Titl.
Dělnická akademie
13. Jahrgang.
Praha II.
Hybernská ul. 7.
Ginzelpreis 70 Heller. inschließlich 5 Heller Vortr
Demokrat
Ind. Deutschen aldemokratischen Arbeiterpartei i.6.Tschechoslowakischen Republik.
Erscheint mit Ausnahme des Montag täglich früb.
R.daflion u. Derwaltung: Brag II, Refásanta 18 Televd.: 26793. 31469. Ratredaft.( ab 21 uur): 33858 Boni edamt: 37544
Dienstag, 5. Geptember 1933
Die Glaubwürdigkeit des Herrn Jung
So etwas nennt sich ,, Führer"!
Hoffentlich führt das statistische Staatsamt die halenfreuzlerischen Loyalitätserklärungen in Evidenz, so daß es gelegentlich berichten lann, die wievielte der Herr Jung am Samstag in Aujjig abgegeben hat. Keine Gleichschaltung, feine Verantwortung für die Petermichels, Warnung an die Mitglieder vor einer Verbindung mit Deutschland. Schön. Wir wollen nun der Oeffentlichkeit, die diesen komischen Beteuerungen Glauben schenken soll, einen Beweis über die Glaubwürdigkeit des Herrn Jung vorführen. Der Führer" befaßte sich nach dem gewiß authentischen Bericht des„ Tag" in folgender Weise mit dem Mord an Lessing:
" Zu diesem Meuchelmorde stellt die NSDAP fest, daß der mutmaßliche Mörder, ein gewiffer Mag Edert, weder Parteimitglied der NSDAP ist oder war, noch sonst in irgendeinem Zusammenhang mit der nationalsozialistischen Bewegung stand. Der Mörder war früher, nach 3eitungsmeldungen Mitglied der sozialdemokratischen Partei. Man beachte: In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag ist Lessing ermordet worden. Drei Tage später ist der allwissende Führer einer Partei, die in Marienbad und Schanz Organisationsstellen hat, bezüglich der Parteizugehörigkeit des Mörders ausschließlich auf die falsche Berichterstattung der Bohemia" angewiesen. Er wagt es, von einer sozialdemokratischen Parteizugehörigkeit Ederts zu reden und zu bestreiten, daß der Bursche in irgendwelchem Zusammenhang mit der nationalsozialistischen Bewegung stand, während der Ausschlußantrag der nationalsozialistischen Gewerkschaftsgruppe schon in Aussig liegt.
Das fann man wirklich nur der Frau Blaschte oder der ,, Bohemia" erzählen, daß es einen nationalsozialistischen Gewerkschaftsverband deutscher Arbeiter" nicht gibt, weil besagter Verband angeblich ein vollkommen unpolitischer Verein" ist. Der Herr Jung weiß natürlich, daß der Wiacher dieser Gewerkschaft sein eigener Slubfollege Rajperist und daß die Sekretariate dieses unpolitischen Vereines" im ganzen Lande nationalsozialistische Parteiarbeit leisten.
Er wagt es aber, am gleichen Tage von der sozialdemokratischen Parteizugehörigkeit Ederts zu sprechen, da sein Klubkollege Kasper den Ausschluß des Eckert aus der nationalsozialistischen Gewerkschaft der Oeffentlichkeit bekanntgibt.
Ist das noch Politit? Nein, das find Methoden, für die sich der letzte Duhendagitator. schämen würde. Das ist man fann feinen mildern Ausdruck verwenden cinfach Goeb belei! Der Herr Jung mag es sich selbst zuschreiben, wenn seine Glaubwürdigkeit fünftig nach diesem Musterſtüd bemessen wird.
Die Geschichte einer Zeitungslüge
gleich in der Titelzeile ,, Edert bis vor! ur 1 folgendes auszuführen:
Nr. 207.
em Sozialdemokrat", um im Text dann Die Internationale und Deutschland
Nun hatte man glücklich die notwendige Anzahl Zeitungsmeldungen" hervorgebracht, auf die Herr Jung sich bei seiner Erklärung bei der Gesamtleitungssigung der DNSAP in Aufsig stüßen konnte.
Im übrigen steht heute jest, daß der mutmaßliche Täter Edert bis vor kurzem SozialA. Sch.( Paris.) Die Verhandlungen, die demokrat war, also in marxistischem Beschlüsse und die Aktion der internationalen Geiste geschult underzogen wurde." jozialistischen Konferenz in Paris galten So wie die Bohemia" bleibt auch„ Der Deutschland. Wir leben in der Epoche des Tag" jeden Beweis, der ja, wie wir feftiteten, sosialistisch fascistischen Zweikampfes, von dem nie und nimmer zu erbringen ist, einfach schuldig, das Schicksal Europas abhängt. Die Parijer ja, er geht sogar so weit, der Sozialdemokratie Konferenz hat das Ziel und die Methoden der noch den Maffenmörder Kürten anzulasten! internationalen sozialistischen Aktion gegen den deutschen Fascismus festgelegt. Es war mehr als eine symbolische Handlung, als die Konfe ren; den 9. November, den Tag der deutschen Revolution, zum internationalen antifascistischen Tag erhob. Hitler will diesen Tag auss So also wird es gemacht! Erst lügt die„ Bo- löschen, die Internationale ruft ihn zum Ge hemia", dann lügt„ Der Tag" und dann faßt der dent- und Kampftag der europäischen Arbei Osaf Jung beide Lügen zu Zeitungsmeldungen" terklasse aus. Der Kampf um die zusammen und verwendet sie als Unterlage für deutsche Revolution wird zur feine eigene Lüge. Aber während Herr Jung die historischen Aufgabe des interBugehörigkeit wenigstens nur für die Vergangen- nationalen Proletariats. heit erwiesen hält, stellt der Deutsche Rund- Die Pariser Resolution hat den Weg auffunt fic jogar als noch bestehend hin. Wer gezeigt, den Deutschland beschreiten muß, wenn Gelegenheit hatte, am Sonntagabend den Nach Freiheit und Frieden in Europa nicht zu Grunde gehen sollen. Es ist der Weg der antifascistischen Revolution. Der Weg der friedlichen demokratischen Entwicklung bleibt den Ländern der fascistischen Diktatur versperri. ,, daß Eckert vielmehr Mitglied der Sozial Nur die revolutionäre Erhebung der Volksdemokratischen Partei ist."
richtendienst eines deutschen Senders zu hören, wird zu seinem Erstaunen erfahren haben, daß die Gesamtleitungssißung der DNSAP in Aussig festgestellt habe,
Dabei sind wir also vorläufig gelandet. Reine Lüge ist so gemein, als daß sie nicht einen frechen Verbreiter findet. Während wir in der Tschechoslowakei Mittel und Wege finden werden, die Deffentlichkeit über die wirklichen Zusammen hänge: aufzuffären und die Gesinnung der Mör der und ihrer Hintermänner festzustellen, muß leider damit gerechnet werden, daß es in Deutsch land feine Möglichkeit gibt, die Lüge zu entfräften und der Wahrheit zum Durchbruch zu vermassen, nur der gewaltsame Sturz der Diktaturen kann diese Völfer befreien. Aber diese Revolution muß notwendigerweise auch eine tiefe soziale Umwälzung herbeiführen.„ Die revolutionäre Macht, aus der Revolution gegen den Fascismus hervorgegangen, wird nicht nur den Fascismus entwaffnen, sondern auch in fräftigen Schlägen seine wichtigsten wirtschaftlichen Grundlagen, das Privateigentum des Großkapitals und des Großgrund besitzes vernichten" sagt die Resolution der Und das alles ist, wenn man nicht eine böse seiner Hilfe die brutale Gewalt herbeigerufen, Konferenz. Der deutsche Kapitalismus hat zu oder die Folgen einer journalistischen Leichtfertigkeit der„ ,, Bohemia" Absicht der Bohemia"-Redaktion die bre In einer Reihe von Zeitungen wurde in den Jahre 1931 organisierter Sozialdemokrat" war. Lüge am Sonntag nur ganz verschämt berichtigt er wird an dieser Gewalt zugrunde gehen. Die letzten Tagen hartnädig die vollständig erlogene und die ganze Mente der bürgerlichen Provinz annehmen will, der journalistischen Leicht Geschichte kennt schon ein Beispiel, wo eine Behauptung folportiert, daß der wahrscheinliche preffe behauptete das gleiche. fertigkeit eines Mannes zu danken, der feiner soziale Ordnung zerbrach, weil sie sich auf Mörder des Prof. Theodor Lessing, Mar Efert, Den größten Gefallen aber hat die Borassischen Zugehörigkeit halber im Dritten Reich Leben und Tod mit einer despotischen und Mitglied der sozialdemokratischen Partei gewesen bemia" dem„ Tag" und der DNSAP erwiesen. entweder in einem Konzentrationslager landen parajitären Staatsorganisation verband: Rußist. Wir haben die Sache genau nachgeprüft und Die mit der moralischen Schuld am Tode Leffings würde oder durch Fabrikation von Lügen über die land. Wie der russische Kapitalis. Feststellungen gemacht, die dafür bezeichnend sind, behaftete Partei, deren artverwandte Freunde m Sozialdemokratie sein Brot verdienen müßte. Daß musdurch seine Verknüpfung mit mit welch unerhörter Leichtfertigkeit bürgerliche Dritten Reich den Mörder gedungen haben, dieser Demokrat" den zweiten Weg einschlagen dem 3arismus unterging, so hat Journalisten lügenhafte Nachrichten in die Welt brauchte dringend ein Ablenkungsmanöver. Und würde, unterliegt nach dem abgelegten Probestüd jezen: darum machte Der Tag" sich die Meldung des feinem Zweifel. Für anständige Menschen aber ist Prager Demokratenblattes sofort zu eigen, fog diefe Art Journalistik gerichtet.
Hakenkreuzkuriere zwischen Hultschin und Ratibor!
Hultschiner Hakenkreuzführer verhaftet.
=
auch der deutsche Kapitalismus durch sein Bündnis mit dem Fascismus sein Schicksal besic gelt. Die Internationale hat ein Bild der fünftigen Entwicklung Deutschlands entworsen, das von dem Entwicklungsgang der demofratischen Länder grundsätzlich abweicht. Sic hat dadurch auch festgestellt, daß die Wiederaufrichtung der deutschen Arbeiterbewegung nur als Durchbruch einer revolutionären proletarischen Bewegung mit unmittelbaren sozialistischen Zielsetzungen möglich ist.
Am Donnerstag der vergangenen Woche hat ein Redakteur der Bohemia", dessen Name uns bekannt ist, auf Grund von Informationen, die er in nationalsozialistischen Kreijen eingeholt hat, seinem Blatt die schon erwähnte Nachricht übermittelt. Diesem Herrn, der vom Sause cines Marienbader Sozialdemokraten aus telephonierte, ist es nicht eingefallen, sich bei die sem oder einem anderen sozialdemokratischen Mähr. Ostrau, 4. September.( CPB.)| Hlučin, die über seine Veranlassung und in seinem Funktionär über die Glaubwürdigkeit dieser Nach Am Sonntag wurden dem Kreisgericht in Trop- Auftrag Verbindung mit der SturmDie sozialistische Internationale bekämpft richt zu unterrichten. Und die„ Bohemia", der pau von der Polizeidirektion Mähr.- Ostrau fünf abteilung tighe hollowali den Fascismus nicht allein durch politische nicht unbekannt ist, daß in Prag das Zentral- Angehörige der deutschen national Staatsbürger und mit bewaffneten sekretariat der sozialdemokratischen Partei ist, fand sozialistischen Partei aus dem Hult Formationen in Deutschland aufrecht und moralische Unterstützung des deutschen chiner Gebiet eingeliefert, die mit auslän erhielten. Proletariats, sie bekämpft die Hitlerdiktatur es nicht der Mühe wert, sich bei diesem zu erbischen Funktionären der SA und SS, nament Der Zusammenarbeit mit ausländischen auch unmittelbar. Der Hitler- Fascismus hat kundigen und sandte am Freitag in Fettdrad und lich mit einer SA- Abteilung tschechoslowakischer Funktionären wurden in diesem Zusammenhang dem internationalen Sozialismus den Strieg auf der ersten Seite folgende Meldung in die Staatsangehöriger in Verbindung stanren, welche überführt und in Gerichtshaft eingeliefert Adolf erklärt. Er wird erfahren, daß die Sozialistische im sogenannten Flüchtlingsheim in Ratibor, und Heinrich Rettet, beide aus Petřkovice Internationale eine Weltmacht ist. Die Inter,, Edert gehörte bis zum Vorjahr der Hohenzollerngasse 6, untergebracht war. Der Jn- Bobrovniky in Sultschiner Ländchen, die ma nationale ist ein außenpolitischer Faktor er sozialdemokratischen Partei an, wollte pirator und Hauptverschwörer war in diesem führenden Funktionären der SA in Annaberg in iten Ranges. Auf der Pariser Konferenz hat.
