Sosialdemokrat
ZENTRALORGAN___
DER DEUTSCHEN SOZIALDEMOKRATISCHEN ARBEITERPARTE!
IN DER TSCHECHOSLOWAKISCHEN REPUBLIK
ERSCHEINT MIT AUSNAHME DES MONTAG TAGLICH FRUH. REDAKTION UND VERWALTUNG PRAG XII., FOCHOVA 62. TELEFON 53077. ADMINISTRATION TELEFON 53076. HERAUSGEBER: SIEGFRIED TAUB. CHEFREDAKTEUR: WILHELM NIESSNER. VERANTWORTLICHER REDAKTEUR: DR. EMIL STRAUSS, PRAG.
14. Jahrgang
Sonntag, 20. Mai 1934
Einzelpreis 70 Heller
( einschließlich 5 Heller Porto)
Nr. 117
Militärdiktatur in Sofia Krise und Aufstieg
,, Autoritäre" Regierung unter dem Schutze der Bajonette
Sofia, 19. Mai. Mit Zustimmung des Königs, der in den letzten Tagen wiederholt geheime Besprechungen hatte, ist in der Nacht auf hente in Bulgarien ein ntich durchgeführt worden, der die Beseitigung der Sobranja nnd die Aufrichtung einer Militärdiftatur zum Ziel hat.
Im Verlanje von wenigen Stunden sollen einige hundert Kommunisten und Politiker des linken Agrarflügels verhaftet worden sein.
Die neue Regierung, die sich auf die Armee und die Reserveoffiziere stützt, besteht aus Berjönlichkeiten des politischen Streises 3w en o" und Reserveoffizieren, die zum Teil bei dem Umsturz Cankows im Jahre 1923 eine bedentfame Rolle gespielt hatten, dann aber von diesem abrückten.
Die Regierung wird von dem früheren Eisenbahnminister Simon Georgie gelei tet. Die Namen der übrigen Minister sind: Peter Midile w, General d. D. und Vizeprä sident der Vereinigung der Reserveoffiziere, ferner die früheren Minister Peter Todorow und Profejjor Janaki Mollow, General Petko Zlatew, der frühere Gouverneur der Nationalbank Kosta Boyadjiew, und der frühere Vizepräsident der Kammer Nifolans Zachariew.
Nach einer Version soll der Umschwung auf ein Ultimatum zurückzuführen sein, welches der Verband der Rejerveoffiziere an König Boris richtete. Dieses Ultimatum foll durch den vor einer Woche erfolgten Rücktritt des Kriegsministers, des Generalstabschefs und des Gendarmeriefommandanten veranlaßt worden sein.
Da über das Land eine allgemeine Telephon- tet, daß in Bulgarisch Mazedonien bereits eine und Telegraphensperre verhängt worden war, Reihe von Führern der Michajlow- Anhänger verfickerten die ersten Nachrichten über einen Umhaftet wurde. Die oppositionellen Agrarier stehen sturz in Sofia nur spärlich durch. Die ersten offi- dem Umfturs günstig gegenüber. ziellen Meldungen suchten die Sache als gewöhn lichen Kabinettswechsel darzustellen. Demnach fei der frühere Ministerpräsident Muschanow, der vor einigen Tagen demissioniert hatte und mit der einstweiligen Weiterführung der Geschäfte beauftragt worden war, seiner Funktion durch königlichen Erlaß entbunden und der frühere Eisen bahnminister Georgiew zum Ministerpräfidenten und vorläufigen Außenminister ernannt worden.
Erst später stellte sich heraus, daß auch das Barlament und die politischen Parteien aufgelöst wurden und damit die offene Dittatur der Bajonette eingeführt ist, die allem Anschein nach sorgfältigst vorbereitet wurde.
Um 1 Uhr früh wurde der Ausnahmezustand proklamiert. Um 2 Uhr 30 beschten die alarmierten Truppen, unterstützt von der Polizei, die öffentlichen Gebäude und die gesamte Stadt, und stellten an den wichtigen Kreuzungspunkten Maschinengewehre auf. Vor der So branje, den übrigen öffentlichen Gebäuden und den Gesandtschaften waren starke Wachposten aufgestellt. Die nähere Umgebung des Königsschlosses war mit einer dichten Kette von Soldaten abgesperrt. Niemand durfte die Wohnung verlassen. Auch die Artillerie war in Bereitschaft.
Flugzeuge warfen über Sofin Aufrufe ab, in denen es heißt, die Bevölkerung möge der Regierung Vertrauen entgegenbringen, die bemüht sei, die Klassenunterschiede durch Auflösung der volitischen Parteien und durch die Schaffung einer einzigen allnationalen Partei zu über. brücken.
Die Blockade wurde erst in den Mittags. stunden aufgehoben, worauf auf den Straßen und in den Caféhäusern ein reges Treiben einsehte. Auch die Truppen find wieder restlos zurüdgezogen worden. Nach den aus der Provinz vor liegenden Meldungen hat sich auch dort kein Zwischenfall ereignet.
Auch gegen
die Mazedonier?
Die neue Regierung hat nach bekanntem Muster ein Manifest erlassen, in welchem den inneren Parteikämpfen" und dem„ persönlichen Hader unter den Politikern" alle Schuld zuge schoben wird, daß nun ein absoluter" Umisturg des auf den politischen Parteien bassierten Regierungssystems erfolgen müsse". In dem Manifest wird das Blanc vom Himmel herunter ver sprochen, darunter auch die Wiederherstellung der Autorität der öffentlichen Behörden auf deni Staatsgebiet".
"
Man ist der Ansicht, daß dieser Absatz gegen die mazedonische revolutionäre Organisation zugespitzt ist. In Sofia werden Nachrichten verbreiFranzosenfreundliche
Außenpolitik
des fozialismus Eine geschichtliche Parallele
In den Betrachtungen des Wiener Feber Aufstandes kehrt der Vergleich mit der Pariser Commune von 1871 immer wieder. Troß mancher nicht unwesent licher Unterschiede in Ursprung und Verlauf bei. der revolutionärer Aktionen ist die Analogie doch Hinsichtlich der Außenpolitik erwartet man cine Fortschung auf dem Wege der Annäherung zwingend, insbesondere wenn man die Wiener zu Jugoslawien, da sich der Kreis„ Zveno" stets deberkämpfe nicht losgelöst von der österreichi cifrig für die Zusammenarbeit mit Jugoslawien schen Geschichte feit 1917, sondern als den Ab. einseite. Außenminister soll der bulgarische Geschluß einer Epoche betrachtet. Dann wird dent. fandte in Paris Batolom werden, der ein lich, daß es sich in beiden Fällen darum handelt, Schwiegersohn des Mitgliedes des Vollzugsans daß eine noch vom Kriege her bewaffnete Arbei. schusses der franzöfifchen radikalen Partei Revilterschaft im Kampf gegen eine durch den Krieg lon ist. Batolow ist als Anhänger einer fra geschwächte Staatsgewalt gestanden ist. Denn die zösischen Orientierung der vulgarischen Tatsache, daß Oesterreich ein an Zahl sehr be Außenpolitit bekannt. grenztes, nicht mit allen modernen Waffen aus. Der Ministerpräsident erklärte in einem In gerüstetes Seer hatte, ist auf die Niederlage terview, die außenpolitischen Richtlinien, d. h. Oesterreichs in Weltkrieg und auf das Friedens. Frieden und Freundschaft mit allen Staaten und diftat der Mächte zurückzuführen und erst durch vor allem mit den Nachbarländern seien im Ma diese Bedingungen ist der Aufstand des Schußnifest der Regierung niedergelegt. Im allgemei- bundes überhaupt möglich geworden. Der nen bestehe teine Notwendigkeit, die AußenpoliGlaube, es könnte in einem voll aufgerüsteten tik der bisherigen Regierung zu ändern. Die Aufnahme der Beziehungen mit Sowjetrußland, die Lande der allgemeinen Wehrpflicht und unbe. die neue Regierung plane, werde durch die Bern- schränkter Reserven, in einem der Siegerstaaten, higung der innerpolitischen Verhältnisse ermög- eine ähnliche Aktion wie die des Schutzbundes licht werden.
Frankreich bleibt fest
Kein Plebiszitdatum ohne deutsche Garantien
Genf, 19. Wai. Die vielfachen Preffemeldungen, daß ein Gentleman agreement zwischen Frankreich und Deutschland betreffend die Saarabstimmung auf gutem Wege sei, haben sich nicht bewahrheitet. Wohl wurde heute die Ratssitzung, die sich mit der Saarfrage befaßte, einmal vertagt, da man in der Zwischenzeit das Eintreffen einer Antwort der Reichsregierung betreffend die zur Durchführung des Plebiszits notwendigen Vorbereitungsmaßnahmen er wartete, aber schließlich mußten alle Genfer Beratungen über die Saarfrage unterbrochen werden, da kein Fortschritt in den Verhandlungen mit Berlin verzeichnet werden konnte.
Minister Bar thou gab heute Abend den Pressevertretern gegenüber eine Erklärung ab, in der er den Verlauf der Beratungen über das Plebiszit im Saargebiete erwähnte und sagte, daß er loyal an allen Beratungen mit gearbeitet habe. Er will der Festictzung des Datums des plebifsits nicht zustimmen, wenn nicht gleichzeitig die Freiheit der Wähler und die Sicherheit der Saarbevölkerung durch wirksame Mittel gewährleistet werden wird, weil er so nicht nur das Recht Frankreichs, sondern auch jenes des Völkerbundes verraten würde.
Am Schluß seiner Kundgebung erklärte Minister Barthon, daß die französische Delega tion zu jedweden Aufklärungen bereit sei und nichts fürchte, weder neue Besprechungen im Rate, noch die öffentliche Meinung aller Völker guten Willens.
Pfingstgruß an die Diktatoren
4
geben, ist eine ganz gefährliche Illusion. Aller. dings lag zwischen den Niederlagen des bürger. lichen Frankreich und der Commune nur eine Zeitspanne von sechs Wochen, der Feind stand noch im Lande( was übrigens der Bourgeoi sie zunuze fam), während in Oesterreich zwischen Friedensschluß und Revolte volle 15 Jahre liegen. Das hat den Zusammenhang dem Beobachter undeutlich gemacht oder ganz ver. deckt, es hat als Faktum die Chancen der öster. reichischen Revolutionäre stark gemindert.
Von dem Vergleich der Commune mit der Wiener Revolte gelangen wir bei Prüfung der Situation aber zu einer sehr furchtbaren ge. schichtlichen Varallele. Nicht nur die beiden Aktionen, auch die ganze Weltlage des Sozialismus nach 1871 ist der von 1934 in vielen Punkten ähnlich.
Der Schwerpunft der sozialistischen Bewegung lag bis zur Commune in Franf. reich, mindestens im europäischen Westen. Waren auch die französischen Sozialisten ideo. logisch uneinig Blanquisten, Proudhonisten und zum geringsten Marristen bekämpften einander oft sehr heftig so war doch Frankreich das ökonomisch am weitesten fortgeschrittene Rand des Kontinents, seine sozialen Verhältnisse schienen reif für eine selbständige Aktion der Arbeiter und der wachsende Widerwille der Bourgeoisie gegen die Diktatur Napoleons III., gegen den forrupten und bigotten Charakter des zweiten Kaiserreichs überhaupt, ließ die Mary Engels'iche Stonzeption einer sozialistischen Revolution im Gefolge der bürgerlichen gerade in Frankreich bis 1871 berechtigt erscheinen. Die Commune bewies, daß sie tatsächlich berechtigt war. Erst als die französische Bourgeoisie ihre cigene Republik aufgerichtet hatte, schwanden in Frankreich die Voraussetzungen einer bürger. lichen Revolution.
Mit der Niederlage der Commune erlei. det die gesamte französische Arbeiterbewegung einen Stoß, von dem sie sich nur langsam und in Jahrzehnten zu erholen vermochte. Die Met. zeleien der Versailler, die Deportationen und Einferferungen beraubten das französische Pro. letariat seiner Stöpfe und seiner Offiziere.
In der Epoche von 1890 bis 1934 lag von dem Zwischenspiel der ersten Labour- Regic. rung und der Konzentration der Internationale in London abgesehen der Schwerpunkt der Arbeiterbewegung in Mit. teleuropa. Die Niederwerfung der deut. schen Arbeiterbewegung, die unglücklichen Stämpie der Schutzbündler haben die Internatio. nale an einem entscheidenden Punft getroffen,

Seite 2
Sonntag, 20. Mai 1934
Rr. 117
Es braucht nicht erst ausgeführt zu werden daß 1934 in Mitteleuropa als Folge der Nieder lagen des Sozialismus ähnliche Auffassungen
E. F.
Die gegenwärtige Lage der Weltwirtschaft
Was ist von den Besserungstendenzen zu halten?
Nun: ein einheitliches Bild bietet die gegen wärtige Weltwirtschaftslage nicht.
Es sind unzweifelhaft Befferungserscheinun gen zu erkennen, denen jedoch Stagnierungsmerkmale und auch offene Rückschläge gegen überstehen.
Die Erneuerung des Sozialismus in allen nicht anders als 1871 die Niederlage der lele. Wie in den siebziger Jahren die deutsche, wenigsten mit den Formen zu tun hatte, die in Commune. so hat in dieser Krise die englische Bewe.Deutschland und Desterreich liquidiert wurden. Ländern, in denen er dem Fascismus weichen Der Mißerfolg der Pariser Arbeiter er gung an der allgemeinen Erschütterung kei. Es ist der dialektischen Leistung von Marg mußte, ist eine Gewißheit, in der uns die kritische schien vielen Sozialisten als das Ende der Benen Anteil. und Engels, die ihre eigene Früh- Ideologie Betrachtung der 70er Jahre bestärkt. Aber sie wegung überhaupt. Er wurde von der Bour- Man muß nun betonen, daß die Analogie überwunden haben, es ist ihrem Verständnis für wird sich umso rascher und umso erfolgreicher geoisie als endgültige Vernichtung der proleta- nicht scheiatisch fortgesetzt werden darf. Beim die fonkrete, völlig neue Situation von 1880, vollziehen, je gründlicher wir von Marr und rischen Revolution gedeutet, als der Zusammen. Zusammenbruch der Ersten Internationale ging zu danken, daß 1889 die Zweite Internationale| Engels die dialektische Methode der geistigen Er. bruch der marristischen Internationale begrüßt. es nicht um Massenorganisationen, nicht um den entstehen und ihren siegreichen Vormarsch begin neuerung lernen. An der Commune juchte man indem man ihr Verlust gewaltiger Vermögen der Arbeiterbewe- nen konnte. wahnsinnige Greueltaten nachsagte, die sie nic gung, nicht um die Einbuße staatlicher und gebegangen hat, und die Greuel der Ordnungs- sellschaftlicher Machtpositionen. Die kapitalistische bejtic, die Untaten des Regimes Thiers- Galli- Krise, von deren Hintergrund sich die des Sozia fet berschwieg die„ Untermenschlichkeit" der lismus abhebt, wurde durch die große Erpanproletarischen Revolution, zugleich auch die Un- fion des europäischen Kapitalismus in den acht. durchführbarkeit des Sozialismus, der„ Gleichziger und neunziger Jahren überwunden, die macherei" zu erweisen. Wer denkt da nicht an Chancen des europäischen Kapitalismus auf Er die fascistische Kampagne gegen den Marrismus, pansion und Ueberwindung der Krise sind heute gegen das„ Untermenschentum" und an den jedenfalls nicht sichtbar und wahrscheinlich ganz Eine weltweite Krise von der schweren Wucht fläglichen, aber gefährlichen Versuch, die Liqui- gering. Immerhin bleibt die auffallende Padation des wirtschaftlichen Liberalismus als den rallelität zwischen der Weltlage des Sozialismus und der langen Dauer wie die gegenwärtige, Zusammenbruch des Marrismus hinzustellen! in den siebziger Jahren des vorigen Jahrhunbirgt die Gefahr in sich, daß sie die von ihr bedrückten Menschen abstumpft, sie nach so viel zer Gerade die radikalſten Bourgeois nahmen in der derts und der von 1934 beachtenswert. Verleumdung der Commune das Maul ganz Welche Nutz anwendungen aber schlagenen Hoffnungen dem Verlauf der wirtschaftlichen Entividlung gegenüber gleichgültig voll. Man leje Johannes Scherrs können wir aus dieser Erkenntnis ziehen? Mit macht, und sie alles auf die Karte des starken Pamphlet Das rote Quartal" und man wird der bloßen Feststellung, daß aus jener Krise ein Mannes oder sonst eines anderen Wunders setzen Auf den wichtigsten Welt- Rohstoffmärften. entdecken, daß der Stil der Goebbels- Presse Ausweg gefunden wurde, daß die Arbeiterbewe. läßt. Da aber so das Wirtschaftssystem, das diese zum Beispiel ist eine Preiserhöhung für einige nicht ganz so originell ist, wie man heute oft gung nach den Erschütterungen der siebziger Krise immer wieder hervorbringt, nicht beseitigt Rohstoffe festzustellen; die Abnahme der gewal glaubt! So schien nach 1871 für Freund und einen ungeahnten Aufstieg erlebte, ist uns wohl wird, kann sich die Arbeiterklasse derartigen Illu- tigen Rohstoff- Borräte ist bisher nur in unbedenFeind das Ende des Sozialismus so gut wie eine Hoffnung, aber keine Waffe an die Hand fionen nicht hingeben. Verlauf und Wirkungen tendem Umfang vorgeschritten. Der Weltbesiegelt, sein Wiederaufleben mehr ein Wunsch gegeben. der Krise lehren fic, daß sie ihre bisher erreichte Außenhandel, der seit 1929 der Umsatzs traum als eine begründete Hoffnung. Mary und Engels haben um 1872 wirtschaftliche und politische Macht zusammenhal menge nach um rund 30 Prozent, wertmäßig begonnen, die neugeschaffene europäische Situaten und zu steigern versuchen muß. Denn wenn sogar um etwa 66 Prozent zurückgegangen ist, tion dialektisch zu durchdenken, den Prozeß der die tapitaliſtiſche Kriſe die Wirtschaft auch noch scheint zwar damit den tiefsten Stand erreicht zu so sehr zerstört, die Kapitalisten halten dennoch an haben, aber von einem wirklichen An= Selbstverständigung der Zeit über ihre Prob. ihrem Wirtschaftssystem feit und machen alle An- teigen tann man eigentlich noch leme", die der Marrismus ſein will und soll, strengungen, um es auf Kosten der Arbeiter zu nicht sprechen. Um die Industrie 1873 brach mit dem Wiener Börsentrach in Angriff zu nehmen und das revolutionäre retten. produktion der Welt steht es günstiger. Der eine lange Depression über die kapita- Bewußtsein der Arbeiterklasse entsprechend dem Inder, der für 1928 gleich 100 ist, betrug im listische Wirtschaft herein. Sie