Nach der Konfiskation zweite Ausgabe
Sozialdemokrat
Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republikr Erscheint mit Ausnahme des Montag täglich früh Einzelpreis 75 Heller
/
Redaktion u. Verwaltung: Prag XII., Fochova 62- Telephon 53077- Herausgeber: Siegfried Taub- Verantwortlicher Redakteur: Karl Kern, Prag 18. Jahrgang
Samstag, 19. März 1938
Aus dem Inhalt:
Ministerrat beschließt
18. Feber- Richtlinien
SdP gegen DAG Rundfunkbeilage Wochenprogramm
Die Bombardierung
Barcelonas
Nr. 66
Bis zum Aeußersten verteidigen"! In schicksalhafter Stunde
Die Entschließung unserer Reichskonferenz
Die gestrige Reichskonferenz der DSAP nahm einstimmig folgende Resolution an: Desterreich ist von der Landkarte verschwunden, es ist ein Teil des Dritten Reiches geworden! Der Faschismus hat einen neuen Sieg errungen!
Die Totalität zwinat ihn, auf dem betretenen Wege fortzuschreiten!
Die deutsche sozialdemokratische Arbeiterschaft unseres Landes ist fest entschlossen, gemeinsam mit den demokratischen Kräften des tschechischen Volkes und gestützt auf unsere Bündnisse, die Selbständigkeit unseres Landes bis zum Aeußersten zu verteidigen!
Genossen! Genossinnen!
Was auch immer kommen mag, wir führen unseren Kampf für die Arbeiterklasse und den Sozialismus, nicht zuletzt aber für unser sudetendeutsches Volk, für seine völlige nationale und wirtschaftliche Gleichberechtigung und für den Frieden fort! Den Kampf vor allem gegen die Sudetendeutsche Partei, die unser Volk in den Krieg und damit in namenloses Unheil führt!
Zu diesem Kampfe rufen wir Euch in dieser ernsten Stunde auf! Die Reichskonferenz der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republik
Polnisches Ultimatum
Zweck: ,, Einführung normaler diplomatischer Beziehungen"
bis Samstag abends
Kaunas. In hiesigen eingeweihten Kreisen wir bestätigt, daß das polnische Ultimatum der litauischen Regierung durch Vermittlung des litanischen Gesandten in Tallinn am Donnerstag abends um 21 Uhr übergeben wurde, so daß die Frist am Samstag um 21 Uhr abläuft.
Warschau. Freitag gegen 20 Uhr wurde in Warschau der Inhalt der polnischen Note an die litauische Regierung offiziell bekanntgegeben. In der Note heißt es u. a.:
die Lage für ebenso kritisch, wie bisher, zumal wie aus dem Inhalt der polnischen Note hervor geht, die polnische Regierung entschloffen ist, auf feine Verhandlungen einzugehen, sondern nach erfolglosem Ablauf der gestellten 48ftündigen Frist zur Anwendung eigener Mittel, einschließlich militärischer Sanktionen, übergehen
will.
Das litauische Parlament ist für Samstag einberufen, um über die Antwort auf das polnische Ultimatum zu beraten. Um einer Erhöhung der Spannung vorzubeugen, hat die litanische Regierung polenfeindliche Demonstrationen verboten.
Czech über die politische Lage
In der Reichskonferenz der Partei erstate| Armee auf Hitler, die Besetzung Oesterreichs durch tete der Parteivorsitzende Dr. Ludwig Czech reichsdeutsche Soldaten und Polizisten, die sich im einen Bericht über die politische Lage, dem wir Bligtempo vollziehende Gleichschaltung der Geiezfolgendes entnehmen: gebung durch Eingliederung der Nürnberger Ges jezze. Welch' ein Triumph des deutschen Nationalsozialismus, der nicht nur dem Weimarer Regime, sondern selbst Bismard versagt war!
Wir haben in den letzten Tagen ein erschüt terndes Drama erlebt, dessen Tragik uns noch immer in Atem hält, da es noch nicht abgeschlossen ist und die atembeklemmenden Ereignisse einans Durch volle zwei Jahrzehnte hat man im der förmlich überſtürzen. In den Ausmaßen und Völferbund und bei zahllosen internationalen Auswirkungen wurde, was sich in den letzten Ta Konferenzen das Schicksal Desterreichs verhandelt gen vor unseren Augen abspielte, nur noch durch und selbst den leisesten Versuch der Angliederung den Weltkrieg überboten, falls es, was wir mit Desterreichs an Deutschland als Kriegsfall er= jeder Fiber unseres Herzens ersehnen, im Zuge flärt, der von Schober und Curtius geplanten der weiteren Entwicklung nicht gelingen sollte, Boll- Union ein Veto entgegengeschleudert und nun den Brandherd Desterreich zu lokalisieren und der vollzieht sich der Anschluß im Zeichen des Hakenleidenden Menschheit eine neue Weltfatastrophe kreuzes in einem noch nie dageweſenen Begei zu ersparen. sterungsrausch des Nationalsozialismus vor den Um die letzten Ereignisse in ihrer ganzen Augen der ganzen Welt, die dieses schicksalsschwere Bedeutung und Tragweite würdigen zu fönnen, Ereignis mit verschränkten Armen als ein unab erscheint es uns notwendig, sie, soweit sie sich bewendbares Fatum über sich ergehen läßt. Wer reits zu festen und vielfach sogar vollendeten Tata schert sich da um die österreichisch- ungarischensachen verdichtet haben, genau festzuhalten. italienischen Römerpafte, um den österreichischDas Entscheidende ist, daß deutschen Vertrag vom 11. Juli 1936. Heber alles bies gleitet die Geschichte faltblütig hinweg, im geichen der Safenfreuzfahnen, die in Desterreich weithin sichtbar in den Lüften flattern.
die Landkarte im Herzen Europas eine gerade zu schicksalsschwere Aenderung erfahren hat. Desterreich hat zu bestehen aufgehört, es
vom Nationalsozialismus anneftiert. Deutschland hat einen gewaltigen machtpolitischen und strategischen Zuwachs erhalten. Seine Grenzen haben sich bis an Italien, Jugoslawien und Ungarn geweitet, wobei sich die tschechoslowatischen Grenzen gegenüber Deutschland um 558 Stilometer verlängert haben. Die Donau ist in ihren wichtigsten Punkten in den unmittelbaren Bereich Deutschlands geraten. Das von den Un garn heiß umstrittene Burgenland ist in den Bejiz Deutschlands gekommen, das einen Machtzus wachs von 83.000 Quadratkilometern und einen Bevölkerungszuwachs von 6.5 Millionen erhält. Dazu kommt noch, daß die Wirtschaft und Wäh rung nunmehr unter deutscher Führung steht. Mitten in diese geradezu sinnverwirrende Tats fache fällt die Vereidigung der österreichischen
Ministerrat beschließt Feber- Richtlinien Steuer- Refundierungen für Export
Prag. Der Ministerrat hielt am 18. März d. J. eine Sigung ab und traf folgende Entschlüsse:
Genehmigt wurden die Nichtlinien für die Durchführung des Regierungsbeschlusses vom 18. Feber 1937 über die Minderheitenpolitik, soweit es sich um die Aufnahme von Kräften in den Staatsdienst handelt.
Es ist sicher, daß auch
auf Schuschnigg ein großes Stück der Schuld und Verantwortung
fällt, es wäre viel zu kurzsichtig, zu übersehen, daß durch das Versagen der europäischen Demofratie, das Verhalten Italiens, das Desterreich einfach seinem Schicksal überließ, das Schicſai Desterreichs und auch Europas für immerwährende Zeiten belastet ist.
Das Schicksal Desterreichs ist also besiegelt und nun stürmen die anderen großen internatio nalen Probleme auf uns ein und vor allem die Sorge um unser eigenes Land, dessen Schidsal in diesem Augenblick im Mittelpunkt des inter nationalen Intereſſes iſt.
Doch vor allem ein Wort über die interna tionale Lage. Das Martanteste an ihr ist, daß ihre Führung in dieser Stunde bei der faschistiſchen Machttruppe liegt, die der internationalen Politit Weg und Richtung und die Gesetze des Handelns aufzwingt. Der Machtbereich dieser Gruppe und ihre Einflußsphäre werden angesichts des steten Zustromes der fleineren Staaten an die faschistische Front immer größer. Es genügt
institute( Geseb über die Regelung des Kredit hier auf Ungarn, auf große Teile des Balkans, marties), genehmigt.
Weiters der Geseßentwurf, durch welchen das Gesetz über die Unterbringung von länger dienenden Unteroffizieren geändert wird und der Gefeßentwurf, durch welchen die Vermögensabgabe und die Wertzuwachsabgabe bei beschlagnahmtem Vermögen geregelt wird.
auf Portugal und einen großen Teil von Spanien zu verweisen, dessen Schicksal uns in dieser Stunde mit größter Sorge erfüllt und dem sich unsere Herzen nicht nur mit dem stärksten Interesse. sondern auch mit innigster Teilnahme zuwenden. Auch dort in Spanien wird sich ein Stück des europäischen Schicksals mit entscheiden.
„ Die polnische Regierung kann den litauischen Vorschlag vom 14. März 1938 nicht annehmen, da dieser keine genügenden Garantien zur Sicherheit für die Zukunft bietet. Die einzig richtige Lösung, welche dem Ernst der Lage entspricht, bietet nach Ansicht der polnischen Regierung die sofortige Anknüpfung von normalen diplomatischen Beziehungen ohne jedwede Vorbehalte. Nach der Ueberzeugung der polnischen Negierung ist dies der einzige Weg zur Regelung der nachbarlichen Fragen, wenn man tatsächlich bestrebt ist, Ereignissen vorzubeugen, welche für den Frieden gefährlich sein könnten. Zur Annahme dieses Vorschlages gewährt die polnische Regierung Litauen eine 48stündige Frist, gerechnet vom Augenblicke der Ueberreichung der Note an den litanischen Gesandten in Tallinn durch den polnischen Gesandten. Die Affreditierung der Gesandten in Kaunas und in Warschau müsse noch vor dem 31. März 1938 erfolgen. Der Austausch der Noten, in welchen die Anknüpfung von Von den Vorlagen für die NationalverUnter solchen Umständen ist es nur bers normalen diplomatischen Beziehungen und die ſammlung wurde der Gesetzentwurf über die Bewilligt wurden die Mittel zur Fortsetzung Errichtung der beiden Gesandtschaften festgescht Pflicht der Institute, Unternehmungen, Fonds der Verpflegs- und Brotaktion für die Arbeits- ständlich, wenn die demokratische Machtgruppe, wird, müsse noch am 19. d. M. vor Ablauf der und gewisser sozialer Einrichtungen, einen Teil lofen. Zur Kenntnis genommen wurde der Be- die bisher nur im Schatten der faschistischen 48ündigen Frist stattfinden. Der Text dieser der Mittel in Staatsanleihen anzulegen, über die richt über die Verhandlungen der Minister Politik stand, nun die größten AnstrenNote wurde dem Ultimatum beigeschlossen. Die vorübergehende Beschränkung der öffentlich- recht komitees, insbesondere wegen der Steuerrefun- gungen machen muß, um sich, wenn schon polnische Regierung fonstatierte ferner in ihrer lichen Korporationen bei der Vereinbarung von dierungen im Export, und zwar für die Textil- nicht zu einer dominierenden Stellung, so doch Note, daß die eben genannten Vorschläge nicht Anleihen und über die Revision gewisser Geld- und Zuckerindustric. wenigstens zur alten Machtposition heranzuarbei den Gegenstand einer Debatte über Inhalt oder ten. Am schwierigsten wird es hiebei die Sowjet Form bilden fönne; das heißt, daß sie unveränUnion haben, die durch die inneren Stämpfe in dert akzeptiert werden muß. Das Ausbleiben ihrer Machtstellung, aber auch im internationalen Ansehen im hohen Maße geschwächt, Mühe haben wird, sich in der internationalen Politik jene Po sition wiederzuerringen, die ihr nicht nur als ins ternationaler Machtfaktor, sondern auch kraft ihrer europäischen Bündnispolitik mit Frankreich und unserem Lande gebührt. Niemand beklagt mehr als die sozialistischen Parteien, was sich int lezten Jahr in der Sowjet- Union abspielte und was ihre internationale Wertung und Bedeutung in einem Augenblick herabdrückt, da sie berufen wäre, den Gang der Dinge in der internationa Ten Politit mit zu beeinflussen.
einer Antwort auf dieſe tote, bzw. Bufatsanträge Pausenlose Bombardierung Barcelonas
oder Vorbehalte werden von der polnischen Regierung als Absage aufgenommen werden. In diesem Falle wird die polnische Regierung mit cifernen Mitteln die begründeten Interessen ihres Stantes sichern."
Freitag abends:
Die Lage noch kritisch Warschau. Die Freitag in Umlauf gewesenen Gerüchte, welche besagten, daß die litauische Regierung in ihrer freitägigen ganz1200 Tote und 3000 Verwundete unter den Trümmern
Barcelona. Die Bombenabwürfe auf Barcelona wurden Freitag vormittags fortgesetzt. Alle drei Stunden erschienen Flieger der Aufstän= dischen über der Stadt. Die Zahl der Opfer wurde in den Mittagsstunden auf 1200 Tote und 3000 Verwundete geschätzt.
Im Laufe des späten Nachmittags und des | Abends erfolgten die Fliegerangriffe schon fast
tägigen Beratung die Forderungen der polnischen ohne Unterbrechung. In dieser Hölle Regierung bereits angenommen habe, wurden an hält sich die Bevölkerung bewundernswert ruhig, Warschauer amtlichen Stellen nicht befie hilft den Krankenträgern und Straßenarbei= stätigt. In Warschauer politischen Kreisen, tern, die Opfer der Bombardierung aus den die der Regierung nahestchen, verlautet, daß bis Trümmern der zerstörten Häufer bergen. zu später Abendstunde eine Annahme der polni- Innerhalb von 36 Stunden, erklärten Verschen Forderungen durch die litanische Regierung treter der fatalanischen Generalidad, die in Paris noch nicht erfolgt ist. Man hält daher weilen, wurde Barcelona se chzehnmal von
deutschen und italienischen Fliegern angegriffen.
Auch andere Orte wurden bombardiert. In Castellon zerstörte eine Bombe das Haus, in welchem sich das tschechoslowakische Konsulat befindet, in Vinaroz wurde der französische Konsularvertreter durch eine Bombe getötet.
Fliegerangriffe auf Madrid wurden abgewehrt.
Und trotzdem glauben wir keinen Augenblick, daß das Wort Mussolinis, Europa werde faschis stisch werden, in Erfüllung gehen wird. Wir sind Auf der Straße von Alganiza nach Morella viel zu sehr von dem festen Glauben an die Siege wurden die Aktionen der Aufständischen abgeschla- haftigkeit der Demokratie und des Sozialismus gen. Caspe und Alcoris an der Ostfront durchdrungen, als daß wir uns nur einen eina wurden nach wiederholten Angriffen der Franco- zigen Augenblick von dem Gefühl der Ungewiss Truppen von den Regierungsabteilungen geheit, der Schwäche und Angst beschleichen ließen. räumt.
Darin bestärit uns die Treue, und unverbrüchlicha

Ceite
Freundschaft Frankreichs, das gerade in den lets ten Stunden wiederholt seiner Entschlossenheit Ausdruck gegeben hat, nicht nur in den Stunden der Gefahr an unserer Seite zu stehen, sondern gemeinsam mit dem übrigen demokratischen Europa bis zum letzten Nerv für den Sieg der Demokratie in Europa zu kämpfen. Wir sind überzeugt, daß unsere Bundesge nossen ihre Verpflichtungen uns gegenüber erfül Ien. Dies gilt auch von dem gerade in den letzten Stunden so eindeutig zum Ausdruck gebrachten Willen der Sowjetunion, sich mit Frankreich zur Rettung der europäischen Demokratie zu vers einigen.
Samstag, 19. März 1938
Mr. 66
gens au verteidigen. Zu uns kann man nicht so Bir alle haben noch immer die Schrecken des im Siegestaumel befindlichen verantwortlicher hineinspazieren, wie nach Desterreich. Weltkrieges in den Gliedern; der sogenannte Menschen jeder menschlichen Regung entfleiden. moderne Krieg würde alles in verzehnfachten Wunderbar hat dies Ludwig Börne zum Ausmaßen vernichten und verderben, und wenn Ausdrud gebracht, als er sagte: er einmal aufflammt, gibt es keinen Halt. Es ,, Es ist zum Verzweifeln, daß ein Wolf sich erst werden alle daran glauben müssen, die Großen berauschen muß im Hasse, ehe es den Mut be und die Kleinen. Denn hier würde das alte tommt, ihn zu befriedigen, bis es den Kopf ver. Sprichwort erst recht zur Wahrheit werden: Toren hat."
Wir sind kein unbewaffnetes Land und kein wehrloses Volk, und in der Stunde der Gefahr wird sich das ganze Volk, das demokratisch fühlt und nach Freiheit lechzt, das tschechoslowakische wie auch das deutsche, wie ein Mann erheben, um die Freiheit des Landes, feine Demokratie und seine Freiheit, aber auch unsere Arbeiterbewegung zu verteidigen.
Wir wünschen aber auch, daß das Uebereinkommen vom 18. Feber weiter ausgebaut
Gerade aus diesem Grunde verlangen wir, daß alles dazugetan wird, um unsere arbeitenden Menschen nicht nur in einen vollen Wehr, sondern auch Nährzustand zu verseßen und daß alle Wir schließen in unsere Hoffnung auch Eng- Möglichkeiten restlos ausgenügt werden, um auch land ein, dessen Zurückhaltung zum eisernen In die Lebensverhältnisse unseres Arbeitsgebietes auf ventar seiner Diplomatie gehört, das aber sicher ein höheres Niveau zu heben und durch den voll in unserer Schicksalsstunde au uns stehen und, in fommenen Wiederaufbau der Wirtschaft in reich innigſter Freundschaft und Schidsalsgemeinschaft stem Maße Arbeit und Brot an die Opfer der mit Frankreich und angesichts des großen Inters Krise und des Kapitalismus heranzubringen und esses, das es an der weiteren Gestaltung der Ver- gleichzeitig die sozialen, sozialpolitischen und hältnisse in Mitteleuropa und an dem Bestande charitativen Vorsorgen so zu gestalten, daß der der Tschechoslowakei hat, zur reſoluten Tat aus allgemeine Aufstieg der Wirtschaft zum Gemein holen wird. Wer zwischen den Zeilen der Reden gut aller Teile des Landes und auch unseres eng von Chamberlain und Halifar zu lesen versteht, sten Arbeitsgebietes wird. wird, was wir sagen, verstehen. Die Hauptsache ist, daß, was jetzt in der Welt geschieht, nicht nur die Regierungen, sondern auch die Bölfer begrei fen und daß sie sich endlich deſſen bewußt werden, daß es nicht bloß um das Schidial einzelner leis wird, das uns eine bessere Zukunft sichern und nerer Staaten, sondern um das Schicksal der den weiteren Verständigungsmöglichkeiten die Demokratie Europas und um die Freiheit der Tore öffnen soll. Der Anfang war gut. Aber er europäischen Völker geht. war eben nur als ein Anfang gedacht, an dem Und nun ein Wort über unseren Staat. Sels weitergebaut werden soll. Der 18. Feber als eine ten hat es einen solchen Zusammenklang zwischen Etappe war eine stolze Leistung. Ohne die ErStaat und Woll in diesem Lande gegeben, als in füllung der gegebenen Verheißungen, ohne den diesem geschichtlichen Augenblid. Das gilt nicht naturnotwendigen Weiterbau, bliebe man auf nur für die tschechoslowakische Nation, sondern halbem Wege stehen. Darum wurde auch schon im auch für die auf dem Boden der Demokratie ste Schlußabsatz der Uebereinkommens eine weitere henden großen Teile des deutschen Volkes und vor Ausgestaltung des Werkes in Aussicht genommen. allem für bie arbeitenden Menschen dieses Staas Darnach rufen wir in diefer Stunde aus den tes. Diesen Gleichflang herbeizuführen, dazu be- Notwendigkeiten der deutschen arbeitenden Mendurfte es feiner Ueberrebungsfünste. Die Ueber- fchen heraus. geugung Der Redner besprach in diesem Zusammen. sum Stante stehen und ihn mit der ganzen hang das aktivistische Problem und besonders den Kraft zu verteidigen, Austritt des Landbundes aus der Zentralstelle vermutet gekommen sei, feinen Austritt des der deutschen altivistischen Parteien, der ganz unLandbundes aus der Regierung nach sich ziehen auch nicht au billigen sei. Er besprach auch die werde und lediglich psychologisch zu erklären, wenn Stellungnahme der Christlichsozialen, die auch weiter im Verbande der Zentralstelle und in eng ster Busammenarbeit mit den anderen aktivistischen Parteien bleiben werden.
ſeine Sache zu der unsrigen machen zu müssen, lam bei uns von selbst. Es gab da keinen Augenblick der Erwägung und leberlegung, denn es waren alle psychologischen Voraussetzungen hiezu gegeben.
Wir gehen unseren Weg weiter und lassen uns durch nichts in unserer Arbeit beirren.
Dr. Czech kam dann auf die Aufgaben zu sprechen, die sich aus der heutigen Situation von
„ Die Großen brechen den Kleinen den Hals und die Größten den Großen ebenfalls." Darum richtet sich der Kampf vor allem gegen den Faschismus.
Wir aber, Genoffen, wollen uns mitten in diesem Taumel unsere fünf Sinne bewahren und unseren Verstand beisammen halten. Und obwohl wir innerlich kochend sind, müssen wir ruhig Blut bewahren. Und je mehr wir durch das Dickicht des
Als erste Aufgabe obliegt und, und mit dem sich zusammenballenden Geschehena hindurchlom Faschismus des eigenen Landes auseinander- men, um so mehr freien Ausblick erlangen wir, sufetzen. Wir sehen die Konturen einer neuen und befferen
Beit. Die Bäume des Faschismus werden nicht in den Himmel wachsen. In solcher Lage wäre nichts fataler als Pessimismus.
Die Herren von der Sd halten ihre Stunde für gekommen. Sie steigern jest ihre Anstrengungen. In den legten Tagen war ihnen der Kamm ordentlich geschwollen. In allen Tonarten riefen Es ist für uns eine der größten Gebulbsproben, sie in die Welt hinaus, daß den Sudetendeutschen aber wer die besseren Nerven hat, wird bestehen. das Selbstbewußtsein zurückgekehrt ist, daß sie Was haben wir nicht alles schon überbauert! Wir nicht mehr vereinsamt seien, daß das ganze haben uns nie gebeugt und immer von Neuem den deutsche Volk die schützende Hand über ihnen Kampf gewagt. halte. Aber was dies in Wirklichkeit bedeutet, das Der Führer des deutschen Nationalsozialis erleben wir in so tragischer Weise in Desterreich, mus rief in den kritischen Stunden Oesterreichs in dem der Nationalsozialismus im Zustande der feinem Wolfe zu: Veraüdung und eines förmlichen Rausches falt Stein Terror und feine Unterbrüdung fann blütig Menschenschicksale niedertritt. Wieder be auf die Dauer die Liebe zum Bolfstum rauben." finden sich tausende und abertausende österreichi Und wir fügen hinzu: Aber auch kein Ges scher Menschen in Kerkern. Neue Konzentrations- waltſyſtem die Liebe zur Freiheit aus den Herlager nach reichsdeutschem Patent harren ihrer sen reißen." Das ist unsere heilige Ueberzeugung. Siegen Opfer. Durch Bluts und Erbrechtsgeseze werden tausende und abertausende von Eristenzen aus wird, wer das Recht auf seiner Seite hat. Siegen gelöscht. Ein Haßlampf, der alles bisher Dages wird die Demokratie. Siegen wird der Sozia wesene überbietet, feiert wahre Orgien, die die[ lismus!
Abschluß
der Parlamentsdebatte
Über den Staatsrechnungsabschluß
Das Abgeordnetenhaus beendete am Frei tag die Aussprache über den Staatsrechnungsabder üblichen Mehrheit. Die nächste Sihung dürfte fchluß für 1936 und genehmigte ihn sodann mit erst gegen Ende des Monats, wahrscheinlich am 29. stattfinden.
fragt weiters, tas Minister Spina noch in der Regierung madje.
Von der SdP fprachen Schreiber und Richter, dessen Ausführungen zu einem beträcht lichen Teil der Benjur verfielen.
Im Schlußwort gab der Referent Remes der Erwartung Ausdrud, daß der Rechnungsabschlus für 1937 bielleicht sogar mit einem fleinen lieber schuß enden werde, und setzte sich dann in stellendie bekanntlich schier vaffiv sind. Die Frage ſe weise sehr scharfer Form mit dem Problem der staatlichen Eisenwerfe in Podbrezova auseinander, nicht, ob man fie einstellen folle oder nicht, sondern ob man bort anständig wirtschaften fönne oder Aus der Debatte vom Donnerstag wäre noch daß sie nicht an wirtschaften verstehe. Auch für nicht.( Beifall.) Die heutige Leitung habe gezeigt. nachzutragen, daß der ungarische Sozialdemofra: Schulez für den Busammenschluß aller freiheitsbetragen, zu einer Beit, wo alle anderen Eisenwerfe 1937 werde der Verlust noch etwa 18 Millionen liebenden Menschen eintrat, die über alle Ver. im Geld fävimmen. Seit dem Umstura baben diese schiedenheit der Partei und der Meinung hintve, Berle dem Staat 640 Millionen geloftet. Das nur das eine fordern: Demokratie und nicht a wolle der parlamentarische Sparausschuß ändern. schismus, Freiheit und nicht unterdrückung. Jede Er verdiene es nicht, daß er deshalb durch die Beifortschrittlich denkende nagyarische Bürger, Bauer und Arbeiter sei bereit, lieber für diese Freiheit zu mung.) An Hand fonfreter Beispiele weift Remes tungen geschleift und angegriffen werde.( Buftim sterben, als sich ihrer au begeben. wurde; bas beweise die 11n fähigkeit der nach, wie in den Werken schlecht falfuliert Beitung. Was den Fall der Raffinerie in ein neues Unternehmen, daß einen Wert von 64 Dubová betrifft, so sei es einfach unmöglich, daß Millionen repräsentiert, gebaut werde, ohne daß Savon der Minister und die Regierung wüßten und ohne daß davon etwas im Budget stand! Die Budgetpoften, aus denen gebaut wurde, waren für führung mußte sich das Parlament wehren. Es ganz andere Bede beſtimmt. Gegen diese Irre wäre fein Barlament mehr, wenn es fich das ge fallen ließe, daß ein hoher Bürotrat fich trauen darf ihm falsche Budgetziffern vorlegen zu können!
Freitag vormittags b faßte sich Révay ( Sozdem.) mit dem larpathorussischen Schulwesen. Sier ist vieles im Argen, so fehlen etiva 1200 Lehr
Aus diesen Gefühlen heraus erklären wir, daß wir für das Protektorat, das man uns ans bietet, bestens banten. Wir können hier frei leben und frei atmen. Wir können unsere Sache auf freiem Boden betreuen. Unserer Arbeiterbewegung ist nach jeder Nichtung jene freie Entwid Yung gegeben, die uns einzig und allein die Demotratie zu sichern vermag. Im freien Wettbetverb mit ben anderen Nationalitäten dieses Staas selbst ergeben. tes haben wir hier nicht nur die Möglichkeit, an| Wir wollen, da uns die Geschichte auf die der sozialen und wirtschaftlichen Besserstellung sen Boden gestellt hat, gemeinsam mit den demo- zimmer. Sehr schwierig ist auch die Frage der der arbeitenden Schichten zu arbeiten, sondern fratischen Parteien aller Nationen dieses Staates Schriftsprache an den ruthenischen Schulen. Hier ihnen auch jene Entfaltung ihrer Geistesträfte zu und ganz besonders in innigster Zusammenarbeit geben, die nur die Freiheit und die Demokratie mit unseren tschechischen Freunden, mit denen wir git bieten vermag. uns zu innigster Schicksalsgemeinschaft verbunden fühlen, alles daranseben, um das Schicksal der arbeitenden Menschen günstig zu gestalten und die Sache der Arbeiter so zum Siege zu führen. Seit dem Weltkriege war die Gefahr eines
Wir wissen aber auch als Sozialisten, daß der Sozialismus auf diesem Boden nur in innig ster Zusammenarbeit, nur im innigsten Zusammenflang mit dem sozialistischen Proletariat der anderen Nationen zu siegen vermag.
