I Donnerstag, 25. April« 1935 15. Jahrgang Einzelpreis 70 Heller (oiiuchlioBlich 5 Heller Porto) ZENTRALORGAN DER DEUTSCHEM SOZIALDEMOKRATISCHEN ARBEITERPARTEI IN DER TSCHECHOSLOWAKISCHEN REPUBLIK ERSCHEINT MIT AUSNAHME DES MONTAG TÄGLICH FRÜH. Redaktion und Verwaltung präg kii m pochova«. telefon«77. HERAUSGEBER» SIEGFRIED TAUB. CHEFREDAKTEUR! WILHELM NIESSNER. VERANTWORTLICHER REDAKTEUR» DR. EMIL STRAUSS, PRAG. Unsere Kandidaten iiictaN? k in die Nationalversammlung| h i atclir»^ Abgeordnetenhaus: Wahlkreis VIII, Pilsen 297 I, 5. i l^llzech 2? Kau fr Brünn 1 8. 4. 7. Wahlkreis XII, Olmütz h. 8. 4. 12. 10. 11. 12 13. 3. 4. 5. 13. U. 15. 16. 9. 10. 11. 12 8. 9. 2 8. 4. 5. 6. 8. e. 7. 8. 9. 10. 11. 13. 14. 15. 1«. 17. 9. 10. 11. 8. 7. 8. 6. 7. 8. 3. 4. 5. 6. '7. 8. 9. 10. 14. 15. 16. 17. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Baumgart! Johann. Mäurer, Rothau Benda Martin, Schlaffer, Eger Schaffer Gusti, Private, Drahowitz Ficker Hermann, Textilarbeitersekretär, Neudek Heinz! Josef, Porzellanarbeiter, Neurohlau Glätzl Georg, Textilarbeiter, Steinpöhl Schwamberger Franz, Eisenbahner i. P., Kriegern Kuauschnrr Franz, Fachlehrer, Prehnitz Kahay Marie, Beamtin, Brünn Katschinka Otto, Oberlehrer, Brünn Winter Wilhelm, Beamter, Zwittau Rothcr Bruno, Beamter, Brünn Kndlik Robert, Eisenbahner, Brünn Kopka Leopold, Elektromonteur, Brünn Schaffer Olga, Private, M.-Trübau Berka Karl, Webmeister, Vierzigbuben Zenilcr Franz, Kleinlandwirt, Triebendorf Goldschmied Wilhelm, Pensionist, Pohrlitz Huschka Josef, Weber. Brüsau Nahodil Franz, Eisenbahner, Brünn Bürget Alfons, Angestellter, Brünn Hettler Adolf, Buchbinder, Brünn Matern« Franz, Jnkaffist, Brünn Hentschel Josef, Zimmermann, Böhmischdorf Wiche Johann, Tischlergehilfe, Deutsch-Liebau Seidler Josef, Bizebürgermeiyer, Bautsch Kladroba Karl, Monteur, Sternberg Kosch Alois, Fabriksarbeiter, Hannsdorf Nemetz Josef, Bauarbeiter, Meedl 6. 6. 7. 8. Wahlkreis IV, Jungbunzlau 1. Roscher Anton, Zentralsekretär, Reichenberg 2. Rehwald Franz, Angestellter, Reichenberg 3. Friese Heinrich, Glasarbeiter,^anntvald 4. Ullver Marie, Textilarbeiterin, Nieder-Hanichen 5. Lampert Alois, Angestellter, Hohenelbe 6. Grünzner Ernst, Angestellter, Reichenberg 7. Röhslcr Gustav, Angestellter i. P., Grünwald 8. Beckert Emil, Bauarbeiter, Ratschendorf 9. Goldmann Franz, Eisenbahner, Reichcnberg 10. Konrad Hans, öffentlicher Angestellter, Reichenberg 11. Schmidt Rudolf, Textilarbeiter, Rochlitz 12. Niederle Anton, Kleinlandwirt, Bullendorf Triibenccker Olga, Haushalt, Unter-Maxdorf Gries Eduard, Holzarbeiter,- Alt-PaulSdorf Wallnoch Josef, Textilarbeiter, Reichenberg Gries Heinrich, Straßcnwärter, Raspenau Hölze! Lilhelm, Mciallarbciicr, NcichcnbcrL 12. )3. 14. 15. Wahlkreis V, Böhm, Leipa f 1. Kogler Franz, Privatbcamter, Bodenbach 11. AWWWWWWWWM 12. Strnad Ernst, Privatangestellter, Prag Fuchs Fritz, Handelsangestellter, Prag Schrader Kurt, Angestellter, Prag Klein Gabriele, Angestellte, Prag Hellmich Josef, Privatbeamter, Prag Wahlkreis III, Königgrätz J. Schäfer Anton, Redakteur, Reichenbcrg -^r-KrcjLi Franz, Redakteur, Trautenau Tr. Mühlberger Alois, Fachlehrer». Trautenau Kratina Franz, Magazinsarbeiter, Ruppersdorf. Jnhitzer Franz, Papierarbeiter, Arnsdorf Hübner Josef, Bergmann, Schablar Zimmer Josef, Geschäftsführer, Rokitnitz Langhammer Franz, Textilarbeiter, Rettendorf Richter Johann, Textilarbeiter, Jungbuch Unger Adolf, Direktor, Trautenau Maul Hebung. Verkäuferin, Rieder-Altstadt >. Hampel Rudolf, Landwirt, Schwarz mass cr -^^auLranz, Partei) elreiar, Falkenau -"K^Wmtny Fanni, Private, Karlsbad 4; Zinner Josef, Rcvierratssekretär, Falkenau 5. 6. 7. 8. 13. 14. 18. 16. IL 10. 11. 12. 13.' Wahlkreis IB, Prag Schönfelder Richard. Privatangestellter, Prag 2. Hollman» Franz, Buchdrucker, Prag 3. Deutsch Marie, Private, Prag 4. Tonner Anton, Glasschleifer, Deutsch-Schühendorf 6. Deutzer Anton, Lehrer, Prag 6. Pcrlhäftrr Viktor. Direktor, Prag 7. Hanauer Anton, Metallarbeiter, Ebersdorf Appell Anna, Angestellte, Prag Jng. Stuckhard Alfred, Bahnbeamter, Rovy Bydzov Stoklasek Johann, Maurer, Schrittenz Gregorich Josef, Souffleur i. P., Prag Schaffer Leo, Bankbeamter,"Prag Schimanek Irmgard, Private, Simmersdorf Putzke Lyda, Angestellte, Prag Tomaschefskh Josef, Betriebsbeamter, Prag Müller Henriette, Angestellte, Prag Toscher Anton, Maurer, Seelenz f 1. Zischka Rudolf, Redakteur, Sternberg "Paul Ernst, Redakteur, Prag Markus Otto, Lagerhalter, Freudenthal Jilg Amalie, Primate, Mähr.-Schönberg Lehmann Johann, Fabriksarbeiter, Breitenfurth Schober Klara, Textilarbeiterin, Bärn Jaschke Reinhardt, Musiker, Römerstadt Weiser Ernst, Kleinlandwirt, Ebersdorf 9. Appel Karl,' Eisenbahner, Olmütz 10. 11. Wahlkreis X, Iglau 1. Urbanek Fritz, Beamter, Znaim 2. Landsfrird Rudolf, Schuhobcrteilerzeuger, Nikolsburg Chromy Adolf, Schneider, Iglau Lindner Aloisic, Private, Nikolsburg Ncuwirth Alois, Arbeiter, Groß?Tayax Bauer Karl, Anstreicher, Joslowitz Prem Karl, Seidenweber, Zlabings Hauer Eduard, Trafikant, Frain Wahlkreis XI, Brünn Sekretär, Prag 1 Friedl Josef, Beamter, Mähr.-Trübau 3. 4. 8. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 18. 16. 17. Wahlkreis VII, Karlsbad jl. de Witte Eugen, Redakteur, Karlsbad ^2. KavFranz, Parteisekretär, Falkenau Wahlkreis IA, Prag 1. Dr. Wiener Robert, Sekretär, Prag 2. Rrhyba Franz, Bankbeamter, Prag Paul Gisela, Private, Prag Siegl Anton, Korrektor, Prag Brandl Franz, Musiker, Prag Koschatzky Rudolf, Beamter, Prag Mittenhuber Fritz, Angestellter, Prag Dobrnsky Hilda, Angestellte, Prag Cziharz Gustav, Oberkellner, Prag Dr. Posamentier Fritz, Gewerkschaftsangestellter, Prag Dr. Schwelb Karla. Privatlehrerin, Prag Wahlkreis VI, Laun 1 Dr. Ludwig, Rechtsanwalt, !. Kaufmann Franz» Gewerkschaftsbemnter, y Komotau L. Kremser Heinrich, Redakteur, Teplitz-Schönau Schaffarsch Franz, Gewerkschaftssckretär, Weiskirchlitz Hirsch Steffi, Private, Turn Schneider Wenzel, KGizleibedienstcter, Loosch Lcinsmer Hubert, Redakteur,. Komotau Roll Ernst, Gewerkschaftssekretär, Teplitz-Schönau Häckl Willi, Bergarbeiter, Oberleutensdorf Müller Franz, Gemeindcsekretär, Langugest Riedl Florian, Parteisekretär, Saaz 12. Tobiasch Edwin, Kleingewerbetreibender, Komotau Müller Rudolf, Metallarbeiter, Görkau Krippner Wenzel, Maurer, Brandau Rotzmann Karl, Maurer» Klutschkau Bund Ferdinand, Postbeamter, Settenz Gampe Robert, Zuckerfabrikarbeiter, Lobositz Müller Alois, Parteisekretär, Tachau Hala Franz, Fachlehrer, Kosolup Zettl Karl, Beamter, Neuern Korfchinsky Johann, Sekretär, Choteschau Kühn! Agnes, Haushalt, Mies Habla Josef, Kleinlandwirt, Planes Schrott Richard, Bauarbeiter, Plan Webinger Franz, Postmeister, Rehberg Prosch Louis, Privatanzestellter, Weseritz Manetinskh Anton, Maurer, Plachtin Wahlkreis II, Pardubitz I. Macoun Franz, Privatbeamter, .Reichenberg Treml Franz, Sekretär, Landskron Prause Ernst, Textilarbeiter, Grulich Meixner Alois. Fachlehrer, Landskron! Baar Franz, Tabakarbeiter, Ketzelsdorf Schwab Theresia, Tabakarbeiterin i. P., Landskron Weber Gustav, Landwirt und Gemeindevorsteher, Ziegenfuß 8 Koupa Josef» Telegraphenarbeiter, Schirmdorf 0. Bergmann Johann, Eisenbahner, Lichtenau 10. Strparsch Johann, Baupolier, Laubendorf II. Klecker Robert, Fabrikarbeiter, Nieder-Johnsdorf 2. Kirpal Irene, Private, Auffig Schweichhart Josef, Redakteur, Bodenbach 4. Pölzl Leopold, Redakteur, Auffig Schwarz Karl Robert, Privatangestelltet, Auscha Müller Rudolf, Dreher, Auffig Podzimek Karl, Geschäftsführer, Bodenbach Böhm Heinrich, Gewerkschaftssekrctär, Rumburg 9. Görner Erwin, Schlaffer, Warnsdorf Seidel Franz, Textilarbeiter, Görsdors Schäfer August. Bergolder, Bürgstcin Martin Karl, Schlaffer, Auffig Schramek Emil, Gastwirt, Türmitz Wahlkreis IX, Böhm, Budweis 1. Patzak Johann, Oberlehrer, Kloster 2. Pfahl Rudolf, Beamter, B.-Krumau 3. Schilhansl Jos., Kleinlandwirt, Wallern 4. Ruckendorfer Franz, Fabrikarbeiter, Hohenfurth 96 8. Kuplent Otto,.Beamter, Winterberg 6. Lepschi Johann, Maurer, Sonnbcrg »,,7. KrtzNt FxgM H vaarMtervrnüonsst. Auwerk 16 8. Sowa PiuS, Lagerhalter, Wallern 9. Oppolzer Franz, Forstarbeiter, JohanneSruh bei Gratzen 10. Galli Rudolf, Häusler, Christiansberg 148 11. Fritz Alois, Forstarbeiter, Schindlau 12. Bernhard Franz, Häusler, Langhaid 18 13. Billwachs Heinrich, Kleinlandwirt, Höfling . 1. Kakkiv Wenzel, Redakteur, Prag 2."MMs------ 3. 4. 8. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 16. Herfert Robert. Kleinlandwirt, Kleinmohrau 17. Mück Victor, Metallarbeiter, Niederlindewiese Wahlkreis XIII, Ung. Hradisch 1. Wessely Ignaz, Eisenbahner, Bkeclav 2. Dosoudil Karl, Arbeiter, Hodonin 3. Koucka Ludwig, Lokomotivführer, Bkeclav Wahlkreis XIV, Mähr, Ostrau —4»—Heeger-Rndvts7"Sekretär, Jägerndorf 2. Pelka Johann, Eisenbahner, Oderberg 3. Brotkorb Johann, Kaufmann, Petersdorf 4. Brosmann Fritz, Sekretär, Söhle 8. Mader Hugo, Angestellter» Wigstadtl 6. Ondkrjka Rudolf, Beamter, Katharein 7. Grund! Adolf, Arbeiter, Liskowetz 8. Sobel Alfred, Sekretär, Neutitschein 9. Seichter Anna, Arbeiterin, Jägerndorf 10. Kristek Johann, Hausmeister, Troppau 11. Schindler Raimund, Bielau 12. Kloner Mqrie, Private, Neuoderberg 13. Sollich Oswald, Bauarbeiter. Bolatitz 14. Wank Emil, Tischler, Sedlnitz 15. Jorde Heinrich, Eisenbahner, Bränsdorf 16. König Rudolf, Eisenbahner, M.-Ostrau 17. Muschalek Emil, Bergmann, Hultschin 18. Olbrich, Textilarbeiter, Spachendorf Wahlkreis XV, Tyrnau 1. Kinzl Karl, Sekretär der Metallarbeiter, Preßburg 2. Okati Stefan, Schuhmacher, St. Georgen 3. Retoschil Franz, Metallarbeiter, St. Georgen Wahlkreis XVI, Nove Zämky 1. Mottl Karl, Sekretär, Prehburg 2. Szwaszticz Alfons, Metallarbeiter, Engerau 3. Beringer Gottfried, Kleinbauer, Oberufer 4. Berger Dr. Samuel, Arzt, Engerau 8. Mayerberger Marie, Private, Preßburg 6. Stadlmann Otto, Metallarbeiter, Preßburg 7. Wildner Rudolf, Angestellter, Preßburg 8. Plesch Johann, Bauarbeiter, Preßburg 9. Zimpl Marie Tabakarbeiterin i. P.. Preßburg 10. Lederer Geza, Angestellter, Preßburg. Wahlkreis XVII, Turö. Sv. Martin 1. Rosenberger Paul, Bergarbeiter, Handlova 2. Saliger Alfred, Oberlehrer, Solka 3. Writschan Vinzenz, Platzmeister, Ober-Turz 4. Dernesch Josef, Bauarbeiter, Majzel Wahlkreis XVIII, Banska-Bystrica 1. Grotzmann Vinzenz, Angestellter, Prehburg 2. Mokosch Peter, Bergarbeiter, Neuhau 3. Schwarz Josef, Bergarbeiter, Honneshäu 4. Berger Maximilian, Lehrer, Koneshäu 8. Gaal Josef, Bauarbeiter, Drexlerhäu Wahlkreis XX, Kaschau 1. Pretz Ludwig, Metallarbeiter, Mätzdorf 2. Glatz Johann, Landwirt, Altwaldorf 3. Böhm Alfred, Beamter, Kaschau 4. Wostupatsch August, Angestellter, Käsmark 8. Wachdeutsch Edmund, Schulleiter! Untermetzenseifen 6. Grimplini Ferdinand, Metallarbeiter, Stoß 7. Ertner Wilhelm, Riemer, Sp. BKa Wahlkreis XXII, Uihorod 1« Hcdl Karl, Angestellter«.Prehburg,

