EMnMs 7B*IMIer 14. Jahrgang Donnerstag, 23. August 1934 Nr. 196 Ibü I I 1ENTRALORGAN..£ DER DEUTSCHEN SOZIALDEMOKRATIE CHEN ARBEITERPARTEI IN DER TSCHECHOSLOWAKISCHEN REPUBLIK ERSCHEINT MIT AUSNAHME DES MONTAG TÄGLICH FRÜH. Redaktion und Verwaltung frag xiufochovam. won sw7. Administration telefon ssote. HERAUSGEBERi SIEGFRIED TAUB. CHEFREDAKTEUR! WILHELM NIESSNER. VERANTWORTLICHER REDAKTEUR■ DR. EMIL STRAUSS, FRAG. Arbeitszeitverkürzung Sei Lohnerhöhung in der amerikanischen Baumwollindustrie Initiative Amerikas In Genf! Washington, 32. August. Die NINA hat mit Zustimmung des Präsidenten Roosevelt im Nahmen des Baumwollwaren-Code eine Herabsetzung der Arbeitszeit in der Banmtuollindustric von 40 auf 36 Stunde« sowie eine LOprozentigc Lohnerhöhung bewilligt. Angesichts des drohenden Textilarbeiterstreiks kommt diesem Schritt eine besondere Be- dentung zu. Rach einer Rentermeldung aus Washington vermutet man, daß einer der Gründe, warum die Bereinigten Staaten dem Internationalen Arbeitsamt beigetreten sind, das Bestreben war, die Prinzipien der amerikanischen NRA überdieganzeWcltzuver- b r e i t en. Mau nimmt ferner an, daß die amerikanische Delegation, die nach Genf geschickt werde« wird, in diesen Bestrebungen eine entscheidende Rolle z« spielen haben wird. Ma« hofft, daß es gelingen wird, auch a«d ex e Nationen zu bewegen, dem Beispiele der Bereinigten Staate» zu folge» und die Arbeitszeit herabznsetzcn. Schuschnigg anders als Dollluft? Angebliche Zurückhaltung gegenüber Mussolini und Fühlungnahme mit Paris Neue Hinrichtung In Leoben Graz, 22. August. Bor dem Militärgericht in Leoben wurde heute nachmittags nach drri» liiglgrr Dauer der Prozeß gegen die sieben Ange- llagten and dem oberen EimStal, die an der Julirevolte teilgrnommen haben, abgeschlossen. Alle Angeklagte» wurden nach der Anklage» die ans Hochverrat kantete, schuldig erkannt. Gegen den Angeklagtmr Erlbacher hatte der IlantSaurvalt die Anklage auf das Berbrrcheir deS Morde S an einem Heimwehrfiiyrer ausgedehnt. Am<i in diesem Punkte wurde Erlbacher schuldig bofunde» und zum Tode durch den Strang verurteilt. Das Urteil wurde uni 17 Uhr 15 verkündet, die HinrSchtung nach Ablehnung des Gnadengesuches nach drei Stunden vollzogen. Der Angeklagte R i tz, der Führer der aufrührerischen Abteilung und Initiator des Unternehmens, wurde zu lebenslänglichem Kerker ver- nrteilt, die übrigen Angeklagten erhielte» Kerker- strasen von 10 bis 1b Jahren.. Sieben neue ungarische Regimenter Enthüllungen eines PariserBlattes Paris, 82. August. Der„Paris So ix" bringt einen ausführlichen Bericht seines mittel» europäischen Korrespondente» Sirard, der der gehe i m e n R tt st u n g U n g a r n s gewidmet, ist. Der Berichterstatter führt auS, daß Ungam ststcinatisch die Bestimmungeir deS FriedenSver- lrages von Trianon verletzte und unter dem Deckmantel von Berstärkungen der Kräfte deS Polizeioder Zvlldienstes seine Armee erneuere. So wurden in der letzten Zeit sieben neue Regimenter initer dem Borwande der Bekämpfung des Greuzschmuggels geschaffen, ganz zu schweigen von dem ohnehin verstärkten Stande der Gendarmerie. Der Berichterstatter macht auf de» militärische» Eharaktrr der Organisation der Erwachenden Ungarn und namentlich auf die Luft- riistuilg aufmerksam. Ungam habe eine mit modernen Jagd- und Bombenflugzeugen ausgerüstete Luftflotte und verfüge über zahlreiche ausgebildete Fliegeroffizier«. Rußland beruft sibirische Reservisten ein London, 22. August. AuS Ostsibirien wird gemeldet, daß die dortigen Sowjetbehörden die Reservisten zum Militärdienst einberusen. In hiesige» Kreisen wird die Lage im Fernen Osten trotzdem noch nicht als unmittelbar gefahrdrohend bezeichnet, da vor allem beide Gegner sich noch nicht genug gerüstet fühlen. * Angesichts der Behauptungen aus japani- schcr Quelle, daß die immer mehr um sich, grei- scnde Unsicherheit auf der Ostchinabahu auf russischen Einfluß zurückzuführen sei, der so weit gehe, selbst ganze japanische Munitionszüge in die Luft sprengen zu lassen, ist eine Meldung der Telegraphenagentur der Sowjetunion aus Cha b a<- r o w s k von Interesse, wornach die Verwaltung der Ostchinabahn, um dem Kommando der mandschurischen Schutztruppcn entgegenzukommen, bereits am 10. August drei spezielle Halbpanzerzüge sormicrt habe, die für den Verkehr in den von Eiscubahnanschlägen in der Ostlinie der Bahn be- trosscneu Bezirken bestimmt sind und stets mit fahrbereiten Lokomotiven versorgt waren. Diese Panzcrzügc lvurden jedoch während dieser Zeit leiis cinzigeSmal von den mandschurischen^ Schuhtruppen weder als Zugssicherung noch:zum Kampf gegen die chungusischen Räuberbanden verwendet. Diese Tatsache"wirft,, wie der.russische Bericht seststellt, ein gewisses Licht auf Vie Frage', Hierin Wirklichkeit die Schuld'an der Nichtergrei- suug der Maßnahmen zur Bekämpfung der Zugs- cntgleisungen auf der Ostlinic der Ostchinesischen Eisenbahn trägt. Die gesamte europäische Presse beschäftigt sich\ ausführlich mit der Zusammenkunft Muffolini- Schuschnigg. Allerdings sind die Schlüsse und Vermutungen, die sich an die Zusammenkunft knüpfen, je nach dem Lande ziemlich verschieden. In Pariser politischen Kreisen wird der anschließende Besuch Schuschniggs an der französischen Riviera günstig ausgenommen und die Möglichkeit angedcutct, daß Schuschnigg bald auch nach Paris kommen werde, wohin Barthou seinerzeit dessen Vorgänger Dollfuß eingeladcn habe. Man nimmt an, daß diese Einladung sich auch auf Schuschnigg beziehen wird, der für eine solche Einladung auch tatsächlich ein Interesse zeige. Rach französischer Auffassung, wie sie das Tschechoslowakische Preßbüro in einer Meldung aus Paris wiedergibt, habe Schuschnigg in seinen Unterredungen mit Mussolini eine gewisse Zurückhaltung an den Tag gelegt, die auf die Pariser Reisepläne des Kanzlers zurückzuführen seien. Der Berichterstatter des„Paris Soir" schreibt sogar von einem Sft iß erfolg Mussolinis. Der österreichische Kanzler habe sich in keinerlei Weise gegenüber Italien verpflichtet und habe sich für die Zukunft freie Hand behalten. Mussolini habe bei Schuschnigg keinen so ideell verwandten Zustand und auch keine ähnlichen Dispositionen beobachtet» wie bei Bundeskanzler Dr. Dollfuß und in letzter Zeit bei Starhemberg. Mussolini halte sich aber keineswegs für geschlagen und werde gewiß bemüht sein, Paris und London von der Nützlichkeit und Notwendigkeit seiner Politik zu überzeugen. Rach den Informationen deS Berichterstatters deS«Paris Soir" soll demnächst auch Prag ersucht werden,. in diese Kombination einzutretrn, und dieses neue Jntereffenneh würde dann sicherlich nach und nach die politischen Streitigkeiten einschränken. » Die italienische Presse unterstreicht die unverkennbare Spitze gegen die Einmischung Hitler- dcutschländs' in die.österreichischen Verhältnisse, die offizielle Nachrichtenagentur S t efa n i faßt als Resultat der italienischen Presscinformationen folgende drei Punkte zusammen: 1'. Dw Existenz einer' a g r efsi v e n p o l i t i s ch e n M i n d e r h e i t in Oester- reich, die bestrebt ist,' daS gegenwärtige Regime zu stürzen und mit Hilfe deS Ausland«« den A n f ch l u ß vorzubereiten, 2. Die Existenz einer sehr starken(???) Mehrheit in Oesterreich mit entgegenge- setzter Tendenz, die bereit ist, im Kampfe mit dieser«mstürzWischen Minderheit alle Opfer zu bringen, 5. Die Abkommen der westeuropäischen Großmächte zur Wahrung der Unabhängigkeit Oesterreichs. * Das Wiener„Neuigkeitsweltblatt", das bekanntlich dem Bundeskanzler nahcsteht, unterstreicht wieder, es sei ungewöhnlich auffällig, daß daS amtliche Kommuniquce ausdrücklich fcststellc, daß zu der Unabhängigkeit und Integrität auch die vollkommene innere Autonomie Oesterreichs gehöre. Mussolini verbürge sich für die Eigengeschlichkeit des österreichischen Staatslcbcns. Italienisches Militär als Stutze des autoritären Regimes Von Londoner Preffestimmen sei die des Arbeiterblattes„D a i l y H c r a l d" hervorgehoben, der schreibt, in Florenz sei etwas geschaffen worden, was große Aehnlichkeit mit einem i t a- lie nischen Protektorat über Oesterreich habe. Italien verpflichtet sich, nicht nur Oesterreich'gegen einen Angriff von außen her bei- ■ zustehen, sondern auch alle Mittel anzuwinden, um den Sturz der jetzigen Diktatur in Oesterreich mit friedlichen Mitteln oder mit Gewalt zu verhindern. Falls die Regierung Schuschnigg von einer solchen Gefahr bedroht werde, dann verpflichte sich Italien, zu ihrer Unter- . stützung die italienischen Truppen über die Grenze zu schicken. Um den Schein zu wahren, würden, diese Truppen offiziell unter österreichischen Befehl gestellt lverden. Cs verlautet, daß diese Vereinbarung im einem formell unterschriebenen Pakt enthalte» sei. Die österreichische Regierung werde mit einem Wort im Innern wie nach außen hin völlig abhängig von der italienisch«» Unterstützung sein. Sie werde zu'einer B a s alle»-Regierung, de- r'en.Jnnrn-' nnd Außenpolitik von Rvm kontrolliert werde. Wohl! mit' Recht verstimmt ist über das'Florentiner Kommüniquee aber B e r l i n,' das'nochmals bestätigt erhielt, daß Mussolini jede deutsche Einmischung in die inneren österreichischen Verhältnisse auf das schärfste.zurückweist. 0er Sinn von Florenz Mussolinis und Schuschniggs Entrevue in Florenz hat, wie vorauszuschen war, wenig Uebcrraschcndes gebracht. In der Stellung Oesterreichs zu Italien hat sich nach dem Tode Dollfuß' nichts geändert, das von Dollfuß be- gründete Vasallcnvcrhältnis besteht unvermindert fort. Jedoch ein gewisser neuer Ton, der in den Kommentaren zur Florenzer Entrevue ausklingt,' darf nicht überhört werden. Sowohl in der italienischen wie auch der österreichischen Rc- gierungsprcssc ist auffällig oft erwähnt, daß in der Frage Österreichs alle Mächte einig seien, daß insbesondere Frankreich und England sich ganz den italienischen Standpunkt zu eigen gemacht haben und daß man auf die Mitarbeit der Klei- nen Entente im Donauraum durch die Erweiterung der römischen Protokolle über das Dreieck Jtalien-Ungarn-Oesterreich hinaus rechne. Gleich, zeitig hat auch Bundeskanzler Schuschnigg in einem Interview, das er dem Berichterstatter des „Petit Journal" gegeben hat, erklärt, daß eine R e st a u r a t i o n der H a b S b ur g e r n i ch t inBetrachtkäme, daß auch die Frage der Restauration nicht aufgetaucht sei und seiner Freundschaftsrcise nach Italien weitere Bespre- chungcn mit Frankreich, Ungar» und der Klei- nen Entente folgen werden. Nun war schon sei- nerzcit beim Abschluß der römischen Protokolle davon die Rede, daß jedermann zur Mitarbeit höflichst ausgefordert werde und man gegen eine»» Beitritt der Mächte der Kleinen Entente, vor allem der Tschechoslowakei nichts einzuwendcn habe. Damals war das aber nur eine leere Phrase, die in der Folge auch von niemandem anders aufgefaßt worden ist. Heute scheint die Sache doch etwas anders zu sein und cs besteht kein Zweifel, daß man eine Stützung der römischen Protokolle durch die Kleine Entente, also auch durch Frankreich, als wünschenswert ansieht. Woher stammt nun diese so außerordentlich deutlich dokumentierte Freundschaftsbercitschaft Mussolinis? Die Anüvort fällt nicht schwor. Daß man in Italien und damit auch in Oesterreich heute die Gunst der Wcstmächto erwerben möchte, hängt- vor allem mit der ungünstigen finanziellen Lage Oesterreichs zusammen. Mussolini kann zwar Schuschnigg seinen„starken Arm" leihen, was er aber nicht kann, das ist, ihn» aus seinen durch die ungchotiro finanzielle Beanspruchung der Bürgerkriegsmonato entstandenen Nöten helfen. Die Konvertierung der Genfer Anleihe, die für Oesterreich von überragender Bedeutung ist, bereitet der österreichische»» Regierung einige Sorgen. Und inimer noch, wenn in Oesterreich Finanzverhandlungcn vor der Türe standen, hat inan VcrsöhnungSgerüchte nach allen Seiten hin ausgcsprengt. So auch diesmal. Für die innere Politik lverden liebliche Versöhnungsschalnieien geblasen, die von Amnestie und ähnlichem singen, für die Außenpolitik„FrcundschaftSreisen" nach allen Hinnnelsrichtungen vorbereitet. Bis die finanzielle Sicherung Oesterreichs wieder einmal vollzogen ist, wird man schon wieder andere Dinge zu hören bekommen. Das ist die eine.Seite der Sache.'Die andere aber ist, daß man trotz aller Beteuerungen von feiten Mussolinis, man sei in Frankreich noch niemals mit ihm so zufrieden gewesen wie jetzt, nach wie vor, solvohl in den Ländern der Kleinen Entente, wie aber auch in Frankreich selbst, der Oesterreichpolitik Mussolinis nur mit dem allergrößten Mißtrauen gegenübersteht. Es ist sehr übel vermerkt worden, daß sich Mussolini wäh- rend der Julitage in Oesterreich mit der Besetzung der Grenzen und der Mobilisierung seiner Nordarmce gar so beeilt hat und man hegt vor allem in Jugoslawien sehr ernste Besorgnisse für einen. künftigen Parallelfall.' In den. Wochen nach dem 25. Juli war der Draht zwischen Paris, Belgrad und Prag nicht ruhig geblieben. Man ist sich in Paris und in den Ländern der Kleinen Entente durchaus bewußt, welche unge- heitre Gefahr für den Frieden das völlige Aus- liefern der Donauraumpolitik an Mussolini be-