Und darum sind wir bereit, jeden Fußbreit dieses Vodens, jebes Stück der Demofratie und der Freiheit mit der letzten Fiber unseres Her
35
Der ewige Schatten
Roman von Max Hochdorf
Die Priester traten zurüd. Sie bildeten für ihren Hirten und Herrn eine Gasse. Sie bückten sich. Das Zeichen des Kreuzes, das Erzbischof Hadrian über ihren Häuptern beschrieb, flößte ihnen neue Stärte ein.
Ein Schlurfen und Murmeln über die Kors ridore. Man hielt vor den Schreinen der heiligen Geräte. Die Priester Inieten vor den Urvätern und den Urmüttern und flehten zu allen, sie möchten eine dichte Hede bilden um die königs liche Frau, den Zaun für die Seele der Kreatur, die lebendigen Leibes eine neue Heimsuchung des Bösen nicht mehr überstehen würde.
Man verlöschte die Lichter.
X.
Krieges niemals so nahe, als gerade jetzt. Darum muß das internationale sozialistische ProLetariat feine Kraft verzehnfachen, um ihn 34
verhindern.
sollte man die Verantwortung nicht auf die Eltern abschieben, die in einer Abstimmung entscheiden ellen. Redner tritt dafür ein, daß allgemein die und russisch nur an bestimmten Schulen unterrichtet leinrussische( ruthenische) Sprache gewählt werden sollte. Der nächste Redner, der Liga- Abge ordnete Schwarz, war in dieser Frage wieder gegenteiliger Meinung. Er wendete sich dann gegen
alle Versuche, das Trojanische Pferd" auch in unsere Mauern aufzunehmen; das gelte nicht nur
( Starter Beifall.)
für unsere SdP, sondern auch für die deutschen Nach der Abstimmung wurde noch der Gegrazierm ber Gbß abgeschrieben feien. Schwarz| Hauſes gewählt, Agrarier, deren angekündigte Forderungen aus dem werbeparteiler Michalek zum Schriftführer des
die Küste wehten, und die Salzluft, die sich auf| Ob sie noch schlief, ob in den Höfen das Fleisch erfahren oder nur etwas erfunden, nur etwas um den Lippen von Jehuda Valdez niederließ. Schon geflopft wurde oder der Fisch enthäutet oder sich herumgemurmelt, herumgesischelt, herumEinen Moment dachte Jehuda Valdez, es geschrubbt, es ließ sich nicht unterscheiden. Der gezeiert? würde sehr schön sein, wenn sein Mantel jich ver- dunkle Rauch, den die Schornsteine spien, zerfa- Jehuda Valdez erinnerte sich plötzlich an die zauberte, wenn das harte Gewebe sich in ein serte schnell, um ein Teil der zwischen Dächern Arme des Erzbischofs von Tortosa. Er hatte sie schwingendes Flügelgewebe verwandelte, wenn und Zurmspißen schwebenden Funkenbrüde au deutlich gesehen, als er im Audienzsaal von Torihm, dem Menschen, das gleiche gelänge wie den werden. dejilla vor Stönig Karl stand. Es waren feine Faltern. Er wollte sich dann um die Wette mit Allmählich jedoch bemerkte Jehuda Valdez, gewöhnlichen Menschenarme. Sie waren lang ihnen erheben und sehen, ob das Sala des fernen daß die Gebäude in den Straßen Schatten war und dünn wie der Stiel eines Spatens, aber die Meeres nahrhafter wäre als der verdampfende fen. Dann wurde es fühler um ihn. Schon schritt sände daran waren breit wie die Schaufeln, Saft der blühenden Orangen. er zivischen Wänden, die so nah gegeneinander- mit denen der Erdboden aufgeworfen wird. Sie Jedes Steingeröll und jedes Sandkorn standen, daß zwei Menschen sich nicht hätten be hatten bei Jehuda Valdez den Eindruck hinterfannte er hier am Strande, auch jeden Halm, gegnen können, ohne einander zu stoßen. Und da lassen, daß der Mann seine Arme und Hände nach der noch im Schotter von der Farbe des gebleich fühlte Jehuda Valdez plößlich eine Enge über Belieben dehnen und breiten konnte, über die ten Goldes seine Wurzelung gefunden hatte, auch der Brust. Provinzen weg, über die Berge und Seen hin jede Muschel, die tellerflachen, offenen, deren Da war sie wieder, die Angst, feine eigene über. Er vermochte sich wohl einzuschaufeln Schoß rosarot gezeichnet war wie die Wangen Angst vor ihnen und die Angst der andern vor ebenso tief in die Weizenfelder wie in die Geeiner Frau, der ein unerwartet zärtliches Wort ihm. Aber warum fürchtete er sich denn hier in wissen. gesagt wird, und die hornförmigen mit dem dieser Straße davor, einem Menschen zu begeg Nach Pechfadeln roch es wiederum in dieser blauen, ins Purpurne schimmernden Munde. nen? Hatte er denn überhaupt jemanden zu Stadt. Mit einem Sinn, der sich immer bedroh Jehuda Valdez, der niederkniete, um Sand fürchten? licher in alle feine Wahrnehmungen und Erund Muschel genauer zu betrachten, erstaunte. Nein, eine Täuschung hatte ihn nicht ge- wägungen eindrängte, witterte Jehuda Valdez Auch der Sand war nicht tot, wie er bisher im- narrt. Jahr um Jahr hatten ihn Freunde beim diese Gefahr. mer geglaubt hatte. Auch nicht einmal der schüts Arm genommen. Er hatte Freunde beim Arm getere Stein. Sie waren noch irgendwo Blüte und nommen, und sie waren in Eintracht umherge- der Enge der übrigen, sondern für sich in einem Das Haus des Jehuda Valdez lag nicht in jogar Frucht. Sonst hätte es doch nicht geschehen gangen, ohne daß Zweifel des einen an dem antönnen, daß sie seiner berührenden Hand irgend- dern sich eingeschlichen hätten. Er war zu ihnen Garten. Die Blumenbeete, die den Weg wiesen, Liebkosend strich der Wind. Legte er sich auf ein leiſes Regen vermittelten. Er witterte, wäh- an den Tisch getreten, er hatte ihr Brot geschnits empfingen die Sonne als Morgengabe, und sie die Haut, hob er behutsam den Mantel, um seine rend er das scheinbar Tote betaſtete, daß er es ten, ihren Braten und ihre Früchte. Auf seinem ihnen behagte. Die Feniter waren nicht vergitfonnten auch den letzten Strahl trinken, falls es Frische durch die Kleider fühlbar zu machen, dann weckte: Hier auch offenbarte sich eine Brust, die Tische die Tafel, sie war Eigentum der ganzen tert, und Aeolsharfen in den Hasenbeeten warglaubte Jehuda Valdez sich in einem angeneh das neue Frühlingswerden ahnte. Stadt gewesen, am Sonntag nicht nur, an jedem teten, daß die Brise die empfindfamen Saiten men Bade. Es war der Vorfrühling, der ihn so Ichuda Valdez stieg vom Stromufer zur Wochentag auch. Wen er nicht bei sich fpeiste, den milde empfing. Jehuda wachte auf in jedem Nerb Stadt hinauf. Die Sonne stieg mit ihm zum Mit- ließ er speisen in den Hallen, die seine Diener anschlüge. So war das Haus ständig von Musik und gab sich der Brise hin, die vom Meere her tag. Sätte sie die Laune gehabt, ihre Fahnen verwalteten. Wie sie ihn geliebt hatte, diese mfummt, und wen die Neugier trieb, der konnte und zugleich vom Lande ihre Flügel um ihn tiefer zur Erde zu werfen, er würde eingehüüt Stadt Sevilla, ihn und ſein ganzes Haus, ihn ten, und er wurde noch durch lockendes Klingen bie Schatten in den Stuben ungehindert betrach schlug. Ja, es stand etwas auf, eine gliederlösende worden sein von flammenden Fächern. Aber auch und auch das Haus seines Dheims, Maimon Nüftigteit, ausgeatmet vom Boden der Bügel am so fühlte er in Naden und Schulterblättern eine Viterbo! Aber er spürte, daß sie jetzt anfing, ihn Horizont und vom andern Horizont, der sich am emporhebende Kraft. Er blieb nicht in sich selber. und seinen Oheim zu meiden.
Rande der hellen, sonnenbestrahlten Wellen auf- Als wenn er manchmal durch die Luft geschaukelt Was er und der Dheim mit dem König ber baute. Süßigkeit mischte sich mit dem Herben, würde, so war ihm, und er wurde immer eine handelt hatten, über ihre Lippen war kein Wort die faum bemerkbaren und doch föstlichen Dünste, Spanne näher seinem Ziele abgesetzt. davon gekommen. Aber wie hatte die ganze Stadt die aus den andalusischen Orangenhainen über! Noch hallte fein Lebensecho aus der Stadt. les erfahren können? Hatte sie überhaupt etwas i
dazu eingeladen.
Jehuda Valdez überschritt die Schtvelle sei Sohlen mußten daran gescheuert haben. Sonst nes Hauses. Ausgetreten war der Stein. Viele wäre der Stein in seiner Glätte geblieben.
( Fortsetzung folgt),

Mr. 66
Samstag, 19. März 1938
Reichskonferenz der DSAP
Deputation mit Sofortforderungen zur Regierung Parteivorstand in Permanenz- Parteitag innerhalb sechs Wochen Freitag vormittags trat
Positionen des deutschen Attivismus notwendig! ift.( Beifall.)
Jatsch beantragte am Schlusse seiner Rebe, daß eine Delegation der Reichskonferenz raschest zum Ministerpräsidenten zu entfenden sei, um ihm die Sofortforderungen der Partei vorzutragen.
Seite 3
Der Vorsitzende de Witte teilte sodann nach furzer Unterbrechung der Sizung mit, daß bereits am Montag die Aussprache mit dem Ministerpräsidenten, dem Innens minister, dem Handelsminister und den Ministern für soziale Fürsorge und für Finanzen vorges sehen ist. An dieser Deputation werden teilneh Nach der Rede Jatsch wurde die Konferenz men: de Witte, Jatsch, Taub, Wanka, Roscher, unterbrochen; während der Mittagsstunden fand Macoun, Kaufmann, Neumann, Zinner und Reheine längere Sißung des Parteivorstandes statt. wald. Am Nachmittag wurden die Verhandlungen der Vor Unterbrechung der Sitzung hatte Abg. Konferenz wieder aufgenommen. De Witte als Jatsch mitgeteilt, daß er auf seine Funktion als dem Borsiz des Parteipräsidiums( Dr. Ez e ch, spricht als Abgesandter eines der größten Strifenge Vorsitzender gab den Inhalt der Entschlie Vorsitzender- Stellvertreter verzichte. Die Konfe de Witte und J a 5 ch) wurde die Kon- biete unseres Staates. 1928 wurde dort mit der ung bekannt, die der Parteivorstand der ferenz im restlos gefüllten Saale vor den Hunder Stillegung von Betrieben begonnen. Das dortige Reichskonferenz zur Annahme vorlegte. ten ersten Vertrauensmännern der Partei eröff- Strifengebiet möge nicht vergessen werden. Notwen dig find wirtschaftliche und soziale Erfolge, dann Dr. Czech braucht man um das dortige Gebiet feine Sorge zu
im Steirer- Saal| entschlossen sein in der Verteidigung unferes Staas des Lidový dům in Prag die erweiterte tes und unserer Freiheit.( Beifall.) Reichstonferenz der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei zusammen. Inter
net.
De Witte leitete ganz kurz ein: „ Die Reichskonferenz ist in einer Zeit zusammengetreten, wie es fie von gleichem Ernst in unferer Geschichte noch nicht gegeben hat. Vor uns steht die Frage: Wie können wir die sudetendentschen Arbeiter schüssen, wie das Fundament des
Sozialismus erhalten?"
haben.
Mauder( Swickau)
Wenzel Jaksch führte unter anderem aus:
Wenzel Jaksch
renz nahm die Resignation nicht zur Kenntnis. Fritz Keßler- Bodenbach
gramms.
Der Vorsitzende de Witte teilt mit, daß das Parteipräsidium jich verpflichtet fühlt, die
Einberufung des Parteitages innerhalb der nächsten sechs Wochen
vorzuschlagen. Dieser Antrag findet einstimmige
Annahme. Ebenso die Resolution, die wir an anderer Stelle veröffentlichen. Da feine Worimeldung mehr vorlag, hält de Witte die Schlußansprache:
seite in einer kurzen, aber überaus eindrucksvol berichtete dann über die Beschlüsse, die eben vor- len und mit großem Beifall aufgenommenen Rede her der Parteivorstand gefaßt hatte. Der erste auseinander, wie notwendig es sei, daß in dieser dieser Beschlüsse geht dahin, daß alle auf der Kon Zeit jeder auf seinem Posten zu stehen habe. Das ferens geäußerten Wünsche so rasch wie möglich deal, das in dieser Zeit voransteht, und dem wir an die Regierungsstellen und insbesondere an den mit allen Fasern unseres Herzens zu dienen haben, Unter ungewöhnlichen Umständen ergreife Miniſterpräsidenten Dr. Hodža heranzubringen ist das demokratische Ideal. Indem wir ich hier das Wort. Wir haben uns mit einer find. Weiter wurde in der voraufgegangenen uns dem demokratischen Ideal ergeben, erfüllen grausamen Tatsachenwelt auseinanderzusetzen, die Sißung des Parteivorstandes beschlossen, wir ein Stück unseres alten stolzen Parteipro De Witte verliest sodann folgende rings um uns in Erscheinung getreten ist und diesen nunmehr permanent tagen zu lassen, haben uns die Frage vorzulegen, ob wir in den um in jedem Augenblick der schwierigen Situation, Kundgebung an den Präsidenten Jahren der Nachfriegszeit bis zu den letzten Er- in der wir uns befinden, alles Notwendige vorder Republik eignissen in allen Bunften richtig gedacht und gefehren zu können. Die Reichstonferenz bestätigte handelt haben. In der Epoche der machtpolitis die Beschlüsse. Die zur Reichskonferenz versammelten Berfchen Entscheidungen über das Schicksal Europas trauensmänner der Deutschen sozialdemokratischen und über die Zukunft der Welt reichen unsere Arbeiterpartei entbieten dem freigewählten Ober- Vorstellungen aus der sozialpolitischen Aera der ergänzte seine vormittägigen Ausführungen vor haupt der Republit ihre Grüße und den Ausdruck Arbeiterbewegung nicht mehr aus. Wenn wir allem dahin, daß es notwendig sei, ein Wort unbedingter Treue. Wir halten es in Beschwerde darüber führen, daß die Demokratien 3 sagen gegen die übertriebenen Gerüchte, dieser für die Erhaltung des europäischen Friedes Westens unsere Erwartungen bisher nicht er- die zur Zeit über die außenpolitische Ents dens so ernſten Stunde für unsere Pflicht, uns füllt haben, so ist dem hinzuzufügen, daß diese wicklung umlaufen. Jalsch formulierte so erneut zu Ihrer Politik der Demokratie Erivartungen nicht erfüllt werden konnten, dann im einzelnen die Forderungen der und des Friedens und der Völkerver- weil diese Mächte gegenüber den Expansionsplä- Partei hinsichtlich der Arbeitslosenfürsorge und ,, Ueber den Ernst der Stunde braucht man ſtändigung zu bekennen. Wir fühlen uns nen der Faschismen feine flare Vorstellung dar- der Arbeitsbeschaffung, die so geregelt werden sich nicht zu unterhalten. Wir haben aber nach cins mit Ihnen und mit dem gesamten tschecho- über hatten, wie Europa ohne und gegen die fa- müssen, daß wir uns in diefer schweren Zeit nicht jeder Richtung bin nur eine Antwort, mit aller flowakischen Volk in dem Willen, die Unabhän- schistischen Mächte neu geordnet werden könnte. mit den Einzelheiten herumschlagen müssen, was Deutlichkeit und Entschiedenheit: wir fürchten gigkeit des Staates und die Unanmit dem notwendigen Kampf um die Abwehr der uns nicht! Wir kennen unsere Pflichten als Sofastbarkeit seiner Grenzen unter Die Ursache des Unglücks, in dem wir stehen, neuen Henlein- Attade im deutschen Gebiet nicht zialisten, als Demokraten und als die Partei des ollen Umständen aufrechtzuerhalten und jede ist das schlechte Gewissen der Siegervölker zu verbinden wäre. Alle Dinge, die zur wirtschaffenden fudetendeutschen Vo Les. In dieser Einmischung in seine inneren Verhältnisse gegenüber den Besiegten. In den fünf Jah- fchaftlichen, fozialen, nationalen und kulturellen Sinsicht sind wir einig, geschlossen und unerschüt ren nach der Machtergreifung Hitlers haben Befriedung im deutschen Gebiet notwendig sind, terlich. Da gibt es keinerlei Differenzen gleich zurückzuweisen. Wir sind überzeugt, daß die Tschechoslowakische Republik aus eigener Kraft England und Frankreich in einem verhängnis müssen im Schnellverfahren durchge- welcher Art. Wir appellieren an feinen Erlöfer, vollen Wettbewerb fich bemüht, dem national- führt werden, damit nicht unsere Forderungen aber wir versprechen: Das Stück Heimat, das uns und eigenem Willen in vertrauensvoller Zusam menarbeit aller demokratischen Kräfte vine Unfozialistischen Regime durch Entgegenkommen wieder an der Schtverfälligkeit der bürokratischen gehört, darf nicht von Sklaven, sondern nur von terschied der Nation auf dem erfolgreich beschritdas wettzumachen, was man gegen die Weima Maschinerie solange hängen bleiben, bis die end- freien Männern und Frauen bewohnt sein. Das tenen Wege der praktischen Sicherung voller rer Republik gefündigt hat.( Beifall.) liche Verwirklichung den entsprechenden politischen sagen wir allen ins Gesicht: Deutsch wolnationaler Gleichberechtigung Für uns gilt es, aus diesen Erfahrungen Folge- Effekt nicht mehr bringen könne. Eine Deleten wir sein, aber auch frei! So wolLis zur Vollendung des Werkes fortschreiten wird. rungen zu ziehen. Josef Seliger hatte die nation, die in dieser Richtung Verhandlungen len wir in die Organisationen gehen und das Wort Wir sind nicht minder überzeugt, daß alle Bemü- richtige Linie gezogen, als er feine Politit darauf mit den Regierungsfaltoren zu führen hat, wäre wird tausendfaches Echo finden: Lieber tot als hungen um den sozialen Schutz und die soziale anlegte, die Rechtstellung der Sudetendeutschen sofort zu bestimmen, Hebung der breiten Volksschichten bei Ihnen nicht unter den neuen Verhältnissen zu sichern, damit nur Verständnis, fondern tatkräftige Förderung wir freies Spiel haben für die Entfaltung unserer finden werden. Wir versichern Sie der unbegrenz- sozialen Kämpfe. ten Hochachtung und Anhänglichkeit aller deutschen Demokraten in der Republik.
Die Parteifonferenz
ber Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei.
Nachdem diese Kundgebung von der Konferenz mit großem Beifall einmütig angenommen war, ergriff der Parteivorsitzende Dr. Ludwig Ca e ch zum einzigen Punkt der Tagesordnung das Wort: Die politische Lage.( Wir bringen diese Rede an anderer Stelle des Blattes.) Als erster Redner in der Debatte
spricht
Ernst Paul
Trotz der großen Krise und trotz der faschistischen Welle hat sich unsere Partei redlich und tapfer geschlagen und trotz der Schwächung im Jahre 1935 find wir eine herrliche KaderPartei geblieben.
Stlav'!"
Oesterreichs Gleichschaltung
Eine Stimme für die Emigranten
Berlin. Im Reichsgesehblatt find Reichs- geführt. Laut Mitteilung der Schlachthausvers gesetze und Verordnungen veröffentlicht worden, waltung wurden die Schächter vom in denen u. a. bestimmt wird, daß Reichsgesetze, Schlachthof vertrieben. die nach dem Inkrafttreten des Gesetzes über die Wiedervereinigung Desterreichs mit dem Deut. schen Reich vom 13. März 1938 verkündet werben, auch für das Land Desterreich gelten. Das Neichsflaggengesetz vom 15. September 1935 mit der Maßgabe, daß Juden das Hiffen der Reichsund Nationalflagge und das Zeigen der Reichsfarben verboten ist, gilt auch im Land: Desterreich. Ferner werden folgende Gesetze auch in Desterreich wirksam: Das Gesetz gegen die Neubildung von Parteien, das Gesetz zur Sicherung der Einheit von Vartei und Staat, das Reichsstatthaltergese mit der Maßgabe, daß Weisungen der Reichsminister an den Reichsstatthalter in Desterreich
London.( Reuter.) Der Abgeordnete der Arbeiterpartei Wedgwood wird am Diens tag einen Geſetzentwurf über die Einwanderung und Naturalisierung österreichischer Flüchtlinge vorlegen. Dem Entwurf zufolge soll der Innenminister ermächtigt werden, österreichischen Flüchtlingen die britische Staatsbürgerschaft nach Ablauf von sechs Monaten vom Zeitpunkt der Annahme des Gesetzes zu erteilen. Der Entbehandelt werden können, wenn er auf keine wurf wird aber in dieser Parlamentstagung nur Opposition stößt.
Das kann uns mit Zuversicht dafür erfüllen, daß wir unsere Aufgaben, wenn wir nur eine flare Vorstellung von ihnen haben, erfüllen werden. Auch bei uns in der Tschechoslowakei hat der Geist von Versailles in der Innenpolitik eine verhängnisvolle Rolle gespielt.( Beifall.) Unsere Menschen wollen für die Demokratie und für die Freiheit lämpfen, aber sie haben dabei das Gefühl, daß wir die Gefangenen einer un richtis gen Politik des tschechischen Lagers waren und vielleicht heute noch sind. Wie wenig das Wort von den„ Gleichen unter Gleichen" er füllt ist, beteist u. a. die Schwierigkeit, der wir im Stampfe um die Rechte der Saisonarbeiter begegnen. Die Erfüllung des 18. Feber wird durch bis auf Weiteres der Zustimmung des Reichs- Einmarsch der Legionäre mangelndes Verständnis auf tschechischer Seite fo hinausgezögert, daß jede politische Wirkung, die mit unseren Erfolgen verbunden sein müßte, verloren geht.
Wir unterstreichen heute unsere Kampfbereitschaft, angesichts der vielleicht schwersten Aufgabe, die Gleichschaltungswelle im fudetendeutschen Gebiet zum Stillstand zu bringen. Aber
wir müssen dem tschechischen Volke fagen, daß wir von der heutigen Position aus, die man uns zumutet, nicht leisten fönnen, was die Stunde von uns verlangt.( Beifall.)
ministers des Innern bedürfen; weiter die Verordnung zur Durchführung des Vierjahresplanes und das Reichsgesetz über die Meldepflicht der deutschen Staatsangehörigen im Auslande.
Schuschnigg von SS bewacht
Wien. Der Reuter- Korrespondent stellte Freitag vormittags fest, daß der gewesene Bundeskanzler Schuschnigg sich mit der Gräfin Fugger im Belvedere- Palais aufhält. Schuschnigg ist zwar nicht in Haft, doch wird feine Wohnung von SS- Abteilungen bewacht. Schuschnigg darf teine Besuche empfangen.
Franz Ferdinands Sohn verhaftet
Dieser Tage sind die ersten größeren Grup pen von nationalsozialistischen Legionären aus Deutschland nach Desterreich zurückgekehrt. Weitere Transporte werden folgen. Es handelt sich zum Großteile um Mitglieder von SS- und SAFormationen, die nun wieder in die österreichischen Formationen eingegliedert werden. Kaiserjäger und Deutschmeister in München
Er gibt einen furzen Bericht über die Tagung der beiden Internationalen in Paris. Noch niemals waren Beratungen der Sozialiſtiſchen Internationale von einem so außergewöhnlichen Ernst erfüllt. Die Delegierten hatten die Ueberzeugung, daß der Krieg umabwendbar ist, wenn es nicht gelingt, in letter Stunde die große Gefahr zu beseitigen. Bedeutenden Eindruck hat es gemacht, was sich als Konsequenz aus den spanischen Ereignissen ergeben kann. Frankreich) ist gegenüber diesen Ereignissen auf der Wacht. In der Internationale herrscht auch völlige Klarheit darüber, daß nach dem Falle von Oesterreich der Tschechoslowakei schwere Gefahren drohen und es gab feinen Redner, gleichviel aus welchem Lande, der an dieser Tatsache vorübergegangen wäre. Die Internationale ist sich darüber einig, daß die Tschechoslowakei verteidigt werden muß nicht nur von ihren Ver- Wir deutschen Sozialdemokraten haben heute in bündeten, sondern von allen demokratischen Kräften den Grenzbezirken gegenüber den tschechischen Reder Welt. Das gilt auch von der englischen Arbeiterpublikanern das Vorrecht der größeren Gefahr. partei, welche im Augenblick für die großen Massen Die bedauerliche Entscheidung des Vde ist zu 50 des englischen Volkes spricht. Die Parteien auch der Prozent durch die Dolch stoßpolitik der leinen Länder haben erklärt, daß sie eine attive Potschechischen Agrarier verschuldet. Wir litik an der Seite der demokratischen Großmächte aber lassen uns von politischen Spekulanten im mahen werden. Die tschechoslowakischen Delegierten tschechischen Lager unsere Front nicht dauernd feyten der Konferenz auseinander, daß die Tschecho- von rid wärtz beschießen und demos slowakei entschlossen ist, sich unter allen Umständen ralisieren.( Großer Beifall.) Ich beurteile und mit allen Sträften zu verteidigen, und daß an die Lage im deutschen Gebiete so ernst, daß ich eine innere Gleichschaltung der Tschechoslowakei nicht der Meinung bin, nun dürfe man nicht mehr. zu denken ist. Dem Faschismus kann man nur mit allein mit Worten streiten. Soll eine Wendung jenen Methoden begegnen, die er selbst anwendet. Die eintreten, dann müssen von Prag aus Taten gefaßte Entschließung der Internationale ist der Aus- gesezt werden, Taten, deren Verzögerung mit Wien. Die Verfügung des Justizminis druck des Ernstes der Lage. Wir sind uns der Gren- jeder Stunde ein geschichtliches Versäumnis dar steriums auf Amtsenthebung aller Mitteilungen aus dem Publikum. zen der Kraft der Internationale bewußt, aber wir stellt. Ich habe gestern aus dem Munde eines iüdischen oder von Juden ab= glauben auch, daß diese Entschließung den Willen der tschechischen Staatsmannes gehört, daß sich an scam menden Richter und Staats- Als Mittel gegen rheumatische Schmerzen ist Arbeiter aller Länder darstellt. In den kommenden dem Schicksal der Tschechoslowakei wahrscheinlich anwälte wurde bei allen Gerichten bereits Mpa- Franzbranntwein von ganz besonders schmerz Auseinandersetzungen ist eine Neutralität nicht mög- das Schicksal der Welt für den Lauf dieses Jahr durchgeführt. Beim Straflandesgericht in Wien I beruhigender und angenehmer Wirkung! Der Arzt lich. Nach einem Worte Jouhaur' ist Neutralität hunderts entscheiden werde. Darin drückt sich die wurden acht Richter, darunter der Vizepräwird Ihnen sicherlich gern bestätigen, daß regels gleich Vasalli tät. Die Delegation aus der unerhörte Weltverantwortung sident Osio, beim Zivillandesgericht neun mäßige und gründliche Massagen mit Alpa- FranzTschechoslowakei sind in der Ueberzeugung weggefah- aus, die auf unseren Schultern Nichter entlassen. In ähnlicher Weise sind die branniwein den Blutkreislauf beschleunigen und ren, daß die Parteien Frankreichs und Englands liegt. Wir wollen uns dieser Verantwortung Amisenthebungen auch in Linz, Graz und ande- regeln, die Muskeln stärken, die Nerven beruhigen entschlossen sind, aus der Situation jede Konfequens gewachsen zeigen, indem wir nicht nur unseren ren Städten erfolgt. Am Montag haben die und den Schmerz lindern. Alpa wird nur in zu ziehen. In unserem Kampfe dürfen wir nicht er Grenzsoldaten Mut zusprechen, sondern auch in Verbände der österreichischen Tierschutzvereine ein Originalflaschen mit der blauen Stikerte und Plombe Jahmen und nicht müde werden, sondern einig und Prag das fordern, was zur Aufrechterhaltung der Schächterverbot für Wien via facti durch verfauft.