Welt:
=
Falle der Obmann der Ortsorgani Verbindung standen. der Sprecher der englischen Arbeiterpartei sich jedoch im Feber dieses Jahres bei den fation der deutschen nationalsozia Die beiden Rettet besorgten namentlich den Dalton die Forderung des Hitler- Deutschland deutschen Nationalsozialisten einichrei- istischen Partei und ehemaliger Kurierdienst und waren die Mittelsmänner nach der Revision der Verträge scharf, fatego= ben lassen, was wegen der Vorstrafen Ederts Stadtrat in sultichin, der Maler. zwischen der Leitung der SA im benachbarten risch und höhnisch zurückgewiesen. 15 Jahre meister Karl Klieber, der bis vor kurzem abgelehnt wurde." reichsdeutschen Grenzgebiet und tschechoslowaki hindurch ist die englische Arbeiterpartei die leiauch in Annaberg in Preußisch- Schlesien das schen Staatsangehörigen im Hultschiner Gebiet, denschaftlichste Vorfämpferin für die WiederWenn man diese Notiz aufmerksam durchliest, Malergewerbe ausgeübt hat. fann einem die hämische Freude der Redaktion, Durch die Untersuchung wurde festgestellt, welche über Anstisten dieser Faktoren einer frem gutmachung des Versailler Unrechts gewesen. den Mörder der Sozialdemokratie anhängen zu daß Klieber unmittelbare Beziehun den Macht sich Straftaten zuschulden fonimen Sie wollte dem deutschen Volke den Frieden fönnen, nicht entgehen, während das Blatt gleich- gen zur SA, SS und zu tschechoslowa- ließen, die nach dem Gejeze zum Schuße der bringen. Von den Zugeständnissen der blutzeitig den Nationalsozialisten eine gute Zenſurifchen Sturmabteilungsmitglie- Republik verfolg: werden. Bei allen Verhafteten befleckten und ganz Europa bedrohenden viigibt, weil diese angeblich„ wegen der Vorstrafen dern in Deutschland aufrecht erhielt.. Klie- wurden Hausdurchsuchungen vorgenommen und lerdiktatur will sie nichts wissen. Dalton proEckerts" dessen Aufnahme abgelehnt haben. ber wurde von Organen der Polizeidirektion belastendes Material vorgefunden. Gegen sic
Die„ Bohemia" hat aber die falsche Nachricht Mähr.- Ostrau in Rudelzan, Bezirk Bärn, wo er wurde die Strafanzeige wegen des Verbrechens testiert auf das entschiedenste gegen jede Ernicht für sich behalten, denn es ist fein Zufall, sich vorübergehend aufgehalten hatte, verhaftet. von Arschlägen gegen die Republik laut§ 2 und weiterung des territorialen Raumes der deut= daß der gleichfalls demokratische" Brünner Mit Stieber standen in Berbindung Rudolf der Uebertretung laut§ 17 des Gesetzes zum schen Gegenrevolution: Auch nicht ein einziger Tagesbote" meldete, daß Edert bis zum Thiel und Johann Holubel, beide aus Schuhe der Republit erstattet. Deutscher, der außerhalb der Grenzen Deutsch

Seite 2
Dienstag, 5. September 1933
lands lebt, darf der fascistischen Barbarei aus- lö st, die einst das Gesicht Zentral- die andere, die außenpolitische Seite jener gegeliefert werden. In der Tschechoslowakei darf europas verändern wird. Die Kette waltigen sozialrevolutionären Perspektive, die der deutsche Sozialist Czech nicht nur leben, der außenpolitischen Vorstöße der Internatio- die Internationale der deutschen Arbeiterschaft sondern auch Minister werden. In Deutsch- nale gegen den deutschen Fascismus das ist aufzeigt. land würde er erschlagen." Die englische Arbeiterpartei, heute wiederum die stärkste Macht der Internationale, ist die stärkste pazifistische Organisation der Welt. Aber ihr Pazifismus ist antifascistisch. Weil sie pazifistisch ist, bekämpft sie den deutschen Fascismus als die größte Kriegsgefahr in Europa.
,, Dic
Die Partei für die Gewerkschaften, die Gewerkschaften für die Partei!"
Das wird auch von der gemeinsamen Abrüstungskommission der beiden Internationalen, der politischen und der gewerkschaftlichen, in ihrer Pariser Resolution vom 24. Die Verhandlungen des Verbandstages der Dichter und Denker ist das Volk der Richter und August anerkannt. Diese Resolution stellt fest, Metallarbeiter wurden Sonntag durch den Gen. Henker geworden. Durch die Wirtschaftskrise in daß der deutsche Fascismus, der alle demokra: Josef Pretsch eingeleitet, der den allgemeinen Verzweiflung getriebene Massen sind bereit, die tischen Rechte und Freiheiten vernichtet, zur Bericht
Große antifascistische Kundgebung auf dem Verbandstag der Metallarbeiter.
Unternehmer es wollten.
erhoffte Rettung aus ihrem Schicksal jedem Schar latan anzuvertrauen. Man glaubt, daß Gewalt auch wirtschaftliche Ordnung ist. Es gibt auch viele, die dem Fascismus passiv gegenüberstehen. Diese sind die besten Helfer des Fascismus, der
Nr. 207
Die sozialistische Arbeiterschaft steht in diesem
Stampfe allein, denn die Kommunisten haben selbst in dieser schweren Zeit ihr verbrecherisches Treiben nicht eingestellt und jede ehrliche Verständigung, tros des furchtbaren Schicksals in Deutschland, ab gelehnt. Der Arbeiterschaft bleiben auch in der Tschechoslowakei nur die freien Gewerkschaften und die sozialdemokratischen Parteien als Garantie für Freiheit, Friede und Demokratie.
Metallarbeiter, erkennet die Gefahr! Sorget dafür, daß euere Gewerkschaft im entscheidenden Augenblid start ist! Wir haben aus den Ereignissen in Deutschland gelernt. Alle Tarnungen werden uns weder über die Absichten noch über. die Vorbereitungen unserer Fascisten täuschen. Wir sind vorbereitet zum Stampf gegen die Herrschaft der Gewalt über die Vernunft, der eisernen Faust gegen den freien Willen, für Freiheit, Friede, Demokratie und internationale Solidarität. Freiheit!
In der Debatte sprechen die Genossen We r ner( Bodenbach), Losert( Mährisch- Oſtrau), Ziwisch( Bodenbach), Herold( Neudek), Breuer( Ausfig), Abg. Heeger, Schmuder ( Graslih), Pretsch( Komotau), Puls( BodenDie Beratungen wurden am Montag mit
Wirtschaftslage der Metallarbeiter"
Gewalt nach außen hin entschieden ist, wie er des Vorstandes erstattete. Er legte einleitend sie im Innern des Landes anwendet und eine dar, daß sich die Soffnungen auf Befferung der Mystik der Revanche und eines Eroberungs- Wirtschaftslage nicht erfüllt haben. Sowohl die frieges fördert, wieder aufrüstet. Der deutsche Ausfuhr als der Inlandsverbrauch an Eisen- und die Quelle von Barbarei und Kriegsgefahren Fascismus soll wissen, daß seine Aufrüstung anderen Metallwaren sind fatastrophal zurüd ist. Die Entwicklungsgeschichte des Fascismus bach), John( Bodenbach), Kromer( B.- Leipa), von der gesamten europäischen Arbeiterschaft, gegangen. Ende 1932 waren 71.8 Prozent der zeigt, daß diese Bewegung nichts anderes ist als Nag!( Trautenau), Schön( Trautenau), worauf als die Bedrohung des Friedens nach außen Verbandsmitglieder arbeitslos oder Kurzarbeiter. Der Helfershelfer des Kapitalismus. Mit dem Genosse Kaufmann das Schlußwort hält. In und die Stärkung des Unterdrückungsappara- Die Unternehmer haben die Krise zum Abbau der Gelde des Kapitalismus werden dessen fascistische der Debatte tam die übereinstimmende Meinung tes der Diktatur nach innen betrachtet wird. Löhne benutzt, aber gerade da hat es sich gezeigt, Schußtruppen geschaffen. Als Träger der fapt der Redner zum Ausdrud, im Kampfe gegen den Die Entwaffnung des deutschen Fascismus welch unendlichen Nutzen die Gewerkschaft für die talistischen Reaktion herrschen Wussolini in Fascismus die schärfsten Wittel anzuwenden. Die Arbeiter hat. Italien und Hitler in Deutschland. Die deutsche vorgelegte Resolution wird einstimmig zum Befördert die Sache des Friedens und lindert den Druck des Gewaltapparates der Diktatur Es ist uns möglich gewesen, auf der ganzen Demokratie hat den Fehler gemacht, die demo- schluß erhoben. fra: ischen Freiheiten für unverleßlich zu halten Die Verhandlungen werden sodann auf Monauf die von ihr unterdrückten Volksmassen. Linie die Verträge aufrechtzuerhalten. Die Pariser Konferenz erklärte in ihrer Freilich haben wir es mit bedeutenden Senkungen auch denjenigen gegenüber, welche die Todfeinde tag verlagt. Resolution: Die Sozialistische Arbeiterinter- der Affordverdienste zu tun. Um nicht vertraglos der Demokratie waren. Wenn man aber Stritit nationale unterstützt alle Bemühungen der zu werden, wobei die Unternehmer in den Werk- übt, darf man nicht vergessen, daß die Kraft der stätten diffiert hätten, mußten wir in den Abbau deutschen Arbeiterbewegung durch die Spaltung einem Referat des Genossen Josef Pretsch moralischen Aechtung und des materiellen einwilligen, allerdings nicht in dem Maße, als gelähmt war. Ruiniert wurde Deutschland nicht über die Boykotts der deutschen Machthaber." Es iſt es die Unternehmer gewollt haben. Die Arbeit des durch den Marrismus, sondern durch die Herren nicht allein die schärfste Form der Verachtung, Verbandes ist um so höher einzuschäßen, als dieser Sinnes und Thyssen, welche die Freunde Hitlers sondern auch die aktivste Form der Befämp- immer wieder den Angriffen der Hafenfrenzler waren und sind. Es handelt sich heute darum, ob fung, die Politik des Pestkordons, die man und Kommunisten ausgefeßt war. Der Verband die Arbeiterschaft in mittelalterliche Hörigkeit zuselbst gegen das fascistische Italien nicht hat jedes gemeinsame Vorgehen mi: diesen beiden Tüdkehren oder unter Führung der Sozialdemo- begonnen, der eine glänzende Analyse der Krisenfratie wirtschaftlich und kulturell aufsteigen soll. bei Lohnverhandlungen abgelehnt, obwohl die Daß Hitler seine Versprechungen nicht hält, wird Genosse Preisch aus hätte wohl Europa noch anwendete. fratie wirtschaftlich und fulturell aufsteigen soll. ursachen gab. Wenn nicht die furchtbare Wirtschaftskrise hereingebrochen wäre so führte Die Pariser Konferenz verlangt ferner das Mißtrauen gegen ihn stärken. Schon füllen keinen Fascismus, wären wohl der Welt manche Er von den demokratischen Regierungen Europas, Die Unternehmer wissen, daß es für sie viel sich die Konzentrationslager selbst mit Fascisten. schütterungen der letzten Jahre erspart geblieben. besser ist, wenn sie mit mehreren Organt daß sie alle, den europäischen Frieden gefährDer Nürnberger Parteitag ist ein großes Die Katastrophe der Welt ist ein furchtbarer sationen verhandeln. denden Fragen, die der Sieg Hitlers in Ablenkungsmanöver der Nazi. Zustand der Gegensäße, der paraWas das Genter System betrifft, muß gesagt Deutschland aufwirft, insbesondere die Auf- werden, daß die Wirkungen der Krise ohne dieses Auch bei uns darf man den Fascismus nicht bogen Erscheinungen, die auf der einen rüstung Deutschlands, das Vorgehen gegen noch viel ärger gewesen wären. Daß wir in dieser unterschäßen. Deutsche und Tschechen wollen eine Seite Ueberfluß und Vernichtung an Waren aller Desterreich und die Verlegung der Freiheiten schweren Strife die einflußreiche Organisation unsere Abwehr organisieren. Die Demokratie muß zeitigen. Die Produktion wird des Profites halber antimargistische Front aufrichten. Wir müssen Art, auf der anderen Seite Mangel und Elend in Danzig, vor den Völkerbund bringt. Die geblieben sind, ist das Verdienst unserer BerInternationale ergreift dadurch eine außen- rauensmänner. Wenn wir so weiter arbeiten wer auch mit den Mitteln der Gewalt verteidigt wer- betrieben und nimmt keine Rüdsicht auf den werden. Die deutschen Metallarbeiter dieses Landes Bedarf und die Kauftraft der Maffen. politische Initiative, sie leitet eine außenpoli- den, werden die Gewerkschaften auch fünftighin werden alle ihre Sträfte daranseßen, im Kampfe Redner wendet sich dann dem Zirkulationss tische Attion gegen die Hitlerdiktatur ein. Sie neue Fortschritte erzielen.( Beifall.) Den Kassabericht erstatte: Gen. Alois gegen den Fascismus. Die Partei für die Gewerk- prozeß in der Wirtschaft zu, bespricht die Wäh klagt den deutschen Fascismus der Kriegs- ma D. Er macht insbesondere darauf aufmerksam, schaften, die Gewerkschaften für die Partei! Tod rungs- und Lohnprobleme und verweist auf den Ma h. vorbereitung und der Verträgeverletzung an. Die Internationale wird zum Träger einer daß 40 Prozent der Gesamtausgaben für die dem Fascismus, Sieg dem Sozialismus!( Leb- Umstand, daß mit der Senkung des Lohnanteils und der Zahl der Beschäftigten eine gewaltige Unterstützung der Mitglieder verwendet wurden. antifascistischen Außenpoliti, Sehr in Anspruch genommen wurden die Verschließung vor, in der es u. a. heißt: Genosse Kaufmann legt sodann eine Ent Steigerung des Erzeugungsquantums sichtbar wurde; von der Rationalisierung verschärft und sie zeigt der fascistischen Bestie die Zähne. bandsfinanzen durch die Arbei: slosigkeit. Aber der Stockung des Geldumlaufes begünstigt, erDie antifascistische Außenpolitik hat mit alle Anforderungen seitens der Mitglieder konn starben die Wurzeln des Gesellschaftslebens: einer bürgerlich- nationalistischen Politik, ge- ten restlos erfüllt werden. Namens der Konrichtet gegen Deutschland, nicht das geringste trolle beantragt Genosse Josef Novotný, Die antifascistische dem Kassier die Entlastung zu erteilen. Für das Außenpolitik bedeutet die der Debatte spricht Mach( Aussig); morauf der Schiedsgericht berichtet Petermann. n Konzentration sämtlicher Antrag der Kontrolle angenommen wird. Kräfte des europäischen Sodann spricht Genosse Kaufmann über Proletariats gegen den deutschen das Thema Fascismus, als die führende Kraft der fascistischen Internationale, die Deutschland fnechtet und schändet. Diese Außenpolitik hat auch eine gewaltige sozialrevolutionäre Perspektive, da sie die gebannten Kräfte der deutschen Revolution aus
Der Goldiasan
Die Gewerkschaften im Kampie gegen ddn Fascismus
Er führte u. a. aus: Durch die Ereignisse der letzten Wochen ist Deutschland aus der Reihe der Kulturstaaten ausgeschieden, aus dem Volk der
hafter Beifall.)
Der große Faktor im ökonomischen Prozeß, der Arbeiter, wurde als Produzent verringert und als Konsument gelähmt.