Seite 2 M. M6 beutet. Ebenso, daß die Besetzung der Grenzen am 25. Juli und die italienischen.Herbstmanöver nicht nur eine Demonstration gegen Hitler, sondern auch eine Demonstration, wenn nicht gegen, so doch vor Paris, Prag und Belgrad, besonders aber Belgrad darstellt. Es besteht weiter kein Zweifel, daß die bei der Florentiner Entrevue gewünschte Erweiterung der römischen Protokolle als ein Sicherheitsventil für Mussolinis Oester- reichpolitik gedacht ist. Nach den Erfahrungen, die Mussolini an- läßlich der Grenzbesctzimg int Juli gemacht hat, dürfte er kaum Lust haben, in Oesterreich im gegebenen Fall einzumarschieren gegen den Willen der Wcstmächte, beziehungsweise ohne deren Sanktion. Diego nzePolitikMus- solinis geht nun darauf aus, diese Sanktion zu erhalten. Daß dies auch der Zweck der Florentiner Entre- vue ist, wird auch in Paris recht gut erkannt. So warnt zum Beispiel der„Paris Soir" vor einem einseitigen Protektorat Italiens über Oesterreich und spricht die sehr richtige Besürch- - tung auS, das; dadurch eine Aendcrung der Ein- stellung Jugoslawiens gegenüber Frankreich verursacht werden könne. Ein gemeinsames Bor- gehen aller interessierten Mächte sei dringendst notwendig. Zwischen dieser französischen Stimme und der von der Florentiner Besprechung ausgehenden Bemühung Mussolinis, das durch die römischen Protokolle geschaffene System auch auf die Kleine Entente auszudehnen, besteht nur eine scheinbare Uebereinstimmung. Man darf nicht vergessen, was die römischen Protokolle sind: eine wirtschaftliche Verein- barung mit politischen! Hintergrund, die ein Vasallenverhältnis zwischen Italien einerseits, Oesterreich und Ungarn andererseits begründete. ES ist einzusehen, daß für die Tschechoslowakei und Jugoflawien wenig Grund besteht, hier einzuspringen, wenn nicht die Protokolle aus eine völlig andere Basis gestellt werden. Für die Kleine Entente hätte ein Beitritt zu den römischen Protokollen nur dann einen Sinn, wenn erstens ihren Ländern wirkliche wirtschaftliche Vorteile daraus erwachsen, wenn aber weiters ein Druck auf Ungarn ausgeübt wird, seine in der letzten Zett sehr hefttg geäußerten RevisionS- wünsche zu begraben, drittens aber die Garantte geboten ist, daß ein einseitiges Pro- tektorat Italiens über Oesterreich verhindert wird. ES ist kaum anzunehmen, daß Mussolini derarttge Vcrpslichttingcn eingehen kann, ohne sich um die. Früchte seiner sehr kostspieligen Oesterreichpolitik zu bringen, die ihm unter anderem die Freundschaft Deutschlands gekostet hat. Mussolini ist jedoch klug genug, zu wissen, daß er, uni wieder einen Schritt näher an sein Ziel, das sanktionierte Protektorat über Oesterreich, zu gelangen, den Mächten auf halbem Wege ontgegenkommen muß. Das ist der Sinn der Einladung zu den römischen Protokollen. Mussolini hofft auf diese Weise, Frankreich zu bewegen, einen Druck auf die Tschechoflowakei und Jugoslawien auszuüben. Von diesem Druck auf Prag und Belgrad wird nun auch schon ganz offen gesprochen. Selbst wenn nun die Tschechoslowakei bereit wäre, bedingungslos aus 81 /y. FRITZ ROSENFELD: Ei(bqutta EIN ROMAN ZWISCHEN TRAUM UND TAO »Spielt er ein ehrliches Spiel?" kam die Frage aus hundert Kehlen zurück. Ta sprang einer auf: „Man nennt die Straße vom goldenen Tor zum sN'warzcn die Straße der Toten." Die Männer lauschten. »Wer sie betritt, kehrt nie wieder, seiner, sagt man, der den Garten verlassen hat, hat ihn je wieder gesehen!" Da brach es los aus hundert Stimmen: •„Dann lockt er uns mit falscher Lockung. Dan» bindet er uns mit Betrug." Pal sah unter ihnen.. Er sprach nicht ihre Worte. Er sprach: Axjutta. Aber das Wort hatte denselben Sinn wie die Worte der anderen. „In ein fremdes Land sollen wir ziehen— ob wir wiederkehren?" Der Perser sprang hoch, sein Schatten lag groß und drohend auf dem Boden: „Wir tverden zugrunde gehen— aber die Beute wird zu Ala Eddin gelangen." Groß stand er und hoch im Licht: „Wir werden zugrunde gehen— es leben ja neue Männer im Garten."«Der Garten." „Die Mädchen."„Der Gong und die Brunnen." Da sprangen die Assassinen auf, riefen Tula, ihren Führer. „Was wollt ihr?" „Sage Ala Eddin: Wir ziehen nicht in daS Land, da» wir strafen sollen." «Warum geht ihr nicht?" „Wir wollen nicht den Tod. Wir wollen den Garten." DonnerStag, SS. August 1934 Mussolinis Angebot einzugehen, was wohl kaum, der Fall ist, so ist dies jedenfalls von, sei- ten Jugoslawien» auf keinen Fall zu erwävtm. Es ist Jugoslawien» primitivstes LebenSinter- efse, daß Mussolini» Einfluß im Donauraum nicht noch weiter gestärkt wird. Wenn also nicht die oben genannten Garanüen von Ungarn und Italien geboten werden, so besteht die große— auch für Frankreichs Balkonpolitik— große Gefahr, daß Jugoslawien automattsch in die Arme Deutschlands getrieben wird und dann wäre für den Frieden weniger getan als mit dem stattis quo. Wenn ernsthaft der Wille besteht, Oester- reich und damtt Europa zu befrieden, so kann die» nur auf den: gerade umgekehrten Weg ge- schehen, wie dem, der von römischer Seite vor- geschlagen wird. Dieser Weg ist: O e fte r r e i ch nicht in ein neue» Bündnis- und Vertragssystem zu verflochten, sonderneS durch völkerrechtliche Neutralisierung aus allen Bündnis- und Paktsyste- men zu lösen und damit ein für allemal dem Zugriff Mussolinis zu entziehen. Gewerkschaftsverbot A in Danzig gerichtlich 1 aufgehoben /) D a n z i g, 22. August. Dex ObeWk Ber. waltungSgerichtobof hat die BerfüKng-deS Polizeipräsidenten vom 2. November 1933 aufgehoben, durch welche die sozialdemokratische Arbeiter. Gewerkschaftsorganisation aufgelöst worden war. Diese Entscheidung des Obersten BerwaltungS. gerichtShofrS hat in dein nationalsozialistischen Blatt„Danziger Vorposten" begreiflicherweise heftigen Unwillen hervorgerufen. Verhaftungen ehemaliger Nazis in Schlesien Wie die„Lidovö Nobiny" berichten, wurden in der Nacht von Montag auf Dienstag in die Haft des Kreisgerichtcs in Troppau sechs tschechoslowakische Staatsbürger aus dem Freiwaldauer Bezirk und ein rcichsdeutfcher Staatsangehöriger cingelicfcrt, und zwar deswegen, wett gegen si'cder Verdacht des Verbrechens des Militärverrates und von Anschlägen gegen die Republik im Sinne der 88 2 und 6 des Schuhgesetzes besteht. Es sind dies: Gustav Sonnenberg, Gastloirt, 84 Jahre alt; Leo Pohl, Steinarbeiter, 22 Jahre; Anton Bogel, Friseur, 2b Jahre; Hermann Pfitzner, Kandidat der Theologie, 22 Jahre, Josef Stenzel, Stcintcchniker, 24 Jahre; Karl Schmolle, Beamter, 28 Jahre(Reichsdeutscher), und Leo Rasch, Werkführer, 2V Jahre. Rasch ist schon einmal wegen Spionage zugunsten Deutschlands zu drei Jahren Kerker verurteilt worden und gilt auch diesmal als Hauptanführer der ganzen Gesellschaft. Er war in direkter Verbindung mit einem Exponenten des reichsdeutschen Nachrichtendienstes. Dieser Reichsdeutsche hat sich bis vor einigen Tagen in Schlesien als Sommergast aufgehalten. Mit diesem Gast sind die jetzt Verhafteten zusammcngekommen und haben ihm, wie der Bericht lautet, über tschechoslowakische Verhält« niste, auch über militärische» informiert. Sie haben ihm auch über die politischen Verhältnisse insbesondere im deutschen Lager Bericht erstattet und ihm die Namen jener Personen genannt/die in der aufgelösten nationalsozialistischen Partei eine Rolle gespielt haben und auf die unter Um- tänden Verlaß wäre. Herausgelockte Kordafr Memoiren in der Sttibrnh-Redattion beschlagnahmt. Am Mittwoch erstattet« Dr. phil/,Antonia! Münv'i-ng aus Prag l. bei, her Posizeidirek-i tion in Prag die Anzeige, daß am 14. d. M. ein gewisser Dr. Zdtnet Svirak aus Prag XII./ ihm die Memoiren des verstorbenen Prager Erzbischofs Dr. K o r d a L, deren Wert er mit 20.000 Kö beziffere, unter dem Versprechen her- auSgelockt habe, daß er ihm die Stelle eines Korrespondenten bei einer ausländischen Zeitung verschaffen werde. Dr.' Munding gab weiter an, daß sich die genannten Wtemoircn, wie er festgestellt habe, in der Redaktion des Blattes„P o- l e d n t list" befinden. Auf Grund dieser Anzeige wurden in die Redaktion der genannten Zeitung Organe der Sicherhcitsabteilung entsandt. Auf ihre amtliche Aufforderung lieferte ihnen die Redaktion diese Memoiren sofort aus. Die Memoiren Kordaö' wurden als corpus delikti beschlagnahmt. Nach dem angeblichen Dr. Svörak, der unter der Adresse, die er Dr. Munding angegeben hatte, nicht zu finden Ivar und auch polizeilich nicht gemeldet ist, wurde die Fahndung ausgenommen. An die Staatsanwaltschaft wurde eine Anzeige erstattet. Sie marschieren? Im gleichen„Schritt" Sonderbare Wege der Landbundjngend. Wir konnten vor einigen Tagen darauf verweisen, daß Henlein seine Unterführer mit den fascistifch-ständischen Lektüren von Heinrich und Spann vertraut machte. Der„Landstand", der an, scheinend mit Henlein im FasciSmus wetteifert, hat sich zum Lehrmeister Othmar Spann selbst auserwählt. Die Folge 7/8 der Zeitschrift des Bundes der Landjugend /.Deutsches Jugendland" enthält einen Bericht des Leiters der akademischen Gruppe Hruby über eine Schulungswoche, die kürzlich in Schlaggenwald abgehalten wurde, in der zum erstenmale die landständischen Studenten zusammengefaßt wurden, damit Dr. Hetz die Möglichkeit hatte,„den Geist und das Herz der Studenten hinzuführen auf jene heute so notwendigen Aufgaben und brennenden Fragen der heranbrechenden neuen Zeit", die sic vor allem in der Neuordnung der menschlichen Gesellschaft, der damit verbundenen ErziehungS- und Kulturfragen und der Erörterung der Wege zu deren praktischen Durchsetzung erblickten. Neben Müller und Summer waren Hetz und Dr. Walter Brand die Vortragenden. Es ist nun bemerkenswert, festzustellen, daß Henlein aus dem Kreise Brands hervorgegangen ist, jenes Brand, der nun auch der Lehrer der Agrarier geworden ist. Interessant wird aber der Bericht erst recht zum Schluß, wo cö heißt: „Die Tctschen-Liebwerder Arbeitsgemeinschaft hat ihr erste» Semester hinter sich, Der Anfangs war nicht leicht und doch läßt der Arbeitshericht, den Bundesleiter H. Prokschi gibt, wertvolle Arbeit erkennen:„Wir beschäftigten uns während dieses Sommersemesters mit der Durcharbeitung des „Wahren Staates" von Othmar Spann. Systematisch gingen wir die einzelnen Gebiete, wie Individualismus, UniversaliSmuS, Marxismus und ständische Wirtschaftsordnung durch. DaS war die erste Aufgabe, die wir uns gestellt und auch erfüllt haben. Den Führer Gustav Hacker und Dr. Hetz hatten wir einmal eingeladen und sie sprachen in unserem Kreise." So, die erste Aufgabe, die sich die agrarischen Studenten gestellt hatten, war also die Durcharbeitung der Spann'schen Fascistenideologie. Sicherlich werden sie dabei das Kapitel: Kritik der Demokratie nicht übergangen haben. Die Demokratie kann sich glücklich preisen, deren Demokraten so erzogen werden! Der LandesauSschuß von Böhmen hat in seiner gestrigen Sitzung außer über lausende Angelegenhetcn auch über 180 Gemeindevoranschläge beraten und 62 Gemeinden die Einhebung verschiedener Gebühren und Abgaben bewilligt und einige Beschlüsse der Zentralvertretung der Hauptstadt Prag genehmigt. Außerdem wurde beschlossen, daß der Betrag von 3,988.000 Kc, der dem LandcsauSschuß vom Ministerium für öffentliches Gesundheitswesen aus dem Ertrage des Sanitätszuschlages fiir das erste Halbjahr 1933 zugeteilt wurde, auf alle allgemeinen öffentlichen Krankenhäuser aufgeteilt wird, die der Aussicht des LandeSausschusseö unterliegen. Strafverfahren gegen Stktbrnh eingestellt. Wie der„Polcdni List" meldet, hat Abgeordneter Stktbrnh am 21. August vom KreiSgericht in Prag die Mitteilung erhalten, daß die Untersuchung, die gegen ihn wegen Mißbrauches der Amtsgewalt eingeleitet wurde, eingestellt worden ist.„Lidovt Noviny"bemerkcn dazu,daß also die gerichtliche Untersuchung ergebe» hat, cs sei von feiten Stribrnh- cin Mißbrauch der AmtSgewält bei den bekannten Kohlenlieferungen nicht vorgelegen, daß sich aber dies unterscheidet von einer politischen Korruption, welche das Parlament untersucht und festgestellt hat, weil bei den Lieferungen von Verwandten StkibrnhS an den Staat der Staat nicht geschädigt worden sein muß, wodurch also nicht Mißbrauch der Amtsgewalt vorlag, aber doch nicht eine politisch einwandfreie Handlung. Das erste konkrete Resultat der Kleinen Wirtschaftsentente. Belgrad, 22. August. Der Abschluß des Kaufvertrages zwischen der Tschechoflowakischen Getreidegesellschaft und der Privilegierten jugoslawischen Aktiengesellschaft für die Ausfuhr von Landesprodukten des'Königreiches Jugoslawien über die Lieferung von 6000 Waggons jugoslawischen Weizens bis 1. November d. I. und über die Optiott für die Lieferung weiterer 4000 Waggons Weizen bis, 1. Jänner 1038 hat in der jugoslawischen Ocffentlichkeit, besonders in landwirtschaftlichen Kreisen, große Befriedigung hervorgerufen. Da sich der Wert der Warenlieferung auf über 100 Millionen Dinar beläuft, wird sich das tschechoflowakische Clearingsaldo, das auf 162 Millionen Kö beziffert wird, wesentlich verringern. DaS Blatt„Novosti"(Agram) begrüßt daS Zustandekommen dieser Lieferung als konkretes und materielles Resultat derKleinenWirtschaftSentente, welche die politische Entente noch mehr zu festigen habe. „Ihr habt geschworen." „Wir haben geschworen, weil man uns Lohn versprach. Nun betrügt man uns um den Lohn." Da zog Tula sein Schwert. '„Wer wagt zu sagen, daß er bettogen wird?" »Ich!" schrie der Perser,„und alle". Tula stand vor dem Perser. Sein Schwert saß dem Perser an der Kehle. „Wer wagt zu sagen, daß er betrogen wird?" fragte Tula. Da schwiegen die Männer. »Wir schwuren Gehorsam bis in den Tod. Aber wir schwuren nicht, blind in den Tod zu rennen." »Wir schwuren niemals Verzicht auf den Garten." „Niemals Verzicht auf den Garten". „Wir wollen wieder glücklich sein." Leise stieg dieser Ruf auf. Auch Tula konnte ihn nicht fällen mit seinen harten, befehlenden Worten. „Ich werde Ala Eddin eure Worte berichten," sagte er und ging.