Einzelpreis 70 Seller. Sozialdemokrat Zentralorgan 6. Deutschen ſozialdemokratischen Arbeiterpartei i.d.Tschechoslowakischen Republik. 11. Jahrgang. Interims- Handelsabkommen mit Ungarn. Budapest, 12. September. In dem Bestreben, wenigstens noch vor dem Abschluß des tichechoslowakisch- ungarischen Handelsvertrages den Warenaustausch teilweise zu erleichtern, haben die tschechoslowakische und die ungarische Regierung bei den gegenwärtigen Handelsvertragsverhandlungen Maßnahmen getroffen, denen zufolge in der Zeit vom 17. September bis Ende dieses Jahres bei herabgesezten Zöllen die Einfuhr von 20.000 Waggons Brennholz aus der Tschechoslowakei und die Ausfuhr von 29.000 Stück schwerer Schweine aus Ungarn nach der Tschechosloflowakei gestattet wird. Die Verhandlungen über den Handelsbertrag werden von den beiden Delegationen fortgesetzt. Handelspolitischer Konflitt Desterreichs mit Ungarn. Wien, 12. September. Die Verhandlungen Desterreichs mit Ungarn über die Beseitigung der jetzt vorherrschenden Schwierigkeiten im Warenverkehr werden bereits Montag, den 14. d. M. in der ungarischen Hauptstadt ihren Anfang nehmen, wohin sich wie die ,, Neue Freie Presse" erfahren haben will einte österreichische Delegation begeben wird. Es wird sich bei diesen Verhandlungen in allererster Reihe um die Bezahlung des vollen Betra ges der Warenschulden, auch der nach dem 12. September 1. J. fälligen, sowie um eine Regelung für die finanziellen Außenstände in Ungarn, handeln. Erscheint mit Ausnahme des Montag täglich früh. Redaktion und Verwaltung: Prag II., Relájania 18. Telepdon: 26795, 31469.( Nachtredaktion): 26797 Potichedami: 57544 Sonntag, 13. Geptember 1931 Nr. 214. Die Schicksalsfrage des Völkerbundes. Das Ziel der Reaktion. Curtius über Wirtschaftskrise und Abrüstung. Genf, 12. September. Die Völkerbund versammlung beendete heute nachmittags die allgemeine Debatte über den Jahresbericht des Gneralsekretärs. Als zweiter Redner ergriff Reichsaußenminister Dr. Curtius das Wort. Dr. Curtius läßt sich nicht in eine Würdigung der vom Völlerbund geleisteten Arbeiten ein, was, wie er in seiner Rede ausdrüdlich unterstrich, er den anderen überließ, aber er zeigt mit treffenden Argumenten, was im Völlerbundschoß noch zu leisten ist, damit eine Erleichterung in der schwierigen finanziellen und wirtschaftlichen Lage eintrete, die nach rascher Remedur ruft. Dieser erste Teil der Rede, in dem viele sachliche Argumente für die Unerläßlichkeit der Zusammenarbeit der europäischen Staaten enthalten sind, und in denen auch auf die Interessen der Ueberseestaaten Rücksicht genommen ist, hat bedeu= dende Aufmerksamkeit hervorgerufen und wird insbesondere in Fachkreisen des Völterbundrates gewürdigt. Der zweite Teil der Kundgebung des deutschen Außenministers war der Abrüstungsfrage gewidmet. Ganz klar betonte Dr. Curtins gleich einleitend die volle Berantwortung des Völkerbundes für das Gelingen der Abrüstungskonferenz. Redner adressierte einige schmeichelhafte Worte an Lord Robert Cecil, mit dessen früheren Ausführungen er vollkommen übereinstimmt und würdigte auch den italienischen Vorschlag über die Rüstungspanse, mit dem sich der deutsche Vertreter vollkommen identifiziere. Ins besondere der erste Teil der Rede Dr. Curtius' war öfters vom Beifall begleitet und am Schlusse lohnte allgemeine Zustimmung der ganzen Versammlung die Ausführungen des Redners. Es scheint, daß in den Kreisen des Völlerbundes und bei der Mehrheit der Delegation die heutige Rede Dr. Curtins' einen sehr günstigen Widerhall gefunden hat. einen * Den ganzen Sommer hindurch hat die tschechische Fingopresse eine Kampagne gegen: die Teilnahme der Deutschen an der Regierung geführt. Die deutsche nationalistische Presse hat das Schlagwort prompt aufgenom men und erklärt, die Deutschen müßten aus der Regierung austreten, weil sie sich die Frechheiten der tschechischen Nationalisten nicht gefallen lassen dürften. Sie forderten also nun eben das, was ja die tschechischen Nationalisten als wünschenswert hinstellten. Der Herr Karg und der Herr Nikolau stießen in die gleiche Trompete, schmetterten der die gleiche Fanfare: Deutsche aus Regierung! Wer da aber glaubte, daß die Herren Karg und Nikolau, daß der tschechische und der deutsche Nationalismus diese Politik auf eigene Faust machten, der hat noch einen weiten Weg zur richtigen Erkenntnis unjerez tatsächlichen politischen Situation. Der deutsche und der tschechische Nationalismus haben ihre Auftragsgeber in den Reihen derselben Klasse und sie verkünden nur, was die Bourgeoisie will. Nicht immer dürfen sie dabei die volle Die Lage der diesjährigen Bundesverjamm-[ die Behandlung der Abrüstungsfrage trägt von Wahrheit, nicht immer in offenem Bekenntnis lung, erklärte Dr. Curtius u. a., wird vor vornherein und ganz allein der Völlerbund die wahren Absichten der besitzenden Klasse allem durch zwei Tatsachen bestimmt: Durch die die Berantwortung. Die Sazung des proklamieren. Ihr Geschrei, die Deutschen furchtbare wirtschaftliche Notlage, in Böllerbundes hat der Welt die Abrüstung verder sich die meisten Länder befinden, und durch lindet; sie ist dem Völlerbunde bei seiner Ent- müßten aus der Regierung austreten, sollte die bevorstehende A brüstungstonferen; stehung als Sauptaufgabe zugewiesen; sie war den reaktionären Plänen der BourgeoiIch glaube, daß ist seine Schicksalsfrage, die sich auf der sie den Weg ebnen, aber es sollte diese Bläne die Augen der Völker jeßt auf Genf gerichtet bevorstehenden Konferenz entscheiden muß. Es auch verhüllen. Die Sommerkampagne der sind, die vor allen Dingen wissen wollen, ob die bringt feinen Rußen, die gegenfäßlichen An- nationalistischen Presse war ein vernebelter hier versammelten Staatsmänner imftande sind, fichten, die in der Abrüstungsfrage heute noch be- Tankangriff mit doppeltem Ziel: Bresche in stehen, zu verschleiern. die feindliche Front zu schlagen, aber auch die Auch die Reichs post" befaßte sich heute Answeg aus der Not Die Aufgabe der kommenden Abrüstungs- Richtung des entscheidenden Offensivstoßes zu mit den Schwierigkeiten im Handelsverkehr mit zu finden oder wenigstens vorzubereiten und ob konferenz ist eine starte und wirksame Hera b- verschleiern. Ungarn und erklärt hiebei u. a.: Die Klagen der wir eine berechtigte Hoffnung darauf geben fön- ebung der Rüstungen. Zugleich muß österreichischen Geschäftsleute, daß der österreinen, daß es in der brennenden Frage der Abfige Ziel, wie es in Artikel 8 der Satzungen beder Weg festgelegt werden, auf dem das endgülchisch- ungarische Zahlungsverkehr über- rüstung bei der bevorstehenden Konferens 3 stimmt ist, erreicht werden soll. Angesichts der haupt nicht funktioniere und daß man greifbaren Grgebnissen kommt. int gewaltigen Unterschiede die Ausfuhr nach Ungarn am besten ganz einRüstungsstande Die Gefahren der Wirtschaftslage haben sich würde stellen solle, werden auch von der österreichischen aufs äußerste zugespitzt. Magazinierung von Landwirtschaft erhoben, die angesichts der vorliegenden Fälle die Frage aufwerfe, ob ein wei- Rohstoffen und Lebensmitteln auf der einen liegenden Fälle die Frage aufwerfe, ob ein wei teres Verharren bei den derzeitigen Formen des Seite, Mangel und Hunger auf der anderen, ZuHandelsverkehres mit Ungarn mit den Lebens- fammenballung von Kapital und Anhäufung interessen der österreichischen Bevölkerung ver von Gold in foenigen Ländern, in anderen Ent- bedeuten und wäre einem Scheitern der Konfeblößung von Kapital und unerträglicher Zins renz gleichzusetzen. Vor mehr als einem Jahr einbar sei. Das Verlangen nach Sistierung des ungarischen Handelsvertrages wird in der druck und als furchtbarste Erscheinung der Zer- sehnt hat man einer Anzahl von Staaten, dar Reichspost" auch von einem Handelsjuristen rütung der internationalen Wirtschaft die Arter meinem Lande, unter dem Drude eines verlorenen Krieges die Verpflichtung zur Ver begründet, der darauf hinweist, daß die im öfter- beitslosigkeit in den Industrieländern, reichisch ungarischen Sandelsvertrage zugeficherte die fich im fommenden Winter in einer nom minderung der Rüstungen auf einen Minimal gegenseitige Verkehrsfreiheit durch die nicht absehbaren Weise steigern wird. Ein stand auferlegt. Die Verpflichtung ist seit lanungarische Devisenbewirtschaftung aufgehobeer bon restlos Verzweifelten, die roditelen gem ausgeführt. ben wurde, deren Handhabung Desterreich die und revolutionären Einflüssen nur zu leicht u Möglichkeit gibt, den Vertrag zu fiftieren. Man gänglich sind! Niemand darf sich darüber tu wird zwar vorerst nicht so weit gehen wollen, fchen, daß die Erde bebt, auf der der Bau aber es sei darauf verwiesen, daß rechtliche unseres heutigen Wirtschafts- und WährungsGründe Desterreich unter den vorliegenden Im systems fowle unserer Kultur errichtet ist. Es ist ein geschichtliches Verdienst des Herrn ständen nicht hindern, bis zur Wiederherstellung des normalen Verkehres die Bestimmung des in Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika dem Zusatzprotokoll zunt Handelsvertrag enthal- daß er in flarer Erkenntnis der Gefahr eine ein tenen, die Kontingente behandelnden Regimes iährige Pause für die Zahlungen der poliaufzuheben. Ungarn würde dadurch daran er- tischen Schulden vorgeschlagen und erreicht hat. innert werden, daß die jetzige Art des Verkeh- Aber reg den ganzen österreichisch- ungarischen Sandelsvertrag hinfällig mache. Buresch nach Geni. Schober in der Versenkung. das Feierjahr schafft nur eine vorübergehende Atempause. eine bloße Limitierung der Rüstungen auf den jetzigen Stand eine Anerkennung dieser Rüstungsunterschiede Nun erst, da die großen bürgerlichen Parteien selbst vom Leder ziehen und ihren Wählern die Parolen für den Kampf geben, erfahren wir die wahren Absichten der besitzenden Klasse. Dieser Tage erst hat das Organ der tschechischen Agrarier die Karten aufgedeckt und rundweg erklärt: wir haben nichts gegen die Deutschen in der Regierung, aber der Czech muß weg! Wir haben nichts gegen die jetzige Koalition, aber die Tätigkeit des sozialdemokratischen Fürsorgeministers ist uns unerträglich. Und dieje Parole wird nun fast tagtäglich in der Prosse der Agrarier proklamiert: Ziel des Wahlkampfes ist der Bruch mit den deutschen TvDen Verpflichtungen, die Deutschland zialdemokraten, der Sturz des Ministers im Jahre 1919 übernahm, steht das bindende Dr. Czech! Als wir vor kurzem dem Hauptleitariif Bersprechen der anderen Staaten gegenüber, daß die Entwaffnung Deutschlands ler aller bürgerlichen Meinungsplantagen, dazu dienen soll, die allgemeine Abrüstung der dem National- ,, sozialisten" Karg erklärten, anderen Staaten einzuleiten; die deutsche Ab- daß er Czech und Spina nicht in einem Atent rüstung solle der erste Schritt für eine allge- nennen dürfe, weil die Regierungsbeteiligung meine Abrüstung sein. der Agrarier und die der Sozialdemokraten zweierlei und Czech und Spina Exponenten entgegengesetzter Interessen seien, glaubte er mit dem Vorwurf des nationalen Berrats it m Zwölf Jahre sind seither verstrichen, und seit fünf Jahren gehört Deutschland dem Völkerbund an, ohne daß diese Versprechun= gen eingelöst worden sind. Wenn jetzt endlich die Abrüstungskonferenz zu- parieren und sich im übrigen harthörig stellen Von verschiedenen Vorrednern ist mit aller Deut fammentritt, so lann vom deutschen Volte nicht zu fönnen. Wir empfehlen ihm und seineslichkeit die Notwendigkeit betont worden, daß verlangt werden, daß es sich mit einer Legalis gleichen, die Presse der tschechischen Agrarier das Problem der internationalen politischen sierung der gegenwärtigen Rüstungsverhältnisse aufmerksam zu lesen. Dort wird er bestätigt Zahlungen im Allgemeininteresse eine Gesamt- abfindet. Eine starke, wirksame Verminderung finden, was wir ihm gesagt haben. Es geht Lösung erfordere, die der Krise wirklich ein der Rüstungen der starkgerüsteten Staaten ist nicht die Regierungsteil Wien, 12. September. Wie die ,, Reichspost" Ende mache. Das ist die große Aufgabe, vor die daher für Deutschland die unerläßliche Vorbe- nahme der Deutschen" schlechtweg, es erfährt, wird sich Bundeskanzler Dr. Buresch die Welt sich gestellt sieht. Aber alle internatio- bingung für das Gelingen der Kon- geht ausschließlich um die Regierungsin den allernächsten Tagen nach Genf bege- nalen Bemühungen auf dem gesamten Wirt- ferenz. teilnahme der deutschen Sozialdemo ben, um dort im Zusammenhang mit schweben- schafts- und Finanzgebiete hängen von einer Wenn die Abrüstungskonferenz zu einem traten. Die tschechische Agrarpartei und den kreditpolitischen Verhandlungen elementaren Voraussetzung ab; das ist die volitich erträglichen Ergebnis führen soll. muß die Krafeeler der„ Národni Politika" zählen mit den maßgebenden Faktoren Fühlung zu sie überdies dafür sorgen, daß fünftig auf dem nehmen. Gebiete der Rüstungsbeschränkung nicht inter- ja nur soweit, als sie die Absichten dieser Bartei ausführen hat nichts dagegen, daß nationale Rechtsfäße zweierlei Cha= rafters nebeneinander bestehen bleiben, je deutsche Parteien der Regierungskoalition annachdem es sich um im Weltkriege unterlegene gehören; sie würden sich drei Spinas und zehn oder um andere Staaten handelt. Der Aus Mayr- Harting ins Kabinett setzen und es nicht gangspunkt muß die Gleichberechtigung aller als Belastung des nationalen Prestiges Staaten sein, so daß innerhalb der Völlergemein- empfinden. Im Wege sind ihnen die deutschen schaft nicht mehr mit zweierlei Maß gemessen Sozialdemokraten. Und sie sagen es auch rundwird. Es muß Merito Mitglied des Bölferbundes. Genj, 12. September. Merito ist heute durch einstimmigen Beschluß der Bundesversammlung in den Völkerbund aufgenommen worden. Es hat seinen Beitritt ohne Vorbehalt vollzogen. Das Stillhalteablommen. London, 12. September. Die Unterzeichnung des Stillhalteabkommens durch die englischen Banken wird am Montag erfolgen. Wiederherstellung des gegenseitigen Vertrauens in den internationalen Beziehungen. Wir müssen ganz offen davon sprechen, daß in vielen Ländern ein weitgehender Steptizismus gegenüber den Genser Inftifutionen und eine wachsende Gleichgültigkeit su beobachten ist. Gerade da, wo starke Hoff nung auf den Völkerbund gesetzt wurde, wächst die Enttäuschung. Gewig Wunder zu erwarten, päre Torheit. Aber auch die Einsichtigen wollen Maßnahmen sehen, die in die Wirklichkeit eingreifen und sie bessern. I für alle die gleiche Methode bei der Herabseßung und Liquidierung der einIch komme zu dem großen Problem des zelnen Rüstungsfaktoren gelten. Wäre dies nicht Völkerbundes, der Abrüstungsfrage. Für ( Fortseßung auf Seite 2.) heraus, warum sie mit uns nicht zusammen arbeiten wollen; wir sind das stärkste Hindernis auf dem Wege zur Reaktion, wir zwingen sie zu Kompromissen, wir stören ihre frivolen Pläne, auf Kosten der arbeitenden Bevölfe Seite 2 rung das Kapital selbst in der Zeit der Krise schamlos zu bereichern. Sonntag, 13. September 1931 Ar. 214 der Reaktion aber, das sie mit Hilfe der allein die Verdrängung der Sozialdemokratie drud hervorgerufen. Ju politischen Kreisen wird Nazi und der Kommunisten, das sie unter den aus jener Position, in der sie das Sperr- anerkannt, daß Dr. Curtius. dessen Position Fahnen der Jung und Stern, der Krebs und forts gegen die Pläne der befit- zu Hause bedeutend erschüttert ist, nicht nur für das Genfer Forum, sondern zu einem bedeutenGuttmann zu erreichen hofft, ist einzig und zenden Klasse bildet! den Maße für das deutsche Inland gefprochen hat. Christlichsoziale Gautelei. Die„ Deutsche Preffe" verhöhnt die Bettelsuppen".