Der Fascismus hat neben der Vernichtung der Demokratie und der Knebelung der Arbeiter klasse vermehrtes Elend über Millionen Arbeitsmenschen gebracht. Der Fascismus muß durch die Art, wie er in Deutschland und Desterreich auf tritt, eine ernste Warnung für die Arbeiter der Die Führer" der Wirtschaft sind so eingesponnen ganzen Welt sein, insbesondere für die Arbeiter in ihre Arbeiterfeindlichkeit, daß sie vollständig jener Länder, wo die Demokratie besteht. verständnislos ,, anzukurbeln" versuchen und nicht
Aus diesem Grunde muß unser Rampf beerfennen( wie heute bereits das hochkapitalistiche sonders dem Fascismus im eigenen Lande gelten, Amerika), daß die Kauftraft geficher: wo sich unsere Nationalsozialisten bemühen, der und gestärkt werden muß, die Arsozialistischen Arbeiterschaft, ihrer Partei- und beitszeit zu verringern ist und der Gewerkschaftsbewegung das gleiche Schidjal zu 2ohn zu erhöhen sei, wenn man tatbereiten wie in Deutschland, wobei sie der vollen sächlich lindern will. Beseitigen wird man Unterstützung der Kapitalisten und des reaktio- die Krise nur durch die grundlegende Aenderung nären Bürgertums sicher sind. des Wirtschaftssystems überhaupt, mit der Ers
13 als die Waffe des Gedankens," sagte Tschung- Herzen gesenkt," rief Tschung- Sting. Mein Kopf King, es ist die Waffe der Sehnsucht." mag fallen, der Goldfasan lebt!"
oder Die letzte Nacht des Mandarins Wang- Li- Kung Eine Legende von Fritz Rosenfeld
Copyright 1933 by Büchergilde Gutenberg. Zürich. Tschung- King lachte:
Die Richter. lachten.„ Er denkt einen neuen Da faßten die Knechte des Henters Tichung Trid aus! Wann findet die nächste Vorstellung Sing und schleiften ihn fort. Auf dem Hauptplatz tatt, Gauffer? Wir wollen gute Bläße, in der von Tai- Tschi wurde der Rich blod aufgestellt. ersten Reihe, wir wollen dir auf die Finger
fehen!"
,, Es gibt nur ein Maß für die Menschen: ihre Sehnsucht. Wer die tiefste Sehnsucht empfindet, wird das höchste Ziel erreichen." Ist der Richtblock zu tief? Sollen wir dich hängen? Der Galgen ist hoch und luftig!"
Ehe die Sonne sank, hob sich das Schwert des Henkers über dem Haupt Tschung- Stings.
das Gold vertranken sie in der folgenden Nacht in einer Schenke, in der es Reiswein gab, seltene Leckerbissen und schmale, schlanke Mädchen.
VI.
Der Morgen brach an, als aus dem Zimmer Wang- Li- Kungs ein unheimliches Lachen dröhnte. Der Haushofmeister hatte den Arzt geholt. Wang- Li- Stung jedoch riß ein Schwert von der Wand, als der Arzt sein Zimmer betrat.
Ihr könnt mir nicht helfen," brüllte WangLi- Stung, eure Macht ist von dieser Welt, er aber besitzt die Allmacht der Sehnsucht..."
Als das Schwert niedersauste, brach aus den Reihen des Volkes ein Lachen auf: es gellte den Richtern in die Ohren, es verwirrte den Henker, es brannte sich in Wang- Li- Kungs Herz ein. Als Ich trug nie ein andres Gesicht, als ich wollte dieses Lachen den Todesschrei Tschungheute trage. Reiner deiner Solda en dachte je Ihr wollt mich töten, weil ihr nicht die Kings übertönen, schwoll es über den Play, daran, dich zu ermorden! Dein einziger Feind in Kraft der Sehnsucht in euch fühlt. Ihr seid zu hallte wider von allen Häusern und wurde im dieser Nacht warst du selbst, war deine Angst. fait, um die Gabe der Sehnsucht zu besitzen." mer gewaltiger und erstarb erst, als die Knechte Da brach Wang- Li- Kung zusammen. Der Aber ich durfte den jungen Soldaten, den du in Das Volk hörte die Worte Tichung- Kings und des Henkers den toten Körper Tschung- Stings Arzt schüttelte den Kopf. Er griff nach der Hand den Kerker warfst, nicht im Stiche lassen. Er ist drängte zu der Richtertribüne. Die Richter sayen fortschleppten. des Mandarins, hob seine Augenlider, legte das frei, er reitet längst über die Grenzen Tje- Kiangs, einander an. Sie mußten schnell handeln, sonst Das Volk verlief sich; auf dem Pflaster aber Ohr an feine Brust. zu seiner Mutter." entging ihnen die Beute. lag, mit geschlossenen Augen, die Hand geballt, ,, Hohes Fieber," sagte er. Die Aufregung. Wang- Li- tung erhob sich, sein Bärtchen zit- ein Mann mit gelblederner Haut, unter der sich Das nasse Wetter. Das Herz ist trant. Man muß terte, sein rundes, blankes Gesicht leuchtete in der die Rippen abzeichneten, mit kahlem Schädel und jeden Lärm, jedes Aergernis von ihm fernSonne: offenem Mund, aus dem große, weiße Zähne halten." Als höchster Nichter der Provinz Tiche- blizten. Wang- Li- Kung fragie, wer der Mann „ Als Tsche- blißten. Siang, als Stellvertreter des Kaisers zu Peking jei." Ich bin gesund, mich traf weder ein Pfeil, spreche ich dic, Tichung- Sting, Sohn des Gauklers Hang- Lien, hieß es, der Vater des Toten. noch ein Dolch, noch die Spitze eines Schwertes, Sang- Lien, des Verbrechens der Gewalttat wider Von diesem Augenblid an war das Antlig noch habe ich Gift in meinem Leib. Seine Hände Ordnung und Recht, des Verbrechens des Auf- Hang- Viens vor den Augen des Mandarins und aber sind gebunden und über seinem Haup: hängt ruhrs gegen den Kaiser schuldig. Deine Strafe das Lachen Hang- Liens in seinem Ohr. das Schwert des Henters. Wuchtig ist die Waffe sei der Tod durch das Schwert." der Gedanken, die er führt!"
„ Hört, ihr Richter," rief Wang- Li- Kung, hier seht ihr einen Gautier, der auf keinem Jahrmarkt seinesgleichen hat! Er wollte mich mit der Macht der Gedanken schlagen!"
Wang- Li- Kung breitete die Arme aus:
Das Volf wich zurück, Tschung- Sting, aber blieb aufrecht stehen, blide Wang- Bi- Kung in die Die Richter lachten. Der Kaiser in Bering Augen und sagte mit stahlharter Stimme, die über wird ihnen Geschenke senden und sie erhöhen: sie den Play tlang wie ein heller Gong: fißen zu Gericht über Tschung- King, den Räuber Nun habe ich dich doch besiegt, Wang- L1der Wälder, sie treffen in ihm den Bund der Brü- Kung! Laß deinen Henter das Schwert schleifen! der, sie vernichten mit ihm das Heer der Re- Deine unüberwindlichen Feinde, Wang- Li- Kung, find deine Opfer. Die Lebenden können verzeihen; Du wirst eine Waffe kennen lernen, die Hand deiner Opfer umklammert deine Keble, Tschung- Ning, die schärfer ist als der schärfste bis dir die letzte Stunde schlägt!" Gedanke! Du wirst das Schwert in deinem Nacken fühlen."
bellen.
Es gibt nur eine Waffe, die gewaltiger ist
Wang- Li- Kung wurde blaß, er mußte sich mu: beiden Händen auf den Richtertisch stüßen.
Ich habe die Allmacht der Sehnsucht in die
diesem Tag durch das Haus. Sie brachten eis, Auf leisen Sohlen tappten die Diener an gefühltes Wasser und Fruchtsäfte, sie legten wasfergetränkte Tücher auf die heiße Stirn WangLi- Kungs.
Sie
Der Kaiser sandte Wang- Li- Kung ein Hand- den schreiben, in dem er ihm für die Rettung des Reiches aus großer Gefahr danfte, ihn als den tapfersten und treuesten Diener des Hofes zu Peling pries und zum Mandarin der zweiten Rang Klasse erhob.
Nangflaffe aber war der Goldfasan. Das Zeichen der Mandarine der zweiten Der Goldfasan Tschung- Stings kam am näch sten Tag aus den Wäldern und ließ sich am Grabe Tschung- Kings nieder, als trauerte er um den Toten. Wang- Li- Sungs Knechte fingen ihn ein und brachten ihn in das Gehege des Palast gartens. Sie empfingen dafür einen Beutel Gold;
Gegen Abend fam der Arzt wieder. Er sah Haushofmeister mit ernsten Augen an. Es wird eine böse Nacht werden. Bleiben bei ihm. Er wird einen Menschen brauchen
in dieser Nacht."
dritte Nacht des Festes der Seelen. Draußen brannten die Fadeln: es war die
Wang Li- Kung lag mit eingefallenen Wangen, das Bärtchen schmal und grau, die Lippen blaß, auf einem großen, roten Kissen. Seine Augen waren geschlossen. Er konnte nicht mehr denfen, nicht mehr fragen, nicht mehr sprechen, er fonnte nur noch durch den Schleier der Jahre erloschenes Leben sehen.
( Fortsegung folgt.)

Nr. 207
feßung der kapitalistischen Produktion durch die fozialistische Planwirtschaft.
In der Tschechoslowakischen Republik gehen, bei einem Stand von 600.000 Arbeitslosen, der aufkraft jährlich 4.5 Milliarden Kronen an Sohn verloren, wobei der Entfall der Kurzarbei ter nicht berücksichtigt ist. In der ganzen Welt lommen wir zu der Riesensumme von
täglich 750 Millionen Kronen,
um die der Konjum geschwächt wird.
Dienstag, 5. September 1933
Seite 3
66
Theodor Lessing
„ Frankreich ist stark genug..."
Scharic Worte Paul- Boncours.
Paris, 4. September.( Havas.) Außenminister( unsere Geduld auf dem Bewußtsein Paul Boncour nahm gestern in dem kleinen Schwäche begründet wäre, dann wäre dies bretonischen Safen Trébeurden an der Enthüllung unermeßlich ernst. Zum Glück ist dem nicht so: cines Gedenksteines für Briand teil. Der Außenminister hielt hiebei eine Rede, in der er genug ist, um jedweden Gewaltunternehmungen zu In uns muß die Erkenntnis verwurzelt sein, einleitend darauf verwies, daß sich zu dieser Feier widerstehen, und der kürzlich in aller Stille vorFrankreich ist sich dessen bewußt, daß es starl daß die Wirtschaft die Grundlage des gesellschaft eine so große Menschenmenge eingefunden habe, genommene Besuch unseres Ministerpräsidenten lichen Daseins bildet und wir, die Arbeiterklasse, troßdem die Feier einen durchwegs intimen bei den Befestigungswerken im Often war unzwei die Schöpfer einer freien Zukunft sein müssen. Charakter haben solle. Hiebei dränge fich direkt felhaft eine passende Antwort auf ein Berhalten, ( Lebhafter Beifall.) In der Debatte sprachen die Genossen Mach weit von der Grenze an den Küsten des Ozeans terisieren fann, als daß es die Atmosphäre des der Vergleich dieser spontanen Rundgebung, wo das man mit bestem Willen nicht anders charal ( Auſfig), Herold( Neudef), Görner( Warns- eine Menschenmenge das hehre Andenken Friedens störe, die Europa zu ſeiner Wiederdorf), 3a blondil( Troppau), Loser:( Mähr. Briands chrend nach dem Frieden ruse, mit erneuerung jo notwendig braucht. Ich kann hier Oftrau), oor( Eger), Schäfer( Eger), wer der Agitation anderswo auf, deren erklären, daß Frankreich in seiner Gesamtheit und ner( Graslip). Sacher( Komotau), 3ibisch Sturzwellen fast unsere Grenzen erreichen. Wenn einmütig dem Ministerpräsidenten im Geiste bei ( Bodenbach), Göschka( Bodenbach) und ich in einer solchen Lage, erklärte Paul- Boncour, dieser Inspektion begleitet hat. ter( Bodenbach); worauf nach einem Schlußwort des Referenten, der als die wichtigsten geiver? ichaftlichen Kampffragen die Verkürzung der Arbeitszeit und die Schaffung von Arbeitsmög lichkeiten bezeichnet, eine Entschließung angenom
Der friedliebende Hitler wärmt die Dolchstoßlüge auf.
Nürnberg, 4. September. Der gestrige legte
erworben haben. Wir haben nicht nötig, vor der Geschichte die Ehre unseres Bolles auf dem Schlachtfelde zu rehabilitieren dort hat sie uns Unehre haben wir wieder gutgemacht." niemand genommen. Im Innern ist uns die Ehre genommen worden, in der Heimat. Diese
In den frühen Abendstunden sprach dann
seiner Ermordung.
men wurde, welche der Meinung Ausdrud gibi Tag des Parteitreffens der NSDAP war einzig daß an Stelle der kapitalistischen Profitwirtschaft die sozialistische Bedarfedeckungswirtschaft treten und allein der Entgegennahme der großen muß. Innerhalb der bestehenden Wirtschaft wird Schlußtundgebungen Hitlers gewidmet. verlangt: Schaffung von Arbeitsmöglichkeiten, In einer Ansprache an die SA führte Hitler der Reichskanzler in der großen Festhalle vor den Serabsetzung der Arbeitszeit, Handels- und Wirt aus, die Welt solle in dem jetzigen Zusammen- Führern der SA, SS, der NSDB, den übrigen Leßte Aufnahme des Gelehrten vier Tage vor schaftsverträge mit dem Ausland, Einschreiten treffen nicht den Ausdruck des Wunsches schen, Führern der Barici und vor einem großen Publi gegen die Martelle, Stampf gegen den Lohnabbau. neue Lorbeeren auf dem Schlachtfelde zu erfum. Sier führte er im wesentlichen aus, daß Vor Beendigung der Sizung ergriff noch werben; das deutsche Volk sei sich dessen bewußt, die Gewalt im Staate denjenigen gehören müsse, Genoffe Steiner für die Metallarbeiterinter, daß fein Krieg kommen könnte, der uns jemals die ihrer inneren Artung nach" dazu nationale und für den schweizerischen Metall und mehr Ehre geben würde, als wir sie im legten berufen seien. 11hrenarbeiterverband das Wort und gab einen ausführlichen politischen und wirtschaftlichen Be richt über die Lage in der Schweiz, wobei er sehr interessante Einzelheiten über das Arbeitslosenproblem in der Schweiz erzählen konnte.
Personalveränderungen
in der Regierung?
Aufnahme der politischen Beratungen.
nehmen.
Der Zeitungsschmuggel blüht
nistischen Zeitung enthielt.
Hitler wollte Herrn Goering Goering verhaften lassen!
Nürnberg, 2. September. Dem Sonder
Eine fritische
Der Ermordete wurde am Sonntag um 10 Uhr vormittags auf dem Marienbader israelitischen Friedhof beerdigt. Das Begräbnis fand auf Wunsch der Angehörigen in aller Stille statt. Die Sicherheitsbehörden hatten umfangreiche Maßnamen zur Aufrechterhaltung der Ordnung getroffen; die Ruhe wurde aber nirgends gestört.
