1t. Jahrgang Mittwoch, IS. August 1934 Nr. 18» Der Angeklagte schildert dann, M dir Anklage m den, Militärgericht erhoben: Unruhe gestürzt haben, während der e r n z i g e werden. Wer betrugt wen? Wie n, 14. August. Bor dem Militärgericht k» Wie« begann heute der Prozeß gegen die Gruppe nationalsozialistischer Putschisten, welche am 25. Juli mit Gewalt in da» Hau» der Rundfunk-Gesellschaft„Ravag" im 1. Bezirk i« der JohanmSgasse eingcdrnu- ge« ist. Ans der Anklagebank sitzen 15 Personen, dar, unter zwei Wachleute. Die Anklage besaht sich zu nächst mit den bekannten Ereignissen des 25. Juli und schildert dann im besonderen, wie zur Zeit, al» die Aufrührer in das Bundeskanzleramt eindrangen, eine zweite nationalsozialistische Gruppe, welche sich deute größtenteils auf der Anklagebank befindet, mit Gewalt in das Gebäude der„Ravag" eindrang, in dec Absicht, e i n e n A u fr u h r gegen die Staatsgewalt und einen Bürger» krieg zu entfachen, wobei sie der Staatsexekutive bewaffneten Widerstand entgegensetzte, das Leben ter Angestellten der„Ravag" bedrohte und die Ver breitung der falschen Nachricht vom Rücktritte des stabincttS D.o l l f u ß durch den Rundfunk erzwang. - Die Angeklagten haben sich des Perbrechens des Hochverrates nach Paragraphen 58, der Angeklagte Paul außerdem des Verbrechens des Di o r d e S an Heinrich C e r m a-k schuldig gemacht. Ten an geklagten Polizisten N i k i sch>ind E r y l k a, welche zur Zeit der Aktiv» der Aufrührer bcini kiavag Gebäude den Dienst versahen, wird zur Last gelegt, daß sie den Gewalttätern den Eintritt in da» Gebäude erleichterten. Der Angriff gegen die Ravag war nament lich deshalb inszeniert worden, damit sich die Auf rührer des wichtigsten Zentrums des modernen LerichterstattungSdienstes, des Rundfunks, be mächtigen und ihn hiedurch, in die Dienste des PutschcS stellen. An der Aktion nahmen 14 Per sonen teil, von denen 13 auf der Anklagebank scheu, einer kam umS Leben. Ferner befinden sich aut der Anklagebank zwei Polizisten, welche die Aktion erleichtert haben, während der dritte Poli zist, der bei der Ravag den Dienst versah, auf dem Kampfplätze, tot liegen blieb. Als Führer der Aufrühreraktion gegen die Ravag bezeichnet der Staatsanwalt den Angeklag ten TomeS, welcher den Ansager der Ravag Theo dor Ehrenberger mit der ihm auf die Brust gesetz ten Pistole bedrohte und ihn nötigte, die Nachricht vom Rücktritte Dollfuß zu verbreiten. Der Sturm auf die Ravag vor dem Militärgericht Prag, 14. August. Bor uns liegt die„Weisung Nr. 49" der Sudetcndeutschen Heimatfront, datiert von Eger, 11. August 1934. In organisatorischer Hinsicht geht daraus hervor, daß die Pressestelle der SHF am 1. August von Eger nach Prag verlegt wurde. Politisch äußerst aufschlußreich ist jener Teil der Weisung, der sich über das intime Verhältnis ztvischen den Herrn Spina und Henlein äußert. Er lautet wörtlich: .13. Unser« Stell»«, zu« L a n d st a« d e. Da in der letzten Zeit in einzelnen Fälle« über die Abgrenzung der Tätig. kettSbrreiche zwischen SHF«nd Landftand Unklarheit«« zn herrschen scheine«, erteilt di« Haupt» leitnng d«r SHF i« Interesse der bitherigen srenndschostliche« Znsammen- arbeit mit de« Landftand«»nd im Interest» einer« t i t ,e een Festig»ng nachstehende Weisung: Iw Orten, in denen anher dem DL, dz«. LdL andere Parteien nicht bestanden »der bestehen, sind weder DHF-Ortsgruppe« zn gründe«, noch Mitglieder»« werbe«. Dagegen können in»Le» anderen Orten, in denen anch ander« Parteien eine Tätigkeit entfalt«»,»rgani- sieren»nd werben» DHF-Ortsgruppen gegründet «nd Mitglieder geworben.»erden.. iStilfehler lant Original. D. Red.). In Lersammlnnge« sind all« Angriffe ans dm Landstand»nd seine Exponenten z« vermeiden. . Keinesfalls wellm wir organisierte Angehörige der DL für die SH» werben. Snchm tretz der obige« BeranSsetzungen Angehörig« der DL(BolkSgenostrn, di« ihren Haupterwerb in der Landwirtschaft finden), um Ausnahme in die DHF an, so. sind sie nochmals über unsermStandpunktauszuklärm»ndnur dann t ei-».«4' an f z»« eh men,. wmn sie bei AbUwisung durch»n» in ander« Lager abzufchwim- im* drehen.. Diese Weisung bleibt. big zur- endgültigen Regelung unseres Verhältnisses mit dm» Dadetm- dmtsthm Landstandr in straft." Die Authentizität des zitierten Wortlautes dürfte kann» bestritten ivcrden.Somit liegt nun der Oeffcntlichkeit ein unanfechtbarer Beweis vor, daß zwischen der demokratisch sein wollenden Regie- rungSpartei des Herrn Spina und der fascistischen Oppositionsfront des Herrn Henlein geheime Abmachungen bestehen. Dieses Faktum dürfte in keinem demokratischen Lande der Welt ein Gleichnis finden. Wie steht es mit den Aussichten des seltsame» Zweigespanns Spina—Henlein? Henlein stärkt seine Reihen, wie aus der jesuitischen Fassung dieses Rundschreibens klar hervorgeht, auch aus den Reihen der bäuerlichen Bevölkerung. Der vorletzte Absatz der Weisung gibt fixe Direktiven, wie die Heimatfrontlcr im Lande draußen der deutschen Agrarpartei den Boden abgraben sollen, ohne den Wortlaut der getroffenen Vereinbarungen zu verletzen. Unser« sehr znverläffigen Berichte besage» übrigens, daß die Henleinleute in der Praxis die obmzitierte Weisung ignoriere»»nd OrtS- grnppm«ach in Wirten gründen, wo bisher nur «ine Lokalorganisation deS Bundes der Landwirt« bestand. Spina ist gegen diese systematische Untergrabung seiner Positionen faktisch wehrlos. Er ist heute schon der Gefangene He n l e i n S. Eine Kampfhaltung gegen die sudetendeutsche Fas- cistenfront würde ihm nicht nur den Verlust der Jugendorganisation, sondern auch eine stattliche Zahl von Bezirksorganisationen kosten. Wenn Henlein eines Tages im Innenministerium keiner Protektion mehr bedarf, dann ist es um die deutsche Agrarpartei geschehen. Wir deutschen Sozialdemokraten sind auf diese Entwicklung vorbereitet. Richt wir haben sie zu. fürchten, sondern das ganz« sudetendeutsche Volk wird die Zeche dafür bezahlen, daß keine bürgerliche Partei und kein bürgerlicher Politiker mannhaft gegen eine Neuauflage der fascistischen Abenteuererpolitik aufzutreten wagten. Lang« aber wird, sich diese Zweisefselpolitik des Hertn Spina nicht mehr rentieren.. Saaz, ist eine neue Mahnung, daß zwischen nationalfaskisti- scher Bombenlegerei«nd demokratischer Regie- «DSD«<M Balkanisierung dar Republik! Dio Tschechoslowakei ist in den zwei Jab- ! rcn, die seit dem Bruch der demokratischen Ver- ES wird dann der Angeklagte Techniker Karl! Mf“”« Deutschlands durch den Herrenklub und Die Packelei Spina-Henlein Ein auftchluBreichei Rundschreiben der„Helmatfront“ krieg führen werde. Vorsitzender: Aber das ist doch schon eine Revolution. Bekennen Sie sich schuldig in dieser Richtung? Angeklagter: Ja. Es wird dann der Angeklagte Paul v erhört. Er bekannt sich des Hochverrates schuldig, leug net aber jede Schuld an dem Mord. Es wird dann der Angeklagte Müller ver hört. Dieser bekennt sich nur teilweise schuldig. Er hat angenommen, es gehe um eine, legale Aktion. Auch Müller diente beim Bundesheer, u. zw. bis August 1933, Er wurde von de? Heim- wehr bei seiner Verhaftung verletzt. Dann wird der Angeklagte Mühleisen ver nommen. Auch dieser Angeklagte war 3 Jahre beim Militär, u. zw. beim Infanterie-Regiment Nr. 4. Er wurde wegen nationalsozialistischer Betätigung entlasten. Der Angeklagte ist noch am 24. Juli nach Wien zurückgekehrt und habe zufällig am RochuS« Platz den Schredt getroffen. Dieser habe ihn auf gefordert, nochmals zu kommen. Bei der zweiten Zusammenkunft erhielt er von Schredt Pistole letzten Zeit«in« Beffenmg ringetreten ist, zweifel- unv Munition, r wie er beim Canova-Denkmal erschien und mit Angeklagte auf Krücken An den Angeklagten sind die Folg«« deS stemple» um die Ravag sichtbar. Zwei der Ange- tiagten kam«« auf Krücken in den Sitzungssaal, zwei hatten verbundene Hände. Aus dem umfangreichen Material, das der Stgatranwalt gegen die angeklagten nationalsozialistischen Putschisten sammelte, geht hervor, daß außer dem enttaflenen Soldaten des österreichischen Bundesheeres Liewehr noch sechs Ange- liägte im Bundesheere dienten, einige sogar bis Frühjahr d. I. Bis auf den Protestanten Haumer sind alle Angeklagten katholischer Konfession. Sie sind größtenteils verheiratet und Familienväter. Jm Kampfe um die Ravag kamen im ganzen fünf Personen ums'Leben. Die Angeklagten bestreiten größtenteils ihr« Schuld und wollen insbesondere nicht eingestehen, daß sie geschaffen haben. Bei dem Verhör erklärt ter Angeklagte Domes» sich an der Aktion gegen tie. Ravag beteiligt zu hüben. Auf die Frage des Vorsitzenden, ob er sich schuldig bekenne, antwor- ict. der Angeklagte mit„ja".,. Im weiteren Verhör verwickelt sich der An« geklagte in Widersprüche. Er antwortet ausweichend und. beantwortet einige Fragen überhaupt nicht,'so daß ihn der Vorsitzende wiederholt ermahnen muß. JnSbesonders bestreitet der Angeklagte geschaffen zu haben•»nd behauptet nicht «inen einzigen Schuß.abgegeben zu hab««., Der Putschführer i, fühlt sich schuldig Auf die Fragen des Vorsitzenden erklärte der Angeklagte Domes, er'fühle sich schuldig, habe ober nicht gewußt, daß die Aktion zum Bürger- I Dr. Beneö einmal bezeichnet hat: eine In sei des Friedens im Chaos gewaltiger Er- schütterungcu. Es soll hier nicht untersucht wer- den, welche Umstände zusammengewirkt haben, die, Demokratie in der Tschechoslowakei zu erhol- ten, während die Nachbarländer sich fascisierten. i Es sei nur fostgestellt, daß cS die Erhaltung der Demokratie, deS Rechtsstaates und mit ihni des Rechtssinnes, gewesen ist, die uns vor all dem bewahrt hat, was in Deutschland seit zwei Iah- I reit, in Oesterreich seit Monaten an der Tages'- r Ordnung ist. Wir erleben das groteske Schau- spiel, daß jene Bewegungen, die vorgegeben ha- ben, für Ruhe, Ordnung und Gleichmaß in der Entwicklung zu sorgen und die zu diesem Zwecke den„demokratischen Schutt" wegräumten, Ge- waltherrschasten aufrichteten und alle Rechts, garantien beseitigten, daß ebendiese Bewegungen ihre Länder in ein Meer von Blut und Tränen, in einen Höllenbreughel der Unordnung, Miß- wirtschaft, Willkürherrschaft und der dauernden mitteleuropäische Staat, der inmtt. ten dieses Getriebes demokratisch ge-, blieben ist, die Probleme der Zeit anzugchcn verstand, ohne daß Mord, Brandstiftung, Terror, Konzentrationslager, Massenhinrichtun. gen, Bürgerkrieg, Putsche und Staatsstreiche vorkamcn. Man rekapituliere nur, was etwa in Deutschland in der Zeit geschehen ist, die seit Brünings Sturz verflösse« ist: die preußische Verfassung wurde unter Rechtsbruch beseitigt, der Reichstag viermal aufgelöst, Männer, die vor Jahresfrist noch Minister waren, wurden ermordet oder mutzten vor den Mordstasfeln fliehen, der Reichstag wurde niedergebrannt und kein vollsinniger Mensch in der ganzen zivili- fierten Welt zweifelt daran, daß die Brandstifter an höchsten offiziellen Stellen sitzen, daß man vor das Gericht Unschuldige und Puppen ge- stellt, daß man einen Strohmann hingerichtet hat. Rund hundert Menschen wurden wegen ihrer Gesinnung justifiziert, Tausende ohne Urteil er. mordet. Zehntausende eingekerkert«nd in der abscheulichsten Weise gefoltert. Würdenträger von gestern wurden plötzlich ohne Urteil crschos. scn, amtlich signierte Heldengestalten nach ihrer Ermordung der schimpflichsten Lerbrechen bezich- tigt,„Greuelmärchen" in einem Umfang zugc- geben, der weit über die Behauptungen der' Gegner hinausreicht. Alle Freiheitsrechte wurden aufgehoben, Volksabstimmungen werden als Manöver des MassenterrorS inszeniert, der außenpolitische Kurs springt fast täglich wie der Aprilwind um, ein Minister ernennt sich selbst zum Kaiser-Ersatz auf Lebenszeit— man könnte Bände mit den Schlagworten stillen, in denen man die deutsche Geschichte von zwei Jahren ein- fangen will. Und Oesterreich? Jeder Tag bezeugt, daß die Diktatur nicht die Festigung der Staats- autorität, nicht die Stabilität der Rechtsordnung, nicht Ruhe und Sicherheit, sondern von allem das Gegenteil bedeutet.. Auch dort Mord und Jntrigue, an deren Anstiftung■ Gesandte und höchste Würdenträger beteiligt sind. Zerfall der staatlichen Exekutive, Finanzmiscrc ärgster Art, wachsendes Elend der Massen und wachsender Uebermut von Machthabern, die eS durch Eid. bruch sind und nun ihre aufständischen Polizisten wegen EidbrucheS hinrichten lasse», f Ungarn, ,Italien, Polen.. wo immer rnngSpolit» ehestens«in dicker Trennungsstrich man den Weg des FascismuS und der Diktatur gezogen werden«nh. D» oder so!«gegangen ist, zeigen sich ähnliche Erscheinungen. ihm 19 bis 12 andere Männer. Bon dort habe sie Schredt zur Ra vag kommandiert. Der Vorsitzende fragt den Angeklagten:„Bekennen Sie sich schul dig?" Angeklagter:„Nein." Borsihenoer:„Es wird ihnen zur Last gelegt, an einem Unterneh men teilgenommen zu haben, das den Bürgerkrieg zur Folge haben konnte." Angeklagter:„Ja.! der Handlung, die ich begangen habe, bekenne ich I mich schuldig, aber nicht des Hochverrates. i ........ L™,..:: Schart einvernommen. Auch er bekannt sich zur! scme Handlanger vergangen sind, wirklich das Teilnahme an der Aktion gegen die Rawag, aber geworden,, als was sie der Außenminister nicht in der Richtung der Hochverrates. Der dann verhörte Angeklagte Winkler nnd auch die anderen Angeklagten verteidigen sich ähnlich. Terroraktion der Hakenkreuzler gegen Italien Wien, 14. August. Die„ReichSpoft" bringt dir Nachricht» daß sich in Berlin eine„Kanzlei zum Studium der deutsch-italienischen Beziehun gen" konstituiert habe, hinter der sich eine natio nalsozialistische Gruppe verbirgt, die unter Mit hilfe der italienischen Anarchisten eine trrroriftische Aktion gegen Italien eröffnen soll. Rlntelen vor das MlUtürserlcht? Wien, 14. August. Wie die„Wiener Zei- tnng" meldet, wird gegen den ehemaligen Ge sandten R i n t e l e n, in besten Befinden in der