Seite 2 Donnerstag, 25. April 1938 Nr. 79 Senat: Wahlkreis I, Prag (^l^Hackenberg Theodor, Privatangestellter, Prag 2. Dr. Fischer Oscar, Universitätsprofessor, Prag 3. Lahmer Viktor, Buchdrucker, Prag 4. Glas Berta, Private, Prag 5. Groß Karl, Kaufmann, Prag 6. Dürrer Franz, Zugführer, Friedrichsdorf 7. Dr. Engel Ernst, Advokat, Prag 8. Lang Wenzel, Textilarbeiter, Ebersdorf 9. Glaser Emil, Kaufmann, Prag 10. Hodek Maria, Unterbeamtensgattin, Prag 11. Dwokak Josef, Maschinenmeister, Deutsch- Schützendorf 12. Weber Paul, Postoberoffizial i. R., Prag 13. Knauer Bernhard, Bankangestellter, Prag 14. Freund Josef, Korrektor, Prag 15. Köttritsch Julius, Bankangestellter, Prag 16. Bast Anton, Glasschleifer, Schrittenz Wahlkreis II, Königgrätz« 1. Just Anton, Maurer, Hauptmannsdorf 2. Schmidt Adolf, Beamter i. P., Landskron 3. Rötzschke Alois, Lehrer, Jungbuch 4. Bartmann Anton, Weber, Koken 5. Tippelt Alois, Bergmann i. P., Lampersdorf 6. Marks Josef, Geschäftsführer, Trautenau 7. Jäckel Karl, Angestellter i. P., Grulich 8- Bittner Josef, Lagerhalter i. P., Tschermna 9. Winter Josef, Eisenbahner, Weckelsdorf 10. Altenberger Anton, Webmeister, Oualisch 11. Kirschschlager Heinrich, Textilarbeiter, Jungbuch. 12. 3. 4. 5. 6. 11. 8. 9. 10. 8. 9. 10. 11. 13. 14. Hawel Robert, Redakteur, Reichenüerg Lorenz Emilie, Angestellte, Aussig John Julius, Privatbeamter, Aussig Goth Josef, Privatbeamter, Warnsdorf Müller Johann, Geschäftsführer, Böhm.- Kamnitz Zirm Josef, Textilarbeiter, Hohenelbe Potschapka Josef, Fabrikarbeiter, Aussig Reichelt Karl, Eisenbahner, Böhm.-Leipa Weber Franz, Kleinlandwirt, Nieder-Ebers- dorf Marschner Julius, Privatbeamter, Schön- büchel Mangold Josef, Magazineur, Wegstädtl Hecht Barbara, Textilarbeiterin, Reichenberg Wahlkreis IV, Laun /l^Dr. Heller, Carl, Rechtsanwalt, Teplitz- TT" Schönau / 2. Müller Heinrich. Verbandssekretär des „Atus", Aussig Scharing Julius, Gewerkschaftsbeamter, Fischern Neumann Gustav, Obmann des Glas- und Keramarbeiterverbandes, Teplitz-Schönau Haase Emil, Bergarbeiter-Sekretär, Turn- Teplitz Schack Betty, Private, Eger 7. Lippert Anton, Angestellter, Kleinaugezd Dörsl Anton, Angestellter, Chodau Zettl Johann, Eisenbahner i. P., Brüx Krombholz Franz, Gewerkschafts-Sekretär, Asch Wagner Anna, Private, Brüx Wahlkreis III, Jungbunzlau [ 1. Repzl Josef, Textilarbeiter, Schluckenau / 2 ruriinin».- Ernst, Privatbeamter, Aussig 3. 4. 5. 6. 7. I 12. Stephan Julie, Pensionistin, Joachimsthal 13. Dietz Ambros, Eisenbahner, Komotau 14. Pilz Karl, Kleinlandwirt, Bernau Wahlkreis V, Pilsen 1. Herbig Gustav, Professor, Böhm.-BudweiS 2. Strenzl Josef, Kleinbauer, Zwingau 3. Praschl Johann, Landwirt, Außergefild 4. Halbritter Franz, Gewerkschaftssekretär, Mies 5. Koppel Rudolf, Glasarbeiter, Erdweis 6. Kasper Peter, Oberlehrer, Konstantinsbad 7. Touschek, Häuslerfrau, Schietznetitz 8. Fechter Franz, Forftarbeiter, Hirschbergen G 9. Plescher Norbert, Kleinlandwirt, Tepl 10. Jarolim Wenzel» Arbeiter, Hartmanih 11. Müller Franz, Arbefter, Neuzedlisch Wahlkreis VI, Brunn '-Ar. Nießner Wilhelm. Chefredakteur, Brünn /2. Wellan Mathias, Sekretär, Brünn Morkcs Emanuel, Beamter, Zwittau 4. Lustig Theodor, Beamter, Znaim 5. Zdrajil Johann, Sekretär, Brünn 6. Hrabal Eugenie, Schuldirektorin, Brünn 7. Mark! Johann, Landwirt, Grafendorf 8. Kautz Robert, Penswnist, Breclav 9. Aschmann Raimund, Beamter, Jglau 10. Schomann Ignaz, Kleinbauer, Nikolsburg 11. Hekele Franz, Kleinhäusler, Ranigsdorf 12. Schwetz Johann, Weber, Zwittau 13. Kailich Hans, Zimmermann, Neusiedl 14. Schwab Ignaz, Landwirt, Schönau 15. Muck Michael, Kleinbauer, Miehmanns 16. Knaus Cyrill, Landarbeiter, Zulb 17. Bendl Ferdinand, Grusbach Wahlkreis VII, Mähr, Ostrau 1. Häusler Wilhelm, Textilarbeiter- Sekretär, Mährisch-Schönberg 2. Mader Karl, Bürgermeister, Wigstadkl 3. Schloßnickel Hieronymus, Gewerkschaftssekre- tär i. R„ Sternberg 4. Titz Stefan, Administrator, Troppau 5. Lang Karl, Gewerkschaftssekretär, Römerstadt, 6. Berger Franz, Eisenbahner, Jägerndorf 7. Spielvogel Adam, Textilarbeiter, Zuckmantel 8. Mörth Anton, Arbeiter, Wagstiwt 9. Rotter Wilhelm, Hafner, Müglitz 10. Beigel Josef, Bürgerschuldirektor, Neu-Oder- berg 11. Leiß Julius, Eisenbahner i. P., Olmütz 12. Köllner Anna, Private, Einsiedel 13. Gabriel Josef, Textilarbeiter, Freudenthal 14. Unger Franz, Gummiweber, Odrau 15. Karpstein Josef, Eisenbahner, Nicklasdorf 16. Scheffrzik Franz, Bauarbeiter, Bolatih 17. Breitschädel Adolf, Textilarbeiter, Hermesdorf 18. Schramm Johann, Gemeindebeamter, Neu- tit schein Wahlkreis VIII, Turt, Sv, Martin 1. Köller Gustav, Vizebürgermeister, St.Georgen 2. Maday Anton, Bergarbeiter, Handlova 3. Bernhard N.» Pensionist St. Georgen Wahlkreis IX, Lipt, Sv, Mikuläi 1. Scholz Ludwig, Angestellter i. P., Preßburg 2. Stank Paul, Bauarbeiter, Drexlerhäu Wahlkreis XI, Nove Zämky 1. Wagner Friedrich, Beamter, Preßburg 2. Rirßler Emanuel, Penswnist, Käsmark 3. Kovarik Karl Philipp, Buchdrucker, Preßburg 4. Hübner Karl, Werkmeister i. P., Oberufer 5. Horak Alexander, Angestellter, Engerau 6. Gedeon Salomon, Metzenseifen 7. Reh Johann, Metallarbeiter, Preßburg 8. Wendrinszky Johann, Werkmeister i. P., Preßburg Alte Land«!- und Bezirksvertretunsen aufgelöst Die Landes- und BesIrksausschQsse amtieren weiter Prag. Amtlich wird gemeldet: Mit Entscheidung vom 24. April 1935 hat die Regierung die Landesvertretungen aufgelöst. Für die weitere Führung der Brrwaltungsangelegenhei» trn bis zur Konstituierung der neuen Bertrrtungrn hat das Innenministerium die Landesaus- schüsse in Wirksamkeit belassen und sie auch mit der Wahrnehmung unaufschiebbarer Maßnahmen betraut, die in den Wirkungskreis der Landesvertretungen fallen. Durch Entscheidung vom gleichen Tag« hat da» Ministerium des Innern alle Bezirksvertretungen aufgelöst; mit der weiteren Verwaltung»iS zur Konstituierung der neuen Bezirks- Vertretungen hat es die bisherigen Bezirksausschüsse betraut. Vie mickrigsten fristen kür die Wahlen In die Nationalversammlung: 1. Ab Mittwoch, den 24. April, bis einschließlich Dienstag, den 7. Mai» sind die Kundmachungen über die Ausschreibung der Wahlen in den Gemeinden auszuhängen und die ständigen Wählerverzeichnisse zur Einsicht aufzulegen. 2. Bis Freitag, den 3. Mai, spätestens 12 Uhr mittags sind a) die Kandidatenlisten vorzulegen(8 21), b) ist gleichzeitig die eventuelle Erklärung nach 8 29 abzugeben, daß keine amtliche Zustellung der Kandidatenlisten gefordert wird, e) sind dem Innenministerium de» Bevollmächtigte und sein Ersatzmann für die Zentralwahlkommiffion zu nominieren. 3. Am Freitag, dem 3. Mai, von 12 bis 16 Uhr läuft die Frist zur Ernennung von zehn bis zwölf Mitgliedern und Ersatzmännern der Kreiswahlkommissionen, saus' mehr als zehn Parteien kandidieren. 3 vornanvon km» Vachek_-—\ Deutsch von Anna AurednKek Und er hat sich erholt und dentt: Jetzt kann mir nichts mehr geschehen, ich hab' eben ein unglaubliches Glück. Und die Geschichte ist ihm zu Kopf gestiegen. Der Trottel hätte sich sagen müssen: Jetzt bin ich einmal durch den Schuß in den Schenkel bestraft worden. Ein zweites Mal werde ich es nicht mehr tun. Er hat aber ganz was anderes getan. Er ist nach Rakonitz zum Jahrmarkt gefahren, und weil er überzeugt war, daß ihm alles gelingen muß, machte er sich in der Tasche eines Viehhändlers aus Podboran zu schaffen." „Stehlen ist keine so einfache Geschichte!" bemerkte der Cheriw Karl. „Hast recht, Karl. Er hatte eine viel zu schwere Pfote und mußte für seine Frechheit bestraft werden. Der liebe Gevatter hat die fremde Hand gespürt und einen wüsten Lärm gemacht. „Mein Gott, ich bin bestohlen worden", hat er geschrien,„und du hast's gemacht,' du elender Kerl." Der Hering hat geleugnet, seine Liebste war seine Zeugin, aber die Gendarmen in Rakonitz waren nicht so blöd wie die in Slany. Sie haben ihn untersucht, ein Medaillon mft dem Bild des Apothekers bei ihm gefunden, den er kalt gemacht hatte. Hering hat sich gewunden und gedreht, so gut er konnte.„Das hab' ich auf der Landstraße aufgelesen I" beteuerte er. Aber die Gendarmen hatten Verdacht und als sie die Narbe am Schenkel fanden, war's aus und geschehen. Jetzt saßen sie am hohen Rotz und machten eine Hausdurchsuchung bei chm. Ehe es Abtnd wurde, hatten sie auch schon den zweiten Mord am Architekten festgestellt. Dann hatten sie den Hering weidlich durchgeprügelt und dieser hat erklärt:„Jetzt ist schon alles egal, ich sehe ja, datz ich hineingefallen bin. Und Ihr sollt es wissen— den Fleischer habe ich auch um die Ecke gebracht." „Wie ist's mit ihm ausgefallen?" ftagte der Franzi, der die Geschichte zum erstenmal hörte. „Kannst eS dir vorstellen, Kleiner! Der alte Kaiser war fuchsteufelswild und hat gesagt:„Die Morde möcht' ich chm noch verzeihen. Ich hab' in den Kriegen noch mehr Leute umgebracht, aber datz er meine k. u. k. Gendarmen an der Nase herumgeführt hat, das mutz schon des Beispiels wegen gründlich bestraft werden. Der Kerl soll hängen!" Und man hat ihn in Laun im Ge- fängniShof gehängt. Vorher hat der Hering geweint und gesagt:„Ich hab' eine Wut, daß ich sterben mutz, ich hab' aber nichts Besseres verdient, weil ich nicht bei meinem Fach geblieben bin, denn wenn ich weiter nur gemordet hätte, wär mir nichts geschehen. Und ich könnte es mit Gottes Hilfe bis heute betreiben." Rach einer langen Pause— er wollte den Eindruck seiner Worte verstärken— fuhr Beinsteller in seiner biederen Weis: fort:„Vergesset nie den Hering, Jungens l Er hat die Wahrhett erkannt, für ihn war's aber zu spät. Heute ist eS in der Welt genau so wie in einer Schweizer Uhrenfabrik, wo jeder sein Zähnchen am Rade arbeitet und es keinem einfällt, alle Rädchen und alle Federn zu machen. Dasselbe gilt von euch. Ihr könnt nur eine Sache gut lernen. Jeder hat nur ein Talent. Wer ein Scheitzer ist, der mutz die Mauer machen. Wer genügend Verstand hat, so wie wir, geht auf die Dachböden. Erfahrene Diebe wissen das und pfuschen nie herum. Wenn sie es aber einmal tun, dann haben sie nichts zu lachen." Als er zu Ende gesprochen hatte, machte Beinsteller ein finsteres Gesicht, als spüre er einen physischen Schmerz. „Ach", prophezeite der Karl,„jetzt kommt di« Sache mit dem Kvech." „Ja, jawohl, ich lvill euch erzählen, was ich dabei davongetragen habe. Jh wißt ja, datz ich ken x-beliebiger Dieb bin.., Ich habe bereits neunundvierzig Strafen hinter mir, ich bin schon beinahe sechs Jahre gesessen. Wenn man mich bei jeder Arbeit erwischt hätte, so mühte ich schon tausend Jahre gesessen haben. Trotzdem bin ich einmal hineingefallen... Eines Tages drängte ich mich am Wenzelsplah bei der Elektrischen. Ich hatte mir einen vollgestopften Wagen ausgesucht, denke an nichts Arges, als mich jemand plötzlich beim Arm packt. Ich drehe mich um und seh« den alten Kvech." «Das ist der Vizepräsident vom Landesgericht", erÜätte Karl. „Und was für ein Vizepräsident! Wenn er die Verhandlungen führt, ist es wie bei einem Gewitter im Mai. Bisher hatte ich nichts oegen ihn gehabt. Er macht seine Sache und ich die meine. Das ist doch kein Grund zum Streiten. Ich habe gar nichts BöseS im Sinn und grütze höflich. Er aber brüllt:„Lieber Ferdinand, verduften Sie freundlichst!" „Ich bitte, gnädiger Herr, ich habe nichts angestellt"» sage ich. Und er:„Wir kennen uns, Ferdinand. Gewohnheitsdiebstahl I... Marsch, mein Sohn..." Ich will mich drücken. Ich war beleidigt, weil Leute herumstanden. Der Teufel ritt mich; ftatt zu verschwinden, sage ich:„Herr Vizepräsident, wie Sie befehlen. Obwohl ich ein freier Bürger der Republik bin..." Er schaut mich wie ein Räuber an, der einem dem Bauch aufschlitzen will, und sagt:„Sie find augenblicklich frei, lieber Ferdinand. Sind aus Versehen frei. Ihrer bürgerlichen Rechte aber sind Sie verlustig erklärt. Sie sind ein Bürger» wie diese Elektrische ein Bürger ist." Meine Jungens, eS war eigentlich eine traurige Wahrheit. So etwas weckt böse Er4. Am Freitag, dem 3. Mai, um 16 Uhr tritt die Kreiswahlkommission bei ihrem Vorsitzenden zur Ueberprüfung der Kandidatenlisten zusammen. Spätestens an diesem Tage mutz der politischen Behörde von der Gemeinde die Kundmachung über die nachttägliche Eintragung der Milttärpersonen nach 8 3 der Regierungsverordnung 67/1927 vorgelegt werden. 5. Spätestens am Samstag, dem 4. Mai, ernennt der Bevollmächtigte(sein Vertreter) die Vertteter für die Bezirke und nominiert sie der politischen Behörde; er ernennt ferner die Vertreter und die Ersatzmänner in die Distriktswahl- kommissionen. 6. Am Samstag, dem 4. Mai, um 14 Uhr werden die Verhandlungen der Kreiswahlkommission beendet. 7. Am Sonntag, dem 5. Mai, um 10 Uhr tritt die Zenttalwahlkommiffion zusammen. 8. Spätestens Sonntag, den 5. Mai, um 12 Uhr ist der Vorschuß für den Druck der Kandidatenlisten zu erlegen. 9. Am Montag, dem 6. Mai, um 14 Uhr werden die Verhandlungen der Zentralwahlkom- miflion beendet und eS beginnt die Frist zur Vervielfältigung der Kandidatenlisten zu lauftn. 10. Spätestens am Samstag, dem 11. Mai, sind die Wahlkundmachungen auszuhängen und die Wählerverzeichnisse aufzulegen. 11. Spätestens Dienstag, den 14. Mai, können Kandidaturen mit der Rechtsverbindlichkeit nach 8 27 widerrufen werden. 12. Am Donnerstag, dem 16. Mai, endet die Frist zur Zustellung der Kandidatenlisten und der Wahllegitimationen in Gemeinden mit mehr als 1000 Einwohnern. 13. Spätestens am Freitag, dem 17. Mai, endet die Frist zur Zustellung der Kandidatenlisten in kleineren Gemeinden. SHF-Versammlung in B.