— Ala Eddin ballte di« Fäuste vor Zorn. „Sie werden gehen, sie werden das Land strafen. Ich will es." «Sie wollen in den Garten, in das Paradies, das du ihnen versprachst, Herr." „Wenn das Land zu meinen Füßen liegt,- öffnet sich der Garten. Nicht einen. Tag früher." Tula zögerte:...., „Ich wage es nicht auszusprechen, Herr: aber sie trauen deinem Wort nicht mehr." Da stieg. Ala Eddin von seinem Thron herab. „Sie glauben meinem Wort nicht mehr? Dann werden sie meiner Peitsche glauben. Dann werden sie dem Hunger glauben." Und vertraulich zu Tula, daß die Fackelträger es nicht hörten: „Sonder« die Unzufriedenen ab, lass« fie.in den Höhlen. Die anderen führe nach Mrod. Die Palastwache wird alle Wege, die zu den Höhlen führen, verrammeln, und nur einen offen lassen, der in ein Tal führt, in dent die Sonne am heißesten brennt. Dort werden sie sich ihrer Pflicht erinnern: Gehorsam zu sein gegen ihren Herrn." Tula neigte sich und ging. Bor den Assassinen stand er: „Wer dein Befehl des Fürsten gehorcht, hebe sein Schwert." Die Männer blickten ratlos; hier, dort flog ein Schwert hoch. Tula ließ die Männer, die das Schivert erhoben hatten, vortreten. «Ihr zieht mit mir, nach Akrod. Die anderen bleiben in den Höhlen, bis ihr Wille sich gewandelt hat." Flüche drangen Tula nach; er hörte sie nicht. Die Waffen klirrten, als er mit seinem Gefolge den Bergpfad niederstteg. Nach Akrod ging eS, dort war Wein und Speise, Spiele waren dort und ein Reiterfest.— In den Höhlen aber war der Hunger. Vor den Höhlen aber brannte die Sonne. Drinnen troff es vor Moder und Feuchtigkeit, draußen sengte die Glut den Männern die Haut von den Knochen. Sie liefen hin und her. Sie suchten Kühlung in der Höhle, und suchten Schuh vor der Nässe in der Sonne. Die Stunde, in der Nahrung gebracht werden sollte, verrann. Niemand kam. Sie suchten die Büsche ab, ob eS nicht eine verborgene Quelle gäbe. Steine fanden sie,.Skelette verdursteter Tiere. Nachts, vom Mond geleitet, stiegen di« Assassinen aus den Höhlen zu Tal. Sie spähten nach allen Seiten, sie spitzten die Ohren, ob sie den Gong vernähmen oder das Rauschen eines Brunnens. Nichts. Nur ein Bogel schrie, ein Wolf heult« im Wald. Blätter raschelten unter den Hufen ihrer Pferde, Zweige brachen.. Eine Stunde ritten sie so. Nicht das rasende Heer Ala Eddins, der Schrecken der Länder: geschlagene Männer, hungrig nach dem Wunder, von dem sie gekostet, ausgedörrt nach dem Trank, von dem sie getrunken. Die Mäntel wehten nicht, langsam ging der Ritt. Ueber Berge ging der Ritt, dann kam ein Tal. Wo lag der Garten? Rechts, links? Hinter jener Windung des Waldes? Waren noch Gebirge zu überqueren, Mteere aufzufurchen? Wo war Axjutta? Wo leuchtete ihr Haar in dieser Stunde? Die Sterne am Himmel formten ihr Bild. Die Bäume am Wegrand hatten ihre Gestalt. Das lochende Laub einer Weide war ihr Haar. Der Vogel, der in der Krone sang, hatte ihre Stimme. Im Wiegen der Wipfel war ihr Gang. Das Schelten der Männer riß Pal aus dem Traum. Der Weg führt« nicht weiter. Ein Berg stieg vor ihnen an, steil wie eine Mauer. Felsen auf allen Seiten. Sie waren gefangen zwischen Felsen und Felsen. Sie waren gefangen in lebendigen Kerkern. Zur Höhle zurück— oder zwischen den Felsen verdursten. Es gab keinen Ausweg. „Die Hand Ala Eddins ist über uns," schrien die Männer. „Der Garten, der Garten," klang eine Stimme dazwischen, hell und gedehnt. Sie sprengten in dem engen Raum hin und her. Da gellte eine Stimme über die Berge zu ihnen: war es die Stimme Tulas oder Amurs? „Dies ist euer Garten. Dies sind eure Brunnen, die Sonne ist euer Gong. Genießt die Kühle des Gartens, freut euch, am Tanz der Mädchen. Und überlegt: ob es besser ist; Alä Eddin zu gehorchen oder seine Befehle in den Wind zu schlagen!" v Die Stimme schwieg. Bleich stand der Mond am Himmel, als verhöhnte er di« Männer. .(Fortsetzung folgt,

». HB iBtnttWt«». 2ss«vtznsi IftM Bn Braunbuch Uber den 25. Juli Sir», SS. August. Sine amtliche Darstel- bmg der Ereignisse des Juli-PutschcS wird in etwa vierzehn Lagen erscheinen. Die Erhebungen Wer die Ereignisse sind in der letzten Zeit im raschen Tempo durchgcführt worden. Sie sind jetzt, soweit die Durchführung des Putsche« selbst in Frage kommt, abgeschlossen. Die Erhebungen beziehen sich nunmehr auf die Rolle der einzelnen Persönlichkeiten bei dem Putsch. Bachlnger In Untersuchungshaft Nach einer Meldung aus Linz, hat sich der Herdacht gegen den ehemaligen Innenminister B a ch i n g e r und den Ingenieur Pamperl, die am Dienstag in GaspoldtShofen wegen vermuteter Teilnahme an der Vorbereitung des PutschcS verhaftet wurden, derart verdichtet, daß gegen beide die ordentliche gerichtlrche Untersuchung an, geordnet wurde. Buchinger unv Pamperl wurde in die GrrichtShaft etngeliefert. Relegierte Mittelschüler Auf Grund der Verordnung des Unterrichts, mknifterS über die Betonung der vaterländischen Erziehung der Jugend wurden die ersten vier Mittelschüler aus allen österreichischen Anstalten ausgeschlossen. Einer von ihnen ist Schüler der staatlichen Schule für chemische Industrie in Wien, die übrigen wegen politischer Uebertretungen ausgeschlossenen drei Studenten besuchten das Real, gqmnasium in Klosterneuburg. Habsburger-Familientag In Mariazell Wien, 22. August. Das„Neuigkestswelt, olatt" meldet, daß in-Mariazell eine Zusammenkunft der Habsburger stattfindet. Erzherzog Eugen Habsburg, der nach seiner Rückkehr nach Oesterreich im Hause des Deutschen Ritterordens in Gumpoldskirchen wohnt, habe'sich zum Prinzen Hohenlohe, der in Mariazell eine Billa hat, zum Besuch-begeben. Auch Erzherzog Friedrich, der Schwiegervater des Prinzen, fei gegenwärtig Gast seines Schwiegersohnes. Deutsche Wahlgeheimnisse Ein englisch« Hitlerfreund plaudert aut. In der Londoner„Daily Mail" veröffentlicht der Berliner Berichterstatter des Blattes, G. Ward Price, der zu den hitlertreuesten unter den Berliner Auslandsjournalisten gehört, einen be» .geisterten Bericht über seine Reise ins Ruhrgebiet am AbstimmungSsonntag. Er.tvill seinen, englischen -Lesern einreden,-daß dort, in der„ehemaligen Hochburg des deutschen Bolschewismus", eine besonders große Begeisterung für Hitler geherrscht habe. Dabei entschlüpfen ihm aber Bemerkungen, die auf den Eharakter dieser„Volksabstimmung" ein recht deutliches Licht werfen. Ward Price berichtet, daß schon am Abend vor der Abstimmung alle Stimmberechtigten eine schriftliche Aufforderung erhielten, sich am nächsten Tage im Wahllokal ein^ufinden.„Wenn Sie sich bis zum Mittag nicht eingefunden haben sollten," so lautete der Nachsatz,„dann werde ich mir. erlauben. Sie persönlich an Ihre Pflicht zu erinnern." Der begeisterte Engländer, der am Sonntag noch nicht ahnte, daß trotz dieser Drohungen mehr als eine Million der Wahlurne fernbleiben würden, behauptet danir weiter, daß die Abstimmung, soweit er sic beobachten konnte, völlig geheim und korrekt verlaufen sei. In Duisburg-Hamborn sind die Umschläge mit den Stimmzetteln sogar„versiegelt" lvorden. Ob dieses„Versiegeln" das Mißtrauen gegen eine geheime Kennzeichnung der Umschläge gemildert hat, verrät der übereifrige Korrespondent freilich nicht. Während die„Times" feststclltcn, daß di« Abstimmung völlig bedeutungslos für die wahre Stimmung des deutschen Volkes sei, bemüht sich der Korrespondent der„Daily Mail"(der das Anwachsen der amtlich nicht verschleierten Oppositionsstimmen genau so wenig wie Goebbels vorhersah), die Gründe für die deutsche .Begeisterung" auseinanderzusetzen. Um sie genau zu erfahren, haterHerrnThYssen ausgesucht und interviewt. Und Herr Thyssen hat ihm nun erzählt, daß es den Arbeitern unter Hitler besser als früher gehe.„Die Löhne," sagte Herr Thyssen nun wörtlich,„sind freilich nicht gestiegen. Aber es sind neue Arbeit« eingestellt worden. MeineBetriebe arbeiten schon fast wieder mit BorkriegSbelegfchaft." Selbst der begeisterte Korrespondent konnte sich nach dieser Aeußcrung des Stahlkönigs nicht der Frage enthalten» wie e» mit Deutschlands KriegS- rüstuiigen stehe, woraufhin ihm Herr Thyssen selbstverständlich ausweichend antwortete.'- Und dann gab Thyssen sellbft zu, daß die Industrien, die von ausländischen Rohstoffen abhängig sind, dicht vor dem Erliegen stehen.„Sie dürfen zwar keine Arbeiter entlassen, aber lange werden sie das nicht mehr durchführen kennen". So klinge also auch aus dem tendenziösen Bericht eines Hitler- steundes die Wahrheit über die wirtschaftlichen Zustände und das Elend der Massen in Deutsch- land. Und wenn Ward Price behauptet, daß die Abstimmung, über deren„geheimen" Charakter er allzuviel verraten hat,„korrekt" verlaufen ist, dann bleibt nur festzustellen, daß er wohl bei-der Abgabe der Stimmen zugesehen haben mag, nicht aber bei der A u» z ä h l u n g— bei der niemand außer den vom braunen Regime Beauf» tragten anwesend war. Beschwerde gleich Meuterei Heß droht seinen Parteigenossen Berlin, 22. August. Die inneren Verhältnisse in der DR2AP werden durch eine vom „Völkischen Beobachter" wiedergegebene Verfügung deS Stellvertreters Hitlers» Rudolf Hetz, kratz beleuchtet. Demnach scheinen die Parteiange- hörigen schon nicht mehr alles willig als Gotte« Offenbarung hinzunehmen, waS von oben kommt, sondern schon manchmal den Mut zu haben, um aufzubegehren. Die zitierte Verfügung mutz sich mit aller Schärfe„dagegen«enden, das? Personen Beschwerden über innere Parteiangelegenheiten und über Führcrder Partei an staatliche oder andere Stellen richten". Zuständig für Beschwerden seien allein die Dienststellen der NSDAP und deren Leiter, in AuSnahmSfällen könne sich der Beschwerdeführer an Hitler oder Hetz direkt«ende». Wer sich jedoch in Hinkunft -in Dingen d« Partei beschwerdeführend an außerhalb stehende amtliche oder andere Stellen«ende,«erde rücksichtslos au« der Parteiausgeschlossen werden. Zum Schlutz heißt r«:„Ich«wart« im übrigen von jedem Parteigenossen, dass er sich ganz lallet» voll verantwortlich für da« von ihm unterschriebene Beschwerdeschreiben fühlt und seinen Namen nicht für Sammelunter- s ch r i s t e n, die alS Meuterei anzusehrn sind, hergibt." Der Boykott gegen MW Hitler-Deutschland Wie aus Wien gemeldet wird, ist dort Sonntag, den 19. August, der ehemalige ReichSratsabgrordnete Joses Hanuich im 92. Lebenslahre gestorben. Er wurde Mitt woch, den 22. August, am Wiener Zentral- friedhos beigesetzt. Biele, die diese Zeilen lesen werden, haben ihn nicht gekannt und selbst ein Teil jener Vertrauensmänner, die schon jahrzehntelang Funktionen in der deutschen Arbeiterbewegung oiese« Lande« bekleiden, haben nur manchmal seinen Namen gehört oder können sich nur dunkel an ihn erinnern. Und doch ist Joses Hanuich einer gewesen, bei dessen Tode die deutschen Arbeiter dieses Lande« die Fahne senken und seiner als einen der Begründer der sozialistischen Bewegung und einen ihrer opferbereitesten und tapfersten Vorkämpfer gedenken werden, der in einer Zeit tätig gewesen ist, die so ganz anders war als die unsere, die aber dennoch— so wie heute— von den Be« lennern der sozialistischen Idee, Treue und Hingebung, Idealismus und Tatbereitschaft, Verstand für die politischen Notwendigkeiten und ein glühendes Herz für die Armen und Enterbten dieser Gesellschaft erforderte. Genf, 22. August. Die jüdische Weltkonferenz setzte heute nachmittags und abends ihre Beratungen fort. Die Kommission für den Boykott des nationalsozialistischen Deutschland nahm die Berichte der Boykott-Komitees der verschiedenen Länder über die Ergebnisse der bi« jetzt durchgeführten Aktionen entgegen. Sekretär Henrique« erstattete ein Exposs über die in Großbritannien erzielten Ergebnisse und schlug die Bildung eine« internationalen Zentralkomitee« vor, da« die gesamte Boykotiaktion zu leiten hätte. Margosha« schilderte die Lage in den Bereinigten Staaten und erklärte, daß neben den 4 Millionen amerikanischer Juden mehr al« 20 Millionen Amerikaner(Familienmitglieder inbe» Scharfe Note der Saar- Regierung nach Berlin Saarbrücken, 22. August. Die Regierungskommission des Saargebietes hat in Beantwortung einer deutschen Protestnote wegen der Schreibweise der nicht gleichgeschalteten Saar-, presse über den toten Hindenburg und gegen Hitler die. Berliner Regierung darauf verwiesen, daß sie bereits gewisse Maßnahmen zum Schutz von Staatsoberhäuptern gegen Preffeangriffe getroffen habe. Dann dreht die Regierungskommission jedoch den Spieß um und gibt ihrem Erstaune» darüber Ausdruck. „datz die.deutsche Regierung seit vielen Monaten und trotz der unbeantwortet gebliebenen Proteste der RegierungSkommisston in einer gesetzlich der Kontrolle deS Staates unterstellten Presse einen heftigen Feldzug gegen die RegierungSkommisston, ihr« Mitglieder und ihre Beamte duldet. Mehr noch: Angriffe ost s ch i m p f l i ch e r Art— um dies festzustellen, genügt ein Hinweis auf eine von einem verantwortlichen ReichSmini- st e r an der Grenze des Saargebietes gehaltene Rede— wurden fast täglich durch die amtlichen deutschen Rundfunksender verbreitet." Vie HItleramnestle In Bayern München, 22. August. In den ersten zehn Tagen nach dem Inkrafttreten des Gesches über die Gewährung von Straffreiheit vom 7. August 1934 sind in Bayern 1610 Strafgefangene und 280 Untcrsuchungsgefangene aus der Haft entlassen worden. Außerdem.wurden Tausende, die »och nicht verurteilt.sind, aber in ein Strafverfahren verwickelt waren und weitere tausende, die ihre Strafe noch nicht angetretcn haben, denen sie bisher nur bedingt erlassen worden war, amnestiert.