Nach einer späteren Meidung
Im weiteren Verlauf der Untersuchung des Mordes an Professor Th. Lessing wurde Sonntag auf der Staatsstraße zwischen Großfichdichfür und Dürmaul das zweite Magazin der Pistole des Kalibers von 6.35 und unweit davon auf der Straße Munition desselben Kalibers gefunden. Siermit ist weiter die Richtung gegeben, in der wahrscheinlich die Täter flüchteten.
Berlin, 4. September. Nach einer offiziellen Meldung wird weiterhin versucht, vom Ausland berichterstatter des Journal" wird von einer Zehn Verhaftete in Marienbad her verbotene Zeitungen und Zeitschriften ein hochgestellten Persönlichkeit der Nationalsoziali suschmuggeln. So wurde in Sedingen beim die deutsche Bresse darüber nichts zu veröffent- forschungen nach den Tätern und den Initiatoren stischen Partei folgendes mitgeteilt: Wenn auch Marienbad, 4. September. Die Nach Ausladen eines mit Saarkohle beladenen Eisen- lichen wagt, so ist es doch im ganzen Reich ein des Mordes an Professor Leffing werden fortbahnwaggons ein Paket gefunden, das etwa Das„ Právo Lidu" vom Sonntag mel- Dutend Exemplare einer jaarländischen kommu- öffentliches Geheimnis, daß die Beziehungen gefeßt. Es werden weitere Haussuchungen und det, daß der frühere Ministerpräsident Svehla zwischen Hitler und Goering schon beinahe zum Berhöre vorgenommen. Bei den Haussuchungen fich bereits wieder an den eben einsetzenden poli- In Bremen sind wegen Verbreitung der Bersten gespannt sind. Jeder dieser beiden entwurde Material beschlagnahmt, das die Unter fischen Beratungen beteilige; er fei bereits einige- fommunistischen Zeitschrift„ Die Wahrheit" ins- faltet gegen den anderen die lebhafteste Seße und lage für die weitere Untersuchung bilden wird. mal mit führenden Persönlichkeiten der Koalition gesamt 64 Personen festgenommen worden. Die spricht ihm bei jeder passenden und unpassenden Bisher wurden neun Personen, darunter zusammengetroffen und werde offenbar auf den letzte. Nummer dieser Zeitschrift wurde in 3000 Gelegenheit die geringste Qualifitation ab. Herr auch eine Frau, verhaftet. Die Namen der ver weiteren Ablauf der Dinge bei uns Einfluß Exemplaren in England gedruckt und Goering macht alles mobil, um den Konkurrenten hafteten Männer lauten: Fridolin Strahner, dann auf dem Seewege nach Bremen befördert. zu Fall zu bringen. Daß er jest General gewor- Johann Strahner, Karl Hefner, Ernst Holer, Die bisherigen Beratungen haben nach dem Am Sonntag von halb 6 bis 9 Uhr wurde den ist, bedeutet nichts, als einen Schlag gegen. Walter Hahn, Josef Spotta, Max Höhne und „ Právo Lidu" zu der übereinstimmenden Auf- im gesamten Stadtgebiet Duisburg- Samborn die Eitelkeit Hitlers, die nicht viel geringer ist als Lorenz Weiß. fassung geführt, daß die gegenwärtige eine Bolizeiaftion gegen illegale kommunistische die Goerings. Die Spannungen sind so weit ge- hat sich die Zahl der Verhaftungen bereits auf Roalition erhalten bleiben müsse und Organisationen durchgeführt. 76 Personen wurdichen, daß vor 3 Wochen Herr Sitle 3chn erhöht. daß sie auch weder verbreitert, noch eingeengt den festgenommen. Beschlagnahmt wurden Sieb ich mit der festen Abficht trug, Herrn werden soll. In der Regierung werde es daher und Stichwaffen, Mitgliederlisten, Belege und Goering verhaften zu lassen! hinsichtlich der Parteienzusammensetzung feine Bücher der Geschäftsführung" und Fahrräder, Tenderungen geben. Der Skandal von Nitre die zu Kurierdiensten verwendet worden waren. Zioniftentongreß beendet. dürfe keinesfalls durch die Einbeziehung der In Karlsruhe wurden 55 Personen Linkspräsidium gewählt. Slinkapartei in die Regierung belohnt werden; festgenommen, in deren Wohnungen fommu Bilanz. auch von der Einbeziehung der tschechischen Ge- nistische Betzschriften" beschlagnahnt wurden. merbepartei in die Regierung fönne nach dem, Dabei soll eine geheime Organisation des Roten Die Polizei hat nun die Nachforschungen wie sie sich in der Opposition benommen habe, Frontkampfbundes aufgedekt worden sein. Meh feine Rede sein. Damit falle auch der Gedanke rere der Festgenommenen wurden wegen Vor nach dem zweiten festgestellten Täter, Rudolf 3ischfa, geboren 1905 in Mics, zuletzt als einer Nationalen Front", mit dem die Natio- bereitung zum Hochverrat unter Anklage gestellt. In den zwei ausgedehnten Nachtsizungen Chauffeur in Marienbad angestellt, derzeit ohne naldemokratic gegen die Stříbrný Liga agitiert. Dagegen betont das Právo Lidu" ausdrücklich, Verhaftete Sozialdemokraten vom Samstag und Sonntag ist mehr fachliche Beschäftigung, aufgenommen. Er wurde in der daß die deutschen Agrarier und die deutschen Kieler Meldung: Wie die Pressestelle der Arbeit geleistet worden als in den zwölf Tagen Nacht des 29. Auguſt in Gesellschaft des Mar Sozialdemokraten in der Regierung bleiben vorher, die hauptsächlich der notwendigen Aus Edert gesehen. Zeugen schen bei ihm, wie audy müßten; der Staat habe in den Wählern dieser Regierung mitteilt, wurde Freitag ein seit langem tragung innerzionistischer Konflikte gewidmet bei Edert, Pistolen der gleichen Ralibergröße, wie sie bei dem Attentat verwendet wurde. Bei Parteien, die in dem durch den Hitlerterror be- gesuchter früherer SPD- Funktionär aus waren. unruhigten bedrohten Grenzgebiet wohnen, eine Stiel beim Versuch, die deutsch- dänische Grenze zu Die Entschließungen der zionistischen Spezial dem Attentat schoß mit aller Wahrscheinlichkeit Spezial- dert, der den Ruf eines nie fehlenden mächtige Stütze, die wirksamer und billiger lei überschreiten, festgenommen und ihm sein uniffionen, Extrafte sehr fleißiger tagelanger chien hatte. schlossen sei es jedoch, daß der Ministerpräsident Kraftwagen beschlagnahmt. Der Gesuchte befand Ausschußarbeit, wurden, nach zum Teil jehr Unter der Unzahl angenommener Entschlie in einzelnen Refforts persönliche Acnde- sich in Begleitung seiner Gattin, die gleichfalls rungen beantragen werde; darüber sei jedoch festgenommen werden konnte. Die beiden verhaffungen, die meist zionistisches Internes behan noch nicht verhandelt worden. teten Sozialdemokraten wurden auf Ersuchen der deln, ist eine Resolution, die sich mit der Ein. Auch die Lidové Noviny" melden, Kieler Kriminalpolizei bereits nach Riel trans- wanderung beschäftigt, bemerkenswert. Zeit wurde der Turnlehrer Weber des Pilsner daß die seit Donnerstag aufgenommenen Be prechungen der einzelnen Minister mit dem portiert. Ministerpräsidenten, die sich mit der innerpolitischen Situation und dem gegenseitigen Verals Tausende neuer Gendarmen. Nicht ausge
Neuer Dynamitanschlag
Nach einer Dauersizung des Plenums, die, mit furzen Erholungspausen, bis in den Montag Vormittag hinein bauerte, ist der 18. 3ionistentongres geschlossen worden.
stürmischen Debotten, genehmigt.
Ausweisung eines Reichsdeutschen aus Pilsen
Pilsen, 3. September.( EPB.) In der letzten In dieser Resolution wird festgestellt, daß deutschen Turnvereines ,, Aar" von der politischen die bestehenden palästinensischen Einwande- Polizei wiederholt zu Verhören auf die Polizeirungsgeseze den Grundprinzipien Sireftion geladen, da seine Tätigkeit und insbeson= des Palästinamandats widersprechen. Der dere seine häufigen Reisen nach Deutschland gegen hältnis der Regierungsparteien befaßten, zu Linz, 4. September. Unbekannte Täter, ver Stongrez, so betont diese Proteſterflärung, wen ihn den Verdacht unerlaubten Verkehres mit einer gewiffen Aufklärung und Beruhigung der mutlich geflüchtete österreichische Nationalsozia det sich energisch gegen das System der ständigen staatsfeindlichen Stellen aufkommen ließen. Es Situation beigetragen haben; eine Erweiterung listen, haben Samstag abend die in Fuchsoedt Einwanderungsbeschränkung, der Koalition fomme nicht in Frage, ebenso stehende hölzerne Zollwachhütte der Zolliwacheerst in dieser Woche stattfinden.
dachtes der Mitvisserschaft verhaftet.
Entlassung der acht Hakenkreuzprofessoren?
wurde auch fompromittierendes Material vorgeDie Resolution der politischen Kommission funden. Nunmehr ließ die Polizeidirektion Weber wenig jei aber auch das weitere Berbleiben der abteilung Haselbach anscheinend mit Dynamit in ſtellt feft, daß die Massenflucht der Juden ein Dekret zustellen, mittels welchem er aus dem deutschen Regierungsparteien in der Koalition in die Luft gesprengt. Vorher hatten die Täter be aus Sitlerdeutschland ein internationales Staatsgebiete a us gewiesen wird. Begründet Fragen ein. Hebe? Die eventuellen person- reits die weſtlich der Ortſchaft Haſelbach errich Problem geworden ſei. Am möglichſt beſchleu- wurde dieser Ausweifungsbefehl mit der Nichtlichen Betänderungen, ba. einen Austausch tete Zollwachhütte derfelben Zollwachabteilung nigten Aufbau des jüdiſchen Nationalheims feien beachtung polizeilicher Vorschriften. Weber, der einzelner Ressorts werden die Verhandlungen demoliert. Zwei Personen wurden wegen Ver- deshalb nicht nur die Juden, sondern die ganze österreichischer Staatsangehöriger iſt, ſtand bei Welt interessiert. In einem besonderen Appell einer Pilsner Firma in Beschäftigung und besaß an England, als Mandatarmacht, und die Ver- keinen Arbeitsbewillungsqusweis. Er hat gegen einigten Staaten von Nordamerika verlangt der den Ausweisungsbefehl Berufung eingelegt. Kongreß nochmals eindringlich dic ,, weite OcffWien, 4. September. Wie die Montagsblätter nung der Tore Palästinas". Präsidiumsfrage fand ihre berichten, wird sich der nächste Ministerrat mit der Affäre der acht Professoren und Dozenten der Lösung mit der Wiederwahl Nahum SofoHopfenabkommen mit Deutschland Wiener Universität beschäftigen, die in einer in lows. Die Gesamterekutive neben dem ZenDeutschland erschienenen Publikation gegen die trümler Sokolow Berl Loder( Soz.), Flieser um ein weiteres Jahr verlängerf. österreichische Regierung Stellung genommen Saplan( Soz.), David Ben Gurion, der alte Am 21. August lam es in Berlin zum haben. Es besteht die Absicht, diese Professoren palästinensische Arbeiterführer, Dr. A. Ruppin, mitteilt, hat der Berufungsfenat des Ministeriums Notenaustausch wischen der tschechoslowakischen und Dozenten von ihrem Lehrami zu M. Scheriot, J. Grünbaum, Prof. Brodeßhy und in der letzten Zeit einige Fälle grober dienstlicher Louis Lipsy, weist eine nicht unbedeutende Ver Berfehlungen verhandelt, deren sich Angestellte Gesandtschaft und dem deutschen Außenamt über entheben. schiebung nach links auf. Die orthodoxen der Staatsbahnen als exponierte Mitglieder der Misrachi( eine reaktionär- flerifale Gruppe) Nationalen
Wie die Korrespondenz der Nationalverfammlung mitteilt, halt das Präsidium des Abgeordnetenhauses Dienstag, den 5. September, um 10 Uhr vormittags die erste Sigung nach den Ferien ab.
Linzer Postdirektor suspendiert
Entfernung tschechischer Fascisten aus dem Eisenbahndienst.
Prag. 4. Sept. Wie das Eisenbahnministerium
die Einigung zwischen der tschechoslowakischen und der deutschen wodurch die Gültig leit der Befchen Regierung, wo bis 4 des Zu- Wie die Blätter melden, wurde der Linzer iſt, dem Zwang der Ereignisse weichend, aus der amtliche Tätigteit tengemeinde" durch ihre außer schuldig gemacht haben. fababkommens mit Deutschland vom 6. Oktober Postdirettor Almoslechner im Zusammen- Grekutive ausgeschieden. Die Sozia Berufungsverfahren hat in allen Fällen mit der 1932 um ein Jahr, b. i. bis zum 31. August hang mit den Umtrieben nationalsozialistischer listen, die linksbürgerlichen Radikalen" rechtsfräftigen En Tajiung aus dem 1934, verlängert wird. Hiermit wird auch weiter Bediensteter und Beamter der Poſtdirektion in und der linke Flügel der Allgemeinen Dienſt unter Verlust aller Ansprüche gegen die 3ionisten" find die Träger der Exekutive. Eisenbahnverwaltung acendet. Gegen einige diehin der Zolsak für tschechoslowakischen Hopfen in Linz vom Dienste suspendiert. Für Weizmann, dem viel Umworbenen, ser Beamten wurde auch das Strafverfahren nach Deutschland mit 70 RM. pro 100 kilogramm Heute nachmittags überraschte die wrener als auch die benevolente Erledigung der Einfuhr Polizei in einem Gaſthause in der Burggasse etwa wurde ein Sonderreferat geschaffen: er dem Schutzgesetz eingeleitet; mehrere von ihnen gesuche um Einfuhr tschechoslowakischen Hopfens 25 Nationalsozialisten bei einer Geheimsizung. soll die Organisierung der deutschen Aus befinden sich schon längere Zeit in ordentlicher wanderung nach Palästina übernehmen. Untersuchungshaft. nach Deutschland gesichert. Sämtliche Teilnehmer wurden verhaftet

Seite 4
Dienstag, 5. September 1985
Nr. 207
1
n. Reportage
Ein Tag unter Hopfenpflüdern.
aus dem Hopfenland.