Der Wiener Sorrespondent der Agence Hamordeten Erzherzogs Franz Ferdinand, Herzog vas meldet, daß der Sohn des in Sarajevo er treter des Habsburgergeschlechtes in Desterreich. Way von Hohenberg, der heutige Ver und sein Bruder Ernst von Hohenberg verhaftet wurden.
Maßnahmen gegen die Juden
München. Freitag mittags traf mit dem 1. Bataillon des Tiroler Jäger- Regiments 4, des früheren Kaiserjäger- Regiments Innsbruck, die erste große Einheit des ehemaligen österreichischen Bundesheeres hier ein. Nachmittags um 14 Uhr Nr. 4( Wien), des früheren ehemaligen Hochfolgte das 1. Bataillon des Infanterie- Regiments Bevölkerung bereitete den Truppenteilen einen und Deutschmeister- Regiments. Die Münchner begeisterten Empfang. Die Bahnhofshalle mußte wegen großen Andranges polizeilich gesperrt werden.

Crite 4
Samstag, 19. März 1938
Am 10. April
Die Rede Hitlers im Reichstag
褒
Nr. 66
Reichstagsneuwahl und Plebiszit
setzen. Ich habe daher fofort jene notwendigen Maßreich das Schicksal Spaniens zu ersparen. Das Ultinahmen veranlaßt, die geeignet erschienen, Oester matum, über das die Welt plöglich au flagen an fing, bestand aus nichts anderem als aus der har ten Versicherung, daß Deutschland eine weitere Un terdrüdung deutschösterreichischer Volksgenossen nicht mehr dulden wird.
Die verhältnismäßig furze Rede, die Adolf teren Vergewaltigung meiner Seimat ein Ende au Hitler am Freitag vor dem Reichstag hielt, brachte keine leberraschung. Es sei denn die, daß er über sehr wichtige Probleme nicht sprach. Die Tschechoslowakei, die im Feber zwar nicht genannt, aber in nicht mißzuverstehender Weise gemeint war, wurde diesmal nicht erwähnt. Aus zwei Stellen der Rede am Freitag kann, wer nach beruhigenden Sägen sucht, wer nach einem Beitrag zur Erhaltung des Friedens forscht, Hoffnungen auf eine Entspannung schöpfen: aus der Wiederholung der Bemerkung, daß eine allgemein befriedigende Grenzziehung zwischen den Nationen nicht möglich ist, und aus der Wendung von dem ,, äußerlich nunmehr vollende ten Zusammenschluß". Aber die von Optimisten erwartete präzise Erklärung über das Verhält. nis zur Tschechoslowakei blieb aus. Diese Rede zu deuten und sie zu werten, wird nun zu einer großen Aufgabe der Politifer.
Die Rede war neuerliche Darstellung der österreichischen Vorgänge in der Art, wie wir sie bereits kennen und Lobpreisung des Geschehens, Wiederholung der ,, Vollzugsmeldung". Die AufLösung des Reichstages war, weil bereits in offiziell angekündigt, feine Ueberraschung. Die Neuwahl, an der auch Desterreich bereits teilnehmen wird, wurde für den 10. April festgesetzt. An der„, Volksabstimmung“ über die Zuſtim. mung zum Anschluß wird nicht nur die Bevölke. rung Desterreichs, sondern die ganz Deutschlands
teilnehmen.
Aus der Ausschreibung der Wahl für den 10. April fann man schließen, daß es bis dortSinter meiner getroffenen Entscheidung stehen nun 75 Millionen Menschen und vor ihr steht die deutsche Wehrmacht. Seine Tat habe die freund fchaftliche Begrüßung Bolens, die herzliche Zustim mung Ungarns, die Zustimmung Südflawiens fowie anderer Länder gefunden. Als er auf die Saltung des foschiftischen Italiens au sprechen fam, unterbrach ihm lebhafter und anhaltender Beifall. Er legte dar, daß er sich verpflichtet gefühlt hatte. Mussolini bie Gründe seiner Handlung mitzuteilen.
Wir wissen, was Mussolinis Haltung in diesen Tagen für Deutschland bedeutet hat. Wenn es einer Kräftigung der Beziehungen zwischen Deutschland und Stalien bedurft hätte, so ist sie nun eingetreten. Aus einer weltanschauungs und interessenmäßigen Gemeinschaft ist eine tiefe Freundschaft geworden. Die Grenzen dieses Freundes sind für uns unantaft nie vergessen werde. Das italienische Volt aber kann bar. Ich wiederhole, daß ich Mussolini diese Haltung wiffen, daß hinter diesen meinen Worten die ganze deutsche Nation steht.
So hat auch diesmal die Adhe Rom- Berlin dem Frieden der Welt den höchsten Dienst geleistet. Deutschland wünscht nur den Frieden. Es will ande unter feinen Umständen felbit Leid erbulben. Es ren Völlern fein Leid zufügen, es will aber auch wird bis zum letzten für seine Ehre eintreten. Möge niemand alauben, daß es sich hier nur um eine Phrase handelt. Ein Volf von Ehrgefühl wird niemals der UnPARIS
HAMBURG
BREMEN
Weichsel
BERLING
POLEN
NIEDERL
BELGIEN
FRANKREICH
TSCHECHOSLOWAKEI
Dong
MUNCHEN UNZ
WIEN
GRAZ KLAGENFURT
UNGARN
ITALIEN
JUGOSLAWIEN
SCHWEIZ
terdrückung großer Massen seiner Volksgenossen un- Organisierung der Verteidigung tätig zusehen. Frankreichs
Ich erwarte vom deutschen Volt, daß es noch hat, als es mir vier Jahre Zeit für den nationaleinmal den Entschluß findet, den es 1933 gefunden Paris. Die Kammer wird am Dienstag sozialistischen Aufbau gegeben hat. Gebt mir nun vormittags zusammentreten, um an die Behand noch einmal vier Jahre Zeit, damit ich den äußerlichung des Geſetzentwurfes über die Organisierung wunmehr vollendeten Zusammenschluß auch zu voller verschiedener Staatseinrichtungen im Falle innerlicher Reife ausbauen lann. eines Krieges zu schreiten. Die Regie rungsvorlage ist bereits vor 14 Jahren ausge arbeitet worden, wurde jedoch niemals vom Para lamente in Behandlung genommen, obwohl sie bereits mehrmals auf der Tagesordnung, zuletzt im Jahre 1934 während der Regierung Dumergue, stand.
hin keine neuen Wochenendüberraschungen geben Amerika könnte nicht neutral bleiben!
wird. Hoffentlich gibt es wirklich feine.
Hitler teilte zu Beginn mit, daß gemeinsam mit Oesterreich das ganze Reich am 10. Avril an der Boltsabstimmung teilnehmen wird. Zugleich kündigte Bitter für diesen Tag Neuwahlen für den Meichstag an.
Nach einer Berufung auf das Recht des deuts schen Bolles, ebenso wie alle anderen fich national zu vereinigen, fuhr Hitler fort:
bringen.
London. Freitag abends sprach der neue ten hat sowohl in der französischen Bresse als auch amerikanische Botschafter Kennedy, der die Auf- in französischen politischen Streifen ein sehr lebrichtigkeit in den Beziehungen zwischen den Verhaftes Edjo gefunden. An amtlichen Stellen hat einigten Staaten und Großbritannien lobte. Die man bisher zu Litvinows Initiativantrag leinen Erklärung, sagte or u. a., daß sich die Vereinig der übrigen eingeladenen Staaten in dieser Ange Standpunkt eingenommen, da man die Ansichten ten Staaten unter keinen anderen Umständen legenheit, namentlich Englands abwarten will, schlagen werden, als bei einem tatsächlichen Einfall, ist nicht richtig und eine gefähr Churchill und Lloyd George liche Art von Mißverständnis. Die in Paris Ansicht, daß die Vereinigten Staaten im Falle eines allgemeinen Krieges neutral bleiben könnten, ist ein ebenso gefährlichor Irrtum.
Ich habe schon in meiner letzten Reichstagsrede gefagt, daß eine allseits befriedigende Regelung der volflichen und territorialen Verhältnisse durch eine volle Uebereinstimmung zwischen politischen und nationalen Grenzen nicht möglich ist. Schon die Eristens zahllose. Enklaven deutschen Volkstums in London.( Reuter.) Die Nede, die FreiOsteuropa macht es unmöglich, überall Voits- und tag in London das Kabinettsmitglied der nationale Staatsgrenzen in voller Uebereinstimmung au Arbeiterparteiler Delawarr hielt, der Lordgeheimsiegelbewahrer, erweckt große Aufmerffam feit. Delawarr erklärte vor allem: Nach Dester reich kann niemand von uns mehr glauben, daß eine Politik der Diskussion, in der man Deutsch land gegenüber fortfahren würde, in der gegenwärtigen Zeit jene Politik wäre, die praktische Er. gebnisse hätte. Jede Regel des Vorgehens und der Menschlichkeit wurde vergewaltigt und durch die eiserne Ferse eines Regimes zermalmt und das kein anderes Argument kennt, als das der Gewalt.
Es gibt aber staatliche Konstruktionen, die den Charafter des bewußten nationalen Unrechtes so an dec Stirn tragen, daß ihre Aufrechterhaltung nur mi brutaler Gewalt möglich ist. Das galt für den Versuch mehr als sechs Millionen österreichischer Menschen in ihrem Selbstbestimmungswillen einfach durch den Friedensvertrag abzuwürgen.
Solange Deutschland in tiefster Not darniederTag, war feine Anziehungskraft auf die außerhalb der Reichsgrenze lebenden Deutschen eine begrenzte, obzvar auch damals schon der Ruf nach dem Rusammenschluß starf vernehmlich war. Nach der Wiederaufitehung des Reiches mußten sich zwangsläufig die Blide der unterdrüdten und mißhandelten Volks genossen außerhalb des Reiches dem Mutterland sehnsüchtig zuwenden. Gleichzeitia verfolgte man in Deutschland die Unterdrückung der außerhalb des Reiches lebenden Deutschen immer lebhafter. Deutsch land ist wieder zu einer Weltmacht emvorgeftiegen. die es nicht hinnehmen kann, wenn ihre Volfs genossen jenseits der Grenze mißhandelt werden. Es gibt für eine felbstbewußte Nation Augenblide, wo, es ihr unmöglich ist, hier länger zuzusehen.
Nach einer Schilderung der von Schuschnigg angeblich beabsichtigten Wahlfälschung führte Hitler 11. a. weiter aus: Ich war nun entschlossen, der weiDas Parlament
Majskij im Foreign Office
London.( AR.) Der Sowjetbotschafter Majstij sprach Freitag im Foreign Office vor, um mit Rücksicht auf die Mitteilungen, die er dort Donnerstag über den Sowjetvorschlag zur Einberufung einer Mächtekonferenz zweds Besprechung der europäischen Lage gemacht haite, einen Besuch abzustatten.
Paris. Die gestrige Kundgebung Litwinows betreffend die Treue Sowjetrußlands zu den Ver tragsverpflichtungen gegenüber der Tschechoslowakei und sein Vorschlag zur Einberufung gemeinsamer Beratungen gegenüber den Aktionen geivisser StuaBaris. Der ehemalige britische Ministerpräsident Lloyd George, der seit Donnerstag in Paris weilt, hatte Freitag eine Unterredung mit Außenminister Paul Boncour. Samstag wird Winston Churchill in Paris erwartet. Einige Mels dungen der Pariser Abendblätter deuten sogar die Möglichkeit an, daß in Paris eine Zusammenkunft diefer beiden Staatsmänner mit dem ehemaligen Premier Baldwin und Sir Anthony Eden stattfinden werde.
ALPA
Franzbranntwein
verschafft Rheumatikern große Erleichterung
ALPA
Dienstag nachmittags wird die Kammer die Behandlung der Interpellationen und der Angriff nehmen. Am Schluß dieser Aussprache Debatte über die Außenpolitik der Regierung in wird Außenminister Paul- Boncour, u. zw. bors aussichtlich erst am Freitag eine Rede halten. Militärische Vorkehrungen Belgiens in Abrede gestellt
Brüffel. Donnerstag abends und Freitag vormittaas kursierten die verschiedensten Gerüchte über eine Verlegung gewisser Truppeneinheiten und es wurde darin eine Mobilisierung erblidt. Das Nationalverteidigungsministerium teilt in dieser Angelegenheit mit, daß keine Mobi lisierungsmaßnahmen getroffen wurden und daß solche Maßnahmen auch nicht beabsichtigt sind. Die militärischen Uebungen, die stattfinden, seien ganz normale llebungen. Die 7. Division ist eine Reserve division, deren Einberufung zum Präsenzdienst schon vor mehr als drei Monaten angekündigt wurde. Eine Konsignierung von Militärförpern hat nicht stattgefunden und die Urlaube sind nicht aufgehoben worden.
Faschistische Verschwörung in Brasilien
Rio de Janeiro. Polizeiberichten zufolge wurde in Rio de Janeiro eine regierungsfeindliche Verschwörung entdeckt, die über das ganze Land ausge breitet werden sollte. Auf Grund dieser Enidedung wurden einige Tausend Mitglieder der faschist is chen Organisation der„ Grünhemden" verhaftet. Einer amtlichen Meldung zufolge herrscht im Lande vollkommene Ordnung, denn die Regierung besitze in der Armee und in der Marine eine Stütze.
arabischen Kopftuch mit einer rotgoldenen zum Schivur und verliest dann den Eid der seinen Regierungshandlungen ihr volles VerKopfschnur, der Agal". Zu seiner Rechten sißt| Treue. Sir C. H. F. Cox, ihm gegenüber der berühmte,
der Analphabeten mit Bodennarben bedeckte Emir hair in BeHohe und niedere Politik in Transjordanien
Sordans...."
duinentracht, daneben Abdallahs ältester Sohn. Prinz Narif. Alle diese hohen Persönlichkeiten und außerdem noch einige englische Offiziere jizen auf einem erhöhten Podium im Saal des kleinen Parlamentsgebäudes.
Die Deputierten.
MTP Anuman. In einem modernen ledernen Klubſeſſel fist Seine Hoheit der Emir Abdallah ibn Hussein el scherif und präsidiert der Sigung des transjordanischen Parlaments. Sein Ministerpräsident Unten im Saal, sozusagen im Parkett, sitzen Hassan Khaled Pascha zieht einen großen Papier- die 22 Abgeordneten in einem wie ein Käfig ans bogen aus einem grünen Seidenbeutel, den er mutenden, abgegrenzten Viered. Sie sehen sehr vorher ehrfürchtig gefüßt hat, und beginnt, die gemischt" aus. Die städtischen Effendis haben Thronrede zu verlesen: Ehre und Ruhm sei zur Feier des Tages Unmengen Pomade in ihre Allah, dem Allmächtigen und Allererbarmenden starken Schnurrbärte geschmiert und, obwohl es und Willkommen sei geboten den Edlen und erst 9 1hr früh ist, Smokings angezogen, zu Scheichs des ruhmreichen Landes jenseits des denen sie gelbe Handschuhe und einen roten Fez tragen. Die Beduinen- Deputierten hingegen Der Emir hat sieben Frauen( vier Haupt- tragen arabische Tracht und schlagen mit ihren und drei Nebenfrauen). einen Balqit, drei Rohrstödchen nervös gegen ihre seidenen Ban Mutos, einen Bapa, der früher Stalif aller Gläu- toffeln, während der Premierminister immer bigen war, eine halbe Million Pfund Schulden noch an der Thronrede liest, in der ausführlich und einen britischen Residenten, den Oberstleut- die Verdienste des Emirs und die Segnungen der nant C... Cox, der alle seine Schritte liebe Freundschaft Englands aufgezählt werden. voll überwacht. Der Mann ist klein, und rund- Dann leisten die Abgeordneten den Eid auf lich und trägt die enganliegende dunkelblaue die transjordanische Verfassung. Alle AnwesenUniform der arabischen Legion, mit roten Epau- den erheben sich von ihren Sißen, der Adiutant Tetten, einer breiten weiß- grünen Schärpe quer des Emirs reicht das Blatt mit der Eidesformel über der Brust, auf der ein riesiger silberner von Hand zu Hand, und einer der Abgeordneten densstern glänzt, und der Steffich"- dem nach dem anderen verneiat lidt erhebt die Hand
Die Souffleur- Bedürftigen.
Als der berühmte Scheich Mustal Pascha. Legionskommandeur des Weltkrieges, das Blatt erhält, ändert sich das Vild. Er nimmt das Pas pier in die Hand, blickt es neugierig an, lächelt und schweigt. Jeder Mensch in Amman weiß, daß Mustal Pascha nicht lesen und schreiben lann. Aber das schadet nichts. Ein Kollege tritt neben ihn, flüstert ihm etwas ins Ohr, und nun fann der große Scheich plößlich lesen. Sein Eid flingt um teine Spur weniger überzeugt als der jenige seiner gelehrteren Kollegen.
trauen auszusprechen. Dann vertagen sie sich. Ihre aufreibende Tätigkeit ist für dieses Jahr beendet.
Die Opposition.
Trotzdem gibt es auch eine Opposition. Aber sie ist im Parlament nicht vertreten, um seine Einheitlichkeit nicht zu beeinträchtigen. Sie besitzt ihre eigene parlamentarische Körperschaft. den transjordanischen Nationalrat". der in einem kleinen Zimmer eines nicht weit vom Par lament entfernten Hauses tagt. Hier sitzen die ,, twahren Patrioten", die auf das Parlament schimpfen, den Emir als Sereatur Englands" Unabhängigkeit Transjordaniens bezeichnen, sich gleichzeitig auch über die für die gefährlichen Einheitsstaat- Pläne Ibn Sauds entrüsten und zuweilen lustige Geschichten darüber erzählen,
Außer Muskal Pascha weist das transjorda. nische Parlament noch zwei weitere Analphabe ten auf. Aber die Souffleur- Bereitschaft ihrer Plaßnachbarn hilft auch dieſen tapferen Be- wie in den arabischen Staaten hohe Politik geduinenscheichs rasch über den peinlichen Augenblick hinweg.
Als der letzte Deputierte den Eid geleister hat, spielt die Militärtapelle vor dem Gebäude die transjordanische Nationalhymne, eine wunderschöne, nervöse arabische Weise in Vierteltönen, und der Emir zieht mit den Ministern und Offizieren ab.
Dann beginnen die Deputierten zu regie ren". Diese Tätigkeit besteht darin, daß sie eine Kommission ernennen und mit der wichtigen Aufgabe betrauen, eine Huldigungsadresse an Seine Gohit den Emir auszuarbeiten und ihm und
macht wird. Ihr Präsident ist der Scheich el Tarawne Pascha, direkter Nachkomme der früheren Sultane von Sterat, ein wild und troßig aussehender Beduine, von dem man meinen könnte, er ſet aus einem Handbuch der Völkerkunde ausgeschnitten. Weder er noch seine Kollegen dens fen daran, Smokings und gelbe Handschuhe ans zuziehen. Sie tragen dieselbe bunte arabische Nationaltracht, die ihre Vorfahren schon in der Zeit Mohammeds getragen haben, und zwischen ihnen und diesen Vorfahren bestehen auch sonst keine erheblichen Unterschiede...

Nr. 66
Teplitzer Theaterbrief
Das Vertrauen, das wir im Silvester- Theaterbrief sozusagen aus Neujahrsgabe dem Teplitzer Theater und der Direktion Curth Surrle ausge sprochen haben, fand in den Spielwochen seit damals volle Rechtfertigung. Wäre somit der Anlaß gegeben, über die Zeit mit dem Gefühle der Freude zurüdzuschauen, so nötigt doch gerade die Pflicht der Dankbarkeit, zunächst des am 4. Feber plöblich vom Tode ereilten Frig ennemann, des früheren Direktors und derzeitigen Oberspielleiters und Schauspie ler3 zu gebenken; jenes ernsten und der Bühne noch als einer Stätte heiligster Lebensoffenbarung ergebenen Künstlers, der durch die nahezu acht Jahre feines Wirtens in Teplit- Schönau wesentlichen Anteil an der künstlerischen Entwicklung des Schauspiels hatte. Eine würdige und ergreifende Totenfeier in der Vorhalle des Teplitzer Stadttheaters ehrte den Dahingegangenen; die Liebe einer Stadt gab ihm das Geleite für die letzte Fahrt. Sein Name wird fortdauern in dankbaren Herzen.
Svei Großleistungen des Schauspieles, beibe unter Dir. Eurth utrles Spielleitung, erwiesen eindringlich den fünstlerischen Willen unserer Bühne: Hauptmanns, atten" und Schillers ,, Rabale und Liebe". Treten dort aus dem dramatischen Soloffalgemälde Menschen, schauspielerisch bis ins feinste erfaßt aus den Triebkräften ihres stolzen sozialen Schicksals, so bricht hier urgewaltig in der Leidenschaft der Jugend der Freiheitsjubel des Stur mes und Dranges auf hinreißend in seiner Kraft, beatingend in feiner Künstlerischen Gebundenheit, Ernst Wurmser( Hassenreuter, Miller), Marta Hartmann( John, Millerin), Rolf Schneider( Erich Epitta, Ferdinand), Jad Mylong- Müns( Polier John), Christl Raen( Luise), Paul Demel ( Präsident), Walter Jakob( Kalb)., Liselott Reger ( Milford)... wahren die wertvollsten Erinnerungen an alvei ungemein eindrucksvolle Aufführungen. Daß ihnen auch ungewöhnliche Publikumserfolge beschie den waren, ist gegenüber dem heute oft üblichen Urteile gewiß bemerkenswert.
In die Mitte zwischen diesen beiden gewaltigen Einbrüden wäre Molnárs Biltom" au stellen mit Mylong- Ming( einem Spesialisten für Peripheries menschen), Fifi Musil, madonnenhaft in der Hoheit der Dienenden, und Christl Raenz, dem scheu- dreisten Durchflang im Moll des Vorstadtmärchens, in den tragenden Rollen, ebenfalls inszeniert von Hurrĭe.
Samstag, 19. März 1938
90 JAHRE SCHICHT- SEIFE
Q
1848 Schicht Schich
1938
Sudetendeutscher Zeitspiegel
Die für den Markt so unerlägliche Unterhal SdP gegen DAG
tung furde von Savorys George und Margret", Lasalos an psychologischem Duft recht dürf tiger, ar fi merie", Verneuils fed- frivolem
rechdach 3" und Molnárs kraftlosem Lustspiel ,, Delta" bezogen. Dastvischen kam das frühere Mitglied Wiktor Gschmeidler auf Gastbesuch mit den hier schon mehrfach bekannten Einattern um die „ Zote Zante"( Goet) und„ st o vina", einem ettvas seltsamen Stüd um die seltsamen Patienten eines Sanatoriums für Lungenkranke, die auch sonst nicht ganz gefund sind.
Für die Stinder gab man Schneewitt chen" in ber nicht ganz glücklichen, ettvas zu überTabenen Bearbeitung von Paul Fabig.
Vom häuslichen Krieg
EDP fofort au melden. Der Ausgeschloffene hat nach Midfrage bei der Zentralstelle gegen den Ausschluß im Sinne der Satzungen der DAG beim Ueber wachungsausschusse Einspruch au erheben. Für die in der„ Volksgemeinschaft" ienigen Kameraden, die durch dieses unsoziale Ber Zwischen der Sudetendeutschen Partei und ben, ben Genuß des erworbenen Anspruches auf halten der DAG- Leitung in die Gefahr verfest wur der Deutschen Arbeiter- Gewerkschaft ist es be- Arbeitslosenunterstübung au verlieren, wird Bor. fanntlich zu schweren Gegensäßen gekommen, die ferge getroffen werden. Es werden alle Wege be ihren Grund darin haben, daß die DAG den ven fchritten werden, gegen diefe Nachahmung des feinerHenlein ausgeschlossenen Rudolf Kasper anseitigen marxistischen Gewerkschaftsterrors gegen gestellt hat und ihn als Redner in ihre Versamm EdP- Arbeiter entsprechend vorzugehen. lungen schickt. In den Kreisen der SdP ist nun die Absicht laut geworden, aus der DAG auszutreten, wogegen sich das nachfolgende Rundschrei ben der Hauptstelle der SdP richtet: Hauptstelle Eger, am 10. März 1988. SdP Bahnhofstraße 63. Postfach Eger II/ 11. Weifung der Hauptstelle DG- 8/ 37.
Die Operette spielte sich mit der unsterblichen Fledermau 8" ins neue Jahr hinein, das es anscheinend den Uraufführungen in der Republik widmen will. Vielleicht hat der ganz außerordentliche Betrifft: Deutsche Arbeitergewerkschaft( DAG) mit Erfolg der Herzen im Schnee"( bisher 15 bem Site in Gablonz. Aufführungen) zu solchem Ehrgeiz verlodt; denn auch Ergeht in je zwei Ausfertigungen zur Weiterdiejes Benazky- Werk war eine Uraufführung für gabe einer Ausfertigung an den Standesvertreter unfere Republik. Also tagte man es weiter mit den der AA. ,, Drei Walzern" von D. Strauß, einer vor
"
Werte Kameraden!
Der Kampf der Arbeiter Kameraden gegen die DAG- Leitung um ihre Mitgliedsrechte und um eine dem Willen der Arbeiterschaft entsprechende Führung der DAG ist daher von allen Gliederungen der Be wegung infolange au unterstützen, als nicht eine neue Beifung ergeht. Delft den Arbeiter- Kameraden, ihre DAG gegen eine unverantwortliche Leitung und gegen unverantwortliche Sekretäre zu erhalten und die DAG au einem wertvollen Instrument der völ
fischen Arbeiterschaft und der Volksgemeinschaft au
machen!
Der Kampf gilt nicht der DAG, der Kampf gilt allein dem Verhalten der heutigen Leitung und ein zelner Sekretäre der DAG und dem Mißbrauch der Gewerkschaft für gewisse separatistische Bestrebungen. Mit deutschem Gruß!
F. d. Hauptstelle der SdP: R. Diet! v. r.
F. a. Hauptamt für Sozialpolitik, Rentralstelle der AA:
Emanuel Dente e. b.
allem ausstattungsmäßig und auch im Libretto sehr Die Entrüstung unserer Arbeiter- Kameraden erfolgreichen Operette, die volle Bustimmung fand über das einer einheitlichen, völkischen Sozialpolitik ( bisher zehn Aufführungen). Dann kam die neue schädliche und die Interessen der völkischen Arbeiter. Der Organisationsleiter: Dr. Friz Köllnere. H. Grün- Operette ,, Madame Sans Gène", fchaft mißachtende Verhalten der Leitung der DAG ebenfalls beifälligst aufgenommen. Mit dem Süßend gewisse DAG- Sekretäre führt zu täglichen Anfragen von Untergliederungen und Arbeiter- Kame ften Schwindel der Welt" dürfte es nichts raden, ob unsere Kameraden aus der DAG austreten fein; er ist nämlich gar nicht so süß und das bißl follen. Der Bruderkrieg im völfischen Lager wird Musik von R. Stolz kann die Armut alles Uebrigen also heftig entbrennen und es ist nicht ausgefaum retten. Dagegen verspricht der Premieren erfolg des ebenfalls für uns uraufgeführten ,, a r- Die DAG ist im wesentlichen durch die Mithilfe schlossen, daß die schon ohnehin bestehende genebals in Rom" einen dauernd begehrten Be- der sudetendeutschen Einheitsbewegung au ihrer heu- twerkschaftliche Spaltung( Deutsche Arbeitnehsis für die restliche Spielzeit. Die tertliche und musi- tigen Mitgliederſtärke gelangt. Wenn heute das Ver- mergewerkschaft, Tetschen, und Deutscher Arbeifalische Neubearbeitung dieser Johann- Strauß- Ope- halten der Leitung und gewisser Sekretäre der DAG tergewerkschaft, Gablona) noch mehr um sich rette ist geschmackvoll. Die Aufführung unter Jakobs den Willen der Mitgliederschaft zu gefährden droht, dieses Aufbauwerk der völkischen Arbeiterschaft gegen greift. Regie und Weiskopfs musikalischer Leitung wurde so ist es insolange Pflicht unserer Arbeiter- Stameein stürmisch afklamiertes Ereignis.
Wir sind daher genötigt, hiezu folgende allge meine Weisung au erlassen:
aller Sagungsmöglichkeiten und der gefeblichen Mit
.
Seite 5
Eine Rundfunk- Beilage
Heute erscheint zum ersten Male in unserem Blatte eine Seite Rundfunkprogramm. Mit dieser Neueinführung entsprechen wir einem lange gehegten Wunsch unserer Leser.
Die Einführung der Rundfunk- Seite hat eine Aenderung der Beilage ,, Bunte Welt" notwendig gemacht. Sie erscheint nicht mehr unter diesem Titel. Statt der ,, Bunten Welt" werden wir jetzt jeden Samstag eine Seite Erzählendes veröffentlichen.