— E« fragt sich nur, ob nicht der weitaus Müßte Teil der Amnestierten Hakenkreuzler sind, die allerhand auf dem Kerbholz hatten. Der Kampf gegen den Luxus Berlin, sJnprcß): Im Anschluß an die Ereignisse des 30. Juni hat Hitler die„Arbeitsschlacht" gegen den Luxus der nationalsozialistischen Führer eröffnet. Für die Resultate, die er erzielt hat, gbben wir heute ein Beispiel. Der ReichSjustizkommiffar Frank II hat feinem Verwandten Dr. Fränk I. eine Stellung im Reichsjustizministerium-jierschafft, Dieser Frank I, vierfacher Zechenbesitzer,.dessen zweite Frau Elsässerin und franzosenfreundlich- ist und dessen Tochter in Paris studiert) besitzt mehrere Billen bei Berlin und hat sich jetzt da« Jagdschloß Sig« röln gekauft, das in der Nähe des Eisenmoorbades WilSnack(Brandenburg) liegt. Das Ji'niere des Schlosses ist völlig umgebaut worden. Alle Wohnzimmer, sind statt mit Tastete mit Stoffe bespannt, von dem das Meter 8 Mark gekostet hat. Bier Baderäumc sind mit verschiedenfarbigen Schleiflackkacheln ausgelegt(für Frank I: grün, für seine Frau: ockergelb, für die Tochter: zartrosa, für Gäste: dunkelblau). Die Möbelausstattung wurde im Ausland gekauft,, ein Zimmer im Parterre z. B. hat allein 8000 Mark gekostet. Für die Bescheiden- heit der Lebensführung des hohen Funktionärs der griffen), die im Allgemeinen Gewerk- schaftsbund organisiert sind sowie Millionen weiterer Amerikaner katholischer und protestantischer Konfession an der Aktion teilnehmcn. Im Laufe der letzten 12 Monate sei d« Wert d« deutschen Einfuhr in di« B«einigten Staat«« um 42 Prozent zurückgegangen, während dn Wert der in der gleichen Zritperiode nach Deutschland auSgeführten amerikanischen Waren um 20 Millionen Dollar zugenommen habe. Mehrere'Delegierte anderer Länder erstatteten ebenfalls Berichte und erklärten, daß die Aktionen solange fortgesetzt werden müßten, bi« die deutschen Juden in alle ihre-Rechte wieder eingesetzt worden seien. NSD-Arbeiter-Partci und seiner Familie ist es kennzeichnend, daß die Gattin sich mit 60 Paar Luxusschuhen begnügt. Terrorakte der Irischen Fasdsten Dublin, 22. August. Finanzminister Mac Ent.ee erklärte, es werde eine sorgfältige Untersuchung wegen. der Unruhen in Cork angestellt werdens- bei denen eine Anzahl Männer-CTeiner davon tödlich— verletzt wurden. Die Untersuchung werde sich aber nicht allein darauf beschränken, wer den Befehl zum Schießen gegeben, sondern auch darauf, wer den Befehl zum Angriff auf die Gendarmerie erteilt habe. Die jungen Leute, die init dem Lastkraftwagen angekommen seien und die Polizei angegriffen hätten, seien Blauhemden gewesen. Die volle Verantwortung trage General O'Duffy. In der Grafschaft Limmerick im irischen Freistaat-wurden am Dienstag nachmittags wie- derum zahlreiche Sabotageakte verübt. So wurden zahlreiche Telegraphenmaste abgesägt und viele Wetze durch gefällte Bäume gesperrt. Die Eisen» bahnzüge in Nordkerry erhielten bedeutende Berkpatungen, weil die Signaldrähte durchschnitten worden waren. Jüdischer Weltkongreß Im August 1935 Genf, 22. August. Die jüdische Weltkon» ferenz hat beschlossen,' im August des nächsten Jahres einen neuen jüdischen Kongreß einzuberufen, der nach dem Borbilde der Völkerbund- Versammlung organisiert werden soll. In allen Ländern sollen jüdische Vertreter gewählt werden, und der Kongreß wird seinen Kongreßrat und sein Sekretariat haben. , Die Spanische Krise Madrid, 22. August. Die Madrider Rechtsund Linksblätter stellen fest, daß die Regierungskrise in ein latentes Stadium getreten ist. Wiewohl der Ausbruch der Krise von den Blättern al« notwendig bezeichnet lvird, wird dennoch auch die Frage lebhaft ventiliert, wie sie eigentlich gelöst werden soll. In T a.r t a g e n a deckte die Polizei einen BerschivörungSplan extremistischer Elemente auf, an dem auch einige Angehörige der spanischen Kriegsmarine, teilgenommen haben.. Es wurden 28 Verhaftungen vorgenommen; u. a. wurde auch eine tote Fahne und wichtiges Doku- mentenmaterial beschlagnahmt. Schuschnigg Will die Soslal- verslcherung reformieren Wien, 22. August. Wie verlautet, wird in der nächsten Zeit ein neuer Entwurf betrefsend die Reform der Sozialversicherung von den Regierungsstellen ausgearbeitet iverden. Der Gedanke der Einführung einer Sozialabgabe dürfte die Grundlage der endgültigen Reform werden. Eine Verdoppelung der Warenumsatzsteuer wurde fassen gelassen. Josef Hannich ist einer Gruppe von Arbeitern entsprungen die unserer Bewegung schon viele tüchtige Kämpfer gestellt hat, nämlich der Textilarbeiterschaft, aus der auch der nun ein Jahrzehnt jüngere 1928 verstorbene Wilhelm Kiesewetter stammte. In oem alten Praletarierort Rosenthal bei Reichenberg als Sohn eines Schneidermeisters geboren, Hal Hannich eine furchtbar traurige Jugend verlebt. Den Baier verlor er noch als Kind, feine verwitwete Mutter hatte für sechs Kinder zu sorge», man kann sich denken, was das für ein Leben war. So mußte Hannich schon als Kind, während die andern noch eine freudige Jugendzeit erlebten, dem Erwerb nachgehen und auf dem Handjpulrade spulen. Später wurde er Weber. Frühzeitig zeigte sich bei ihm ein unbändiger Wissensdrang, der ihn, kaum daß er die Lehrzeit beendet hatte, in FortbildungSlurse, ins Theater und zu»» Buche trieb. Welche Energie und ivelch leidenschaftlicher Lerneifer ihn beseelten, erhellt wohl am besten daraus, daß er trotz der überlangen Arbeitszeit, die damals herrschte, Französisch und Englisch studierte und nicht nur das: er stürzte sich auch mit Feuereifer auf das Studium der klassischen Literatur und der Naturwissenschaften, in den Werken Schillers und Goethes war er ebenso zu Hause lvie in denen Büchners und Häckels. Kaum ivaren die ersten Ansätze zur Arbeiterbewegung entstanden, sehen>vir ihn schott gemeinsam mit Josef Schiller, dem Arbeiterdichter und Arbeiterführer, dessen Schwester HannichS Frau ivurde, unter den ersten Borkämpfern. Seine Laufbahn begann er im Fachverein der Manufaktnrarbeiter und errang sich bald ein solches Bertrauen unter seinen Kameraden, daß er 1878— vor 56 Jahren — den Webschützen mit der Feder vertauschen konnte und Redakteur des ersten Reichenberger Arbeiterblatteö, des„Arbeiterfreund" wurde. Als solcher hatte er ungemein verdienstvoll durch vier Jahre gewirkt, bis er 1882, in der Zeit der Sozialistenverfolgungen, verhaftet und dem Prager Landesgericht eingeliefert wurde. Bom Dezember 1882 bis zum März 1883 büßte er feine Strafe ab. Dann mußte er tvieder zum Webftuhl zurück, bis er 1886 zum Brünner„Bolksfreund" berufen wurde, den er in der Zeit des heftigen Kampfes zwischen Radikalen und Gemäßigten im Sinne der letztere» leitete. Er hat die Redaktion damals so geschickt geführt, daß er der Regierung nicht die Handhabe bot, den„Bolksfreund" einzustellen, so daß dieses Blatt das einzige deutsche sozialdemokratische Blatt im alten Oesterreich blieb, das sich durch alle Verfolgungen der achtziger Jahre erhalten konnte. 1891 kehrte er wieder nach Böhmen'»rück und übernahm die Redaktion des „Nordböhmischen Bolksboten", der damals in Steinschänau erschien. Einer der glanzvollsten Tage, den er erlebt hat, war, als er 1897 im Wahlkreise Reichenberg mit einer Biersünftel» Mehrheit zum Abgeordneten gewählt wurde— ein einzigartiger Beweis seiner Beliebtheit und die Frucht seiner jahrzehntelangen Alcheir. Auch bei den Wahlen von 1901 konnte er unserer Partei den Erfolg sichern: er Ivar damals der einzige in Böhmen gewählte sozialdemokratische Abgeordnete. An ihm und seinem Wahlkreis brachen sich die Wogen des Nationalismus, die damals das ganze Land übersluteten. 1906 legte er sein Mandat nieder und übersiedelte nach Wien, ein Augenleiden erschiverte ihm fortab seine politische Tätigkeit. Trotzdem er 1907 in keiner Wählerver» sammlung sprechen konnte, wurde er abermals, und zwar im Wahlkreise Rumburg zum Abgeordneten gewählt. 1911 unterlag er bei den Neu» wählen und zog sich— sein Augenleiden hatte sich seither verschlimmert— vom öffentlichen Leben zurück. Er hat seither in Wien gelebt, hat für uns hie und da geschrieben, hat auch manchmal aus dem Schab seiner Eriunerungen geschöpft und ist stets In seinem Herzen der begeisterte, überzeugte, für seine Idee, entflammte Sozialist geblieben. Er hat sich auch als Dichter versucht, hat verschiedene kleine Geschichten, Theaterstücke und einen Band seiner Erinnerungen geschrieben. Das Wirken HannichS gehört der Geschichte an, in der RuhmeShalle der»Begründer der 'deutschböhmischen Arbeiterbewegung ist ihm ein Ehrenplatz gesichert.

Seite 4 Nr. 108 Tonnetttatz, 23«ttgttft 1934 Nm der Hrbeiler-Tuni- und Sportbemegung Vom Bundesfeste der Radfahrer Wertungsergebnisse des Strassenrennens Komotau—Tktschrn(87 Kilometer): 1. Schindler, Ungarn 2:26:00 Std., 2. Just, Krochwitz(der 1. Aruk-Fahrcr) 2:31:09, 3. Heinrich, Ungarn 2:82:88, 4,Schiinfeldcr, Komotau 2:88:21, 8. Glöckner, Neudeck 2:44:09, 6. Kroh, Komotau 2:48:43, 7. Pecher, Nenhanimer 2:48:60, 8. Hauptmann,-Altrohlau 2:82:68, 0. Drak, Koniotau 2:67:69, 19. Fleischer, Ratsch 8:01:80, 11. Göß- niher, Altstattl 3:01:80.8,12. Götz, Neudcck 8:02:2V, 18. Wieserle, Komotau 8:02:62, 14. Hein, Ratsch 8:04:45. 4 Fahrer aufgegeben. Die Bunbesmeistcrschast im Viadbnll Den Reigen der Kämpfe eröffnete die ungarische Mannschaft, die gegen Tetschcn antrat. Mit 6:5 blieb das Spiel, das änderst gute Kampfhandlungen brachte, unentschieden. Deut folgten die Spiele in Treier-Radball, ivclche Sodau als Bun- deSmcister 1934 beendete und die im Zweier-Radball, tvclchc ivicdernin Komotau als Bundesmcister 1984 sahen. Komotau sicherte sich damit das zlveitc- mal diesen Titel. Den Beschluß bildete der Kampf des. Bundesmeisters Komotau gegen Ungarn. Mit 8:4 blieben Letztere das erstemal vom Aruk geschlagen. Alle Spiele wurden mit größtem Interesse verfolgt. Ergebnisse: Dreier-Radball: Sodau 8 Punkte(Bundcsmeister), Bernau 6 Punkte, Komotau 4 Punkte, Neu-Titschein 2 Punkte, Türniitz 0 Punkte.— Zweier-Radball: Koniotau 6 Punkte(BundcSmeister), Tetschcn 8 Punkte, Tiir- mitz 8 Punkte, Altrohlau 0 Punkte. Arbeitsgemeinschaft Atu«—Aruk. Der gemeinsame Ausschub beider Organisationen hielt am 20. d. M. eine Sitzung ab, in der die organisatorischen Grundlagen für die genieinsanien Arbeiten durchberaten wurden. Diese sollen sich besonders erslrck- ken auf gemeinsame Schulnngs- rind Erziehungsarbeit, Feste und Feiern. Pcrsamnilungen, Presse usw. Die Arbeitspläne beider Organisationen für den kommenden Winter und das nächste Jahr werden bereits gemeinsam erstellt werden. In den nächsten Wochen sind in den Bezirken und Kreisen nach Richtlinien, die diesen Stellen noch zugehcn lverden, ebenfalls gemeinsame Arbeitsausschüsse zu bilden. Auftakt zu der Jubiläumsaktion de« Atu«. Im September d. I. wird in allen Vereinen des Anis das 25jährige Bestandesfest des Atus feierlich begangen. Am 29. September werden überall Festabende dnrchgcführt, am 28. September werden Stafetten und Werbeläufe die Bevölkerung aus das 25jährige Bestandesfest des Atus aufmerksam machen. Damit nun die ganze Aktion einheitlich im ganzen Verbandsgebiete durchgeführt-- wird, finden in allen Bezirken Funktionärappelle durch Mitglieder der Verbandsleitüng statt. Soweit solche bis jetzt durchgeführt wurden, brachten sie die Gcwiß- heit, daß die gesamte Mitgliedschaft und ganz besonders der Funktionärstab des Atus sich voll in den Dienst dieser Aktion stellen wird. Wollenball im Atu«. Diese« in den tschechischen Arbeitersportvereinen stark verbreitete Spiel wird nun auch im AtuS eingeführt. Dadurch sgllen bessere Spielntöglichkeiten mit den tschechischen Genossen geschaffen werden, aber auch die Turnerinnen sollen damit die Möglichkeit bekommen, ein vxrhält- niSmäßig leichtes Spiel zu betreiben. Allen Kreis- und Bezirksspielleitern wurden die Regelhefje bereits zugesandt. dänische suchen in Flieger V c r- Bar- B. d. K.