- Stegerwald fündigt ihre Einführung an. Gewerkschaft und Arbeitslosenunterstützung. Nichtsdestoweniger wird anerkannt, daß die Rede Dr. Curtius' ebenso wie gestern Briands Rede die Atmosphäre und den Boden für die Berliner französisch- deutschen Verhandlungen vorbereitet hat. Im Herbst werden dem Parlament die Mietengesetze vorliegen. Die Bourgeoisie will diesmal den Mieterschutz radikal bescifigen, nicht nur sämtliche Mieten übervalorifieren, sondern auch das Verfügungsrecht der Hausherrn über die Mieter dem Verhältnis des Grundherrn zum hörigen Bauern angleichen. Dem Mieter soll feinerlei Recht mehr zustehen, er soll im Hausherrn einen Vorgefesten erblicken, dem er auf Gnade und Ün Die Christlichsozialen und ihr Organ von Lebensmitteln nicht nur zu wesentlich ver- Einladung nach Berlin überbracht gnade ausgeliefert ist. Nun weiß jeder ver- Deutsche Presse" gefallen sich von Zeit zu Zeit billigten Preisen, sondern ganz unentgeltlich geParis, 12. September. Der deutsche Genünftige Mensch, daß die von den Agrariern darin, die staatlichen Fürsorgemaßnahmen, die währleistet. angestrebte Steigerung der Mieten in einer dank der Wirksamkeit unserer Partei zur Lin- Als unverbesserliche Optimisten hoffen wir, schäftsträger Botschaftsrat Dr. Forster hat Zeit der Wirtschaftskrise eine Katastrophe für derung der Krisennot durchgeführt werden, zu von nun an wengstens in dem Blatte, in dem das heute vormittag dem französischen Ministerprädie gesamte Bevölkerung bedeuten würde. Die verkleinern. Insbesondere ihre Auslaffungen positive Bekenntnis des Ministers' Stegerwald identen Laval für den 27. September die Kaufkraft würde sinken, der inländische Markt über die staatliche Ernährungsaktion sind ganz zur Naturalverpflegung der Arbeitslosen abge- offizielle Einladung der Reichsregierung für ihn und für den franzöſiſchen Außenminiſter Brivollends veröden, Zehntausende würden ihres auf die Bettelsuppen"-Melodie gestimmt. Da ist brudt war, feine dummen Witze über die staat and nach Berlin zum Wochenende überbracht. Obdachs beraubt werden. Profit davon hat es nun ergöblich zu lesen, wie das fromme Blatt liche Ernährungsaktion mehr zu finden. Der französische Ministerpräsident hat die Einsich selbst auf das Maul schlagen muß, indem es ten nur die Häuser- und Bodenspein seiner Nummer vom 9. September eine Rede ladung angenommen. Die Einzelheiten der Reise werden später vereinbart werden. kulanten, die großen Zinsgeier, des deutschen Reichsarbeitenministers Stegerdenen Hunderte Wohnungen untertan sind, wald zitiert, in welcher dieser sicherlich gute Wie schwer die Krise auf den Gewerkschaften die alten Hausherren, deren Hypotheken in christliche Mann erklärt, daß er dem Gedanken der Papierkronen lauten und die den Mietzins in Naturalverpflegung für die Arbeitslosen positiv lastet, geht aus den Erhebungen des Statistischen Staatsamtes über den Anteil der unterstützten Goldkronen erhalten sollen, die großen Bau- gegenübersteht. ,, Es fönnte von großem Werte sein" so Arbeitslosen an den Gewerkschaftszentralen herherren der neuen Mietkasernen in den Städten, führt er in Ronkretisierung dieses Gedankens vor. Danach standen bei sämtlichen zur Auszah die ihre Mieten in demselben Maße steigern wörtlich aus- ,, wenn in einzelnen Fällen und lung des Staatsbeitrags berechtigten Verbänden würden, als sie in den alten Häusern hinaufunter besonderen Verhältnissen zwischen Kom- im Jahre 1930 von je 1000 Mitglieder 43.3 im französischen Kreisen aus einer Anspielung in Klettern. Diesen Raubzug zu verhindern, die munen auf der einen Seite, Konsumvereinen Genuß der Arbeitslosenunterstügung, im Jahre Briands gestriger Rede darauf geschlossen Lösung der Mieterschutzfrage zur Sicherung und Einzelhandel auf der anderen Seite A 1931 war dieser Anteil bereits auf 96 gestiegen, machungen getroffen würden, nach denen für die mit anderen Worten, im Jahre 1931 hat durch des Rechtsschutzes der Mieter zu nüßen, werArbeitslosen die Gegenstände des täglichen Be- schnittlich jedes zehnte Gewerkschaftsmitglied den die Sozialdemokraten im Herbst ihre ganze darfes zu wesentlich verbilligten Preisen erhält Arbeitslosenunterstützung erhalten. Macht einsetzen. Es wird vom sozialdemokratilich find." Aber diese Zahlen lehren noch etwas andeschen Fürsorgeminister abhängen, wie die VorDie besonderen Verhältnisse bei uns be- res. Auch fie zeigen, übereinstimmend mit Erlage aussehen wird, von der Macht der Sozialdemokratie, welche Aenderungen die Reaktion stehen darin, daß wir vom Bürgerblock eine demo- hebungen nach anderen Methoden, daß lierte Sozialpolitik übernommen haben, so daß! die deutsche Arbeiterklasse des Landes von der durchsetzen kann. Darum sollen die Gemeinde- für den Krisenfall sozialpolitisch in keiner Weise Arbeitslosigkeit am allerhärtesten betroffen wahlen das Manöver sein, mit dem man die vorgesorgt war und Genosse Dr. Czech förmlich Sozialdemokraten aus der Regierung verdrän- über Nacht die staatliche Ernährungsaktion schaf- wird. Die Daten des Statistischen Staatsamtes handle es sich darum, niemals die Erlaubnis gen und einen Bürgerblock vorbereiten möchte. fen mußte, die den Arbeitslosen die Beteilung ergeben folgendes Bild: Ist der Herr Spina den tschechischen Agrariern hiebei etwa im Wege? Ganz im' Gegenteil, ihn und den Mayr- Harting brauchen sie ja zu ihrem Vorhaben, im Wege sind ihnen nicht die Deutschen", im Wege sind ihnen nur die deutschen Sozialdemokraten. Deutsche Gewerkschaften davon Deutscher Gewerkschaftsbund Tschechische Gewerkschaften davon Odborové sdruženi Wir seher also, daß die deutschen Gewerkschaften verhältnismäßig mehr als doppelt soviel Arbeitslose hatten als die tschechischen, Die Rede Curtius. ( Fortjesung von Seite 1.) 1980 Unterstütte Mitglieder Jänner April 1931 Unterstütte 0it Mit von je 1000 Mitglieder bon je 1000 glieder glieder 241.926 25.677 106.1 258.476 50.887 196.9 186.414 20.311 109.- 193.834 39.096 201.7 716.964 22.542 31.4 735.411 53.186 72.3 330.344 15.198 46.350.318 37.386 106.7 res 1931, für welche die statistische Verarbeitung bereits vorliegt, rund ein Fünftel ihrer Gewert schaftsmitglieder unterstützen mußten. In beiden nationalen Lagern tritt aber auch die überragende Stellung der freien Gewerkschaften und Konferenz die weitestgehenden und weitherzigsten Justruktionen. Das Maximum, nicht das Minimum der Abrüftung, muß die Richtschnur unserer Verhandlungen sein. Französisch- amerikanischer Borstoß in der Abrüstungsfrage? Paris, 12. September. Der Genfer Berichterstatter des„ Matin" teilt mit, daß in Genfer werde, daß es noch vor Zusammentritt der allgemeinen Abrüstungstonferenz zu einer wichtigen Initiative in der Abrüstungsfrage kommen werde. Diese Initiative werde in der Form von Vorschlägen rant reichs und der Vereinigten Staaten erfolgen. Beide Staaten hätten bereits einige Monate über diese Angelegenheiten gemeinsame Verhand lungen gepflogen, um, wie die Amerikaner jagen, dem Pariser Patte Zähne" zu geben. Praktisch zur Hilfeleistung für den Angrei fer zu geben. Diese Frage könnte noch weiter ausgebaut werden, und die Nationen fönntent sich verpflichten, sogar mit militärischen äften gegen den Angreifer einzuschreiten. Gedränge um Bölterbundanleihen. Genf, 12. September. Das Finanzkomitee des Bölkerbundes hält täglich zwei stundenlange Sigungen ab. Die ihm gestellten Aufga ben find zahlreich und dabei schwierig. Raum daß das Komitee seine Arbeiten bezüglich B 111gariena beendet bat, beschäftigt das Komitee nunmehr vollständig die komplizierte Frage der Lage Desterreichs, der die gestrigen Beratungen gewidmet waren und die noch Gegenstand von weiteren Sizungen bilden wird. Hente wiederum wartet in Genf bereits die ungarische Delegation, um dem Finanzlomitee eingehend darzulegen, warum Ungarn die Hilfe des Böllerbunds in Anspruch nehmen will und warum es ein Moratoriumskonsortium anftrebt. Die deutsche Bourgeoisie zeigt ja auch im jezigen Wahlkampf, daß ihre Ziele sich mit denen der tschechischen Bourgeoisie decken. ,, Keine weitere Lockerung des Gemeindefinanzgesetzes!" rufen die tschechischen Agrarier, und die deutschen Agrarier stimmen ihnen bei, die so daß sie in den ersten vier Monaten des Jah- ihre besondere Inanspruchnahme deutlich hervor. deutschen Christlichsozialen höhnen über das Jammern der Sozialdemokraten um die Selbstverwaltung". Die Verwaltungsreform, die auf die Bürokratie gestützte Klassenherrschaft der Bourgeoisie in Gemeinden, Bezir der Fall, so würde die Konvention nicht die fen und Ländern zu erhalten ist der Herzens- psychologischen und moralischen Voraussegungen Es handelt sich um das Schicksal des wunsch der tschechischen Restgutbarone, der erfüllen, unter denen das deutsche Volt ihr bei- Völkerbundes. Bersagt der Völkerbund geZucker- und Spiritusmagnaten, der Zivno- treten fann. banfritter; nun der deutsche Agrarier Win Mit großem Interesse habe ich von der An- genüber dieser Aufgabe, dann hört er auf, das dirsch geht noch einen Schritt weiter, er regung des italienischen Herrn Außenministers zu sein, was die Völker und wir alle von ihm Arbeiten drehten sich auch zahlreiche Beratungen proklamiert als Ziel des Wahlkampfes die Stenntnis genommen, die Staaten sollten sich erwarten. Ein Scheiten der Abrüftungskonfestoischen den einzelnen Delegationen, Außen Beseitigung Des allgemeinen bereit erklären, im Hinblick auf die Konferenz und renz würde dem Bölkerbund die moralische minister Dr. Beneš hatte dieser Tage eine Begen mit dem französischen Finanzminister Wahlrechts in den Gemeinden! Und diese während deren Dauer die Ausführung von Pro- Autorität nehmen in einer Welt politi- minister Dr. Beneš hatte dieser Tage eine Be landin, in der insbesondere die Fragen zur ch stimme mit Herrn Grandi überein, daß der zweckvollen Ausgleich suchen. Herren, die agrarischen und christlichsozialen grammen für neue Rüstungen aufzuschieben scher Spannungen, die nach einem friedlichen und ratung über wirtschaftliche und finanzielle Fra Distuffion tamen, die im Zusammenhange mit Unt die im Finanskomitee durchgeführten Feinde der Demokratie, der Selbstverwaltung, Gedanke einer Rüstungspause geeignet sein kann, nicht ungünftige Aufnahme in Paris. den Anleihe gefuchen stehen, mit denen der Sozialpolitik, sollten den tschechischen die Vorbedingungen für die Stonferens Bourgeois im Wege sein? Nein, sie sind die zu verbessern und ihre Aufgabe zu erleich Paris, 12. Sepiember. Die Genfer Rede fich verschiedene Regierungen an den Völkerbund gegebenen Helfer der Reaktion. Das 3ielltern. Geben wir unseren Delegierten für die Dr. Curtius' hat in Paris einen fühlen Ein- wenden, Ein Landstraßen- Erlebnis. Von Albine Waller. Die goldene Morgensonne hatte mich bereits geweckt. Die Schlafkollegen nebenan schliefen noch, als ob eine Welt von Glückseligkeit ihre Träume exquickte. risches Rauschen und unwillkürlich führten mich latein. Erfahrungen wurden ausgetauscht, Gegenmeine Füße bergab. Jch trat zuerst in die Mühle den gelobt oder getadelt und die Reiferouten fest ein. Was ich gesprochen, weiß ich nicht mehr, gelegt für den nächsten Tag. Meist war das Reisewohl wie ein ängstlicher Handwerksbursche, der auf ziel die nächste Verpflegestation, um nicht allzuviel diesem Gebiete noch ganz Neuling ist. Ich erhielt tippeln zu müssen. 