DIE REDAKTION
seinen bisherigen Weggenoffen gegenüber wenig loyal, in der Sache selbst wenig aussichtsreich. So ist die Lage.
Der Schlüssel liegt gegenwärtig bei jenen tschechischen Parteien und Politikern, die sich auf die Politik des 18. Feber verpflichtet haben. Diese Politik ist nicht das Privatvergnügen dieser oder jener Einzelpersonen, sondern Regierungsbeschluß! Es ist Sache der tschechischen verantwortlichen Faks toren, ihr gegebenes Wort nicht nur ratenweise, sondern restlos, u. iv. schleunig einzulösen. Wenn sie bekanntlich die Tschil. Republit vor allem als ihren Nationalstaat betrachten, dann muß es gut allererst ihre Sorge sein, alle Bürger dieses Staa tes aufriedenzustellen. Bisher ist dies trop aller Verheizungen nicht geschehen. So ist die Lage.
Gustav Hacker macht völkische Konzentrationspolitik
Die Deutsche Landpost" bringt einen Aufs ruf Gustav Haders, der sich auf die ihm von der Partei erteilten Vollmachten beruft, zu einem allgemeinen Presse- und Versammlungsfrieden auffordert, und dann sagt: Die Zeit ist zu ernst für Parteistreit und Parteiagitation. Die Pflicht eines jeden einzelnen ist es heute, Ruhe, Besonnenheit und Festigkeit zu bewahren. Der Bund der Landwirte wird auch in dieser Stunde seine Pflichten gegenüber Volt, Staat und Stand au erfüllen wissen. Die große Zeit, in der wir leben, gebietet es, alle Sträfte des gesamten bölfischen Sudetendeutschtums zu konzentrieren. Die von mir für die nächsten Tage zu erwarten den Entscheidungen werden deswegen ausschließbürgerlichen Verpflichtungen bestimmt sein. lich von dem Gebot unserer völkischen und staatsKlarer und eindeutiger macht dieser Aufruf die Politit Haders nicht. Wie er das völkische Sudetendeutschtum also SdP und Landbund
konzentrieren und zugleich staatstreue Politit machen will, bleibt vorderhand ſein Geheimnis.
SdP- Humor... Im Ascher Heimatruf" vom 16. März ist folgende Notiz zu lesen: Marberg.( Ein Hengst.) Es ist eigenartig: Bei der ersten Probestute weigerte er sich entschieden, den geforderten Dienst zu erweisen. Oder sollte er vielleicht auch parteipolitisch eingestellt sein? Leicht möglich, daß das Tier schon weiß, daß der BdL. vom Schicksal zum Sterben verurteilt ist und alle Fortpflanzungsversuche nußlos find. Wir könnten dem Hengsthalter raten, sich ein so genanntes Alobenradl" anzuschaffen, um den widerspenstigen Hengst zu seiner Bestimmung unnatürlich zu zwingen".
Eine Ferienkolonie für Metallarbeiter- Kinder. Wir lesen im Internationalen Metallarbeiter": Schon lange beschäftigt sich unser Verbandsvor stand damit, neben Bildungsarbeit und Erholungswochen für jugendliche Mitglieder auch Erholungswochen für unsere Metallarbeiterfinder des ganzen Staatsgebietes einzuführen. Durch die Mitarbeit unserer Kollegen und Vertrauens männer auf dem Gebiete der Erholungsfürsorge im allgemeinen und im Komotauer Bezirke im besonderen war es dem Verbandsvorstande mög lich, 50 erholungsbedürftige Kinder aus dem Gebiete unserer Verwaltungsstellen Eger, Graslig Rothau, Karlsbad- Neudek, Komotau- Brür, Teplitz, Aussig und Bodenbach einige Wochen Erholungsaufenthalt in der Kinder- Ferienkolonie ,, Margarethenheim" in Plaß im Erzgebirge Freude, zu gewähren und ihr Dasein zu verschö=
hat die hat die Nerven verloren"( 600 Meter Seehöhe), und damit Licht und
raden, innerhalb der DAG dagegen in Ausnüßung ,, Der BdL Zwischendrin gab es einige Neueinstudierungen: tel anzufämpfen, als die Hoffnung besteht, die DAG Bellers ,, Vogelhändler", Nedbals Pozu einem wertvollen Instrument der völlisch gesinn lenblut". Die Sensation waren die Gastspiele Richard Taubers im ,, Land des Lächelns" und Giuditta". Seine Partnerinnen waren Jarmilla Si sirová und Thea Glan.
Die Operette ,, Greteim Glü d" erivies sich als so wenig augkräftig, daß sie nach der dritten Aufführung abgesetzt werden mußte. Nomen ist nicht immer omen!
ter Arbeiterschaft und der Volksgemeinschaft ſelbſt gegen Leitung und Sekretäre machen zu können. Daher haben unsere Arbeiter- Stameraden bis auf weiteres a us der DAG nicht auszu treten, sondern mit aller Energie innerhalb der DAG den Stampf für die DAG gegen alle die völkische Gewertschaft schädigenden Verhaltungen der Leitung und gewisser Sefretäre aufzunehmen.
Solle die DAG- Leitung auch weiterhin in unverantwortlicher Weise Arbeiter- Stameraden nur des Die vom Tepliver Theatervereine geförderten balb ausschließen, weil sie von ihrem Mitgliedsrechte| Operngastspiele brachten Cavalleriaru- Gebrauch machen, das Verhalten der Leitung und der sticana" und Baia zao" mit Maria Baludova, Sefreiäre einer gerechtfertigen Stritit au unterziehen. diichard Kubla, Leo Meinert, Elly Bogner, Nikola so ist jeder solche Fall der Zentralstelle der AA der Cvič und ,, Rig o letto" mit Stubla, Cveič, Rose Boog und Julius Guttmann als Gäste. Die Teplitzer Theaterfreunde nahmen beide Gastspiele mit so starfer Begeisterung entgegen, daß man daran die Soff- Parteigenoffin! Parteigenosse!
nung knüpft, an die Wiedereinrichtung der ständigen Oper schreiten zu können. Doch das Wort ,, Ach, wie so trügerisch..." erhebt sich warnend vor solchen Plänen.
Schülervorstellungen zu sehr ermäßigten Preisen sind ebenso wie unsere geschlossenen Arbeitervorstellungen eine dauernde Einrichtung im Spielplane geworden. Ernst Thöner.
Bist Du schon Mitglied der
Kinderfreunde?
Urteil der Christlichsozialen
Die„ Deutsche Presse" äußert sich an leitender Stelle über den Beschluß des Bundes der
nern.
Landwirte, aus der attivistischen Bentralstelle Erste Sendung aus Melnik
auszutreten, folgendermaßen:
Der neue Melniker Sender wird am komDer Bund der Landwirte hat unter diesen menden Mittwoch, den 23. d. M., zum erstenmal Umständen etwas die Nerven verloren.( Wieweit verfuchsweise ein ganzes Abendprogramm senden. hiebei persönliche Aspirationen mitspielten, soll Die Station wird an diesem Tage um 20 Uhr unerörtert bleiben.) Er ist aus der Arbeitsge-( 8 Uhr abends) das Konzert der Prager Philmeinschaft der Zentralstelle der deutschen attivisti harmonie, welches Václav Talich leitet, übertrafchen Parteien ausgeschieden und hat die Einbringen. Die zweistündige Sendung verfolgt einen gung von Gesetzesanträgen angekündigt. Beides doppelten Zweck. Einerseits soll die Leistungsist sein gutes Recht. Befremdend allerdings wirkt fähigkeit des Senders geprüft werden, andie Art seines Vorgehens. Hatte der BdL be- dererseits gibt die Nebertragung aus dem Konzertstimmte Wünsche, dann wäre es sicher eindrucks- saal, also nicht aus dem Studio, Gelegenheit, die
voller gewesen, wenn er sie mit den beiden anderen deutschen Regierungsparteien gemeinsam formuliert hätte. Wenn man aber etiva glauben sollte, durch die Ankündigung dieser Anträge der SdP Konfurrenz" zu machen, dann würde man weny, nicht, dann tritt bei. sich einem bedauernswerten Irrtum hingeben. Es gibt in der Politik kaum etwas Schlimmeres als Freundschaft!" Salbheiten! Deswegen erscheint der Schritt des Bundes der Landwirte vom Mittwoch in der Form
technische Bereitschaft zu kontrollieren. Es
ist also eine verhältnismäßig schwere Belastungsprobe, welcher der Sender unterzogen werden wird, und daher wäre es keine sonderliche Ueberraschung, wenn Störungen und technische Mängel eintreten würden. Das Radiojournal begründet die Probesendung vor allem eben mit der Absicht, folche Mängel festzustellen und zu beseitigen, bevor der regelmäßige Betrieb aufgenommen wird.

Seite 6
Jagesneuigkeiten
Und die Stimme
Samstag, 19. März 1938
Nr. 66
Ziehung der Klassenlotterie
( Ohne Gewähr.)
Prag. Bei der Freitag Biehung der VI. Klasse der 38. tschechoslowakischen Klassen lotterie wurden nachstehende Gewinste gezogen:
150.000 Kč: 99337;
der Menschlichkeit?
und das ist
Die litauische„ Kriegsflotte"
Jubelnd zumeist, nur selten der beste Fall kalt und gleichgültig berichtet die judetendeutsche Presse über die Gleichschaltung Desterreichs. Zwölftausend Verhaftungen, tausende und abertausende Amtsenthebungen, „ lleberführungen" von Unternehmungen aus jüdischem in„ arischen" Besiz, tausende und aber tausende Existenzbernichtungen, ganze Serien von Selbstmorden- das deutsche Gemüt sudeten deutscher Zeitungsschreiber regt das alles nicht auf. Reinster Spiegel der Menschlichkeit werde, fo wagte vor mehr als einem Jahrhundert Wilhelm von Humboldt zu hoffen, dereinst das deutsche Volk sein. Und es ist so wenig, so furchts bar wenig davon zu merken, daß seine Hoffnung innerhalb einer Zeitspanne, mit der wir rechnen können, erfüllt wird! Nirgends ein Wort des Flugrekord. Auf dem Flugplage in Letňany neues Gesetz vom Parlament angenommen worden, Mitgefühls! Erbarmungslos vernichtet die Gleich startete Freitag, den 8. März, nachmittags das das diese Klausel aufhebt. In Zukunft wird zum schaltungswalze Menscheneristenzen und Menvon dem Chefpiloten Anderle gesteuerte Flugzeug Beispiel natürlich, wenn ernste Gründe" vors schenleben- der„ Rasse" dieser Menschen und Praga E 15" zu einem Rekordflug über 100 tegen eine Schwiegermutter ihren Schwiegersohn ihrer Gesinnung wegen. Ueberzeugungstreue galt ilometer. Der Flugzeug gehört in die Kategorie nach dem Ableben ihrer Tochter heiraten dürfen, zu allen Zeiten als rühmlichste Eigenſchaft und der Sportflugzeuge mit Motoren bis zu 2 Liter ebenso selbstverständlich auch ein Schwiegervater seine immer war verachtet, wer bereitwillig sich den Zylinderinhalt. Es ist mit einem Motor Praga" Schwiegertochter. Ein Witwver wird die Tochter seis wechselnden Verhältnissen, den Umschung wits von 40 Pferdeſtärke versehen. Das Flugzeug ner verstorbenen Frau heiraten können, vorausgefekt, ternd, noch vor dem Wechsel anpaßzte. Soll nun hat givei nebeneinanderliegende Sise in einer ge- daß nicht er der Vater ist, sondern daß die Tochter der Wandlungsfähige das deutsche Charakterideal schlossenen Kabine. Es ist ein Eindecker mit tief- aus einer früheren Ehe stammt. Was dabei heraus werden? Und soll wirklich, wenn leberzeugungs- liegendem Rumpf, der auf Grund der Erfolge kommt, sei an diesem Falle angedeutet. Der Mann treue zur schlimmsten deutschen Sünde gemacht des Flugzeuges„ Praga Air Baby" konstruiert würde damit nämlich der Schwiegervater seiner Frau wird, die Stimme der Menschlichkeit, die Stimme wurde. Das Flugzeug startete um 16.35 Uhr mit werden, und wenn aus der Ehe ein Kind hervorgeht, des Mitgefühls schweigen? Nur schwach wird sie den Passageuren E. Franek. Die vorgeschriebene so würde er der Schwager feines eigenen Sohnes laut. Es sind fast nur noch die Arbeiter, die sozia Strede von 100 Kilometer Brag- Neu- Venatet sein. Man kann sich nach dieser Kostprobe vorstellen, liſtiſchen Arbeiter, die sich zur Menschlichkeit be- Rip- Prag durchflog die Maschine in 35 Mis welchen Verwandtschaftswirrwarr der Präsident der kennen, die menschlich fühlen. In der judetennuten, so daß einem Durchschnittsgeschwindigkeit französischen Republik in Zukunft wird anrichten deutschen Bürgerpresse gibt es kein Wort des Bevon 175 Kilometer pro Stunde erzielt wurde. dürfen. denkens, geschweige denn eines der Abwehr. Und Der bisherige Reford von 146.9 Kilometer wurde feine Organisation, keine Körperschaft, aber auch daher um 18 Prozent überboten. kein Wortführer des deutschen Bürgertums findet
Es dürfte wenig bekannt sein, daß die litauische Kriegsflotte nur aus einem einzigen Schiff besteht, nämlich dem ehemaligen deutschen Minensuchboot„ M 59".
"
80.000 Kč: 29877;
20.000 Kč: 6755 4326;
10.000 Kč:
13999;
28330 11168 94278 34614 77871
5000 Kč: 47126 23996 35136 35389 12164 13338 64414 23132 52501 22056 36302 48221 60597 556;
2000 Kč: 6590 59713 7904 124 40094 25911 116142 82610 84656 19621 99827 18631 117966 85424 75810 104021 47550 61015 66840 81008 108866 1427 47908 6936 23543 90135 20755 102148 65723 83571 88746 81959 84656 19621 99827 18631 117966 85424 75810 104021 113707 14610 27502 36785 44490 73662 117128;
1200 Kč: 57446 17155 31087 27330 58475 83417 75992 69662 111883 79329 6018 109480 106676 12037 27464 68925 100232 79272 92151 45494 119965 91442 76243 80744 22840 37644 107529 15019 108019 116331 82293 20754 38617 34714 29488 55691 42577 83812 15521 108477 30587
21273 71448 29187 89568 82630 51458 58947 33187 14941 2441 23053 82354 109861 53021 117161 10581 91095 27009 31962 76399 117639 58903 41917 57852 69857 45595 8608 118740 72421 45369 64260 4658 55756 113976 30888 112744 79986 113151 28960 76267 7430 71053 27346 74400 44855 68730 2084 22235 95761 58056 7839 79583 52191 732 35770 68522 91281 85600 90522 116520 92025 26082 97238 113240 102035 2703 90518 74895 79124 113232 115172 103050
66842 71001 12553 58638 25870 18478 107028 54379 42083 112893 106729 116539 118353 85151 106653 72535 72825 18842 108905 117988 113393 112622 117492 17183 79791 43982 77688 17394 107455 44948 44645 110388 64596 113136 77234 16734 115889 105932 83972 88507 75889 97036 25218 75113 118794 5367 72122 5638.
den Mut, hat auch nicht das seelische Bedürfnis, es bis vor kurzem an den meisten deutschen Mittel die nackten Modelle aus den Zeichensälen zu verban mal gefaltet das übliche Taschenformat ergeben. Die
ein solches Wort zu sprechen.
Verhaftung eines Bezirksrichters in Komotau. Vorgestern wurde der beim Komotauer Bezirksgericht im Strafreferat tätige Bezirksrichter Dr. Jan Rub it verhaftet, nachdem er bereits vorher vom Dienste suspendiert worden war. Der Verhaftete, der dem Kreisgericht in Brür eingeliefert wurde, steht unter dem Verdachte, seine Amtsgewalt in mehreren Fällen mißbraucht zu
haben. In diesem Zusammenhange wurde auch der Inhaber eines Inkassobüros Alerander 2 a ufer verhaftet und dem Kreisgericht Brür über stellt. Laufer wird der Vorschubleistung für den Bezirksrichter beschuldigt.
Mangel an Stenographieprofessoren. Während schulen der Republik mehrere Professoren mit der Lehrbefähigung für Stenographie gab, werden ihrer in der legten Zeit immer weniger, so daß sich heuer bereits ein fühlbarer Mangel an Stenographieprofessoren bemerkbar macht. Aus Mittelschultreisen selbst wird daher an die jüngeren Lehrkräfte die Aufforderung gerichtet, sich mit dem Studium der Stenographie zu befassen, da diese Befähigung, falls mehrere Bewerber um eine Lehrstelle einreichen, für deren Vergebung nunmehr entscheidend wird.( DND)
Brüderie unter ägyptischen Kunstschülern. Die Schüler der Kunstakademie in Kairo haben sich an das Unterrichtsministerium gewandt mit der Bitte, nen. Es sollen nicht nur die lebenden Modelle, die alt stehen, aus dem Kunsttempel herausgejagt wer den, sondern auch alle Bildwerke des Altertums und der Renaissance entfernt werden, die nackte Figuren darstellen. Begründet wird diese seltsame Petition damit, daß die Schüler im praktischen Leben ja niemals nadte Leiber zu zeichnen brauchen, da so etwas obszön sei, sondern bekleidete Menschen, und es wäre darum richtiger, lieber Trachtens, Faltenwurf- und Kleiderzeichnen zu erlernen. Das Ministerium hat sich seine Stellungnahme noch vorbehalten.
Slowakei und Karpathorußland durchquert. Später kommen auch die übrigen wichtigeren Streden an die Reihe. Ausgebreitet wird der Führer 21 Benti meter breit und 42 Bentimeter lang sein und vier Titelseite wird einige Höflichkeitsformeln enthalten, die innere linfe Seite des Umschlages bleibt frei für eitvaige Anmertungen des Touristen, auf der recj= ten wird eine furze Beschreibung der ganzen Tsche choslowakischen Republik gegeben und die vierte Seite des Umschlags wird eine Eisenbahnkarte der Tsche choslowakischen Republik und die Auslandsverbindun gen enthalten. Die gesamte Innenfläche nach dem Mitte wird die betreffende Strede schematisch dar Entfalten wird der eigentliche Führer sein: in der gestellt, Tints begleitet von einem Film fleiner, in Tiefdrud ausgeführter Bilder von nennenswerten Objekten, die längs der Strede vorkommen, rechts Für Reform des Luftschutzes. Im Hinblick auf Was kostet das„ Intelligence Service"? Die wird in farbiger Wiedergabe die Gegend vorgeführt, die vielfachen Beschwerden über die bisher unzuläng letzten Spionageaffären haben die öffentliche Wei- durch die die Strede führt, also Wälder, Täler, liche Organisation des Luftschußes wird die Errich Berge, Städte 1. ä., rechts ein furzer erklärender nung in England außerordentlich stark erregt, und tung eines Luftschutzkommandos erwogen, das dem eine der größten Zeitungen brachte als Schlagzeile: führer werden Ende Mai erscheinen und ausschließText zu den Bildern. Diese drei ersten Stredens Unter Mordverdacht. Der im Jahre 1890 Innenministerium angegliedert werden soll. Dieſe 8000 Spione sind in die Ministerien und Kriegs- lich für Ausländer bestimmt sein, die durch sie angeborene Berufsverbrecher Anton Itschig aus Stelle soll mit außerordentlichen Vollmachten ausgebetriebe eingedrungen!" Das War Office ist durch schaulich und in kürze über alles Bemerfensiverte Einsiedel bei Marienbad wurde in die Haft des stattet sein und unter Führung von Spezialiſten die eine neue Verordnung fast einer belagerten Festung der Gegend, was ansonsten der Besucher übersehen Egerer Kreisgerichtes eingeliefert. Utschig, der be- Aufsicht über alle Landes- und Bezirksorgane des ähnlich geworden: jeder Besucher muß feinen Paß fönnte, erfahren werden. Die Führer wird in der reits in Straubing( Bayern) eine 15jährige Ster- Luftichuzes übernehmen. Gleichzeitig soll der Schubeim Bortier abgeben. Scotland Yard Tonferiert Grenzitation ein Eisenbahnangestellter bei der Paßterhaft verbüßt hat, wird beschuldigt, in der Nacht lung von geeigneten Kräften des zivilen Luftschutes dauernd mit dem„ Intelligence Service", um die kontrolle verteilen, andernfalls, wenn dies nicht mög zum 29. Jänner 1919 in Unter- Jamny bei Wese- in Sinkunft ein besonderes Augenmerk gewidmet ſtrengsten lleberwachungsmaßnahmen zu koordinieren Tich sein sollte, der Schaffner allen Reisenden mit einer Auslandsfahrkarte. riz den Nachtwächter Josef Halbritter er verden.( DND) mordet zu haben. Utschig, der die Tat gestanden Zusammenstöße in Indien. In Allahabad hat, wird sich vor dem Egerer Geschworenen- Ge-( Indien) kam es zwischen Hindus und Moslems richt wegen Mordes zu verantworten haben. zu schweren Zuſammenſtößen. Fünf Personen Taschenmesser in Knabenhänden. Zwei wurden getötet und 21 verlegt. Schuljungen aus Hohenjamny bei Plan verfolg= Verwandtschaftswirrwarr gefchlich fanktioniert. ten einander im Spaß mit gezückten Taschen- Der Präsident Frankreichs hat das verfassungsmäßige messern. Dabei fiel der eine über den anderen Recht, in besonderen Fällen Heiratserlaubnis zu er namens Brich her, und zwar so unglücklich, daß teilen. Solche Fälle waren in der Regel die Schivan er sich das gezückte Taschenmesser seines Schuls gerschaft minderjähriger Mädchen, deren Verehe fameraden zwischen den Rippen hindurch bis in lichung mit dem Vater des zu erwartenden Kindes die Lunge stieß. Vor Angst ließen die Schuljuns ausnahmsweise genehmigt wurde, oder ähnliche gen ihren verunglückten Spieltameraden mit dem Fälle. Aber dem Recht des Präsidenten war eine Messer in der Brust liegen. Erst später wurde er Grenze gezogen, indem Verwandie, deren Ehe nach aufgefunden und nach dem Krankenhaus gebracht, allgemeinem Gesetz verboten war, auch keine präsiwo er mit dem Tode ringt. dentielle Genehmigung erwerben fonnten. Jetzt ist ein
und die Wiederholung der fürzlich vorgekommenen Sabotageafte in Zukunft unmöglich zu machen. Am interessantesten aber ist die Summe, die im Budget für 1938/39 für den Geheimdienst des Foreign Office, das heißt, für das Intelligence Service" eingesetzt ist. Während diese Abteilung 1935 mir 180.000 Pfund auskommen mußte, werden ihr jetzt nicht weniger als 450.000 Pfund zur Verfügung gestellt.
Das Wetter. Der Einfluß eines über Frankreich und den Alvenländern liegenden Druchochs fommt bei uns nur teilweise zur Geltung. Nament lich in den böhmischen Ländern behauptet sich stärfere Bewölkung, die Temperatur ist jedoch durchwegs hoch und betrug bei uns Freitag nachmittags in den Nies derungen meistens 14 bis 16 Grad; aus Frankreich wurden bis zu plus 20 Grad gemeldet. Bei einem weiteren Zufluß Ozeanischer Luft muß in der NordGSD werden Fremdenführer herausgeben. Für hälfte des Binnenlandes weiterhin mit beträchtlicher die heurige Touristensaison bereitet das Eisenbahn- Bewölkung gerechnet werden. Wahrscheinliches ministerium für einige Streden eine neue Publifa Weiter von heute: Wechselnd, am Nordrande der tion vor Führer für ausländische Besucher der Republik stärkere Bewölkung. im Süden ziemlich Tschechoslowakischen Republik. Als erste fommen die heiter, relativ warm, schwache bis mäkiae Winde Streden Bodenbach- Prag und Eger- Reichenberg| aus westlichen Richtungen. Wetteraussichten für in Betracht, die durch das nordböhmische Bädergebiet Sonntag: Allgemeiner Witterungscharakter noch führen und die Strecke Oderberg- Jasina, die die wenig verändert.
Modespionage in Paris bon, ew York, Buenos Aires, Nom oder paar Stunden im Gedächtnis zu behalten. Denn| Kopieren und und noch in derselben Nacht herausMTP Paris. Die Pariser Polizei hat zu sammen mit dem Geheimdienst der Haute Couture einen großen Schlag durchgeführt: sie ist einer Bande von Leuten auf die Spur gekommen, die, zum Teil schon seit Jahren, systematisch die Modelle der großen Pariser Modehäuser heimlich kopieren und diese mit Hilfe einer phantastisch ausgebauten Organisation in der ganzen Welt weiter verkaufen. Auf diese Weise stecken sie nicht nur selbst Millionen von Francs ein, sondern schädigen die Pariser Modeindustrie um Hunderte von Millionen. Man kann diese Leute nicht anders bezeichnen denn als Modegangster, wobei tatsächlich die amerikanische Form des Racket" vollkommen durchgeführt ist. Jezt hat die Polizei zugeschlagen, und in den großen Haus sern des Modezentrums der Welt, nämlich in den Straßen zwischen den Champs Elysées und dem Boulevard de la Madelaine, herrscht größte Aufregung.
Alexandria zweimal im Jahre Ende Jänner und Ende Auguſt nach Paris kommen, so sest eine sehr sorgfältige Kontrolle ein. Die Einlaß farten zu den Modevorführungen werden nur auf den Namen ausgestellt, die Interessenten müssen Referenzen vorzeigen und sich vorher verpflichten, ein Minimum an Modellen zu kaufen, zum Teil müssen bestimmte Summen sogar vorher hinterlegt werden. Dies geschicht des halb, um zu verhindern, daß Leute die neuen Modelle zu sehen bekommen, die nur gekommen find, um sich zu informieren, und dann schleunigst das Vorgeführte zu kopieren.
Troß alle:.. ist es den ,, Modellgangstern" gelungen, in die geheiligten Räume der großen Pariser Modehäuser einzudringen. Dies geschah auf verschiedene Weise. Teils bestach man einige der Midinetten oder der Näherinnen, und zwar mit Summen, die bis zu 20.000 Francs in den einzelnen Fällen gingen und denen gegenüber die nicht sehr gut bezahlten kleinen Angestellten Um zu verstehen, um was es sich bei dieser der großen Modehäuser schwach wurden. Andererganzen Angelegenheit handelt, muß man wissen, seits gelang es Fachleuten verschiedener Konfetdaß die Pariser Haute Couture, eben da sie weiß, tionshäuser es handelt sich hauptsächlich um über welche Werte fie verfügt der Umsatz der mittel- und osteuropäische sowie südamerikanisch: Haute Couture allein an dem Verkauf von Mo- Firmen zu den Vorführungen zugelassen zu dellkleidern beträgt ein bis zwei Milliarden werden, wobei man sich nicht scheute, gefälschte Diese Fachleute Francs im Jahr aufs sorgfältigste darauf Referenzen vorzuzeigen. achtet, daß ihre Geheimnisse nicht verraten wer- hierbei handelt es sich zum größten Teil um den. Es besteht seit langem ein besonderer junge, elegante Frauen haben eine besons leberwachungsdienst(..Protection Artistique dere Eigenschaft: sie vermögen mit ein paar des Industries Saisonnières"), und wenn die Bliden alle technischen Einzelheiten eines vor Besizer und Besizerinnen der Modehäuser aus geführten Modells festzustellen und sie für ein
Stonkurrenz" schlagen, und der Kunde in Budapest hatte zwölf Stunden nach der Vorführung das Originalmodell von Lanvin oder Schiapa relli mit allen Einzelheiten, ja zum Teil sogar mit Stoffproben( diese hatten die bestochenen Midinetten geliefert) in Händen.
fofort nach der Vorführung trafen die Spionin zuschicken. Auf diese Weise konnte man jede nen mit den Kopisten" zusammen, ebenfalls fast ausschließlich junge Damen, die schon in Hotelzimmern oder in einer entlegenen Ede eines Cafés auf sie warteten. Diese zeichnen dann auf Grund der Angaben ihrer Kolleginnen die Modelle auf. Danach begab man sich ins Büro der Bande ein paar kleine, unscheinbare Zimmer eines Hintergebäudes der Mode- Hauptstraße Faubourg St. Honoré und nun begann die Arbeit einer dritten Meihe von Spezialistinnen, nämlich von Mode- und Schnittmusterzeichnerinnen, die aus den Skizzen der Kopistinnen Bilder der neuen Modelle mit genauer Angabe jedes Faltenwurfes und der Farbe anfertigten. Die Bilder wurden flischiert und vervielfältigt und als Originalmodelle", sogar unter ,, Copyright" an die Kunden in die Welt versandt, die gern für jede Zeichnung, die man ihnen schickte, ein paar hundert Francs zahlten.
