1
Hier
der
und
d fie
rden.
inner
raten
rden,
Chat
dem
Lets
ngert
die
Mande
I an
Vera
bor:
onas
Diris
mit
erte.
tvar
na öhe
Denn
ren,
gen
eau tere
ntent
bo=
das
em
ng
18.
Des
I.
6:
tr,
te,
et,
8.
aft
SHEM
1
2
Sozialdemokrat
Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republik
Erscheint mit Ausnahme des Montag täglich früh/ Einzelpreis 75 Heller
Redaktion u. Berwaltung: Prag XII., Fochova 62- Telephon 58077- Herausgeber: Siegfried Taub- Verantwortlicher Redakteur: Karl Kern, Prag 18. Jahrgang
Samstag, 14. Mai 1938
Endlich Regierungsdrohung
,, Bedingungslos" und
gegen Terror!
kompromißlos" Die Vorbereitung des Nationalitätenstatuts Weitere Investitionsarbeiten in den Notstandsgebieten Prag.( Tsch. P.-B.) Der Ministerrat hielt sprunges in die Sand bekommt, welches von feiner Freitag eine Sitzung ab. Er nahm ein Referat in der tschechoslowakischen Republik bekannten über das Ergebnis der permanenten Beratungen Wahl- oder politischen Gruppe unterzeichnet ist des Ausschusses der politischen Minister in dieser und welches nicht die Bekanntgabe des Druders Woche entgegen, welche den mit der Redaktion des enthält, wie dies nach dem Gesetze vorgeschrieben Nationalitäten statutes verbunde- ist, dieses Flugblatt der nächsten Gen dar nen Fragen und der Vorbereitung weiterer merie station oder der nächsten Behörde Maßnahmen nationalpolitiübergibt und gleichzeitig mitteilt, wie das Flug schen Charakters gewidmet waren. Die blatt in feine Sände gelangt ist. Durch diefes Regierung Konstatierte, daß diefe Vorbereitungen Vorgehen wird die Bevölkerung behilflich fein, die im Rahmen und im Wesentlichen fer Vertreter derartiger utter chobener und tig sind und daß deren Ergebnis eine breite Ba- ausländischen Interessen die fie für eine integrale Löfung der aktuelnender Druckschriften zu faffen. len Probleme bietet. Die Regierung ist daher vorbereitet, an die Mealisierung ihrer Projekte und Vorschläge sowohl durch konkrete Verhand
Iungen mit den intereffierten Faktoren als auch
auf legislativem Wege zu schreiten.
Tschechische Sozialdemokratie mit uns solidarisch!
Aus dem Inhalt:
Wie es im sudetendeutschen A Gebiet zugeht!
Jaksch in Brünn
über deutsch- tschechische
Zusammenarbeit
Henlein hat diesmal in London wenig Glück
Drei Kampftage
Nr. 113
Nach dem Anschluß Oesterreichs an Deutsch Gemeindewahlen, zwei Fronten stehen einander land hat nahezu das gesamte demokratische im politischen Kampf gegenüber: der Nationalso Deutschtum, so weit es außerhalb der Sozial- zialismus und die Sozialdemokratie. demokratie gestanden hatte, bis auf geringe Aus- Der Untergang der zwei bürgerlich- altivistinahmen, vor der Macht und Gewalt des Halen schen Parteien des sudetendeutschen Lagers zeigt freuzes die Waffen gestreckt. Zwei Parteien, den ganzen weltanschaulichen und sittlichen Untervistische Einstellung betont hatten, gingen die lichen Demokratie auf der einen und der Sozialtvelche bis in die letzte Zeit ihre demokratisch- alti schied zwischen der agrarischen und deutsch- christOffiziere mit fliegenden Fahnen, die Mannschaf demokratie auf der andern Seite auf. Die deutsche ten mit überraschter Miene ins Lager der Agrarpartei, die Vorgängerin des Bundes der SdP über, sie reihten sich in die Armee jener ein, Landwirte, war in den neunziger Jahren gegründie sie vorher wütend bekämpft hatten. Abgesehen det worden, um die Bauern im politischen Leben von der fleinen deutsch- demokratischen Partei, die selbständig zu machen und sie der politischen Füh in Prag und einigen größeren Provinzorten noch rung durch Feudaladel und städtisches Bürgertum ein paar demokratisch und humanitär gesinnter zu entreißen. In Wirklichkeit haben sich die fudeAnhänger zählt, bleibt als einzige deutsche demo- tendeutschen Bauern niemals auf eigene Füße gefratische Parteiorganisation, die über das gesamte stellt, sie unterlagen immer wieder der nationalis deutsche Siedlungsgebiet von Asch bis in die Zips stischen Ideologie des Kleinbürgertums, dem sie verbreitet ist, die Sozialdemokratie übrig. In die nur allzu oft die Hilfstruppe gegen die grundfer Situation geht das Sudetendeutschtum in die sätzliche Demokratie der industriellen Arbeiter abgaben. Hätte im Bunde der Landwirte eine wahre väuerliche Demokratie geherrscht wie in den Bauernparteien des Nordens oder Polens, hätte die Festung einer solchen agrarischen Demokratie nicht so leicht eingenommen werden können. Aehnlich verhält es sich mit den deutschen Christlichfozialen, den Erben der altösterreichischen christlichsozialen Partei. Sie haben sich stets mehr als die Vertreter bürgerlicher, ia sogar- man denke an die Steuerreform des Bürgerblocks 1927 fapitalistischer Interessen gefühlt denn die Träger einer christlich- demokratischen Weltanschauung. Während die tschechische Volkspartei unter der geschickten Führung Sramets in den zwanzig Sahren ihres Bestandes eine christlich- demokratische Tradition geschaffen hat, welche das politische Gejicht dieses Staates mitbestimmt, hat zwar in der
Der Besuch und der Verlauf dieser Wahlversammlung zeugen davon, daß die tschechische Sozialdemokratie mit den besten Aussichten in den Wahlkampf tritt.
Versammlungsverbot
im Brüxer Grenzgebiet wegen Seuchengefabr Brür. Laut Drahtnachricht des Amtshaupt. mannes. von Marienberg in Sachien an die hie sige Bezirksbehörde ist in Olbernhau die Maulund Klauenseuche festgestellt worden. Die hiesige
Die Regierung hat auf Grund direk ter Nachrichten die Verhältnisse in den Im festlich geschmückten und vollbesetzten national gemischten Gebieten einer ein großen Lucernasaal in Brag hat gestern abends gehenden Erwägung unterzogen und die Wahlversammlung der tschechischen Sozialdemokratic stattgefunden. Das politische Referat das Referat des Ministers des Innern hielt der Vorsitzende der Partei, a m p 1. Dieſes über die Maßnahmen entgegengenome wurde mit stürmischesten Beifall aufgenommen, men, welche zum Zwecke der Sicherstel wo er darüber sprach, daß die tschechische Bruderlung der Ruhe, Ordnung und Sicherheit partei gewillt fei, dieses Land gemeinsam getroffen wurden. Die Regierung wird mit den beutfen Sosialbemo bedingungslos auf der Refraten gegen die Plebiszitler und gegen jede spektierung aller Gesetze äußere Gewalt zu beschüßen. Ueber die Forund insbesondere des Gesetzes gegen derungen und die Kommunalpolitik der Sozial- Bezirksbehörde hat daraufhin in den Grenzgebie= chriftlichsozialen Partei der Führer ihrer Getvertden Terror beharren und keinen demokratic sprachen die führenden Kandidaten der Terror, sei er national, politisch, for Partei, Dr. 3 avret und Ing. I anten sofort zur Bermeidung der Einschleppung und schaftsgruppe Abg. Schüß einen Anlauf gemacht I Weiterverbreitung der Seuche Maßnahmen getovcova. Einige Begrüßungsworte sprach zial oder wirtschaftlich, dulden. Alle watte aus der amerikanischen Arbeitsföbera- troffen und ein allgemeines Versammlungsverbot festgestellten Fälle von Terror werden tion, welcher eben in Prag weilt. Jerlassen. kompromißlos nach dem Gesetze bestraft werden. Gegen allfällige Versuche wirtschaftlichen Terrors wer den neben der Strafe alle zuläs figen Sanktionsmittel
wirtschaftlichen Charak ters in Anwendung gebracht werden.
Regierungswechsel in Ungarn
Kabinett Imredy ernannt
Sprungbrett im letzten Moment den Sprung nicht aber wie der schlechte Springer auf dent gewagt. Es ist geradezu grotest, daß schließlich ein päpstlicher Prälat die Tore der katholischen Feste geöffnet hat, in die der Protestant Konrad Henlein eingezogen ist.
Ganz im Gegensatz dazu steht die entschlossene und tapfere Haltung der deutschen Sozialdemo tratie und ihre Anhänger können stolz darauf sein, einer Partei anzugehören, die wie ein Turm emporragt im Meer des Ueberläufertums. Die
Zur Kenntnis genommen wurde u. a., daß Budapest. In den letzten Tagen hatte| Ministerpräsident: Imre dy; Außenmini- Gesinnung und Kühnheit, die in dem Verhalten die vorbereitete Etappe weiterer Investi- sich die Ueberzeugung verdichtet, daß die Stellung fter: Von& a nya; Kultus- u. Unterrichtsmini- der Sozialdemokratie zum Ausdruck kommt, iſt tionsarbeiten, insbesondere von Stra- Daranyis unhaltbar geworden war. Donsenarbeiten, in den von der Wirtschaftskrise besonders betroffenen Gebieten, in Angriff genomnerstag nachmittags hat er sich zum Nüdtritt entmen wird. Das Ministerium für Oeffentliche Ar- schlossen. Die Demiffion erfolgte hauptsächlich beiten und das Finanzministerium werden eine wegen der dem Ministerpräsidenten Taranyi imweitere Etappe diefer Arbeiten gemäß mer entschiedener zum Vorwurf gemachten einem Programme durchführen, welches, Schwäche gegenüber den rechtsradikalen Umbeginnend mit der kommenden Woche, schrittweise veröffentlicht werden wird. Genehmigt trieben. wurde die Bedeckung dieser weiteren Etappe in Höhe von 86 Millionen Kronen.
Warnung
ſter: Graf Paul Teleki: Ackerbauminister: nicht von ungefähr. Sie ist ein Ergebnis soziali Sztranyavszky( bisher Reichstagspräsi- stisch- demokratischer Weltanschauung und das Redent); Innenminister: Keresztes Fi sultat einer jahrzehntelangen Geschichte proleta fcher; Honvedminiſter: General Rav; Juſtiz- rischen Freiheitstampfes. Die Sozialdemokratie ist minister: Mikecz; Finanzminister: Neme= entstanden als Trägerin des Emanzipations nyi Schneller; Industrieminister: Borfampfes einer im 19. Jahrhundert entstandenen nemisza; Handelsminister: Ministerpräsident und zum Bewußtsein ihrer Aufgaben gelangten 3mredy betraut, Minister ohne Portefeuille: Masse. Bevor es eine Sozialdemokratie gab, war Homan. diese Klasse wohl die Grundlage der neuen öfonoBudapest. Reichsverweser Horthy hat Die Vereidigung der neuen Regierung durch mischen Kultur des Jahrhunderts, aber sonst geFreitag abends auf Vorschlag des zurückgetretenen den Reichsverweser erfolgt Samstag vormittags. treten und ausgebeutet, verelendet und von der bürgerlichen Gesellschaft der Verwahrlosung und Ministerpräsidenten Daranyi den bisherigen Wirt. Man erwartet eine Reihe von Neubesetzungen auf schaftsminister und Nationalbankpräsidenten I m- den Posten der Staatssekretäre. Der Posten des dem generativen Verfall preisgegeben. Sie hat by zum Ministerpräsidenten er- Präsidenten der Nationalbank, den bisher der sich in langem Ringen einen gewiffen Anteil an neuernannte Ministerpräsident Imredy inne hatte, wirtschaftlichen und geistigen Stulturgütern errun nannt und mit der Neubildung der Regierung be- soll dem Vernehmen nach vorläufig nicht neu be- gen und in dieſem Stampf iſt ihre Weltanschauung traut. Ministerpräsident Imredy hat dem Neichs- fekt werden. Vielmehr soll der Staatssekretär im geworden, hat sich der Glaube an Freiheit und verweser die folgende Zusammensetzung seiner Finanzministerium Dr. Jacabb mit der interimiDemokratie, ihr fehnendes Verlangen nach politiNegierung vorgeschlagen: stischen Leitung der Nationalbant betraut werden. scher und sozialer Gleichberechtigung, kurz ihre Demokratie und ihr Sozialismus fest in Herzen und Hirne ihrer Befenner eingegraben. Dabei tvar fich die Sozialdemokratie stets dessen bewußt, was schon Mary gesagt hat, daß sich das Proletariat nur befreien könne durch die Befreiung der Menschheit, daß es sich nicht mit der bürgerlichen Emanzipation begnügen, sondern die menschliche Vrüffel. Im Laufe des Freitag- Vormit- Kollegen Bierlot, Bus de Warnaffe und de Smeta Emanzipation verlange. Deswegen kann die Sotags hat sich die politische Lage in einem folchen noch weiter in der Regierung bleiben solle, erhielt zialdemokratie heute als der Sammelpunkt der Maße verschlimmert, daß der Vorsitzende der Re- eine verneinende Antwort. Die Forderung der Demokratie überhaupt auftreten und die ehrengierung Paul Emil Janson dem König um 16 Uhr Traditionellen fatholischen Partei geht nach voll- volle Funktion erfüllen, der Hort der sudetendeutdie Gesamtbemiffion des Kabi fommener Umbildung der Regierung, durchgrei- fchen Demokratie zu sein. Von der Sozialdemonetts vorlegte. Zu diefemEntschluß gelangte die fende Aenderung der Politik, namentlich der Fi- fratie ergeht daher der Nuf an alle SudetendeutRegierung wegen des Standpunktes der Tradi- nanzpolitik, Nebergabe des Gesundheitsministe- schen, die noch etwas übrig haben für Freiheit und tionellen een bere oftener, Senator rung an ein weiteli of her Traditionellen Rechten Menschlichkeit, denen ein Herder, Goethe und Budapest. Der deutsche Generaladmiral Leners, dem Ministerpräsidenten gegenüber er- und Aufhebung des Arbeitsministeriums. Maeder hat nach einem zweitägigen offiziellen flärte, daß unter feinen Umständen in der jetzigen Brüssel. Der Minister für Auswärtige Besuch, in dessen Verlauf er dem Reichsverweser Regierung ein Mitglied der Traditionellen Nech- Angelegenheiten im zurückgetretenen Kabinett, der Admiral von Horthy die Einladung des Reichs- ten verbleiben, noch ein Portefeuille übernehmen tanzlers zur Teilnahme an dem Stapellauf eines bürfe. Der vierte katholische Minister Verkehrs. Sozialistenführer Spaat, hat gegen abends das deutschen Kriegsschiffes übermittelte, Budapest minister Mand, der bei feiner Partei anfragte, Angebot des Königs, die neue Regierung zu bil- fein können und für das ihnen eine beffere Zu im Sonderflugzeug wieder verlassen. ob er nach der Demission seiner drei fatholischen den, angenommen.
vor geschmuggelten Flugblättern! Prag.( Amtlich.) Der tschechoslowakischen Oeffentlichkeit zu Beachtung! Es ist nicht aus geschlossen, daß die Schlußperiode der Wahlcampagne von außen her zu Bersuchen misbraucht werden wird, in der tschechoflowakischen Deffentlichkeit eine Verwirrung der Anschauungen durch verschiedene Agitations= mittel hervorzurufen, z. B. durch unterschobene, zu uns eingeschmuggelte Flug. blätter. Die zuständigen amtlichen Stellen machen daher alle Bürger auf diese Möglichkeit aufmerksam und fordern, daß jeder, der ein derurtiges verdächtiges Flugblatt unbekannten UrHorthy nach Deutschland eingeladen
Demission der belgischen Regierung
Spaak designierter Ministerpräsident
1
Schiller noch etwas bedeuten, die das Deutschtum nicht untergehen lassen wollen in der braunen Gleichmacherei, an den drei Kampftagen des 22: und 29. Mai sotie des 12. Juni ein tapferes Bekenntnis abzulegen, auf das sie zeitlebens stolz funft dankbar sein wird.

Seite 2
Samstag, 14. Mai 1938
Nr. 113
Schwierigkeiten Chamberlains Vor einer entscheidenden He Regierung s
Schlacht
Isprechend der Tatsache, daß die bis heute die Durchführungsverordnungen zu den Bers einbarungen vom 18. Feber 1987 nicht herauss gegeben hat, vollen Grund haben, sfpeftisch zu sein, Shanghai. Der japanische Sonderbot Angriffe der Opposition wegen des Rückstandes der Luftrüstung after an effuchte Freitag früh in einem brin- einem Verhandlungselaborat gegenüber, das nur Sani von tschechischen Politikern und Beamten- ohne London. In der Debatte über die Militär-| Angehörige der Regierungspartei zaben der Be- genden Rundtelegramm die Auslandsmächte, ihre Sinzutun eines einzigen Deutschen ausgearbei Luftfahrt hat die Regierung schlecht abgeschnitten. fürchtung Ausdruck, daß das Luft ahrtprogramm Staatsangehörigen aus den Provinzen Kiangsu, tet wird. Es wird sich ja sehr bald zeigen, ob dieser Sogar ein Teil der Regierungspartei hat sich der der Regierung nicht hinreichend fei. Anhwei und Honan beschleunigt zurückzuziehen. Weg der richtige zum nationalen Frieden ist. oppositionellen Kritik angeschlossen.- Lord London. Die donnerstägige Parlaments Tani teilte weiter mit, daß die am meisten beDer„ Večer" leistet sich noch die Verleuma Winterton, der Sprecher der Regierung, aussprache hat die Wahrscheinlichkeit, daß; Cham- drohten Gebiete während der nächsten Tage die dung eine Polemit, wie sie unter anständigen wies die Behauptung zurück, daß die englischen berlain in der kommenden Woche eine über die Gegenden längs der Eisenbahnlinie Peking- Menschen üblich ist, scheint außerhalb des Kön= Apparate schlechter feien als die des Auslandes, Umbeseßung des Kolonialministeriums hinaus Hankau, Tientsin- Pukau und der Lunghai- Linie nens des Schreibers zu sein den Abg. Jaksch er beſtritt auch, daß sich der Rüstungsplan in reichende sea binett 3 um bildung vorneh sein werden. Namentlich die Gegend der Lunghai- zu beschuldigen, er hätte die skeptische Haltung nur hoffnungslosem Nüdſtande befinde. Kanada wäre men dürfte, erheblich vergrößert. Die Tatsache, Bahn werde voraussichtlich der Schauplatz der eingenommen, weil er nicht Minister geworden ſei. im Falle eines Krieges eine wertvolle Quelle für daß nicht nur die parlamentarische Opposition, größten Schlacht dieses Krieges Wie der Schelm denkt, so ist er, kann man dem die Lieferung von Flugzeugen. Es wäre möglich, sondern erstmalig unter Führung Churchills eine werden. „ Večer" antworten, der von sittlichen und politis in Stanada Flugzeuge herzustellen, die für den Gruppe von etwa 20 Regierungsabgeordneten Menschenopfer unerhört schen Beweggründen der Haltung eines verant Transport nicht zerlegt werden müßten, sondern offen durch einen Resolutionsantrag unter die wortlichen Politikers nichts ahnt. Deshalb hat es auch wenig Sinn mit so böswilligen Menschen, den Ozean überfliegen könnten. Vor dem Plan Stritiker gegangen sind, hat die Politik und die für die Erweiterung der Luftstreitkräfte gab es Oeffentlichkeit in gleicher Weise beeindruckt. wie sie im„ Večer" siben, lange zu polemisieren. 50.000 Fliegeroffiziere und Mannschaften, Die drei Resolutionsanträge, gegenwärtig gibt es 70.000 und heute kündigte die nunmehr vorliegen, find: Arbeiter Die Geschichte ihrer eigenen Nation wird schon das der Redner weitere 40.000 an. Es werden 30 partei: Rasche, vollständige und unabhängige Urteil fällen über die Einsichtslosigkeit jener, welche Gott sei's geflagt im Hauptorgan neue Flugpläße erforderlich sein. Die Flugzeug- untersuchung unter Bedingungen, die mit dem der größten tschechischen Koalitionspartei zu einer fabriten gaben der Regierung bekannt, daß die nationalen Interesse vereinbar sind; Libe Beit geivirkt haben, in der das Höchstmaß staats Produktion in den kommenden 12 Monaten um rale: Einseßung einer Stommission zum Stu männischer Einsicht notwendig gewesen wäre. 50 Prozent erhöht werden kann und daß sie in dium und zur Untersuchung der Verhältnisse der einem weiteren Jahre dreimal so groß sein könne Flugzeug- Versorgung, Flugabwehr, Vorfehrun als gegenwärtig. Wir haben die besten und gen und Schußvorrichtungen gegen Flugzeuganschnellsten Flugzeuge der Welt in Auftrag gegegriffe; Churchill: Die Bestellung eines uns ben und teilweise werden sie bereits an die Lufts abhängigen Ausschusses zur Untersuchung der fahrt geliefert. Dieẞahl der beim Flugzeugbau Lage der Luftverteidigung würde begrüßt werden. beschäftigten Arbeiter ist von 38.000 im Jahre London. In der Unterhaussißung am 1985 auf mehr als 90.000 im gegenwärtigen tag teilte Stapitän Margelion, der austaufwendet. Außer den bereits festgesetten Einhei. Grenzgebiete. Das Blatt ſchreibt u. a.:
Jahr gestiegen und muß noch vergrößert werden. Der Führer der Labour- Opposition Attlee erklärte, daß die Befürchtungen jetzt geringer wären, wenn Lord Winterton die Fehler der Vergangenheit zugegeben hätte. Hier wäre eine Untersuchungs- Enquete dringend am Play, damit das Unterhaus beruhigt sei und genau wisse, was die Regierung zu tun gedentt. Wir sind Deutschland nicht nur nicht ebenbürtig, sagte der Redner, sondern bleiben auch weiterhin hinter ihm zurück. Das von Lord Winterton sfizzierte Programm bringt uns bis zum Jahre 1940 nicht dorthin, wo sich die Deutschen heute befinden. Nicht nur die Oppositionsredner, sondern auch
Del Vayo- Resolution abgelehnt
Genf. Die nichtöffentliche Ratssitzung, welche sich mit der Prozedur bei der Lösung der Spanien resolution befaßte, war vor halb acht Uhr abends beendet, so daß der Ratsvorsitzende Munters um halb acht Uhr die öffentliche Ratssitzung mit der Mitteilung eröffnete, daß beschlossen wurde, über die Annahme oder Ablehnung der SpanienresoYution namentlich abzustimmen. Die von Del Vayo namens der spanischen Regierung vorgelegte Resolution, welche im Wesentlichen die Aufforderung enthält, die Mächte mögen die Politif der Nichtintervention in Spanien aufgeben, wurde abgelehnt.