Satte 2 Mittwoch, 15. August 1834 M. 189 Wir find bisher davor bewahrt geblieben. Eine Demokratie, deren Minister keine Unifor- men aus weißer Seide mit goldenen Schärpen tragen, die keinen Reichsjägcrmeister im OdinS- helm mit Lanze, keinen Henker mit Akkordlohn, keine kommandierten Volksabstimmungen mit 50 Millionen Jasagern, nicht einmal ein Propagandaministerium braucht, keine bankrotten Fürsten als RcichSveriveser engagiert und deren Gesandte weder putschen noch Angst vor der Kugel des Chefs haben müssen, eine schlichte, ohne Pflanz und Glanz arbeitende Staatsmaschinerie, die bemüht ist, der wirtschaftlichen Not zu Leibe zu rücken, das ist inmitten der fascistischen Diktaturen die Tschechoslowakei. Aber eben das paßt gewissen Herrschaften nicht. Der Ehrgeiz und die Verantwortung«, losigkcit dcS Herrn G a j d a haben zu einem zwar lächerlichen, aber symptomatischen Putschversuch gefiihrt. In den deutschen Gebieten machte sich immer wieder der Einfluß d e S H i t l e r i s m u s bemerkbar. Die national, sozialistische Partei wurde aufgelöst. Aber ihre Mitglieder arbeiten teils im geheimen, teils als Funktionäre der S u d e t e n d e u t s ch e n Heimatfront weiter an ihren verbrecherischen Plänen. Zum 1. Mai waren schon neben Klecksereien und Fahnenspuk ernste Attentate geplant. Tcp- litzcr Nazi wurden im Besitz recht gefähr- licher Bomben betroffen, in Schönlinde verhinderte nur der rasche Zugriff der Gendar- merie und die Wachsamkeit der sozialdemokrati- schen Arbeiter, daß eine Esse umgclegt und Dy- namonbomben geworfen wurden, sttun hat man in Saaz eine Bombenfabrik ausgehoben und es ist interessant die Spuren zu verfolgen, die von diesem gefährlichen Gift- und Pulver- lager einerseits nach Dresden, in die S p i o- nagezentrale der NSDAP, der allein herrschenden Partei des totalitären deutschen Reiches, die aber andererseits auch in die so auf- richtig demokratische und cngclsrcine Sude- tendeutsche Hoimatfront Konrad Henleins führen. Die Behörden sind einer Organisation auf der Spur, die ganz Nordböh- men zu ihrem Arbeitsfeld gemacht hat. Noch ist es jedesmal gelungen, dank dem reibungslosen, unpathetischen Wirken des demokratischen Staatsapparates, zu verhindern, daß die Bom- ben explodieren. Aber Gefahr ist im Verzug. Die Vorgänge in den Nachbarländern finden ihr Echo bei uns. Die Verzweiflung einer Jugen d, die sich in Deutschland in ihrem , Dchcin-JdcaliSmus verraten sieht, die in Oester- reich von ihren Auftraggebern geopfert wird und am Galgen endet, sucht immer neue Ventile und eS ist nicht so-unnatürlich, daß die belogene und betrogene nazistische Jugend blindlings um sich schlägt, daß diese Ausbrüche nun auch aus unse- rem Gebiet und niit der Zielrichtung gegen die tschechoslowakische Demokratie stattfinden. Wie kann solche Balkanisierung der Repu- blik abgewehrt, wie kann das Ucbergreifen des Cb-ias in unser Land verhindert werden? Die an der Erhaltung der Demokratie interessiert e n, die von VerantwortungS; gcsühl für den Staat und seiner Bürger erfüll- ton Kräfte müssen sich fester z u s a m- menfchließen, ohne Hintergedanken.und Jntriguen. Sie. müssen aber auch darauf achten, daß unter ihnen selbst Einigkeit und Klarheit über die wesentlichen Aufgaben herrscht, daß sich der Feind nicht im eignen Lager cinniste. Und sie müssen das Uebel der Zeit an der Wurzel fassen. Die wirtschaftliche Not, die Verzweiflung der Mas- s e n, vor allem die Verzweiflung der I u g e n d bilden den Nährboden des Extremismus. Noch energischer als bisher und niit klar erkennbaren WENN findet elnSoilaldemokratbel den Kommunisten Anerkennung?, Die Kommunisten haben sich buder Beurteilung ihrer sozialdemokratischen Klaffcngenosicn einen merkwürdigen Maßstab zurechtgelegt. Solange ein Sozialdemokrat treu zu seiner Gewerkschaft und zu seiner Partei steht, ist er ein„Verräter" und„Sozialfascist". Solange er unter sozialdemokratischer Führung mit Aufgebot aller Kraft für die Interessen seiner Klasse kämpft und bemüht ist, die der Arbeiterschaft durch die kommunistische Niederlagenstrategie zugefügten Schlappen auSzuwetzen, ist er ein verbrecherisches Subjekt. Ganz gleich, ob er im Betriebe gegen Lohnraub und Unternehmcrwillkür kämpft, ob er im Konzentrationslager von fascistischen Barbaren gequält oder ob er am Galgen für seine Ueberzeugung stirbt, solange er ein treuer SoZiclen müssen die demokratischen Parteien, müs- sen Regierung und Parlament alle Kräfte einsetzen, um die Wirtschaftskrise zu bekämpfen, das M a s s e n e l e n d durch eine neue Ordnung der Gesamtwirtschaft z u ü b e r- winden. Eine konsolidierte Gesellschaft wird das sicherste Fundament der Demokratie, eine gesunde Demokratie der beste Schuh gegen den BalkanismuS sein, der in den Nachbarstaaten wütet und an unseren Grenzen zu zündeln ver- sucht. zialdemokrat bleibt, ist er in der kommunistischen Terminologie ein Klaffcnverräter und ein„Lakai der Bourgeoisie". Die Einschätzung eines Sozialdemokraten- ändert sich aber mit einem Schlage, wenn er auch nur mit einem Ohr den kommunistischen Sirenengesängen Gehör zu schenken scheint. Gegenwärtig machen die Kommunisten wieder einmal in Einheitsfront. Unsere sozialdemokratischen Arbeiter und die Freien Gewerkschafter haben in der Ueberzeugung, daß die Kommunisten nur ein neues Manöver durchführen wollen, alle Einladungen mit selbstverständlicher Sicherheit abgclehnt und die Haltung der Partei, die in einem offenen Antwortschreiben und in einem Flugblatt begründet wurde, restlos gebilligt. Wo cs zu öffentlichen Diskussionen kam, wie kürzlich in Pihanken(Bezirk Teplitz), haben die Kommunisten verdammt schlecht abgeschnitten. Aber cs kann natürlich doch Vorkommen, daß es Leichtes Ansteigen der Arbeitslosigkeit In Nordböhmen Verschlechterung der Situation In einer Reihe von Textilbetrieben Die Situation auf dem nordböhmischen Arbeitsmarkt hat sich verschlechtert. Während im gesamten Staatsgebiet die Anzahl der Arbeitslosen im Juli von 582.810 auf 566.470 gefallen ist, zeigt im Gebiet der Landesarbeitszentrale in Rcichenbcrg(Nordböhmen) die Anzahl der Arbeitslosen im Juli leider bereits eine— wenn auch nur geringe— Erhöhung um 386, wovon 192 auf Lehrlinge und Lehrmädchen entfallen. Ende Juli waren in den 47 Anstalten Nordböh- mens 115.752 Arbeitslose angemeldct, d. i. um 238 mehr als Ende Juli 1832, aber um 20.303 weniger als Ende Juli 1933 und um 36.854 weniger als im Jänner 1934. In 27 Arbeitsver- mittlungsanstaltcn zeigt sich eine Erhöhung der Anzahl der angemcldeten Arbeitslosen, in 20 Anstalten noch ein Rückgang. Soweit es sich um die BcrufSgruppen handelt, so zeigt sich in 11 Gruppen eine Erhöhung der Anzahl der Arbeitslosen, in einer Gruppe bleibt die Zahl unverändert und in 14 konnte noch ein weiterer Rückgang festgestellt werden. Die Differenzen sind nicht groß. Um größere Zahlen handelt eS sich nur bei den Textilarbeitern, um 698, bei den landwirtschaftlichen Arbeitern um 449, bei Handels- und Jndustrieangestellten uni 199, bei Lehrlingen und Lehrmädchen um 192 und bei Holzarbeitern um 128; ein Rückgang— der fast ausschließlich auf Jnvestitions- und Notstandsarbeiten zurückzuführen ist— konnte bei Bergarbeitern um 414, bei Bauarbeitern um 348, bei Taglöhnern um 340, bei Hilfsarbeitern um 149 beobachtet werden. Im ganze» wurden 86 Jnvestitions« und Notstandsarbeiten durchgeführt, bei denen 4065 Arbeiter beschäftigt waren. In einigen politischen Bezirken bleibt die Anzahl der angemeldetcn Arbeitslosen noch immer ziemlich groß, wie folgende Zahlen, bei denen die Daten vom Ende Juli 1933 in Klammern erscheinen, beweisen: Reichenbcrg 11.282 l 13.364), Tcplitz-Schönau 9458(11.816), Gablonz a. N. 9205(18.284), Tetschen 8758 (11.103), Aussig a. E. 8575(6980), Böhmisch Leipa 8508(10.216), Komotau 8199(7832), Dux 7690(8092), Brüx 6765(8853) usw.— den Bcrufsgruppen nach handelte cs sich um 21.621(25.927) Textil-, 18.057(21.525) HilfS«, 17.574(21.469) GlaS- und 10.574 (12.731) Metallarbeiter und Arbeiterinnen, um 9577(10.683) Tag- und 9476(10.037) Bauarbeiter ustv. Die. Anzahl der durch die Gewerkschaften unterstützten Personen ist auf 34.554 gestiegen, d i. um 1410 Personen, von denen 744 ayf Textil« und 198 auf Glasarbeiter, 185 auf.Handels- und Jndustrieangestellte, 142 auf Metallarbeiter usw. entfallen,— die Anzahl der zeitweise ausgesetzten durch die Gewerkschaften unterstützten Personen stieg auf 17.826, d. i. um 2304(davon 1427 Textil-, 400 Glas-, 347 Metallarbeiter und Arbeiterinnen usw.). Schwer wirken die Folgen der ungünstigen Lage in der Landwirtschaft, die schwache Baubewegung» die kleine Anzahl der Jnvestitions- und RotstandSarbeiten und besonders die Berschlechterung der Situation in einer Reihe von Textilbetrieben. 24 A-. FRITZ ROSENFELD: Mtk llaejutta Flackernde Lichter stiegen aus den Toren. Da nahm Schagin sein Schwert, schnell hieb er den Kopf Abu Ilsias ab, hüllte ihn in ein Tuch, und sie liefen, liefen den Marktplatz entlang und so schnell sie nur koniiten zum Tor. Schon gellte hinter ihnen der Ruf: Die Assas- sinenl Der Dolch Ala Eddins! Die Assassinen sind in der Stabil Schon verliefen sich die Menschen, verriegelten ihre Häuser, verhängten ihre Fenster, versteckten ihre Habe. Einsam lag der Körper Abu UffaS auf dem Marktplatz. In der Schenke am Tor rief Pal:„Reiter Ala Eddins!", und sie hatten neue Kamele, und die Kamele trabten hinaus in die Nacht. Kein Wort sprachen sie in dieser Nacht. Aber es war, als hörten sie Hufe hinter sich, es war, als würden sie verfolgt. Sie blickten sich um, aber in der schwarzen Finsternis sahen sie keinen Reiter. Als der Morgen dämmerte, erkannten sie, daß zehn, zwölf Gewaffnete ihnen folgten. Hoch schwangen sie den Bogen, auf den Spitzen der Schwerter tanzte das junge Licht. Müde waren die Tiere Pal» und SchaginS, langsamer gingen sie. Näher und näher kamen die Verfolger. Die ersten Pfeile zischten an ihnen vorüber. Durch Pal« Mantel fuhr ein Pfeil, sein Gefieder blieb stecken, Federn bunter Vögel. NÄrr und näher kamen die Verfolger. Da traf Schagin ein Pfeil. Mitten in den Rücken. Er schrie auf, siel vom Kamel, in seiner Hand war das Tuch mit dem Kopf Abu Ussas. Ein Blick noch traf Pal: in dem Mick war der Garten und der Gong, die Bäuwe und die Brunnen und die Mädchen. Dann nahm Pal das Tuch mit dem Kopf Abu UffaS, und jagte weiter. Die Verfolger blieben bei der Leiche SchaginS stehen. Mit ihren Lanzen zerfetzten sie seinen Leib. Die Augen stachen sie aus, in denen die Bilder des Gartens waren. Schagin, wo ist die Rote in dem Wams mit den goldenen Schnüren? Wo sind die tscherkeffischen Tänzerinnen und die Mädchen aus Arabien mit den braunen Leibern? Weich ist der Sand der Wüste, er wird dich bald umschließen. Tief ist der Schlaf des Todes, kein Ala Eddin erweckt dich mehr, um dir das Schwert in die Hand zu drücken. Als SchaginS Leib nur noch ein Klumpen Blut und Knochen war, setzten die Verfolger Pal nach. Aber er hatte einen großen Vorsprung gewonnen, sie sahen ihn kaum mehr, hinter Sandhügeln ritt er, noch tauchte sein grüner Mantel auf, Ivehend im Wind, dann war er verschwunden. Da kehrten sie heim. Einen Toten hatten sie für einen Toten: das galt. Am Rand des Gebirges nahm Pal ein Pferd: den Kopf de« Toten trug er in dem Tuch. Er blickte ihn nicht an. Der Mund hätte sich auftun können und fragen: warum habt ihr mich ermordet? Die Augen hätten sich auftun können und fragen: was habe ich euch getan? An einem Morgen langte Pal in Ulleika an. Tula führte ihn zu Ala Eddin. „Wie geht e» Abu Uffa, meinem Freund?" fragte der Alte.„Hat er neue Teppiche zu verkaufen, ich will sie mir ansehen, meine Burgen werden größer und größer— nie habe ich genug Teppiche.", Pal antwortete nicht. Er hielt Ala Eddin das Tuch mit dem Kopf Abu UffaS entgegen. Tula nahm das Tuch, schlug es zurück. Blutig lag der Kopf des Alten, die offenen Augen waren glasig und gebrochen. „Das ist mein Freund Abu Uffa," sagte der Fürst.„Das ist der Mund, der mir den Tod ge- weissagt, das sind die Augen, die mein Ende sahen." Dann stand er auf und schrie in den Saal, daß die Säulen zitterten: „Jeder wird so vor nsir liegen, der es wagt, meinen Namen durch den Kot zu zerren und an meiner Macht zu zweifeln. Jeder, hörst du, Pall" Pal neigte den Kopf, er konnte nicht sprechen in dieser Stunde. Er konnte nicht sprechen, solange das Haupt des Toten vor ihm war. „Gebt ihm einen neuen Mantel," befahl Ala Eddin.