bs,
in)
8t:
hi
der
cit,
rd
{ c=
as
18.
Ite
uf
er
eit
1.
0
ch
t,
en
r,
a.
C.
er
11
Sozialdemokrat
Sentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republik Erscheint mit Ausnahme des Montag täglich früh Ginzelpreis 75 Heller
Rebattion u. Berwaltung: Brag XII., Fochova 62- Telephon 53077- Herausgeber: Giegfried Taub- Berantwortlicher Redakteur: Rarl Rern, Prag 18. Jahrgang
Freitag, 24. Juni 1938
Chamberlain im Kreuzfeuer
Ministerpräsident Chamberlain empfing in
Heftige Unterhaus- Angriffe auf die englische Spanienpolitik London. Im Unterhaus fand Donnerstag| feines Vertagungsantrages. Das Unterhaus seite| eine Debatte über die Bombardierungen engs dann die Verhandlungen über das Finanzgefek feinem Arbeitszimmer im Unterhaus die Kapi lischer Schiffe in den spanischen Gewässern statt. fort. Die Debatte begannt um 19.30 Uhr. Nach der Geſchäftsordnung iſt hiezu ein vom Oppositionsführer gestellter Vertagungsantrag nötig. Die
Churchill gegen Chamberlain
In der weiteren Debatte erklärte
Aus dem Inhalt:
Vor dem Bau der Mohra- Talsperre
Rasseneger schlägt ,, Rasse"-Schmeling k. o. Ernährungsschwierigkeiten
Italiens
Allgemeine Arbeitsdienstpflicht in Deutschland
Die Armee
Nr. 147
in der Demokratie
Die Tschechoslowakische Republik hatte beim Aufbau ihrer Armee eine glückliche Hand. Ihr marer Republik auf dem Gebiete der Militärblieben die Enttäuschungen erspart, die die Weis politit sammeln mußte.
täne der britischen Dampfer„ Stanhope" und " Stanwell" Llewellyn und Jones, die ihm die Bombardierung ihrer Schiffe in den Häfen von Die deutschen Republikaner, die Sozialisten vor allem, fanden fein richtiges Barcelona bzw. Valencia schilderten und auch Opposition ist nach den gestrigen Angriffen jehr Winston Churchill, daß der Minister ftellte ihnen eine Reihe von Fragen. Auch die von Zorn gegenüber den militärischen Machthas Photographien vorlegten. Der Ministerpräsident Verhältnis zur Armee. Das Volts, friegsmüde und Reihen der Regierungsabgeordneten bemerkbar. präsident den Ernst der Lage nicht richtig unterhausmitglieder Major Attlee, Llond Gebern des alten Reichs erfüllt, lehnte die MitAbgeordneter Sandy 3( Stonservativer) bargestellt habe. Zwölf Schiffe wurden ver- orge und Archibald Sinclair sprachen mit ben arbeit am Aufbau eines wirklich republikanischstellte an den Ministerpräsidenten die Anfrage: sentt. Sie führten kein Kriegsmaterial beiden Kapitänen. demokratischen Volksheeres zum großen Teile ab. Ist sich der Ministerpräsident bewußt, daß das und der größte Teil war mit Bewil Hallfax: spanischer Krieg Es überließ den alten Berufsoffizieren das Feld, Unterbleiben eines Widerstandes gegen diese un- ligung der Nichteinmischungskommission die die Reichswehr nach ihrem Bilde gestalteten gefeßlichen Methoden und Gewalttätigkeiten zu unterwegs und hatte Offiziere des Nichtmuß beendet werden und dafür sorgten, daß sie bald zur Tummelstätte London.( Reuter.) Der Außenausschuß der reaktionären Kräfte wurde. So wurde der derartigen Taten nicht nur in Spanien, sondern interventionssystems an Bord. Keine andere der Regierungsanhänger hielt Tonnerstag nach Rapp- Putich möglich. Die Schwarze Reichswehr age im Unterhause eine Sinung ab, in her Standpunkt der Regierung wurden im Unters gegenüber niemand erkühnen. Reine andere entgegennahm. Lord Halifag betonte in feinem sur bedingungslosen Kapitulation der Reichswehr präsident antwortete: Die Politik und der hinnehmen. Auch würde sich dessen ihrer einen Bericht des Außenministers Lord Halifar schen Parteiarmee wurde. Vom Kapp- Putsch bis hause eingehend dargelegt." Abgeordneter Alt Ice.„ Jit es nicht offen- Regierung, die ich hier während 40 Jahren Expofé, wie wichtig es iſt, nicht nur den svani- Beg. Während sich die sozialistische Bewegung in führt ein gerader fichtlich, daß diese Gewalttätigkeiten eine dirette gesehen habe und fein anderes Parlament fchen Bürgerkrieg als Anlaß internationaler Folge der Rede des Ministerpräsidenten sind, die würde darüber wie über eine Frage der Reibungen zu beseitigen, sondern diesen Krieg eine Aufforderung zur Bombardierung Profitjägerei hinweggehen.
Attlee... it
britischer Schiffe war?"
Abgeordneter Lloyd George( oppos tioneller Liberaler): Ich möchte den Ministerpräfibenten fragen, ob auch benjenigen ein Brotest übersandt wird, denen die Bombardierungsflugzeuge gehören, ober nur Franco; diese Apparate gehören der italienifchen und der beutfhen Regierung."
Der Ministerpräsident: 3 tenne feinen Grund für die Behauptung, daß diese Maschinen der italienischen und der deutschen Regierung ges
überhaupt zu beenden.
Ministerausschuß
verhandelt mit der SdP
Vorlage erst Ende Juli?
der zivilen" Politik im Dienste des Baterlandes abmühte, ward die Reichsivehr immermehr ein Instrument der faschistischen Machtpolitif.
Aehnliches sah man in Spanien. Auch dort übersah die sozialistisch- demokratische Belvegung die Gefährlichkeit einer Armee, die den Granden und alten Offizieren überlassen blieb und eben darum mit Erfolg gegen die rechtmäßige Regierung der Republit eingesetzt werden konnte.
Auch in Oesterreich wurde die Armee nach dem Zerfall der sozialistisch- christlichsozialen Koalitionsregierung in systematischer Arbeit von der Rechten politijiert und konnte schließlich als und die sozialistische Arbeiterbewegung eingesetzt Machtfaltor gegen die Verfassung der Republik und die sozialistische Arbeiterbewegung eingefeßt,
werden.
hören. Ich halte dafür, daß sie ein Teil der Prag.( Amtlich.) Donnerstag um der vorgetragenen Forderungen er Militärmacht des Generals Franco sind." 17 Uhr wurde im Ministerratspräsidium gänzt. Die Sigung wurde um 19 Uhr Lloyd George: ,, Gibt es nicht viele Beweise, die Fortsetzung der gemeinsamen Site 30 Minuten beendet. Der Vorsitzende Die tschechoslowakische Armee war bei ihrem wenn sie der Ministerpräsident nicht befint, fo zung des Ausschusses der politi der Regierung Dr. Hodža faßte das Entstehen von den Traditionen des alten Heeres werben wir sie ihm liefern, daß einige dieser fchen Minister mit den Vertretern Ergebnis der Beratung in einer nicht belastet. Sie entstand im Gegenteil im Flugzeuge der italienischen Regierung ge- ber Sudetendeutschen Partei aufge- Schlußbemerkung zusammen, in wel Stampfe gegen das alte Heer und seine leberlie hören? Der Ministerpräsident muß dies doch nommen. Die vormittägige Darlegung cher er konstatierte, daß sowohl diese ferungen. Die Legionen kämpften auf den Kriegswiffen. Kann ich fragen, ob er auch den Regie- der Vertreter der SdP wurde auf die Sigungen als auch die speziellen Kon schaupläßen in Rußland, Frankreich und Italien rungen einen Proteſt überreichen wird, welche Anfragen einzelner Mitglieder des po- ferenzen mit den Ressortministern und gegen die Mittelmächte, und nach dem Siege der diese Maschinen lieseen, oder jur der Franco- litischen Ministerausschusses durch eine allenfalls mit den Facherberten wer. Entente wurde der Geist der Legionen in die neuRegierung?" gebildete tschechoslowakische Armee verpflanzt. Der Der Ministerpräsident:„ Diese Maschinen nähere Erläuterung einiger Punkte ben fortgesetzt werden. Geist der Legionen das war der Geist Masamüffen genau in dieselbe Kategorie eingereiht ryfs, der Geist des Humanismus, der Demokra werden wie andere Waffen und Kriegsmaterial, das von fremden Regierungen der einen wie der tags fand unter dem Vorfis des Ministerpräsi- führliche Erläuterungen zu den Forderungen, eine strenge Entpolitisierung der Armee, aber doch Prag.( Tich. P. B.) Donnerstag vormit-| Nationalitätenverhältnisse und gaben ihnen aus- tie, der wehrhaften, lebenswilligen Demokratie. Und es fonnte nicht fehlen, daß Masaryk zwar für anderen Seite in Spanien geliefert wird." denten die informative Besprechung der Mit welche von der Sudetendeutschen Partei der ReDie Opposition widerspricht, die Regie- glieder des volitischen Ministerausfchuffes mit gierung vorgelegt wurden. Die Aussprache, die auch für eine enge Verbindung zwischen Armee rungsabgeordneten bekunden Beifall. Sir Wil- den bevollmächtigten Unterhändlern der Sube- um 10 Uhr 30 Minuten eröffnet wurde, ist zu und Volk gesorgt hat. Das Offizierskorps des liam Braß( Konservativer): Ist es nicht mög- tendeutschen Partei statt. An der Konferenz, die tschechoslowakischen Heeres hat die Ideen Masaryks lich, die nach spanischen Häfen fahrenden Schiffe im Ministerratspräsidium stattfand, nahmen der wurde auf 17 Uhr festgesetzt, zu welcher Zeit alle freudig aufgegriffen und sie in allen Truppenmit den neuesten Flugzeugabwehrgeschüßen aus- Stellvertreter des Vorsisenden der Regierung Teilnehmer der Beratung wieder im Miniſter- in einer solchen Armee kein Platz. Die Affäre förpern restlos durchgesetzt. Für Abenteurer war zurüsten, damit sie sich gegen die Angreifer weh- Eisenbahnminister Bechyně, Innenminister ratspräsidium zusammentreten. ren fönnen?" Gayda hat das deutlich genug bewiesen. Der Ministerpräsident: Das Dr. Cerny, Minister für Schulwesen und it eine Angelenheit der Eigentümer dieser Volkskultur Dr. Franke, Unifizierungsmini Wir erfahren, daß die Verhandlungen über Schiffe." Die Opposition widerspricht. ster Mfgre Dr. Srá met, Handelsminister das Statut wahrscheinlich nicht bis zu dem urAbgeordneter Wedgewood Benn( oppo. Mlčoch und Miniſter für öffentliches Gesund- sprünglich vorgesehenen Zeitraum werden befitioneller Labourist): ,, Wenn der Ministerpräfi- heitswesen und körperliche Erziehung. Ježek endet werden können, sondern daß die Gefeßes dent einen Zweifel über die Herkunft der Flug- und für die SdP Abg. Kundt, Abg. Dr. Rosche, vorlage über das Statut vielleicht erst Ende Juli möchte er nicht die Dr. Peters, Dr. Sebekowsky und Dr. dem Parlament vorgelegt werden kann. Gewiß In pitäne empfangen, bie to jest in Ge- Schidetans Die bäude des Unterhauses befinden?" Zustimmierten die politischen Minister über ihre Ansich- Juli nicht fertig werden wird. Die Forderungen mung der Opposition und Rufe: Antworten ten betreffend die Lösung der Neuregeling der der SdP find sehr weitgespannt. Sic!"
Der Ministerpräsident: Abgeordneter Benn sprach über die Herkunft der Flugzeuge. Das ist nicht die Frage, die mir gestellt wurde. Die Frage lautete, wessen Eigentum sie sind."— Abgeordneter Benn: Diese Kapitäne, von denen einer im Kriege gedient hat, sind hier. Kann der Ministerpräsident ihnen einige Minuten widmen Ministerpräsident ihnen einige Minuten widmen und sie anhören?"
mittag unterbrochen worden. Ihre Fortschung
*
Drei Flieger über Prag abgestürzt
In dem politischen Auf und Ab der letzten zwanzig Jahre blieb die Armee ein ruhender Pol. Nicht nur, daß sie selber kein Bedürfnis darnach hatte, Politit zu machen: es ist auch keiner Partei eingefallen, die Armee als Instrument der Innenpolitik zu benußen. Es wäre jeder solche zum
gewesen.
Mit ruhiger Entschlossenheit und Zielflarheit fonnte die Armeeführung in einer solchen Situa tion für den Ausbau der Landesverteidigung sorgen. Er ist, wie der 21. Mai bewiesen hat, zu einer der ganzen Welt imponierenden Vollendung gedichen. Nicht allein die organisatorische Präzis fion unserer Armee, sondern auch ihr demokratiZu einem schweren Unglück kam es Don=| Zu dem schweren Flugunglück erfahren wir scher Geist erklärt diese Leistung, ihre bedingungsa. änderungen im siebengliedrigen Schwarm be- gruppe von ungefähr 50 Maschinen für die Flie- fordernissen ihrer Außenpolitik. Die gegenwär nerstag bei einer Flugübung, die in Formations- noch: Die Flugzeuge übten in einer Gesamt- lose Verbundenheit mit der Republik und den Erstand. Beim Einschweken in eine Wendung ver- gerparade, die anläßlich des Sokolkongresses tige Lage ist eine Rechtfertigung jener Männer, Der Ministerpräsident:" fie mit fit fingen fic que bisher noch night, felgesichten durchgeführt werden wird. Die verunglücken die in ruhigeren Beiten aan in father an Grund, fie nicht anzuhören. Wenn sie mit mir Ursachen drei einfißige Flugzeuge. Die Piloten Flugzeuge gehören.einer Kunstfliegergruppe an. bieler politischer Kräfte für die Ausgestaltung der sprechen wollen, werde ich gerne mit ihnen versuchten sich durch Fallschirmabsprung zu retLandesverteidigung sorgten, während sie gleichreden." Abgeordneter Attlee teilt mit, daß er ten. Dies gelang jedoch nur dem Zugsführer zeitig der Bevölkerung der Republik und der gannach Beendigung der Anfragen den Antrag auf Albert Smolit, während die beiden andezen Welt flarzumachen verstanden, daß die tscheVertagung des Unterhauses stellen wird, damit ren Piloten, der 27jährige Zugsführer Nuchoslowakische Armee kein Angriffs, sondern ausdie Aufmerksamkeit der Regierung einer Ange- bolf Motyčka und der 22jährige Bugs. schließlich ein Verteidigungsheer ist. legenheit von öffentlicher Bedeutung zugewendet führer Vlastimil Nys abstürzten und den wird, und zwar den Angriffen, die gestern gegen Tod fanden. britische Schiffe und deren Besatzungen unternommen wurden.
Abgeordneter Attlee erhielt später die Genehmigung des Unterhauses aur Einbringung
Die Ursache des schweren Katastrophe wird durch eine Militärkommission an Ort und Stelle erhoben. Sämtliche brei Flugzeuge wurden durch ben Abiturs sertrümmert und verbrannten.
Alle drei Maschinen fielen auf das Villenviertel „ Na Hřebenkách". Ein Flugzeug stürzte auf das Dach der Villa Rulf und setzte es in Brand. Das Feuer konnte rasch gelöscht werden. Gegen über dieser Villa blieb der Zugführerpilot Rys Wir haben für die innere Gestaltung der tot liegen. Sein Fallschirm hat sich infolge der Armee noch manche Wünsche und Forderungen, geringen Höhe nicht mehr geöffnet gehabt. Der die jest zu erörtern und durchzukämpfen nicht die Flieger Motyčka fiel auf das Dach der Villa Beit ist.. Sie bleiben angemeldet und werden zu 1259, sein Flugzeug stürzte 60 Meter entfernt gegebener Zeit zur Diskussion gestellt werden. Aber wir bemerfen mit Genugtuung, daß natioin den Garten.