Die Hopfenpflücke ist in vollent Gange. Das! Sie sitzen sie auf ihren Holzschemeln, einer das eine noch das andere besaßen großenteils wieder unverrichteter Dinge aba Hopfenland ist zu fieberhaftem Leben erwacht. neben dem anderen, wie eine Schwarmlinie über und in der Nacht wohl arg frieren mußten. Inzichen. Immer wieder begegneten mir diese Durch Sonnenglut und Straßenstaub wan die Breite des Hopfengartens. Sie faffen die am diesem Raum ſchliefen etwa 25 Menschen, Man- traurigen Gestalten in zerrissenen Kleidern, zers dern Pflückertransporte ihrer Arbeits Draht hoch emporgekletterte Hopfenranke. Ein ner, Frauen und Kinder. Seinen Platz fonnte festen Schuhen und mit verhungerten Gelids. ſtätte entgegen, beladen mit Rucksäcken und Kof- Rud, ein metallisches Klirren, die Ranke fällt sich jeder nach Belieben wählen. Die Eltern tern. Und nicht nur Einzelne sind es, die fern, Körben und Bündeln. Männer, Frauen, zu Boden und nun beginnt die Arbeit. Sorg- nahmen ihre Kinder gewöhnlich zwischen sich hofften, hier dem Hunger auf turze Zeit zu cute Kinder... Die Laſt autos der großen Güter fältig und dabei mit unbegreiflicher Behendigkeit Sonst legt man sich zusammen, wie man Lust gehen nein, ganze Familien haben und Höfe rumpeln vorbei, beladen mit mensch zupfen sie die Dolden ab. Es muß fauber gepflückt hat, und es fümmert sich sonst niemand darum, ich aufs Gerate wohl auf den Weg licher Fracht und in dichte Staubwolken gehüllt, fein, ein Stück Stiel muß an der Dolde bleiben. ob die Paare, die sich ein gemeinsames Lager gemacht, in der verzweifelten Soffnung nach Andere Partien von Hopfenpflückern kutschieren Der daneben stehende Korb füllt ſich allmählich bereiteten, den Trauring tragen oder nicht. Leicht Arbeit und Brot. Unvergeßlich bleibt mir ein auf Leiterwagen ihrem Bestimmungsorte mit den grünen Säpfchen. Ist er voll, so gehts so atmet es sich freilich nicht in einem solchen solches Bild: Ueber die heiße, staubige Landstraße zu. Die stillen Landstraßen sind lebendig gewor schnell als möglich Zeit ist Geld zum Stand Quartier. schleppen sich zwei noch jüngere Leute: Wann den. Die Armee der Pflücker ist im des Partieführers, wo das gepflückte Quantum Es gibt bessere Unterfünfte, aber auch viel, und Frau. Beide in der Kleidung völlig herab. Aufmarsch... mit dem Viertel"( ein blechernes Hohlmaß von viel schlechtere. Solche, wo der Wind durch gekommen, die Gesichter eingefallen, die Körper Ich size auf dem äußersten Ende eines Lei 30 Liter) gemessen und in große Säde abge- fingerstarfe Rizzen pfeift und der Regen durch Haut und Knochen. Der Mann trägt mit An terwagens und rattere durch die hereinbrechende Dämmerung mit einem Transport das Gold-| bachtal aufwärts. Der Partieführer hat mich gutmütig mitgenommen, obgleich ich nicht zur Partic gehöre. So halte ich Einzug ins Sopfenland. Nicht als Tourist, sondern in der Ausrüstung eines arbeitsuchenden Einzelgängers, als einer der vielen Hunderte, die aus allen Windrichtungen ins Hopfengebiet gekommen sind und auf eigene Faust ihr Glück versuchen wollen, angelockt von der unsicheren Hoffnung, ihre Arbeitskraft in Verdienst umsetzen zu können.
Meine Reisegenossen auf dem Leiterwagen betrachten mich mit einigem Mitleid. Es sind Erzgebirgler, seelengute Menschen, sie wollen mir den Mut nicht nehmen. Aber sie schütteln bedenklich den Kopf. Arbeit finden? Wird schwer gehen. Sind ja doch die Dörfer weit und breit schon seit Wochen überschwemmt von solchen Arbeitsuchern auf eigene Faust.
Die Kameraden auf dem Wagen find alter probte Pflüder. Seit Jahren kommen sie immer wieder hieher an die gleiche Arbeitsstätte, um ein paar Kreuzer zu verdienen für den langen, schweren Winter. Sie tauschen Erinnerungen aus. Bon guten und schlechten Jahren, guten und schlechtem Verdienst. Sachverständig mustern sic die Hopfengärten, an denen wir vorbeifahren. Sie und da sind schon die Pflücker an der Arbeit. Die Dörfer sind leer, alles ist draußen in den Hopfengärten. Endlich sind wir am Ziel und unsere Wege trennen sich: Wachs gut, Kamerad!" wünscht mir herzlich mein grauhaariger Nachbar.
Nachtlager im Freien.
Mit einbrechender Dunkelheit ist es im Dorfe lebendig geworden. Die Pflücker sind heimgefommen. Das Abendbrot wird verteilt. Für Kost und Quartier hat der Dienstgeber zu sor gen so stehts im Vertrag. Oft kochen sie sich felbst und bekommen die Naturalien: Startoffeln, Brot, Mehl, Milch u. dgl. Meist gibt es eine mehr oder weniger dide, mehr oder weniger schmackhafte Suppe. Zuweilen ist der Bauer spendabel und jetzt ein regelrechtes Abend essen vor.
Ich frage in drei oder vier Höfen um Arbeit an. Meiſt iſt eine sehr energische abIchnende Handbewegung die Antwort. Ob ich nicht ein Nachtquartier bekommen könnte? Ich habe kein Glück. Es kommen ihrer
strengung ein weinendes Kind auf dem Arm, die Frau schiebt einen Kinderwagen vor sich her, in dem ein noch kleineres Kind schläft. Erfolglose Arbeitsucher!
Bezeichnend für die Krisenzeit ist aber auch die ungewöhnlich starke Beteiligung von Män nern an der Hopfenpflücke. Unter ihnen sind ehemalige Beamte und sonstige höhere Angestellte und hochqualifizierte Arbeiter, die es sich noch vor Jahresfrist nicht hätten träumen lassen, dag fie einmal zu einem solchen Notverdienst würden greifen müssen.
Stein Wunder also, daß es stiller hergeht als einst. Daß die Pflücer nicht mehr mit Jauchzen und Jubeln in die Dörfer einziehen und von geräuschvoller Fröhlichkeit nicht viel zu merfen ist.
Die Marodeure der Pflückerarmee.
Wenn man die von Partieführern zusam mengestellten Pflüderpartien, als die regu. lären Truppen der Pflüderarmee bezeich nen tann und die Massen der anderen Arbeit. sucher als ihre irregulären Bestandteile, so fehlt es, wenn man den Vergleich weiter führen will, auch nicht an mehr oder weniger gefährlichen Nachzüglern und Maro. deuren aller Art. So hat sich eine Welle von Berufsbettlern, Strolchen und Tip pelbrüdern aller Art über das Hopfenland ergossen, die hoffen, in der Menge des hier zusammengelaufenen Volkes weniger beachtet ihr Gewerbe ausüben zu können.
Ein Viertel wird ausgeschüttet- 1.40 Kč ist verdient. füllt wird, in denen fic dann zum Dörren ge- das defette Dach dringt, solche, die nur auf einer fahren werden. lebensgefährlich wackligen Leiter zu ersteigen sind, Zu dieser Gruppe gehören auch die Für jedes Viertel" bekommt der Pflücker so daß schon mehrfach Unfälle vorfamen. Die 3igeuner, die sich gleichfalls in Massen cin eine Blechmarke, für die er dann bei der Pflücker sind bescheiden, was das Quartier gefunden haben. Es scheint, daß sie sich vom Abrechnung den vereinbarten Akkordjas betrifft, denn nach 12 bis 14stündiger Arbeit Goldbachtal nach allen Seiten hin zerstreut ausgezahlt befommt. Der Minimalja ist man froh, wenn man sich ausstrecken kann, haben. Vielfach haben sie auch tatsächlich Arbeit nach dem heurigen Rollektivvertrag beträgt 1.40 und besteht nicht erst lange das Lager. Seronen für das Viertel. Sie und da konnten bessere Säße erzielt werden. Manche Bauern jahlen 1.60 Kč, jogar 1.80 Ke fonnte erreicht wer den. Je mehr Viertel der Pflücker leistet, desto Bom Morgengrauen bis zur finfenden Nacht ar arößer sein Verdienst. Darum: Tempo! Tempo! beiten die Finger; unermüdlich, automatenhaft.
Rekorde.
Die Spuren des Zeitelends.
als Pflücker angenommen und sollen sich in dem Ort, wo sie beschäftigt sind, im allgemeinen chr lich halten. Sie wohnen in ihren Wagen und „ Die Pflücke ist nicht mehr das, was fic perpflegen sich selbst nach ihrer Art, wobei es wohl recht damit. War fie früher eine willkom gegrabene Tierkadaver auszuscharren und früher war" seufzen die alten Pflücker und haben ihnen auch nicht darauf anfommen soll, em mene Gelegenheit zu einem Berdienst für die insgeheim zu verzehren. Jedenfalls blockieren Rotgebiete, wie etwa gewisse Teile des Böhmer- Hopfen pflücken, die Landstraßen und betteln die ihre Kinder, während die Erwachsenen den walds und Erzgebirges, so ist sie heute zur letzten Borbeigehenden an. Wehe dem aber, der es sich und oft trügerischen Hoffnung hunderter zu viel", sagt mir ein Bauer. Eine Suppe Der richtige Pflücker tut sich auf seine Fer- und tausender arbeitsloser Menschen geworden. einfallen läßt, stehen zu bleiben, um das Lager fann ich friegen. Anderswo bekomme ich ein tigkeit nicht wenig zu gute. Es herrscht zwischen Nic war der Zudrang zu den Pflüderbetrachten. Sofort iſt er von einer Horde mit Quart bestrichenes Brot. Aber Platz zum richtigen Leuten oft ein geradezu sportlicher partien jo start gewesen wie heuer, nie waren Zigeunertinder umringt, die ihn nicht loslassen, Schlafen ist nicht. So tippelte ich denn in die Ehrgeiz und Wettstreit. Anfanger bringen es Finsternis die Straße gegen Flöhau. Die bei größtem Eifer in ganztägiger Arbeit faum Nacht ist fühl, die Gegend einsam, weit und breit über 6 bis 7 Viertel, oft nicht einmal dazu. fein Haus. Unweit einer Straßenkreuzung brennt ein Dagegen erzählt man anderseits sich von wahren fleines Feuer. Zwei junge Leute sisen daran. zwanzig Viertel im Tag geschafft haben sollen. Wunderleistungen von Leuten, die über Neben ihnen liegen ihre Rucksäcke mit ange: Ob das wahr ist oder nicht, kann der Laic nicht schnallten Deden. Mißtrauisch beantworten sic zunächst meine Frage nach dem Weg, aber nach entscheiden. Jedenfalls kann man sich aber eine ciner Weile size ich bereits bei ihnen. Es sind Vorstellung von den bescheidenen BerArbeitslose aus der Duppauer Gegend. Was dienstmöglichkeiten der Pflücker jie hier wollen? Dasselbe wie Du" lacht der machen.
eine bitter. ,, Arbeit!" Sie sind schon fünf Tage Wenn wir aber schon von Reforden sprechen, in der Gegend, Sind von Haus zu Haus gegan- müssen wir auch anderer Höchstleistungen geden gen. Das Einzige, was sie erreicht haben, find fen, Höchstleistungen an Geduld, Ausdauer und Zusagen, daß sie da und dort einspringen fön vor allem an Genügsam feit. Als in brenn nen, wenn man vielleicht mehr Leute brauchen heißer Mittagstunde nach acht Stunden Arbeit sollte, oder als Ersatz für Erkrankte u. dgl. Ein einige Leute Rast machten und nach ihren Kaffeemagerer Trost, eine unsichere Hoffnung! Nun fannen und Frühstücksbündeln griffen, da knurrte warten sie auf einen solchen Glücksfall. Geld ein alter Pflücker, mit dem ich mich schon eine haben sie nicht, so schlafen sie eben im Freien. gute Weile unterhalten hatte: ,, Nischt anders Wir teilen meinen Nahrungs- und Tabakvorrat ham se im Koppe als das Frassen." und fißen noch lange zusammen, che wir uns und schielte mißbilligend über seine Brille nach in die Decken wickeln und im tauigen Gras zum ihnen. Er begnügte sich mit einem Schlaf ausstreden. Brave, tüchtige Burschen die Stüd Brot, das er hinter der Schürze trug
zwei!
Tempo! Tempo!
das Motto der Pflücker.
und von dem er von Zeit zu Zeit ein Stück abbrach und in den Mund schob, ohne seine Finger auch nur einen Moment feiern zu lassen. Im Quartier.
Im Morgengrauen nehmen wir Abschied. Ich nehme die Richtung gegen Kolleschowiß und In der zweiten Nacht hatte ich mehr Glüc das Rafonizer Gebiet, wo die Pflücke jetzt den bei der Suche nach dem Nachtlager. Da cin Höhepunkt erreicht. Die Kameraden wenden sich| Partieführer, mit dem ich ins Gespräch gefomgegen Saaz.
men war, für mich ein gutes Wort einlegte,
so
Mutter und Kind.
bis sie ihr Badjchisch befommen haben. Die Gen darmerie hat in diesen Tagen genug zu tun.
Zwei bange Fragen.
In dieser Zeit gibt es im Gebiet zwischen Saaz und Ratonis, Poderiam: und Laun bis hinüber über die Elbe ins Auschaer Land nur ein Gesprächsthema: Der Hopfen und die Sopfenpreise. Es gab Zeiten lang ists her, da zahlte man für den Hopfen 6000 bis 7000 Ke per 50 Sg. Im Vorjahr galt er 150 Kč. Da ließen viele Bauern, fleine und große, den Hopfen verfaulen, ohne ihn erst pflüden zu lassen. Die Kosten der Pflücke hätten jich nicht gelohnt.
Dann fam im heurigen Frühsommer der phantastische Preissprung auf das 3manzig fache des Vorjahrspreises: Der Hopfen notiert 2400 Kč. Und dieses ist nun die eine bange Frage: Werden sich die Preise halten? Die Bauern sind optimistisch und die Einkäufer, die 1800 Ke bieten wollten, mußten mit leeren Händen abziehen oder ihr Angebot erhöhen. Der Hopfen ist gut, aber flein in den Dolden und auch das geerntete Quan tum nicht allzu groß. Lauter Vorzeichen, daß sich die Preise zum mindesten halten werden.