50 Pfennig und nie werde ich es vergessen ein Glas frische Milch und ein kräftiges Butter brot. Die fehlenden 50 Pfennig gab mir ein altes, runzeliges Mütterchen so voll Güte und Gottessegen wünschend, daß ich gerührt und beschämt Halb sieben verkündete jetzt mit Baßstimme die nahe Kirchenuhr. Es war Zeit zum Aufstehen, wegging. ein energischer Rud aus der erbärmlichen Decke, Jch bettelte nicht weiter. Wozu auch, hatte und in die Kleider geschlüpft. Wollte ich doch am ich doch was ich brauchte! Langsam schritt ich gleichen Tage noch nach Hornberg gelangen, das gleichen Tage noch nach Hornberg gelangen, das ungefähr 11 Stunden entfernt inmitten des herr- frohen Herzens der Herberge zu, von der ich eben ungefähr 11 Stunden entfernt inmitten des herr gekommen war und wo ich so föstlich geschlafen lichen Schwarzwaldes liegt, während ich noch immer nachdenklich in der Herberge zur Wacht am Rhein" in Freudenstadt mein wenig Hab und Gut musterte. sie hatDie Schlafkollegen schliefen noch ten es ja auch nicht eilig, forglose" Menschen, die die Ebbe des Geldbeutels nicht mehr zu einer Flut von Plänen entfacht. hatte. Nun lag es mir wieder zu Füßen, das Tal mit der Mühle und den lieben Menschen dort unten. Mir war, als sei alles voller Glückseligkeit und Selbstgenügsamkeit. Alles hauchte mit dem Unendlichen. der letzten Herberge einzuschlummern. Im letzten Asyl seines asyllosen Lebens. Für ihren Durst gibt es nur noch einen Trunk und für ihre Müdigkeit nur noch eine Herberge. eine Enttäuschung mehr vor zugeschlagenen Türen. Sein Jammern wurde immer gleichmäßiger. Gleich einer traurigen Melodie zog es an mir vorüber. Ein Leben voll Hoffnung, in das er einmal Nach der üblichen peinlichen Visitation auf mit gierigen Kinderaugen hinausgesprungen war. allerband verborgenes Wild in der Wäsche bega- Ein Zerschellen an den Klippen des Glüdes, nie ben wir uns auf unser Lager. Mir war etwas eine Heimat. So wie die anderen, die sich da ausgruselig zu Mute, und ich konnte nicht einschlafen. ruhen für einen unbestimmten Morgen. Silberweiß schien der Mond durch die Fenster- Es roch stark nach Branntwein und ich fühlte; laden. Die Gespräche der Kollegen verstumaten eines Tages wird auch so mancher der anderen, allmählich und mein Nachbar fing bereits zu wer weiß wo, so hinauskeuchen aus dem Leben, schnarchen an. So lag ich eine ganze Zeit. Da wunschlos und ohne Willen. Hier ein Asyl und narrte die Haustür und langsam, Schritt für dort ein Asyl. Da stöhnen Tausende, die einst das Schritt, schlürfte etivas über den Gang. Das muß Betteln lernen mußten und das Schnapstrinken. ein Tippelbruder sein, dachte ich mir, und er hat ficher feine Sohlen mehr unter den Füßen, so leise geht der Mensch. Nun öffnete sich die Tür zu unserem Abteil und herein schob sich ein baum langer Kerl. Von den Schlaffollegen rührte sich So lag ich bis zum frühen Morgen zwischen feiner mehr. Der Mondstrahl fiel fahl auf seinen Schnarchen und Stöhnen. Der Mond war ge= Bergauf, bergab, über Bächlein und Bäche, breitkrämpigen schwarzen Hut und, als er ihn ab- gangen, die Sonne brachte den Tag durch die abseits der Landstraße, auf Pfaden und Wald- nahm, auf sein ärmliches, mattschwarzes Haar. Spalten der Laden. Der Kranke war stiller geAuf der Wanderung durch die holperigen wegen ging es immer tiefer in des Schwvorzivaldes Ein paar Augen, so tief, als würden sie immer worden. Allmählich regte es sich in den Lagern. Wir Straßen der alten Stadt suchten die Augen als tannendüstere Herrlichkeit. Bald barfuß, bald bar- tiefer in den Schatten der Nacht hinuntersteigen. Die Wangen hohl und blaß und bei jeder Bewe- standen einer nach dem anderen auf, die einen besten Wegweiser die finsteren Tannen des haupt, singend oder pfeifend, allein mit mir. Schwarzwaldes. Jest stand ich vor den Anlagen, Hornberg war in liebliches Abendrot gehüllt, gung, die er machte, erklang es aus ihm, als ob fluchten über die schlechte Nacht, die anderen dardem Sammelpunkte der badenden, luftschöpfenden, als ich es erreichte. Nachdem ich mir die Ortsverein heißerer Hund nach Mitleid stöhnte. Je mehr über, daß sie für die schlechte Lagerstatt noch zivei vornehmen Welt. Die Sonne lachte über den Ge- pflegung alleruntertänigst gesichert hatte, suchte ich er sich entkleidete, entblöfte sich das Elend in sei Stunden arbeiten mußten. Nur einer blieb liegen und der stand nim ranienbeeten und der Tau erglänzte wie Braut- mit müden Beinen die Herberge auf. Es war das ner ganzen Grausamkeit. Als das Hemd fiel, jehmud. lezte Asyl, das mir Obdach gewähren sollte, denn blieb nichts mehr übrig als ein leibhaftiger Sen- mer auf, sah nie mehr die Landstraße und nur Schon am Abend vorher war ich hier gestan morgen lag in Freiburg die Reiseunterstützung senmann. Ein graufiges Bild menschlichen Elends, einmal noch wurde ihm die Tür zugeschlagen den, aber nicht fröhlich. Zum ersten Wale in mei meiner Gewerkschaft. Das letzte Asyl! Und nun das sich nunmehr in den letzten Rahmen hinein- ein schmudloser Sargdeckel. Als ich in der Mittagssonne hoch oben auf nem Leben sollte ich bettein, denn ich brauchte eine gab es noch eine Schale Kaffee und trockenes Brot. legen soll. Wir lagen Fuß an Fuß, sein Bett stieß an den Bergen des Schwarzwaldes ausruhte, gingen Mart, um meine müden Glieder auszuruhen. Ein Göttermahl für hungrige Handwerksburschen. Verpflegung gab es in Freudenstadt nicht und So war denn für mich gesorgt. Das Nachtlager das meine. Und als ob der Schmerz eines ganzen meine Gedanken zurück in die vergangene Nacht, Betteln war streng verboten. war nicht bequem, dennoch war ich froh, wenig Lebens fich noch einmal ausjammern sollte, so die goldenen Blumen um mich verblaßten und Der Sonnenglang malte alles blazrot und stens auf Stroh schlafen zu dürfen. Einige Ob- dünkte mich das Stöhnen dieses Menschen, der eine vont Sturm entwurzelte Tanne sank in die Teise, Teife. langsam wurde es feierlich Abend. Tief unter dachlose tamen noch herein, das übliche Woher nichts mehr zu hoffen und nichts mehr zu ver- Nacht. leise mir im Tale vernahm ich einer Mühle zaube- und Wohin bot Anlaß zu grotestem Spedjäger- lieren hatte. Nur einen Wunsch hatte er noch: in Nr. 214 Sonntag, 13. September 1931 Zum Freidenker- Kongreß in Berlin. Sozialdemokratische Kulturarbeit in der Gemeinde: Unter jedem Nivean ob man nun die Moral oder den Geist zum Maßstab nimmt, ist wie immer die WahlkampfPolemik der Hakenkreuzler. Sat man eben die moralische Verkommenheit und Verlogenheit des Gesindels für das schlimmere llebel gehalten, so erfcheint einem int nächsten Augenblick die Burzel in der geistigen Unzulänglichkeit zu liegen, die den einfachsten Sachverhalten verständnislos gegenübersteht und es für ein Argument oder vielleicht gar für einen Wit hält, wenn sie im Rampf gegen die Sozialdemokraten zu jideln anfängt. Die Presse der Nazi liest sich wie das Protokoll einer Erkneipe. Die neue Stadtbücherei in Fischern. der Seite 3 Das Geständnis der Niederlage. Stark verspätet nimmt nunmehr das Zentralfomitee der KPD. zum Ergebnis des Volksentscheids der Die Früchte Die Früchte„ revolutionärer" Genossenschaftspolitik. Der Bund proletarischer Freidenker, Sik Bodenbach, teilt mit, daß er sich gemäß dem Beschlusse der erweiterten Bundesleitung an dem Kongreß nicht beteiligt hat, und daß sein Beitritt zur Internationalen Freidenker- Union" Die erste Buchausgabe in der alten Stadt- j mit der Kleiderablage zu überwachen. Klappflügel Stellung. Im Vertrauen darauf, daß seine langen nur dann erfolgen kann, wenn diese auf mar- bücherei erfolgte am 10. März 1921. Die allmäh- an den Fenstern sorgen für Zusterneuerung. Ergüsse doch nur von sehr wenigen Menschen durchgistischer Grundlage aufgebaut wird. liche Vermehrung des Bücherbestandes, das stän Von dem großen Vortragssaale aus gleitet der gelesen werden, verzichtet es auf die Legende vom dige Steigen der Zahl der Entlehnungen und die Blick durch breite Fenster einer Zwischenwand Sieg des„ Roten" Volksentscheids. Das 3K. der beshalb eingetretene räumliche Beengung führte über den Ausleihraum und das weit ausholende PD. gibt vielmehr zu, daß diese Aktion zu dem am 19. Dezember 1930 durch die Stadt- flache Ausleihpult hinweg bis in den Bücher-„ erhebliche Schwächen unserer fom: vertretung gefaßten Beschlüsse, die Bücherei in magazinsraumt, wo er bis in reichlich zwei Meter munistischen Arbeit gezeigt hat. Teil: neuen Räumen unterzubringen. Vor kurzem er- Höhe von der ersten Reihe der quergestellten weise wichen fommunistische folgte die Uebersiedlung in das neue Sparkassen- braungebeizten Bücherregale aufgefangen wird. Funktionäre und Mitglieder palais. Dieses Gebäude, in seinem Hauptteile Vorläufig ist ganz gut möglich, ohne besondere vor der Welle der sozialdemokratischen sechs Stock hoch, liegt an der Hauptverkehrs- Aufsichtsperson auszukommen, da das Bücherei- Berleumdungen und Angriffe auf die ader Fischerns unweit des Bahnhofes und der personal durch die Zwischenwandfenster die Lese- KP. zurück, teilweise wurde nicht alles Ggerbrüde, an dem Entree der Sprudelstade räume und die Kleiderablage von der Buchaus- getan, um durch eine intensive Arbeit Karlsbad. Die Büchereiräume, die eine Gesamtleibe aus überwachen kann. Das Streben der auch in den reformistischen Gewerkschaf= bodenfläche von mehr als 200 Quadratmetern Büchereileitung, der die Ausarbeitung ten und in den Betrieben die Arbeiter haben, befinden sich im Halbsouterrain. Zu- Raumeinteilung oblag, den Eindruck der Weit- für die Durchführung der Politik der gänglich ist die Bücherei von der Hauptstraße räumigkeit zu erzielen und von der Buchausgabe KP. zu mobilisieren. Das zeigt das aus über eine kleine Terrasse hinweg, die von aus Einblid in alle Büchereiräume zu erhalten, Zurückbleiben der Stimmen einer niedrigen Mauer mit blühenden Pflanzen hat dahin geführt, daß fensterlose Zwischenwände ergebnisse zum Volksentscheid in einWenn man am 12. Herbstmonds einen Blick umgeben ist. Eine Lichtsäule mit Buch und Auf- vermieden worden sind. Das wichtigste Möbel- zelnen proletarischen Bezirken hinter in das Blatt des Herrn Krebs tut, so stößt man schrift ladet die Straßenpaffanten zum Besuche stütz des Buchausleihraumes ist die freistehende Dem Stimmen ergebnis schon im Leitartikel auf die unverfrorensten ein. Von dem Portale führen wenige Stufen Thefe, die in einer Länge von acht Metern die Reichstagswahl." Behauptungen, wie die Sozialdemokratie habe abwärts in eine Eingangshalle, die lediglich mit fen Raum vom Bücherspeicher trennt. Buchrüdsich mit dem Kapitalismus und dem tschechischen einem von innen beleuchteten Flach- Schranke gabe, Ausleihe und Leserannahme erfolgen schon Nationalismus ausgeföhnt, die verbotene Farbe ausgestattet ist. In ihm werden Umschläge guter aus Gründen der Lejerberatung bei dem erſei nicht mehr rot, sondern braun, rot ſei Staats- Bücher ausgestellt und Verlaufbarungen ange- wähnten Bulte nebeneinander. Auch an Tischen farbe usw. Das zur selben Zeit, da der sich ent- bracht. Von dieser Eingangshalle aus führen zum Schreiben und zum Ein- und Auspacen der wickelnde Wahlkampf zur Genüge erweist, in Türen zu den Toiletten und zur Garderobe. Bücher, an Sitzbänken um einen Mauerpfeiler wem die Bourgeoisie den einzigen Gegner sieht. Ein dunkelgrüner, zwei Zugänge freilaffen für Wartende sowie an Wandpulten zum Auf Im übrigen sollten sich die Nazi mit dem Brosch- der Plüschoorhang trennt den Reider Wilege- legen der Kataloge fehlt es nicht. Aber alle diese wiser Mord auf dem Gewissen nicht als die raum von den beiden Lejezimmern, von denen Möbel beengen feineswegs das Publikum beim Unschuldslämmer hinstellen! Es hat mit Gesin- das eine für Erwachsene, das andere für Kinder Ausleihepulte. Der Bücherspeicher ist groß gemungsfreiheit nicht das geringste zu tun, wenn und Jugendliche bestimmt ist. Nußbraun gebeizte nug, um 12.000 Bücher unterzubringen. Die Konkurs angemeldet. Der Konsumverein Niemes die Behörden gegen Beute einschreiten, die das Regale mit Rolljalousien für die Zeitschriften Bücherregale sind gaffenweise aufgestellt. Ein Strafgesetz in gröblichſter Weise verleben und und Nachschlagewerke, Wandverkleidungen mit großer Schran f, entsprechend eingerichtet, dient befindet sich seit der Spaltung in den Händen der ihrem Mitbürger nach dem Leben trachten. Saken für die Zeitungen, zehn Dische mit hellen au einer 24 stündigen Desinfektion der Kommunisten. Die Anmeldung des Konturses In derselben Folge des Tag" behaupten Eichenplatten, auf denen Blattpflanzen stehen, täglich zurückommenden Bücher. Leichte fahrbare bedeutet, daß die Einleger um ihr Geld kommen fie, daß die Sozialdemokraten sich mit den Agra- achtzig Stahlrohrstühle, vernickelt, die Size und Tischchen dienen zur leichteren Ueberwindung der und die Mitglieder den Haftungsbetrag verlieren. riern bereits über den Abbau des Mieterſchut- Lehnen mit rotem Stoffe überspannt, dünne, Entfernungen. Im Büchermagazinvaume steht Wir werden die Geschehnisse im Konsumges geeinigt hätten. Es genügt wohl der Hin hellfarbige Etaminvorhänge vor den Fenstern nahe dem langen Ausleihetische auch der Arweis auf die Hetze der tschechischen Agrarier nebst einer elektrischen Wanduhr bilden die Ein- beitstisch des Büchereileiters. Im Hintergrunde verein Niemes noch ausführlich und wahrheitsgegen den Genossen Dr. Czech, um diese Dema- richtung der freundlichen Leseräume, die sich nach befinden sich nebst Schränken einige Tische als gemäß darstellen. gogie der Nazi zu entlarven. Die Feststellung, Bedarf zu einem hundert Sipe fassenden Vor- Arbeitspläne für das nicht mit der Buchausgabe daß sie, die sich Fahnenträger der Selbstverwal tragsjaale vereinigen lassen. Tische und Stühle beschäftigte Personal. Der anstoßende Meine, am tung" nennen( und von uns keineswegs, wie sie sind, da sich eine