war, insbeson- geänderten gesellschaftlichen Sein umzuformen November 1933 schon wieder 80,2 und ist bis dere für die österreichische Arbeiterbewegung. Sie erkannten, daß die Arbeiterbewegung nach März 1934 auf 89 gestiegen. Die industrielle von verheerenden Folgen begleitet. Die Ende dem Abschluß der bürgerlichen Revolution und Produktion der Welt ist damit nur noch um 11 Prozent hinter dem Stand des Jahres 1928 der sechziger Jahre schon sehr selbstbewußte Ar. der sie begleitenden Kriege nicht mehr die Strazurück. Die Arbeitslosigkeit, die auf dem tiefsten beiterschaft gab die Einheit ihrer Organisatio. tegie verfolgen könne, von der die Erste Inter. Stand der Krise mit etiva 33 bis 35 Millionen nen preis, zerfleischte sich im Richtungskampf der nationale ausging. Sie sahen nun erst in dem Arbeitslosen in allen Ländern zu veranschlagen Gemäßigten und der Radikalen, Männer wie Bafuninismus, der bis dahin eine putschistische war, ist zurückgegangen. Genaue Anhaltspunkte Syppolit, Tauschinsky oder Most verloren sich in Verirrung war, eine wirkliche Katastrophe und liegen nicht vor, aber nach Berichtigung der für religiösen Spielereien oder in übelstem Putschis machten reinen Tisch mit ihm. Sie opferten die verschiedene Länder unzuverlässigen Statistiken mus. Spigelei verfeuchte die Bewegung. Eristenz der Internationale selbst, damit nicht dürfte zur Zeit noch mit etwa 26 bis 30 Millionen Die Depressionsperiode dauerte bis in die das Rudiment, der organisatorische und ideoloBegreiflich ist die Hoffnung der Millionen Arbeitslosen zu rechnen sein. neunziger Jahre an, doch machte sich schon Ende gische Trimmerhaufen einer Bewegung, die von Opfer in allen Ländern, daß das Ende der Krise Das Bild, das die Weltwirtschaft in den einder achtziger Jahre eine Wirtschaftsbelebung wesentlich anderen Voraussetzungen ausging, den nahe bevorstehe. Wer sehnt sich nicht heraus aus dem zermürbenden Elend der Arbeitslosigkeit, der zelnen Ländern bietet, ist ganz uneinheitlich. fühlbar, die wesentlich dazu beitrug, die Arbei. Weg der Arbeiterklasse zu den neuen Formen der terbewegung wieder leistungsfähiger zu machen Organisation versperre. Sie bekannten sich seit und seelischen Verfalls. Jede fleine Milderung schung hat in seinem jüngsten Vierteljahrshejt wachsenden Not, des fortschreitenden förperlichen Das Berliner Institut für KonjunkturforNach den Konflikten zwischen deutschen und fran- Gotha immer deutlicher zu diesen neuen des furchtbaren Krisendruds wird für ein Abebben einen Ueberblick zu geben versucht. Es hat 37 für zösischen Sozialisten, dem Stampf mit Bafunin Formen der Massenorganisa. der Krise gehalten. Das ist verständlich, nachdem die Weltwirtschaft bedeutsame Länder zusammenund im Zusammenhang mit der allgemeinen tion, der Ausnutzung der Lega in zahlreichen Ländern Produttion, Handel und gestellt. Dabei ergibt sich, daß für die meisten dies Krise des Sozialismus löste sich die Erste Inter. Lität, der Tendenz zur demokraöhne seit 1929 von Jahr zu Jahr weiter ge- fer angeführten Staaten der Tiefpunkt der Wirtnationale in den siebzieger Jahren auf. Für den tischen Gewinnung der Volks. fallen sind, die Arbeitslosigkeit aber in dem gleischaftskrise in der zweiten Hälfte des Jahres 1932 Zeitgenossen schien es das Ende des Sozialis. mehrheit. Stein Zufall, daß in jenem Land. chen Zeitraum bis vor furzem ununterbrochen zu- oder in der ersten Hälfte des Jahres 1933 liegt. mus schlechthin zu sein. das seit 1849 der eigentlichen Strategie der Nur für drei Länder wird bereits der Herbst 1981 Nur in einem Lande ging die sozialistische Ersten Internationale, der Idee des bewaffneten Wo steht nun nach der Jahre andauernden für den tiefsten Stand angegeben: Großbritan Bewegung ungeachtet des Zusammenbruchs in Aufstandes am fernsten gestanden und dank Las Rückentwicklung die Weltwirtschaft jest? Bon un- nien, Japan und Australien. Zahlreiche Länder Frankreich, der Krise in Oesterreich, der Auf- salle dem Gedanken der Massenorganisation am serem Lande wissen wir, daß einzelne industrielle verzeichnen entweder noch 1932, spätestens aber lösung der Internationale, den Weg eines sieg. nächsten gefommen war, in Deutschland, nun das Produktionszweige eine Belebung erfahren haben, 1933 einen beginnenden Aufstieg. Aber diese daß der Außenhandel gegenüber dem Vorjahre wirtschaftliche Erholung hält nicht überall an; sie reichen Aufstiegs: in Deutschland. Hier Zentrum der neuen Internationale entsteht. So eine erfreuliche Zunahme aufweist und daß auch wird von einem neuen Rückschlag abgelöst, der wurde der Lassalleanismus organisatorisch liqui- nimmt heute England am wenigsten an das Heer der Arbeitslosen sich schon erheblich ver- mitunter beinahe vollständig den vorherigen Aufdiert, es entstand eine einheitliche und straffe der Krise des liberalen Sozialismus, am stärk ringert hat. Treten ähnliche Befferungstendenzen, schwung zunichte macht. In den Vereinigten Staa sozialdemokratische Partei und auch das Sozia sten an dem Aufbau der neuen Bewegung teil. auch in den anderen Ländern hervor, so daß von ten, in Belgien, in Jugoslawien, in Kanada, in listengesetz vermochte ihren Siegeslauf nicht auf weil der englische Sozialismus in seiner ganzen einem Aufschwung in der Weltwirtschaft gespro- Australien erfolgt dann im Jahre 1933 ein neuer zuhalten. Wieder also eine merkwürdige Paral organisatorischen und geistigen Struktur omchen werden darf? licher Aufstieg. Großbritannien ist eine glückliche
verbreitet sind.
16
Unsere Töchter, die Nazinen
So wäre nichts falscher, als darauf zu banen, daß diese Krise die letzte sei und der Na pitalismus keinen Answeg aus ihr zu finden vermöchte. Gegenüber einer derartigen Stim mung gilt es, die fortdauernde Entwicklung zu beobachten und die Veränderungen festzustellen, welche sie hervorbringt.
Gerade den von bürgerlicher Seite schon wiederholt vorgetragenen Todeserklärungen der Krise gegenüber ist es notwendig, selbst zu erkennen, was Wirklichkeit und was Illusion ist.
genommen hat.
" Ich soll also gehen?" fragte Claudia leise, was war dieses Leben wert, wenn mein Kind,| Stück blauen Himmels und feinen Sonnenstrahl ..und nicht wiederkommen?" wenn Claudia jich freiwillig jenen anschloß, die mehr sehen konnten. Furchtbare Angst kam mich Etwas im Klang ihrer Stimme erinnerte für mich der Inbegriff des Schmutzes und der an. So mögen die Menschen im Mittelalter gemich plößlich an das Kind, das ich auf meine Gemeinheit waren? Wo lag in mir, tief verbor- zittert haben, wenn eine schauerliche Seuche. Art, beſtimmt war sie nicht die rechte, geliebt gen, das Böse, das sich in Claudia entfaltet deren Ursache sie nicht fannten, ein Land überfiel. hatte. Wollte ich wirklich dieses Kind verstoßen? hatte? Roman von Hermynia Zur Mühlen Was würde es beginnen, ohne sein Heim? " Du kannſt hier bleiben“, sagte ich. Aber ich will dich nicht sehen. Ich will nicht mit dir „ Mußt du wirklich fortgehen? Es ist Sil- an einem Tisch sizen. Du bist für mich eine vester. Willst du mich allein laffen?" Fremde, nein, eine Feindin." " Ich muß gehen."
Dann wandte sie sich an das Mädchen. " Ich werde abgeholt. Wenn der Herr fommt, führen Sie ihn in mein Wohnzimmer."
Das Mädchen nickte und ging. Claudia blickte mich herausfordernd an. „ Willst du nicht wissen, wer mich abholt?" fragte sie.
Ich schwieg. Mein Freund", fuhr sie fort.„ Mein Parteigenosse. Er ist bei der SA."
Also doch. Mir war zumute, als habe sie mich ins Gesicht geschlagen. Mein Freund", noch vor einigen Jahren hätten diese Worte mich alt modische Frau zutiefſt erschreckt. Heute hätte ich ſie gern gehört, wenn Claudia nicht hinzugefest haben würde:„ Mein Parteigenosse, er ist bei der
SA."
Claudia war sehr blaß geworden. „ Wenn du doch verstehen wolltest, Mutter." " Ich verstehe nur zu gut. Zich dich jetzt an und geh. Dein Freund, dein Parteigenosse, fommt mir nicht ins Haus."
Sie ging zur Tür, ganz langsam, als warte jie darauf, daß ich sie zurückrufe. Aber ich konnte es nicht. Ich dachte an Stati; die war anders zu ihrem Kind gewesen, vielleicht ist sie flüger, als ich, aber ich fonnte es nicht.
Zeit!"
Ich glaube, ich muß für Stunden den Ver Mich fror, aber ich wagte nicht, das Mädchen stand verloren haben. Am liebsten wäre ich auf zu rufen, damit es im Kamin ein Feuer ent- die Straße gestürzt und hätte laut geschrien: zünde; ich schämte mich vor ihm. Bestimmt wußte„ Rettet Euch. Rettet uns alle. Es ist noch es schon längst, was ich erst heute abend erfahren hatte. Wäre doch dieses Mädchen, dieses anstän= Aber ich konnte mich nicht rühren, meine dige brave Geschöpf mein Kind und nicht Clau- Glieder waren schwer wie Blei, und vor meinen dia. Ich dachte daran, wie Claudia mit zehn Augen reigte ein schauerlicher Totentanz. Jahren schwer an Scharlach erkrankt war; der So saß ich die ganze Nacht. Und als der Doktor Bär war dreimal am Tag gekommen, und späte Morgen fahl durch das Fenster dämmeric. seiner ärztlichen Kunst, seiner Hingabe verdankte dachte ich verzweifelt: wieder ein Tag. Claudia ihr Leben. Weshalb hatten wir damals Ich wußte nicht, ob Claudia heimgekommen mit dem Tod um sie gerungen? Wäre sie doch war, ich wollte es nicht wissen. In meiner grengestorben. Ich erschraf: fann eine Mutter zenlosen Müdigkeit vermochte ich keinen Haß mehi so etwas denten? Aber ich bin ja nicht nur eine zu fühlen, nur die Schande brannte noch in mir. Mutter, ich bin auch ein Mensch, ein denkender, Und die lähmende Schwäche des Alters ließ mich fühlender Mensch, dem es vor etwas graut, das in Tränen ausbrechen. Ich weinte, ich konnte ihm unfaßbar erscheint. nicht aufhören. Aber die Tränen erleichterten mein
Die Tür fiel leise ins Schloß. Ich war allein. Allein mit meinem Zorn. Als junges Mädchen bin ich sehr jähzornig Ich saß da, vergraben in dem tiefen Lehn- Herz nicht. gewesen, aber die traurigen Jahre meiner Ehe stuhl, an allen Gliedern zitternd. Und dann fiel Das Mädchen fam ins Zimmer. Es erschral. hatten mich ſanft gemacht, und in den letzten mein Blick auf die Bücher an den Wänden. Wo- als es mich ſah. Dann lief es zu mir hin, nahm Jahren war dazu noch die Milde des Alters ge- zu haben Dichter geschrieben, wozu haben große meine kalte Hand in ſeine varme und sagte„ Ein kommen. Seyt jedoch fiel alle Milde, alle Sanft- Menschen gelebt, wozu haben unzählige gelitten glückliches Neujahr..." mut von mir ab. In mir brannte, loderte schmer- und gekämpft, wenn jetzt dieses Verderben über Neujahr. Das neue Jahr war gekommen. In mir regte sich etwas, stärker als die an- sender Zorn; mir war, als müſſe ich in seiner uns hereinbricht? Ich glaubte das Verderben zu Ich hatte es vergessen. Silvester, have ich wirkerzogenen guten Manieren, stärker als alle Glut verbrennen. Zorn und Scham. Ich hatte ſehen, zu fühlen. Ich sah Blut aus Wunden flic- lich nur eine Nacht durchwacht, nicht Jahrzehnte? mich schon einmal Claudias wegen: schämen müsßen, ich hörte das Gröhlen der machttrunkenen Habe ich geträumt? Was ist geschehen? „ Nur fen, aber was war das im Vergleich zu diesem Menge, ich sah ein Land zwischen ihren Fäusten Das Mädchen brachte mir heißen Tee und Gefühl? Ich haßte nicht nur Claudia, ich haßte germalmt, unser liebes Land mit seinen schönen zwang mich, ein wenig davon zu trinken. Seine mich, weil ich ihr das Leben gegeben hatte, haßte Bergen und Tälern, mit seinen großen Städten, Güte ließ mich von neuem in Tränen ausbrechen. mein Fleisch und mein Frauentum, haßte die feinen kleinen verborgenen Dörfern. Ich sah, wie Später kam dann Kati. Sie fragte, warum ich Ich blickte jie lange an. Dann sagte ich das Stunde, da ich sie empfangen und die Stunde, alle Menschen, die anständig und gut waren, weine. Aber ich konnte es ihr nicht sagen. Ich Unverzeihliche, das uns für immer getrennt hat, da ich sie geboren hatte. Mir war, als versinke ausgetrieben wurden, gemartert, gequält, Sei- brachte es nicht über mich. Sie wird es ja ohne" Es wäre mir lieber gewesen, wenn du auf ich in Schmutz und versucht, ein sauberes wart in den andern Ländern die Schmach DeutschKultur.
" Alſo deshalb?" fragte ich höhnisch. weil du auf diese Art einen Mann bekommen
hast?"
„ Mutter!"
die Straße gegangen wärst. Eine Sure lann ich rein werden. Ich amm und könne nie mehr matlose, Flüchtlinge, die durch ihre bloße Gegen hin bald erfahren.
im Hause haben, aber das, was du jetzt bist, schönes Leben zu führen, niemand ein Leid an- lands verfündeten. Ich sah uns in einen Abgrund nicht." zutun, das eigene mit Stolz zu ertragen. Aber versinken, immer tiefer und tiefer, bis wir kein
( Fortsetzung folgt.)

Str. 117
Sonntag, 20. Mai 1934
Henker über Deutschland Zehntausende Kämpfer stehen bereit:
Hamburg, 19. Mai. Am Samstag morgens find im Hof des Hamburger Unterfuchungsgefängnisses die gegen die Kommunisten Jonny Dettmer, Herrmann Fischer, Arthur Schmidt und Alfred Wehrenberg vom Hanseatischen Sondergericht am 2. d. M. erkannten Todesurteile durch Die österreichische Polizei über die illegale Sozialdemokratie das Weil vollstreckt worden.
Entschlossener denn je!
Die Münchener nationalsozialistische Presse nahmen von den Betroffenen fonsequent einge Ausnahme: seine Wirtschaft ist bereits seit dem veröffentlicht einen Geheimbericht des Leiters des halten wird und Angebereien, die öfters zur AufSerbit 1932 ohne Rüdschlag im Aufschivung. österreichischen Nachrichtendienstes, General deckung größerer Aktionen geführt haben, nicht In sechs Ländern greift die Wirtschaftsfrise Rong c, an das Bundeskanzleramt. In dem Ve- mehr vorkommen. Das ist zu verstehen, wenn man gegenwärtig noch mehr um sich: in Frankreich, richt wird dargelegt, daß mit der Niederschlagung weiß, daß jeßt eine eigene rote Feme- GerichtsItalien, Polen, Litauen, Lettland und Spanien. Der roten Feberrevolte die Gefahr eines Bürger- barkeit eingerichtet ist, die schonungslos und ohne Als stagnierend wird die Konjunktur vom Berli- frieges in Oesterreich nicht beseitigt wurde. In Erbarmen jeden Verräter bestraft. Nach neuen ner Institut in folgenden Ländern bezeichnet: dem Berichte heißt es 11. a.: Nachforschungen gibt es in Wien noch über 74.000 Schweiz, Niederlande. Desterreich. Norwegen, Dänemark, Irland, Estland, Rumänien, Bulga lampfwillige Sozialdemokraten, die über 44.000 Gewehre verfügen. rien, Brasilien, Chile, Niederländisch- Indien und Britisch- Indien.
In den übrigen Ländern, unter denen sich jene befinden, die den modernsten Produktionsapparat aufweisen, wird die Konjunktur als weiter ansteigend bezeichnet. Es sind dies die Ver einigten Staaten von Amerifa, Großbritannien, Deutschland. Japan, Schweden. Belgien, Finns land, Ungarn, Jugoslawien. Griechenland, Kanada, Australien, Neuseeland, Südafrika, Aegypten und Argentinien. Hierher gehört auch noch die Tschechoslowakei, deren Konjunktur das Berliner Institut noch als stagnierend anſicht, die jedoch tatsächlich seit Anfang dieses Jahres Zeichen des Anstiegs erkennen läßt.
Der Konjunkturaufschivung in den genannten Ländern ist recht unterschiedlich. Es ist bekannt, daß er durch allerlei behördliche Eingriffe fünstlich vorangetrieben, und daß er weiter durch den militärischen Rüstungsbedarf ausgelöst wird. Er ist also nicht der Ausdruck einer natürlichen Erho lung, wie sie sich nach früheren Wirtschaftskrisen einzustellen pflegte. Die Ausnahme ist wieder Großbritannien, dessen Wirtschaft durch starte Investitionen im Wohnungsbau angeregt wird und wo in den letzten Monaten bereits eine Steigerung des Einkommens und des Verbrauches festgestellt werden kann. Bemerkenswert ist weiter, daß die Wirtschaft der Vereinigten Staaten eben jetzt eine fräftigere Ronjuntturerholung erfährt.
Von den Künstlichen Manipulationen, mit denen die fascistische Regierung Deutschlands einen wirtschaftlichen Aufschwung vorzutäuschen versucht, soll in dem Zusammenhang nicht gesprochen werden. Sie sind bekannt, und wie wenig jie Erfolg haben, das wird ja durch die ernsten Schivierigkeiten, in die Deutschland hineingeraten ist, offen dokumentiert. Es muß aber aufmerksam gemacht werden darauf, daß auch der andere fafci ſtiſche Staat Italien jich unter der Gruppe befin= det, deren Wirtschaft tiefer in die Krise hineinge rät. Die neuesten Meldungen aus Oesterreich belegen auch für dieſen jüngsten Diftaturstaat die gleiche Entwicklung.
Ich möchte sogar behaupten, daß die Feberereignisse die österreinische Sozialdemo Fratic erst richtig revolutionär gemacht haben und die jetzt aktiv tätigen Sträfte für den Staat gefährlicher sind, els der ganze im Lichte der Oeffentlichkeit ſtehende frühere sozialdemokratische Parteiapparat.