Die andere bange Frage flingt aus dem Mund der Pflüder: Wird sich die Arbeit gelohnt haben?" Und diese Frage fann leider nicht bejaht werden. Eben weil der Hopfen klein ist, muß der Pflüder viel län ger arbeiten, che er ein Viertel beisammen hat, und kann daher nicht das verdienen, was er sonst
Die Erfahrungen, die ich als arbeitsuchender konnte ich im Schlafraum der Pflücker die Arbeitsvermittlungen in diesen verdienen könnte. Und weil verhältnismäßig Hopfenpflücker mache, sind so, daß ich in fürzester übernachten. Diese Partie bestand aus Deutschen Gebieten schon viele Wochen vorher von arbeits- wenig Hopfen ist, ist die Pflücke bald vorbei. Zeit einen Begriff der Aussichtslosigkeit der Ar- und Tschechen, die aber im besten Einvernehmen losen Interessenten so überlaufen wie heuer. Von der guten Qualität hat der Pflücker nichts, beitssuche auf eigene Faust bekomme. Arme Teu- lebten. Man machte mir bereitwillig Plaz. Und außerdem hat schon lange Zeit vorher eine für ihn ist die gepflüdte Menge maz fel, die oft tage- und nächtelang auf zerrissenen Der Schlafraum befand sich in einem Wirt- wahre Wölferwanderung existenzloser Menschen gebend.
Sohlen herbeigezogen sind, um zu einem kleinen schaftsgebäude. Er war ziemlich lang und auch ins Sopfengebiet eingesetzt, welche hofften, selbst So war z. B. bei Saaz eine Kleine Pflüder Verdienst zu kommen! Doch davon sprechen wir genügend breit, daß auf beiden Seiten Leute einen Arbeitsplatz finden zu können. partie mit ihrer Arbeit in wenigen Tagen noch. Schen wir nun uns die Glücklichen schlafen konnten und in der Mitte ein Weg frei Diese Soffnungen sind oft in grausamer fertig und der Gesamtverdienst betrug pro Per etwas näher an, die tatsächlich in Arbeit stehen, blieb. Das Mobilar bestand aus zwei großen Weise enttäuscht worden. Noch heute irren zahl- fon 97( fiebemundneunzig) Kronen. Und das bie in ordentlich zusammengestellten Partien Tischen nebst Bänken und einigen Stühlen. Als reiche arme Menschen dieser Art auf den Land- find Leute, die in früheren Jahren 700 bis unter Leitung des Partieführers an einen ge- Schlafgelegenheit dienten Strohschütten aufstraßen umher. Allein aus dem benachbarten 800 Ke heimzubringen pflegten! Und ähnliche Jicherten Arbeitsplan gelommen find. Sie bilden dem Boden, auf denen sich jeder mit Hilfe von Kohlengebiet, wo die Strise so grausam Klagen hörte ich überall. Die Pflücker werden fozusagen die regulären Truppen dieser Deden und Mänteln so bequem als möglich haust, strömten immer neue und neue Arbeit dem Jahre 1933 fein bankbares Andenken be Saisonarbeiterarmee. machte. Doch gab es auch solche, die weder sucher in das Hopfengebiet ein und mußten wahren.
Bg

Nr. 207
Hunderttausend Obdachlose.
Die Sturmfatastrophe in Havanna.
Dienstag, B. September 1933
Savanna, 3. September. Die Zahl der Personen, die bei dem schweren Sturm vor wei Tagen ums Leben gelommen sind, ist den letzten Meldungen zufolge auf 100 geMan befürchtet aber, daß sich diese Zahl noch erhöhen wird, da bisher aus vielen ftiegen. Heinen Städten noch keine Nachrichten eingegangen find. Tausende von Personen erlitten Verlegungen und zirka 100.000 Menschen find obdachlos geworden. Die Städte längs der Südlüfte, wo der Sturm am schwersten gewütet hatte, find von Hungersnot und Epidemien bedroht. Lastkraftwagen mit Medikamenten sind nach diesen Städten unterwegs.
mit dem Wohnsitze in Prag, der öfters nach Karpathorußland reiste und die erwähnte Ansichtsfarte malte, als auch Jwan Romanow, ein Beamter der Karpathorussischen Bank, der an der Sache unmittelbar beteiligt ist und das Unterneh men finanzierte, verhaftet. Beide wurden in Saft genommen und der Staatsanwaltschaft zur Ver fügung gestellt.
Seite 5
Arbeitersport vom Sonntag.
Radball- Serienspiele in Westböhmen.
Die Serienspiele im Radball brachten vier Vereine, Fischern, Meierhöfen, Sodau und Altrohlau. Sodau, Altrohlau und Fischern erreichten je vier Punkte. Reger
Fußballbetrieb
Schlechte Beute. Sonntag vormittags drang ein unbekannter Täter in die Amtsräume des herrschte im sechsten Kreisverband. Kreismeister österreichischen Konsulates in Preß Graslip gewann auf eigenem Play gegen F. F. R. burg ein, wo er eine Handkassa erbeutete, aus Faltenau knapp 5: 4. Beide Mannschaften in der er 40 K entwendete. Er brach sodann die neuer Aufstellung und lieferten ein prächtiges Spiel. Tischladen auf, aus denen er Schlüffel entnahm, A.S. K. Eger gegen S. R. Fleißen 5: 2. body gelang es ihm nicht, mit ihnen die große A. S. 8. Eger gegen Unterreichenau 4: 0. ciferne Staffe zu öffnen, Eger konnte damit Samstag und Sonntag zwei erst laffige Gegner abfertigen. A. S. V. Meierhöfen gegen A. S. V. Altrohlau 5: 1. Ueberlegener Sieg des Bezirksmeisters des Karlsbader Bezirkes. Das Rüdspiel fonnte Meierhöfen in Altrohlau nur mit einem 3: 3- Resultat abschließen. Fallenauer Turner schlugen Fleißen 10: 3. Nach dem Sieg der Turner über den Vertreter des 1. Spielbezirkes Altrohlau mit 5: 2 mußte auch der Vertreter des 2. Spielbezirkes den neuen Erstklassigen des 5. Bezirkes anerkennen.
Neue Zumulte. gericht gestellt werden, weil sie die Regierung Havanna, 4. September. Die Straßen der Machado unterſtützt und dabei weder Blutver Sauptstadt Havanna, in denen zerstörte Läden gießen noch Martern gescheut hätten. 17 Offiziere, noch von den letzten Unruhen zeugen, sind Schau- darunter drei Oberste und zwei Kommandeure, Das XXI. Gordon- Bennett- Wettfliegen, zu plaz neuer Tumulte. Wie zu Beginn der Stämpfe dürften verurteilt werden. bem am Samstag sechs Freiballons in Chicago gegen die Regierung Machado, scheinen auch dies Auch andere Inseln der Antillen sind von gestartet waren, gestaltete sich infolge der ungünmal die Arbeiter der Verkehrsunternehmungen den Naturkatastrophen heimgesucht worden. Be it gen Windverhältnisse recht schwierig. Die Baleine führende Rolle bei diesen Vorgängen zu sonders gilt dies von den Baham- Inseln, lons famen am Sonntag sehr schwer weiter. Als pielen. In mehreren Vororten Havannas wur- deren Hauptstadt Nassau auf New Providence erster landete der Ballon Frankreich". der 250 den am Bahnhofe Gleisanlagen und nicht, wie man ursprünglich annahm, von dem Kilometer zurücklegte. Seine Führer mußten sich Depots zerstört. Während so die Regierung Wirbelsturm verschont geblieben ist. Der Sturm, fchon so bald zur Landung entschließen, um die Cespedes sich gegen revolutionäre Umtriebe wen der mit 120 Meilen Stundengeschwindigkeit über Gefahr des Niedergehens auf dem Huron- See zu den muß, ist sie andererseits damit beschäftigt, die flachen und schutzlofen Inseln dahinbrauste, vermeiden. die Bergangenheit zu liquidieren. Alle Offihat auch auf Eleuthera sowie Groß- und Kleinziere der Armee sind vor ein Kriegs- Abaco schwere Verheerungen angerichtet.
Tagesneuigkeiten
Ein todesmutiger Pilot. Sensationelle Rettung bei einem Wiener Propagandaflug für die Prager Messe.
Wien, 3. September. Heute mittags treiste
über der Inneren Stadt ein Wiener Retlameflugzeug des Desterreichischen
Elbogen wurde von Pirkenhammer 3: 6 geschlagen.- Karlsbader Rapid.bcsiegte die spielstarten Drahowiter 2: 1. Franzensbad gegen Aich 5: 2. Ein Spiel, wel ches in Franzensbad sehr gut gefallen hat. Weipert gegen Eibenberg bei Neudek 5: 0. Der Erzgebirgsgast aus dem 5. Kreis hatte im Neudefer Bezirt nicht viel zu bestellen.
Wertvolle Entdeckung in einer Iglauer Kirche. In der Jalauer Minoritenkirche, wo die fost spieligen Reparaturen ihrem Abschluß entgegensehen, wesen, Kommunikationen, Säuberung der Städte wurden unter dem hölzernen Fußbodenbelag des und kommunale Wegen, Volkshygiene des Woh Presbyteriums im Schutt vier gotische Sta nens, Baumaterial, gesundheitliche Einrichtun- tuen gefunden, die wahrscheinlich um das Jahr gen, Austrocknung der Bauten, Schuß gegen den 1400 geschaffen wurden. Drei davon sind erhalten Holzschwamm, Ausheizung und Ventilierung der und wurden als Unterlage unter einen Balken beGebäude, technische Einrichtungen der öffent- nüßt. Die vierte war zu Baumaterial zerschlagen, lichen Gebäude und der Industriebetriebe, tech- und die Stüde mußten aus der Mauer herausgenomnische Einrichtungen der sozialen Institute, men werden. Alle Statuen sind 138 Zentimeter Bäderwesen, öffentliche Bäder und Badeanstal hoch und stellen weibliche Gestalten mit einer Strone auf den Häuptern, aufgelöften langen Haaren, falti lichste Moment ist aber vor allem, daß das Ausgen Gewändern und mit Spangen zusammengehefte land sich an der tschechoslowakischen Produktion jehr ten Mänteln dar. Die Statuen dienten ehemals als interessiert zeigt und Aufträge placiert. Der Geplastischer Schmud in den sechs Nischen des Blaschäftsgang liegt entschieden über dislaw'schen Presbyteriums unter gotischen Balda dem Niveau der legten Messen.
ten und anderes.
Aeroklubs, das im Propagandadient der Gieben Zote bei einer GefangenenPrager Mustermesse stand. Ueber dem Stefansplaß stellte der Pilot einen Motors defert fest. Er mußte Gelegenheit zu einer
Revolte.
Eine Räuberbande gegen 190 Gäfte.
Weiße Zähne: Chlorodont
Basra, 3. September.( Reuter.) In dem hinen. Bisher war von ihnen nur eine einzige Friseur- Wettbewerbe in Prag Im Pavillon der hnellen Notlandung suchen und bemühte hiesigen Zivilgefängnis überfiel eine Anzahl von bekannt, die an ihrer ursprünglichen Stelle ſteht und Stadt Prag auf dem alten Ausstellungsplan wurden fich, im Gleitfluge auf dem Donaukanal in der Gefangenen die Wache mit Steinen und Gläsern. als hl. Agnes angesehen wird. Von der ganzen Reihe Sonntag die internationalen und nationalen FriseurNähe der Friedensbrüde niederzugehen. Als das Bei dem Zusammenstoß wurden sieben Häftlinge der in der letzten Zeit in der Minoritenkirche ge- Wettbewerbe, denen vormittags die Eröffnung der Flugzeug sich dem Wasserspiegel näherte, fprang erschossen und 20 verlegt. Allem Anschein nach machten Entdeckungen ist diese die bemerkenswerteste im Induſtriepalais untergebrachten Friseur Ausnach und wedt in wissenschaftlichen Kreisen berechtigtes stellung eröffnet. An den nationalen Wettbewerben tin Paisagier ins Wasser und rettete überwältigten die Sträflinge die Wächter, ent beteiligten sich im ganzen 44 Friseure, im intersich durch Schwimmen, wogegen der andere wanden ihnen die Flinten und zwangen sie so, Interesse. Der zweite Tag der Prager Messe gehörte be nationalen Wettbewerb sind Franzosen, Dänen, Eng Baffagier, eine Frau, aus dem Flugzeug gegen sie das Feuer zu eröffnen. reits voll dem Geschäftsverkehr, wobei auch das Ausländer, Bolen, Ungarn, Serben, Schweizer, Itafiel. Die Frau wurde aber von dem Pilo ten rechtzeitig gepadt, der sie mit aller land als Käufer auf den Plan trat. Das Branchen- liener und Friseure aus Luxemburg usw. vertreten. geschäft war bei einheitlichem Verlauf sehr gu. Die Wettbewerbe wurden Montag, den 4. September Araftanstrengung so lange über dem Wasser hielt, Chicago, 4. September. Bisher nicht ausge- Interessehalber sei angeführt, daß viele Ausländer fortgesetzt. Es findet ein Wettbewerb in der Wiode. bis die Feuerwehr zu Hilfe kam. Der Pilot selbst verlich das Flugzeug nicht, ob- forschte Räuber überfielen gestern unweit Waren mit der Marke„ Made in Czechoslo und Tagesfrisur aus eigenen Saaren, Frisuren wohl er durch die Strömung bis zur Salators Chicago ein elegantes Restaurant, das bakia" verlangten. Die Aussteller sind mit den moderner Phantasie aus eigenen Saaren und Bühbrüde getrieben wurde, wo der Apparat bereits sogenannte ristallhaus", gaben einige Schüsse bisherigen Ergebnissen sehr zufrieden. Das erfrennenschminktechnik statt. im Wasser zu versaden begann. Auch dann wollte gegen die Dede ab und nötigten alle 190 Gäfte der Pilot den Apparat nicht verlassen, bis ihn die 100 Frauen und 90 Männer mit vorgehal Polizei und die Feuerwehr dazu zwangen. Das tenen Revolvern, sich mit dem Gesicht auf Flugzeug ging dann unter. Dem muti- den Boden zu legen. Hierauf durchsuchten die gen Kampf des Piloten sah eine nach Tausenden Räuber einen nach dem anderen und entfamen zählende Menschenmenge zu, die sich an den mit einer Beute on civa 3000 Dollar Bargeld und Schmud, dessen Wert die beraubten Ufern angesammelt hatte. Gäste auf 10.000 Dollar schäßen.
Die Kramár Billa.
Wahrscheinliches Wetter heute: Balbheiter, untertags etwas wärmer, schivacher bis mäßiger Wind aus nördlichen Richtungen.
Wo ist der Mörder, wer ist die Ermordete?
Die Polizei sucht Zeugen.