Aufloderung nicht durchfüh- Ende der Büchereiräume gelegene Bibliothekarbehaupten, als solche„ anerkannt" werden), mit bren ließ, systematisch reinhentweise aufgestellt. und Sigungsraum ist in erster Linie Empfangs den Totengräbern der Selbstverwaltung, den Die Zeitschriftenregale haben verschieden schräg- und Besprechungszimmer. Es ist wegen der Christlichsozialen verbündet haben, wollen sie gestellte Fächer. Beichte Uebersicht über alle Titel Schallabdichtung vom Bücherspeicher durch eine mit dem Hinweis darauf abtun, daß sie sich eben blätter der aufliegenden Zeitschriften bei mög- Mauer getrennt. mit deutschen Volksbrüdern" zusammen- lichfter Raumersparnis war treibendes Motiv. Alle Räume erhalten ein gleichmäßig schatgetan hätten. Nun wir gönnen ihnen die Brü- Zived's Vermeidung von Aufschriften liegen tenloses Licht durch reihenweise an der Decke an derschaft mit den Totengräbern der deutschen Glasplatten auf allen Fächern und durch diese gebrachte Kugelleuchten in Nickelfassung. Die geSelbstverwaltung mit jenen Chriftlichsozialen, hindurch find die Titelblätter der Zeitschriften zu famte Inneneinrichtung ist ohne allen Lupus die sich noch in diesem Wahlkampf über die sehen. Dadurch sind die Plätze, wohin die Zeit- und vor allem auf zweckmäßigkeit eingestellt. Selbstverwaltung luftig machen. Sie sind ja, schriften zurückzulegen sind, genauest bestimmt. Die Möbelentwürfe stammen aus dem Büro des wie wir schrieben, wirklich Brüder, in tieferem Dichte schwarze Vorhänge dienen der Verdunke- Professors Payr- Prag. Die Bücherei ist an die Sinn, beide Borkämpfer eines neuen lung des Vortragsfaales bei Lichtbildervorträ Gebäudezentralheizung angeschloffen. Die mit Bürgerblocks! gen, die nicht an Abenden stattfinden. Die Wände sparsamen Mitteln ins Leben gerufene neue einfind bis in faft givet Meter Höhe mit Stalfit fach, aber zivedmäßig und schön eingerichtete verkleidet. Der bei verniehrter Frequenz not- Stadtbücherei ist ein beredter Ausdruck dafür, wendig werdenden Aufsichtsperson wird es von welch große Würdigung und Förderung die einem erhöht stehenden Sipilte aus möglich Stadtvertretung Fischern ihrer Bücherei angesein, beide Lejezimmer und den Garderoberaum deihen läßt. www So stirbt die Sozialdemokratie. Der letzten Folge der Sozialistischen Jugend" entnehmen wir: www Geyer erzählt, entspricht nicht den Tatsachen. In der Frühjahrswerbung haben unsere Organisationen in tapferer Arbeit 55 neue Gruppen geschaffen und 1524 neue Mitglieder 6 Buid( Amerika), 1 Willys Knight( Ame- I sich Geyer, anscheinend verstimmt, ab, und ging gewonnen. Woche für Woche erhalten wir die rifa), 19 Ford( Amerika), 2 Pachiac( Amerika), veg. Das ist die Wahrheit und alles andere, was Mitteilung von neuen Gruppengründungen und Austro- Daimler( Oesterreich), 1 Lancia( Itaunsere Mitgliederzahl steuert schon start auf das lien), 2 Steyr( Defterreich), 1 Amilcar( Frantzehnte Tausend zu. Wenn unsere Genossen und reich), 3 Graham Baige( Amerika), 1 Essex Genofsinnen noch die Parole der Reichskonferenz( Amerika), 10 Fiat( Italien), 2 Citroen( Frank in Leitmerig in die Tat Tat umsehen, in jeder reich), 1 Overland Whipeet( Amerika), 2. Car Gruppe noch fünf neue Mitglieder zu gewin- dillac( Amerika), 1 Renault( Frankreich), 8 nen, so haben wir dann 10.000 überschritten. Chrysler( Amerika), 3 Badard( Amerika), 3 Nash Und da kommen immer noch die Nazis und( Amerita), 2 Matthis( Amerika), 17 Chebrantet Kommunisten mit der Mär, daß die Sozialdemo-( Amerika), 1 Peugeot( Frankreich). tratie aussterbe. Wohlan, laßt uns weiter so sterben. Unseren Genossen und Genofsinnen in allen Gruppen, allen Burschen und Mädels sagen wir den herzlichsten Dank! Wir arbeiten weiter! An Ihren Wagen sollt ihr sie erfennen! Eine feine ,, nationale" und Arbeiterpartei", diese Partei des Herrn Hitler und des Prinzen Auvi! Die Kommunisten führen einen Konsumverein in den Konkurs. Der Arbeiterkonsumverein Niemes hat den Die Schutzöllner führen selbst Getreide ein. Wie wir bereits berichtet haben, macht die Landpost" schon einige Male Aufhebens davon, daß die tschechische Großzeinkaufsgesellschaft Weizen aus Jugoslawien einführt. Daß aber die agrarischen Genossenschaften selbst Weizen einführen, zeigt folgende Nachricht des„ Pravo Lidu". Was sagt dazu die Deffentlichkeit-namentlich die Landwirte wenn wir mitteilen, daß das tschechisch- agrarische Unternehmen Agrarjol", Prag, Hybernergasse, das im Haufe des Zentralvereines der landwirtschaftlichen Genossenschaften nutergebracht ist, die Vertretung der ungarischen Getreidefirma Strasse und König in Budapest übernommen hat, für die es Getreide aus Ungarn, Rumänien und den überseeischen Ländern in die Tschechoslowakei einführen wird. Im Verwal tungsrat der Agrarjol" fißen die Herren Udržal ( Bruder des Ministerpräsidenten), Ing. Klindera, Vorsitzender des Zentralvereines, Generaldirektor Dvořal, alles agrarische Größen, die in der Politik der Agrarpartei engagiert sind. " Dazu bemerkt das Organ der nationaldemo fratischen Landwirte, Role", folgendes: Es ist keine besondere Neuigkeit, daß gerabe die Unternehmungen der tschechischen Agrarpartei am meisten Getreide einführen. So eine Semta" hat schon für hunderte Millionen Vieh, hauptsächlich aus Bolen und Rumänien, zu uns eingeführt. Der Fall mit der„ Agrarsol" ist nur eine neue Bestätigung für die alte Erfahrung, daß die tschechischen Agrarier den Landivirten etwas anderes sagen, als sie in der Praxis durchführen, namentlich wenn es sich um Millionengewinne handelt. Mit diesen Millionen werden Wahlen gemacht. Sogar Benkov" gibt es zu, daß„ Agrarsol" ausländisches Getreide einführt. Bor wenigen Tagen erst hat die ,, Landpost" wonach die deutschen dann Und wenn sie erfrieren es wird nicht geheizt! Die vielen berechtigten Beschwerden, die immer wieder von unseren Lesern oder von uns selbst über die Zustände auf den tschecho Iowafischen Staatsbahnen geäuert werden, werden durch folgende Mitteilung vermehrt; ein Genosse berichtet uns, daß am Donnerstag auf einer Schnellzugsfahrt von Bodenbach nach Prag er und sämtliche andern Passa= giere so jämmerlich froren, daß sie um ihre Gefundheit bangen mußten, ja daß vielleicht auch etliche von ihnen tatsächlich frank wurden. Die Herr Abgeordneter Geher in der Klemme, selben Beschwerden werden in diesem ungewöhnIn einer Reihe von Versammlungen hat der lich fühlen Herbst tausendfach empfunden und nationalsozialistische Abgeordnete Geyer über auch laut geäußert werden. Darum ist es notdie Auswirkung der Durchführungsverordnung wendig, wieder einmal auf den bürokratischen zum Paragraph 28 des Elektrizitätsgesetzes vom Blödsinn hinzuweisen, durch den die EisenbahDer Hakenkreuzgantag in Gera als Autokorjo. Jahre 1919 gesprochen und dabei das Verbal- nen vor dem 1. Oktober ganz allgemein nicht eine Nachricht gebracht, ten des Abgeordneten Genoffen Kaufmann, des geheizt werden, auch wenn die Temperatur noch Agrarier den Antrag stellen werden, daß jegliche Die Hakenkreuzler hatten am vergangenen Obmanns des Internationalen Metallarbeiter so sehr finkt. Derfelbe Genoffe teilt uns aller- Getreideeinfuhr in die Tschechoslowakei bis Ende Sonntag in Gera einen„ Gautag" veranstaltet. verbandes einer Kritik unterzogen. Auf diese dings auch mit, daß er am selben Tage einen dieses Jahres vollständig gesperrt werden solle. Aus allen Teilen Deutschlands, aus Bayern, Anwürfe hat Genoffe Kaufmann in einer Ber- geheizten Schülerzug von Bodenbach Vielleicht wenden sich die Herren Landbündler aus dem Rheinlande, aus ganz Sachsen und sammlung in Asch geantwortet und dabei festge- nach aussig abgehen gesehen habe. Also müßte an die tschechischen agrarischen Genossenschaften, Mitteldeutschland wurden Nazis nach Gera transtellt, daß ihm der Abgeordnete Geyer selbst um man eigentlich das Wort von der Unheilbarkeit denen die Einfuhr von ausländischem Getreide portiert, um eine große Kundgebung vorzutän- Unterlagen für Reben in der Elektrizitätsange- des Amtsschimmels zurücknehmen;( jedenfalls und der Gewinn daran wichtiger ist als das schen. Adolf Hitler war dabei; es fehlten aber legenheit gebeten habe. In einem Schreiben an freut es uns, wenn die Schüler nicht ebenfalls Bohl und Wehe derjenigen, deren Interessen zu auch weder der Herr Stabschef Röhm, noch der den nationalsozialistischen Sekretär Hoffmann nur unter dem Drucke des allmächtigen Kalen- vertreten sie vorgeben. Hohenzollernsche Reklameprinz Auwi. Die arbei hat nun der Abgeordnete Geher den Genossen ders in den Eisenbahnen frieren müssen); wir tende Bevölkerung Geras hielt sich von dem Kaufmann der Üntwahrhaftigkeit bezichtigt und fürchten aber sehr, daß dieser geheizte Zug auch Rummel fern. Für die Zusammensetzung der dies in einem Zeitungsartikel int Tag" bom unter den Schülerzügen eine Ausnahme Teilnehmerschaft ist aber bemerkensivert, daß 28. August wiederholt. Wie uns nun" Abgeordne bildet und fordern daher umso dringlicher, daß neben einer Anzahl Motorräder und Lasttraft- ter Genosse Kaufmann mitteift, hat sich die Att gäfte und das Bestreben, den Bürger für sein endlich Vernunft, Rüdsichtnahme auf die Fahrwagen auch 293 Personenautos eingetroffen gelegenheit folgendermaßen abgefpielt: In der Geld auch von Staats wegen anständig zu bewaren, in denen die Hohen und höchsten Herr Sitzung des Abgeordnetenhauses vom 5. Juli dienen, anstelle der bequemen Gottergebenheit in fchaften Platz genommen hatten. Unter diesen kam der Abgeordnete Gaher im Parlament zum die Kalenderregeln der Eisenbahnverwaltung 293 Brivatwagen sah man folgende Prachi- und Platz des Genossen Kaufmann, zeigte ihn die treten. Brunkexemplare: auf einem Blatt Bapier notierten Paragraphen Stoewer( Deutschland) 11.700 W. Austro- Daimler( Oesterreich) 14.000 wt. Mercedes- Benz( Deutschland) 40.000 W.( Hit Ters Wagen) Keine Erhöhung des Kaffee- und Tee- 3olles. Schon einigemale ist von verschiedenen Blättern die Nachricht verbreitet worden, daß swecks Deckung des Budgetdefizites des Staates eine Erhöhung des Kaffee und Teezolles geplant sei. Auch in den letzten Tagen reprodu gieren einige Blätter diese Nachricht. Mag sein, des Elektrizitätsgesetzes und sagte im Beisein daß irgend ein Beamter im Finanzministerium von drei neben, bezi. hinter dem Genossen Prüfung der ungarischen Finanzen. diesen Plan ausgeheckt hat, mag sein, daß dem Raufmann fizenden Abgeordneten, die als Zen- Genf, 12. September. Das Finanz- Finanzminister ein Elaborat vorgelegt wurde, gen in dieser Angelegenheit geführt werden fön- tomitee des Völkerbundes hielt heute vor- aber was alles im Finanzministerium zusamnen, folgendes: Derr Kollege, fönnten Sie mir und nachmittags Sigungen ab und nahm u. a. mengebraut wird, ist damit noch immer nicht nicht einige Unterlagen für meine Rede zu der den Bericht der ungarischen Delegierten über die verwirklicht. Einzelne Herren im Finansmini Elektrizitätsgeschichte geben?" Kaufmann wies Finanzlage Ungarns entgegen. Das sterium scheinen seit zivei Jahren zu schlafen und auf die in Geyers Hand befindlichen Blätter und Finanzkomitee wird sich auch in der fünftigen nicht zu wissen, daß die Zeit des Bürgerblocks, Die Hakenkreuzler wollen eine nationale" fagte: Schauen Sie, Herr Kollege, das genügt Woche mit den österreichischen Angelegen- da man die indirekten Steuern luftig erhöhte Partei sein. Deshalb ist es besonders bemerkensia, was Sie da haben und schimpfen Sie halt beiten befassen und in den zuständigen Unter- und den Banken und Aktiengesellschaften Milliowert, daß unter den 293 Privatwagen folgende noch ein bißchen auf uns, dann haben Sie die ausschüssen auch in eingehender Weise mit der nen an Steuerherabfehungen in den Racher ausländische Automarken zu sehen waren: schönste Versammlungsrede." Daraufhin fehrie ungarischen Situation. warf, vorüber ist. Cardillac( Amerifa) 22.600 Wt. Backard( Amerika) 14.500 Mr. Nash( Amerika) 10.500 nr. Horch( Deutschland) 14.200 Mr. Seite 4 Sonntag, 13. September 1981 Ät. 214 6oöom und Gomorra gefunden. 3ln4ßraBnng(n im doröantol. T agesneuigkeiten 400 Tote bei dem Wirbelsturm. Miami, 11. September. Die Zahl der bei dem Tropensturm in Belic« in Britisch Honduras Getöteten wird nach den letzten Meldungen auf 40V geschätzt. Ku Wrack verursacht eiu Fluguuglück. Berlin, 12. September. Wie die Deutsche Lufthansa mitteilt, ist das brasilianische Post- Suazeug„B a l a", als es am 11. zu einem Son- erstug von Natal nach Rio starten wollte, beim Rollen auf dem Wasser mit einem unter Wasser liegenden Wrack zusammengestoßen und in Brand geraten. Hierbei kamen drei Mitglieder der Besatzung ums Leben. Die Post konnte größtenteils geborgen werden. Todbringende Rekordsucht. Moskau, 12. September.(Reuter.) Das Flugzeug„Bindestrich II" mit den französischen Fliegern L e b r i x und D o r e t und dem Mechaniker Mesmim, das sich auf dem Flug von Paris nach Tokio befand, stürzte an der Mündung des Flusses Tanyp in die Bjelaja im Gouvernement Ufa ab. Zwei von den drei Jn- sassen wurden getötet. Es wurde also auch das zweite Flugzeug von einem Unfall betroffen. Das erste„Fragezeichen" war schon gestern zu einer Notlandung in Nieukerk gezwungen. Bei dieser Notlandung wurde nur das Flugzeug beschädigt und ein aus Paris btrufener Mechaniker sollte es heute instand setzen. Nach einem Bericht des Wolfsbureaus aus Nieukerk soll aber das Flugzeug „Fragezeichen" nach der Reparatur nach Paris zurüÄehren. * 3« Todesstug de« Weltrekord Paris, 12. September.