Eines dieser Büros ist also jezt aufgeflogen, aber der Geheimdienst der Protection Artistique des Industries Saisonnières" behaup tet, es existierten mindestens noch ein halbes Dußend anderer, die zum Teil mit noch raffinierteren Methoden arbeiteten, ohne daß es bisher möglich gewesen wäre, diese Methoden aufzus decken. Man sieht nur die Folgen, nämlich, daß ein Kleid, das von Molyneux an eine bestimmte New Yorker Firma verkauft ist, gleichzeitig in einem Chicagoer Geschäft auftaucht.
Die Pariser Deffentlichkeit, die, unab Der Polizei, die das Büro auf dem Fau- hängig von jeder politischen Parteizugehörigkeit, bourg St. Honoré aushob man arbeitete dort stolz darauf ist, daß die Pariser Mode die genur nachts, um am Tage bei den Nachbarn kei- samte Welt beherrscht, schäumt vor Wut über die Modegangster. Und das Mißtrauen, das der nen Verdacht zu erregengestanden einige der weiblichen Mode- Gangster- Mitglieder, daß sie Franzose ohnehin gegen den Fremden seit jeher über Spezialistinnen verfügten, die in der Lage hegt, wird in diesem Falle gesteigert durch die wären, sich die Details von 30 bis 40 Modell Tatsache, daß die Nacket"-Mitglieder, wie die Polizei bekannt gibt, zu 90 Prozent Auslänkleidern, die mährend eines Nachmittags vorges führt würden, zu merken, so daß man in der derinnen sind. Freilich hält man die Namen geheim, so daß der Verdacht nicht ganz von der Lage war, mit einem Dußend dieser ExpertinHand zu weisen ist, daß auch andere als Ausnen in den Tagen, wo in Paris gleichzeitig ebenso viele Modeschauen stattfanden, innerhalb länder ibre Hände dabei im Spiele haben. von ivenigen Stunden 200 bis 300 Modelle zu
Jeanne Rivarol.

Die Parabel von der idealen Frau
Von Max Hayek
Eines Tages erschien ein Mann, den alle Welt um seine Frau beneidete, in meinem Hause und bes ehrte mich mit großem Vertrauen. Denn er sprach mir von seiner Frau und von seiner Ehe mit dieser Frau.
Mein Lieber," sagte er ,,, alle Welt glaubt, ich sei glücklich verheiratet und all: Welt beneioet mich um diese Frau! Ich weiß was! Aber leider ist das Gegenteil richtig und ich bin durchaus nicht be neidenswert! Denn meine Frau ist gar nicht der Tup von Frau, der zu mir taugt! Meine ,, ideale" Frau müßte ganz anders geartet sein, müßte gans anders aussehen!"
Ich fragte den Mann:„ Warum hast du geheiratet?"
Er antwortete: ,, Weil ich diese Frau geliebt
Samstag, 19. März 1938
Zuchthaus auf Vorschuẞ
Von Herbert Freeden
Während die Telephone furrten, die Tele- denn den ersten Menschen, den er traf, der schaute unruhig wurden, war und blieb Fred G. Brown vorbei. graphen trommelten und die Kollegen in St. Paul ihn sonderbar an und drückte sich schnell an ihm verschwunden.
Delany ging ihm nach, flopfte ihm auf die Schulter und sagte:„ Guten Morgen, Fred G. Broton!".
Der andere ging weiter." Brown? Ich heiße George Smith".
Die Polizei witterte Mord. Fred G. Brown, Zimmermann, war von dem getvohnten, unter Prohibition stehenden abendlichen Zusammensein mit seinen Stollegen nicht mehr zurückgekehrt und nirgendioo seitdem gesehen worden. Delany sagte, und stieß jedes Wort einzeln Die Vertreter der Anflage im Staate Min- hervor:" Guten Morgen, Fred G. Brown!". nesota traten zusammen. Immer weiter ging der andere, Yegte jetzt die Finger auf den Mund, machte Pßt, ich heiße hier George Smith!".
Fred G. Brown hatte gemeinsam mit seis nem Arbeitskollegen John Delany das VerfammYungstolal verlaffen. Es gab genug Leute in St. Paul, die wußten, was mit den beiden auf sich
hatte.
Die Richter von Minnesota berieten in walDelany schritt neben ihm her, der Mörder neben dem Ermordeten.
Niemand sprach ein Wort. Sie dachten, daß die Sonne sehr warm auf
habe, als sie noch nicht meine Frau war! Heute bin lendem Lalar- aber gab es hier überhaupt Muluth schiene, und setzten sich auf eine Bank.
ich mir bewußt, daß ich irrte. Wir sind schwache Menschen!"
Ich fragte den Mann: Und wie müßte beine ,, ideale" Frau geartet sein, wie müßte fie aussehen?"
Er antwortete: ,, Meine„, ideale" Frau müßte vor allem geduldig fein. Sie müßte die Natur eines Lammes haben und sich viel bieten laffen, ohne aufaubraufen. Sie müßte alle christlichen Tugenden has ben, und zwar in großer Vollendung. Denn ich bin leider ein Mann von stürmischem Temperament und weiß oft nicht, was ich rede und was ich tue. Sie müßte also alles verstehen und alles verzeihen. Meine ,, ideale" Frau müßte dann sehr rein sein, sauber, fie müßte mein Haus in vorbildlicher Weise instandhalten, fie müßte immer freundlich sein, wohl wollend, und dürfte feine Launen haben. Ja, sie müßte sein wie diese Sonnenuhren des Südens, die immer nur heitere Stunden anzeigen!"
Als ich den Mann solcherart reden hörte, dachte ich bei mir:„ Sehr anspruchslos bist du gerade nicht!" Aber dann fragte ich ihn weiter:
fchen?"
Und wie müßte deine ,, ideale" Frau aus
etwas zu beraten...?
Der Fall lag ja so einfach!
Still sind die Wege um den White BearSee, und nur die Wellen Klopfen gegen das Ufer. Fred G. Brown, der Hüter seiner Frau Binny, und John Delany, der Geliebte der Frau Binnh, gingen die stillen Wege um den White Bear- See, und nur die Wellen hörten sie gegen das Ilfer flopfen. Was war natürlicher, als daß es zwis schen den beiden zu einem Streit tam, im Vers lauf dessen" Delany seinen Nebenbuhler erschlug? Silbern spielen die Wellen des White BearSee und feucht im Mond. Und Delany versenkte die Leiche in den silberfeuchten Wellen des Sees.
Dies alles wußten die Richter, alle wußten es eigentlich, weil es so natürlich war. Der ein aige, der gar nichts wußte, war der hartnädig leugnende Mörder John Delany- aber darauf
fam es nicht an.
Der Zimmermann Delany wurde auf Grund eines lüdenlosen Indizienbeweises im Jahre des urteilt. Seils 1922 zu fünfzehn Jahren Zuchthaus vers
Unterdessen geschah nichts weiter, als daß die Welt von Grund aus sich änderte, eintönig hallten Tag filr Tag die Schritte im Kreisrund des Zuchthauses von St. Paul, unterdessen geschah nichts weiter, als daß ein Zimmermann, John Delany, Besizer einer Geliebten und einer Zukunft, zu einem alten Manne wurde.
Der Mann antwortete:„ Sie dürfte nicht au flein sein und auch nicht zu groß sein! Sie müßte ein wohlgebildetes, ich möchte sagen: ein beinahe engelhaftes Antlitz haben, mit blonden Loden rund herum einen rafaelischen Kopf, wenn ich es noch deutlicher anschaulich machen soll. Ihre Augen dürften auch grau sein, mit einem Schimmer ins Grüne, ihr Gang müßte ebel sein, ihre Haltung vornehm. Sie müßte so aussehen, wie ein Wesen, das von einem andern, freundlicheren Stern hieher auf unsere Erde Pflichtgemäß schidten 1937 die Pforten des Pam, und jeder sollte das sogleich denken, der sie Buchthauses von St. Paul einen müden Menschen sicht, tura, ihre ganze Erscheinung, ihr Sichtbares in die Welt, die für ihn verloren war. Er hätte und Unsichtbares müßte eiwas in fich Vollendetes genau so gut Krofus sammeln fönnen oder einer und Harmonisches sein. Auf Slugheit lege ich we- Staße im Vorübergehen das Fell streicheln, aber niger Wert als auf intuitives Erfaffen der Dinge. bald fam der Hunger, und er fuhr nach Arbeit Ich schäze natürliches Genie höher als angelesenes in die kleine Stadt Muluth. Wissen, gesunde Bernunft höher als anmaßende Intellettualität!"
Ms er so weit gekommen war, fragte ich den
Mann: ,, Bist du zu Ende?"
Er antwortete: ,, So ziemlich."
Und dann vergegenwärtigte ich mir die äußere dieses Mannes und die
Erscheinung der Frau
großen inneren Qualitäten, die diese Frau hatte,
Eine merkwürdige Stadt, dieses Muluth,
Brown ficherte: Binny läßt grüßen. Ich habe sie fünfzehn Jahre nicht gesehen, sie ist unterdessen Witwe geworden. Aber ich glaube nicht, daß sie auf dich wartet".
Otokar Fischer:
Devise
Jetzt rast der Puls. Und schlaff wird auch das Leben.
Du wirst bir zum Ballast, fliegst nicht mehr auf. Erlosch'n Blick, das Hirn von Blei umgeben folang' dem Wint die Nebel wiberstreben: es fiegt das Herz nur, wenn's verwundet ist. Und ist es wund, fühlst Du wie Schuld es sprießen, und abseits vorwurfsvoll Dein Leid erklingt. Doch wenn in's Inn're Gifte fich ergießen, warum im Staub erleichtern sein Gewissen? Es fiegt das Herz nur, wenn's verwundet ist. Es ist verwundet. Und Du fühlst es brennen, in zischend heißen Ketten Trümmt es sich. Doch fühlst Du deinen Leib im Schlamme beben. Das Einz'ge haben Götter Dir gegeben: es fiegt das Herz nur, wenn's verwundet ist. ( Die letzten Verse des Dichters, geschrieben einige Stunden vor seinem Tode.) Uebersetzt von Marie Rig.
Delany fragte, warum er sich damals nicht Schach ins Volk gemeldet hätte, als er von dem Mordverdacht hörte.
„ Ich lebe hier seit fünfzehn Jahren unter dem Namen Smith. Fred G. Brown ist tot, und die Leute bewahren ihm ein gutes Andenken, auch seine Frau. Man soll das einzige, was einem die Frau je bewahrt hat, nicht auch noch zerstören".
Warum scheint die Sonne so heiß auf Mus luth, nicht wahr, das Leben ist doch so einfach. Es war eine alltägliche Geschichte passiert, nichts weiter, ein betrogener Ghemann hatte sich an seis nem Rivalen gerächt. Es war eine alltägliche Ges schichte, aber sie war schlau angelegt und wie in einem Theaterstück, nach dem die Leute begeistert in die Hände flatschen. John Delany dachte an fein zerstörtes Leben, das niemals wiederkam... und als er die Fäuste wieder senkte, war George Smith alias Fred G. Brown plötzlich und unerwartet d nunmehr endgültig zu seinen Vätern verſamn.elt. Schachaufgabe Nr. 383
Von Konrad Erlin, Wien. Schwarz: Ke3, Ld4, Sf1, h2, Be5, 12, g4, h3.( 8)
abcdefgh
abcdefgh
8
7
6
4
3
Weiß: Kd8, Dc7, La6, c3, S16, h4, Bg3, gỗ.( 8) Matt in 2 Zügen! Lösungen sind bis längstens 14 Tage nach Erscheinen der Aufgabe an Wenzel Scharoch, Drakowa 32,
Weise sind die Richter des Staates Minnefota, denn sie hatten in fluger Voraussicht Delanh für ein Verbrechen abgeurteilt, das er erft fünfzehn Jahre später beging. Und es geht die Rich Post Modlan, einzusenden, ter nichts an, daß er das Verbrechen niemals begangen hätte, wenn sie ihn nicht im voraus dafür abgeurteilt hätten.
Manche Eltern pflegen ihre Kinder jeden Morgen, fagt man, der Reihe nach durchzuprügeln, auf alle Fälle als Strafe für die Untaten. die sie im Laufe des Tages möglicherweise begehen werden.
John Delany hat sozusagen ein Konto von Zuchthausjahren.
Ob es ihm gutgeschrieben wird?
Geheimnisse eines Doppellebens
Kriminalsensation im australischen Fasching
Vor vierzehn Tagen fand im Palace- Hotel in[ Vor sechseinhalb Jahren verliebte ich mich in und siehe, ich fand, daß der Mann- ohne es au Brisbane der Masteradenball des vornehmen die Tochter Miguel Ugdiens in Brisbane, die später wiffen! in allen Bunkten seine eigene Frau ge- Attins- Stlub statt. Plöglich frachie durch eines der meine Frau wurde. Ich beschloß, ein neues Leben schildert hatte, die eble Frau, die alle christlichen Tu- geöffneten Fenster ein Schuß, und eine Frau brach zu beginnen. Der Mann, der unter dem Grabstein genden in der großen Vollendung offenbarte, die tot zusammen. Man zog ihr die Maske vom Gesicht bei Cooktown ruht, war nicht ich, sondern ein dieser Mann nötig machte, und die vor allem von und stellie fest, daß das Todesopfer die schöne Frau Amerifaner, den Mitglieder meiner Bande er einer Geduld war, um die sie jedes Lamm hätte be- Mae Borgmann war. Der erste Verdacht richtete schlagen hatten. Ich aber wurde zu Charles Borgneiden können. Und die aussah wie ein Engel und sich gegen den Gatten der Unglücklichen; in dem mann, nachdem ich mich von meiner Bande verab eine Seele hatte wie ein Engel: eine auserwählte Augenblick, in dem der Schuß abgegeben wurde, schiedet hatte. Frau aus vielen Tausenden, ja Millionen von war er nicht im Ballsaal gewesen. Frauen. Und die diesem verblendeten Manne, der Charles Borgmann wurde verhaftet und in eljer Stodſtreiche als diese Frau verdient hätte, nicht das Untersuchungsgefängnis gebracht. Buerst beals ſeine ,, ideale" Frau erschienen war. Ich dachte wahrte er ein düsteres Schweigen, dann verwickelte alles das aber ich sagte dem Manne nichts, denn er sich in Widersprüche, und schließlich verweigerte der Mann führte eine scharfe Bunge und es war er neuerlich jede Aussage. Am dritten Tag wurde ein Stasfiber aufgefangen, den ihm irgend iemand aufenden wollte. Der Zert Tautete:„ Ein Wort über uns und Paul Cairne verschwindet für immer."
nicht leicht, ihm zu begegnen.
Aber nun bemerkte ich bescheidentlich:„ Mein Freund ich kenne dich und ich lenne deine Frau. Und siehe, du hast eben ohne es zu wissen deine eigene Frau geschildert, als du deine ,, ideale" Fian schildern wolltest. Denn das Bild deiner ,, idealen" Frau gleicht in allen Punkten dem Bilde der lieben, wunderbaren, einzigen Frau, die du hast!"
Sechs Jahre lang war ich glücklich. Dann stöberten mich meine einstigen Kameraden auf und forderten mich auf, wieder zu ihnen zurüdzufehren, da sie seit meinem Verschwinden keine erfolgreichen Verbrechen mehr verüben fonnten. Ich weigerte mich, denn ich liebte meine Frau. Ich gestand ih: alles, und sie verzieh mir. Wir gingen zu dem Wastenball, um von dort aus für immer zu verschwinden und nach Amerita zu fliehen. Aber meine einstigen Freunde erkannten uns. Während ich draußen im Dunkel Wache hielt, gelang es einem von ihnen, meine Frau zu erschießen. So haben sich meine früheren Kameraden an mir gerächt."
Auf Grund der Aussagen Cairne- Borgmann gelang es, einige der Verbrecher zu verhaften. Als aber Borgmann vor wenigen Tagen neuerlich zu einem Verhör geführt wurde, 30g plötzlich ein Poli ist, der auf einem der Korridore stand, die der Häftling passieren mußte, seinen Revolver und schoß Borgmann nieder. Im nächsten Augenblick richtete der Konstabler die Waffe gegen sich selbst und tötete sich durch einen Schuß ins Herz. Die Untersuchung ergab dann, daß eines der nicht verhafteten Mitglieder der Bande als Polizist in das Gefängnis eingedrungen war, um seine Stameraden an Paul Cairne alias Borgmann zu rächen.
Dieser Satz war mehr als sonderbar. Die Polizei kannte Paul Cairne sehr gut. Er war ein berüchtigter Strandräuber und Pirat gewesen, der mit seiner Bande sechs Jahre lang sein Unwesen in der Arafurasee und im Torresſund getrieben hatte. Aber schon am 16. Juni 1932 hatte sich ein briDer Mann sagte:„ Meinst du wirklich?" tischer Seemann bei den Behörden von Cooktown Ich sagte:„ Ich meine es nicht nur ich weiß gemeldet und mitgeteilt, daß er an einer einsamen es! Aber höre: du hast deine Frau in der letzten Stelle der Stüfte einen Grabstein mit folgender Auf Zeit nicht mehr als deine ideale" Frau angesehen schrift entdeckt hatte:„ Sier ruht Paul Cairne. Er und behandelt! Und das war dein Fehler! Sich' war ein tapferer Räuber und ein gerechter Mensch." deine Frau von nun an als deine ,, ideale" Frau an Die Leiche wurde damals erhumiert und, so - und du wirst dich wundern, wie schnell sie deine weit es sich noch feststellen ließ, konnte sie tatsächideale" Frau ſein wird. Denn der Mensch wird lich die des berühmten Verbrechers sein. Von diesem nichts schneller als das, wofür man ihn ansicht!" Augenblick an galt Paul Cairne amtlich als tot. Worauf der Mann sagte:„ Ich will es versus Um so sonderbarer mußte nun die Drohung, die in chen. Vielleicht gelingt es mir." dem erwähnten Kasfiber stand, wirken. Der Prozeß gegen die Bande Cairnes wird Als er gegangen war, dachte ich an die vielen Nun wurde Charles Borgmann neuerlich ver- bereits im März abgehalten werden. Die Anges Mentahes, ie zu den Dingen des Lebens oft so hört. Buerit wollte er nicht sprechen. Schließlich flagten haben fünfzehn Raubmorde und zahllose tehen, wie dieser Mann zu seiner Frau, die seine machte er doch eine Aussage, die sorgfältig. proto- Diebstähle zu verantworten. Man rechnet mit drei ideale Frau war, obgleich er sie nicht als solche gel folliert wurde. Sie hatte folgenden Wortlaut:„ Ich Todesurteilen, während die fünf anderen Anges ten lassen wollte. Denn die Frau, die man heiratet, weiß genau, daß das, was ich jest sagen werde, mich flagten lebenslängliches Zuchthaus erhalten dürften.
Lösungszug zu Nr. 380: Da3- h3!
Richtige Lösungen sandten nachfolgende Genossen ein: Koukal Franz, Prag- Strašnice; Tepper Franz, Karlsbad; Nitsch Rosa, Trupschitz; Rotsch Manfred, Klein- Priesen; Beutel Wilhelm, Arnsdorf b. Tetschen; Bernt Josef, Komotau; Rudek Peter, Brux; Bartel Rudolf u. Schaffer Heinz, Kleische; Amler Rudolf, TetSchöffel Anton, Schöbritz; Dinnebler Emil, Tetschen;
schen; Habl Erwin, Chimiak Teo, Holfeld Otto, Lohmüller Hans, Freundl Anton, Schindler Robert, Tyle Lady, sämtlich Nestersitz: Schnitter Emil, LangUgest; Schöpka Josef, Dux; Strache Karl, Richter Heinrich, Pfeiffer Ernst, Richter Oswald, sämtlich Groß- Priesen; Havel Franz, Walter Ludwig, Skarwada Franz, Scharoch Franz, sämtlich Arb.- Schachklub, Wisterschan; Berger Josef, Klein- Augezd; Ulbert Rudolf, Proseditz.
101
Arbeiter- Schach
Bezirksserie II. Kreis, 2. Bezirk
In der ersten Runde der Bezirksserie spielten Krochwitz gegen Rosawitz II. Ergebnis war 6: 0 Punkte
für Krochwitz. Rosawitz I. gewann nach spannendem Kampfe gegen Seldnitz mit 4: 2 Punkten. Die Ergebnisse waron Rosawitz I. zuerst genannt: han 0-1 Ullrich: Thiele 0-1 Melzer; Hein 1-0
Eulau I. gegen Eulau II. wurde nicht ausgetragen. Hickisch 1-0 Dowiasch; Heyer 1-0 Kreisler; SeeDeutschmann; Stelzig 1-0 Schwab.
101
V. Kreis 1. Bezirk
Die 3. Runde nahm einen äußerst spannenden Verlauf, deren Höhepunkt in dem Treffen Teplitz I, gegen
Wisterschan I. gipfelte. Obzwar Teplitz knapp als Sieger hervorging muß gesagt werden das Wisterschan mit Ersatz für Gen. Novotný recht unglücklich kämpfte rend des Spielverlaufes mit einem Sieg der Hausmannschaft rechnete. Die Ergebnisse waren: Teplitz zuerst: sik 0-1 Scharoch; Frisch 1-0 Walter; Loos 0-1 RoHermann ½- ½ Schramm; Hampel 1-0 Tesar; Taubek; Srb 1-0 Eichler. Resultat 3: 2% Punkte für Teplitz.
und niemand, selbst die Teplitzer Mannschaft, wäh<-0Mehr von Glück begünstigt war die Wisterschaner II. M., welche gegen Zukmantel einen schönen 5: 1 Sieg erfocht. Obzwar Zukmantel mit nur 4 Mann
angetreten war ist das Ergebnis als Erfolg der Wister schaner Reserven anzusehen. Der Weltkampf Eichwald gegen Teplitz II. wurde
auf Wunsch der Teplitzer verschoben.
-0V. Kreis 2. Bezirk
Am Sonntag den 20. März um 9 Uhr früh findet in Sobrusan( nicht in Ladowitz) Turnhalle" die erste Bezirksschachkonferenz aller Arbeiter- Schachspieler des 2. Unionbezirkes statt. Auf der Tagesordnung steht Berichte der Sektionen, Neuwahlen, Bezirksserieauslosung und verschiedene andere Fragen. Für den V. Kreis wird Gen. Scharoch teilnehmen. Da im Duxer Gebiet viele Genossen Schach in unorganisierter Form spielen, wollen wir versuchen neue Sektionen zu gründen. Erwarten rege Teilnahme.
Josef Hofbauer:
heiratet man nicht aufällig. Und die Verhältnisse, da: Leben fostet. Aber seitdem meine Frau tot ist, Cairne hatte als Borgmann einen borbild Dorf in Scherben
in denen man lebt, find teine aufälligen Verhält hat das Leben für mich keinen Wert mehr. Ichlichen Lebenswandel geführt, sich redlich, ein Vernisse. Sie haben ihre wichtige Bedeutung für uns. Und es zählt zu den großen und klugen Taten des Menschen: sich zu den Verhältnissen zu befennen, in denen er lebt.
schwöre, daß ich sie nicht getötet habe. Aber ich mögen erworben und viel für wohltätige Swede gebe zu, daß ich Paul Cairne bin. Ich liege nicht getan. Niemand in Brisbane zweifelt daran, daß bei Coolloon begraben, sondern ich lebe und stehe er wirklich ein anderer Mensch geworden war, der jezt vor Ihnen. seine Vergangenheit tief bereute.
Breis fart. Kč 82.-, geb. Kč 38.-.
Zu bezieher durch die Zentralftelle" ür bas Bildungswesen in Prag XII, Clefta 13/ V.

Inland
Sonntag, 20. März
Prag: 6.45 Morgensendung, 7.20 Sicherheitsdienst, 7.20 Karlsbader Kurorch., 8.15 Sokol, 8.45 Dr. Barta: Gruß an Südböhmen, 9.00 Orgelkonz., 9.15 Arbeiterfunk Dr. Neumann:
Rundfunk der Woche
Mähr. Ostrau: 12.35 Konz., 15.50 Vortr. ü, soz. Bedeutung d. Pubertät, 17.30 Liederkonz., 18.00 Esperantovortr., 19.45 Wissensch. Plauderei.
Donnerstag, 24. März
-15.15 Mähr.- Ostrau, 16.00 Nachr., 16.10 Mähr.- Ostrau. 16.40 Streichquartett C- dur v. Tanejev( OndříčekQuartett), 17.10 Vortr. u. Bücher, 17.25 Kult. Nachr., 17.35 Landw.. 18.00 Arbeitersdg. Vortr. ú. Arbeiterfrau u. Wehrerziehung, 18.10-18.45 Deutsche Sendung, 18.35 Uhr: Arbeitersendung.„ Aktuelle 10 Minuten". 18.55-19.00 Deutsche Kultur19.15 Leichte Mus. u. Kaschau, 20.10 Preßburg, 20.25-22.00 ,, Pelleas u. Melisande" v. Debussy ( Dir. O. Jeremias), 22.00 Nachr., 22.20-23.10 Pelleas u. Melisande, 4. u. 5. Akt.
Wirtschaft in Südböhmen, 9.35 Indu- ten Lachen( Al. Blumenauer), 18.20| 18.20 Mus. Wochenschau, 18.35 So- Hörspiel, 20.20 Blasmus., 22.15-23.00 bericht. striefunk: Eisenwerke und Hochöfen, Funkwochenschau, 18.30 Halt Finanz- zialinformation., 19.40-20.00 Haydn: Tanzmusik. 9.50 Unterh.- Konz., 10.45 Dr. Bečka: wache! Dialog über die Rechte der Quartett B- dur. Polnische Romantik, 11.15 Für Bü- Finanzwache. Zusammengestellt von cherleser, 11.20 Brünn, 12.00 Glok- Dr. Maras und Finanzwachrespizlenken, 12.05 Presseschau, 12.25 Unterh.- ten Markus Harant., 18.45 Dt. Nachr., Konzert, 13.20 Mähr.- Ostrau, 14.05 19.00 Nachr., 19.15 Brünn, 20.15 VorDeutsche Landwirtschaft: Bauernpre- trag, 20.30-21.20 Pressburg, 21.30 digt, 14.15 Deutsche Arbeitersendung: Streichquartett op. 24 v. Škroup( OnDr. Else Goder- Hermann: Wohltätig- dříček- Quartett), 21.55 Nachr., 22.40 keit und Wohlfahrtspflege, 14.25 Car- bis 23.00 Dt. Nachr.
men, Oper v. Bizet, a. d. National- Brinn: 11.20 Schulfunk, 12.00 theater, 17.40-18.50 Deutsche Sen- Landw., 15.45 Märchen, 17.40 Dt. Sendung. 17.40 Orchester Konzert. ,, Su- dung. Ing. Pollach: Bilder i. d. Wohdetendeutsche Komponisten dirigieren nung, Dr. Neubauer: Ansprüche bei eigene Werke". Es spielt das Orche- Betribsunfällen, 18.20 Arbeiterfunk: ster der Prager Sendestation unter Senator Riedl: Jubiläumsjahr d. ReLeitung der Komponisten. Gesang: publik, 18.30 Morse- Kurs, 19.15 AbenDr. Ehm.- 18.45 Sportb. vom Sonn- teuer des Barons Münchhausen, Rundtag( Karl Pick), 19.10 Dr. Třiska: funkgroteske. Vortr. über Neuhaus, 19.25 Leichte Mus., 20.10-21.10 David Copperfield v. Charles Dickens( Hörspiel), 21.10 22.35-23.30 Musik( Café Flora).
Mähr. Ostrau: 15.45 Vortr. ü. Kinder, 17.40 Vortr.. Edelsteine, 17.55 Dt. Arbeitersdg. N. Kamler: Herder Konz. 22.00 Nachr., 22.30 Dt. Nachr.,. d. Krieg, Liederkonz. Betty Frankenberger, 20.15 General Janáček: Denen, die zur Musterung gehen, 22.15 bis 22.40 Tanzmus. a. Schallpl. Dienstag, 22. März
Brünn: 11.20 Debussy- Konz. 14.05 Deutsche Landw., 19.10 Gespr. über seltsame Berufe, 19.25 Konzert.