„Gebt ihm einen Krug Wein. Er hat mir treu gedient. Ich will ihn belohnen." Tula führte Pal in den steinernen Raum, in dem die Krüge standen und die Speisen. Er setzte sich neben ihn, er fragte nach Schagin. „Tot," sagte Pal. Tula schwieg. Eine Schüssel stand vor Pal, ein Krug mit schwerem, roten persischem Wein. Tula trank. Pal senkte den Kopf. Er konnte nicht effen und trinken, solange das Haupt des Toten im Saal lag. Den Kopf legte er in die Arme, stermnte sich gegen den Tisch. „Schagin," schrie er,„Schagin." Tula trank. vin. Osmin, der Kundschafter, hockte neben Ala Eddin. Keiner sprach so vertraut mit dem Fürsten der Berge wie er. Bier Monde war Osmin unterwegs gewesen. Biele Dörfer und Städte hatte er gesehen, in viele Häuser geblickt und mit vielen Menschen gesprochen. Aber nur von einer Stadt «rzählte er Ala Eddin, und von einer Frau. „Ihr Haar ist schwärzer als Ebenholz, und ihre Augen glühen l-nßer al» die Sonne de» Som» ihnen in irgend einem kleinenOrt ist unserem weiten Land, oder in einem von Kommunisten verseuchtest.Betrieb einmal gelingt,'-zu einer^kommunistischen Versammlung- oder Konferenz— meist unter Vorspiegelung anderer Zwecke— einige Sozialdemokraten hinzubekommen. Diese sind nun auf einmal hoch-geschätzt, geehrt und umworben. In den Berichten in ihrer Prcffe schweigen die Kommunisten in edler Selbswcr- leugnung von sich am liebsten ganz, dafür wird die Anwesenheit eines Sozialdemokraten— gestern war er noch ein„Sozialfascist" und morgen wird er es wieder sein— mit fettester Schrift registriert. Dieses heitere Spiel treiben sie nun schon— unbelehrbar wie sie einmal sind— viele Jahre mit dem gleichen negativen Erfolg. Sie werden es auch noch weiter treiben, bis sie von den Arbeitern endgültig zum Teufel gejagt werden oder bis— Moskau die Geldsendungen einstellen wird. Marienbader„Bund der Deutschen" eingestellt Marirnbad, 14. August. Der Bezirksverband des Vereins„Bund der Deutschen" in Marlenbad veranstaltete, wie bekannt, gemeinsam mit der lokalen Gruppe der dortigen Vereine in Einsiedl bei Marienbad am 4. und 5. August ein sogenanntes„Heimatfest", das von der Bezirksbehörde unter gewiffen Voraussetzungen bewilligt wurde. Die Veranstalter haben jedoch die festgesetzten Bedingungen nicht eingehalten, so daß Abhilfe durch das Einschreiten der Gendarmerie geschaffen werden mußte. Desgleichen mußten die unerlaubten Bänder in den deutschnationalen Farben beseitigt werden, die von den beim Feste Blumen verkaufenden Mädchen über die Brust getragen wurden. Die größte Ungehörigkeit wurde aber dadurch begangen, daß bei den am 5. August in Einsiedl veranstalteten Umzug die Staatsflagge an der Spitze des Zuges von einer im Orte als geistig beschränkt bekannten Person getragen wurde, die die Fahne dann in den Garten trug, wo das Fest veranstaltet wurde und sie dort hinter den Ausschank stellte, wo sie von jemandem auf den Boden und schließlich chinter den Zaun geworfen wurde. Das Bezirksamt in Marienbad bestrafte den Vorsitzenden des Bezirksverbande» A. Wohlrab mit einer Geldbuße von Xö 5000, im Falle der Uneinbringlichkeit mit 14 Tagen Gefängnis. Es wurde gegen sieben weitere Personen das Verwaltungsstrafverfahren eingeleitet und gegen sieben die Strafanzeige bei Gericht crstat« tct. Außerdem wurde am 14. ds. M. auf Grund des VercinsgesetzeS die Tätigkeit der beiden Vereine, die das Fest in Einsiedl veranstaltet hatten, eingestellt. Weitere Maßnahmen in dieser Richtung werden folgen. Der alte Trick. Die„B o h e m i a" benützt einen Artikel F. V. KrejkiS im„Pravo Lidu", um die tschechische gegen die deutsche Sozialdemokratie, die Preffe der tschechischen Genoffen gegen unsere Presse auSzuspielcn. Dieser Trick ist so alt wie die sozialdemokratische Bewegung überhaupt. Immer hat den deutschen Chauvins die tschechische (oder französische oder italienische) Sozialdemokratie scheinbar imponiert, immer haben tschechische Nationalisten den Kampf gegen die tschechischen Sozialdemokraten durch verlogenes Lob der deutschen Sozialdemokraten zu fördern versucht. Wir halten deshalb den„neuen" Versuch der„Bo- hemia" nur fest, um zu zeigen, als wie hoffnungslos die„Bohemia" als politischer Fall auch in dieser Hinsicht zu betrachten ist. mers," sagte Osmin.„Sie wohnt am Tor von Kaschgar, im dritten HauS." «Es ist gut, OSmin, es ist gut," sagte Ala Eddin.„Ihre Augen werden nicht lange in Kaschgar glühen, und ich selbst will vergleichen, ob ihr Haar schwärzer ist als Ebenholz." Osmin lachte; ein hohles, hölzernes Lachen. Ala Eddin ging zu einer Truhe, holte eine Halskette, einen Beutel. «Sieh her, Osmin. Was willst du lieber: die Kette oder den Beutel?" Osmin hockte vor Ala Eddin. Ein einfältige» Gesicht machte er, runde, kleine Augen: „Fürst der Fürsten, ich denke, da» Halsband ist für die Haare, die schwärzer sind als Ebenholz, und der Beutel ist für die Augen, die heißer sind al» die Sonne des Gommers." Da lachte auch«la Eddin. „Nimm!" Er warf Osmin den Beutel zu, das Hak»« band. Geschickt fing der Kundschafter den Beutel auf, die Kette. Schnell verschwanden sie in feine» Kleidern. „Und der Weg?" fragte Ala Eddin. „Ich kenne den Weg. Ich führe dich." „Du willst einen dickeren Beutel?" lachte Ala Eddin. «Wie du meine Gedanken erratest, Herr! Ich vergehe vor Bewunderung. Einen dickeren Beutel, für die Haare, schwärzer.als Ebenholz, und eine längere Kette, für die Augen, heißer al» die Sonne." „Du bist ein kluger Rann, Osmin, immer auf deinen Vorteil bedacht!" sagte Ala Eddin. „Immer dein ganz getreuer Diener, Fürst,'" lachte der Kundschafter. Alst Eddin schlug seinen Gong an. -„Wein," befahl er. Zwei goldene Becher wurden gebracht, ei» großer Krug mit Wein. (Fortsetzung folgt.)

«c. MO Mittwoch. 15. Stngttft 1934 Seite 3 jMKHlislhite Kunststttdie ter„Elbeuilung** fltarxlsten ihh»finMi Sozialisten--«nb Marxistenhaß gehört anscheinend zur großen Mode in der sogenannten «Saure-Gurken-Zeit", obwohl für den verantwortungsbewußten Journalisten Stoff genügend zur politischen Betätigung vorhanden ist. Die «Elbezeitung", eines der nicht besonders gut beleumdeten Blätter der Wolfpresse hat etwa» ganz Knalliges entdeckt— nein, das wäre falsch ausgedrückt— auSgebrütet: Die Sozialdemokraten sind gegen die 3S-Stundenwoche. Diese angebliche Mauserung der Marxisten seht das Blatt seinen Lesern vor unter Berufung auf einen Artikel in Nr. 174 des«Sozialdemokrat":«Und Henlein schweigt." In diesem Artikel, der übrigens in der gesamten sozialdemokratischen Presse veröffentlicht worden ist, wird festgestellt, was alle» seit dem SO. Januar in Hitlerdeutschland geschehen ist und eS werden weiter die neuen heimtückischen Angriffe auf die LebenSintereffen von Millionen deutscher Arbeiter, darunter auch die angekündigte Einführung der 36»Stundenwoche in der Textil- mdustrie gebührend gekennzeichnet. Diese Auslassung der sozialdemokratischen Presse stutzt die«Elbezeitung" auf ihre Art zu- reckt und drechselt eine Feindschaft der Sozialdemokratie gegen die Verkürzung der Arbeitszeit heraus. Um die Oeffentlichkeit mit den Kniffen bekanntzumachen, die eine gewisse Presse im stampf gegen die Sozialdemokratie anwendet, stellen wir der Auslassung der„Elbczeitung" den Inhalt des Artikels der sozialdemokratischen Presse gegenüber. Die Leser mögen sich dann selbst ein Urteil darüber bilden, ob die Marxisten gegen die SS-Stundenwoche sind und weS Geistes die «Elbezeitung" ist. Die„Slteteitntg" schreibt: „In der Textilindustrie (Deutschland) ist soeben mit der Einführung der 86-Stunden-Woche begonnen worden, da angeblich der Rohstoffmangel eine ArbeitSstrrckung erzwingt, Entlassungen aber vermieden werden sollen. Bi» zum Herbst 1984 soll die 86-Stun- den-ArbeitSwoche in al- lenJndustriezweigen zur Einführung gekommen sein.— Diese Maßnahme haben die Industriellen von der Regierung erzwungen. Sie wollen nicht länger die Kosten für die im verlauf der Arbeitsschlacht eingestellten Arbeitslosen tragen. Darum werden diese Kosten jetzt ausschließlich auf die Gesamtarbeiterschast abgewälzt und deren Lebenshaltung auf ein noch tieferes Niveau herabgedrückt." Der entsprechende Absatz in dem Artikel der sozialdemokratischen Presse hatte folgenden Wortlaut: In der Textilindustrie ist soeben mit ler Einführung der 86- Stunden- Arbeitswoche begonnen worden, da angeblich der Rohstoffmangel eine Arbeitsstreckung erzwingt, Entlassungen aber vermieden werden sollen. Bis zum Herbst 1984 soll die 86» Stundenwoche in allen Industriezweigen zur Einführung gekommen sein. Diese Maßnahme bedeutet nichts weniger, al» daß die Arbeiter- und Angestelltenschaft, der in den achtzehn Monate« de» fascistischen Regime» schon«ine Senkung ihre» Reallohne» bi» nahe»» S0 Prozent aufgezwun- ge« worden ist, eine neuerliche Kürzung ihrer Löhne und Gehälter um 10 bi» IS Prozent er- fShrt. Arbeitend» Familienväter, die an Stelle in den Arbeitsdienst gezwungener jüngerer Leute eingestellt worden find, erhalte« jetzt niedriger« Löhn«, al» ste vorher Unterstützung bezogen habe«. Diese Maßnahme, von der alle Arbeitenden hart getroffen werd«, haben die Industriellen von der Regierung erzwungen. Sie wollen nicht länger die Kost« für die im verlauf der„ArbeitS- schlacht" eingestellten Arbeitslosen tragen. Darum werden diese Kosten jetzt ausschließlich auf die Gesamt- Arbeiterschaft abgewälzt und deren Lebenshaltung damit auf ein noch tieferes Niveau herabgedrückt. Der Leser wird schon bei einem flüchtigen Vergleich der beiden Auslassungen feststell« Minen, welche Bewandtnis es mit der verantwortlich« Schreibweise der„Elbezeitung" hat. Wir stellen aber noch folgende» fest: Die naive Frage der«Elbezeitung", die sie ihrem Zitttt anfügt, wieso die Sozialdemokratie sich auf einmal zu dem Standpunkt bekennt, daß«ine starke Herabsetzung der Arbestsschichten für den Arbeiter ein schwere» Verhängnis sein könnte, ist durch unsere obige Feststellung schlagend beantwortet. Damst e» die Schreiber der„Elbezeitung" aber genau wissen, was mit dem Artikel bezweckt werden sollte: der Artikel in der sozialdemokratisch« Press« geißelte die Verbrechen der Razidiktatur und wandte sich dagegen, daß man auch die Folgen einer neuen Arbeitszeitverkürzung ohne Lohnausgleich auf die an sich schon schwer notleidend« deutsche Arbeiterschaft abwälzen wollte. Au» dieser tatsächlich« Feststellung eine Feindschaft gegm di« Verkürzung der Arbeitszeit abznl«k«, macht der jvmmaliftisch« Akrobatik der»Elbezeitung" alle Ehre. Rattonaldemokraten verhandeln mit Stki- brnh. Wie der„Venkov" meldet, haben die Nationaldemokraten zuerst mst der Närodni Fronta verhandelt, nachdem diese aber zerfallen ist, verhandeln sie mit Stkibrny wegen eines gemeinsamen Borgehens bei den Wahlen. Diese Mittei-, lung wird von den„Lidovk Roviny" bestätigt. Die Verpflanzung reich»deutsch- österreichischer Methoden In die ÜB Die neuerlichen Verhaftungen von Haken« kreuzlern, rekte Henleinfrontlern, am SamStag in S a a z, worüber wir gestern bereits berichteten, haben ergeben, daß es sich hier um ein wahres Verschwörer- und Ter- roristenncst handelte. Die zumeist jungen Burschen, die in der letzten Zeit verhaftet wurden, standen in ständiger Verbindung mit dem Leiter der Dresdener Nachrichtenabteilung, den sie laufend über die Wehrkraft der Tschechoslowakei unterrichteten. Die Organisatoren dieses Militärspionagedienstes waren S p e r k und Meier- Weinertsgrün sowie der dieser Tage bei Neuern verhaftete Rechtshörer Stäuber. Mit von der Partie waren die Studenten Richter und Utschig-Dittrich. Diese sozusagen „I»teile ktuellengruppe" leistete für die reichsdeutschen Nazis Spitzelarbeit mannigfacher Art. Sie lieferte den braunen Hunnen nicht nur Material über die Ausrüstung der tschechoslowakischen Armee und über militärische Unternehmungen, sondern auch über die s o z i a l i st i s ch c n Parteien und sic bespitzelte außerdem die sich im Komotau-Saazer Gebiet aufhaltenden Emigranten. Die manuellen Arbeiter, die nun miwerhastet worden sind, hatten eine andere Aufgabe zu erfüllen. Sic bildeten gewissermaßen die „Terror- und Agitationsgruppe", die mit Papierhakenkreuzen, Strcuzettcln, Hakenkreuzwimpeln, Böllern und Bomben nach bewährtem österreichischen Muster für die Hitlerbewegung bei uns Propaganda zu machen hatten. Hier war die«Seele des Ganzen" der 37 Jahre alte Mechaniker Richard Krabch, in dessen Wohnung Material zur Herstellung von Papierböllern gefunden wurde, ferner eine Büchse mit Ekrasit, die als B o m b e adjustiert war, und nicht weniger als ein halbes Kilogramm Strychnin enthielt, das wahrscheinlich aus Deutschland stammt. Der Chauffeur Anton M o h l, der Hilfsarbeiter Friedrich K r e j k i und der Gärtnergehilfe Rudolf K o r i t e n s k y hatten die Aufträge durchzufüh- ren, die Krabetz ihnen erteilte. So hat Koriten- sky den Papierböller geworfen, der am 28. Juni vor der Wohnung des politischen Kommissärs Dr. Hartmann in Saaz explodierte. Krejki fabrizierte nebenbei Hakenkreuzwimpel, die er an einer Neue Opfer des 30. 