-Leipa verboten. Die von der SHF für den 6. Mai geplante Versammlung in Böhmisch-Leipa wurde von der Bezirksbehörde verboten. Darüber sind die Hitler- freunde ungeheuer aufgebracht. Daß aber jenseits der Grenze jedes freie Wort mit Tod und Zuchthaus„bestraft" wird, finden sie vollkommen in Ordnung und niemals haben sie dagegen ei" Wort des Protestes gefunden. Der LandesauSschutz für Böhmen erledigte in seiner Sitzung vom 24. April neben zahlreichen laufenden Angelegenhetten 146 Gemeindebudgets und bewilligte 450 Gemeinden die Einhebung verschiedener Abgaben und Zuschläge. Außerdem beschloß er für das Jahr 1935 die Verteilung von Unterstützungen aus dem Feuerwehrfonds, und zwar für die tschechischen Feuerwehrkorps im Gesamtbeträge von 2,363.000 Xä und für die deutschen in der Höhe von 1,033.000 XL. Volksabstimmungsrummel in Posen und Pomerellen Warschau. Im Posener Gebiete und stn Gebiete von Pomerellen wurden zehn deutsche Agitatoren, Mitglieder der„deutschen Vereinigung" unter der Beschuldigung antipolnischer Agitation! verhaftet. Wie die polnische Presse meldet, verbreiteten die verhafteten Agitatoren unter der Bevölkerung des Gebietes von Posen und Pomeresle" die Nachricht, daß bereits in der nächsten Zeit ia diesen Gebieten eine Volksabstimmung durchgeführt werden wird, die darüber entscheidens soll, ob Pommern an Deutschland zurückfalleni wird oder bei Polen bleiben soll. innerungen. Das mir— vor allen Leuten! I" diesem Augenblick verspürte ich so einen Zorn, daß ich dem Mann, weiß Gott, was angetan hätte. Kurze Zeit darauf sehe ich ihn im Stadtpark; er saß auf einer Bank und schlummerte. Er hat wie ein Betrunkener ausgeschaut, schwankte von einer Seite auf die andre und auf seinem Bauch baumelte eine goldene Kette. Die Uhrkette. Da schau, sagte ich mir, jetzt ist mir der Grobian den Weg gelaufen. Den schickt mir der Herrgott selbst." Der Cherub Karl bemerkte:„Herr Beinsteller, wenn das unsereiner mach§, bekäm' er ei» paar in den Buckel." „Quatsch' nicht Unsinn, Karl, dieser schwache Augenblick ist mir teuer zu stehen gekommen. Aber in dem Moment hab' ich nur die blitzende Uhrkctte auf seinem Bauch gesehen. Ich habe mich herangeschlichen und wußte gar nicht, daß meine Hand plötzlich auf seiner Weste lag. Sie marschierte so- zusagen und fragte nicht, ob es mir patzt. Weitz nur, datz mir selig zu Mute war und i® alle Engel singen hörte. Und die Hand löste gan) sachte die Kette mttsamt der Uhr von der Weste- Plötzlich aber machte der liebe Kvech die Auge" auf und sagte lächelnd:„Bist du ein Hallunke; Ferdinand, das hätte ich dtt nie zugetraut. Au! einer öffentlichen Bank den Vizepräsidenten des Landesgerichtes bestehlen, na, das ist allerhand." „Und was war weiter?" ftagte Cherub Pepi- „Was soll gewesen sein? Er lietz mich abführen und pelzte mir für diesen Augenblick der Freude fünf Monate auf." „Solchen Leuten soll ein ordentlicher Mensü aus dem Wege gehen", lautete der Rat des Cherubs Karl. „Darüber werden wir noch ein Wort mik- einander reden", erwiderte Beinsteller.„Und damit Ihr witzt. Jungens, mein Jubiläum kann i<b gar nicht besser ftiern, als wenn ich den Pla» durchführe, der mir mit Kvech mitzlungen ist."> .(Fortsetzung folgt.).

Nr. 97 DonnerStag, 25. April 1935 Seite 3 fade<endeMtedier Xeitspiegef Die Biedermänner um Henlein Der Pilsner Kreisleiter seht mit Skandal ab/ Zwei Berufspolitiker der SHF auf den Spuren Röhms* Sandners Quartiermacher Im Kittchen Das Kupplernest in der Hühnerfarm Einen„ritterlichen" Wahlkampf will Henlein bekanntlich führen. Seine Agitatoren ziehen aber alle Register der fascistifchen Lüge und der bewußten Volksverdummung. Herr Sandner höchstselber hat behauptet, die Sozialdemokraten hätten den Sozialversicherungs-Rentnern ihre Renten— obgebaut. Im Tachauer Bezirk wußte ein Henlein-Redner zu erzählen, die Betriebe von R o t h a u und H o l c i- scheu seien durch die Schuld der Sozialdemokraten gesperrt worden. Ein„Kreisredner" aus Marienbad weiß wiederum folgenden effektvollen„Schlager": Zuerst behauptet er, M a c D o n a l d sei der Führer der englischen Arbeiterpartei. Als solcher soll er demnächst in den Adelsstand erhoben werden. Unsere Arbeiterführer, so folgert er aus solchen Faseleien, hätten gleichfalls nur die eine Sehnsucht, geadelt zu werden. Selbst die Drohung eines sozialdemokratischen Redners, diese hanebüchenen Lügen in der Presse anzunageln, vermochten besagten Kreisredner nicht von der Behauptung abzubringen, MacDonald sei nach wie vor Führer der englischen Arbeiterpartei und in England herrsche somit eine Arbeiterregierung. So hat der politisch geschulte Teilnehmer in den SHF-Bersammlungen manchmal den Eindruck, daß kriminelle Elemente, Berufslügner, kurzum die schmutzigsten Charaktere, die aufzutreiben waren, in die Politik eingebrochen find, um Henleins„ritterlichen" Wahlkampf zu führen. Ein Beweis für die Richtigkeit dieser Auffassungen wurde kürzlich in P i l s e n geliefert. Dort ist die Geschäftsstelle der Heimatfront mit Gestank und Skandal aufgeflogen. Am 12. April wurde in der sozialdemokratischen Presse festgestellt, daß der Kreisorganisator der SHF Biedermann und zwei seiner besoldeten Mitarbeiter in je 20 bis 40 BetrngsfSlle verwickelt find. Das scheini aber nach dem Ehrenkodex der SHF nicht weiter gravierend zu sein, denn die Angeprangerten blieben im Amt und Würden. »Lldove noviny« über die deutsche Sozialdemokratie lieber die Situation im deutschen Lager unmittelbar vor Beginn des Wahlkampfes schreiben die»Lidovs Noviny": Die Deutschen, welche heute von der SHF, die von hakenkreuzlerischen Stimmungen durchsetzt ist, berauscht sind, werden diese ihre Verirrung schwer büßen. Bis sie unter dem Druck unabänderlicher politischer Tatsachen in der Tschechoslowakei ernüchtert sein werden, werden sie sehen, wie wahnsinnig es war zu glauben, daß sie ihren Willen der Mehrheitsnation aufzwingen könnten und sie werden einsehen, daß sie sich hätten die Enttäuschung ersparen können, welche ihnen schon einmal der deutsche Nationalismus gebracht hat. Die Verhältnisse innerhalb der deutschen Minderheit find vorläufig sehr unklar, die Stimmung ist sehr erregt. Die deutschen Agrarier sind spät zur Erkenntnis gelangt, wie wenig vorausblickend es war, die Heimatfront unterstützt zu haben, heute fürchten sie, daß ihre Partei vielleicht die volle Hälfte der Mandate verlieren kann. Die deutschen Christlichsozialen haben schon die Hoffnung verloren, durch die nationalistische Ueberspannung mit der Heimatfront zu konkurrieren. Die Sozialdemokraten ernten den Erfolg dafür, daß sie sich von Anbeginn unerbittlich gegen den getarnten Nazismus der Henleinfront gewandt haben:, sie sind dessen sicher, eine starke Partei zu bleiben, deren Disziplin nicht gelockert werden wird und die ein respektabler Machtfaktor bleiben wird. In ihrem schweb ren Kampfe, in dem sie ihre Treue zur demokratischen Republik bewährt haben, haben die deutschen Sozialdemokraten nicht nur alle Svmpathien der Sozialisten im tschechischen Lager, sondern aller wirllichen und konsequenten Demokraten. Die deutsche demokratische Arbeiterschaft wie alle ehrlichen demokratischen Deutschen können dessen sicher sein, daß sie von der tschechoslowakischen Demokratie nicht werden verlassen werden. Um einen anstSndizen Wahlkampf Niemand war so naiv— so schreibt das ..Prävo Lidu"— zu erwarten, daß nach der offiziellen Erklärung der Koalitionsparteien, in der ein anständiger Wahlkampf versprochen wird, das Noch am 16. April gab Herr Biedermann an die SHF-Gruppen der Pilsner Gegend ein von him gezeichnetes Rundschreiben heraus, in welchem zur Vorbereitung einer Sandner- Versammlung in T u s ch- kau aufgefordert wird. Die schon für den Vorabend bestellten Stoßtrupps sollten sich beim „Kameraden" W a tz e k melden. Leider ist dem Herrn Sandner der Triumph nicht vergönnt gewesen, in Tuschkau von den Kameraden Biedermann und Watzel begrüßt zu werden. Denn beide sind inzwischen ins Kittchen gewandert, nicht etwa wegen allzu eifriger Verteidigung der sudetendeutschen Heimat, sondern wegen des gemeinen Delikts der Kuppelei Auch die Lebensgefährtin Watzeks, die Tschechin I o r d a n o v ä, ist in die Affäre verwickelt und muß daher den beiden Märtyrern des Heimatgedankens im Arrest Gesellschaft leisten. Das Trio hat nämlich durch Inserate durchaus geschäftsmäßig die rassische Aufzucht der Sudetendeutschen auf ganz spezielle Art zu fördern versucht. Wer sich auf die Lockinserate meldete, mußte zuerst eine Vermittlung s-P rotz i s i o n auf ein für diesen Zweck angelegtes Bankkonto einzahlen und einen Fragebogen ausfüllen. Dieser Fragebogen, der aus Gründen der öffentlichen Sittlichkeit nicht veröffentlicht werden kann, enthält u. a. auch die konkrete Anfrage, ob sich die betreffende Kundschaft für normale Beziehungen oder für widernatürliche Unzucht interessiert. So wird das Vorbild der deutschen Hakenkreuzpartei sogar bis in die inttmsten Details kopiert. Leider war es den Biedermännern nicht vergönnt,' die Passionen Röhms in die. sudetendeutsche Heimat zu verpflanzen, denn die Polizei interessierte sich für diesen sauberen Nebenberuf der SHF-Be- rufspolitiker und unterbrach mit rauhem Zugriff ihre politische Laufbahn. Der ganze. Fall verspricht noch, sehr in.W,. essant Zu werden, llrisere Oeffenklichkeit.wirddar-v aus noch manches erfahren, mit welchen Biedermännern sich Henlein und Sandner umgeben und wie die„ritterlichen Kämpfer" bei näherer Be- sogenannte„Närodni sjednoceni" und die ihm gleichgestimmte Henleinfront mit einer ähnlichen Kundgebung aufwarten werde. Diese Männer und Frauen können nicht anständig sein, weil sie eine unstttliche Sache anstreben und sie mit unsittlichen Mitteln durchsetzen wollen. Sie hetzen Tschechen und Deutsche gegeneinander und graben zwischen ihnen durch die nationale Hetze einen tiefen Abgrund. Diesen Abgrund graben tschechische und deutsche Industrielle von beiden Seiten, die allerdings keinen gegenseitigen nationalen Haß fühlen. Der Oberkommandant des sogenannten „Närodni sjednoceni", Dr. Preist, sagte in Teplitz am 23. März den deutschen Industriellen in der Versammlung ihres Hauptverbandes:„Ich hoffe und glaube, dah, wenn wir in der Industrie auf dieser Bahn uns einmal zusammengefunden haben, wir niemals mehr auseinandergehen werden. Wir wollen gute Beziehungen zu unseren deutschen Mitbürgern unterhalten." So sprach Dr. Preist. Aber in Prag schlug unter Führung seines Sekretärs die nationaldemokrattsche Jugend deutsche Auslagenscheiben ein. Und im böhmischen Norden schafft eine Garde, an deren Spitze nun ein deutscher Advokat und Industrieller, das Mitglied des Präsidiums des Verbandes tschechoflowaki» scher Industriellen, Dr. Rosche, getreten ist, eine fascistisch orientierte nationalisttsche Bewegung Henleins als deutschen Zweig jener Bewegung, welche unter dem tschechischen Voll HodäL und Stkibrnh führen. Kann eine solche Gesellschaft einen anständigen Wahlkampf führen?'Kann sie ohne Terror und Seelenkauf arbeiten? Kann sie in der Wahlagitation sich an die Wahrheit halten? Die Wahlparolen der SHF In der„Deutschen Landpost" setzt sich der Abg. Köhler mit den Wahlschlagern der SHF auseinander und stellt einigen der beliebtesten Schlager der Sandner-Schule die Tatsachen gegenüber, die meist gegen die SHF sprechen. Köhler schreibt u. a.: „Für den Wähler sind die Erfolge maßgebend, die eine Pattei aufzuweisen hat", heißt ein anderer Schlager der SHF.-Redner. Wenn die Zuhörer diese Aeußerung wörtlich nehmen, kann die SHF. überhaupt nicht gewählt werden, da sie doch noch keinerlei Erfolge aufzuweisen hat. Es soll sich diese Bemerkung wohl nur auf die bisherigen Parteien beziehen. Das drückte in nicht miß- zuverstehender Deutlichkeit ein SHF.