Seite 2
nalistische Unduldsamkeit, die im zivilen Leben des Staates wiederholt zum Durchbruch gekommen ist, innerhalb der Armee zu keiner Zeit Platz hatte. Die Zahl der deutschen Offiziere und Unteroffi ziere stellt die Ansprüche der Deutschen gewiß sicht zufrieden, wobei wir nicht übersehen wollen, daß auch die Zahl der deutschen Bewerber nicht immer zufriedenstellend war. Aber innerhalb der Armee erwuchsen den nichttschechischen und nichts slowakischen Soldaten aus ihrer nationalen Bus gehörigkeit niemals auch nur die geringsten Nach teile. Stein einziger Soldat hat das Gefühl natio naler Zurüdjeßung von seinem Militärdienſt mit nach Hause genommen. Auch diese Tatsache zeugt davon, daß der erste Gestalter der Armee, Mas faryt, nicht vergeblich gewirkt hat. Der Geist der nationalen Toleranz innerhalb der Armee ist ein wesentlicher Faltor ihrer moralischen und milis tärischen Kraft, ist eine Klammer, die alle Sols daten zusammenhält. Der deutsche Rundfunk, der doch die Flöhe husten hört und jeden kleinen Zwischenfall aufbauscht, hat von keinem der deut schen Reservisten oder Soldaten Material über die Zurücksetzung oder schlechte Behandlung deut scher Mitglieder der Armee erhalten können. Und die Spekulation des Nationalsozialismus, daß die deutschen Reservisten nicht einrüden würden, erwies sich als vollkommen verfehlt.
Freitag, 24. Juni 1938
Nr. 147
Schwere Verstimmung Deutschland- Polen„ Erniedrigte und Enterbte"
Auflösung der nationalsozialistischen Organisationen In Polen gefordert
Charakterisierung
der deutschen Christlichsozialen Wir haben bereits darüber berichtet, daß in den ,, Lidové Listy" der Standpunkt vertreten
Warschau. In einer in Posen statt- Izulösen. Die Tätigkeit dieser Organisationen wird, es sei nun Aufgabe der tschechischen Boltsgefundenen Beratung der polnischen landwirt- wird von der Barzewie" als überaus schädlich partei, auch die Interessen der deutschen Kathoschaftlichen Organisationen in den westpolnischen für Polen bezeichnet. Die Forderung betreffend lifen zu vertreten, da es eine deutsche katholische Gebieten wies der Bizcobmann der vereinigten die Auflösung der nationalsozialistischen deutschen Partei in der Tschechoslowakei nicht mehr gibt. Volkspartei Mikolajczyk, der Leiter diefer Organisationen in Polen wird in der zitierten Das hat naturgemäß die Deutsche Presse" in Organisation in der Posener Woiwodschaft, auf Entschließung der Barzewie- Organisation damit Harnisch gebracht, welche behauptet, daß auch in die fortschreitende wirtschaftliche Expansion der begründet, daß von Deutschland ein starker nerhalb der Boltsgemeinschaft" für die Vertre Deutschen hin, welche die Intereffen der polnischen Druck auf alle Länder mit deutschen nationalen tung der katholischen Interessen gesorgt sei. Dardes schwer gefährdet. Mikolajczyk beschwerte sich dieser Minderheit überall die nationalsozialistische sprechen. Das Blatt ſchreibt: Bevölkerung in den westlichen Gebieten des Lan- Minderheiten ausgeht, der dahin gerichtet ist, auf tommen nun wieder die„ Lidové listy" zu ferner über das langsame Tempo der Parzellierung des deutschen Grundbesitzes in den westWeltanschauung aufzuzwingen". Wieser Drud der auswärtigen Faktoren, heißt es in der Entnachdem im Dritten Reich den polnischen Bauernhließung weiter, gefährdet die Lage und die Inund Landwirten unter verschiedenen Vorwänden tegrität der in Frage kommenden Staaten. Die der Boden weggenommen wird, keine Minute Entschließung schließt mit der Erklärung, daß es länger mit der Barzellierung des deutschen Bo- in Polen weder für eine kommunistische, noch für dens in Polen gezögert werden darf. eine nationalsozialistische Partei Plas hat. Der Barzewie- Organisation, einer bekannten Unab hängigkeitsorganisation Bolens, welche ihre Täs tigkeit bereits vor dem Weltkriege entfaltete, ge hören u. a. einzelne Minister des gegenwärtigen Kabinettes an, darunter Vizepremier Kwiatkowski und Verkehrsminister Ing. Ullrich.
lichen Gebieten Polens und äußerte u. a., daß
Der westpolnische Gau der Unabhängigkeitsorganisation Barzewie" hielt in Posen eine Beratung ab, in welcher eine Entschließung gefaßt wurde, die die Regierung auffordert, alle auf dem Gebiet Polen wirkenden deutschen national sozialistischen Organisationen unverzüglich auf
Große Ernährungsschwierigkeiten Italiens
Der Hintergrund der Elle Mussolinis
London. Der Daily Expreß" berichtete Donnerstag über angebliche italienische Verhandlungen betreffend britische Kredite für Weizen anfäufe in London, die kürzlich von dem früheren italienischen Finanzminister Grafen Volpi in London geführt worden sein sollen. Ein großer Teil des heurigen italienischen Zufatbedarfes von 35 Millionen Bushel( 1 Bushel ift gleich 36.35 Liter) foll für Italien über die Londoner Börse gekauft werden. Kanada, Argentinien, Ungarn und Sowjetunion follen die hauptsächlichsten Lieferanten sein.
,, Unsere deutschen Katholiken verstehen, soweit sie es allerdings mit ihrer Religion gut mei nen oder soweit sie nicht dem Erbe des Senators Hilgenreiner verfallen sind, gut, warum die tsche chischen Katholiken um sie christliche Sorge haben, Sorge um die Reinheit und Freiheit ihres KathoLizismus. Die Politifer vom Schlage Hilgen reiners sind heute, wie es scheint, in erster Linie gehorsame Diener ihrer Neros, welche auf ihrer Ordnertoga statt des Christenkreuzes das Halenfreuz angebracht haben und auf dem Altar des neuen Deutschland an Stelle des Evangeliums Jesu ,, Mein Kampf" und Rosenbergs ,, Mythus" legen. Wie die reichsdeutschen sollen auch un sere ehemaligen freien deutschen Katholiken die Slaven Henleins werden und auch ein neues Leben führen das Leben der Erniedrigten und der Enterbten. Nur von Zeit zu Zeit rührt sich in ihnen das schlechte Gewissen... Hoffen wir es: nicht vergebens.
Indem das tschechische christliche Blatt das Leben der deutschen Katholiken in diesem Staate als das Leben der Erniedrigten und Enterbten bezeichnet, hat es die Handlungsweise der Hils genreiner und Schütz in einer Weise charakteris siert, welche für die ehemaligen Führer der deuts schen Christlichsozialen wahrhaftig tief be schämend ist!
Wir sind keine Lobredner des Militarismus und werden es nie werden. Wir betrachten die Institution der Armeen als ein notwendiges Uebel in einer Zeit, da der Krieg von politischen Hasardeuren als ein Mittel der Politik betrach tet wird. Aber die Auffassung, daß die Armee eben ein Bestandteil, ein Instrument des Staates und seiner Verfassung ist, des Staates, der uns nicht ein fremdes Ding ist wie die Monarchie, des Staates, deren mitverantwortlicher und mit gestaltender Bestandteil wir sind, diese Auffassung ist richtig und sie hat auch die Stellung des friedfertigen Volkes gegenüber der Armee gewandelt. Die Armee darf innerhalb des Staates lein politisches Eigenleben pflegen, fie darf nicht den Kräften realtionärer Slüngel London. Die sofortige Burüdziehung einer Nichtinterventionsausschuß hervorgerufen wurde, überlassen bleiben, sondern muß, den demokra wesentlichen Anzahl italienischer Freiwilliger aus bedeutend nachließ, als man in Ruhe über deren tischen Institutionen des Staates verbunden und Spanien, um dadurch die Infraftſegung des bris neue Konzeption nachdachte. Italien geht es mehr ihnen dienend, fortdauernd vom demokratischen tisch- italienischen Baltes zu ermöglichen, wird, darum, daß sobald als nur möglich die Lieferung Der Präsident der Republik empfing am Geiste des Volkes durchdrungen werden. Dies ist wie News Chronicle" aus Rom berichtet, ge- von Kriegsmaterial und von Lebensmitteln an die Donnerstag den Justizminister Dr. Ivan Dis die Erklärung dafür, daß die sozialistische Begenwärtig von Mussolini erwogen. Zwei Mo- republikanische spanische Regierung unmöglich ges wegung in allen demokratischen Ländern heute mente sollen dabei eine wichtige Rolle gespielt macht werde, als um die Durchführung des Beer. Hierauf empfing der Präsident den Vertre ein positives Verhältnis zur Armee gefunden hat, haben: 1. Der Bericht des Marschalls Graziani, schlusses des Londoner Ausschusses über die Rück- ter des britischen Militärattachées Major Sut ein fruchtbares Verhältnis, das im Zusammen der eben aus Spanien zurüdgekommen ist und leitung der ausländischen Freiwilligen. ton Pratt in Audiena." hang mit der militärischen Stärke des Heeres ein 2. die Londoner Erklärung, daß selbst, wenn der Mitgarant der Freiheit ist. britische Freiwilligen- Rüdleitungs- Plan sofort in Straft gefeßt würde, eine erhebliche Freiwilli genrüdleitung( bekanntlich die Bedingung für Vor dem Bau der Mohra- Talsperre Die Infraftjeßung des Pattes), nicht vor dem Spätherbst zu ertvarten sei. Mussolini wünsche Die mährisch- schlesische Landesvertretung einen solchen Aufschub zu vermeiden, weil er an hat ihre Sommertagung gestern beendet. Die gesichts der weiter schwierigen eurepäischen Lage einzelnen Vorlagen, darunter der Rechnungsab- bei der Nichtratifizierung des Pattes unliebſame Berlin.( DNB) Ministerpräsident Göçeringer sein, als der aus dem bisherigen Arbeitsschluß des Landes, wurden einstimmig geneh- Ueberraschungen befürchtet. Italienischerseits ring hat eine am 1. Juli in Kraft tretende Ber- verhältnis. Der Präsident der Reichsanstalt für migt. Nach der Abstimmung dankte Landespräst bestehe die Auffassung, daß die Rückleitung von ordnung erlaffen, um den Einsatz von Arbeits- Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung dent Černý auch in einer deutschen An- 10.000 Mann italienischer Freiwilliger nun vor- träften für staatspolitische vordringliche Aufgaben führt die Verordnung nach Weisungen des Beaufsprache den Landesvertretern für die geleistete genommen werden könne, da Franco seine Re- ficherzustellen. Es werden dadurch die gesetzlichen fragten für den Vierjahresplan durch. Dieser beserven so weit geschult hat, daß die Zurüdziehung Grundlagen für eine allgemeine zeitlich begrenzte stimmt auch die Aufgaben, auf die die Verordnung In der Sitzung hatte der Landespräsident ohne militärische Benachteiligung der spanischen Dienstpflicht aller deutschen Staatsangehörigen ge- Anwendung findet. bekanntgegeben, daß die Vorbereitungsarbeiten Nationalisten erfolgen fönne. In Rom nehme fdjaffen. Alle arbeitsfähigen Männer und Frauen Ter Geltungsbereich der Verordnung ist sehr für den Bau der Mohra Talsperre oberhalb des man an, daß eine solche Rückleitung Chamber- ieden Berufes find verpflichtet, vorübergehend auf weit gezogen, sie wendet sich an alle deutsche Kreuzberges bei Troppau nuumehr bebet wer- lain aur Infraftsehung des Pattes veranlassen einem ihnen besonders zugewiesenen Arbeitsplats Reichsangehörigen, aus allen Schichten der Bevöl den. Diese Talsperre wird große Bedeutung für würde. mit ordentlichem Arbeitsvertrag Dienst zu leisten levung können geeignete Personen ausgewählt und die Schiffbarmachung der Oder haben und bie bzw. sich einer bestimmten Ausbildung zu unterzu einer besonderen Dienstleistung oder zu einem Stadt Troppau mit Wasser versorgen. Nunmehr ziehen. Ausbildungsgang einberufen werden. Den Haupts scheint die Verwirklichung dieses Projektes, um teil der Reserven wird man wohl aus Großunters die die Sozialdemokraten schon viele Jahre nehmungen und Behörden nehmen, der dann nach fämpfen, tatsächlich bevorzustehen. Ablauf der Verpflichtung dorthin zurückkehren soll.
Arbeit.
Zwischen
2
Mann und Kind
Roman von Lili Körber
Nochmals mußte Franzl seine Geschichte erzähYen. Es war ihm in seiner Verwirrung doch ein fleiner Trost und eine Beruhigung, daß die beiden Großen ihm so gespannt zuhörten. Als er fertig war, stieß Werner einen leisen Pfiff aus und in seinen Augen blißte es auf:" Das ist ein Rendez- vous", sagte er und sein Mund krümmte sich zu einem halb höhnischen, halb lüsternen Lächeln. Dann jedoch, als wäre es ihm jetzt erst zum Bewußtsein gefommen, von wem die Rede war: ,, Aber es ist doch ganz unmöglich, das ist ja unsere Mutter!" rief er aus.
Baris. Der römische Korrespondent der Agence Havas berichtet, daß die allgemeine Befriedigung, die in leitenden faschistischen Kreisen durch die Nachricht über die neue Einigung im
Plötzlich stutzte sie. Drei Paar Augen waren forschend auf sie gerichtet: die braunen Franzls, die blauen Roberts und die grau- grünen Werners. Und unter diesen Blicken errötete die Mutter zum zweitenmal an diesem Abend.
Allgemeine Arbeitsdienstpflicht
Der Zwangsstaat Immer ,, vollendeter"
Ten Dienstpflichtigen bleiben der alte Arteitsplatz und die bisher erworbenen Anrechte erhalten. Der Lohn der Dienstpflichtigen wird nicht
in Deutschland
Fünf Minuten vor halb acht stand ich auf.[ ,, Und zwar sofort. Und laut, lies laut, was du Als ich mich waschen wollte, kam mein älterer auf hast." Bruder und wollte mich verdrängen. Da ich aber Aber damit war's nicht getan. Nun begann um neun am Sportplatz zum Fußballspiel sein der eigentliche, aufreibende Kampf: den Willen mußte, ließ ich mir das nicht gefallen. Ich hielt und das Interesse des Buben auf Dinge zu Ienden Daumen am Ausflußrohr und lenkte den ten, die er nicht mochte, alle Nebengedanken ausStrahl auf sein Gesicht. Er war wütend. Unsere zuschalten. Und diese Nebengedanken wucherten Hausgehilfin schimpfte uns zusammen, weil wir wie Infraut, schossen in die Höhe, wurden noch den frisch gewichsten Boden überschmemmt hat von den Bemerkungen genährt, die Werner aus ten..." seinem Zimmer von sich gab.