Hauptsprecher der konservativen Partei, mit, daß der Ministerpräsident den kommenden Donnerstag für die Debatte über den Antrag der Labour Party freizulassen beabsichtige. Der Antrag der Labour Party ist so stilisiert, daß er kein direktes Tadelsvotum ist. Die Regierung hat jedoch beschlossen, ihn als ein Tadelsvotum anzusehen und die Abstimmung am Donnerstag wird deshalb den Charakter einer Abstimmung überdie Vertrauensfrage tragen. Von Regierungsseite wird der Ministerpräsident selbst in die Debatte eingreifen. Die Genehmigung der Eins setzung einer Untersuchungskommission würde den Rücktritt der Regierung bedeuten.
enthalten müssen, da sie keine Zeit hatten, sich mit ihren Regierungen ins Benehmen zu feßen.
Zum Schluffe der Sitzung teile der Matspräsident mit, daß die Behandlung der Chinafrage noch nicht beendet sei und daß sie daher nicht auf die Tagesordnung der heutigen Sitzung gesetzt werden könne.
600 Putschisten verhaftet
Schanghai.( Havas.) Aus Hantau wird gemeldet, daß fünf japanische Flugzeuge am Freitag in Sutschau die Umgebung des Bahnhofes mit Bomben belegten, wodurch 200 Personen getötet und das Stadtviertel Titschen vernichtet wurde. Eine der Bomben fiel auf die Kavelle der Presbyterianer- Mission und verursachte großen Schaden.
Beschleunigter Ausbau
der französischen Flotte Vari 8. Kriegsmarineminister Campinchi erklärte, daß Frankreich heuer 5700 Millionen Franc für das franzöfifche Flottenbauprogramm ten wird im laufenden Jahr ein neuer großer Kreuzer und ein großes Flugzeugmutterschiff fertiggestellt werden. Infolge dieser erhöhten Flottenbautätigkeit wird Frankreich im Jahre 1942 einen wesentlichen Vorsprung vor Italien und vor Deutschland beſihen.
Das ungarische Judengesetz angenommen
Budapest. Das Abgeordnetenhaus hat am Freitag den Gesekentwurf ,, über die wirk famere Sicherung des gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Gleichgewichte", das heißt das sogenannte Juden Gefet, sowohl im allgemeinen wie in den Einbelheiten angenommen.
Landeshauptmann a. D. Rehrl
verhaftet
Salzburg. Der ehemalige Landeshauptmann von Salzburg, Hofrat Dr. Fr. R e hr I, wurde am Freitag verhaftet und dem Gefängnis eingeliefert.
Verdächtigungen statt
,, Večerník Práva Lidu" gegen das Innenministerium In einem längeren Artikel befaßt sich ,, Večernit Právo Lidu" mit den Zuständen im
Das bisherige Vorgehen des Innenminifteriums gegenüber den Henleintentan, welches bie staatliche Autorität im Grenzgebiete, wo die Henleintente machon was ihnen beliebt, in gefährlicher Weise untergräbt, das Uebersehen auch der amtlichen Boschwerden aus diesem Ge. biet in Prag, die Dulbing bas Terrors, der graufam sowohl unsere Grenzler als auch die deutschen Demokraten trifft, all das hat eine starke Unzufriedenheit mit diesem Vorgehen und eine berech tigte Kritik ber bisherigen Richtlinien jenes Ministeriums hervorgerufen, an denen, wie es scheint, nicht einmal die Anmeldung der Sudeten deutschen Partei zum Nationalsozialismus auch das geringste verändert hat. Den Gipfel hat diese Erregung erreicht, als das offizielle Presbüro am 1. Mai sich in den Dienst der Fenleinbeweging stellte und unsere Deffentlichket und das Ausland burch völlig unwahre täuschende Angaben über die Henleinschen Manifestation in Verwirrung brachte. Manifeftionen, über desen Umfang es Zahlen anführte, welche auch die aufgeblasensten Angaben der Henleinlente überstiegen, währenb die mächtigen Rundgebungen der demokratischen Parteien verfchlegen wurden.
Es ist notwendig zu sagen, daß diefe Stim. men der Unzufriedenheit nicht nur aus den Krei fen der fonenennten Linzer kommen, in diefer Hinsicht ist unfer demokratisches Grenzgebiet, find alle tschechischen Parteten wie auch die demokra tischen Deutschen einig.
Nio de Janeiro. Bei dem Aufstand in Brafilien wurden 13 Personen getötet und 30 verstaatsmännischen Sinns legt. 600 Personen wurden verhaftet. Der Putsch- Der„ Večer", der die tschechische Oeffentlichversuch kann als endgültig gescheitert angesehen feit allerdings mit immer geringerem Erfolge werden. Die Regierung ist in allen Teilen des zu überzeugen sucht, daß man mit der Sp Das Blatt wendet sich dann mit Recht dem Landes völlig Herrin der Lage. Man rechnet das verhandeln müsse und dabei auch zu einem Er- Verhalten des„ Venkov" zu, der jede Kritik am mit, daß gegen einige Rädelsführer des Aufstan- gebnis kommen fönne, bemüht sich wieder einmal Innenministerium geradezu als Verrat erklärt. des des Todes urteil gefällt werden wird. nachzuweisen, daß die deutschen Sozialdemokraten Das gelte, so schreibt Večerník Prāva Lidu" Für die Resolution stimmten lediglich Auch aus den meisten brasilianischen Bundesstaa- schlechte Staatsbürger sind. Den Beweis liefert nur von Ministerien, welche von den Agrariern Spanien und die Sowjetunion. Ge- ten wird eine ganze Reihe von Verhaftungen ge- ihm die vorgestrige Rede des Abg. Jaksch und die verwaltet werden und die als sakrosankt erklärt gen die Resolution stimmten Großbritannien, meldet. In der Kriegsmarine fam es eben Stimmenthaltung der deutschen sozialdemokrati- werden, während Ministerien, die von anderen Frankreich, Polen und Rumänien. Die übrigen falls zu Versuchen der Auflehnung. Die Besat- schen Abgeordneten beim Unteroffiziersgefeß. Be- Parteien verwaltet werden, von den Agrariern Ratsmitglieder enthielten sich der Abstimmung. zungen einiger Kreuzer mußten, wie es in einer sonders angetan hat es dem Blatt Jatschens Be- fritisiert werden, ohne daß der Standpunkt jede Die Vertreter Neuseeland 3 und Chiamtlichen Mitteilung heißt, wegen passiven Wider-( merkung, daß wir dem Nationalitätenstatut mit Kritik an einem Ministerium sei nationaler Vernas erklärten, daß sie sich der Abstimmung standes entwaffnet werden. I Stepsis entgegensehen. Wir glauben, daß wir ents I rat, geltend gemacht wird.
82
Der ewige Schatten
Roman von Max Hochdorf
Nur Doktor Hendrik Matthys weinte nicht. Die Tränen, die aufsteigen wollten, siderten in das Innere seines Auges zurück. Die Bitterkeit der Tränen rieselte aber in jede seiner Adern, und sie vergiftete ihn durch und durch.
Als er sich aufrichten, seine Kammer verlaffen und zu den Stellern des Hauses hinunter gehen wollte, um sich zu der gefesselten Frau zu gesellen, fonnte er es nicht mehr.
Er fürchtete sich vor jeder Regung. Er verTroch sich in seiner Stammer.
Und das Stalpell hatte sein Werk nicht getan.
XV.
Da flagten auf dem spanischen Boden noch immer die ihres Stönigs beraubten Völker. Bu früh war er fortgegangen. Die wegen ihres Glaubens an das gefälschte Evangelium Eingeterferten spotteten und schäumten ungestraft in der lutherischen Keßerei. Man speiste sie sogar dafür. Über man erstickte noch immer nicht die Simmen, die das Ruch lose röchelten. Der Scheis terhaufen brannte noch nicht, um sie zu beseitigen. Er brannte weder für die Rebellen auf den Stanzeln noch für die weit Gefährlicheren, für die Verlappten, für die Marannen, des Teufels Mente, die überall dort wimmelte, wo die Seelen ungewappnet waren.
Seitdem jeder wußte, daß als schwarze Mohrin der Höllenherr selbst gekommen war, um zunächst die Majestät zu martern, um sie dann mit der Luftfeuche au pergiften, um der Majestät
dann die Lähmung der Glieder und des Gemüts anzuhängen und sie schließlich auszulaugen von allen leiblichen Kräften, seitdem fühlte sich jede spanische Seele ungewappnet. Sie fühlte sich noch tränker in der Erinnerung daran, daß die Mohrin, der Teufel in Person, am Todestag der Majestät die Gestalt der Furie angenommen hatte und nur von dem bis in den Tod getreuen Pfleger, von dem höchst gelehrten Doktor Matthys, daran gehindert worden war, den geweihten Leichnam zu entweihen.
Der Name von Doktor Matthys flog aber von Mund zu Mund, und er wurde gepriesen. Bugleich mit ihm die Wunderfrau aus dem Josefstloster zu Avila, die aus den Wunden des Heilands blutete und nicht Brot brauchte und nicht einmal Wasser, um zu leben und stark genug zu sein, damit sie allerorts dem Sanctum Officium der Inquisition die Wege ebnete.
Worauf wartete man denn noch?
In allen spanischen Gefängnissen waren die Entlarvten eingemauert. Ueberall erscholl der Stuf: ,, Sie sammeln, ste sammeln und die Schei terhaufen schichten!"
Man sehnte sich nach den reinigenden Holzstößen. Beglückt war man in der Vorstellung. daß keine Chriſtenhände ſich besudeln mußten, um das Blut des Keperheeres zu vergießen. Gott, der die Bäume wachsen ließ, er hatte sie wachsen lassen zur Ausrottung der niederträch tigen Sünder. Eine Fadel gen inte, und es lohte die verzehrende Flamme, und die Flamme verzehrte die Gebeine der Verfluchten, mochten sie auch nach Tausenden zählen. Ein Gericht, ein Und Zehntausende, wenn nötig Nachrichter. Hunderttausende, wurden gerichtet nach dem Plan der Natur, der ja Gottes Plan war. Die Werkzeuge des Nichters waren im lleberfluß vorhanden. Ewig und unermeßlich war die Güte Gottes, weil sie solches gegeben hatte.
Noch darbten Bettler im Lande. Keine Not wäre aber, wenn nur Philipp, des Verstorbenen Sohn, tein schlechter Erbe und Regent wäre,
wenn er bald, bald befehlen wollte, die Wälder Zu flammen haben die ersten Scheiter abzuforsten und aufzurichten die Gerüste der Haufen! Sie haben zu flammen, bis Spanien Rache. Dann würden verschwunden sein im Land die überflüssigen Nezermäuler, und aus den Keberlassen würden strömen die Ströme des Goldes, um jegliche Armut zu heilen.
Vorläufig verzögerte König Philipp noch den entscheidenden Befehl. Er begrub sich vorläufig noch in Klösterliche Einsamkeit, um den Vater zu betrauern. Er hatte zu viele von den Seinigen zu begraben und zu betrauern, Gats tinnen und Kinder, Mutter und Bajen, und alle die Grüfte waren zerstreut. Das Herz zerbrach ihm, dachte er nur daran, wie er jedem der Erlauchten die Verehrung sollen sollte, ohne den einzelnen zu benachteiligen.
Deshalb grübelte er über den Bau des Heiligtums, wo er sie alle um sich vereinige. Sie würden schlafen, alle seines Geschlechts, in stiller Gemeinsamkeit bis zur Auferivedung aller Toten. Doch bis dahin sollten sie in seiner Netropole aufbewahrt werden. Er wollte ihnen nahe sein, ihnen allen insgesamt zu gleicher Zeit, und sich mit ihnen unterhalten. Im riefen, gefellerten Gewölbe des Escorials wollte er den erlauchten Gebeinen die Heimat geben. An die Pforten der Metropole sollten zur Wache gestellt sein die Engel. Krieger sollten sie sein, die aus Stein gemeißelten Wächter, mit Schwertern in den Händen, weiß, falt, unbeweglich, unerbittlich. Doch legte man das Ohr an ihre Brust, dann würden sie sprechen:" Im Namen aller dieser Fürstlichen und Vollkommenen rufen wir Dich jetzt auf, Dich den letzten Gekrönten dieser Er habenen, zu zerstreuen die Reste, die noch übrig blieben von den Feinden der alleinſeligmachenden Kirche!"
von allen Rezern gereinigt ist! Zu flammen hat der erste Scheiterhaufen in der Stadt Valladolid. Von diesen läuternden Bränden soll es weiter lodern über das ganze Land!"
In der Stadt Valladolid waren die wichtig sten Inkulpaten gesammelt, die gefährlichsten, die sich am grimmigsten und listigsten in den Weg des erlauchten Entschlafenen gestellt hatten. Ez war nicht gelungen, der schwarzen Mohrin, die den kaiserlichen Leichnam in der Minute grad besudelt hatte, da er mit Spezereien zur himm lischen Fahrt gerüstet werden sollte, im Gefäng misteller das Geständnis ihrer höllischen Avframmung zu entreißen. Doch wozu sich noch weiler bemühen? Brennen! Brennen!
Auf dem Scheiterhaufen würde sich zeigen, was sie in Wirklichkeit war. Die Flamme trügt nicht, sie enthüllt die dunkelsten Nätsel.
Die Frau, von Juste nach Valladolid geschleppt, sollte auf dem Weg zum Scheiterhaufen aufrecht sißen, damit jeder sie sähe, damit keinem entgehe der Anblick ihrer Verdammtheit. Auf dem Starren war sie an einen Pfosten gebunden. Der Stopf, der auf die Brust sinken wollte, wurde durch Stride zur Höhe gezerrt.
Auf dem anderen Karren war in gleicher Weise gefesselt der Mann, über den der Bericht umging, wie er Jahr um Jahr die Goldschäße des Kaisers und des Königs gestohlen, wie er sie vergeudet hatte zu nichts anderem als die judäifchen Nezer zu einer heimlichen Armee gegen den Glauben zu vereinigen und die Rebellion der Kreuziger Christi gegen die Kreuzträger vorzubereiten. Der Mann galt als der allergefährlichste. Der hatte selbst im Sterker noch konspiriert. König Philipp hatte nicht länger au zögern. Er war schuldig, daß der Kaiser bei Villalar Gines mit den Engeln, eines mit den Erlauchten das spanische Bruderblut vergossen hatte. Der seiner Familie, eines mit dem Willen dessen, hatte selbst aus dem Kerker noch die Lutherischen der ihnen einstmals das Leben gab, um es ihnen fommandiert, daß sie den Käfig schmiedeten, um wieder zu nehmen und um es ihm aufzubürden den Kaiser darin zu fangen. für die heiligste Entfaltung, gab er den Befehl: ( Fortsetzung folgt.)
ta
ita
2205
11

3
bis
Bers
116
cin,
hne
Deiz
fer
ma
Jen
51
ich
ur
Fei.
em
His
es
11,
11.
78
r,
t
fr. 113
Mordbomben
auf spanische Städte
Barcelona. Während der Völkerbundratstagung, wie zum Hohn, haben die deutschen und italienischen Bomber ihr Mordwerk gegen die mehrloje Zivilbevölkerung des republikanischen Spaniens wieder aufgenommen,
In der Nacht zum Donnerstag griffen sie zweimal Valencia an. Durch das Abwehrfener einmal verjagt und das zweite Mal in große Söbe getrieben, zerstörten sie durch ihre Bomben cine Anzahl Häuser in den Hafenvierteln Grao und Cabanal. Im Schlaf wurden 22 Greife, Frauen und Kinder ermordet und rund 80 vers
wundet.
Am Donnerstagnachmittag 14.30 bis 15 1hr, warfen fünf von Palma de Mallorca gekommene Flugzeuge 20 großkalibrige Bomben auf Barcelona ab, wodurch fünf Zivilisten getötet und vier verwundet wurden. Um 16 Uhr flogen Bomben auf das Hafenviertel, dessen Straßen bei dem sonnigen Maietter sehr belebt waren: 46
Samstag, 14. Mai 1938
Sudetendeutscher Zeitspiegel
Wie es im sudetendeutschen Gebiet zugeht!
Unerhörte Provokationen in Eger und Podersam Piui, Wollner!
Eger.( Eigenbericht.) Die Hintermänner der in den letzten Tagen in Westböhmen provozierten Vorfälle, die ausgerechnet von der SdP ges deckt wurden, ließen auch in Eger einen Versuche ballon steigen. Seit einigen Tagen wurde in Eger durch Flüſterpropaganda das Gerücht verbreitet, am 12. Mai werde losgeschlagen. Durch einen Vorfall am Mittwoch Abend wurde der Rahmen für Donnerstag geliefert.
Einige Soldaten, die abends durch die BahnTote und über 50 Verwundete waren der Erfolg hofstraße gingen, fühlten sich dadurch verlebt, daß diefer Aktion, obwohl sofort Abwehrfeuer und SDP- Leute, meistens junge Menschen, mit dem so Verfolgung durch republikanische Jagdflugzeuge genannten deutschen Gruß grüßten. Ein einfeste. Zwei Bomben fielen auf einen unver- Soldat schlug die zum Faschistengruß erhobene bauten Platz, wo gerade Kinderspielten. Sand hinunter. Sofort kam es zu einem Auflauf Sieben von ihnen wurden getötet. Die und die SDP- Leute verfuchten, gegen die Soldaten Mörder waren in so größer Höhe und mit so ge- vorzugehen. Auch die Polizei wurde beleidigt. ringem Motorgeräusch gekommen, daß rechizeitige Einige Versonen wurden, wegen Wachebeleidigung Warnung nicht mehr möglich war.. und Widerseklichkeit, zur Feststellung ihrer Verfonalien angehalten, aber dann wieder auf freien Fuß gefeßt.
Freitag vormittags wurde auf das Südviertel der Stadt ein Fliegerangriff unternom men. Es besteht die Befürchtung, daß etwa 30 Personen getötet und mehr als 50 verlegt wurden.
Madrid.( Habas.) In den sich an den Grenzen der Provinzen Teruel und Castellon ausbreitenden Gebirgen wird noch erbittert ges Kämpft. Flieger der Franco- Armee belegten die Positionen der republikanischen Truppen durch mehrere Stunden mit Bomben und Maschinenges webrfeuer. In dem Abschnitt zwischen Jorcas am Alfambra- Fluß und Iglesuela del Cid wird an einer 40 Kilometer langen Front gleichfalls heftig gekämpft.
Die Arbeitersendung Melnik bringt in dieser Woche: Sonntag, 15. Mai 14.15-14.30: Gefin nung und Geistesfreiheit( Gad M. 2 i v mann). Mittwoch, 18. Mai, 13.40- 13.45: Arbeitsmarkt 19.20-18.40. Die freie demo. kratische Gemeinde( Abg. Irene Kirpa I) 18.40-18.50: Soziale Informationen.
Freitag, 20. Mai, 18.35-18.45: Der Kampf für Demokratie und Freiheit.( Ernst Paul)
Atus UNION
Teilnahmspflicht
ATUS UNION
an der Maiwanderung Durch die Ausschreibung der Gemeindewahlen für einzelne Gemeinden muß die Union Maiwanderung an zwei Sonntagen durchgeführt werden. Die Union- Vereine jerer Gemeinden, in welchen
altion!
Am Donnerstag abend nun befand fich die innere Stadt Eger in Erwartung der Dinge, die da kommen sollten. Halbwüchsige Burs schen durchzogen Markiplas und Bahnhofstraße. Gegenseitig wurde mit„ eil dir!" und der entsprechenden Bewegung des Armes gegrüßt. Neben der Jugend sah man auch ältere Personen, darunter Angestellte der Sd P.
der Regierung schleunigste Abhilfe gegen Terrorafte.
Ueber die Vorfälle
die
in Niedergeorgenthal erhielten wir von zuständiger Seite folgende Informationen:
Henlein in London
Seite 3
Herr Henlein ist wieder einmal in London. Diesmal scheinen die bedenklichen Versuche, die er dort zu unternehmen pflegt, einigermaßen vorbeigelungen zu sein. Mit einer Blamage fing es an; es genügt, zu zitieren:
Von niemanden empfangen!
