in ce Au er C# ie b a これ II e " T Sozialdemokrat ம் Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republik Erscheint mit Ausnahme des Montag täglich früh/ Einzelpreis 75 Heller Redaktion u. Verwaltung: Prag XII., Fochova 62- Telephon 53077- Herausgeber: Siegfried Taub- Berantwortlicher Redakteur: Rarl Rern, Prag 18. Jahrgang Sonntag, 9. Jänner 1938 Teruel- Rebellen ergeben sich Der gewesene Stadtkommandant in Gefangenschaft Kein Widerstand mehr Barcelona.( Ag. Esp.) Freitag früh mel dete sich bei einem der republikanischen Posten im Innern Teruels ein Parlamentär, der folgendes Schreiben an den Chef der 84. Gemischten Regierungsbrigade überreichte; „ Spanisches Rotes Kreuz in Teruel. Der unterzeichnete delegierte Präsident des Lokalkomis tees des Roten Kreuzes erbittet Ihr Wohlwollen für den Ueberbringer dieser Botschaft und für ihn die Garantie freien Eintritts und freier Rüd tehr. Teruel, den 7. Jänner 1938. Jefus Vinhas." Angefügt waren im Namen des Roten Kreu zes die Bitten, daß die Verwundeten im Hospital Asuncion( innerhalb des Blocks, der noch im Besitz der Rebellen war) auf ihren Wunsch evafuiert werden und die Behörden der Republik jich verpflichten, ihnen den Schutz zu gewähren, den die internationalen Gesetze fordern, und die Frauen und Kinder auf Wunsch zu eva fuieren; die Regierungsbehörden sollen sich verpflichten, sie in ihre Wohnungen zurücfehren oder jie auf Wunsch ins Ausland reisen zu lassen. Ritterliche Haltung der Sieger Nach. telegraphischer Aussprache mit dem Verteidigungsminister teilfe der Chef der 84. Brigabe mit, daß die Evakuierung nach den Weisungen der Estruppen zu erfolgen hat und| daß der 2 auf Ausreise der Evaluierten ins Ausland zurückgewiesen wird. Der republika. nifche Kommandant fügte hinzu: ,, Unsere Fürsorge, die wir der Zivilbevöl. ferung und den evakuierten Gefangenen zugewen det haben und die unser Sanitätsdienst stets | Ebenso wurde ein feindlicher Angriff zurüdge-| ftande der republikanischen Truppen, welde schlagen, der nachmittags an denselben Stellen schließlich im Südwesten zum Gegenangriff überunternommen wurde. Bei dem Vormarsch gingen und einige Positionen besetzten, die es der Regierungsabteilungen bei Muela de Teruel ihnen ermöglichen, die Straße von Villastar nach wirfte in hervorragender Weise die Luftwaffe Teruel zu beherrschen. der Regierungstruppen mit. Barcelona.( Havas.) Der Oberkomman Barcelona.( Havas.) Der Oberkomman dierende der republikanischen Truppen meldet, daß bei den heftigen Angriffen, welche die Aufständischen gestern unternahmen, in die ersten Reihen der angreifenden Truppen italienische Legionäre des Schwarzen Pfeils" entsandt wurden, ebenso wie Angehörige anderer italie nischer Kontingente. Es geschah dies zum ersten Male seit dem Beginne der Schlacht in Teruel. Der Sonderberichterstatter der Havas Agentur meldet von der Front von Teruel: Die Aufständischen verstärkten ihre Angriffe an dent im Südwesten von Muela de Teruel. Alle diese nördlichen Abschnitt der Front von Concud und heftigen Angriffe scheiterten an dem zähen Wider Der letzte Widerstand Aus dem Inhalt: Die Reise Micescus Erhöhte Spannung. London- Tokio Kunstreaktion in der Sowjet- Union Todesurteil für Militärverrat Eisenbahnunglück in der Slowakei Fester Kurs Nr. 7 in der Innenpolitik Kombinationen und Tatsachen j- Das neue Jahr begann mit einer Stonanftur für innenpolitische Gerüchtemacher. Diese Stonjunktur hat aber kaum eine Woche gedauert. Sie ist schon wieder im Abflauen begriffen. Nun lann mit aller Nüchternheit das Ergebnis der Diskussion festgestellt werden, welche einige dem Abgeordneten Beran zugeschriebene Bemerkun gen in der Neujahrsnummer des„ Venkov" ausgebrochenſten. mittags um 2 Uhr teilte General Rojo folgendes Barcelona.( A g. Es p.) Samstag nachmit: „ Während des heutigen Morgens find 144 Rebellensoldaten aus dem Kloster Santa Clara in unsere Linien übergegangen. In dieser Augenblid teilt mir General Sarabia mit. daß der Rebellenwiderstand im Innern Ternels als beendet betrachtet wird." Das tschechische Volk bleibt demokratisch In der agrarischen Kundgebung wurde angedeutet, man müsse aus der Tatsache, daß die SdP seinerzeit eineinviertel Million Stimmen erhielt, entsprechende Folgerungen" ziehen. Eine gewissenlose Montagspresse machte daraus eine gewaltige Sensation. Die verschwommene Wendung im„ Ventov" wurde als Signal zur VorUnter den zuletzt Gefangenen soll sich auch bereitung einer Rechtstoalition ausgelegt. Immer der Bischof von Teruel befinden. Staatsbahnen wieder aktiv Ein erfreulicher Bericht des Eisenbahnministers Die Sonntagsnummer des Právo Lidu" veröffentlicht einen Artikel des Eiſenbahnminiſters Hudolf Bedih u& mit ber Ueberfchrift. Die Staatsbahn ohne Defisit". Das finanzielle Er gebnis der Wirtschaft der Tschechoslowakischen Staatsbahnen im Jahre 1987." In dem Artikel beißt es u. a.: I Aktive Bilanz ..Nach einer Reihe von Jahren melden die allen Kranten und Verwundeten widmet, find Staatsbahnen zum ersten Mal, daß fie tein Das weitere Programm Es evivartet uns eine Reihe nener Maßnahmen. Die hauptsächlichsten davon will ich wenigstens erwähnen: 1. Wir sollen die Verstaatlichung der durchwegs passiven Lokalbahnen fortseven. 2. Es nähert sich der Augenblick, da die KaschauOderberger Bahn ins Staatsregime wird übernom men werden müssen. 8. Die Arbeiten an der großen Frachtiarifs hin hätte aus diesem Anlaß der Herr Abgeordnete Beran seine innerpolitischen Absichten klarer darlegen fönnen. Nachdem er sich ausdrücklich zur Verständigungspolitik Dr. Hodžas bekannt hat, ist zunächst nur die eine Interpretation möglich, daß die SdP eingeladen wurde, aktivistische Realpolitit im Sinne der Feber- Vereinbarungen zu machen. Auf diese harmlosere Auslegung hat inzwischen die Rundschau" bereits eine erfreulich offene Antwort gegeben. Sie schreibt:„ Wenn uns einige intrigante Journalisten gerade im Anschluß an die Veranſche Neujahrsfundgebung einen anderen Weg vorzuzeichnen versuchten den Weg der beflissenen Liebedicnerei, des taltvollen Abbaues störender Nadilalismen", der Abstoßzung„ radikaler Elemente". - dann haben sie einfach nicht begriffen, warum Konrad Henlein und seine Mitarbeiter in die Politik eingetreten sind." Die- auf abschbare Zeit unerreichbaren Ministersessel sind laut" Rundschau" für die SdP nicht so wichtig, jput bie batuering bornehmen, nicht femter Bilans befi& it haben. Wir erwarten, bak reform find in bombice spät die Evaluierung vornehmen, nicht schlechter die Gebarung der Eisenbahnen im Jahre 1937 einmal andeuten, ob diese notwendige Reform behandeln wird. Daran möget Ihr das Täu- einen fleineren de be rfchus aufweisen wird. finanzielle Opfer und welche Opfer sie erfordern schungsmanöver erkennen, dessen Opfer Ihr ge- und dies ist im Leben der Wahnen und im Leben wird. worden seid. Wir hoffen, daß die edle Haltung des Staates wirklich ein erfreuliches und großes der ſpaniſchen Armee Euch ihren Wert erkennen Ereignis. Das vom Parlament für das Jahr rekonstruierte Bahnen in den Bahnbetrieb eingeglie muß, die er rief. Ohne gewiſſe ſtörende Radika läßt und Ihr die Fruchtlosigkeit weiteren Wider- 1937 genehmigte Budget ber Staatsbahnen hat ſtandes einſcht. Die Evaknierung der Nichtkämp- mit einem Defisit serechnet. Nach der fer ist von den Regierungstruppen bereits vorge- Schätzung des Budgets follte der Abgang 584 schlagen worden, bevor die Zivilbevölkerung die Schrecken der Belagerung kennenlernen mußte. Millionen Kč betragen. Nun, den Staatsbahnen Sättet Ihr Euch damals ergeben, so hättet Ihr ist es gelungen, der Republik diese schwere Last viele unschuldige Opfer erspart!" abzunehmen. Ein Zug des Jammers Um 2.30 Uhr, nachdem die Vorschläge angenommen worden waren, begann die Evafuierung. Die Herauskommenden waren in jämmerlichem Zustand, mehrere wurden ohnmächtig vor Er schöpfung. Alle waren furchtbar ausgedürftet und verlangten vor allem nach Wasser. Die Räus mungsfrist wurde immer wieder verlängert und ununterbrochen verließen Verleßte, Greise, Frauen und Kinder das Hospital und die Stadt Teruel, unter ihnen zahlreiche Soldaten. Die Ursachen der Wandlung Wie kommt es, daß das veranschlagte Defizit und das wirkliche Ergebnis einen so großen Unterschied aufweisen? wie ihr Rechtsfampf". Daran mag wahr sein, 4. Nach und nach werden neu errichtete und daß Henlein der Gefangene jener Geister bleiben dert werden. Dieſe neuen und rekonstruierten Bahismen" fann feine Partei einfach nicht leben und nen werden zwar auf Rechnung der Republik errich- darum muß die SdP die Tattit des„ trojanischen bes. Berfehrsunternehmens gehen wird. Auf die wieder einmal ad acta legen. Somit fönnte Herr tet, so daß der Kapitalsdienst nicht auf das Konto Pferdes", des Hineinschleichens in die Regierung Rechnung des Verkehrsunternehmens werden aber der Beran die ersehnte Rechtskoalition nur um den Betrieb und die Erneuerungsarbeiten gehen. Man Preis einer St apitulation vor den innen fann nicht erwarten, daß diese Bahnen aktiv sein werden: die finanzielle Gesamtlage der Staatsbab- und außenpolitischen Totalitätsansprüchen der nen wird sich durch diesen erhöhten Dienst für die SDP erreichen. Dazu besteht aber im tschechischen Repúblik verschlechtern. Volf, wie der Verlauf dieser Diskussion gezeigt ren dem Unternehmen zurückzugeben, was wir ihm macht sich einer bewußten Täuschung ihrer Leser 5. Sind wir verpflichtet, in den besseren Jah- hat, nicht die geringste Neigung. Die„ Rundschau" in den mageren Jabren genommen haben. Im schuldig, wenn sie behauptet, nur„ Linkspolitifer" Interesse der gesamten Budgetwirtschaft des Staates„ Verrannte und Besessene" hätten gegen die haben wir augelassen, daß weniger Abschreibungen Aeußerungen Berans Stellung genommen. Die vorgenommen werden. Wir müssen unsere Substanz Wahrheit ist vielmehr die, daß das in vollem Werte wieder herſtellen, damit wir dasti che chi che Volteinschließlich anvertraute Gut cheſtens wieder richtig behandeln können. der Massen seiner Landbevölke= rung demokratisch ist und demo 6. Und nicht in letter Linie müffen wir im fratisch regiert werden will. Das ist Jahre 1938 an die Lösung einiger Fragen der Perber Wirtschaftstrife, von der alle privaten und Umgebungsmanöver. Solange die SdP dieſe funfonalpolitik herangehen. In den Jahren das entscheidende Hindernis für alle reaktionären öffentlichen Wirtschaften erfaßt wurden, haben wir damentale Tatsache verkennt, wird sie aus ihrer Isolierung nicht herauskommen können. fichtlich der Arbeitszeit, verlangt. Das Verſonal hat diefe Notwendigkeit begriffen und anerkannt. Aber Der Geist biefer Zustand kann nicht verlängert werden. Der Menfch hält die erhöhte Arbeitsanfvannung eine beDie Zugsverbindungen müssen während der Krise fast im gleichen Umfang wie während der Konjunttur aufrechterhalten werden und dies war die Ursache der finanziellen Arise der Staats bahnen. Die Einnahmen sind weit mehr als die Ausgaben gesunken. Die Lage ändert sich, sobald die Mäder der Fabriken wieder in Bewegung, ge jetzt werden. Dann fahren die Züge nicht nur, Um 18 Uhr betrug die Zahl der Evaluierten sondern sie befördern auch. Dann steigen die Ein2000. Wenige Minuten vor 21 Uhr ersuchte nahmen des Verkehrsunternehmens und dessen Oberst Ney d'Harcourt, der Franco- Kom- Finanzwirtschaft gelangt wieder auf festen Boden. von dem Perfonal schwere Opfer, insbesondere hin. mandant von Teruel, ihm eine telephonische Erfolg der Erzeugung und vergrößerter Konjum Unterredung mit dem Führer der Levantarmee, find demnach die Grundbedingung des Erfolgjes General Fernandez Sarabia, zu geftat des Transportes. Das sind allgemeine Wahrheider tschechischen Agrarpartei ten, um seine und seiner Truppen Uebergabe an- ten, aber es schadet vielleicht nicht, wenn ich neuerzubieten. Da die telephonische Verbindung aber Ueber dieses Kapitel können wir deutschen ftimmte Zeit aus, dann aber versagt der Organisschlecht war, ermächtigte General Sarabia den mus, wie dies die Krankheitsstatistik bei den StaatsSozialdemokraten ohne alle Illusionen reden. Obersten, sich in das Hauptquartier des 22. Korps bahnen beweist. Die Frage der Arbeitszeit muß und Der Herd vieler innerpolitischer Schwierigkeiten, zu begeben, um sich besser verständigen zu können. wird im Jahre 1938 im Einvernehmen mit den An- welche die Arbeitsfähigkeit der Stoalition schwer General Rojo teilte dies dem VerteidigungsIch lege heute neuerlich öffentlich Zeugnis gestellten gelöst werden. Unhaltbar find auch die Ge- beeinträchtigen, ist die ideologische Unausgeglichenminister mit und bat um Befehle für die Bedin- davon ab, daß fich das Perſonal der Staatsbahnen halts- und die übrigen Verhältnisse der Kanzlei- heit der tschechischen Agrarpartei. Es wäre em gungen der Uebergabe. Während der Minister in der Krisenzeit bewährt hat. Es ist dies ein aus angestellten und der Stationsmanipulanten. Die Re- Fehler, sie als eine einzige reaktionäre Masse" diefe Bedingungen noch dittierte, teilte ihm Gene- Hunderttausenden beſtehendes kollektivum, be- nierungsverordnung Nr. 15 barf kein unüberwind zu beurteilen. Die tschechische Bauernbewegung ral Mojo mit, daß inzwischen sich General Sarabia herricht und zusammengeschloffen durch die Liebe liches Hindernis darstellen. In dieser Hinsicht wird hat eine demokratische Tradition. Sie stand nic und der Oberst bereits mündlich geeinigt hätten zur Arbeit, durch die fefte Treue zum Unterneh. fich das Eisenbahnminifterium in der letzten Zeit mit mals unter der Führung reaktionärer Großgrunddem entsprechenden Vorschlag an die Regierung wenbesizer, wie es bei der deutschen agrarischen Beund Rey d'Harcourt sich mit 1500 Personen er- men und durch die halbmilitärische Disziplin. Es ben. Alle diese Maßnahmen erfordern einen gewissen ist notwendig, daß unsere Deffentlichkeit wiffe, finanziellen Aufwand. Und wir dürfen die Haupt- wegung durch Jahrzehnte der Fall war. Es hatte daß wir den Arbeitsandrang im Jahre 1937 mit frane ber Berfonalpolitik, die Aufhebung ber seine psychologische Bedeutung, daß das chechische stand bewältigt haben. Das Personal hat die lieren. im Zeichen der Bodenreform im Bündnis mit der geben habe. lich daran erinnere. Die Leistung des Personals Alle Angriffe abgeschlagen! einem fart verringerten Berfonal- chalt 8 a b& a e, nicht aus dem Auge ver- Landvolk ſeinen Endſieg über den Feudalismus Barcelona.