„Daily Mail" meldet, daß gestern ein italienischer Flieger, der in der Gegend des Gardasees für den Schnelligkeitsweltrekord trainierte, mit seinem Flugzeuge abstürzt« und ums Leben kam. Die Ursache des Absturzes ist nicht bekannt; es wurde nur beobachtet, wie Leutnant Bellini mit seinem brennenden Flugzeuge in den See stürzte. Im Augenblick des Absturzes hatte das Flugzeug, dessen Instrumente unbeschädigt vorgefunden wurden, eine Schnelligkeit von 634.847 Stundenkilometern. Wenn diese Geschwindigkeit von der offiziellen Kontrolle anerkannt wird, dann würde es sich um einen neuen Weltrekord handeln, denn der bisherige Schnelligkeitsweltrekord Orlebars betrug 847,686 Kilometer. Maskerade mit dem Mord. In einer nationalsozialistischen Versammlung in Berlin paradierten in der ersten Reihe die„Helden" der Nationalsozialisten, die der Versammlung als„die verwundeten SA- Männer aus dem SA-Lazarett" vorgestellt wurden, als ,^)pfer des politischen Terrors". Die nationalsozialistische Presse hat die„Helden" in ihrer„kleidsamen weißen Lazarettracht" ihren Lesern im Bilde gezeigt— sechs Mann hoch flankiert von Krankenschwestern mit der Hakenkreuzbinde. Dieser Aufzug sollte der Erweckung von Haß, Rache und Blutinstinkte dienen. Er sollte in jungen unreifen Burschen die Sehnsucht erwecken, auch einmal als„Held", begleitet von einer hübschen Krankenschwester im schneeweißen kleidsamen Lazarettanzug vor einer Versammlung zu paradieren. Die wirllichen Opfer des politischen Terrors, tot, schwerverletzt, zu Krüppeln gemacht, zeigt man den Versammlungen natürlich nicht, denn das könnte abschrecken. Man braucht Wohl aussehende, weiß gekleidete junge Männer als Verwundete, um die Legende vom frisch-fröhlichen Bürgerkrieg und vom Felde der Ehre auf dem Asphalt zu nähren. Der Hauptzweck des Aufzugs aber war, die Kasten zu füllen. Ein« der vorgeführten Renommierverwundeten hat über dies Theater das große Kotzen bekommen und erzählt das Folgende: „Wir sechs Insassen der Klinik des Dr. Dögner muhten an dieser Versammlung teilnehmen, weil in ihr für dies SA-Lazarett Geld gesammelt werden sollte. Wir muhten aufstchen nnd erhielten funkelnagelneue, schöne, weihe Lazarettanzüge und dann begann dar Personal der Klinik uns zu verbinden. Einer, der starke Kopfschmerzen hatte, bekam einen riefengrohen, turbanähnlichen Verband um den Kopf. Ein anderer hatte eine Armverletzung, die aber bereits auSgeheilt war. Sein Arm wurde neugefchient und mit einem riesigen Verband umwickelt. Einer hatte sich den Fuß wund gelaufen, auch er bekam «men Monstreverband und wurde durch den Sportpalast getragen. Ein anderer, der «inen Tritt vor den Magen erhalten hatte, bekam einen riesengroßen, vollkommen sinnlosen Verband um den Leib. Als wir so in den Sportpalast einzogen, wurde verkündet, daß wir Opfer des politischen Terrors seien. Der Beifall, der einsetzte, war ohrenbetäubend, die Gelder für die Klinik flössen reichlich. Ich aber bin darauf aus der Partei aus- getreten." E? paßt alles ausgezeichnet zu einander: bi« Aufreizung zum Mord, die Einrichtung von Hakenkreuz-Lazaretten, der nationalsozialistische Arzt, der Leichtkranke als Schwerverwundeter maskiert, und zu einer verlogenen Theatervorstellung zur Verfügung gestellt und die Gewis- Es ist unserer Zeit Vorbehalten geblieben, nach den Ruinen jener legendenhaften Städte zu suchen, von denen, die Bibel berichtet, und die systematischen Ausgrabungen, di« eingeleitet wurden, haben unsere Kenntnis von jenen längst entschwundenen Tagen um ein Wesentliches bereichert. Nicht mehr hüllt der Schleier der Sage diese Gegend ein, sondern wir halten Gegenständliches in Händen und wissen, dah jene Städte Sodom und Gomorra wirklich da waren und daß sie eines Tages«in Erdbeben vernichtet«. Die Initiative zu den Ausgrabungen ist einem Forscher namens Mellon zu verdanken, der als Mitarbeiter der wissenschaftlichen Akademie in Rom auch die Ausgrabungen in Palästina leitet, um durch Funde in dieser Gegend di« Stätten der Bibel genauer kennen zu lernen. In Jerusalem ist ein Museum für diese Funde errichtet worden. Im Jahre 1929 hielt sich Mellon in dem sehr tiefliegenden Tal des Jordans auf, das 400 Meter unter der Meeresoberfläche liegt, und zwar befand er sich im südlichsten Teil des Tales, das dem Nordufer des Toten Meeres benachbart ist. Eines Tages fand man durch Zufall in einer Gesteinsspalt« einige Tonstücke mit Inschriften. Man sucht« weiter und fand allerlei gut behauene Steine sowie Tongefäße. Mellon übersandte die Funde dem französischen Konsulatssekretär Neuville in Jerusalem, der als Archäologe bekannt ist und sofort feststellte, dah die Inschriften in chakdäischer Sprache abgefaßt waren. Er begab sich eilends an die Fundstätte und veranlaßte, daß die Ausgrabungen in Angriff genommen wurden. Mit vierzig Arabern sind die Arbeiten bisher so weit gefördert worden, daß man mit Sicherheit feststellen konnte, die Ruinen der Städte Sodom und Gomorra aufgrdcckt zu haben. Nach ihnen hatten die Archäologen schon lange gesucht. Die meisten waren allerdings der Meinung, daß der Ort, an dem sich die Städte befunden hatten, jetzt vom Toten Meer überspült wär«, während er in der Tat am östlichen Ufer des ÄordanS zu suchen war. Der Berg Nebo, von wo Moses in das Gelobte Land blickte, beherrscht diese Gegend. Nachdem man zunächst die ganze Gegend abgesucht hatte, nahm man die eigentlichen Ausgrabungen in Angriff. Man fand Messer und Aexte aus Stein und Mühlsteine aus Basalt und Sandstein. Unter den halbrunden Erhöhungen des Erdbodens fand man Reste von Mauern, innerhalb deren sich weitere Steingefäße sür Oel oder Korn befanden. Auch wurden die Ruinen von Oefen gefunden, in denen Brot gebacken worden war. Neben mehreren dieser Oefen lagen noch Brocken von Holzkohle. mit denen man geheizt hat. Die Bewohner dieser Gegend waren in aller Eil« geflüchtet, als die Katastrophe eintrat. senlosigkeit, die auS Mord und Todschlag ein Geschäft für die Parteikasie macht. Erdbeben in Griechenland. Am Freitag wurden zwischen 10 und 12 Uhr in verschiedenen Teilen Griechenlands zahlreich- starke Erderschütterungen verspürt, die Beunruhlgung unter der Bevölkerung hervorriefen. Eine große Anzahl von Einwohnern verließ ihre BchEsnn- gen und lagert unter freiem Himmel. Bisher wurden keine größeren Schäden gemeldet. Di« Fünfzigjährigen, das heißt die Angehörigen des Geburtsjahrganges 1881, soweit sie der Wehrmacht angehören, werden aufgefordert, auf einer Korrespondenzkarte ihrem zuständigen Ergänzungs- bezirkskommando ihre Adresse mitzuteilen, so- weit sie diese seit dem Jahre 1926 geändert habe«, sowie ihren Stammtruppenkörper, die Gemeinde und den politischen Bezirk ihrer Heimotszuständigkeit und das genaue Geburtsdatum. Dieser Jahrgang beendet mit 31. Dezember d. I. seine, Wehrpflicht und erhält von der Militärbehörde ein Dokument, in dem ihm die Entlassung aus der Wehrmacht bestätigt wird. Die Meldung hat den Zweck, den Militärbehörden die Zustellung des Entlassungsscheines zu erleichtern. Wer den Wunsch haben sollte, über das fünfzigste Lebensjahr hinaus Angehöriger der Wehrmacht zu bleiben, müßte dem zuständigen Ergänzungsbezirkskommando bis 1. No- vember d. I. ein diesbezügliches Gesuch unter Beilage seines Militärbuches überreichen; diese Bestimmung betrifft auch Gagisten in der Reserve. Tod durch scheuend« Pferde. Als sich der Landwirt Johann Zeidler aus Elhotten in Westböhmen mit seinem Gespann auf dem Heimweg befand, scheuten plötzlich die Pferde, wodurch der Bauer vom Kutschbock geschleudert wurde und unter den Wagen zn liegen kam, dessen Räder ihm über den Körper gingen. Dabei erlitt der Verunglückte schwere innere Verletzungen, die seine Ueberführung ins Kranken- Haus notwendig machten, in welchem er nunmehr, wie uns gemeldet wird, an den Folgen des Unfalles gestorben ist. Verschwunden« Schülerin. Wie uns aus Reichenberg gemeldet wird, ist seit etwa zehn Tagen die 17jährige Schülerin Hilde Halbig aus Harzdorf abhängig. In einer Keffelfabrik in Aubervilliers(Frankreich) explodierte Donnerstag ein Acetylenrrzeuger. Zwei Personen wurden getötet, sechs verletzt. Opfer des Spielteufels. Aus Graslitz wird uns gemeldet: Ein in einem GraSlitzer Gemeindehause wohnender Arbeiter verspielt« in einem Gasthause seinen gesamten Wochcnverdienst und kam in angetrunkenem Zustande heim. Als ihm seine Frau weinend Vorwürfe wegen seiner Spielleidenschaft machte, wurde der Mann von einem Wutanfall erfaßt, ergriff ein Messer und stieß es der aufschreien- den Ehefrau in den Rücken. Die Unglückliche stürzte blutüberströmt mit einer Lungenverletzung zusam- Während di« übrigen gefundenen Ruinen alter Häuser in Palästtna den Schluß zulassen, daß die Bewohner in der biblischen Zeit in sehr kleinen, engen Räumen gewohnt haben, hat man in Sodom und Gomorra große, geräumige Häuser mit weiten Höfen gefunden. Daß di« Städte durch Feuer zerstört wurden, fft noch deutlich zu sehen. Ueberall findet sich vulkanische Asche, di« an vielen Stellen zentimeterhoch liegt, und di« Steine der Häuser sind durch die Hitze gesprengt worden. Aber nicht nur die Städte, sondern die ganze Umgebung wurde in der ganzen Gegend nur Dornen und Gesttüpp. Zu den merkwürdigsten Funden, die man gemacht hat. gehören große Tongefäße, in denen di« Gebeine von Kindern verschiedenen Alters lagen. Die steinernen Geräte lassen auf die hohe Kulturstufe schließen; viele der Gefäße sind schön geformt und geschmackvoll verziert. Zu dem schönsten aber gehören die Schmucksachen und Juwelen, di« dort verfertigt wurden. Man hat kunswolle, sehr schön gearbeitete Armbänder, Halsketten und Ohrringe, schön polierte Perlen aus Blutstein, Kristall und Perlmutter, Schmuckstück« aus geschnitzten Knochen, Horn und Stein in den verschiedensten Farben gefunden. Das Perlmuter stammt vielleicht auS dem Toten Meer, die andern Rohstoffe aber muß man aus andern Gegenden bekommen haben, wahrscheinlich mit HUfe von Karawanenkaufleuten. In der Nähe der Häuserruinen fand man«in Grab, das die Reste eines Mannes, einer Frau und eines Kindes enthielt. Neben der Frau lagen ein großer Halsschmuck und ein Armband. Der Halsschmuck bestand aus Perlen, farbigen, geschliffenen GlaS- stücken und Perlmutter und endete in einem Bronzering, der hellblau emailliert war in durchaus ägyptischem Geschmack. Es ist auch Elfenbein. Amethyst, Bernstein und Onyx verwendet worden. ' Die Gelehrten sind der Meinung, daß Sodom und Gomorra, als sie durch di« Katasttoph« zerstört wurden, schon fünfhundert oder tausend Jahr« alt war.Die Zerstörung muß etwa dreitausend Jahren Vor unserer Zeitrechnung stattgefunden haben, also zu Zeiten Abrahams, wie das Alte Testament berichtet. Im Tal des Jordan sind auch Ruinen verschiedener anderer Städte gefunden worden, die vielleicht noch viel älter waren als Sodom und Gomorra, aber in diesen Ruinen deutet nichts darauf hin, daß die Städte durch Feuer zersürt wurden. Die Ausgrabungen sollen fortgesetzt werden, so bald die Witterung er erlaubt, und es ist hochinteressant, was man noch weiter aus den Ruinen Sodoms und Gomorras zutage fördern wird. F. N. men und mußte ins Krankenhaus gebracht werden. Der Messerheld wurde verhaftet. Zwei Schiffbrüchige gereitet. Aus Kanada wird gemeldet: Der Dampfer„Beothic", der von der kanadischen Regierung zwecks Versorgung der Polarstationen ausgesandt wurde, teilte durch eine drahtlose Depesche mit, daß er im Baffinsland Frvbis und Herhay ausgefunden habe, die nach dem Scheitern ihres Motorbootes während eines Sturmes einige Monat« von der übrigen Welt abgeschnitten waren. Cholera. Aus Basra meldet Reuter: Bon 787 feit Anfang August gemeldeten Cholerafällen sind 415 tödlich verlaufen. Bier Fünftel der Todesfälle sind dadurch verursacht, weil die Erkrankten ärztlich« Behandlung ablehnen. Ei« Ferrera-Denkmal in Barcelona. Der Stadträt von Barcelona faßte den Beschluß, dem zu Beginn der Regierung Alfons XIII. trotz stürmischer Proteste der fortschrittlichen Kreis« aus ganz Europa erschossenen Freidenker F e r r e r a ein Denkmal zu errichten. „Musterbetrieb." In einem Leipziger Verlag erscheint eine Sammlung von Monographien unter dem Haupttitel„Musterbetriebe Deutscher Wirtschaft". Band 25 der Sammlung ist der Norddeutschen Wollkämmerei mrd Kammgarnspinnerei Bremen gewidmet. Nordwollr als Muster- betrieb deutscher Wirtschaft! In Pompeji wurden im sogenannten Hause des Menander, in dem vor kurzem ein großer Silberschatz gefunden wurde, weitere wertvolle Funde gemacht. Es wurde das Peristil des Hauses ffeigelegt, wobei wertvolle Fresken zutage kamen. Bei der Freilegung der südlichen Hausseite stieß man auf«inen sehr gut erhaltenen Wagen, von dem es noch nicht feststeht, ob es sich um eine Luxuskutsche oder einen Wagen, der zu Landpartien benutzt wurde, handelt. Di« Ausgrabungen werden fortgesetzt und ihr Leiter Prof. Maiuri hofft, noch auf weitere interessant« Gegenstände zu stoßen, die einen wichtigen Einblick in das pompeianische Privatleben gestatten werden. Die spinale Kinderlähmung. Die spinale Kinderlähmung, eine der gefährlichsten und unheimlichsten Krankheiten des Kindesalters, fft eigentlich erst eine Geißel des 20. Jahrhunderts. Vorher waren auch wohl vereinzelt« Fälle aufgetreten, aber in so langen Abständen, daß höchstens der Orthopäde etwas von diesen Erscheinungen wußte. Mit einem Male aber änderte sich der Charakter der Krankheit. Sie trat in großen, schreckenerregenden Epidemien und Endemien auf und zeigt« sich als wahre Bolksseuche in den Ländern der weißen Rasse,— in Schweden, Norwegen, Deutschland, Oesterreich, dm Bereinigten Staaten und Kalifornien, wo eine epidemische Welle auf die andere folgte. Die Wandlung der früher nur vereinzelt aufgetretenen Krankheit zur ansteckenden Seuche gab den Vom Randhtnk Empfehlenswertes aus ven Programme«. Montag. Prag: 11.30 Schallplatten. 