Mterhaltungsblatt des Horwärts Nr. 133. Dienstag, den 18. Juli 1899 (Nachdruck oetDoten.) Gs lebe die Knnfl l 22] Roman von C. V i e b i g. Alle Menschen waren gut; nicht einer, der nicht freundlich gegen sie gewesen wäre! Elisabeth wußte selbst nicht, wie ihr die Tage hingingen— trübe Wintertage, und doch im gol- denen Sonnenschein! Sie sah ihr Buch in den Schau- .fenstern der Buchhandlungen, ihre„Einfachen Geschichten", kostbar gebunden,— ihr dünkte der schreiende Ein- band ein Wunder von Geschmack— sie las ihren Namen in den Zeitungen, wurde bald hier bald dort eingeladen, mit Liebenswürdigkeiten überschüttet, als eine Persönlichkeit mit Auszeichnung behandelt--- und das sollte immer, immer so weitergehen V!„Das kommt noch ganz anders I" hatte Leonore Maunhardt gesagt und befriedigt gelächelt. Wie ein Rausch stieg es dem Mädchen zu Kopf; da lagen Kritiken, ein ganzer Pack, und jede sprach ihr von Er- folg, von ihrem groß?» Erfolg! Was tönte in ihren Ohren nicht alles wieder?! Eine wunderbnre bethörende Musik 1 Rur Heider hatte nicht in die allgemeine Anerkennung mit eingestimmt i er hatte gesagt:„Daß Sie Talent haben, Elisabeth, erkenne ich gern an. Aber es ist noch nicht reif. Ihr Buch ist eine Talentprobe, aber kein Kunstwerk." Sie wollte aufbrausen. Aber unbeirrt sprach er weiter:„Wenn auch die Leute vor Bewunderung piatt auf dem Bauch liegen, so nrnß ich doch—" Sie hatte ihn nicht ausreden lassen, empfindlich sagte sie: „Geben Sie sich keine Mühe, Sie können mir meine Freude nicht verderben und mir den Glauben an mich selbst auch nicht rauben. Ich tnerde fleißig sein, arbeiten. Maier will mein nächstes Buch gern verlegen. Er hatte gefürchtet, dieses wäre nichts fürs Publikum; ich sollte den Titel äudcrn:„Leiden- schalten",— ich habe auf den„Einfachen Geschichten" be- standen. Wie lange noch, und die zweite Auslage ist nötig. Denken Sie, die zweite Auflage!" Sie lachte hell ans, glück- selig tvie ein Kind und klatschte in die Hände. Er hatte die Achseln gezuckt.„Wenn Sie d a S befriedigt!" Sie schmollte mit ihm. Oft drängte es sie, hinzulaufen, ihm dieses oder jenes nützuieüen, aber ihr Künstlerstolz verbot es ihr; sie war gekränkt und hatte es ihm übelgenommen, daß er nicht mit cinftinunte in den allgemeinen Lobes- Hymnus. Das lvar der einzige bittere Tropfen in dem Freudenbecher. Elisabeth saß und sann nach.„Scchsundzwanzig Jahre!" sagte sie kaut und hielt die gespreizten Finger gegen das Licht der Lampe. Das Blut schimmerte warm, rosig, fast glühend durch die zarte Hallt— noch jung, und schon so viel erreicht! Sie schloß, loie vom Schwindet ersaßt, die Augen--- sie war einen hohe» Berg htuaufgelausen, i» unglaublich kurzer Zeit hatte sie den Gipset erreicht, nun stand sie atemlos oben, und null— mm-- Sie dachte plötzlich an Ebel. Noch ein paar Mal hatte sie ihil geschell, bei Marie Ritter und zufällig ans der Straße; aber da hatte er sie nicht angeredet, sondern sie nur respektvoll gegrüßt. Sie hatte ihm ihr Buch geschickt mit ein paar Zeilen der Widmung— das war sie ihm doch schuldig, lliid er hatte ihr dafür in einem Brief gedankt, der weit entfernt war von jeder Schmeichelei, schlicht, ehrlich, männlich— gerade so, wie sie ihn selbst zn kennen glaubte; aber aus jedem Wort sprach innige Verehrung. Sie hatte den Brief mehr- in als hintereinander gelesen mid daraus niedergebückt, bis ihr das Llilt zn Kopf stieg. Jetzt wollte sie ihn noch einmal lesen. Sie stand langsam aus und ging wie träumend zum Schreibtisch. Draußen rührte sich die Klingel. Elisabeth schreckte zn- sarnmen. Rasch lief sie hin— Mite lvar nicht da— und sie erwartete jetzt jeden Tag ein neues Glück. Es kam ja immer mehr, mehr, es konnte gar nicht enden! Mit klopfendem Herzen riß sie die Thür ans— Leonore Mannhardt ftiwb draußen. „Ah, Du I" Elisabeth zog sie herein; Leonore warf den kostbaren Pelzmantel ab. „Fühle, wie ich glühe l" sagte sie und hielt des Mädchens Hände an ihre Wangen.„Du mußt wirklich eine andere Wohnung nehmen! Ich bin ganz außer Atem von Deinen vier Treppen. Mehr in unserer Nähe. Und dann der Auf- gang vom Hof aus, das geht doch nicht I— Ich muß Dir rasch erzählen, wunderbar, herrlich l" „Was denn? Nimm Platz I" „Denke, denke!" Leonore lief aufgeregt in dem kleinen Zimmer hin und her.