( Havas.) Das Nationalvers große Last erhöhter Leistung, längerer Arbeits. Mit dem Ergebnis des Jahres 1937 dürfen Sozialdemokratie und der fortschrittlichen Intelteidigungsministerium meldet von der Ostfront: 3eit. türzerer Urlaube, größerer förperlicher und wir zufrieden sein. Wir gehen mit ungeſchwächter ligenz des Voltes errungen hat. Darum iſt auch Der Feind hat Freitag früh einen Angriff geistiger Anfpannung bei geringeren Bezügen auf Kraft, mit einem Plan und mit dem besten Wil- in der tschechischen Agrarintelligenz, die sich um auf die Höhen in der Umgebung von Geladas ich genommen. Die Republik hat Ursache, unseren len, dem Unternehmen und dem Lande zu nüßen, die Zeitschrift„ Brazda" gruppiert, eine erfreu unternommen, der aber abgeschlagen wurde. Eisenbahnern dankbar zu sein. ins neue Jahr. lich fortschrittliche demokratische und soziale Ge H . 1 1 Seite 2 Sonntag, 9. Jänner 1938 Nr. 7 Spannung London- Tokio verschärft Was wird Micescu hören? Ergänzung des britischen Seeoffiziers- Korps Am Sonntag trifft der rumänische Außenminister Micescu au einem furzen Aufenthalt in Prag ein. Das Tschechoslowakische Pressebüro hat das genaue Programm dieses Besuches veröffent licht, in dem die Unterredung, die Micescu mit dem Präsidenten der Republik und dem tscheches Slowakischen Außenminister haben wird, wohl der wichtigste Punkt ist. Es darf angenommen wer ben, daß dem rumänischen Außenminister sehr London.( Havas.) Die britische Admiralität tonkrete Fragen über das künftige Verhältnis hat sich um ihre Marinefaders in Ueberein- Rumäniens zur Kleinen Entente und insbeson ſtimmung mit dem zahlenmäßigen Stand und dere zur Tschechoslowakei, aber auch zu Deutschder schnellen Entwicklung der Zahl der Schlacht- land und Italien werden vorgelegt werden. Daß schiffe aufrecht zu erhalten entschlossen, für Micescu auf seiner Rundreise zuerst in Prag unbestimmte Zeit die Offiziere der königlich Station macht, hat wohl symptomatische Bedens britischen Kriegsmarine in der Reserve, d. s. die tung: es kommt dadurch das besondere Interesse Offiziere der Handelsschiffahrt, auch weiterhin in zum Ausdruck, das die Tschechoslowakei an der die Ergänzungslisten der Kriegsmarine einzu Entwicklung in Rumänien nimmt. Der Regietragen, d. H., daß sie schon in der Zeit des Frierung Goga, die im Innern eine ganze Reihe von dens zu den Offizieren der Kriegsmarine gehören. gewaltigen Schwierigkeiten hat, werden durch den rumänischen Außenminister zweifellos eine ganze Reihe von konkreten Wünschen vermittelt werden, von deren Erfüllung für das weiter: Verhältnis Rumäniens zu feinen bisherigen Freunden viel abhängen wird. finnung anzutreffen. Unverkennbar ist aber, daß in der gleichen Partei auch mächtige Kräfte Zuflucht gefunden haben, welche von ihrer totalitä ren agrarkapitalistischen Gesinnung nicht weit zur Flaggenzwischenfall in Schanghai Chamberlain informiert sich Totalität nazistischer Prägung haben. Das politische Ideal dieser Gruppe ist eine Regierung London.( Eigenbericht.) Nach bleiben. Der Kapitän des Dampfers erklärt, daß ohne Soziali ste n. Von dieser Lösung einer Reutermeldung haben japanische Soldaten er wegen einer Havarie genötigt war, diese Bon: bis zu einer Regierung ohne Demo in Shanghai ein britisches Hotel besetzt und zwei aufzusuchen. fraten wäre nicht sehr weit. Daß es in dieser britische Flaggen abgerissen, die durch japanische Form auch im tschechischen Volke reaktionäre Strö- Flaggen ersetzt wurden. Chamberlain, der am mungen gibt, die von der faschistischen Konjunktur Montag nach London zurückkommen wird, wird auf dem Kontinent profitieren wollen, ist ein aus sich sofort mit den zuständigen Ministern über die der internationalen Lage resultierendes Faktum. Lage im Fernen Often beraten. Die Miß Auch in Frankreich, in England und in Nord- handlung britischer Polizisten in Schanghai hat emerika gibt es Leute, die aus kapitaliſtiſchem die englische Oeffentlichkeit sehr erregt und der Klaſſenhaß heraus unbedenklich mit dem Landes- Daily Expreß“ schreibt, daß die Beziehungen feind paktieren, um die Demokratie im eigenen London- Tokio zum Versten gespannt seien. Bei Lande zu untergraben. Es ist daher ein Frage einer Wiederholung derartiger Zwischenfälle von erstrangiger innenpolitischer Bedeutung, werde es zur Abberufung des briti welche Kräfte in der tschechischen Agrarpartei die fchen Botschafters in Tokio kommen. Oberhand behalten. Ein wichtiger Maßstab, wie In Schanghai kam es am Samstag zu weit das demokratische Staatsinteresse oder das einem Streit zwischen russischen Freiwilligen und antistaatliche Klasseninteresse obsiegt, ist das Ver- Japanern. Französische Polizei, die in die Aushalten der einzelnen Faktoren zur deutschen akti einanderseßung eingriff, wurde von den Japas vistischen Bewegung. Die platonischen Bekenntnern mit Maschinengewehren bedroht. nisse zum 18. Feber nüßen sehr wenig, wenn sie mit taftischen Schachzügen verbunden werden, welche einer Dolchstoßpolitik gegenüber den deutschen Regierungsparteien gleichkommen. Wollen die Herren um Beran die Fortführung des nationalen Befriedungswerkes, dann darf die Ver trauensbasis der tschechisch- deutschen ZusammenNoch ein Zwischenfall Tokio.( hs.) Die Gendarmerie im Hafen Jokosuka hält den Kapitän und fünf Offiziere des britischen Frachtdampfers„ Marion Moller" in Gewahrsam, weil dieser Dampfer ohne Geneh migung in die befestigte Zone der Bucht von arbeit nicht durch politische Winkelzüge erschüt Tokio eingefahren ist. Die Hafenbehörden haben tert werden. Was der Staat braucht, ist die Festim Demeter bie Orber erteilt, bis zum Abſchluj, der Untersuchung an Ort und Stelle beranfert zu gung und Verbreitung einer demokratischen Staatsgesinnung in der deutschen Bevölkerung. Mit einem Ativismus ohne akti vistische Gesinnung wäre weder dem Staate noch dem betreffenden tschechischen Partner viel geholfen. Die Führung der republikanischen Partei sollte einmal die deutsch- tschechische Frage unter diesem höheren Gesichtspunkte ernstlich nachprüfen. Es gibt Werte, die sich nicht ziffernmäßig offenbaren. Wir wünschen nicht, daß der Fall eintrete, aber es könnte sich in ernſten Stunden erweisen, daß dreihunderttausend deutsche Sozialdemokraten für die Republik wichtiger sind als die fünfviertel Million Wähler der SdP. Kombination oder Aktion? Keine Koalition währt ewig. Es wird nach diefer Parlamentsperiode wieder Wahlen geben. Jede Partei hat dann die Freiheit, sich ihre Bartner für die nächste Arbeitsperiode auszusuchen. Das Bedürfnis nach Abwechslung braucht nicht nur im Lager der Rechten vorhanden zu sein. Man muß aber die Frage stellen, ob unser innenpolitisches Leben so frei von Sorgen ist, daß wir die Zwischenzeit sozusagen mit politischer Startenaufschlägerei verbringen können. Die Wirts schaftskurve verzeichnet einen wenig erfreulichen Einbruch. Das muß nicht das Ende aller Konjunktur- Tendenzen bedeuten, ſtellt uns aber vor die Aufgabe, alle Kräfte zur Unterſtüßung der Aufwärtsbewegung zusammenzufaffen. Folgen der, der Zeitschrift Pionier" entnommener Inder der Industrieproduktion des Jahres 1937( im perzentuellen Vergleich zum Jahre 1929) zeigt, wieviel die Tschechoslowakei noch nachzuholen und aufzuholen hat: 169,0 Auch die ungarischen Bischöfe gegen den Rassismus Nach dem polnischen Episkopat veröffentlicht Micescu wird am Sonntag um 16.55 Uhr nun auch der ungarische zum Jahresbeginn 1938, das als St. Stephans- Jahr bezeichnet wird, einen in Prag eintreffen und am Montag um 18.55 Sirtenbrief, worin es unter anderem heißt: Uhr verlaſſen. Von Prag wird er sich nach VelDie heutige Generation muß sich die uralten grad begeben. Vermächtnisse sozialer Gesetzgebung und Toleranz vor Augen halten; diese sollen als Schild gegen bas Heibentum und gegen die Raſſen- und Bus Osterreich und Deutschland anbetung dienen."( DND). " Chautemps' Vermittlung Wieder einmal verschlechterte Beziehungen Die im„ Daily Telegraph" veröffentlichte Unterredung mit dem Bundeskanzler Schuschnigg, die Worte Schuschniggs, Desterreich trenne ein Abgrund vom Nationalsozialismus, haben selbstund die Zeitungen ergehen sich, kommandogemäß, wird angenommen endlich in Deutſchland heftigen Zorn erived: Paris.( Havas.) Ministerpräsident Chau- Leon Jouhaug erklärte im Namen fei- in heftigen Angriffen gegen die österreichische temps empfing am Samstag den Vorstand des ner Kollegen, daß die Regierung, falls die ge- Außenpolitit." Daily Telegraph" glaubte sogar Allgemeinen Arbeitsverbandes, der ihm bekannt- forderten gesetzlichen Garantien gegeben würden, melden zu können, es sei wegen dieses„ am meigab, daß er den Vorschlag annehme, am Mitt- mit dem Allgemeinen Arbeitsverband rechnen sten störenden Zwischenfalles in der Geschichte der woch eine Beratung von Vertretern der Arbeit könne, der seine Mitglieder auffordern werde, deutsch- östereichischen Beziehungen" eine Vorgeber mit den Vertretern der Arbeiterklasse ab- stets nur das gesetzlich festgelegte Vorgehen zu sprache Papens bei der österreichischen Regierung zuhalten, auf der ein Abkommen über die Ar- wählen und Ruhe zu bewahren. zu erwarten. Davon scheint man nun aber in Außer dem Allgemeinen Arbeitsverband Berlin wieder abgekommen zu sein, doch gehen beitsbedingungen erzielt werden soll. Der Ministerpräsident teilte den Delegierten mit, daß er haben heute auch die Konföderation der geistigen die Presseangriffe weiter. Die offigiöse Wiener die Absicht habe, verschiedene geſetzgeberiſche Arbeiter, der Zentralverband der Ingenieure, Zeitung" antwortet sehr energisch auf die AusMaßnahmen zur Erhöhung der Garantierung der Zentralverband der Industriellen und der fälle der Berliner Börsen- Zeitung" und der der Koalitionsfreiheit sowie zur Sicherung der Verband der Werkmeister die Einladung zu Ver- Essener Nationalzeitung" und sagt, Oesterreich Wirksamkeit der Schiedssprüche vorzuschlagen. Handlungen günstig beantwortet. lasse sich keine Vorschriften über seine Politik machen. Die Identifizierung von nationalsozialistisch und deutsch werde es immer stritt abs lehnen. Auf die Anklagen, daß österreichische Staatsmänner Reifen nach Paris und Bespre chungen mit Hodža gehabt hätten, wird geantmortet, es sei richtig, daß Oesterreich sich mit feinem Staat schlecht stellen wolle. Niemals aber das Problem seines Verhältnisses au Deutschland habe es bei seinen Verhandlungen im Ausland behandelt, während man wisse, daß dies von deutscher Seite nicht so gehandhabt wurde. Die Deutschen in Polen Berlin. Die Deutsche Allgemeine Zeitung" gangenen Jahre 1100 deutsche Arbei bringt aus Kattowiß eine eigene Meldung fer und Beamte aus oberschlesiEine traurige Jahresbilanz". Es ſchen Industrie werken wegen heißt darin, daß außer den schon mitgeteilten ihres Deutschtums entlassen wor Sündigungen deutscher Beam- den, während dafür auf Gruben und Hütten rund ter zum Jahreswec fe I noch von fol- 25.000 polnische Arbeiter neueinsenden Unternehmen deutsche Beamte gestellt wurden. entlassen wurden: Hohenlohe- Werke, Und dies alles geschieht in einem mit The Hendels Donnersmark 2md, Gieschegrube, Deutschland befreundeten Staat und es Gr.- Britannien 124,1 Rudaer Steinkohlengewerkschaft und Kohlenhan- geschicht nach dem Abschluß eines als großer ErDeutschland 112,9 delsgesellschaft Progreß. Die Mislowiger Grube folg auspofaunten Minderheiten- Abkommens! 103,5 hat die Kündigung des lebten deutschen Aber freilich, es geschieht in einem Staat, für 97.5 Beamten ausgesprochen. Nach der Aufstellung dessen fast autoritäres Regime das Dritte Reich 97,1 eines deutschen Minderheitenblattes sind im ver- besondere Sympathien hat. Desterreich Japan Finnland 146,8 Lettland 145,5 Griechenland 144,1 Stanada Schweden 140,4 USA Ungarn 136,5 Italien 96,8 Estland 136,4 CSR 96,1 Dänemark 134,7 Holland 94,5 Rumänien 126,2 Belgien 90,0 Chile 125,9 Polen 84,8 Norwegen 124,8 Frankreich 72,1 Die Arbeitslosenziffer von 451.484 Ende Dezember verstärkt noch die Mahnung zu positiver wirtschaftlich- sozialer Arbeit. 