-GlückSlose zum Preise von 5 XL sind wieder überall erhältlich. Schon am 10. Oktober 1984 findet in Reichenberg die öffentliche Ziehung statt, in welcher 7031 Gewinne im Werte von 300.000 Xi zur Verlosung gelangen. Der erste Haupttreffer im Werte von 100.000 X6 besteht aus einem Hause, welches dem Gewinner erbaut wird, wie und wohin er es wünscht. Weitere Treffer entsprechen dem Werte von 25.000 XL, 10.000 5000, 8000, 2000, 1000, 500, 800, 200, 100. 50 XL usw. Die ersten zwei Haupttreffer werden über Wunsch deS Gewinners in bar aüSgefolgt. Haupttreffer der B. d. K.-Lotterie wurden bisher ausgefolgt nach Asch, Grünwall» a. R.. Komotau, Reichcn- . berg, Aussig a. E., Widach. Schriftliche Losbestellungen nimmt der Bund der Kriegsberichten, Wit- lven und Waisen der Tschechoslowakische» Republik mit dem Sitze in Reichenberg, Lessingstraße 2. ent- i gegen. Selbstmord vor der Operation. Am Dienstag erhängte sich bei dem Landwirte Wenzel Rivnäi in Matkjovec bei Jarosov der 45jährige Knecht Alois P l a tz e r, der krank war und dieser Tage operiert werden sollte. Er war schon aus dem Kriege krank nach Hause gekommen und hat sich seit dieser Zeit nicht wieder erholt. Vielleicht ist die Ursache deS Selbstmordes Angst vor der Operation gewesen. Brandschutz del Flusseuge» London» 22. August.(AR.) Das Ministerium für Flugwesen hat eine Erfindung überprüft, durch tvclchc bei Flugkatastrophen Brände vermieden werden sollen. Dgs Ministerium gestattete, das; der Apparat'm bcn'Zivslfliig'zeügen unt'cbgcvrckcht werde:-Die EisllÄhtüM'Mren'Et- finder Kapitän H. M. S a l m o n d ist: besteht auS einem Schalter, der bei heftigem Aufprall oder beim Umlippen des Flugzeuges auf der Erde sofort und automatisch überall den elek t r i- schcn Strom a u s s ch a l t e t und so ein Entzünden der Bcnzindämpfc durch Funken verhindert. Der Danziger„Dolchstoß". Den Danziger Nazi« ist ein große« Malheur passiert.' Der Oherstc Verwaltungsgerichtshof hat da« Verbot der. nach der Gleichschaltung der Gewerkschaften gegründeten sozialdemokratischen Arbeitorgcwerk- schäftSorganisation wieder aufgehoben. Diese« Verbot, vom Polizeipräsidenten de« von Natio- nalsgzialistcn regierten Freistaat« am 2. November gegen jede« Gesetz und Recht ausgesprochen, war. nichts- andere« al« staatliche« Zuhältertum für Räuber; die gegen-den leidenschaftlichen Wil» kett der organisierten. Arbeiter, mit. gerichtlicher Hilfe die Gewerkschaften, gestohlen hatten und nun den Tod jeder Konkurrenz forderten. Die Aufhebung des Verbot« hat die Danziger Nazi» presse in wilde Schreikrämpfc verfallen lassen. Sie. droht mit allem Möglichen, aber diese Dro- hungo'n wirken in diesem Fälle ein wenig lächer» lief). Gewiß, in Deutschland kann da« entartete System Richter, die den Mut haben, gegen den Stachel zu koken,.ins Konzentrationslager schleppen oder auch kurzer Hand mit Hilfe der zu jeder Schandtat bereiten Terrorgruppen der SS.„auf der Flucht" erschießen lassen. In Danzig geht das nicht so leicht. Dort sitzt der„Hohe Kommissär" de« Völkerbunds, dort existiert noch eine Verfassung, die man, wenn auch zähneknirschend, respektieren nmß. Die Danziger Nazi- Häuptlinge befinden sich in der einigermaßen komischen Situation de« Mannes, der energisch sein will, aber nicht recht kann. Sie möchten ja gar zu gern ungehemmt nach Goeringschcm Re- zept die wilden Männer spielen und nieder- machen, was ihnen an Ilnhcqiiemem im Wege steht. So aber müssen sie die Gezähmten spielen, eine Chance für die Opposition, von der sie kräftig Gebrauch macht. Hier zeigt sich, wie schnell die Hitlersche Herrlichkeit verblüht, wenn sich der Terror nicht im brutalen Morden, sondern nur im Boykott, ständiger Polizcischikanc und härtesten Urteilen für Bagatellsachen, Stichinarke „Beleidigung des Nationalsozialismus" auswir- ken kann. Der Sozialdemokratie bietet sich hier eine Gelegenheit, den Arbeiter»)»nieder eine Vertretung zu'schaffen, die ihren Interessen dient. Der neue Aufbau der Arbcitergcwcrkschast, die vor, ihrem Verbot in sprunghaftem Aufblühen war, wird Zchntauscnde von Arbeitern, die der Demagogie der Nazi« ausgclicfcrt waren, zu ihrer Klasse zurückführen. Aber.auch die ideelle Auswirkung dieses Schlages fiir die Hitlerei ist nicht zu unterschätzen. Sowohl in Danzig» wie im Reich wird die sozialistische Gewerkschaft an- feuernd und belebend auf allo, antisascistischen Kräfte wirken.-Die Isolierung des Diktaturlandes wird immer vollständiger. Nach' dein Auf- bruch der Freiheit an der Saar, dem Anwachsen der Opposition der„Volksabstimmung" die Nie- scnblamagc von Danzig! Selbstmord eine« Liebespaares. An der Nacht auf Mittwoch ließen sich in der Nähe der Eiscn- bahubrücke bei Doubrabla in Pilsen der'40jährige Handelsangcstcllte Aut. Kozäk mit seiner Geliebten der 37jährigen Anna Cubrovä, beide aus Pilsen, vom Zuge überfahren. Kozäk wurde getötet, die Cubrovä»vurde mit schweren, keineswegs aber lebensgefährlichen Verletzungen. ins Krankenhaus cingcliefcrt. Der Beweggrund der Tat war ün- glücklichc Liebe. Etwa« für Star»Liebhaber. In Holl y w o o d hat die Nachricht, wonach dort MaryPickford heimlich mit-Fairbanks gleich nach ihrer Ankunft zusammengetroffen ist, die Vermutung auSge- löst, daß es zwischen den bewen doch.zu Hiner Aussöhnung kommen könnte. Beide sind später-in einem Auto, in bester. Laune und lustig, gesehen worden. Sn der Lnft a«»ei«a»dergebroche» London, 22. August. Bei Wodbridge m der Grafschaft Suffolk ereignete sich am Dienstag der ungewöhnliche Vorfall, daß ein M i l i t ä r« flugzcug in der Lust auSeiiiandcrbrach. Augenzeugen berichten, daß sich eine Explosion ereignet habe,»vorauf eine Tragfläche abgebrochen sei. Der Flieger sprang mit dem F a l l s ch i r m über Bord. Das Flugzeug fiel in den Toben-Flnß, der Benzintank»vurde 100 Meter von der llnfallstcllc in einem Felde gefunden. Die abgebrochene Tragfläche kam 3% Kilometer entfernt herunter. Stake« zietzt feine Veefkiekmgatevppe« von dee Sfteereichische« vrenge zurück Diese Aufnahme, die. zwischen dem Brenner und Meran gemacht wurde, zeigt ein« von. der Grenze zurückmarschiclacnde Kolonne der italienischen Truppen, die anläßlich-der Unruhen in Oesterreich an dicßlrcnze geworfen wären. Tagcsnculgkeitcn Rekord: Raubüberfall in Brooklyn «eine Spur non den Täter« New Aork, 22. August. Der gestrige Raubüberfall in Brovkl»;n auf ein Panzcrauto hat sich als ein überaus sorgfältig vorbereitetes Verbrechen hcrausgestellt. Die Räuber Ware» zum Teil als Schlächter und Händler mit lv c i ß c n S ch ü r z c n bekleidet; ein M a s ch i n e n g e tv e h r war in einem Straßcnhändlcr-Karren verborgen. Der ganze Raub Ivar mit solcher Ruhe ausgcführt»vordcn, daß nur die Nächststchcnden merkten,»vaü vorging. Tie Polizei hat die größten Anstrengungen gemacht. daß Flugzeuge die Motorboote zu entdecken, die die Beute von Brooklyn nach der Küste von Jersey bringen sollten. Vorläufig hat sich indessen noch nicht die gering st c Spur feststellen lassen. Aus der Art und Weise scdoch, wie der Raub vorbereitet und durckigeführt»vurde glaubt die Polizei auf die Person des Verbrechers| schließen zu können, der den llcbcrfall leitete. Die Höhe der Bente stellt übrigens, wie die Polizei mitteilt, eine R c k o r d s u in m c dar. Es wurden zwar verschiedentlich in Nelu Uorl und Chicago Raubübcrfülle ausgcführt, bei denen den Räubern Wertpapiere von 2 bis 3 Millionen Dollar in die Hände fielen. Die gestrige Beute von fast einer halben Million Dollar stellt jedoch die größte jemals in den einigten Staaten geraubte g c l d s u m m e dar. SOS Kopenhagen, 22. August. Bier Schiffe, darunter zivci Kriegsschiffe, den Geivässern nach dem englischen G r i c r s o n, der eine N otlandung vornehmen mußte und SOS-Rufe gefunkt hat.- London, 22. August. Der Fischdämpfcr „Derwisch" ans Hüll hat cincn-Funkspruch Gricr- sons ansgcsangen, der berichtet, an einer einsame n K ü st c im A r k t i s ch c n Meer zu einer Notlandung gczivungen»vordcn zu sein. Der Flieger hatte beabsichtigt, auf der nördlichen Monte über Island—Grönland nach Ottawa zu fliegen. Er halte am 21. Juli Rochester verlassen. Seine Maschine»var bei der» Landung in Rayljavik beschädigt»vordcn. Am Dicnötag dieser Woche trat er nach erfolgter Wiederinstandsetzung des Apparates den Weiterflug nach Grönland an. Am gleichen Tage um 20 llhr fing der erwähnte Fischdämpfcr folgende Botschaft auf: „Eisfreier Fjord— glatte Landung— ungefähr 5 Kilometer von Küste,>vo sie von Osten nach Westen geht— habe Lebensmittel für zehn Tage— bitte stellt Nachforschungen an". In Reykjavik traf die Nachricht ein, daß der britische Flieger Gricrson bereits von einer Hilfseppedition aufgcfunden»vurde und nach der Reparatur feines Flugzeuges nach Augmag- falik in Grönland»vcitcrgeflogen ist. Aus Ang- magsalik»vird geweidet, daß Gricrson an» Mittwoch nm 18 llhr 20 Min. dort wohlbehalten gelandet ist. „Heirats"-Ausstattung Eine Betrngsasfärc in Brün» Brünn, 22. August. Auf Grund der Anzeige deS jetzigen AufsichtSrateS der„Zachrana"-Auö- hilfe-Genossenschaft fiir die HciratS-Ausstattung- von Männern und Franc» in Brünn lvurden die' Leiterin dieses Unternehmens, M. M a c- I o v ä, wohnhaft in Brünn, der K a f f i c r Bv- hnslav HnbäLe k,»vohnhaft in Brünn, und der ehemalige Direktor Josef K u d r n ä c, »vohnhaft in Kolin, unter dem Verdachte deS Betruges verhaftet. Die„Zachrana" wurde im Jahre 1028 ursprünglich in KromökiZ gegründet, übersiedelte später nach Brünn und befand sich seit den» 1. Mai d. I., in L i g u i d a t i o n, wobei Unregelmäßigkeiten fcstgcstcllt»vuvden, die zur Strafanzeige führten. ES»vurde festgestellt, daß die R e g i c deS Unternehmens ungewöhnlich hoch war und die Finanzlage der i Genossenschaft belastete. So bewegten.sich die Gehälter der Angestellten durchweg« zwischen 2600 und 6000 XL monatlich. Obwohl der Stand des Unternehmens im Jahre 1031 überaus schlecht war, wurde in diesem Jahre dem K u d r n ä c bei seinem Abgang eine Sondervergütung von XL 156.000 ausbdzahlt, ihm ein A u t7o für XL 70.000 gekauft und eine zweifache Re- mu n e r a t i o n zu XL 74.500 beschlossen und auch tatsächlich ausbezahlt. Die Mackovä und Hu» bäLck wurden in die Haft de« KrciSstrafgerichteS in Brünn eingeliefcrt. KudrnäL befindet sich bereits in der Hast dcsKrcisgc richtes in Kolin. Sell!s Ml non Ser Welt OB Rettung einer Sowjet-Expedition durch den„Kraffin" London, 22. August. Wie die Blätter berichten, gelang es dem russischen Eisbrecher „Krassin, eine wissenschaftliche Soivjrt-Expedition zu retten» die- seit fünf Iahten von der übrigen Welt vollkommen abgeschnittrn auf der W r a n g e l- I n s e l lebte. Die Expedition»var ursprünglich für zwei Jahre berechnet. Sie mutzte jedoch auf der Insel verbleiben, da die Sowjet-HtlfSexpedition keinen Erfolg hatte»md r« ihr nicht gelang, den Weg'durch da« Eismeer zu durchbrechen. Da die ExpeditionSinitgliedrr für eisten fv langen Aufenthalt ungenügend' ausgerüstet»varei» und die Bervindung mit der übrigen Welt nach der Entladung der Batterien ihrer Rndiostation unterbrochen war, hatten sie unerMetzliche Strapazen zu überstehen.. Vom Rundfunk aurpfehleuoroerte« mm tn Prograwweu, Freitag Prag, Sender L.: 8.00 Gyntnastik, 10.20 Deutsche Nachrichten. 11: Schallplatten, 12.80: Konzert des ' Jazzorchesters, 13.40: Schallplatten, 18.20: Deutsch e Sendung: Konvention oder Sachlichkeit Im täglichen Verkehr von Dr. Rosen, 18.46: Arbeite rs e n d u n g: Leopold Goldschmidt: Aktuelle zehn Minuten, 18.66: Deutsche Presse, 20.15: Violakon- zert, 20.40: Samum von Strindberg, Spiel in einem Akt, 21.05: Orchesterkonzert. Sender S. 14: Klavierkonzert, 14.25: Deutsche Sendung: Halbe Stunde für di« Frau, 15: Deutsche Presse.— Brünn 18.80: Arbeitsmarkt und soziale Informationen, 18: Ballettmusik, 18.20: Deutsche Sendung: Sportbericht.— Möhr. Ostrau 15.15: Orchesterkon- zert, 18.20: Deutsche Sendung: Sommer-Kabarett, 19.10: Bunter Abend.' Reue Wege der Aviatik? Auf dem Flugplatz Finowfurth(bei Berlin) stieg am Dienstag abends der erste H e i ßl u fitz a l l o n, der mit cincin Passagier beseht war, ! auf. Der BaNon, der eine mit R o h'ö l gespeiste Heizanlage mit sich führt, erreichte eine Höhe von ‘ SOO Metern. Er landete nach 30 Minuten. I Di« Strato-FIie-er iw Laibach Laibach, 22. August.(Avala.) Die beiden belgischen Gelehrten und Stratosphärenflieger C o s y n s und van der E l st lvurden gestern abends hier stürmisch begrüßt. Nach den Kund- ! gebungen des Vorsitzenden deS Laibacher Munizi- j palratcS sprach vom Balkon des Rathauses zu der vielt an fcndköpfigcn Menge Prof. . CofynS. Er dankte der Laibachcr Bevölkerung I und den jugoslawischen Behörden für den ihm zn- | teil gewordenen herzlichen Empfang. Seine Rede i schloß er mit Hochrufen auf Jugoslawien. Der Beifall und die Ovationen der Bevölkerung dauerten minutenlang. Vom Rathause begab sich | Prof. Cosyns in den. Laibachcr Autoklub, wo zu 1 seinen Ehren ein Bankett veranstaltet»vurde. Aus . dem Wege dorthin waren beide Belgier. der ” Gegenstand herzlicher Begrüßung durch die-Bevölkerung. Mittwoch vormittags begaben sich Professor CosynS»md sein Assistent iw Flugzeuge nach S n s a k, nm die jngoslaivische Adria-Küste zu besuchen und später nach Zag r e b, von wo sie in» Flugzeuge nach Wien weiter reisen werden. In B r ü s s c l»vcrdcn sie am Donnerstag erlvartct. König Leopold hat dem belgischen.Gelehrten Cosyns»md seinem Assistenten eilt herzliches Glückivunschtclcgrannn übersandt und hat Cosyn zum Offizier deS KroncuOrdcnS und seinen Begleiter zum Ritter des gleichen Ordens ernannt. Rettung einer Sowjet-Expeditton durch den„Arasiin"