,, Vor seinem Löwengarten Das Kampfspiel zu erwarten, Saß König Franz,"
Der nächste Tag brachte wieder eine neue Sorge. Ganz zufällig sprach Frau Martha mit Franzls Lehrer. Vor den Ferien hatte Franzl ein mal beiläufig geäußert: ,, Mutter, wir haben einen neuen Lehrer, der möchte dich kennen lernen." In ,, Ach, du Esel," rief Werner,..kann man ihrem Mutterſtolze glaubte sie nichts anderes, als daß der Lehrer gern die Bekanntschaft der denn für die Schule die Wahrheit schreiben? Für Mutter eines so ausgezeichneten Schülers ma- die Schule mußt du in Poesie machen„ Als ich chen wollte. Frau Martha war auf die Fortschritte ihres Jüngsten in der Schule sehr stolz, weil sie die beiden Aeltesten nicht verwöhnten. Robert insbesondere war ihre ständige Sorge und sie zitterte von Jahr zu Jahr, daß er siken bliebe. In Mathematik und Zeichnen ging es an, in Naturwis senschaften auch, aber mit der Orthographie stand er auf bitterbösem Fuße und hatte überhaupt fein Gedächtnis für Dinge, die ihn nicht interessierten. In Geschichte ungenügend", flagte Frau Martha,„ Geschichte ist doch kein so schweres Fach!"
erwachte, glänzte das Fenster im Morgenrot. Tas Robert mit tiefer Stimme. Sch sprach ein stilles Dantgebet und Tag mit ge= falteten Händen da..."
Robert nidte: Sie kann doch nicht heira ten, sie ist keine Jungfrau." Franzl sah den Bruder gespannt an, viel Teicht sagte er noch etwas, was das Vorhergehende verständlich machte, aber Robert meinte nur: Vielleicht will sie mit dem Dottor über uns sprechen. Wahrscheinlich soll Franzl wieder Le- fen."
bertran bekommen."
,, Nein, ich will nicht," sagte Franzt schnell, und verstummte unter dem zurechtweisenden Blick des ältesten Bruders.
,, Aber er hat zuerst angerufen." erinnerte sich Robert, plößlich mutlos. Doktor Stern muß man doch immer erst holen!"
In dem Augenblick öffnete sich die Tür, die Mutter schaute herein:
Ja, Kinder, was ist denn? Robert, warum ziehst du dich nicht aus? Warum laßt ihr den Aleinen nicht schlafen?"
ten
Robert überlegte, stellte dann betrübt fest: Ich kann mir die Jahreszahlen nicht mer,, Aber die Telephonnummern aller Bekannweißt du auswendig!"
Robert überlegte und sagte: ,, Weil ich sonst in dem dicken Telephonbuch nachschlagen muß, und das ist mir viel zu blöd."
Und wenn du dir Jahreszahlen nicht merkit, dann bleibst du sißen," ärgerte sich die Mutter. Und im Klassenaufsaß ein Kaum genügend!" Gin so leichtes Thema: Wie habe ich lezten Sonntag verbracht."
..Ich habe eh geschrieben, wie es war," berteidigte sich Robert. ,, Da schau, Mutter, lies:
,, Du hast auch nur genügend" im Aufsatz," bemerkte die Mutter.
..Na höre, Mutter, schreib du mal über das Thema: Was du ererbt von deinen Vätern hart, erwirb es, um es zu besißen."
,, Wieso denn hart?"
Es heißt, hast, aber der Holubek der blöde, schrieb es von der Tafel ab und hielt das für ein r'. Jest sagen wir alle nur hart."
Werner zeigte sein besonderes Grinsen und die Mutter beeilte sich, das Gespräch zu ändern. Jetzt werden wir aber zusammen lernen, Robert," sagte sie, du kannst es dir nicht leisten, fißen zu bleiben, dazu haben wir die Mittel nicht."
„ Ich habe sinen Einfer in Geometrie", trös stete Robert.
..Der eine Einser macht das Kraut nicht fett. Was hast du denn auf? Komm, seß' dich zu mir und lerne."
Robert sagte langsam:
Ich muß noch das Schülerverzeichnis fertig
machen."
Jeßt kommst du und lernst," entschied die Mutter und nahm all ihre Strenge ausammen.
„ Weiter, weiter, nicht ausseßen." Und der Ritter in schnellem Lauf, Steigt hinab in den furchtbar'n Zwinger Mit festem Schritte,
Und aus der Ungeheuer Mitte Nimmt er den Handschuh mit kecem Finger." " Weiter, weiter, worüber dentst du jetzt
nach?"
Ritter nicht aufgefressen?" " Mutter, warum hat denn der Tiger den
" Der ist doch schnell wieder herausgelaufen." ,, Aber die Wildkazen springen noch schneller." Vielleicht hatte er gerade gefressen und war nicht hungrig."
" Das gibt's nicht, Mutter. Das ist nur beim Löwen so, daß er die Beute nicht anrührt, wenn er satt ist, beim Tiger ist es ganz unmöglich. Da hat dieser Herr von Schiller eine große Dummheit geschrieben. Aber in der Schule barf man's nicht sagen, weil der Lehrer so viel von ihm hält."
"
Wie sollte ihn der Tiger auffressen, wenn der Kerl gepanzert war?" schrie Werner aus dem Nebenzimmer. Glaubst du, daß ein Tiger mit einem Büchsenöffner herumläuft?" Fortsetzung folgt.)
95
an
fch
toa
der
Da
be
fur
tu
ric Ga
ber
he
ftc
mi
bi
en
111
KRES
be
92
A
BEREHE
h
11

in
ten
180=
che
bt.
in
1=
e=
311
0%
is
rs
20
1,
C
1
ie
er
28
"
Nr. 147
Freitag, 24. Juni 1938
Sudetendeutscher Zeitspiegel
Ich verneige mein Haupt...
Ein finnischer Sozialdemokrat über CSR und DSAP
tall Washington
Scite 3
bricht mit Berlin? Washington.( Reuer.) Staats. sekretär Hull erklärte, daß die Spionageaffäre keinen Grund zu einer Inallen Menschen verlangt sie flarste Beantwortung. tervention der Regierung der Vereinig Auch wir in Finland haben bei den nächstjährigen ten Staaten biete. Diese Erklärung Wahlen in den Reichstag große Stämpfe zu befte wird dahin ausgelegt, das Washing hen. Es geht darum, ob die jetzige demokratische ton in dieser Angelegenheit nicht Der sozialdemokratische Abgeordnete des fin-[ politische Entwicklung der jüngsten Zeit hat eine Arbeitern und Bauern gründet, ihre Aufbuttarbeit tive Washington Star" sagt, daß sich Regierung, die sich auf die Zusammenarbeit von mit Berlin verhandelt. Der konservanischen Reichstages Cay Sundström, der sich Festigung der europäischen Demokratie zur Folge fortseßen kann oder nicht. Unser Ziel gilt der die Beziehungen zwischen Amerika und jetzt zwei Wochen lang zum Zwecke politischer Stu- gehabt, wozu die Tschechoslowakei durch ihre ente Verankerung des demokratischen Gedankens in dien in der Tschechoslowakischen Republik aufhielt schlossene Haltung in den Tagen des 21. Mai nicht Volk und Gesetzgebung und der Beseitigung der sondern im Gegenteil verschlech in Deutschland nicht nur nicht verbessert, und am vergangenen Sonntag mit unserem Par- wenig beitrug. reaktionären Hemmnisse, welche die rückschrittteivorsitzenden Jaksch an der Kundgebung unserer Bleiben alle demokratischen Staaten in der Ver. lichen Regierungen in den Jahren 1930 bis 1936 tert haben, so daß sie sogar auch abPartei in Wig st a dtl teilnahm, äußerte sich teidigung des internationalen Rechtsprinzips stark, aufrichteten. Der Faschismus verfügt bei uns gebrochen werden könnten.
in einem Interview mit einem Mitarbeiter der Troppauer Volkspresse" über seine Gedanken und
Eindrüde unter anderem also:
faffen sie keine Rechtsbrüche mehr zu, dann be steht die berechtigte Soffnung, baß Europa bas schredliche Los eines Krieges erspart bleiben wird. ,, Das demokratische Finnland sicht heute die Jedes Land steht heute vor der Entscheis fchechoslowatife Frage als das dung: demokratischer Neuaufbau, der die Rechte michtigste europäische Problem der Persönlichkeit wahrt, ihre Entfaltung sichert, an. Würde sich wegen dieser Frage ein Krieg ent- den sozialen Notwendigkeiten gerecht wird, die zünden, so würde auch Finnland davon nicht ver- Sumanität zum Leitstern alles Wirkens erhebt schont bleiben. Die Vernichtung der Tschechoslo- und das internationale Recht respektiert, oder wafischen Republik würde auch die Vernichtung faschistische Totalität mit Zurüdfinfen in einen der nordischen Demokratien zur Folge haben. Zustand allgemeiner Rechtsunsicherheit. Niemand Darum ist die beste Sicherung gegen jeden Angriff fann sich von dieser Entscheidung drücken; von der Ausbau der kollektiven Sicherheit, die Schaf fung eines Bundes friedliebender Staaten, der durch das Gewicht seiner moralischen und mate Bis jetzt ist riellen lleberlegenheit jeden Angreifer in die Schranken weifen und so die Erhaltung des Frie dens gewährleisten würde. Stein Staat fann sich Der Kurverein Spindlermühle sen heute den Lurus einer freiwilligen Isolierung leis det folgenden, ein wenig verwunderlichen Notften. Das Bewußtsein der Schicksalsverbundenheit fchrei aus: mit allen bedrohten Demokratien erwacht auch in Finnland und ist besonders ausgeprägt in den breiten Schichten der Arbeiter und Bauern."
,, Was ich während meines bisherigen Aufenthaltes in der Tschechoslowakischen Republik sah und erlebte, überraschte mich. Der Aufmarsch der Sozialdemokratie in Wigstadtl machte auf mich den allerſtärksten Eindruck.
So marschieren nicht geschlagene Armeen! Nie hätte ich soviel Kampfgeist und soviel grenzenlose Hingabe für die sozialistisch- demokratische Idee bei den judetendeutschen Arbeitern vermutet. Ihre tapfere Haltung verdient die Achtung der ganzen gesitteten Welt. Wenn man weiß, unter welch schwierigen Verhältnissen die deutschen Des mokraten dieses Staates zu kämpfen haben, wie fie troy Gefahr ihrer Eristenz die Fahne europäischer Gesinnung hochhalten, so kann man dies nicht hoch genug einschäßen.
Ich verneige mein Haupt vor diesen aufrechten Streitern
ten wird.
Theater- Elend
der Ort leer..
66
„ Die infolge der außerordentlichen militä rischen Maßnahmen notwendig gewesene Sperre einiger Wege und der Spindlerpaß- Straße ist wieder ganz aufgehoben und ist das Befahren mit allen Kraftfahrzeugen bis auf den Kamm ohne jedes Hindernis und ohne Kontrolle möglich. Wahrheitsgetreu und als Antwort vieler Anfragen alter Besucher unseres Kurortes wird noch berichtet, daß es hier gang ruhig ist und niemand wegen seiner Raffen- und Volkszugehörigkeit auch nur den geringsten Belästigungen ausgefekt ist. Aus Angst vorerwähnter Umstände dem Orte und dem Gebirge fernzubleiben oder gar zu boykot tieren, wäre sehr unflug, da die politischen Ereignisse den Ort wohl kaum berührt haben. Bis iest ist der Ort leer und auch die Anmeldungen und festen Busagen sind nur sehr spärlich.
Die schlechten Aussichten auf die tommende Saison bei uns hatte zur Folge, daß jetzt schon gegen 40 junge Leute, meist Hotelper jonal, Arbeit im benachbarten Deutschland an genommen haben. Der ganze Ort mit seinen Bewohnern ist nur auf Fremde eingeſtellt, kann ſich ohne diese Vorbedingung auch kaum wirtschaftlich erhalten. Es wäre ganz unverantwortlich, grundlos den Ort dem Verderben zu weihen."
wohl über keine Maffenbajis, seine Träger refrutieren sich aus der Bürokratie und dem jungen Offiziersforps, doch würde er zweifelsohne bei einer Aenderung der internationalen Konstellation zu ungunsten der Demokratie wieder eine gefährliche Macht werden.
Es wird das Bestreben der finnifchen Demofraten sein, es ihren fudetendeutschen Gefin nungsfreunden gleichzutun, in Erkenntnis der alten Wahrheit, daß, um den Jellachich zu schlagen, jedes Volk seinen eigenen Jellachich schlagen muß“.
zent fürzte. Fürwahr, der Trid hat sich be währt! Der Sdp- Rummel am 1. Mai war groß, nicht nur Arbeiter und Angestellte nahmen an diesem faschistischen Aufmarsch teil, sondern auch deutsche Volfsgenossen Unternehmer, fie ließen sich anscheinend die Angelegenheit auch etwas testen, weil sie wußten, daß es nachher anders kommt; und da der 1. Mai und auch die Wahlen vorüber sind, geht man daran, das, was man mit der einen Hand gab, mit der andern doppelt und dreifach hereinzubringen.
Verbotene Nazi- Kundgebung In Brünn
In Brünn sollte am Freitag im Deutschen Haus eine Protestversammlung der SdP gegen den Beschluß des Brünner Stadtrates, das Redoutengebäude der demokratischen Theaterye meinde zur Verfügung zu stellen, durchgeführt werden. Durch jenen Beschluß ist der SDP bekanntlich in keiner Weise Unrecht geschehen. Der von ihr geplante Strakeel verfolgte offenkundig den Zwed, die Zahl der für die deutschen Sender präparierten Zwischenfälle um einen zu vermeh ren, denn die Versammlung hätte ohne giveifel Demonstrationen zur Folge gehabt. In richtiger Erkenntnis dieser Absicht wurde sie untersagt. Schon über 100 Millionen
für die Staatsverteidigung Am Mittwoch wurden von 5149 Personen Spenden in der Höhe von 14,427.034 Kč einge zahlt. Der Stand der bar eingezahlten Spenden für den Jubiläumsfonds der Staatsverteidigung erreicht damit 103,457.739 Kč.
Arbeitsunfall. Bei der Demolierung der ehemaligen Fabrik Bartelmus- Donath in der Neugasse in Brünn stürzte der 29jährige Arbeiter B. Potora von einem Gerüst und erlitt dabei schwere Verletzungen. Heute wird an der Unglüdsstelle eine Kommission eintreffen. Gegen die Bauaufsicht wurde Strafanzeige erstattet.
Grumbach und Vorrink in Barcelona
Barcelona.( Havas.) Der sozialistische Deputierte Grumba dh, Vizevorsitzender des Außenausschusses der französischen Deputierten kammer, ist Mittwoch vormittags in Barcelona eingetroffen, wo er eine lange Unterredung mit dem Außenminister der Spanischen Republik Alvares del Bayo hatte. Grumbach ist nach Spanien gereift, einerseits um sich dort über die gegenwär tige Lage zu informieren, und andererseits, um in einen Meinungsaustausch mit den Führern der sozialistischen Parteien Spaniens einzutreten. Auch der Vorsitzende der holländischen Sozialdemokratic Borrink ist in Barcelona eingetroffen.
Fünf französische Generalstabsoffiziere abgestürzt
Paris. Ein Militärflugzeug stürzte Mittwoch nachts in der Nähe von Tours ab und zerschellte auf dem Erdboden. Sieben Mann der Besaßung tamen ums Leben. Das abgestürzte Flugzeug hatte feinen Heimathafen in Villacoublay. Die Besat zung bestand aus fünf Offizieren des Generalstas bes des Luftfahriministeriums, einem Unteroffi zier der Rundfunkstation und einem Unteroffizier Mechaniker. Das Unglück ereignete sich um zwei Uhr früh. Während des Fluges tam es zu einer Motorerplosion und das Flugzeug stürzte brennend ab. Da sich das Flugzeug nur in geringer Höhe über dem Erdboden befand, öffneten sich die Fall schirme nicht zur Gänze, so daß die Besatzung sich nicht mehr retten konnte.
Forster darf nicht
ausgeliefert werden!