Ausführungen darauf hingewiesen, daß die so Ich habe schon in meinen seinerzelligen zialdemokratischen Aftionen der letzten Zeit das unverkennbare Gepräge der russischen Schule zeigen und kann heute meine damaligen Meldun feststellen, daß jetzt das System des unverbrüch gen weitgehendit ergänzen. Vor allem muß ich lichen Stillschweigens bei behördlichen Einvers
Der Geheimbericht schließt: Vom Ende einer Bürgerkriegsgefahr ist unter solchen Umständen wohl noch lange nicht zu reden und ich vermag mich dem Optimismus in bestimmten Regierungsfreisen leider nicht anzuschließen. Im Gegenteil!
Ich erachte die Gefahr jekt weit größer als in und vor den Febertagen, da die revo Intionären Kräfte aus der Niederringung des Anfstandes ungemein viel gelernt haben, jest untereinander in einer bedentend radifalcren Fühlung stehen und ihrer Vorsicht gegenüber allen behördlichen Maßnahmen schon große Erfolge verdanken.
Gestörter Pfingstverkehr der Bundesbahnen
An zahlreichen Stellen
Eisenbahnanschläge
Wien, 19. Mai. Zur Störung, bezw. Eindämmung des großen Pfingstverkehres auf den Bahnen, aus dem die Bahnverwaltung sonst schöne Gewinne zieht, wurde in der Nacht auf heute von unbekannten Tätern in ganz Desterreich eine Reihe von Eisenbahnanfchlägen unternommen, die es auch dem vaterländischesten Spießbürger geraten erscheinen laffen, sein kostbares Leben nicht bei einem Pfingstausflug mit der österreichischen Bundesbahn mutwillig zu ristieren.
Allem Anschein nach liegt diesen Anschlägen ein einheitlicher Plan zugrunde. Welchen Einfluß diese Anschläge auf den eben erst einsehenden internationalen Reise- und Touristenverkehr haben werden, ist noch nicht abzuschen.
An der Westbahn wurde durch die Explozier I verübt, wo eine Eisenbahnbrücke fion eines Sprengkörpers die Eisenbahn in die Luft geflogen ist. Die Explosion brüdebei Purtersdorf beschädigt. Wili war so heftig, daß die Eisenbahnschienen hoch in är wurde zu Ausbefferungsarbeiten an die Stelle die Luft geschleudert wurden. Ein anderes Atten beordert. In der Nähe von Untertallnerbach und tat wurde gegen den Tunnel in der Martinsbei Amstetten wurden auf der gleichen Strede wand verübt. die Geleise herausgeriffen.
Achuliche Anschläge wurden auch gegen die Der Bombenanschlag auf das Salzburger Ostbahnstrecke bei trichsdorf und zwischen Bruck Festspielhaus wird folgend geschildert: Ilm 18 an der Leitha und Parndorf verübt. Bei Sim- Uhr fuhr in rajender Fahrt ein Straftwagen vor berg süblich von Wien wurden durch die Erdem Festspielhaus vor und stoppte jäh ab. Zwei plosion einer Bombe die Eisenbahngeleise Männer sprangen aus der Limousine, stürmten in beschädigt.
Auch aus der Umgebung von Mödling wird ein Attentat auf die Geleise der Südbahn gemeldet. Aus Bruck an der Mur trifft eine ähn liche Nachricht ein.
Es sind Anzeichen vorhanden, daß sich die den Vorraum des Restspielhauses und warfen Besserungstendenzen noch stärker durchsetzen den Sprenglörper mitten in die können. So wäre dann mit einer fortschreiten alle. Sodann bestiegen die Männer eilends den Erholung der Wirtschaft zu rechnen. Diese wieder den Kraftwagen und fuhren in rasender Aussicht darf aber bei dem Fortbestehen des Geschwindigkeit davon. Die Wirkung der Explo privatkapitalistischen Wirtschaftssystems nicht Aus Salzburg wird gemeldet, daß an ion war außerordentlich start. Es wurden durchzu unbegründeten Hoffnungen verleiten. Denn der Beripherie der Stadt durch eine Explosion wegs Beamte des Feſtivielhauses verletzt, doch solange die Wirtschaft in seiner Zwangsjacke zwei elektrische Leitungsmaste zerstört wurden. jind die Verlegungen durchwegs leichterer Natur; steckt, bereitet jeder Aufschwung schon wieder Salzburg war infolgedessen zwei Stunden lang sic rühren in der Hauptsache von Glassplittern die nächste größere und furchtbarere Krise vor, ohne Licht. In Aigen in Salzburg wurden die her. Allerdings wurden auch einige Personen indie von neuem unendliche Zerstörung und un- Geleise der Westbahn beschädigt. Das schwerste folge des Schredes von Nerventrämpien befallen. sägliches Leid anrichtet. So muß die Krise. Attentat wurde in Tiro! bei der Station och Von den Tätern fehlt zurzeit jede Spur. auch wenn nach fünfjähriger Dauer ihr Tiefstand überschritten ist, der Arbeiterschaft die eindringliche Lehre erteilt haben, daß die Menschheit sich von dem System, das immer wieder Krisen gebiert, frei machen und die sozia listische Wirtschaftsordnung aufrichten muß.
Arbeitslager Bodenbach eröffnet
Am 15. Mai wurde das Arbeitslager Bodenhach mit einer Belegschaft von 40 Mann eröffnet. Die Teilnahme am Lager ist freiwillig. Es werden nur Jugendliche bis 25 Jahre aufgenommen. Die Entlohnung für die tägliche Arbeitszeit von fünfeinhalb Stunden wird nach dem ortsüblichen Tariflohn berechnet, wodurch für Kost, Unterkunft, soziale Lasten, Arbeitskleider, Werkzeug und 25 Kč Barentschädigung per Woche Anspruch erwächst. Der Rest des Tages wird mit Spiel und Sport, Exkursionen und Vorträgen ausgefüllt.
Durch das Arbeitslager wer= den nur solche Arbeiten verrichtet, die weder von privater noch öffentlicher and in Angriff genommen werden könnten. Es wurde mit einer Gartenanlage für Gärtnerlehrlinge und neuen Wegen zu Aussichtspunkten begonnen; die Erbauung einer Jugendherberge und die Anlage von Sportplätzen sind geplant.
Wie tief das Intereffe der Arbeitslosen für das Lager ist, zeigt die große Zahl der Anmeldungen, von denen leider nur ein Teil für die erste Lagerperiode berücksichtigt werden konnte.
Was stärkt mehr den Glauben an den Arbeitswillen der Ingend? Das Lager und die Küche werden wegen des regen Interesses der Bevölkerung, das sich auch in den Spenden zeigt, demnächst zur Besichtigung freigegeben.
Aus dem Nachlaß von Felix Fechenbach
Ifingsten im Zuchthaus
Sonnig und klar leuchtet der Pfingsttag ins Land. Aber in dem massigen Steinbau mit den eisenvergitterten Fenstern ist keiner, der des sonnigklaren Tages froh wird. Zelle an Zelle liegt hinter den Eisengittern. Jede Zelle birgt einen Menschen in graubrauner Zuchthaustracht, der dort seine öden Tage und schlaflosen Nächte zubringt. Die kahlgeschorenen Schädel, die glattrasierten Gesichter und die hohl ins Leere schauenden Augen geben allen Bewohnern des vergitterten Hauses irgendwie ein gleiches Aussehen. Je sonniger der Tag, je klarer blau das Stückchen Himmel durch die kleinen Gitterfenster schaut, umso bitterer empfinden die in den Zellen ihr Schicksal. Pfingstfest feiern die Menschen jenseits der Gitter. Aber der heilige Geist, von dem sie so viel reden und schreiben, ist nie über sie gekommen, sie hätten, sonst nicht kalte graue Häuser mit vergitterten Fenstern gebaut, ihresgleichen hineinzusperren und zu peinigen mit sinn- und geistlosen Vorschriften.
-WO
Ich sitze an meinem Tisch, vor mir ein aufgeschlagenes Buch: Goethes Reinecke Fuchs. ,, Pfingsten, das liebliche Fest, war gekommen..." Ferner Gesang dringt durch das offene Fenster. Ich horche auf. Klänge einer Klampfe, bekannte Töne schwingen durch dic laue Luft: Bin ein fahrender Gesell, kenne keine Sorgen..."
Immer näher kommt der Sang, entfernt sich dann in gleichem Rhythmus. Junge Burschen auf Fahrt waren vorübergezogen. Jungfroh und sorglos wandern und singen sic durch den Frühlingstag. Ob sie wissen, wie viel Sehnsucht aus den Gitterfenstern ihnen nachfliegt?
Meine Gedanken folgen ihnen. Im Geiste gehe ich all die frohen Pfingsttage durch, da ich selbst den Rucksack umgeschnallt und sonnige Pfingsttage durchwandert. Melodien froher Wanderlieder schwirren mir durch den Kopf, und dann sehe ich wieder die Gitterstäbe und dahinter das bißchen blau des sonnigen Himmels. Und ich renne in meiner Zelle ruhlos hin und her, her und hin... Jetzt wandern zu können, das ist im Augenblick der einzige Gedanke, der mich erfüllt. Wo, das ist gleich. Die ödeste Gegend wäre ein Paradies gegen diese kahle Zelle. Und schön ist die Welt überall, wo keine vergitterten Fenster sind.
Dieses sinnlose Eingesperrtsein! Und warum, warum? Weil die Haßbesessenen stärker und mächtiger sind, als die andern, die versäumt haben, in den Tagen des Aufbruchs den Pfingstgeist neuer Zeit Tat werden zu lassen.
Ihr alle, die Ihr Euch Eurer Freiheit freut, denkt daran! Hinter Gittern hocken noch viele, viele hohläugige Gestalten in graubraunen Kitteln und sinnen über den Pfingstgeist, der nicht für sie über die Welt kam. Der sonnige Tag quält sie mit Erinnerungen an Tage, da auch sie noch frei und unbehindert durch frühlingsgeschmücktes Land schreiten konnten. Wann wird ihnen Pfingsten wieder ein Festtag werden...?
Seite 8
An unsere Abonnenten, Leser, Kolporteure und Verschleißer!
Anläßlich der Pfingstfeiertage wird im Buchdruckergewerbe am Montag nicht gearbeitet, so daß unsere Nummer am
Dienstag, den 22. Mai entfällt. Die nächste Ausgabe erscheint dann zur gewohnten Stunde am Mittwoch, den 23. Mai. Die Verwaltung.
Die vierte Präsidentenwahl
Prag, 19. Mai. Politisch stand die abgelaus fene Woche bereits völlig im Zeichen der kommen den Präsidentenwahl. Während vor sieben Jahren nicht einmal alle Koalitionsparteien sich einheit lich für T. G. Majaryf aussprachen die Hlinfa- Leute machten nicht mit und die Nationaldes motraten benüßten die Tatsache, daß sie nicht für Masarnt votiert hatten, noch zwei Jahre als Wahlreflame und nur dank der Stimmen der deutschen Sozialdemokraten, die, obwohl gegen den Bürgerblock, in unerbittlicher Opposition, für Mafarht gleich im ersten Wahlgang stimmten, ein zweiter Wahlgang vermieden wurde. haben in der vergangenen Woche nicht nur alle Stoalitionspar= teien dem Ministerpräsidenten die offizielle Erflärung abgegeben, daß ihre Parlamentarier geschloffen für Masarnt eintreten werden, sondern es haben sich auch noch drei deutsche Oppositionspar teien Gewerbepartei, Arbeits- und Wirtschaftsgemeinschaft und Christlichsoziale sowic
die ischechische Gewerbepartei, offiziell als Masarytwähler bekannt, so daß eine stärkere Mehrheit als bei der letzten Wahl gleich im ersten Wahlgang gesichert ist.
Nach der Annullierung der Mandate der Ha fenfrenzler besteht die zur Wahl berufene National verfammlung aus 292 Abgeordneten und 146 Se natoren. Da gestern ein Senator, der Ungarischnationale Richter, gestorben ist und ein Ersatzmann nicht mehr eintreten kann, würde die Nationalver= dentenvähler aufweisen. Zur Gültigkeit der Wahl sammlung bei vollzähliger Beteiligung 437 Präsi genügt jedoch bereits die Anwesenheit von 219 Parlamentariern.
Im ersten Wahlgang ist eine Dreifünftel mehrheit aller Anwesenden erforderlich. Bei voller Bejezzung müßten also im ersten Wahlgang 268 Stimmen für Majarnt abgegeben werden. Nun verfügen aber die sechs Koalitionsparteien allein über 181 Barlaments und 92 Senatsmandate, also um zehn Stimmen mehr als notwendig wäre. Die schechische Gewerbepartei bringt weitere 18, die deutsche Gewerbepartei 5, die Arbeits- und Wirtschaftsgemeinschaft 5 und die deutschen Chriftlichfo sialen 17 Wähler, so daß also mehr als 70 Prozent aller Stimmen für Majarn? sicher sind, wenn sich auch durch Absenzen die genannien Stimmen zahlen etwas nach unten verschieben dürften.
Masaryk wird am Donnerstag zumviers ten mal zum Präsidenten gewählt werden. Die erste Wahl erfolgte durch die Revolutionäre Nationalversammlung am 14. November 1918, und zwar einmütig durch Afflamation, die zweite am 27. Mai 1920 durch die eben gewählte erste Nationalversammlung der Republit. Von den abgegebenen gültigen Stimmen erhielt Wajaryt 281. Zähltandidat der Deutschbürgerlichen war Dr. Nacgle, der 61 Stimmen erhielt. Decre Stimmzettel wurden 6 abgegeben, zersplitteri waren sechs Stimmen.
Am 27. Mai 1927 erfolgte die dritte Wahl. Bon 432 gültigen Stimmen lauteten 274 Stim men für Masaryf, 54 für den kommunistischen Gegenlandidaten Sture und 104 Stimmzettel, darunter auch die der Nationaldemokraten und Hlinta- Leute, waren leer. Nur mit den Stimmen der deutschen Sozialdemokraten erlangte Masary! bereits im ersten Wahlgang die nötige Dreifünftelmehrheit, die nur um 13 Stimmen überschrit ten wurde.
Emigranten- Schicksal
Wir erhalten soeben die Nachricht, daß der frühere Polizeipräsident von Oppeln, Genosse Ossowski, I e bt.
Das Gerücht von seinem Freitod ist darauf zurüd zuführen, daß Genosse Ossowsti sich auf Grund der Verfolgungen in Freiwaldau vollfommen zurückgezogen hat.
Man hat von drüben auf seinen Kopf eine Prämie von 100.000 Mart ausgesetzt, die nicht nur reichsdeutsche Verbrecher, sondern auch fanaijierte Hitleranhänger in unserem Lande gereizt haben, auf Ossowski Jagd zu machen. Seine Ret tung ist nur der umsichtigen Tätigkeit der Freiwaldauer Gendarmerie zu verdanken. Auf Offowsti, der früher deutscher Plebiszittommissär in Sindenburg, D.-S., war, ist in der Abstimmungszeit von gegenerischer Seite schon eine Kopfprämic ausgesetzt worden.
Wie wir ihn kennen, wird er freiwillig, tro größter Not, das Feld nicht räumen. Er hat nur einen Wunsch, bei der bevorstehenden Abrechnung I dabei zu sein..

Cette 4
Taktische Wendung
Sonntag, 20. Mai 1934
der Christlichsozialen?
Abrücken von Henlein
Gegen den totalen Staat!
Die Freiheit der Persönlichkeit hat das Christentum dem Menschen gebracht, dieses hohe Gut steht im totalen Staat auf dem Spiel."
Nr. 117
Agrarier gegen Antimarxismus Herr Rosche, Achtung!
Dieser Tage sprach in einer Konferenz der tschechischen Agrarpartei in Deutsch- Brod Ab geordneter Beran und beschäftigte sich dabei auch mit gewiffen Phrasen, welche die fascistische Rechte im Stampfe gegen die Sozialisten geDie Anhänger der deutschen Christlichsozialen braucht. Er wies darauf hin, daß in den Staa haben es nicht leicht, sich in der Politit ihrer Partei ten, in denen die Diktatur gefiegt hat, es wirt schaftlich nicht besser, sondern schlechter sei, als auszukennen. Erst haben die Christlichsozialen ein schon sehr weitherziges Verständnis für Die bisherige Haltung der Christlichsozialen bei uns. Man äfft bei uns Deutschland nach, in den Hitler Fascismus an den Tag ge- bei uns, ihre Begeisterung für die österreichischen der Wiederholung verschiedener antimarristischer legt, haben auch bei uns, bis zur Auflösung der Kartätschenbrüder in Christo empfehlen natürlich Schlager, welche irgendein mit einem BraunParteien, ganz gute Freundschaft mit den dringendit, diese Schwenkung der Fähnlein hemd angetaner Wirrkopf erdacht hat. Beran heimischen Hafenfreuzlern unter Playr- Hartings nur mit größter Reserve sagte dazu: Dort, wo man den Sohalten, dann haben sie natürlich Dollfusau registrieren. Vom Herzen kommt denen solches sialismus und den Margiss Desterreich mit Begeisterung be Befenntnis zur Demofratie keinesfalls, und es hat mus besiegt und beseitigt grüßt und schließlich auch mit ihren Symschon mehr Wahrscheinlichkeit für sich, daß sie hat, hat man auch die Freipathien für Herrn Henlein nur wenig aus der Noteine Tugendmachen. Für heit des Bauern, zurückgehalten. In der letzten Zeit aber haben die das Sudetendeutschtum aber wäre es zweifellos treibenden, Kaufmannes Christlichozialen immer deutlicher eine Schwen von größtem Wert, wenn sich die Ansichten des Intellektuellen beseitigt. tung eingeleitet, deren Vollzug in den allerlegten Herrn Wagerl bei der bewußt christ I ich= Beran gedachte dann Švehlas und betonte, daß in Tagen genug Ueberraschendes gezeitigt hat. In katholischen Bevölkerung durchseßen einem Versuch des Bürgerkrieges, welcher durch ihrer Samstagnummer wendet sich die und wenn diese auch dann danach handelte, sobald die Bemühungen um einen Umsturz und eine Dit " Deutsche Presse" geradezu von Herrn die chriftlichsoziale Partei etwa in absehbarer Zeit tatur hervorgerufen werden würde, unsere polis aus tische und staatliche Freiheit verloren ginge. Henlein ab und spart nicht mit Stritit und Ironie es wieder für parteinüßlich halten sollic, gegen die von ihm verheißene„ Sudetendeutsche einem anderen Horn zu blasen! Einigung", die die Deutsche Presse" selbst mit den ominöjen Anführungszeichen versicht. Es stellt sich heraus, so schreibt die„ Deutsche Presse",
Henlein wird ungeduldig!
Herrn Konrad Henleins Rundschau" beschäftigt sich im Leitartikel neuerlich in ihrer Nummern v. 20. Mai mit dem Angebot der„ Su detendeutschen Heimatfront" an die Gewerbepar= tei und an den Abgeordneten Rosche, aber in einem Ton, der tiefer blicken läßt, als eigentlich den Einigern" lieb sein sollte. Denn da heißt es:
,, Freilich jetzt erwarten wir nach so vielem Reden endlich auch Taten. Die ausweichenden Er. klärungen, die Dr. Rosche bisher abgegeben hat, können nicht befriedigen. Er verkennt die Sach. Tage, wenn er glaubt, die judetendeutsche Eini. gung durch ein Parteifonzil gebären zu lassen." Also entweder wird sich Herr Dr. Rosche Gewerbe= sputen müffen um als Zuspättömmling doch und nicht mehr mit allen Ehren vom Henlein aufgenommen zu werden; oder aber die„ Sudetendeut sche Einigung" wird sich nicht einmal auf das Nosche Häuflein erstrecken. Stolossal imponierend, so oder so!