14 Ihr laẞt den Armen schuldig werden... Von Margarete Neumann Wir stimmen dem Herrn Abgeordneten Beran zu, daß aus dem Wahlergebnis vom Mai Poldi hat sehr mit sich gerungen, bevor sie 1935 endlich die entsprechenden Folgerundas tote Reserl so belastete. Aber hat Reserl gen zu ziehen sind. Diese Folgerungen ergeben nicht selbst, schon im Todeskampf, gebeten: Hilf sich aus der tatsächlichen wirtschaftlich- sozialen dem Loist, Hilf!" Hatte nicht Matthias gesagt: Lage im Grenzgebiet und aus den ungelösten ,, Das arme Rejert ist tot Loist aber lebt nationalen Streitfragen sehr leicht. Wohl dem noch, er hat den Mord vollbracht, kein Mensch Staate und seinen Bürgern, wenn die Folgerun. tann einen Word billigen, nein, aber man muß gen darin bestehen, die Wiederbelebung von fünf- doch alle Beweggründe genau prüfen, die einen hundert stillgelegten Fabriken mit aller Energie Menschen, der bisher so brav und gut war, wie in Angriff zu nehmen, die Fürsorge für das Loisl, zu einer solchen entseglichen Tat führen. Halbmillionenheer der Arbeitslosen nicht abzu= bauen, sondern auszubauen und die Durchführung des nationalpolitischen Feber- Abkommens endlich in ein beschleunigteres Tempo zu bringen! ,, Reserls Drängen hat Loist beeinflußt, er liebte Reserl doch so sehr!" Ihm liegt nichts mehr an seinem Leben, Reserl ist tot, was will er noch auf dieser Welt. Adele Bergner wird aus dem Krankenhaus entlassen, wohin man sie damals, als sie auf der Straße zusammenbrach, geschafft hatte. Sie kommt in ihre Stube. Wüste Unordnung grinst sie an. Fast konnte man glauben: Einbrecher waren am Wert. Aber es war die Polizei. Alles hatte sie durchsucht, Matrazen zerschnitten, nichts blieb vers schont. Weder Schmucksachen, noch Bargeld, auch nicht die Sparkassenbücher wurden gefunden. Es wird ja nichts weiter geschehen, der Pressekampf wird wieder abflauen aber doch nur für kurze Zeit. Interessant ist die gegenwär tige beiderseitige Kampagne als Feststellung, wie dynamisch" seit der Erneuerung Deutschlands, seit dem Anbruch der großen allgemeinen politi fchen Unruhe, auch die früher so klaren, geregels' ten, flaglosen Beziehungen zwischen den beiden 1 deutschen Staaten geworden sind. Um die Binder aber fümmert sich überhaupt niemand. ,, Sie hat die Behörden irregeführt, foll froh sein, so glimpflich davongekommen zu sein!" Die Binder ist aber durch die Ereignisse start mitgenommen, nicht mehr ganz zurechnungsfähig. Starrt vor sich hin, versuchte schon einigemal Selbstmord zu verüben. Ihr Mann und die Kati wachen nachts abwechselnd, damit sie nicht zum Fenster hinunterspringt. Sie hat das schon einigemal beabsichtigt. Eines Tages sprach sie ganz vernünftig zu Die Bergner, noch von der Krankheit ge- dem Binder: ,, Geh, bring Stohle aus dem Keller, schwächt, bekommt einen Rückfall, als sie sieht, man ich will heut das Essen selbst machen!" Der Binder hat auch die teueren Felle der Firma Wollheim freut sich, denkt: wenn sie nur erst wieder Arbeschädigt. Langſam nur erholt ſie ſich. Denkt: beitslust hat, dann ist es schon gut!" Er eilt aus ,, Wollheim, jowohl, ich muß zu Wollheim!" der Wohnung. Kaum hat die Binder gehört, daß ,, Liebes Fräulein Dele, verstehen Sie doch, ihr Mann wirklich die Stiegen hinuntergeht, eilt wir konnten nicht warten und überhaupt!" sie zum Fenster. Geschlossen sind die Augen, als sie oben steht. Sehr verlegen ist die Direttrice, sie muß den Auftrag des Chefs durchführen. Der lautete: ,, Diese Person darf mein Haus nicht wieder beAdele schleicht zurück in ihre Stube, erinnert sich: Haftentschädigungsansprüche!" Poldi hat sich bemüht, dies dem Gericht verständlich zu machen. Zitternd harrt sie, was über treten!" Loisl beschlossen wird. Sie hofft, das Gericht wird Wer die Politik nicht als Feld machtpoliti- auch durch die Bitte der Mutter milde gestimmt. scher Spekulationen, sondern als eine positive Saben nicht viele der Zuhörer, während die Mut Aufgabe gegenüber Staat und Volt betrachtet, ter Loisls sprach, laut geweint? Auch Loist hat gewird diese unsere Folgerungen als richtig aner- weint, das erstemal während der ganzen schweren Tennen müssen. Tage. Dann wurde das Todesurteil verkündet. Mit einem Aufschrei fällt Loists Mutter vornüber. Allgemeiner Rückzug. Der„ Slovenský Hlas", Man schafft die Ohnmächtige aus dem Saal. Weidas neue in Sillein erscheinende slowatische Tag- nend flammern sich an ihren Rock die beiden kleiblatt, hat, wie wir berichtet haben, dem Abgeordnen Brüder Loisls. neten Bean nach seiner Neujahrstundgebung im Nehmen Sie das Urteil an?" fragt der " Ventov" beigepflichtet. Das Blatt tritt nun den Vorsißende. Rückzug an und sagt, jeder wisse genau, daß nie- Ja, und ich bitte um sofortige Vollmand an eine Teilnahme der SdP in der Regie- stredung!" rung dente. Nach dem neuen Jahr könne es sich nur um die Rekonstruktion der bisherigen Regierung und nicht um eine neue Regierung, die von Der bisherigen völlig verschieden wäre, handeln. Loist wird abgeführt. Jest wartet er in der Relle auf die Vollstrestung des Urteils. Er weiß noch nicht, daß seine Mutter für ihn ein Gnadengesuch eingereicht hat. Ganz in der Nähe findet sie einen Rechtsanivalt, er verspricht zu helfen. Es kommt zur Verhandlung vor dem Gericht. Das erstemal ohne Erfolg. Das zweitemal wird um jeden Schilling gefeilscht. Empört ruft der Anwalt: ,, Gott im Himmel, verzeih' mir!" betet sie Taut. Schon tappt der rechte Fuß ins Leere- ein Aufschreiein dumpfes Auffallen! ,, Was war das?". Neugierig schaut die Nachbarin aus dem Fen ster. Unten, auf dem Hof liegt etwas, schon umringt von Kindern und Jugendlichen. Die sind immer auf dem Hof, die Wohnungen zu eng und im Sommer stickig. ,, Die Binder ist's!" rufen die Kinder. ,, Unerhört! Diese arme Person ist um alles gekommen, um den guten Ruf, um die Arbeit, man hat ihre Wohnungseinrichtung fast demoliert. Durch die Brigittenau bewegt sich ein TrauerJept steht sie da, hilflos, noch krant von den Aufregungen, niemand gibt ihr Heimarbeit, jeder meis Aug. Viele Neugierige sind gekommen. Neben der det sie und diese Frau ist doch so unschuldig Kati Binder geht Adele Bergner. Am Grabe der wie wir. Unschuldig hat man sie sieben Monate Mutter, nachdem alle anderen weggegangen sind, eingesperrt, die Zeitungen haben sie als Mörderin ist Stati der Bergner um den Hals gefallen: gebrandmarkt und jeßt feilscht der Staat um jeden ,, Sie hat ihre Schuld abgebüßt, verzeihen Schilling, die er als Entschädigung für die schuld- Sie ihr!" Seither verbindet die beiden Frauen los erlittene Haft zu zahlen verpflichtet ist!" innige Freundschaft. ( Ende.) L: Ett t it r B 3 : J Nr. 7 Sonntag, 9. Jänner 1938 Sudetendeutscher Zeitspiegel Woher hat Konrad Henlein die Devisen für seine Auslandsreisen? Das„ Právo Lidu" hat bekanntlich schon mehrere Male- wir haben das seinerzeit gemelbetan Herrn Konrad Henlein die Anfrage gestellt, woher er die Devisen für seine Auslands reisen nehme, nachdem die Nationalbank katego= risch erklärt hatte, daß Herr Konrad Henlein niemals um die Erlaubnis zur Ausfuhr von Valuten angesucht habe. Das Blatt hat daraus gefolgert, daß Herr Henlein entweder fremde Valu ten über die tschechoslowatische Grenze hinüber geschmuggelt oder jenseits der Grenze von irgend jemandem Valuten bekommen habe. Herr Hen Tein hat bis heute eine Antwort darauf nicht erteilt. über eine Million Kč zusammengebracht, und an die Stellen gebracht, welche diefes Geld über die tschechoslowakische Grenze zu bringen bestimmt sind. 1 Eisenerzfunde bei Budau Vor Jahresfrist wurden in Budau- Bezirk Ludik Eisenerzfunde gemacht, wofür elf Schurftreise für den technischen Beamten Leo Duk Eisen eingetragen wurden. Die Untersuchungen aus Budau und 16 Schurfrechte für die Prager aus Durchschnittsfunden ergaben einen Gehalt von 51.39 Eisen. Das Erzvorkommen erstreckt sich auf die Ausläufer des Duppauer Gebirges. Vor furzer Zeit entsandte nun Bergdirektor Rößner der Witfowißer Eisenwerke als Sachverständigen Eine zweite Affäre melden, Halo- noviny". Ing. Waldhans, der sich von der Güte des Erzes Es handelt sich dabei um einen Geheimdienst der überzeugte. Wie wir in Erfahrung bringen konn Sdp. Dieser Geheimdienst soll u. a. der Gestapo ten, hat auch die Berg- und Hütten- AG Intereſſe die Photographien reichsdeutscher Emigranten versam vorgenannten Eisenvorkommen. schafft haben. An der Spizze des Dienstes stand lange Zeit ein Mann, von dem nur die Initia lien bekannt sind, nämlich W. T. Im Frühjahr Wichtig für Staatsdienst- Bewerber. Wie die 1937 wurde dieser Mann abgesezt, und zivar des Zentralstelle der deutschen attivistischen Parteien Nun enthüllt das„ Právo Lidu" eine zweite wegen, weil er mit den ihm anvertrauten Geldern feststellen mußte, unterlassen es viele Bewerber, Geldangelegenheit des Konrad Henlein. Nach leichtsinnig umgegangen ist. An seine Stelle trat in ihrem Ansuchen um Aufnahme in den Staatseiner Mitteilung der Vafler A- 3- Arbeiterzei- ein gewisser Siobert Habel. Das Treiben der dienst ihre Nationalität anzugeben. Tas führt tung" vom 6. Jänner hat am 8. September 1937 Bande wurde der Polizei bekannt, und zwar das dazu, daß nicht alle deutschen Bewerber als solche der Reichsminister Rudolf Hef der Münchener durch, daß sich die Angehörigen des Geheimdien erkannt werden. Dieser Umstand wirkt sich keiReichsbank den Auftrag erteilt, alle tschechoslowa stes gegenseitig denunzierten. Sie übergaben der neswegs zugunsten der deutschen Interessenten aus kischen Kronen, die sie in kleinen Banknoten vor- Polizei verschiedene Abzeichen der SA, verbotene und deshalb sei im allgemeinen Interesse emprätig habe, zur Disposition zu stellen und diese reichsdeutsche Zeitschriften und Bücher, Photogra- fohlen, daß jeder Bewerber seine Nationalität Banknoten wurden unter Bewachung von SS- phien Hitlers und anderer reichsdeutscher Führer. ausdrücklich in dem Gesuche anführe. Leuten ins Braune Haus in München gebracht. Am belastendsten ist ein Brief des genannten Der Deutsch- tschechische Klub für demokraEs waren das im ganzen 96 2.000 Kč, welche abel, in welchem er bittet, seine SA- Uniform tische Zusammenarbeit in Budweis wird am zum illegalen Transport über die tschechoslowati- möge gut verwahrt werden. Eine Photographie Freitag, den 14. Jänner, abends, zum ersten sche Grenze bestimmt waren. Der Empfänger zeigt auch den Genannten in dieser Uniform, eine Male mit einer großen Kundgebung an die joll Konrad Henlein gewesen sein. Am 16. Standere zeigt ihn in der Tracht der en lein Oeffentlichkeit treten. An diesem Abend werden tober wiederholte sich die Sache und es wurde Ordner. im großen Saale der Beseda der Abg. Wenzel Jatsch und Herr Hubert Ripka, Redakteur der Lidové Noviny", über„ Die Deutschen und Tschechen in unserem Staate" sprechen. Die Beranstaltung wird allgemein mit größter Spannung Weitere Bauten an deutsche Firmen vergeben Geld verbrauchten, werden Leidtragende des Antisemitismus, also ihrer eigenen Gesinnung. Nur: wahrhaben werden sie das nie wollen! Und auf die Frage: Wer ist Schuld daran, daß keine Juden mehr kommen? werden sie antworten: der Jud! Partelpolitische Verteilung der Winterhilfe Unsere Zukunft" berichtet aus Tusset= Das Ministerium für öffentliche Arbeiten hat in der letzten Zeit über die Vergabe des Baues von staatlichen Wohnhäusern in Tepliẞ= Schönau und Böhm.- Leipa entschieden. In Teplitz- Schönau wurde die Durchführung der Maurer und Taglöhnerarbeiten der Firma Kunert u. Co. übertragen. Die Betonierarbeiten twurden neuerdings ausgeschrieben und über ihre Neuthal: Bergabe wird noch entschieden werden. Den Bau Die Schwarzenberg'sche Forstverwaltung in des staatlichen Wohnhauses in Böhm.