Wir lesen in den Internationalen Infor mationen" der Sozialistischen Arbeiter- Internationale:
Mitte 1937 ist in Buchenwald bei Weimar ein neues Stonzentrationslager eingerichtet wor den, das eigens für dieſen Zweck geschaffen worden ist. Es hat jetzt bereits eine Aufnahmemög lichkeit für 10.000 Häftlinge. An seiner Wergrößerung wird ständig gearbeiter.
Die Zustände in diesem Lager sind schlimmer als in Dachau. Seit der Errichtung des Lagers find 140 Gefangene ums Leben gekommen. Die meisten davon sind im Winter erfroren. Die Gefangenen müssen in der Hauptsache in einem Steinbruch arbeiten. Ihre Aufseher sind die schlimmsten Antreiber, die unmenschliche Leistungen von ihnen verlangen und sie wie Sflaven behandeln. Der Abgeordnete Stöder bes findet sich dort in einem Zustand, daß täglich mit seinem Ableben gerechnet werden muß.
Ende Mai veröffentlichte die deutsche Presse die Mitteilung, daß zwei Gefangene, Ba gazli und Forster, einen SS- Mann er schlagen hätten und geflohen seien. Bagazti wurde einige Tage später ergriffen, sofort zum Tode verurteilt und wenige Tage darauf hinge richtet. Forster ist es gelungen, Anfang Juni bei Wieder ein britisches Schiff Neudet die tschechoslowakische Grenze zu überschreiten. Er wurde von der tschechischen Polizei verhaftet. Wie es heißt, hat die deutsche Behörde beschossen sofort einen Antrag auf Auslieferung gestellt.
und werde nicht müde werden, überall wohin ich komme, das Heldene posder sudeten deutschen Sozialdemokratie au verkünden. Konrad Henlein hat wahrlich nicht das Recht, sich als alleiniger Vertreter aller Sudeten deutschen aufzuspielen, wie er es dem Ausland Befremdlich an diesem Aufruf ist nicht nur gegenüber versucht. Ich hoffe, daß auch das ich es das Deutsch, in dem er geschrieben ist; mit Recht chische VoII die große Bedeutung, die heute fragt unser Trautenauer Echo", was es denn dem Kampf der deutschen Sozialdemokraten inheißen solle, daß in Spindlermühle niemand Aufsiger Sparkasse widmet Kč 250.000.nerhalb der europäischen Auseinandersetzung zwvi- vegen seiner Sprache oder Rasse Belästigungen für den Staatsverteidigungsfonds. Der Ausschuß schen Demokratie und Faschismus zukommt, er ausgesetzt ist? Begreifen die Kurverwaltungen der Aussiger Sparlasse beschloß in seiner Sibung kennen und daraus praktische Folgerungen ableis noch immer nicht, daß man die Sturgäste wegen am Dienstag gegen die Stimmen der SDP, für ihrer Sprache oder Rasse nicht erst verprügeln die Vizebürgermeister Dr. Arnold eine lange Er Die Nationalitätenfrage, die ursprünglich muß und sie nicht erst in besonders abgegrenzte flärung abgab, dem Staatsverteidigungsfonds eine interne Angelegenheit des tschechoslowakischen Rayone zu verweisen braucht, um ihnen begreif Kč 250.000.- zu widmen. Staates war, wurde durch das Zusammenspiel lich zu machen, daß man sie nur des Geldes wegen Henleins mit dem Nazi- Imperialismus zu einer weiter in den Kurorten herumlaufen läßt, sonMachtfrage. Von ihrer friedlichen oder kriege- dern daß es genügt, wenn in den Orten der rischen Lösung hängt Europas Schicksal ab. Jedes Fremdenindustrie die Kurdirektoren, die Aerzte weitere Zurüdweichen vor dem Faschismus würde und alle anderen Angestellten vom Portier des nur dessen Aggressivität verstärken und zu immer Hotels angefangen bis zum Oberfellner nur mit stärkerer Bedrohung der Demokratien führen. Die e r h o bener Hand grüßen, wenn man die ganze Zeit die Leute in Nazitracht vor Augen hat, wenn man ununterbrochen von Aufzügen und Heilgebrüll, von Abzeichen, Fahnen, FS- Leuten in den Kurorten umgeben iſt?! Wenn in den Gebieten der Fremdenindustrie Infolge des latastrophal schlechten Besuches die politischen Stundgebungen auf das normale der westböhmischen Bäder befinden sich auch die Maß und ohne das übermäßige Geschrei und die Theater dort in einer ungewöhnlichen Strije. Mehr noch schreienderen Aeußerlichkeiten zurückgedämmt noch als das Stadttheater in Star Is bad, dem werden, wenn die Kellner und Hausmeister wie es aber auch sehr schlecht geht, leidet das Theater der anständig grüßen werden, wenn man die in Marienbad. Am Mittwoch mußte dort zum Trachten und langen Stiefel nur bei Heimatfesten vierten Male innerhalb der erst kurzen Spiel- und Mastenvällen anlegen wird, wenn die Kurzeit eine Vor st e I I ung abgesagt wer- direktoren sich wieder mehr um die Propaganda den, weil sich in der Kasse nicht einmal 50 und um das Wohlbefinden der Gäste ohne UnterKronen befanden!( Das ist just derselbe Betrag, schied der Nation, Konfession und Partei, statt um der fürzlich bei einer Johst- Vorstellung im Thea- Konrad Henlein kümmern werden, dann werden ter in Coburg einlief.) die Fremden ganz von selbst wieder in die Bäder Fesch richtet der Nationalsozialismus die und in das Riesengebirge kommen, dann wird man Theater her! Nichtsdestoweniger unterlassen die solche verlogene Kundgebungen, " Führer" nichts, was den Zustand verschärfen wie sie oben wiedergegeben wurde, nicht mehr fönnte. Beispielsweise sollte jeßt aus dem brauchen; die Kurorte werden wieder jenes VerWie bei fast allen modernen Staaten ist Karlsbader Stadttheater eine Operetten- trauen im In- und Auslande besißen, das sie seit Aufführung vom Me Inifer Sender über Jahrhunderten besaßen und das nur durch die auch in dem Auslieferungsvertrag zwischen Deutschland und der Tschechoslowakei vorgesehen, tragen werden. Das ist aber in Frage gestellt, wei! Propaganda der SdP untergraben wurde. daß eine Auslieferung wegen politischer Strafdie Musiker Angst haben, den von der SdP bez taten nicht verlangt werden kann. Dieser Tatfohlenen Boykott des Deutschen Senders au bestand liegt bei einer Flucht aus dem Konzen durchbrechen und weil auch der gemeindepolitische Unter dieser Merke" brachte die ,, Reichen- Die ausländischen Rebellenflieger greifen trationslager ohne Rücksicht auf die Begleits Vertrauensmann" der SdP sich gegen die Uebertragung aussprach. Dabei braucht dieses Theater berger Beitung" in mehreren Folgen Mitteilun- weiter die Städte unseres Hinterlandes an und umstände zweifellos vor. Es ist deshalb drinsolche Uebertragungen mehr denn je aus finan- gen von Firmen, die den Arbeitern anläßlich des haben Alcira, Barcelona und Valencia bombar- gend zu wünschen, daß die Tschechoslowakei dem ziellen und aus Propaganda- Gründen für den be- 1. Mai 15 bis 20 Kč bezahlten. Sie brachte aber diert. Durch einen der Angriffe auf den Hafen Druck der deutschen Regierung nicht nachgibt und drohten Kurort, Macht nichts. Die Sop befiehlt bis heute nichts davon, daß die Firma Herold, der Levantehauptstadt ist das englische Schiff die Auslieferung verweigert. Der Fall Forster ist den Boykott- zur gleichen Zeit aber soll der Metallwarenfabrik in Komotau, beginnend mit Thorpeneß" versenkt worden. Das französische geradezu ein Schulfall des Asylrechtes. For st e r Staat dem Karlsbader Theater eine außer 7. Juni 1. J. ihren deutschen Volksgenossen Handelsschiff„ Somnion" ist schwer beschädigt darf nicht dem enter ausgelicordentliche Subvention bewilligen! Arbeitern die Afford löhne uma chn Pro- worden.
zu
Sozialismus der Tat!"
London.( Reuter.) Der britische Dampfer Stanwold" wurde in der Meerenge von Gibr Peter Forster stammt aus Amberg in altar von einem bewaffneten Fischkutter der Bayern. Von 1927 bis 1929 war er Mitglied der spanischen Aufständischen- Armee angefallen, der Sozialistischen Arbeiterjugend, danach Witglied auf den Dampfer mehrere Schüffe abgab, ohne der sozialdemokratischen Partei. Im Fabrit jedoch zu treffen. Eine Depesche, welche eine fva- arbeiterverband war er gewertschaftlich organinische Nachrichten- Agentur aus Gibraltar erbal- jiert. 1933 wurde er wegen Verbreitung des illeten hat, befagt, daß die Stanwold" den Hafen von Gibraltar unversehrt erreicht hat. Luftkämpfe und Luftangriffe
Barcelona.( Havas.) Das Nationalberteidigungsministerium meldet: Bei einem Luftfampf an der Levante- Frant im Gebiet vom Javalambres- Manzanere- Torrijas wurden vier nationalistische Flugzeuge abgeschossen. Die Republikaner verloren bei diesem Kampf drei Jagdflugzeuge. An der Estremadura- Front gelang es den nationalen Truppen um den Preis erheblicher Verluste, im Abschnitt Zalamea de la Serena um ein Geringes vorzurüden.
galen ,, Neuen Vorwärts" verhaftet und zu einer Gefängnisstrafe von 15 Monaten verurteilt. Nach Verbüßung der Strafe fand er Arbeit im Baugewerbe. Er wurde später vom Bau weg verhaf ter und in das Konzentrationslager Lichtenburg gebracht. Im Juni 1937 wurde er in das neuerrichtete Lager Buchwald überführt, aus dem er entflohen ist.
fert werden!

92
Seite 4
Freitag, 24. Juni 1938
Bluttat auf dem Belgrader Hauptbahnhof
Jagesneuigkeiten Bluttat auf
Erstens kommt es anders zweitens als man denkt. Am Mittwoch depeschierte Hitler an Schmeling: Beste Er folgswünsche an Mag Schmeling, den kom menden Bogweltmeister." Der Wort Taut des Telegramms, den Adolf an May nach dem Match sandte, ist bisher nicht bekannt geworden. Ja, Herr Hitler war wieder einmal zu überzeugt, zu sicher gewesen! Das rächt sich zu weilen. Ein paar Stunden nach dem siegesgewissen Telegramm des Staatsoberhauptes vergoß der deutsche Rundfunk- Ansager angesichts der Niederlage Schmelings so heftige Tränen, daß förmlich die Empfangsapparate aller weltanschaulich bis aufs Boren Gleichgeschalteten naß wurden. May, um Gotteswillen..." da liegt er... untergegangen wie ein Held". Der deutsche Blätterwald, der sich schon zum Rauschen angeschickt hatte, mußte sich auf Säufeln umstel len. Und wenn wir Hitler richtig einschätzen, ist es ihm mächtig in die Knie gefahren, als sein ,, kommender" Weltmeister in die Knie ging. Mare verließ nach der Niederlage unverlegt den Ring. Also darf man ohne Verlegung irgend welchen Taktgefühls einmal herzlich lächeln...
Es war ja nur ein Borkampf. Aber wer will, kann daraus lernen. Es gibt so allerhand Sprichwörter: Erstens kommt es anders... oder: Wer zuletzt lacht, lacht am besten. Oder gar mit Friedrich Schiller: Noch keinen sah ich glücklich enden... Damit meinen wir natürlich Mar Schmeling, der dem verdammten Neger( welche Rassenschande!) unterlag. Am sichersten ist es jedenfalls, das Boren zu unterlassen; da läuft man nämlich nicht Gefahr, niedergebort zu
werden...
Schwerer Autounfall bei Brüx
Brür. Auf der Staatsstraße gegen TeplitSchönau ereignete sich Mittwoch abends ein schwerer Autounfall. Der Teplizer Advokat Dr. Theodor Hirsch fuhr in einem von dem Chauffeur Emil Hörnig gelenkten Auto von Brüg nach Teplitz. Knapp hinter Teplitz durchbrach das Auto die heruntergelassenen Bahnschranken einer die Straße überquerenden Stohlenkleinbahn und prallte mit voller Wuncht gegen einen Wagen eines gerade vorüberfahrenden Förderzuges. Der Wagen des Förderzuges wurde aus dem Geleis geworfen und stark beschädigt, während der Vorderteil des Autos vollkommen zertrümmert wurde. Dr. Hirsch wurde mit einer schweren Kopfverlegung und einer Gehirnerschütterung in bewußtlosem Zustandes in das Brürer Krankenhaus überführt, ebenso der Chauffeur, der nur Schnittwunden im Gesicht erlitten hatte. Explosion im Stollen
Sechs Arbeiter verschüttet
Mailand. In Seros bei Sala Dora explodierte beim Bau eines Stollens für eine Wafferfraftanlage eine Sprengladung vorzeitig. Sechs Arbeiter wurden verschüttet. Zwei von ihmen find tot. Der Zustand der vier anderen ist
sehr ernst.
Berliner Juden ins Ghetto
London.„ Daily Telegraph" berichtet aus Berlin von einer in Vorbereitung befindlichen Liste, wonach arische Familien, welche in jüdischen Häusern und jüdische, die in arischen Häusern wohnen, ausgetauscht werden sollen. Das Ergeb nis einer solchen Aftion würde die Schaffung einer Art Ghettos in dem Teile Berlins sein, wo sich die meisten Juden befinden.
Das Blatt meldet weiter, es werde allgemein angenommen, daß nach der abgeschlossenen Registrierung des jüdischen Besizes eine Art Sequestration Platz greifen werde. Diese werde, wie man erwarte, die Form eines Zwangsumtausches der privaten jüdischen Kapitalsanlagen in
Dr. Hletko und die Nichteinmischung
Zwei Tote und zwei Verletzte
〃
Nr. 147
,, Ring frei" von Nazis!
Schmelings Weltmeistertraum zu Ende - In der ersten Runde k. o.
Ruhme von Volf und Staat.
Um 3.05 Uhr früh unserer Zeit wurde der Ring in New York für die beiden Borer freigegeben.
In der Mittwoch- Nacht ging in New York der Belgrad. Mittwoch vor elf Uhr abends kam Rechtshörer und Beamten der Holzgesellschaft Borkampf Joe Louis- Mar Schmeling es auf dem Belgrader Hauptbahnhof zu einem Šipad", Greschimir Blažovič handelt. Die Wirs um die Weltmeisterschaft im Schwergewicht vor sich). Blutvergießen, das unter dem reisenden Publikum fungen seiner Revolverschüsse waren schrecklich: Die Sender des Dritten Reiches hatten ab 1 Uhr nachts bis zum Beginn des Kampfes ein Unterhal eine große Panik hervorrief. Einige Minuten vor Erschossen wurden ein pensionierter Inspektor des tungsprogramm:„ Ring frei". Alles war zuversichts der Abfahrt des Schnellzuges nach Agram eilte Ministeriums für Forstwesen und ein Kaufmann. lich. Ja, der Fachamisleiter für Borsport verglich über den überfüllten Perron ein etwa 30jähriger Ernstlich verlegt wurden zwei weitere Personen, dieses Greignis mit Deutschlands Kampf um die Mann, der den Eindruck machte, als würde er darunter der Direktor der genannten Holzgesell- Weltgeltung und wünschte" Mar" viel Erfolg zum jemanden suchen. Als er unterhalb eines Waggon- fchaft. fensters eine Gruppe von etwa sechs Männern sah, Die Ursachen seines Wütens hat der Täter ging er auf sie zu, zog den Revolver und feuerte bisher nicht gestanden. Er behauptet, krank zu sein so rasch mehrere Schüsse ab, daß ihn niemand und an einer Nervenfrise zu leiden. Vor einiger daran hindern konnte. Schreie ertönten und die Zeit verließ er ohne Kündigung seinen Posten und Reisenden sprangen in die Waggons, um Dedung begab sich nach Belgrad. Den Revolver hatte er zu suchen. Ein herbeieilender Bahnhofgendarm in Semlin einem Wachmann gestohlen. Zu dem forderte mit vorgehaltenem Revolver den Unbe- Verbrechen hatte er sich vorbereitet, denn er hatte, fannten auf, sich zu ergeben. Dieser legte seiner als er gestern feststellte, daß seine Chefs im Hoseits den Revolver gegen den Gendarmen an, als tel„ Petrohrad" wohnen, dort gleichfalls ein Zim er jedoch bemerkte, daß er das Magazin verschossen mer genommen und dort bis abends gewartet, bis hatte, schleuderte er den Revolver unter einen sie zum Bahnhof gingen. Dort hat er, wie er beim Waggon und ließ sich verhaften. ersten Verhör sagte, alte Rechnungen" zu begleichen gehabt.