Die neuen Regierungsvorlagen
daß es mit der Freude eines Teiles der AWG, in Neue Schutzmassnahmen Verabschiedung der Novelle über die Bergbaudie Henleinfront aufgenommen zu werden, Eſſig ist. Senlein steht nämlich auf dem Standpunkt, er könne fich heraussuchen, was ihm gefällt. So gefällt ihm an der AWG. nur Dr. Rosche, aber nicht die übrige Verwandtschaft, vor allem nicht die um die Bohemia" und das„ Prager Tagblatt". Also bietet er Dr. Rofche ein Referat für die Sektion " Industrie" an und verzichtet auf den übrigen Barteiapparat. Anders bei der Gewerbepartei. Sier acfällt ihm wieder die Partei sehr gut, wäh rend er auf den Abgeordneten Stenal mit Vers gnügen verzichten möchte. Die Angebote Henleins fallen also wie die Banfapfel des Paris den Ab geordneten Rosche und Stenal in den Schoß. Die beiden Auserwählten stehen mun vor dem Dilemma: Berden ihre Barteien sie fallen laffen oder ver zichten sie selbst auf ihre Parteien?"
Und nachdem die Deutsche Presse" auf diese Weise ein Erfleckliches zur weiteren Trübung der durch Herrn Henlein umgerührten trüben deutsch bürgerlichen Wässer herbeigeführt hat, fährt sie also fort: „ Eine gewisse übereifrige Preise hat in den Angeboten Henleins bereits den Beginn der Su detendeutschen Einigung" sehen wollen. Wer die Dinge so betrachtet, wie sie sind, wird feitstellen
miffen.
daß die Heimatfront heute noch ein vollfommen unklares Gebilde ist. Auf Unklarheiten
aber läßt sich keine Einigung aufbauen. Ob Henlein dazu berufen ist, die sudetendeutsche Einigung durchzuführen, wird erst noch die Zukunft zeigen müssen.
für die Bergarbeiter
Revision der bergpolizeilichen Vorschriften Ausbau der Grubeninspektion
zu verfolgen und Mittel zu ihrer Beseitigung zu suchen.
Die rein parlamentarische Tätigkeit bes schränkte sich in der abgelaufenen Woche auf die schiedsgerichte, des Milchausgleichsfonds und des abgeänderten Massagegesetzes. Dagegen wurden wichtige Regierungsvorlagen sozialpoliti scher Natur eingebracht, die Novelle zur Pen sionsversicherung und die Novelle zu den Wohnungsgesehen.
Hier muß wohl daran erinnert werden, daß schon in dem Entwurf eines Wohnungsgesetzes, das im November 1931 von dem damaligen Fürs Das Arbeitenministerium, das angesichts der forgeminister Genossen Dr. Czech überreicht wurde, der Frage der Reparaturen an alten Häus in Tester Zeit in geradezu tragischer Weise um sich greifenden Grubenkatastrophen mit der Ver- Zur Bewältigung dieser Aufgaben wird nun fern ein eigenes großes Stapitel vorbehalten war. schärfung der notwendigen Vorbeugungs- und eine eigene Fa ch to mmission errichtet. Da Es ist die Schuld der bürgerlichen, namentlich der Schutzmaßnahmen befaßt ist, hat nun neben die Gefahrenquellen je nach den einzelnen Revie- agrarischen Parteien, daß dieser für den Arbeits administrativen Vorkehrungen einen weiteren ren und einzelnen Betriebszweigen verschieden markt so wichtige Fragenkompler erst jest mił Schritt auf diesem Wege getan, indem es eine sind, werden in der Kommission für einzelne zweijähriger Verspätung einer Realisierung zuges Kommission cinsekte, die die bestehenden, Fragen besondere Sektionen geführt werden soll. vielfach veralteten und den Fortschritten der Pro- schaffen. Der Kommission wird der Minister für Von den Vorlagen, die noch im Schoßze der duttionstedmik noch nicht angepaßten bergbeöffentliche Arbeiten präsidieren, in seiner Vertre- Regierung verhandelt werden, ste:. die Vorlage hördlichen Sicherheitsvorschriftung der Vorstand der Bergbauabteilung des über den Regreß an hervorragender Stelle. Auch dieses Problem war durch die erwähnte Borten einer Revision unterziehen Ministeriums. Ihre Mitglieder werden Vertreter lage des Genossen Dr. Czech schon vor mehr als und mit den heutigen Bedürf der Arbeitgeber und Angestelltenorganisationen nissen in Einklang bringen soll. und der Revierräte. Sachverständige und Beamte givei Jahren nach langwierigen Vorarbeiten be Siebei ging das Arbeitenministerium von folgen der Bergadministrative sein. Die Ernennung der reits weit gedichen, aber engitivnige bürgerliche den Erwägungen aus: Mitglieder wird in der nächsten Zeit erfolgen. Mit Politik verhinderten die vorbereitete Lösung.
Ser ein richiede efahtver=
den aus den Mitgliedern der Kommission besondere Ausschüsse gebildet, um über die einschlägigen Spezialfragen und über die Spezialsektionen Be= ratungen zu pflegen.
Seither haben sich die Schwierigkeiten, die einer Der Bergbau bedroht, wie die Katastrophe gerechten Lösung dieser Frage entgegenstehen, in auf der Nelsongrube und erst in den jüngfolge der rapiden Verschlechterung der sozialen sten Tagen wieder die Grubenkatastrophen in Lage der Mieter nur noch verschärft. Die Bauge nossenschaft, die heute den Regreß in Form von Jugoslawien und in Deutschland Zinserhöhungen auf ihre Mieter abwälzen wollte, beweisen schon an und für sich durch den besonderen Gerade sehr verheißungsvoll und glücklich ist würde bald vor leeren Häusern stehen. Unter dies Charakter seines Betriebes die Gesundheit und das fein Eintritt in die fudetendeutsche Politik nicht. sen Umständen steht das Fürsorgeministerium, das Es ist wahr, daß Henlein heute eine bedeutende Ana Leben der Angestellten in weitaus größerem AusAls ersten wichtigen Schritt zur Intendem Finanzministerium aus diesem Titel doch be hängerschaft bejizzt, aber der Erfolg wird davon maß als andere industrielle Betriebe. Durch die abhängen, ob er wirklich einen neuen Bug in die Einführung neuer Maschinen und anderer mecha- ivierung der Grubenaufsichträchtliche Vareinnahmen verschaffen soll, noch vor hat das Arbeitenministerium in diesen Tagen bei schweren Aufgaben, soll nicht das Kind mit dem judetendeutsche Politik hineinbringt. Bisher nischen Einrichtungen hat sich diese Gefahr nicht fonnten wir irgendwelche Unter allen Revierbergämtern eine eigene Inspet Bade ausgegossen werden. nur erhöht, sondern es sind auch neue Ge schiede nicht bemerken. Der„ ständische tionsabteilung geschaffen, deren einzige Auch das Arbeitenministerium ist fahrenquellen hinzugekommen. Es wurden Aufbau", die Grundidee der Heimatfront, ist nodi Aufgabe lediglich die Grubenaufsicht sein wird. unter der neuen Leitung feinesfalls müßig. Die um feinen Schritt vorwärts gekommen. Die bereits( wie wir weiter unten anführen) MaßBisher bestand eine Inspektionsabteilung nur im Verabschiedung der Novelle zu den Bergar Ständeparteien, wie Bund der Landwirte und Ge- nahmen getroffen, um die Aufsicht der Berg Ministerium; in den einzelnen Reviervergämtern beiterschiedsgerichter hat vielen Arwerbevartei wehren sich mit Sand und Fuß da- ämter über die Sicherheit des Betriebes in den war die Grubenaufsicht von der Administrative beitern endlich den Gerichtstand bei Arbeits- und acgen, von der Heimatfront aufgesaugt zu werden. Gruben zu verstärken und zu erweitern. Es ist Die Arbeiterschaft ist aber auch volitiſch weithin aber auch notwendig, daß die bergpolizeiicht getrennt. Nunmehr wird die Grubenauf- Lohnkonflikten gesichert. Die Vorlage gegen sicht bei jedem Revierbergamt in eine eigene Machenschaften bei öffentlichen Abteilung konzentriert, deren Beamte sich aus Lieferungen soll neben der Erzielung schließlich der Grubenaufsicht widmen wer- von Ersparnissen für die Staatskasse- ihren den. Zu dem Aufgabenkreis dieser neugeschaffenen Teil dazu beitragen, um in dieses weite Gebiet Alle bergpolizeilichen Vorschriften werden Institution wird insbesondere der Schutz des eine geivisse Moral und Solidität hineinzutraso geregelt werden müssen, daß sie einen prak- Lebens und der Gesundheit der Grubenangestell- gen, also Eigenschaften, die unseren auf Staatstischen und übersichtlichen Behelf für die Berg- ten, die Aufsicht über die Art ihrer Beschäftigung geschäfte rechnenden Unternehmern leider nicht ämter und die Betriebsangestellten bilden. Zu- und über die Einhaltung der gesetzlichen Vorschrif immer schon zur zweiten Natur geworden sind. gleich wird es notwendig sein, die Gefahren im ten über die Arbeitszeit und überhaupt über die Nicht nur die strafrechtlichen Konsequenzen, sonBergbaubetrieb und ihre Ursachen systematisch Dienstverhältnisse gehören. dern auch die empfindliche privatrechtliche Haftung des Unternehmens selbst und der drohende Ausschluß von weiteren Lieferungen wer den da hoffentlich ihre Wirkung nicht verfehlen.
anders organisiert. Solange die Heimatfront diese Fragen nicht geklärt hat, ist es ganz müßig, in Henleins diplomatischen Verhandlungen mehr als gewöhnliche Parteiverhandlungen zu sehen. Dann werden sich auch die allzu Eifrigen vor Enttäu= ichungen bewahren."
lichen Vorschriften chestens revidiert und dem jezigen Stand der Technik angepaßt werden.
Nazi- Propaganda in Freiwaldau
Christlichsozialer Bürgermeister zum Rücktritt gezwungen
Danach ist also zu schließen, daß die Hen= Teinfront die Christlichsozialen zu Gegnern haben wird sofern nämlich die Deutschtlerifalen nicht die Absicht haben sollten, bei nächster Gelegenheit wieder ganz anders zu reden. Augenblicklich machen sie, die eben noch Herrn Dollfuß und dem österreichischen Fascismus begeistert Beifall flatschten, in Demokratic. Wenn Weiters wird im Arbeitenministerium an der man sich vor Augen hält, wie neiderfüllt die Fertigstellung des definitiven Automo „ Deutsche Presse" im letzten Vierteljahr nach bilgesees gearbeitet, um die langjährigen Desterreich hinübersah, weil es dort zunächst ge= Provisorien endlich einmal zu beseitigen. Andererlungen ist, durch ein Blutbad die Demokratie außer feits soll auch die Crundlage geschaffen werden, Seraft zu setzen, so berührt es mehr als sonderbar, um in die vielfach unerquidlichen Verhältnisse in daß jetzt Sprecher derselben Partei für die TscheIn Freiwaldau fanden in den letzten Tagen auf weiteres auch vom Schuldienst zu suspendie der Elektrizitätserzeugung eins choslowakei das Banner der Demokratie Hoch- auf Grund besonderer Informationen Haus- ren. Es fonnte nämlich festgestellt werden, daß zugreifen und namentlich die Strompreise zu schwingen und sich beispielsweise mit Vehemenz suchungen der Gendarmeric statt, die großes Auf- Dr. Schlögl eine Funktion im„ Verein für regeln. Nicht unerwähnt darf bleiben, daß in beigegen jeden Versuch einer Aufrichtung des autorisehen erregten. Der Bezirksbehörde wurden zwecks das Auslandsdeutscht u m" inne den Vorlagen dem Schutz der betreffen tären Staates wenden. Da hat vor wenigen Tagen Bernehmungen zugeführt Frau Apothe hatte, der hier illegal besteht. Der„ V. d. A.", wie den Angestelltentategorien und auf sozialen dem reispartenbesiber Hoffmann und deren beide er abgekürzt heißt, hat seine Zentrale im dritten ihrer Kollektivverträge volles Augenmerk gewid bmann, erwachsene Töchter, der Bürgermeister Reich. Er betreibt von dort aus mit großen Geld met ist. Gewisse Maßnahmen bei den ElettriziHerr Mager 1 ,, folgendes erklärt: der Stadt Freiwaldau, Schulinspektor Doktor zuwendungen Nazipropaganda hier im tätswerken sollen nur die leitenden Beamten, „ Der Fascismus bei uns, d. h. Vernichtung Schlögl( der den Christlichsozialen Lande. feinesfalls aber die Rechte und Arbeitsber einer gewiffen Demokratie, bedeutet für uns als angehört), sowie der Sanitätsrat Wischek, der Einige Tage vor den, obgenannten Haus- hältnisse der Angestellten tangieren. deutsche Katholiken den politischen Tod. Wir stehen als Na z i bekannt ist. Die genannten Personen suchungen fanden im benachbarten Kurort Nie= Was schließlich vom Arbeitenministerium in entschieden zur Demokratie, da wir unsere letzten wurden den ganzen Tag über perhört und am der Lindewiese Verhaftungen von vier den letzten Tagen auf administrativem Rechte nur in ihr geltend machen können. Der Abend, bis auf die Apothekerfrau Hoffmann, die jungen Leuten statt, denen politische Um- Wege für den Schutz der Bergarbeiter vorgelehrt totale Staat steht auch im Gegensatz zur christlichen Auffahlung. Die en Staat ablehnt, der ſich ſelbſt in paft blieb, wieder entlassen. Am Mittwoch triebe zugunsten der deutschen Nazis vorgeworfen wurde, darüber berichten wir an anderer Stelle. zum höchſten Wert macht, der alles bis ins Innerite reichte der Bürgermeister Schlögl beim Be- werden. Bei diesen Burschen wurde start ben legislatorischer Hinsicht ist das Mis der Gesinnung beherrschen will; das ſteht im Wie zirkshauptmann seine Demission ein; wie( astendes Material in dieser Richtung nisterium eben daran, eine Vorlage über die derspruch zum Naturrecht, zur christlichen Auf- die christlichsoziale Presse sofort mitteilt: aus gefunden. Kurz vor diesen Verhaftungen tauchte Gruben auf icht und eine Novelle zum fassung von der Persönlichkeit, ist Rückfall in antike Gefundheitsrücksichten". Aber wahr ist, daß ganz in Nieder- Lindewiese auch ein Se reisleiter Gescß über die Betriebsräte im Berg heidnische Staatsauffassung, die den Herrscher gewichtige politische Gründe ausschlagge der N. S. D. A. P. aus einem benachbarten bau auszuarbeiten. Im Rahmen der erstge= zum Gott erklärt, ihm opferte und Tempel erbaute. bend waren, die den Bürgermeister veranlaßten, reichsdeutschen schlesischem Kreise auf. Kein Wunder, wenn das auch heute nachgeahmt nachdem er durch die Gendarmerie entlarvt wor= nannten Vorlage soll auch der alten Forderung der Bergarbeiterverbände nach Berücksichtigung wird und irrende, schwache Menschen in gottesläſterlicher Weise vergüttert und ihre Namen täg- den war, die einzig richtigen Konsequenzen zu des Arbeiterelementes bei der Durchs lich hundertmillionenmal gepriesen werden als Heil sichen und fofort zu gehen. Hoffentlich wird die führung der Grubeninspektionen Rechnung ges Schulbehörde nicht verabsäumen, Dr. Schlögl bis tragen werden.
und Rettung.
Man scheint durch die Haussuchungen und Verhaftungen einer ausgedehnten Nazipropagandazentrale auf die Spur gekommen zu sein.

Nr. 117
Sonntag, 20. Mai 1934
Der Schauplatz der III. ArbeiterOlympiade in Prag
Das Stadion am Strahov wird am 1. Juli und vom 5. bis 8. Juli der Schauplaß der großen sportlichen Veranstaltungen der III. Tschechoslowa fischen Arbeiter Olympiade sein. Unser Bild zeigt
die gewaltige, derzeit noch im Bau befindliche Anlage für turnerische Vorführungen, die bis Ende Juni fertiggestellt sein wird. Links im Vordergrund ist ein Teil der Garderoben für die Turnen
den sichtbar sowie der im Bau befindliche Musikpavil Ton. Das große, weite Turnfeld wird rund 10.000 Turnenden für die Massenübungen Play bieten und ringsherum ist es von den großen Rängen für die
Zuschauer umgeben, die von der Haupttribüne und dem Musilpavillon unterbrochen werden. Insge samt werden über 100.000 Personen bequem Plak finden und gute Sicht haben.
Das neue Leichtathletik- Stadion
das ebenfalls, wie das Hauptstadion, vom Staat er- Haupttribüne, die Siß und Sichpläse haben wird, baut und zur III. Arbeiter- Olmpiade in Benüßung befinden sich 20 Garderoben, jede einzelne für 20 genommen werden wird, ist mit eines der schön- Wettkämpfer( zusammen also für 400), die mit ften und besten von Europa. Die Erfah- Schränken und Tischen usw. ausgestattet sind. Außer rungen, die man im Auslande gemacht hatte, wur- dem sind selbstverständlich Vaderäume und Massierden voll und ganz berücksichtigt. Wie unser Bild säle vorhanden, ferner eine Zentralheizung, die die zeigt, wird dieses Stadion nicht nur ein begrenzter Räumlichkeiten der Haupttribüne mit Warmluft und Spielplay, sondern eine moderne Kampfbahn mit die Bäder mit Barnuvaſſer versorgt. Für Rundallen Errungenschaften der Gegenwart sein. Sie funt und den Zeitungsdienst ist alles vorgekehrt, um wird von einem stufenförmigen, aus Beton erbauten auch in dieser Beziehung auf der Höhe der Zeit zu Zuschauerraum umgeben sein, der auf der Westseite sein. 80 große Reflektoren zur Beleuchtung der geeine große gededte Tribüne mit 6000 Sippläßen und jamien Kampfbahn werden auch die Durchführung auf der Ostseite eine kleinere gededte Tribüne er von Abendveranstaltungen ermöglichen. Die Ergebhält. Außer den Sipplägen werden 45.000 Stehnisse der Wettkämpfe werden jeweils auf großen plätze vorhanden sein. Die eigentliche Kampfbahn Tafeln nach olympischem Muster ersichtlich sein. Das besteht aus einer Laufbahn, Sprung und Wurf Stadion wird der Veranstaltung großer Wettkämpfe, anlagen und dem Spielplaß für Fußball sowie an-| Wettspiele und internationalen Begegnungen dienen. dere Ballspiele. Die Laufbahn ist 400 Meter lang In den Tagen der III. Tschechoslowakischen Arbeiterund über sieben Meter breit, so daß sechs Wettkämp- Olympiade werden dort die leichtathletischen Wettfer gleichzeitig starten können. Vor der Haupttri- fämpfe und wahrscheinlich auch das Fußballturnier büne ist sie zirka 140 Meter lang. Im Innern der stattfinden.