-Redner mit den Watten aus:„Mögen die Patteien zugrunde leuchtung aussehen, die heldisch zur Reinigring der sudetendeutschen Politll ausgezogen sind. Heil Henlein! Wie sie sieh sonnen Bonzengehälter, von denen die SHF nicht rede:* Die SHF-Organisationen haben angeblich den Auftrag bekommen, einen„ritterlichen" Wahllampf zu führen. Jede Nummer der „R u n d s ch a u" liefert hiefür einen schlagenden Beweis. Ununterbrochen wird da nach echt nazistischer Art gegen die Funktionäre und Angestellten der Sozialdemokratie geschürt. Sie haben zwar auch ein ganzes Heer von„Hauptamtsleitern", die nach der letzten Nummer ihres Wochenblattes doch„nicht von de« Luft leben können", genieren sich aber keineswegs, mit den niedttgsten Mitteln gegen andersdenkende„Amtsleiter" loszuziehen. Nur über die unerhörteste Ausbeutung des deutschen Volles verlieren sie kein Sterbenswörtchen; die Neureichen Hitler-Deutschlands können sich sonnen, darüber erfährt der SHF-Mann nichts. Warum wohl? Vor uns liegt eine gleichgeschaltete Tageszeitung aus Berlin. In ihr findet sich folgende Aufstellung jener Bezüge, die von den Führern des Arbeitsdienstes eingesteckt werden. Das sind— nach diesem Blatte— nur die reinen Gehälter. Dazu müssen noch die Entschädigungen für abgenützte Dienstkleider gerechnet werden. Man lese und bilde sich ein Urteil: Besoldungsgruppe I, 8400 bis 12.600 Mark, Reichsarbeitsdienstdirektoren und Arbeitsgauführer von den 15 Arbeitsgauen, Besoldungsgruppe ll, 7000 bis 0500 Mark, Reichsarbeitsdienstoberräte und Arbeitsgauführer, soweit sie nicht in Gruppe l vertteten sind. Besoldungsgruppe I II, 4800 bis 8400 Mark, Reichsarbeitsdiensträte; Besoldungsgrupe IV, 4800 bis 7000 Mark, ReichsarbeitSdienstämtmänner; Besoldungsgruppe V, 4100 bis 5800 Mark, Reichsarbeitsdienstoberinspek- t o r e n; Besoldungsgruppe Vl, 2800 bis 5000 Mark, Reichsarbeit sdienstinspektoren; Besoldungsgruppe VII, 2350 bis 3500 Matt, Reichsarbeitsdienstsekretäre; Solche"fette Pfründen(Gehälter, bis zu .12Q..0W) W Müichl) schuf Mam. ,im Dritten Reiche Hunderttaufenden. Deshalb Mußte die Arbeiterbewegung zerbrochen werden. Doch, davon reden die verkappten Nazis nicht! ! gehen, damit das Volk lebt." Er meint natürlich wieder nur die anderen, nicht die SHF. Ja man behauptet geradezu, die SHF. sei überhaupt keine Partei. Der Fimmel mit der„B e w e g u ng" wird aber ein Ende nehmen, wenn sich die SHF. an den Wahlen beteiligt— und das will sie ja doch! Unser Parlamentarismus ist ja doch auf Patteien und nicht auf„Bewegungen" aufgebaut. Es wird aber auch jede jetzt bereits bestehende Pattei vom Bannstrahl der SHF. verschont, wenn sie sich bereit erklärt, mit der SHF. gemeinsame Sache zu machen. Da schluckt man sogar gewesene Parlamentatter, die ansonsten in den SHF.-Versammlungen nicht gm wegkommen, besonders wenn sie nicht anwesend sind. Denn einer wie der andere der Sprecher behauptet (allerdings ohne Namen-zu nennen, weshalb sich um diese Pauschawerdächttgungen jeder annehmen kann und muß): „Politiker sind Menschen, die für sich Vorteile herauszuholen verstehen." Wie der Schelm denkt, so spricht er, heißt ein altes deutsches Wahrwort. Oder man behauptet:.Leute, die 15 Jahre das Volk belogen haben, die müssen um ihren Verstand bangen"; oder„Wir werden aufräumen mit denen, die um ihre Bonzenbäuche fürchten." Schöne Ausdrücke.„Ritterlicher Wahllampf!" Einer behauptet sogar:„Wir wollen eine Kameradschaft/ aber nur mit anständigen Menschen", oder„Unsere Gegner sind Greise, die 15 Jahre geschlafen haben." Sobald sich aber einer dieser„Greise" bereit erklärt, Kandidat der SHF. zu werden, dann gehört er nicht mehr„der verseuchten Generation" an, sondern zählt zu denen,„denen Pflicht und Saubetteit" Wer alles geht. Hätte der B. d. L. die Demagogie und das Lügenspiel der getarnten Nazi ein Jahr früher so schlagfertig beantwortet, dann hätten die Hakenkreuze der SHF allerdings nicht so hoch und üppig auffchlietzen können! Der russisch-französische Pakt Moskau.(Havas.) Der Rat der BollS- kommissäre wird sich am Donnerstag mit dem bisherigen Verlauf der Verhandlungen über eine franzöfisch-sowjettussische Konvention befassen. Die informierten Kreise sind der Ansicht, daß der Boden für ein Abkommen gefunden werden wird, das dem französischen Standpunkt entspricht. Unsere Mainnmmer erscheint Mittwoch, den 1. Mai, in VW verstärktem Umfang. Die W Donnerstagausgabe entfällt anlätz- I lich des Feiertages. Am Freitag, I dem 3. Mai, erscheint unser Blatt W zur gewohnten Stunde. I Die Verwaltung. Weitere Besserunss- anzeichen in der Wirtschaft Aus dem Bericht des Bankrates Prag. Der Bankrat der Nationalbank hielt am Mittwoch seine ordentliche Monatssitzung ab. Dem vorgebrachten Geschäftsbettchte für den verflossenen Monatsabschnitt entnehmen wir folgendes: Die politische Entwicklung im Auslande sttebt nunmehr einer gewissen Beruhigung zu. Die Entfaltung des internationalen Warenaustausches krankt ständig an zahlreichen Hindernissen, die sich in letzter Zeit eher noch vermehrt haben, doch scheint di« wirtschaftliche Besserung trotz dieser Schwierigkeiten ständig fortzuschreiten, namentlich was die inländische Wirtschaftstätigkeit anbelangt. Die Lage in der Tschechoflowakei wurde in der letzten Zeit durch den verspäteten Eintritt der Frühjahrssaison bestimmt. Die Saisonerleichterung auf dem Arbeitsmarkte war infolge solcher retardierenden Einflüsse geringer als im Vorjahre. Auch einige Ausfuhrschwierigkeiten sind ein bedeutendes Hindernis für die Wirtschaftsbelebung. Die Beschäftigung der Industrie war nicht einheitlich. In einigen Exportbranchen wurden Schwierigkeiten gemeldet, die sich aus der ungeklärten internationalen Lage, hauptsächlich der Devifenlage, ergeben. Die Frühjahrssaison hat sich im Lnlande infolge des lange anhaltenden ungünstigen Wetters verspätet, wodurch ebenfalls eine Reihe von Branchen zu leiden hatte. Auch die Unsicherheit über den Inhalt einiger wirtschaftlichen Regierungsentwnrfe wirkte in der jetzigen Periode vor den Wahlen zurückhaltend auf die Unternehmerinitiative, zumal auf neue Dispositionen in der Erzeugung. Trotzdem war aber die Gesamtentwicklung ziemlich r e s i. st ent u;rd liest eher weitereBes- serungSan zetchen erkennen; vor allem war ein eifriges Bestreben der Exportbranchen zu beobachten, auf entfernteren freien Absatzgebieten als Ersatz für die sich abschließenden alten Märkte durch direkten Verkehr und persönliche Akquisi^ tion Boden zu gewinnen, was auch schon gewisse positive Resultate zeitigt. Die Märzdaten Wer den Außenhandel tzeugen trotz den bedeutenden Exportschwierigleiten noch von andauernd mäßig steigender Tendenz im Exportumfange. Die weitere Entwicklung der Ausfuhr hängt von den Resultaten der gegenwärttg geführten handelspolitischen Verhandlungen mit dem Auslande ab. Siesesbericht aus Bolivien Buenos Aires. Die bolivianischen Truppen haben am Dienstag nach sechstägiger Schlacht die Paraguayaner im Gran Chaco-Gebiete geschlagen. Das bolivianische Armeekommando behauptet, dah 2000 paragunyanische Soldaten gefallen seien. An der 125 Meilen langen Kampflinie wurden über 40.000 Mann eigesetzt. Von bolivianischer Sette wird gemeldet, datz sich Cha- ragua wieder in den Händen der Bolivianer befindet, dast weiters das Vorgehen der Paraguayaner nach der Provinz Santa-Gruz zum Stehen gebracht und der Gegner zum Rückzug nach dem Parapeti-Flusse gezwungen wurde.' Zwei Hinrichtungen In Athen Athen. Die vom Kttegsgericht zum Tode verurteilten Aufständischen-Führer, General P a p u l a s, der frühere Kommandant der griechischen Truppen in Kleinasien, und General K o m m i s si s, wurden Mittwoch, nm 6 Uhr ftüh füsiliert. Die Hinrichtung vollzog sich ohne Zwischenfall. Englisch-deutsche Flottenverhandlungen? London. Wie der Havas-Korrespondent erfährt, werden im kommenden Monat in London englisch-deutsche Flottenverhandlungen stattfinden. Die Verhandlungen werden sich jedoch nur auf technische Fragen beschränken. » Der Austausch von Offizieren zwischen der britischen und deutschen Armee, der früher Wlich war, wurde kürzlich wieder ausgenommen. In den nächsten Wochen treffen in England drei deutsche Offiziere(ein Infanterist, ein Artillerist und ein Kavallerist) ein. Zwei britische Offiziere sind bereits nach Deutschland abgereist. „Bin respektabler Nachtfaktor"

töte 4 DonnerStag, 25. Avril 1935 Nr. 79 Furchtbares Erdbeben im Iran Biele Hunderte Tote, verwüstete Städte und Bezirke Bagdad. Zn der Provinz Mazanderan im Iran sind in den letzten Tage« mehrere Bezirke durch schwere Erdstöße verwüstet wor- den. Die erste« Erschütterungen traten bereits Mitte des Monates auf; sie nahmen später an Heftigkeit sehr zu. Zahlreiche Gebäude und Häuser stürz» ten ein und begruben die Bewohner unter sich. Die Zahl der bisher geborgenen Tote« hat bereits 850 überschritten. Mehrere Tausend Verletzte wurde« gezählt. Anter den Trümmern der zerstörten Städte und Dörfer sind noch Hunderte von Opfern begraben. Zn der Provinzhauptstadt Sarie und in drei anderen Orten haben die Erdstöße ganze Straßenzüge in ein Trümmerfeld verwandelt. Dienstag abends haben neue Erdstöße die Bewohner von Mazanderan stark beunruhigt. Die Katastrophe auf Formosa Tokio. Wie die letzten Nachrichten über die katastrophalen Verheerungen des Erdbebens auf Formosa besagen, fanden insgesamt 3185 Menschen den Tod; 10.630 Personen wurden verletzt, darunter 9215 schwer. Sechs Personen werden vermißt. Im ganzen wurden 15.292 Wohngebäude vernichtet, 15.457 Häuser wurden teilweise zerstört und 7816 haben geringfügigere Schäden erlitte». Tagcsnculgkcltcn Fünfundvierzig lebend begraben... Johannesburg. Es ist wenig Hoffnung vorhanden, daß man die drei Europäer und die 42 Eingeborenen lebend bergen wird, welche durch einen plötzlichen Waffereinbruch in einem neuen Bergwerk unweit von Potschefstrom überrascht wordm find. Bier Arbeiter von einer Lawine verschüttet Zwei Tote Oberstdorf(Bayern). Am Dienstag ereignete sich in der Nähe der Spielmannsau hei Oberstdorf ein schweres Lawinenunglück. Auf dem Rückweg vom He'uholen begaben sich vier Arbeiter, da sie Durst hatten, in einen am Wege liegenden Tobel. Beim Wasserschöpfen hörten sie plötzlich das Tvnnern einer Lawine. Alle vier Arbeiter wurden von den Schneemassen im Nu verschüttet. Einer der Arbeiter konnte sich selbst befreien und holte Hilfe. Nach halbstündiger Arbeit konnte noch ein Verschütteter geborgen werden. Inzwischen hatten sich auch eine Rettungsmannschaft und Sanitäter an der Unfallstelle eingefunden, die die Suche sofort aufnahmen. Aber erst abends gelang es, die beiden Verschütteten vier Meter tief unter den Schneemaflen aufzufinden. Der Tod war bei beiden durch Ersticken einge- tretcn. Wirbelsturm Gera. 24. Oktober. Ost-Thüringen wurde am Mittwoch nachmittags von einem Wirbelsturm heimgesucht, unter dem vor allem der etwa 40 Einwohner zählende Ott Birkigt schwer zu leiden hatte. Bon den fünf Gehöften des Ottes sind vier vollkommen dem Erdboden gleichgemacht. Die Häuser sind bis auf di« Grundmauern zusammengebrochen. Einrichtungsgegenstände und land- wittschaftliche Maschinen liegen weit zerstreut umher. Wie durch ein Wunder sind Menschenleben nicht zu beklagen. Augenzeugen bettchten, daß kurz vor 18.45 Uhr aus einer schwarzen Gewitterwolke unter ungeheurem Donnerrollen eine Windhose niederging, und innerhalb weniger Minuten alles verwüstete. Die oberen Stockwerke der Häuser wurden glatt abrasiert und von dem Sturm viele Meter weit sortgettagen. Hochstapler oder Mädchenhändler? Bor einigen Tagen tauchte in Prag ein Mann auf, welcher sich in einem vornehmen Hotel unter dem Namen Julius Kaufmann, geboren in Kiew in Rußland, amerikanischer Staatsbürger, einquartierte. Ueberall, wohin er kam, zahlte er mit amerikanischen Reiseschecks, welche einen derartigen Eindruck machten, daß selten einmal jemand ihre Annahme' verweigerte. Vor nicht ganz zwei Wochen machte Kaufmann in einem Prager Kaffeehaus die Bekanntschaft einer früheren. Bartänzerin, welcher er gleich am nächsten Tag einen Heiratsantrag machte. Trotz des Widerstandes des Pflegevaters des Mädchens kam es am verganoenen Samstag zur standesamtlichen Trauung, nach welcher das Paar di« Stadt verließ. Seither sind beide verschwunden. Wie sich jetzt herausstellt, waren die S ch e ck S, welche Kaufmann ausgab, gefälscht. Auch die Angaben, die er im Hotel übet seinen Namen u>d seine Herkunft machte, scheinen unrichtig zu sein, denn die Polizei erhielt auf ihre Anfragen an verschiedenen Stellen nur die Antwort, daß in Julius Kaufmann unbekannt ist. Insgesamt hat der Fälscher verschieden« Personen und Firm-n um rund 70.000 XL gebracht. Es wurde auch der Verdacht geäußert, daß der angebliche Kauf- mann ein Mädchenhändler ist. Da das Ehepaar, wie angenommen wird, den Weg nach Paris«ingeschlagen hat, wurden die internationalen PolizeDehörden auf den Fall aufmerksam gemacht. Die Polizei ist dabei in der glücklichen Lage, eine Photographie des Betrügers zu besitzen, welche dieser nach seiner Hochzeit in Prag herstellen ließ. Ziehung der Klasfenlotterie (Ohne Gewähr.) Prag. Bei der Mittwoch-Ziehung der 5. Klaffe her 32. Tschechoslowakischen Klassenlotterie wurden folgend^ Treffer gezogen: 5000 Kf die Lose Nr. 26087, 60949, 31425. 