Es wurde festgestellt, daß es sich um den
niedrig verzinsliche Staatspapiere haben. So würde, schreibt das Blatt, das Deutsche Reich große Geldsummen für Zwede des Vierjahresplanes gewinnen.
Die Mutter der englischen Königin gestorben
London. Die Mutter der englischen Königin, die Countes of Strathmore, ist Donnerstag früh im Alter von 67 Jahren in London an einen erzleiden gestorben. Der König und die Königin befanden sich am Arantenlager, als sie verschied. Der Tag des Leichenbegängnisses ist noch nicht festgesetzt.
Wie amtlich mitgeteilt wird, ist der ursprünglich für den 26. Juni in Aussicht genommene Besuch des englischen Königspaares in Pas ris auf den 19. bis 22. Juli verschoben worden.
Ein neues Serum gegen die Maul- und Klauenfeuche. Die deutsche Presse wendet der Nachricht große Aufmerksamkeit zu, daß es zwei deutschen Forschern, den Professoren Waldmann und Stöbe gelungen sei, ein wirksames Serum gegen die Maul- und Klauenseuche zu entdecken. Die diesbezüglichen Versuche wurden in der Umgebung von Breslau vom 8. März bis 9. April vorgenommen. Das damals eingeimpfte Serum wirft his heute, so daß mit mindestens dreimonatiger Immunitätsdauer gerechnet werden kann. Wie die Frankfurter Zeitung in ihrem Kommentar bemerkt, läßt sich allerdings nicht voraussehen, wie weit die neue Methode genügen wird, um die gegenwärtige Epidemie in Deutschland definitiv zu begrenzen. Die Entdeckung des Serums fam gerade zur rechten Zeit, denn wie die amtlichen Statistiten erweisen, breitet sich die Seuche noch immer aus. Am 15. Juni waren insgesamt 67.367 Gehöfie, das ist um 23.526 mehr verseucht als am 1. Juni. In den ersten zwei Wochen des Juni verschwand die Seuche in 19.457 Höfen, trat jedoch in 43.000 neu auf. Sie breitete sich hauptsächlich in Mittel- und Ostdeutschland aus, während sie im Westen verhältnismäßig schwach auftritt. In Desterreich waren am 1. Juni 419 Anwesen, davon 368 neu verseucht. Eine der Folgen der Epidemie ist das Sinten der Milchproduktion.
und der Tochter die deutsche Staatsbürgerschaft aberkannt wird. Treviranus war ehemaliger Offizier der deutschen Kriegsmarine, Mitglied der deutschnationalen Partei und Abgeordneter des Reichstages und Minister. Während der dras matischen Begebenheiten im Juni 1934, bei denen zahlreiche deutsche Persönlichkeiten den Tod fanden, war Treviranus ins Ausland geflohen. Am kritischen Tage weilte Treviranus im Tennisklub ,, Blau- Weiß" im Grunewald bei Berlin, von wo aus ihm troß der Verfolgung durch SA Leute im Kraftwagen die Flucht ins Ausland gelang.
Autotunnel durch den St. Bernhard. Im schweizerischen Nationalrat unterbreiteten 66 Mitglieder der Ost- und Nordschweiz dem Bundesrat unter Hinweis auf den Anschluß Oesterreichs den Antrag, in das Arbeitsbeschaffungsprogramm das Projekt eines Autotunnels durch den St. Bernhard aufzunehmen. Das Projekt sei ausgearbeitet, die technischen Einzelheiten, die Entlüftung des Tunnels usw. geklärt. Der Scheitelpunkt liege auf 1600 Metern, also bloß 300 Meter höher als der Brennerübergang. Der Kostenvoranschlag des 5 Kilometer langen Tunnels belaufe sich auf rund 10 Millionen Franken.
Louis stürzt sofort aus seiner Ede auf Schmes ling, der sich aber gut abdeckt. Ein Schlag des Deut ichen vermag leine besondere Wirkung auf den Reger auszuüben. Den nachfolgenden Nahkampf trennt der Ringrichter. Gleich darauf erreicht Louis seinen Gegner so start, daß dieser in den Seilen groggy hängen bleibt. Das Zählen des Schiedsrichters unterbricht Schmeling durch Aufrichten, erhält jedoch sofort wieder einen Halen und dann, als er nach wenigen Sefunden aufsteht, erreicht ihn Louis so schwer, daß Schmeling in voller Länge auf die Bret ter fällt. Snod out! Während des Auszählens werfen Schmelings Sekundanten das Handtuch über ihn. weieinhalb Minuten dauerte dieser Kampf, der den endgültigen Abschluß der Hoffnun
gen Schmelings mit sich brachte. Deutschland eine„ Seimstätte" gefunden hat, hat durch bie fatastrophale Niederlage des deutschen Meisters aller Klassen". Mag Schmeling, alle Nazi- Hoffnun gen wie ein Startenhaus zusammenstürzen laffen.
Der„ männlichste Sport", der im„ neuen"
Um 3.05 1hr begann der Nazi- Funk seine New Yorker Reportage und um 3.12 Uhr beschloß er die für ihn so traurige Uebertragung.
Joe Louis, der schwarze Bomber", hatte im Juni 1986 schon einmal mit Schmeling gekämpft und verlor f. o. Zwei Jahre später konnte Louis schnel
lere Revanche nehmen, als alle Voraussagen wiſſen wollten.
Schmeling mußte nach dem Kampf gleich in eine Klinik gebracht werden, wo er mehrere Tage in Pflege verbleiben wird. So endete die Tragödie cines deutschen Faustkämpfers". der zum zweiten Male Weltmeister werden wollte...
des eigenen Postschalters werden die Briefmarken mit dem Sonderstempel im Rahmen der gewöhn lichen Amisstunden bei dem Briefpostschalter des Postamies Praha 2 versehen. Reditelství pošt a te Tegrafu. V Praze, dne 23. června 1938.
Neue Abkühlung? Infolge Zufluſſes kühler mas ritimer Luft vom Westen her gegen das Festland hat sich das Wetter in Mitteleuropa etivas verschlechtert und die Temperaturen find zurüdgegangen. Im Ge,, Reinigung“ der deutschen Museen. Die biete Böhmens bildeten sich am Donnerstag zahl Kontrolle der deutschen Kunstsammlungen wurde reiche Gewitter oder leichte Schauer aus und die eben beendet. Dabei wurden 12.000 graphische 25 Grad. In den Karpathenländern ist es zwar noch Temperaturen lagen hier nachmittags meist unter Blätter und 5000 Bilder und Plastiken ausgefehr warm, aber auch dort nimmt die Gewitternei fchieden, die den Künstlerischen Anschauungen des aung au. Wahrscheinliches Better nationalsozialistischen Regimes nicht entsprechen. von Freitag: Wechſelnd bewölkt mit Die beschlagnahmten Bilder und Statuen sollen Schauern oder Gewittern, weitere Abkühlung. Westnie mehr in die Museen zurüdfommen. wind. Im Osten des Staates noch sommerliche Tems peraturen mit örtlichen Gewittern. Wetters Goldfunde in Bulgarien. Eine englische Gesells aussichten für Samsta a: Andauern fdjaft hat die Goldförderung bei dem Dorfe Filipovci des verhältnismäßig unbeständigen Wetters mit Neis bei dem Städtchen Trn in Weſtbulgarien aufgenom- gung zu Schauern oder Gewittern. nur mäßig men. Aus einer Tonne Erz werden zwölf Gramm warm. reines Gold gewonnen. Die monatliche Förderung,
bei der vorläufig 250 Arbeiter beschäftigt find, be- Das heutige Programm trägt etwa 36 Kilogramm Gold. Auch in der westbulgarischen Stadt Dupnica kommt Gold vor. Dort gewinnen die Bauern das Gold in primitiver Weise und es wurden Stüde von reinem Gold gefunden, die 30 bis 40 Gramm wiegen. In einem Falle betrug das Gewicht eines solchen Goldfundes sogar 82 Gramm.
Die Nacht in der Morgue. Ein entsetzliches Erlebnis hat eine junge Aerztin durchgemacht. Sie Auch der Herbergsverband gleichgefchaltet. arbeitete im anatomischen Institut der Pilsudsti. Universität und übersah die Schließung der ArbeitsDer Jugendherbergsverband wird als besondere räume. Plöglich ging das Licht aus, und sie taſtete Organisation bestehen bleiben, beschloß aber gleichzeitig, sich der Verbandsjugendführung des sich zum Ausgang. Statt deſſen aber öffnete sie die Tür zur Morgue, die sich neben dem Seftionsraum Turnverbands unterzuordnen. Die enge Zusam menarbeit zwischen den Herbergen im deutschen befindet, die hinter ihr sofort wieder zufiel. In der Gebiet und dem Turnverband hat praktisch wei- Morgue lagen etwa 50 Leichen, mit denen sie die terhin zur Folge, daß der Verband für deutsche ganze Nacht zubringen mußte. Als man sie früh Jugendherbergen als Sachwalter für den gesammußte in die psychiatrische Selinit eingeliefert werden. wieder fand, hatte sie den Verstand verloren und ten Bereich des Herbergswesens im deutschen Gebiet bestimmt wurde. Alle Vereine und Körper- Internationale Verbindungen CSR. So lauschaften, die eine Jugendherberge errichten wollen, müssen daher das Gutachten des Herbergsverbandes einholen.( DND.)
tet der Titel der gehaltvollen Publikation, welche jedes Jahr vom Eisenbahnministerium herausgege= ben wird, um in allen Waggons der internationalen Schnellzüge, welche die Tschechoslowakei durchfahren. In den Vereinigten Staaten werden in den Silber- Diebstahl. Die Aussiger Polizei stellte ausgehängt zu werden. Sie informiert die ReisenTetzten Tagen zahlreiche Stimmen laut, die gegen dieser Tage fest, daß R. Bauer aus Predliß bei den über alles, was Interessantes, Herrliches und die Reise der Delegation der amerikanischen Slo- ujjig seinem Arbeitgeber Silber und Silbermün- Borteilhaftes unser Staat dem heimischen und auslänwaten Stellung nehmen. Diese Delegation, die zen entiende. Bei einer Durchsuchung der Woh- dischen Touristen bieten fann. Das Werk ist wiederunter der Führung Dr. Peter Hlettos steht, hat nung Bauers wurden sechs Kilogramm Silber, um vorbildlich ausgestattet und von Fr. Hladit und bekanntlich das Original des sogenannten„ Pittsein Stilogramm Silbermünzen, 3900 Kč in Bant. Neubert redigiert. Seinen Inhalt bilden eine große Anzahl von Bildern, ergänzt mit Texten in burger Vertrages" nach Prag und in die Slowakei noten, ein Handbohrer, über zwei Kilogramm deutscher, französischer, englischer und tschechischer Stupfer, ein Photoapparat mit Stativ, ein neues Sprache, Fahlpläne, Mappen, graphische Darstellun gebracht. So erklärte der Staatsuntersekretär Welles, daß sich die Vereinigten Staaten streng Luftgewehr, drei Paar Stier, eine neue Nähma- gen der Eisenbahnlinien u. ähnl. Die..Internatioan den Grundsatz der Nichteinmischung halten und schine und drei neue Lurusfahrräder im Gesamt- nalen Verbindungen der CEN". einwandfrei in daß schon aus diesem Grunde die Tätigkeit Dr. werte von über 12.000 Kč gefunden. Bauer ge- Tiefdruck der graphischen Kunstanstalt V. Neubert Sletfos den amerikanischen Behörden nicht er- stand, schon durch zwei Jahre seinem Arbeitgeber und Söhne in Prag- Smichow gedrudt, können als vorbildliche Werbepublikation angesehen werden. wünscht sei. Es wäre gut, wenn der Prager ameri- aus dem Laboratorium Silber entwendet zu tanische Gesandte ermächtigt würde, auf Dr. haben, das er Zwischenhändlern und seinem ArSletto in diesem Sinne einzuwirken. Auch die beitgeber wiederverkaufte. nordamerikanische Presse stellt sich gegen die Täder deutschen Sendung Prag Meluif: 10.15-11.00 Schallplatten. 18.00 Lieder von Hugo Wolf nach Terten von Goethe 18.35 Arbeitersendung. 18.45 Schrammelmusi!. ( Gesang: Else Fink, Slavier: Franz Holeček). 19.00 Edwin Rolf: Der Weg zu den Sternen. 19.30 Iglauer Berghäuser, Hörszene von der Bergstadi alau. 20.00 Unterhaltungsmufit. 20.45 Die Specieite. Lustspiel in schlesischer Mundart von Ryba- Aue. 22.30-23.00 Ryba Aue. 21.30 Stammermujit. Tanzmusik.
Für Briefmarkensammler. Anläßlich des 16. internationalen Kongresses der Ven- Klubs in Prag wird in der Zeit vom 26. bis 30. Juni 1938 Einen tragischen Tod fand in Výšf bei Hoim Parterre der philosophischen Fakultät der Karls. tigkeit der slowakischen Amerikaner; so meint der lice das anderthalbjährige Söhnchen Zdeněk des Universität in Prag I.. Smetanovo náměstí ein eige Evening Star", daß es den Bürgern der Ver- Arbeiters Jedlička. Es fiel in die Jauchengrube ner Postschalter des Postamies Prag 2 errichtet wer einigten Staaten nach den amerikanischen Geseben und ertrant. Alle Wiederbelebungsversuche waren XVI. fiead Ben- flubu v Praze" führen. Die den. Der Schalter vird die Bezeichnung..Praha 2 verboten sei, sich in außenpolitische Angelegenheiien einzumengen, da dieses Recht nur der Regie- vergebens. Tätigkeit dieses Schalters wird sich auf die Aufgabe rung zusteht. Als internationale Verträge lönn- Breviranus ausgebürgert. Donnerstag gewöhnlicher und eingeschriebener Briefpostsendunten nur der Versailler, der Washingtoner, der Pa- wurde ein Dekret des Reichsinnenministeriums gen. auf den Bostwertzeichenverkauf sowie auf die riser und der Locarnovertrag gelten, während der veröffentlicht, durch welches dem ehemaligen und Gedenk- weden erftreden. Die Amtsstunden des Abstempelung der Briefmarken zu philatelistischen
Brünn: 18.00-18.08 Prof. Leo Zedendorf: Sportbericht. Aftuelles aus dem Sportleben. 18.08 bis 18.20 Dr. Wilhelm Nemény: Blaue Berge, grüne Täler, Tairazauber, 18.20-1835 Wilma Stanief: Jugendfunt: Gedichte für die Jugend.