14.10 Schallplatten. 18.25 Deutsche Sendung: Hornig: Ein Auslug in die Mark Brandenburg. 19.05 Liederkonzert. 21.00 Orchesterkonzcrt.— Brünn: 17.45 Schallplatten. 18.25 Deutsche Sendung: Frauenstunde. 19.30 Liebe in der mährischen Slowakei, Funkszene.— Mähr.-Ostrau: 12.30 Orchesterkonzert. 18.W Deutsche Sendung: Daktyloskopie. 22.15 Leicht« Orchestermusik.— Breslau: 16.00 Kleine Biolimnusik. 19.05 Richard Tauber singt.— Leipzig: 19.30 Musik aus Oesterreich. 21.45 Violoneellokonzert.— München: 21.25 Kammermusik.— Moskau: 18.15 Konzert. Dienstag: Prag: 11.30: Schallplatten, 14.30: Orchester, konzert, 18.25: Deutsche Sendung: Dr. Arj«: Dichter, di« man zu wenig kennt, 1920: Tschechische Gesangsduette, 21.00: Violinkonzert, 20.30: Klavierkonzert.— Brünn: 12.30: Orchesterkonzert, 17.45: Schallplatten, 18.25: Deutsche Sendung: Professor Dr. Kubelka: Erziehung zur Selbständigkeit. 19.05: Lieder und Arien. 21.00: Orchesterkonzert.— Preßburg: 18.30: Unterhaltungsmusik, 22.15: Zigeunermusik.— Leipzig: 21.15 Heiterer Abend.— Moskau: 18.15: Konzert. Anlaß zu ihrer näheren Erforschung und führt« zu dem Ergebnis, daß es sich bei den Kinderlähmungen um eine auch durch gesunde Zwischenträger übertragene. Infektionskrankheit handelt, die an den Verkehrswegen entlang sich ausbreitet und in den betreffenden Orten in Gestalt von Herden auftritt. Oft beschränkt sie sich auf ein einzelnes Haus oder einen Komplex benachbarter Häuser, wobei das platt« Land im allgemeinen stärker betroffen wird als die Städte. Die Natur des Erregers ist bis heute noch nicht völlig geklärt. Sicher ist nur, daß er im Gehirn und Rückenmark der Erkrankten enthalten ist. Der unheimliche Charakter der Erkrankung tut sich nicht nur darin kund, daß sie mit Vorliebe junge Kinder, ja oftmals Säuglinge befällt, sondern vornehmlich darin, daß die Krankheit sich ganz plötzlich, mitten im völligen Wohlbefinden, meldet und die Kinder aus fröhlich st em Spiele herausreißt. Wie ein beliebiges akutes Leiden beginnt sie mit Fieber, Unruhe und Erbrechen, an das sich bald allgemeine Benommenheit und Schlafsucht schließen. Das Kind liegt immer mit geschlossenen Augen, gerötetem Gesicht teilnahmslos da. Blickt es auf, so stiert es gerade vor sich hin; Zuk- kungen überlaufen das Gesicht; allgemeine Krämpfe stellen sich ein und mitunter heftige Schmerzen in Armen und Beinen. Das Fieber ist nicht ganz hoch, etwa 39.5 Grad, und hält oft nur einen oder zwei Tage an. Erst nachdem es abgeklungen ist, merken die Eltern zu ihrem Schrecken, daß das Kind gelähmt ist. Und wenn auch di« totale Lähmung allmählich zurückgeht, so bleiben in fast allen Fällen auf einzelne Muskdlgruppen beschränkte Lähmungserscheinungen zurück. Viele Fälle verlaufen auch tödlich. Eine ganze R«ihr verschiedener Behandlungswege sind seit einigen Jahren angesichts der letzten großen Epidemien beschritten worden,— mit wechselndem, niemals aber gesichertem Erfolg. Während der Leipziger Epidemie 1927 wurde vielfach Rekonvaleszentenserum angewandt, wobei nach Möglichkeit Blut von dr«i verschiedenen Genesenden verwandt wurde. Die Resultate gestalteten sich ziemlich günstig, sobald die Krankheit rechtzeitig erkannt wurde und die Behandlung gleich in den ersten Tagen einsetzte. Pettit am Pariser Pasteurinstttut ging andere Wege: Stücke vom Rückenmark infizierter und getöteter Affen wurden in Glyzerin aufbewahrt, dann gewaschen, in einen Brei überführt und einem Pferd«ingespritzt. Diesem Pferde wurden dann alle drei bis vier Monate einig« Liter Blut entnommen. Das Serum wird von den Behring-Werken in Marburg vorrätig gehalten, kann also schon bei den zuerst Betroffenen einer Epidemie Anwendung finden, wenn noch kein RekonvaleS- zenienscrum vorhanden ist. -Di« Serumeinspritzungen haben natürlich nur Zweck im ersten fieberhaften Stadium der Erkrankung. Daran schließt sich im allgemeinen«ine mit Diathermie kombinierte Röntgenbehandlung; dar Wichtigste abet bleibt di« Nachbehandlung des späteren chronischen Läh- mungszustandes: vorsichtige Massage und«ine vorsichtige elektrisch« und orthopädische Uebungs- behandlung, eine ärztlich geleitete aktive und passive Bewegungsbehandlung. GeMn das Auftreten der Seuche können wir uns nicht schützen,— einer Sturzwelle gleich überflutet ein« epidemische Welle spinaler Kinderlähmung einen Häuserblock,«inen Landstrich, ein ganzes Volk. Wir können nur einiges dazu tun, das Umsichgreifen der Seuche einzudämmen. Äm Säuglingszimmer eines Kinderheims erkrankten einmal während einer Epidemie sämtliche dort untergebrachten Säuglinge— wie man später feststellte— infolge Verabreichung der Milch einer kranken Kuh. Der Gesundhaltung des Darms fft also in Gegenden und zu Zeiten, in denen Kinderlähmung auftritt, besonder« Aufmerksamkeit zu widmen. Ebenso müssen auI Kinderheimen und Internaten beim Auftreten der Krankheit sofort alle noch nicht ange- steckten Kinder enffernt, die infizierten dagegen in strenger Quarantäne gehalten werden. Erst ein noch sicherer wirkendes Serum aber wird uns der laünenhast«» Krankheit gegenüber wirksamen Schutz verleihen! Fr. 214 Genossen! Sonntag, 13. September 1931 Seite 5. Ihr müsset un. 23. Prager Mustermesse. Wir wünschen ihr, im dringlichen Darstellung von Tatsachen und Zahlen, Pallenberg überall gespielt wurde, ist nun vor allem ausgesetzt für Interesse unserer Arbeitslosen, allen Erfolg, aber der geschickten Hervorhebung des Wesentlichen vielen das Produkt der Arbeit eines Rollettivs, das, die Verbreitung unserer Zeitung agitieren wir wissen, daß diese Gößendämmerung des Stapi- Hörern das Problem erst in seinem ganzen Umfang, bestehend aus Piscator, Lania, Bert Brecht und die Verbreitung unserer Zeitung agitieren: talismus, Krise genannt, auch durch solche Bittopfer in seiner furchtbaren Schärfe aufgezeigt haben. Gasparra die seitdem aufgeführten Bilder aus dem Sett euch überall für unsere Barteipresse und Bußpredigten vor dem Altar des heiligen Wie Töne aus einer anderen Welt klangen die Original Hašeks herstellte, ohne daß Brod ein. In das Heim des Arbeiters gehört die Profits nicht zur Welterneuerung gewandelt wer- Ausführungen Dr. W. Altschuls, Prag, über daran nennenswerten Anteil hatte. Arbeiterpresse. Darum, den kann. Am gleichen Tage berichten die Presse- die förperliche Erziehung der Jugend. Dankenswert, Mag Brod und Reimann haben für diesen„ Schweit", nachrichten von Genoffen u.Genoffinuen agitiert tommunistischen Unruhen in was er über die Notwendigkeit frühzeitiger Körper- der von ihrer Arbeit also nur mehr so wenig entverschiedenen Städten Europas. Die Tonart, als ob übungen, über die Rolle der Schule und der Sport- hält, vier Jahre hindurch Tantiemen bezogen! Nach dieser Darstellung Pallenbergs erscheint Die internationale Spielhöhle. das nur so mit russischem Geld gemachte Partei- vereine dabei, über ärztliche Sportberatung und die demonstrationen seien, ist hier nicht angebracht. Gefahren der Uebertreibung des Jugendsports sagte. also alles, was Brod jezt über die Gründe seine SPD. Tagsüber ist Tanger, die marot Druck des furchtbarsten Elends, Verzweiflung der Aber er irrt, wenn er meint, daß die weiter ent Protestes in Brag anführt, als Gefluster. tanische Hafenstadt, eine alte orientalische Stadt, Seffnungslosigkeit liefern die Spannung zu solchen widelte körperliche Erziehung der Jugend etwa die Es ist so, wie wir es in unserer ersten Bedie die Spuren vieler Völkerschaften, die sie nach Explosionen; wächst jene, und der bevorstehende Schularbeiten und die häusliche Vorbereitung ge- sprechung der Angelegenheit voraussagten: ob Brod einander erobert hatten, trägt. Es ist auch die winter läßt das befürchten, in ganz Europa zu fährden könnte. So weit sind wir noch lange nicht. schweigt was er ja in seinem„ Prager Tagblatt" internationale Stadt in der ein spanischer tabor" und eine französische Garnison friedlich nebenein- unerträglicher Straft empor, dann müssen diese zu Noch beansprucht die rein geistige Ausbildung in gründlich tut oder ob er Erklärung auf Erklärung einem einzigen, unerhörten Ausbruch zusammen- der Schule ein viel zu großes Maß an Zeit und losläßt, die Blamage wird immer größer. ander hausen, die Stadt mit den vielen Postämtern, flammen, leicht kann diese ganze alte Welt dabei Kraft unserer Jugendlichen, noch haben die Körperdem französischen, dem spanischen, dem englischen in Trümmer gehen. übungen auch in den Lehrplänen nicht den gebühren-„ Die Entführung aus dem Serail", die mit und vielleicht noch anderen, wenn man die Geduld Einen Teil dieser unmöglichen Zustände bildet den Raum, geschweige denn in der Praxis, noch ihrer Mangelhaftigkeit im Solistischen gelegentlich hat, die Aufschriften zu entziffern. Tagsüber ist die Finanznot unserer Selbstverwaltungsförper. haben ja die wenigsten Schulen, auch in der Provinz, der Neueinstudierung im Sommer schon besprochen es die Stadt der Gärten und der Schlösser, die teils Genosse Diplomkaufmann Bruno Schwalb ichil- eigene Spielpläge und Gärten. Weit haben wirs wurde, ist jetzt mit zwei Neubesetzungen wieder in arabischen Würdenträgern gehören, wie das des M. derte in der Arbeitersendung die Ursachen dieser noch, trotz aller„ klassischen" Bildung in unseren den Spielplan aufgenommen worden. Herr Berk. von Tazi, des Vertreters des Sultans, teils aber ernsten Bedrängnis und deutete die Mittel zu ihrer Mittelschulen, zur harmonischen Körper- Geiftbildung mann überzeugte als Belmonte nicht nur neuerEigentum der Gesandtschaften sind, wie das der Linderung an. Freilich, auch hier kann die Krank der alten Griechen, und wie für die Leibesübungen dings von der Schönheit seiner Stimmittel, sondern italienischen Legation zum Beispiel. Bei Tage ist heit, soweit sie ein Symptom der chronischen Welt- der erwerbenden Jugend und der Böglinge der fand sich auch gesangsstilistisch ganz überraschend gut Tanger eine ganz unschuldige Stadt, in der man wirtschaftsnot ist, nur durch gründliche Aenderung Fachschulen gesorgt ist, das tann leicht gesagt wer- mit Mozart ab. Auch über die offene und besonders spazieren geht, sich die alten Gebäude anschaut, in der Bebensweise in der Gesamtwirtschaft geheilt den: nämlich gar nicht. Denn diese sind bereits in der Mittellage gepreßte Singweise könnte man ein reines Araberhaus hineingudt oder sich in werden; daß sie aber in unseren Gemeinden und Futter für den Moloch Kapitalismus; von der hinweghören aber das Hinwegsehen fällt vordereinem maurischen Kaffeehause von der Sonne Bezirken ein so akutes Stadium erreicht hat, ist Fachausbildung und der Arbeitszeit darf für solche hand noch sehr schwer. Fräulein Szatmary bräunen läßt. die Folge der falschen Therapie des Gemeindefinanz- Nebensachen nichts abgeknappst werden; ihre letzte wozu haben wir die neue ausgezeichnete Soubrette Abends aber beginnt erst das wahre und eigent- gesetzes von 1927 und des ganz unwirksamen Heil- törperliche Erziehung waren die zwei färglichen im Haus? sieht sich mit dem Blondchen vor eine liche Leben von Tanger. Dann wirst Tanger seine mittels des Ausgleichsfonds. Der bürokratische Staat Turnstunden in der Bolts- und Bürgerschule; wol- Aufgabe gestellt, der sie zur Zeit keineswegs gewach Maske ab und zeigt plötzlich sein wahres Gesicht, ist nicht geeignet zum Wirtschaftsführer; er wird len sie darüber hinaus etwas für ihre Gesundheit sen ist; in Spiel und Erscheinung überaus sympadas Gesicht eines hundertköpfigen Spielers. Tanger selbst sein Wesen von Grund auf ändern müssen, tun, so müssen sie ihre schmale Freizeit dafür opfern. thisch, ist diese Sängerin gesanglich doch zu unfertig, ist nämlich eine internationale Spielhöhle. Rings um solche Aufgaben bewältigen zu können. Die So daß schließlich auch hier die Klassengesellschaft als daß ihre Leistung befriedigen könnte. Was die um von Tanger herrschen strenge Spielverbote; die Sozialdemokratie als Vorfämpferin der Gemeinde- ihr wahres Gesicht zeigt: förperliche Erziehung als übrigen Künstler anlangt, muß neuerdings hervor französischen und spanischen Protektoren verbieten autonomie vertritt hier das Recht des anpassungs-,| Teil planmäßiger Ausbildung über das Schulpflicht gehoben werden, wie sehr Herr Roller durch die ihren Protektionsbefohlenen das Spiel. Hier aber, daher lebensfähigen Einzelorganismus gegen das alter hinaus gibts nur für die bevorzugten, dem Sicherheit im Stil, musikalisch und darstellerisch, sich in der internationalen Zone von Maroffo, wird starre, paragraphensteise Schema. Der ausgezeichnete Weg in die Oberklasse bestimmten Mittelschüler. in den Vordergrund singt das einzige unbedas Spiel von niemandem verboten. Hier lebt es sich Vortrag mag mit seinem Klaren Aufbau, der einzweifelbare Pofitivum dieser Aufführung im Geaus; hier wird es zum eigentlichen Sinn des Dasangssolistischen. Am Pult machte Szell die göttfeins und erklärt die scheinbare Ruhe des Tages, die liche Mozartmusik edelst und freudigst erblühen, das nichts andres ist als die Erwartung des Abends. Orchester hatte wieder einen vortrefflichen, dan Auch am Tage wird hin und wieder gespielt, aber fenswerten Abend. Eine Frage: ist etwa auch diese Spiele find bedeutungslos, denn die eigentmediese Entführung" durch teure Ueberstundenarbeit lichen beginnen erst in der Nacht. Sobald es dunkel sich auf jene Szene beziehen, die Ballenberg bis- zustandegekommen? Wir hören nämlich, daß die her überhaupt nicht gespielt hat und die erst für