- Leipa er- Ne uthal hat die Winterhilfsspende ihres Arhielt die Reichenberger deutsche Firma Resset u. beitgebers nicht nach dem Gesichtspunkt der BePorsche. In beiden Fällen wurden mehrere Aufträge auch deutschen Gewerbetreibenden gegeben. Schließlich wurde der Firma J. W. Woth u. Co. in Warnsdorf der Bau eines Rollhauses übertra gen. In all diesen Fällen war, wie vorstehende Angaben beweisen, die Zentralstelle der deutschen altivistischen Parteien mit Erfolg bemüht, diese staatlichen Investitionen, deren Aufwand eine Million Kč übersteigt, für deutsche Firmen, Arbeiter und Gewerbetreibende nußbar zu machen. Neue Gefährdung der böhmischen Bäder Das Dritte Reich läßt Juden nicht in unsere Kurorte reisen „ Nichtarischen" Reisenden werden auf Anerdnung deutscher Regierungsstellen an der Grenze die Pässe abgenommen und die Reisenden werden heimgeschickt. Bleibt es bei diesen Maßnahmen, dann wird, da seit jeher die deutschen Juden einen erheblichen Teil der Besucher unserer westböhmis schen Bäder ausmachen, der Kurbetrieb empfindlich geschädigt, werden viele hundert deutsche Ges schäftsleute aller Art, aber auch Angestellte und Arbeiter schwere wirtschaftliche Nachteile erleiden. Und da im Gefolge der„ Erneuerung" Rumäniens auch viele rumänische Juden die Möglichkeit zum Sturbesuche in unseren Bädern verlieren werden, werden die deutschen Kurorte, werden deutsche Menschen, deren Eristenz untrennbar mit dem Gedeihen der Kurorte verbunden ist, den Triumph des Antisemitismus hart zu spüren bekommen. " . Hüten Sie sich vor Verkühlung! Hiedurch entstehen Krankheiten. Diesen beugen Sie vor, wenn Sie über ärztlichen Rat, Ihren Körper mit ALPA Franzbranntwein massieren. Nach dieser Alpa- Massage empfinden Sie eine mäßige Kühle, in einer kleinen Weile jedoch ein sehr angenehmes Wärmegefühl. Alpa gibt es nur in plombierten Originalflaschen! Selbstverständlich werden sich die Stadtvertretungen der Kurorte bemühen, die Regierung au Vorstellungen zu bewegen, um die reichsdeutschen Maßnahmen" ganz oder wenigstens teilweise rüdgängig zu machen. Ob diese Bemühungen Er- dürftigkeit verteilt. Es wurden 3000 bis 5000 folg haben werden? Vielleicht. Hoffentlich. Aber Kronen für diesen Zweck zur Verfügung gestellt, es wird nicht lange dauern und man wird drüben für die Nahrungsmittel und Kleider getauft wurirgendein neues Plänchen ausheden, das in der den, die dann am Weihnachtsabend in Tusset zur gleichen Richtung wirken wird wie die jetzige Aus- Verteilung gelangten. Diese Verteilung geschah reiseverhinderung. im Rahmen einer Weihnachtsfeier, die im ForstDenn drei Motive wirken zuſammen, oder Haus abgehalten wurde. Die Noten hat man das noch mehr, um den Strom der Besucher der böh- von nichts wissen lassen, auch wenn es sich um mischen Kurorte einzudämmen oder ganz zum tinderreiche Familien und ständige Forstarbeiter Versiegen zu bringen: der Wunsch, Devisen zu handelte. Dafür wurden Henleinleute beschenkt. sparen, die man dringender braucht zur Bezah darunter Eheleute, die kein Kind befizen, Häusler lung der Nazipropaganda im Auslande, der mit sieben und acht Stück Vieh, ja sogar MilchSelbstgenügsamteitswahn, den es fränft, daß lieferanten und Pferdebesizer. Von diesen BeTeutsche Bäder aufsuchen, die außerhalb der schenkten war außerdem feiner ein ständiger ForstGrenzen Deutschlands liegen, und nicht zulett arbeiter. Man hat wohl allen Grund zu zweifeln, die hämische Freude darüber, wieder einmal den daß der Spender Schwarzenberg eine Verteilung Juden etwas antun zu können. Uebrigens: wenn dieser Art gutheißen würde. die deutsche Vernichtungspolitik gegen die Juden noch ein paar Jahre fortdauert, ist die Zeit nicht mehr fern, wo es Juden, die noch die Mittel zu einem Sturgebrauch in Böhmen aufbringen, nicht mehr geben wird. Wie die Zentralstelle der deutschen attivisti So oder so: gerade unsere nicht nur arischen. schen Parteien mitteilt, wurde die Stelle des Posts sondern auch sehr antisemitischen Bürger und amtsvorstandes in Marschendorf I bei Trautenau Kleinbürger, die zwar keine Juden leiden mögen, neu besetzt. Die Stelle erhielt die deutsche Bees aber immer gern sahen, wenn sie hierzulande werberin, Bostassistentin Marie Pfluger. Deutscher Postvorstand in Marschendorf I erwartet. Kein Zugsverkehr Friedland- Hermsdorf. Die Staatsbahndirektion in Königgräb meldet: Wegen Schneeberwehungen in Km. 5 ist der Verkehr auf der Strede Friedland- Hermsdorf auf unbeſtimmte Beit eingestellt worden. Tod für Militärverrat Militärverrates beim Kreisstrafgerichte in Prag Pra g. Der Senat für Angelegenheiten des beendete Samstag nach zweitägiger Verhandlung die Strafsache gegen den Leopold Seite 3 Was die Woche brachte KAMP MEIN 出 Schmuggel an der Grenze Die Henlein- Leute bringen überhaupt gerne ,, Spielzeug" zu uns herüber Der Krieg der Wellen Der Schutzherr des Islams" will die Wahrheiten des englischen Arabersenders niederbrüllen 254 JAPAN Onkel Sam zeigt die gepanzerte Faust Auch Demokratien können dynamisch werden Fritz Adler in Holland verurteilt Vier Monate wegen Paẞvergehens Dr. Frizz Adler, der Sekretär der Sozialistischen Arbeiterinternationale, wurde vom Gerichtshof in Rotterdam zu vier Monaten Ges fängnis verurteilt, und zwar wegen eines Paz vergehens. Adler hat zu seinen Reifen auch einea Paß benüßt, der auf einen anderen Namen lautete. Dazu ist Adler gezwungen, denn er könnte sonst bei seinen Reisen allzu leicht in die Hände faschistischer Häscher laufen. Durch einen Zufall entdeckte die holländische Polizei bei der Landung Adlers auf dem Rotter amer Flugplatz den zweiten Paß. Die Verhandlung gegen Adler wac Wenn man einen Finger zeigt.. S- a ½ e r 11, Stapitán: im Nuheſtonde, legſchon einmal vertagt worden. haft in Olmüt, und Julie& a kern, geborene Ocettiewicz, die 54jährige Gattin des Vorgenann ten. Durch das Urteil wurde Leopold Katern des Berlin. Die nationalsozialistische JugendMilitärverrats nach§ 6, Zahl 2 al. 1, des Gesetzes zeitung ,, Wille und Macht" bringt einen Artikel zum Schutze der Nepublik, weiters des Vergehens Verständigung mit Prag", in dem es u. a. nach§ 18, 3ahl 1, des Gesetzes über die Radio- heißt: Wir müssen eine Verständigung mit Prag telephonie und der Uebertreteung nach 88 12 und ganz entschieden von der Erfüllung der 32 des Waffenpatentes schuldig befunden und judetendeutschen Forderungen zum Tode sowie zu einer Geldstrafe in der nach kultureller Autonomie ab Höhe von 20.000 Kč, zum Verlust der bürger- hängig machen. Leere Versprechungen fönlichen Ehrenrechte und zum Kostenersatz verurteilt. nen uns nicht mehr hinhalten. Der Führer hat in Die sichergestellten Teile des Vermögens Kazerns seinem Interview mit Ward Price am 11. März sowie die Gegenstände, durch welche die Strafe 1936 ausdrücklich erklärt, daß seine Bereitschaft, begangen wurde und der Rest der Beträge, welche mit allen Nachbarstaaten Nichtangriffspatte ab= aus der strafbaren Tätigkeit stammen, verfallen zuschließen, sich auch auf die Tschechoslowakei erausnahmslos zugunsten des Staates. Die mitangeklagte Julie Kayern wurde für das Verbrechen der Nichtanzeige eines strafbaren Beginnens zu einer Kerferstrafe in der Dauer von zehn Monaten unbedingt verurteilt. Institut für das Studium der menschlichen Arbeit Auf Anregung des Ministers für soziale Fürsorge, Ing. Jaromir Ne č a 3, wurde ein vorbereitender Ausschuß für die Errichtung eines Instituts für das Studium der menschlichen Arbeit ins Leben gerufen, der sich aus Vertretern der Ministerien, des Zentralverbandes der Industriellen, der Landwirtschaftskreise, der Gewerks schaftsorganisationen und der öffentlichen Sozialversicherungsanstalten und schließlich der wissen fchaftlichen Institute zusammenseßt. Zum Vorsisenden des vorbereitenden Ausschusses wurde Ing. Karel Mane na, Oberfettionsrat im Mis nisterium für soziale Fürsorge, gewählt. Das neue Institut soll sich mit dem Studium der mensch lichen Arbeit nach der psychologischen, physiologiichen und hygienischen Seite hin befassen, um eine wissenschaftliche Grundlage sowohl für die Auswahl der Arbeitenden unter Berücksichtigung der Bedürfnisse der Produktion, als auch für die Vereinbarung der notwendigen Bedingungen für die Gesundheit, die Sicherheit der Arbeit und für ein freudiges Arbeiten zu schaffen. Mitteilungen aus dem Publikum. Als Mittel gegen rheumatische Schmerzen ist Allpa- Franzbranntwein von ganz besonders schmerzberuhigender und angenehmer Wirkung! Der Arzt wird Ihnen sicherlich gern bestätigen, daß regel mäßige und gründliche Massagen mit Alpa- Franz branntwein den Blutkreislauf beschleunigen und regeln, die Muskeln stärken, die Nerven beruhigen und den Schmerz lindern. Alpa wird nur in Origi nalflaschen mit der blauen Etikette und Plombe berkauft. strecke. Ist angesichts der Aussicht auf einen dauerhaften Friedenszustand in Europa das Verlangen unmäßig, daß die Tschechen ihre gewaltsame Entnationalisierungspolitik aufgeben und das belgische und schweizerische Beispiel be folgen? Vorläufig sind jedoch die Prager Politiker von einer solchen Bereitschaft weit entfernt. Das Verbot von Emigrantenzei tungen, die Normalisierung der Prager Be3iehungen, ist noch fein wertvoller Staufpreis für erneute Friedensgarantien, sondern wohl erst die Voraussegung ehrlicher Ausgleichsabjichten. Washington.( Reuter.) Der Präsident der Vers einigten Staaten Roosevelt hat Josef Kennedy zum Botschafter bei der Regierung Großbritanniens und Hugs Robert Wilson zum Botschafter bei der deuts fchen Reichsregierung ernannt. Roosevelt hat auch bekanntgegeben, daß der gegenwärtige Botschafter bei der Sowjetrenierung Joseph Davis im Frühjahr d. J. als Botschafter bei der belgischen Regierung nach Brüſſel verſetzt werden wird. Partelgenosse! Parteigenossin! Benützt Du ein Fahrrad? Dann beachte: Bester Versicherungsschutz bei Unfällen, Haftpflichtfällen, Fahrraddiebstahl usw. Fachgemäßer Rechtschuh, welchen sich jeder Radfahrer im heutigen Verkehr sichern muß. Kulanteste Erledigung aller Versicherungsfälle. Bessere Interessenvertretung als bei den nur auf Getvinn eingestellten Anstalten und Zeitungsbersicherungen. Postenlos schöne Umfaffende Mitgliedsrechte illustrierte Verbands zeitung. Gleichgesinnte Gemeinschaft Wirksamſter Schutz durch den Einfluß einer großen Organisation, wie es die Atus- Union welche fast in jedem deutschen Ort unserer Republik Verbandsvereine hat. ist, Melde Dich als Mitglied bei einem AtusUnion- Vereine an! Seite 4 Wilhelm Busch 1908 9. Jänner- 1938 Als Wilhelm Busch am 9. Jänner 1908 in Mechtshausen bei Hannover gestorben war, folg ten seinem Sarge unsichtbar im Zuge der Trauernden und doch allen gegenwärtig und veriraut seltsame Gestalten: Mag und Morih, die fromme Helene, Pater Filucius, Tobias Knopp, die Witwe Bolte, der Maler Klecksel und der Dichter Bählamm und viele, viele andere, ein uns absehbares Gefolge. Und auch der Unglücksrabe Hans Hudebein und Fips der Affe hüpften hin terdrein, bemüht, den Ernst der Stunde nicht durch ungebührliches Betragen zu stören. Sie alle waren Kinder seines Geistes; er war ihr schöpferischer Vater. Durch sie war er berühmt und weit über Deutschlands Grenzen hinaus bekannt und beliebt geworden. Ohne diese Kinderschar- und was für Kinder! wäre Wilhelm Busch ein unbes fannter Maler geblieben, ein Maler zwar nicht ohne Können und nicht ohne Wert, aber doch nur einer von vielen im Schatten der Berühmten. Wilhelm Busch ist am 15. April 1832 in dem fleinen Flecken Wiedensahl im Hannöver schen geboren und später von seinem Onfel, einem Landpfarrer, erzogen worden. Der begabte Junge sollte Technifer werden, wandte sich aber bald der Malerei zu. 1854 fam er an die Münchener Akademie. Aber keiner der dortigen Lehrer sagt ihm recht zu. Tuß Wilhelm Busch seinen eigenen Weg insgeheim bereits gefunden und betreten hat, weiß er selbst noch nicht recht; es kommt nur ge legentlich zum Vorschein, wenn er seine Karikaturen für ein Stünstlerfest hergibt, in denen er als scharfer Beobachter die Schwächen seiner Lehrer und Gefährten verspottet. Entdeckt hat ihn schließ lich Kaspar Braun, der Verleger der Münchener Fliegenden Blätter", in denen 1859 die ersten humoristischen Zeichnungen Wilhelm Buschs erscheinen und deren rasch beliebt gewordener Mit arbeiter Busch bis 1871 geblieben ist. Schon bald schreibt er selbst auch die Verse und Texte zu seis nen Zeichnungen, und von nun an ist Wilhelm Busch der Zeichner und Dichter der humoristis schen Bildergeschichten, die ihn berühmt gemacht haben. Die 1870 bis 1873 erschienenen Bilder geschichten„ Der heilige Antonius von Padua", ..Die fromme Helene" und" Pater Filucius", in denen Wilhelm Busch die im Vismärdischen„ Kui turfamps" verfolgte katholische Stirche verspottet und die als politische Satiren gedacht waren und damals auch so verstanden wurden, machen, weil die wirtung dieser antikatholischen Satiren un gemein stark war, Buschs Namen weithin bekannt, obwohl ihnen in den sechziger Jahren schon„ Mar und Moriz", Buschs befannieftes und in viele Sprachen, sogar ins Japanische übersetztes Bilder buch, und Hans Hudebein, der Unglücksrabe" vorausgegangen waren. " das auch klingt. | Sonntag, 9. Sänner 1938 als lächerliches Opfer, und darin ist Buschs Humor drud. Er liebte Luther und verehrte Bismard: Eisenbahnunglück Es rührt wohl durchaus nicht harmlos. Es rührt wohl wirks lich an tiefere Zuſammenhänge, wenn von Buſchs Bienenhauers philoſophiſche Schriften und die Mr. 7 in der Slowakei Drei Elsenbahner getötet in seinem Garten waren ihm die derbem, mitunter sogar ziemlich lieblos anmutens liebsten Gefährten.