Aus der Arbeiter- Turnund Sportbewegung
Bisheriges Ergebnis der Borturnerprüfungen
Im April und Mai fanden im ganzen Verbandsgebiete technische und sportpolitische Prüfun gen neuer Vorturner und Vorturnerinnen des Atus statt. Es fehlen noch die Verichte von zehn Bezir fen. Die bisherigen Meldungen zeigen bereits, daß die Vorturnerbrüfung ein großer Erfolg ist. Bisher wurde gemeldet, daß sich 817 neue Vorturner und 38 Vorturnerinnen erfolgreich an den Prüfungen teilnahmen. Der westböhmische Kreis hat bereits ſeine Meldung vollständig erstattet und teilt mit, daß 114 Vorturner und 14 Vorturnerinnen geprüft wurden.
Tagesneuigkeiten
Seite 5
fauf 4.3 Wieter erhöht werden, wodurch die Kapazität des neuen Elektrizitätswertes auf 115 Millionen Kilowattstunden anwachsen
Glaube an den heil'gen Geist würde. Die beiden Turbinenräder in Vars
... Jezzo, da ich ausgewachsen, Biel gelesen, viel gereist,
Schwillt mein Herz und ganz von Herzen Glaub ich an den heil'gen Geist. Dieser tat die größten Wunder, Und viel größre tut er noch: Er zerbrach die Zwingherrnburgen, Und zerbrach des Knechtes Joch. Alte Todeswunden heilt er, Und erneut das alte Recht: Alle Menschen, gleichgeboren, Sind ein adliges Geschlecht. Er verscheucht die bösen Nebel Und das dunkle Sirngespinst, Das aus Lieb und Luft verleidet, Tag und Nacht uns angegrinst. Tausend Ritter, wohlgewappnet, Hat der heil ge Geist erwählt, Seinen Willen zu erfüllen, Und er hat sie mutbeseelt. Ihre tenern Schwerter blitzen, Ihre guten Banner wehn..! Heinrich eine ( Aus der Harzreise".)
Helft mit,
Waldbrände zu verhüten!
zit rechnen.
goen befißen einen Durchmesser von je 8 Meter und sind in ihrer Art die größten auf der Welt; sie machen 47 Umdrehungen in der Minute. Der Wasserverbrauch ist gerades zit phantastisch: er beträgt 280.000 iter in der Setunde.
Batermord
Grünberg i. Schlesien, 19. Wiai. Bei Unruhstadt wurde am Freitag nachmittag im Streit der 59 Jahre alte Landwirt Fabiante von seinem 29jährigen Sohn beim Pflügen niedergeschlagen und so schwer verletzt, daß er bald starb. Der Mörder wurde sofort verhaftet. Er gilt als nicht voll zurechnungsfähig. Im Herbst des Vorjahres war er schon einmal in einer Heilanstalt untergebracht, er wurde aber wieder entlassen, da er ungefährlich erschien. Der Ermordeie hinter läßt eine Frau und eine Tochter.
Bis zu 30.000 Meter
will Picard aufsteigen
Paris, 19. Mai. Das Journal" meldet aus Brüssel, Professor Piccard habe seinen Entschluß geändert und wolle sich persönlich an dem nächsten Stratosphärenflug beteiligen. Er macht nunmehr neue Vorbereitungen, um mit dem Ballon bis zu 30.000 Meter aufsteigen zu können.
Ringsindustrie ist über dies Pfingſtfeſt der
Unheiliger Geift! Der Heilige Geist" der
Die tatastrophale Trodenheit, Striegsrüstungen ausgegossen. Der Segen, den die in der letzten Zeit weite Gebiete unserer Republif er spendet, sind die Dividenden ihrer fürchter betroffen hat, bringt eine erhöhte Waldbrand Gefahrlichen Konjunktur, die reiche und blutige Früchte mit sich. Verheerenden Waldbränden in der Slowakei tragen werden. Soeben wird gemeldet, daß die und in Karpathorußland sind viele hunderte Heftar englische Regierung den großzügigen Ausbau Wald und tausende Mieter fertigen Solzes zum Opfer gefallen. Es ist mit einem riesigen Schaden der britischen Luftflotte in Angriff nehmen will In Frankreich wird die Einführung der zweijährigen Dienstzeit erwogen. Das Wettrüsten hat begonnen, der Wettlauf zum Massengrab wird das letzte Rennen Europas auf dieser Erde sein. Ein unheiliger Geist gespenstert durch unsere Tage, ein Geist, der zum frühlingsfrohen Bli hen der Natur in schmerzhaftem Gegensatz steht! Der Dämon des Hitlerfascismus, der die Revanche- Aufrüstung betreibt, diftiert der Welt das Tempo beim Marsch in den Untergang. Dies Tempo ist atemraubend und unheimlich, ſeine Motore find die Psycho- Pathologen der Nazi.
Was die Ursache dieser Brände betrifft, so kann gesagt werden, daß es sich, abgesehen von vereinzel ien Fällen verbrecherischer Brandstiftung und leider oft auch absichtlicher Wald- Abbrennung zieds Er weiterung der Sutweiden, größtenteils um unvor fichtiges Umgehen mit Feuer in den
Wäldern handelt.
Die Zentraldirektion der staatlichen Forste und Güter macht deshalb die gesamte Oeffentlichkeit auf die erhöhte Gefahr von Waldbränden in der Früh jahrs- und Sommerzeit und besonders in der Periode der gegenwärtigen Dürre aufmerfiam: Bermeidet also das Feuermachen im Walde und werft teine Zündhölzer oder Refte von Zigaretten und Zigarren weg, die so oft die Ursache eines Waldbrandes sind. diktatur, die sich anschicken, nach Deutschland auch Wenn ihr durch den Wald geht, mert auf Brand- die übrige Welt in den Dunstkreis der Ver. geruch auf, damit ihr einen beginnenden Waldbrand wesung zu ziehen. Seltsame, hilflose, am Ener. rechtzeitig im Scime erſtiden könnt. Ist das Betreten giemangel krankende Welt! Da werden Ver. der staatlichen Wälder dem Publikum wesentlich er- nünftige in tausend Artifeln warnend und be. nicht, damit sie nicht zum Schaden aller ordentlichen schwörend ihre Finger erheben, da werden Unund anständigen afbfreunde rückgängig gemacht zählige, die das Herannahen der Katastrophe werden muß. Berücjichtigt auch den gegenwärtig fast törperlich deutlich fühlen, S. D. S. rufen. schweren Dienſt des Forstpersonals, das durch das aber zum Schluß wird ihnen kein anderes Ge. ununterbrochene Beachen der Korite bei Tag und gengist einfallen, als die schauerliche Resigna. Nacht geistig' und förperlich erschöpft ist und das insbesondere an Sonn- und weiertagen, die einen erhöhten Zustrom von Waldbesuchern bringen, einen erschwerten Kontrolldienst ausüben muß.
leichtert worden, so mißbraucht diese Bewilligung
Ein gigantisches Elektrizitätswerk
tion des Hinterherbinkens. Während der Goering Fascismus die Stunde des Mordes mathe. matisch nüchtern ausfalfuliert, stehen die andern. Opfer widerstreitender Gefühle, widerwillig an der Wegkreuzung und lassen sich mitſtoßen... Noch ist es nicht so weit. Noch könnte man die Quelle des graufigen Geschehens verstop. fen, che sie, zum schäumenden Blutbad) gewor Stockholm, 19. Mai. Am 30. Mai wird der den, alles niederreißt, was sich ihr an Vernunft König von Schweden in feierlicher Weise die Inund Menschlichkeit in den Weg stellt. Sie mer. betriebseßung des neuen großen Elektrizitätswerden dieje letzte Chance wohl nicht nützen, und les von Vargo en univeit des Abflusses des Göta- Elf aus dem Vaenern- See, vornehmen. Alle Goering wird weiterrüsten können. Eine Welt bilektrizitätswerte am Göta- Elf befinden sich zittert vor dem Kommenden. Bis auf die Män. in Staatsvejin. Das neue Wert wird alljähr- ner des Rüftungsgeſchäfts.. Ihr Geiſt, ihr un lich 85 Millionen Kilowattstun säglicher Geist ist es, der diesem Pfingſtfeſt das Gepräge gibt--! gulierung des Vaenern- Sees das Gefälle von 3,3
Verlanget überall Volkszünder den erzeugen. In nächster Zeit soll nach der ReVom Rundfunk Empfehlenswertes aus den Brogrammen: Montag.
Selbstmordversuch eines Soldaten. Freitag abends hat sich in der Kaserne Zizka z Troc Stroh: Der Schöpfungsmoment. 15.45 Deutsche nova" in Prag der Soldat Franz Kytler Nachrichten. Brünn: 17.45 Tanzmusik auf Schall- in selbstmörderischer Absicht mit seinem Dienstge= platten. 18.20 Deutsche Sendung: Arbeiterwehr angeschossen. Die Kugel durch)= funt: Sulfa: Die Selbsthilfeorganisation der Arbei ter. 19.10 Jm Fluge durch die Operettentvelt. 21.25 fchlug die rechte Lunge. Der Verletzte Brag: Sender 2.: 9.00 Konzert des Tambu- Chorkonzert. Mähr. Oftrau: 17.20 Opern Arien. wurde in das Divisionstrantenhaus überführt, wo rizza- lubs. 9.50 Opernmusit auf Schallplatten. 20.25 Musit aus der Jugendzeit Dvořals. Berlin: festgestellt wurde, daß die Verlegung eine I e i ch 11.00 Orchester- Matinee. 17.55 Deutsche Sen 21.00 Seitere Mozart- Arien. Breslau: 21.00 tere ist und daß der Soldat Kytler gesunden dung: Pfingsten, Hörspiel. 18.55 Deutsche Nach Chopin- Johann Strauß. Köln: 19.00 Abend wird. Die Ursache des Selbstmordversuches ist, wie richten. 20.00 1lebertragung aus dem Nationalthea- musik. Rönigsberg: 19.35 Der Often im Lied. aus vorgefundenen Briefen einwandfrei festge= ter: Smetana: Das Geheimnis. 22.45 Deutsche Leipzig: 23.00 Nachtmusif. München: 19.00 ſtellt wurde, in familiären Angelegen= Nachrichten. Sender St.: 14.80 Deutche Unterhaltungskonzert. 23.00 Stammermusikſtunde. heiten zu suchen. Sendung: Die geliebte Stimme.- Brünn: Wien: 17.30 Lieder und Arien. 19.15 Tänze von 9.50 Neue russische Lieder. 17.30 Kleines Konzert. gestern und heute. 17.55 Deutsche Sendung:" Faust" von Goethe. Kaschau: 10.00 Slavierkonzert. 18.15 Lieder- Afademic. Mähr.- Ostrau: 16.00 Nachmit
Mittwoch
eine
Sportliche Vorbereitung zur Olympiade Keine verregneten Pfingsten. Im Westteile des Die Leichtathleten des Atus- Bezirkes Aussig Binnenlandes hat sich das Wetter allgemein gebessert und auch am Südwestrande des Staates nahm und des DTJ- Bezirfes Teplit werden bereits am 2. Juni anläßlich eines leichtathletischen WettkampPrag, Sender L.: 6.00 Gymnaiti!. 10.05 Dents die Bewölkung im Zusammenhang damit bereits ab. fes im Aussiger Stadion ihre Kräfte messen. Es ist tagsfonzert. Berlin: 18.40 Fröhliches Musizieren, sche Nachrichten, 12.10 Operettenmusit auf Schall Die Druditörung, welche in den letzten Tagen sehr eine Vorprobe für die sportlichen Wettkämpfe an= Frankfurt: 18.20 Flämische Volkslieder. 24.00 platten, 14.00 Deutscher Arbeitsmar ft. ergiebige Regenfälle in den mittleren Teilen des läßlich der Prager Olympiade. Ausgeschrieben sind Nachtmusik. Hamburg: 19.00 Weltliche Chor- 16.50 Stindertheater, 17.55 Französisch. 18.20 Staates gebracht hatte, löst sich allmählich über Pofür den 2. Juni folgende Disziplinen: 100 Meter, gefänge. Königsberg: 16.00 Unterhaltungskon Deutsche Sendung: Arbeiterfunk: Rudolf Stord), len auf. Im Bereiche höheren und ziemlich gleich400 Meier, 1500 Meter Läufe; Speer, Diskus, Kuzert. Leipzig: 20.00 Voltstümlicher Opernabend. Auffig: Die Brager Arbeiter Olympiade München: Manifestation für die Demokratic, 18.40: Sozialin mäßig verteilten Luftdruckes wird auch bei uns von Moskau: 18.30 Symphoniekonzert. gelstoßen, och, Weit- und Stabhochsprung; 4mal 100 und olympische Stafette. 19.35 Aida", Oper von Verdi. Wien: 18.55 formationen, 22.25 Zeitgenössische Mufit: Schön Westen her eine Besserung des Wetters ,, Lohengrin", Oper von Wagner. berg: Pierot lunaire. Sender S.: 14.30 Salon eintreten. Sehr warm ist es nun in Mittel- und quartett, 15.10 Deutsche Sendung: Scholz: Südrußland, too Samstag nachmittags die TempeDienstag. Spiel in der freien Natur, 15.45 Deutsche Nachrich raturen vielfach Plus 30 bis Plus 31 Grad Celsius leber die Brager Arbeiterolympiade werden im Prager Rundfunk zwei Vorträge stattfinden. Am Brag: Sender 2.: 10.05 Deutsche Nachrichten. ten.- Brünn: 15.45 Für die Jugend. 17.35 Ba erreichten. Wahrscheinliches Wetter von SonnMittwoch, den 23. Mai, ſpricht in der deutschen Ar- 10.10 Lieder auf Schallplatten. 12.35 Mittagsfou. Puffänger bringen engliſche ieber, 18.20 Deutsche tag: In den böhmischen Ländern Bewölf ung sbeitersendung Gen. R. Storch über Die Prager gert. 16.00 Nachmittagskonzert. 17.45 Konzert für Sendung: Kinderstunde. Stafchau: 16.00 3igen- abnahme, nachts stellenweise relativ fühl, tags= - Mährisch- Oftrau: 16.00 NachmittagsArbeiter- Olympiade eine Manifestation für die De- Flöte. 18.20 Deutsche Sendung: Dr. Husth: nermusik. Frankfurt: 16.00 Nachmittagskonzert. über Erwärmung. Im Karpathengebiet allmählich mokratie". Senavn vor der Olympiade wird noch ein Wirtschaftsrelief. 18.30 Dichterstunde. 18.55 Deut- fonzert. Sender St.: Leipzig: 15.00 Stonzertstunde. München: 20.30 fortreitende Besserung, mäßig warm.- ProgZehnminutenvortrag über die Teilnahme des Atus sche Nachrichten. 22.30 Jazzmusit. an der Olympiade berichten. Organisieret Abhörge- 14.30 Schallplatten, 14.45 Volkstümliches Klavier Bauber der Stimme. Wien: 12.00 Mittagsfon nose für Montag: Im ganzen schön und relativ fonzert. 15.10 Deutsche Sendung: Dr. zert, 22.40 Abendkonzert: Quintett Mario Dubini. warm. meinschaften!
Radiohörer, Achtung!

Seite 6
Tod und Ausschluß. Der Truppführer von
Sonntag, 20. Mai 1934
Nr. 117
Freeien vom Gruppenſtad Berlin- Brander Polizei verbietet den Weltuntergang Ale Genoffinnen und Genoffen
der zu der alten Garde der SA, rechnete und schon dem Frontbann" angehörte, hat sich erschossen. Der Berliner Gruppenführer Ernst nahm an der Beerdigung nicht teil, da von Freeſen ſich aus Unzufriedenheit mit den herrschenden politischen Zuständen das Leben genommen has ben soll. Der frühere Reichswehr- Major Glazel, der nach seinem Ausscheiden aus der Heerestruppe in die SA. eintrat und rajch zum Führer der Brigade 29 aufrüdte, ist seines Postens enthoben worden. Es war festgestellt worden, daß Glatzels
Großmutter jüdischer Abstammung war.
Das jüngste Gericht von La Paz- Wegen technischer Schwierigkeiten abgesagt
Eine tolle Hochstaplerkomödie hat jetzt vor Nn in der ganzen Umgebung und Alexander dem Strafgericht der bolivianischen Hauptstadt der Heilige" sand beispiellosen Zulauf. a Baz ihr Ende gefunden. Meister Alessandro Soronas, das ehrwürdige Oberhaupt der Jünger des letzten Propheten" hielt Monate hindurch die Bevölkerung mit seinen Anfündigungen des bevorstehenden Weltunterganges in Atem. Am 10. Mai sollte das Himmelsgewölbe über der fündigen Welt zusammenstürzen. Daß diese furcht bare Katastrophe von der Menschheit abgewendel werden konnte, ist der tüchtigen Polizei von La Paz zu verdanken, die den Propheten des Jüngiten Gerichts im lekten Augenblick ins Kittchen steckte.
Eine Jugendherberge in Klein- Jier( Iferge. birge) wurde vom Jeschten Iser- Gau des Herbergs verbandes am 13. Mai 1934 neu eröffnet. Rund 100 gute Schlafftellen in 6 Räumen, 3 Tagräume, 1 riesige Halle, Spielwiesen und die herrliche Waldgegend bieten der Jugend alles, was sie in ihrer Es war an einem glühend heißen Sommer Freizeit braucht. Die Nächtigungsgebühren( 1.50 tage, als in den Straßen von La Paz eine selts Kč für Schulpflichtige, 2 Kč für Jugendliche und same Erscheinung auftauchte. Ein Mann mit lan3 Kč für über 20 Jahre alte Besucher) sind auch gem, wallendem Bart, der nur mit einer weißen in der jetzigen schweren Zeit jedem Wanderer er Stutte und mit Sandalen bekleidet war. Im Nu schwinglich. Die Gerberge ist vorzüglich geeignet füz hatte er eine ganze Prozession von Neugierigen Wochenend und Ferienaufenthalt. Beim Besuch hinter sich. Mti weitausholenden, pathetischen größerer Gruppen ist die Voranmeldung beim Her Gebärden segnete der fremde Mann die Menge bergsleiter, Herrn Schulleiter Morche in Slein- und richtete dann an sie eine donnernde AnIser, Post Ober- Bolaun, unbedingt erforderlich. sprache: Wer da nicht an das Wunder glaubt, der fann nicht auf Erlösung hoffen" erklärte er.
Bertreter entsandt.
ATUS
V. KREIS
halten sich ben
9. und 10. Juni 1934 frei zum Besuche bes
1. Kreis- Kinderturnfeft
Teplig- Schönau
Dieses war der erste Streich... Nach dieser erfolgreichen Vorarbeit schritt Meister Alexander zu weiteren Taten. Er grün- werden. Weiters ist auch zulässig, den gebührenden dete eine eigene Sefte ,,, Die Jünger des letzten Urlaub in mehreren Zeitabjchnitten zu erteilen, doch Propheten", und zog immer mehr Leute in den warnen wir die Arbeiterschaft davor, sich damit ein Streis seiner Gläubigen. Der Zulauf war so verstanden zu erklären, daß man ihnen wohl die Urgroß, daß er sogar zu sieben begann. Dabei ergab laubsentschädigung auszahlt, es ihnen aber freistellt, sich der sonderbare Zufall, daß vermögende Bür sich den Urlaub zu nehmen, wenn es ihnen beliebt. ger ohne weiteres in die heilige Nähe des Meisters Dadurch besteht die Gefahr, daß der soziale Sinn des Gesetzes vollständig verwischt wird und ein großer gelangen konnten, während das ärmere Volt sich Teil von Arbeitern infolge ihrer egoistischen Einmit Massenabfütterungen" begnügen mußte. itellung und ihrer Unkenntnis der sozialen Bedeutung Aber das tat seinem Ansehen keinen Abbruch. des Urlaubsgesetzes auf die ihnen zustehende Freizeit verzichten und nur die Urlaubsentschädigung entgegennehmen würden.