London.( Renter.) Der Vorsitzende der Sudetendeutschen Partei, Konrad Henlein, traf Donnerstag abends von Köln kommend mit einem Die tschechischen Organisationen veranstal- Flugzeug der belgischen Gesellschaft Sabena allein teten am 8. Mai in Niedergeorgenthal eine Mute in Groydon ein. Da ihn niemand aufdem tertagsfeier, während die Henleinpartei vor dem Flugplak erwartet hatte und Henlein Rathause eine Maibaumfeier mit der Aufstel- nurdeutsch spricht, tauchten gewisse Sch w i c.
lung eines Maibaumes veranstaltete. Bei dieser Beranstaltung waren zwei Gendarmen und ein Polizist als die einzigen tschechischen Personen anwesend. Bei Erteilung der Erlaubnis zu dieser Maibaumfeier wurden die Veranstalter aufmerksam gemacht, daß der deutsche Gruß und ,, Sieg- Heil- Rufe" nicht erlaubt seien. Als der Maibaum aufgestellt war und die Turnerinnen Reigentänze vorführten, schrie Gustav Liem, der vor einem Gendarmen stand,„ Sieg beil" und streckte die Hand zum deutschen Gruß. Der Gendarm wollte den Rufer auf die Seite nehmen, aber die anderen Teilnehmer bildeten eine Sperrkette und umringten den Gendarmen. Dies sah ein mit dem Rade vom Humboldschacht II herankommender Arbeiter und fuhr sofort in die Sekolovna, wo er die dort Anwesenden verstän digte, daß ein Gendarm in Gefahr fei. Alle tschechischen Teilnehmer liefen daraufhin zum Rathausplatz und es kam zu tätlichen Ein Gefreiter der Egerer Garnison Auseinandersetzungen, die jedoch grüßte einen Gefreiten und einen Korporal mit erhobener Hand und„ Seil dir!" den Gefrei eine ernstlichen Verlekungen zur Folge hatten. ten. Der Korporal ſtellte den Gefreiten, Bally mit Aus Brür mußte Verſtärkung der Gendarmerie Namen. Die SdP Leute, die auf diesen Augenblick angefordert werden, um die Ruhe wieder Hers stellen zu können. Die Tichechen verlangten dann, gewartet hatten, mischten fich fofort in die Angedaß der Maibaum gefällt werde, weil auf ihm legenheit der Soldaten und nahmen für Bally unter der Spike ein Kranz mit dreiedigen roten Stellung. Die Wache mußte einschrei. ten. Wie fein das alles eingefädelt war, zeigte Fähnchen hing und die Tschechen dies als Provolation auffaßten. Auf Anordnung der Volifidh, als nun einige SdP Leute durch die Bahnhofstraße liefen und„ SdP heraus!" riefen. Beibehörde wurde dann am Abend der Maibaum Unter den Abgeführten befanden sich die gefällt. Zu weiteren Zwischenfällen kam es dann SdP Leute Kugler( Kreisleitung) und nicht mehr. Thoma vom Elektrizitätswerk Eger. Der Abg. Wollner, der eigens von Prag nach Eger ge= kommen war, intervenierte. Aber als er zu fprechen begann, wurde er mit Pini Rufen empfangen.
Der ganze Svuk, der vor halb elf 11hr begonnen hatte, war um elf Uhr zu Ende. Wollner war nicht wenig überrascht, als er mit Vfui- Nufen begrüßt wurde. Es hat also doch nicht alles ges Hlappt. Nun aber ist abzuwarten, was Prag dazu zu sagen hat.
Laut Blättermeldungen wurden in den letzten Tagen fe dig Persone it wegen Anwen dung des F a fchift engruß es polizeilich sicher geste II t.
Machtlose Gendarmerie
APA
Franzbranntwein
mildert rheum stische und neuralgische Schmerzen
Noel- Baker
über seine Eindrücke im sudetendeutschen Gebiet
rigkeiten auf, als er farmachen wollte, wahin er gebracht zu werden wünsche. Dann fuhr er mit einem der Autobusse des Flugplatzes nach London.
Amtlich ignoriert!
London. Der britische amtliche Radiodienst meldet: Der Londoner Besuch Konrad Henleins hat offensichtlich durchaus privaten Chas ralter. Senlein hat seine Reise auseiges ner Initiative unternommen und Londoner amtlichen Faktoren ist nicht bekannt, welche Abfichten Henlein mit seiner Reise verbindet. Auch privat politisch
nicht erwünscht! London. Die amtlichen Stellen dementieren ( Taut„ Prager Presse") neuerlich und entschieden die Vermutung, als sei Henlein zu Unterredungen mit amtlichen Faltoren nach London eingeladen worden. Die amtlichen Streise versichern auch, daß ihnen abfolut nichts darüber bekannt ist, als sei Senlein privat von Freunden, die der englischen Regierung nahestehen, nach London eingeladen worden.
Durchschaut!
London. Unter dem Titel„ Der andere Senlein" schreibt der„ Daily Telegraph": Henlein, der zu feinem fünften Besuch in London eingetroffen ist, hat einen aufsehenerregenden We ch fel in feiner Politik seit seinen früherent Missionen hier vorgenommen, bei denen er die britische Hilfe dafür zu gewinnen suchte, um das fudetendeutsche Problem vor den Völkerbund zu bringen. 1935 protestierte er in London gegent die Zumutung, daß seine Organisation in irgend einer Weise durch die nationalsozialistis fche Partei in Deutschland beeinflußt fei. V a ngermanismus, erklärte er, sei eine„ uit heilvolle Politit". Er fügte hinzu: Ich habe niemals Herrn Hitler geschen, niemals mit ihm gesprochen und forrespondiert und war auch in keiner Weise mit ihm in Verbindung." Zur gleichen Zeit erklärte Senlein, daß er eine Anordnung an seine Anhän ger herausgegeben habe, in der diesen bei Strafe
busschluffes aus der Partei verboten wird, sich mit der Berliner Regierung oder mit irgend einer nationalsozialistischen Organisation in Verbindung zu sehen.
Im Klub ,, Die Tat" in Prag berichtete am Freitag abends der englische Abgeordnete NoëlPoderfam.( Eigenbericht.) Am Donnerstag Bater über die Eindrüde, die er bei seiner Reife am 22. Mai die Wahlen stattfinden, veranstalten um sieben Uhr wurde hier die erste Sigung der die Wanderung am 15. Mai, alle anderen Vereine ins fudetendeutsche Gebiet gevonnen hat. Er eram 22. Mai. Für alle Mitglieder der Union besteht Stadtvertretung nach der Gleichſchaltung der Par- flärte, er habe bei allen außer den Henleinleuten London. Zum Besuche Henleins in London Teilnahmspflicht! Wir wandern heuer nicht nur mit teien abgehalten. Die SdP hatte dafür große Vorden Kinderabteilungen, denn die politische Situation bereitungen getroffen: um sieben Uhr begannen verlangt, daß alle Mitglieder daran teilnehmen, um alle Gloden der Kirchen zu läuten, die Si so zu beweisen, daß unsere Organisation weiter un renen der Tonfabrik heulten und am Rathaus entwegt die ihr zustehende Aufgabe erfüllt. Sor wehte die Staats- und die SdP- Fahne. Im Nu get für den restlosen Verlauf der Maiwanderungs- war eine sechshundert bis achthunderttöpfige abzeichen. Der Erlös dient der Mädel- Schulungs- Menschenmenge( allerdings einschließlich vieler Kinder) beiſammen. Als der Bürgermeister in der Das erste Tausend Sigung die Erklärung abgab, daß die Vertreter neuer Mitglieder erreicht! der Gewerbepartei und des BdL mit der SDP eine Die Werbeaktion der Union zeitigt weiter beach- einheitliche Frattion bilden, ertönten auf der tenswerte Erfolge. m 10. Mai wurde das erste Straße Spre ch chöre, die immer von den MinTausend neuer Mitglieder bereits überschrinen, dern begonnen wurden:„ Wir fordern Wahlen!", ávozu noch 750 Kinder tommen, die au unſeren Gleiches Recht für alle!"." Wir wollen den Schülerabteilungen gestoßen sind. Durch Terror und Bürgermeister sehen!"- Der Rummel dauerte Geld gelang es wohl der Gegenseite, uns Mitglie bis gegen acht Uhr abends. Dann schritt Gen der auch eine Anzahl Funktionäre zu nehmen, darmerie ein: vier Mann und ein Komman trozdem werden von Tag zu Tag unsere Reihen ge- dant( 1). Die Menge wurde zum Auseinanders stärtt. Diese Tatsache muß alle Vereine veranlassen, gehen aufgefordert, leistete aber nicht die Tage der Werbeaktion voll auszunüßen. Folge, im Gegenteil, es fammelten sich immer Gutes Ergebnis der Vereins- Versammlungs mehr Menschen an. Als dann über Anordnung der altion. In den Streisgebieten finden Werbeversamm ( ungen der Vereine oder Gruppen statt, in welchen Behörde die Fahne eingezogen werden mußte, ging der Schmalfilm vom..Bundesfeit in Komotau 1936" das so vor sich: zuerst wurde die Staatsfahne ein gezeigt wird. Diese Versammlungen weisen durchgezogen, dann wartete man einige Minuten, und wegs guten Besuch auf. Diese Aftion ist im Kreise dann erst wurde ganz langsam die SdP Tepliß- Saaz und Westböhmen bereits abgeschlossen. Fahne eingezogen. Mittlerweile tam eine MusikIn 24 solcher Versammlungen erzielte beispielsweise tapelle, gleichzeitig wurden Stimmen laut, man der Kreis Westböhmen eine Besucheranzahl von möge die nich thenleinschen Vertres; rund 3000 Personen. Derzeit finden diese Vers teraus dem Fensterwerfen- und die sammlungen im Kreise Elbtal- Niederland statt und Menge wartete tatsächlich, daß das geschehen dieser meldet einen Durchschnittsbesuch von mehr werde! als 100 Personen pro Versammlung.
Die Gendarmerie war ohne Gummilnüppel Nach den Gemeindewahlen: Union- Bezirksfefte. Alle Bezirke der Atus- Union bereiten die Be- und ohne Helm erschienen! Auf die Demokraten zirfsfeste vor, welche durchwegs im Monat Juni machte es einen deprimierenden Eindruck, als stattfinden werden. An die Parteimitgliedschaft rich nichts geschah, da die Aufforderung zum Auseinan tet sich das Ersuchen, sich auf diese Veranstaltun- dergehen nicht beachtet wurde. Die angeforderte gen einzustellen und die Bestrebungen unserer Be- Gendarmerieverstärkung kam erst um zehn Uhr abends. airte wirkungsvoll zu unterstüben.
Staatliche Rettungsschwimmer- Prüfung am 4. Es verdient hervorgehoben zu werden, daß Juni. Durch die Atus- Union wird am 4. Juni in bei der Erklärung des Bürgermeisters, die von Aussig. Stadtbad, eine Prüfung der Nettungsschwim mer borgenommen. Die Schwimmer, welche diese den sechzehn gleichgeschalteten Vertretern stehend Prüfung bestehen, erhalten das staatliche Prüfungs- angehört wurde. auch der jüdische Vertreter sich von seinem Sib erhob! zeugnis. Meldungen zur Prüfung sind bis 29. Mai an das Unionssekretariat in Aussig zu erstatten.
mit denen er nach den Erfahrungen Hender- schreibt heute der„ Star": Es wäre wirklich nütsons nicht in Verbindung getreten sei den lich, wenn dem Herrn Henlein feine britischen willen zum Frieden gefunden, zugleich aber die Freunde etwas von dem englischen Standpunkte Bereitschaft, im Falle eines Angriffes für die hinsichtlich der Einschichte ring fagen wür Demokratie zu Lämpfen. Noel- Vater glaubt, den. Seine Partei betreibt Einſchüchterung in der daß auch bei einem beträchtlichen Teil der zeitwei- charakteristisch- nazistischen Art, um auf diese ligen Anhänger Henleins dieser Wille im Ernst- Weise einen Druck auf jene Sudetendeutschen auss falle erwachen werde. Mit Bewunderung äußerte zuüben, die nicht Henleins Partei angehören. So jich Noël- Vater über die Standhaftigkeit gab es fürzlich z. B. eine Manifestation voit und Aufopferung der Arbeiter= 20.000 deutschen Sozialdemokraten in Auff1a. schaft. Er betonte, daß ihre Lage vor allem Die Nazi standen längs des ganzen Weges mit wirtschaftliche Waynab men not- photographischen und finematographischen Appa wendig mache und daß wirtschaftliche Hilfe zur vaten Spalier. Sie photographierten oftentativ bent Lösung der Probleme fehr viel beitragen fönne. In Umzug und besonders eingehend die Perfonen. der Tschechoslowakei gebe es heute eine ganze Trotz den sozusagen verzweifelten Bemühun Generation von Menschen, die im Geiste des zivan- gen des Berliner Propagandamini zigsten Jahrhunderts denfen, d. h. die sich vom sterium 3, eine heftige Stampagne gegen die alten Nationalismus freigemacht haben, Ihnen Tschechen zu inszenieren, ist die Temperatur werde es gelingen, das Minderheitenproblem un nach dieser Richtung hin bedeutend niedris Geiste der Gleichberechtigung und der Demokratie er als früher. Es wird uns mitgeteilt, daß zu lösen. Die weltpolitische Entwicklung der lezten die diplomatische Atmosphäre in Berlin bede n Zeit zeige Hoffnungsvolle Anzeichen für die Stär- tend nüchterner ist als vor einigen Wochen. lung einer Politik der follettiven Sicherheit. Die Nach unseren Informationen besteht das wirfa enge Zusammenarbeit Englands und Frankreichs liche Ziel der Berliner Staatsmänner darin, die werde abschreckend auf Hitler und Mussolini wir- Tschechen zu überreden, ihre Allianz mit ten, und der Widerstand der nier und Chine- Sowjetrugland aufzugeben, was die sen leiste der Sache der bedrohten Demokration Tichechen nicht tun werden. Wenn sie es täten, würde das Problem der Sudetendeuts Guropas einen großen Dienst. In der lebhaften Aussprache, die sich an chen beiicit egefteltt, ebenso wie das Noël Waters Vericht schloßz, kam der englische Gast Problem der Deutschen in Südtirol zur Seite ges besonders noch auf die Notwendigkeit toirt= stellt wurde, als die Achse Berlin- Rom geschaffen dhaftlicher Hilfsmaßnahmen tvar. der demokratischen Großmächte für die kleinen Demokratien Europas zu sprechen, eine Notwendigkeit, die heute in England und Frankreich schon sehr viele Leute einsehen. Noël- Bater gab der Ansicht Ausdruck, day in England in Jahresfrist eine Regierung der kollektiven Sicherheit im Amte sein werde.
Der Präsident der Republik empfing am Freitag das Mitglied des englischen Unterhauses AbgeordDie demokratische Bevölkerung verlangt von neten Noel Batcr ,.
Mitteilungen aus dem Publikum.
Im Frühling fühlt man sich neu beschwingt, doch die schwere Frühlingsluft macht matt und müde und das unftete Frühlingswetter bringt Verfühlun gen. Megelmäßige Störpermassagen mit dem AlpaFranzbranntivein bannen Ermüdungsgifte und machen widerstandsfähig gegen das gefährliche lleber gangswetter. Deshalb empfiehlt der Art: Alpa! Alpa gibt es nur in verschlossenen Originalflaschen mit Plombe. Achten Sie darauf! 100

Scite 4
Samstag, 14. Mai 1938
Dem SI- Verbandstag zum Gruß Jaksch über deutsch- tschechische pas heutige Programm
Am Samstag und Sonntag treten in Reis chenberg die Vertreter des Sozialistischen Jugendverbandes zu dem 8. ordentlichen Verbandstag zus sammen. Mehr als 100 Burschen und Mädchen aus allen Teilen des deutschen Sprachgebietes, Lehrlinge aus Mähren, Glasarbeiter aus dem Teplißer Gebiet, Landarbeiter aus dem Böhmerwald ebenso wie Angestellte aus Prag und viele Arbeitslose, sie alle werden in ernster Arbeit zu prüfen haben, ob die geleistete Arbeit gut war, vor allem werden sie aber zu den großen Zeitfragen und den aus ihnen erfließenden Aufgaben der jungen deutschen Generation Stellung nehmen. Noch mehr drücken jedoch die Ereignisse der gegenwärtigen Zeit der Tagung ihren Stempel auf. Vor einer Woche haben sich die katholischen und landbündlerischen Jugendorganisationen gleichgeschaltet, sie haben den Anschluß an den Deutschen Turnverband, die Hitlerjugend der SdP
demokratische Zusammenarbeit
Ein Vortrag in Brünn
Nr. 113
der deutschen Sendung
Prag- Melnik: 10.15 Viertelst. f. d. Frau ( Vortr. ü. Schule 1. Failie). 10.30-11.00. 12.10 Lust Wochenschau( Ges. Carpentier, Slav. Rieger). 18.00 Fröhl. Lernen fremder Sprachen ( Konferenz m. Sc.) 18.30 Reportage a. d. WeinBrünn.( Eigenbericht.) Im Rahmen ihrer einer Herzlichen Begrüßung Jatschs durch die Ne- bergen v. Tichernoset. 19,20 Blasmusik d. Neudeker Kinderorch, 20.00 Lust. musit. Sörfolge. 21.15 Un Kulturarbeit veranstalteten die deutsche und die präsentanten der beiden Volkshochschulen( Prof. terhaltungsmusik( Witw. Stäthe Walter, Rud. tschechische Volkshochschule in Brünn Frei- Humpolik und Gajdeczka) ergriff, neuerlich mit Brandler u. Ralph Siegler). 22.30-23.00 Tanz tag abends gemeinsam einen Vortrag, zu dem Ab- großem Beifall empfangen, Jaksch das Wort zu mufit aus Starlsbad. geordneter Jaksch eingeladen war, um über die feinem Vortrag, in dem er nach einer Betrachtung Brünn. 17.40 bis 18.15: Die ferne Brin Notwendigkeit und Möglichkeit einer demokrati über die Begriffe Nation, Nationalitäten und geffin". Lustspiel von Hermann Sudermann. Für schen Zusammenarbeit zwischen Tschechen und Uebernationalitätenstaat auf das Problem eines den Rundfunt eingerichtet," on Willi Rolden. Regie: Deutschen zu sprechen. Dieser Vortrag gestaltete vernünftigen und reibungslosen Zusammenlebens Vafa Hochmann. sich weit über den Rahmen solcher Veranstaltun- von Tschechen und Sudetendeutschen zu sprechen fam, und in dieser Nichtung sein Programm ent Verbandsangehörigen unschätzbare Dienste leis gen hinaus zu einer machtvollen tschechisch- deutschen Verständi- wickelte, das im Gegensatz zum totalitären und gungskundgebung. daher niemals zu einer Einigung führenden Prins Außerordentlich vielseitig war die Tätig Der übervolle große Topzsaal, der polizeilich zip Henleins eine bauernde und ehrliche feit Büschers auf fulturellem, sozialpolitischem vollzogen. Alles, was es einst an freier Jugend- gesperrt werden mußte, legte davon Zeugnis ab, Verſtändigung zwiſchen Deutschen und Gebiete und in der öffentlichen Verwaltung, vor bewegung gab, hat aufgehört zu existieren, es gibt daß der Großteil der deutschen und der tschechischen Tschechen auf demokratischer Grundlage anstrebt. allem im Bildungswesen, in der Krankenvers feine sich selbstverwaltende Jugendorganisation Bevölkerung Brünns sehr wohl die Notwendig Jalich wies offen auf die e bler dertsches fehler dertsche= sicherung und in der Bezirksverwaltung. mehr. In dieser Stunde, da Gleichschritt, Trom- feit einer Regelung des Nationalitätenproblems chifchen Politik hin, die glücklicherweise melschlag und Kommandos jede selbständige Ju- in unserem Staate begreift und wünscht, aller von einem Großteil der Tschechen bereits erkannt in den Monaten seiner Strantheit eine treus gendregung ausgelöscht haben, bekennt sich der So- dings nicht im tolitären Sinne, sondern auf demo- werden, und legte zum Schlusse seinen Versöh forgende, nie ermüdende und aufopferungsvolle nungsplan dar, wie er ihn in seinem Inzialistische Jugendverband zu den Prinzipien der fratischer Grundlage. Pflegerin war, und drei unversorgte Kinder, freien deutschen Jugendbewegung. In ihm allein terbietv im ,, Daily Telegraph" entwidelt hat. lebt deren große Tradition weiter, ergänzt durch denen sich die Teilnahme aller zulvendet, die Büscher gekannt haben. fozialistische Zielsetzungen.
Gerade jetzt, da schamloser Terror und eine unerhörte Lügenflut die Totalität der SdP begründen sollen, erhebt die S die Fahne der demofratischen deutschen Jugend, bekennt sie sich zu jener deutschen Kultur, in der Freiheit und Mens schentum leben. Als Minderheit in der deutschen Jugend bereitet sie den Boden für eine bessere Zufunft des Volfes und freier Jugend.
So steht dem Verbandstag eine große Arbeit bevor. Er wird sie erfüllen, denn die in Soziali stischen Jugendverband vereinigte Jugend ist sich ihrer Verantwortung bewußt und zu jedem Eins jab bereit.
Freiheitsbekenntnis der deutschen sozialdemokratischen Aerzte
Die diesjährige Generalversammlung der deutschen sozialdemokratischen Aerzte in der Tschechoslowakischen Republik fand fürzlich in Prag statt. Die Verhandlungen leitete Dr. Grus ch ta. Er begrüßte nach herzDie Beigeisterung, mit der Jaksch bei seinem Erscheinen von den Massen begrüßt wurde, zeugte deutlich, daß die demokratisch gesinnte Brünner Bevölkerung beider Nationen in ihm den wahren Verfechter ihrer Bestrebungen anerkennt. Nach
Jagesneuigkeiten
Selbstverständliche Gegensätze Der Empfang Hitlers in Italien fostete 650 Millionen Lire.