Ueberstunden bei den Freischütz" Proben tausende Wien einstudiert werden soll. Dagegen sollten jene Kronen verschlang, fast so viel, als die Stassenein Szenen, die Ballenberg bisher im Repertoire hatte, nahmen bei der ersten Aufführung betrugen. Sit jetzt in der Fassung Brod- Reimann gespielt das der Weg zur finanziellen Sanierung? I. g. Kunst und Wissen geworden ist und die großen internationalen Sotels Einladung zum Theaterabonnement ihren Gästen in langen und üppigen Menus alle Spezialitäten des Landes dargeboten haben, erwachen, wie von einem Zauberstabe berührt, die großen Hallen der internationalen ursäle", in denen gespielt wird. Diese Kursäle beherbergen zwar auch Tanzlokale und Kinotheater, aber das ist nur so nebenbei, ganz unbedeutend und nur zum Schein arrangiert. Das einzig Wichtige ist der Spielsaal, wo die Kugel der Roulette rollt und der Ruf der Croupiers erschallt: ,, Rien ne va plus". Und wo die unverblümte Gier der Gesichter so international ist wie die Spielmünze, die man zum Spiel bekommt gegen jede Währung. Hier, in diesen Spielhöhlen, wo die Langeweile des Kolonialdaseins aufhört, hier erftirbt die Maroffofrage im Rollen der internationalen Kugel., Franzosen und Spanier verbrüdern sich, und der zugereiste Eng länder hört genau so gern das bekannte: Faites botre jeu, Messieurs!" für die Spielzeit 1931/32. Außerordentliche Begünstigungen für die Abonnenten: 12 Vorstellungen in freier Wahl. Kleinen Bühne zu ermäßigten Preisen. Bequeme Teilzahlungen. werden." Fürstenau. In einem zweiten Passus seines Briefes be20 Borstellungen im Neuen Theater oder in der merkt Dr. Beer mit Bezug auf den von uns zitterten Brief Hans Reimanns, daß Brods Stellungnahme durch die geänderte Auffassung Reimanns nicht beeinflußt werden könne. Und in einem dritten Bassus schreibt Brod: In einem illustrierten Prospekte erläßt die Direktion des Deutschen Theaters die Einladung zu dem Abonnement für die Spielzeit 1931/32, das eine Reihe begrüßenstverter Neuerungen und außerordentlicher Vorteile für die Abonnenten gewährt. Aus den neuen Abonnements- Bedingungen seien folgende Punkte besonders hervorgehoben: 1. Von den 64 Vorstellungen eines Viertelabonnements erhält der Abonnent 52 in seiner Serie mit seinem Stammsize. Die restIichen zwölf Vorstellungen fann er fich In den dunklen und engen Gassen von Zanger nach freiem Belieben unter den regu fieht man Licht durch die geöffneten Türen fallen, Iären Abonnementsvorstellungen im und man weiß: hinter diesen Türen wird ebenfalls Neuen Deutschen Theater oder unter jenen Vorgespielt. Welch ein sonderbares Bild bieten aber stellungen in der Kleinen Bühne ausdiese Spielhöhlen der„ Eingeborenen"! Im Halb- wählen, die nicht jeweils ausdrücklich von diesent freis auf Matten sikend, spielen sechs bis zehn Busababonnement ausgenommen werden. Für eine Männer Karten, und ihre heißen Augen brennen Bogenkarte werden in der Kleinen Bühne vier Size in den leidenschaftlichen Gesichtern. Sie haben auch ausgefolgt.) die Welt und die Menschen vergessen, und ver- 2. Erhält jeder Abonnent zehn Gutscheine gessen haben sie wohl auch ihre Gebete und ihren für das Neue Deutsche Theater und Glauben. Während sie spielen, ergreift jemand ein zehn Gutscheine für die Kleine Bühne, Instrument, und es erklingt die fehnsuchtsvolle, die ihm für die in völlig freier Wahl stehenden monotone Musit. Ja, die Araber spielen Karten Borstellungen in beiden Häusern eine 15 prozenbeim Klange diefer wehmütigen Mufit, und wenn tige Ermäßigung einräumen. vir die engen Gassen dieser sonderbaren Stadt 3. Wird den Abonnenten wöchentlich ein bedurcheilen und beim Klange der Musik bleiben, vorzugter Vorkaufstag vorbehalten. so sehen wir überall das gleiche Bild. 4. Tragen die neuen Abonnementsbedingungen Neueinstudiert:„ Der letzte Walzer". Die zuleşt bor sechs Jahren mit starkem Erfolg gegebene Operette„ Der letzte Walzer" von Oscar Straus, wird Mittwoch, den 16. ds., neueinstudiert zur Aufführung kommen. Musikalische Leitung: Ernst Waigand. Regie: Rudolf Stadler. Gastspiel Harry Liedtke und Berliner Ensemble. Sie fragen:„ Warum hat Brod ausgerechnet Harry Liedtke, der bekannte Filmstar, gibt im in Prag protestiert?" Das ist sehr einfach zu er Neuen Deutschen Theater ant Mittwoch, den 23. ds., flären. Gegen die Piscatoraufführung in Berlin ein einmaliges Gastspiel als Biscount Goring in hatte ich nichts einzuwenden, da sämtliche Aende- Oscar Wildes Komödie„ Ein idealer Gatte". Dem rungen, die Piscator gemacht hat, unter meiner Ensemble gehören außer Harry Liedtke prominente Mitwirkung in tagelanger Arbeit zustandegekom- Berliner Darsteller, wie Carola Toelle, Traute men sind. Sodann begab sich Ballenberg auf die Carlsen, Elisabeth Markus, Eva West. Mar Landa, Tournee nach Süddeutschland, in die Schweiz und Rudolf Klein- Rogge, Ernst Pittschau und Ernst so fort und ich konnte nicht ahnen, daß er von Schlott, an. Regie: Prof. Eugen Robert, Berlin. der autorisierten Fassung abweicht. Als ich Be- Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. richte jah, die mir Verdacht einflößten, verlangte Sonntag, 7.30 Uhr: Der Graue"( 227-111). ich ein Bühnenmanuskript, das ich erst nach einer Montag, 7.30 Uhr:„ Rösele Rosenrot" sehr komplizierten und langwierigen Korrespondenz( Gastspiel Gisela Werbezirk). Dienstag, 8 Uhr: erhielt. Es enthielt genau die Fassung Brod„ Die Entführung aus dem dem Serail" Reimann mit ganz geringfügigen Aenderungen( 228- IV). Mittwoch, 7.30 Uhr, neneinstudiert: weniger Size, gegen die ich nichts einzuwenden Der letzte Walzer"( 229-1).- Donnershatte. Erst knapp vor der Prager Aufführung tag, 7.30 Uhr:" Der Freischüt"( 230- II). erhielt ich zum ersten Male ein Bühnenmanuskript Freitag, 7.30 Uhr: 3m weißen Röffel" zugeschickt, das weitgehend von der autorisierten( 231- III). Samstag, 7.30 Uhr:„ Der Teste Fassung abwich. Es ist daher selbstverständlich, Wa Izer"( 232- IV). Sonntag, 7 Uhr:„ m daß ich erst in diesem Augenblick Protest erheben weißen RößI"( 233-1). Montag, 7.30 Uhr: fonnte und erst von diesem Augenblid an die Der Graue"( 234- II). Tantiemen, da mein Protest unwirksam blieb, den Arbeitslosen zur Verfügung stellte." * 1 " 1 Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Sonntag, 7.30 Uhr: Rösele Rosen rot"( Gastspiel Gisela Werbezirk). Montag, 7.30 Uhr: Nina". Weit draußen aber rauscht das Meer. Ein den augenblicklichen Verhältnissen dadurch Rechnung, Was zunächst das Kommuniqué anlangt, Dienstag, 7.30 Uhr: ntimitäten". Mittunendlicher Sternenhimmel, eine sanfte Vollmond- daß sie eine Zahlung des Abonnements so scheint es uns feineswegs im Widerspruch zu der woch, 7.30 Uhr: Nina". Donnerstag, 7.30 Uhr: nacht. Kaum fann man in einer solchen Nacht an betrages in drei Raten vorsehen, und zwar: ven uns zitierten Erklärung Direktor Beers zu„ Die Spieler",„ Der Doppelgänger", all die Greuel denken, die verübt worden sind im eine Anzahlung von 331 Prozent bei Erhebung der stehen, die unmißverständlich besagt, daß für" Der Heiratsantrag". Freitag, 7.30 Uhr: Samstag, 7.30 Uhr: Namen der Gerechtigkeit und im Namen dieser Abonnementstarte und Teilzahlungen der weiteren Prag die bisherige Einrichtung Sonntag, 7.30 Uhr: 3ntimitàfchönen Stadt Tanger, die der Gott des Spieles zwei Drittel in der Zeit vom 1. bis 15. Dezember Schwejt" vereinbart wurde. Unmißverständ„ Nina". Montag, 7.30 Uhr:„ Nina". so vereint, trotz aller Unterschiede verbrüdert, daß und vom 15. Jänner bis 10. Feber. tan jagen fönnte: in dieser Stadt schlagen alle Herzen dem gleichen Gott entgegen, dem Gotte des Zufalls. Vom Prager Rundfunk das nun " Gerichtssaal ,, Transaktionen“. und als die Gläubides ntimitäten". lich für uns, aber in einem anderen Sinne, als ten". 5. Das Abonnement wird innerhalb der Spiel- ihn Herr Dr. Brod nun findet, ist allerdings auch zeit 1931/32 abgespielt werden. von ihm veröffentlichte Kommuniqué; 6. Die Ausgabe des neuen Abonne- denn daß der Prager Aufführung des Schwej!" ments erfolgt für die bisherigen Abon die Fassung von Brod und Reimann, u grunde nenten von Dienstag, den 15. September, an gelegt werden sollte, widerspricht doch durchaus bis einschließlich Dienstag, den 22. September. Die nicht dem ausgeübten Rechte Pallenbergs, die zuNach berühmtem Muster. Abonnenten, welche ihr Abonnement zu erneuern grunde gelegte Fassung in der bisher gebrauchten Prag, 11. September. Dieser Angeklagte scheint Es ist derzeit nicht viel los. Wie am Himmel wünschen, werden ersucht, ihre neuen Abonnements- Einrichtung zu spielen. Aus dem jept von Brod die Regenwolken des vergangenen Sommers immer farten an der Theaterkasse zu beheben. sitierten Kommuniqué durfte er feinesfalls jene ein gelehriger Schüler gewisser zeitgenössischer wieder mit der milden Herbstsonne streiten und ein Neueintretende Abonnenten können ihre Abon- Schlüsse ableiten, die er in seiner ersten uns über Finanzgrößen zu sein. Er machte ein Geschäft trübungewisses Wetter schaffen, so kann auch in unferem Rundfunk die„ Saison" nicht recht in Gangnementsvormerkungen ebenfalls bereits von Diens mittelten Erklärung zog. Herr Dr. Max Brod ver- auf, ließ sich verschiedene Kredite einräumen, bot tommen. Von der Sonntags sendung, Schlagerlieder, tag, den 15. September, an veranlassen, doch beginnt fucht eben wieder einmal, Vereinbarungen auf seine sein Haus als Pfand an chweigen wir lieber. Was über die Gattung und die Kartenausgabe für neueintretende Abonnenten eigene Art zu interpretieren. Nun, wir haben ger pfänden wollten, stellte sich heraus, daß das in der Wissenschaft, wie Mar Brod Haus nicht ihm gehörte. Seine SchwiegerVereinbarungen ihre Wiedergabe in Rundfunk zu jagen iſt, wurde erst ab Montag, den 5. Oktober. auslegt, ja schon mutter hat es für ihn gebaut. Sie hat in dieser schon bei früherer Gelegenheit gejagt; die neue einige Erfahrung! Weise das Geld angelegt, das sie als Entschädigung Rote brachte nur die weibliche Singstimme und man Mar Ballenberg und Mar Brod. Nun aber zu dem angeblichen Grund Mag für den Tod ihres Mannes erhalten hatte, der lann nicht sagen, daß die Sache dadurch sympathischer Herr Dr. Max Brod, von uns aufgefordert, sich Brods, ausgerechnet in Prag zu protestieren einem Eisenbahnunglüd zum Opfer gefallen war. Singegen brachte der Donnerstagabend ein an- 3 unseren Fragen zu äußern, überfandte uns wir haben uns in dieser Angelegen- Es wurde ein Prozeß daraus, denn der Schwiegergenehmes Konzert des Karlsbader Kurordhesters. gestern einen Brief, an dessen wesentlichen Stellen beit an Mag Pallenberg felber gefohn wurde der betrügerischen Herausiodung enicht Der wohlberühmte Klangförper zeigte sich aus er mitteilt, daß das zwischen Direktor Dr. Beer und wendet und können auf Grund der Unterredung sichtigt. Die Zeugin- Schwiegermutter fann cglichen und technisch auf jeder wünschenswerten ihm schriftlich vereinbarte Kommuniqué wörtlich mit ihm folgendes mitteilen: Schon von der Uraufführung bet schreiben( ihr Dorf ist kaum eine EisenbahnSöhe; der erste Programmteil, von Musikdirektor und unmißverständlich" besagt: Rebert Manger geleitet, brachte besonders schön, „ Zwischen Direktor Dr. Beer, der in Prag Piscator angefangen, ist in dem dramati- stunde von Prag entfernt). Aber sie erklärte, trotz fließend und beiter musizierend eine Tvořal- eingelangt ist, und Max Brod wurde die Ver- fierten Schweit" von der Arbeit des Herrn dem Verwandtschaftsverhältnis aussagen zu wollen. Symphonie, der zweite, unter dem Gastdirigenten einbarung getroffen, daß der Prager Aufführung Dr. Max Brod nicht mehr viel übrig Die Aussage war danach und wurde wohl von keiProf. Dr. L. Neuböck, Stüde aus Wagner- Opern. des„ Schweit" die Fassung von Brod und Rei- geblieben und von dem Tage an, da Ballen- nem Menschen im Saale geglaubt. Jedenfalls haben Der Dirigent griff temperamentvoll zu und gab mann zugrunde gelegt wird. Auf Grund dieser berg seinen Schwejt außerhalb Berlins spielte, hat die verschiedenen Vorbilder kommerzieller Tüchtigkeit, dem Oftgehörten frischen Reiz; besonderen Glanz Zusicherung Dr. Beers hat Max Brod die Auf- fich im wesentlichen an der Einrichtung des Schweit deren extremster und widerlichster Fall eine beführungsbewilligung erteilt. Die entgegenstehende nichts geändert; nur einige radifale Szenen, dingte Sterlerstrafe im Gefolge hatte, das ihrige empfing diese Abteilung durch die prachtvolle Stimme Louis Odo Böcks. Darstellung Direktor Dr. Beers ist unrichtig. Sie die bei Piscator gespielt wurden, blieben weg. Der getan, diesen Kleinbauern auf diesen Weg zu brindürfte auf ein Mißverständnis zurückgehen und Schweit", wie er seitdem hunderte Male von gen. Die Verhandlung wurde vertagt. wurde. Dr. Robert Reinhard, Prag, empfahl die rb. Belfe 5 59.59.Sonntag, 13. September 1931 49.Nr. 212 49.Modèle 2645-64 Ausgangsschuh für schöne Herbsttage. Wir erzeugen sie in zwei braunen Farbtönen. Geziert mit Perforation und lichterem Leder. Modell 4845-20 Elegante und bequeme lackhalbschuhe mit niedrigem Absatz mit Gummi. Für den Sonn- und Feiertag. Zu jedem Paar Schuhe wählen Sie sich bei uns passende Strümpfe aus. Kosten Kč 6., 9., 11., 11.