3unl Aus Saarbrücken wird dem„Pariser Tageblatt" gemeldet, daß der zweite Führer deS Stahlhelm», Oberstleutnant Düsterberg, der am 3V. Juni vrrhasttt und nach früheren Meldungen in» Konz«trattmSlager eiugeliefert ward« ist, ermordet wurde. Diese Nachricht stammt v« einem hoh« Stahlhelmführer, der sich kurze Zeit in Saargebiet aufgehalten hat. Diisterberg wurde von den Nationalsozialisten seit langem gehaßt. Goebbels persönlich hatte ihn mit der im„Angriff" gebrachten Enthüllung zu Fall gebracht, er habe eine jüdische Großmutter. Im Gegensatz zu SeDte, der mtt einem Ministerposten gekauft worden war, konzentriert« sich um Düsterberg längere Zeit die Opposstion innerhalb de» Stahlhelms, bis er durch diese Enthüllungen über sein« nicht reinrassige Abstammung zum Schweigen verurteilt wurde. Seine Ermordung bildet infolgedessen lediglich einen der vielen Racheafte, dir bei den Junimassakern begangen wuräea. Nachträglich werden noch die Namen weiterer Opfer bekannt. So ist der ehemalige Generalsekretär der katholischen Gesellenvereine Winkler al» ein weitere» Opfer der Mordaltion ermittelt Word«. Auch der nationalsozialistische Direkter der Berliner BerkehrSgesellschast Thomas, von dem am 2. Juli gemeldet wurde, er habe Selbstmord verübt» ist in Wahrheit an diesem Tage ermordet worden. Thomas war denunziert worden, er gehörte zum Kresse dtzs Ml-Führers Ernst. Die kürzlich von der Wiener„Reichspost" gebrachte Meldung, dem ehemaligen bayrischen Jnnenminister Stütze! und Oberst von S e i s- s e r, dem Kommandeur der bayrischen Landespolizei im Jahre 1923, sei eS gelungen, im letzte« Augenblick ihrem Schicksal zu entgeh« und Verhandlungen sind geheim und habe» bisher zu einer Vereinbarung noch nicht geführt. Sprachmkampf in der Agrarpartei in Kar- pathorutzland. Wir haben dieser Tage darüber berichtet, daß das agrarische Blatt in Karpathoruß- land entschieden für die Ruthenen und gegen die Großrussen Stellung nimmt. Diese Stellungnahme des agrarischen WockenblattcS hat aber die Opposition einiger der tschechischen Agrarpartei ««gehörenden Persönlichkeiten erweckt, so daß in der Partei heftige Kämpfe um deren Stellungnahme in der nationalen Frage KarpathorußlandS entbrannt sind. Schnur befestigte und dann mit einem angebundenen Stein über die Telegraphendrähte warf. Die Aufdeckung des hakenkreuzlerischen Ter- rornestcs hat beim Saazer deutschvölkischen Bürgertum, das immer sehr eifrig mit der Hitlerbewegung kokettiert hat, kolossale B e st ii r z u n g hcrvorgerufcn. Daß die Burschen mit B o m b e n und Gift zu„arbeiten" entschlossen waren, hat selbst jene Leute vor den Kopf gestoßen, die sonst dem Treiben der Hakenkreuzler immer mit viel Vergnügen zugeschcn haben. Ganz verdattert ist der„S a a z e r A n z e i g c r", der in den letzten Jahren den Fascisten begeistert die Mauer gemacht hat. Er jammert jetzt: „Es ist un» nicht bekannt(?), ab die am SamStag verhafteten Perfan« Mitglieder der ehemaligen nattenalsozialistisch« Partei«ar«, aber wir wissen, daß ste jetzt Anhänger einer deutschen palitischrn Beweg n n g stnd, di» allen Wert darauf legt, baß sich in ihren Reihen nur fautereElemente befinden, und daß diese jungen Leute deutschen Bereinrn angehärten, die nun auf da» schwerste belastet erscheinen. In den schwerste« verdacht stnd aber auch A n- gehörigedieser Partei brzw. aller jener Vereine gebracht, politisch unzuverlässig zu sein, di« nur nach den bestehenden Satzungen im. Rahmen der gesetzlichen Vorschriften ihren Pflichten al» Pattei- und Brrein»mit- glieder Nachkommen. Wir hoffen, daß dir politische Behörde in Saaz gewillt ist, Unterschiede zu machen und die Fälle einiger Weniger nicht auf alle übetträgt. Ihnen muß der Aufmarsch der deutschen Vereine am 28. Lktober'1933 und am 24. Mai 1934 auf dem Saazer Ringplatz mehr sagen al» die Abenteurrrpolitik einiger junger Burschen nach der Methode R a t pinke r t» n»." Es ist auch zu dumm, daß dem Henlein immer wieder das Mißgeschick passiert, als der Führer getarnter Hakenkreuzler bloßgestellt zu werden. In K o in o t a u ist dieser Tage sein BczirkSlciter verhaftet worden, weil er in die Geschichte, die jetzt aufgcflogen ist. mit verwickelt war, und in Saaz werden seine getreuesten Jünger als Spione und Terroristen entlarvt. nach England zu flüchten, bestätigt sich nickt. Auch Stütze! und Seisser, die 1923 und später Gegner der Nationalsozialisten waren, zählen zu den Opfern des 30. Juni. Auch für die Ermordung des ehemaligen bayrischen Ministerpräsidenten und GencralstaatS- kommissars von Kahr ist jetzt durch die nachfolgende Todesanzeige, die dieser Tage in der„Münchener Zeitung" erschienen ist, der dokumentarische Beweis geliefert: „Unser heißgeliebter Gatte, Vater und Großvater, Dr. Jng. h. c. Dr. med. h. c. Gustav von Kahr, Königlicher Staatsrat, wurde uns am 80. Juni 1934 durch den Tod jäh entrissen. Die Asche wurde in aller Stille beigeseht. In tiefstem Schmerz: Ella von Kahr mit Kindern und Enkel- kindern." Frau von Kahr, die immer noch gehofft hatte, ihr Mann weile unter den Lebenden, wurde erst vor ungefähr einer Woche von seinem Tode durch die Geheime Staatspolizei benachrichtigt. Wie bei allen Ermordungen, die auf Geheiß Hitlers erfolgt sind, war auch hier die Verbrennung des Toten tzpfolgt. Den Hinterbliebenen wurde lediglich eine Urne mit der Asche ausgeliefert. Kein Geld für Rohstoffe, aber genug fUr Flugzeuge Washington, 14. August.(HavaS.) Während des ersten Halbjahres 1934 kaufte Deutschland in den Bereinigten Staaten Flugmaterial für 1,866.000 Dollar, während eS in der gleichen Zeit des Vorjahres nur für 348.000 Dollar Flugmaterial gekauft hatte.'' Wendung In der amerikanischen Politik? Beobachter beim Völkerbund Paris, 14. August. Die heutigen Blätter veröffentlichen eine Meldung, derzufolgr die vereinigten Staat« beschlossen hab«, einen Hohen Kommissär beim Völkerbund zu ernennen. Es wird dirS der derzeitige amerikanische Gesandte in Be«, Wils«, sein. In Gmfer und Pariser Kreis« wird diese Entscheidung begrüßt, da sie alS da» Anzeichen einer Annäherung der Vereinigten Staat« an dm Völkerbund angrseh« wird. „Daily Herold" vermerkt dir Meldung, daß dir Sowjet-Union sich als Mitglied dr» Völkerbundes anmelden wird und schreibt: Die russische Geste wird von der französisch« und englisch« Regierung rnhig ausgenommen. Mit Rücksicht auf die Wichtigkeit der Verhandlungen in Gens wird die britische Regierung zur Sitzung de» Völkerbünde» eine statte Delegation mit Sir John Simon und Eden an der Spitze mtsrnden. Vie Abstimmungs komödie beginnt Nach Goebbels. Neurath und HeB Aus Berlin wird gemeldet, daß nach der öden Rede Goebbels, der die alten Phrasen über den„auscrwähltcn Führer" des deutschen Volkes und die Emigranten verzapfte. Dienstag auch Neurath ein„Mahnwort" an dadeutsche Volk gerichtet habe, um jeden Deutschen auf seine Pflicht, für Hitler zu stimmen, aufmerksam zu machen. Er redete über den Schmachfricren von Versailles, wie man es seit jeher von den Nationalsozialisten gctvohnt ist und feiette Hitler» Kampf um die Gleichberechtigung Deutschlands, für welche mit der Wahl Hitlers gestimmt werde. Am gleichen Tage hielt auch der Stellvertreter Hitlers, Herr Heß, eine Propagandarcdc, der den Führer als Heldengestalt hinstcllte, die unter größtem Schmerz gegen die„Verräter" mit einem Blutgcricht vorging. Er stellte Hitler als Gottheit hin. dessen Entscheidungen selbst dann, wenn er sie selbst nicht verstanden habe, richtig seien. Seine Wahl sei deshalb Dienst am deutschen Volke, seine Ablehnung verrat am Batcrlandc. Der Stahlhelmführer Seldtc wendet sich in einem Aufruf an die Stahlhclmlcr und verkündet denselben, daß über die Wahlzeit das verbot für die Abhaltung von Appells aufgehoben und bei der Wahlpropaganda die BundeSttacht zu tragen sei. Außerdem wurde das Rote Kreuz für die Wählarbeit mobilisiert. damit alle Kranken und Gebrechlichen, also auch die Erbkranken, die man sonst auszurotten geneigt ist, an die Wahlurne gebrackt werden kön- » i. So ganz sicher scheint man sich des Wahlerfolges offenbar nicht zu sein. Bernaschek jun. l’/z Jahre Kerker Linz, 14. August. Der Sohn des ehemaligen republikanischen Schutzbundführers für Oberösterreich Richard Bernaschek jun. und der republikanische Schutzbündler Ferdinand Lauf, die von dem Linzer Schwurgericht wegen ihrer Beteiligung an den Feber-Kämpfen im Hotel„Schiff" am 12. Feber angeklagt und freigesprochen worden waren, hatten sich heute nunmehr auf Grund der stattgegebenen NichttgkeitSbeschwerde des Staatsanwaltes neuerdings vor dem Linzer Schurgericht wegen Aufruhres zu verantworten. Beide Angeklagte wurden des Aufruhres schuldig erkannt und eS wurden Richard Bernaschek jun. zu 1% Jahren und Lauf zu 9 Monaten schweren Kerkers verurteilt. 15 Jahre schweren Kerkers Graz, 14. August. Bor dem hiesigen Militärgerichte hatte sich heute der 40jährige Gutsbesitzer Julius Frankl, der Führer der national« sozialistischen Putschisten in Nnter-Purgl, wegen Hochverrates zu verantworten. Frankl hatte in den Tagen vom 26. und 26. Juli die Nationalsozialisten alarmiert, sie bewaffnet, den Orts« bürgermeister und einige Führer der vaterländischen Front in Haft gesetzt und sodann den Befehl zum Angriff auf die Gendarmeriestation und auf das Postamt gegeben. DaS Gericht verurteilte Frankl zu 16 Jahren schweren Kerkers. Die Hinrichtung der Wachleute London, 14. August. Der Reuterkorrespondent meldet aus Wien: Die Hinrichtung der vier Polizeiwachleute, die wegen Teilnahme am Juli- Putsch gestern zum Tode verurteilt worden waren, bot ein gräßliches Schauspiel. Der Hof, an welchem die Hinrichtung vollzogen wurde, war nicht beleuchtet, und alles spielte sich sehr langsam im Scheine von Fackeln ab. Aller Anwesenden hatte sich eine unermeßliche Erregung bemächtigt. Herzzerreißende Szenen spielten sich am Haupteingang des Hofes ab, wo die verwandten und Freunde der verurteilten unter Weinen Zutritt zu diesen zu erhalten suchten. Die Ber« m teilten selbst blieben rnhig und gingen in den Tod, ohne irgendwelche Zeichen von, Bewegung ' oder Furcht von sich zu geb«. Vie Saazer Henlein- Hitleristen DUsterberg ermordet

Seile 4 Mittwoch, 15. Suflttft 1934 «r. 189 Besuch in Deutschland Bericht Ellen Wllklnson? Die bekannte englische Sozialistin Ellen Wilkinson ist in den letzten Jahren wiederholt in Deutschland gewesen und soeben von dort hcimgckchrt. Sie berichtet im»Daily Herald" u. a.: Die Bürokratie-er Wilhelmstraße ist nicht mehr so unbedingt hitlerbegeistert wie noch vor kurzem. Ma» hat dort in 20 Jahren allerhand Systemwcchsel gesehen und ist neugierig auf den nächsten. Im Publikum hört man viel darüber diskutieren, ob es möglich sei, daß Röhm zuerst geschossen habe. Immerhin beweist es eine graste Sicherheit des Regimes, daß cs die SA auf einen ganzen Monat in Urlaub schicken konnte, ohne dast irgendwo Unruhen ausgcbrochcn sind. Da sich die SA ohne Widerstand hat entwaffnen und hcün» schicken, selbst ihre Führer hat abschlachten lassen, wäre sie erst recht hilflos vor Millionen bewaffneter Sozialisten und Kommunisten. Der graste Kartoffelmangel dauert an. Angeblich lästt man sic noch gröster wachsen, die Händler sprechen auch von prcistrcibcndcr Zurückhaltung durch die Erzeuger. Die ausländische Zufuhr von Frühkartoffeln war aus Valutagründen auf 40 Prozent eingeschränkt. In den Arbeitervierteln standest Käuscrschlangcn vor den Läden. Schweinefleisch ist sehr billig infolge von Massenschlachtung wegen Futtcrnot und-Teuerung. Man geht dem schlimmsten Winter seit der Inflation entgegen. Die Einstellung der Aus- landsschuldenzahlung hat die Verringerung der Arbeitslosigkeit gestattet^ die aber nun durch den Rückgang des Außenhandels wieder aufgehoben wird. Rur wenn cs gelingt, eine neue Anleihe zu bekommen, was mindestens eine teilweise Verzinsung der alten Kredite vorauSsetzt, kann der Außenhandel wieder zunchmen— aber, so sagte ein Industrieller der Engländerin, nur bei geringeren Löhnen, bei abermals herabgesetzten Unterstützungen für die Arbeitslosen und verringerten Kosten der SA. Dann aber werden sich die Waffen, denen die Nazi ihre» Aufstieg verdanken, gegen sic selbst richten. Gute Aussichten eröffnen sich in diesem Falle angeblich den Kommunisten, zumal sic stets gegen Versailles, den Dawes- und Uoung-Plan aufgrireten seien. Ellen Wilkinson schließt ihren Bericht damit, daß sic Anzeichen eines Aufstandes im konimenden Winter nicht tvahrgenommcn hat. Immerhin hat ihr der Industrielle aus dem Rheinland erzählt, daß die Gestapo erklärt habe, gegen eine radikalsozialistische Volksbewegung nicht mehr Hilfe leisten zu können. Auch dieser Bericht bestätigt, daß da? Hitler- Regime einem starken Stoß der Massen nicht siandhaltcn würde, die dazu freilich sich erst zu- sammcnfinden müßten. Neutrale Polizei für das Saargebiet? Genf, 14. August. Das Sekretariat des Völkerbundes veröffentlichte heute den Besicht des Vorsitzenden der RegicrungSkommission des SaargcbicteS Knox, welcher darlegt, daß die politische Lage im Saargebiet sehr ernst ist und neue strenge Maßnahmen erfordert. Es tvnrde, wie in dem Bericht angefiihrt wird, festgcstcllt, daß die Angehörigen der Gendarmerie des Saar- gc vieles in ungesetzlicher Verbindung mit der reichsdeutschen Geheimpolizei stehen. Die„Deutsche Front" ist in mehrere Spionageaffärcn verwickelt. Hierüber besitzt die Regierungskommission durch die am Sitze der Deutschen Front vorgenommenen Haussuchungen genügend Beweismaterial. Die