Donnerstag, 23> August 1S34 EMS Die Tragödie am Himalaja Wie die drei deutschen Bergsteiger, und die sechs Darjeeling-Leute starben Berlin, 21. August. Von der deutschen Himalaja- Expedition ist dem Drahtloses Dienst nunmehr ein ausführlicher Bericht zugegange».über das Unglück am Nanga Parbat, das den deutschen Bergsteigern Merll, Wieland und Welzenhach sowie sechs Darjeeling-Trägern da» Leben kostete. Der Bericht lautet: Bis Aiuft 6. Juli wurde der Angriff planmäßig gegen den Gipfel des Nanga Parbat vorgetragen. Infolge der Anstrengungen war schon an den vorhergehenden Tagen eine graste Anzahl Darjeeling-Hochträge^ marsch un fähig geworden und in die tieferen Lager zurückgekehrt. Durch diesen Ausfall konnten'die fünf Bergsteiger Aschenbrenner, Merkl^Schneider, Welzenbach und Wieland nur mit elf Trägern zu den höchsten Lägern starten. Bekanntlich sind Aschenbrenner und Schneider an diesem Tag. bi« 7900 Meter Höhe vorgedrungen. Sie waren an dieser Stelle nurnochvierStun« den vom Gipfel entferiii. Sie befanden sich in bester Form und warteten hier, wo ursprünglich Lager VIII errichtet werden sollte, auf'die anderen. Die Träger gingen aber nicht so weit, so dast das Lager VIII bereits in einer Höhe von 7600 Metern aufgeschsagen werden muhte. Aschenbrenner und Schneider kehrten in dieses Lager zurück. Das Wetter in der Höbe war bisher verhältnismäßig gut. Die Spitzengruppe war gleich über den Wolken. Nur an den Nachmittagen wurde der Grat eingenebell. An diesem 6. Juli ragte der Nanga wie eine Insel über das gewaltige Wollenmeer, das sich aber nicht über 6800 Meter Höhe erhob. Die Bergsteiger waren guten Mutes und voll Zuversicht, am nächsten Tage den Gipfel zu erreichen. Das Schicksal entschied eS anders. Es begann eine Tragödie, die in der Erforschung de« Hima- laja und in der ganzen Geschichte des Alpinismus nicht ihresgleichen hat. In dieser Nacht setzte heftiger St.urm ein. Trotz dichtester Verschnürung der Zelte lag schlieh» sich der Schnee st aub zentimeterhoch aus den Schlafsäcken.' Unter der Gewalt des Windes brachen die Zeltpfähle. Am'Morgen war dichter Rebel, es schneite und der Sturm raste mit unheimlicher Wucht über die Hochflächen- Man konnte im Freien kaum atmen. Der Sturm war derartig stark, dast die Kocher nicht brannten. Es war daher nicht möglich. Tee und Essen zu bereiten. Die zweite Rächt war noch schlimmer als die erste. Wieder wurde sie schlaflos verbracht. Der Sturm steigerte sich von Stunde zu Stunde und würde schllehlich zum Orkan. Roch leistete zäher Wiste Widerstand gegen, die entfestelten Elemente. Er galt: jetzt, da» Leben zu retten. Am Morgen des 8. Juli wurde der Rückzug beschloffen. Aschenbrenner und Schneider brachen mit drei Trägern auf, um im Schnee den Weg zu suchen. Merkl, Welzenbach und Wieland folgten mit acht Trägern, von denen einer kurz nach Verkästen des Lagers starb. Wahrscheinlich infolge de» dadurch entstandenen Aufenthalte» und eigener Erschöpfung, 'kam diese Gruppe kaum vorwärts und war gezwungen. noch vor Erreichung de» Lager» VII«in Zwischenlager zu beziehen, wo wieder ein T r ä g e r st a r b. Bei unvermindertem Sturm muhte die Nacht ohne Zelte verbracht werden. Schwere Erfrierungen waren die Folge. Am nächsten Tage, den 9. Juli, starb Wieland während des Abstiege», Merkl und Welzenbach «reichten das Lager VII, wo ein Fett stand. Bier Träger gingen weiter, aber nur drei von ihnen kamen später mit einem Ucberlebenden der Trägergruppe von Aschenbrenncr-Schneider in» Lager IV. Welze n b a ch starb im Lager VH. Am 18. Juli setzte Merkl, der seit Tagen ohne Nahrung war, mit übermenschlicher Anstrengung, in Begleitung der Träger AngSsering und Gap-Latz den Weg nach Lager VI(6900 Meters fort, da» aber entweder weggcfegt oder vom Schnee begraben war. Deshalb muhten sie in rtner selbstgegrabenen Schnerhöhle Zuflucht suchen. Angtsering schlug sich am folgenden Tage nach Lager lV durch. Der.treue Gap-Latz blieb bei Merkl, um mit' ihm zu sterben. Die. Darjeeling-Leute haben die Sache der deutschen Bergsteiger zu ihrer eigenen gemacht und wortlos und treu ihr Leben dafür eingesetzt. Sechs Todesopfer hat der Nanga Parbat von ihnen gefordert. „Jtr. 7»6 Hitler-Sieg Und wieder Sieg! Die Fahnen hoch! Laßt unf're Hymnen steigen! Wir durften'» wieder— Hitler Heil! der nrid'gen Welt aufzeigen r Kraftstrotzend steht das Hakenkreuz!— Die lump'gen paar Millionen, die aus der Reihe tanzten— pah! Wir«erden'S ihnen lohnen! Dir Adolf Heil! Wir sind die Herrn— die Thtzffen-Krupp-Entlohntrn. Nun juble Volk! Den Dolch geschärft! Blut fließe an den Fronten! Daan währt rS nicht mehr lange» trau«: Mein Volk, dann wirst du einig! Nur»«gelegt, wa» sich nicht beugt— und Adolf steht alleinig! Traue« übe« Bord Paris, 22. August. Bei einem Feuerwerk in LaRochelle fiel ein Funken auf den Ben- zjnbehälter eines vor Anker liegenden Vergnügungsdampfers. Der Behälter explodierte und dos Feuer griff sofort auf eine Kiste mit Feuerwerkskörpern über, die mit mächtigem Getöse in die Luft flog. Von Schrecken erfaßt, sprangen zwei Frauen über Bord. Rur eine von ihnen konnte gerettet werden; die Leiche der anderen konnte bisher nicht geborgen werden. Der Besatzung des Dampfers gelang es in kurzer Zeit, den Brand zu löschen. .Bl» schwarzer Tag der sranzofifche« Aviatik Paris, 22. August. Frankreich hatte gestern und heute, was das Flugwesen anbelangt, einen schwarzen Tag. Im Laufe deS gestrigen und des heutigen Tages stürzten im ganzen fünf Flugzeuge ab, davon vier militärische. Dabei kamen drei Personen ums Leben und vier Personen wurden verletzt. Heger-Mord? In dem Walde bei BudiS- kovic bei T r e b i t s ch, wurde gestern früh die Leiche des 72jährigen HcgerS Franz KrS ek aus Thn gefunden, der vormittags ins Revier gegangen wär und nicht mehr zurückkehrte. Die Leiche weist einen Brustschutz auf und l- auf dem Rücken. Die Angelegenheit wird von emer Ge- richiskommission und der Gendarmeriefahndungs, stelle aus Trebitsch untersucht. 1.8 Prozent... Der Kultusminister in Berlin, hat, wie die NDZ meldet, bestimmt, daß die Zahl der zuzulassendcn nichtarischen Studierenden und Schüler, in Zukunft 1.5 von Hundert, der Gesamtzahl der Besucher auch in den Fachschulen Deutschlands nicht übersteigen darf. Bei der Errechnung, sowohl der Gesamtzahl,-wie,! des ProzcnwerhältnisscS, werden allerdings Ausländer nicht' Mitgezahlt."'■ ♦ Nach vier Monaten Haft freigesprochen wurde der 2Sjährige britische Staatsangehörige Sodney Haueisen, 29 Jahre alt, in Kassel. Er war am 11. April von SA. unter der Beschuldigung verhaftet woüdcn, als kommunistischer Kurier für das Arbeitsdienstlager Königsberg tätig gewesen zu sein. Dafür wurde er des Hochverrats angeklagt. Die Mitangeklagte Frl. Lude wurde zu IST Monaten Gefängnis verurteilt. Sie ist Deutsche, für sie interessiert sich keine ausländische Macht. Radfahrer-Tod. Dienstag nachmittags stieß der 20jährige Radfahrer A. K o c o u r e k, aus Rennowitz(Mähren) mit einem Personen, auto, daß von einem geivissen^Wagner aus Zidlochovice gelenkt wurde, zusammen. Kocourek stieß mit dem Kopf gegen das Schutzglas und blieb bewußtlos liegen. Er wurde in das Krankenhaus der Unfallversicherung geschafft, wo er eine Viertelstunde nach der Einlieferung verschied.. Parfum aus der vorchristliche« Zeit. Aus Rostow am Donn wird gemeldet, daß auf der Bedlitz-Landzunge bei Tanganrog die Ausgrabungen einer G r a b ft ä t t e, die in das zweit« oder dritte Jahrhundert v. Ehr. zurückreicht, wieder ausgenommen worden sind.■ Aus dem Grabhügel wurden zahlreiche alte Lackgefäße zutagegefördert. In einciu dieser Gefätze wurde eine Mischung von Harz und Pflanzenöl gefunden, die, obwohl sie mehr als 2000 Jahre im Erdreich gelegen hatte, beim Brennen aromatische Dämpfe ergab. In oem Grabhügel sind Skythen neben ihren Sklaven bestattet. WolfSrudck in den Apenninen. Im toskanisch« sizilianischen Hoch-Apenninen-Gebiet waren auf den dort loeidenden Schafsherden in den letzten Wochen weit über hundert Tiere' verschwunden, deren Kadaver man später zerrissen iM dichten Gehölz auffänd. »Die Erklärung dafür wurde jetzt von einigen Hirten gegeben, die in den letzten Tagen verschiedentlich Wolfsrudel bemerkten. Man erinnert sich nicht an das.Vorkommen, von Wölfen in diesem Gebiet der Apenninen.'•' Unsichere Wetterlage. Nach dem Abendwetter- brricht des Staatlichen meteorologischen Institute» dauerte am Mittwoch in einem großen Teil de» Festlandes noch immer das sehr warme Wetter'an. In Mittel- und Südosteuropa wurden nachmittags stellenweise 80 bis 88 Grad erreicht. Da das Druckhoch, unter dessen Einfluß in unseren Gegenden in den letzten Tagen ziemlich schöne» Wetter herrschte. Nunmehr zerfällt, gestaltet sich die weitere Entwicklung des Wetter» unsicher! Später'dürfte vom Ozean eine Abkühlung auf das Festland eindringen. — Wahrscheinliches Wetter von heute: Wechselnd bewölkt, vereinzelte Lokalgewitter, noch ziemlich warm, überwiegend- südwestlicher Wind, später unsicher. Meine Kenn Skizze von Fräulein Maria Braun ist die Sekretärin des Generaldirektors. Sie ist jung und schlank, und ihr blonder Bubenkopf verbreitet ein Leuchten, das die Männer beunruhigt. Aber sie ist die Sekretärin des Generaldirektors. Und alle UNterdirektvren, Ingenieure, Rechtanwälte und Mitarbeiter de» großen Fn- dustriekonzerns respektieren sie als unantastbare Per», söiüichkeiü- Er, der Gewaltige,-, hüt noch.-nie-etwas Vock ihrer- schlanken Jugend-'bemerkst Vom--frühen Morgen bis zum späten Abend erledigt er seine Befehle, Aktenstücke, seine Ideen, seine weitverzweigte Korrespondenz. Maria Braun, ist ein angenehm, beweglicher Mechanismus. Richt mehr, nicht weniger. Ueber all diesen Aktenstücken, Ideen und Briefen merkt Fräulein Braun eines Tages, daß es Sommer geworden ist. Wenn sie aus dem Fenster ihres schmalen Arbeitszimmers auf die Straße sieht, gehen Frauen in hellen Kleidern vorbei. Ueber ihre Maschine und ihre strengen schwarzen Geschäftsbücher gleiten Ströme von Licht. Maria seufzt. Maria ist keine Heilige. Ihre jungen roten Lippen träumen heimlich von Küssen. Aber von morgens bis spät abends zu arbeiten, immer mit aller Rervenkrast angespannt zu sein, das zermürbt. Maria ist froh, wenn sie zu Hause todmüde ihren Kopf in die Kissen legen kann. Schnell reißt sie ihre Gedanken wieder zusam- men. Da stimmt etwas nicht in den Akten des Herrn Direktors Müller. Verflogen ist die Anwandlung von Sensimentalität. Nimmt das Aktenbündel unter den Arm und geht sehr hoch, sehr schlank, und sehr streng in das- Zimmer des Direktors Müller. Der ßtzt im Klubsessel ynd studiert letzte Börsennotizen. Fräulein Braun grüßt kürz,, neigt kaum den Kopf und breitet die finsteren schwarzen Bücher aus.„Herr Direktor, Ihr Bericht über unsere- schlesische Tochtergesellschaft hat'einige Fehler". Knapp und kühl erzählen dies« roten Lippen-von Aktien, Dividenden, Kapitalien und Äufsichtsxäten. Müller,, strahlend, rund ünd-'vrö gnügt, läßt das, alles über.sich ergehen und verspricht eine nochmalige Durchsicht. Dabei gleiten, seine Blicke über Marias Hände; die Sonne legt sich sehr-betont,, sehr raffiniert über ihr Haar.„Nun, Fräulein Braun,.werden Sie bald Ihren Urlaub antreten?" Fräulein Braun siebt keine Abschweifung von'geschäftlichen Dingen.„Vielleicht",. erwidert sie kurz, „das hängt vom Generaldirektor ab."—„Gott, Sie sind so jung und hübsch und, verleben den ganzen Tag zwischen diesen trockenen Akten"— der Sonnenschein auf Marias Haar verwirrt'Müller—„ich habe zwei Karten zum Kleiber-Konzert bekommen, wollen Sitz nicht den zweiten Platz nehmen? Meine Frau ist,verreist 7-7:. ein bißchen Ostende——'! Nur einen Äüg'enhsick'überlegt' Maria., Konzert, Lichterglanz, sommerseideüe. Gewändes. Duft von Blumen Und Parfum». Aber-diese? Mann, dort—.„meine Fräst ist perreist"•-h was soll das heißen? Sie lehnt dankend ab,-verläßt.das Zimmer hocherhobene» Hauptes. . Auf dem Korridor vertritt ihr der Oberingenieur den Weg!„Ich habe Sie gesucht,- Fräulein Braun, Man sagte mir, daß ich Sie bei Herrn Direktor Mül- ler finden würde. Wollen Sie, bitte, dem Herr» Generaldirektor sagen, daß er die neuen Maschinen morgen, vormittag besichtigen kann. Es war ausdrücklich sein Wunsch, sofort bei Eintreffen benachrichtigt zu werden."—„Bielen Dank, Herr Oberingenieur, ich ist verreist... Grete Lwin» werde er ihm sagen, wenn er au» der Konferenz kommt".— Der Oberingenieur ist ein großer blonder Mann. Er trägt den Spitznamen der„Vampyr" und.liebt außer seinen Maschinen nur Sport und schlanke Frauen. Maria Braun? Er hat cs nie ge» .wagt. Und doch— heute erscheint sie ihm im Halb- tzunlel des Korridors so ander«. Weicher, gelöster. ,„Wfill?tt,Kie,sich nicht auch die neu?