Eines schönen Tages erschien Meister legander in tiefer Betrübnis vor seinen Jüngern. Die Gemeinde war äußerst bestürzt, aber der Prophet ließ sich lange bitten, bis er mit der vollen Wahrheit herausrückte. Ihm seier zählte er unter Schluchzen- der Evangelist Johannes im Traum erschienen und habe ihm mit geteilt, daß der Weltuntergang unmittelbar. bevorstehe.
-LO
werden.
Die Berechnung der Urlaubsentschädigung_erfolgt vom Durchschnittslohn der lekten vier Wochen, iedoch geteilt nur durch die auch tatsächlich in diesem Beitraum geleistete Arbeitszeit. Bei verminderter Ar beitszeit darf dieser verdiente Lohn nicht eventuell durch die gesetzlich festgesetzte 48stündige Arbeitszeit geteilt werden, sondern nur durch jene Zeit, welche der Arbeiter in Wirklichkeit gearbeitet hat. Dem Un Die Posaune des Jüngsten Gerichts". ternehmer steht ohnedies das Recht zu, daß, wenn die Die IV. Tagung des Internationalen Telegra Wie ein Lauffeuer verbreitete sich diese Verminderung der gesetzlichen Arbeitszeit innerhalb phen Beratungskomitees wird Dienstag in Prag er ,, Alexander der Heilige". Offenbarung in der ganzen Stadt. Die Gebildes Urlaubsjahres 241 und mehr Arbeitsstunden be öffnet. An der Konferenz nehmen mehr als 150 Delegierte aus 23 Ländern Europas und der Worin dieses Wunder bestehen sollte, er- deten lächelten darüber, aber Hunderte von Men- trägt, von der Urlaubsentschädigung einen Abzug von Uebersee( USA, Japan, China, Cuba, Ecuador) und fuhren die Leute schon am nächsten Tage. Der schen, namentlich die Angehörigen der Sette, 10 Prozent au machen, bei verminderter Arbeitszeit zahlreicher Gesellschaften( 40) für Telegraphenver- fremde Mann, der sich in rühmenswerter Beglaubten felsenfest an die Prophezeiung. Meister von 481 Stunden und mehr, ist ein Abzug von 20 fehr oder Geſellſchaften für Erzeugung von Tele- scheidenheit„ Alerander der Seilige" nannte, Alexander half nach, indem er die Jünger des Prozent von der Urlaubsentschädigung zulässig. Mehr gravhenmaterial teil. Auch der Völkerbund hat seinen hatte sich in einem Vorort der Hauptstadt in La letzten Propheten" mit einer Posaune bewaffnet als 20 Prozent dürfen keinesfalls in Abzug gebracht Salla ein Häuschen gemietet und begann nun von Haus zu Haus ziehen und die Säumigen „ Graf Zeppelin" stieg gestern in Friedrichs- feine Tätigteit. Täglich versammelte er vor seinem zur Buße auffordern ließ. Der ſtimmungsvolle hafen zu seinem großen 40 stündige m Hause eine große Menschenmenge, hielt eine Pre- Aufzug verfehlte auch seine Wirkung nicht. Im Deutschlandflug auf. Der Flug geht digt über die beſtimmte Bibelstelle und„ heilte" mer mehr Gläubige kamen und spendeten reichlich Beträge, mit denen sie sich die Fürbitte der über Westdeutschland, das Industriegebiet, nach dann Kranke durch die Macht des Wunders. frommen Männer zu erfaufen hofften. Der wert- Teilweise Bezahlung des Urlaubes erfolgt in Berlin, von dort nach Ostpreußen und zurück und lose irdische Tand, Schmuck und andere Gegen- ienen Fällen, wenn der Arbeiter vor Urlaubsantritt über einen Teil Schlesiens, über Dresden, die stände häuften sich im Bejiz des Heiligen. entlassen wurde und gilt als Berechnung des aligoten Wassertuppe nach Friedrichshafen, wobei beson Eines schönen Tages wurde ,, Alexander der Teiles dieser Urlaubsentschädigung, nach der Mehrders ſolche Orte angesteuert werden sollen, die Seilige" mitten aus einer Predigt heraus verzahl der bisher erfolgten arbeitsgerichtlichen Entschei bisher den„ Graf Zeppelin" noch nicht geſchen haftet und ins Gefängnis überführt. In der dungen, nicht das laufende Stalenderjahr, sondern das haben. Veranſtaltet wird der Deutschlandflug vom öffentlichen Verhandlung gestand er zur großen Urlaubsjahr, und zwar beginnend mit 1. Mai des Deutschen Luftsportverband als Auftalt zu seiner vorhergehenden Jahres. Durch die Aufhebung der BeBestürzung der Gläubigen, daß er den ganzen Werbewoche für den Flugsport anfangs Juni. An stimmungen der Gewerbeordnung§ 82, Abjaß h und Schwindel nur zu dem Zwed aufgeführt hatte, gebührt auch jenen Arbeitern der aliquoie Teil des Bord des Luftschiffes befinden sich auf dem ersten um die reichlich einfließenden Spenden zu ſam Urlaubes, die aus angeführten Gründen dieser beiden Fahrtabschnitt rund 25 Passagiere. meln. Das irdische Gericht verurteilte ihn zu sechs Abfäße der Gewerbeordnung, Krankheit usw., ent Wochen Gefängnis. Der Weltuntergang aber lassen wurden. Bei Entlassungen nach den übrigen mußte wegen technischer Schwierigkeiten abgesagt Bestimmungen des§ 82, von Absay a bis g, besteht werden. feine Berechtigung auf Urlaubsentschädigung.
Die deutschen Ballonflieger aus Sauerstoffmangel erstickt. Durch die Deffnung der Leichen der beiden verunglückten deutschen Ballonflieger wurde, wie aus Mosfau gemeldet wird, einwandfrei festge= stellt, daß feinerlei Körperverlegungen vorhanden waren, die den Tod hätten herbeiführen fönnen Vielmehr hat man eine Reihe Narer Anzeichen eince Erstidungstodes gefunden. Damit stehe fest. daß der Tod der beiden Flieger durch Erstiden infolge Sauerstoffmangels eingetreten ist. Die geringfügigen Verlegungen, die man am Körper der Berunglückten vorfand, haben die Flieger im Zu stande der Ohnmacht noch vor dem Eintritt des Todes
crlitten.
Zugsunglück. Freitag abends stieß auf dem Bahnhof Bafulent auf der Strede StettinKüstrin ein Güterzug mit einem in der Station haltenden Versonenzug zusammen. Bei eisende und der Zugsführer des Personenzuges wurden schwer, elf weitere Reiſende ſowie der Heizer des Güterzuges wurden leicht verletzt. Die Schuldfrage ist noch nicht geflärt.
Brand. In Newburyport( Massachusetts) zer störic ein verheerender Brand eine Schuhfabrif, Büros und Wohngebäude. Der Schaden wird auf eine Million Dollar geschäßt.
Der ewige Passant
Schon am ersten Tage kam er in den Ruf eines Heiligen. Ein Lahmer schleppte sich aus der Menge vor ihn hin. Meister Alexander legte ihm die Hand auf die trante Stelle und der Krüppel sprang plößlich hoch und vollführte vor Freude einen Indianerianz. Ein Blinder wurde auf die gleiche Weise sehend und ein Tauber erlangte fein Gehör wieder.
Das arme Voll, das diesem Schauspiel mit gläubigem Schauer zusah, ahnte freilich nicht, daß die drei Geheilten ferngesund waren und mit dem Meister unter einer Dede steckten. Aber sein Ruf als wundertätiger Mann verbreitete sich im
Arbeiterurlaub
nach den Bestimmungen des Geſches vom 3. April 1925 S. G. u. V. Nr. 67. Mit 1. Mai beginnt die Zeit, in welcher der Arbeiterschaft die Urlaube erteilt werden. Es ist notwendig, auf die wichtigsten Bestimmungen dieses Gesetzes aufmerksam zu machen.
trieben gehandhabt und über sechs Wochen ausgeIndem die Berechnung der Urlaubsentschädigung einschließlich aller Bulagen und Remunerationen vom Bruttoverdienste erfolgen, ist für diese Woche der entfallene Betrag für die Kranken- und Altersver sicherung ebenfalls mit in Abzug zu bringen.
beth, be unter dieſe Beſtimmung fällt, den nichts 10 Stojen het gefchlid) regelmäzigen
Eine Erhöhung der Urlaubsentschädigung ist im Gefeße nur von 10 Prozent vorgesehen und tritt erst dann in Wirksamkeit, wenn die geleisteten Ueberstun wenn das Arbeitsverhältnis feinerlei Auflösung er- Arbeitszeit, das sind also mehr als 240 Arbeitsjährt und infolgedessen auch eine Abmeldung bei der stunden ausmachen. zuständigen Skrankenversicherungsanstalt für den be- Bei freiwilliger Auflösung des Dienstverhält treffenden Arbeiter nicht erfolgt. Bei Aussehen von nisses gebührt nur dann ein Anspruch auf Urlaubsmehr als sechs Wochen im Sinne dieser Vorauss entschädigung, im Sinne des aliquoten Teiles, wenn jesungen verliert der Arbeiter den Anspruch auf die freiwillige Auflösung im Sinne des§ 82 a der Urlaub. Wird das Arbeitsverhältnis aufgelöst, der Gewerbeordnung erfolgte. Als solche lommen in BeAnspruch auf Urlaub hat ein Arbeiter, wenn er, Arbeiter von der zuständigen Stranfenversicherungs- tracht, wenn sich die bisher verrichteten Arbeiten gebei gemeinsamem Urlaub, vom Tage des Urlaubsanstalt mit demselben Tage abgemeldet, so ist dem ſundheitsschädlich für den Arbeiter auswirken oder antrittes im Betriebe oder bei demselben Arbeitgeber Arbeiter, nach erfolgter Zurüdlegung der einjährigen ununterbrochen ein Jahr beschäftigt war. Bei Einzel- Karenzfrist der aliquote Teil an Urlaubsentschädiurlauben gilt als Stichtag für den Anspruch des gung zu zahlen. Urlaubes der 1. Mai. Eine Unterbrechung dieser Beschäftigung ist bis zum Ausmaße von sechs Wochen ununterbrochen möglich, ohne daß der Arbeiter den Anspruch auf Urlaub verliert. Um diese Beit der Unterbrechung verlängert jich jedoch vom Stichtag an gerechnet, die Karenzfrist. Hiebei wäre noch zu be merken, daß das sogenannte Ausseßen aus der Arbeit, welches infolge der Wirtschaftsfrise in sehr vielen Be
der Unternehmer sich eiger tätlichen Mißhandlung, grober Ehrenbeleidigung gegen den Arbeiter oder dessen Angehörige zuschulden lommen läßt. Bei un Bei einjähriger Beschäftigung besteht ein Ur fittlichen oder gesetzwidrigen Handlungen gegenüber laubsanspruch von sechs Arbeitstagen, bei mehr als dem Arbeiter oder deſſen Angehörige iſt ebenfalis eine zehnjähriger Beschäftigung ein solcher von sieben freiwillige Auflösung des Arbeitsverhältnisses bei BeArbeitstagen und bei mehr als 15jähriger Beschäf- zahlung des aliquoten Teiles der Urlaubsentschäditigung beträgt das Urlaubsausmaß acht Arbeitstage. gung zulässig. Dasselbe trifft auch zu bei NichteinDie Urlaubserieilung fann entweder gemeinsam haltung der bestehenden Lohn- und Arbeitsverträge, für alle Arbeitnehmer, oder gemeinsam für einzelne oder mit dem Unternehmer individuell abgeschlosse Abteilungen, oder auch für einzelne Arbeiter gegeben nem Arbeitsvertrage. -fr.und bei den Spiellameraden nicht sehr beliebt. Er| Franz Sauermann vom sechsten Infanterieregi-| Leben gehandelt hätte. Und immer wieder kam der stand meist abseits, spielte allein, war auch fein ment. Say vor: Ich war mit dabei." besonders guter Schüler, fam immer gerade noch Franz Sauermann fehrte heim. Sein zwei- Er hatte allem Geschehen immer nur bei Von Hermynia zur Mühlen. durch. Er gehörte mit zu seiner Klasse wie die In der jüddeutschen Stadt F. wurde am Schulbänke, wie die große Tafel, war ein Requi22. Juli des Jahres 1932 Franz Sauermann jit, das in der vierten Bank saß und manchmal begraben. Er war ein fräftiger, gesunder Mensch aufgerufen wurde. von fünfzig Jahren und hätte seiner Konstitution Mit vierzehn Jahren fam er in die Lehre zu nach noch gut zivanzig Jahre leben können. Doch einem Bäder, und auch hier wiederholte sich sein geriet er, als er am Sonntag einen Schoppen Schicksal. Er wurde nicht schlecht behandelt, er Bier frinten ging, mitten in einen Zusammenstoß wurde überhaupt nicht behandelt. Er war da, ohne feindlicher Parteien und wurde von einer abge- da zu sein, war wieder einmal nur mit dabei. irrten Stugel getroffen.., Ein gänzlich unbeteiligter Passant wurde schwer verletzt", berichteten die Zeitungen und brachten zwei Tage nachher die Nachricht von seinem Tode. Daß Franz Sauerfeindlichen Parteien ihn zu ihrem Märthrer
mann nicht sofort tot gewesen war, daß teine der hunden fonnte, cutsprach völlig dem Schicksal die
ses Menschen, der sein Leben lang ein Passant,
der nie dabei, ſondern immer nur mit dabei
gewesen war.
Das hatte schon bei seiner Geburt angefangen, also zu einer Zeit, da sonst jeder der Mittel puntt des Familieninteresses ist. Aber als bei Frau Sauermann die Wehen begannen, lag der älteste Sohn Franz war das fünfte Kind mit einer schweren Lungenentzündung zu Bett, und die Sorgen des Vaters und der Mutter galten weit mehr dem tranfen Aeltesten, den sie liebten, als dem kleinen, unerwünschten Geschöpf, das jn doch nur eine Sorge mehr bedeutete.
Mit zwanzig verliebte er sich in ein hübsches blondes Mädchen, das Verkäuferin in einem Warenhaus war. Gretel tam ihm entgegen und
ſchien ihn wichtig zu nehmen, Franz begriff zuerst glauben, daß er für einen Menschen die Hauptperson sein sollte. Und er hatte recht: Gretel bemüßte ihn nur, um Franzens ältesten Bruder einzufangen, der bei der Post angestellt und daher pensionsberechtigt war und eine Uniform tragen durfte. Da sie jedoch ein vorsichtiges fleines Geschöpf war, das geheiratet werden wollte, nahm jie Franz auf den Ausflügen, die sie mit Josef, den Aeltesten, machte, mit; Franz war wieder mit dabei, war wieder ein Requisit geworden, das kein eigenes Leben besaß.
gar nicht, was vorgefallen war; er konnte nicht
ter Bruder war fürs Vaterland gefallen, sein gewohnt, fast zufällig, nie wirklich bewußt. Er ältester trug stolz das E. K. I., und die beiden war nie Mittelpunkt, war immer nur der Schatanderen waren schwer verwundet worden. Franz ten des Mittelpunktes gewesen, und konnte sich gar Sauermann fam unversehrt zurück; er interessierte nicht mehr vorstellen, daß es auch anders sein niemand. Man konnte weder mit ihm prahlen, tönnte. Damals fiel mir für ihn der Name ,, Der ewige Passant" ein. Ich wußte nicht, wie tragisch noch aber ihn beweinen. Er arbeitete wieder bei seinem Bäder und richtig er sein sollte. merkte gar nicht, wie die Jahre vergingen. Er Ich fümmere mich um nichts", erklärte hatte es längst aufgegeben, sich ein eigenes Leben Franz Sauermann mir eine Woche vor seinem aufzubauen. An Sonntagen besuchte er bisweilen Tode. Ich gehe meiner Wege und weiche allem Frau hätte sein sollen, und spielte mit den Kin Josef und die Schwägerin, die eigentlich seine aus. Was hat denn das Ganze für einen Sinn?" So war er auch an jenem Sonntag ausge dern. Aber die Kinder liebten die anderen Ontel, gangen, allein, wie immer, und zwischen die feind
die ſo ſchön vom Krieg erzählen konnten, mehr. lichen Parteien geraten. Und so, zufällig, hatte Als ich Franz Sauermann vor drei Jahren ihn, den ewigen Passanten des Lebens, die ab= kennen lernte, arbeitete er nicht mehr bei seinem geirrte Stugel getroffen. Man wußte nicht einmal, Bäcker, der in Konkurs gegangen war. Franz war sie von rechts, oder von links gekommen. Und Sauermann hatte Glück; er wurde nicht völlig das wäre Franz Sauermann übrigens einerlei arbeitslos, sondern übernahm in einigen Häusern gewesen. Er gehörte keiner Seite an, er gehörte unserer Straße die Heizung. Er fiel mir auf, weil nicht einmal dem Leben an, durch das er gegan er etwas Abseitiges hatte, als gehöre er nirgends- gen war. hin. Er interessierte sich nicht für Politik, von den Aus irgendeinem törichten Grund bildete ich Parteien fannte er eigentlich nur jene, die Ab- mir ein, ein schönes Begräbnis wäre eine gewisse zeichen trugen, und sie waren ihm alle gleich Entschädigung für diesen Menschen, wäre die letzte unsympathisch. Er hatte eine einzige Leidenschaft: und einzige Gelegenheit, ihn einmal in den VorZimmerlinden, und auch diese Liebe war keine dergrund zu rücken. Die Hausbesizer, bei denen glückliche. Es war ihm im Verlauf von zehn Jah- er die Heizung bedient hatte, schickten Kränze, ren nicht gelungen, auch nur eine einzige Zim ich trommelte einige Freunde auf, und wir fuhren merlinde zum Blühen zu bringen. Sie wuchsen hinter dem Trauerzug her. und gedichen, setzten neue Triebe an, aber sie blühten nicht.