„Denke, da trifft mein Mann vor acht Tagen im Wintergarten Schwertseger. Du weißt doch, den neuen Direktor I Sie sind Landsleute, sie haben zusammen auf der Schulbank gesessen. Zufällig reden sie von Litte- ratur— Mädchen, hast Dil ein Glück, müssen die gerade darauf kommen! Mein Mann verfehlte nicht. Deinen Namen zu nennen; Schwertseger kannte ihn noch nicht. Ich hatte natürlich nichts Eiligeres zu thun, als ihm Dein Buch zu schicken; nun bedankt er sich heute bei mir und schreibt, daß er ganz entzückt sei, daß ihn besonders der dramattsche Zug darin sehr gefesselt habe. Da ist es mir klar geworden"— sie machte eine Pause und sah das Mädchen bedeutungsvoll an—„Du müßt ein Stück schreiben!" „Ich?!" Elisabeth war sehr verwundert. „Ja. Du! Ich helfe Dir dabei. Ein Stück, das ist der einzige Weg, um rasch berühmt zu werden. Ein Thcatererfolg ist mehr wert als hundert Bücher. Wir werden das schon machen. Schwertseger ist uns sicher. Goedeke ist pekuniär bei dem Theater beteiligt, ich werde mit ihm sprechen." „Ah-- 1" Elisabeth lvußte nicht, was sie dazu sagen sollte, sie lachte anhaltend, laut und lustig. Frau Leonore mußte auch lächeln, des Mädchens Lachen Ivtrkte so ansteckend; aber dann sagte sie ein klein wenig ärgerlich:„Du bist kindisch!" „Ich? Hahaha!" Elisabeth schüttelte sich.„Ich soll ein Stück schreiben? Kann ich ja gar nicht, fällt mir gar nicht ein!" „Du mußt nicht eigensinnig sein! Höre auf meinen Rat!" Frau Leonore machte ein ernstes Gesicht.„Nun haben wir Dich so weit lanciert, mit Glück, das mußt Du doch sagen; nun mußt Du aber auch das Deinige thun!" „Da? Meinige?!" Elisabeth sah sie groß an, ihr Lachen lvar verstummt. ,',Uiid habe ich denn nicht daS Meinige--?" Sic stockte. „Natürlich, natürlich! D» bist ein großes Talent! Du mißverstehst mich!" sagte Leonore nach einem raschen Blick in des Mädchens Gesicht. Es klopfte an der Entreethür. „Das ist Frau Kistemacher!" Elisabeth sprang ans.„Die schellt nicht, die klopft nur." „Wie niiängenehm!" Leonore zog das Naschen kraus. „Das ist wohl die Zahnarztsrau? Ich wundere mich, Liebchen, daß Du Dich mit denen so angefreundet hast. Sind es denn loirklich gebildete Leute?" „Oh, sehr!" Elisabeth ging, um zu öffnen. Sie blieb eine ganze Weile draußen; man hörte murmeln. Dann kam sie allein zurück.„Frau Kistemachcr kommt gleich wieder." sagte sie.„Als sie hörte. Tu wärest hier, wollte sie nicht hereinkommen, sie lvar in Morgenrock und Schürze." „Also solchen Respekt! Ich bitte Dich, das ist doch wirklich nicht nötig— wenn niein Mann noch hier gewesen lväre! Aber vor mir?" Leonore lächelte bescheiden.„Aber in der That, die Frau hat ganz Recht." „Sie ist eine sehr liebe Frau, und er ist wirklich ein kluger Mensch!" Elisabeth fühlte sich gedrinigen, Kistemachers herauszustreichen und erzählte von ihnen. Leonore hörte zu, eine gewisse Herablassung in der Miene. „Sie sind sehr gut zu mir." schloß das Mädchen. Da klopfte es schon wieder. „Das ist ja sehr rasch gegangen." Frau Mannhardt setzte sich anss Sofa. Elisabeth führte Frau Kistemacher herein. Diese war sehr rot und heiß.„Ich habe noch nicht die Ehre gehabt— sehr angenehm." Sie machte der Dame im zartgrauen Tuchklcid, die so vornehm ans dem Sofa saß, eine förmliche Wer-

öcugung. Dann umarmte sie Elisabeth und küßte sie schallend. Frau Mannhardt verzog den Mund. Elisabeth fühlte sich einigermaßen peinlich berührt; die zwei Paßten schlecht zu einander, und sie hatte doch jede von ihnen lieb. Man sprach von diesem und jenem, zögernd, die beiden Frauen einander gleichsam mit�den Fühlfäden be- tastend. Leonore war sehr zurückhaltend, und das Gespräch quälte sich nur so hin. Plötzlich sagte Frau Kistemacher: ,,Es freut mich wirklich sehr, Sie kennen zu lernen, gnädige Frau; Elisabeth hat uns schon so viel von Ihnen erzählt, daß ich ganz neugierig war!" „Ei, warum glicht gar?" Leonores Miene wurde ent- gegeukonunender.„Mein kleines Geniel" sagte sie zärtlich und zog das Mädchen an sich. „Sie haben sich auch so für Elisabeth interessiert, gnädige Frau!" Frau Kistemacher hätte nicht mehr Dankbarkeit in ihre Stimme legen können, wenn sie von einer ihrem leib- lichen Kinde erwiesenen Freundlichkeit gesprochen hätte. Leonore neigte sich verbindlich.„Ich bitte Sie, das würde doch jeder gethan haben l Mein einziges Verdienst ist, zuerst ihr Talent erkannt zu haben. Ich habe sie entdeckt!" Ihre zierliche Gestalt schien zu wachsen, sie nickte Elisabeth zu. (Fortsetzung folgt.) Sagen unfeeev Antipoden.