18289, 40637, 37570, 76367, 62772, 10109, 22943, 45295, 33691, 95789, 14526 82208, 46317, 89819, 9047, 33978, 55865, 67872, 86466, 12060, 93496, 71127, 61858. 2000 Kd die Lose Nr. 95353 29747 27266 46685 95938 10929 17634 90938 56356 4703 86769 55250 57015 14672 78683 108142 10727 36084 70064 83331 31587 933 82280 82177 55893 23227 74985 27173 87292 99588 57153 97914 54099 27229 97508 89871 40937 90583 82652 55005 22545 54187 100864 52499 50208 74613 90114 36074 108351 43354 37626 59090 96409 16211 16211 3793 71057 11465 41108 12768 74894 19989 57061 73417 63 7 88 69718 58978 68837 85400 50996 47210 68430 26080 80641 84394 108889. Das ärmste Land ist, nach einem Oxforder Dortrag des Wiener Universitätsprofessors Dr. P. M. Rosenstein-Rodan: I t a l i e n! Zu die- sem Utteil gelangte der Vortragende auf Grund seiner eigenen Beobachtungen. Danach ist der ganze„Korporationsstaat" ein Märchen(was übrigens auch von^>en anderen«Ständestaaten" gilt). Italien hat den schwersten Steuerdruck in Europa, die Löhne find immerzu gefallen und die Arbeitslosigkeit hat unausgesetzt zugenommen, sestdem die Fascisten an der Macht find. Abgeordneter Genosse Chalupa sechzig Jahre. Am 24. April war der tschechische sozialdemokratische Abgeordnete Rudolf Chalupa 60 Jahre alt. Chalupa stammt sowie sein Landsmann Tomasek aus einer Vorstadt von Königgrätz und war lange Jahre Steuerbeamter in dieser Stadt. Schon vor dem Weltkriege in der tschechischen Sozialdemokratie eifrig tätig, hat er auch in den österreichischen Reichstag kandidiert und wurde nach dem Umsturz Mitglied der Nationalversammlung. Bei den kommenden Wahlen ist er der Listenführer der tschechischen Sozialdemokratie im Wahlkreise Königgrätz. Chalupa ist ein steuer- und finanzpolitischer Fachmann. Antonrscu in Pag. Gestern traf au^Bukarest kommend, der rumänische Finanzminister Antonescu in Prag ein. Auf dem Wilsonbahnhof begrüßten ihn u. a. die Mitglieder der rumänischen Gesandtschaft und Vertreter des Außenministers Dr. Benes und des Fjnailzministers Dr. Trapl. Ein Kind von Sandmaffen begraben. Am Mittwoch gegen Abend spielten in B ory bei Pilsen, drei Knaben in der Nähe des Flughangars bei einer etwa vier Meter hohen Sandwand und kratzten mit den Taschenmessern Sand aus der Wand. Plötzlich rutschte eine etwa vier Meterzentner schwere Sandschichte ab und begrub den elfjährigen Fabrikantensohn Lubomir Lenk aus Piksen. Den übrigen zwei Knaben gelang cs, rechtzeitig zurückzuspringen. Lenk wurde ins Krankenhaus überfühtt, wo aber fcstgcstellt wurde, daß er bereits tot war. Das„souveräne Recht".„Wir müssen mit realistischem Sinn den Alltag für unser Volt besser zu machen versuchen. Die alten Idealisten unserer Bewegung haben daher die Aufgabe, mutig den Sprung aus der Romantik in die Wirklichkeit zu tun. Wir... haben das souveräne Recht erworben...Fehler zu machen." So sprach Goebbels in Karlsruhe. Ein sehr umstrittenes„Recht"', von dem sie nur allzu reichlich Gebrauch machen I Richtigstellung. Bei der Wiedergabe d-r Reichskonferenz-Rede des Genossen Dr. C z e ch haben sich gestern in zwei Ueberschristen unliebsame und irreführende Druckfehler eingeschlichen. Auf Seite 4 hatte es nicht zu heißen:„Jede Stimme für Henlein— machtpolitisch verloren?", sondern:„I e d e S timme für Henlein machtpolitisch verlorenl" Und auf derselben Seit- sollte der„sozialdemokratischen Leistung" nicht ein'„Heimatfront-Dienst", sondern der„Heimatfront-D u n st" gegenübergestellt werden. Drei Mädchen ertrunken. Dienstag abends kenterte auf dem Rhein bei K ö l n ein mit fünf Mädchen besetztes Ruderboot des Ruderklubs „Germania". Zwei Mädchen konnten sich an dem umgeschlagenen Fahrzeug festklammern. Sie wurden von einem herbeieilenden Fährboot gerettet. Drei Mädchen ertranken. Ihre Leichen wurden noch nicht gefunden. Man nimmt an, daß das Ruderboot von der starken Strömung gegen die Buhne getrieben wurde, wo es umschlug. Poftbeutel mit 72.000 Dollar geraubt. In der Stadt W a r r e n im Staate Ohio überfielen drei bewaffnete Räuber mitten in der Stadt ein Auto der Bundespost. Nachdem sie mit vorgehal«! tenen Pistolen den Fahrer gezwungen hatten, sie außerhalb der Stadt zu fahren, raubten sie einen Geldbeutel, der 72.000 Dollar enthielt. Obwohl die gesamte Ortspolizei die Verfolgung aufnahm, gelang es den Räubern, in einem bereitstehenden Auto zu entkommen. I Schweden nicht mit Munch solidarisch. In dieser Notiz hat sich ein sinnstörender Druckfehler eingeschlichen. Es soll natürlich heißen: Der norwegische Außenminister hat erklätt, daß dies n i ch t in Uebereinstimmung mit dem geschehen sei, was die Außenminister der skandinavischen Länder bei ihrer Konferenz in Kopenhagen vor einiger Zeit bestossen haben. Missetat eines entsprungenen Verbrechers. Bei der Gemeinde Bukovec im karpathoruffischen Bezirk Bolove, wurde in der Nacht zum Montag der Pferdehändler Berko Jung von zwei maskierten Räubern überfallen und mißhandelt. Als Beute fiel ihnen ein Betrag von 3000 XL und ein Faß Wein in die Hände. Bei einem der Räuber dürste es sich wahrscheinlich um eigen gewissen Mirko L e p e j handeln, der kürzlich aus der Strafanstalt Leopoldov entflohen war, wo er fünfzehn Jahre Kerker zu verbüßen hatte. Der König Georg-JubilänmSfonds. Aus London wird gemeldet: Auf die kürzlich im btitischen Rundfunk ergangene Aufforderung des Prinzen von Wales zur Subskription auf einen Kqnig Georg-Jubiläumsfonds hat die gesamte englische Oeffentlichkeit in Großbritannien und den Dominien mit einer solchen Rekordzahl von Spenden geantwortet, daß sich in den Büros dieses Fonds trotz fieberhafter Tätigkeit zehntausend« von unge. öff- neten Briefen chaufen. Jede. Stunde treffen neue Briefe ein. Es handelt sich durchwegs um Schecks für den Jubiläumsfonds, dessen Erträgnis zur Gänze Institutionen gewidmet werden soll, deren Programm eine gesunde körperliche und geistige Erziehung der englischen Jugend bildet. Kirschblüten und Patronen. In Schinsuku (Japan), in unmittelbarer Nähe der kaiserlichen Gärten, wurden Mittwoch morgens 48 Jagdpatronen gefunden. Dieser Fund ist umso bemerkenswerter, als tags zuvor in Schinsuku in Anwesenheit des Kaisers das übliche Kirschblütenfest stattfand, an dem über 7000 Personen teilgenommen haben. Die Polizei hat sofort die Ermittlungen ausgenommen. Ein Streik. In Brooklyn(New Dork) sind 7000 Färber und Arbeiter chemischer Reinigungsanstalten sowie Lastwagenführer in den Ausstand getreten. Es kam zu Zusammenstößen mit der Polizei. Dabei wurde eine Person durch einen Schuß verwundet. Drei Ausständige wurden verhaftet. Das Pferd auf dem AuSsterbe-Etat. Soeben wurde ein Bericht über die fünfte Pferdezählung in Großbritannien veröffentlicht. Im Laufe von zehn Jahren ist die Zahl der Pferde von 1,892.205 um 628.698 auf 1,263.507 gesunken. Sechs Frauen ertrunken. Auf dem Chambal- Fluß im Fürstentum Gwalior(Indien) schlug ein mit 13 Personen besetztes Boot in der Mitte des Flusses um. Sechs Frauen ertranken, die übrigen Insassen konnten gerettet werden. Vater vergiftet seine vier Kinder. In der Gemeinde Bötzingen am Kaiserstuhl ereignete sich in den Osterfeiertagen ein erschütterndes Drama. Der in Bötzingen ansässige Dr. Kieffer hat, vermutlich in der Nacht zum Ostermontag, seine vier Kinder, Mädchen im Alter von sechs bis 15 Jahren, vergiftet. Die Kinder wurden am Dienstag tot aufgefunden. Von Kieffer fehlt bis jetzt jede Spur. Revolverschüsse einer Pragerin gegen einen Wiener Dozenten Wim. Mittwoch abends verübte die 28jähttge Hedtvig Gruner aus Prag H., auf den Privatdozenten der medizinischen Fakultät der Wiener Universität Dr. Ludwig Grau ein Attentat. Gegen halb 7 abends wartete sie auf den Dozenten, und als er das Allgemeine Krankenhaus verließ, feuerte sie drei Schüsse gegen ihn ab, o h n e ihn jedoch zu treffen. Der Arzt flüchtete. Darauf richtete die Frau die Waffe gegen sich und feuerte zwei Schüsse gegen ihren Unterleib ab,- wodurch sie schwer verletzt wurde. Der Dozent und ein Heimwehrmann brachten die Frau in die Unfallstation, wo an ihr sofort eine Operation vorgenommen wurde, so daß sie gegenwärtig außer Lebensgefahr ist. Zwischen Frau Gruner, die im Jahre 1927 als Patientin an die Klinik Peham gekommen war, und Dr. Grau, der an dieser Klinik tätig war, bestanden seither innigere Beziehungen, die von Dr. Grau später gelöst wurden. Frau Gruner forderte von Dr. Grau eine Alimentierung, die von dem Arzt auch geleistet wurde. In der letzten' Zeit verlangte Frau Gruner von dem Arzte die Wiederaufnahme der Beziehungen oder die Alimentierung für Lebmszeit. Heute verübte sie plötzlich das Attentat gegen den Arzt. 41 Stunden in einer Lawine. Zu Ostern wurden zwei Skifahrer namens Tolschnigg und Eduard Emautaler aus Bischofshofen auf dem Grotzvenediglr von einer Lawine erfaßt. Die beiden Skifahrer hatten noch die Geistesgegenwart, ihre Skier durch die über ihnen lagemden Schneemassm zu stoßen. Die Teilnehmer einer militärischen Hebung bemerkten zwei Tage später die herausragenden Skispitzen und gruben nach. Sie konnten die beidm Verschütteten bewußtlos, aber noch lebend bergen. Die Verunglückten habm 41 Stunden unter dm Schneemassen gelegen. Sie haben schwere Erfrierungen erlitten, sind aber außer Lebensgefahr. Symbolischer Blitzschlag. Bei einem schweren Gewitter, das sich über der Stadt Erfurt entlud, schlug ein Blitz in den Glockenturm der Augustinerkirche. Ein Blitzableiter fing den Blitz auf und lenkte ihn ab. Trotzdem find in dem alten Turm erhebliche Zerstörungen angerichtet worden. Die Steinballustrade, die den achteckigen, figurcnreichen Glockenturm umgibt, wurde zerstött und stürzte aus das Kirchendach, das an mehreren Stellen durchschlagen wurde. Auf dem Boden des Kirchenschiffes wie auch außerhalb des Gebäudes häuften sich die Trümmer. Noch, immer drohen einzelne Telle abzustürzen. Die Augustinerkirche gehört zu dem Komplex des ehemaligen Augustinerklosters, in das M a r t i n L u t h e r..gls Mön h eststxat.,",„Hst Sihratiön der. Evangelischen.'Kirche, die das Reich Gottes gegen das Hitlers eingetauscht hat, ettnnert statt an die der Erfurter Luthettirche. Unsichere Wetterlage. Gegen unsere Gebiete wird noch immer wärmere Lust aus Südosten zugeführt. Im Karpathengebict des Staates, wo noch schönes Wetter herrscht, wurden Mittwoch nachmittags bis zu 22 Grad erreicht. In den böhmischen Ländem und in der Westflowakei traten zahlreiche Gewitter, stellenweise in Begleitung von Hagelschlag mff. Im Westteil des Binnenlandes ist es ziemlich kühl. In der Nähe der Wärmegrenze, welche von den Alpen bis zur Nordsee verläuft, behaupten sich Druckstörungea, unter deren Einwirkung das Wetter auch bei unS einen unsicheren Charakter trägt.'Ucber unsere Gebiete dürfte sich allmählich etwas kältere Lust vom Westen her ausbreiten. Wahrscheinliches Wetter von heute: In der Westhälste des Staates vorwiegend bis wechselnd bewölkt, stellenweise Regen, etwas kälter. Im Karpathengebiet Zunahme dec Gewitterneigung, warm.— WetterauSsich- ten für Freitag: Fortdauer der unsicheren Witterung, auch im Osten etwas kälter. Vom Rundfunk limpteblanswerlM aus dan Programmen: Donnerstag Prag, Sender L.: 10.05 Deutsche Presse. 10.15 Jazzorchester. 12.35 Salonorchester. 13.45 Leichte Musik. 17.45 Jugendstunde. 18.45 Deufiche Presse. 19.10 Schallplatten: Mozart aus„Don Juan". 21.00 Orchesterkonzc-'t. 2215 Schrammelmusik.— Sender S.: 14.39 Bunter Nachmittag. 15.00 Deutsche Sendung: Äbg. Eckert: Hilfe tür das Gewerbe im Kreditwege. 15.20 Leichte Musik.—f Brünn: 13.35 Deurscher ArbeitSmarkt. 15.55 Orchc- sterkonzert. 17.45 Deutsche Sendung. Arbeiterfunk: Dr. Schallinger: Wie schützt man sich vor Erkältungen des OhrS. 19.30. Buntes Programm.— Möhr.- Ostrau: 16.40 Bakrllesäna-r. 17.45 Deutsche Sendung: Tie drei Zeugen. Märchenspiel.— Preßburg: 18.00 Chorkonzert.— Kaschau: 20.30 Gesangs- konzert. Das««glückliche Ceylon Hunderttausende Malaria-Opfer Colom b o. Es wurde bereits gemeldet, dass auf Ceylon die Malaria- Epidemie, welche dort bereits in den früheren Monaten wütete, neuerlich in zahlreichen Bezirken mit voller Wucht zum Ausbruch gekommen ist. Es wird nun hinzugefügt, daß in der Zeit von November 1934 bis Mürz 1935 113.811 Menschen, das sind um 86.704 mehr als im Vorjahre, der Malaria erlegen sind. Der Aerztekongreß hat entschieden, daß die Impfungen mit dem neue« Serum, welche in großem Umfange durchgeführt worden sind, estngestellt werden.