Mähr.- Ostrau: 9.00 Militärmusik, 9.25 Arbeiterfunk: Gespr. i. Frauenarbeit u. Bevölkerung, 9.45 MilitärisMittwoch, 23. März
Tuchmacher.
Prag: 6.15 Lustig i. d. n. Tag, 9.35 Sicherh. 9.50 Presse, 10.05 Dt. Pres- Brünn: 13.30 Arbeitsmarkt, 13.40 se, 10.15-10.45 Schulfk., 10.45 Preß- Landw., 17.10 Neue Bücher, 17.25 Woburg, 11.05 Konzert, 11.55 Landw., chenber. ü. bild. Kunst, 17.40 Dt. 12.10-12.25 Szenen a. ,, Martha" von Sdg. Dr. Wokurek: Wehrerzlehung u. Prag: 6.15 Lustig i. d. n. Tag, 8.00 Flotow a. Schallph, 12.25 Nachr., Gesundheit, Dr. Steinermayer: FrieSchulfk., 9.35 Sicherh., 9.50 Presse, 12.35-13.30 Konz. a. Kaschau, 13.30 drich Hebbel, Zeckendorf: Sportschau, 10.05 Dt. Presse, 10.15 Dt. Schulfk., Industriefk., 13.55 Börse( deutsch), 18.20 Arbeitersdg., 18.30 Comedian 10.45 Frauenfk., 11.05 Militärkonz. a. 14.00-14.20 Deutsche Sendung. 14.00 Harmonists a. Schallpl. 20.10 Aerztl. Kaschau, 11.55 Landw., 12.10-12.25 Eine Ambulanzstunde auf der Poly- Vortrag. Chor der Roten Armee a. Schallpl., klinik für Hals-, Nasen- und OhrenMähr.- Ostrau: 11.20 Schulfk., 15.15 12.35-13.20 Preßburg, 13.20 Vortr. leiden, Dozent Dr. Josef Bumba, 15.15 über geistige Arbeiter i. Südböhmen, Blasmus., 16.00 Nachr., 16.10 Orch. Leichte Mus., 16.10 Popul. Konzert. 17.15 Harmonika- Konzert, 18.10 Dt. 13.40 Dt. Arbeitsmarkt, 13.50 Börse, FOK., 17.10 Brünn, 17.40 Landw.. 14.00-14.20 Deutsche Sendung, 14.00 17.50-18.45 Dt. Sdg., 17.50 bis 18.45 Sdg. Kinderstd., Willi Fischer liest a. Zum Gedenken Max von Schillings. Deutsche Sendung. 17.50 Redakteur cig. Werken, 20.10 Vortr. über alte Werke Max von Schillings: Gesang: Otto Schimetschek: Sportvorschau. Fine Reich- Dörich. Klavier: Fritz Rie- 17.55 JUGENDSTUNDE.„ Der geger: 1. Letzte Bitte. 2. Wiegenlied. 3. stohlene Faßnachthahn". Ein alter Samstag, 26. März Zwei Klavierstücke, op. 36. a) Hell- deutscher Schwank von Hans Sachs. Prag: 6.15 Lustig i. d. n. Tag, 8.00 dunkel, h) Invocation. 4. Aus den 18.55-19.00 Dt. Kulturbericht vom Ernteliedern. a) Von den Hügeln hal- Landarbeitersiedlung". 18.40 Mittei- Schulfk., 9.35 Sicherh., 10.05 Dt. Preslen lachende Lieder, b) Nach getaner lungen des deutschen landwirtschaft- se, 10.15 Dt. Sdg. Viertelstd. für d. Arbeit, 15.15 Mužiks Salonorch., 15.45 lichen Runfunks, gel. Ing. Zankl, 18.55 Frau; Tr. Riedel: Elgnes Heim. 10.30 bis 10.45 Mendelssohn- Bartholdy: Fr. Cába: Im böhm. Urwald, Vortr., bis 19.00 Deutscher Kulturbericht vom 16.00 Nachr., 16.10 Mähr. Ostrau, Tage. 19.30 Konzert aus Brünn, 20.25 Vorspiel zum„ Sommernachtstraum" Prag: 6.15 Lustig i. d. n. Tag, 8.00 17.10 Jugendfk., 17.40 Industriefk., bis 21.55 Das geraubte Leben, Hör-( Dir. Furtwängler) a. Schallpl., 11.05 mus: 10.00 Aud. Haus d. Kunst, bis 8.05 Schulf., 9.35 Sicherheitsf.. 17.55 Arbeitersdg. Sekretär Bidrman: spiel v. K. J. Beneš, 22.00 Nachr., Aus Kaschau: Milit.- Konzert 11.55 10.25-10.45 Lieder a. Schallpl., 13.20 9.45 Pressburg, 9.50 Presse, 10.05 Dt. Vortr. ü. Arbeiter i. Südböhmen. 18.05 Brünn: 12.00 Landw., 13.40 Dt. Ar- Landw., 12.10-12.25 Opernszenen a. Landw., 15.00 Musik a. d. Bergen, Presse, 10.15 Dt. Sdg. Viertelstd. f. d. bis 18.45 Deutsche Sendung. 18.05 Dr. beitsmarkt, 15.50 Vortr. i. Studen- Schallpl., 12.25 Nachr., 12.35-13.30 16.00 Kinderchor, 16.30 Die vollkom- Frau, Dr. Engel: Frauentypen, 10.30 Anton Moucha:„ Neue Bücher", 1. tenvereine, 17.10 Musikal. Jugendstd. Orch.- Konz., 13.30 Industriefk. Vortr. Imene Ehe, Lustspiel v. White, 17.00 Schallpl., 10.45 Frauenfunk, 11.10 Dt. Stefan Zweig: Magellan". 2. Wilki- 17.40 Dt. Sdg. Arbeitersdg. Lieder- ü. Brauereien, 13.50 Börse, 14.00 bis Unterh.- Mus., 17.25 Feuilleton von Schulfunk: Aus Beethovens Fidelio, son:„ Nelson", 3. Edith Sitwell: ,, Vik- konz. Brünner Typographia", Dir H. 14.20 Dt. Sendung: Fröhliches WeekWechsberg, 19.10 Gespr. i. moderne 11.55 Landw., 12.10-12.25 Emmy De- toria, Königin von England". 18.20 Veit( Freiheitslieder), 18.30 Morse- end(„ Kopf oder Adler". Hörsp. v. V. stinn a. Schallpl., 12.20 Nachr., 12.35 Arbeitersendung. Abgeordneter Franz kurs, 19.30 Hanak. Volkslieder, 19.45 H. Fuchs), 15.15 Preßburg, 16.00 Mähr. Ostrau, 13.30 Industriefunk: Krejčí, Trantenau: Wie lebt der Orch.- Konzert. Gespr. über Handelskammern, 13.50 deutsche Arbeiter." 18.45 SozialinforBörse, 14.00-14.20 Dt. Sdg. Dr. Eis- mationen. 18.45 Dt. Nachrichten, 19.10 17.55 Dt. Sdg. Konz, Franta Eduard, Prag: 6.15 Lustig i. d. neuen Tag, ner: Lebendes Tschechisch, 15.15 Kla- Polit. Aktualität, 19.385 Rundfunk- Gesang Grünhut, 19.15 Sen. Macek: teres Welttheater:„ Horn von Vier8.00-8.05 Dt. Schulfunk, 9.35 Sicher- viervariationen von Karel, gesp. von orch. a. Wien( Dir. Kabasta, Solist Baubewegung u. Beschäft. d. Arbei- horn" von Klicpera, 18.45 Deutsche heitsdienst, 9.50 Presseschau, 10.05 Dt. Süsskind, 15.85-15.50 Unterh.- Mus. Enrico Mainardi), 21.05 Plauderei m. ter, 20.25 Hörsp. a. d. BergarbeiterlePresse, 10.15 Schulfunk, 10.45 Frauen- a. Schallpl., 15.50 Prof. Lomsky: Er- Musik, 22.00 Nachr., 22.35 Schallp!., ben, 21.00 Unterh. Konz 22.15-22.35 funk( Vortr.), 11.10 Schulfunk, 11.20 ziehung, 16.00 Nachr., 16.10 Brünn, 23.00-23.15 Franz. Nachr., 20.00 bis Tanzmusik a. Schallpl. Brünn, 11.40-11.55 Walzer a. Schall- 17.10 F. d. Jugend, 17.30 Mozart: 22.00 Konzert d. Tschech. Philharm. pl., 11.55 Landw., 12.10-12.25 0. Ma- Quintett f. Klav., Oboe, Klar., Waldh.( Dir. Talich). řák singt( Schallpl.), 12.25 Nachr. u. Fagott, 18.00 Landw., 18.10-18.45 Brünn: 12.00 Landw., 13.20 Arbeits12.35-13.30 Blasmus., 13.30 Arbeits- Dt. Sdg. H. Tischer: Bauer u. Buch, markt, 13.40 Landw., 15.45 Vortr. i. Prag: 6.15 Lustig i. d. n. Tag, 8.00 markt, 18.50 Börse, 14.00 Dt. Markt- 18.45 Dt. Nachr., 18.55 Nora Hanika: Fernen Osten, 17.40 Deutsche Sdg. Schulfk., 9.35 Sicherh., 10.05 Dt. ber., 14.05-14.20 Deutsche Sendung, Dt. Kulturbericht, 19.15 Reportg. a. Anny Moder: Küchenrezepte, Hör- Presse, 10.15 Dt. Sdg. Viertelstd. f. 14.05,, Die Präsidenten der Handels- d. Bleistiftfabrik, 19.45 Dr. Denk- spiel: Heiratsantrag von Tschechow, d. Frau R. Gickelhorn: Gesch. d. und Gewerbekammern sprechen". Ing. stein: Südböhm. Gotik, 20.00-21.55 Reg. Hochmann, 18.20 Arbeitersdg. Zimmerpflanzen, 10.30 Preßburg, u. Gewerbekammern sprechen". 15.15 D. Zigeunerbaron v. J. Strauss, 22.00 Fr. Jelinek: 50 Jahre Krankenvers. 11.10 Schulfk., 11.40-11.55 Konz. a. Orchesterkonz. FOK, 15.45 Vortr. Ji- Nachr., 22.15-22.30 Märsche auf 18.35 Neue Bücher, 20.50 Reportg. ü. rásek: An d. Grenze zweier Staaten, Schallpl., 16.00 Nachr., 16.10 Kaschau: Popul. Konz., 16.55 Sokol, 17.25 Vortr. f. Kinder, 17.50 Vortr. J. Šimak ü. Schulen f. Keramik, 18.00 Landw., 18.10-18.45 Deutsche Sendung, 18.10 Zehn MinuMus., 21.10 Orchesterkonz.
Montag, 21. März
Ausland
Sonntag, 20. März
Brünn: 13.30 Industrief., 15.50 Vortrag ü. Jugend, 16.10 Konz., 17.30 Balladen v. Fibich, 17.40 Dt. Sdg. Arbeitersdg. Sozialinform. J. Herzig: Intern. Frauentag, Landw. Vortrag,
bis 17.30 Schubert: Sonate Es- Dur, 20.00 Unterh.- Musik, 21.00 OpernKonz.( Schallpl.), 22.30 bis 24.00 Nachtmusik.
Brünn, 21.25 Der Engel v. Sv. Čech, Drama, 22.35-23.00 Swing- Musik. Mähr. Ostrau: 12.00 Landw., 15.45 Vortr. über Glasbläser, 16.10 Orch.Konz., 18.00 Zitherkonz., 18.25 Arbeitersdg., 19.30 Die Erbschaft v. Karas,
Mähr. Ostrau: 17.40 Neue Bücher,
Freitag, 25. März
Schallpl., 11.55 Landw., 12.10-12.25 Opern- Arien a. Schallpl., 12.25 Nachrichten, 12.35-13.30 Aus Preßburg, 13.30 Arbeitsmarkt, 18.50 Börse, 14.00 bis 14.20 Deutsche Sendung, 14.00 Von erwachender Natur. Eine Folge sudetendeutscher Frühlingsgesänge.
Nachr., 16.05 Preßburg, 16.45 Nachr., 16.50 Jugend- Th. 17.35 Landw. 17.45 Arbeitersdg. O. Hora: Vortr. ü. Arbeiterjugd., 17.55-18.45 Dt. Sdg. HelNachr., 18.55 Deutsche Aktual., 19.00 Nachr., 20.05 Vortr. a. Preẞbg, 20.20 bis 21.05 Mähr.- Ostrau, 21.05 Vorles. J. Kolman- Cassius, 21.10 Konzert a. Brünn, 22.00 Nachr., 22.15 OperettenSchallpl., 22.30-23.30 Tanzmusik a. Café National.
Brünn: 13.30 Industriefk., 13.40 Landw., 17.40 Dt. Sdg. Unterh.- Konz., ( Dir. A. Schweiger, Ges. E. Kremser- Fischer), 18.20 Literatur, 18.30 Kulturber., 19.20 Milit.- Konzert, 20.05 Vortr. a. Preßbg., 21.10 Konzert.
Mähr.- Ostrau: 17.35 J. Bartos spielt Klavierkompos., 18.30 Arbeitersdg. M. Blazková: Soz. Stellung d. Frau, 20.05 Dr. Pober: Gespr. mit engl. Schriftstellern, 20.20 Radiofilm.
sendung Schweden-- Österreich, 20.50 Berlin: 14.15-16.00 Unterh.- Mus., Yvonne Aubert singt, 19.45 Cellokonz., Goethe- Hörfolge, 21.45 Kroatische 17.00 Lieder u. Mus. a. Frankreich, 20.00 Nachr., 22.00 Konzert. Lieder, 22.20-23.30 Unterh.- Musik. 18.00 Unterh.- Konz., 19.10 Alte Mus., Wien: 12.00 Konz., 14.00 WeingartMailand: 17.15 Konz., 19.30 Orch.- 20.00 Tanzabend, 22.30-24.00 Un- ner- Konz. d. Philharmoniker a. SchallBreslau: 16.00 Schallplatten, 19.10 Konz., 21.00 Carmen, Oper v. Bizet. terh.- Musik. pl., 15.15 Chopin: Klaviersonate Frühlingslieder. H- Moll, 19.25 Otto Treßler spricht, 19.40 Volkslieder u. Chansons, 22.2023.30 Moderne Musik.
Deutschlandsender: 6.00 Hafenkonzert. 10.45 Berliner Philharmoniker a. Schallpl., 12.00 Musik, 14.30 Fröhl. Leipzig: 12.00 Konz., 15.30 BeetMusik a. Portugal, 16.45 Märsche u. hoven: Serenade D- Dur, 16.00 SchallWalzer, 18.00 Opernmusik a. Schallplatten, 22.30-24.00 Nachtmusik. platten, 19.10 Unterh.- Musik, 22.30 bis 0.55 Tanzmusik.
Berlin: 11.25 Klavierkonzert v. Mozart, 12.00 Musik, 15.30 Marcel Wittrisch singt, 18.00 Beliebte Melodien, 19.25 Frohe Weisen, 20.00 Frühlingslieder, 22.30-1.00 Unterh.- Musik.
Breslau: 19.10 Unterh.- Musik, 20.00 Der Wildschütz, Oper v. Lortzing, 22.50-24.00 Tanzmusik.
Leipzig: 8.30 Orgelmusik, 12.00 Konzert, 14.05 Schallpl., 20.10 Abendkonzert.
Straßburg: 12.45 Orch.- Konzert, 14.00 Konz. a. d. Bretagne, 18.00 Vortrag, 18.15 Gesang u. Flöte, 21.00 Nachrichten. 21.30 Messe C- Dur von Beethoven, 22.30 Hörspiele, 23.30
Nachrichten.
Paris PTT: 15.30 Orch.- Konz., 17.00 Orgel, 18.45 Schallpl., 19.30 Musik v. Mariotte, 20.00 Nachr., 21.30-0.45 Samson u. Dalila, Oper von SaintSaëns.
Wien: 12.20 Konz., 14.00 Alfred Jerger singt, 17.30 Lieder u. Arien.
Leipzig: 12.00 Konz., 16.00 Konz., 19.10 Hörfolge ü. Grieg, 23.30 Unt.Musik,
Warschau: 17.15 Gesang, 18.45 Breslau: 12.00 u. 16.00 Konz., 20.10 Klaviermus., 19.30 Brahms- Konzert, Tanzmus., 22.30-23.30 Unt.- Musik. 21.00 Symphoniekonz., 22.00 Unterh.Musik, 23.00-23.30 Tanzmusik. Budapest: 18.20 Zigeunermusik, 20.10 Orch.- Konz., 23.10 Zigeunermusik.
Moskau- Kom.: 19.00 Konz., 20.00 Operette, 21.30 Nachr.
Mittwoch, 23. März
Deutschlandsender: 12.00 Musik, 15.15 Opern- Schallpl., 16.00 Orch.Konz., 18.20 Lieder, 22.30 Nachtmus.,
Mailand: 12.30 Bunte Mus., 17.15 Alte Tänze, 19.30 Orch.- Konz., 21.00 Straßburg: 12.45 Konz., 14.00 Symphoniekonz., 23.15 Tanzmusik. Leichte Mus., 19.30 Blasmusik, 20.00 Warschau: 19.00 Kinderchor, 21.00 Presse, 21.00 Nachr., 22.30 Popul. Unt.- Konz., 22.15 Klavierkonz. Mus., 22.30 Nachrichten. Budapest: 15.25 Mus. a. 2 Klavieren, Paris PTT.: 17.00 Lieder, 17.45 16.25 Chorkonz., 18.00 u. 23.20 ZigeuSchallpl., 19.30 Orgelkonz, 20.00 nermusik. Nachr., 21.00 Violinmus., 21.15 Lieder, 23.45 Walzer v. J. Strauß.
Moskau- Kom.: 17.30 Uebertragung,
Deutschlandsender: 12.00 Konz., 16.00 Unterh.- Mus., 22.30 Nachtmus., 23.00-0.55 Tanzmusik.
20.20 Rosegger- Vorlesung, 21.00 CelloWien: 12.00 Konz., 16.05 Engl. Mus., 21.80 Nachr. 23.00-24.00 Tanzmusik. konz., 21.40 Fußballsp. Oesterreich- Samstag, 26. März Berlin: 10.00 Brandenburg. Konz. Frankreich, 21.50 Heitere Mus., 23.00 v. Bach, 12.00-14.00 Konzert, 17.00 bis 28.30 Jazz. Kammermus., 18.00 Unterh.- Musik, Mailand: 12.00 Streichorch., 14.05 Roswaenge singt. 20.00 Orchesterkonz., 21.30 Helge Bunte Mus., 17.15 Arien, 21.00 Der Barbier v. Sevilla, Oper v. Rossini. Breslau: 12.00 Konz., 15.00 Kla. Warschau: 13.05 Unterh.- Konz., Budapest: 17.00 Chorges., 18.15 vierkonz., 16.00 Orch.- Konz., 21.15 16.15 Klavier- u. Cellokonz., 18.30 Mus. Klaviersoli, 20.15 Zigeunermus., 21.40 Griechisches Konzert, 22.30-24.00 f. Klarinette u. Klavier, 20.10 Unterh.Debussy- Konz., 23.00 Nachr., 23.05 Tanzmusik. Jazz.
Warschau: 15.30 Gesang, 17.15 Unterh.- Konz., 22.00 SymphoniekonTschaikowski, Quartett Es- Moll, 20.00 zert, 22.50 Nachr.
Straßburg: 8.45 Nachrichten, 10.15 Die verkaufte Braut von Smetana ( Schallpl.), 13.00 Unterhalt.- Musik, 14.00 Opernmusik( Schallpl.), 14.30 Plauderei, 14.45 Konzert, 17.30 Schallplatten, 18.15 Symphoniekonz., 20.00 Nachr., 20.30 Chor d. Mail. Scala, 20.45 Nachrichten. Paris PTT: 17.30 Schallpl., 18.15 Konz., 21.30 Nachr. Konz., 20.00 Nachr., 21.30 Die tote Stadt v. D'Annunzio, 23.30 Nachr., 23.45 Lieder, 20.00 Tanzmusik.
Wien: 8.45 Frühkonz.( Schallpl.), 11.45 Kammermus., 15.40 Quartett A- Dur v. Schumann, 19.45 Lieder u. Arien, 21.30 Ringsendung Frankreich g. Oesterreich.
Mailand: 13.45-14.15 Opernmus., 19.45 Unterh.- Musik, 21.00 Operette, 22.00 Orgel, anschi. Tanzmusik.
Warschau: 13.30 Konz., 16.25 Beethoven- Konz., 19.35 Virtuosen, 20.10 Arien u. Lieder, 20.30 Violinmusik, 22.00 Klavier, 22.35 Unterh.- Mus. Budapest: 18.50 Zigeunermus., 23.10 Tanzmusik.
Moskau- Komintern: 19.00 bis 21.30 Konz., dann Nachr.
Montag, 21. März
Deutschlandsender: 15.15 Richard Strauß( Schallpl.), 16.00 Unterh. Musik, 18.00 Kammermusik, 20.00 Opernabend, 21.15 Gesangschor, 22.50 bis 24.00 Nachtmusik.
Berlin: 14.15 Unterh.- Musik, 17.00
Moskau- Kom.: 19.00 TschaikowskijDienstag, 22. März
Deutschlandsender: 12.00 Konzert, 15.15 Schallpl., 16.00 Unterh.- Musik, 18.00 Klaviermus., 22.30 Nachtmus., 23.00-24.00 Europ. Konz, a. Irland.
Berlin: 12.00-14.00 Konz., 15.00 bis 16.00 Unterh.- Konz., 19.10 Walzer, 20.30 Symphoniekonz., 22.30 bis
24.00 Tanzmusik.
Breslau: 12.00 Konz., 18.20 Lieder, 19.40 Hausmusik, 22.35 Tanzmusik.
Leipzig: 12.00 Konz., 20.00 Intern. Schallpl., 22.35-24.00 Tanzmusik. Straßburg: 12.00 Akt. Vortr., 12.35 Nachr., 12.45 Orch.- Konzert, 13.35 Nachr., 18.15 Orch.- Konz., 19.00 Arbeiterhochschule Paris, 19.30 Konzert a. d. Bretagne, 20.00 u. 21.00 Nachr., 22.00-0.30 Opern v. Milhaud. Paris PTT: 17.30 Kinderlieder, 19.45 Klavierstücke, 20.00 Nachr., 21.30 Symphoniekonz. a. Lyon.
Leipzig: 13.15 Konz., 16.00 Schallplatten, 18.20 Klaviermusik, 21.30
Violinmusik.
Straßburg: 12.45 Konzert, 14.00 Orch.- Konz., 18.15 Orgel u. Gesang, 20.00 Nachr., 21.00 Nach., 21.30 Symphoniekonz., 23.30 Nachrichten.
Paris PTT: 19.00 Arbeitersendung, 19.45 Schumann: Karneval, 20.00 Nachr., 23.30 Nach., 23.45 Schallpl., 24.00 Nachrichten.
Wien: 12.00 Schallpl.- Konz., 16.95 Frühlingslieder, 17.30 Gesang, 17.55 Klass. Musik, 19.35 Orchesterkonz. d. Wiener Sinfoniker, 22.20 Tanzmus. Mailand: 14.00 Unterh.- Mus., 23.15 Tanzmusik.
Warschau: 19.55 Orgel, 21.00 Chopin- Konzert, 22.00 Orch.- Konzert.
Budapest: 19.30 Konzert, 22.25 Zigeunermus., 21.10 Tanzplatten. Moskau- Kom.: 17.30 Oper Dubrowsky" v. Napravnik, 21.30 Nachr.
Donnerstag, 24. März
Mus., 22.00 Alte Musik.
Budapest: 13.30 Symph.- Konz., 17.35
musik.
Berlin: 12.00-14.00 Konz, 14.15 Unterh.- Mus., 15.30 A. d. Hungerpastor v. Wilhelm Raabe, 18.00 Unterh.Mus., 19.15 Schallpl., 20.00 Konzert: Künstlerleben, 22.80-1.00 Tanzmusik. Breslau: 12.00 Konz., 18.20 KamSchumann: Karneval, 18.35 Zigeuner- mermus., 19.10 Balladen v. Loewe, 20.00 Tatjana. Operette v. Felix u. Sawitzky, 22.30 Tanzmusik. Leipzig: 12.00 Konz., 14.00 Schallpl., 22.30 Tanzmusik.
steinerne Gast", 21.30 Nachr. Moskau- Kom.: 19.00 Oper„ Der
Freitag, 25. März
Konz., 18.00 Kammermusik, 20.00 Deutschlandsender: 12.00 u. 16.00 Orch.- Konz., 22.30 Sonate f. Hammerklavier v. Mozart.
Straßburg: 12.45 Konz. a. Marseille, 14.00 Leichte Musik, 15.30 Mus. u. GeNachr., 20.30 Konzert a. d. Bretagne, sang, 18.00 Symphoniekonz., 20.00 21.00 Nachr., 21.30 Symph.- Konz., 28.30 Nachr., 24.00 Tanzmusik.
Nachr., 21.00-0.45 Louise, Oper v. Paris PTT.: 18.00 Orch.- Konz., 20.00
Berlin: 12.00 Konz., 14.15 u. 15.85 Unterh.- Mus., 17.00 Musik am Hofe Kaiser Maximilians, 18.00 Unterh.- Charpentier. Mus., 20.00 Finnische Komponisten, 22.30-24.00 Nachtmusik.
Breslau: 12.00 Konz., 16.00 Orch.Konz., 22.30-23.30 Tanzmusik.
Wien: 12.00 Konz., 18.20 Hausmusik, 19.25 Wo die Lerche singt, Operette v. Willner u. Reichert. 21.40 Liederkonz., 22.20 Tanzmusik.
Leipzig: 18.15 Konz, 15.20 Lieder, Mailand: 17.15 Chorkonz., 22.25 18.00 Bach- Konz., 19.25 Kinder- u. Streich- Orch., 23.15-0.30 Tanzmusik. Volkslieder, 20.00 Konzert d. Dresdner Philh., 22.40 Tanzmusik. Warschau: 12.03-13.00 Konz., 16.15 Streichquartett, 17.15 Klaviersoli, Straßburg: 12.45 Orch.- Konz., 18.35 18.30 Walzer, 20.00 Teufelsreiter, OpeNachr., 18.15 Kammermus. 20.00 rette v. Kalman, 20.00 Bunte Mus., Nachr., 20.30 Musik a. Limoges, 21.00 23.00-23.30 Operettenmusik. Deutschlandsender: 12.00 Konz., Nachr., 21.30 Unterh.- Konz., 22.30 KöWien: 12.00 Orch.- Konzert, 14.00 16.00 Mus., 18.00 Violinsonate v. R. nig David, Orat. v. Honegger, 28.30 Böhm. Streichquartett a. Schallpl. Strauß, 20.15 Unterh.- Mus., 21.00- Nachrichten. 16.05 Unterh.- Konz., 17.26 Beetho- 28.55 Barbier v. Sevilla, Oper v. Ros- Paris PTT.: 17.00 Lieder, 18.00 ven: Eroica- Variationen, 19.30 Ring- Isini( a. Rom). Bunte Mus., 19.00 Arbeitersdg., 19.30
Jazz, 19.15 Zigeunermus., 20.45 Orch.Budapest: 18.30 Zigeunermus., 18.00 Konz., 22.05 Tanzplatten.
Moskau- Kom.: 19.00 Konzert, 21.30
Nachr.