EVERLAS
Joe Louis,
Pittsburger Vertrag eine private Vereinbarung Innenminister im Kabinett Brüning Gottfried Schalter wurden von 8 bis 12 Uhr ununterbrochen der Mar Schmeling im Borkampf um die Weltjei.( DND), Treviranus, dessen Gattin, den beiden Söhnen festgefellt, Nach der Beendigung der Amtsstunden meisterschaft besiegte
Barc ( BB
berid derzi
giell der
bält
men 25.0
dem
gan
Ster
four
men
find
men meh
Mu
don ftell
den
( B.
faid
geb
Au gen daf
der
ein tif
all 100
Fe
me
er
ari
lig Al het
te pa
( 2
be
30
ACEBESCH
id
re
Te
50
di
B
al
fd

Nr. 147 Freitag, 24. Juni 1938 Mtt 5 Denjenigen, die an anderen Schulen nicht aufgenommen wurden, oder ihr Studium an den Mittelschulen nicht fortsetzen werden, empfiehlt sich schon Jetzt die Einschreibung In die tägliche englische Morgen schule des English Institute, Prag, Spälend 28, Telefon 286-76 und Brünn, Palais Moravobanka. Anmeldeformulare senden wir auf Wunsch gratis.Neues rein englisches Mädchenpensionat IMÄUÜrWiaft und äEaipoiM Kleinbauern und Getreidemonopol Das Drama einer Degenerierten (f.)©cfjcnluärtifl finden die Verhandlungen zwischen den einzelnen Gruppen des Getreidemonopols über die Preisgestaltung der neuen Ernte und andere Monopolfragen statt. Den Berichten über die Wünsche der einzelnen Gruppen ist zu entnehmen, daß auch Heuer wieder vor allem die Forderungen der Landwirtegruppe und der Konsumenten auseinandergehen, das; jedoch die Differenzen nicht so groß zu sein scheinen, wie eS im vergangenen Lahre der Fall war. Die durch die Centrokooperativa vertretene landwirtschaftliche Gruppe verlangt eine allgemeine Preiserhöhung, und zwar bei Weizen nm KL 10.—, also einen Nettopreis von KL 170.—, und eine Erhöhung der Monatszuschläge von KL 8.— auf KL 10.—, bei Roggen um KL 15.—, also einen Preis von KL 160.— und gleichfalls eine Erhöhung der Monatszuschläge von KL 8.— auf KL 10.—, bei Braugerste um KL 5.— auf KL 135.— und eine Steigerung der Monatszuschläge von KL 5.— auf KL 8.—, bei Hafer ebenfalls um KL 5.— auf KL 120.— und unveränderte Monatszuschläge von KL 5.— und bei Mais(Parität Neuhäusl) eine Erhöhung um KL 3.— auf KL 115.—. Die Berbrauchergruppe vertritt danach den Standpunkt, daß sie leine Preiserhöhungen zulassen könne. Sie beantragt, den bisherigen Weizenver- kaufspreis auf KL 177.50 herabzusetzen, den Ankaufspreis aber mit KL 164.— abzüglich KL 4.— Monopolbeitrag zu belasten. Sie beantragt eine Senkung der Futtermittelpreise, feste Gerstenpreise und schließlich Abstufung der Getreidepreise nach der Größe des landwirtschaftlichen Unternehmens in der Weise, daß ein Landwirt bis 15 Hektar feste Preise, ein Gut von 15 bis 80 Hektar um fünf Prozent und ein solches von mehr als 80 Hektar um zehn Prozent niedrigere Preise zu erhalten hätte. Sie vertritt ferner den Standpunkt, den Landwirte» bis Ende Oktober Vorschüsse zu gewähren und erst auf Grund des definitiven Ernteergebnisses die Preise endgültig festzusetzen. Die Mühlen verlangen eine möglichst geringe Spanne zwischen den An» und VebkaUföpreisen, um der Schwarzmüllerei entgegenzuwirken. Die Händlergruppe verlangt vor allem mit Rücksicht auf das ungünstige Verhältnis zwischen den Weizen- und Roggenpreis eine Erhöhung des Kornpreises um KL 6.—. Aus dem Berichte Ivird schließlich gesagt, daß die WeizenrestriktionSbestim- mungen nicht mehr erneuert werden dürften. der Schrankenwächter Svoboda die Angeklagte nicht hindern konnte, da er vor dem Wächterhaus den nächstfälligen Fug erwarten mußte. Wie immer dem auch fein mag— fest steht, daß die Angeklagte aus dem gestohlenen Revolver ihrem ehemaligen Liebhaber eineKugelin dieBru ft schoß und als er dann zusammenbrach, noch sämtliche weitere fünfSchüsse auf ihn ab- feuerte. Diese Schüsse gingen allerdings daneben, bis auf zwei, die dem bereits Schwerverletzten nur geringfügige Verletzungen beibrachte». Der Angeschossene schleppte sich blutend 500 Meter weit bis zum Bahuwächterhaus der Station Woken. Unterwegs verlor er mehrfach das Bewußtsein. Einmal rollte er in den neben der Strecke befindlichen Wassergraben und wäre beinahe ertrunken. Schließlich wurde der Josef Svoboda aber doch geborgen und lag dann 42 Tage im Krankenhaus. Die Angeklagte, die schon früher wegen gesähr- licher Drohung zweimal zu je vier Monaten schweren Kerkers verurteilt worden war, sollte sich ursprünglich vor dem Schwurgericht in Böhmisch-Leipa verantworten. Ter Fall wurde aus prozeßtechnischen Gründen nach Prag delegiert. Nachdem sie ihren ehemaligen Bräutigam nie» dergeschossen hatte, ging sie seelenruhig auf die unweit des WächterhauseS verlausende Staatsstraße, wo sie ein Auto anhielt und auf diese Art nach Jung- bnnzlau gelangte. Dort ließ sie sich zunächst ondulieren und schlief im dortigen„Grandhotel". Am nächsten Morgen las sie in den Zeitungen, daß ihr Opfer noch am Leben sei. In der weisen Voraussicht daß sie ohnedies über kurz oder lang gefaßt werden müßte, stellte sie sich freiwillig der Jungbunzlauer Gendarmeriestation. Beim ersten Verhör gab sie nicht nur die Mordabsicht zu, sondern äußerte sogar ihr Bedauern, daß sie daneben geschossen habe und„der Hund»och reden kön»e". Die pshchiatrischen Sachverständige» Prof. Dr. H e r f o r t und Dozent Dr. Knobloch erstatteten ein Gutachten, nach welchem die Angeklagte als erblich fchwer belastete Alkoholikerin und K o k a i n i st i n, als Person beschränkten VernunftSgebraucheS zu befrachten sei. Die.LurechnungSfähigkeit" im Sinne unseres 185jährigen Strafgesetzes wurde als gegeben erachtet. Die Geschtvorenen bejahten die Schuldfragen mit acht Stimmen. Der Schwur» gerichtLhof des GR Dr. F i d r m u e verurteilte hierauf die Angeklagte zu vier Jahren schweren Kerkers. Der Obmannstellvertreter des Zentralver« bandes der deutschen Kleinbauern und Häusler, Josef Michel-Barzdorf, nimmt in einem Artikel in der nächsten Nummer des„Kleinen Landwirt" zu den Monopolsverhandlungen Stellung und sagt darin unter anderem: Es gibt wohl wenig Gesetze, die uns Kleinlandwirte so enttäuscht haben, wie das Getreidemonopol. Ausdrücklich sei jedoch festgestellt, daß toir keine Gegner des Monopols selbst sind, sondern lediglich dessen Handhabung. Würde bei den kompetenten Stellen des Monopols, wie auch in der gesamten Agrargesetzgebung, mehr sozialer Geist herrschen, so gäbe es nicht derartige Härten, die das Gute, das ein Gesetz wie das Getreide« Monopol in sich birgt, in das Gegenteil verwandeln. Wir Kleinlandwirte sind mehr Viehzüchter als Getreidebauern. lind es ist ein„Verdienst" des Monopols, mitgeholfen zu haben, die Viehwirtschaft unrentabel zu machen. Oder kann heute »och jemand behaupten, die Schweinemast sei die Sparkasse des kleinen Mannes? Dasselbe gilt auch für die Rinderhaltung. Durch die Verteuerung der Futtermittel ist dieser Zweig der Landwirtfchast für alle jene, deren wirtschaftseigenes Futter nicht nuSreicht und die daher zukaufen müssen, unrentabel und zu einem ständigen Sorgenkind« geworden. Hier hilft auch der Trost nicht, daß bei steigendem Konsum ausgeglichene Preise zu erzielen wären. Wir Kleinlandwirte verlangen eine planvolle, von sozialem Geist durchdrungene Reform des Getreidemonopols. Unser Ruf nach Staffelung der Getreidepreise lvird auch auf die Dauer nicht überhört werden können, genau so, wie eine Verbilligung der Futtermittel erfolgen muß. Nun ein paar Worte zur Staffelung der Ge« treidepreise: Wir Kleinlandwirte bis zu fünf Hektar, in Gebirgsgegenden bis zehn Hektar, find meist, soll das Vieh ordentlich gefüttert werden, nicht in der Lage, Getreide zu verkaufen. Ber- katlft. ein Kleinlandwirt aber trotzdem nach der Ernte einige Zentrier Getreide, um ein wenig dringend benötigtes Geld zu bekommen, so ist er zumeist nach dem Neujahre schon gezwungen, zuzukaufen, und ztvar die nun mit den Monatszu« schlügen und den Monopolgebühren belasteten Produkte. Hätten wir entsprechend gestaffelte Ge« treidepreise, so würde eine Staffelung bei den Besitzern Uber 10 Hektar von 10 bis 30 Prozent das von diesen abgelieferte Getreide bedeutend verbilligen, wodurch auch beim Juttermittelzukauf eine bedeutende Entlastung herbeigeführt tvürde. Bei einem jährlichen Futtermittelzukauf von etwa KL 1000.—, wie sich das bei nianchen Kleinlandwir- ten als notwendig erweist, würde eine entsprechende Futtermittelverbilligung eine bedeutende Entlastung bringen. ES ist unsere Ueberzeugung, daß das Monopol auf die Tauer ohne eine entsprechende Staffelung der Getreidepreise nicht aus- kommen wird. Auch durch die Bewilligung, daß Kleinland- Ivirie Futtergetreide direkt beim Erzeuger ohne Monopolzuschläge ankaufen dürfen, könnte eine Herabsetzung der Fulterkosten erzielt werden. Zur Begründung unserer Forderungen verweisen wir noch darauf, daß nach statistischen Berechnungen die 70 Prozent aller landwirtschaft- lichen Betriebe zählenden Betriebe bis zu fünf Hektar am Getreideverkauf nur mit elf Prozent partizipieren und die 18 Prozent auSmachendrn Betriebe von 5 bis 10 Hektar mit knapp 10 Prozent. Fast 00 Prozent aller landtvirlfchafttichen Betriebe verkaufen also nur so geringe Mengen Getreide, daß dieser Verkauf bloß 30 Prozent des gesamten GetreideverkaufeS ergibt. Der durch die höheren Monopolpreise erzielte Mehrbetrag gegenüber den letzten nichtmonopolisierten Preisen ist deshalb bei den kleinen Landtvirten sehr gering, ja er wird sogar infolge der Futtermittelverteuerung aufgehoben. Anders liegen die Dinge bei den Großbauern. Diese könnten wahrlich zufrieden sein. Bei einem Kleinlandwirt bis fünf Hektar beträgt der Mehrerlös KL 72.— beim Ge« treideverkauf, die Mehrausgaben beim Futtermittelzukauf aber KL 128.—. Er zahlt also darauf. Der Landwirt von 5 bis 10 Hektar löst KL 555.— mehr und gibt für Futtermittel KL 374.— mehr aus, jener von 10 bis 20 Hektar löst KL 1300.— mehr und verausgabt KL 650.— mehr. Der Gewinn ist vor allem bei dem Landwirt bis zehn Hektar noch sehr gering und wird in den Gebirgsgegenden wahrscheinlich vollkommen verschwinde». Ein Landwirt von 20 bis 100 Hektar löst jedoch schon KL 2612.— mehr und gibt nur KL 650.— mehr aus, jene wenigen über 100 Hektar aber gewinnen KL 18.443 je Betrieb, geben jedoch nur KL 5251.— inehr auS, so daß ihnen ein bedeutender Mehrertrag übrig bleibt. Diese Zahlen sprechen eine klare und deutliche Sprache. Di« Rundfnnkbericht über die Bombardierung I renklonaS. Die britische Rundfunkgesellschaft I ME) hat beschlossen, am 0. Juli Augenzeugen« I tnichte der Bombardements von Barcelona wie« I hrzugcbcn, das Programm wird auf dem offi« I gellen täglichen Bericht dec Luftschutzbehörden I der Stadt Barcelona beruhen. Dieser Bericht ent- | M eingehende Aufzeichnungen der Bombarde- | mentS, bei denen 8000 Personen getötet und I 25.000 verletzt wurden. Nach den Auszügen aus |-ein offiziellen Rapport werden Berichte von 30 I g.,nz verschiedenen Menschen verlesen: Bon einer I Stenotypistin, die beim ersten Luftangriff verletzt I miede, von einem Mann, der sah wie eine Volksmenge von Panik erfaßt wurde, von einem Schul» ! ünd, das beim Diktat faß, als das Bombarde« i ment begann, von einem 14jährigen Knaben, der I mehrere Stunden lang neben der Leiche seiner t Kutter unter Schutt begraben lag. John Lang« ' ton Davies, der das Programm zusammengc« stellt, ist eben erst von seinem sechsten Besuch bei den RcgierungStruppcn in Spanien zurückgckehrt. Auf der Flucht erschossen— in der Schweiz! (P. G.) Jeder weiß, was die oininösen Worte .Auf der Flucht erschossen..." in einem faschistischen Lande bedeuten. Sic sind die gebräuchliche, von niemand mißverstandene Ausrede für den Mord an wehrlosen gefangene» Opfern. Um so bemerkenswerter ist cS, daß die gleichen Worte, wenn auch nicht in ganz der gleichen Bedeutung, in einem Bericht über ein Ereignis auftauchen, das sich in der dcmokra« tischen Schweiz abgespielt hat. Ein 24jähriger ungarischer Emigrant, Alfred K o r u m, war aus dem Schweizer Kanton Aargau auSgewiescn ivorden, weil er keine Dokumente besaß. Seit Februar hielt er sich unangemeldet in der Ge« meiiide Birsfeldcn, Kanton Basel-Land mif, wo er gegen bloße Verköstigung Garten« und Feld« arbeiten verrichtete. Am 27. Mai erhielt ein Polizist den Auftrag, seine Identität festzustellen. Als Korum ihn kommen sah, wurde er, der gehetzte Emigrant, der neue Verhaftung und Ausweisung vor sich sah, von solchem Schrecken gepackt, daß er davonzulaufcn versuchte. Der Polizist feuerte ihm von hinten nach und erschoß ihn. Wirbelsturm zerstört rin Dorf. Das kleine Dorf Pilotrock im Westteil der Staates Oregon tsUSA) ist durch einen Wirbelsturm vollkommen vernichtet worden. Die ganze Gemeinde, die etwa 800 Einwohner zählt, wurde im Laufe einiger Minuten bis zu einem