Viel, viel mehr als die englischen Krönungsfeierlichkeiten. Wobei noch erwähnt werden durf, daß diese Feierlichkeiten hunderttausende Gäste nicht nur aus allen Staaten des englischen Weltreiches, sondern auch aus vielen anderen Ländern nach England führten und so wirklich Geld ins Land" brachten, wogegen Italien eher Wert dar auf legte, nicht durch Fremdenbesuch noch größere Ueberwachungsschwierigkeiten zu bekommen.
lichen Genesungswünschen für den allseitig ver- 650 Millionen Lire! Gewissen Wert auf ehrten Vorsitzenden. Holitscher die erschienenen Repräsentation legen alle Staaten, auch die demotschechischen Kollegen, die als Vertreter der tsche- kratischen, auch Sowjetrußland. Aber guter Gechischen soz.- dem. Aerzteorganisation anwesend ſchmad ebenso wie Rüdsichtnahme auf die Staats waren. Dem bisherigen Gesundheitsminister Dr. finanzen ziehen gewiſſe Grenzen. Die Dittatur Ludwig C 3 e ch wurde unter großem Beifall der ſprunkliebend, will sich durch Pomp und Prunk immer wieder selber von der eigenen Größe überaufrichtige Dank für seine opfervolle und erfolg reiche Arbeit im Dienste der Volksgesundheit aus- eugen. Troßdem: 650 Millionen Lire können gesprochen und dem Wunsche Ausdrud gegeben, fchon als ziemlich viel erscheinen. daß seine Arbeit in seinem Sinne fortgeführt werden möge.
Im Jahresbericht wird der he I den ha ften Kämpfer in Spanien gedacht: Unsere Bewunderung gilt vor allem auch unseren
Nicht dem Diktaturgläubigen! Seltsam genug: es gibt arme Teufel, die nicht genug zu effen und keinen ungeflicten Anzug haben und doch begeiſtert sind für solchen Brunk. Ja, wenn ein Sozialiſt ein Häuschen befißt das ist ein VerAerztegenossen, die mit heroischen Anstrengungen brechen! Daß die Diktatur ungeheure Summen den schwierigen Sanitätsdienst versehen. Unsere für solche Paradezivede aufwendet, das ist selbstsozialistischen Aerzte haben in allen Ländern verständlich. Denn der Führer iſt unfehlbar. großzügige Hilfsaftionen eingeleitet. Der Refe- it Gottja, mit Gott hadert man zuweilen. Gegen den Führer nicht!
rent erinnert an die brutalen Verfolgungen, denen in diesen Tagen jetzt auch unsere österrei chischen Kollegen ausgesezt sind, aber auch an die grausame Justiz in der Sowjetunion, die sich neuerdings gegen eine Anzahl von russischen Aerzten richtete. Aller Opfer, die der Freiheit beraubt sind und die in Gefängnissen und Stonzentrationslagern gefoltert werden, gedenken wir mit wärmster Sympathie. Um so größer ist unſere Verpflichtung, den Willen der Freiheit, den Gedanken des Sozialismus lebendig zu erhalten. Unsere Tagungen und Bezirkskonferenzen im Berichtsjahre waren erfolgreich. Die Hauptthemen waren: Eugenik und Rassismus; der Entwurf des neuen Strankenhausgesetzes, die Reform des Strafgesetzes and andere sozialpolitische
und sozialhygienische Fragen. Unsere Mitgliedschaft ist durch Neuaufnahmen gestiegen, obwohl Austritte erfolgten von den Kollegen: Dr. Lässig- Aussig; Freund- Kosten; GrimmBrür; Steich- Predlip; Johne- Komotau. Wie der Staffier mitteilte, kommen bis auf verschwindende Ausnahmen alle Mitglieder ihren finanziellen Verpflichtungen in höchstem Maße nach, so daß wir trotz erheblicher Aufwendungen namentlich für unsere Zeitschrift noch mit einem Ueberschuß in das neue Vereinsjahr eintreten können."
Ist vielleicht in Italien schon alle Not getilgt? So daß man einfach nicht mehr weiß, wofür man Geld ausgeben soll? Es scheint doch nicht so zu sein. Das faschistische Blatt„ Regima Fascista" sagt in einem Auffah über Benedig:
Die Versammlung, die den Vortrag Zatichs mit großer Begeisterung und stürmischem Beifall aufnahm, beschloß, ein uldigungstele gramm an den Staatspräsidenten Dr. Beneš.
brochene Fenster aus dem Auto hinauszutom men und zum Ufer zu schwimmen. Hirten, welche unweit Schafe hüteten, eilten sogleich an die Unglüdsstelle und zogen Frau Pavlu in fast bewußtlosem Zustande aus dem Wasser. Einem Feuerwehrzug ist es gelungen, das zertrümmerte Auto aus dem Wasser zu ziehen. In dem Auto befand sich die Leiche des Dienstmädchens Novaková, nicht aber die Leiche des Gesandten Pavlů. Man nimmt deshalb an, daß er sich mit Aufbies tung aller Sträfte zu retten versuchte, daß ihn jedoch die Kräfte verließen und er vom Wasser mitgerissen wurde.
Fischer haben Donnerstag abends die Leiche Pavlus in einer Entfernung von 28 Meter von dem im Wasser des San- Flusses versenkten Auto auf dem Grunde des Flußbettes aufgefunden und geborgen. Zur Durchführung des kommissionellen Verfahrens wurde die Leiche nach der nächsten Ortschaft Bosensti Novi gebracht, von wo aus sie nach Agram befördert werden wird.
Am Freitag ist auch eine technische Koms mission an der Unfallstelle eingetroffen, um die eigentliche Ursache des Unfalles festzustellen. Vorläufig wurde konstatiert, daß der Volant in Ordnung ist und funktioniert. An der Unfallstelle ist zu sehen, welchen Weg das Auto genommen bat. In einer Krümmung gerieten die linken Räder des Autos in einen nur einen halben Meter tiefen Graben. Der Gesandte gab Vollgas, um wieder auf den Straßenkörver zu gelangen, was aber nicht gelang. Das Auto geriet vielmehr über den Fluß und stürzte in diesen ab.
Die Verlegungen der Frau Feodora Pavlů sind erfreulicherweise nicht so schwer, wie die ersten Berichte darstellten. Der tschechoslowakische Generalkonsul hat sie am Donnerstag im Auto von Bosensti Nova nach Agram bringen können. Die Hausgehilfin Novaková wird in Bosensti Novi beerdigt werden.
Flammentod zweier Kinder
ſtete.
Büscher hinterläßt seine Gattin, die ihm
Die Masaryk- Antituberkulose- Liga legt den Tätigkeitsbericht für 1937 vor. Es waren in diefer Vereinigung organisiert: 37.809 Personen in 302 Sektionen. Es wurden 3157 Erwachsene und 2793 Kinder in Heilinstitutionen untergebracht, außerdem 2753 Kindern Ferienaufenthalt ermög licht. Es gab insgesamt noch 174 Dispensarien, von denen unter anderen 75.270 Besuche in Fami Iten abgestattet wurden. Damit im Zusammenhang ist die Feststellung des staatlichen Gesundheitsinstituts interessant, nach der im Jahre 1936 auf je 100.000 Einwohner 129,1 Sterbefälle infolge Tuberkulose, im Jahre 1937 nurmehr 123,9 Fälle zu verzeichnen waren. Zur Senkung der Tuberkulosesterblichkeitsziffer haben nach diesem Bericht die Sozialversicherung und die zahlreichen Hilfsaktionen beigetragen.
Mit zerschmattertem Schädel. Freitag früh fanden zwei Einwohner bei der Gemeinde Dara in der Ost slowakei den Bauern Jan Pajič in bewußtlosem Zustande mit 3 er schmettertem Schäde l. Pajdič, der nur noch geringe Lebenszeichen von sich gab, erlag vor dem Eintreffen einer amtlichen Kom mission seinen tödlichen Verlegungen. Die Uns tersuchung ergab, daß offenbar ein Mord vor liegt.
Zwillinge ertrunken. In Stt. Johann in Tirol, stürzten zwei Schultinder, die Zwillinge Matthias und Ottilie Stuhlfarer, beim leberschreiten eines Steges in den hochgehenden Fluß und ertranten.
Oberbirettor Barto 3. Minifter 3 e fet und
Das Jedlička Krüppelheim feiert heuer sein 25jähriges Jubiläum. Aus diefert Anlaß wurde am Freitag in diejem Heim eine Ausstellung eröffnet. die ein Bild von der vielseitigen Fürsorge und den glücklichen Heilerfolgen dieses Institutes gibt. An der feierlichen Eröffnung nabaen der Miniſter für öffentliches Gesundheitswesen und Körpererziehung Fr. Je à et, der Winister für soziale Fürsorge Ing. 3. Ne è a s, die Gattin des Präsidenten der Res publit Frau Hanna Benešová. Vertreter der staatlichen Zentralbehörden, der Schulen. Fachkorpora tionen und der Hauptstadt Brag teil. Ansprachen hielten der Vorfißende des Vereines für die Erhal tung des Institutes Dr. Michal Jedlička Minister Ing. Ne ča 3. Die Ausstellung enthält, Ein entsetzlicher Vorfall spielte sich am eine Reihe plastischer Diagramme, welche auf die Donnerstag in Schönfeld bei Auſſig ab. Im Gefahren der Unfälle und ihre Folgen hinweiſen. Ortsteil„ Am Lenz" bewohnte eine Frau mit Sie bringt ferner Arbeiten der Röglinge des Inihren zwei und fünfjährigen Mädchen einen ftituts, darunter in einer besonderen Abteilung weibFrau zu ihrer Arbeit nach dem Albertschacht und Holzbau. Donnerstag früh gegen 6 Uhr ging die liche Handarbeiten. In der mediziniſchen Abteilung find u. a. die vollendeten Prothesen der heutigen ließ wie immer, wenn sie zur Arbeit ging, die Zeit ausgestellt. Die Aufmerksamkeit der Besucher fesselte auch ein beweglicher Robot, der alle BeweStinder allein. Gegen 11 Uhr bemerkten Anivoh- gungen ausführt, die mit Hilfe von Brothesen mögner, daß Rauch aus dem Holzbau drang, und als lich find. zwei Männer, da sie durch die verſchloſſene Tür und die kleinen Fenster nicht eindringen fonnten, Allen in Enge und Schmuß wohnenden" mit einer Nodehacke die Bretter von den WänArmen Venedigs hätte man für den Betrag, den den lösten, schlugen ihnen die Flammen entHitlers Empfang kostete, gute, gesunde Wohnun- gegen. Leider kamen die Retter zu spät. Die bei gen beschaffen können. Aber für solche Wohnungsbeschaffung ist offenbar nicht genug Geld da, eben weil es für repräsentative Zwecke verbraucht wird. Es ist auch in Deutschland nicht anders. In Vers lin werden neue Prunkstraßen gebaut. Aber das kei wächst die Wohnungsnot.
Venedig zählt heute über 3300 Ermittierte, von denen etwa 2000 in der Stadt wohnen. Diese 2000 verelendeten Menschen sind gegenwärtig in düſteren Varaden untergebracht, wo Schmutz und Elend, Sittenverwilderung und Uumoral sich zu jede Familie, wieviele Stöpfe sie auch zählen möge, ſammengetan haben. Man kann sagen, daß in einem einzigen Zimmer, genauer in einem ein igen Raum wohnt: Mutter, Vater, Brüder und Schwestern. In diesem Naum, der oft neun, chn und noch mehr Menschen beherbergt, leben diese armen Menschen den ganzen Tag..."
Finden die Dittaturgläubigen gar nichts daran auszusetzen?
den Kinder lagen in ihren Betten und waren bereits tot. Wahrscheinlich sind die Kinder erstickt und die Leichen sind dann angebrannt.
Die Ursache des Brandes ist noch unbekannt. Bei der Einvernahme durch die Gendar merie, die bis in die Nacht dauerte, gab die uns glüdliche Mutter an, daß sie vor ihrem Weggang fein Feuer im Ofen gemacht hatte. Es liegt also Nicht nur in Venedig, auch in den anderen die Wahrscheinlichkeit vor, daß die Kinder mit Städten Italiens und in allen Teilen des Landes Streichhölzern spielten und so ihren Tod gibt es Arme, aibt es Wohnungslose, gibt es Scharen Hilfsbedürftiger aller Art.
Aber 650 Millionen Lire kostete der Empfang Hitlers!
Der Tod Bohdan Pavlůs
herbeiführten.
Unsere Toten
Hochwasser in der Steiermark. Die starken Megengüsse der letzten Tage haben in Steiermart fatastrophale Schäden angerichtet. Die Sulm ist an mehreren Orten aus den Ufern getreten und hat weite Flächen von Ackerland und auch Industriegebiete überschwemmt. Auch die Mur und die Müra führen Hochwasser, so daß die Brücken unpassierbar sind. Mehrere Orte mußten geräumt werden.
,, Karpathornßland lädt Sie ein". In letzter Beit machte sich erhöhtes Interesse für Aufenthalt, Verköstigung, Fischfang, Jagd etc. in Karpathorußland bemertbar. Das volkswirtschaftliche Stollegium in Karpathorußland hat sich daher entschlossen, einen Prospett von 32 Seiten ,, Sarpathorußland lädt Sie ein" in 10.000 Exemplaren herauszugeben. Die Broschüre wird wertvolle Informationen für Touri ſten enthalten und an zahlreiche Reisebüros, Vereine etc. versandt werden.
Dr. Stuch lif überbrachte die brüderlichen Grüße der tschechoslowakischen sozialdemokratischen Aerzteorganisation, die mit den deutschen Genossen wie bisher kameradschaftlich zusammen arbeiten will. Dr. Fischl- Brünn berichtete über die Tätigkeit der Brünner Ortsgruppe, deren Mitglieder regelmäßig zusammenkommen und sich durch die Henlein- Welle nicht erschüttern Yas In Drahowit starb 48jährig Karl In Mitteleuropa herrscht unter dem Eindruc sen. Genosse Dr. Silva gab einen Ueberblick Püscher, einer unserer besten westböhmischen eines Hochdrucaebietes, das jedoch langsam gegen über die internationale Bewegung und über das Vertrauensmänner. Püscher trat nach KriegsDiten abzieht, vorwiegend heiteres Wetter. Die Tem Intern. A erat. Bulletin", das in Ueber den tragischen Tod des Gesandten ende als Wachmann bei seiner Heimatsgemeinde von Tag zu Tag fortschreitend und erreichten Freitag peraturen steigen infolge ganztägigen Sonnenscheins den 42 Jahren des Bestehens nach Kräften den Bohdan Pavlů werden nun Einzelheiten ge- Drahowitz in Dienst, führte das Lebensmittelamt nachmittags in den Niederungen der Republik 18 bis Kampf gegen Faschismus und Reattion auf dem meldet. und wurde dann, da man seine überragenden 20 Grad, in Westdeutschland und in Frankreich 23 Gebiete des Gesundheitswesens geführt hat. Gesandter Pavlů befand sich auf der Rück- organisatorischen und menschlichen Eigenschaften bis 25 Grad. Die Störungen, die sich über den Einmütig wurde der Vorstand wie folgt ge- reise von seinem Aufenthalt auf der Insel Hvar erkannt hatte, zum Sekretär der Zweigstelle Ozean ausbilden und über die britischen Inseln gegen wählt: Vorsitzender: Arnold Holitscher; Stell- und fuhr von Split mit seiner Gattin und dem Karlsbad des Verbandes der öffentlichen Nordosten und Standinavien fortschreiten, dürften bertreter: Gruschka und Prof. D. Fischer; Dienstmädchen Nováková in einem geschlossenen Angestellten gewählt. Sier fonnte er seine sich bei uns vorläufig noch nicht geltend machen. Schriftführer: Hoschet; Kassierer: Ernst Neu- Auto über Banjaluka nach Agram. Es wurde Fähigkeiten voll entfalten. Seine umfassenden Wahrscheinliches Wetter von S a m 3 t a a: Schön, mann; Beisitzer bat. Revisoren: Fried, Lieben, festgestellt, daß das Auto in rascher Fahrt an Gesetzestenntnisse, die er sich mit emsigem Fleiße nur in Böhmen stellenweise geringe Bewölfungszu Epstein, Kraus, Lederer. Nach einer regen De- einer Surve in die Hochwasser fugrende Sana angeeignet hatte, machten ihn zu einem vielge Wetteraussichten für Sonntag: Andauern des nahme, fonit heiter, weiterer Temperaturanstieg. batte besonders über die Lage in den deutschen gestürzt ist. Frau Pavlu gelang es sie selbst suchten Berater. Seine ganze Stärke aber zeigte heiteren und warmen Wetters, in Böhmen jedoch Gebieten wurde die Sigung geschlossen. E. J. weiß nicht auf welche Weise durch das zer- sich am Verhandlungstisch, an dem er seinen örtliche Gewitter nicht ausgeschloffen.
deu
wer
Au
De
fpi
zu
1111
de
G
It

aut
ch.
v.
en
its
er
10.
8=
ir
c:
ia
it
Mr. 113
Samstag, 14. Mai 1938
Seite 5
Helium für den Krieg rifaner nicht mehr glauben, daß die Deutſchen großen Plan zum Einſat von Meinluftschiffen von je einer Zehntelſefunde Leuchtdauer, die so
Von Kurt Doberer
Niemand bezweifelt heute, daß der neue beutsche Riesenzeppelin im Striegsfalle unver wendbar bleiben wird. Es ist darum für den Außenstehenden ebenso schleierhaft, warum Deutschland so hartnäckig an dem überaus koſt spieligen Riefenbau festhält, wie es manchem zugleich unklar bleibt, warum Amerika so zäh un reale Garantien der friedlichen Vertvendung des Heliums tämpft, ja warum USA das seltene Gas vielleicht am Ende doch nicht liefern wird. Luftschiffe in Herden
rentabel sein wird. Eben das können die Ame- stüßen. Anfangs 1936 hatte Italien einen steht nämlich aus vier ultraftarten Leuchttafeln ein oder zwei solcher Ungetime aus Jur bauen, vorbereitet, der dann durch den Zusammenbruch ineinander übergehen, daß jeweils zwei Leucht während sie den Bau von Militärkleinluftschiffen der abeffinischen Front unnötig wurde. Wenn tafeln ihre volle Kraft entfalten und auf dieſe mit denen die Deutschen selber nach dem also für Deutschland der Einsatz von militäris Weise ein ununterbrochenes Licht von gleichbleiKrieg die besten Erfahrungen gemacht habenschen Kleinluftschiffen in einem Großraumkriege Sender Stärke erzeugt wird. vollständig unterlassen. gegen Often im Vordergrund steht, so ist doch Diese Refordleuchtkraft macht den LeuchtFür Deutschland sei der Luftschiffverkehr schon die Verwendungsmöglichkeit solcher Luft- turm von Ouessant nicht nur für die Schiffahrt eine Angelegenheit des nationalen Ansehens geschiffe bei Operationen gegen gebirgige euro- des Atlantik zu einem unschätzbaren Hilfsmittel, worden, erklärt Oberst Breithaupt vom deutschen päische Staaten nicht ganz von der Hand zu sondern auch zu einem ebenso wertvollen WegLuftfahrtministerium. Wi. orauchen ein bißchen weisen. weiser für den transatlantischen Flugverkehr. mehr Gas zum Nachfüllen, behauptet Dr. Ede- Darum eben kann Deutschland feine Ga- Flieger, die im Ozean abstürzen, werden sich ner. Dabei bestellt er Helium für drei Riefen rantie geben, daß es Helium nicht in Klein- nach feinen Strahlen orientieren können und mit zeppeline, eine Menge, die zur Füllung von fünf- Luftschiffe umfüllen wird. Deshalb ist es aktuell ihrer Silfe den Weg zur rettenden Küste finden, zig bis hundert Militärluftschiffen ausreicht. auszurechnen, daß die von Deutschland verlangte von der diese Strahlen die auf dem Meere faherste Rate von 19.7 Millionen Kubijuß Helium renden Schiffe fernhalten sollen. ausreicht, um drei Riesenzeppeline vom Typ 23-130, oder um sechsundfünfzig Militärlufts fchiffe vom Normaltyp zu zehntausend Kubikmetern zu füllen.
Morgen Einsatz
Präsident Roosevelt hatte 1935, nach Vers lust der..Macon", des letzten amerikanischen Einsatzmöglichkeiten für Militärluftschiffe Militär- Großluftschiffes, einen Ausschuß füh bieten Unternehmungen in gebirgigem Terrain. render Wissenschaftler eingesetzt, um die Ver- Dort ist der Nachschub auch auf Luftschiffe zu wendbarkeit von Luftschiffen noch einmal grundfäglich zu überprüfen. Dieser Ausschuß stellte vei Einfahmöglichkeiten in den Vordergrund, bei denen Luftschiffe im Kriegsfalle Dienste leis ften können.
Die Sachverständigen hielten das Luftschiff vor allem für Küstenvatrouillenfahrten, zur Aufspürung von Unterseebooten und Minen feldern geeignet. Dazu ergänzte der zweite Punkt des Gutachtens, daß Luftschiffe gut brauchbar zur sicheren Leitung von Truppentransportschif fen und Kriegsschiffen durch Minenfelder seien.
Diese zwei ersten Punkte des Gutachtens fönnen mit Erfolg von Kleinluftschiffen erfüllt werden. Sie bedeuten eine Ablehnung der großen Zeppeline. Damals, als der Inhalt des amerikanischen Gutachtens feststand, wurden von Nordamerika in Deutschland bei der Luftfahrzeugbau- A.- G., Speyer, zehn Luftschiffe vom halbstarren Typ bestellt. Ihr Kubilinhalt von 20.000 Stubikmetern ist heute, das hat die sotvjetrussische und amerikanische Pragis eindeu tig gezeigt, die oberste Baugröße für halbstarre Militärluftschiffe. Eine Halbierung oder Vier telung des Rauminhaltes führt zu Kleinluftschiffen, die durch Beschränkung des Arbeitsgebietes ein Höchstmaß wirklicher Sicherheit eingetauscht haben. Ihre beiden modernsten Vers treter gehen eben in den Hallen der amerikanis schen Goodear- Gesellschaft ihrer Fertigstellung entgegen. Diese Militär- Meinluftschiffe haben sich als ein sehr brauchbarer Teil des amerikas nischen Heeres gezeigt. Da die alten Modelle immer noch treu ihre Arbeit tun, wenn die neuen Typen in den Dienst gestellt werden, so kann man sie zuweilen in ganzen Herden über die Hafenstädte der Vereinigten Staaten ziehen sehen.