Deutsche Front unterhält im Rahmen des sogenannten Frciwikligcn-Arbeitsdien- stcr' durch Sonderkuriere Beziehungen mit der reich-deutschen Geheimpolizei und betreibt im Saargcbict Spionage gegen die Regierungskommission, gegen die Regierungsbehörden, gegen die Flüchtlinge und die politischen Parteien. Die Sache sei so weit gekommen, daß die Deutsche. Front die Bevölkerung zum Widerstand organisiert, z. B. bei polizeilichen Hausdurchsuchungen, bei welchen die Beamten der Regierungskommission von Mitgliedern der Deutschen Front, die in einen» solchen Falle schleunigst an den Ort berufen werden, an dem die Hausdurchsuchung stattfindet, beleidigt und sogar bedroht werden. Der Vorsitzende der RegicrungSkommission des Saargebietes Knox fordert zum Schluß seines Berichtes der Völkerbizndrat möge den Vorschlag genehmigen, die Polizei und die Gendarmerie für das Saargebiet in den deutschsprachigen neutralen Mitgliedsstaaten des Völkerbundes anzuwerben. Außerdem müsse die Zahl der Polizei- und Gen- dv.rmcriemannschastcn beträchtlich erhöht werden. Die Beschwerde mit den darin enthaltenen Forderungen des Vorsitzenden der Regierungskom- misiivn des Saargebietes wird den Regierungen der im Völkerbundrat vertretenen Staaten vorgelegt werden. In Genf herrscht die Ueberzeugung vor, daß die Lage im Saargebiet tatsächlich gefährlich ist und daß die. vom Vorsitzenden der RegicrungSkommission geforderten Maßnahmen mit aller Beschleunigung durchgeführt werden tnßssen. Papen nach Wien abserelst Berlin, 14. August. Bon Papen ist heute um 12 Uhr nach Wien abgeflogen. Er unterbricht seine Resse in Berchtesgaden und begibt sich zu einer stürzen Unterredung zum Reichskanzler.... Starhembers und sein Herr Starhemberg, der sich samt seiner Heimwrhr wieder einmal in argen Geldnöten befindet, hat eine Schnorr- und Pnmpreise zu seinem Chef und Nährvater Mussolini unternommen. Er soll Chancen haben, von Mussolinis Gnaden österreichischer'„Reichsverweser" zu werden. Unser Bild zeigt ihn, wie er die Front der österreichische» Heimwrhrjugend, schulpflichtiger, aber bereits bewaffneter Kinder, abschreitet, die'in einem Ferienlager bei Rom als Söldner des italienischen Imperialismus gedrillt werden. isLesueuWeneu Grubenkatastrophe im«lfatz 9 Lodesopfer, 8 Schwerverletzte Paris. Ein schweres Grubenunglück in der Kaligrube von E n s i S h e i m im Elsass hat nach den lebten Nachrichten neu» Tote gefordert. Drei schwerverletzte Grubenarbeiter liegen noch im Krankenhaus von Mühlhausen. An ihrem Aufkommen wird gezweifelt. * DaS Unglück ereignete sich im Schacht Sankt Therese der Kaligrube Montag gegen 13 Uhr in einer Tiefe von 800 Metern. In dem Stollen arbeiten gewöhnlich 150 Arbeiter an drei Tagen in der Woche. Am Montag waren aber wenige Arbeiter in-den Schacht eingcfahrcn, um ein Kabel des Förderkorbcö auszubcssern. Vermutlich infolge Kurzschlusses ereignete sich eine furchtbare Explosion, die außerhalb des Schachtes in einem Umkreis von mehreren Kilometern gehört wurde. Der Stollen stand im Nu in Hellen F la m m e n. Nur vier Arbeitern gelang cs, sich einen Weg aus diesem Flammenmeer zu bahnen. Sie wurden wenig später von einer Rettuugökolonnc mit lcbenö- g e f ä h r l ich c n Brand lv n n d e n zum Krankenhaus gebracht. Dort ist der Obersteiger Weber bereits gestorben. Trotz aller Mühen und Anstrengungen gelang es der Rettungskolonne aber nichts bis zu den übrigen eingcschlossenen Kameraden vorzudringen, die sämtlich in den Flammen umgekommen sind. Mur drei von ihnen konnten in den späten Abendstunden als Leichen geborgen werden. Soldaten-Lragödie«. Prag. Montag gegen 20 Uhr wollte der Soldat A n t o n U h e r in Hostivice ohne Erlaubnis seine Pistole dadurch a u s p r o b c n, daß er auf einen hölzernen Zaunpfahl zielte. Das Projektil durchschlug den Holzzauu und traf durch unglücklichen Zufall einen anderen Soldaten namens Vaclav Svec, der sich gerade hinter dem Zaune bei einer Pumpe wusch. Obwohl dem Verletzten unverzüglich ärztliche Behandlung und Beistand zuteil wurde, st a r b er an innerer Verblutung. Der Schuldtragcnde,' der sich in großer seelischer Erregung befand, wurde verhaftet. Er mußte, um einen Selbstmord zu verhüten, bewacht werden. * Paris. Einige Blätter bringen eine Meldung über einen tragischen Zwischenfall, der sich beim Pulvermagazin in Fontainebleau ereignet hat. Der in der Nacht beim Pulvermagazin W ach ehaltendeSoldaterschoß einen inspizieren de nUnteroffizier, welcher bei der Inspektion die vorgeschriebcnen Formalitäten nicht erfüllt hatte.. Doppelselbstmord In Motol, an der Prager Stadtgrenze, wurden Montag nachmittags die Leichen zweier junger Männer gefunden. Aus den Aufzeichnungen, welche^ sie hinterlassen hatten, geht hervor, daß beide freiwillig aus dem Leben geschieden waren. Es handelt sich um den 20jährigen Anton Cech und den 27jährigen Karl Koläöek, zwei Bäckergehilfen, die anscheinend längere Zeit arbeitslos waren. Koläkek hat, bevor er sich erschoß, mit wenigen Worten, die auf eine alte Zeitung schrieb, von seinen Bekannten Abschied genommen: „Gern habe ich gelebt, gern sterbe ich." Cech fügte seinem Abschiedsbrief hinzu:„Wenn ich mich nicht gut treffen sollte, rufet keinen Arzt." Die Gründe des gemeinsamen Selbstmordes gehen aus diesen Worten der Verzweiflung nicht unmittelbar hervor, die Tat ist aber ein erschütterndes Dokument dieser Zeit, die so erschreckend vielen jungen Menschen den letzten Schritt allzu leicht gemacht hat. 118 Wohnhäuser vom Feuer vernichtet Warschau. In der Gemeinde Mokre brach ein Großfcuer aus, das 118 Wohnhäuser vernichtete. Eine Menge Vieh ist in den Flammen.umgekom- men. 200 Personen sind obdachlos geivorden. Eine unmenschliche Autolenkerin Ber l i n. Die 32jährige vcrwitwrie Gertrud R o I f e n wurde von den deutschen Behörden verfolgt, weil sie auf der Fahrt von Berlin nach Leipzig bei Treuenbrietzen beim Urberholen mit ihrem Kraftwagen einen tschechoslowa- tischen Kraftwagen derart streifte, dass er in Brand geriet und der Insasse bei lebendigem Leibe verbrannte. Frau Rolfen fuhr weiter, ohne sich um den Unfall zu kümmern. Jedoch wurde daS Kennzeichen ermittelt und festgestellt, dass sie bei Passau die ReichSgrenze nach Oesterreich passiert hat. An» Sonntag abendS wurde Frau Rolfen, die in Wir» im 18. Bezirk abge- stirgen war, in Kobrnzl mit ihrem Kraftwagen engehalten. Der Kraftwagen wurde fichergestellt und der Reisepass abgenommen. Sie leugnet jede Schuld.. Nrudeutscher Film—„Atem" und die E. S. R. Dio Nazis sind zum Teil vorsichtige Leute. Sie fallen nicht alle so eindeutig mit der Pogromtür ins.Haus wie Herr Streicher. Ge- wisse Gschaftlhuber der Filmbrancho zum Boi- spiel wissen sehr gut, das Gift nationalbarbari- schcr Propaganda unter der faden Maöke po- litisch harmlose» Untcrhaltungsschunds zu tar- ne». Auf diese Weise gelang eS dem Reichspro- Pagandaministerium, den Filmmarkt der Tschc- choslowakei mit den minderwertigen Erzeugnis- sen der gleichgeschaltcten Produktion förmlich zu überschwemmen. Von fünf Filmen, die man bei uns spielt, sind vier reichsdcutschen Fabrikats, und selbst wenn sie weniger blöd, weniger ge- kitscht und weitaus charmanter wären, als sic sind, wäre cs auf die Dauer unerträglich, die Kassen der bankrotten Hitler-Wirtschast mit dem guten Geld der Tschechoslowakei aufzufüllen. Jetzt aber haben die Gangster die Katze aus dem Sack gelassen. AuS Berlin kommt die Nachricht, daß die deutsche Filmproduktion der diesjährigen Saison weit mehr den Geist des„neuen Reiches atmen" werde, als es bisher der Fall war. Noch mehr von diesem„Geist" und diesem„Atem" dürfte für zivilisierte Menschen allerdings unerträglich sein. Von dieser ästhetischen Feststellung abgesehen, ist an die tschechoslowakischen Filmabnehmer die dringende Aufforderung zu richten, endlich Schluß mit der unverdienten Protegierung des HitlSr-Films zu machen! Wenn zur künstlerischen Unzulänglichkeit noch die politische Aufdringlichkeit der werbenden Kameradenkiller kommt, so wird daS Publikum der Republik Schluß mit dieser„Tolerierungspoli- tik" machen. Für die Filme des„neuen Reiches" ist in der Tschechoslowakei kein Platz- möge« sie nun getarnt oder ungetarnt in unsere Lichtspiel. Häuser geschmuggelt werden. Dse Kinobesitzer sollten sich diese Dinge reiflich zu Gemüte führen, ehe sie ihre leichtfertigen Scrienabschlüsse mit der Goebbelö-Produktion tätigen. Im übrigen ist cs Sache der Regierung, mit der großzügigen Einfuhrbewilligung Schluß zu machen und dem ominösem„Atem" des politisch kranken Reiches nicht niit Hilfe des Films Einlaß in die denw- kratische Republik zu gewähren. Inzwischen sollte endlich die Zeit reif sein, mit den Amcri- kauern zu einer Verständigung zu kommen. WaS dem Publikum durch diesen lächerlichen Zwist an filmischen Werten, besonders technischer Natur, verloren geht, kann nian nur ahnen. Wobei schließlich auch die Tatsache, daß mit der Zulas. sung der Amerikaner der Rcportoire-Mangel beseitigt und so die Abwehr des.Hitlcrfilms um vieles erleichtert wäre, beachtet werden sollte. Die Expediton der drei Sowjetflugzeuge, die unter der Leitung des Chefs des zivilen Flug- wcsen Unschlicht steht, richtete an daö Büro des Pragcr Flugplatzes ein Telegramm, worin sic mitteilt, daß sic die Nacht in Stuttgart verbringen und zum Fluge nach Prag erst morgen um 8 Uhr früh starten werde. In Prag werden die Flugzeuge etwa um 11 Uhr vormittags eintreffen. Eine Lietzeötragödie spielte sich Dienstag vormittags in Si l l e i n ab. Der 28jährige Monteur Gustav Schwarzer aus Prag-Vröo- vice, der vor einiger Zeit in Sillein beim Militär diente» kam gestern früh zum Besuch seiner Geliebten nach Sillein. Als er ihre Wohnung betrat, fand er dort einen anderen Mann vor. Schwarzer geriet mit seiner Geliebten in Streit. Als sie ihn zurücklvicS, zog er plötzlich einen Revolver und gab auf sie zwei Schüsse ab, durch die sie zwei schwere Verletzungen erhielt. Hierauf richtete er die Waffe gegen sich und t ö- tete sich durch einen Kopfschuß. Die schwer verletzte Fran wurde in das Krankenhaus überführt. Schwarzer Ivar verheiratet und Vater eines Kindes. Für rheumatische Kinder. DaS Ministerium fi'ir öffentliches Gesundheitswesen uiid Körpererziehung hat sich im Institut zur Heilung rheumatischer Kinder „KvktuSe" in P j st y a n für die Zeit bis Ende 1031 StiftungSbcttcu sür eine Tagesgebüühr von höchstens SS flö gesichert, und ztvar für vennögcnSlose Patienten, die es dem Institut selbst zuweiscn wird. Tic Pslcgestellen werden unter folgenden Bedingungen vergeben: Die Gesuche um Gewährung einer Freistelle, belegt mit einem ausführlichen ärztlichen Zeugnis, einenl Armutszeugnis und den» HeimatSschcin, sind an das Ministerium fi'ir öffentliches Gesundheitswesen und Körpererziehung in Prag zu-richten. Wahrscheinliches Wetter heute: Noch unbeständig, im Westen dcS Staates jedoch etwas verringerte Bewölkung, nur mehr vereinzelte Regenschauer, tagsüber ein wenig wärmer. In den mittleren und namentlich östlichen Teilen des Staates noch beträchtliche Bewölkung und Regenneigung und relativ kühl. Wettervorhersage für morgen: Fortdauer der mäßig kühlen Witterung.— Luftdruckverteilung über Europa gestern nachmittags 14 Uhr: Hochdruck 772 mm Azoren» 704 mm Südost-Nußland; Tiefdruck: 751 mm Island, 752 mm Finnland, 750 mm Norditalien, 755 mm Ungarn. Vom Rundfunk Empfehlenswerte« au» de» Programme», Donnerstag: Prag, Sender L.: 10: Schallplatten, 12.05: Volkslieder-Potpourris, 12.80: Konzert des Salon- orchesterS. 18.10: Deutsche Sendung: Landwirtschaft, 18.55: Deutsche Presse, 21: Orchesterkon- zert, 22.15: Konzert des Salonorchesters. Sender S.: 10.80: Kammermusst, 14.10: Klarinett-Kon- zert, 14.20: DeutscheSendung: Lier liest aus Pariofilmcxposä, Jeanette Cahier, 14.45: Oper»-Arien auf Telefunken-Platten, 15: Deutsche Presse.— Brünn 14: Deutscher Arbeitsmarkt, 17.45: Psadfinderfunk, 18.20: Deutsche Artz e i t e r s e n d u n g: Harrens: Arbeiterdichter ans aller Welt, 10.50: Balalaika-Orchester.—Mäh- risch-Oftrau 18.20: Deutsche Sendung: Lieder schlesischer Koniponisten.— Kascha» 12.80: Orchesterkonzert. 18.30: Halbe Stunde Opern-Arien. Die Schwrizrr Sender. In der Ferienzeit von» 2. bis 18. August gibt der Sender Monte llencri lRadio Lugano) keine Rundfunksendungen durch. Es werden nur Nachrichten und teilweise die Programme der anderen Landessender übernommen und gesendet. — Auch Basel macht in der Zeit vom 4. blS 25. August Ferien. Die Programme der'deutschen Schweiz kommen laut Dieldung von„Le Radio" in dieser Zeit nut aus Bern und Zürich. Der Betrieb des Grosssenders Kalundborg mußte infolge Versagens der Stromzuführung zeitweise eingestellt werden. Der für den Betrieb der dänischen Sender benöttgte Strom wird von Malmö über Kabel nach der dänischen Hauptinsel Seeland geleitet. Die schwedischen Kraftwerke auf Malmö werden nun fast ausschließlich durch Wasserkraft betrieben. Infolge der großen Trockenheit in den vergangenen Wochen war die bisherige Leistungsfähigkeit der Kraftwerke stark gesunken.. Umbau des Rundfunksenders Breslau. Mit den Arbeiten für die Leistungserhöhung des Reichssenders Breslau auf 100 Kilowatt wird voraussichtlich am 10. August begonnen werden. Für die Zeit der etwa sechs Wochen-dauernden Umbauarbeiten muß der Sender außer Betrieb gesetzt werden- Als Ersah wird Ian seiner Stelle ein Hilfssender mit einer Trägerwelle von 17. Kilowatt in Betrieb genommen werde«,