Nr. 66
Concordia
VERSICHERUNG REICHENBERG
40 eigene Filialen, Geschäftsstellen
jedem größeren Orte
Volkswirtschaft
und Sozialpolitik
Aktuelle Fragen
der Krankenversicherung
Samstag, 19. März 1938
Scite>
Kreditanstalt der Deutschen
.m.
ag 11
81 Niederlaffungen Durchführung aller Gelbgeschäfte Berwaltungstapital 1200 Millionen Kč Haftungskapital 120 Millionen Kč
m...
nicht
Istunden, das Feiertags- und Gedenktagsgefeß, die Rübenanbau und Rübenpreisregelung Regelung und Kontrolle der Arbeitszeit statt. Der Internationale Zuderrat wird demnächst Alle diese Fragen betreffen ausschließlich das in London zusammentreten. Man erwartet, daß Handelsgewerbe. Die Enquete war von eine fünfprozentige Reduftion der Exportquoten ben Vertretern der Arbeitgeber, der Gewerk nicht zu umgehen sein wird. Das würde auch eine schafts- und der Verbraucherorganisationen sehr Verminderung unserer Rübenanbaufläche erfor start besucht. Ebenso waren die Zentralämter derlich machen. Die Verhandlungen zwischen der zahlreich vertreten. Nach dem einleitenden Refe- Buderindustrie und den Rübenbauern unseres rat entspann sich eine rege Debatte und es kann Staates über den Rübenvertrag 1938 zogen sich festgestellt werden, daß sich niemand gegen die deshalb in die Länge. Die Rübenbauern verlang energische Lösung aller zur Beratung gestellten ten die Beibehaltung des bisherigen Preises von Fragen aussprach. Es wurde von allen beteiligten Kč 12.40 per q und erklärten sich zu Einschrän Kreisen ein Gefeß gefordert, durch das die Deff- fung des Anbaues bis zehn Prozent bereit. Die nungs- und Sperrstunden der Geschäftslokale eine Bertreter der Zuckerindustrie hingegen verlangten endgültige Regelung erfahren. Die Prager En- eine Reduktion von 15 bis 20 Prozent. Nur bei quete ist ein Bestandteil der gangstaatlichen einem niedrigeren Rübenpreise fönnten fie fich Aftion, denn es finden in allen bedeutenden Han- mit einer fünfprozentigen Anbaueinschränkung delszentren solche Enqueten statt. Das Resultat einverstanden erklären. Sie begründeten ihren foll unseren gesetzgebenden Körperschaften über Standpunkt mit den gefunlenen Weltmarktpreis geben werden, damit das betreffende Gefeß entsen und Maßnahmen der Steuergesetzgebung. Es aus seinem Bauer in den mitgebrachten Transprechend ausgearbeitet werden kann. Auf der wurde deshalb verlangt, daß wiederum der Staat portfäfig des Käufers, der für das Tier eine an Prager Enquete wurde durch die Veranstalter be- einen Beitrag zur Verfügung stellen soll, um die fanntgegeben, daß nach Beendigung der ganz- Wünsche beider Teile erfüllen zu können. Das trug Herr Stotfowitsch seine Beute ins Hotel fehnliche Summe von Dinars gezahlt hatte. Stolz staatlichen Aktion und nach Absolvierung aller neue Abkommen wurde nun auch unter der Bezimmer und setzte sich vor den Käfig, um Sufis Enqueten in der ganzen Republik, das Ministe bingung geschlossen, daß der Buderindustrie min- Wunderſtimme zu lauschen. Aber wer beschreibt rium für soziale Fürsorge gebeten werden soll, destens 15 Millionen Kč an Handelssteuern seinen Schreden aus dem Zeifigkehlchen er alle Interessenten zu berufen, die sich wegen der refundiert werden. Es bleibt darnach beim alten tönte nichts als eine Serie von Dissonanzen und zu treffenden Verfügung und der Anträge für Preis von Kč 12.40 per q. Der Anbau wird um falschen Tonfolgen, deren sich der ordinärste die Gefeße zu einigen hätten. 10 Prozent eingeschränkt, und zwar so, daß 90 Beisig hätte schämen müssen. Vom hohen Prozent der gültigen Rübenkontingente aur Ueber die geringste Spur! Der Freitag auf der Messe nahme gelangen. Sollte die Steuerrefundierung den oben genannten Betrag nicht erreichen, so Prag. Das geschäftliche Bild der Messe entDas neugewählte Präsidium bilden Dr. Stulit, sprach am Messefreitag im allgemeinen dem Vor- würde entweder bei gleichbleibendem Rübenpreis Senator Hadenberg und Dr. Plesfot. Die Ver- tage. Das Inlandgeschäft gab der Messe die Note, 10 Prozent herabgesetztem Kontingent der Preis das Kontingent um 15 Prozent gekürzt oder bei sammlung nahm folgende Resolution über die obgleich das Ausland weiter als Intereffent und Erfordernisse der Sozialversicherung an: Käufer auftritt. Im Nachfragedienste meldeten von Kč 12.- bezahlt werden. Das heurige Jahr, in welchem der fünfzig- sich gestern noch Interessenten aus 23 Landesgewerberat für Böhmen ernannt. jährigen Tätigkeit der Krankenversicherung gedacht ändern. Die Nachbar- und Ballanstaaten Nach dreivierteljähriger Verzögerung hat der wird, gibt Anlaß zur Hervorhebung der Bedeu- wiegen nun vor. Hervorzuheben ist jedoch, daß Landesausschuß die Ernennung der zweiten tung, welche diese Versicherung für die Geſund auch noch Schweden, Schweizer, Engländer, Fran, Sälfte der Mitglieder des Landesgewerberates heit der breiten Maffen der Bevölkerung und für zofen und Dänen eingetroffen find. Geschäftlich für Böhmen durchgeführt.( Die eine Hälfte der die wirtschaftliche Lage der erkrankten Versicher wertvoll war auch die Ankunft neuer Stäufer aus Mitglieder wird von den gewerblichen und kauften und ihrer Familien besigt. Von dieser Tat- Uebersee( Kanada, Irat, USA, Argentinien, männischen Verbänden gewählt bzw. vorgeschla fache überzeugte besonders die erfolgreiche Tätig- Australien, Marokko und die Türkei). gen.) Von den 160 Mitgliedern entfallen auf die feit der Krankenversicherungsanstalten während Der Inland 3 besuch hat weiter zuge- Deutschen 28 Gewählte und 14 Ernannte; unter der letzten Wirtschaftskrise, die ohne sie weit nommen. Das Interesse der heimischen Kund- den vier Vizepräsidenten befindet sich Dr. Franz schlimmer verlaufen wäre, sowohl in wirtschaft- schaft ist lebhaft, doch muß vielfach ein vor- Kreisel, Direktor des Reichsverbandes der deutlicher als auch in gesundheitlicher Beziehung. fichtigeres Disponieren festgestellt wers schen Gastwirte in Reichenberg. Die tschechische Die moderne Heilfürsorge der Krankenvers den. Die Abschlüsse sind außerdem von Branche Gewerbepartei hat 38 Gewählte und 14 Ersicherung, die in den letzten zwölf Jahren geschaf zu Branche und auch von Firma zu Firma unter- nannte, die Nat. Vereinigung vier Gewählte und fen wurde, beweist durch ihre günstigen Ergebnisse schiedlich. Der Höhepunkt des Inlandsgeschäftes 20 Ernannte, die Agrarpartei einen Gewählten die Notwendigkeit ihrer Erhaltung und weiteren entfällt stets auf die letzten zwei Tage, wo die und 6 Ernannte, die Nationalsozialisten einen Entwicklung. Für den Kampf gegen die sozialen Messe vor allem von Interessenten aus der Pro- Gewählten und neun Ernannte, die SozialdemoKrankheiten, die sich besonders in der letzten Pe- vinz besucht wird, welche über die Woche unab- traten desgleichen, die Volkspartei einen Geriode gefährlich ausbreiten, muß die Heilfürsorge fömmlich sind. wählten und sechs Ernannte. der Krankenversicherungsanstalten mit genügenden Mitteln ausgestattet werden. Die HeilfürDer Versicherungsrat, die Bereinigung fämt licher Strankenkassenverbände, hielt am 16. Mära in Prag ihre Hauptversammlung ab. Im Tätig feitsbericht wird u. a. die Errichtung von acht diagnostischen Stationen angeführt, welche der ärztlichen Untersuchung der Versicherten dienen.
forge der Krankenversicherung muß die Aktion der Wirtschaftsrat der Kleinen Entente
staatlichen Gesundheitsverwaltung ergänzen, wenn diefe Aktion einen vollkommenen Erfolg erzielen soll.
Die Selbstverwaltung der Krankenversiche rung ist die Garantie ihrer besten und wirtschaftlichsten Funktion. Daher müssen alle Maßnahmen vermieden werden, die direkt oder indirelt zur Beschränkung dieser Selbstverwaltung führen. In einer verantwortlichen Selbstverwaltung ist auch die beste Möglichkeit zur Ersielung eines guten Verhältnisses zwischen der öffentlichen Meinung und den Krankenversiche rungsanstalten zu erblicken.
Die Krankenversicherung kann bei den heutigen finanziellen Quellen keine neuen Aufgaben übernehmen, wenn ihre eigentliche Funktion nicht gestört werden soll. Es müssen daher alle Maßnahmen vermieden werden, durch welche andere sozialpolitische Aufgaben auf den Apparat der Krantenversicherung übertragen werden sollen, auch wenn es sich vielleicht um andere Ziveige der Sozialversicherung handeln sollte. Daher muß insbesondere auf die Refundierung für die Tätig feit hingewiesen werden, welche die Krankenversicherungsanstalten für die 3SVA leisten. Das Maß dieser Refundierung fann nicht weiter herabgesetzt werden, wenn die Krankenversicherung nicht bedeutenden Schaden leiden soll, insbesonde re in ihren Beziehungen zur öffentlichen Meinung dadurch, daß scheinbar die Verwaltungsauslagen der Versicherung erhöht werden. Für den Fall einer Novelliſierung, die in irgendeiner Weise die Krankenversicherun treffen würde, fordert die Versammlung, das der Standpunkt der Verbände der Krankenversicherungsan stalten, bzw. des Versicherungsrates, der alle neun Verbände vereinigt, gehört werde. Prager Enquete über
Arbeitszeit im Handelsgewerbe Brag. Dienstag fand in der Handels- und Gewerbefammer eine Enquete über die ganzstaats liche Sonntagsruhe, die Oeffnungs- und SperrMan erhält für 100 Reichsmark
•
Kč 573.665.Markmünzen 100 österreichische Schilling nicht notiert
100 rumänische Lei
100 polnische Bloth
100 ungarische Pengö
100 Schweizer Franken
100 franzöfifche Francs
1 englisches Pfund
1 amerikanischer Dollar..
100 italienische Lire
100 holländische Gulden
100 jugoslawische Dinare
100 Belgas
100 dänische Kronen
16.60 531.50 579.50 659.50 86.70 142.25 28.40 131.40 . 1578.64.80 481.630.Bukarest. Nach Abschluß der Schlußfißung der 2. Ausarbeitung eines Statut- Entwurfes der Union elften Tagung des Wirtschaftsrates der Kleinen für Fragen der gemeinsamen Tarifpolitik der Eisen Entente wurde folgendes Kommuniqué ausgegeben: bahnverwaltungen der drei Länder der Meinen Die Arbeiten des Rates wurden wie bei den Entente. 3. Redaktion des ersten Teiles eines einborhergehenden Tagungen in einer Atmosphäre völheitlichen Transportreglements für Reisende, Reiseigen Verständnisses und offener Freundschaft durch gepäck und Lebendbieh. 4. Vereinheitlichung der geführt. Die Arbeitsergebnisse der Sachverständigen Eisenbahnstatistiken. fommissionen der drei Länder wurden in einem Be richt niedergelegt, welcher dem Wirtschaftsrat zur Genehmigung unterbreitet wurde.
Auf dem Gebiete des Handels sind die Wirtſchaftspläne für das laufende Jahr festgelegt worden. In dieser Richtung konnte der Wirtschaftsrat auch bei dieser Gelegenheit feſtſtellen, daß der Handelsaustausch zwischen den drei Ländern sehr befriedigend war. Der Wirtschaftsrat iſt der Ueberzeugung, daß alle Voraussetzungen für eine noch intensivere Entwicklung der Handelsbeziehungen zwischen den drei Ländern gegeben sind. Auf dem Gebiet des Verkehrswesens müssen im besonderen die praktischen Ergebnisse unterstrichen werden, zu denen man gelangt ist, und zwar: 1. Einheitliche technische Aus brüde hinsichtlich des Brücken- und Wegebaues.
Der Wirtschaftsrat konnte feststellen, daß auf allen behandelten Gebieten bemerkenswerte Fort schritte erzielt wurden.
Herr Stotfowitsch merkte sofort, daß man ihn hineingelegt hatte; er eilte zurück zur Gräfin Hartvig und mit der alten Dame zusammen zu und schlug ihnen die Tür vor der Nase zu. Nun dem Kaufmann. Der wollte von nichts wissen ging der betrogene Vogelfreund zum Kadi, und es begann ein Prozeß, der ganz Susak drei Jahre Verfahrens war jener Tag, an dem das Tribu lang in Spannung hielt. Der Höhepunkt des nal zum- Vogelkäfig wurde: man hatte sämt liche Beisige, deren man habhaft werden konnte, im Gerichtsjaal zusammengetragen, wo sie nun munter drauflos trillerten; und die Richter und Beisizer, die Advokaten und das Publikum hielten die Hände an die Ohren, um beffer urteilen Beisige das hohe C, wie es Suji tat? Es ergab zu können: erreichte einer dieser paar Duizend riöse Art verschwundenen und vertauschten Vogel fich, daß teiner dem unvergleichlichen, auf mystegleichfam.
anzeige, ein Polizeiaufgebot umstellte das Haus Nun erstattete Herr Stotkowitsch die Strafdes Kaufmannes, drang ein und entdeckte Suft, die berühmte Suji, in einer Kammer, wo sie ganz alleine für sich das hohe Chinausschmetterte! Der Kaufmann hatte statt ihrer einen gewöhnlichen Vogel hingegeben, in der Hoffnung, Susi recht teuer verlaufen zu können. Aber das allgemeine Aufsehen, das die Vogelaffäre gemacht hatte, hinderte ihn an der Durch führung seines Planes. So blieb ihm nichts übrig, als Susi zu verstecken.
Er wurde zur Rückgabe Susis, Tragung der Prozeßkosten und einer gearnischten Geldstrafe verurteilt, und Herr Stotkowitsch erfreut jich nun, nach dreijähriger Wartezeit, endlich des Ela. hohen C's seiner Sust.
Arne Petersen, Das permanente Reiseverkehrs- Komitee der Kleinen Eniente hat für das laufende Jahr einen der brutale Liebhaber Tätigkeitsplan ausgearbeitet, welcher eine altive Reisepropaganda sowohl im Auslande als auch in Kopenhagen.( MTP) Ganz Kopenhagen nerhalb der drei Länder der Kleinen Entente vor- lacht zur Zeit über das„ Eifersuchtsdrama", das ficht und auch verschiedene Erleichterungen bei Rei sich in der Familie Johannsen abgespielt hat. Die jen nach den Ländern der Kleinen Entente einschließt. Johannsens lebten seit zehn Jahren in glücklichAuf medizinischem und sozialem Gebiet fonnten sehr beachtenswerte Resultate erzielt werden, die den ster Ghe. Aber in der letzten Zeit glaubte Frau ärztlichen und sozialen Beistand betreffen, die den Johannsen die Feststellung machen zu müssen, Angehörigen der drei Staaten der Kleinen Entente daß ihr Mann sie nicht mehr so start liebte wie zuvor, denn er zeigte nicht die geringste Spur von Eifersucht mehr, und auch seine Zärtlichkeiten ibr gegenüber hatten nachgelaſſen. Sie war sich zwar darüber vollkommen im klaren, daß er zur Eifersucht auch gar keinen Grund hatte, allein das var es eben: um seine Gefühle wieder hitziger werden zu lassen, mußte man ihn unbedingt eifersüchtig machen.
gewährt werden sollen.
Die zwölfte Seffion des Wirtschaftsrates der Kleinen Entente wird am 3. Oktober I. J. in Jugoflawien stattfinden.
Prozeß um Susis hohes C
Jugoslawiens kuriosester Rechtsfall: Drei Jahre Streit wegen eines Vogels Belgrad. Soeben wurde ein Prozeß beendet, der drei Jahre dauerte und insgesamt etiva fünfzehnmal so viel foſtete wie ſein Objekt. Es ging nämlich um eine Sängerin, wie man sie auf der ganzen Welt nicht wiederfinden dürfte um ein Zeisigweibchen von einzigartigen musikalischen
Qualitäten.
Sust so heißt der seltene Vogel- ges hörte der Witive des Grafen Hartvig, der als russischer Gesandter in Belgrad turz vor dem Weltkrieg starb. Nach dem Krieg zog sich die Gräfin Hartvig nach Susak zurück, dem kleinen jugoslawischen Badeort, und nahm sich hier der russisch- orthodoxen Kapelle an, die sie heute noch betreut. Sie führte zivanzig Jahre hindurch ein stilles, zurückgezogenes Leben bis ihr Vogel sie mit einem Schlag in den Brennpunkt des öffentlichen Interesses rückte...
Gräfin Hartvig hatte sich den Zeisig Susi angeschafft, um ein Wesen zu befizen, dem ihre Sorgfalt gelten konnte, und das sie dafür mit seinen Gesangstiraden entschädigte. Daß dieser Vogel ein außergewöhnlicher Sänger war, wußte die Gräfin nicht: tatsächlich aber brachte Susi es fertig, das hohe C mit„ Bruststimme" zu trilTern eine Leistung, die bisher von keinem anderen Beisig der Welt bekannt geworden ist. Eines Tages vor etva drei Jahren mußte die Gräfin eine längere Neise unternehmen, und sie vertraute Sufi einem zuverlässigen Befannten an, einem ehrbaren Kaufmann. Aber die Versuchungen, die im Leben an uns heranAls Johannsen eines Tages nach Hause kam, fand er auf seinem Schreibtisch einen offenbar vergessenen, an seine Frau gerichteten Brief. Er kannte die Handschrift nicht und wurde selbstverständlich neugierig. Aber als er den Brief entfaltete, fiel er beinahe in Ohnmacht: es war ein
treten, sind groß, und nicht immer können ehrbare Kaufleute ihnen widerstehen... Sturzum, zwei Wochen lang trillerte Susi ihre Liedchen aus dem Fenster des Kaufmanns, und meist standen vor dem Haus fleine Gruppen von Spaziergängern, die sich an dem außergewöhn- glühender Liebesbrief, in dem ein gewiffer Arne lich schönen Gesang des Vogels erfreuten. Eines Petersen an die herrlichen Liebesstunden, erin Tages aber befand sich unter den Zuhörern ein nerte, die er mit Johannsens Frau verbracht Fachmann und zwar der größte Fachmann hatte, er beschivor sie, Mann und Kind zu verlafder Welt auf dem Spezialgebiet der Zeisigolo- sen, und zum Schluß wurde er brutal. Wenn sie gie", wenn man so sagen darf. Herr Nikolaus das nicht täte, erflärte er kurzerhand, würde er Stotkowitsch, der König der Singvögelfreunde, sie, das Kind und Johannsen selbst einfach niedereine anerkannte Sapazität auf seinem Gebiet, schießen. verbrachte zufällig seine Ferien in Susat, und Johannsen traute seinen Augen nicht. Er das Schicksa: führte ihn unter jenem Fenster begann sofort, in der ganzen Wohnung herumzu vorbei, tvo Susi ihre Arien schmetterte. Herr suchen, und siehe da: er fand tatsächlich einige Stotkowitsch lauschte, erstarrte, erbebte. Der andere Briefe von Arne Petersen, die eindeutig Traum seines Lebens war in Erfüllung ge- den Ehebruch seiner Frau und ebenso eindeutig gangen, er hatte die große Entdeckung gemacht: den gemeinen Charakter des Liebhabers bewiesen. hier war ein Zeisig, der wirklich und wahrhaftig Daraufhin rannte Johannsen zur Polizei. Nicht das hohe& fingen konnte! etiva zum Gericht, um die Scheidungsklage ein
Der Vogelspezialist suchte den Kaufmann zureichen, sondern um sich auf der nächsten Wache auf und hat ihn, ihm den Beisig zu verkaufen. polizeilichen Schuß zu holen, denn es lag offenDer Kaufmann erwiderte, das sei im Augenblick bare Morddrohung vor. unmöglich, da er kein Verfügungsrecht über das Als Frau Johannsen zurückkam, war die Tier habe. In zehn Tagen jedoch komme die Wohnung von zwei Kriminalbeamten besetzt, die Gräfin Hartwig zurück, dann möge der Herr sie in Gegenivart ihres Gatten aufforderten, ivwieder nachfragen. fort die Adresse von Arne Petersen bekanntzugeHerr Stotfowitsch verbrachte die nächsten ben. Da gestand die arme Frau, daß sie von einem zehn Tage in ungeheurer Aufregung. Dann weitläufigen Bekannten, dem sie ihr Leid geflagt stand er endlich vor der Gräfin, und nach einer hatte, die Briefe schreiben ließ, und daß Arne dreistündigen Verhandlung wanderte der Beisig Petersen garnicht existierte.

Scite 10
Trager Zeitung
Prager Urania und Schuljugend
,, Sozialdemokrat"
Für das demokratische spanische Volk!
Mehr denn je tut heute Hilfe für die span ische Demokratie not.
Unsere spanischen Freunde kämpfen auch für uns
deshalb helfen wir Spanien!
Die Gesellschaft der Freunde des demokratischen Spanien" leitet ihre neue Aktion mit dent auf Sonntag, den 20. März, angesetzten
Opfertag
ein. Möge jeder der Freunde des tapferen spanischen Volkes an diesem Tage auf Kinobesuch und sonstige Vergnügungen verzichten!
Samstag, den 19. März, nachmittags und Sonntag, den 20. März, vormittags, werden Sie von unseren Jugendgenossen aufgesucht und um eine Spende für Spaniens Kämpfer, Frauen und Kinder gebeten werden. Jeder helfe nach feinen Kräften!
Geldüberweisungen sind zu richten an:" Gesellschaft der Freunde des demokratischen Spanien", Prag II., Národni tř. 24.( Verlangen Sie einen Erlagfchein.)
Auch der Reinertrag des am 20. März stattfindenden„ Roten Klubabends" der Sozialistischen Jugend( Unitariasaal, Beginn halb 8 Uhr) wird im Rahmen des Opfertags der Spanienhilfsaktion zugeführt werden.
Samstag, 19. März 1938. Nr. 66
Die Urania hat mit Unterstüßung aller deuts schen Volks. Bürger, Fach- und Mittelschulen Prags einen Schulbeirat gegründet, dessen Aufgabe es ist, Volksbildung und Schule in einen innigen Kontakt zu bringen. Der Beginn dieser Arbeit ist verheißungsvoll. Zur Feier des Tages des Buches wird am 23. März ein Kindernach= mitta a veranstaltet, an dem Märchen, Geschich ten und Gedichte Lustiges und Ernstes geboren werden. Am Frühabend desselben Tages, um 6 Uhr, wird eine literarische eier für die Jugend veranstaltet:.. Der Bauer in der Dichtung". Das Programm fieht vor Lyrik und Balladen von Claudius, Rilke, Liliencron, Münch hausen, Mell. Hauptmann. Epik und Proja von Somer, Grimmelshausen, Hebbel, Eichendorff, Stifter, Schlaf, Rosegger, Löns, Schönherr und Carossa, Minvirkende: Marion Wünsche und Gris Ii vgrenzt von den Straßen: Veletržní třída, ulice u Jaussagte, daß sich ihr gegenüber der betreffende bel vom Neuen Deutschen Theater und der Schrift- Smaltovny. Strojnická ulice und 1 Kaplička, auf Frauenarzt sehr lobend und anerkennend über die steller Hans Multerer und der gemischte Chor die neuen Kabel, werden diese Stationen von 11 Uhr Seilerfolge der Feur ausgesprochen habe. Da die der deutschen Lehrerbildungsanstalt unter Leitung vormittags des 21. März bis 22. März früh vom Aussagen dieser Zeugin offenfundig univahr waren, Professor s I e m m s. Verkehr ausgeschaltet sein. wurde gegen sie das Strafverfahren wegen des Ver Sonderausflugszüge: 26. März bis 3. Abril brechens der falschen Zeugenaussage eingeleitet. Die Skiausflug nach Tatranská Lomnica 440 Kč, nach Angeklagte Marie I. gestand auch reumütig ein, daß Harry Baur in dem Film ,, Ihr erster Ball". Johannisbad 390 Kč, nach der Niederen Tatra fie im Interesse ihres damaligen Dienstgebers teils ( Dumbier) 640 Kč, Vyšnie Ružbachy 550 Kč, auf unwahre, teils entſtellte Aussagen gemacht habe. die Riefengebirgsbauden 480 Kč, inklusive Verpfle Das Geständnis wurde bekräftigt durch die Aussage gung. Anmeldungen und Informationen im Refe des Hauptzeugen. Das Gericht verurteilte die An rat der Ausflugszüge neben dem Wilsonbahnhof. geflagte au a tv ei Monate erter be Fernruf 383-35. dingt auf zwei Jahre.
Das vom Schulbeirat der Urania genehmigte und empfohlene Programm der Jung- Urania" fieht für die nächste Zeit eine Reihe intereſſanter Vorträge und Kurse vor, so einen praktischen Photographiefurs, einen Kurs..Die moderne Presse" und einen Kurs„ Der Film". Vorbereitet wird auch ein Jugendkonzert der deutschen Musikakademie.
Die Zusammenarbeit von Urania und Jugend beirat dürfte die Urania binnen furzem zu einem umentbehrlichen Jugendbildungs- Inſtitut machen, zu einer Anstalt, die wirksam die Arbeit der Schule ergänzt.
Strakonizer Bilderdiebe verhaftet. Gestern vormittags wurde in Smichow ein Mann verhaf tet, der alte Heiligenbilder sie waren doppelseitig auf Goldgrund gemalt, so daß jede Tafel auf der Vorder- und Rückseite einen Seiligen dar stellte um 5000 Kč zu verkaufen suchte. Bei der
VERMOUTHCinzano
TORINO
,, Die verändorte Karte in Mitteleuropa", Klub die Lat. Donnerstag, den 24. März 1988. um 20 Uhr, Prag I, Střížovnická ul. 3.
Gerichtssaal
Kunst und Wissen
,, Fidelio"
und Horst- Wessel- Lied...
Die Wiener Staatsoper, die jetzt mehrere Tage geschlossen war, tourde Donnerstag mit einer Aufführung des.. idelio" wieder eröffnet. Vor der Vorstellung wurde das Deutschlandlied und das Sorst Wessel Lieb gespielt. Gestern blieben die Wiener Theater wegen der Rede des Reichskanzlers Hitler gesperrt.
Dienstag, Theater in der Josefstadt! Nach dem Erfolg von Hochzeitstage" wurde noch ein weites Gastspiel des Theaters in der Josefstadt in derselben Komödie und mit derselben Besetzung festgefeßt, und zwar für Dienstag 8 Uhr. Preise von Kč 15.- bis 45., Vorverkauf hat begonnen!
Nachklänge zur Affäre des Wunderdoktors Jakobowicz Prag. rb Die unappetitliche Affäre des Dr. Kolomon at obowicz hat schon verschiedene Gerichte beschäftigt. Zuerst prozeffierte sein ,, Ne flamechef" vor dem Arbeitsgericht mit ihm, der allerlei interessante Enthüllungen über die Praris des Dr. Jakobowicz machte, der die verschiedensten Strankheiten mit allerlei fragwürdigen Injektionen ..heilte" und durch eine marfischreierische PropaVerhaftung gab er an, die Bilder von einem Un- ganda Selienten anlodie, die er dann aufs strupel bekannten erworben zu haben. In Wirklichkeit reprä loseste ausbeutete. Es fam zur Abtretung der Aften sentieren die Bilder einen Wert von 100.000 Kč. an die Staatsanwaltschaft und die Aerztekammer Wochenspielplan dos Neuen Deutschen Theaters. Sie stammen nämlich aus einem Einbruch, der in fällte über diesen Wunderarzt ein schwer verurtei Samstag 18: Madame Sans- Gêne, 2. der Friedhofskirche in Čejetit bei Stratonis in der Tendes Erkenntnis. Dieser war inzwischen aus Prag Sonntag 143: Die Mutter, Arbeiters Nacht auf den 28. Jänner verübt wurde und nach verschwunden und wurde vor einem slowakischen Gevorstellung, 8: Der Troubadour, neuinſzedessen Täter die Polizei bis jeyi vergeblich fahndete. richt zu vier Monaten wegen eines Körperdeliftes niert, B 2.- Montag 7: Wiener Blut, Theatergem. Die Diebe brachen damals mit einem Stemmeisen verurteilt. Gestern fand die Affäre dieses Heilfünst der Jugend( grüne Karten) und freier Verlauf. das Kirchenfenster aus, luden die Bilder auf ein lers noch einen Epilog vor dem Prager Straffreis- Abonnement aufgehoben. I Dienstag 7: Der mitgebrachtes Auto, lösten sie aus den Rahmen und gericht. Troubadour, A 2. Mittwoch 7%: Madame Sanswarfen die Rahmen in einen nahen Teich. Der Ver mit einem biefigen ſehr belannien grauenarzt, bet Nigato,& 2. gerstag die dat bes Seinerzeit prozeffierte nämlich Dr. Jakobowica Gêne, B 2. ihn fonsultiert hatte, um von einer ungefunden Stor Theatergemeinschaft der Jugend( rote Karten) und 7: Madame Butterfly. pulenz und asthmatischen Beschwerden befreit zu freier Verlauf. Abonnement aufgehoben. Sams werden. Da eine Seilwirkung nach Verabreichung tag 7: Victoria Regina, Erstaufführung. A 1. von fünf Injektionen unbekannter Qualität absolut Senntag 3: Der Barewitsch, volkstümliche VorLaternenpfahl erschlägt Passantin. Gestern um nicht festzustellen war, verweigerte der ungeheilte stellung. 7%: Madame Sans- Gene, D. 2 Uhr nachmittags wartete in der Belsky- Straße in Patient die Bezahlung des Honorars, das ihm der Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Samstag Holleschowiß die 38jährige ehemalige Krankenſchive- Wunderarzt" mit 1250 Kč in Rechnung stellte. Es 8: Das Ministerium ist beleidigt. Sonntag 4: iter Marie Bgarba auf die Straßenbahn. Während fam in dieser Sache zu einem Stritt vor dem Be- Einen Jur will er fich machen, 8: Zwei Dubend rote dessen fuhr der 20jährige Miroslav Stastný aus zirksgericht, in welchem auch die Hausgehilfin des Rosen. Montag 8: Blaufuchs, Bankbeamte I und Hellefchowitz mit feinem leichten Lasttraftwagen vor- Jakobowicz als Zeugin auftrat, welche unter Eid freier Verkauf. Dienstag 8: Hochzeitstage, über und riß, da ihm gerade ein Straßenbahnwa gen der 11- Linie entgegenfam, um einen Zusam menstoß zu vermeiden, das Auto so heftig herum, daf: es auf den Gehsteig geriet. Hier stieß er gegen einen Laternenpfahl, den er umwarf und der mit voller Wucht auf die 3garba fiel, die ohnmächtig zusammenbrach. Die Verlegte starb während der Ueberführung ins Krankenhaus.
haftete es iſt der 50jährige Tiſchler Ferdinand Hromátek aus der Nähe von Strakoniß war bereits unter dem gleichen Verdacht beim Piseler Streis gericht in Haft, wurde aber wieder freigelassen. Nach seinen Mittätern wird geforscht.