Nr. 97 Donnerstag, 25. April 1938 Leite' Rettung und To--es Dr. August Just Von L. Lagi« | Er wurde durch einen fast unglaublichen, Dircheuhaft klingenden Zufall gerettet. Ihm Wirde der Arm abgerissen, der in den Händen nnes vor Schreck wahnsinnig gewordenen nackten ! Sitefen zurückblieb. E Als Dr. Hust, der den Verlust seines linken Mrms mit beispiellosem Gleichmut hinnahm, ge- dahr wurde, welchen Eindruck dieser Vorfall auf t die angreifenden Kannibalen gemacht hatte, nahm er blitzschnell sein rechtes Auge aus der Augenhöhle !^raus, warf es hoch in die Luft, fing es wieder [ ruf und setzte es ruhig lächelnd an seine frühere : Stelle zurück. Ein lauter Schrei des Entsetzens i kntrang sich den Kehlen der Eingeborenen, die die [ Expedition des Dr. Hust überfallen hatten. Dar- iNfhin nahm der kühne Forscher beide Kiefer aus > dcm Munde heraus, schlug sie laut gegeneinander j I und steckte sie wieder in den Mund hinein. Er schaute um sich und erblickte auf einer von sichten Dschungeln umgebenen kleinen Wiese hun- j ptrtunbneun ausgestreckte Menschenkörper. Neun Mser Körper gehörten Mitgliedern seiner Expe- 3töiion an, die soeben von einer ausgewählten Krie-; i Scrschar des Kannibalenstammes Dschibare ermordet worden waren. Die übrigen hundert Leiber Nhörten den vom heiligen Schauer ergriffenen »Vilden, die mangels einer abgeschlossenen europä- kischen Bildung sich nicht darüber klar werden konn- l bn, daß es sich bei Arm, Auge und Kiefern um t-ftbrikmäßige Kunstprodukte handelte. Nunmehr wird es der Leser erklärlich finden, Äe es dazu gekommen war, daß von zehn Teil- Mhmern der deutschen wissenschaftlichen Expedi- ! Wk nach den Dschungeln Südamerikas nur einer, • und zwar Dr. Hust, am Leben geblieben war. I wird es auch ohneweiters verstehen, weshalb Und unter welchen Umständen eine zehnjährige kstnterbrechung seiner wissenschaftlichen Laufbahn x<ingetreten war und weshalb Dr. Hust während i«Mir Zeit von zehn Jahren die komplizierte Ap- I daratur eines europäischen geistigen Arbeiters mit ! der weniger komplizierten, dagegen aber imposan- i irren und farbenprächtigeren Apparatur eines zärtlichen Zauberers des Kannibalenstammes i Dschibare, allerdings nicht aus freiem Willen, ver- iuuscht hatte. Von einer Flucht konnte keine Rede sein, k ningsumher erstreckten sich auf viele Meilen un- l°urchdringlichs Urwälder, die von vierfüßigen knaubtieren und Reptilien wimmelten. M Die Rettung kam ganz unerwartet. Nachts. L Unter knatternden Gewehrschüssen. Im wütenden ' Drand der Dorfhütten. In den Pausen hörte man laute Kommandorufe in ausgewählter spanischer Sprache. Dr, hust begriff, daß er gerettet war. Eine Expedi- - iion war eingetroffen, um unentgeltliche ArbeitS- s- bäfte für die edlen peruanischen Pflanzer heim- , lutreiben. Einen Monat nach diesem Vorfall veranstaltete eine Delegation der Deutschen Geographischen Gesellschaft in einem still-vornehmen Hamburger Restaurant Dr. Hust einen feierlichen Empfang M vereinbarte mit ihm die Organisation eines i üffentlichen Vortrages im Berliner Sportpalast. \ Der Vortrag sollte lauten:.Zehn Jahre unter i Kannibalen." Dr. Hust erklärte sich zu einem solchen Vornag zum Ruhme der echt-deutschen Wissenschaft ! dertit und beging eben damit einen großen und leider nicht mehr zu verbessernden Fehler. Der > verstorbene erkannte dies erst dann, als es be« ! Kits zu spät war. An dem für den Vortrag festgesetzten Tage \ und zur vorgesehenen Stunde war der große Saal d°n einem auserwählten Publikum gedrängt voll, s Damen in prächtigen Abendtoiletten promenierten majestätisch in Gesellschaft hoher und ange» schner Reichswehrofsiziere. Schuhstaffelfiihrer, leitende Ministerialbeamte und Organisatoren der nationalsozialistischen Partei unterhielten sich Guerilla Ein neblichter Märzmorgen. Die Nacht ist last unmerkbar in den grauen Morgen übergegan- gen. Ez ist ringsum zwar hell, aber es ist nicht schön geworden. Im Frühlicht des neuen Tages lommt uns die Trostlosigkeit und Oede unserer "mgebung erst recht zum Bewußtsein. So weit wir zu schauen vermögen, dehnt sich ein kahles, lehmiges, vom leichten Regen glitschig gewo, denes Dsichterfeld aus, dessen'Grenzen im Nebel verdämmern.> Wir hocken in einem Erdloch und schauen angestrengt nach allen Seiten aus. Es geht etwas Uor hinter dem grauen Vorhang, wir sind gewarnr Horden und liegen nun sprungbereit in der Grube, ^icht lange brauchen wir zu warten: ein paar Gestalten lösen sich aus dem Grau, tauchen auf wie Schemen und jagen an uns vorbei wieder ins Unbestimmte hinein. Jemand ruft uns zu:.Sie kom- <venl Sie find schon in der Grube!" und läuft fester. Wir sind voller Erregung und Haß gegen gsn unsichtbaren Gegner dort vorn: Wir fliehen "lcht, wir bleiben liegen und beißen die Zähne zusammen. Und dort kommen schon die ersten; Mili- «ärmäntel flattern und Waffen klirren im Laufen aneinander, nur wenige Augenblicke dauert es, »ann verschwinden die fahl glänzenden Bajonette an den Gewehren, der Rebel verschluckt ihre Trä- I ger. Sie haben uns nicht bemerkt. Wir horchen Men nach, hören aber nichts. Kein Ruf, keine flüsternd mit Industriekapitänen über irgendwelche sehr wichtige und äußerst vertrauliche Angelegenheiten. Es herrschte im Saal jenes festliche Getöse, welches so charakteristisch für ein viel-, tausendköpfiges Auditorium ist, das exotische und aufregende Informationen erwartet. Unter einem Beifallsturm betrat Dr. Hust die Rednertribüne. Das Orchester intonierte einen Festmarsch. Als der Beifallssturm allmählich verebbt war, erteilte der Vorsitzende das Wort .einem der edelsten und kühnsten Vertreter des deutschen Volkes". Wieder ertönte eine Beifallssalve. Dr. Hust, der sich nach zehnjähriger Unterbrechung im steifen Hemd und Kragen nicht sonderlich wohl fühlte, brachte unbemerkt seine verschobene Krawatte in Ordnung und begann stotternd seinen Vortrag. Wir können es nicht verschweigen, daß der zehnjährige Aufenthalt bei den Kannibalen ihn vteler deutscher Worte beraubt hatte und daß er, ohne es selbst zu bemerken, hie und da vokalreiche Kehllaute aus dem Wortschatz des Dschibarestam- mes gebrauchte. Diese ungewohnten, harmoniestörenden Töne riefen ein Lächeln des Mitgefühls auf den Lippen der Zuhörer hervor. Wir verweilen beim Vortrag des Dr. Hust in so ausführlicher Weise nur aus dem Grunde, weil es sich hier um seinen letzten Vortrag handelte und weil fünfundvierzig Minuten nach Beginn des Vortrages Dr. Hust nicht mehr unter den Lebenden weilte. .Meine verehrten Damen und Herren!"— begann Dr. Hust, bemerkte sofort die unzufriedene Miene des Vorsitzenden und verbesserte sich: .Verehrte Volksgenossen l Ich hoffe schon in allernächster Zukunft mtt der Durchführung einer gewaltigen Arbeit zu beginnen, die eine Syftemisie- rung meiner zehnjährigen Beobachtung des Lebens des südamerikanischen Kannibalenstammes bedeuten soll. Ich bin noch immer nicht imstande, meine Gedanken zu konzentrieren, da ich eben erst aus den blutrünstigen Zuständen des Steinzeitalters nach dem deutschen Kulturland zurückgekehrt btn. Ich hoffe daher, daß meine verehrten Zuhörer mir den wenig systematischen und tiefen Charakter meines Vortrages verzeihen werden. Allerdings muß ich bemerken", fügte Dr. Hust mtt professoraler Gewissenhaftigkeit hinzu,.daß die kannibalischen Sitten und Gebräuche nicht nur für primitive Völker charatteristisch sind." Der Vortragende bemerkte nicht das entrüstete Geflüster der Zuhörer und fuhr fort: .Zum Beweis meiner Behauptung möchte ich (die Zuhörer horchten gespannt aufs auf die furchtbaren Hekatomben der alten Mexikaner verweisen(ein Seufzer der Erleichterung ging durch den Saal), die nur die Ansicht bestätigen, daß bei manchen Völkern die Anthropophagie oder Menschenfresserei einen integrierenden Bestandteil des staatlichen Kults bildete. Die Menschenfresserei wurde überall damit als notwendig begründet, daß der Genuß von Menschenfleisch angeblich Kraft und Intelligenz vermehren sollte. Ich hoffe, daß sämtlichen Anwesenden der ziemlich verbreitete Wahn der Kannibalen bekannt sein dürfte, demzufolge ein Mensch, der Herz oder Leber seines Feindes aufgegeffen oder dessen Blut getrunken hat, Mut und Kraft seines Feindes sich zu eigen gemacht haben soll(laute Entrüstungsrufe im ganzen Saal). Ich hoffe ferner, daß allen Anwesenden auch die Tatsache bekannt sein dürste, daß bei manchen Völkern nicht die Feinde, sondern eigene Volksgenossen aufgegessen werden. (Stürmischer Protest im ganzen Saale.) Ich erlaube mir in diesem Falle die Berufung auf (der ganze Saal horcht gespannt auf) den australischen Stamm der Pitta-Pitta(Erleichterungsseufzer im Saal), bei welchem ein plötzlich gestorbenes Kind von seinen Eltern und Geschwistern aufgegeffen wird, um, wie sie es selbst erflären, Schüsse. Nun stürzen wir nach vorn, um unsere Werkzeuge, unsere Waffen zu retten, bevor man unsere Stollen, Schützengräben gegen den Hunger dieser Zeit, sprengen wird. Die Szene ist nicht der Argonnenwald oder der Bürgerkriegsschauplatz Mazedoniens, sondern ein verlassenes Kohlenfeld Rordwestböhmens, dessen Abbau seinem Besitzer nicht mehr genügend Gewinn abwarf und deshalb den.wilden Kohlengräbern" überlassen wurde. Die fechten nun aus ihm ihren Kamps gegen Hunger und Not und auch gegen die Hüter der staatlichen Ordnung aus, die — päpstlicher als der Papst— der Meinung sind, daß Privateigentum auch dann noch heilig ist, wenn sich der Besitzer einen Teufel um es schert. Deswegen die Razzien, die Hetzjagden, Verhaftungen, Strafen, die Sprengungen der Stollen, deswegen erbitterte und erregte Menschen, die hilflos zusehen müssen, wie man sie der letzten Lebensmöglichkeit beraubt. Die Szene ist ein Kohlenfeld, aber manchmal scheint es ein Schlachtfeld zu sein... Es gibt in dem Kampf, der dort gegen rutschende Erbmassen, gegen glühende Kohlenlager, gegen schleichende Giftgase und gegen die Waffen der Gendarmerie ausgefochten wird, genau wie in einem Kriege Verwundete, Gefangene, Verschüttete, Gasvergiftete und Tote. Woche für Woche fallen Opfer in dem harten Kampf um die übriggebliebene, vergessene Kohlt, über immer wieder wird das Ringen ausgenommen, denn.hundertmal so viel würden das Kind möglichst lange in guter Erinnerung zu behalten. Wegen Zeitmangel möchte ich Ihre Aufmerk- samkett nicht mit der Erklärung der Ursachen in Anspruch nehmen, die mitunter auch Kulturvölker zum Kannibalentum führen, und erlaube mir Ihnen die interessantesten Beobachtungen aus meiner Tätigkeit während der zehnjährigen Gefangenschaft in den undurchdringlichen Dschungeln des Amäzonenbeckens zu Gehör zu bringen. .. Es wäre falsch anzunehmen, daß das Leben in den Dschungeln, insbesondere auf dem verantwortlichen Posten eines Zauberers oder Mevizin- mannes sich durch eine allzu idyllische Ruhe auszeichnen würde. Der Hunger war bei uns oft zu Gast, so daß ich in Gemeinschaft mtt den Führern des Stammes viele Mühe aufwenden mußte, um Frieden und Ordnung bei den Dschibaren zu erhalten. Um den Fleischbedarf aller Dschibarer zu befriedigen, reichten die eingebrachten Gefangenen nicht aus. Dkan mutzte daher eine ziemlich komplizierte Rangordnung konstruieren und die Gefangenen nur unter die dem Führer am allernächsten stehenden Personen aufteilen.(Stürmische Entrüstungsrufe im ganzen Saale.) Bei meinem völligen Zähnemangel war ich an dem Anteil an Menschenfleisch gänzlich desinteressiert, was mir unter der Masse der Dschibarer den Ruf und die Autorität eines in jeder Hinsicht objektiven Menschen eingebracht hatte. Und trotzdem herrschte in den breiten Massen der Dschibarer, die vom Hunger geplagt waren, ständige Unruhe. Man mußte daher zu einem radikalen Mittel greifen. Wir einigten uns mtt den vornehmsten und reichsten Dschi- barern und erschlugen den alten Führer, der wegen seines hohen Alters ohnedies zu nichts mehr taugte und wählten einen neuen Führer, einen folgsamen Menschen und guten Redner. Daraufhin gaben wir dem ganzen Stamm bekannt, daß der neue Häuptling uns zahlreiche Gefangene erobern wird und daß wir dann geratenes, gekochtes und geräuchertes Menschenfleisch in Hülle und Fülle haben werden. Die Tage gingen aber dahin. Gefangene wurden jedoch nicht eingebracht. Das Volt murrte. Zu seiner Besänftigung mußte man einige Dutzend Dschibarer töten, wodurch für einige Tage ein Vorrat an Menschenfleisch geschaffen wurde.