� Die Phantasie der Polynesier hat die Berge und Wälder, die Seen und Flüsse der weiten über den Stillen Ocean verstreuten Inselwelt dicht bevölkert mit übernatürlichen Wesen: in den Laub- krönen der Bäume wohnen Feen und Elfen; mit allerlei Spielen belustigen sie sich auf freien Hiigelkuppen und in lichten Thülen,. sie tanzen um Blumen und schaukeln auf Lianen. Greuliche Niesen, Kobolde mit Schlangenschwänzen und weibliche Gestalten mit Vogel- flügeln tanzen in Höhlen und finsteren Dickichten. Rixen tummeln sich im Röhricht der Seenfer. an Wasserfällen und in der Meeres- strandung. Die Feen und Elfen, die der Polynesier sich nnt weißer Haut und blondem Haar vorstellt, gelten als harn, los und den Menschen freundlich gesinnt, zu den gefürchteten Wesen gehören da- gegen die„Turchu", ein Geschlecht boshafter Gnomen. Als ich einmal auf der öden Whiw- Steppe in Neuseeland kampierte, beauf- kragte ich beim Hereinbrechen der Dämmerung einen meiner Maori damit, nach den Fesseln unserer weidenden Reit- und Packtiere zu sehen. ES trieben sich auf der Steppe kleine Herden verivildcrtcr Pferde herum, und die Gefahr lag nahe, daß durch diese unsere Pferde bcunnihigt und zum Durchgehen veranlaßt werden könnten. Der Mann war kaum zehn Minuten fort gewesen, als er. wilde Schreie ausstoßend, wie toll zurückgerannt kam. Das Entsetzenhatte ihndcrmaßcn gepackt, daß er. keines Ilaren Gedankens mehr fähig, sich auf die Steine fallen ließ, die von den Weibern des Lagcrtrosses für Kochzwecke erhitzt worden waren. Wir rissen den schier Besinnungslosen rasch weg und er kam mit etlichen leichten Brandivunden davon, aber geraume Zeit dauerte es, bis er soweit seine Fassung wieder erlangte, auf meine Fragen verständliche Antworten zu geben. Er habe einen Turchu gesehen, erklärte er. Ein winziges, häßliches Männlein habe, Grimassen schneidend, unter einem Strauche gehockt. Die Glieder habe der Turchu nicht geregt, auch nicht gesprochen, aber der Anblick sei fürchterlich gewesen. Das Legendennctz der Kanaken ist, wie das anderer Völker und Rassen, in seinen Hauptteilen aus Phantasiematerial zusammen- gewoben, immerhin werden von den Maschen des Netzes auch Bruch- stücke wirklicher Geschehnisse festgehalten worden sein. In diesen von Generation auf Generation vererbten Ueberlicferungcn müssen wir die wenigen wohl je zu findenden Körnchen geschichtlicher Wahr- heit über die' fernabliegende Vergangenheit jener Insulaner suchen. Wie ich sie während eines längern Vcrweilcns auf Neuseeland und andern Südsee-Jnseln genau nach den Erzählungen der Ein- geborenen aufgezeichnet habe, so gebe ich einige der Sagen hier wieder, von denen manche an Legenden erinnern, die bei uns im Volksmunde fortleben. X Dem Helden Rata hatten Nixen die Gebeine seines Vaters ge- raubt und übers Meer entführt. Diese Gebeine wollte der Sohn zurückholen. Er begab sich in den Wald, dort den zur Anfertigung eines Kanus genügenden Baum auszuwählen. Er fand, was er suchte und giiig mit seinem Steinbeil an die Arbeit, ohne vorher zu dem Gotte des Waldes gebetet zu haben. Nachdem es Nacht ge- worden und Rata den gefällten Baum verlassen hatte, um am nächsten Tage weiter zu arbeiten, erschienen die de», Waldgott dienenden Elfen und begannen zu singen: Fliegt zusammen Splitter und Späne, Fliegt zusanimen Späne und Splitter. Und alsbald stand' der Baum wieder aufrecht und unversehrt. So fand ihn an, Morgen der nicht wenig erstaunte Rata. Unverdrossen •) Ans der„Kölnischen Z ei t« n g". fällte er den Bau», zun, zweitenmal, aßer mit dem Aus- zirnincrn wurde et auch an diesen» zweiten Tag nicht fertig. Am dritten Tage sagte sich Rata, daß er hier.wohl nie seinen Ziveck er- reichen würde, aber er wollte wenigstens wissen, wer ihn, so bösen Schabernack gespielt. So schlug er denn den Bau», zu», drittenmule um. anstatt aber am Abend heimzugehen, verbarg er sich in den Büschen. Bald vernahm er die Stimmen der Waldgeister und sah sie im, den liegenden Stamm sich sammeln. Als sie anhoben, die magische Formel' zu fingen, sprang Rata zwischen sie, packte zwei der kleinen Wesen und hielt sie fest. Auf seine Frage, warum sie und ihre Genossen seine Arbeit vereitelten, warfen sie ihm seine Nichtachtung des Waldgottcs vor. Da schämte sich Rata und ließ den Köpf hängen. Sobald die Elfen erkannten, daß der Sterbliche anfrichttg sein Verhalten bereute, trösteten sie ihn und versprachen, ihm zu helfen. Auf ein gegebenes Zeichen kamen Taufende von Elfen a»S allen Richtnngen her, und im Nu entstand unter ihren Fingern ein Ivundervolles' Boot. Dieses von den Waldgeistcrn erbaute Kanoe spielt unter dem Rainen Riwarn in