Mittwoch, 1K. August 1934 AMU« M StoHMk Den WM out Mm Erfolge der öffentlichen Gesundheitspflege— Tuberkulose im Abnehmen Krebs und Herzleiden die Hauptgefahr— Maximum der Selbstmorde 1933 Sensationen No» hat die Druckerschwärze endlich z«n Trockenwerden wieder Zeit. Der Wettlauf mit dem Funk versandet und alle- rrd't noch mal so breit. Auch Hindenburg stirbt nicht noch einmal und Hitler ist nun Präsident. silein-Dollfufi lauscht dem Chor der Engel— Die Sensationen find am End'. O, wenn man auch nicht Freunde schlachtet, «» fließen doch der Tränen viel. Wenn'S auch nicht Balkenlettern melden: Roch dauert unser Trauerspiel! Der Film, der keine Stare kreiert und der bis heut' kein Happy-End: das Spiel, das«ine Welt erschüttert und keine Riesengagen kennt. Eß dauert fort. Und durch di« Tage gellt immer noch des Schicksal» Schrei: Wann wird die Menschheit, bluttesudelt, vom Fluche diese» Elends frei?— Der Hunger wühlt in«ns'rrn Leiber«. Der Tränen Flnt— ihr seht sie nicht. Wie gut versteht die Welt zu malen ihr ramponierteö Angesicht! Bald wird rS denn auch wieder stille im letternschwarzen Blätterwald and»a» man eben noch berichtet, euch regt'» nicht auf. E» läßt euch kalt. Doch, wenn der Menschen Ohren rinsten» erst abgestimmt auf diesen Ton, wird einmal doch— ich seh' euch schlottern— dir letzte große Sensation. huh» Streik der Pariser Zeitungsverkäufer. Aus Baris wird gemeldet: Einige Nachmittags- und Abendblätter beschlossen, den Preis der Blätter siir den Verkauf an die Camelots zu erhöhen. Die mit diesem Beschlüsse unzufriedenen Camelots be- schlossen in einer Versammlung, Dienstag in den Ausstand zu treten. Einige Camelots haben bereits Montag gestreikt. Polnischer Postwagen beraubt. Auf der Eisenbahnlinie Zyrardow— Warsckjau wurde der Postwagen eines Eisenbahnzuges beraubt. Die Täter, die 1 8 0.0 00 Zloty erbeuteten, konnten bisher nicht ermittelt werden. Gandhi hat seinen Hunger st reik beendet und eine Mischung von Honig und Sodawasser zu sich genommen. Der indische Führer erhielt zahlreiche Glückwunschtelegramme, in welchen die.Freude darüber zum Ausdruck kommt, daß er den Hungerstreik, mit welchem er am 7. August begann, glücklich überstanden hat. Ltzuchjustiz. Zwei Trupps maskierter bewaffneter Männer überfielen unweit von Michigan City eine Eskorte, welche zwei Neger, die beschuldigt werden, einen Meisten, sowie mehrere andere Neger ermordet zu haben, in das Gefängnis brachte. Die Angreifer bemächtigten sich der beiden Neger und hängten sie an einem Baum auf. j Ei« polnische» Dorf verbrannt. In dem Dorfe M o k r a in der Lodzer Woiwodschaft brach Montag vormittag» ein Brand aus, der trotz der energischen Rettungsaktion von 17 Feuerwehrmannschaften da» ganze Doof gänzlich einäscherte. Insgesamt find 40 Bauernhäuser und alle Wirtschaftsgebäude dem Brande zum Opfer gefallen. 200 Personen sind o b d a ch l o s. Der Materialschaden ist sehr grost. Este Fand i« der Arktis. Aus Moskau wird berichtet: Kapitän Borotilov, unter dessen Führung der Walfänger„Lensowjet" die Fahrt nach Franz- JosephS-Land machte, hat dem Arktis-Institut über einen interessanten Fund berichtet. Im Jahre 1988 wurde auf Kap ForbS(Prinz Georgs- Land) ein bisher noch nicht beschriebener, auf keiner Karte angegebener Ort ermittelt. Es wurde dort ein HolzhäuSchen mit einer norwegischen Inschrift entdeckt. Offenbar war in dem Häuschen einst ein Lebensmitteldepot untergebracht. Die Spuren vor dem Häuschen deuten darauf hin, daß Eisbären einen Ueberfall auf da» Lebensmitteldepot unternommen haben. Der erste«mgarische Do«a«-Sredampser, die 850 Tonnen schwere»Budapest", ist gestern vom Stapel gelassen worden. Das Schiff wird seine erste Fahrt mit ungarischer Ware in der nächsten Zeit von Budape;: nach dem Schwarzen Meer antreten. Bergsteiger-Tod. Auf der österreichischen Seite der Zugspitze ist der Bankier Robert D e n z aus Amsterdam, ein bekannter holländischer Alpinist, der seit einiger Zeit in Tirol weilte, abgcstiirzt. Seine Leiche wurde am Fuhr einer 280 Meter hohen Wand aufgefunden. Bankier Denz war vor allem auch als Dolomitenkletterer bekannt und hatte in der niederländischen Alpenvereinigung eine führende Stellung. „Blumen-Zauberdung", das Blütenwunder Blumen an allen Fenstern I Welche Freud« für den Besitzer wie für den Leschauerl Wenn Sie Ihre grünen Lieblinge kräftigen und zu reichem Blühe« bringen wollen, verwenden Sie„Blumen-Zauber- dung", ein erprobte», billige» Düngemittel, ein wahrer Wundertrank für Ihre Blumen. Jetzt müssen Sie mit dem Dunggust beginnen! Bestellen Sie sofort ein Picket bei der nachstehend angegebenen Adresse und legen. Sie den Betrag von AL 6.00 in Briefmarken bei. Alle Bestellun-um richten Sie an die Verwaltung„Die Unzstsriedene", Prag XU., I Fochova tt. 68.,> Die durchschnittliche menschliche Lebensdauer Ist, dank den Fortschritten der modernen Medizin, insbesondere aber infolge der Auswirkungen der Sozialhygiene in den letzten drei Jahrzehnten beträchtlich gestiegen, wie uns die Sterbestatistiken aller Kulturländer beweisen. Gleichwohl erreicht nur ein verhältnismäßig kleiner Teil der Menschen das natürliche Ziel seine» Leben», nämlich da» schmerzlese Erlöschen des Organismus— mit anderen Worten den Tod durch Altersschwäche. Weitaus der gröhte Teil fällt vorzeitig einer Krankheit zum Opfer oder, endet durch Unfall oder Freitod. Die„M i t t e i- lungen de» Etat. Staatsamte»" publizieren einen interessanten Uebetblick über die Krankheit»- und Selb st mord» sterblichkeit in den acht Jahren von 1020 bis 1088 auf dem Gebiete der Republik. Die Leistungen unserer öffentlichen Gesundheitspflege sind zahlenmähig am deutlichsten in den ö st» lichen Ländern zu verfolgen. In der Slowakei und Karpathorustland ist z. B. die Sterblichkeit bei an st eckende»Krankheiten in diesem Zeitraum nahezu um die Hälfte gefallen. In der Slowakei entfielen 1026 auf 10.000 Einwohner noch 13.3 Todesfälle infolge Infektionskrankheiten, im Jahre 1038 nurmchr 7.8. In Karpatho» rustland fiel die analoge Ziffer gar von 22.8 auf 11.0.(In Böhmen beträgt sie 6.3, in Mähren- Schlesien 6.6). Sehr erfreulich sind auch die sichtlichen*" Erfolge der Tuberkulosebekämpfung. Im gesamtstaatlichen Durchschnitt entfielen 1033 auf 10.000 Einwohner nur 14.4 Todesfälle an Lungen- und sonstiger Tuberkulose gegenüber 19.8 in: Jahre 1026. In B ö h m e n sank die Tuberkulosesterblichkeit in diesen acht Jahren von 17.4 auf 13.1, in Mähren-Schlesien von 20.0 auf 13.7; in der S l o w a k e t von 21.8 auf 18.17 und in Karpathorustland von 28.8 auf 23.1 vom Zehntausend. Dagegen zeigen Krebs- und Herzkrankheiten eine beunruhigende Zunahme der tödlich verlaufenen Fälle. Die KrrbSfterblichkrit ist im Gesamtdurchschnitt in den acht Beobachtungsjahren von 10.6 aus 12.0 per Zehntausend gestiegen, wobei bemerkenswert ist, dast die Sterblichkeitsziffer von Osten nach Westen enorm steigt(Karpathorustland 8.7, Slowakei 7.8, Mähren- Schlesien 18.0, Böhmen 14.4(!) auf je 10.000 Ein» wohner). Worauf die so verschiedene Gefährlichkeit der Krebserkrankungen beruht, ist nach dem heutigen Stande der Wissenschaft nicht zu entscheiden. Sicher ist,^dast nach der Statistik die Sterblichkeit bei Krcbslewc» auch im Osten der Republik int Anstieg begriffen ist. Ueber die Zunahme der tödlich verlaufenen Herzkrankheiten in den letzte» Jahren ist viel geschrieben worden und tatsächlich zeigt auch unsere Statistik im ganzen Staatsgebiet ein Ansteigen.der durch Herzleiden verursachten Todesfälle von 14.3 Wie beinahe in allen Ländern, so ist auch ist den Vereinigten Staaten von Nordamerika das Gold die Grundlage des Währungssystems. Wie bei uns die Krone in einem festen VerhältnlS zum Gold steht(eine Krone ist.37.15 Milligramm Feingold wert oder ein Kilogramm Feingold wird mit 20.917.90 Kronen bezahlt), so ist cs in den Bereinigten Staaten mit dem Dollar. Seit drüben die Goldwährung in Kraft ist, haben immer bestimmte Kreise gegen sie angckämpft. Sie verlangen die Rückkehr zur Doppelwährung, zum B i m e t a lliS m u s. Unter der Präsidentschaft Roosevelts haben diese Kreise, die ihr Zentrum besonders in einigen Staaten des Westens Amerikas haben, wieder stärkeren Einflust bekommen. Vor einem halben Jahr lieh Roosevelt von dem Parlament das Silbcr- ankaufsgeseh beschlichen, in dem der Präsident ermächtigt wurde, durch das Schatzamt die gesamten im Lande vorhandenen Vorräte an Silber aufzukaufen. Auf Grund dieser Ermächtigung hat Roosevelt vor einigen Tagen eine Verordnung über die Verstaatlichung der Silbervorräte erlassen. Danach muh a l l e s S i l b er, das sich am 9. August im Lande befindet, innerhalb von neunzig Tagen an das Schatzministerium abgeliefert werden. Gleichzeitig gibt diese Verordnung der Regierung die Ermächtigung, Silber anzukaufen, bis der nationale Bestand an Währungsmetall das Verhältnis 28 Prozent Silber zu 78 Prozent Gold erreicht hat. Auch von dieser Ermächtigung hat Roosevelt inzwischen Gebrauch gemacht und den Silberankaufspreis auf 80.1 Cents pro Unze festgesetzt. ES werden neue Silber-Banknoten, sogenannte Silberzertifikate, ausgegcben, die al» legale Zahlungsmittel für alle privaten und öffentlichen Schulden gelten, und auf Verlangen beim Schatzamt in Silberdollars eingelöst werden. Diese Verordnung hat in allen Ländern gewaltige» Aufsehen hervorgerufen. Auf den Devisenmärkten erfuhr der Dollarkurs erhebliche Rückschläge, die inzwischen zum TeU wieder ausgehoben werden konnten. Die Vorgänge Haven«euch für die Arbeiter- schast ihre Bedeutung, da von den Rückwirtun- im Jahre 1926 auf 16.8 für da» Jahr 1988. ES ist interessant, dast an diesem Zuwachs Hmptsächlich die hi.st arischen Länder beteiligt sind.(Auf Böhmen entfielen 1926 an Todesfällen durch Herzleiden 16.9 gegenüber 20.3 im Jahre 1983;- in Mähren-Schlesien stieg die Ziffer von 14.5 auf 17.2, in der Slowakei nur von 10.0 auf 10.9 und in Kar» pathorustland gar nur von 8.2 auf 8.8 auf 10.000 Einwohner. Ist die zunehmende Zahl der tödlich verlaufenen Herzleiden eine Felge des hastigen LrdrnStempaS der medrrnrn Zeit? Diese Behauptung ist vielfach ausgestellt worden und ein oberflächlicher Blick auf die Statistik scheint sie zu bestätigen. Im primitiveren Ostgebiet der Republik ist der Tod durch Herzkrankheiten seltener al» im kultivierten Westen. Demgegenüber ist einzulvenden, dast die höchsten Ziffern in dieser Gruppe der Todesursachen keinem cgs die grasten Städte oder die Industriegebiete aufweisen, in denen doch da» moderne Tempo" sich am meisten aüSwirkt. Der Durchschnitt für„Herztodesfälle" beträgt für da» Land Böhmen 20.3. Maximalzifsern zeigen aber vorwiegend landwirtschaftliche Bezirke. (Beneschau 30.1, Blatna 30.3, TauS 31.1, Kaplitz 31.3, PoliLka 31.6, Prachatitz 30.3, Pribram 30.3, EedlLany 30.8). Den Höhepunkt erreicht T r a u» t e n a u mit 39.3. Aber die grasten Industriestädte bleiben durchwegs weit hinter diesen Zahlen zurück und die H a u p t st a d t Prag unterschreitet sogar die LandeSdurchschnittSziffer mit 14.3 ganz beträchtlich. Hier scheinen also doch wohl noch andere Faktoren am Werke zu sein, al» daS vielberrisene überspannte moderne LehenStempo. Srlbftmordziffer steigt! Die erschütterndste Rubrik dieser Statistik ist die letzte Kolonne, in der die S e l b st m o r d z i f- fern ausgewicsen werden. ES geht natürlich nicht an, die TelbsNnordziffern, diese nüchternen Symbole menschlichen Leides und menschlicher Verzweiflung, nach den gleichen Gesichtspunkten zu werten, wie die statistischen Ziffern des Krankheitstodcs. Tod durch Krankheit ist„höhere Gewatt", Selbstmord ist be» lvustte Auslöschung des eigenen unerträglich gewordenen Lebens. Tas vierte Kriscnjahr 1038 zeigt eine bisher nicht dagcwesene Maximalzahl in allen Länden» unsere» Staates. In Böhmen hält den traurigen Rekord der höchsten Selbstmordzifscr H o h e n e l b e mit 9.1 auf 10.000 Einwohner. Tann folgt P r e h n i tz (8.6), Lestmeritz(8.8), Deutsch- Gabel(7.8), Teilchen(7.1), Trau- t e n a u(6.1), Gablonz(5.8), Braunau (5.8), Warnsdorf(5.4), Reichen» berg(5.1). Die böhmische LandeSdurchschnitt»- z i s.f e r..beträgt 4.0...! Der ökonoinisch-soziale Hintergnind dieser traurigen Zahlen ist leicht zu erraten. Dr. Bg. gen solcher Währungsexperimente ihre soziale Lag« und die Entwicklung der Weltwirtschaft entscheidend beeinflußt wird. Was ist der Sinn dieser Maßnahmen, die auf die Einführung einer Doppelwährung hinauslaufen? Einer der Führer des Silberblocks, Senator Thomas, verspricht, daß die Verstaatlichung der Silbervorrätc eine internationale WährungSver- ständigung herbeiführen werde, die eine neue Periode der Prosperität einleiten werde. Wenn die Bereinigten Staaten Silber in größerem Maßstabe als WährungSinetall benutzten, so werde das auch die anderen Länder veranlassen, eine ähnliche Politik zu befolgen. Diese weitgehenden Erwartungen werden auch von anderen untcrstiiyl, die sich von diesen Maßnahmen eine Steigerung der Kaufkraft der Länder im Fernen Osten versprechen, da China und Indien, die beide noch die Silberwährung haben, au» der hervorgcrufencn Erhöhung der Silberpreise große Vorteile zögen. Roosevelt erklärt, diese neue Währungspolitik sei notwendig, um die inländischen Warenpreise zu stützen und zu stabilisieren und um den ameri» konischen Außenhandel gegen die nachteiligen Wirkungen der Währungsentwertung im Auslände zu schützen. UnS scheint, daß diese„Erwartungen" und „Begründungen" den Kern dieser Maßnahmen nicht berühren. Um den von Roosevelt angeführ» ten Zweck zu erreichen, bedarf es der Silberwäh- rung nicht; denn durch die vom Schatzamt für die übernommenen Silbervorrätc ausgegcbenen Banknoten wird, selbst bei dem hohen Silber-Ankaufs- prcis, der Geldumlauf nur um etwa 100 Millionen Dollar vermehrt. Das ist eine Menge, die bei einem Gesamt-Geldmnlauf von weit über fünf Milliarden Dollar nicht sehr ins Gewicht fällt. Hätte Roosevelt di« Vermehrung de» Vanknotenumlaufs auf Goldbasi» vorgezogrn, die Vet der jetzigen Süprozentige» Golddeckung der BundeS-Reservevanke» noch im weiten Umfange möglich ist, so waren di« beabsichtigten JnflationSwirkungen viel leichter zu Haven. Da» Silber hat seine Rolle al» Währungsmetall ausgespirlt. Bor 130 Jahren noch konnte der Naiional- ötonom Adam Smith sagen:„Der Wert des voikswirtsdian und Sozialpolitik Wirtschaftsankurb?lung durch Silberwährung — oder Riesensubvention für die amerikanischen Minenbarone? Seite. 