(Furchtbarer Lärm im Saale.) Als aber auch dies nicht mehr half, mußte ich mit einer öffentlichen Predigt vor das Volk treten. Ich sagte den Versammelten, daß die Götter mir im Traum erschienen und verkündet hätten, daß man dulden und warten müßte, daß das Volk der Dschibarer für die Sünden seiner früheren Führer büßte und daß nach hundert Jahren es Men- schenflessch für alle geben würde..." ; Der, Saal tübte. Vereinzelte Drohrufe bereinigten sich zu einem allgemein' Gehetfl. Der Vortragende verstand nicht den Zusammenhang und wollte in seiner Rede fortfahren. Er öffnete bereits den Mund— und schloß ihn auf immer. Der Knüppel eines entrüsteten Stürmers zerschmetterte ihm den Kopf. — So wird es jedermann ergehen, der unter der Maske eines wissenschaftlichen Vortrages es auch nur versuchen würde, unsere Bewegung zu verleumden— brüllte der Stürmer unter dem Beifallsklatschen der ganzen Versamm- lung.■— Nach fünf Tagen fand eine gerichtliche Ver- handlung statt. Der Stürmer wurde freigesprochen. Die Damen überschütteten ihn mit Blumen. Denn er war für die Ehre der Bewegung eingetreten... (Aus dem Russsschen übertragen von Lebrun.) GEDENKET bei allen AnfilMn der Arbeiterfürsorge! an der schrecklichen Krankheit„Hunger" zugrundegehen, wenn sie aus diesem Kampf nicht die letzte Lebensmöglichkeit schöpften. Wir verlassen, vom Nebel begünstigt, den Tagbau, aus dem jetzt die dumpfen Detonationen der Sprengungen herübeytöpen. Man macht es uns nicht leicht. Wir werden zwei Tage arbeiten müssen, um die zerschossenen Löcher wieder in Ordnung zu bringen. Wenige Schritte weiter treffen wir auf eine Gruppe Menschen. Neben einem gefüllten Kohlenwagen liegt ein älterer Mann auf der Erde, bei ihm kauern zwei ärmlich gelleidete Mädchen von viefleicht zwölf und vierzehn Jahren und schauen fast teilnahmslos auf den Vater, der mit geschlossenen Augen regungslos daliegt. Es ist ihm gelungen, seine Kohlen in Sicherheit zu bringen, aber dann ist er mit Herzkrämpfen zusammengestürzt.„Er bekommt sie öfters, wenn er sich aufregt," sagen die Kinder und hocken weiter neben dem graugesichtigen Alten. Der nackte Hunger spricht aus ihren Augen und aus den Zügen des Mannes. Man fürchtet, daß der nächste scharfe Wind diese Menschen für immer zu Boden wehen müßte; an die Herzkrämpfe aber vermögen wir nicht zu glauben. Zwei Frauen bemühen sich um den Hingesunkenen. Wir können ihm nicht helfen und müssen weiter. Jedem von uns steht die Frage in den Augen, wielange dieser tägliche Kleinkrieg um ein ärmliches Leben noch dauern sofl. G o d w i n. Spork vom Sonntag 6. Kreis spieltechnisch besser als der 5. Kreis? Bundesmeistor Kleinaugezd kann sich im 6. Kreis nicht behaupten.— Auch Settenz nicht. Im Vordergrund der Oster-Fußballspiele stand zweifellos die Spielreise des Bundesmeisters im 6. Kreis. Kleinaugezd ist nicht nur Bundes-- meister, sondern er repräsentiert auch den 6. Kreis. Neben der agitatorischen Wirkung brachten die'e Spiele auch eine Kräftemessung der beiden stärksten Atus-Kreise. Soweit die agitatorische Wirkung in Frage kam, kann gesagt werden, daß die Besucherzahlen recht gut waren und der Bundesmeister alle Spiele tadellos bestritt. Seine Leistungen waren so, daß die Gastgeber immer zu ihrem Ästen Können greifen mußten, um nicht zu unterliegen. Für den BundeSmeister war es jedenfalls eine Leistung, innerhalb drei Tagen vier Spiele auszutragen. Trotz dieser Umstände wirft sich jedoch die Frage auf, wie es mit der Spielftärke zwischen dem 6. und 5. Kreis steht? Besteht noch eine lleber- legenheit des Teplitzer und Aussiger Gebietes oder halten derzeit Westböhmens Fußballer spieltechnisch die Spitze? DaS erste Spiel verlor der Bundes» meister in Maierhöfen gegen den Spitzenfüh- rer mit 3:2, das zweite Spiel am Sonntag vormittags in gleicher Höhe gegen die an fünfter Stelle Plazierten Graslitzer. Nur in Unter r es« ch e n a u gelang es Kleinaugezd ein Unentschieden von 3:3 herauSzuholen; trotz 24stündiger Ruhepause mußte es Montag in Falkenau eine neuerliche Niederlage mit 4:3 in Kauf«neunen. Auch die zweite Gastmannschaft aus dem 8. KreiS spielte ohne besonderen Erfolg, so holte sich- Settenz in Altrohlau eine 9:2-Niederlage, in C h o d a u verlor es 1:0 und nur gegen die zweitklassigen Weheditzer gewann eS 3 Alles in allem: Im 6. Kreis ist ein merklicher Aufstieg der Spielstärke zu. verzeichnet und dies dürfte nicht zuletzt auf die neue Form der Serienspiele zurückzuführen sein. A S K E g e r hatte sich zu Ostern in'bte Karlsbader Gegend verpflichtet. Angeblich waren zwei Egerer Mannschaften auf der Fahtt; die Anzahl der erhaltenen Tore wäre auch für eine Mannschaft zu viel, um so mehr, wenn es sich um eine erstklassige, an dritter Stelle stehende Mannschaft handelt. Aus den Spielberichten geht leider nicht her«, vor, wo die erste und wo die Reserve-Mannschaft gespielt haben, nach den Ergebnissen müssen es überall sehr gemischte Mannschaften gewesen sein. Die Gastvereine haben denn auch mit sehr gemischten Gefühlen ihre Berichte abgefaßt. Die Ergebnisse: AtuS Drahowih gegen ASK Eger 7:1, Atus Sodau. gegen ASK Eger 7:0, Atus Weheditz gegen ASK Eger 0:3, AtuS JoachimSthal gegen ASK Eger 8:1, Atus Schankau gegen ASK Eger 8:2. • Weitere Spiebresmltate: ASK Alt- rohlau gegen Atus Unterreichenau 3:3, Atus Aich gegen AtuS Fischern 8:3, Atus- Aich gegen Atus", Taschwitz 1:0, AtuS Chodau gegen Atus Fischern 3:1, ASB Neudek gegen Sportbrüder Eibenberg 1:1. Paschkepole-Dersrennen des Aruk ei« großer Erfolg Schönfelder unterbietet'eine vorjährige Leistung Der Aruk-Kreis Teplitz-Saaz führte am Ostersonntag das Bergrennen im Straßenabschnitt„Pasch- kepole" der Staatsstraße Teplitz—Prag zum zweitenmal durch. Die Radrennfahrer starteten in zwei Klaffen und auch Arbeiter-Motorradfahrer nahmen zum erstenmal daran teil. Hunderte von Zuschauern hatten die Kurven und das Ziel besetzt, als die Rennfahrer auf die 9.2 Kilometer lange Bergstrecke gtze schickt wurden. Schönfelder(Komotau), dec vorjährige Sieger, nahm sofort entsprechende Distanz, und strebte allein zum Ziel. Mit 22 Minuten- unterbot er seine vorjährige Leistung um eineinhalb Minuten. Bei den Motorradfahrern zeigte es sich, daß nicht nur die Geschicklichkeit, sondern in weit stärkerem Maße die Beschaffenheit der Maschine ausschlaggend ist. Die Tourenmaschinen wurden von der einzigen Sporkmaschine geschlagen. Alles in allem: Diese Veranstaltung hat im erfreulichen Maße für den Arbeiter-Rad- und Motorradsport geworben. Nachstehend die Ergebnisse:, Rennfahrer lKlaff« A): 1. Schönfelder (Komotau) 22 Min.; 2. Richter(Komotau) 24:24; 8. Drak(Komotau) 24:42; 4. Rudolf(Wistritz) 25:12; 5. Großmann(Komotau) 29:12.- Neulinge(Klaffe B): 1. Puch(Turn) 24:48; 2. Schmidt(Komotau) 25:30; 3. Scheinet: (Turn) 20:54; 4. Wehlend(Neudorf a. B.) 28:18. Motorradfahrer: 1. Feistauer junior (Karbitz) 7:30 Min.; 2a. Hart(Turn) 10:00; 2b. Chladt(Turn) 10:00; 3. Boubin(Turn) 10:18; 4. Richter(Komotau) 11:00; 5. Mahner (Komotau) 11:18; 6. Pelz!(Turn) 12:12. Ztzrei Fahrer gaben wegen Defekt auf. Kakteen mit begossen, werden zauberhaft schön. Senden Sie uns KL 5.00 in Briefmarken, wir liefern Ihnen dafür den guten Blumenzauberdung, den besten Dunggutz für Ihre Blumen. Sie werden staunen, wie herrlich dann Ihre Blumen gedeihen. Verwaltung„Frauenwelt", Prag XIL, Fschava tk. 62, und durch aSe Kolporteure erhältlich.

Seite I* „Sozialdemokrat" Donnerstag, 25. April 1935. Nr. 97 PRAGER ZEITUNG Plenarversammlung der Bezirksorganisation Prag Kandidatenlisten einstimmig genehmigt. Dienstag, den 23. April, fand im Gewerkschaftshause in Prag eine Plenarversammlung der Bezirksorgünisation Prag unserer Partei statt, die zahlreich besucht war. Das politische Referat erstattete Genosse Ernst Paul, welcher auf die Bedeutung des Wahlkampfes für die Innen- und Außenpolitik sowie für das Proletariat und den Sozialismus hinwies. Nach den mit lebhaftem Beifall aufgenommenen anseuernden Worten de? Genossen Paul legte Genosse Dr. Strauß die Anträge der Bezirksvertretung bezüglich der Kandidatenlisten für das Abgeordnetenhaus, den Senat und die Landesvertretung vor. Die Vorschläge wurden einstimmig genehmigt. Danach führen die Liste im Abgeordnetenhaus im Wahlkreis A Genosse Dr. Robert W i e n e r, im Wahlkreis B Genosse Richard Schönfelder und in den Senat die Genossen Theodor Hackenberg und Prof. Dr. Oskar Fischer. Als Kandidat in die Landesvertretung wurde Genosse Dr. Emil Strauß nominiert. Der Vorsitzende Genosse Schönfeld?! gab zum Schluß einen Uebrrblick über die Wahlarbeiten und forderte alle Genoffen und Genossinnen auf, in den nächsten Wochen sich aktiv an den Wahlarbeiten zu beteiligen. Jene Genossinnen und Genoffen, dir für die Partei in dem bevorstehenden Wahlkampf arbeiten wollen» mögen sich im Parteiheim, Prag II.» Narodni 4» melden. Zeige jeder, wie sehr er cs mit feinem sozialdemokratischen Bekenntnis ernst nimmt! Die rote Jugend wirbt auf dem Lande Neber 50 Jugendgenoffen der Prager Falken und der SJ-Organisation veranstalteten unter, Teilnahme der Bezirksorganisation Wegstädtl zu Ostern eine prachtvolle Wahlkundgebung in Brotzen und Propagandamärsche im Wegstädtler Bezirke. Seite an Seite agitierten unsere Genoffen vom Lande, Kleinbauern, Häusler und Arbeiter, mit der Arbeiter-, Angestellten- und Schuljugend aus der Großstadt. Vier Tage lang belegten unsere Rot- und Sturmfalken das Gebiet mit unseren Wahlblättern und erbrachten den Beweis, baß der Sozialdemokratie die Jugend und Zukunft gehört. Zum Höhepunkt gestaltete sich, die Kundgebung in B r o tz e n am Ostersonntag nachmittag, die unsere Genoffen aus dem ganzen Gebiete auf die Beine brachte. Dort sprach Genosse M a na o l d aus Wegstädtl. In treffenden Worten schilderte er die Lage der Landbevölkerung und setzte sich zum höchsten Unbehagen der anwesenden SHF-Jünger mit diesen Propheten der Bourgeoisie auseinander. Stürmischer Beifall belohnte den ausgezeichneten Redner. . Es folgte eine gut ausgearbeitete Wahlszene der Sozialistischen Jugend, schließend mit dem Wahlruf: Der Jugend Arbeit dem Alter Schutz, dem Volke Freiheit, der Knechtschaft Trutz. Mit der Internationale schloß die Kundgebung. Es folgten lustige Spiele und Tänze unserer Falken und der gesamten Dorfjugend und epnste Wortgefechte unserer Genossen mit den SHF-Anhängern» in welchen wir gute Wahl- arbeit leisteten. Diese Kundgebung war wieder«in Beweis für die Tatbereitschaft unserer Falten« und Jugendgrutwe und den Kampfwillen unserer Parteigenossen. Lange noch klangen uns die Worte der Wahlszene in den Ohren: Arbeft, Freiheit, Frieden, Brotl Krieg dem Hunger, Krieg der Noti Werdet Brüder, Kameraden! Her zu den Sozialdemokraten. Die Zahl der Verhaftungen wegen Trunkenheit hat in Prag nicht abgenommen Die Zahl aller Verhaftungen in Prag betrug im Jahre 1934: 19.938(i. Vj. 18.386); davon sind 3707, d. s. 18.50 Prozent auf das Konto des Alkohols zu setzen. 381 von den verhafteten Betrunkenen waren Jugendliche (bis 24 Jahre), 391 Frauen. Was die Be- rufszugchörigkeit anlangt, so stellten die größte Zahldie ungele rntenArbeiter mit 821. Starke Trinker gibt es weiter unter den Fleischern(131), Schlossern(194), Kellnern(134) und Kutschern(102). Auch unter den Gewerbetreibenden, Geschäftsleuten, Beamten, Handwerkern aller Art sind die Ziffern ebenso hoch. Leider gehören dazu auch 150 Kraftfahrer. Ein strenges.A l k o h o l v e r- b o t vor und während der Fahrt, wie es bereits in manchen Ländern besteht, wäre dringend nötig im Hinblick auf die schweren Unfälle durch betrunkene Fahrer im letzten Jahre. Unter den Frauen stellen die Prostituierten mit 208 den weitaus größten Prozentsatz der Verhafteten, daneben die Kellnerinnen, chber auch 50 Dienstmädchen und 46 Bedienerinnen befinden sich darunter. Natürlich ist die Zahl der Trinker weit größer; die Polizei greift ja nur ein, wenn es dringend nötig ist. Bemerkenswert ist noch, daß trotz Sinkens des Alkoholkonsums wegen der Krise, die Zahl der Verhaftungen in den letzten zehn Jahren kaum merklich abgenommen hat. Gcrlclitssaal Ein Oberstleutnant a. D. als betrügerischer Winkelbankier Anrüchige Prämieugeschäfte.