„ Die Berichte über einen dem Humor gesagt worden ist, daß er nur die regen Verkehr mit den Bauern in einem WirtsVerkleidung einer pessimistischen Lebensstimmung hause am Ende des Dorfes gehören ins Reich der In der Slowakei ereignete sich am Samstag sei, gleichsam die Schaltskappe, unter der sich der Fabel. Er zog sich ganz in sich selbst zurück: er ein Eisenbahnunglück, welches drei MenMenschenverächter verberge. wurde zum Einsiedler. Nicht daß er die Menschenfchenleben forderte. Ueber dieses schreckliche gehaßt hätte; aber er entbehrte sie gern". So Ereignis werden amtlich folgende Einzelheiten schreibt sein Neffe über ihn, in dessen Pfarrhause gemeldet: erfennen. Daß sein dichterisches Sinnen noch aus ans deren, tieferen Quellen floß, lassen manche sei ner philosophierenden Gedichte in den Bänden „ Kritit des Herzens" und" Schein und Sein" Nach den Jahren in München und dann in Frankfurt zog sich Busch nach seiner Heimat Wie densahl zurück. Dort lebte er ziemlich abgeschloss sen. Eine gewisse Frömmigkeit und die Neigung zur Einsamkeit famen im Alter stärker zum Ausin Mechtshausen Wilhelm Busch seine letzten Am 8. Jänner geriet auf der Strecke zwiLebensjahre verbracht hat. Dort ist er, nachdem schen Devinská Nová Ves und Lamač der Zug er nur zwei Tage getränkelt hatte, am Morgen Nr. 8610 in eine Schneewehe. Zur Hilfeleistung des 9. Jänner 1908 friedvoll und schmerzlos ents 8ents wurde von der Station Lamač aus eine Hilfs. schlafen. Ja, dante, ganz gut." Das waren lokomotive entsendet. Beim Ankuppeln der Hilfs. seine letzten Worte auf eine Frage seiner betagten lokomotive standen innerhalb des Profils des Schwester, und ein leiser Händedruck für sie war Nebengeleises der zweigleisigen Strecke der Lokoseine letzte Regung. Edgar Hahne wald. motivführer der Hilfslokomotive Vojtěch Petra s vom Heizhaus Bratislava- Rangierbahnhof, der Heizer der Lokomotive des Zuges 8610 Josef Kováč vom Heizhaus Bratislava- Hauptbahn hof und der Zugsführer František Kovářit aus Břeclav. Zu dieser Zeit nahte auf dem NebenEisenbahner, die auf der Stelle getötet wurden. Das Unglück wurde hauptsächlich durch die Unfichtigkeit des Wetters infolge heftigen Schneetreibens verschuldet. Die Nordpolexpedition berichtet Moskau.( Havas.) Wie bekannt, befindet Eisberge haben die sowjetrussische Expedition fich die von Papanin geleitete russische Polarer- nad er 7901.69 Mai Beleise ein Personenzug und erfaßte die drei pedition bereits seit sieben Monaten auf dem Wege. Sie wurde auf einer Eisscholle durch die len nordöstlich des Standortes der sowjetrussischen Meeresströmung abgetrieben und befindet sich Expedition befand. Ohne noch Schlußfolgerungen aus dieser Differenz in der Fahrt der Erpedigegenwärtig in den Gewässern von Grönland. tionen zu ziehen, ist Professor Samoljevic der AnEine andere sowjetrussische wissenschaftliche Exicht, daß der Wind einen bedeutenden Einfluß auf pedition wurde in das arktische Gebiet entsendet. die Fahrtrichtung der Schiffe hat und daß die Sie besteht aus 150 Teilnehmern und wird von Fahrt in der Richtung erfolgt, in welcher der Wind Professor Samojlovic geführt. Die Erpedition vorwiegend weht, allerdings mit einer Abweichung benußt die drei Eisbrecher Sadko"," Malikin" von 30 bis 60 nach rechts. Die Schiffe hatten und, Sadov" und befindet sich bereits 60 Tage einem starken Eisdruck, der von Flut und Ebbe unterwegs. Der Winteraufenthalt der Schiffe im abhängig ist, zu widerstehen. Ein Motorboot des Eiſe begann am 23. September v. J. auf 75 Grad Schiffes Sedov" wäre beinahe durch den Drud 15 Minuten nördlicher Breite und 123 Grad 20 der Eismassen zermalmt worden, doch hat der Minuten östlicher Länge. Am 1. Dezember be- Drud schließlich nachgelassen. Die Aufgabe der fanden sich die Schiffe auf 78 Grad 20 Minuten Erpedition war es, das legendäre Land" Sanninördlicher Breite und 140 Grad 44 Minuten fov" aufzufinden, das angeblich nördlich von den östlicher Länge. Sie bewältigten ſomit 980 Kilo- ncusibirischen Inseln liegt. Die in die Eiswüste meter mit einer durchschnittlichen Tagesgeschwins vergedrungene Expedition fand in dieser Gegend digkeit von 14 Kilometern. Professor Samojlovic icdoch keinerlei Spur von Festland und auch meldete die Ergebnisse der Expedition durch Lebewesen nur in geringem Maße. Die ExpediFunkspruch und gab u. a. bekannt, daß die Erpe- tion fing zehn Blaufüchse, von denen einer ein dition ihre Fahrt in derselben Gegend wie die Schrottorn im Felle aufwies. Man schließt darbekannte Nansenexpedition auf der Fram" in den aus, daß dieser Fuchs von den neusibirischen InBohren 1893 bis 1896, allerdings bei stark versieln oder vom Kontinente an den Ort gelangte, änderter Reiseroute, aufgenommen habe. Die vo er gefangen wurde. Tagesneuigkeiten Ossietzkys Friedenspreis Agrarischer Abgeordneter gestorben. Samstag ist im Iglauer Krankenhause der Abgeordnete der Republikanischen Partei Ludwig Maret im Alter von 46 Jahren gestorben. " Schloß Neuwiese für Dr. Beneš? Wie das Pr. Tagblatt" meldet, hat die staatliche Domä nenverivaltung in Reichenberg von der Kanzlei des Präsidenten der Republik den Auftrag erhalten, das Jagdschloß Neuwiese bei Haindorf zu adaptieren. Präsident Dr. Beneš beabsichtigt, etwa Ende Jänner dieses Schloßz zu beziehen und etwa acht Tage im deutschen Gebiet zu verweilen. Das Jagdschloß Neuwiese liegt zweieinhalb wegstunden von Haindorf. entfernt, nahe dem Bad Liebwerda. Protest gegen den Antisemitismus. Der Rektor der Lemberger Universität, Prof. Kulcziniti, hat seine De mission gegeben, die vom Senate der Univerſität angenommen wurde. Der Rücktritt des Rettors erfolgte wegen der anhaltenden Exzesse der nationalistischen Studenten schaft, welche die Einführung des sogenannten Bant- Chettos in den Hörsälen der Universität verlangte. Unmittelbar nach dem Rücktritt des Rektors ordnete sein Nachfolger die Separie rung der arischen Studenten von den jüdischen an. wobei diesen die Bänke auf der linken Seite der Vorlesungssäle zugewiesen wurden. mittags plus 3 Grad verzeichnet, Königgräß hatte jedoch noch minus 5 Grad, Kaschau minus 12 Grad. In unseren Gegenden fällt stellenweise Schnee, in West Deutschland regnet es jedoch. Die wärmere Luft Offietty durfte nicht nach Oslo kommen, um den Nobel- Friedenspreis in Empfang zu neh men. Immerhin gestattete man, daß das Geld Auch der Papst wird zensuriert es erhalten hat, wurde immer schon bezweifelt. nach Deutschland gebracht wurde. Daß Ossietzky Noch immer Tauwetter! Die verstärkte Tätig Der Tiroler Anzeiger", eine selbstverEr ist ja nicht frei, ist keine Minute unbeaufsichständlich- katholische Zeitung, findet es auf fen, er ist, wenn auch in einem Spital, nachdem merer maritimer Luft auf das Festland. Troydem tigt, kann ohne Erlaubnis feine Verfügung tref- fchen Inseln bedingt einen dauernden Zufluß wärfeit der Druditörungen in der Umgebung der briti fällig, daß die meisten italienischen Zeitungen er in Gefängnis und Konzentrationslager frant bat das Tauwetter bei uns nicht einmal ganz Böh den kurzen Hinweis des Papstes auf die traurige geworden, Gefangener. Nun erfährt man men erfaßt, während weiter gegen Diten der Froit Lage der Kirche in Deutschland( der Papst hatte plötzlich, daß Ende Jänner in Berlin ein Prozeß nech überall anhält. In Prag wurden Samstag nach davon in seiner Ansprache im Geheimen Konsi. um Ossiegtys Geld stattfinden soll, ein Prozeß storium geredet) ihren Lesern vorenthalten. gegen den Mann, der den ansehnlichen Geld betrag unter die Botmäßigkeit des Dritten Reis Aber folgendes ist noch) seltsamer als das Totches gebracht hatte, gegen den angeblichen oder weird sich nunmehr nur sehr langsam gegen Oſten zu schweigen des Papstes in Italien:„ Auch die ehemaligen Rechtsanwalt Wannow aus Ham- fortbewegen. Wahrscheinliches Wetamtliche österreichische Nachrichtenstelle hat die burg. Gegen ihn ist ein Verfahren wegen verster Sonntag: Vorwiegend bis wechselnd be Papstansprache notgedrungen frisiert ausgege. juchter und vollendeter Untreue eingeleitet wor- wölft, unbeständig und zeitweilig Niederichläge. In ben, so daß die österreichischen Zeitungen nicht den. Wannow hat sich nämlich so ziemlich den Böhmen mäßig warm, auch im mittleren Teile der den vollen Wortlaut zu bringen vermochten. Die ganzen Betrag angeeignet, unter den verschie Republik Ansteigen der Temperatur auf Null Grad. In höheren Lagen jedoch überall Anhalten des densten Vorspiegelungen und beiseite geschafft. Amtliche Nachrichtenstelle übernimmt nämlich das ist wirklich grotest, daß er, der sich Ossich- rung. Ueberwiegend Südwestwind. WetterFrostes. Im Karpathengebiet allmählich Frostmildedie italienischen Aussendungen vertraglich vom the Geld aneignete, nicht weniger als 20.000 a usiichten für Montag: Allgemeiner italienischen amtlichen Pressebureau Agenzia Mart Spesenvergütung berechnete! Als das Witterungscharakter noch ohne wesentliche AlendeStefani, und dieses mußte der„ Achsenpolitik" Geld fast völlig verloren war, griff die Gestapo rungen. der römischen Regierung ein Opfer bringen. gen lassen! Das duldet die Gerechtigkeit im ein. Man darf doch Ossietzky nicht um alles brinMan sieht, wie schwer es ist, die Wahrheit zu er- Dritten Reiche nicht! Wie könnte denn Offießty, fahren und wie weit der Arm des Propaganda- wenn ihm Wannow alles genommen hat, die ministers Goebbels reicht, um die Wahrheit zu Stosten seines Aufenthaltes im Konzentrationsvertuschen". lager, im Gefängnis und im Spital zahlen? Auch Meyerhold in Ungnadel Vom Rundfunk Empfehlenswertes aus den Programmen: Montag: Dienstag: Brag, Sender I: 7: Morgenmusif, 10.05: Es ist die unividerstehliche Trastik der Zeich Wenn selbst der Papst zensuriert wird? Deutsche Presse, 11.35: Stompositionen von Reval, nung, die immer nur sich auf wenige, scheinbar 12.10: Schallplatten, 14.05: Deutsche Sendung: ungefähre, aber genau überlegte Striche be- Warum nicht auch der Papit? Wenn Goebbels Ing. Wuhrmann: Folgen des internationalen Wobschränkt, und die knappe Schlagtraft der Verse, die es will! Es gibt auch bei uns viele, die Zwar ist er kein Politiker, hat weder mit nungstongresses, 16.30: Beethovenvariationen fü: sich dem Gedächtnis so leicht einprägen, die den für einen„ Pressefrieden" und für„ Neutrali. den Fünfjahrplänen, noch mit Außen- oder In- Klaviertrio, 18.10: Deutsche Sendung: Zehn MinuBilderbüchern Wilhelm Buſchs die Wirkung tät" gegenüber dem Dritten Reich schwärmen renpolitit zu tun, aber immerhin, daß er, wenn ten Lachen, 18.20: Rundfunkwochenübersicht, 18 30: sichern. Busch hat fomische Sentenzen geprägt, die und dabei von der Vorstellung geleitet werden, auch bloß Theaterleiter, Bühnenfünstler, noch Vorlesung. 18.45: Deutsche Presse. Pran Sender in aller Munde sind; sie sind geflügelte Worte II: 14.20: Deutsche Sendung: Spiel Bigenner, immer nicht in Ungnade gefallen war, mußte Schallplatten, 14.55: Deutsche Presse, 18.10: Slogeworden. Wer an Busch denkt, denkt auch so- wenn man nichts Kritisches über Deutschland einigermaßen befremden. Vielleicht hatte man wafische Lieder. Brünn 17.40: Deutsche Sen fort: Dieses war der erste Streich, doch der mehr sage, werde auch drüben nichts Böses mehr ihn vergessen? Nein, der Lenker der Welten und bung: Dr. Schönfeld: lleber Störungen des Nervenzweite folgt sogleich" oder„ Vater werden ist nicht über uns gesagt werden. Nun, der österrei- das Licht des Ostens vergißt nicht! Die Taß- initems. Musikeinlage. Preßburg 15.15: schwer, Vater sein dagegen sehr". Und es ist ge- chisch deutsche Pressefrieden hat die Blätter des Agentur meldet: Rundfunkorchesterkonzert, 17.40: Gitarrentonzer. wij teine llebertreibung, wenn Wilhelm Busch der Dritten Reiches nie daran gehindert, gegen beim Volkskommissarenrat beschloß, das bekannte acfänge, 12.85; Militärmutit, Der Ausschuß für Seunstangelegenheiten 22.30: Tanzmusit. Saschau 12.05: Operettennach Schiller am meisten zitierte deutsche Dichter Mährisch Ostrau genannt wird, so parador und nahezu blasphemisch Desterreich loszuziehen, er hat aber die Abwehr Weyerhold- Theater als ein der 17.55: Deutsche Arbeitersendung: Luise Sedlaček: Desterreichs zeitweilig sehr gelähnt. Auch die Sowjettunſt wesens fremdes Die Frau und die Gewerkschaften, 19.15: Lieder, Chansons etc. Ziel seines Spottes war immer wieder der innere Abwehr! Denn auch in Oesterreich kann Theater aufzulösen. Weiters wurde Philister in allen seinen Verkleidungen. Und es kaum noch etwas über die Kirchenverfolgungen darüber entschieden, die Künstler dieses Theaters ist eine drollige Ironie, daß Wilhelm Busch auch auf anderen Bühnen zu beschäftigen und auch im Dritten Reich geschrieben werden. So ähnvon denen geliebt und mit Vorliebe zitiert wird, die Frage einer weiteren Betätigung Wſewolow die sein Spott eigentlich trifft. Der Philister lich wäre es, käme ein Pressefrieden zwischen un- Meyerholds zu erwägen. weiß es ja nicht, daß er einer ist; er sieht ja in serem Staat und Deutschland zustande. Die sich den Ausbund aller Tugenden, und wenn er innere Abwehr der Tschechoslowakei würde geBusch zitiert, so hält er dessen Witz selbstgefällig schwächt, die ohnehin sehr schwächliche Propa. für den eigenen. Liebenswürdig oder etwa gar gütig aber ist ganda für dieDemokratie würde noch schwächer Busch Humor nicht; dieser Täuschung darf man und zufrieden wäre man drüben doch erst dann. sich nicht hingeben. Das Element seiner Satire wenn die vollkommene Gleichschaltung erreicht ist die Schadenfreude; vielleicht macht gerade das wäre. Vorläufig wird der Papst zensuriert, ihn so populär, denn der Volkswitz bezeichnet ja auf Goebbels Geheiß. Bald werden auch, in die Schadenfreude als die reinste Freude. Sicher ihren Ländern!, die führenden Staatsmänner ist sie allzuoft die ehrlichste; es ist die Freude am Bech, ja jogar am Unglück der andern. Und diese sensuriert werden. Wenn Goebbels es für not. Schadenfreude weidet sich in Busche Bildergeschich- wendig hält. Was tut man nicht alles um des ten allzu gern auch am Malheur des Schwächeren, Friedens willen, wenn es auch nur ein magerer und oft, zu oft wählt sie sich die wehrlose Kreatur Pressefrieden" ist! Prag, Sender I: 10.05: Deutsche Presse, 10.30: Schallplatten: Aus Puccinis und Verdis Opern, 11.05: Rundfunk für deutsche Schulen, hös here Stufen, 12.35: Militärmusit, 14: Deutsche Es kommen alle an die Reihe, die alte Vol- Sendung: Aus dem tschechoslowakischen Stulturleben. schewiti sind oder vor vielen Jahren schon sich 17.30: Trio für Geige, Viola und Klavier von begeistert und gläubig der russischen Revolution Bicha, 18.10: Deutsche Sendung: Horner: zuwandten. Darin eben ist die Hand der Vor- schaftliches Relief. 