Die Prager Polizeidirektion verlautbart zur| täglich von 8 Uhr früh bis 6 Uhr abends Auffindung des Leichnams der unbekannten Frau ausgestellt im Presburger und Kaschauer 3uge werden. Es geschicht dies deshalb, um unter der folgendes:" werftätigen Mitarbeit der Bevölkerung feststellen Es wird mitgeteilt, daß die in Kaschau und zu fönnen, woher die Gegenstände stammen, um Der Abg. Dr. Kramàř hat in den Jahren Preßburg aufgefundenen Koffer am 1. Septem- so den Täter dieses gräßlichen Mordes auszu1911 und 1912 den Baugrund zu seiner befann ten, an einem der schönsten Punkte Prags gel: Brandstiftung. Sonntag um 5 Uhr brach in ber d. J. vor der Abfahrt des Schnellzuges aus forschen. Die Polizeidirettion bittet weiter die genen Villa zum Preise von 50 Vorkriegskronen der Gemeinde Unter- Schön bei Eger ein Prag Wilsonbahnhof in ein Halblupee 3. Klasse Bevölkerung Prags und der Umgebung, durch für einen Quadratklafter( um etwa 150.000 ro- Schadenfeuer aus. Drei große Getreide gegeben wurde.( Der Zug ging vom Bahnhofe ihre Angaben den Sicherheitsorganen behilflich nen) von der Gemeinde Prag gekauft, die das schober sowie dy upfen, in denen sich Stroh um 20.56 Uhr ab.) Dieses Rupee befand sich in zu sein. Außerdem mögen sich hauptsächlich mals es gab ja noch kein allgemeines Wahl- und eine Dreschmaschine befand, brannten einem Eisenbahnwagen, welcher in der Garnitur 3eugen melden, welche die Person die errecht eine Domäne der jungtschechischen Par- nieder. Die Söhe des Schadens ist bedeutend, des erwähnten Schnellzuges der drittlegte war. wähnten Koffer aus dem Hause oder eventuell tei gewesen ist. Er hat damals der Stadtgemeinde fonnte jedoch bisher nicht genau ermittelt werden. Dieser Eisenbahnwagen enthielt Abteilungen 2. auf den Bahnhof tragen jah oder ob vielleicht ein Rückaufsrecht für den Fall einge Der Band ist anscheinend von einem Manne ge- und 3. Klasse. Hinter ihm befand sich ein vier- iemand direkt jene Person mit den Koffern auf räumt, daß er ohne Sinterlassung einer letslegt worden, der beim Ausbruch des Feuers in achiger Eisenbahnwagen 3. Klasse, der über den Bahnhof brachte. willigen Verfügung sterben sollte, sowie das der Richtung gegen Tirschnitz bei Eger floh. Die Vrutky nach Filatov fuhr, und hinter diesem be- Einige der blutdurchtränkten Stoffstüde, in Borkaufsrecht, wonach die Gemeinde das Egerer Gendarmeriefahndungsstation hat Erhe- fand sich der letzte Eisenbahnwagen der ganzen die die Störperteile eingewidelt waren, waren Garnitur, der Postwagen. Recht haben sollte, das Grundstück um den eilig mit schwarzem Zwirn mit dem Buch= Erwerbspreis und die hierauf errichteten bungen eingeleitet. Für die weitere Untersuchung muß fest- it a ben„ K" versehen worden, wie dies gewöhn Großukrainische Propaganda in Karpathos Gebäude um den Errichtungspreis zu
erwerben, falls Kramàř oder seine Erben es zu rußland. Die Užhoroder Polizei stellte fest, daß gestellt werden, welche Reisenden sich in lich in Wäschereien u. ä geschicht, wenn man beräußern beabsichtigen sollten. Diese Rechte der gewisse Teilnehmer an dem Stautjamboree in dem drittleßten Eisenbahnwagen befanden, die die Wäsche zum Reinigen gibt. Auch Angaben in Gemeinde wurden seinerzeit grundbücherlich ein Gödöllö ukrainische Propaganda betrieben haben. bielleicht jene person sahen, welche in das dieser Richtung, soweit sie die Herkunft der blut meinde feinen Vermögenswert, da es Dr. Sra žhorob vier Arten von Ansichtstarten wahrscheinlich dann entfernte, ohne mit dem kommen. Diese Buchstaben fönnen an jenen
mář durch Verfassung eines Testaments un- berbreitet wurden, von denen eine das Abzeichen altuell machen fann. Dagegen bildete das Vor der Großufraine trug und darunter die Inschrift faufsrecht eine merkliche Belastung für den Vil- Pitkarpatja", aufwies, was dem§ 14, Art. 1 des
Der in Stajch au gefundene Stoffer war in 3uge zu fahren. Kaschau der Mitte mit einem schwachen Riemen zusamStoffer gehörte.
Stücken besichtigt werden, die auch im Gebäude der Sicherheitsabteilung ausgestellt sind.
lenbesitzer und eine wertvolle Berechtigung der Republitschutzgeseyes widerspricht. Am 1. Sep mengebunden, der offensichtlich nicht zu dem bisher nicht festgestellt und deshalb ist
Vom Rundfunk Empfehlenswertes aus den Programmen.
Mittwoch:
Außer den blutdurchtränkten Stoffstüden wurde in diesem Roffer eine blutbejledte Herrenunterhose gefunden, die vom Täter zum Einpaden eines Körperteiles der Ermor deten verwendet wurde.
Die Identität der Ermordeten ist auch ihr Bild ausgestellt, um so unter Mithilfe der Bevölkerung ihre Identität rasch sicherstellen zu können.
Durch die weitere Untersuchung wurde festgestellt, daß in dem Halbkupee 3. Klasse des Staschauer Schnellzuges, in dem später in Saschau der Stoffer mit den Körperteilen der unbekann ten Ermordeten gefunden wurde, ein bisher
Gemeinde, da es dieser das Recht gab, die Billa tember wurden in Užhorod der polnische Staatsum den allenfalls valorisierten Erwerbs bürger M. Hrihorij, ein 20jähriger Student, wert, der hinter dem heutigen, wirklichen Wert weit zurückbleibt, zu erwerben. Herr Dr. Kramář ist nun an die Gemeinde Prag mit dem Ersuchen herangetreten, diese beiden Belastungen feines Grundbesitzes zu löschen. Der Stadtrat hat der gestrigen Sitzung der Zentralvertretung den Antrag vorgelegt, dem Ansuchen stattzuge gegen die Stimmen der Kommunisten, bei Arbeitersendung: Ing. Dr. P. Otaset: Wie habe ich Sozialdemokratischen Stadtverordneten, des deut Humor. Brünn: 11.05 Stonzert, 18.25 Deutsche Sen ebenfalls in der Mitte mit einem offenbar nicht werden konnte, mit diesem Zuge wahrscheinlich bis Stimmenenthaltung eines Teiles der tschechischen meinen Unfall erlitten?( Ein Gespräch)), 19.10 schen Sozialdemokraten und der Deutschbürger- dung, Arbeitersendung, 21.05 Abendkonzert. Preß- um Stoffer gehörenden dünnen Riemen zusam derberg fuhr. Dieser Reisende wurde von burg: 11.05 Bormittagskonzert, 12.30 Konzert, 21.05 mengebunden, deffen einer Teil bei dem Kaschauer dem Schaffner gefragt, wem der Koffer gehöre, Abendkonzert. Mähr.- Oſtrau: 12.30 Blasmujit, 17.45 Stoffer verwendet wurde, und außerdem war worauf er erwiderte, daß der Koffer bereits in
Brag: 10.10 Schallplatten, 12.30 Stonzert, 14.50
Die Unterhose war vor dem Gebrauch ausgewaschen und ungetragen. In diesem Koffer wurde funden.
ben. Die Zentralvertretung hat diesen Antrag Nachmittagskonzert, 18.25 Deutsche Sendung: ein älterer, schon gebrauchter Schwamm ge nicht sichergestellter Reisender saß,
lichen angenommen.
der dem Schaffner eine Schülerlegiti Der in Preßburg gefundene Stoffer war mation vorwies und der, soweit festgestellt
Gesundheitstechnit und" tädte- Shgiene Schallplatten, 18.10 Bergarbeitermusik, 21.05 Ron- diefer Stoffer an den Seiten mit einem Spagat dem Kupce war, als der Reisende einstieg. Es
umbunden.
wird demnach dieser Zeuge ersucht, sich auf der zert. Wien: 11.30 Weisen aus den Alpenländern, Außer den blutdurchtränkten Stoffstücken nächsten Sicherheitsbehörde zu melden und anzuPrag, 3. September. Aus Anlaß der Eröff- 12.00 Mittagskonzert, 15.55 Opernduette, 22.15 wurde darin ein rosafarbenes Damenkombiné geben, was er von dem Falle weiß. Ebenso wird mung der Prager Mustermesse fand heute in Abendkonzert. Heilsberg: Unterhaltungskonzert, 20.10 gefunden, das teilweise zerrissen war. ein weiterer Zeuge, u. zw. ein Kapitän der Prag der erste Kongreß der Gesundheitstechnik Schallplatten. Agram: Jugoslawische Lieber, 18.02 Die Koffer, die Stoffstücke, der Schwamm tsch sl. Armee gesucht, der in Pardubitz mit und der Hygiene der Städte in Verbindung mit Schallplatten, 22.40 Balaleitaorchester. Paris: Aus einer lehrreichen und interessanten Ausstellung Beethovens Werken, 19.30 Dichtung und Wujit. 20.30 und die übrigen oben erwähnten Sachen wurden seiner Gattin und einer zweiten, älteren Dame Gesundheitstechnik und Städte- Sygiene" statt. Stonzert. Mailand: Operette von L. Fall„ Der fidele von Kaschau und Preßburg an die Sicherheits- in das Kupee einstieg und einen Wolfshund mit Diese Ausstellung ist in der Maschinenhalle auf Bauer". Brüffel: 20.45 Operettenmusik. Belgrad: abteilung nach Prag gesandt, und alle diese sich hatte. Er fuhr nach Poprad. Die Instaldem alten Ausstellungsplatz installiert und ent- 11.00 Schallplatten, 22.00 Volkslieder. Budapest: Sachen werden in dem ebenerdigen Gebäude lateure bei der Reinigung der verstopften hält folgende Saupterpofitionen: Kanalisierung, 6.45 Schallplatten, 13.30 Konzert, 22.15 Zigeuner der Sicherheitsabteilung( Eingang von der Bar Rohre mögen ihre Aufmerksamkeit gefundenen tolomejsla ul. in Prag I.) Wasserleitungstechnik, Gastechnik, Elektrizitäts- musi
Hadern widmen."

Seite 6
Dienstag, 5. September 1933
Str. 207
Mittwoch, den 6. September, 8 Uhr abends Deffentliche Bersammlung
Seine faal, Weinberge, Fochoba
,, Der Fall Leffing und die braune Mordpest"
„ Der
Redner: Abg. Wenzel 3affch, Genator Johannis, Landesvertreter Dr. Emil Gtrauß.
PRAGER ZEITUNG.
Gerichtssaal
Ein Dominialrat des Prämonstratenserordens unter Antlage der falschen
Zeugenaussage.
Der Hintergrund: Dienstgeberstritt und Interventio
nen beim Bodenamt.
Kunst und Wissen
Tannhäuser.
Eine sehens und hörenswerte Neuinszenierung im Deutschen Theater, die in erfreulicher Weise den Willen und die tatsächlichen Voraussetzungen zur
Bürgerlicher Sport.
Jaber die große Linie fehlt noch, schauspielerisch vor Cerny 41.93 Meter. Schleuder ball: 1. Bezallem im zweiten Att, und auf strahlendem Glanz chleba( Brag) 46.29, 2. Vyleta( Bilsen) 43.10 Meter. in der Höhe muß man überhaupt verzichten. An 4X100 meter: 1. Pilsen 47.5 Sef.; Brag dem Septett nehmen noch teil Andersen, der wurde disqualifiziert. Olympische Sta diesmal seinem Landgrafen starken Ausdruck gibt, fette: 1. Prag 3: 57.6 min., 2. Pilfen. Herr Hattemer, der später Walters Lied tonschön vorträgt, aber dennoch für die Führung der Ensembles zu schwach ist und prachtvollste Stellen kaum andeutet, ferner die Herren Hotter ( Biterolf), Libal und Hey. Die Venus singt mit imponierendem dramatischen Akzent, interessant in der Gestaltung, Frau Rose Pauly( der aber
Erhaltung unserer Oper auf dem vorjährigen dringendst zu empfehlen wäre, dann die TannNiveau erkennen läßt. Im Musikalischen fehlt es häuser Weihe nicht vor dem Vorhang durch BalPrag 4. September. Es ist bekannt, daß ge- wohl noch vielfach an der nötigen Verinnerlichung, Teteusen- Manieren zu stören). Ausgezeichnet führte miffe geistliche Orden heute noch über einen doch erklärt sich das wahrscheinlich zum Großteil ich Fräulein Irma Handler als Hirt ein. Die Aufführung wurde beifällig aufgenommen. Grundbesitz verfügen, wie ihn wenige Familien des aus der Tatsache, daß eine Reihe von Künstlern alten Adels je besessen haben. Nicht minder bekannt zum erstenmal vor den riesigen Aufgaben gestellt 2. G. ist, daß die sogenannte Bodenreform diesen ist, die gerade diese Partien erfordern. Szenisch ist Herren, die eigentlich verpflichtet wären, die eitlen das meiste außerordentlich gut geglückt, Herbert Kammerjänger Theodor Scheidl von der Berirdischen Güter zu verachten, wenig anhaben konnte. Graf, der Gaftregisseur, beweist sicheren Blick für liner Staatsoper und den Bayreuther Festspielen Auch die frommen Väter des Prämonstraten das Ganze, für die Stimmung, für fleinste Einzel- beginnt seine Prager Tätigkeit als Lindorf, Coppelius, ferordens erfreuen sich immer noch des angeheiten und überrascht durch richtigen Theaterfinn Dapertutto und Mirafel am Freitag in" off störten Besitzes riesenhafter Ländereien, zu deren für Auftritte und Gruppierungen.( Freilich darf die manns Erzählungen"( 1 Verwaltung ein fomplizierter Beamten Frage nicht unterdrüdt werden, wozu wiederum und gültig). Den Soffmann singt Fischer, die Diympic gleich damit beginnend ein Gastregisseur, dessen Irma Handler, die Giuliette Hilde Konezni, die
apparat notwendig ist.
Es wirkt nun, recht eigenartig, wenn ein herberragender Vertreter dieser pfäffisch großgrund. bejizerischen Bürokratie unter Anklage der falschen Beugenaussage vor Gericht erscheint, wie es heute vor dem Senat Novo: ny der Fall war. Der Herr„ Oberdominalrat" des Prämonstratenserordens Franz Sebera steht derzeit unter dieser häßlichen Auflage. Die Anfiage legt die jem Herrn mit dem klingenden Titel zur Last, in einen Dienstgeberstritt eines anderen Wirtschaftsbeamten des Ordens gegen diese ehrwürdige Kongregation dreimal falsches Zeugnis zugunsten feiner Brotgeber abgelegt zu haben.