Meter Höhe von einer Flut, die der Zyklo» mit sich führte, überschwemmt. Die Bewohner konnten sich rechtzeitig retten, so daß bisher leine Opfer an Menschenleben zu beklagen sind. Der Sachschaden wird auf 50.000 Dollar geschätzt. Eine Rote Kreuz-Expedition ist nach Pilotrock aufgcbrochen. Ein Bauchredner»erkaust Enten. Da» Pariser Publikum ist auf eine„VerkaufSkanone" besonderer Art hereingefallen. Ein Mann bot auf einem Stand• auf den Boulevard» hübsche Gummienten an. Sie schnatterten laut, wenn man sie anfaßte und in» Basser tauchte. Da» Spielzeug fand reißenden Absatz, aber die Käufer waren zu Hause sehr enttäuscht. So sehr sie die armen Enten auch maltrai- tierten: sie taten nicht den Schnabel auf. ES erfolgten viele Anzeigen, und die Polizei hat den Verkäufer festgenommen. Der Mann war ein Bauchredner! Prag,(rb) Der letzte Prozeß der gegenwärtigen Schwurgerichtsperiodc betraf eine Anklage wegen des Verbrechen» des nicht vollendeten Mordes. Angeklagt war die 28jährige Hedwig Jirouäek. Die Angeklagte, die nach den Feststellungen der zu- nändigen Behörden au» einer schwer belasteten Familie stammt, machte vor neun Jahren die Bckannt- schafr eine» Eisenbahnangestellten namen» Josef Svoboda, der al» Schrankenwächter unweit der Tiation Woken bei Hirschberg bedienstet war. Die Angeklagte glitt später in die Unterwelt ab. Sie wurde Prostituierte. Der Zufall fügte«3, daß Joses Svoboda und seine ehemalige Geliebte einander neuerlich bcgeg- neien. Es kam zur neuerlichen Aufnahme, der intimen Beziehungen und Svoboda versuchte die Angeklagte, die er aufrichtig gern hatte, auf eine ander« Bah» zu bringen. Allerdings vergeblich. Es kam zu allerlei häßlichen Szenen zwischen der Mutter des Manne», der die Angeklagte, obwohl er von ihrem Vorleben wußte, in feine Familie einführen wollte, und der Angeklagte». Das Zusammenleben erwies sich als unnwglich und so mußte es zu dun unau-bleiblichcn Bruch kommen. Als sich Svoboda später eine Braut suchte— es war eine gewiss« Bozena O.—. suchte die Angeklagte mehrfach ihn wie auch seine Braut heim und verlangte ein«A b st a n d» g«l d". Es kam niebrfach zu heftigen Auseinandersetzungen, die mit gefährlichen Drohungen und einem Messerattentat endeten, das allerdings ein glinrpfliches Ende nahm. Den Höhepunkt dieses sonderbare» Liebcsdrama bildete der Mordanschlag, der sich im Dezember v. I. ereignete. Am kritischen Taa kam die Angeklagte zu dem Streckenwächterhau», da» 5l>0 Meter vor der Station Woken gelegen ist. Vorher hatte sie einem ihrer Gclegeuheitsliebhaber einen sechsschüssigen Revolver entwendet, der nach ihrer vorher mehrfach geäußerten Absicht zur Ermordung ihres ehemaligen Bräutigams dienen sollte. Zu diesem Attentät kam es tatsächlich. DI« Angeklagte suchte den Schranksntvärter Svoboda an seinem Dienstort auf, zu einer Zeit, als er nach den Dienstvorschriften vor dun Wächterhaus zu stehen batte, um dem durchfahrenden Zug das vorgeschrie- benck Zeichen mit der Rangierfahne zu geben.' Es kam zu einem heftigen Wortwechsel. Der weitere Hergang ist strittig. Die Anklage nimmt an, daß Hedwig Jirouiek das WächtevhauS betrat, dessen Betreten zwar Nichtbeschäftigten grundsätzlich verboten ist, woran aber bisherige GetreidepreiSfcstsehung bedeutet ein Unrecht an den Kleinlandlvirten und den kleinen Viehzüchtern. Wir hossen deshalb, daß sie beseitigt und unsere Forderungen erfüllt werden, damit auch da» Los des Kleinlandwirtes lvieder ein« mal etwa» besser gestaltet werden kann. StraOenarbelten In Böhmen Im Gebiete der technischen Abteilungen der Bezirksämter in Leitmeritz und in Schlan werden im Jahre 1038 folgende Verbesserungen von Bc- zirksstraßen mit Unterstützung aus dem staatlichen Straßenfonds fortgesetzt oder neu in Angriff ge« nome» werden: Der Bezirk Roudnic« n. L. eröffnete Im heurigen Jahre die Verbesserung der BezirkSstraßc Roud- nice n. L.— Äräbkice— MLlnik im Ortsdurchzuge durch KräbLice; zu dem Kostenvoranschlage von 722.000 KL wurde ein Beitrag aus dem Straßenfonds von 85 Prozent bewilligt. Der Bezirk Schlan schreitet Heuer in der Durchführung einer Verbesserung der Bezirksstraße Länv — Kbivoklät und Länv— NovL Straieci fort und wird in nächster Zeit die Verbesseruna der Bezirksstraße Klobukv— Zloniee— Bradkovice und NovL Straöeci— Kkivoklät begonnen werden. Die Ber- befferungSarbeitgn auf diesen Straßen sind>mf«inen Gesamtbetrag von 2,585.000 Ki voranschlagt. zu dessen Deckung Beiträge au» dem Straßenfonds in der Höbe von 80 bis 00 Prozent bewilligt worden find. Im Bezirk Rakonitz wird Heuer in der Durch« führuna von Herstellungen der Bezirksstraßen Länv — Novä Hut und Rakonitz— Zvikovec im Abschnitt von Pavlikov hinter Panoäi Ujezd von einem veranschlagten Bauauswande von 2,080.000 KL fortge« schritten werden. Der Beitrag au» dem Straßenfonds ist in der Höbe von 85 Prozent bewilligt worden. Sieden Glashütten außer Betrieb Wie der DND von feiten der Haida-Stein« ichönauer Exporteur« ersährt, leidet die nord« böhmische Glasindustrie seit einigen Wochen wie« der unter einer beträchtlichen Absatzstockung, die vor allem mit den letzten politischen Vorkommnissen zusammenhängt. Wiewohl etliche Firmen die besten Aussichten auf schöne Ausland»« liefernngen hatten, sind die Geschäftsverbindungen mit dem Ausland feit einiger Zeit nahezu völlig abgeschnitten. Die Haida-Steinschönauer Industrie ist jetzt vorwiegend mit der Essektuie« rung älterer Bestellungen beschäftigt. Im ganzen stehen derzeit sieben nordböhmilche Glashütten still. Höherer Fleisch- und Fettkonium Bisher liegen die Ausweise über den Verbrauch von Fleisch und Fett in den ersten vier Monaten des.Jahres vor. Während im vergangenen Jahre festzustellen war, daß«in Ausstieg des Fleischkonsums, aber ein Rückgang des Jettverbrauches eingetreten ist(damals im Vergleich zum Jahre 1086), daß also sie im Frühjahr 1037 beginnende Konjunktur noch nicht auch den Arbeitern zugute gekommen war, ist Heuer zu kon« statieren, daß sowohl der Verbrauch von Fleisch al» auch der von tierischen Fetten höher geworden ist. Im April selbst ist allerdings«in Rückgang de» Fettlonsumr eingetreten, jedoch nur gegenüber dem heurigen März, nicht aber gegenüber dem April 1037. Der gesamte Fleischkonsum, soweit gewerbsmäßige Schlachtungen in Betracht (also ohne die landwirtschaftlichen Schlachtungen), betrug im Zeitraum Jänner— April Heuer 1,218.625 Meterzenter gegenüber 1,085.170 Me, terzentner im Vorjahr, bei Fett lauten die ent« sprechenden Zahlen 207.120 Meterzentner und 104.616 Meterzentner. Bemerkenswert ist der starke Rückgang der Einfuhr sowohl bei Fleisch (von 54.000 auf 20.000 Meterzentner) al» auch bei Fetten(von 48.000 auf 24.000 Meterzenter.) Annäherung bei den Schuldenverhandlungen In London? London. Wie„Dailv Telegraph" zu wissen glaubt, habe London den deutschen. Vorschlag der gegenwärtig in England befindlichen deutschen Delegation akzeptiert, die englisch-deutschen WirtschastS- und Finanzsragcn aus einer umfassenderen Basis, als sich dies durch die aus dem Anschluß Oesterreichs ergebenden Verhandlungen über die österreichischen Ausländsanleihen ergab, zu behandeln. Hiese erweiterte BerhandlungSbasi» entspreche auch der Chamberlainschen Befriedungspolitik und seinem Wunsche nach einem Fortschritt in der Bereinigung der mitteleuropäischen Wirt- schaftSfragen. Man erhält für K6 100 Reichsmark,,, a . 668.-- Markmünzen.», • . 875.— 100 rumänische Lei.. a . 18.85 100 polnische Zloty., - 544.50 100 nngarische Pengö.. . 608.50 100 Schtveizer Franken. A . 663.50 100 französische Francs, , 82.20 1 englisches Pfund.. V » 143.75 1 amerikanischer Dollar« . 28.80 100 italienische Lire.. ■ » 163.40 100 holländische Gulden. . 1597.— 100 jugoslawische Dinare« ■ . 64.80 100 BelgaS...», ■ . 488.50 100 dänische Kronen.. | , 638.— 100 schwedisch, Kronen, ■ . 738.—

Seite 6
Tschechische Lyrik
in deutscher Sprache
" Sozialdemokrat"
We.
er rasch vertraut iſt: wie das in diesem Rahmen| tum verfallen, Nezvals Werk als typisch für die fogar erstaunlich traditionelle„ Ein Tuch weht Ade", moderne tschechische Dichtung zu betrachten, wie das das schöne symbolistische„ Meereswellenfahrt", das mancher tschechische Kritiker befürchten mag. Vitez rhythmisch bezaubernde„ Die Geliebten" oder„ Einer stav Nezval ist in der tschechischen Literatur eine sehr In dieser Zeit, die Tyrischer Betrachtung so Bacchantin", das sich von Baudelaire und Wedekind umfämpfte Erscheinung. Indessen zeugt auch das wenig günstig ist, liegt ein Auswahlband Tyrischer herleiten könnte, und andere mehr. von der Fruchtbarkeit seines Werks, das wir nun in So gibt dieser Auswahlband wirklich ein Ge- deutscher Sprache als Neuerscheinung, als eine NeuGedichte vor uns( Vitězslav Nezval: Gedichte, ausgewählt und nachgedichtet von Hans Schönhoffamtbild von Nezvals dichterischem Schaffen aus den erscheinung im vollen Sinne dieses Wortes, begrü und Otto Eisner). Diese Unzeitgemäßheit zeugt letzten zehn Jahren. Wir werden nicht in den Irr- ißen können. von Mut und selbstloser Arbeitsbegeisterung der Herausgeber. Was sie mit diesem Wert unternom men haben, ist um so anerkennenswerter, als hier in einer Epoche der nationalen Verheizung unbeirrt der Verständigung zwischen deutscher und tschechischer Kultur gedient wird. Mit dieser Nachdichtung von Gedichten Vitězslav Nezvals ist der deutschen Litera tur ein bedeutsamer neuer Bereich tschechischer Poesie einverleibt.
Prager Zeitung
Geist ist nichts Metaphysisches. Geist entspringt der Realität. Aus unserem Leben in dieser Beit wird unser Wert. Da gibt es feine Flucht. Aus Flucht kann nur Unterhaltung, nur ästhetische Literatur entſte hen, nicht bleibende Dichtung des Lebenden. Unser Geist und unsere Dichtung erwachsen aus Blut und Not unseres Daseins.
Ausstellung des Jedlička- Instituts. Das Jubi- diesen Ausdruck für mehr oder minder ferne Zukunft Vitězslav Nezvals Gedichte sind für den deuts Täum feines 25jährigen Bestandes feiert das Jede zu bewahren: der Dichter ist der genaueste und verschen Leser tatsächlich Neuland. Das bedeutet einer icfa- Institut mit einer Ausstellung, auf welche ae- läßlichste Geschichtsschreiber. Und doch ist der Geiſt ſtern Fürsorgeminister Ing. Ne čas in einem des Dichters vor allem dem zugewandt, was wird, seits aber, daß er sich unter ihnen nicht so leicht heiRundfunkvortrag aufmerksam machte. Das ganze nicht dem, was gewesen ist. misch fühlt, anderseits aber, daß der Gewinn um so Gebäude der Erziehungsanstalt des Instituts ist mit größer iſt, wenn er einmal sein Ohr an den neuen intereſſanten Proben von Arbeiten ausgefüllt, die Ton gewöhnt hat. Wie jede geistige Bereicherung von den Krüppeln verfertigt wurden. Das Jedlička wird sich auch dieſe erst gegen den Widerstand ange- Institut bildete verfrüppelte Kinder zu wirklichen wöhnter Bildung durchsetzen müſſen. Arbeitsfräften heran, die sich durch eigene Arbeit er halten. Die allseitige Ausbildung der Kinder im Intitut und in deſſen Genesungsheim in Lochovice mit feinen Landwirtschafts- und Gärtnereiparzellen Aus dieser Auffassung vom Dichter dieser Zeit trägt bemerkenswerte Früchte, die in der erwähnten Ausstellung zu sehen find. Die Arbeiten der Schüler ergeben sich die heutigen Aufgaben der internatioauf dem Gebiete der Blaitif, des Zeichnens und der nalen Ben- Klubs. Ihre Bajis ist unpolitisch und Sandarbeiten, die Erzeugnisse der Institutionswerk stätten und die Schöpfungen fünstlerischer Art einseiner besonders begabter Schüler überraschen den Filmvorführung Besucher.
Die Kinderfreunde
Freitag. 24. Juni 1938. Nr. 147
Richtige Zahnpflege er spart Zahnschmerzen. Richtige Absätze ersparen Fußschmerzen
BERSON
Gummab
BERSO
., Die Tschechen kenn' ich..." Das Schönwet ter begünstigte die im Rahmen der Prager Barod Ausstellung für Mittwoch abends vorgesehenen fünst lerischen Veranstaltungen im Garten des Waldsteinvalais. Es war ein retrospektiver Abend des ba roden Schauspiels, aufgeführt von den Hörern der dramatischen Abteilung des staatlichen Musikkonser vatoriums. Querft wurde ein rhetorisches Spiel des Meisters Jan Campanus Vodňanfth in tschechischer eberseßung, aber im Reitmaß der Lateinverse des Originals aufgeführt, das ganz die Aufmerkſamfeit des Publikums auf sich fefſelte. Das Publikum, das den Sinn einiger Verſe attualisierte, applaudierte bei offener Szene, als die mahnenden Worte erflangen: Die Tichechen fenn' ich: cher verlieren sie das Leben, als daß sie vom Plaze weichen".
Erstaufführung ,, Gärtnerin aus Liebe", Lomische Oper in drei Aften von W. A. Mozart, Neueinrichtung von Ludwig Berger. Sonntag 21 Uhr 15 im Waldit ein Garten. Breise: Kč 10.- bis 56.Abonnenten 25 Prozent Ermäßigung. Vorverkauf täglich.