Material.
Augen der Flotte
ADAMSON
SON
umilked t
ON
Adamsons Besuch
Ernest Kiese wetter.
Schach ins Volk
Schachaufgabe Nr. 391
Von L. Rothstein
Schwarz: Kd5, De6, Lg4, Sa8, h5, Bb7, d3.( 7)
3
Copyright P. I. B. Box 6 Copenhagen
Der stärkste Leuchtturm der Welt
Ein neues Wunderwerk französischer Technik
MIP Brest. Der neue Leuchtturm von Ouef sant an der bretonischen Westküste, das stärkste Leuchtfeuer nicht nur Frankreichs, sondern der ganzen Welt, ift in diesen Tagen in Benubung genommen worden.
die Strahlen würden den gesamten Weg um den Erdball zurücklegen und dann noch 10.000 Kilo meter über ihren Ausgangspunkt hinausleuchten.
Wenn man diese theoretische Leuchttveite mit der an den dunkelsten Nebeltagen erreichbaren Höchst- Leuchttweite von 4.5 Kilometer vergleicht, kann man sich von der ungeheuren praktischen Bedeutung der Phänome der Licht- Absorption
die volle Leuchtstärke des Feuers nur dann ein gefeßt wird, wenn es unbedingt sein muß, das heißt, im Höchstfalle jährlich 1000 Stunden hindurch.
abcdefgh
abcdefgh
4
2
2
Weiß: Kd2, Dg2, Ta5, e4, Lb5, Sg5, Bb4, d7, e5.( 9) Matt in 2 Zügen!
Lsungen sind bis längstens 14 Tagen nach Erscheinen der Aufgabe an Wenzel Scharoch, Drakowa 32, Post Modlan, einzusenden.
Lösungszug zu Nr. 388: S15-16:
Richtige Lösungen sandten ein: Pichrt Wenzel, Bergergrün: Koukal Franz, Prag- Strašnice; Beutel Wilhelm, Arnsdorf b. Tetschen; Tepper Franz, Karlsbad; Habl Erwin, Tyle Lady, Kreusche Franz, Freundi Anton, Lohmüller Hans, Holfeld Otto, Schindler Robert, sämtlich Nestersitz; Hyna Franz, Hostomitz: Schmidt Rudolf u. Rotsch Manfred, Klein- Priesen; Schöffel Anton, Schöbritz: Nitsch Rosa, Trupschitz; Hubler Anton, Aussig; Amler Rudolf( keln Angst, so weit sind wir noch nicht). Tetschen: Schöpka Josef. Dux; Dinnebier Emil, Tetschen; Berger Josef, KleinAugezd; Ulbert Rudolf, Proseditz; Havel Franz, Modlan; König Anton, Kwitkau.
-0Arbeiterschach II. Kreis
Im Aussiger Bezirk ist diesmal nur die Sektion Nestersitz, welche sich aktiv betätigt. Da kein Gegner im Bezirke ist, wird Nestersitz Bezirksmeister und ver tritt den Bezirk Aussig in den kommenden Serienspiclen des II. Kreises.
Bodenbacher Bezirk
Der vorjährige Meister Rosawitz hält auch in diesem Jahr den Bezirksmeistertitel. Sehr gut hielt sich Favoriten galten, enttäuschten. Eulau B schnitt glänzend ab. In der 5. Runde wurden folgende Ergebnisse erzielt: Seldnitz gegen Krochwitz 4½- 1 Punkte für Seldnitz. Rosawitz A gegen Bodenbach 3½- 2½ Eulau B gegen Rosawitz B Punkte für Rosawitz A.
4-2 Punkte für Eulau B.
6. Runde am 24. April. Bodenbach gegen Eulau B 3-3 Punkte unentschieden. Krochwitz gegen Rosawitz A 0-6 Punkte für Rosawitz. Eulau A gegen Seldnitz 1-5 Punkte für Seldnitz.
7. Runde am 8. Mai( Endrunde). Rosawitz A
gegen Eulau A 6-0 Punkte für Rosawitz A.- Eulau B gegen Krochwitz 6-0 Punkte für Eulau B.- Rosawitz B gegen Bodenbach 0-6 Punkte für Bodenbach. Eulau A gegen Eulau B 6-0 Punkte für Eulau A. Endstand ist folgender: 1. Rosawitz A 6 Sie2. Seldnitz
ge, 29% Punkte, 65% Gesamtpunkte.
stleinluftschiffe find die Augen der Flotte. Durch ihren hochliegenden Beobachtungsstand Tönnen sie tief in das Meer hinunterblicken. Wo das Flugzeug ewig freisend Benzin fressen muß, liegen sie träge still, oder gehen mit wenig bean= spruchtem Motor gegen den Wind. Aber sie sind nicht nur die Augen der Flotte, sie sind selbst Man kann nicht gerade sagen, daß der neue die gefährlichsten Feinde der U- Boote. Wo das Leuchtturm an der vorgeschobensten Westspiße der Flugzeug mit schwierigen Manövern, unter Bretagne zu den am wenigsten bekannten letzten Schleifenziehen und Herabstoßen seine Wasser Wunderwerken der französischen Technik gehöre. und Lichtverteilung erst den richtigen Begriff auch Seldnitz. Eulau sowie auch Bodenbach, welche als bomben wirft, da ziehen sie langsam aber zäh Die Pariser Weltausstellung des Vorjahres hat machen. immer auf dem Kurs des getauchten U- Bootes ihn berühmt gemacht, und ihre Besucher haben Allerdings ist dabei zu berücksichtigen, daß lebend mit und werfen mit vervielfachter ihrem begeisterten Erstaunen über dies gewaltige Sicherheit ihre gefährliche Last auf das Ziel. Feuer, dessen vom Lichtpalast kommende Strah Auch gegen Minenfelder sind sie nicht blind wie len den Pariser Nachthimmel fast taghell aufdie Schiffe. Sie sehen die schwarzen Sprengtör- leuchten ließen, immer wieder Ausdruck gegeben. ver schon von weitem verankert liegen und ein Créac'h d'Ouessant Koordination von Licht und Ton Schiff, das sich ihnen anvertraut, das führen sie sicher durch die tödlichen Minenfelder. Kleinluft- Nur wenige wissen jedoch, daß schon der alte, Bei flarem Wetter genügt eine bedeutend Schiffe reißen auch die Minen, ein in das Meer jetzt endgültig außer Dienst gestellte Leuchtturm reduzierte Leuchtstärke, um den geographischen hängendes Stahlseil zwischen sich schleppend, ge- von Créac'h d'Ouessant zu den gewaltigsten Fi- Horizont zu erreichen, der praktisch die Grenze fahrlos aus den Verankerungen. Gerade diese guren gehörte, die jemals Schiffern auf weitem der Leuchtfeuer- Sphäre darstellt. Arbeit, die den Minenräumbooten vorbehalten Meer den Weg gewiesen haben. Er war beinahe Die hier erstmals erreichte Reford- Lichtist. frißt sonst unerhörte Opfer an Menschen und 40 Jahre in Betrieb, denn seine„ llraufführung" stärke soll aber nicht nur die dichtesten Nebel fand schon auf der Pariser Weltausstellung von durchdringen, sondern die sie speisenden Dyna 1900 statt, aber troßdem gelang es bis zur mos sollen auch dazu dienen, fünf oder sechs neue Vollendung seines eigenen Nachfolgers keinem Signale in Gang zu setzen, die um Dueffant Es ist einzusehen. daß Kleinluftschiffe, die seiner unzähligen Nivalen an allen Stüſten aller herum eingerichtet werden sollen. Schon im durch Kampfflugzeuge leicht zerstörbar sind, Meere, ihn an Leuchtkraft zu erreichen oder gar Jahre 1928 hat der franzöſiſche Leuchtfeuerdienſt nicht dort eingesetzt werden fönnen, wo der Feind zu übertreffen. nämlich ein Programm ins Auge gefaßt, in dem auch nur zu einem größeren Teil die Luftherr- Seine Leuchtweite betrug in der Sommers die Einrichtung einer Kette tönender Signale um schaft an sich gerissen hat. Es gibt zwei große hälfte des Jahres mehr als 57 kilometer und Ouessant herum und eine zweite SchallsignalStaatenkomplexe, die allein durch ihre geogra- sant auch in den schärfsten Nebelperioden der bei- Mette von der Spize von Raz in schnurgerader phische Lage die Garantie bieten, daß ohne ein den Winterübergänge nie unter 22 Stilometer. Linie quer durch das Meer bis zur äußersten schneidende territoriale Siege ein Feindstaat nur an drei oder vier Tagen des Jahres, an Spitze der Chaussée de Sein vorgesehen sind. seine Luftherrschaft in ihren Gebieten nicht er denen die bretonischen Küstennebel die Dichtigkeit Dies Programın soll jetzt mit Hilfe des Stromes richten kann. Diese beiden Staaten sind Nord- der berüchtigten Neufundland- Nebel erreichten, von Creac'h d'Ouessant verwirklicht werden. Die amerita und die Sowjetunion. Für solche Gevar er nur bis auf knapp 4.5 Kilometer zu sehen. Nebeljirene, die sich bisher auf dem alten Leuchtbiete sind Kleinluftschiffe ausgezeichnet zu ber Da sich die Insel Ouessant unterseeisch durch turm von Ouessant befand, wird also durch ein wenden und es ist deshalb kein Zufall, wenn Riffe und langgestreckte Sandbänte verlängert, ganzes System neuer Sirenen ersetzt werden, die sonders diese beiden Mächte führend im Bau von die um Creac'h einen Radius von durchschnittlich ihre Straft von den Waschinen von Créac'ch beKleinluftschiffen sind. Während USA bereits 3 Stilometer bilden, sind die Schiffe gezwungen, ziehen, fich jedoch auf den allervorgeschobensten eine Beschränkung auf die 5000- und 10.000- praktisch einen runden Umweg von 4 bis 4.5 Stiffen und Klippen befinden, also bis auf 300 Stubikmeter- Typen vorgenommen hat, ist man in Nilometer um die Insel herum zu machen, und es Meter an die Schiffahrtslinie herankommen und Rußland immer noch bereit zu experimentieren. erschien darum notwendig, die Leuchtkraft auch so eine um das Sechsfache verſtärkte Hörtveite Es ist jedoch anzunehmen, daß die guten Er- für die trübsten Nebeltage über 4.5 Kilometer erreichen. fahrungen, die Nußland mit dem 10.000- Stubif hinaus zu verstärken. meter- Luftschiff M- 8 macht, dazu führen, diese Größe in Serien herzustellen.
Ueber Land und Meer
Das Helium- Mutterschiff
Leuchtkraft: eine Erdumkreisung!
Dauerblitzlicht in zwei Schichten Der neue Leuchtturm beseitigt auch eine Um dies zu erreichen, mußte die Lichtstärke junannehmlichkeit, über die sich bisher unzählige des neuen Leuchtfeuers auf 500 Millionen Schiffer beklagt haben. Während die alten, wenn Auf Grund dieser Entwidlung bezweifelt Kerzenstärken normiert werden. Diese Kraftstärke auch schwachen Leuchtfeuer vor 50 Jahren ein niemand, auch niemand in Deutschland, daß in macht das Feuer an mittleren Nebeltagen auf gleichbleibend startes Licht aussandten, das den der Epoche der fliegenden Festungen der Sties 25 Kilometer, an ganz flaren Tagen jogar bis Schiffern ermöglichte. genau ihre Position zu senzeppelin ein vollkommen friegsuntaugliches über 80 Kilometer sichtbar. Theoretisch würde stellen, gestatteten die neuen Bogenlicht- Leucht Instrument geworden ist. Jeder, der den Aufstieg die Leuchtweite freilich noch viel gewaltiger fein, feuer mit Wechselstrom nur rasch aufeinander des Transatlantik- Flugzeugverkehrs verfolgt, denn in einem vollkommen luftleeren Raum würde folgende 1/ 10- Setunden- Blize, die namentlich wird dazu noch sagen, daß dieser Zeppelin durch das Licht von Ouessant in taum bemerkbarer bei starkem Mebel oft unbemerkt blieben. seine fast den Schnellschiffen angeglichene ge- Leuchtverminderung bis auf 50.000 Stilometer Das System des neuen Leuchtfeuers hat ringe Geschwindigkeit auch geschäftlich völlig un- sichtbar sein. Das heißt mit anderen Worten: diesen Nebelstand beseitigt. Das neue Feuer be5 Siege, 28 Punkte, 58 Gesamtpunkte.- 3. Eulau A 3 Siege, 17 Punkte, 35 Gesamtpunkte. 4.- 5. Eulau B 2% Siege, 15 Punkte, 30 Gesamtpunkte.-4.- 5. Krochwitz 2% Siege, 15 Punkte, 30 Gesamtpunkte. 6. Bodenbach 11 Sieg, 16 Punkte, 25 Gesamtpunkte.-7. Rosawitz B4 Sieg, 5% Punkte, 8% Gesamtpunkte. Bezirkseinzelmeister wurde Gen. Hiekisch ohne
Verlustpartie.
V. Kreis 2. Bezirk Dux
In der Endrunde gewann Dux gegen Hostomitz 4½- 1 Punkte. Sobrusan gewann gegen Lang- Ugest mit 6-1 Punkten. Endstand: 1. Sobrusan 3 Siege, 15% Punkte, 24% Gesamtpunkte. 3. Hostomitz Sieg, 5 Punkte, 8 Gesamtpunkte. 4. Lang- Ugest Sieg, 3 Punkte, 6 Gesamtpunkte. Im Einzelturnier gewann Marzin gegen Priborny, Hyna remisierte gegen Schöpka. Endstand ist folgender: Bezirkseinzelmeister wurde Gen. Schöpka. Dux, mit 2 Punkten. Es folgen 2. Hyna, Hostomitz, 2 Punkte, 3. Marzin, Sobrusan, 1% Punkte, 4. Při33% Gesamtpunkte.- 2. Dux 2 Siege, 12% Punkte,
borny, Lang- Ugest, 0 Punkte. Wir wünschen allen neugebakenen Bezirksmeistern schaften.
den besten Erfolg in den kommenden Kreismeister-0Schachgenossen der Bezirke Teplitz und Dux Achtung!
Die Malwanderung nach Kostenblatt verbunden mit einem großen Schachturnier im Hotel Post" findet mit Rücksicht auf die am 22. Mai stattfindenden Gemeindewahlen, sehon
am Sonntag, den 15. Mai statt.
Wir bitten um zahlreiche Teilnahme. Alle verfügTeplitz, Eichwald, Zukmantel u. andere Genossen, welfrüh um 7 Uhr in der Elchwalderstraße beim Hotel sich in Pittling Knappes Gasthaus" um 8 Uhr an
baren Schachgarnituren mitbringen. Die Sektionen che sich beteiligen wollen, treffen sich am Sonntag
Slavia". Die Gruppe Wisterschan- Kwitkat schließt Beginn des Turnieres punkt 12 Uhr mittags.

Samstag, 14 Mai 1938
Abkürzungen: Dt. Sdg.= Deutsche Sendung. Na. Nachrichten. OK= Orchesterkonzert.— Sch. Schallplatten. TM= Tanzmusik. UM Unterhaltungsmusik.
Vt.
=
: Vortrag.
Inland
Prag- Melnik an allen Wochentase. 19.15 u. 22.15 Na.
Sonntag, 15. Mai
Rundfunk der Woche
Crite 5
beitersendung. Aktuelle zehn Minuten. 18.45 Zum Feierabend: Ralph Siegler singt u. spielt. 19.00 Ing. Mattel: Vt. ü. Organisation d. Produktion. 19.30 Sonntagsspaziergang im Park, Hörf. v. I. Schubert u. R. Grams. 20.15 In freier Natur, Hörf. v. R. Crams. 20.45 OK( Dir. Fr. Rieger). 22.30-23.00 TM( Sch.)
Prag: 10.15-10.30 Sch. 11.40-11.55
gen: 6.15-8.00 Morgensendung. 12.30 Kinderstd. 18.25 Sch. 18.30 Vt. ü. neue Volkslieder a. Preßbg. 17.10 Jugendfk. Mähr. Ostrau: 12.45 UM. 18.00 Ouverturen( Sch.) 12.10-12.30 UM Na. 12.45-14.00 Sch.- Konz. 14.00 Bör- Türkei. 18.45 Zum Feierabend( Ges. a. Brünn. 17.30-17.50 Jugoslaw. Lieder Harmonika- Konz. 18.20 Arbeiterfunk.( Sch.) 12.50-13.50 OK a. Ostrau. Emmy Carpentier, Klav. Fr. Holet( Sch.). 17.50 Vt. ü. norweg. Feiertag. Vortr. ü. Arbeiter u. öffentl. Leben. 15.15 OK u. Vokalquartett a. Brünn. 16.10 OK u. Ges. a. Brünn. 16.30 Prag an allen Wochentagen: 6.15 schek). 19.00 Dichterstd., Junge deut- 18.00 Landw. 18.10 Arbeiterfk. Aktua- 18.30 Sch. Brahms. Streich- Sextett B- Dur. 17.25 Morgensendung. 8.00 Schulfunk. 9.45 sche Lyrik. 19.30 Im Frühling, klass. litäten. 18.20 UM. 19.25 OK. 20.00 Kulturber. 18.20 UM. 19.25 Mil.- Konz. Sicherheitsdienst. 10.00 Frauenfunk. Liederfolge. 20.00 Rauchende Schlote, Städter u. Landmann, Hundedialog v. Donnerstag, 19. Mai 11.55 Landwirtsch. 13.50 Industrie. Hörfolge a. d. Ostrauer Gebiet. 21.00 E. Vrchlicka. 20.25-21.05 OK a. Prag- Melnik: 10.15 F. d. Frau. 10.45 20.00-22.00 Jan Vyrava, Drama aus 16.00 u. 22.00 Na. OK. 21.45 Das rote Herz, Hörf. v. J. Brünn. 21.05 Vt. ü. kulturelle Segnun- Sch. 12.10 Lied u. Liebe, klass. Lieder Brünn. 22.30-23.00 Rumän. Lieder. M. Bauer. 22.30 Sch. 22.40-23.00 Na. gen d. Demokratie. 21.20 Beethoven:( Ges. Fine Reich- Dörich, Klav. Fr. Brünn: 13.50 Arbeitsmarkt. 15.15 Prag: 10.40-11.00 Jugoslaw. Lieder 7. Symph. A- dur. 22.10-22.30 Mär- Holetschek). 18.00 Lieder v. Kurt Im Volkston, OK u. Mähr. Vokalsche( Sch.). Prag- Melnik: 10.00 Literar. Mor-( Sch.). 11.40-11.55 Solisten a. Sch. Seid!( Ges. Mali Trummer). 18.10 quartett. 16.10 UM m. Ges. 17.10 Neue Bücher. 17.25 Kunstber. 17.40 Dt. Sdg. Landw. 18.45 Zum Feierabend. 19.00 genfeier m. Hörsp.„ Graf Sporck" v. 12.10-12.30 Sch. 12.45-13.50 UM. Brünn: 17.10 Jugendstd. 17.30 HeE. Back. 11.00 Konz. a. Sch. 12.05 Mel- 15.15 OK a. Ostrau. 15.45 Vt. ü. Le- bräische Melodien. 17.40 Dt. Sdg. ArDeutsche u. Tschechen; Jugendstunde. Polit. Wochenschau. 19.30 Ber. ü. 18.20 Arbeiterfk. Vt. ü. mähr. Ardungen u. Wetter. 12.25 UM. 14.00 benselixier. 16.10 UM a. Ostrau. 17.25 beitersdg. Sozialinform. Dr. Tejessy: Schloß Friedland v. Jos. Mühlberger. Bauernpredigt. 14.15-14.30 Arbeiter- Kinderstd. 18.00 Landw. 18.10 Arbei- Vor 100 Jahren; Landw. 18.20 Musik. 20.15 Übertragung vom Musikfestival beiterolympiade. 18.30 Skaut- Sdg. 20.00 sendung: Gad M. Lippmann: Gesin- terfk. Vt. ü. Volkstheater. 18.20 Jazz. Wochenschau 18.35 Sozialinf. 20.20 der Britischen Radio- Gesellschaft in Jan Vyrava, Drama v. Šubrt. 21.40 nung und Geistesfreiheit. 17.50 Aus 19.30-22.30 Dalibor, Oper v. Smeta- OK. London( Dir. Toscanini). 21.05 Musi- Chöre v. Křižkovsky. 22.40-23.00 Brünn. 18.50 Joh. Brahms: Variatio- na( a. d. Nationalth.). 22.40-23.00 TM ker- Anekdoten. 21.15 Fortsetzung d. TM( Sch.). Mähr. Ostrau: 12.50 OK, 17.10 Lienen u. Fuge ü. Thema v. Händel( Kla-( Sch.). Mähr. Ostrau: 18.00 Esperanto- Vt. Übertragung v. Londoner Musikfest. vier: Fr. Holetschek). 19.15 Na. 19.30 18.10 UM. 22.30-23.00 TM a. Café Richmond, der u. Totentanz v. Mussorgski. 18.10 Brünn: 15.45 Märchen. 17.40 Dt. Karlsbad. Dt. Sdg. Dr. Maria Rosenstein: Vt. ü. Sch. 19.40 Sport. 20.00 Das verwunSdg. Vt. Wenzel Feichtinger: Einfluß schene Schloß, Operette v. Millöcker. Mittwoch, 18. Mai Prag: 11.05 Mil.- Konz. a. Kaschau. ansteckende Krankheiten u. Blutv. Büchern. 18.20 Arbeiterfk. Vt. ü. 22.15 Na. 22.35-23.00 TM. 12.10-12.30 Sch. 12.45-13.50 OK a. probe; Wiegenlieder- Hörfolge. 21.40 Solidarität bei Unfällen. 18.30 Sch. Prag- Melnik: 10.15 Schulfunk. 10.35 Preßburg. 15.15 OK. 15.50 Vt. ü. Week- Volkslieder. 19.25 Idylle a. d. Hana. 19.55 Mil. bis 11.00 Sch. 12.15 Vortr. ü. Schau- end. 16.10 OK. 16.45 Report. ü. HandKonz. 20.55 UM. 22.35-23.00 TM. fensterwerbung, 13.50 Arbeitsmarkt. granatenwerfen. 17.10 Jugendfunk m. ( Sch.). 18.00 Jugenstd. 18.20 Arbeitersdg. Mus. 17.40 Liederkonz. 18.10 ArbeiAbg. Irene Kirpal: Die freie demo- terfunk. Vt. ü. Holz u. Glas. 18.20 kratische Gemeinde. 18.40 Sozialinf. Blasmusik. 19.25 Radiofilm a. Ostrau. 18.45 Zum Feierabend. Wenn die 21.00 Hörf. ü. Luftschutz. 21.25 ÜberLiebe blüht", Hörf. klassischer dtsch. tr. vom Londoner Musikfestival( OK Liebeslieder.( Ges. Harriet Henders. Dir. Toscanini). 22.30 KlaviervariatioKlav. Franz Holetschek. 19.00 Dr. nen a. Themata v. Schumann, v. No- Prag: 10.15-11.05 Slaw. Mus.( Sch.) Moucha: Vt. ü. Neue Bücher. 19.30 vak u. Haba( gesp. v. E. Schulhoff). 11.05 Mus. d. Postbeamten. 11.55 bis Sch. 20.00-21.30 Agnes Bernauer, Brünn: 13.50 Dt. Arbeitsmarkt. 17.40 12.10 Eröffnung d. landw. AusstelTrauersp. von Friedr. Hebbel. 21.30 Dt. Sdg. Arbeitersdg. Jos. Schramek: lung i. Prag( a. d. Baumgarten). 12.10 OK. 22.30-23.00 TM( Sch.) · Aktuelle Zeitprobleme; V. Ament: bis 12.30 Sch. 12.45-13.50 Sch. 15.15 Vt. ü. Fischerei. 18.20 Theaterber. UM a. Kaschau. 16.05 UM a. Semtin. 18.30 Sch. 19.25 Vt. ü. städt. Sozialpolitik. 22.50-23.00 Sch.