Der Krieg fam. Franz Sauermann machte ihn mit. Er war ein guter Soldat, aber weder beging er Heldentaten, noch aber wurde er verwundet. Er tauchte unter in der grauen Masse der Aber beim Friedhof angelangt, mußte der Vielleicht wäre Franz später als Jüngster Soldaten, er fämpfte, wie er beim Väcker Brot fleine Zug warten; die eine Partei, die bei dem noch von einer gewissen Wichtigkeit für die Familie gebacken hatte, völlig umpersönlich, ohne Haß Wir freundeten uns über die Zimmerlinden Zusammenstoß ein Mitglied verloren hatte, be gewesen, aber ein Jahr nach seiner Geburt tam gegen den Feind, ohne Diebe für sein eigenes an, und allmählich erzählte er mir die Geschichte grub es eben mit großem Pomp, mit Fahnen und noch ein Kind, das erste Mädchen, und alle Liebe, Land; er war mit dabei, er gehörte zum Heeres- seines Lebens. Nicht zusammenhängend, er wußte Musit. Es war eine prunkvolle Feier, die dem Be die die Eltern noch übrig hatten, galt nun der gut, wie ein Maschinengewehr, wie eine Hand- gar nicht, daß es hier Zusammenhänge gab, son- gräbnis Franz Sauermanns alle Wichtigkeit Heinen Tochter. granate, nur mit dem Unterschied, daß das Ma- dern, bruchstückweise, in langen Abständen, und raubte. Zum letzten Male im Leben war er wieder Franz war ein stilles, etwas scheues Kind schinengewehr einen größeren Wert darstellte, als ebenso gleichgültig, als ob es sich um ein fremdes nur mit dabei, der ewige Passant

Mr. 117
Sonntag, 17. Juni JugendweiheKindertag
Alle sozialdemokratischen Organisationen und Vereine halten diesen Tag für die
Teilnahme frei.
Deutsche Miesmacherpredigt
Ein Vorschlag für Kaffeehaus- Propaganda. Stillgestanden! Alles bleibe auf den Plätzen! Ober! Jetzt wird nicht serviert! Pikkolo Klosettfrau- setzen! Jetzt wird eine Messe zelebriert.
Eine riesengroße Nazifreffe
Zelebriert Ench eine deutsche Wiesse. Stillgestanden! Ober! Piftolo! Josef, der Erlauchte, will es so.
Wer von Euch hat sich hier zu beklagen? Bitte sehr, er trete ruhig vor, Denn für alle sozialen Fragen Haben wir ein wohlgeneigtes Ohr. Wo gehts irgendwo den Menschen besser? Wo gibts noci so vollgestopfte Freffer? Wo ist noch die Arbeitslosigkeit Ganz verschwunden in so kurzer Zeit? Wer hat ganz Europa denn gerettet? Wer hat die Margiften angefettet? Wer hat noch so massenhaft geföpft? Wer hat noch so ein Programm erschöpft? Sagt uns, wo die Welt ein zweites Land hat, Wo man Bücher, wie bei uns, verbrannt hat? Wo hat man die Juden gründlicher entrechtet? Wo ist noch ein ganzes Volt geknechtet? Wo hält eine Bresse so das Maul? Wo ist hierzulande etwas faul? Stillgestanden! Ober! Bitfolo! Hier ist jeder seines Lebens froh, Denn das echte deutsche Morgenrot Leuchtet jedermann zum frühen Tod. Laffen Sie von diesem bösen Laster Diefer Nörgler, dieser Kritikaster! Salten Sie gefälligst Ihre Frese, Denn sonst gibt es eine Totenmesse! Geht es Ihnen troßdem noch nicht gut, Wer ist schuld daran? Der Jud! Mit dem gottverfluchten Boykott. Darum schlagt auch die Margisten tot, Sic find schuld an unserm Riefendalles. Deutschland, Deutschland über alles.
Sonntag, 20. Mai 1934
PRAGER ZEITUNG
Eine Anfrage an das deutsche Gymnasium in Prag XVI, Zborovská. Eltern, die ihre Kinder gerne in ihre Anstalt schicken möchten, denen jedoch von einer konfessionellen Trennung der bei den Paralleltlassen erzählt wurde, möchten sich erlauben, an die Direktion dieser Schule die Ans frage zu richten, ob dieses Gerücht auf Wahrheit beruht. Denn fortschrittlich denkenden Men fajen, welche religiöse Einstellung immer sie havent, halten es sicher nicht für angebracht, wenn ihren Kindern bereits in der Schule vor Augen geführt wird, daß es Menschen verschiedener Res ligion gebe, die in den Augen der Lehrer nicht gleich geachtet werden. Da wir es für unmöglich halten, daß dieses Gerücht wahr ist, bitten wir nochmals um valdige Aeußerung der Direttion, um den Eltern noch rechtzeitig die Möglichkeit zu geben, ihre Kinder in die Anstalt zu schicken, in der sie zu freien Menschen erzogen werden sollen.
Jogal hat
mich davon
Seite 7
befreit
lebendiges Spiel, durch die Charakterisierungsfunſt seiner sprechenden Mimit und durch ausgezeichnete Wortbehandlung Eindrud machte. Auch zu fingen versteht dieser echte Tenorbuffo, obwohl seine Stim ihn unserem Ensemble zu verpflichten, dann müßte me nicht eben groß; ist. Sollte die Absicht bestehen, man ihn vorher wohl noch in einer fantablen Buffos partie von Mozart oder Lorving hören. Als dritter Gast des Abends sang Fri. Irene 3oltan die Stimme des Waldvogels; aber so wortundentlich. daß nicht einmal Siegfried nach dem Genuffe des und ich bin heute noch glücklich, daß ich in Drachenblutes ſie verstanden haben dürfte. Eine Togal endlich das Mittel fand, das mich von schöne Leistung vollbrachte dagegen bans otter, meinen wahnsinnigen Schmerzen befreite und der zum erstenmal den Wanderer sang. Noch ist dies mir wieder Lebensfreude und Mut zum Leben fer intelligente und fleißige Sänger nicht ganz reif brachte. Nur derjenige, der gleich mir die Pein und fünstlerisch ausgeglichen, da die Höhe feines schlafloser schmerzenreicher Nächte kennen lernte mächtigen Organs auf Kosten der Tiefe fultiviert und mit schmerzenden Gliedern feinem Berufe wird und die Plastik der gesanglichen Phrase noch nachgehen muß, weiß, was es bedeutet. von nicht bewußt und überlegen genug hervortritt, aber diesen Qualen erlöft zu fein und wieder als ein ſeine eminent muſikaliſche Sicherheit, ſeine starke gesunder und froher Mensch zu gelten. darstellerische Begabung, vor allem aber seine ebens Jch litt jahrelang an Gicht in dem Maße, so wohllautend wie langvoll strömende, echt heldisch Eine Dr. Eduard Benes- Ausstellung wird am gefärbie, große Stimme Tassen von seiner Sängerdaß die Knöchel an den Füßen schwarz und 26. Mai, um 11 Uhr im Czernin- Palais zu zukunft das Allerbeste erhoffen. Die übrigen Bar- blau wurden und selbst mein behandelnder Arzt Ehren des auf den 28. Mai 1934 fallenden 50. Gestien des Siegfried" Abends waren wie früher be befürchtete, es stelle fich Brand ein. Die mir fest: Fr. Merter( Brünhilde), Fr. Kinder- von ihm verordneten Mittel hatte ich vergeblich burtstages Dr. Benes' eröffnet werden. Die Veran mantit( Erda), Serr Fuchs( Alberich) und Herr versucht und war schon ganz verzweifelt. Zuletzt stalter der Ausstellung, der Památnik Osvobozeni Andersen( Fafner). Der Besuch der Sieg- verordnete mir mein Arzt Togal- Tabletten, die und das Archiv des Ministerium des Aeußeren, tru- fried"-Aufführung ftand hinter jenen des Rhein ich mir besorgen ließ, und nahm die Tabletten E. J. gen für sie eine große Anzahl wertvollen Materials, gold" ummd ,, Walfire" beträchtlich zurüd. ein. Ich fonnte zehn Wochen in keinen Schuh. viel weniger stehen. Nun tönnen Sie sich vor wie Andenken, Dokumente, Photographien etc. zu stellen, was es für mich bedeutete, als nach den sammen, die sich sämtliche auf die Tätigkeit Dr. ersten neun Tabletten die Schmerzen nachließen Benes, während des Krieges und auf der Friedens und ich bereits am dritten Tage in die Schuhe fonferenz, sowie auf sein fünfzehnjähriges Wirken schlüpfen konnte. Heute laufe ich wie ein Reh als Außenminister bezichen. Die Ausstellung ist und wäre glücklich, wenn ich es jedem Kranken fagen fönnte: Nimm Togal!" unentgeltlich der Oeffentlichkeit vom 26. Mai ab 2 Uhr nachmittags zugänglich.
Kunst und Wissen
Siegfried
Dvořák: Smetana Feier der Deutschen Musik akademic. Samstag, den 26. Mai, 20 Uhr, im Saale des Lyzeums, Prag II., Charvátová 5. Am Programm Werke für Klavier, Violine, Cello, Harfe und Kammermuusik.
Fr. F. Prag- Zizfob. Drei Gäste vom Tepliker Stadttheater traien Freitag in der Kleinen Bühne mit EngagementsabTogal löst die Harnfäure, geht fomit zur Wurzel des Leidens. Kaufen Sie aber nur sichten auf. Herr Paul Lewitt spiclic den Togal in Originalpackungen und weisen Sie Eingebildeten Kranten", sehr wortschädliche und wertlose Nachahmungen stets und bühnensicher, in Maske und Tonfall an Friß zurück. In allen Apotheken vorrätig. General Grünbaum erinnernd, was der gestellten Aufgabe Depot Brauners Apotheke„ Zum weißen Löwen". wenig zustatten fam, zumal die vis comica des gas Prag II., Příkopy 14. stierenden Künstlers nicht sehr start zum Ausdrud fam und die innere menschliche Gestaltung der Bom benrolle weit von der erinnerlichen Leistung Har
Freitag. Samstag,
Iumevonamai"( A2). Mittwoch, halb 8 Uhr: ,, ord"( B1). Donnerstag, halb 8 Uhr: Straßenmusif"( C1). halb 8 1hr:.o- rud"( D2). halb 8 1hr: Turandot"( A. A.). Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Sonn tag, 3 Uhr:„ Die Iniel; 8 Uhr:„ traMontag, 3 thr: Somc cnmusif". tit"; 8 1hr: Straßenmusit". Dienstag. S hr: Die Insel"( Bantbeamte und freier Verkauf). Mittwoch, 8 Uhr:„ Wir wollen träumen";" Der Stamm ga ſt"( Erstaufs.
Siegfried" als dritter Abend des Nibelungen ring Dramas Richard Wagners ist sein lichter öhe punkt; denn hier wird alles Erfüllung und Vollendung für den Helden. Siegfried" könnte darum eine besonders feftliche Wirkung ausüben. Aber gebrechts abſtand. Da wir zudem in dem Fach, für rade seine Aufführung am Freitag war nichts we das Herr Lewitt prädestiniert zu sein scheint, aus niger als festlich, und mancherlei Mißgeschick machte gezeichnet versehen sind( mit Herrn Taub), ist die diesen Festspielabend zu einer peinlichen Angelegen Frage berechtigt, was denn Herr Lewit bei uns spies heit. Schon rein musikalisch herrschte bedenkliche Unordnung, war wenig Uebereinstimmung zwischen Orlen sollte! Als Toinette Ternie man in Frau Charchester und Sängern vorhanden. Also auch hier lotte Küter eine sehr lebendige und ambitio wurde ein Mangel an Proben peinlich fühlbar. Munierie, ettva awischen Lustspielsonbreite und komisikalischer Leiter des Abends war als Gait Adolf scher Alten stehende Schauspielerin fennen, die aber Kienzl, ein Dirigent, der kein Rhythmiker ist wiederum den Mangel an Persönlichkeitsstärke durch und als Dynamiter das Forte und Fortissimo mehr liebt als die Sänger, die er rüdjichtslos niederspie Uebertreibungen wettzumachen sucht, ohne genug len lägt. Also fein Festdirigent, obwohl er immer heitere Wirfung zu erzielen. Am glüdlichsten war wieder als Siegfried" Spezialist bei uns am Bult noch das Debüt des Frl. Maria Olbis als erscheint. Ihm ist auch die Schuld zu geben, daß der Angelique; sie verfügt über eine schöne Erscheinung, eigentliche Festgast der Aufführung, der Bayreuther Tenor und Kammerfänger Gotthelf Pistor, fajon beredte Mimit und warme Herzenstone; aber aud) am Schluß des ersten Altes stimmlich fertig war. ihr blieb stärkere Wirkung und Verdeutlichung der ohne Vergangenheit, unberührt, Bwar erholte fich der Künstler wieder, aber den Ein- Aufgaben versagt, für die sie in unserem Ensemble vollschlank, blond, groß, aus besserer druck stimmlicher Ermüdung des Sängers wurde Familie, für a chttägigen Urin Betracht käme. I. g. man nicht mehr los. Die Glanzzeit dieses einst viellaub für einen Weltkurort, welche gefeierten Wagnertenors ist übrigens vorbei; heute Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. ,, Kleckse bringen 25.000 Kč" ist der Titel cines. sich von feschem, älterem errn fesselt er mehr durch seine vorbildliche, in jeder Sonntag, 6 Uhr: Götterdämmerung" großen Preisausschreibens der Schokoladen- und für diese Zeit das Lebenverschö Gejte durchdachte Darstellung, als durch stimmlichen( E 1), Wagnerzyklus IV, Gastspiel Rammer Buderwarenfabrik A.-G. Opp in Brünn. Es find nern laffen möchte, gesucht. Chiffre: Neiz und Glanz. Als Mime sah und hörte man sänger Pistor.- Montag, halb 8 Uhr:„ Die gewiß die Postbarsten Seledie, die es ie gegeben hat. ,, Ein wenig lieb"... Herrn Emil von Ehlers vom Augsburger Stadt- lustige Sitwc"( A. A.), volkstümliche Beachten Sie diese originelle, mit zahlreichen Prei Eine richtige Kellerpflanze, diefer ältere Herr... theater, einen Künstler, der vor allem durch sein Vorstellung. Dienstag, halb 8 Uhr: Die sen bedachte Aufgabe im Jeseratenteil unserer hen tigen Ausgabe. Der erste Preis von 3000 Kč, wic
ling. Unberührt muß fie fein! Das Prager Tag blatt" brachte dieser Tage folgendes Inserat: 24 bis 33jähr. fesche,
intell. Freundin
führung). Donnerstag, 8 1hr: Pariser Botpourri"( volkstümliche Vorstellung). Der Stammgast"( Kulturverbandsfreunde Freitag, 8 Uhr: Wir wollen träumen"; und freier Verkauf). Samstag, halb 8 1hr: erzett zu Viert"( Erstaufführung).
Mitteilungen aus dem Publikum.
Vom Prager Rundfunk aer Produktion iſt Sans Walter Süßkind, Arbeitslosen, die in ſtickigen Söhlen absterbenden auch die weiteren 650 ausgesetzten Preiſe ſind gewiß;
„ Blumen- Zauberdung“, das Blütenwunder
bekannt als Konzertpianist, schöpferisch sehr fruchtbar Kinder der Obdachlosen mögen davon träumen, wenn geeignet, die besondere Aufmerksamkeit unserer als Komponist von Liedern und Kammermusif. Ein sie am Rande eines stinkenden Schachttümpels spielen. Refer auf dieses Preisausschreiben zu Tenfen. 2417 In der Nachmittagssendung am 12. Mai hörte Symphonischer Tanz" lenkte die Aufmertfamfeit auf- Archivrat Dr. Moucha erzählte anschließend von man den lyrischen Bariton des Tepliker Stadtans Winterberg, der im Stampfe gegen die neuen Büchern, die von den Sitten und Bräuchen, theaters N. Popovicz in einem Byflus Von Unbill der Zeit um den Stil seines fünstlerischen den wirtschaftlichen Verhältniffen, den Krisen und Frühling und Liebe". In seinem überaus schönen Schaffens ringt. Die fünf Jungen verdienen die dem Amerifanismus des Reiches der Mitte" im Organ ist der innige Wohllaut der Lieder von Schu volle Aufmerksamkeit aller Mujitfreunde; ſie in jeder funkelnden fernen Oſten ſo prächtige Schilderungen bert, Brahms und Wolf heimatlich geborgen; Lust Weise zu fördern ist Ehrenpflicht!- Straschniß geben, daß man von Mouchas ſeiſelnder Darund Schmerz der Liebe, all die jauchzende und ban brachte Sonntag in der Arbeitersendung einige wahr- ftellung bezwungen gern nach diesen Büchern grei- Blumen an allen Fenstern! Welche Freude für gende Seligteit des aus ſpringenden Knoſpen auf- haft dramatische Szenen aus einer von Spiker fen wird. Sehr liebevoll piauderte in der land- den Beſizer wie für den Beschauer! Wenn Sie Ihre blühenden Frühlingsglaubens finden in ſolchem Sin- stammenden Dramatisierung der Rettung der auf wirtschaftlichen Abendsendung Direktor Braun über grünen Lieblinge kräftigen und zu reichem Blühen gen beglückenden Ausdruck. Die pianiſtiſche Unier- Treibeis verschlagenen Teilnehmer an der„ Tichel- die Wunder im Reiche der Bienen". Auch der Fach- bringen wollen, verwenden Sie Blumen- Bauber malung dazu besorgte mit empfindsamen Händen justin"-Expedition. Hoch flingt das Lied von den fundige hörte da manches Neue; dem Laien aber er- dung", ein erprobtes, billiges Düngemittel, ein Herr Kapellmeister A. Mayer, ebenfalls vom braven Fliegern, die Unerhörtes leisteien zur Ret- öffnete fich da eine wahre Wunderwelt. Es wäre wahrer Wundertrank für Ihre Blumen. Jezt Stadttheater in Tepliß- Schönau.- Am Abend würdigte Prof. Dr. Karl Sofmann die„ 125jährige ung der Verunglüdten. Sie nennen schlicht und be- sehr zu empfehlen, wenn der Rundfunk öfter solche müssen Sie mit dem Dungguß beginnen! Bestellen Einblide in die Geheimwelt des Tier- und Pflan- Sie sofort ein Paket bei der nachstehend angegebenen Bestandsfeier des Mieser Gesangvereins 1809" als Natürlich stand auch der Muttertag" mit all feiner zenreiches vermittelte. Die seit Mendel immer Adresse und legen Sie den Betrag von Kč 5.60 in beachtenswertes Ereignis in der Geschichte des Chorsentimentalen Verlogenheit im Programm des Sonn- wieder wissenschaftlich diskutierte Frage, ob auch in Briefmarken bei. Alle Bestellungen richten Sie an gesanges und des deutschen Kulturlebens. Er lud tagssenders. Prof. Dr. Jungbauer war dazu dividuell erworbene Eigenschaften vererbbar feien, die Verwaltung Die Unzufriedene", Prag XII., ſeine Hörer natürlich auch ein, die Festtage im Juni sicher der berufene Sprecher. Die Dichterſtunde beantwortete Univ.- Prof. Dr. Cori am Freitag choba tř. 62. zu besuchen. Daß im Programm eine Feldmejſe nicht am Sonntag gehörte Emil Sadina und dem dahin, daß dies dann möglich werde, wenn das in fehlt, fennzeichnet die konservative Berivurzelung bürBeweise für die alte Erfahrung, daß Poeten ihre den Bellen jedes Lebelvejens ruhende Erbgut unter gerlicher Vereinsarbeit. In einer sehr lehrreichen eigenen Werte schlecht lesen. Am Mittwoch wurde der bestimmten Vorausseßungen eine Aenderung erfahre. ..Vorschau auf das Musitprogramm der tschechoslo- Rundfunk mit Beschlag belegt von dem epochalen Diese Veränderungsfähigteit der Eromaffe ist vorhan watischen Sender" beschäftigte sich Edwin Ja Fußball- Länderkampf England gegen Tschechoslo- den und ist überhaupt die Bedingung für den Denetschef mit den jungen judetendeutschen Nompo- walei. Ein Hörbericht in tschechischer Sprache ver- stand des Lebens. In den Aktuellen zehn Minunisten, die den Hörern am Sonntag in einem von folgte jede Bewegung der Spieler, begleitet von den ten" gab Genosse I alsch einen übersichtlichen, in Dr. Heinrich Svoboda dirigierten Orchester= donnernden und sausenden Explosionen eines schein- den Pressenachrichten des gleichen Tages übrigens Abonniere ab. konzert mit Gesang vorgeſtellt wurden. Von dem bar bis zur Sicdehive erregten Publikums. Eine veralteten Bericht über die wesentlichen aktuellen Er- täglich erscheinende Zentralorgan der deutschen Komotauer an Feiertag standen drei Lieder Beit, die fein Brot mehr bat, schafft sich selbst die eignisse. Dabei fanden besondere Erwähnung: der sozialdemokratischen Arbeiterpartei im Programm nach Tegien von Nilfe und George. circenses! Die Kultur mag daneben ersticken. Wie der Vortrag des Innenministers Dr. Cerny vor den Der Ausdruck iſt ſeelenvoll und ehrlich; gläubige Kampf ausging? Ich weiß es nicht! Ich bekenne mich Agraratademikern und seine merkenswerten Worte Kraft spricht aus ihm ebenso wie inniges Empfinden. zu den Gottlosen, die nicht glauben können, daß ein zum Arbeitslosenproblem; das Interview Berans; In die Gesänge Kurt Seidels flüchtet der Goal" mehr oder weniger auch nur irgendwie bei- die auffallende Stellungnahme der christlichsozialen Pessimismus der Zeit. Er lenkt den jungen Kompo- fragen könnte zur Ertüchtigung des Wolfes. Wir muß- Preise gegen den Fascismus( Forderung der perjön nisten wohl auch zu den Gedichten aus dem Berbst- ten um des gigantischen sportlichen Ereignisses willen lichen Freiheit, der Widerspruch zwischen dem totalen frühling" von Anton Wildgans. In der Wujit gibt auf die Arbeitersendung Aus den Zeiten des Aus- Staat und christlicher Lebensauffassung); die gesteisich starkes Selbstgefühl zu erkennen; feines, das er- nahmezustandes" verzichten. Und erlebten eben da gerten inneren Gefahrenmomente in Deutschland; die obern will; aber wohl eines, das troßig auf sich selbst durch einen Ausnahmezustand... des Kulturlebens! geringe Bedeutung des lettischen Umfiurzes und besteht. Das Flötenkonzert von Dr. Wilhelm Am Donnerstag führte uns ein Sörbericht der Masaryks bedeutungsvollen Worte im Gespräch mit Genaue Adresse: Maria Wesselh ist eine erfreuliche Rückkehr zu Jugendstrandkolonic in Grado mit fröhlichen Kindern dem französischen Journalisten. Genosse Jatich schloß flassischer Klarheit und Strenge der Form. Man ist an das Meer, an die sonnige, blau überhimmelte seinen Bericht mit einem freudigen Ausblick auf die Lehte Post:.. doppelt erfreut, wenn es dann und wann an Mozart Küste glüdlicher Kinderieligleii. Ja, so was gibts gesicherte Wiederwahl des verehrten Präsidenten am erinnert. Ein ganz Junger mit reicher und vielsei- auch! Die hungernden Jungen und Mädel unserer 24. Mai.