Urania- Kino
Premiere ,, Die falte Wamfell" mit Lucie Eng
Tisch. Beipermann, Tiedtle, Balfenſtein! Miden Mouse gegen King- Kong" und Aftualital 6. 149 Uhr. Szakall, Hörbiger, Diehl, Raſpl Montag: Unvergeßlicher Film ,, Der Zirkus" mit
Die Nachbemerkung nennt als das Wesen aller Vociie:„ die Kunst, Unaussprechliches auszusprechen, für Schwerzusagendes Worte zu finden" und sie jieht Unterschiede des Stils vor allem in der Verschie denheit der dichteriſchen„ Arbeitsmethode". Eben die Methode Nezvals ist es, was den Leser( den deuts schen wie den tschechischen) zunächst befremdet, ihn freilich dennoch zu bannen versteht. Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Nezval selbst zählt sich zu den Surrealisten. Wir Freitag, den 24. Juni, um 8 Uhr abends, Freitag halb 8: Peripherie, D. Samstag halb haben es also mit einer ganzen Schule zu tun, die Besichtigungen des Nationaltheaters. In den allerdings der deutschen Literatur bisher unbefannt Tagen vom 26. Juni bis 7. Juli finden von 9 bis im Parteiheim, Smečky 22( Handwerkerverein) 8 Uhr: Große Liebe, Gastspiel Geßner, B 2. geblieben ist. Wie jeder neue Stil, der„ Schule 11 Uhr vormittags Besichtigungen des Tschechischen Filmvorführungen. Es werden u. a. gezeigt: Sonntag 21.15: Im Waldsteingarten: Gärtnerin macht", hat sich auch der surrealistische nicht immer Nationaltheaters in Praa, namentlich der Bühne, Aufnahmen vom Jubiläumskongreß der tschechi- aus Liebe( bei schlechtem Wetter im Neuen Theater). des Zuschauerraumes, der denkwürdigen Grundsteine schen Sozialdemokratic, vom England- Lager der Spielplan der Kleinen Bühne. Seute. als fruchtbare Arbeitsmethode bewährt, sondern häu und der Präsidentenloge statt. Das Eintrittsgeld be- Roten Falfen, Prag im Wechsel der Jahreszeiten, ministerium ist beleidigt, volkstümlich. Freitag: geschlossen.- Samstag 8 Uhr: Das fig bloß als unfruchtbare Manier oder eigentlich Un trägt Kč 6.-, wofür die Besucher auch ein Eremolar Paris, Zürich, Elsaß, das Elbtal usw. Sonntag manier eines enfant terrible, an der ein snobisti des fulturhistorischen Führers durch das Theater er 8 Uhr: Zuviel Familie, volkstümlich. sches Publikum sein Gefallen findet. Nezval selbst, halten. Teilnehmer versammeln sich jeweils im riid Es laden ein der zu den bedeutendsten tschechischen Lyrifern zu wärtigen Vestibu des Nationaltheaters, wo auch die zählen iſt, konnte im Eifer des Experiments Ent- Eintrittskarten ausgegeben werden. gleisungen oft nicht vermeiden. Die Methode, der Die Autobuslinie 1008 Prag- Babice- Sa Phantasie die Zügel schießen zu lassen, wird oft zu sava wird im Abschnitt Brag Babice in Zukunft soll es bleiben. Doch gerade von ihrer objektiv un politischen Warte aus müssen die Ben- Klubs den einer allzufreien, von jeder fünstlerischen Kontrolle teilweise nur an Samstagen, Sonntagen und an befreiten Aſſoziation und gebiert dann statt Stunft Feiertagen verfehren. Diese Einschränkung betrifft Dichtern aller weltanschaulichen Dichtungen die nur ungeſtaltete Bruchſtücke und private Gedächtnis- Uhr, und 31. 6. Anfunft Wilsonbahnhof 13.05 Uhr. sabe, für die Freiheit von Wort und Wert, die Vordie Verbindung 31. 4. Abfahrt Wilsonbahnhof 7.45 Möglichkeit der Arbeit sichern. Sie haben die Auffeßen. Bedauerlich ist es, wenn in einem ſo ſchönen Die Abfahrtszeit der Verbindung 31. 14 wurde von bedingung des dichteriſchen Schaffens. einzutreten. ( übrigens mehr traditionellen) Gedicht wie„ Meiner 18.00 Uhr auf 18.15 11hr ab Wilsonbahnhof verlegt. Nur aus ihr kann jedem Volte seine nationale Dich Mutter" eine einzige egile( ,, wo plöglich was er tung, der Welt die Internationale des Geistes ge glänzt was macht der Schlüssel hier") mehr psy= boren werden. Auf dieser unpolitischen Basis der choanalytischen als fünstlerischen Ursprung verrät internationalen Pen- Klubs stehend, müssen die und das Ganze gefährdet. Die Herausgeber des Dichter einander gegen alle Gewalten brüderlich berdeutschen Sammelbandes haben aber das Verdienſt, teidigen, die ihnen das Recht auf die Dichterfreiheit verfümmern wollen. Der Dichter fann nicht ein Or fast durchwegs das Wertvollste, das Schöpferisch nament an irgendeiner noch so gewaltigen MachtBedeuisame aus Nezvals Werk ausgewählt zu haben. fassade des Moments sein. Dichten heißt immer nur, In diesen Gedichten herrscht nicht die Mode, nicht für die Freiheit fämpfen. das Neue um seiner selbst willen; hier rechtfertigt die Die internationalen Ben- Klubs find unpolis Leider wird die Freiheit von Wort und Werk neue Methode ihre Neuheit, indem sie und nur tisch. Aber der Dichter dieser Zeit ist ein politischer des Dichters heute in manchen Ländern mit Füßen jich als fähig erweist, dem Thrischen Ausdrud Dichter. Stunft ist ihm mit Stampf indentisch, seine getreten. Der Pen- Klub- Kongres muß wieder mit Regionen zu erschließen, die ihm bisher verschlossen Dichtung ist sein Befennis. Am brennendsten ist für seinem ganzen Gewicht für sie eintreten. Einheitlich waren. Wenn in der„ Unbekannten aus der Seine" ihn die Frage der Beziehung eines Menschen zum und start. Er muß Mittel und Wege suchen und fin ( einem der vollendetsten Kunstwerke) das Todes andern, einer Gemeinschaft aur andern. Der gute[ den, den Kameraden zu helfen, die als Dichter und lächeln des ertrunkenen Mädchens zu einem Strophen Instinkt des Dichters ist an die Gerechtigkeit gebun- Schriftsteller für ihre Ueberzeugung leiden müſſen. ben, der Dichter will die Tat. So ist jede echte Dich Die Dichter kommen zum Ben- Slub- Stongres wohl langen, spannenden Gedicht wird; wenn in der tung Tendenzdichtung. Aber man vergesse nicht, daß unvoreingenommen und ohne Vorurteile. Sie fomGleichnisfülle des„ Edison" die Symphonie des schöp- Tendenzdichtung Kunst im höchsten Sinne sein muß. men mit nichts bebürdet als mit ihrem gerechten jerischen Menschen fomboniert ist, wahrhaft tompo- Der Glaube an die unwandelbare Heiligkeit des und so schweren Dichterherzen und der Pflicht des niert in den fünf Säßen: vom schwermütigen Er- Wortes, an die Unantastbarkeit der Sprache scheint Augenblids, entschlossen und kameradschaftlich au wachen schöpferischer Kraftvom Kampf um ihre mir ein Vorurteil, das um den Dichter als Le- helfen. Es ist eine nicht leichte und undankbare AufWirksamkeit von der unerschöpflichen Leidenschaft bensgestalter auszuschalten von der jeweilig gabe. Aber wenn dieser Weltkongreß endlich an sie und Trauer der Arbeit von der Unendlichkeit und herrschenden Ordnung begünstigt wird. Sprache ist heraniritt, wird er seine eigene und die Ehre des Gerichtstag der Zukunft retten.
ite
Kunst und Wissen
Zum internationalen Pen- Klub- Kongreß in Prag
Vereinsnachrichten
Freie Vereinigung fozialistischer Afademifer. Montag, den 27. d. M., um 11 Uhr findet im Saro linum die Promotion unserer Gen. Traute Selauber- Aussig und Karlheinz Neumann- Brag statt. Wir ersuchen unsere Mitglieder, bei diesen Bromotionen anwesend au ſein.
Urania- Kino, Klimentská 4.
Bremiere
Fernsprecher 61623.
Die kalte Mamsell Luftfviel mit Lucie Englisch, Tiedtke, Besvermann, Reval und allenstein! Montag: DER ZINKER Unbergeßlicher Film mit Hörbiger, Szakall, Dicht!
Volkszünder
som fanatismus des Erfindertraums- bis dieſe lebendige Freiheit, aber Freiheit in eines Dichters europäiſchen Dichtermenſchen diefer Zeit vor dem Verlanget überall ganze Spannung in den Schlußafforden des letzten Macht. Wenn sie das nicht wäre, dann gäbe es nicht die wundertätige Varietät der Dichtung. Sazes sich zuſammenfaßt und löst; wenn der SpaDas Wesen des Dichters ist, seiner Beit ein ziergänger in der Dämmerung der„ Versenkung" vonzigartigen und einmaligen Ausdruck zu geben und einem Todesschwindel befallen wird, der an Unmita telbarkeit der sprachlichen Wirkung nicht seinesglei
chen hat; wenn im„ Lied der Lieder" zwei Augen Die erste lange
( ,, ein Doppelschuß")" den Dichter zu ihrem Gefan genen machen, der(„ ein Häftling, das Ende des Hofes suchend") seine Gedanken unendlich um das geliebte Bild freisen läßt; wenn in phantastischen
Der Ben- Klub- Kongres darf diesmal, zu Gast in diesem freien und demokratischen Land im Herzen Europas, nicht verſagen.
Die erste lange Hose i bas Stind einmal rasieren würde."
Von C. B. Wind
Das Wunderkind, ein begabter kleiner KlaTiraden das geliebte Brag oder die geliebten Stat- biertünstler, trat schon mit fünf Jahren als Interpret Beethovens und Chopins vor die Deffentteen geschildert werden; wenn im„ Stall" eine hemmungslose Phantasie mit erschreckender Präzision die lichkeit, und zwar mit großem Erfolg. Schon mit Wirklichkeit symbolisiert und sexualisiert: dann be- fünf Jahren entzündete er sich an den Schöpfunweist Nezvals stilistische Methode hier überall gen Brahms zu reproduktiven Großtaten. Ueberund es ließe sich noch anderes nennen eine schöp= ferische Straft, der es gelingt, eine neue Welt zur Sprache zu bringen. Daß es auch die deutsche Sprache ist, hat eine meisterhafte Nachdichtung zu standegebracht.
all gab es die stürmischsten Beifallstundgebungen. Nicht nur in Europa, auch in Amerika vergötterte man das kleine Wunderkind, das zehn Jahre lang durch die Welt zog.
Die Begleiter des Wunderkindes waren sein Vater, seine Mutter und ein älterer Herr mit lannem, repräsentativem, schwarzem Bart, der Impresario.
Ich glaube, es könnte nicht schaden, wenn Wie ein Messer, scharf und schneidend, ließ der Fremde die Worte fallen. Eine Weile stand Schweigen zwischen ihnen. Vater, Mutter und Impreſario wurden leichenblaß. Als sie sich von ihrer Ueberraschung erholt hatten, meinte der Impresario:
,, Der Mann hat eigentlich recht. Von heute ab muß sich das Kind rasieren."
,, Aber nicht im Friseurladen", warf der Vater ein.„ Die Friseure schwaben so viel. Das Kind soll sich selbst rasieren. Ich werde ihm einen Rasierapparat kaufen."
Und alles war wieder in Ordnung. Als wieder einige Jahre vergangen waren, meldete der Impresario nach einem Konzert aufgeregt den Eltern:
beitet? Sabt ihr bisher wenig Geld verdient?"
,, Verzeihen Sie, Herr Impresario", meinte der Vater nach einer Pause des Nachdenkens, venn mein Sohn als Wunderkind nicht mehr auftreten kann vielleicht als junger Mann... Er spielt jest nämlich noch besser als früher."
,, Unmöglich! Unsinn!" widersprach der Jmpresario. Das Publikum will nichts mehr von Wunderkindern hören, die aus den Kinderhosen herausgewachsen sind!"
Vater, Mutter und Wunderkind packten ihre Sachen zusammen, um nach Hause zu fahren. Als das Auto vorgefahren war, rief der Bater plöglich außer sich:
,, Alles zurück! Salt! Ich habe eine glänzende
Idee!"
,, Lassen Sie hören", sagte der Impresario. neugierig ,,, ich bin ganz Dhr!"
,, Also ich werde einen Tischler bestellen, der für den Flügel drei längere Beine anfertigen muß. Der Tischler soll auch den Sessel höher schrauben, damit unser Kind wieder kleiner aussicht!"
Fabelhaft!" rief der Impresario. Ich werde gleich plakatieren lassen, daß das Wunderfind heute abend noch auftreten wird!"
Man darf in diesen großen Gedichten fein äußeres Geschehen suchen, ja man darf darin überhaupt nicht etwas suchen, was Geschehen oder Entmidlung wäre. Die Dimension der Zeit ist den Es vergingen Jahre, das Wunderkind blieb Ich glaube, so geht es nicht weiter. Heute Gegenständen dieser Poesie fremd; Gefühle, Stim- ein Wunderkind. Der schwarze Bart des Im- abend war das Publikum schon vor dem Konzert mungen, Vorstellungen und Visionen werden nicht preſarios wurde inzwischen grau, aber das be- nervös, als das Kind das Podium betrat. Vom entwidelt, sondern entfaltet. Enifaltet in ihrem merkte niemand. Die Geſellſchaft- Mutter, Va-| Spiel war nichts zu hören. Zuerst hüstelten sie ein ganzen Reichtum. Die furrealiſtiſche, man könnte ter und Wunderkind – mußten jeden Tag rasch wenig, dann ließen einige Herren laute und sagen: die assoziative Methode des Ausdrucks gestat- weiterfahren. Einmal von Kopenhagen nach Non- ſtarke Bemerkungen hören, daß das Wunderkind tet es, neben den Schwingungen der eben gezupften ſtantinopel, ein andermal von Rom nach Alaska, lange Beine habe. Es tut mir leid, aber ich muß Saite auch das Mitschwingen aller übrigen Saiten oder von Rio de Janeiro nach Kairo. Es gab keine mein Amt als Impresario niederlegen." hörbar zu machen, sozusagen in dem Wassertropfen Pause. Die ganze Welt wollte das Wunderkind ,, Schade", seufzte die Mutter und beugte der einzelnen Vorstellung die ganze Welt unse- hören. den Kopf besorgt zur Seite. rer Vorstellungen zu spiegeln. Indem sich so der Indessen schüttelten die Herren Schneider Das Wunderkind wurde gerufen. ,, Gut, ich werde auftreten. Aber ich habe innere Zusammenhang unserer Vorstellungen und nur so den Kopf, weil sie für das Wunderkind ,, Heute abend wirst du nicht auftreten", er einen bescheidenen Wunsch!". Gefühle enthüllt; indem diese Synthese, die sich in schnell eine neue turze Hose liefern mußten. flärte der Impresario. ,, Und der wäre?" der menschlichen Seele immerwährend und unbewußt Der erste Standal brach in Chicago aus, als, bollzieht, sprachlicher Ausdruck wird: werden„ tiefste nach einer Beethoven- Sonate, ein Mann im Künst Megionen des Unbewußten" heraufgehoben in die Welt des Worts, also der Vernunft".
Terzimmer erschien. Er wollte kein Autogramm von dem Wunderkind, er wollte auch dem Wunder- aus. Neben den Gedichten, die dem deutschen Leser kind nicht gratulieren. Er machte nur folgende neu sind, finden sich freilich auch andere, mit denen überraschende Bemerkung:
Und morgen?"
,, Morgen auch nicht, überhaupt nicht mehr." ,, D, Gott sei Dant", rief das Wunderkind
Bater, Mutter und Impresario tanzten im Zimmer umher. Nur das Wunderkind war traurig; heiser sagte cs:
"
Ich möchte gern eine lange Sose haben!" ,, Lange Hose? Ein Wunderkind?" ,, Nicht, wenn ich auf dem Podium stehe..." Sondern?"
,, Du freust dich?" fragte der Vater erstaunt.„ Sondern wenn ich mit meiner Braut ,, Warum nicht? Sabe ich bisher wenig gears spazieren gehen...!"
Bezugsbedingungen: Bei Ruſtellung ins aus oder bei Bezug durch die Boft monatlich Kč 17. bierteljährig Kč 51.- halbjährig Kč 102. aanajährig Kč 204.-- Inserate werden laur Tarif billigst berechnet. Rüditellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Die Beitungsfrankatur wurde von der Post- u. Telegraphendirektion mit Erlak Nr. 13.800/ VII/ 1980 bewilligt( Kontrollvostamt Praha 25.- Druckerei:..Drbis". Drud. Verlags- u. Beitungs- A.- G. aa