— 190.000 Kö Schaden. Prag. In langstündiger Verhandlung, die bis in die späten Nachmittagsftunden währte, hatte sich vor dem Senat V e r n e r der Bankhausbesitzer Bruno Michnik der schweren Veruntreuung und des Betrugesan seinen Klienten zu verantworten. Dieser Herr, der sich derzeit in der U n- tersuchungshaft des Pankrazer Gefängnisses befindet, war bis zum Umsturz Oberstleutnant der österreichisch-ungarischen Armee. Sein Ansuchen um Aufnahme in die tschechoslowakische Wehrmacht wurde abgewiesen, worauf der ehemal. Stabsoffizier in Karlsbad ein wenig solid fundiertes Bankgeschäft errichtete, das nach kurzem Bestände in Konkurs ging. Hierauf verlegte der betriebsame Herr seine Tätigkeit nach Prag, wo er abermals eine Firma ins Leben rief, die sich hauptsächlich mit sogenannten„Prämiengeschäften" befaßte, deren Charakter wir bei verschiedenen anderen Prozessen gleicher Art gekennzeichnet haben. Durch diese sauberen Geschäft« wurde eine ganze Reihe von Klienten um über 190.000 Kc geschädigt. Wir werden auf diesen Fall, der bei der ersten Verhandlung vertagt werden mußte, noch eingehender zurückkommen. Einer der schwer geschädigten Zeugen, ein A r z t. erlitt in den Nachmittagsstunden, kurz vor seiner Einvernahme einen schweren Ohnmachtanfall und war weiter nicht mehr vernehmungsfähig. Da es sich um einen Hauptzeugen handelt, dessen Schade an 100.000 Xä beträgt, mußte der Gerichtshof die Verhandlung vertagen. rb. Unsinniger Drohbrief an den Eisenbahnminister „Gorgulop junior" droht mit Mord— wegen GehaltsabbaueS. Prag. Im Feber 1934 ging dem Eisenbahnminister Genossen B e ch y n i ein anonymer Drohbrief zu, der die mysteriöse Unterschrift trug:„F ü r d i e Anarchisten: Gorgulov j u n i o r".(Gor- gulov— ein entgleister und verkommener russischer ifnnsl und wissen Das Neue Theater hat seine Saison mit der Komödie von B. G. B. Shaw: S pravou ven(Zu schön, um wahr zu sein) eröffnet. Ein guter Anfang um so mehr, als das Stück jvim erstenmal in Prag aufgesührt wurde. Es liegt eine leise Wehmut über der beißenden Ironie des englischen Spötters, der in den Dialogen sein Seziermeffer bis an die nackten Knochen der gesellschaftlichen Lügen führt. Er zieht los gegen di« Aerzte, die den starken und gesunden Reichen Medikamente vorschreiben, die sie krank machen: er läßt Priester, deren wahr« Bestimmung das Predigen ist, bei Rächt mit Hilfe vorbestrafter Stubenmädchen in eine Billa einbrechen. um ein Perlenhalsband zu stehlen, und läßt die Millionärstochter mit den beiden Einbrechern in die Kolonien fliehen. Es wird viel verraten über die Führer der Strafexpedition gegen Räuber jin den Kolonien, über verschmitzt« Kolonialsoldaten. Es hört sich an wie Satire auf Krieg und Völkerbund und doch flingt leise Resignation durch. Mit Humor wird der Anprall zweier jungen Frauen gegeneinander geschildert, von denen die eine, viel zu lange im Leben einer reichen Tochter eingesperrt, Freiheit und Unabhängigkeit sucht, auch von den Männern, während die andere an die Liebe glaubt, die beständig ist, auch wenn sie den Gegenstand wechselt, aus reinem Naturinstinkt eines schönen, mit Gesellschaftshindernissen nicht beschwerten Menschen. Der Atheist verliert den Glauben, als ihm die Einsteinsche Theorie das New- fonsche System umgeworfen hat. der Kolonialhauptmann, der die Natur liebt, resigniert und wird— weil seine Frau es wünscht— in den Adel erhoben, für erfolgreiche Feldzüge, die er nie vollbracht hatte, da es eben die Gerechtigkeit erheischt, die meistens zu spät kommt und manchmal den Unrechten erwischt. Das flotte Spiel wurde mit Beifall quittiert; kleine Emigrant ausgesprochen reaktionärer Einstellung— hat bekanntlich den ftanzösischen Staatspräsidenten erschossen). In dem Drohbrief wurde dem Eisenbahnministcr das gleiche Schicksal in Aussicht gestellt, das den von fascistischen Mördern erschossenen rumänischen Ministerpräsidenten D u c a getroffen hatte. Als Begründung der Drohung wurde der Gehaltsabbau der öffentlichen Angestellten ins Treffen geführt. Dieser Gehaltsabbau war eine traurige Notwendigkeit, die durch die schwierig« Lage der Staatsfinanzen erzwungen wurde und die das Parlament schweren Herzens zum Gesetz erhoben hat und zu deren Aufhebung die ersten Schritte bereits erfolgt sind. Wie mag es wohl in einem Gehirn aussehen, das einen Minister, der in seinem Reffort nur die Anordnung des Gesetzes durchführen muß, als „Schuldtragenden" bedroht? Und das nun gar die feigen Mordtaten eines psychologischen Subjektes vom Schlage Gorgulovs und der fascistischen Mordgesellen mit„Anarchismus" in Verbindung bringt? Der Verdacht lenkte sich auf den 50jährigen pensionierten Lokomotivführer Bohumil P e r g l e r. dessen Handschrift nach dem Gutachten der Sachverständigen mit der des anonymen Schreibers identisch ist. So befand sich P e r g l e r Mittwoch vor dem Senat Trost uner Anklage der gefährlichen Drohung. Er leugnete aufs entschiedenste, etwas von diesem läppischen Drohbrief zu wissen. Da die Sachverständigen die Möglichkeit nicht ausschließcn konnten, daß jemand feine Handschrift nachgeahmt habe und einer der Begutachter inzwischen gestochen ist,- vertagte der Gerichtshof die Verhandlung zwecks Ergänzung des Bcweisverfahrens. rb. Drei Jahre wegen Totschlages Abschluß der zweitem Schwurgerichtsperiode Prag. Der letzte Prozeß der zweiten Schwurgerichtsperiode dieses Jahres brachte die Verhandlung um«ine Anklage wegen Totschlages, die bis in den Nachmittag hinein dauerte, deren Inhalt aber mit einigen Worten beschrieben werden kann. Es handelt sich um eine Wirtshaus- rauferei mit tödlichem Ausgang. Angeklagt war der 24jährige Karl Turekek auS Ober-Laz bei Ptibram, der am Abend des 17. Jänner d. I. in einem Gasthaus mit dem Berg- arbeitcr Wenzel H a b a d a handgemein wurde. Es ist der übliche Sachverhalt. Ein»guter Freund" stiftet Krawall, es kommt zu Auseinandersetzungen, der eine beschwichtigt, der andere hetzt und am Ende steht di« Gewalttat. In diesem Fall hat der Ange» klagte den Wenzel Habada mit einem Stuhl niedergeschlagen. Habada starb zwei Tage später. Das Deweisverfahren hatte nun alle Einzelheiten dieser traurigen Angelegenheit aufzurollen: Um den Erschlagenen wbinen seine Frau und drei Kinder, um den Angeklagten seine alte Mutter, die auf dem Korridor zusammenbrach, denn Karl Sitte» kek wurde nach dem einstimmigen Schuldspruch der Geschworen« vom Schwurgericht-Hof des OGR. Hruöka zu drei Jahren schweren und ver- j schärfte« Kerkers verurteilt. rb. Unebenheiten werden bei den Reprisen verschwinden. Ferdinand Hart, der auch die Regie führt«, erweist sich wieder als reifer Schauspieler. Gut waren die Damen Svozilovä. Buschovä. die Herren Hradilak und Strejka. m. i. Spielplan des Reue» Deutsche« Theaters. Donnerstag halb 8:Glorius, derWunder- komödiant, C2.— Freitag halb 8: Die F l e d e r m a u s, D 1.— Samstag halb 8: Die Fledermaus, A 1.— Spielplan der Kleinen Bühne. Heute, Donnerstag 8 Uhr: P i n g- P o n g.—Freitag 8 Uhr: Die groß« Katharina, Der Kammersänger, Kulturverbandsfreunde und freier Verkauf.— Samstag 8 Uhr: Ping- P o u g. Der Film Lockvogel Ein Berliner Ufa-Film, in dem sich Reiseabenteuer mit kriminellem Einschlag, operettenhaften Liebesszenen, technischem Bluff und einer Art erotischem Tingeltangel mengen. Unter Hans Sternhöf f s nicht gerade dezenter Regie führt Victor de K o w a seine schnoddrig-berlinische Keßheit, Jeffie Vihrog ihre mutere Koketterei und der einst wertvolle Oscar Sima feine klischeegewordene Gaunertype vor. Der König des Dschungels Der ehemalige Meisterschwimmer B u st e r C r a b b e erscheint in diesem amerikanischen Film abermals(wie kürzlich als„Tarzan") in unbekleidetem Zustand und in Situationen, wo es gilt, sich mit Raubtieren siegreich und wild zu messen. Das Greta Garbo und Clark Gable in dem Film„Susanne Lenox". Fritz Rasp und Hilde v. Stolz\ 1 spielen die Hauptrollen in dem Spionage-FiW. „Asew, der Spion". Mädchen, dem dieses Gebaren imponiert, fehlt am diesmal nicht, und da die Sach« nicht nur im Urivast- sondern auch im Zirkus spielt, ist sogar für«in bo scheidenes Maß von Abwechslung gesorgt. Der Held der Prärie Mit diesem Titel verbindet der Kundige Reihe von Vorstellungen: Cowboy-Ritte, UeberfäW Schurkentum, das bestraft, und edle Kühnheit, d< schließlich anerkannt und belohnt wird. Und da der Film(der aus USA. kommt, wo es ja auch nicht nur Meisterwerke gibt) diese Erwartungen weder e«*' täuscht noch übertrifft, läßt sich nur von zwei Hebet» raschungen berichten: daß der Prärieheld diesnW nicht Tom Mix, sondern Tom Tyler heißt, und dff er, weil man den Film hier„geduibt" hat, ststs kernigen Aeußerungen in tschechischer Sprache tut. worüber mit Recht gelacht wird.—eis—■ j Bezirksorganisattorr Prag der Deutschen sozialdemokratischen ArbeiterpartÄ Wichtig! Wir ersuche« alle sere Parteimitglieder, welche Wählet sind, sich am Freitag, dem 26. April, der Zeit vom Vfi bis 7 Uhr im Partei» heim, Rärodni 1k. Nr. 4/11, einzufinde* Die Bezirksvertretung. Sport• Spiel• Körperpflege Ostvrfuhball-Ergebniffe aus dem 5. streik „Gleichheit" Weiskirchlitz gewann SamStag gegö Wisterschan 6:1, Sonntag verlor sie gegen Z»? mantel 0:3 und Mo ttag wurde Pihanken knapp 3:2 besiegt.— Prosetitz schlug Krzemusch Schönfeld 4:3 und Schönpriesen 7:0.— Eichwa- spielte in Krochwitz 1:1, verlor in Bensen 2:1»J in Ullgersdorf ebenfalls 2:1.— Wisterschan bestes'' schreckenstein 4:2 und Wannow 4:0.— Neuhof r wann gegen Kosten 2:0 und gegen Schönpriesen 2-1 — Wolfschlinge gegen Kleische 2:2 und geM Schreckenstein 3:3.— Nestersih gegen Aussig-4 5:1.— Schönfeld gegen Kleische 2:3.— TürvM gegen Herbitz 5:2.— Hottowies gegen Kleische lot»* 3:1.— Tischau gegen Komotau 1:0. Oesterreichs„Naturfreunde" lasse« sich gleit' schalten! Im Wiener Rundfunk hat vor kurzem Sandtner wieder einmal von dem Aufschwung ft' „Bergfreunde" berichtet. Den wirklichen Mit' gliederst and hat er dabei wohlweislich'bt(‘ schwiegen. Dafür wetterte er gegen die Jlleg"» len, di« die„Naturfreunde" hindern, sich von de- Fascistenverein einfangen zu lassen. Seine 2S* ist«in Beweis dafür, daß der fascistische Vers>" elend scheitert! Sandtner hatte di« Stirn, zu t** haupten, daß manche„Naturfreunde", so die T»"' ristenführer und die Skilehrer, nicht von ideell^ sondern von materiellen Gründen bestimmt seie^ Dabei ist«Z selbstverständkich, daß dies« braven W nassen von den.Bergfreunden" gut bezahlt werde würden, wenn sie sich in ihren Dienst stellten.-2W die Genossen lehnen es stolz ab, sich aus dem W Arbeiterschaft gestohlenen Geld von den Agenten Fascisten bezahlen zu lassen. Für Sandtner gibt" nur eines: Liquidieren und abtreten l Die„Ratvk! freunde" aber werdest lüden— leben in F reiht" Ycrdnsnadiriditcn Wir nehmen unsere TätigW am Donnerstag, dem 25. April in der Turnhalle wieder auf. wir von den tschechischen nassen zur Mitwirkung bei eins Akademie in Pankrac eingeladdt wurden, müssen alle Genosse* und Genossinnen, die auf n»' serem Schauturnen bei Freiübungen. Keulenschwi^ gen. Aufmarsch,„Wir bringen den Frühling" M dem Schlußchor:„Die Internationale" mitgewin' haben, am Donnerstag um halb 8 Uhr in der Tur«' Halle anwesend sein.— Das reguläre Männer» turnen beginnt wieder am Freitag. Leich!' athleten: SamStag um 8 Uhr Training auf der Hetzinsel.— Wanderung: Betü» ligt euch alle an unserer ersten Wanderung ufi Sonntag. Ziel: Branö. Treffpunkt um halb 9 Uhr der Endstation der 21er-Linie in Hodkoviäky. PRAG BjÜ Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Post monatlich flü 16.—, vierteljährig Kö 48.—, halbjährig Kö 96.—. ganzjährig Kä 192.—. Inserate werden laut Tarif Migst berechnet. Bei öftere» Einschaltungen Preisnachlaß.— Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken.— Die ZeitungSftankatur wurde von der Poft- und Tele- graphendirektiost mit Erlaß Nr. 18.800/VII/1930 bewilligt.— Druckerei:„Orbis". Druck-, Verlags- und ZeitungS-A.-G„ Prag.