verschiedenen Legenden der Polynesier eine hervorragende Rolle. Weit Iveg von Neuseeland, auf Aitutaki im Herbey-Archipek bin ich auf eine andere Wendung der Rilvaru-Sage gestoßen. Als Rata den Baum für ein Kanu fällte, wurde er Zeuge eines dreitägigen Kampfes zwsichen einer gräßlichen schwarzen Seeschlange und einem schönen weißen Reiher. Natas Zimmerarbeit erivies sich, wie in dem vorigen Märchen, stets als eitel, bis er den, Reiher beistand und die Schlange mit seinem Beile erschlug. Der in dieser Legende zum Ausdruck gebrachten Idee vom Kampfe zwischen Licht und Finsternis, zwischen Gut und Böse, den, der nur eigennützige Ziele verfolgende Mensch, sich selber zum Schaden, eine Weile gleichgültig zuschaut, bis er endlich sich zur Unterstützung des Guten entschließt und dafür belohnt wird, bringt das poetisch veranlagte Gemüt der Insulaner volles Verständnis entgegen. Die Kunst des Netzeflechtcns soll seine LandSlente ein gewisser Kahukura gelehrt haben. Dieser schritt eines Abends, als die Schatten der Rächt anfingen über die Landschaft sich auszubreiten, am Strande hin und sah dort in, feuchten Sande sonderbare, ihm unbekannte Fußspuren eingedrückt. Wer die hinterlassen, das wollte er erfahren, und so legte er sich denn i», nächsten Dickicht auf die Lauer. Um Mitternacht vernahm er vom Meere.her Stimmen von Elsen, die da draußen fischten und schließlich, fröhlich singend, land- wärts ruderten. Vorsichtig schlüpfte der Lauscher ans seinem Versteck und mischte sich unter die ans Ufer gestiegenen Fischer, die ihn, dessen Haut außergewöhnlich hell war, bei», schwachen Stcrnenlicht für einen der Ihrigen hielten. Etliche der unsterbliche» Wesen sprangen in die See zurück und hoben die Netze über die im seichten Wasser liegenden Steine, während die anderen zogen. Diesen half Kahuttira, der vorher noch nie ein Netz gesehen hatte, aus Leibes» kräften. Bald lag der erste Fisch auf de», Sande, und eine Weile spälcr war der Strand übersäet niit glitzernder Beute. Die Fische wurden gesammelt, und auch dabei half Kahukura, ließ aber öfters absichtlich die bereits aufgeschnürte» Schuppenträger wieder entschlüpfen. Einer der Elfen kam ihm zu helfen, dann noch ein zlveiter, doch immer wieder wußte es der schlaue Kahurknra so ein- zurichten, daß der Knoten am unterste» Fische aufging und nnt dem Aufreihen von vorne angefangen werden mußte. Er' wollte die Ar- beit hinhalten bis zum Aufgang der Sonne. Als endlich der Morgen anbrach und es so hell Ivurde, daß einer des andern Gesichtszüge unterscheide» konnte, erkannten die Elfen den Menschen in ihrer Mitte. In großer Bestürzung flohen sie landeinwärls, und Kahukura nahm Besitz von Fischen, Booten und Netzen. Die vulkanischen Erscheinungen auf Neuseeland erklärt eine Legende folgendermaßen: Nagatoroirangi(wörtlich: der große Läufer aus der andern Welt) verließ mit seinem Weibe und den, treuen Sklaven Nagaurohni(einer, der durch schäumende Wasser rudert) Hawaii, frenide Länder aufzusuchen. Nach langer Meerfahrt er- reichten die drei Wakari, eine kleine Insel mit einen, erloschenen Vulkan gleichen Namens in der Plenty-Bai, 43 lern von der Küste der Nordinsel Neuseelands entfernl. Dort blieb das Weib zurück, das von Hawaii mitgebrachte heilige Feuer zu hüten, die beiden Männer aber ruderten nach dem großen Lande hinüber und stiegen auf den hohen Schnecberg Tongariro, einen heute noch thätigen, den Maori heiligen Vulkan, Umschau zu halten. Die auf dem Gipfel herrschende eisige Kälte überwältigte den Sklaven, und„der große Läufer" rief seinen, Weibe zu, sie solle das Feuer bringen.' Das Weib vernahm die Stimme des fernen Gatten und beeilte sich so sehr, dem Gebote Folge zu leisten, daß unterivegs Funken und glühende Kohlen fielen. Wo immer diese in Erdspalten gerieten, entstanden alsbald Fumarolen, heiße Quellen und Geyser. Trotz aller Eile er- reichte das Weib den Gipfel des Tongariro nicht mehr rechtzeitig genug, das Leben des Sklaven zu retten, aber das heilige Feuer legte sie auf dem Berge nieder, der dadurch zu einen, Vulkan gemacht wurde, wie die Berge Hawaiis. Der Sagenschatz der zur Herveygruppe gehörenden Insel Mangaia ist ein besonders reicher. Eine große Rolle spielen dort die Tapairus, von denen die den Menschen bekanntesten die vier schönen Töchter Miras, der grimmen Göttin der Unterwelt, sind. Leldenschaftlich lieben sie den Tanz, den sie zu Ehren des Gottes Tain aufführe», umwallt von ihren prächttgen, niit Blumen durch- flochtenen, bis auf den Boden reichenden Haaren. Sie fehlen bei keiner Tanzbelustigung der Insulaner, die heute noch auf jedem Festplatze eine Stelle unbenutzt lassen und für die zarten Füße der