Prag: 7.30 Karlsbader Konz. 9.00 Orgel. 9.15 Arbeiterfk. 9.50 UM. 10.40 Vt. ü. neue Lyrik. 11.15-12.00 Klass. Mus.( Sch.). 12.25 UM. a. Kaschau. 13.50-14.15 Agrarische Gedenkfeier. 15.30 Revue a. Brünn. 16.55 Gedenkkonz. f. d. Komp. Trnečka. 17.35 Balalajka- Konz. a. Kaschau. 18.00-19.00 UM( Sch.). 19.20 Blasmus. 19.45 Vt. v. Václav Vydra. 20.00 Volkslieder. 21.00 OK. 21.30 Kerkerszene a. d. Oper ..Dalibor" v. Smetana. 22.35-23.30
TM.
Mähr. Ostrau: 15.15 UM. 15.45 Feuilleton. 16.10 UM. 18.10 Dt. Sdg. Arbeitersdg. Dr. Fritz Haas: Aktualitäten; Beethoven: Sonate C- moll f. Klavier( gesp. v. M. Reinartz- Gottstein). 22.15-23.00 TM( Sch.) Dienstag, 17. Mai
Prag- Melnik: 10.15 F. d. Frau: Vt. Brünn: 14.15-14.35 Dt. Dt. Landw.ü. Diätküche, 10.30 Dtsch. Romanti15.30 Revue. 16.35 Hörf. ü. Janaček. ker( Ges. Ludw. Rumland, Klav. Hedi 16.55-17.10 Klavierkonz.( Sch.). 17.10 Habicht). 11.10 Schulfunk. 12.10 Sch. Kinderchor. 17.35 Dt. Sdg. Ing. Klei18.00 Dtsch. Klaviermus. Klav. Gerta ber: Urwald; Glashüttenmärchen Resek. 18.15 Lebendiges Tschechisch. ( Nach G. Hauptmanns„ Pippa tanzt") 18.30 A. d. tschech. Kulturleben. 18.45 v Emil Reitsmer. Zum Feierabend( Sch.). 19.00 Vorlesung a. schönen Büchern. 19.30-23.00 Tannhäuser, Oper v. Wagner( a. d. Dt. Theater in Prag).
Mähr. Ostrau: 9.20 Arbeiterfk. Hörszene ü. Gemeinschaftsempfang. 10.40 Literar. Sdg. Junge schles. Autoren. 16.55 Volkslieder. 17.20 Gespr. ü. Bürgerschulen.
Montag, 16. Mai Prag- Melnik: 10.15-11.00 Sch. 12.15 Gewerbefk. 14.10 Viehmarkt. 18.00
Ausland
Sonntag, 15. Mai
Deutschlandsender: 9.00 UM. 13.10 OK. 14.30 UM. 15.00 Puccini- Liszt ( Sch.). 16.10 Fußball. 17.00 UM. 18.00 Zum Muttertag. 18.30 UM a. Italien ( Sch.). 20.00 Filmmusik. 22.30-0.55 TM. 1.05-2.00 TM. a. Hamb.
Berlin: 9.30 Schubert- Konz.( Sch.) 11.30 Auroras Hochzeit, Ballett v Tschaikowski( Londoner Philh. a. Sch.). 14.00 UM. 16.00 UM a. Saarbrücken. 18.00 UM. 19.25 Beliebte Melodien. 20.00 Aus dt. Singspielen. 22.30 bis 1.00 UM. 1.00-3.00 Konz. a. Stuttgt.
Breslau: 8.10 Volksmus. 9.00 UM. 12.00 UM. 14.10 Paul Eipper erz. 18.00 Menschliches, Allzumenschliches, Hörfolge v. Genies. 19.10 Kammermus. 20.00 Fräulein Mandarin, Operette v. Schäfer. 22.30 UM. 24.00-3.00 UM a. Hamb.
Leipzig: 11.00 UM.( Sch.). 12.30 UM. 14.05 Sch. 16.00 UM. 19.25 Es lacht der Mai( Goethe- Hörfolge). 20.15 OK. 22.30 TMv. Dtschl.- Sender. 24.00-3.00 UM a. Hambg.
Wien: 9.30 Kammermus. 12.00 OK. 13.00 UM. 14.00 Opernmus.( Sch.). 15.25 Kammermus. Schubert- Haydn. 16.00 UM. 19.10 Hausmus. 20.00 A. d. Leben d. Bergarbeiter. 22.30 UM. 24.00-3.00 UH a. Hambg.
Prag: 10.15-11.00 Klass. Kammermus.( Sch.). 11.05 Blasmus. 12.10 bis 12.30 UM( Sch.). 12.50-13.50 UM a. Kaschau. 15.15 OK a. Preßbg. 15.50 Vt. ü. Schulgärten. 16.10 Slowak.
Montag, 16. Mai
Prag: 10.15-11.00 Opernarien( Sch.) 11.05 UM. 12.10-12.30 Sch. 12.45 bis 13.50 UM a. Ostrau. 15.15 UM a. Kaschau, 15.45 Botschaft d. Kinder aus Wales. 16.10 OK a. Kaschau. 17.10 Jugendík. 18.10 Ärztl. Vt. 18.20 Sch. 19.15 Polit. Aktualität. 19.30-22.55 Libuša, Oper v. Smetana( a. d. Nationaltheater). Dir. Talich.
Mähr. Ostrau: 17.40 Neue Bücher. 18.00 Feuilleton. 18.10 Dt. Sdg. Valerie Ružička: Schles. Literatur( Rez. Traute Sauer). 19.25 Radiofilm.
Freitag, 20. Mai
Samstag, 21. Mai
Prag- Melnik: 10.15-10.30 F. d. Frau. 10.30-11.00 Sch. 12.10 UM. 14.00 bis 14.25 Jugendst. 18.00 Heitere Sch. 18.30 Industrie. 19.30 Blasmusik. 20.00 UM( Ges. Kate Slyn u. Ralph Siegler). 22.30-23.00 TM.
16.50 Theater f. d. Jugend. 18.05 Arbeiterfk. Vt. d. Abg. Hampl: Die Arbeiterschaft u. d. Staatsverteidigung. 18.20 Blasmusik. 19.20 Revue a. Brünn, 20.40 Vt. ü. Sahara, 20.55-21.55 OK. 22.15-22.30 Blasmus. a. Sch. 22.30 bis 23.30 TM( Sch.)
Brünn: 17.40 Dt. Sdg. Frühlingsmärchen m. Mus. v. F. Gisela u. H. Siegmund. 18.20 Literaturber. 19.20 UM. 20.40 Vt. ü. Musikverständnis.
Prag- Melnik: 10.15-11.00 Sch. 12.15 Brünn: 13.50 Arbeitsmarkt. 14.10 Otto Reichmann: Vt. ü. Graphologie Landw. 17.40 Dt. Sdg. Liebling der u. Eheberatung. 18.00 Beethoven: Götter, Hörsp. v. E. Hadina. 18.20 Klaviersonate E- Dur, gesp. v. FriedeArbeiterfk. Vt, ü. d. intern. Arbeits- rike Schwarz. 18.10 Vt. ü. Berufsbe- Zeiten. 18.00 Zitherkonz. 18.25 Arkonferenz. ratung. 18.20 Sportorakel. 18.35 ArMailand: 17.15 UM a. Lieder. 19.30 UM, 20.30 Sch. 21.00 Symf.- Konz. Budapest: 12.00 Balalaika. 13.30 OK. 17.00 Zigeunermus. 18.15 Arbeiterchöre. 19.35 UM. 20.00 Hörspiele. 21.15
Deutschlandsender: 12.00 OK. a. Dresden. 14.00 Sch. 15.15 Operduette ( Sch.). 16.00 UM. 21.15 Kammermus. 22.30 Beethoven: Sonate a- moll f. Violine u. Klavier. 23.00 Intern. Musikfest OK. a. Stuttg. 24.00-2.00 Mus. a Köln.
Berlin: 12.00-14.00 Konz. 14.15 UM. 15.35 Sch. 17.00 Klavier. 18.00 UM. 19.10 Grieg- Sch. 20.00 UM. 22.30 TM. 24.00-3.00 Konz. a. Frankf.
Breslau: 12.00 Konz. a. Hamb. 14.00 Sch. 19.10 Hörfolge ü. Strachwitz. 22.30 TM. a Köln. 24.00-3.00 UM a. Köln.
Leipzig: 12.00-14.00 Konz. a. Dresden. 14.00 Sch. 16.00 UM( Sch.). 21.00 Kabarett. 22.30-3.00 TM a. Köln. Wien: 12.00-14.00 Konz. 14.15 UM a. Hambg. 15.30 Lieder v. Pfitzner. 16.00 UM. 18.15 Bassist Manowarda a. Sch. 19.10 UM. 22.30 TM. a. Köln. 24.00-3.00 UM a. Köln.
Moskau- Komintern: 18.00 Report. v. Eisbrecher Stalin". 18.15 Hörf. ü. Georgien. 21.30 Na.
Mittwoch, 18. Mai
Berlin: 12.00 OK a. Frankf. 14.15 UM. 15.35 Sch. 16.30 Vt. ü. Korsika. 17.00 Streichquartett v. K. v. Wolfurt. 18.00 UM. 19.10 Moderne Mus.( Sch.) 20.00 Bunter Abend. 22.30 UM a. Stuttgart. 24.00-3.00 Mus. a. Stuttgart. Breslau: 12.00 UM. 14.15 UM a. Berlin. 16.00 UM. 18.20 Klaviermus. 20.00 Aus schles. Bädern. 22.30 TM. 24.00-3.00 UM a. Danzig.
Leipzig: 12.00 OK a. Frankf, 14.00 Sch. 15.20 Schöne Stimmen( Sch.) 16.00 UM. 20.00 OK( Dresdner Philh.) 22.45 UM a. Stuttg. 24.00-3.00 Mus. a. Königsberg.
Wien: 12.00 OK a. Frankf. 14.15 UM a. Hambg. 16.00 UM. 18.00 Vt. i. Bergbesteigungen. 20.00 UM. 22.30 UM a. Stuttg. 24.00-3.00 Musik aus Königsberg.
Mähr. Ostrau: 17.35 Vt. Aus alten beiterfunk. Vt. ü. Betriebsausschüsse.
Beromünster: 12.00 Sch. 12.40 Vokaltrio( Sch.). 13.30 Argentin. TangoOrch.( Sch.) 16.30 Vt. f. Frauen. 17.30 Handharmonika. 18.45 Wochenschau. 19.55 Der Lindenhof. Hörsp. 20.25 Schweizer Volkslieder u. Tänze. 21.25 Prof. Häberlin Vt, ü, Suggestion. 21.55 OK.
Mailand: 17.15 Sopransoli. 19.30 OK. 20.30 UM. 21.00 Flammen im Dunkel, Drama v. Butti, dann TM,
Warschau: 16.15 UM. 17.15 Lieder 19.00 Lustspiel. 20.00 Symph.- Konz 22.00 TM. Moskau- Komintern: 18.30 Liter. Progr. 19.00 Konz. 21.30 Na.
Deutschlandsender: 12.00 UM a. Danzig. 14.00 Sch. 15.15 Ber. Instrumental- Solisten( Sch.) 16.00 OK. 18.15 Tschaikowski: Klaviersonate G- dur. 19.10 UM a. Königsberg. 20.00 Mus. a. Frankf. 21.30 Konz. d. Spieluhren. Samstag, 21. Mai 22.30 Kammermus. 23.00 TM a. Wien. Deutschlandsender: 12.00 UM. 24.00-2.00 Mus. a. München. 13.15 Mus. a. Bad Reinerz. 14.00 Sch. Berlin: 12.00 Konz. a. Stuttgart. Beromünster: 12.00 Ber. Geiger 15.15 Sch. 16.00 Wochenende aus 14.15 UM. 15.35 Sch. 16.20 Fel. Tim-( Sch.) 12.40 Tonfilm u. Operette mermanns erz. 17.00 Brahms: Trio f.( Sch.) 18.30 Vt. ü. Wilh. Busch. 19.20 schles. Bädern u. Berichte v. DavisBeromünster: 12.00 Sch. 16.30 Klavier, Violine u. Cello C- dur. 18.00 Vt. ü. Kalenderreform. 20.05 Zar Sal- pokalkampf Deutschl.- Norwegen. 18.00 Opernmelodien( Sch.) 19.10 Frauenstd. 17.00 UM. 19.55 OK. 20.45 Sch. 19.10 OK( Ges. Lissy v. Rosen). tan, Oper v. Rimsky- Korsakoff. Frauenchöre. 21.15-22.30 Polit. Rück- 20.00 UM. 21.30 Variationen a. russ. Mailand: 17.15 Gesangsoli. 19.30 Klavierduo. 21.00 Blasmusik. 22.30 blick u. Konz. Volksliedern v. Gräner. 22.30 UM. Kammermusik. 20.30 OK. 21.00 Ma- Kammermusik. 23.00 TM. 24.00-2.00 Mus. a. Breslau. Mailand: 17.15 Violinkonz. 21.00 24.00-3.00 Konzert a. Frankfurt. donna Imperio. Operette v. Alfano, Blaskonz. 22.10 OK. 23.15 TM. dann Kammermusik.
Budapest: 13.00 UM. 17.10 Sch. 18.30 Ungar. Lieder. 20.10 Symph. Konz. 22.30 UM. 23.10 Jazz.
Moskau- Komintern: 18.00 Polit. Umschau. 19.00 Konz. f. d. Arktis. 20.00 Violinkonz. 21.30 Na.
Beromünster: 10.40 Violinmus. 11.20 Dienstag, 17. Mai Erahms: Sonate G- dur. 11.45 Frauenchor. 12.15 OK. 14.05 Handorgel. 14.50
Breslau: 12.00 Konz, a. Stuttg. 14.00 Sch. 16.00 UM. 19.10 OK z. 125 Geburtstag R. Wagners. 21.30 UM. 24.00
bis 3.00 Mus. a. München.
Leipzig: 13.15 Mus. a, Stuttg. 14.00 Sch. 16.00 UM. 18.20 Madrigalchor. 19.10 Märchen im Mai. 21.30 Kammermusik. 22.40 TM a. Wien. 24.00 bis 3.00 Musik aus Danzig.
Deutschlandsender: 12.00 UM a. Wien: 12.00 Mus. a. Stuttg. 15.30 Lieder( Sch.). 16.30 Sch. 17.05 Schach. Stuttgt. 14.00 Sch. 15.15 Schlusnus Aus Oper u. Konz. 16.00 UM. 18.00 17.30 Mozart: Klarinettenquintett singt( Sch.). 16.00 UM. 18.00 Walzer Lieder. 19.10 OK( Wiener SinfoniA- dur. 18.45 Vt. ü. Familie u. Staat. a. Sch. 20.00 Otto Dobrindt spielt ker). 21.30 Sch. 22.20 TM. 24.00 bis 19.10 Kammermus. 20.05 Operetten-( Sch.). 21.15 TM a. Köln. 22.30 Kam- 3.00 OK a. Königsberg. mus.( Sch.). 20.15 Herr über Millio- mermus. 23.00 TM. 24.00-2.00 Mus. a. nen, Komödie v. Lichtenberg. 21.30 Wien. Ravel- Konz. Berlin: 12.00 UM a. München. 15.00 Mailand: 17.00 UM. 20.30 Chöre. UM. 16.00 OK. a. Königsberg. 18.00 21.00 Feldblume, Operette v. Conte- UM. 19.10 Dt. Opernromantik( Sch.). giacomo. 23.15 TM. 20.00 OK. 21.00 Hörsp. um Sport u. Liebe v. K. Heynicke. 22.30 TM a. Hamb. 24.00-3.00 Mus. a. Stuttgt.
Moskau- Komintern: 17.30 Opernarien. 18.30 Wahlreportage. 18.30 Hörf. ü. Weißrußland. 21.30 Na. Ber. Virtuosen( Sch.). 22.00 Hörfolge ü. Wagner. 23.00-23.30 TM.
Breslau: 12.00 OK. 14.15 UM a. Hamb. 15.30 Kinderlieder. 22.35 TM a. Hamb. 24.00-3.00 Mus. a. Wien.
Budapest: 12.30 OK. 17.30 Zigeuner- Leipzig: 12.00 Konz. a. München. mus. 19.20 Klaviersoli. 19.55 Lili, Ope- 14.00 UM( Sch.). 15.30 UM. 18.15 Sparette v. Hervé. 22.20 OK. 23.15 Zigeu- nische Musik. 19.10 Der Waldgänger, eine Hörfolge ü. Ad. Stifter. 20.10 Kabarett. 22.35 TM. a. Hamb. 24.00-3.00 Mus. a. Wien.
nermus.
Nachrichten in deutscher Sprache ( außer Sonntags).
Warschau: 16.15 Poln. Musik. 17.15 Weber: Duo f. Klarinette u. Klavier UM. 19.00 Hongkong, Hörsp. 19.30 F- dur. 20.00 UM. 22.00 Mus. v. Szymanowsky( OK).
Budapest: 12.05 Klavier u. Gesang. 13.30 Sch. 17.30 OK( Ungar. Komponisten). 19.00 Zigeunermusik. 20.00 Hörspiel. 21.45 UM.
Moskau- Komintern: 18.00 Konz. 20.00 Hörsp. 21.30 Na. Freitag, 20. Mai
Deutschlandsender:
Berlin: 12.00 OK a. Wien. 14.15 Sch. 16.00 OK a. Frankf. 18.00 UM. cagni( Sch.). Ges. Gigli u. Dusolina 19.10 Aus Cavalleria rusticana v. MasGiannini. 20.00 Bunter Abend. 23.30 TM. 2.00-3.00 TM a. Stuttg.