18.20: Von ewiger Liebe, aus sehung zu spüren, der stalinschen Vorsehung. Aus dem deutschen Stulturleben, 21.20: Beethoven: Weten von Brahm3, 18.45: Deutsche Presse, 18.55: Der Meyerhold fann froh sein, wenn er nicht IV. Sinfonie, V- Dur. Brag, Gender II: 11: gleich nach Sibirien geschickt oder erschossen wird, Schallplatten, 14.20: Deutsche Cendung: Horner: wenn immerhin erwogen wird, ihn noch beim Entstehung der Porzellanindustrie in Böhmen, Theater zu verwenden, vielleicht als Statiſten. 14.40: Wechsberg: Herrschaft über die Welt, 14.55: Am lautesten haben die Kommunisten Meyer- Deutsche Presse. Brünn 17.40: Deutsche Arbeiholds Ruhm verkündet.( Er verdient große Be- terfenbung: Abolf Schmidt: Die Bormärzzeit in der achtung, er ist in mancherlei Beziehung Er- Literatur, Sozialinformationen. Landwirtschaft. neuerer des Theaters.) Werden sie nun ebenso laut seine Schmach" als Gegenrevolutionär" I ausschreien? Kaschau 11.05: Schallplatten, 12.05: Lieder aus Breßburg 17.30: Schumann: Klavierquintett. Tonfilmen, 16.10: Rundfunkorchesterkonzert: Mozart, Rossini, Lorbing etc. 96 ER El ge geric fchaf Pfle erfer tat 1 Kin Sau ung Fab jein und Neu fteh hatt Gei die glü zeig auf me ma ter lich jun ibr rei gef ins tra Fr Ge hol W Ar die Be па Ia ri 81 gh be of 20 R fo g 4163 8 T Je 11 g 8 0 T Nr. 7 Ein Kind der Liebe weckt Haß gegen den Gatten Brag. rb Vor dem Prager Bibilbezirksgericht lief eine Klage auf Aberkennung der Vaterschaft, deren Sachverhalt äußerst ungewöhnlich ist. Pflegt sich ansonsten die Kindesmutter gegen die Aberkennung der Paternität erbittert zu sträuben, so tat sie in diesem Falle alles, um das Begehren des Kindesvaters nach besten Kräften zu unterstützen. Die Hauptbeteiligten in diesem Prozeß sind zwei recht ungleiche Eheleute. Der Ehegatte ist ein reicher Fabrikant, um mehr als zwanzig Jahre älter als seine 24jährige, sehr hübsche, sichtlich kerngesunde und lebensfrohe Frau und auch seinem sonstigen Aeußeren nach zu ihr im ziemlichen Gegensatz stehend. Er ist flein, did und glatköpfig. Nachdem diese She schon einige Jahre bestanden hatte, kam ein Stind zur Welt, ein prächtiger, von Gesundheit und Kraft stroßender Junge. Als sich die Bekannten und Verwandten einstellten, um den glücklichen Eltern ihre Glückwünsche zu überbringen, zeigte sich namentlich der Ehegatte besonders stolz auf seinen prachtvollen Sprößling, deſſen er sich auch mehr als ausgiebig rühmte. Und nun geschah auf einmal etwas gänzlich unerwartetes. Die junge Mut ter erklärte nämlich öffentlich, daß nicht ihr gefeß licher Gaite der Vater des Kindes sei, sondern ein junger, geſunder Mann, ein heimlicher Geliebter von ihr, den sie nicht nennen werde. Diese Erklärung war reichlich mit allerlei Spottreden über den Ehegatten geſpidt, dem sie vor aller Deffentlichkeit die Frage ins Gesicht schleuderte, ob er sich denn wirklich zu traue, ein solches schönes Kind zu zeugen. Sonntag, 9. Jänner 1938 Volkswirtschaft und Sozialpolitik Um die Verbesserung der Lage der Landarbeiter Darf die ,, letzte Kuh" gepfändet werden? Scite 5 Und das alles warin dem kleinen Koffer! Ja, weil es gut geschlichtet und gut gepreẞt war! So sind ja auch in einem Stückchen Karo- Franck so viel Geschmack und Duftstoffe enthalten, daß man's fast nicht glauben kann. Wir haben vor kurzem über die Enquete Vor furzem ging die Nachricht durch die berichtet, die sich mit der Landarbeiterfrage be- Presse, daß einer armen Kleinlandwirtin des Ries schäftigte, wo der Landwirtschaftsminister Doktor fengebirges wegen einer Steuerschuld von 800 Badina ein umfassendes Programm zur BesserKronen die einzige Sub im Werte von 2000 stellung der Lage der Landarbeiterschaft ent- Stronen gepfändet, gleich weggebracht und ge= wickelte. Wie die letzte„ Verbandsrundschau", das schlachtet wurde. Aus der Mitteilung geht nicht Organ unseres Landarbeiterverbandes, berichtet, hervor, daß Tatsachen vorlagen, die die Erefu. fanden bisher zur Regelung der Arbeits- und tionsorgane zu diesem Schritte berechtigen, es Lohnverhältnisse für das Jahr 1938 zwei Vermuß vielmehr angenommen werden, daß hier ein handlungen des Subkomitees des Landesbeirates neuerlicher Fall schwerer Geſeßesverletzung vorfür die Landwirtschaft statt, die aber ergebnislos liegt. Es sind leider immer wieder recht bedauerverliefen. liche Fälle zu verzeichnen, daß Exekutionsorgane der Arbeitnehmer unterbreitet worden sind, bes nösen Vorgangsweise werden in den meisten Fäl Die Anträge, welche von den Gewerkschaften und zum Steueramte schaffen. Von dieser schilas Die Anträge, welche von den Gewerkschaften selbst Bedarfsartikel des täglichen Lebens pfänden Karo Franck Kaffeezusatz wegen sich dahingehend, daß eine zwanzigprozen= tige Lohnerhöhung gefordert wird, daß die Löhne, en die Aermsten und Bedürftigsten bedroht, die wird mehr im Kochtopf! wie sie in den Richtlinien festgelegt sind, als dadurch nicht selten in ihrer ohnedies ſehr ſchlechMinimallohn erklärt werden, als auch, daß von ten Lebenslage eine weitere Verschlimmerung er seiten des zuständigen Ministeriums die Lohn fahren. Nun sagt aber das Gesetz und sagen die der gesundheitlichen Beschaffenheit der Wohnunund Arbeitsbedingungen für die landwirtschaft: Weisungen des Finanzministeriums, daß Kleider, gen, so über Fenster, Türen, das Dach und den liche Arbeiterschaft verbindlich erklärt werden. Wäsche, Bettzeug, Haus- und Küchengeräte, daß Fußboden, die Ventilation, das Trinkwasser u. ä. Des weiteren wurde beantragt, daß in den neuen Wochen, eine Melkfuh( oder nach Wahl des nien. Die Zahl der eingeschriebenen Arbeitsloſen Lebensmittel, Heiz- und Brennmaterial für vier Steigende Arbeitslosigkeit in Großbritan Richtlinien für 1938 die Wohnungsverhältnisse Schuldners zwei Biegen oder drei Schafe oder ist in Großbritannien im September um 30.000, sowie Deputate eine Verbesserung erhalten, die den Zeitverhältnissen entsprechend angepaßt find. vier Schweine), wenn diese Tiere zum Lebens im Oktober um 51.000 und im November um unterhalte des Schuldners und seiner Familie im 108.945 gestiegen. Die Gesamtzahl erreicht da= Die Zuteilung von Kartoffeln, Fett, Korn und Weizen soll bedeutend erhöht werden. Die Herren ner das Geld für den vierteljährlichen Mietzins, Die Steigerung des Monats November ist nicht gemeinsamen Haushalte notwendig sind, daß fer- mit 1,499.203 und ist die höchste seit März 1937. Domänenbefizer und Großagrarier haben bisher aber kein Verständnis gezeigt, der Arbeiterschaft unterstübungen, Werkzeuge, der erefutionsfreie nur saisonmäßig bedingt. Sie ist viel größer als entgegenzukommen und gehen dabei gemeinschaftBetrag bei Gehaltbezügen u. f. f. der Steuer- in irgendeinem Monat November während der lich vor, ob deutscher oder tschechischer Guts immer wieder Fälle vorkommen, daß unpfändbare ist im November nur im Kohlenbergbau festzupfändung nicht unterliegen. Nachdem jedoch Krisenjahre. Ein Nüdgang der Arbeitslosigkeit befiber. Zur gleichen Zeit schreiben aber die agras Gegenstände gepfändet werden, fo wären ftritte stellen. Die Arbeitslosigkeit nahm am stärksten rischen Blätter unabläſſig von den ſich immer Weisungen des Finanzministeriums an die Exeku- au im Baugewerbe, in der Woll- und Baumwoll mehr fühlbar machenden Arbeitermangel und ver- tionsorgane dahingehend nötig, daß der Pfändung industrie. Schlechterer Geschäftsgang iſt hauptlangen eine Lösung der Landarbeiterfrage. Hiezu offensichtlich nicht unterliegende Gegenstände nie- sächlich in der Konsumgüterindustrie festzustellen wollen wir sagen, daß die Herren werden einmals gepfändet werden. sehen müssen, daß die Frage nur durch Verbesse= ( was vor allem auch auf die erhöhten Kosten des rung des Loses der Landarbeiterschaft zu lösen Schwerindustrie ist der Konjunkturrückschlag am Lebensunterhalts zurückzuführen ist). In der ist. Der Landwirt, der seinen Arbeitern durch geringsten spürbar( Rüstung). das ganze Jahr Lebensunterhalt bietet und nicht erst dann, wenn die Arbeiten beginnen, auf die Suche nach Arbeitskräften geht, um sie auch so gleich wieder zu entlassen, wenn die Hauptarbeiten beendet sind, der Landwirt, der auf anstän Für die soziale Gleichstellung der Landdige Behandlung, Verköstigung und Unterkunft arbeiter mit anderen Arbeitern tritt die Arbeiseiner Arbeiter sieht, wird auch nicht über Ar- terpartei in Südaustralien ein. Sie hat im Parbeitermangel zu flagen haben. Wenn man aber Tament einen diesbezüglichen Gesetzesantrag einglaubt, von den Landarbeitern verlangen zu kön gebracht. Ihr Sprecher erklärte, daß die heutigen nen, daß sie sich zu einigen Saisonarbeiten be- Löhne entseßlich niedrig sind. Die Ausgaben für reithalten müssen, so muß diesem Ansinnen ent- die Verbesserung der sozialen Verhältnisse der schieden entgegen gewirkt werden. Die Weizen Landarbeiter wären gering gegenüber den erforund Rübengroßbauern haben in den letzten Jah- derlichen Ausgaben für die Arbeitslosen, wofür ren enisprechende Preise für ihre Erzeugnisse er in Australien bereits 206 Millionen Pfund auszielt, sie mögen nun auch daran gehen, ihren Argegeben worden sind. Weitere Maßnahmen gegen die Maul- und beitern entsprechende Löhne zu bewilligen. VielEine Regelung der Wohnverhältnisse für Klauenseuche. Nachdem die Ein- und Durchfuhr von leicht wäre es angezeigt vom LandwirtschaftsLand- und Waldarbeiter in Polen wurde vor Rindvich aus den mit Maul- und Klauenseuche ver- ministerium, bei den Großgrundbesitzern eine furzem verfügt. Die Regierungsverordnung, die feuchten Staaten verboten wurde, wurde eine wei- Aktion dahingehend durchzuführen, daß die auf tere Präventivmaßnahme getroffen: landwirtschaft der oben erwähnten Enquete vertretenen Grund- am 1. April 1938 in Straft tritt, bestimmt, daß liche Arbeiter, die aus Frankreich und Deutschland fäße auch praktische Bedeutung erlangen. Wohnungen, die vom Arbeitgeber zur Verfügung gestellt werden, mindestens aus einem Hauptnach der Tschechoslowakei zurückkehren, dürfen nur Nach zwei weiteren ergebnislos verlaufenen und einem kleineren Raum mit einem Mindest solche Gegenstände auf das tschechoslowakische Staats- Verhandlungen im Subfomitee am 5. Jänner ausmaß von 25 Quadratmetern bestehen müſſen. gebiet mitbringen, die vorher bei der Eintrittsstation sind in der Plenarsizung des Landesbeirates für Wenn feine Küche vorhanden ist, muß mindestens weil sie furchtbar von Rheuma, Gicht, Ischias, Nernach den Verfügungen des Veterinärdienstes ord- Angelegenheiten der landwirtschaftlichen Arbei- ein Ofen zur Verfügung stehen. Für unverhei- ven- und Stopfschmerzen geplagt werden. Zur Vers nungsgemäß desinfiziert wurden.( DND) terschaft in Prag die ,, Richtlinien" für 1988 ge- ratete Land- und Waldarbeiter müssen die Woh- zweiflung ist aber kein Grund vorhanden, denn schon Mutwillige Beschädigung der staatlichen Zelenehmigt worden. Sie sehen eine Reihe Verbesse- nungen für beide Geschlechter getrennt sein. Für viele Leidende gelangten durch Togal wieder in den phon, und Telegraphenleitungen. Die Staats- Teles rungen für die Landarbeiterschaft vor und brach jeden Arbeiter ist eine Mindeſtwohnfläche von Genuß ihrer Gesundheit. Togal wird auch Ihnen graphenverwaltung ist in der letzten Zeit oft geamun ten wenigstens eine teilweise Erfüllung ihrer vier Quadratmetern vorgeschrieben. Die Verord= belfen. Ein Versuch überzeugt. In allen Apotheken gen, die Täter erheblicher an Telegraphen- und Teles phonleitungen besonders durch Zerschlagen von Forderungen. Wir werden darüber noch berichten.nung enthält ferner Bestimmungen hinsichtlich erhältlich. In der Folge zeigte sich, daß die Erklärung der Frau feineswegs aus vorübergehender Laune oder Gereiztheit erfolgt war. Die junge Mutter wieder holte noch mehrmals vor Zeugen, daß sie die bolle Wabrheit gesagt habe und unterschrieb auch vor dem Anivalt ihres Gatten eine dahin lautende Erklärung, die sie auch vor Gericht vollkommen aufrecht erhielt. Bei dieser Sachlage brachte der blamierte Gatte zu nächst die Klage auf Aberkennung der Vaterschaft und dann die Ehescheidungsflage ein. Da die Sachlage völlig flar und unbestritten ist, sprach das Gericht die Aberkennung der Vaterschaft aus. Der Scheidungsprozeß ist noch im Buge, dürfte aber bald zu Ende geführt werden, womit die letzte Verbindung atvischen den Gatten gelöst sein und die junge Frau Herrin ihres weiteren Schicksals sein wird. Vielleicht wird dann der bisher verheimlichte Bater des Kinaben als zweiter Ehegatte an die Stelle des ersten, offenbar nicht aus Liebe geheirateten Mannes treten. Von psychologischem Interesse ist jedenfalls die Tatsache, daß die Geburt des mit dem geliebten Mann gezeugten Kindes einen solchen Haß gegen den ungeliebten Gatten hervorrufen konnte, daß alle Rüdjidhten auf die eigene Versorgung und das Fortkommen des Kindes verstummte und die Kindes mutter eine unsichere Butunft der trefflichen Versorgung in solcher Ehe ohne weiteres vorzog. Borzellanisolatoren angerichteter Schäden zu ver folgen; am meisten ist es die Schuljugend. Es liegt wohl in der Macht der Oeffentlichkeit, welche sich der Tragweite solcher schädigenden Handlung bewußt ist, der Ortsschulräte, der Schulverwaltungen u. ä., durch gelegentliches Eingreifen das Staatseigentum vor Schaden zu schüßen, und durch entsprechende, zeit weilig wiederholte Belehrung der Schuljugend die Bedeutung der fehlerfreien und ungestörten Funktion der Telephon- und Telegraphenleitungen für die Bevölkerung und den Staat larzumachen. Das Ber schlagen der Isolatoren wird gerichtlich aufs strengste geahndet und der Schuldtragende ist außerdem vers pflichtet, den angerichteten Schaden, der stets erheb lich ist, zu erfeben.