Töchter Miras trit frisch gepflückte» Blättern überstreuen. Gesehen können die vier schönen Tänzerinnen nur von solchen werden, die sich die Augen mit einer Salbe bestreichen lassen, deren Zubereitung ein Geheimnis der Zauberer und Priester ist. Andere Tapnirus be- wohnen die ätherischen Regionen. Sie werden die Elfen des Himmels genannt, und ihre Gebieterin ist Ina, die Mondgöttin. Diese Geisterwesen betreiben mit Vorliebe das Ballspiel, das der Held Nagaru von ihnen gelernt und die Menschen gelehrt hat. Mit Stolz weisen die Eingeborenen Mangaias auf die eine Seemeile voin Strande, weg in seichtem Wasser liegenden Kelsklunipcn, von denen jeder gut feine zwanzig Tonnen wiegen durfte. Der Neber- licfernng nach sind sie von einem Riesen aus ihren Platz geworfen worden, über den die Legende folgendes berichtet: Auf Mangnia lebte einst eine Riesin, die' durch ihre Schlafsucht sich aus- zeichnete; öfters schlief sie Wochen nacheinander ohne Unterbrechung. Dieses Weib gebar ein winziges, schwächliches Kind, ein Kitäblej» so erbärmlich, dast die Mutter nichts von ihm wissen ivollte und es am Scc-Ufer aussetzte. Eine Welle spülte es fort, und eine Wasserfee nahm sich seiner an. Diese ernährte das Knäblein mit Schaum- blase», und das Knäblein gedieh bei dieser Kost; es wuchs und wuchs, bis es schlieszlich zu einem Manne herangeivnchsen lvar, sechzig Fnst hoch. Die Fee hatte ihm den Namen Moli gegeben, und unter diesem Namen pmrde der Riese weit und breit berühmt Ivege» feiner Kraft und seines Mutes. Da kamen eines Tages Boote von Noratonga und landete» zweihundert Männer ans Mangaia. Au- fänglich benahmen die Fremdlinge sich artig, später aber wurden sie anmatzend und töteten sogar einen der Mangaia-Jnsulancr. Darob ergrimmte Moli und mit einer gewaltigen Keule erschlug er alle Roratongancr bis auf einen, der nach der heimischen Insel zurück- segelte und seinen Landsleutcn Kunde brachte von dem Geschehene». Daraufhin rüsteten die Roratonganer zu einem Rachezuge unter Ansnhrnng ihres eigenen, dreißig Fnß hohen Riesen. Als Moki das Nahen der feindlichen Flotte erspäht hatte, ivatete er so weit ins Meer hinaus, dnh nur sein Kopf noch über Wasser blieb. In dieser Stellung rief er die Norotonganer an und forderte ihren Riesen auf, ans Land zu kommen und dort mit ihm durch einen Ztveikanipf die Sache zum Austrag zu bringen. Die Herausforderung Ivurde angenommen, und llangsain stieg Moki der» User zu. Jetzt erst gewahrten die Roratonganer, daß ihr Riese nur halb so groß war als der Gegner, mit dem er sich messen sollte, und entsetzt wandten sie die Boote und flohen. Moki bückte sich und brach von der nächsten Klippe drei Felsstücke ab, die er dein feindlichen Geschwader nachschlcudcrte. Von den vielen Riesen, die in den poly- nesischen Legenden auftreten, werden manche wirklich gelebt haben als außergewöhnlich große und kriegerische Helden rind Häuptlinge, die im Verlaufe der Jahrhunderte die mündlichen Ueberliefcrnngen niit einem immer fabelhafter und ungeheuerlicher sie gestaltenden Nimbus unuvoben hat. Die legendenhafte Entwicklimgsgcschichte der Elfen, Gnomen, Kobolde, Zwerge und anderer Märchengestaltcn unserer heimischen Waldwildnisse läßt sich vielleicht zurückleiten auf eine kleine, dunkel- häutige Rasse vorgeschichtlicher Ureinwohner Europas, die von den ans Osten einwandernden Jndogermancn verdrängt und ausgerottet wurden. Aehnliche Rassenverschiebnngcn werden auch ans Neusee- land sich abgespielt haben. Nachdem Mani, der große Gott, so er- zählen die Maori, die Nordinscl aus dem Abgrunde des Meeres geholt hatte, übergab er sie dem Kui. Die' Nachkommen Kuis mehrten sich und breiteten sich aus über das ganze Land. Dann wanderten die Futti-Mai-Ao ein und vermischten sich mit den Kni. Diese Mischrasse Ivurde von den Tnrchn vernichtet, und die Turchu mußten den Maori weichen. Schattenhafter noch als die Geschichte der kleinern Nordinsel ist die der großen Südinscl mit ihren Niesen- geschlechtern. Heute hausen die Ureinwohner Neuseelands nur noch als Phan- tome in den entlegensten Einöden, und auch aus diesen Asylen des Sagenglaubcns werden die Axtschläge der Ansiedler und der Pfiff der Lokomotive sie bald vertrieben haben. Die praktischen, nüchternen Kolonisten bringen den Legenden der