Leider sind die Stergründe bijes interessantter Prozesses vorläufig völlig uitgeflirt, on die Ver handlung bald vertagt wurde, um neue Zeugen vo.zuladen. Fest steht vorläufig, raß der Angeklagte Sebera und der gewesene Verwalter Dittrich, die die Gutsverwaltung des Ordensgutes Zared in der Slowakei besorgt hatten, sich im Jahre 1921 nach Prag begaben, offenbar um dem Orden bei den Aktionen der Bodenreform hilfreiche Hand zu leisten. Es dürfte sich um Interventionen im Bodenamt gehandelt haben. Dittrich soll zu dieser Zeit entlassen worden sein, so daß er seine Prager Tätigkeit nicht als Angestellter des Ordens, sondern als Angestellter des Angeklagten Sebera ausgeübt habe Als es dann zu gericht lichen Auseinanderseßungen zwischen dem entlasse nen Dittrich und den frommen Vätern fam, destätigte der Angeklagte Sebera vor drei gericht lichen Instanzen als Zeuge, daß Dittrich damals bereits entlassen gewesen und sein Anspruch nicht begründet jei. Dittrich verlor demnach seinen Prozeß und erstattete in weiterer Folge gegen Sebera die Anzeige wegen falscher Zengenaus sage, über die heute zum erstenmal verhandrit wurde.
Schwere Sturmschäden an den Atlantikküsten
Gutscheine
Das Wrack eines gestrandeten Frachtdampfers im Golf von Megilo! Vor einigen Tagen wurden die Küsten des Atlantischen Ozeans durch einen furchtbaren Orfan heimgesucht, der im Golf von Mexiko seinen Ursprung hatte. Zahllose Schiffe wurden zum Scheitern gebracht, soweit sie nicht mehr schüßende Häfen anlaufen fonnten.
In der Profi- Meisterschaft wurde Samstag und Sonntag die zweite Runde absolviert, die als größte
Meieberraschung die einwandfreie Niederlage des We sters Slavia durch dechie Karlin mit 1: 2 ( 1: 1) brachte. Vittoria Žižkov schlug Sk. Nachod 4: 2( 1: 1). Sparta erzielte gegen Bohemians nur ein Unentschieden von 2: 2( 1: 1). - Vittoria Pilsen gewann leicht mit 2: 0 ( 1: 0) gegen den Teplißer F
--Kladno blieb über S. Židenice in Brünn mit 2: 1( 2: 0) fiegreich. In der zweiten Liga gab es folgende Ergebnisse: Sk. Bilsen gegen SS, Libeň 3: 1( 0: 0), S. Proßnitz gegen Nujelity St. 3: 0( 2: 0), Meteor VIII gegen Slavoj Zizton 4: 0( 1: 0), SR. Rafonitz gegen CAFC. 2: 0 ( 1: 0), Olympia Pilsen gegen Čechie VIII 5: 2 ( 3: 0), Samstag
Sonstige Fußballergebnisse. Solin: DC Prag gegen AFR. 3: 3( 3: 2).- Budweis:
St. gegen Rapid Prag 7: 2( 6: 0).- Komo
tau: DFK. gegen DSV. Saaz 0: 0. Bodenbach: SpVg. gegen SK. Nachod 2: 1( 1: 0). Aussig: Karlsbader F. gegen DFK. 3: 2( 2: 2).
Gablonz: Reichenberger F. gegen DSK 4: 1; Krawalle und Bedrohung des Schiedsrichters veranlassen die Polizei, das Spiel abbrechen zit lassen. Reichenberg: DSV. Tretenau gegen DSV. 6: 3( 2: 1). Warnsdorf: WFK. gegen DFK. Rumburg 17: 3( 8: 1). Brünn: Mor Slavia gegen S. Pardubis 2: 1.( 2: 0), Ausschei dungsspiel um die Staatsmeisterschaft. 31in: SK. Baka gegen Čechie Karlin 8: 2( 5: 1)! Ungvar: UMTE. gegen SK. Rusi 3: 3( 2: 2); um die Meisterschaft der Slowakei; noch ein drittes Spiel fällig! Budapest: Ferencvaros gegen 3. Bezirk 4: 0, Ujpest gegen Phöbus 2: 2, Gun garia gegen Attila 5: 1. Wien: Admira gegen Floridsdorfer AC. 5: 0, Rapid gegen Hakoah 2: 0, Sportklub gegen FC. Wien 3: 1, Donau gegen Vienna 3: 2( Samstag)- Helsingfors: Norwegen gegen Finnland 5: 1.
Das Schwimmen„ Quer durch Prag", das Sonntag durchgeführt wurde und über eine Strede bon 3300 Meter ging, gewann bei den Männern Pacovsky( Sparta Prag) in 48: 57.6 Min In der Kategoric der Frauen siegte Zouvl!( Slavia Prog) in 1: 01.12 min. 42 Teilnehmer, 33( darunter acht Frauen) am Ziel.
Aus der Partei
demokratischen
Bezirksorganisation Prag der Deutschen sozial Arbeiterpartei. Deffentliche Versammlung am Mittwoch, den 6. September. Ordner pünktlich halb 8 Uhr Heinejaal gestellt.
Jugendbewegung.
Theater: Dienstag und Donnerstag; Sleine Bühne: um 4 Uhr nachmittag im Liga- Heim. Helfergemein Dienstag bis einschließlich Freitag.
wochenlange Anwesenheit Kosten verursacht, die bei| Antonia Edith Holland, den Niklas Marieluise Daß ziemlich belastendes Material vorhanden der Notlage des Theaters unbedingt gescheut wer- Schilp. S. J., Kreis Prag. Morgen Mittwoch, abends 7 Uhr im Heim der S. J. II. Sizung der ist, dafür zeugt schon die Tatsache, daß die Staats- den müßten!) Unter den Bildern ist das der WartGutscheine der vorigen Spielzeit sind in dieser Kreisleitung. anwaltschaft die Sache überhaupt aufgriff. Bei der burglandschaft in seiner Einfachheit und Schönheit Woche an folgenden Tagen gültig: Neues Deutsches Verhandlung tam vorläufig nur der eine Beweis zwingend, hier wird die Weiſterſchaft Birch ans Rote Fallen, Prag. Mittwoch Zusammenfunst punft zur Sprache, daß Dittrich noch zu einer Zeit erkennbar. Dagegen scheint mir das eigentliche als Angestellter des Ordens zur Pen- szenische Problem des„ Tannhäuser", die Halle, nur schaft der Roten Falfen fommt D'enstag um 6 Uhr abend im Liga Heim zusammen. Pflichterscheinen! sionsversicherung angemeldet war, wo er zum Teil gut gelöſt; der Raum ist so sehr verengt, nach der Aussage des Angeklagten Sebera cho daß der Sängerkrieg sich nicht frei entfalten kann. entlassen gewesen und nur sein Privatsefre- Wozu eine große Bühne, wenn man sie zu diesem tär gewesen sein soll. Nach der Verteidigung des Zwed nicht ganz öffnet? Nicht nur der poetischAngeklagten beruht alles nur auf einer vorläufi diamatische Wettstreit, sondern auch die Chöre
,, Die Woche der Modernen Galerie" auf dem Ausstellungsplatz in Prag VII. wurde Sonning eröffnet.
Sport- Spiel
gen geblenifcheidung des Benjiousinſtita- fämen dann noch ganz anders zur Geltung, wSport
Aft wahrnehmbar.
*
Körperpflege
-Filme in Prager LichtspielhäuserD bis einschließlich Donnerstag, den 7. September. Adria:„ Barud die Wüstenrache." Beranet:„ Vergessene Patrioten."- Fény:„ Mor gendämmerung." Leitathletischer Wettkampf der Flora:„ Don Quichotte." DTI.- Kreise Gaumont: Madame wünscht teine Kinder." Prag und Pilsen. Im Prager Stadion auf der Hollywood:„ Madame wünscht keine Kinder." Letna wurde am Sonntag vor gutem Besuch der Hvězda:„ Barud- die Wüstenrace."- Julis: Leichtathletikfampf Bilsen gegen Prag der DTD. Die Blume von Hawaii." Sportler ausgetragen und endete mit dem knappen Aktualitäten, Reportagen, Grotesken. Halb 1 bis - Minema B. T.: Siege der Prager mit 79: 73 Punkten. Beide halb 8. Mannschaften zeigten ein ausgeglichenes können„ Das Teufelsmädel." Koruna: Spuren im Schnee." • Motva: und erst die Olympische Stafette brachte den Pra- mädel." Metro: Saison in Kairo" Lucerna: Das Teufelsgern den Sieg und damit den ersten Erfolg über„ Das Erwachen einer Rasse." Olympic: die bisher ungeschlagenen Pilsener. Die Ergeb- Blume von Hawaii." Passage:„ Die nisje waren: 100 Meter: 1 Sally( Prag) 11.4, Schnee." Praha: Spuren im 2. Pokorny( Pilsen) 11.6 Set.-200 Meter: Staut:„ Namenlose Helden." Radio: Namenlose Helden 1. Sally 25.1, 2. Strajček( Pilsen) 25.6 Sef. 400 Nacht der großen Liebe"- Alma:„ Die weiße Světozor: Dic Sef. 800 meter: 1. Tomašek( Vilfen) 2: 13.6. Bajtal: Don Quichotte."
"
"
meter: 1. Strajicet 55.4, 2. Cerny( Prag) 56.2 Welt.- Avion: und wer füßt" mich?" tes, die nur aus formalen Gründen nich. lettere übrigens durch das immer mehr anzuerkentorrigiert werden konnte. Diese Sache wird erst im nende Verdienst ihres Leiters Karl Schmidt, weiteren Ve.fahren aufgeklärt werden können, das vornehmste Slangwirkungen erzielten. hoffentlich auch manchen Einblick in die Intimitäten Professor Széll leitet die Aufführung umder„ Interventionsinstanzen" bringer fichtig, sicher; nach den Effekten der Ouvertüre gibt wird, über die man sich ja höchst erbauliche Dinge es starken Beifall, das Orchester spielt, bis auf die erzählt. Geigenfiguren zum Bilgerchor, exzellent; Verin Der Full wurde, wie erwähnt, vertagt. Winterlichung allerdings wird erst mit dem dritten werden ihr sorgfältig im Auge behalten. rb. Der Singerpreis ist schon vor dem Sängerkrieg vergeben; er fällt Fräulein Koneyni zu, wird ihr nach der Hallen- Arie durch rauschenden BeiMitteilung aus dem Bublifum. fall, die hoffnungsvolle Sängerin überzeugt durch Wenn Sie wüßten, was der Zahnarzt weiß... Hülle und Wärme des Organs in 3 Schlechte Zähne und Zahnschmerzen sind fast immer heldische, draufgängerische Elisabeth. die, insbesondie Folge mangelhafter Zahnpflege. Entweder sind dere im Gebet, mehr auf Kultur wird bedacht sein bie Zähne nicht sorgfältig genug gereinigt worden müſſen, aber alles in allem, eine schöne, große 1. Tichy( Pilsen) 4:25 8. 2. Tomašel 4: 25.4 Min. Konvikt:" Don Quijote" 2. Gronek( Prag) 2: 15.4 Min. 1500 Meter: lichter von Paris."- Kapitol:„ Der Jazztönig." Favorit: rr oder ungeeignete Buzmittel sind schuld, wenn der Ersſtleiſtung. Noblesse und Wohllaut am treueſten.- Sochsprung: 1. Suda( Pilien) 1.65, 2. und„ Namentoie Selden."- Touvre:„ Namen Lido: Bahnschmelz in kurzer Zeit zerstört wird Es kommt wie immer, bei Herrn Hagen, obzwar sein Wolf- 3. Hally und Těšitel( beide Prag) 1.59 Meter. beim Bahnpuzmittel vor allem auf den Buskern der ram diesmal erſt im dritten Aft ganz den gewohnten Weitsprung: 1. Brzicky( Prag) 6.27, 2. Nittin heimnis."- Rogh:„ Armer fleiner Seld" lose Helden"- Macesta:„ Brennendes Ge Paste an, der bei Chlorodont von fait törperloser Glanz empfing Herr Adolf Fischer ist derzeit fer( Prag) 6.16% Meter.- Stab hochsprung Feinheit ist. Dadurch wird jede noch so geringe gesanglich und darstellerisch nur erst ein Tannhäuser 1 Quňak( Prag) 3.10, 2. Stratochvil( Bilien) 3.10 Acht Mädel im Boot." Valdet: Don Quichotte."- Academia: Beschädigung des kostbaren Zahnschmelzes vermieden. in Konturen; die Anlage dieser vielleicht an Meter- Dreisprung: 1. Nittinger 12.02. grausame Freundin." Belvedere: Anny, die - Benußen Sie zur Zahnpflege regelmäßig morgens spruchsvollſten aller Tenorpartien ist gut, die 2. Makovec( Bilfen) 11.65 Meter.- Kugel: 1. von Notre Dame." Beseda:„ Der Glödner und abends Chlorodont, dann werden Sie sich Liebeslieder werden ohne Schwierigkeiten bewältigt, Těšitel 11.95, 2. Schöps( Prag) 11.80 Meter Carlton: Namenbis ins hohe Alter gesunde und schöne Zähne er die Rom- Erzählung gelingt dramatisch eindring Distus: 1. Bitek( Prag) 35.31, 2. Těšitel 32.77 Lose Belden"- Illusion:„ Armer kleiner Held." halten. 2098 lich, manche Gesangsstelle wird sehr schön gebracht; Meter.- Speer: 1. Bruha( Pilsen) 44.66. 2. 11 Vejvodu:„ Ich heirate meinen Mann." Sport: Der Mord in der Ostrovni ulice." Derausgeber: Stepfried b betrebattent: Bilbelm tegnet.- Berantwortlicher Sebafteur: Dr. Emil Strang, Brag.- Drud: Rota" A.- für Zeitung und Buchbrud. Brog Bagie Beungstartenitentatur wurde von der Bok. Zelegraphenbirektion mit Erlaß 9 13.300/ V11/ 1930 bewilligt, Bezugsbedingungen. Bei 8uftellung ins Haus oder bet Begung durch die Boh mungili Ke 16 jari kusemate werden laus tarif billigh berechnet. Bei oftezan Kindaltungen Meisnachlaß.- Rückstedung von Manuskripten erfolgt aus bei Einsendung der Retourneren Für den Drud verantwortlich Otte volil, Dierteljabrli K48,