-, 15.Ch 138. PRAGER ZEITUNG. Eine Legende aus Jerusalem. Herr Privatbeamter, erinnern Sie sich noch? Auf ein paar alten Drudseiten fanden wir dieser Tage eine Notiz, die also schließt: Modell 2945-11 Spangenhalbschuhe für den täglichen Gebrauch aus schwarzem Box, praktisch und bequem. Für jedermann erschwinglich. Modell 3535-18 Für Ihre Einkäute diese dauerhaften und bequemen Schnürhalbschuhe mit niedrigem Absatz mit Gummi. Bata Mitteilungen aus dem Publikum. kann man sich über den heutigen Zustand nicht wundern. Das neue Autogesez ist schon drei Jahre Gegenstand interministerieller Regen Mäntel( Trenchcoats, Waterproofs, HuVerhandlung", während Deutschland seit bertus) im Sommer- Abverkauf bei Busch, Damenhervorgebracht hat. 1253 falls wird das bürgerliche Selbst- und Stampf- Jahren nicht nur bereits ein umfassendes Gesetz und Mädchen- Kleidung en groß u. en detail, Brag, bewußtsein des Herrn Rudolf Hornig durch die aur Regelung aller Autoverkehrsfragen, sondern Při topy 27( Mitte des Grabens), Hinweise auf jene. Zeit, da er gegen die sogar schon eine Novelle zu diesem Gesetz 1. Stod, Eingang im Hause. da noch verkannt und sehr gering, der Hornig Bourgeoisie noch alle Register 30g durch die Straßen ging- ficherlich gestärkt werden. Teutscher Männerstolz. Das Liebesgeschäft eines Prager Bankdirektors. Sport- Spiel- Körperpflege * * Das genügt! Aus seinem Schlußwort lang urgewaltig der ganze Trotz und der ungebrochene Stamp= feswille der Arbeiterschaft, die EinEin Sittenbild aus der Prager„ Gesellschaft". mütigkeit des arbeitenden Volkes in Das Aelteren- und Führerblatt der Deut feinem furchtbaren Ringen um den Ein Leser berichtet uns: Ich hatte in einer Prag, 12. September. Ein sehr merkwürdiger Sozialismus. Wie leuchteten da die Augen Vereinsangelegenheit im Vereins- Brozeß wurde vor dem Senat unter Vorsitz des Vereins Brozeß wurde vor dem Senat unter Vorsitz des chen Turnerschaftsjugend,„ Die Schar", der Alten und Jungen, wie flammte da das Rot referat der Landesbehörde zu tun. Der DGR. Trost zu Ende geführt. Angeklagt ist eine veröffentlicht einen Artikel über das Endziel des Kampfes willens in den sonst bleichen Beamte war sehr liebenswürdig. Ich bediente ehemalige Tänzerin aus der Alhambra; der ge- und die Teilziele der DT. und über den Weg Wangen der Söhne und Töchter des Proletariats! mich( die gesetzlichen Voraussetzungen schädigte Beuge ist der Prager Bankdirektor der Und jetzt: in das brausende, nie endentvollende waren gegeben) der deutschen Sprache, ob- Escomptebant In den Augen manches alten Kampfgenossen Schimmern Tränen. Ein Gedanke einigt alle Anwesenden: Wir wollen fämpfen, für uns, und für alle, die noch unbelehrbar find! Denn wir sind das Volk, wir sind die Kraft! Creditanstalt, Dr. Arnold ihrer Erreichung. Es heißt dort: ,, Unser Endziel liegt nicht fest, fann nie völlig jeftliegen. Aber eins liegt unerbittlich fest, liegt fest aus dem Wesen der Deutschen Turnerschaft, liegt fest aus dem Trieb unseres jungen Wollens: Das ist die Richtung unserer Arbeit. Denn wenn unser leẞtes Ziel auch nicht völlig flar ist, so sind wir uns doch über die Richtung völlig einig, die wir in nächster Zeit einschlagen sollen: Wir wis sen, unser Ziel liegt irgendwo im Nationalen" und ,, irgendwo im Sozialen". Das muß uns genügen." Hoch auf die völterbefreiende Sowohl ich das Tschechische ebensowohl beherrsche. Fischer. Die Staatsanwaltschaft beschuldigt die zialdemokratie mischt sich das Kampf- Nachdem ich abgefertigt war, tam ein Nachfolger Angeklagte, den Herrn Bankdirektor einen Betrag lied der arbeitenden Menschen, die an die Reihe, der in Angelegenheit eines west- bon 6000 Stronen aus der Schublade seines Bürojedem Proleten heiligen Weisen erfüllen den böhmischen Turnvereins intervenierte. Obfchreibtisches entwendet zu haben, und stützt sich auf Raum, dringen hinaus auf die Straße, verkünden wohl er meine deutsche Unterredung mit dem eine Bolizeianzeige eben dieses Herrn Bankdirektors es allen, die es hören wollen:„ Die Arbeit Beamten gehört hatte, obwohl er vollen An- und Doktors beider Rechte selbst. hoch!" spruch auf deutsche Amtierung besaß, ob- Die Angeklagte hatte vor acht Jahren in dem wohl und dies ist das Köstliche an der Sache Tanglokal Alhambra" die Bekanntschaft des unter dem aufgeknöpften Regenmantel ein Herrn Bankdirektors gemacht, der die damals alsbald engagierte. Hafenkreuz am linken Rockaufschlag ficht- Siebzehnjährige Beim richtigen Namen genannt heißt das: bar war begann er sein Anliegen in einem Sie spielte die Rolle einer Haushälterin, aber Tschechisch vorzubringen, bei dem sich jeder um etwaigen unmoralischen Vermutungen Nationalsozialismus. manit der Magen umdrehen mußte. Ich von vornherein die Spize abzubrechen, galt sie allempfahl mich schnell und nahm als lezten Ein- gemein als Nichte" des Herrn Bankdirektors druck das kaum merkliche spöttische Lächeln des und hatte als solche selbstverständlich in der Bank Bom Olympia der Reichen. Die bürgerlice Beamten mit. vor dem der mühsam rade- überall Zutritt und fonnte ohne weiteres unan- Bresse meldet, daß der Eintrittskartenverkauf zu den brechende Hakenkreuzler da seine Vereins- ,, Be gemeldet in das Allerheiligste des Herrn Direktors im Feber 1932 stattfindenden Olympischen Winterspiclange" vertrat. Blut" Mut" Glut" vordringen. vertrat. ,, Blut" len schon begonnen hat. Eine für alle Spiele gülStolz" ,, Eichenholz" wir wollen einen Sach- Plötzlich bekam das trauliche Idyll einen Riß. tige Einlaßtarte fostet bloß 45 Dollar; Tagesverständigen für arische Reime und Kinder Das Mädel verliebte sich in einen jüngeren Be- Tarten sind von 1 bis 5 Dollar zu haben! märchen zu Rate ziehen. amten, und der Herr Direktor, der heute nicht mehr weit von der Sechzig ist und angeblich auch ständig bon chronischer Eifersucht geplagt wurde, konnte fich schwer mit dem Gedanken abfinden, daß er für seine sauer verdienten Hunderttausende" teine ewige Trene eingekauft hatte. Er tat nun folgendes: So fei es: Die Arbeit hoch! Was glauben Sie, verehrte Wähler und Wählerinnen von Prag? Von wem, meinen Sic, stammen diese vom Fanatismus durch glühten proletarischen Worte? Sie haben gewiß keine Ahnung! Und darum wollen wir es Ihnen verraten: Das da oben schrieb es ist noch gar nicht so lange her, erst sechs Jahre Herr Rudolf Hornig, jetzt seines Zeichens Redakteur beim Prager Tagblatt"-Verlag, augenblicklich Privatbeamter" als dritter Mann auf der Kandidatenliste der Arbeits- und Wirtschaftsgemeinschaft für Groß- Prag. Der hat sich gemausert? Gelt, ja? Der war nicht unbelehrbar"! Der geht jezt also hin und wirbt für eine fapitalfstische Partei, gegen die Sozialdemokratie, gegen das Proletariat! Ja, warum denn? Die Antwort ist bei Herrn Rudolf Hornig selber zu lesen, und zwar in einer Legende", dic er ebenfalls vor etwa sechs Jahren schrieb. Damals erzählte er eine Geschichte aus Jerusa= I ent obzwar er zu jener Zeit noch nicht Wahlwerber bei den Teutschdemokraten war zählte er also die Geschichte von einem Mann, einem Proletarier, der es dem Herrn Jeju gleich machen und so wie jener die Herzen der Men schen revolutionieren wollte. Er er= wurde der eifrigste 3uhörer des neu eit Heilverkünders. Und notierte sich Wort für Wort die revolutionären Reben. Zu Hause ließ er sich sie dann sein fäuberlich ins Reine schreiben und ordnen. Ueber ein Wasserbecken gebeugt, übte er täglich genau die Wiedergabe des Gesichtszuges des unendlichen Leides, das er dem Heilfünder abgegudt hatte. TrauerKleidung BUSCH PRAG Příkopy 27 Milte des Grabens Nur I. Stock erste Stiege rechts Passende Größen auch für extra große de starke Figuren stets auf Lager. Er zeigte seine ehemalige Freundin bei der Polizei an, daß sie ihm 6000 kronen aus dem Schreibtisch gestohlen habe. Er bezeichnete sie dabei als polizeibetannte Prostituierte“ Bürgerlicher Sport. Vereinsnachrichten ,, Arania" Wochenprogramm. Sonntag, halb 11 Uhr:„ Afrika spricht", Kultur- Tonfilm. Montag, viertel 9 Uhr:„ Afrika spricht", Kulturfilm. er, der sie durch acht Jahre aller Welt als ,, Nichte" präsentiert hatte, ohne im mindesten an der angeblichen Eigenschaft der Angeklagten Anstoß zu| Filmmärchen, Kindernachmittag. nehmen. Dienstag, 8 Uhr: Radio bund, Klubabend. Mittwoch, 3 Uhr: Hänsel und Gretel", Der Herr Bankdirektor tat also sein Möglichstes. Aber auch die Polizei tat ihr Möglichstes. Die Angeklagte hatte auf der Polizeidirektion ein„ Geständnis" abgelegt. Wie es sich bei der Hauptverhandlung ergab, war dem unerfahrenen Ding von den verhörenden Beamten solange mit dem er. fer gedroht worden, bis sie sich zu diesem Ge ständnis bequemte. Freitag, viertel 9 Uhr: Meine Afrita flüge", Vortrag mit Großfilm. Direktor Walter Mittelholzer, Zürich. Samstag, 19. ds., 3 Uhr:„ Dänemart, das grüne Inselreich", Kulturfilm. Samstag, halb 4 Uhr: Zweite Kunstwanderung: Ausstellung Deutscher Graphifer". 11 Mitglieder- Anmeldungen und Mitgliedsfarten Erneuerungen: Hauptfarte: Jahrestarte 18 K mit den Begünstigungen: 1. StostenBei der Hauptverhandlung kamen vor dem loser Bezug der illustrierten Monatsschrift unabhängigen und objektiven Richter freilich auch für moderne Bildungspflege Urania" noch andere Dinge zutage. Es wurde nachgewiesen, sowie des Goethejahrbuches"( als Almanach mie finnlos die ganze Anschuldigung war, denn der der Deutschen in der Tschechoslowakei); 2. 20 bis Onfel" hatte ihr ein Sparkassabuch, lautend auf 25 Prozent Ermäßigung bei allen Veranstaltungen 100.000 Stronen, zur Verfügung gestellt und sie der„ Urania"; 3. Besuch der Kurse( nur für Mithat diese Einlage nicht angerührt. Es stellte sich glieder); 4. ermäßigte Karten zur zahlreichen Ver aber auch heraus, daß dieses von dem Herrn Di- anstaltungen der Prager Konzertdirektionen. Anreftor und Doktor beider Rechte als„ polizeibekannte lutarte: 3 K( für Familienmitglieder) mit Brostituierte“ bezeichnete Mädel einen einwand- den gleichen Begünstigungen bei den Veranstaltun 3 freien Ruf befist, und zwar nach Auskunft der gen.. Karten täglich: halb 10 bis halb 1 und 8 bis gleichen Polizeibehörde, die einen so rührenden 7 Uhr. Telephon 26321. Eifer an den Tag gelegt hat, das Geständnis zu Die neue Verkehrsordnung, die nun ihr Regime angetreten hat, fennzeichnete Es wollte ihm zwar diese Wie sich durch einige Großkampftage an Brennbergabe nie so recht gelingen. Doch der punkten des Verkehrs, wo die neuen Vorschriften Mann, so erzählte Hornig weiter, übte und übte den noch ungewohnten Autolenkern Schwierig - bis der Heilverfünder auf Golfeiten bereiteten. Von den Fußgängern, erzielen. gatha den Kreuztod star b. Da war's denen. nunmehr ein wenig Selbstzucht und Das Gericht sprach die Angeklagte frei. In mit Hornig doch nein: mit jenem Jerusale- Selbstdisziplin zugemutet wird, nicht zu reden! mer, aus: Einige eft ftellungen renitenter Staats- der Urteilsbegründung wurde ausgeführt, daß dem in den Tod konnte und wollte er jedoch für eine bürger wegen Verkehrsübertretungen, bei der Polizei angelegten Geständnis der AnIdee, die nur eine gestohlene war, nicht aber auch Wachebeleidigungen und geklagten feine unbedingte Glaubwürdigkeit beigegehen... selbst Verstöße gegen das Schub geset waren messen werden könne. Der verursachte Schaden ist Am nächsten Tage ging er hin und vers die Folge. Vater Göß von Berlichingen schau von dem Freunde der Angeklagten inzwischen kaufte die Rollen mit den sein säuberlich wie oba! Du wirst deine helle Freude erlebt haben, gedeckt worden Wir wollen es uns versagen, die Kommentare dergegebenen Neden des toten Heilverkünders wie oft dein berühmtester Ausspruch in diesen des Publikums zu diesem Prozesse zu publizieren, einem böhmischen Herrgott, dieje Druckfehler! Tagen folportiert wurde. - also einem römischen Latifundienbesiger, der Freilich sind die verrückt drauflos- in der Meinung, daß unsere Leser das von selbst ihm gleichzeitig versprach, ihn als Sekretär beim rasenden Motorfahrer noch feineswegs besorgen werden. nächsten Kampf um ein Amtsmandat von der Bildfläche verschwunden, noch weniger anzustellen. die ohren zerreißenden Signale manDer Film Wran- UraniaKino. rb. Die Zeiten haben sich ein wenig geändert cher Supen, an denen gewisse Motoristen ihre nicht nur seit der Zeit Christi Denn heute primitive Freude am Lärm haben. Hier wäre geht's nicht mehr um Latifindienbesizer, sondern ein wirklich radikales Einschreiten am Plåt. um Zeitungsverleger, und zufällig nicht Solange mir freilich ein AutohaftpflichtPension Schoeller." Großer Lacherfolg. Vorgeht's nicht mehr um Latifundienbesiver, sondern gesetz aus dem Jahre 1910 haben und Berzügliches Lustspiel! Wran- Urania- Rino. Berum den Wahlkampf für ein Gemeinde- ordnungen dazu, die das Verschulden eines längert: zweite Woche. Heute, halb 6 und viertel mandat. Auch innerhalb von 5 Jahren kann Lenters an einem Unfall nach dem warnenden 9 ühr, morgen 2 Uhr( fleine Preise), 4, 6 und man eine nette Wandlung durchmachen! Jeden- Lärm bemessen, den er vorher veranstaltet hat, viertel 9 Uhr. Verlangen Sie in jeder Verkaufsstelle des Konsumvereines SELCHWAREN der Firma HEGNER& Cie.. PILSEN Selchwaren der Fa. HEGNER& Cle., PILSEN. SIND DIE ALLERBESTEN! Reine Spiritus- Preßhefe mit besonderer Triebkraft and höchstér. Haltbarkeit, garantiert reines Malzmehl und feinsten rekt. als auch denat. Spiritus liefert Rejelner Zucker-, Spiritus- u. Preßhefe- Fabrik vormals Brüder A.& H. May A. G.. Olmütz- Hojčin. 5744 Berausgeber: Siegfried Taub. beftebatteut: Wilhelm Riegner. Berantwortlicher Rebattent: Dr. Emil Strauß, Prog. Drud: Rota".- G. für Zeitung und Buchdrud, Breg. Für den Drud verantwortlich: Otto Holit, Sung Die Zeitungsartenfrantatuz wurde von der Bost u Telegrapherdirektion mit Erlag Rt. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Best monatlich Ke 16.-, vierteljährlich Ke 48.-Rüditellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarten. Juferate werden laut Zarif billight berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaz. babjäbrig Ke 96.-, gangjährig Ke 192. 7