Eingeborenen kein Interesse entgegen; mit dem letzten der Maori werde» wohl auch die Sagen seines Volkes verschwinden. Nleines — Vergiftung durch Sauerampfer. Der Genuß deS Sauer- ampfcrs<Rumex acetosaj wird wohl allgemein für unschädlich ge- halten. Sauerampfer, frisch von den Wiesen gepflückt, gehört zn den gesuchten Frühlingsleckerbissen der Kinder, und nicht selten kommt.es vor, daß sich eine Art Wcttkampf darüber entspinnt, wer die größten Mengen von Sauerampfer zu verschlingen und zu vertragen vermag; Aus meiner eigenen Jugendzeit— so erzä'hlt Professor Dr. Hermann Eich- Horst in der„Deutsch. Med. Wochenschrist"— entsinne ich mich noch, daß wohl dieser oder jener Vielfraß unter meinen Kameraden nach zu reichlichen Mahlzeiten der genannten Art über Magendruck oder gar Uebelkeit klagte, aber zu ernsteren und weitereu Erscheinungen habe ich es niemals kommen sehen. Auch heute noch besteht die Unsitte des Sauerampferesiens in der Kinderwelt fort, und Wettessen kommen.�vie ich beobachtet habe, auch heute noch imnier gar nicht selten vor. Der Erwachsene pflegt mit dem Genüsse des Sauer- ampfers vorsichtiger zu sein, immerhin gilt in heißer Sonnenglut Dabinwanderndcn Sauerampfer als eine nicht zn verachtende durst- stillende und durch seinen Säuregehalt erquickende Kost, und in vielen Familien gehört die Sauerampfersnppe zu den beliebtesten Kräntcrsuppen des erwachten Lenzes. Dem Gedanke», daß der Sauerampfer seinen erquickenden Sänregeschmack einer sehr giftigen Säure, der Klee- oder Oxalsäure, verdankt, pflegt man kaum ernster nachzuhängen, aber jedenfalls muß man die Möglichkeit zugestehen, daß ein übermäßiger Genuß von Sauerampfer zn Vergiftung Veranlassung geben könnte, und vielleicht ist es sogar wunderbar, daß derartige Vergistnugen nicht häufig be- obachtet werden. Daß Sauerampfer in zn großen Mengen nicht un- gestraft genossen wird, erfuhr Professor Eichhorst an einem zwölf- jährigen Knaben, der wenige Stunden nach dem Genuß von rohem Sauerampfer an einer heftigen blutigen Rierenentziindniig erkrankte und binnen neun Tagen unter Bewußtlosigkeit und Anfällen von allgemeinen zuckenden Mnskelkrämpfen starb. Der Knabe hatte beim Umhertummeln auf Wiesen große Mengen von Saueranipfer ge- nossen; gegen Abend klagte er über Leibschmerzen, dann trat wieder- holtes Erbrechen und Durchfall auf. Später umrde das Gesicht gedunsen, in der Rierengegcnd stellten sich Schmerzen ein, und im Harn trat reichlich Eiweiß ans, ein Zeichen, daß es zn einer Nieren- entzündung gekommen war, an deren Folgen der Junge dann starb. Die Litteratnr über Snncrampfcrvergiftnng ist bisher dürftig; die Lehrbücher über Vergiftungen erwähnen den Sauerampfer überhaupt nicht. Wertvoll ist darum die Beobachtung eines Tierarztes, da sie beweist, daß selbst für große Tiere(Pferde) der Genuß des Sauer- ampfers verhängnisvoll werden kann; ein Pferd erkrankte nach dem Fressen von Sauerampfer an heftigen Kolikerschcinuugen und Kränipfen in den Gesichts-, Rumpf- und Beinmuskeln und verendete nach kurzer Zeit. Da Vergiftungen durch Sauerampfer im Vergleich zn dem verbreiteten Genuß der Pflanze sehr selten sind, so könnte man ver- muten, daß die Vergistungen von dem Standort der Pflanze und der Jahreszeit abhängen, in der der Sauerampfer genossen wurde. Leider ist über diese Dinge bei den Botanikern nichts bekannt. Man weiß»nr, daß der Sauerampfer reich an Klcesalz und Kali ist. Der schädliche Einfluß des Sauerampfers könnte auch ein mittelbarer sein, indem das in ihm enthaltene Kleesalz erst eine Magen- und Darmentzündung hervorruft, worauf sich durch Gährung und ähu- liche Zcrsetzungsvorgänge gewisse giftige Stoffe entwickeln, deren Ausscheidung durch die Nieren eine heftige Nierenentzündung nach sich zieht. Doch spricht der schnelle Eintritt der Krankhcits- crscheinnngen mehr dafür, daß die Nierenerkrankung eine numiltcl- bare Folge des Sauernmpfergenusses und wahrscheinlich des Klee- säuregehaltes des Sauerampfers ist. Unter allen Umständen aber lehrt' die mitgeteilte Erfahrung, daß ein reichlicher Genuß von Sauerampfer zu ernster Lebensgefahr zn führen vermag.— — Gefrorene Kauinchc». In A u st r a I i e n hat man sich seit langem mit der Ausrottung der Kaninchen befaßt. Nunmehr aber hat sich eine Industrie gebildet, die ans dem bisher als schädlich verfolglen Tiere Nutzen ziehen will. Die Kaninchen werden in ge- frorenem Zustande als Konsnmartikel ins Ausland ausgeführt. Wie die„Revue scicntifique" berichtet, wurden schon im Jahre 1897/93 nur von Nen-Seeland 2 250 000 gefrorene Kaninchen und 7 750 000 Häute exportiert. Es giebt Firmen, die täglich 15— 20 000 Kaninchen ausführen und den Jägern, die sie ihnen verkaufen, bis 20 000 Frs. die Woche bezahlen. So ist das früher als Landplage betrachtete Kaninchen zu einer bedeutenden Einnahmequelle geworden.