Thöner.
Abonnements
=
- Bestellſchein.
1934 bas
,, Gozialdemokrat" Verwaltung Prag XII., Fochova tř. 62, zum Preise von 16 Kč monatlich, und sende diesen Betrag nach Erhalt des Erlagscheines ein.
Name:..
11nicrschrift:
Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poſt monatlich Ke 16.-, vierteljährig Kè 48.-, balbjährig Kè 96.-, ganzjährig Kč 192.-.- Inserate werden laut Tarif Rückstellung von Manistripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarfen. Die Zeitungsfranfatur wurde von der Post- und Telegraphen billigft berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlas. direktion mit Erlag Rr. 18.800/ VII/ 1980 bewilligt. Druckerei:„ Drbis". Drud, Verlags- und Zeitungs- A.- G., Brag.

Seite 8
,, Sozialdemokrat"
Sonntag, 20. Mai 1934 Nr. 117
Drei Kleckse bringen
Kč 25.000Die OPP Schokoladen- und Zuckerwarenfabrik A.-G. in Brünn bestellte ein Gedicht über ihre wohlschmeckenden, erfrischenden Bonbons. Der Dichter aber machte in der Eile und ohne zu merken drei Kleckse auf sein schönes Gedicht. Als es in die
,, OPP" Fabrik kam, sah es
so aus:
Maché ich eine Landpartis, Kauf ich mir zuerst
Wenn ich abends heinwarts sich' Kauf ich nocheinmal
Kurz und gut, ich nasche nie
Etwas audres als
Der ,, OPPA.- G. kommen diese drei Kleckse gerade recht. Mit ihrer Hilfe veranstaltet sie hiemit ein
Grosses Treisausschreiben
Unter allen drei Klecksen steht der gleiche Name eines sehr begehrten ,, OPP" Bonbons. Wer diesen Namen herausfindet und die unten angeführten Bedingungen erfüllt, nimmt an der Auslosung der folgenden Preise teil: 1 erster Preis in Barem.
1 Preis
4 Preise à Kč 500 in Barem
15”"", 100-„
30
50-,
Kč 3.000Kč 1.000•
. Kč
2.000. Kč
Kč
100 Warenpreise im Werte v. je Kč 40- Kč
200
"
"
"
300
"
"
"
"" " 7"
1.5001.5004.000' Kč 30 Kč 6.000Kč 20 Kč 6.000Zusammen 651 Preise im Gesamtwerte von.
Bedingungen:
1. Schreiben Sie auf ein Blatt Papier:
..
Kč 25.0001. Den Namen des Bonbons, der durch die Kleckse verdeckt ist.
2. Ihren eigenen Namen nebst genauer Adresse( recht deutlich lesbar).
3. Die Nummer, die in der linken unteren Ecke dieses Preisausschreibens im Kreise steht.
II. Sammeln Sie 100 Wickelpapiere des gefragten Opp- Bonbons u. legen Sie diese dem Briefe bei. Für je weitere 100 nehmen Sie mit je einer weiteren Nummer an der Verlosung der Preise teil. Je größer die Zahl der gesandten Wickelpapiere, desto gröBer ist Ihre Gewinstaussicht; ia Sie können dann sogar mehrere Preise gewinnen. III. Senden Sie diesen Brief bis längstens 31. August 1934 richtig frankiert an die Opp A.-G. Brünn, Bratislavská 14.
11
Die Namen der ausgelosten Gewinner werden bis spätestens 30. September 1934 in den Tageszeitungen verlautbart werden.
SCHOKOLADEN- UND ZUCKERWARENFABRIK A.-G.
Bezirksorganisation Prag
der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei. Donnerstag, den 24. Mai, abends 8 Uhr, im
OPP
BRUNN, BRATISLAVSKÁ 12-14.
2417
Der Film
Der Egefutor im Kabarett
Daß dieser tschechische Film nicht abendfüllend ist, ist sein einziger Vorzug. Aber auch die vierzig Minuten, die er beansprucht, füllt er mit Dehnun gen und Wiederholungen ärmlicher Scherze aus. Man darf gar nicht daran denken, wieviel groteste Situationen ein wißig gewandter Filmregisseur aus dem Besuch eines komischen Pfändungsbeamten bei einer fabarettvorstellung herausgeholt hätte. Denn der Regisseur dieses Films( der, soweit es die Anfündigung erkennen läßt, den Namen Baar trägt) hat keine andere Möglichkeit gesehen, als ein line disches Versteckspiel zwischen dem Erefutor und seiner Tochter zu arrangieren, daneben noch ein bißchen Lärm um die Gage und eine umständlich in Szene gesetzte Jagd nach Banknoten, die in einem Bühnenrequisit verſtedt sind eine Jagd, die so viel lang= weiliger ausfällt als der unvergeßliche Kampf um das auf die Opernbühne geratene große Los in René Clairs„ Million", daß man sie besser unterlassen hätte.
Der Hauptdarsteller Ferry Viset ist ein aufdringlicher Nachahmer Vlasta Burians, ohne Aussicht, sein Vorbild in mehr als den schwächsten Aeußer lichkeiten zu erreichen. In den Nebenrollen hält sich der tüchtige Pištět weitaus am besten, und die Berantová läßt wenigstens weiter den Anschein bestehen, daß sie eine Hoffnung ist. Im übrigen wird mittelmäßig gesungen und schlecht getanzt( so daß man sich nicht über die leere Stasse, um so mehr aber über den vollen Saal des Kabaretts wundert) und das Technische, das im Film am meisten dann auffällt, wenn es mißlungen ist, macht sich hier in Ton und Photographie sehr störend bemerkbar. ―cisTumult im sechsten Stock
Es wird gelogen, gelärmt und gemordet in diesem Filmgreuel aus dem Dritten Neich, das also manche Aehnlichkeiten mit den Zuständen im Lande seiner Herkunft aufweist, aber durch die betonte Verrüdtheit seiner Handlung jede Möglichkeit realistischer Deutung ausschließen will. An der frampfhaften Darstellung dieser Schundgeschichte sind noch zwei inzivischen Verstorbene beteiligt: Mar Adalbert und Julius Falkenstein. Die Hauptrollen spielen nicht sie, sondern das Kitschpaar Karin Hardt und Rolf van Goth, die ebenso langweilig sind wie der Film schenglich ift.
Filme in Prager Lichtspielhäusern bis einschließlich Donnerstag, den 24. Mai 1934. Avion: Welieroberer". Beranek: ,, Die Kö nigin amüsiert sich."" Flora: Die Ehebrecherin." Gaumont: Efibi, der Fraz." Hollywood: Welteroberer." Kinema, B.- Th.: Journale, Lustspiel, Reportagen. Kotva: Madame Bova= r h." Lucerna: Madame Bovary." Metro: Hallo Paris? Hier spricht Berlin!" Olympic: Der Eretutor im Kabarett"; Das Ge heimnis der 5 Schlüssel." Passage: Chibi, der Fraz." Braha:„ Der legte Afford." Sfant: Die Stimme ohne Gesicht." Evětozor:„ Csibi, der Fraz." Belvedere: Der Hüttenbesizer." Carlton: Die Ehebrecherin." Favorit: Die Ehebrecherin." Lido II: Bum bl. Antonius." Louvre: Die Königin amüsiert sich." Macesla: Sport Smichov: ,, Die Königin amüsiert sich."
23 Vereine und 561 Mitglieder zugenommen. Der Satus zählt jest in 373 Seftionen 27.002 Mitolga in Flammen.". Baldek: Die Ehebre cherin." glieder.
Keine staatliche Subvention für den Arbeiter. sport in Belgien. Die Bürgerlichen haben be reits 750.000 Franfen erbalien. Den Arbeiter
Reichenberger Naturfreundehaus
großen Saale des Gewerkschaftshauses, Berstyn, vort hat man wegen feiner politischen Einstellung Königshöhe
Parteiversammlung
Vortrag über: ,, Dicumgruppi
ния
im sudetendeutschen Bürgertum."
●
•
Sport Spiel Körperpflege
Bruno Kalnin, der bekannte Führer des lettischen Arbeitersportverbandes und Mitglied des Inrernationalen Büros der SASI., wurde bei der Verhängung des Ausnahmezustandes in Lettland neben vielen anderen sozialdemokratischen Funktionären verhafiet.
Nene Leitung des Internationalen Fachausschusses für Fußball der SASI. Mit dem Ausscheiden Deutschlands und Desterreichs hat der Fachausschuß die Genossen Riedl und Lechner verloren. Die Leitung hat nun Genosse Lallemand( Brüssel) übernommen.
Schwimmländerkampf Belgien gegen Holland. Die Begegnung fand in Gand( Belgien) statt und war das Schwimmstadion bis auf den letzten Plab besetzt. Vor Beginn hielten die Genossen Balthazar ( Belgien) und Brockman( Holland) Ansprachen.
übergangen. Es sind aber Schritte eingeleitet wor den, um diesen Zustand ein Ende zu bereiten.
Ausverkauf bei Vittoria Žižkov. Wie die Blätter melden, hat Viktoria Žižkov, für die in der legten Beit eine Sanierungsaktion eingeleitet wurde, ihren Verteidiger Suchý für 38.000 Kč an Sk. Progniz abgegeben.
Nazi- Schmeling hat noch nicht genug und will mun gegen den von Neusel geschlagenen Loughram einen Stampf austragen. Aber nicht in Amerifa sondern er will sein Geld in Europa scheffeln.
bon Reichenberg).
im 3fergebirge
Seehöhe 850 Meter. Bost Johannesberg bei Gablenz a. N. Von der Autobushaltestelle Friedrichswald( Brettfäge) 30 Minuten.- Deffentliche Telefonfprechstelle( Rebenami D. J. Wannen und Brausebäder, Badeleich, Stenival heizung, Dunkelfammer, Sanitätsstation, cleftr. Licht. Gute, preiswerte Verpflegung. Billige lebernachtung. Idealer Wintersportplay. Herrliche Sommerfrische. 2390
50 Belten. 100 Wiatrogenlager.
Wohlbeleibte Menschen können durch gewiffen- KURANSTALT REICHENBERG
haften Gebrauch des natürlichen„ Franz- Josef". Bitterwassers ausgiebigen Stuhlgang ohne Anstrengung erzielen. Aerztlich bestens empfohlen.
Bad Pistyan:
2106
Die Schlammbassins entwickeln heilsame Radium luft, die der Kranke einatmet dies unterstützt die Heilwirkung bei Rheumatismen sehr. Information: Badedirektion Pistyan.
2364
Die Beranſtaltung war ein großer Erfolg für den Mitteilungen der„ Urania“
Heute halb 11 Uhr: Lustige Chaplin- Filme. Montag, halb 11 Uhr:„ Unter südlicher Sonne". Madeira, Tenariffa, Casablanca, Tetuan, Tripolis, Suez- Manal, Nil, Kairo, Jerusalem, Tel Aviv usw.
Dienstag, 8 Uhr: Urania- Radiobund.
Arbeitersport. Die wichtigsten Ergebnisse waren: Männer: 100 Meter Brust: Schneider ( B) 1:25 Min., De Bruyne( B), Anyke( S).. 100 Meter Rüden: Charite( 5) 1:22 Min., De Bruyne( B). 100 Meter Freistil: Charite( 5) 1:18 Min., Vorst( 5), Van Wannde( B). 4 × 50 Meter Brust: Vrye Zwemmers Antwerpen 2:50 Min., Vrye Zwemmers Gent 2:53 Min. 50 Meter Freistil: Grandy( B) 36 Scf., Burgman ( 3) 36.1 Sef., Depauv( 5). 3X 100 Meier: Holland 4:05 Min., Belgien 4: 05.1 Min. Der Kampf war bis vor dem Ziel unentschieden. 4X100 Meter Brust: Belgien 5:53 Min., Holland 5:57 Min.- Frauen; 100 Meter Brust: Binnedyd( 5) 1: 41.2 Min., Pernet( B) 1: 41.3 Min. Wasserball: Belgien gegen Bolland 4: 4. Das Fiicht. Mittwoch, 8 Uhr. Spiel beherrschte bis zum Schluß die holländische Mannschaft, welche auch besser zusammengestellt war als die belgische.
Mittwoch, 4 Uhr: Führung durch die Photo. usstellung in der Urania. Erklärung der angewandten Novier- Verfahren.
Mafarnt- Bolfshochschule
,, Lampenfieber". Individualpsychologie Paul
Urania- Rino
Das reichhaltige Pfingstprogramm: Chaplin Es geht vorwärts auch in der Schweiz. Soeben Sturzfilme( Sonntag, halb 11 Uhr):„ Unter füdliist die neue Bestandliste des Schweizerischen Arbeiter der Sonne". Kulturfilm( Montag, halb 11 Uhr). Turn und Sportverbandes herausgekommen. Im Beide Vorstellungen bei fleinsten volkstümlichen Vergleich zum letzten Jahre hat der Verband um Preisen. Täglich 4, 6 und 49 Uhr.
Physikal. diktet. Hellmethoden- Schrothkuren MABIge Preise. Chefarzt Dr. J. Nengebauer. Auskünfte: Knranstalt oder durch E. Sojka, Prag XI., Tomkova 15.
Deutscher Sheaterberein in Brag
Die Mitglieder des deutschen Theatervereines in Prag werden zu der am Montag, den 4. Juni 1934, um 5 Uhr 30 Minuten nachmittags im Deutschen Hause stattfindenden
General= Versammlung
höflichst eingeladen. Tagesordnung:
1. Rechenschaftsbericht für das Jahr 1933. 2. Bericht des Revisionsausschusses.
3. Festseßung der Mitgliedsbeiträge für das Jahr 1934.
1. Wahl des Vereins- und des Revisions= ausschusses.
5. Entscheidung über etwaige freie, schriftlich bei dem Vereinsausschusse vorher eingebrachte Anträge.
2415
Der Vereinsausschuß.
POPULAR
PREISE
eb 17.800 Ka
ASAP
Mladá Boleslav
ELEGANZ
LEISTUNG
QUALITÄT
SPARSAMKEIT
KOMFORT
RAPID
Ausfiger Handelsakademie. Alademie: Aufnahmsvrüfungen 30. Juni, 1. September, halb 9 Uhr früh.
Zweiklassige Handelsschule für Knaben, Zweillajjige Handelsschule für Mädchen,
Aufnahmsprüfungen 30. Juni, 1. September, vormittags halb 10 Uhr.
Privatistenanmeldungen bis spätestens 10. Juni.
Abiturientenfurs für Maturanten: Anmeldun Igen bis 1. September. Weitere Auskünfte erteilt
208 Die Direktion.
Verlangen Sie in jeder Verkaufsstelle des Konsumvereines SELCHWAREN der Firma HEGNER& Cie., PILSEN
Selchwaren der Fa.HEGNER& Cie., PILSEN SIND DIE ALLERBESTEN!
Heilbad
Konstantinsbad
bei Marienbad
445
Herz. Rheuma, Frauentrantheiten und zahlreiche andere Krankheiten. Natürliche fohlenfauere Etabl quellen. Mioor- und natürliche Schwefelbäder. Kuranſtalt mit allem Komfort, 100 Villen, 5 hotels. Strandbad, Sport, Spiel- und Tennispläße. Hoch quellwasserleitung. Saison: 15. Mai bis Ende September. Brospekte durch die Kurdirektion oder durch das Gemeindeamt. Televbon 6 und 7. 2388
-w
Billige Kuren
an den heißen, hochrad. Thermen
Bad Teplitz- Schönau
bei Gicht, Rheuma, Ischias, Gelenkerkrankungen
in den modernen städtischen Kuranstalten
Stadtbad, Kurhaus, Steinbad Prospekte und Auskunft: Kurdirektion