« Maschinen ansehen». Fräulein. Braun? Großartig. sage ich, Ihnen. UebrigenS habe ich mir da ein neues Rennauto angeschafft. Hat 90 PS, macht 120 Kilometer. Soll ich Sie einmal spazieren fahren?"— Maria sieht sich im Auto, Wälder und Wiesen läßt sie in rasendem Tempo hinter sich. Seen blitzen, Dörfer, friedlich und still, werden vom Klang der Hupe aufgeschreckt. „Kommen Sie mit, Fräulein Braun, morgen ist Samstag, da werden Sie doch auch früher Schluß machen. Ich erwarte Sie hier in der Nähe mit meinem Wagen. Wir fahren hinaus— ich habe ja jetzt so schöne, freie Zeit— meine Frau ist verreist..." Maria zuckt zusammen. Sie denkt irgend etwas von Akten-an-dcn-Kopf-werftn. Aber der„Vampyr" ist mächtig. Sie will ihn nicht verletzen.—„Es ist leider unmöglich, Herr Oberingenieur, ich habe über meine freien Stunden bereits verfügt." Neigt den Kopf.und geht. - In ihrem Zimmer fliegen die Akten auf den Tisch. Sie werden nicht mit der gewohnten Ordnung und Sachlichkeit hingelegt. Nein, sie fliegen. Frauenhaft, befreit vom Mechanismus. Der kleine Rechtsanwalt hört noch das hefsige Geräusch, als er di« Tür öffnet. Verwundert späht er über dunkle Brillengläser zu Fräulein Braun. Da» ist etwa» sehr Merkwürdiges, noch nie Dägewesenes.„Fräulein Braun, ist der Her? Generaldirektor zu sprechen 7 Ich habe eine sehr wichtige Auskunft über die neue Stahl« waren-Aktiengesellschaft erhallen."—„Herr Generaldirektor ist in einer Konferenz. Er muß aber sehr bald-zurückkkehren. Wollen Sie nicht einen Augenblick Platz nehmen, Herr Doktor?"!■ Maria» Gesicht wird wesentlich freundsicher. Dieser kleine Mann mit Jetzt.- blaffen vergeistigten Gesicht ist ihr sympathisch. Ast,» Übrigen-Sekretärinnen beten, ihn an, stellen ihm Bkyiüen auf-seinen Platz und leihen sich Bücher von ihm.'Ihr hat, er auch neulich«kN dickleibige» Weck über die Renaissance gegeben, das ihr viel zu„hoch" ist, und das sie gar nicht intereffiext. Zahlen, Maschinen, Aufsichtsratsitzungen, Konto-Auszüge, Jahres- Abschlüffe, Dividenden, da» sind Dinge, die in ihrem Kopf Platz haben. Aber trotzdem, die Aufmerksamkeit de»„Mitgebrachtbckommens" hat sie erfteut. Der kleine Rechtsanwalt putzt sein« Brillengläser. Merk- würdig, was so ein bißchen Sowie macht. Gleich webt .sie um diese» schlanke Mädchen einen golden«« Heiligenschein. Er seufzt:„Endlich ist es Sommer geworden. Ist das. nicht schön, Fräulein,Braun?"—„Ja", sagt Mätia ernst und sachlich.„Da» ist sehr schön." —„Trotzdem!',-fährt der kleine Mann fort,„liebe ich den Winter viel mehr. An regnerischen Sonntagen -in ein,. Museum zu gehen, ist doch da» Allerhöchste. Dann leuchten di« Farben der Bilder in doppelter Pracht, man wird von der Anmut der Linien, der Leidenschaft des Ausdrucks ganz anders hingerissen, weil man so viel mehr Sehnsucht In sich hat. Kennen Sie die„Singenden Engel" von Botticelli?" Rein, Maria kennt sie nicht.„Ah— die müssen Sie einmal sehen", begeistert sich der Kunstfreund weit«.„Sie Wird da» wirke»? In einer gefährlichen Kurve vor einer Wegkreuzung in der Grafschaft Glatz hat man dieses warnende Verkehrszeichen aufgestellt, das auf eine besonder- eindrucksvolle Weise auf die Gefährlichkeit dieser Wegstrecke aufmerksani macht. selbst haben etwas von Botticelli an sich. Ich habe zü Hause eine wundervolle Kopie vmn„Bildnis einer jungen Iran", dem Sic merkwürdig ähneln. Das sollten Sie kennen lernen. Wissen Sie was? Kommen Sie Sonntag nachmittag zu mir zum Tce, dann zeige ich Ihnen meine Sammlung". Auch Maria hat schon von der berühmten Sammlung gehört. Soll sie zu ihm gehen? Vielleicht sind Bilder doch etwas sehr Schönes. Sie nickt.„Ja, Herr Doktor, ich danke Ihnen, ich werde kommen." Sie reicht ihm die Hand. Der Mann beugt sich übcr'dic kühlen weißen Finger. „Nein, ich danke Ihnen. E» ist eine große Ehre für meine Bilder. ES ist jetzt so still unter ihnen. Meine Frau ist verreist—" Weiter kommt er nicht. Er sieht nur, wie Maria blaß wird, wie sie die Lippen bewegt. Da öffnet sich die Tür— der Generaldirektor stürzt sehr eisig ins Zimmer.„Fräulein Braun, bitte sofort zum Diktat!" Mana nimmt niechanifch Stenogrammheft und Bleistift, folgt dem Gewaltigen in sein imposantes Arbeitsgcmach. Sie ist sehr verwirrt, ihre Gedanken ftallern, zum erstenmal kann sie dem Gebieter nicht folgen, sich nicht ausgeben, nicht Werkzeug seines genialen Willens sein. Der Generaldirektor hat einen scharfen Blick. Von der lautlos funktionierenden Maschine Dlaria Braun hat er nie Notiz genommen, der lebendig zuckende Mensch entgeht ihm nicht.—„Was ist mit Ihnen, Fräulein Braun? Sie sind ja so nervös. Müde? Abgearbeitet? Urlaub notwendig, was?" Maria verliert noch mehr das Glcichgelvicht. Zum erstenmal benierkt er sic, nimmt Anteilnahmc.—„Oh, cs ist nichts, Herr Generaldirektor, gar nichts".—„Sie sagen nicht die Wahrheit." Der scharfe Blick bohrt sich in sie.„Fünf Jahre tun Sie Ihre Pflicht zu meiner vollsten Zufriedenheit. Nie habe ich eine Veränderung an Ihnen bemerkt. Ich weiß, daß Sie sich ganz allein und sehr tapfer durchs Leben schlagen. Ich möchte Ihnen helfen. Also, was ist geschehen? Haben Sie Sorgen? Hat man Sie gekränkt?"— Maria ist einfach überwältigt. Er betrachtet sie also doch als einen Menschen, hat Verständnis für ihren Kummer. Soll sie ihm alles sagen? Er wird ihr Genugtuung verschaffen— gewiß. Aber jetzt erscheint ihr da» Ganze mit ciuemmal so lächerlich, jetzt— wo sie bei ihn: ist, in diesem Raum. Ihre Hände verliere» das Zittern, ein Lächeln fliegt über ihr Gesicht.„Wirklich, Herr Generaldirektor, ich danke tausend- tausendmal für Ihre Güte, aber ich habe nicht die geringste Ursache, traurig zu sein. Ich bin nur ein bißchen müde und abgespannt. Doch ich werde ja bald meinen Urlaub antreten."—„Armes Kind", seufzte der plötzlich so menschlich gewordene Gewaltige.„Sie haben es auch tvirklich nicht leicht bei mir. Sie müssen ja mehr leisten, als mancher unser« Direktoren. Und außerdem noch meine Launen ertragen. Aber warten Sie, ich werde Ihnen eine kleine Erholung verschaffen. Heute nachmittag packen Sie Ihre Arbeit zusammen, der Chauffeur wird Sie abholen und in meine Villa fahren. Dort setzen Sie sich in mein-Arbeitszimmer, öffnen alle Fenster und lassen die schöne Parkluft herein. Abends komme ich dann hinaus, wir werden gemeinsam essen und einmal über ganz andere als geschäftliche Dinge sprechen. Sie tun geradezu ein gutes Werk, wenn Sie mir Gesellschaft leisten. Ich lebe augenblicklich in großer Einsamkeit. Mein« Frau ist verreist—" Er machte eine Pause. Maria lächelt.„Nun?—.. einverstanden?...„Aber Herr Generaldirektor!" Rom Luxemburg: Briefe aus dem Gefängnis - 94 Seiten, broschiert mit farbigem Schutzumschlag KC Zentralstelle fllr des Bildungswesen Prag XII., Slezska 13 iwiwiiimiwwiwwimiwwiwwwim

«eite 5 „Sozialdemokrat" Donnerstag, 23. August 1934. Sir. 198 .2991. Reklame Mensch Von I. Kaut. .Die Speicher und Magazine sind mit Waren gefüllt bis zu den Dächern. Lebensmittel, Stoffe, Luxuöwarcn. Da gibt cs nur eine Sorge: Wer kauft? Wer kauft I lieber den nächtlichen Straßen strahlen die Titel der Firmen, Spiralen und Namen leuchten auf. Tag und Nacht glänzen die Schaufenster in bunter Beleuchtung. Plakate an allen Straßenecken, Rufe gellen durch die Gassen, Zetteln flattern durch die Luft und von Hand zu Hand. Kaufen Siel Kaufen Siel Ein Tanmel erfaßt die Menschen. Bunte Stoffe, Bilder, Filme. Sehnsucht und Wunsch erwacht. Eine junge Frau sieht bunten Stoff, der zu ihrem blassen Gesicht und den blonden Haaren paßt. Eine kleine Frauen- schnsucht wird stark. Kaufen Siel Plakate sind zu wenig grell, Lichter zu wenig auffallend. Durch die Straßen tanzt auf eickcm hohen Rad ein Mann. Auf dem Kopf einen Zylinder: Rot und blau und grün. Auf den schmalen Schultern tragt er einen sechseckigen Kasten, der ihm die Schultern wundrcibt. Eine bunte, kariert» Hose mit vielen Flecken, lind wie komisch seine Schuhe sind, rot und mit aufgebogener Spitze, aus der eine Schelle baumelt. Sein Gesicht ist rot geschminkt. In den Händen und Taschen trägt er weiße, flatternde Zettel:„Kauft! Wir haben den schönsten Stoff I Die billigsten Blusen. Aber schnell müßt Ihr kaufenI" Vielleicht sind die Speicher nur noch bis zum dritten Stock gefüllt. Ter Clown tänzelt durch die Straßen. Alles drängt sich um ihn. Er macht die besten Spässe, hat die zärtlichsten Blicke für die Damen. Nur hie und da hustet er seltsam und schauerlich aus der tiefsten Tiefe seiner Brust. Dann lachen alle über sein komisches Gesicht. Wenn der rote Mund sich in dem Ivciß gemalten Rahmen öffnet... Die Menge drängt sich um ihn, daß er vom Rad steigen muß. Er macht seinen neuesten Witz und taumelt weiter durch Staub und Dunst der Straße. Langsam bricht nach dem langen Tag der Abend herein. Die Lichter und laufenden Bilder und schimmernden Scheiben nehmen ihin die Arbeit ab. Er reinigt sich von Farbe und Staub. Der Rellamechef gibt ihm zehn Kronen und sagt:„Wie blühend Sic ausschen. Ja, die frische Luft de» ganzen Tag. Sie sind sehr beliebt bei den Leuten. Man erzählt im Geschäft von Ihnen. Wir werden Ihnen einen Kollegen niitgebcn... Ja, ja, lebende Reklame ist die beste." Dann lag der Clown in seinem Bett und fieberte und träumte. Tausend Spässe sielen ihm ein und die bittersüßen Geschichten von seinen Kollegen, den Zirkusclowns, die über die Manege rollen wie Bälle. Wieviel größer war sein Zirkus: Eine ganze, große Stadt. Dann fiel ihm wieder die Geschichte ein von dem Clown, dem eine Dame eine Rose zuwarf. Und der Clown verliebte sich in iic, spielte nur noch für sie und weinte bei seinem Witz über die Liebe, dem Höhepunkt des Programmes. Der Clown war seither melancholisch und eines Tages fischte man ihn aus dem Fluß. In seiner bunten Bluse war eine Rose eingenäht. Es waren wohl Fieberträume, all diese Geschichten, die ihm in den Sinn kamen. Er hatte in der langen Nacht Sehnsucht nach einer menschlichen Stimme. Er fühlte sich auSgestoßen und als ein lächerlicher Bajazzo einer ganzen großen Stadt. Seine Glieder brannten, als er morgens 2.-9. September Die Gelegenheit zum vorteilhaften Einkauf I 33 Prozent Fahrpreisermäßigung um Auskunft«.und Messeausweise von den Messevertretern oder vom Messeamte in Prag XII., Messepalast aufstand und mit seinem neuen Kollegen durch die Straßen^uhr.^ Das Publikum lachte, uahnt ihre Zettel. Mit heiserer Stimme sang er den letzten Schlager der Saison. Bon Mund zu Mund pflanzte er sich fort. Und die Mahnung: Kaufen Sie Ihre Blusen nur bei unSl Tag für Tag, bis alle seine Witze erschöpft waren und in aller Mund. Dann waren die Blusen verkauft. Seine Stimme war schwach, sein Husten übertönte sie und seine- Wangen bedürften keiner Schminke mehr. Er mußte ins Spital. Er fieberte und sprach im Delirium: Kauft! Kauft! Wenn er erwachte, weinte er. Vielleicht aus Stolz, dem verletzten Stolz eines ganz einfachen, guten Menschen.\ Der Reklamcchcf sagte:„Schade um ihn! Er hat bei den Leuten gezogen. Lebende Reklame bleibt die beste. Hab ich's nicht immer gesagt!" PRAGER ZEITUNG Der Bettler Der Bettler, den ich beobachtete, bettelte nicht. Wenigstens im Augenblick nicht. Bor wenigen Sekunden hat er seinen„Platz" vor dem Eingang einer der großen Passagen am Wcnzclsplab aufgegebcn und sich auf den Weg gemacht. Er geht, ein alter Mann mit weißem Haar und Bart, langsam am Stock. Plötzlich bleibt der Bettler stehen. Man würde i unwillkürlich vermuten: vor einem Dclikatcßwarcn- geschäft mit herrlichen Würsten, riesigen Schinken und allen ebenso verlockenden wie für ihn unerreichbaren Delikatessen. Doch wer dies glaubt, ist. im Irrtum. Der alte Mann starrt wie verzaubert in die Auslage einer Parfümerie. So eines richtigen Luxusladens für die Reichen. Es gibt darin zart geschliffene Flakons in leuchtenden und svicgclndcn Farben, Marmorschalen mit Creme und Puder, Lippenstift in Silberhülsen, hohe Kristallflaschen, gefüllt mit allen Wohlgerüchen dieser Erde. Der Bettler betrachtet dies alles wie etwas, das er nicht zu fassen vermag. Es funkelt, es duftet, es schimmert und glitzert, und rS geht in dem noblen Schaufenster zu wie in einem Märchen aus Tausendundeine Nacht. Ab und zu öffnet sich die Tür des Ladens. HerauSströmt zugleich mit berückendem Barfümhanch eine gut gekleidete Dame. Nkanchmak sind es auch zwei, sie plaudern, sie lachen, sic sprechen von ihren Einkäufen, und daß man jetzt dunkleren Puder kaufen muß. weil man am Strand gar so braun geworden ist. Dcckei gehen sic und achten nicht auf den Alten, der neben ihnen steht und dabei vor Staunen vergißt zu betteln. Immer wieder gleitet sein Blick über die Auslagen des Schaufensters, um schließlich auf sich selbst kritisch haften zu bleiben und Musterung des eigenen Ichs zu halten, von Kopf bis Fuß. Ach, so lieft man das Ergebnis der Selbftvrüfung in diesem Blick, ihn trennt mehr als eine Glasscheibe von den fernen Herrlichkeiten. Seine Welt, die der Arnmt und des Elends, kennt keine Brücke zu jener, in der man solche duftenden und schimmernden Sächelchen verwendet. In des Alten Augen steigt ein drohender, trotziger Ausdruck. Doch die Bewegung, mit der er sich zum Gehen wendet, ist mutlos. Er ist zu alt. um gegen die. die ihn zum Betteln zwingen, zu kämpfen. Es reicht nur noch zum Haß. Katja. Golchtssaal Eine 62jährige als Millionenbetrügerin Els Geschädigte— ein Todesopfer Prag, 22. August. Die 62jährige Gastwirtin Julie K r ej L t k aus Prag, Podolskä tkida, ist von der Staatsanwaltschaft des elsfachen Betruges angeklagt und die Schadensziffer beläuft sich auf mehr als 1,200.000 Ai. Wie es diese alte Frau fertiggebracht hat, erwachsenen und vollsinnigen Menschen unter den plumpcstcn Vorspiegelungen enorme Beträge hcrauszulocken, bleibt ein Rätsel. Nach der Anklage hat der Vertreter B. B u r d a ihr 860.000 Ai auf Nimmerwiedersehen anvertraut, ein Beamter Josef S. lieh ihr 188.000 AL, ein gewisser PeträS 64.000 AL, eine Frau Franziska Hornos 80,000 AL usw. Ein Fall endete tragisch. Der Häusler Wenzel Riegel, den die Angeklagte um 64.000 AL geprellt hatte, beging Selbstmord, weil er vollkommen zugrundegerichtet war. Er erhängte sich ant 27. Jänner d. I. in einem Wald bei V i k ä n L und durch diesen Selbstmord kam die Untersuchung gegen die gefährliche alte Person in Gang. In den Taschen der Leiche des«Riegel fand man verschiedene Wechsel und im weiteren Verlauf der Erhebungen ergab sich, daß Riegel nicht nur sein ganzes Bargeld geopfert, sondern auch verschiedene Verwandte überredet hatte, ihr Geld der alten Schwindlerin anzuvertrauen. Diese arbeitete mit der Vorspiegelung, sie habe für angebliche(natürlich erdichtete) Staatslieferungen etwa z w a n z i g Millionen AL zu erhalten, was ihr ihre verblendeten Opfer prompt glaubten. Sie arbeitete mit gefälschten Dokumenten, deren Fälschungen unglaubliche Zumutungen an die Leichtgläubigkeit der Geprellten stellen.'