— Geschichtliches. — Die ä l t e st e handschriftliche Urkunde über die Entdeckung Amerikas. In Kopenhagen befindet sich ein interessantes, bisher noch wenig beachtetes Dokument, aus dem die„Zeitschrift für Bücherfreunde" in ihrem Jnli-Heft einige Seiten zum erstenmnl veröffentlicht. Es handelt sich um den Oockex nateyensis, eins der ausführlichsten Sammelwerke Islands, das für die e r st e Entdeckung Amerikas durch Angehörige des germanischen Stammes zuerst den Beweis erbracht hat. Das Flatey-Buch ist auf Pergament geschrieben und besteht aus zwei dicken Foliobänden. Die Länge einer Bildseite beträgt etwa 14, die Breite 10- dänische Zoll. Norwegische Königs- und VolkSsagen, Volksgesänge, Annale» und Schilderungen von Begebenheiten innerhalb und außerhalb Nor- wegens sind darin enthalten. Die Handschrift ist zwar, wie in der Vorrede steht, bereits 1380 vollendet gewesen, aber einzelne Gesänge und Mitteilnngen sind erst später eingeheftet. Die alten Runen wurden in Island durch lateinische und gotische Schriftzcichcn ver- drängt, so daß auch das Flatehjar-Bnch in altgotischer Mönchsschrift geschrieben ist. Die Initialen sind mit dem Pinsel ausgeführt und in den verschiedensten Farben, meist rot und blau, gehalten. Zuweilen finden sich fabelhafte Gestalten an die großen Anfangsbuchstaben gelehnt. Bis zu der Auffindung der Flatey-Haudschrift, die 1002 nach Kopenhagen gelangte, war die Entdeckung des westlichen Erd- .teils durch die Grönländer nur in sagenhafter Form überliefert. lLo berichtet Adam von Bremen, der sich 1070 am dänischen Königs- Höfe aufhielt, über die märchenhafte Erzählimg vom König Harald, der das Ende der Welt und die Ausdehnung des Oceans habe fest- stellen wollen, aber mit genauer Not dem Schicksal eut- qangen sei,„in des un'ergriiudlichen Abgrunds Tiefe zu fallen". Er erwähnt auch die Auffindung„Winlands", das so genannt werde, weil Wein dort wild wachse, und Koni, ohne daß es gcsäet werde. Aehnliche abenteuerliche Vorstellungen über Winland waren bei norwegischen und isländischen SchriftstcNevn verbreitet. In romanischen Ländern war die„Winland-Sagc" rv.r

nicht vekaimt. Nach dem Bericht deZ Flateh-Vuchs, das die erste glaubhafte Darstellung der Winland-Fahrten enthält, kann mit Sicher- heit sogar auf die geographische Lage Winlands geschlossen luerden. Es muß südlich vom 49, Breitengrade gelegen haben, Die Beschreibung:„Da kam um die Winterzeit kein Frost, und das Gras melkte nur wenig; da glichen sich Tag und Nacht in ihrer Länge. mehr als auf Grönland, die Sonne ging am kürzesten Tag nach 8 Uhr unter und erhob sich vor 9 Uhr, das Vieh brauchte kerne Ställe im Winter und fand draußen noch Grasweide", deutet auf das heutige„Neuschottland" hin. Auch über den Volksstamm der Ureirrwohiier von Nordamerika eirthält das Flateh-Buch einige Auf- klärung. Die darin erwähnten„Skraelinger" werden als Indianer gekennzeichnet. Sie treten als Krieger und Jäger� auf und treiben lebhaften Tauschhandel mit Pelzwerk der Wikinger.— vor de» Blockhäusern Völkerkunde. »--Wie die Armenier Brot backen. Eine eigenartige Methode. Brot z» backen, hat der Reisende Hovey bei den Armeniern gefunden. Ihr Ofen besteht in einem Loch, das in die Erde ge- graben wird, von etlva 0,90—1,20 Meter Durchmesser auf dem Boden, während es nach oben bedeutend schmäler wird. Im Inneren ist es mit Thonplatten belegt. Geheizt wird dieser Ofen, indem auf dem Boden brennende Holzstücke oder Holzkohlen verteilt werden. Während der Heizung bereitet der Bäcker seinen Teig in einer Mulde, und zwar formt er ihn zu Klößen von einer gewissen Größe, darauf nimmt er jeden Kloß einzeln und bearbeitet ihn mit einer Walze auf einem Brett oder einem flachen Stein, bis er zu einem dünnen Blatt von ca. 90 Centimeter Länge, 40 Centimeicr Breite und kaum 3 Millimeter Dicke geworden ist. Rachdeni das Blatt dann geformt ist, wird es mit großer Geschicklichkeit in den Ofen gebracht und an den heißen Wänden gebacken. Es braucht nur wenige Minuten in dem Ofen zu bleiben, dann zieht es der Bäcker mit einem Haken wieder heraus und hängt die einzelnen Stücke längs der Wand seines Ladens auf, wo sie abkühlen und trocknen. Man könnte sie für braune Papierblätter halten. Obgleich das Brot ohne Salz bereitet wird, hat es doch gar keinen üblen Geschmack Es wird sehr wohlfeil verkauft, das Kilogramm für 6 Kopeken.