8.. Silbers dagegen ändert sich sehr wichl von Jahrhundert zu Jahrhundert, dagegen wenig von Jahrzu Jahr, er bleibt oft der gleiche oder nahe.zu der gleiche für ein halbes oder ganze» I a h r h u n d e r t." Seither hat sich die Produktionswirtschaft und die Produktionstechnik gewaltig verändert und die Silber-Gewinnungs» Methoden erheblich beeinflußt. Das Silber fällt heute al» Nebenprodukt bei der Verhüttung von Kupfer«, Blei» und Zinkerzen ab..Seine Produktion unterliegt der Konjunktur der Buntmetalle, und al» Folge davon ist auch sein Preis ganz außerordentlichen Schwankungen innerhalb kurzer Perioden unterlegen. Bon 1986 bis 1932 ist der SilherpreiS fast um zwei Drittel gesunken, in den letzten Monaten, ist er wieder beträchtlich gestiegen. Ein Metall aber, dessen Wert so wenig beständig ist, taugt für den außerordentlich empfindlichen Weltwarenverkehr nicht. An dieser ökonomischen Tatsache kann auch die Verordnung deS Präsidenten der Vereinigten Staaten nichts ändern.. Wenn es aber keine volksivirtschaftlichen Gründe für die Verstaatlichung des Silbers und. für die Ausgabe der Silberbanlnoten gibt, tvclche Gründe sind es dann, die sie veranlaßt haben? Möglich, daß Roosevelt tatsächlich der Meinung ist, er könne der Produktion seines Landes, die jetzt eben bedeutend zurückfällt, einen neuen Antrieb geben. Aber näher als diese Auffassung, die sich, auf längere Sicht gesehen, als eine Illusion erweisen müßte, liegt die folgende Erklärung, die durch die unmittelbaren Wirkungen der Maßnahmen bekräftigt wird: Dieser staatliche Silberkauf ist eine verdeckte großzügige Hilfe für eine bestimmte kapitalistische Gruppe: dir Minenbesitzrr in den amerikanischen Weststaaten. Schon in den letzten Monaten ist der SilberpreiS durch den angekündigten Eingriff künstlich in die Höhe ge-- trieben worden. Durch den staatlich festgesetzten. Ankaufspreis wird den Minenbesitzern der Absatz ihrer Silberproduktion zu den hochgetriebenen Preisen garantiert. Im Handumdrehen verdienen sie durch diese Verordnung glatt 70 Millionen Dollar, und wenn eine ProdnktionS-. erhöhung vorgenoinmen wird, wächst diese staat- li«hr Subvention noch weiter. Roosevelt hat natiirlich auch diese realen Wirkungen seiner Verordnung vorher gekannt uiw es ist schon möglich, daß er die Minenbesiher da«, mit zu Gegenleistungen bei den kommenden Wahlen verpflichten will. Für die Weltwirtschaft bedeutet dieses Silber-Experiment keinen Schritt zu einer Bereinigung, keine Fundierung des Vertrauens und keinam Stabilisierung einer konjünkt'ürcllen- Erholung. r'" Die Lage in der tschechoslowakischen Hutindustrie In der Tschechoslowake! befindet sich eine leistungsfähige Hutindustrie. Diese ist, wie andere der gleichen Art, in erster Linie auf den Export angewiesen. Seitens der Gewerkschaftsvertreter dieser Branche tvurden aus dem kürzlich stattge- fundcnen Kongreß der Hutarbcitcr-Jnternatio- nale interessante Ausführungen über die Entwicklung und den Export von Hüten gemacht. Im Jahre 1929 wurden 14.485.000 Stück Hüte im Werte von rund 329 Millionen KL ausgeführt. Im Jahre 1931 war dec Export auf 6,897.000 Stück im Werte von 170 Millionen KL gesunken. Eine weitere Senkung des Exports erfolgte in den Jahren 1932 und 1933. Im Vorjahre konnten nur noch 4,449.829 Stück im Werte von rund 75 Millionen KL ausgeführt werden. Die Ausfuhr hatte sich also gegenüber dem Hoch» konjunkturjahr 1924 um ein Drittel in der Menge und um rund ein Viertel im We-.'e vermindert. Im ersten Halbjahr 1934 ist eine Besserung in der Ausfuhr von Hüten eingctreten. Die Zahl der exportierten Hüte stieg gegenüber der gleichen Zeit des Vorjahres von 1,309i000 auf 2,024.000 und der Erlös von 21,7 Millionen KL auf 32,4 Millionen KL. Es mag hierbei erwähnt werden, daß die Löhne, namentlich in den Fabriken viel zu wünschen übrig lassen. Die Gcwerkschaftsorgani» sationcn der Hutarbeiter haben sich trotz der Krise gut entwickelt. Dße Melt—eizenernte Das Internationale Landwirtschastsinstitut in Rom nimmt die europäische Weizenernte nach dem Stand vom 1. Juli 1934 mit 40 Millionen Tonnen an. Die vorjährige Ernte betrug 47 Millionen Tonnen. Die russische Ernte ist m diesen Ziffern nicht einbezogen. Es wird für Rußland mit einer guten Durchschnittserntc gerechnet, so daß sich«in kleiner Exportüberschuß ergeben dürfte. Für die Vereinigten Staaten, Australien und Kanada werden die Aussichien der Weizenernte ungünstig beurteilt. Im ganzen genommen wird die diesjährige Weltweizenernte beträchtlich geringer sein als im Vorjahre. Es besteht daher die Hoffnung, daß die alten enormen Weizenbe« stände der Welt zur Deckung des Weltverbrauchs in größerem Umfange werden in Anspruch genommen werden müssen. Immerhin wird von dem Weizenüberschuß, der zu Beginn der Saison 1933 bis 1934 18.6 Millionen Tonnen betrug, noch zuviel übrig bleiben, als daß man wieder von normalen Verhältnissen aus den Weltweizenmärkten sprechen könnte.

„Sozialdemokrat- Mittwoch, 15. Auanst 1934. Nr. 189 —....i-■•■■■■' Gt. Bürokratius Bon Jkf und Petro«. (Aut dem Russischen von S. Brauner.) Ein junger Moskauer Arzt kam nach Odessa, um dort seinen Urlaub zu verbringen. Al« er zum crstcnnml in seinem Leben über zwei freie Wochen verfügte, bemerkte er plötzlich, daß die Welt schön war, ebenso die Menschen, ins« besonders deren weibliche Hälfte. Er fühlte, daß ohne sofortige energische Maßnahmen seinerseits er niemals im Leben glücklich sein und als ekelhafter Junggeselle in einem Zimmer sterben werde, unter dessen Bett alte Socken und Fla« schcn liegen würden. Nach einigen Tagen spazierte der junge Medikus am Meeresstrande, Arm in Arm mit einer junge» Dame. Er machte die größten Anstrengungen, um ihr zu gefallen. Er sprach natürlich mit leidenschaftlicher Bruststiinme, erzählte selbstverständlich allen möglichen Unsinn. Er log sogar, daß er Mitglied der Tscheljuskin-Expedition und der beste Freund des Profcfssors Schmidt sei. Er machte ihr einen HciratSantrag, bot ihr ein Zimmer in Moskau, sein Herz, eine eigene Rüche und Zentralheizung an. Das Mädchen überlegte ein wenig und willigte ein. Hier überspringen wir acht Seiten einer künsilcrischen Beschreibung der Reise mit einem geliebten Wesen in harter Wagcnklasse.(Wir schlagen nur folgenden Aphorismus vor: Besser mit der Geliebten in der harten Wagcnklasse, als allein im Schlafwagen). In Moskau kauften sic einen Flicdcrstranh und begaben sich aufs Standesamt, um dort ihr "eigenes Glück zu unterschreiben. Was ein Standesamt ist, weiß doch jeder. E« ist dort nicht sonderlich sauber. Nicht besonders hell. Und es ist dort auch nicht sonderlich heiter, weil Ehen, Todesfälle und Geburten in ein und demselben Zimmer registriert lverden. Als der Doktor mit seiner Fran Doktor das Standesamt, lächeln nach allen Seiten, betrat, erblickte er sofort an der Wand das vorwurfsvolle Plakat: Der Kuß ist ein Infektionsträger! Außerdem hingen noch an der Wand Adressen von Beerdi- gungSbüroS und anmutige Bildchen, auf denen in tausendfacher Vergrößerung blasse Spirochäten, temperamentvolle Gonokokken und Kockische Stäb-1 chen abgrbildet waren. Ein reizendes Plätzchen für Eheschließungen! In der Ecke stand eine an schmutzige Fußlappen' erinnernde künstliche Palme in einem grünen Bottich. Das war eine Gabe der Epoche. Sozusagen— das sprießende Grün der Zünfte, lsever derartige Dinge pflegten die Abendblätter mit kaum unterdrücktem Entzücken zu schreiben: „Suckmm in Moskau. Die Standesämter schmiik- ken sich." ''Der Standesbeamte prüfte die Dokumente de« jungen Paares und gab dieselben zurück. -•„Sic können nicht registriert iverden." „Aber ich bitte, wieso denn?!" fragte der Doktor besorgt. „Es geht nicht, weil der Paß Ihrer Begleiterin in Odessa ausgestellt wurde. Wir registrieren aber nur ans Grund von Moskauer Pässen." „Was soll ich also tun?" „Ich weiß cs nicht, Bürger. Mit auswärtigen Pässen registrieren wir nicht." „Es heißt also, daß ich ein Mädchen aus einer anderen Stadt nicht lieben darf?" „Schreien Sie gefälligst nicht. Wenn alle schreien tvürden..." „Ich schreie nicht. Aber dies bedeutet, daß ich nur eine Moskauerin heiraten darf. Kann es denn in LicbeSfragen eine Ortszuständigkeit geben?" „Mit LicbeSfragen befassen wir»nS nicht, Bürger. Wir registrieren nur Ehen." „WaS geht eS aber Sie an, wer mir gefällt! Haben Sie hier vielleicht einen Familienglück- iLerteiler eingerichtet? Regulieren Sie hier den Seelenverkehr?" „Etwas weniger laut, Bürger, besonders was die Verkehrsregelung anbetrifft." „Sie zertreten hier Liebcsblüten," heult« der Doktor. „Benehmen Sie sich hie ranständig." „Und ich lvicderhole: Sic zertreten." „Sie sollen hier die Ruh« nicht stören." „Ich bin ein Ruhestörer? Somit ist also die Liebe kein himmlisches Gefühl mehr, sondern eine Ruhestörung? Ausgezeichnet. Gehen wir weiter, Ljußja." Draußen auf der Straße konnte sich der naive Ehekandidat lange nicht beruhigen. (Schluß folgt.) MMMMlLM ZEITUNG Gerichtsbeamter als Schreibmaschinendieb und Betrüger Ein Sonderling. Prag, 14. August. Der 23jährige GerichtSbcamtc Karl S. aus N u s l c, der bei einem hiesigen Bezirksgericht tätig war, wurde heute dem Strafsenat Marecek aus der Untersuchungshaft vorgeführt. Er war angeklagt, aus den AmtSräumen seiner Dienststelle zwei Schreibmaschinen gestohlen zu haben. Seine Festnahme lvurde dadurch ermöglicht, daß die Polizei die^sofortige llebcrwachung aller Prager Versatzämter anordnete, in der Voraussicht, daß der Dieb seine Beute dort in Geld umsetzen werde. Tatsächlich erschien gleich am nächsten Morgen ein Dienstmann, der mit den vermißten Maschinen beladen war, in der Hauptanstalt des Vcrsatzamics in der Neustadt. Ter am Schalterfcnster lauernde Detektiv konnte eine Viertelstunde später den Dieb verhaften, der unweit des LeihamteS auf seinen Boten wartete. Es war Karl S., dem nun nichts übrig blieb, als sich zu seiner Verfehlung zu bekennen. Da kein Grund vorlag, ihn in Untersuchungshaft zu belassen, wurde er nach einiger Zeit mif freien Fuß gesetzt. Tas Erste, wozu er seine wiedergewonnene Freiheit benützte, war ein weiteres, sehr häßliches Stück. Er begab sich nämlich schnurstraks zu den Eltern einesZellen genossen, der ihm während der Haft allerlei von seinen persönlichen Verhältnissen mitgctcilt hatte und lockte ihnen unter der Vorspiegelung, er konnne im Auftrag des Sohnes, 5000 KC heraus, angeblich zur Erleichterung der Haft. Heute war Karl S. also angeklagt der Verbrechen des Diebstahls und des Betruges. Er verteidigte sich mit angeblicher U u z u r e ch« »ungssähigkeit und führte eine Reihe sonderbarer Handlungen an, dnrch die er seine Abnormalität glaubhaft nmchcn wollte. So antwortete er z. B. auf jedes.Heiratsinserat, kaufe kostspielige Dinge auf Raten und verschenke sie dann an seine Freunde u. dgl. Einmal habe er die eingelaufene dienstliche Post in den Papierkorb geworfen. Tas Gericht blieb indessen dieser Verteidigung gegenüber ziemlich skeptisch, denn schließlich war Karl S. Beamter gewesen, ohne daß bei seiner Tätigkeit Spuren einer geistigen Störung zutage kamen. Die Gerichtsärzte erkannten den Angeklagten mich als zurechnungsfähig verantwortlich im Sinnendes Strafgesetzes, billigten ihm aber erbliche Belastung und psychopathische" Veranlagung zu, infolge derer" er als Sondcrlingsthpus zu betrachten sei. Dies verschaffte dem Angeklagten einen gewichtigen MilderungSgrnnd, so daß ihn der Gerichtshof zwar zu v i e r M o« naten schweren Kerkers verurteilte, gleichzeitig aber trotz doppelten Deliktes den bedingten Strafvollzug zubilligte. !st«I• Spiel• KinperpHege Die Europameisterschafte« im Schwimmen Die Europa-Meisterschaften in Magdeburg brachten am Mo n t a g einen dramatischen Kamps über 100 Meter Freistil, den der Ungar C z i k nut durch Handschlag gewann. Die Zielrichter konnten sich schwer einigen, lver gewonnen hatte. Schließlich verkündete man, daß Czik mit 50.7 Sek. Sieger sei und Fischer(Deutschland) mit 50.8 als Zweiter ankam. Das war der einzige Schlvstum- kampf des TageS, den dann Wasserballkämpfe ausfüllten. Die Mannschaft der Tschechoslowakei verlor wiederum, und zwar wurde sie von Deutschland 4:1(.8:0) geschlagen. Eine Neber- raschnng bildete der 2:1(2:1)-Sieg Jugoslawiens über Frankreich. Ungarn hatte mit Holland leichte Arbeit und gewann 0:1(4:0). Schivcden und Ita lien spielten 1:1(0:1). Dieser Kampf war sportlich minderwertig und wurde von den Italienern sehr roh durchgeführt. Am Dienstag wurden die Bewerbe im Springen und die 100 Meter Frei st il vergraue n ausgetragen. Im Springen besetzte Leikert(Tschechoslowakei) unter 15 Teilnehmern den dritten Platz, während der zweite tschechoslowakische Springer, NcSvadba, auf den siebenten Platz kam. Die Brünnerin S ch r a m e k erzielte über 100 Meter Freistil einen fünften Platz. Außerdem gelangten die Vorlänfe über 400^Meter Freistil und die der 4 X 200 Meter zur Austragung. lieber die 400 Meter kam in: ersten Vorlauf Schön(Tschechoslowakei) mit 5:20.8 Min. als Dritter ein. Die beste Zeit erzielte in diesen Borläufen nicht der Franzose Taris, sondern der Ungar Engiel mit 5:13.4 Min. Im Staffel-Bclvcrb startete die Tschechoslowakei nicht. Die Fortsetzung im Wasserball« T n r n i e r brachte der Tschechoslowakei eine schlvere Niederlage mit 3:0(2:0) dnrch Schweden. Ungarn konnte gegen Jugoslawien nur nach Kampf mit 8:1(1:1) gewinnen. Frankreich schlug Belgien 4:2(0:1) und Deutschland blieb über Spanien mit 6:1(2:1) erfolgreich. Die Ergebnisse: Springen: 1. Esser(D.) 135.74, 2. Marauhn(D.) 120.53, 8. Leikert(Tsch.) 120.88, 4. Poussard(Frankreich) 128.24 Punkte. Ncsvadba erzielte 08.10 Punkte.