( Von der Post- und TelegraphenDirektion in Prag.) Statistisches Jahrbuch 1938. Das Statistische Staatsamt hat foeben seine am meisten verbreitete Bublifation, das Statistische Jahrbuch 1938, heraus gegeben. Diese Veröffentlichung wird von der breiteften Oeffentlichkeit mit ständig wachsendem Intera effe aufgenommen. Wegen ihres reichen und viel seitigen Inhaltes ist sie ein unentbehrliches Hilfsmit tel für jedermann geworden, der sich objektiv und rechtzeitig über die Bevölkerungs-. Wirtschafts-, Sozial- und Kulturentwicklung der Tschechoslowakei informieren will. Die Redaktion des Statistischen Jahrbuches 1988 hat in 17 Staviteln auf 457 Tabellen die Ergebnisse der verschiedenen statistischen Erhebungen zusammengefaßt, soweit diese vor allgemeiner Bedeutung sind; zu diesem Zweck wurden nicht nur die Daten des Statistischen Staatsamtes, fondern auch die Daten anderer Aemter und Norborationen verwendet, die sonst schwer zugänglich sind. Die Tabellen, welche außer den nach verschie denen Merkmalen gegliederten ausführlichen Daten auch noch retrospektive Daten enthalten, werden jedes Jahr inhaltlich erweitert, formal vervollständigt und durch die neuesten Daten ergänzt. Im neuen Jahrs gang wurde das Kapitel über Industrie, Handel und Gewerbe sowie das Kapitel über die internationalen Uebersichten wesentlich erweitert. Der Inhalt und ein umfangreiches Register ermöglichen eine raiche Orientierung. Der Preis dieser Veröffentlichung ( 40 Kč) ist mit Rücksicht auf deren Inhalt und m fang( 380 Seiten im normalisierten Format B5) berhältnismäßig niedrig. Aus Wilhelm Buschs Schatzkästlein Ach, ich fühl es! Keine Tugend Ist so recht nach meinem Sinn; Stets befind ich mich am wohlsten, Wenn ich damit fertig bin. Dahingegen so ein Laster, Ja, das macht mir viel Pläsier; Und ich hab die hübschen Sachen Lieber vor als hinter mir. ( ,, Stritit des Herzens") Es wird behauptet, und mit Grund, ein nützlich Werkzeug sei der Mund. Zum ersten läßt das Ding sich dehnen wie Guttapercha, um zu gähnen. Bum zweiten, wenn es grad von nöten, Jann man ihn spißen, um zu flöten. Bum dritten läßt der Mund sich brauchen, wenn irgend passend, um zu rauchen. Bum vierten ist es kein Verbrechen, den Mund zu öffnen, um zu sprechen. Bum fünften, wie wir alle wissen, so eignet sich der Mund zum Küssen. Bum Schluß jedoch, nicht zu vergessen, hauptsächlich dient der Mund zum Effen. * Du warst noch so ein kleines Mädchen Von acht, neun Jahren ungefähr, Da fragtest du mich vertraut und wichtig: Wo kommen die kleinen Kinder her? Als ich nach Jahren dich besuchte, Da warst du schon über den Fall belehrt, Du hattest die alte vertrauliche Frage Sübsch praktisch gelöst und aufgeklärt. Und wieder ist die Zeit vergangen. Hohl ist der Bahn und ernst der Sinn. Falle ungefeßlicher Pfändung den Exekutor darAndererseits müssen die Betroffenen in jedem auf aufmerksam machen und innerhalb acht Tagen beim Steueramte die Beschwerde wegen ungeſetzlicher Pfändung einbringen, um so den zu er= wartenden Schaden noch abzuwenden. Nun kommt die zweite wichtige Frage: Wo gehen die alten Leute hin? Madam, ich habe mal vernommen, Ich weiß nicht mehr so recht von tvem: Die praktische Lösung dieser Frage Sei eigentlich recht unbequem. ( ,, Kritit des Herzens") Beneibenswert Sahst du noch nie die ungemeine Und hohe Kunstgefenfigkeit, Sowohl der Flügel, wie der Beine, Im Tierbereich mit stillem Neid? Sich nur, wie aus dem Felsgeklüfte Auf seinen Schwingen wunderbar Bis zu den Wolken durch die Lüfte In stolzen Kreisen schwebt der Aar. Sich nur das Tierchen, das geringe, Das zu benennen sich nicht ziemt, Es ist durch seine Meistersprünge, Wenn nicht beliebt, so doch berühmt. Leicht zu erlegen diese beiden, Das schlag dir lieber aus dem Sinn. Wer es versucht, der wird bescheiden, Sei's Jäger oder Jägerin. ( ,, Schein und Sein")) Rechthaber Seine Meinung ist die rechte, Wenn er spricht, müßt ihr verstummen, Sonst erklärt er euch für Schlechte, Oder nennt euch gar die Dummen. Leider sind dergleichen Strolche Keine seltene Erscheinung. Wer nicht taub, der meidet solche Ritter von der eignen Meinung. ( ,, Schein und Sein"), Man erhält für 100 Reichsmark Marfmünzen 100 österreichische Schilling 100 rumänische Lei 100 polnische Bloth 100 ungarische Pengö. 100 Schweizer Franken 100 französische Francs Kč 608.660.528.50 15.35 510.549.50 658.96.20 Mitteilungen aus dem Publikum. Ein Wunder scheint es zu sein, wenn sich ein eines, unscheinbares Blümchen aus gepreßtem Hol= lundermark, ins Wasser geworfen, zu einer bunten, großen fünftlichen Blume entfaltet, wie dies bei den bekannien japanischen Bauberblumen der Fall ist. Wunderbar ist es aber auch, welche Fülle von Ges fhmad, Farbe und Aroma ein Würfel Karo- Frand entwickelt, der ins Staffeewasser getan wird. 100 Biele Menschen verlieren alle Lebensfreude, Das Gute, dieser Satz steht fest, Ist stets das Böse, das man läßt. ( ,, Fromme Helene") Enthaltsamleit ist das Vergnügen An Sachen, welche wir nicht friegen. Leider! (..Haarbeutel") So ist's in alter Zeit gewesen, So ist es, fürcht' ich, auch noch heut. Wer nicht besonders auserlesen, Dem macht die Tugend Schwierigkeit. Aufsteigend mußt du dich bemühen, Doch ohne Mühe sinkest du. Der liebe Gott muß immer ziehen, Dem Teufel fällt's von selber zu. ( ,, Schein und Sein") Greulig Er hatte, was sich nicht gehört, Drei Bräute an der Zahl Und nahm, nachdem er sie betört, ' ne vierte zum Gemahl. Allein, es war ein kurzes Glück. Kaum waren sie getraut, So hat der Hund auch diesen Strick Schon wieder abgekant. ( ,, Schein und Sein") Die Nachbarskinder Wer andern gar zu wenig traut, Hat Angst an allen Eden; Wer gar zu viel auf andre baut, Erwacht mit Schrecken. Es trennt sie nur ein leichter Zaun, Die beiden Sorgengründer; Zu wenig und zu viel Vertraun Sind Nachbarskinder. ( ,, Schein und Sein") Grite 6 Togal hilft rasch bei Schmerzen in den Gelenken und Gliedern, Kopfschmerzen und bei Erkältungen. Haben Sie Vertrauen zu Togal. Ein Versuch überzeugt. Viele Ärztegutachten. In allen Apotheken erhältl. Kč 12- u. 27.50. Trager Zeitung Das Begräbnis Baxas Samstag nachmittags fand das Leichenbegängnis des ersten Primators von Prag, Dr. Karel Bar a, statt. Im Pantheon des Nationalmuseums hatte sich eine große Anzahl von Trauergästen versammelt, darunter in Vertretung des Präsidenten der Republik Minister präsident Dr. Hodža. Von den Ministern waren anwesend: Dr. Krofta, Dr. Czech, Dr. Dérer und Tučný, ferner nahmen die Präsidenten der Nationalversammlung an den Feierlichkeiten teil. Schließlich waren die Genetalität vertreten und die Stadt Prag durch den Primator und die Mitglieder der Vertretungskörperschaften. Reden wurden auf Wunsch des Werstorbenen nicht gehalten. Durch ein dichte Spalier der Bevölkerung begab sich der Trauers zug zum Georgsplay. Von dort aus wurde der Leichnam in das Krematorium übergeführt, wo eine schlichte Feier stattfand. Unter den Klängen der Staatshymnen verschwand der Sarg in der Versenkung. Jahresbilanz des Prager Jugendgerichtes ,, Sozialdemokrat" Die Prager Straßenbahnkatastrophen und die Verantwortlichen Sonntag, 9. Jänner 1938. Mr. SozialversicherungsBriefkasten Seilfürsorge. Sie ersuchen um Auskunft, ob Sie Seit im Juni vorigen Jahres das schwere durch Errichtung einer Haltestelle vor der„ ur Sergleiben in einem Heilbad erlangen fönnten. Aus von der Sozialversicherung Behandlung für Ihr Straßenbahnunglück beim Prager Museum neun gefährlichen" Kreuzung die nötige Vorkehrung Ihrem Schreiben geht nicht hervor, ob sie franten zehn Schwerverletzte und zwei Tote hinterließ, gegen weitere Katastrophen an diesem Punkte zu versichert sind und Anspruch auf Strantenleistungen hat sich die Unfallschronik der Prager Elektrischen treffen. Damals stellte sich auch heraus, daß die gegenüber der Krankenversicherungsanstalt haben in weniger als Jahresfrist um zwei weitere Wagenlenker durch Strafandrohungen zur Be- oder ob ein solcher Anspruch nicht besteht. Im ersten schwere Entgleisungen vermehrt. Die Katastrophe schleunigung der Fahrt auch auf abschüssigen Falle kann Ihnen die Krankenversicherungsanstalt am Freitag nachmittags, bei der ein junges Streden gezwungen werden, zur Einhaltung die von Ihrem Arzt empfohlene Badekur bewilligen; Menschenleben vernichtet wurde, 17 Schwerver- des Fahrplans, von dessen Unzuverlässigkeit sich doch besteht Ihrerseits fein Anspruch darauf, da es sich um eine freiwillige Leistung handelt. Die Ren aber trotzdem jeder, der ungeachtet der Stälte und des Gedränges die Prager Straßenbahn benüßt, len der Krankenversicherungsanstalt einen Beitrag traljozialversicherungsanstalt leistet in solchen äls täglich überzeugen kann. Es dürfte sich da wohl von einem Drittel der Sturkosten. Falls Sie aber der doch empfehlen, den Fahrplan den Möglichkeiten Sirantenversicherungsanstalt gegenüber keinen An= eines gesicherten Vertehrs anzupassen statt um spruch auf Strankenleistungen haben, kann Ihnen nur seinetwillen Menschenleben aufs Spiel zu setzen. die Zentralfozialversicherungsanstalt die Kur bewil Gewiß sind die Prager Straßen und Pläße kein igen, vorausgesetzt, daß Sie die Wartezeit von 700 ideales Terrain für überlastete Verkehrsmittel, Beitragstagen vollstrect haben und in den letten aber das ist keine Entschuldigung für die Leitung sichert gewesen sind und schließlich, daß Sie nicht zwei Jahren, wenn auch noch so furze Zeit, vers der Straßenbahnen, sondern müßte ein Grund älter als 60 Jahre sind. Die Zentralsozialversiche für sie sein, nun endlich, nachdem die furchtbare rungsanstalt bewilligt die Seilfürsorge allerdings Katastrophe am Siegesplaß die Oeffentlichkeit nur in solchen Fällen, wenn Aussicht besteht, d- it aufgerüttelt hat, die nötige Untersuchung über dadurch die drohende Invalidität abgewendet oder den Zustand der Bremsvorrichtungen, der Geleise, die bereits eingetretene Invalidität beseitigt wird. die Zulässigkeit von Anhängewagen auf gewissen erlangen Sie von Ihrem Arzt, er möge das für Strecken, die Beanspruchung des Personals und die Einleitung der Heilbehandlung erforderliche Forden Einfluß der häufigen, ja regelmäßigen Ueber- mular austellen und der Strankenversicherungsanstalt übermitteln, worauf dann entweder von der Kran füllungen einzelner Linien auf die Sicherheit der tenversicherungsanstalt oder von der ZentralfozialFahrgäste vorzunehmen, das Ergebnis der Un- versicherungsanstalt auf Grund des ärztlichen Befuntersuchung zu veröffentlichen und unverzüglich des über die Bewilligung der Heilbehandlung ents das Erforderliche zu unternehmen, um die erfchieden werden wird. mittelten Uebelstände zu beseitigen und die Wiederholung jener Katastrophen zu vermeiden, die sich in letzter Zeit so erschreckend gehäuft haben. letzte aus den Trümmern der entgleisten Wagen am Dejwizer Siegesplaz gezogen und weitere 36 Verwundete in eine rasch zum Lazarett umgewandelte nahegelegene Apotheke geschafft werden mußten, hat die vorangegangenen in ihrer Folgenschwere noch übertroffen und es dürfte nun endlich an der Zeit sein, ganz ernsthaft und offen nach den Ursachen dieser Unglücksserie zu fragen. Ohne den Ergebnissen der eingeleiteten Untersuchung vorgreifen zu wollen, muß doch schon heute gesagt werden, daß sich die Oeffentlichkeit auf keinen Fall mit der bisher beliebten Behauptung wird begnügen können, daß der Wagenlen fer die alleinige Schuld und die Leitung der Prager Straßenbahnen überhaupt keine habe. Soll man es als bloßen Zufall betrachten, daß alle drei Straßenbahnunfälle der letzten Zeit auf der gleichen Strecke, auf der Linie 11, stattgefunden haben, alle drei an abschüssigen Stellen, an denen die Sicherheit der Fahrgäste von dem Zustand der Bremsen, der Geleise und der vom Wagenlenker eingehaltenen oder von ihm er zwungenen Fahrgeschwindigkeit abhängt, und alle drei zu einer Zeit stärksten Verkehrs, als der Wagenzug zwei Anhängewagen mit sich führte? In dem Strafprozeß, nach dem ersten schweren Unfall beim Museum hat die Leitung der Prager Straßenbahnen durch den Mund eines fachver