Breslau: 12.00 UM. 14.00 Sch. 16.00 Wochenende a. schles. Bädern. 18.20 Lieder. 20.00 UM a. Bad Reinerz. 22.30 Bäderland Schlesien. 24.00-3.00 OK. Leipzig: 13.15 Konz. a. Wien. 14.00 Sch. 16.00 UM a. Stuttg. 18.15 TM ( Sch.) 19.10 Altwiener Volkstänze. 20.00 Gedichte u. Lieder. 21.00-1.00 12.00 UM. TM. 1.00-3.00 Mus. a. Breslau. Beromünster: 12.40 Sch. 16.30 F. d. 14.00 Sch. 15.15 Kinderlieder. 16.00 Wien: 12.00 OK. 14.15 UM a. HamFrau. 17.00 OK. 17.15 Lieder v. Pfitz- UM. 19.25 Gianni Schicchi, Oper( a. burg. 16.00 Wochenende a. Breslau. ner. 17.30 Mus. a. galanter Zeit. 18.30 Wien). 21.00 Walzer( a. Hamburg). 18.15 Schrammelmus.( Sch.) 19.10 Jazz( Sch.) 19.55 Vortr. ü. Kriegs- 22.30 Kammermusik. 23.00 Musik aus Offene Singstunde. 20.00 Bunter Abd. ursachen. 20.20 Kammermus. 20.40| Stuttgart. 24.00-2.00 Mus. a. Königs22.30 UM a. Berlin. 24.00-3.00 OK a. Strawinsky: Oktett f. Blasinstrumente berg. Breslau. ( Sch.) 20.50 Hörfolge ü. Talleyrand. Berlin: 12.00-14.00 UM aus Saar- Beromünster: 12.00 Meister d. dtsch. 21.40 TM( Sch.) brücken. 14.15 UM. 15.35 Sch. 17.00 Liedes( Sch.) 12.40 UM( Sch.) 13.30 Mozart: Symph. Es- Dur. 18.00 Sch. bis 14.30 Polit. Ber. 16.30 Opernarien 19.10 UM. 20.30 Symph. Konz. 22.30( Sch.) 17.00 Fußballspiel England g. TM a. Leipzig. 24.00-3.00 OK a. Schweiz. 19.15 Filmmus. 19.30 Vt. ü. Frankfurt. Filmstars. 19.55 Bunte Std. 21.00 OK Breslau: 12.00 UM, 14.00 Sch. 16.00( Sch.) 21.15 Lieder v. Huber. 21.50 OK. 18.30 Vt. ü. Norwegen. 20.00 Eine Forderung. Hörszene v. Eugen 24.00-3.00 Mus. a. Königsberg. Hörf. a. schles. Bädern. 22.35 TM. Robert. 22.15 TM( Sch.) Mailand: 17.15 TM. 19.30 UM. 20.30 Leipzig: 12.00 UM a. Saarbrücken. Bunte Mus. 21.00 Symph. Konzert. 14.00 Sch. 16.00 OK. 18.20 Zitherkonz.( Werke v. Wagner). Dirig. La Rosa 19.10 Meisterinnen d. Klaviers( Sch.) Parodi. 23.15 TM. 19.30 Lieder. 22.30 TM. 24.00-3.00 Musik a. Königsberg.
Mailand: 17.15 Klavierkonz. 19.40 Streichorch. 20.30 Sch. 21.00 Mus. v. Ranzato. 22.15 OK. 23.15 TM. Budapest: 12.30 Zigeunermus. 17.00 Klaviersoli. 18.00 TM( Sch.) 19.30 Übertr. a. d. Oper. 23.05 Jazz.
Moskau- Komintern: 18.00 Tatarische Volkslieder. 19.00 Konz. f. Matrosen. 21.00 TM( Sch.). 21.30 Na. 23.00 Mus.
Wien: 12.00 Konz. a. München. 13.15 OK. 14.15 UM a. Hamb. 15.30 Kla7.55 Luxemburg. 8.20 Straßburg. vier. 16.00 UM. 21.15 OK. 22.30 TM. a. 10.05 Brünn. 12.30 Prag- Melnik. 13.40 Hamb. 24.00-3.00 Mus. a. Oester- Donnerstag, 19. Mai Luxemburg. 13.55 Brünn. 14.00 Preß- reich. burg. 18.15 Moskau. 18.45 Brünn und Beromünster: 12.00 OK. 16.30 F. d. Deutschlandsender: 12.00 UM. Preßburg; 19.00 Luxemburg. 19.15 Frau. 16.50 Schubert- Lieder( Sch.). 14.00 Sch. 15.15 Hausmus. 16.00 UM. Prag- Melnik. 19.45 Beromünster. 20.00 18.15 Jugendstd. 19.00 Franz. Volks- 18.00 Klass. Sonate. 18.30 UM( Sch.) Straßburg. 22.00 Moskau. 22.15 Prag- us.( Sch.). 19.25 Völkerbundsber. 20.10 OK. 22.30 Cembalomus. 23.00 Melnik u. Luxemburg. 22.50 Bukarest. 19.55 Vt. Was ist das Schöne? 21.50 Internat. Musikfest aus Stuttg. 24.00 23.00 Moskau UM. bis 2.00 Mus. a. Stuttg.
Wien: 12.00 OK. 13.15 UM. 14.15 UM a. Hambg. 15.30 Sch. 16.00 UM a. Deutschlandsender. 19.25 Gianni Schicchi, Oper v. Puccini( a. d. Staatsoper). 20.40 UM. 22.20 OK. 24.00 bis 3.00 Mus. a. Königsberg.
Warschau: 16.15 Mozart, Hörf. ü. Gesch. d. Oper. 20.00 UM. 21.00 TM. Budapest: 12.05 Ges. u. Violine. 13.30 Sch. 17.30 UM. 18.30 OK( Werke v. Bihari). 20.00 OK( ges. T. Köszegi). 21.55 Jazz. 23.05 Zigeunermus. Moskau- Komintern: 19.00
21.30 Na,
Konz.

«r. 113 SamStag, 14. Mak 1038 Sekte 7 Kreüitanstalt öer Deutschen >.* i I I II■•‘ fc 81 Niederlassungen Durch sübrnna afltt «el»,,schäft» VeewaltunsSkapital 1200 Millionen XL HaftunaSkapital 190 Millionen Ki Politik in Brasilien V. Moucha Als Getulio Vargas am 12. September 1037 die Staatsmacht an sich ritz, befand ich mich gerade im Inneren Nordbrasiliens. Ich hatte Gelegenheit zu beobachten, wie gleichgültig die Leute dem Umsturz(tcfleniiöer waren. Die wenigen in dieser Gegend erscheinenden Zeitungen brachten gerade die Namen der neuen Männer und die Beiordnungen der neuen Regierung. Kommentare ersparten sie sich. Für wen auch? Die meisten Pflanzer lesen sie ja doch nicht, viele können nicht einmal recht lesen, obwohl jahraus, jahrein Unsummen durch ihre Hände gehen, um die ein mit« telenropäischer Großgrundbesitzer sie beneiden würde. Nur die Angehörigen der neuen StaatS- stinktionäre waren begreiflicherweise an der Sache interessiert. Politik ist hier eine Familienangelegenheit und nicht mehr. Die Pflanzer hatten vom neuen Regime sogar Vorteile, denn die Baumwoll« und Kaffee-EinkauSfpreise stiegen. Das; aber zwischen dieser erfreulichen Tatsache und der Wirtschaftspolitik der neuen Regierung ein Zusammendang bestehen könne, daran dachten sie nicht im Traume. Vielmehr regte sie etwas anderes auf: in den Städten wurden die Freimaurerlogen geschlossen! Jede noch so kleine Provinzstadt hat in Brasilien ihre Loge und die bedeutenden Persönlichkeiten sind alle Mitglieder. Das war eigentlich die einschneidendste Veränderung, die das Regime Vargas mit sich brachte. Freilich darf man ganz Brasilien nicht nach dem Norden beurteilen. Der industrialisierte Süden unterscheidet sich so stark von der Gegend, in der ich beschäftigt war, daß der Name des Landes eigentlich die einzige Gemeinsamkeit darsteUt. Norden und Süden— das sind in Brasilien zlvei Welten! Die politischen Kämpfe spielten sich bisher auch immer zwischen Norden und Süden ab. Der Süden galt als fortschrittkicher. liberaler, als sozialistischer, sogar— und das ist die höchste Steigerung— als fremdenfreundlich l Mit den Jntegralisten, den Grünhemden Plinio Salgados, ist eine neue Phase der Politik angebrochen. Diese neue Partei ist ganz nach europäischem Muster faschistisch. Sie hat ihre Hauptanhängerschaft in de» Reihen der Jugend. Sie wirbt durch Sport, Aufmärsche, Uniformen, Führerprinzip. Nach europäischem Muster hat sie auch ein Symbol, mit dem alle Wände beschmiert sind: das große Sigma des griechischen Alphabets. Dieses Sigma bedeutet in der höheren Mathematik eine Summe und spielt in der I n t e g r a lrech« »ung eine grosse Rolle. Man erkennt die Zusammenhänge. Es entspricht ettva dem faschistischen Rutenbündel der römischen Liktoren, das fa auch bedeutet:„Der Einzelne ist schwach; erst in der Einordnung in die höhere Ganzheit wird er stark." Die Faschisten haben die Machtergreifung BargaS zuerst begrüßt. ES enthob sie nämlich ihrer augenblicklichen politischen Sorgen. Der Führer hätte sich im Mai bei der Präsidentenwahl den Brasilianern stellen müssen und bei dieser Gelegenheit hätte sich gezeigt, wie gering der Anhang der Faschisten unter den Erwachsenen war. So blieb ihnen Zeit, weiter zu werben. Auch machte sich VargaS zuerst bei den Griinhemden beliebt, indem er einige ihrer Grundsätze dnrchführte. So die körperliche Ertüchtigung der Jugend und andere ans Europa importierte Dinge. Als er aber auch dem Parteitvesen zu Leibe rückte und dabei vor den Jntegralisten nicht Halt machte, kam die große Enttäuschung und der neueste Putschversuch ist ibr Ausfluß. Ein Putsch in Südamerika ist Im allgemeinen keine so besonders wichtige Angelegenheit. Wenn wir seit einiger Zeit die Vorgänge in Brasilien so aufmerksam verfolgen, so liegt das wohl daran, daß Nachrichten von der zunehinendtn Radikalisierung der brasilianischen Deutschen über den Ozean dringen. Obwohl diese Nachrichten stimmen und auch die Tatsache, daß Deutschland handeiSpoli« tilch große Interessen in Brasilien hat, stimmt, ist trotzdem kein Grund zu augenblicklicher Beunruhigung. Denn das Land ist so riesengroß, daß die paar Provinz»-., in denen die Deutschen das große Wort führen, gar nichts ausmachen und wenn auch Deutschland mit Brasilien intensiv Handel treibt, so ist das dort investierte Kapital doch englisch oder amerikanisch. Und weS Brot ich esse, des Lied singe ich. Verlanget überall Volkszünder putzt alles Feines und Grobes auch Glas! Keine Angst vor Schrammen und Kratzern auf empfindlichen Gläsern, wenn man VIM zum Putzen verwendetl Sein Seifengehalt löst das Fett und umhüllt den Schmutz, der sich darauf durch einfaches Abspülen leicht entfernen läßt. Schonend und doch gründlich leistet VIM die Putzarbeit. 1111111»*% »NNNUUNMW» nunuu>>»M? '«»nun, ,"'»»»>»»'SShS ,,*n»m»»»' lUlll«' Rest von KL 1378.20 auf neu« Rechnung vorgetragen wird. Nach Ablauf der ersten beiden Geschäftsjahre der„Vorsorge" zeichnen sich die Konturen ihres Charakters bereits deutlich ab: Es kann keinem Zweifel mehr unterliegen, daß sie sich zu einer reinen Volks-Versicherungsanstalt entwickeln wird(die DurchschnittSversichcrungSsumme in der lausende Dankschreiben erhält jährlich BAD LUHACOV1CE.« Verlangen Sie Prospekte durch die Badedirektion. Großhandelspreis« fast unverändert, nur Futtermittel stark erhöht. Der nach dem Stande vom 1. Mai 1938 ermittelte Index der Großhandelspreise verzeichnet ein geringes Steigen um 0.6 Prozent von 727 Punkten im April auf 731 im Mai. Der NahrungS- und Genußmittelindex erhöhte sich von 714 auf 71V, der Futtermittelindex von 452 auf 524, so daß der gesamte NahrungS-, Genuß- und Futtermittelinder 706 gegenüber 700 im April beträgt. Desgleichen stieg der Index der Jirdustricstoffe und-Erzeugnisse, u. zw. von 757 im April auf 753 im Mai. Prager städtische Versicherungsanstalt 1937 ein erfolgreiches Jahr Volkswirtschaft mut Soriatpotitik Verstärkte Investitionstätigkeit der Industrie Im ersten Vierteljahr 1938 wurden für 137 Millionen Kronen Maschinen eingesührt, gegen nur 89.9 Millionen Kronen in der gleichen Vor- jahrSzeit. Die Maschincnauöfuhr stieg von 55.4 Heuer auf 100.3 Millionen Kronen, d. i. um 181 Prozent. Die verstärkte Maschineneinfuhr weist darauf hin, daß die Industrie, trotz den augenblicklichen Hemmungen, mit einer günstigen Produktionsentwicklung rechnet. Dav Vordringen unserer Maschinenindnstrie auf den ausländischen Absatzmärkten ist höchst bemerkenswert. Die Ausfuhr landwirtschaftlicher Maschinen, von Textilmaschinen und Turbinen hat sich Heuer gegenüber dem Vorjahr mehr als verdoppelt.(DND) Erweiterung des Baugeseftes Im Fürsorgeministerium finden Vorbereitungen für eine Erweiterung daS BaugesetzeS statt. Durch die Novelle soll insbesondere die Möglichkeit deü Bauens kleiner Wohnungen für landwirtschaftliche Arbeiter und Staatsangestellte geregelt werden. Die ausschließliche Quelle aller Bauunterstützungen soll der schon im Jahre 1919 errichtete Staatliche Wohnungsfonds sein, dessen Mittel durch direkten staatlichen Zuschuß gestärkt werden sollen. „Vorsorge", Allgemeine Versldierungs-A.-G. In Prag Auf der am 9. Mal 1938 stattgesundenen Generalversammlung der„Vorsorge". Allgemeine VersicherungS-Aktien-Gesellschaft in Prag, konnte über eine erfreuliche Weiterentwicklung im zweiten Geschäftsjahr« berichtet werden. Obwohl die wirtschaftlichen Verhältnisse in den deutschsprachigen Gebieten der Republik noch immer nicht die- senlge Besserung erfahren haben, welche die Voraussetzung für«ine fruchtbare Entwicklung deS Versicherungswesens wäre, betrug die Steigerung des Neugefchäftes hinsichtlich der Anträge in der Lebensversicherung 409 Prozent und in der Feuerversicherung 118 Prozent gegenüber dem Vorjahre. In der Lebensversicherung weist die Gesellschaft nunmehr einen Bestand von 6498 Polizzen mit KL 15,888.661.— Versicherungssumme auS, in der Feuerversicherung einen solchen von 8512 Polizisten mit KL 100,933,909.— V-r« sicherungSsumme. DaS Storno war auch In diesem Jahre wieder verhältnismäßig niedrig— ein Zeichen der seriösen Werbemethoden der ehrenamtlichen Mitarbeiter der„Vorsorge". Diese soliden Methoden toirken sich naturgemäß auch in einem sehr günstigen Schadensverlauf aus: die tatsächliche Sterblichkeit betrug nur 17.14 Prozent der rechnungsmäßigen. die SchadenSquote in der Feuerversicherung belief sich auf 18.14 Prozent der vereinnahmten Nettoprämien. Die Bilanz schließt mit einem Ileberschnß von KL 98.326.55 ab lim Vorjahre KL 83.660.95). An die Aktionäre werden wieder 2 Prozent des Aktienkapitals an Dividende anS- geschüttet. Den verschiedenen Reservefonds werden wiederum KL 36.950.35 zugewiesen, während der Lebensversicherung beträgt nur etlva KL 2450.—). Sie ist in der Tat— wie schon bei ihrer Gründung erklärt wurde— die Gesellschaft des„kleinen ManneS", dem sie den denkbar besten Versicherungsschutz zum niedrigsten Selbstkostenpreis bieten will. Vorläufige Ergebnisse der Anbauflächenschätzung der Getreidearten von Raps, Flachs, Hanf, Zuckerrübe und Kartoffeln im Frühjahr 1938. DaS Statistische Staatsamt legt der Oefsentlichkeit die heurigen vorläufigen Anbau- flächenschähungSecgebnisse der wichtigsten landwirtschaftlichen Fruchtarten vor. Zum Vergleich mit dem Vorjahre sind in der Klammer die endgültigen Daten über die Anbauflächen kür daS Fahr 1937 angeführt.(Hektar im ganzen Staat): Winterweizen 819.050(807.135), Sommerweizen 44.966(45.757), Winterroggen 972.177 (954.378), Sommerroggen 20.575(22.083), Halbsrucht 5991(5949), Wintergerste 7975 (7498), Sommergerste 609.490(664.823), Hafer 777.788(778.835), Mais 97.609 <96.771), Raps und Rübsen 6343(6016), Flachs 19.183(19.345), Hanf 7164(7204), Zuckerrüben 168.654(181.252), Frühkartoffeln 42.695(41.959), Spätkartoffeln 734.116 (782.400). Der Außenhandel im April Die eben veröffentlichten Ziffern des Statistischen StaatSamteS über unseren Außenhandel im April zeigen sowohl auf der Einfuhr- als auch auf der Ausfuhrseite einen Rückgang gegenüber dein vergangenen Jahr und auch gegenüber dem Monat März. Innerhalb dieser Entwicklung nimmt die Ausfuhr von Fertigwaren eine abweichende Stellung ein. Zw.ar ist der Fertigwaren- Reiner Warenverkehr 1988 Einfuhr 820,188.000 Ausfuhr 936,821.000 Aktivum bzw. Pastivum 4-116,683.000 export mit 687 Millionen kleiner gewesen als im März, wo er 714 Millionen betrug, aber er übersteigt den vorjährigen, der 663 Millionen ausgemacht hatte. Die Einfuhr von Rohstoffen hingegen ist mit 460 Millionen größer als sie im März gelvesen ist(407 Millionen), aber kleiner als im Vorjahr(635 Millionen). Die Gesamtzif- sern lauten: 1987 1,021,176.000—200,988.000 951,861.000— 15,040.000 —69,315.000 Für die ersten vier Monate des laufenden Jahres, bzw. deö vergangenen Jahres ergeben sich nun folgende Gesamtzifsern: Reiner Warenverkehr Jänner/April 1988 Einfuhr 8.036,726.000 Ausfuhr 8.819,626.000 Aktivum 782,900.000 JänneMpril 1987 8.858,202.000—816,476.000 8.459,204.000-i- 860,422.000 106,002.000 Die Fertigwarenausfuhr betrug 2744 gegenüber 2470 Millionen, die Rohstosfeinfuhr 1638 gegenüber 2025 Millionen. Im einzelnen ist die Einfuhr von Wolle von 18.109 auf 8145 Tonnen, von Baumwolle von 42.657 auf 28.598 Tonnen, von Seide von 114.000 auf 98.000 KL, von Jute, Hanf und Flachs von 132.000 auf 76.000 KL zurückgegangen, lieber die Ausfuhrentwicklung im Vergleich zum vergangenen Jahr geben die tieferstehenden Tabellen Auskunft: 1088 1037 Stnnec>ttbcll NSnn«r ilt>rU in Tausend Xi Eisen und Eisenwaren 656,834 Baumwoll«, Garne 274,925 GlaS und GlaSwaren 200,858 Wolle, Wollengarne u. Waren 202,163 Leder und Loderwaren 217,562 502,816 302,979 228.994 214,470 188.994 1038 1037 ISnner.vvctl NSimer.AvrU in Tausend Xi Kohlen 202,786 169,822 Holz 1/4,919 128,528 Mafchinen, Apparate. 189,968 80,557 KonfektwnSwaren 144,718 137,254 Fahrzeuge 82,089 108,890 Cellulose, Papier 130,677 111,103 Seide und Seioenwaren 132,879 184,248 Unedle Metalle 119,002 114,948 Zucker 95,526 59,406 Getreide, Malz ete. 186,665 266,969 Flachs, Hanf, Jute 98,628 109,088 Tonware» 74,865 70,101 Mineralien 69,978 56,657 Tierische Produkte 62,618 69,824 Holzwaren 49,105 56,555 Die Prager Städtische Versicherungsgesellschaft hat der Zentrawertretuna der Stadt Prag ihren Jahresbericht für 1987. d. i. das 78. Jahr ihrer Tätigkeit, n.r Genehmigung vorgelegt. Jahre des wirtschaftlichen Druckes wurden von einer Belebung der Unternehmertätigkeit in der Mehrzahl der Branchen abgelöst, gleichzeitig wurde aber unser Staat vor neue, völlig außerordentliche Aufgaben gestellt, die eine Anspannung der Kräfte in sittlicher, aber auch wirtschaftlicher Beziehung bedeuten. ES ist natürlich, daß jede Betätigung sich im erforderlichen und selbstverständlichen Verständnis ihren höchsten Geboten unterocdnen und daß dat Handeln so eingerichtet werden muß. ba* t! im vollen Maße aesteigerten Anforderungen ohne eigene Erschütterung entsprechen kann. DaS Jahr 1987 war. wie eben erwähnt wurde, eine Periode neuer Aufgaben. Die Prager Städtische Svarkassa ist aus dieser. Wirtschaftsveriode ebenso stark wie gesund ber- vorgcgangen; sie kann über die Ergebnisse ihrer Tätigkeit einen giinstigen Bericht erstatten und ein gemeinsames Werk schützen, wo dies die Notwendigkeit gebietet.• AnPrämien und Gebühren bat sie 1937 im ganzen 92,663.033 KL eingenommen. Davon entfallen auf SckadenSvrä- m i e n 63,082.193 KL, auf Leben-Prämien 29,580.845 KL. An versichertenKapita- lien in der Lebensversicherung sind 27,758.427 KL zugewachsen, so daß daS Gesamtkapital auS dem direkten Geschäft«ine Höhr»an 477,971.000 KL erreicht hat. Der Schaden-« verlaut war 1987 ün ganzen befriedigend und hatte einen wesentlichen Einfluß auf den günstigen Erfolg. Für Schäden wurden 22,650.874 KL auSgezahlt, an fällig werdenden Lebens. Versicherungen und Renten 12.687.000 KL. im ganzen 35,335.770 KL. Seit der Gründung der Anstalt wurden den Versicherten im ganzen 367,428.077 Ki auSgezahlt. Die Fonds der Prager Städtischen Versicherung machten Ende des JabreS 1937 143,099.074 KL. die VcrsicherungSvorlchüsse 192,348.898 KL, im ganzen betragen demnach die A n st a l t S g a r a n t I« n 335,447.472 KL. Bon dem U e b e r s ch u ß. der auf allen Gebieten zusammen 4,854.968 KL auSmacht, werden die F o n d S mit einem Betrage von 1,859.468 KL dotiert. Der Prager Gemeinde wird zur Erfüllung ihrer ausgedehnten Aufgaben ei.» Benag von drei Millionen KL gewidmet, ferner anläßlich der 20jährigen Jubiläums der Republik den Sicherheitsorganen für Le« benspolizzcn 860.000 KL, anderen gemeinnützigen. bmnanen und kulturellen Einrichtungen 185.500 KL. Die Anstalten, woran die Prager Städtische Versicherungsgesellschaft beteiligt ist, entwickelten sich in dem eben abgelaufenen Jabre zur vollen Zufriedenheit, so daß die ständige Betreuung>md die finanzielle ihnen seinerzeit gewährte Beteiligung gute Früchte tragen. Entsprechend ausgerüstet schreitet sie in dem bisherigen Bestreben und in der Arbeit für die Erlangung günstiger Erfolge in weiteren Jahren kort und verläßt sich mit ihre eigene Kraft und Befäbimmg umso eher, als sie den Schutz ihrer Gründerin, der Hauptstadt Praa. genießt. 4792 Man erhSIt für Kc 100 Reichsmark...... Markmimzen..... 100 rumänische Lei.... 160 polnische Zloty..... 100 ungarische Pengä.... 100 Schweizer Franken... 100 französische Franrö... 1 englisches Pfund.... 1 amerikanischer Dollar..» 603.— 792.50 17.85 540.50 578.50 659.50 82.70 148.50 28.80

Geite S
Prager Zeitung
" Sozialdemokrat"
Für Freiheit, Demokratie und Menschlichkeit
Ein Teilnehmer an der Versammlung in der Produktenbörse schreibt uns: Die vom Wahlblod der demokratischen Deutschen
am Donnerstag veranstaltete Versammlung ist mir und sicher vielen anderen Teilnehmern zu einem großen Erlebnis geworden. Sie zeugte davon, daß wahrer demokratischer Geist in Brag immer noch eine Heimstätte hat. Was mir be sonders angenehm auffiel, war die Tatsache, daß sowohl der sozialdemokratische Redner Paul wie auch der greise Obmann der Deutschdemokraten, Prof. Dr. Schmidt, in ihren Darlegungen ernst
Gasmasken- Zwang
Uhr: Wein in Purpur, C 1.- Sonntag halb 7 Uhr: Die Meistersinger von Nürnberg. B 2.
Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Samstag halb 8 Uhr: Warum lügst du, Chérie? Volfstün liche Vorstellung. Sonntag halb 4 Uhr: Zwei Dußend rote Rosen, halb 8 Uhr: Mleist- Abend ( neuinszeniert) Robert Guiskard Der zerbrochene Kerug. Montag 8 1hr: George und Margaret, volkstümliche Vorstellung. Dienstag 8 Uhr: Hoffnung. Gastspiel Leopold Kramer. Mittwoch und fachlich blieben. Gerade dadurch wirk- 8 Uhr: Robert Guistard. Der zerbrochene Krug. ten sie auf die Zuhörer so überzeugend. Am Vor- Donnerstag 8 Uhr: Also gut, Tassen wir uns scheis tag sind in der Versammlung der SdP die Anhän- den. Freitag 8 Uhr: Hilde und das Lotteriespiel, ger der demokratischen„ Splitterparteien" als Ge- volkstümliche Vorstellung.- Samstag 8 Uhr: fin del bezeichnet worden. Nun, das„ Gefinder" Hoffnung. Sonntag 3 Uhr: Zuviel Familie, hat gerade durch die Art der Führung des Wahlfamp. 8 Uhr: Kammerjungfer. fes gezeigt, daß es der Partei der Reinen und Anständigen" turmhoch überlegen ist. Die mehr als tausend Wählerinnen und Wähler, die der Versammlung beiwohnten, werden sich diese Beschimpfung merken, sie werden für Freiheit, Demokratie und Humanität werben und am Wahltag für die Lifte 2 ihre Stimme abgeben.
bindung mit Pardubit doch bekommen hatte, bestä tigte die dortige Gendarmerie, daß der Mann, der Die Prager Polizeidirektion wird in den näch wegen seines verdächtigen Benehmens vor dem Hause ſten Tagen eine Kundmachung über die Zwangsan- der ermordeten Kindl verhaftet wurde, an dem Mordschaffung von Gasmasken herausgeben. In dieser tag tatsächlich in Pardubiß geweilt hat. Das Alibi Stundmachung wird den Hausbejizern, bzw. deren ist also bestätigt, der Mann gestern enthaftet worden. Vertretern aufgetragen werden, die in ihren Häu fern wohnenden Personen anzugeben, für die eine Eine halbe Million Kč aus 56 feuer- und ein Gasmaste benötigt wird. Siefür werden eigene bruchssicheren Stassen wurden entwendet, und zwar Bögen ausgegeben, die beim Polizeikommisariat des nach einer Statistik der Kassenbrigade der Prager betreffenden Bezirkes abzuholen sind. Damit von Kriminalzentrale in den ersten vier Monaten des vornherein nicht unnötig viel Bögen hergestellt wer- Jahres 1938. den ein Bogen enthält Rubrifen für etwa 30 Versonen wird den Hausbesizern empfohlen, schon vorher die ungefähre Rahl der Personen ans
Der Film
Für
Samstag, 14. Mai 1938. Nr. 113
warme Tage
ein Imprimé- Kleid in modernen Streifen, Tupfen oder in geschmackvollen Blumenmustern
Kč 135.Für kühle Abende
ein Wollgeorgette- Palatot
Kč 155.Buscho
PRAG
Der geheime Befehl. Es nimmt mit den auf diesem Gebiete schon seit langem faum noch möglich sind. An diesem Film aus Hollywood ist mur das eine neu: daß der englische Spion und die deuts sche Spionin( die eine Wienerin ist) einander nicht erst bei der Ausübung ihres ,, Berufs" kennen und lie ben lernen, sondern einander schon vor dem Kriege Tiebten, ja jogar heiraten wollten und durch den Krieg auseinandergerissen wurden, bis sie das Schidial auf deutschem Boden wieder zusammenführt, als die Frau, die im Dienste der Gegenspionage steht, gerade im Begriffe ist, den Mann, der für die englische Spionage arbeitet, zu entlarven. Weist die Handlung des Films bis dahin schon manche ſonSpionagefilmen fein Ende, obgleich neue Einfälle Příkopy 27
zugeben, die in ihren Gäuſern au diefem vede in Die Liste des Wahlblocks
Beirachi fommen. Gleichzeitig mit den Bögen wird eine Anleitung zu deren Ausfüllung ausgegeben.
Aus der Stadtratssitzung. In der gestrigen Stadtratsjißung wurde u. a. über das Projett des neuen Viaduktes unterhalb der Buschtchrader Bahn abgestimmt. Er wird von der Pevnostni nach Dej
der demokratischen Deutschen
Vorträge
wis führen, zwölf Meter breit und fünf Meter lang zu den Gemeindewahlen in Prag trägt die Nummer sein. Der Aufwand wird 350.000 Kč betragen. Dadurch wird eine weitere günstige Verbindung mit Dejwis geschaffen, welches fast 30.000 Einwohner hat. Gleichzeitig arbeitet das Prager Brüdenbauamt einen Plan für die Verbindung aus der Sorunovačni nach Bubenisch aus, damit die Straßen bahnverbindung auch nach diesem Vorort mit über 33.000 Einwohnern hergestellt wird. Die ses Projekt ist größtenteils fertiggestellt, bis Ende des Jahres könnte dieser Bau fertiggestellt sein. Diese Strede wird insgesamt 20 Meier breit und sechs Meter lang sein.
25 Jahre Jedlička- Institut. Gestern vormittags wurde eine anläßlich des 25jährigen Bestandes des Instituts veranstaltete Ausstellung eröffnet. An der Feier nahm auch die Gattin des Präsidenten der Republif, Frau Hana Benešová, teil. Die Festrede hielt Fürsorgeminister Ing. Nečas.
,, Ein Land, das auch Dich angeht" Unter diesem Titel sprach am Donnerstag in der Urania" Ruth Se örner, die Autorin des Buches Fieberndes Indien". über die Probleme Indiens, über das Leben und die Spannungen die ses Landes, das in seiner Ausdehnung eigentlich ein eigener Stontinent ist. Die Vortragende lehnte die herkömmlichen Darstellungen ab, die von Indien nur ein Bild vergangener Pracht und fultischer Seltsamfeiten entwerfen, sie wies darauf hin, daß Jüdische Flugblattverteiler bei der SDP. Freis auch die religiösen Bewegungen und Stämpfe in tag abends begegneten Prager Straßenvaffanten beim Indien meist eine politische und soziale Bedeutung haben und sie zeigte an eindrudsvollen Beispielen, Hotel de Sare" einen Mann, erkennbar jüdischen wie wach bereits das politische Bewußtsein der Aussehens, der Flugblätter der SdP verteilte. Auf Massen in Indien ist und wie fortgeschritten in Befragen fagie er, daß er Jude sei und von der vielen Teilen des Landes die Industrie und die EdP zu Werbediensten engagiert wurde. Bei der Verwaltung ist. Das Elend ist freilich noch immer Propaganda und beim Geld scheint also der Arier- mächtiger als der Fortschritt: die Vortragende er paragraph noch keine Geltung zu haben. zählte Erschütterndes vom Leben der Parias und
Sechs nene Straßenbahnlinien in Prag. Zum Sofolfest werden auch neue Straßenbahnwagen ein gestellt, die zum Teil schon früher in Verwendung fommen werden. Die Linien 30, 31, 32, 34 und vei mit der Bezeichnung St." werden in zwei Rich tungen zum Feststadion führen.
Aushilfen für Kinderreiche Familien. Die Stadt hat beschlossen, vermögenslosen Familien mit mehreren unverforgien Kindern einmalige Aushilfen in der Höhe von 1000 Kč für ein in den Monaten Mai bis Dezember d. J. geborenes Kind zu gewähren, wenn die betreffende Familie bereits drei oder mehr Kinder besitzt.
der Erwerbslosen in Indien von dem Gesundheitszustand der Massen, von der Kinderarbeit, dem Bettlerschicksal und den Hungersnöten in einem ande, dessen Reichtum an Bodenschätzen ungeheuer ist. Besonders eingehend beschäftigte sich die Vors tragende mit der politischen Entwicklung Indiens in den letzten Jahren, mit der zweideutigen Politit an bhi 3, der heute den größten Teil seiner ehemaligen Anhänger verloren hat, mit der neuen indischen Verfassung, mit Ne hr u, dem Vorkämp fer der Demofratie in Indien, die auch von England aus vielfach begünstigt wird, und mit den fafciitifd) en Strömungen, die sich auch in Indien bemerkbar machen und denen der indische
Der Untergrund- Bauplan fertiggestellt. Im Bölferbunddelegierte, der reiche Aga e ha n, nicht
2
derbare Wendungen auf, so wird die Flucht der bei den Liebenden nach Holland dann vollends phanta stisch. Daß der gefürchtete Chef der deutschen Gegenspionage es ist, der sterbend den beiden, dem " Feinde" und der Verräterin", das Leben rettet, gibt dem Schluß immerhin eine verföhnliche Note. Die männliche Hauptrolle wird von Herbert Mar sha II vornehm und sicher gespielt, während seine Partnerin Gertrud Micha e I zivar talentiert, aber für einen Film dieser Art nicht routiniert genug wirkt.
Aus der Partei
-eisBezirksorganisation Prag. Sonntag, den 15. Mai, veranstaltet das Frauenfomitee einen Ausflug nach Prüh ice. Buſammenfunft um 10 Uhr bei Endstation der 19er Elektrischen in Spořilov. Nehmet Eure Kinder mit!
Die Wahlhelfer werden gebeten, sich heute nachmittags um 15 Uhr im Parteiheim einzufinden.
Vereinsnachrichten
ATUS
Eingang nur innen im Hause I. Stock
einen ganz ungezwungenen Teeabend. Die älteren Falten werden einige nette Lieder fingen, aus dem Falkenleben werden lustige Erlebnisse erzählt werden.
Rote Falken Prag. Alle Falken treffen sich heute, 4 Uhr nachmittags, auf der Heßinsel. Turn fachen mitbringen.
Filme in Prager Lichtspielhäusern
Adria: ,, Der Weg ins Ungewisse." A.- Alfa: „ Das nadie Modell." 2. Rainer, W. Powell. A. Apollo:„ Das große Abenteuer." D.
ge
Re
18
M
ta
Bo
int
Vo
tif
all
EX
04
1
Avion:
is
3
Waffen in der Hand." S. Trach, Fr. Tone. A. Bajtal:„ Die Leopardenfrau." S. Hepburn, C. Grant. A.- Beranek: Die Leopordenfrau." A. Fenix: „ Entführung nach Petersburg." Nach Puschkin. Fr. Flora: Blaubartsachtera u." G. Coo per, C. Colbert. A. Hollywood:„ Es leuchten die Sterne." D. Hvězda:„ Danke," Mister Moto!" Peter Lorre. A.- Julis:„ Das große Abenteuer." D.- Kinema: Journale, Grotesfen, Reportagen, Koruna: Journale, Grotesken, Aftualitäten. Kotva:„ Blaubarts achte Frau." G. Cooper, G. Colbert. A. Lucerna:„ Der geheime Befehl." Herbert Marshall. A. Metro:„ Es leuchten die Sterne." Revue- Film. D. Passage:„ Der geheime Befehl." A. Praha:„ Banditen der Prärie." A. Radio:„ Die Leopardenfrau." A. Stant: Blaubarts achte Frau." A. Světozor: " Verklungene Melodie." D.- Veletrhy:„ 100 Män ner um ein Mädel." A. Belvedere:" Schwarzes Gold." A.Beseda:„ Liebe ist blind." 2. Howard. -Carlton:„ Detektiv Nid in New Yorf." Powell. Illusion:„ Blaubaris achte Frau." A. Lido II:" Heidi." Shirley Temple. A. Louvre: Manhattan Melodrama." A.- Maceška: „ Heidi." Shirley Temple. A. Berštyn: Feuer!" Rogy:„ Der Mann, von dem man ſpricht."
"
A.
A.
r.
Reine Spiritus- Preßhefe
mit besonderer Triebkraft und höchster Haltbarkeit, garantiert reines Malzmehl und feinsten rekt als auch denat. Spiritus liefert Rejčiner Zucker- Spiritus- und Preẞhefe- Fabrik vormals Brüder A.& H. May A.-G. Olmütz- Hoičín.
Maiwanderung. Alle Turngenossinnen und Turngenossen iref= fen sich am Sonntag, den 15. d. M., um 7 Uhr früh bei der Endstation der 1er und 20er in Vršovice zur Maiwanderung. Proviant ist mits zunehmen. Erscheint alle pünft hält sich bestens empfohlen> lich. Führung: Gen. Schrader.
PRAG
4517
4502
Bahnhof- Restaurant Eger Georg Eberl
Herbst hatte der Verwaltungsrat der Elektrizitäts- fernsteht. Der Vortrag, der durch Lichtbilder Bollsfinggemeinde. Wir beteiligen uns forpo Die erste Dampfmolkerei und Käserei
unternehmungen beschlossen, alle Vorbedingungen für illustriert auch Eindrücke von den baulichen und rativ an dem Maitreffen in Schelesen und ersuchen, den baldigen Bau der Untergrundbahn in Prag zu landschaftlichen Schönheiten Indiens gab und ver- die Ausschreibung der Naturfreunde zu be schaffen und die Ausarbeitung des Generalprojettes fönliche Vorstellungen bedeutender geistiger Er- rücksichtigen. raschest durchführen zu lassen. Diese Arbeit wurde in scheinungen wie Tagore vermittelte. fand dankden letzten Tagen beendet. Es sollen die Experten baren Beifall einer interessierten Hörerschaft. ernannt werden, die das vorliegende Projekt überprüfen müssen. Man erwartet, daß schon im Herbst d. J. mit der Ausarbeitung des Detailprojefis begonnen werden fann.
Ein Schmuckdieb verhaftet. Gestern wurde der mehrfach vorbestrafte und vor zwei Jahren aus der Bardubißer Zwangsarbeitsanstalt bedingt entlassene 82jährige Franz Rauer aus Bohdaneč verhaftet,
-cisKunst und Wissen
Eine Ausstellung im Nationaltheater. Heuer als er eine Reihe Schmucksachen zum Stauf anbot, am 16. Mai, wird man den 70. Gedenktag der die ganz bestimmt aus einem ver.nutlich auf dem Grundsteinlegung zum tschechischen Nationaltheater Lande begangenen Einbruchdiebstahl stammen, in Prag feiern. Deshalb eröffnete das Nationalder bisher der Polizei nicht angezeigt wurde.
theater im rechten Traft des Gebäudes eine fleine, Einbrecherjagd in der Korngasse. In der Nacht aber sehr übersichtliche Ausstellung, die die Vegebenauf gestern hörte der Inhaber eines Geschäftes mit heiten festhält, die dieser Grundsteinlegung vorauskosmetischen Artikeln in der Smečtagasse 7, Anton gingen und die Vorbereitungen zum festlichen Att Valis, daß jemand versuchte, in die hinter seiner am 16. Mai 1868 betreffen. Es sind da wertvolle Wohnung gelegene Stanzlei einzubringen. Er fah Manuskripte von Palacký. Tyl. Trojan, Rieger, nach und entdeckte zwei Männer, die mit Hilfe eines Havliček und andere Reliquien, auch Zeichnungen Nachschlüſſels die Tür geöffnet hatten. Beim Anblick des tschechischen Walers Aleš, zu sehen, die den AufValis' ergriffen sie die Flucht, der eine in der Rich zug vom 16. Mai 1868 veranschaulichen. Die Austung zum Wenzelsplaß. der andere in entgegengestellung ist sehr interessant und kommentiert lebhaft seßter Richtung nach der Korngasse; diesen verfolgte die damaligen Begebenheiten.
Vališ und nahm ihn fest. Auf dem Polizeifom- Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. missariat entpuppte er sich als der mehrfach vor- Samstag 7 Uhr: Faust 1. und 2. Teil, Abonnebestrafte, gemeingefährliche Dieb 3. Dejm aus Prag| ment aufgehoben. Sonntag halb 3 Uhr: HerVIII. Die Einbruchswerkzeuge, die bei ihm gefum- zen im Schnee, halb 8 Uhr: Madame Pompadour, den wurden, will er unter der Liebener Brücke ge- Abonnement aufgehoben. Montag halb 7 Uhr: funden haben; seinen Weittäter will er nicht nennen, Hans Heiling. Theatergemeinde der Jugend,( grüne behauptet aber, ihn in der Haft des Königgräßer Starten) und freier Verkauf. Abonnement aufgehoStreisgerichtes. fennengelernt zu haben. Er wurde ben. Dienstag 7 Uhr: Tannhäuser, A 2. nach Panfraz gebracht. Mittwoch 8: Die Pfingstorgel, B 2. Donners Nachdem die Prager Polizei die telephonische Verhalb 8: Die Pfingstorget, D. Samstag halb 8
LOURE
Ortsgruppe Prag. Maitreffen in Schelesen im Libochtal: Samstag, den 14. Mai, Treffpunkt 14.20 1hr am Denisbahnhof( Fahrt nach Melnik) oder Sonntag, den 15. Mai, Treffpunkt um 7 Uhr früh am Denisbahnhof( Fahrt nach Liboch). Gemeinsame Wanderung
NATO
in Gratzen, Böhmerwald
empfiehlt ihre erstklass. Erzeugnisse Beachten Sie die Schutzmarke'
G
Reichenberger Sparkasse
und Unterhaltung mit Atus und Singgemeinde. Be Gemeinde- und Bezirkssparkasse
teiligt Euch alle! Hüttendienst auf der BrdywaldHütte am Sonntag: Schaffer.
Kinderfreunde
Montag, den 16. Mai, um 8 Uhr abends,
veranstalten die Kinderfreunde in ihrem Heim,
Gegründet im Jahre 1854 Postsparkassen- Konto Prag Nr. 9323, 25085 und 33591 Fernsprecher Reichenberg 3941
Hauptanstalt: Reichenberg, Schloßgasse 9 Zweiganstalt: Reichenberg, Altstädter Pl.2 Zweiganstalt: Relchenberg, Am Kranich" Hanichener Straße 12 Georgswalde, Ferns pr. Nr. 13 Postsparkassen- Konto Nr. 89.020
Zweiganstalt:
Smečky 22, Deutscher Handwerkerverein, 3. Stod) Unbeschränkte Haftung der Stadtgemeinde und des
Reichenberg
Anglo- Elementar Versicherungs- Aktiengesellschaft in Wien Direktion für die ČSR in Prag
Generalagentschaft Reichenberg
3907
empfiehlt sich zum Abschluß von Feuer-, Unfall-, Haftpflicht-, Einbruch-, Auto-, Transport-, Glas-, Maschinenbruch-, Zeitkarten-, Reisegepäck- und Wetter- Versicherungen zu kulantesten Preisen Bargarantiemittel in der ČSR 63 Millionen
Alibi des veugierigen Pardubikers erbracht. tag halb 8 Uhr: Der Troubadour.& 2.reitag Büros: Prag, Národní tř. 17, Reichenberg, Schützengasse 21, Brünn, Theatergasse 6
-3899
Inserate werden lait
Bezugsbedingungen: Bet Buitelluna inshaus oder bei Bezua durch die Poſt monatlich Ke 17.- bierteljährig Kč 51.- balbjäbria Ke 102,- aanzjährig Kč 204.Tarif billigst berechnet. Rüditellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Die Beutungsfrantatur wurde von der Post- u. Telearap bendirektion mit Erlak Nr. 13.800 VII/ 1980 bewilligt( Stontrollpostamt Praha 25.- Druderei:..Orbis". Druds. Berlags- u. Zeitungs- A.- G. Prag.
b
9