— 100 Meter Freistil(Frauen): 1. Den Ouden(Holland) 1:07.1,2. Mastcnbroeck(Holland) 1:08.1, 8. Arendt (Deutschland) 1:10.8, 4. Bloudcau(Frankreich) 1:10.9, 5. Schrämet(Tsch.) 1:12.2, 6. Sälbert (D.) 1:12.0 Min. DFE. Prag gegen«ienna Wie« 2:2(2:2). Ein mageres Ergebnis für die Prager, wenn man bedenkt, daß dieses Spiel schon das v i e r t e ist, das die Wiener seit Donnerstag voriger Woche auStrn- gen. Ter DFE. konnte auch diesmal keine Freude erwecken. Das Half schwamm, Ulanov 1 am meisten, und die Stürmerreihe bot ebenfalls nichts einheitliches. Die Vienna, welche mit Ersatz antrat, hatte ihren besten Teil im Dreiinnen und in der Verteidigung. Internationales Leichtathletik-Meeting in Hal- land. In Amsterdam fand am Sockntag ein international reich beschicktes Meeting statt, das u. a. sehr gute Ergebnisse brachte, und zwar: 100 Meter: Berger(Holland) 10.5, Peacock(Amerika) 10.6 Sek. 200 Meter: Berger 21.9, Sweeneh(England) 22 Sek. 400 Meter: Harding(Amerika) 47.0, Stanley(England) 49 Sek. 800 Meter: Ben Eastnian(Amerika)"1:58.8, Cooper(England) 1:56.4 Min. 1500 Meter: Lowelock(Neuseeland) 3:53.3, Bonthron(Amerika) 8:54.1 Min. 4X100 Meter: Holland 42 Sek., Amerika(Brustbreite). 5000 Meter: Kusocinsti(Polen) 14:50.4, van Rumst(Belgien) 15:25.1 Min. Hochsprung: Johnson(Amerika) 1.95, Metcalfe(Australien) 1.90 Meter. Weitsprnng: Peacock 7.12 Meter. Kugel: Torrance(Amerika) 16.25 Meter. Wa« ging da dar? Bei den Ruder-Meisterschaften in Luzern blieb— wie wir berichteten— der Skiff-Fahrer Zavkel unerklärlicher Weise dem Start fern. Der„P. M." meldet nun, daß der Sportler daran schuldlos sei, sondern daß sich die offiziellen Vertreter nicht um ihn gekümmert haben und ihn auch nicht verständigten, daß seine Disziplin darankomme. Zavkel erfuhr es erst, als ihm das Warten zu lange dauerte, daß alles schon vorüber sei... Die Niederlage des tschechaslawakischrn Frauen- Hazena-TramS bei den Frauen-Weltspielen in London, die überraschend wirkte, soll, wie verlautet, Gegenstand einer hochnotpeinlichen Untersuchung werden. Nimmt man vielleicht an, daß die Repräsentantinnen gar— gebummelt haben? WaS man in Deutschland allerdings glaubt. Der Düsseldorfer„Mittag" brachte über den Berliner Fußballspieler Hanne Sobcck u. a. folgendes: die Ucbernahme des Trainings bei.Hertha- BSC. durch ihn— ehrenamtlich, ohne Aufwandsentschädigung— hindert Hanne aber nicht, auch in der neuen Saison seinem Verein alSSpieler auSzuhelfen." Knust und Wissen Schriftstellerkongreß in Moskau. Derzeit findet in Moskau der allrussische Kongreß der sowjetruffischcn Schriftsteller statt. Am ersten Tage des Kongresses wird Maxim Gorki ein Referat über die sowjetrussifche Literatur halten.. In Moskau sind bereits zahlreiche ausländische Schriftsteller sowie auch Delegierte aus Weißrußland, aus Grnzinien, Armenien, Azerbentschan, aus dem Fernen Osten, aus der Krim, aus Turkmenistan, aus den nördlichen Gebieten und aus Uzbekistan eingetroffen. Aos der Partei SPD.Flüchtlinge Prag. Donnerstag, den 16. August, 8 Uhr im Parteiheim der D2AP., Narodni tk. 4/111., Vortrag des Genossen I a k f ch: ,,W as war, was ist, was wird sein." Eint ult nur gegen Parteiausweis, bzw. besondere Einladung. Ycrclnsnadirlditcn AtuS, Prag. Turnen bereits im vollsten Gange. Die Genosse» Möbius mrd Brandl leiten ab Donnerstag, den 16. Aug. wie- , der das Geräteturnen.(Älavier- bcgleitung.) Literatur Ott» Straffer: Der 30. Juni. Der bekannte Führer der„Schwarzen Front" Otto Strasser veröffentlicht soeben eine mehr als 40 Seiten starke Broschüre, in der er die Vorgeschichte, den Verlauf und die voraussichtlichen Folgen der Abschlachtungen, die in Deutschland am 80. Juni erfolgten, darstellt. In der angczeigten Schrift wird der Versuch gemacht, die verschiedenen Richtungen in Deutschland aufzuzeigen und zu charakterisieren, sowohl diejenigen, welche nach dem 80. Juni an Macht ge- tvonnen haben, als auch jene, welche an diesen: Tage entnmchtet worden sind. Straffer schließt mit dem Bekenntnis zur zweiten Revolution, für die er im Bunde mit allen sozialistischen Elementen kämpfen will. ot. filme in Präger Llthtsplelhäuum bis einschließlich Donnerstag, den 16. August. Urania-Kino, KlimentSkä 4: ,Lwei himmelblaue Augen." Thimig, Charl. Ander.— Adria: Abenteuer im Südexpreß." Diehl.— Alfa:„Die gelbe Hölle." Mcnjou.— Avion:„Der rote Wagen." Scnsat. Zirkusfilm.— Beränek:„Sizilianische Serenade." Musik. Lustspiel.— Ftnix:„Ein Fankee als Hofrat." W. Rogers.— Flora:„Leise flehen meine Lieder." M. Eggerth.— Gaumont:. Wochcncndzanber." Thimig.— Hollywood:„Gruß u. Kuß Veronika." Fr Gaal.— Hvkzda:„Abenteuer im Südexpreß." Tuja, — Julio:„Friderika." O. Hörbiger, I. Wüst.— Koruna:„Das Parfüm der Sonic in Schwarz."— Kotva:„Charleys Tante." Paul Kemp.—Lucera»: „Charleys Tante.— Paul Kemp.— Metro:„Mutter und Kind." Henny Porten.— Passage:„Hochzeit im weißen Rößl." H. Niese.!— Praha:„Der rote Wagen." Charl. Bickford.— Radio;„Madame Bo« vary." Nach G. Flaubcrt.— Skaut:„Nacktes Indien." Amerikanischer Abenteuerftlm.— Svitozor: „Ein Schritt vom Wege." I. Gaynor, Ch. Farrell, — Alma:„Das Schiff der Selbstmörder." William Boyd.— Baikal:„Die schöne Unbekannte." Liane Haid.— Belvedere:„Die schöne Unbekannte. Liane Haid.— Beseda:„Der Fall des Tyrannen." Mojuchin. Fcdorova,— Carlton-„Boni Malta Grosso zur Insel der Hoffnung."— Favorit:„Polarstürme." LouiS Trenker.— Lido:„An allem ist die Liebe schuld." M. Eggerth.— Louvre:„Die Nacht der großen Liebe." Novotnü, Fröhlich.— Maöetka:„In den Fesseln des Gesches." Brigiii« Helm.— Roxy:„Vater sein dagegen sehr." L. Ullrich.— Sport-Smichow:„Fliegende Teufel." Flie« gerfilm.— U Brjvodn:„Walzerrausch." Eggerth, Hörbiger.— Baldrk:„Das Lied der Schwarzen Berge." I. Rina. W 'Al Der Mann, der de« Spatzen Veld-«warf Bon John Carlon. Ein reicher Mann lag krank im Bette: glaubte, daß er werde sterben müssen. In Wahrheit bestand seine Krankheit in zu gutem Essen und, zu wenig Bewegung. Immerhin, er selbst war' überzeugt, daß es ihm sehr schlecht gehe, und er begann sein langes Leben mit allen seinen Schlechtigkeiten zu bereuen. Er dachte an alle, die er betrogen hatte, um reich zu werden, an alle, die er bestochen hatte, damit sie ihm helfen sollten, an die Vielen, die er beraubt hatte; denn seine Medizin schmeckte ihm nicht. Es war Winter, und draußen vor dem Fenstersims lag eine hohe Schicht Schnee. Die Luft war schneidend kalt, der Wind blies scharf. Im Zimmer war es warm, ein helles Feuer knisterte lustig im Ofen. Der reiche Mann lag in seinem Bette sehr behaglich. Keine Falte drückte ihn, die Kissen waren so gerichtet, wie er es am liebsten hatte. Aber bei aller Behaglichkeit war er sicher, daß er sterben müsse und die Erinnerung an seine früheren Taten wollten ihn nicht verlassen. Plötzlich hörte er vor dem Fenster ein Geräusch. Er blickte auf und sah drei Spatzen, die zitternd auf dem schmalen Streifen, den der Schnee auf dem Fenstersims freigelaffen hatte, saßen und frosterstarrt an die Fensterscheiben pickten, als ob sie herein wollten. Wäre der reiche Mann nicht krank gewesen, so hätte er seinem Diener geläutet und ihm befohlen, die Spatzen zu verjagen; aber heute, da er sich dem Tode nahe glaubte, tat er nicht nach seiner sonstigen Gewohnheit, sondern das, was er nie in seinem Leben getan hatte: er versetzte sich in die Lage eines anderen. Er dachte, wie. kalt es aus dem Fenstersims sein müsse, ohne Feuer, ohne Kissen, in Wind und Schnee. Die armen kleinen Dinger! Sie mußten hungrig sein und frieren. Er hatte Lust, sie. ins Zimmer hereinzulassen, damit sie sich erwärmen könnten; aber was würde sich der Diener denken, waö der Doktor» dessen Besuch er jeden Augenblick erwartete, wenn sie drei Spatzen sehen würden, die sich vor dem Ofen wärmten? Der reiche Mann bekleidete in der Welt'eine sehr große Stellung, er mußte immer seine Würde wahren. Aber die armen kleinen Spatzen pickten in ihrem Hunger immerfort auf die Scheiben. Der reiche Mann fühlte, etwas müsse für sie geschehen. Er sah sich im Zimmer nach etwas Eßbaren um. Nichts war da. Seinen Tee hatte man ihm noch nicht gebracht, das Essen von früher war schon I wcggeräumt, da war nichts, was man den Tier- I chen hinwerfen konnte.. Da erinnerte er sich wieder daran, daß er doch ein reicher Mann sei, mit Geld ließe sich ja alles machen. Er konnte die Spatzen nicht hereinlassen, weil er fürchtete» der Diener und der Doktor könnten ihn auslachen, und er gehörte zu denen, die das Gute nur in Heimlichkeit tun. Aber er könnte den Spatzen doch Geld geben, Spatzen fliegen schnell, wenn sie über dem Markte das Geld fallen ließen, würde man sie schön dafür füttern. Er griff unter seinen Polster, dort lag eine schöne, dicke Brieftasche; und da er ein Mittagessen nie mit weniger als mit fünf Dollar bezahlt hatte, nahm er für die drei Spatzen drei Fünfdollarnoten heraus, ging mit vieler Anstrengung, denn er bildete sich doch ein, daß er sterbenskrank sei, ans Fenster, und mit noch größerer Anstrengung machte er es auf. Die drei Spatzen flogen davon. Der reiche Mann rief und rief, erst lockend, dann in befehlendem Tone, die Spatzen saßen mit aufgcplüstertem Gefieder außer Reichweite. Der reiche Mann, war schon ganz zornig; aber er wollte doch eine edle Tat vollführen, also beherrschte er sich, und legte die drei Fünfdollarnoten auf den Fenstersims auf dem schmalen Streifen, den der Schnee frcigelassen hatte, machte das Fenster wieder zu und legte sich ins Bett. Nach, einer Weile kamen die Spatzen wieder, und sahen die Geldscheine auf dem Sims liegen; sic- überlegten, wozu die wohl gut sein könutcu. Der eine Spatz sagte, das wäre ein Ding zum Nester bauen, der andere, das wäre zu gar nichts nütz, nur der dritte, der wohl der hungrigste war, meinte, man könnte doch propreren, ob das nicht auch cttvas zu essen wäre. So versuchten die Spatzen, die Dollarscheine zu essen. Sie geben es jedoch bald wieder auf und flogen davon. Der reiche Mann aber hatte sich beim offenen Fenster eine Lungenentzündung geholt und starb drei Tage später. Was die drei Dollarscheine betrifft, so halte sie der Wind» als die Spatzen sie liegen gelassen hatten, in die Stadt gewirbelt und zwei davon ins Wasser geweht. Der dritte fiel einem verhungerten Vagabunden vor die Füße. Der glaubte, sein Glück wäre ihm direkt vom Himmel geschickt, prüfte noch vorsichtig, ob das Geld nicht falsch sei, kaufte sich dafür einen Revolver, und fiel nun drei auf dem Heimweg verspätete Männer an, die nicht wußten, daß der Revolver nicht geladen ivar, und nahm ihticn ihr Geld und ihre Uhren ab. Die Moral von der Geschichte: Wenn ein Dummkopf auch einmal, eine gute Absicht hat, so müssen sie andere sehr oft teuer bezahlen. (Aus dem Amerikanischen übersetzt.)' Bezugsbedingungen: Bei Zustellung in» Haus oder bei Bezug durch die Poft monatlich US 16.—. vierteljährig UL 48.—, halbjährig UL 96.—. ganzjährig Ui 192.—.— Inserat« werden laut Tarif billigst berechnet. Bet öfteren Einschaltungen Preisnachlaß.— Rückstellung von Maniskripten«folgt nur bei Einsendung der Retourmarken.— Die Zeitungsfrankatur wurde von d« Poft» und Telegraphen« direktton mit krlaß Är. 18.800/VB/1980 bewilligt.— Druckerei: ,-vrbi»", Druck«. Verlag»- und Zettung»-A.-G., Prag.., occuu ■''•">'„•! f?’*?';',■‘‘