ständigen" Beamten aussagen lassen, daß die Unfallstelle dieselbe, an der jich kurz darauf eine neue Entgleisung ereignete ungefährlich" sei, und es bedurfte erst des Einschreitens der Aufſichtsbehörde, des Eisenbahnministeriums, um Es liegt der Gedanke nahe, daß zwei Anhängewagen für die Bremsen zuviel sind, insbe sondere auf abschüssigen Strecken, denn die Anhänger drücken durch ihr Eigengewicht auf den Motorwagen. Aus diesem Grunde würde es sich wohl empfehlen, den Verkehr auf der Strecke 11 durch das Einstellen neuer Motorwagen zu ver dichten, dafür aber die Züge nur mit einem Anhänger fahren zu lassen. plöblich von Schwindel ergriffen, stürzte zu Boden schef, der der Operntunst unseres Theaters nicht nur und brachte sich auf dem Betonfußboden eine schwere im reproduktiven, sondern auch im produttiven Sinne Gehirnerschütterung und einen Schädelbruch bei. Er diente. Als reproduktiver Tonfünstler und Meister murde auf die Klinik Jirásel gebracht, starb aber es Tattitodes war Alexander Semlinsty eine der furz nach der Einlieferung. marfantesten und geschäßtesten Erscheinungen des Prager internationalen Musitlebens überhaupt. Temperamentsmusiker im wahrsten und edelsten Sinne des Wortes, verstand er es, alle seine nachschöpferischen fünstlerischen Leiſtungen zu wirklichen Erlebnissen zu gestalten; er diente seiner Aufgabe immer mit der ganzen Hingabe des fanatischen Wufiters, mit der ganzen leidenschaftlichen Glut seines persönlichen Wesens. Todessprung aus dem 2. Stock. Gestern sprang das 29jährige Dienstmädchen Rosa Stol ář aus dem Fenster der im zweiten Stod eines Hauses in Prag V gelegenen Wohnung ihres Dienstgebers und erlitt so schwere Verlegungen, daß fie auf dem Wege ins allgemeine Krankenhaus starb. Grund der Tat iſt mas terielle Not. rb Das Prager Jugendgericht ist die größte und bedeutsamste Stätte der Rechtsspre chung über jugendliche Personen. Obwohl das Jugendgericht nach außen nur als Gerichtsabtei lung des Kreisgerichtes, bzw. des Bezirksgerich tes erscheint, fommt der Umfang seiner Agenda der eines größeren reisgerichtes gleich. DieZiffern für das Jahr 1937 zeigen ein starkes Ansteigen der verhandelten Fälie, besonders gegenüber dem ersten Jahre des Bestandes dieses Gerichtes, seit welcher Zeit sich die Zahl der verhandelten Fälle beinahe verdreifacht hat. Erklärlich wird diese Zunahme der Jugendprozesse dadurch, daß seither die starken Geburtsjahrgänge der Nachfriegszeit in das Alter gefreten sind, für die das Jugendgericht zuständig erscheint. Verhandelt wurden im Jahre 1937 344 Fälle, die als Verbrechen zu qualifizieren wären, wenn es sich um erivach sene Personen handelte und 905 Fälle, die als lebertretungen zu werten sind. Wegen der Verfehlung des Mordes waren fünf jugendliche Perjonen angeklagt, wegen Raubes sieben, wegen schwerer Körperverletzung acht, wegen falscher Zeugenaussage achtzehn, wegen Brandstiftung zwei, wegen Kindesmord eine, wegen öffentlicher Ball deutscher und tschechischer Bühnenange Gewalttätigkeit zweiundvierzig. Nach der vorlie höriger. Der Ball des Klubs deutscher und tschechigenden Statistik ist das Jahr 1934 das Jahr der scher Bühnenangehöriger findet am 22. Feber unter geringsten Jugendkriminalität, in welchem Jahre der Deviſe„ Das Kostümrepertoire" im Lucerna nur 198 sonst als Verbrechen zu qualifizierende Saal statt. Im Ehrenfomitee find alle Prager Straftaten zur Verhandlung gelangten und 464 Theaterdirektionen vertreten.( DND) Anklagen, die als llebertretung zu qualifizieren wären. Neue Zusammenstöße: fünf Verletzte Gestern fam es um halb 3 Uhr nachmittags beim Pulverturm zu einem Zusammenstoß zweier Straßen bahnwagen, indem ein Motorwagen der 9er Linic gegen einen Schleppwagen der 4er Linie, der in der Saltestelle stand, anfuhr. Beide Wagen wurden bc= schädigt; verletzt und zwar insgesamt leicht wurden fünf Versonen. Es sind dies der Elektromonteur Josef Suchomel aus Žižkov, der Bäder Heinrich Duth aus Slivenec, die Marie Lacina aus Straich nis und deren vierjähriges Töchterchen und die Erredientin Milada Hájek aus Lieben. Einzig die Verlegung der Marie Lacina ist schwererer Natur. Direktor Hugo Rienzel gestorben. Freitag Nachmittag starb in Prag der Direktor- Stellvertreter im Ruhestande des ehemaligen Tschechoslowakischen Bankvereines Hugo Kienzel. Der Verstorbene war einer der Vorfämpfer auf dem Gebiete der Wohnungsreform. Schon vor dem Weltfriege gründete er die Baus und Wohnungsgenos= senschaft der Bank- und Sparkassenbeamten, welche insbesondere nach dem Umsturz zu großer Entfaltung gelangte und eine ganze Reihe Häuser in Prag VII gebaut hat, in denen deutsche Angestellte wohnen. Bis vor wenigen Jahren war Sienzel der Obmann dieser Genossenschaft, die er in vorbildlicher Weise geleitet hat. Tob bei der Arbeit. Gestern früh wurde der 42jährige Drechsler Wenzel Opelt aus Soschirsch in der Werkstatt seines Arbeitgebers in Starolinenthal An die Eltern hilfsschulbedürftiger Kinder in Groß- Prag! Die deutiche Silf sichule in Brag foll in Kürze eröffnet werden. Noch haben jene Eltern, deren Kinder mit dem Unterrichte in der Normalschule schwer zu kämpfen haben, die Möglich feit, diefe Kinder anzumelden. Anfragen beantworten der Zentralschulausschuß. Prag II., Graben 26, Tür 16, oder Fachlehrer W. Ricbet, Prag X., Hav Tičková 6. Waldextrakt JMG BULTO Ein Rezept für jede Stunde: WALDEXTRAKT erfrischt im Munde. Medizinalbonbons, echt nur mit dieser Schutzmarke! Waldextrakt Weisen Se Nachahmungen zurückl Kunst und Wissen Carmen- Festaufführung Vorträge ,, Arbeits- und Lohnverhältnisse der landwirt. schaftlichen Arbeiterschaft" ist der Titel eines Vortrags, den Redakteur F. Nováčet am Donnerstag, den 13. Jänner, im Winter- Saal des Fürsorgeminiſteriums halten wird. Sozialistische Jugend, Prag Sonntag, den 9. Jänner, DSAP- Heim, 5 Uhr. Vorführung des Winterlagerfilms der Sozialisti. schen Jugend, Prag. Gäste willkommen! Der Film Freunde aus dem Jenseits Als man vor drei Jahren den Unsichtbaren Mann" von S. G. Wells verfilmte, hat man den photographischen Trick ausgenüßt, einen Menschen aus dem Bilde verschwinden und ihn dennoch Gea genstände bewegen und andere räumliche Wirkun gen ausüben zu lassen. Jetzt sehen wir den Trid Diese seine persönlich starken Dirigenteneigenschaften offenbarte 3emlinity auch gestern von neuem benüßt, diesmal nur noch für einen abends als e it dirigent von Biset silmipak, in dem zwei Tote( Opfer ihres leichtfinnigen Autofahrens) auf Erden herumgespenstern Earmen", eines Wertes, das dem Temperament und fünstlerischen Eigenwillen des Dirigenten den und sehr viel Unfug treiben, um damit eine gute denkbar größten Spielraum gewährt. Man erfreute Tat" zu tun, die darin besteht, einen von seiner ich wie einſt an dem elektrisierenden Rhythmus freien". ihn lebenslustig und seine Frau weniger Ehefrau tyrannisierten Wallstreet- Banfier zu bes Bemlinstys, an seiner glutvollen Leidenschaftlichkeit in den Steigerungen, an der Ausdrudstraft seiner langweilig zu machen. Wer wie das tote Vaar abwechselnd sichtbar und unsichtbar in Aftion musikalischen Gestaltung und an der Feitgefügtheit treten fann und sei es auch nur, um Rippenstöße seiner Enſembleführung. Besonders lehrreich aber und Ohrfeigen auszuteilen, hat es nicht schwer, wirkte er im dynamischen Sinne. als Meister in der feine Mitmenschen au überraschen, und auch der diskreten Abtönung des Orchesters den Gesangitim Regisseur des Films, C. Mac eo d, hatte es men gegenüber. Daß er die rhythmische Uebereinstimmung zwischn Orchester und Szene nicht immer leicht, mit Silfe des wirksamen..Tarnkappen", Trids durch unvermutete Situationen zu überra zu erzielen vermochte, ist nicht auf sein Schuldfonto schen und zu belustigen. Auf die Dauer freilich ist zu setzen, sondern eine Folge mangelnder Proben, um das richtige Einverständnis zu erlangen. Der man enttäuscht, weil aus dem Walten der beiden Dahingeschiedenen nur eine Reihe von dummen starle Beifall, der dem Gastdirigenten seitens des Spässen und Streichen wird. eine amerikanische out besuchten, aber feineswegs vollen Hauses zuteil wurde, dürfte ihm bewiesen haben, wie unvergessen wachen", die dadurch möglicher wird, daß Carn Jur- Variante des Themas..Wenn wir Toten erfeine Stabführungstunst in Prag ist. Die folistische Grant und Contance Bennett mit findlicher Besetzung der Oper war die gleiche wie bei der sei Freude bei der Sache sind und auch ihr beglüdtes nerzeitigen Neueinstudierung zu Beginn der SpielOpfer in Roland Young 3 Darstellung hinreiacit. Nur den Escamillo fang ein Gast. Herr Nikola chend komisch iſt. Cveič, ein Sänger, der vorläufig nur durch die Kraft und das Volumen seiner Stimmittel imponiert, nicht aber durch künstlerischen Schliff derselben; auch seine allzu offene Singweise und sprach liche Unzulänglichkeit störte empfindlich. Alles in ellem: Kein Opernabend, dem in seiner fünstlerischen Gesamtheit das Prädikat der Festlichkeit gebührte. E. J. Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. Heute, Sonntag. nachmittags halb 3 Uhr: Seleines Glüd auf der Wieden Abschiedsgastspiel Werbezirk, halb 8: André Chenier, C 1. Montag 7: Wiener Blut, Theatergemeinde der Jugend( rote Karten) und freier Verkauf. Abonnement aufgehoben. Dienstag halb 8: De I i I a. A 2.- Mittwod) halb 8: ide li o, Jubiläumsvorstellung III Gastspiel Hilde Konezni. B 2. Donnerstag 8. Urania- Kino -cisDie Sensations- Premiere:„ Der verkannte Lebemann" mit den Lustspielstars Roberts, Lingen, Marlen, Juntermann und Vespermann. Lachstürme! Dazu Heimatfilm„ Warnsdorf" und" Attualita" in Premiere! Heute 11, 2, 4, 6, 9 Uhr. Vereinsnachrichten Allgemeiner Angestellton- Verband, Reichenberg, Ortsgruppe Prag. I ahresversammlung ter Ortsgruppe am Mittwoch, den 12. Jänner, um 8 Uhr abends im Großen Saale des Handwerker , den 17. Jänner. Bea minare3 Sunstbetrachtung" Die Weber, Abonnement aufgehoben. Frei.( Malerei, Bildhauerei, Baukunst). Anmeldung tag halb 8: Der Rosentavalier( Gastpiel S. Koneßni) Jubiläumsvorstellung IV. Gast. dirigent: Erich Kleiber, D. Samstag halb 8. Kinderfreunde- Ausschuß: Montag abends un Die Flederma u 3. Abonnement aufgehoben. 20 Uhr, Siburg im Parteiheim. - Sonntag halb 3: Die Weber, Arbeitervor. stellung, halb 8: 93 arfümerie, Erstaufführung. D. nötig. Das festliche Moment dieser zweiten Fest auf führung des Prager Deutschen Theater 3 zur ei er feines fünfaig ährigen Bestandes hätte das Erscheinen des Berliner Generalmusikdirektors Leo Blech am Diri gentenpult sein sollen. Denn dieser Meister der Stabführungstunst war einer der bedeutendsten Dirigenten des Theaters unter seiner glüdlichsten und erfolgreichsten Direktionsära Angelo Neumanns. Leo Blech war jedenfalls auch einer der fleißigiten Dirigenten, die das Prager Deutsche Theater je besessen; Sozialistischer Jugendverband, Kreis ihn wöchentlich drei oder viermal am Bult au sehen. Brag. Wochenprogramm: war feine Seltenheit. Die meisten Opern. die AnSonntag, 9. Jänner: DSAP- Heim, gelo Neumanns kundiger Blick für die musikalische Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Heute Ve Smečtách. 5 Uhr, Vorführung Belt entdeckte, war Blech berufen, aus der Taufe zu Sonntag 3: 9 e ifebetanntschaft( Firdes Winterlagerfilms. Gäste will Frauenorganisation Prag heben. So hätte man gar zu gern ein künstlerisches ma), 8: Si e, Johann!- Montag 8 Uhr: fommen. Dienstag, 11, 1.: DSAVMontag, den 10. Jänner, 8 Uhr abends, im Wiedersehen mit diesem eifrigen und hervorragenden Das Glüd. Bantbeamte 1 und freier Verkauf Heim, Ve Smečfách, 7 Uhr, Gruppe Opernfapellmeister gefeiert. Daß es leider nicht Parteiheim. Smečky 22/111 Dienstag 8: Tödliche Liebe. Mitt. Brag II.:" Bata" DSAP- Heim, Ve Smečkách, Wirklichkeit werden konnte, dankte man, worüber woch 8: i c. Johann! Bankbeamte II und 8 Uhr, Gruppe Prag I.: Schallplattenabend". hier schon ausführlich berichtet wurde. der Un- freier Verkauf. Donnerstag halb 8: Georg VSA- Heim, Spálena 46, 8 Uhr, Gruppe Prag duldſamkeit und Kunstirrung des Dritten Reiches. und Margaret. Freitag 8: Sie, oVII.:" Politische Rundschau". Mittwoch, 12. 1.: Als Festdirigent an Stelle Leo Blechs war hann! Theatergemeinde des Kulturverbandes SAP- Heim, Be Smečkách, 8 Uhr: Buntes Heim. Alexander 3e mlinity erschienen. Auch in ihm und freier Verkauf. Samstag 8: Delila. Amtsstunden der Sozialistischen Jugend. Prag. besaß das Prager Deutsche Theater einen seiner Sonntag halb 3: Warum Iügst du. Ché Dienstag und Freitag von 6-8 Uhr, DSAP- heim. alänzendsten Dirigenten, einen langjährigen Opern- rie? 8: Tödliche Liebe. Ve Smečtách. Frauen- Abend mit Vortrag des Gen. Ernst Pa u 1:„ Da 3 Pathologische des Faschismus." Das Faunenbezirkskomitee. S Bezugsbedingungen: Bei Bustellung in3Haus oder bei Bezug durch die Poſt monatlich Ke 17., vierteljährig Kč 51.-, halbjährig Kč 102,-, ganzjährig Kč 204.-- Inserate werden laur Tarif billigst berechnet. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarten. Die Zeitungsfrantatur wurde von der Post- u. Telegraphendirektion mit Grlaß Nr. 13.800 VII/ 1930 bewilligt( Kontrollpostamt Praha 25. Druderei:..Orbis". Drud, Verlags- u. Beitungs- A.- G. Prag.