(Angebliche Zuschriften des Finanzministeriums trugen einen handgeschriebenen Kopf(!) u. dgl.) Als Helfershelfer in dieser tragikomischen Be- trugSaffärc fungiert neben dem 68jährigen Bruder der Angeklagten noch die 83jährige Teresie T u L e k. die beide in verschiedener Art zur Uebertölpelung der auserkorenen Opfer beigetragen hatten. Bon ! diesem Prozeß, der heute nicht zu Ende geführt wurde, weil einige Zeugen sich nicht eingestellt hatten, wird noch zu berichten sein. Der Senat Novotny vertagte- die-heutige Verhandlung zwecks neuer Zeugenladung.auf unbestimmte Zeit.. rb. Nachklänge zu einer illegalen> Protestversammlung Neunmal Anklage wegen„Auslaufe»"., Prag, 22. August. Bor HGR. Dr. Toman als Einzelrichter hatten sich heute in nenn aufeinanderfolgenden Berhandlungen neun Angeklagte wegen des Vergehens des Auflaufes zu ver- ' antworten. Alle diese Anklagen betreffen einen und denselben Sachverhalt. Am 8. April d. I. sollte in der Ortschaft H n L- kovbeiHokowitzeine Protestversammlung gegen die b e a b s i ch t i g e A u f l a ssu ng der E i s en- w e r k e A l t h ü t t e n siattfinden, in der ein Großteil der ortsansässigen Bevölkerung ihr Brot fand. Die BczirkSbehörde in Hokowitz untersagte die Abhaltung der Manifestation, worauf die Kommunisten für illegale Abhaltung der verbotenen Kundgebung Propaganda machten. Die Bezirksbehörde entsandte hierauf am kritischen Tag den Oberkommissär Dr. I a k l mit 16 Gendarmen nach HyS« k o v, um die Versammlung zu verhindern. Die Straßenabsperrung erwies sich als nutzlos und schließlich sahen sich die 16 Gendarmen einer erregten Menge von 600 Demonstranten gegenüber, die im loeitcrcn Verlauf nach den Ausführungen der Anklage auf 2000 bis 8000 Personen anwuchs. Die Aufforderung zum Auseinandergehen stieß auf leidenschaftliche Proteste. ES war eine Situation, die zu unabsehbaren Folgen hätte führen können, vielleicht zu einer Katastrophe a la Freiwaldau und Dux! Zum Glück behielt Obcrkommissär Dr. Jakl den Kopf oben und wußte schließlich auf gütlichem Wege ein Einvernehmen herzustellen. In einzelnen Fällen kam cS zu Auseinandersetzungen zwischen Denionsirantcn und Gendarmen, in deren Verlauf mehrere Personen festgestellt und wegen ..Auflaufes" angcklagt wurden. Neun von diesen— es sind ihrer insgesamt 41— standen heute vor dun hiesigen KreiSgericht. Drei von diesen aufeinanderfolgenden Verhandlungen wurden vertagt, in einem Fall wurde ein Freispruch gefällt: in den restlichen fünf Fällen erkannte das Gericht auf die Mindeststrafe von drei Tagen strengen Arrestes— bedingt auf dr.ei Jahre. tfc. VcrclnsnadirWitcn Turnerinnen, Achtung! Am Do.nnerstag, den 2 8. A u g u st, beginnen wir Punkt halb 8 Uhr bei Klavierbegleitung zu. turnen. Ab*40 Uhr Geräte und Ballspiele. . Kommt daher pünktlich und FRAG zahlreich! Frei Heil! » Spiel• Kiirperpflege „Robuste Deutsche. Magdeburg, der Schauplatz der Europa- Schwinnncistersckaftcn, war auch der Tummelplatz des neuen deutschen Geistes. Nicht nur, daß die Schiedsrichter sich-nicht rühren konnten otzer wollten und lieber, wo cs eben ging, den Deut» f ch e n de n V o r z u g gaben— wider besseres Wissen natürlich—, so war eö auch für die auSländi- fchen Wettkämpfer und Teilnehmer nicht immer„angenehm". Das beweist eine Meldung des Düsseldorfer„Mittag": Bei dem Wasserballspiel Deutschland-Spanien protestierten die Ungarn auf einer Tribüne gegen die Entscheid u n- gen des Schiedsrichters. Ein„robuster Diut- schcr" machte sich daher aus, uni den Ungarn klar zu machen, daß sie ein solches„Benehmen" sein lassen sollen, denn sonst würden sie„mit sanfter Gewalt" von der Tribüne herunter. befördert werden, auf der sie sich sowieso widerrechtlich befänden. Die„höfliche" Aufforderung tat ihre Schuldigkeit. Oder: Bei einem Frau en schwimmen, das die Holländerin Mastcnbroeck gewann, kam die Deutschs Ahrendt laut Richterspruch in einem toten' Remien mit der Holländerin Oversloot auf den zweiten Platz. Die deutschen Berichterstatter und das Deutsche Nachrichten-Büro waren jedoch anderer Meinung und setzten die Ahrendt allein auf den zweiten Platz. Erst der Protest der Holländer brachte die Wahrheit- mit der Bemerkung, daß„e i n F e h l e r" unterlaufen sei. Wie-im Kunstspringen der Männer war es auch bei den F r a u e n. Hier wie im ersten .Fall wurden Deutsche als Sieger erklärt. Rur mit dem Unterschied, daß bei den Frauen die Olhmpiade- Siegerin Sjöquist(Schweden) um vier Punkte schlechter gewertet wurde, obwohl die Deutsche an das Können der Schwedin nicht heranreichte. Es herrschte bei allen Beteiligten in Magde- burg die hcgründetc Ansicht vor, daß diese Meisterschaften kein wahres Bild von dem Können der Vertreter der einzelnen Nationen bieten und unter einem unsichtbaren Terror des Dritten Reiches standen. Abgesehen von den Erfolgen des Franzosen TariS, die einwandfrei und überlegen erzielt wurden, würden die Ergebnisse in den übrigen Konkurrenzen auf neutralem Boden k a u m für die Deutschen so günsti.g ausfallen. Die ausländischen Teilnehmer, an den Magdeburger Europa- Meisterschaften konnten sich'schon jetzt ein Bild davon machens wie die Verhältnisse auf der Olympiade 1086 in Berlinerin werdend Sie werden sich überzeugt haben, daß im Dritten Reich zu gewinnen für einen Nazisportler wohl leicht sei, daS Ausland aber nur die Staffage zu bilden Hecke. DTJ.-Stafettenlanf durch Prag. Am Sonn» tag, den 26. d. M., veranstaltet die DTJ. Prag l und V im Rahmen des Sporttages des Prager DTJ.-Kreises einen Stafettenlauf durch Prag. Die Strecke'führt vom SJA-Haus, wo.der Start erfolgt, durch die Pariser Straße, über den Altslädler Ring, Lange Gasse, Smckenicka, PeterSgasse, Teönov über die Hlavka-Ärücke zum DTJ.»Sportplatz ans der Hetzinsel, wo sich das Ziel befindet. Die Strecke- ist in sechs Wechseln eingeteilt mit je einer Laufstrecke von 400' Metern. Neuer Frauen-Stasfel-Weltrekord. Bei den am Mittwoch in Prag ausgetragenen leichtathletischen Gaumeistevschaften erzielte die Frauenstassel (Pckarova, Krausova, Skalova und Koubkova) Uber 4X75 Meter eine Zeit von 87.4 Sek., welche besser ist als der bestehende Weltrekord. Dieselbe Slaf. fel stellte über 4X100 Meter in 4V.8 Sek. einen neuen tschechoslowakischen Rekord auf.— Die Leistungen der Männer blieben teilweise im Durchschnitt, da einige„Kanonen" nicht mittaten. Rapid Wien trug am Dienstag in Belfast gegen Celtic ein Spiel aus aus gewann 2:0 (1:0). Hochreiter war diesmal Sturmführer und der Erfolg ihm zu verdanken. Austria Wien, welche am Dienstag gegen das Städtetcam von Kopenhagen mit 6:8(2:1) gewann, spielt am Freitag schon wieder in Pilsen gegen die dortige Viktoria.— Die Wiener worden wahrf,Reinlich in nächster Zeit ebenfalls eine England-Tournee unternehmen. Bisher haben sie ein Spiel mit Liverpool abgeschlossen, das sie seinerzeit 4:2 schlug. Zwei Länderspiele. In Buenos Aires schlug Argentinien mit 1:0 Uruguay und in Kowno siegle Litauen über Finnland mit demselben Ergebnis. Noch ein Unzufriedener. Die neue Einteilung im Fußball hat neben Viktoria Zijjkov und Nachod noch einen unzufriedenen Klub, nämlich Slavoj Z i j k o v. auf den Plan gehracht, welcher seine Einteilung in die mittelböhmische Division wünscht und die Erhöhung der Zahl der Vereine auf 18 beantragte.— Wer wird der nächste sein?! DaS Radrennen Prag—Karlsbad—Prag über 262 Kilometer wird am kommenden Sonntag mit internationaler Beteiligung auSgetragen. II. a. werden die Dänen Nielsen und Sörensen sowie die. Rennmannschaft des Wiener„Slovan" starten. Bei den Wienern sind die bekannten ehemaligen Arbeiterradfahrer H a m e d l und Häfner mit von der Partie. O, wie herrlich, ein Profi zu sein! Wieviele werden schon mit neiderfüllten Augen auf den Sportplätzen de» oder jenen Profifußballer betrachtet haben, von dem man weiß, wieviel er„verdient" und für manchen Arbeiterfußballer Anreiz gewesen sein, es ebenso zu macke». Sie gerade haben dann im Wirklichkeitsfalle eine Ernüchterung erlabt, die ihnen die wahren Hintergründe des Profitums klar aufzeigte. Wir wollen heute eine» Fall melden, der, offen gesagt, schon Menschenhandel erster Güte darstellt. Der SK. Kladno hat eine Amerikareise zu absolvieren und da nicht alle seine Spieler solange Urlaub erhielten, mutzte um Ersatz unigesehen werden. Man fand da z. B. in Troniiek vom SK. Libuch einen solchen und bestürmte seinen Verein, ihn doch zu verkaufen. Nach längerem Handeln wurde eine Einigung erzielt und die sieht nun so auS: Troniiek wurde für 1000 AL verkauft; sein Verein erhielt sofort 800 AL in bar und einen Wechsel über 700 Ai, der aber erst nach einem halben Jahr nick da unter Vorbehalt ausbezahlt wird. Während dieser Zeit wird geprüft werden, ob der Spieler in die Mannschaft paßt, wenn nicht, wird er dem Verein zurückgegeven ohne Anspruch auf die 700 Ai. DaS ist doch ein reelles Geschäft, nicht wahr? Bloß der Spicker ist dabei der Leidtragende...— Der Handel mit Spielern blüht aber weiter: Fabera von Viktoria Pilsen wurde für 7000 Ai nach Frankreich„verkauft". Ladman von Cechie VIII ist für 1000 AL an Cechie Karlin abgegeben worden...— Das geht so Woche für Woche, Jahr für Jahr. Die kleinen Spicker erhalten Bagatellen, dmnit die Stars bezahlt werden können, die manchmal kaum einen Bruchteil dessen leisten als ihre schlechter bezahlten Kollegen. 'Utcranr Neuland Albanien von Friedrich Walli s ch. mit 45 Abbildungen, 2 Reg. und 162 Seiten (Franckh'sche Verlagshandlung, Stuttgart), zweite Auflage. Der Verfasser beschrankt sich auf die Bereisung der wichtigsten Städte und Ansiedlungen sowie jener Strecken des jungen Staates,-welche am sehenswertesten und bekanntesten sind, deren Eigenart charakteristisch für Albanien, zugleich die ungeahnt rasche, moderne Entwicklung des Landes am besten aufweist. Durch kurze eingefügtc, zusammenfassende Schilderungen der alten und neuen Geschichte, der wichtigsten geographischen und volkskundlichen Besonderheiten und Sehenswürdigkeiten, neben welchen allerdings die interessanten, wirtschaftlichen Fragen leider etwas zu kurz komnicn, erhält man einen guten Einblick in die aktuellen Verhältnisse. Eigene Reist-Erlebnjsse und eine, wenn auch nicht immer glücklich gewählte, persönliche Stellungnahme beleben das sonst sehr gut abgerundete Bild von?llbanien, als dem unbekanntesten und eigenartigsten Reiseland Europa-. Dr. A. Markovits. „Blumen-ZauLerdung", das Blütenwunder Blumen an allen Fenstern! Welche Freude für den Besitzer wie für den Beschauer! Wenn Sie Ihre grünen Lieblinge kräftigen und zu reichem Blühen bringen Wolken, verwenden Sie„Blumen-Zauber- dung", ein erprobte», billige» Düngemittel, ein wahrer Wundertrank für Ihre Blumen. Jetzt müssen Sie mit dem Dungguß beginnen! Bestellen Sie sofort ein Paket bet der nachstehend angegebenen Adresse und legen Sie dm Betrag von AL 8.60 in Briefmarken bei. Alle Bestellungen richten Sie an die Verwaltung„Die Unzufriedene", Prag XU., Fochova tt. 62. B e, u g s b e d i n g u n g,e n: Bei Zustellung in» HauS oder bei Bezug durch die Post monatlich AL 16.—, vierteljährig AL 48.—, halbjährig AL 06. ganzjährig AL 102 laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß.— Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken.— Die KcitnnaSfrankatiir tmirh» Tckegraphendirektion mit Erlaß Rr._18.800/VH/1980 bewilligt, Druckerei:„Orbis". Druck-, Verlags und ZeitungS-A-G., Prag. — Inserate werden von der Post- und