibliche Bertreterin diefer Spezies, die unter auch einzugreifender". Quecksilber zu rinnen. Die Virginia starrt her Schuldspruch ertönt. Es handelt sich ja meistens Bepičta". Darüber einmal nächstens mehr. ausfordernd aus seinem Munde, aus den Wund- jum einen„ Kollegen".
Der Prager Pepit ist kein Freund der
"
11