Zeitweise Telephonsperse in Prag VII. Das Telegraphenamt in Prag VII meldet seinen Telephonteilnehmern: Infolge der Umschaltung der Telephonstationen, gelegen im Bereich Prag VII und be
Naturwissenschaftliche Kurzberichte
Von E. Aldt
Ameisen übertragen Bandwürmer
auf Vögel
Hotel Imperial mit Dependance Terminus
Reichenberg, Bahnhofstraße
Café, Konzert und Tanz. Restaurant und Bierstübel. Vorzügliche Speisen und Getränke. Menü von Kč 8'-- aufwärts. Für Verbandsmitglieder besondere Ermäßigungen.
4614
P
Ensemblegastspiel des Theaters in der Josefstadt. Mittwoch 8: Zwei Dußend rote Rosen. Bantbeamte II und freier Verkauf. Donnerstag 7%: Das Ministerium ist beleidigt. Freitag 8: Rivei Duzend rote Rosen, Theatergemeinde des Kulturverbandes und freier Verkauf.. Samstag 8%: Warum lügst du, Cherie?, volkstümliche Vorstellung. Sonntag B: Flachsmann als Erzieher, 8: Das Ministerium ist beleidigt.
Urania- Kino
..Violetta" mit Greta Garbo, Robert Taylor in deutscher Sprache! Ab Dienstag..Letzte Rose" mit Rosivaenae.
Der lang erwartete
Rote Klubabend der Sozialistischen Jugend Prag, mit dem Unterhaltungsprogramm
,, Athen: Sparta- 2: 0" und anschließenden Tanz, findet Sonntag, den 20. März 1938, im fleinen Saal der Unitaria, Prag I., Anenská, statt. Beginn halb 8 Uhr.
Wir laden alle herzlichst ein, diese Veranstaltung zu besuchen. Sozialistische Jugend, Prag
Vereinsnachrichten
Ortsgruppe Prag. Samstag, den 19. März. Treffpunkt 15.30 Smichower Bahnhof. Fahrt nach Revnice, Wande rung zur Sütte, Uebernachtung, Sonntag Wanderung nach Dobříš. Führung Bauer. Fahren auch Sie Samstag mit uns zum Wochenendaufenthalt in unsere Hütte im Brdywald. Hüttendienſt: Schrei.- Auskunft jeden Freitag von 6 bis 18 Uhr im Verein deutscher Arbeiter". Smečky 27, Telephon 27727.
Verlanget überall
Volkszünder
Falle hatte man sogar die Möglichkeit, selbst noch den Inhalt eines Blutgefäßes aus dem Körper emer Eidechse mikroskopisch zu untersuchen. Das betreffende Blutgefäß fand man zwischen Muskelfasern eingebettet. Man löste es heraus. Der Inhalt des
[ als„ Zwischenwirt", in dem die Finne zur Ent-[ artiges Tier, Reste von Vögeln usw. Zahlreich sind halten, sondern auch Haut und Haare oder Federn, lung tommt, fungieren verschiebene Haustiere, die aufgefundenen Insekten, besonders bunt schil- ja ſelbſt Muskeln, Drüsen, Blutgefäße. In einem zuweilen auch der Mensch. Ein anderer Bandwurm lernde Käfer, find reichlich vertreten. wechselt zwischen Hund und Hase, noch andere Arten So wurde mit einem Schlage unser Wissen zwischen Katze und Hausmans, zwischen Fuchs und über die Tierwelt der Tertiärzeit wesentlich berei Feldmaus usw. chert. Ueber das Pflanzenleben der BraunkohlenNun beobachteten fürzlich zwei amerikanische formation verschiedenster Gegenden geben uns ein Forscher, daß junge Hühner, die Ameisen gefressen gutes Bild vom Aufbau der ungeheuren Waldungen, Gefäßes bildete eine feste Masse, die unter dem Es ist allgemein bekannt, wie der Mensch zu hatten, an Vogelbandwürmern von zweierlei Art aus denen die Braunkohle entstanden ist. Ueber die emem Bandwurm kommen fann, nämlich durch den erfranften, deren Zivischentwirte bisher nicht bekannt tierischen Bewohner dieses Braunkohlenwaldes erGenuß ungefochten Rind- oder Schweinefleisches. waren. Es zeigte sich nun, daß die Ameisen tat- fuhr man viel weniger. Tierreste wurden seltener Die beiden häufigsten Arien dieser Schmaroßer im sächlich die Träger der Finnen dieser Bandwurm menschlichen Darm, der Minderbandwurm und der arien sind. Offenbar fressen die Ameisen BandSchweinebandwurm, gelangen im Dünndarm des wurmeier, die mit dem Vogelmist in die Erde geMenschen zur Entwicklung und produzieren hier Mil- langt sind, stecken sich auf diese Weise an und Vögel, lionen von Eiern, die sich aber normaler Weise nicht die Ameisen fressen, infizieren sich nun ihrerseits im menschlichen Körper entwickeln, sondern mir wieder mit Bandwürmern.
gefunden, wohl deshalb, weil die im Sumpfboden entstehenden Humussäuren zerſeßend wirkten, jeden falls für die Konservierung der Tierleichen nicht günstig waren.
leichten Druck des bei der Präparation aufgelegten Dedelglases in ihre einzelnen Teilchen zerfiel: längliche, plattenförmige Blutkörperchen, die sogar ihre ursprüngliche Gestalt noch weitgehend bewahrt hatten. Um sich eine Vorstellung davon machen zu können, was es heißt, die Blutkörperchen eines fossilen Tieres studieren zu können, muß man sich verWelchem glücklichen Zufall es zu danken ist, daß gegenwärtigen, um wie winzige Gebilde es sich hier uns hier ein so reiches Forschungsmaterial erhalten handelt. Auch das Blut des Menschen enthält ja dann zu neuem Leben erwachen, wenn sie von einem Fossiles Blut- 50 Millionen Jahre alt Einwirkung von Quellwässern, die reich waren an bar großen Bahl von 5 Millionen in jedem Kubit blieb, ist schwer zu sagen. Irgendwie, vielleicht unter solche Blutkörperchen, und zwar in der unvorstellMind oder Schwein mit der Nahrung aufgenommen werden. Die im Fleisch der Schlachttiere sich bil- Im mitteldeutschen Braunkohlengebiet, etwa Mineralstoffen, sind hier die Tierleichen unzerfetzt millimeter. Ganz so klein sind sie allerdings bei den dende Finne enthält dann bereits den Bandwurm- zwischen Naumburg und Halle, liegt das Geiseltal, geblieben. Gleichzeitig wurden sie vor Fäulnis ge- Gidechsen nicht. Sie messen hier immerhin noch 12 fopf, der sich, soll ein neuer Wurm entstehen, mit das in den letzten Jahren als palaontologische Fund- schüßt, offenbar dadurch, daß ein rascher Abschluß von bis 15 Tausendstel Millimeter im Durchmesser( beim Hilfe seiner Saugnäpfe im Darm des Menschen vor stätte zu Weltberühmtheit gelangt ist. Von beson- der Luft erfolgte. So wurde eine Zerstörung durch Menschen nur etwa 7 Tausendstel). Anter legt und Hunderte von Gliedern produziert, derem Interesse sind die großen Leichenfelder der Bakterien und durch aasfressende Tiere verhindert. In diesen Präparaten kann man aber nicht nur die sämtlich erfüllt sind von zahllosen Eier unud sich Grube Cecilie. Die Reste von Tausenden vorwelt In manchen Fällen sind die Reſte dann nachträglich die Blutkörperchen selbst erkennen, man kann sogar loslösen, sobald sie reif sind. lichen Tieren wurden dort aufgedeckt und diese Reſte verfalft oder verkieselt und so auch später vor Zer- noch Bellferne in ihnen unterscheiden und feststellen, Aber die beiden genannten Arten sind nur die befinden sich in einem Erhaltungszustand, der die störung bewahrt worden. daß sie in Gestalt und Größe den Mutkörperchen bekanntesten Vertreter der Familie der Bandwürmer. genauesten Untersuchungen ermöglicht. Nun hat man In allen Richtungen wird das einzigartige heute lebender Eidechsen durchaus ähnlich sind. Charakteristisch ist für sie alle, daß sie im Laufe die toitbaren Funde in einem eigenen Museum verei- Material durchforscht: mikroskopische, chemische, spek- Daß die Braunkohlen des Geiseltales im Tagihrer Entwicklung den Wirt" wechseln. So lebt der nigt: 7000 Wirbeltiere, darunter etwa 1500 Grem- troskopische Methoden werden angewendet und immer bau gewonnen werden, erleichtert die Forschungsgefürchtete Dueſenbandwurm, die Ursache der Dreh- plare von Fischen, ferner Frösche, Molche, Eidechsen, wieder neue, interessante Feststellungen gemeldet. arbeiten einigermaßen, die im übrigen bezüglich der frankheit der Schafe, im Hund und im Schaf. Der Strokodile, Schildkröten, verschiedene Säugetiere, Unter ganz besonders günstigen Bedingungen Präparationsmethoden und der Eraktheit des VeobWirt des Hülsenbandwurmes ist ebenfalls der Hund, a. B. ein Vorläufer des Schweines und ein pferde- haben sie hie und da nicht nur Skelett- Teile er- achtens die höchsten Anforderungen stellen. Beaugsbedingungen: Bei Rustellung ins aus oder bei Bezua durch die Bost monatlich Kč 17., vierteljährig Kč 51.-, halbjährig Kč 102,-. aanzjährig Kč 204.Inserate werden la'n Tarif billigst berechnet.- Rüditellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Die Zeitungsfrantatur wurde von der Post- u. Telegraphendirektion mit Erlak Nr. 13.800/ VII/ 1930 betvilligt.( Kontrollpoftamt Praha 25. Druderei:..Orbis". Drud. Verlags- u. Reitungs- A.- G. Prag.

Nr. 66
Reichenberger Sparkasse
Gemeinde- und Bezirkssparkasse
Gegründet im Jahre 1854
Postsparkassen- Konto Prag Nr. 9323, 25085 und 33591 Fernsprecher Reichenberg 3941
Hauptanstalt: Reichenberg, Schloßgasse 9 Zweiganstalt: Relchenberg, Altstädter Pl. 2 Zweiganstalt: Reichenberg,„ Am Kranich"
Hanichener Straße 12
Zweiganstalt: Georgswalde, Fernspr. Nr. 13 Postsparkassen- Konto Nr. 89.020 Unbeschränkte Haftung der Stadtgemeinde und des Bezirkes Reichenberg
3899
DIE BEZIRKS ORGANISATION
Samstag, 19. März 1938
Café
4608
Goldener Löwe
Reidenberg
REICHENBERG
DER DEUTSCHEN SOZIALDEMOKRATISCHEN ARBEITERPARTEI
INDER TSCHECHOSL. REPUBLIK GRÜSST ALLE DELEGIERTEN ZUM
PARTEITAG
IN REICHENBERG
4613
ELST
GEORGE ELSTER
FROTTIERWAREN
Coite 11
Fördert die Textilindustrie!
Anglo- Elementar Versicherungs- Aktiengesellschaft in Wien
Direktion für die ČSR in Prag
3907
Generalagentschaft Reichenberg empfiehlt sich zum Abschluß von Feuer-, Unfall-, Haftpflicht-, Einbruch-, Auto-, Transport-, Glas-, Maschinenbruch-, Zeitkarten-, Reisegepäck- und Wetter- Versicherungen zu kulantesten Preisen Bargarantiemittel in der ČSR 63 Millionen
Büros: Prag, Národní tř. 17, Reichenberg, Schützengasse 21, Brünn, Theatergasse 6
GROTTAU i. B.
4634
Immer frisch
SANA A.G.
PRAG II., BREDOVSKÁ 13
Aufzüge
Jung& Rachel
Reichenberg
4637
erzeugt die bekannten Fette:
SANA.
- Teemargarine
AXA.- Tafelmargarine
POLARIN 100% Iges Speisefett
BESUCHET DAS
REICHENBERG MÜHLGASSE
4565
Reine Spiritus- Preßhefe
mit besonderer Triebkraft und höchster Haltbarkeit, garantiert reines Malzmehl und feinsten rekt, als auch denat. Spiritus liefert Rejeiner Zucker. Spiritus- und Preßhefe- Fabrik vormals Brüder A.& H. May A.-G. Olmütz- Hojčin.
4502
·
Esset
Reichenberger
ZENTRAL- BAD
Arbeiter Brot
PRIVAT- TELEFON GESELLSCHAFT
CES MB. H.
PRAG I., DLOUHÁ 49
4597
Berücksichtigt unsere
Inserenten
Die erste Dampfmolkerei und Käserei
&
in Gratzen, Böhmerwald
empfiehlt ihre erstklass. Erzeugnisse
Beachten Sie die Schutzmarke!
die Spezialfirma für den Bau von
&
Telefon- Nr.: 616-47 Serie
Telefon- und Lichtsignalanlagen nach den neuesten Errungenschaften
der modernen Schwachstromtechnik
4517
Bahnhof- Restaurant Eger Georg Eberl
hält sich bestens empfohlen
4631
Projekte und Kostenanschläge kostenlos und unverbindlich
ALLE DRUCKSACHEN liefert schnell, preiswert und sauber
THUM& CO. WARNSDORE
WER BAUT, SCHAFFT ARBEIT
und BROT
Fördert die Bautätigkeit!
4557

Site 12
Samstag, 19. März 1938
Nr. 66
Höhere
12. заноза
Löhne
TAWASITTON
Der Bekleidungsarbeiter Verband in der ČSR.
BA
Gizz Reichenberg
ist die größte freie Gewerkschaft der deutschen Arbeiter in der Bekleidungsindustrie und aller verwandten Berufe..
DATIST Ihm gehören die Arbeiter und Arbeiterinnen folgender Bes
DMM)
R
rufsgruppen an: Schneider und Wäschearbeiter. Hut und Filzarbeiter, Modistinnen, Kürschner und Pelzwarenarbeiter, Blumen arbeiter. Gerber. Lederfärber, Sattler. Taschner, Portefeuiller, Riemer, Ledergalanteriearbeiter, Schuhmacher, Tapezierer, Hand. schuhmacher und Handschuhnäherinnen, Koffermacher, Haarnez, arbeiter und Angestellte im Friseurgewerbe.
Unser Verband hat in den letzten Krisenjahren rund 20,000.000 Kč an Arbeitslosenunterstüßung ausbezahlt, und mehr ats 30,000.000 Kč an höheren Tariflöhnen errungen,
Parteigenossen und Genofsinnen, werbet in euren Bekannten freifen für unseren Verband, Helft uns mit, in allen Orten die Arbeiter und Arbeiterinnen obengenannter Berufe für unsere freigelverkschaftliche Organisation zu erfassen.
3445
I WAITOND
für Metallarbeiter
erkämpft der
Internationale
Tine
Metallarbeiter- Verband
Sitz Komotau
Lessingstraße Nr. 23
Jeder Metallarbeiter, jede Metallarbeiterin schließen sich deshalb ihrer Berufsorganisation an!
4594
Verband der Holz- und Landarbeiter
Reichenberg, Gutenbergstraße 7
Freigewerkschaftliche Organisation für die Beschäftigten nachstehender Berufe: Brettsägearbeiter, Bildhauer, Bürsten- und Pinselmacher, Binder, Drechsler für Holz, Horn, Bein, Perlmutter, Galalith- und Steinnußknopfarbeiter, Holzschläger. Holzwarenarbeiter, Rork, Flecht- und Rorkwarenarbeiter, Klavier- und Orgelbauer, Streich- und Zupfinstrumentenmacher, Spielwarenarbeiter, Tischler, Tapezierer, Vergolder, Wagner und Landarbeiter
Anmeldungen in jeder Ortsgruppe und in der Verbandszentrale
Kauftлно• рядниз
VOLKSZÜNDER!
4564
1638
Die Graphische Union
ist die
Reichenberg L. B.
Turnerstraße 27/1
freigewerkschaftliche Fachorganisation
der Lithographen, Steindrucker und verwandier Berufszweige, der Buchbinder und Papierverarbeiter, der Beschäftigten in der Kartonagen- Industrie, des gesamten graphischen Hilfspersonals
Berufszugehörige! Tretet als Mitglieder bei!
Beitrittserklärungen und Unterstützungs- Ordnungen werden bereitwilligst zugesandt
VERBAND
DER ÖFFENTLICHEN ANGESTELLTEN
Sitz Reichenberg, Mühlfeldstraße 25
SEKRETARIATE: Reichenberg, Mühlfeldstraße 25
Karlsbad, Haus ,, Volkswille", Kantstraße Olmütz, Gabelsbergergasse Nr. 4/ III Freigewerkschaftliche Organisation der Angestellten des öffentlichen Dienstes Fachgruppen und Sektionen für die einzelnen Berufsgruppen. Krankenunterstützung, Notfallsunterstützung, Stellenlosenunterstützung sowie Staatszuschuß. Rechtsschutz in allen Berufsangelegenheiten, 121 Ortsgr. Fachblatt ,, Der neue Weg" Es liegt im Interesse jedes einzelnen, alle noch außerhalb unserer Reihen stehenden öffentlichen Angestellten für den Verband zu werben! Niemand schützt Euch, wenn nicht die Organisation!
4511
AVIDer beste Schuß
für alle deutschen Textilarbeiter ist und bleibt die
Union der Textilarbeiter
in Reichenberg
Sie ist die weitaus stärkste Textilarbeitergewerkschaft unseres Landes.
Sie hat in der Zeit der furchtbarsten Not durch Auszahlung von rund
307 Millionen Kč
allein an Arbeitslosenunterstützung zehntausende Textilarbeiterfamilien mit ihren Kindern vor dem Schlimmsten bewahrt.
Sie hat allein im heurigen Jahr rund
105 Millionen Kč an Lohnerhöhung
crfämpft!
Sie gewährt Schutz in Streitfällen, die aus dem Arbeitsverhältnis und dem Organisationsleben erwachsen.
Sie verhilft allen ihren Mitgliedern zu ihren Ansprüchen im Falle von Krankheit, Unfall und Invalidität.
Sie steht in allen bedrängten Lebenslagen ihren Mitgliedern mit Nat und durch Gewährung praktischer Hilfe zur Seite.
Textilarbeiter bedenke:
Allein bist Du allen Zufällen des menschlichen Lebens wehrlos preisgegeben! Nur in der Gemeinschaft mit Deinesgleichen findest Du Verständnis und tatfächliche Hilfe!
50,000 Textilarbeiter rufen Dir zu, sich ihnen anzuschließen!
Diesen Anschluß findest Du nur in der
SDH Diefen Anföſtu
Union der Textilarbeiter!
4598

B
Nr. 66
Samstag, 19. März 1938
Seite 13
ARBEITER- TURN- UND SPORT- UNION IN DER ČSR
die grösste Arbeitersportorganisation im deutschen Gebiete der Čechoslovakei
4566
SITZ AUSSIG
Werden Sie Mitglied der
ZKG
Zentral- Konsumgenossenschaft Mähr. Ostrau
60 Verteilungsstellen
4641
Eigene Fleischerei
Eigene Bäckerei
für 7600 Mitgliederfamilien
Arbeiter- Konsumverein Bodenbach«
52 VERTEILUNGSSTELLEN
Jeder Organisierte soll auch Mitglied der Konsumgenossenschaft sein!
4593
K.G.S.- Konsum-, Produktivund Spargenossenschaft
reg. Gen. m. b. H. in Mähr.- Schönberg
85 Verteilungsstellen 14.000 Mitglieder Die K.G.6. Ist die Bezugsquelle der organisierten Verbraucher Nordmährens und Weftschleffens
4595
4618
Endlich der richtige BADEMANTEL
Auch Ihnen wird er besonders gut passen. Ueberzeugen Sie sich doch im nächsten Modegeschäfte schon Jetzt davon. Damit Sie aber für 1hr Geld wirkliche Freude am neuen Bademantel haben, so kaufen Sie nur jenen mit der eingenähten Etikette PELLY
Er ist geschmackvoll geschnitten und gut genäht. Deshalb sitzt er auch.
V.PELLY, FrottierwarenFabrik, Police n. Metují
OPTISCHE WERKE
WILHELM EKSTEIN& CO.
_ IN NEUERN
Herrenstoffe
kaufen Sie bestens im
4640
4571
Spezialhaus für Tuch, Herren- und Damenstoffe
S. Schön, Mähr. Ostrau
Verband nordböhmischer
Konsumvereine. Kreis III
umfaßt 40 Vereine mit über 41.000 Mitgliedern und 225 Verteilungsstellen
81 Millionen Kč Umsatz wurden erzielt
4617
UNTERSTÜTZT
DIE
HEIMISCHE
4616
DEINE SPARKASSE...
DIE
W.K.J.!
WERDE MITGLIED!
INDUSTRIE W.K.J.
WESTSCHLESISCHE KONSUM., PRODUKTIV- U. SPARGENOSSENSCHAFT IN JAGERNDORF
registr. Genossenschaft m. beschränkter Haftung
4600
Das ist wirtschaftliche Kraft zum Wohle der Allgemeinheit!
Spende für den Preßfonds:
Verband der Eisenbahner, Aussig a. d. E.
Kč 500.-.
Das größte und leistungsfähigste Unternehmen in der Papierwarenindustrie am Arnauer Plage:
Gegründet 1890
28
Cart Mischka Arnau Papier- u. Kartonagen warenfabrit. Buchdruckerei Steindruckerei Offset- u.Anilinoruct
Die vorteilhafte Einkaufsquelle
für sämtlichen Bedarf in:
Backpapieren, Papierfäden, Faltschachteln und Startonagen, Ruverten, spez. Fenstertu verten und allen Papierwaren.
Zentrale Arnau, Zel. 33
Fil. Bratislava, Zel. 1885 Lager in Brag I., Staroměstské nám. 16
Brinn, Reichenberg, Gablons a, N., Karlsbab, Bostowig,
Proßniz. Romotau, Ružomberok und andere
4575
ERSTE BRUNNER
MASCHINEN- FABRIKS- GESELLSCHAFT
B
CORONDER
1029
BRNO( Brünn) ČSR
liefert in vollendetster Konstruktion und Ausführung: Dampfturbinen bis zu den größten Einheiten, Dampfmaschinen, Dampflokomobilen, Explosionsmotoren u. Dampfkessel jeder Bauart bis zu den höchsten Drücken u. Temperaturen, vollständige maschinelle Einrichtungen für Wasserwerke, Kühl- und Eisanlagen( auch Kunsteisbahnen), Schlachthofanlagen, Bierbrauereien, Mälzereien, Zuckerfabriken, Raffinerien, Gaswerke, Ringofenziegeleien, Tonwarenfabriken, Schotter- u.Splittwerke, Mahlanlagen, Zementfabriken, KohlenAufbereitungsanlagen, außerdem Apparate für die chemische Industrie, Pumpen für alle Betriebszwecke, Motor- und Dampfstraßenwalzen, Straßenaufreißer etc, etc.
,, Vorwärts"
muß die Losung sein bel Bedarf an Drucksachen!
Alle Partel-, Gewerkschafts-, Sport- und KulturKörperschaften der Verbreitungsgebiete der > Volkspresse<, der» Volkswachte und des> Adlergebirgsboten bestellen nur bei uns!
DRUCK- UND VERLAGSANSTALT
VORWÄRTS
G. m. b. H.
TROPPAU- KATHAREIN
4639
Postfach Troppau 86, Tel. 293

Nr. 86 SamStag, 19. MIlrz 1038 10.- 10.— 35.— 5.— IN ALLEN BUCHHANDLUNGEN ERHÄLTLICH! ORBIS-Verlag, Prag XII. Mova 82 45.— 55.— 30.— 40.— Dr. Emil Strauss: Die Entstehung der Tschechoslova- kischen Republik. II. Auflage. Brosch. Geb. Karl Kautsky: Sozialisten und Krieg. (Seil den Hussiten bis zum Völkerbund) Brosch. 90.— Geb. 100.— 15.— 25.— Dr. Kamil Krofta: Das Deutschtum in der tschechö- slovakischen Geschichte.. Brosch. 19.— Geb. 29.— J. Chmelar: Das deutsche Problem in der Tschechoslowakei Dr. Kamil Krofta> Die Deutschen im tschechoslowakischen Staate T. G. Masaryk: Mensch unter Men schen. Brosch. Geb. Dr. Edvard Beneit I Rede an die Deutschen in der CSR. Dr, Edvard Beneit Probleme der Tschechoslowakischen Republik.. Der Präsident in SOdbähmen.,■ Dr. K. Englii:. Regulierte Wirtschaft.■. Brosch. Geb. ' Dr. Emil Strauss: Tschechoslowakische Außenpolitik Brosch. 28.— Geb. 38.— Die Gleichwertigkeit der europä ischen Rassen und die Wege zu ihrer Vervollkommnung. Redigiert von Prof. Dr. Karel Weigner Brosch. 25.— Geb. 35.— 5.— 5.— J. Chmelar: Die nationalen Minderheiten in Mitteleuropa Karl Kautsky: Aus der FrOhzeit des Marxismus. Engels Briefwechsel mit K. Kautsky Brosch. 70.— Geb. 80.— T. G. Masaryk: Staatsmann und Denker Ober#. Emanuel• Morqvec: Die strategische Bedeutung der Tschechoslowakischen Republik für Westeuropa..... Brosch. J. Opocensky: Der Untergang Österreichs und die Entstehung des tschechoslowakischen Staates J. Papousek: Die Tschechoslowakei, die Sowjetunion und Deutschland Dr. Gerhard Schacher: Mitteleuropa und die westliche Welt Brosch. Geb. 45.— Sind die Deutschen in der Tschecho slowakei unterdrückt? Ministerreden Ober die Beschwerden der Sudetendeutschen Partei im tschechoslowakischen Parlamente KL Masaryk im Bild. Mit einem Geleitwort von Karel Capek ,,,,,,,, Geb. 85.— Gedanke und Tat. Aus den Schriften und Reden von Ed. Benes. I. Die Politik als Wissenschaft und Kunst. II. Vorn Bau und Leben des Staates. III. Die Zusammenarbeit der Nationen. IV. Dr. E. Benes, sein Leben. Von Dr. J. Papousek. Brosch. 120.— A Bünde 900 Seiten..• Geb. 160.— Dr. Edvard Benes: Der Aufstand der Nationen. (Der Weltkrieg und die tschechoslowakische Revolution.) 755 S. Geb. 90.— VOLKSZÜNDER! A.S.I.