— Gesundheitspflege. en. Wie die chinesischen A e r z te die DiphtheritiS heilen. Die chinesischen Aerzte nicht nur in China selbst, sondern auch in den holländischen Besitzungen in Indonesien sowie iin westlichen Teile der Vereinigten Staaten üben vielfach einen außer- ordentlichen Einfluß auf die Bevölkerung auS, Es ist wunderbar, welches Ansehen sie sich sogar bei der europäischen Bevölkerung unter Umständen zu verschaffen wissen, so daß sie nicht selten niit lieber- gehung eines europäische» Arztes zuerst zu Rate gezogen werden. Besonderen Ruf genießt ihre Behandlung der Halsbräune und der Diptheritis, die ihnen in Batavia geradezu als Monopol zugestanden wird. Die holländischen Aerzte haben sich wohl oder übel dazu beguemen müssen, diesem Teil der chinesischen Heilkunst ihre Aufmerksamkeit zu schenken, zuninl die Erfolge wirklich gut sein sollen und die Sterblichkeit an echter Diphthcritis bei der chinesischen Be- Handlung 20 Proz. nicht übersteigt. Nach tausend Schwierigkeiten ist es dem Dr. Borderman in Batavia gelungen, hinter das chinesische Geheimnis zu kommen. Die chinesische Behandlung besteht danach aus drei Teilen: einem lokal angewandten Pulver, einem Medizin- trank und allgemeinen Verhaltungsmaßregeln, Das ärztliche Rezept wird mit chinesischer Tusche auf Reispapier geschrieben, das oben mit roten Buchstaben verziert ist, die die Adresse und Sprechstuude des Arztes anzeigen, Em entsprechendes Wort für Rezept giebt es übrigens im Chinesischen nicht. Die Zusammensetzung des gegen Diphtherie verschriebenen Pulvers ist nach unseren Begriffen sehr merkwürdig, es besteht ans einer Mischung von nicht weniger als il verschiedenen Stoffen, von denen manche vielleicht nur für die Chinesen selbst zu beschaffen sind. Da sind zunächst pulverisierte echte Perlen, dann Bezoorsteine vom Rind oder vom Affen(Steine, die sich im Magen verschiedener Tiere bilden), Kohle ans Pflaumeusteinen, Jndigoschauin, dann eine Reihe von Mineralstoffen wie Borax, Zinnober und essigsaures Kupfer und schließlich, präpariertes Harnscdimcnt von kleineu Kindern. Daß die chinesische» Aerzte für diese Mixtur einen ungeheuren Preis fordern, versteht sich von selbst. Sie blasen das Pulver ans einer in de» Hals gesteckten Papierröhre auf die erkrankte Stelle, und es scheint, daß dadurch in wenige» Tagen die diphtheritische Erkrankung lokalisiert wird. In Batavia giebt es im chinesischen Viertel eine Reihe voir Specialisteil für Hals- krankheiten, deren berühmtester Si-ma-iu, ein Stach komme einer alten chinesischen Familie ist, die schon seit einer ganzen Reihe von Generationen berühmte Aerzte hervorgebracht hat.— Astronomisches. ur. HclligkeitS Messungen des Planeten Mars hat unter Berweudmig enics Zöllnersche» Photometers Frau von Prittwitz zu Berlin in diesem Jahre angestellt. Wie der Astronom Berberich in der„Naturwissenschastlichen Rundschau" mitteilt, lieferte der Apparat ein punktförmiges Bild des Mars, wobei durch ein bläuliches Glas die rote Farbe des Plancleu in Weiß verwandelt wurde. Unter Berücksichtigung der wechselnden Entfernungen von Sonne und Erde sowie des Einflusses der Phase wurde als mittlere Helligkeit des Mars in mittlerer Opposition der Wert—1,37(in Sterngrößenklasse) erhalten. Der Mars ist also um 2,87 Grad heller' als ein Normalstern erster Größe. Professor Müller in Potsdam hat früher die Helligkeit des Mars gleich— 1,79 Grad bestimmt. Ein wesentlicher Unterschied zwischen' beiden Resultaten besteht somit nicht.— Humoristisches. Beweis. Tisch nachbar in: Und noch eins, Herr Pro- fessor. glauben Sie, hat der Mensch eine Seele? Professor: Aber sicher, wie wäre es sonst wohl möglich, einem Menschen die Seele aus dem Leib zu fragen?'— — Stufenweise.„9hm, Herr Länglich, woher kennen Sie denn eigentlich Ihre liebe Frau Gemahlin?" „Ach, gekannt haben wir uns schon als Kinder, kennen gelernt habe ich sie mal auf einem Balle, aber richtig kennen Ihne ich sie erst seit meiner Verheiratung."— — Erholungspause. Mieter(seit drei Tagen im Hause): In dem Klavierspiel nebenan tritt wohl gar keine Pause ein? Wirtin: O doch, ab und zu wird das Klavier gestimmt l— („Luft. Vl.") Notizen. — Die Berliner Hoftheater erzielen in diesem Jahre einen st a r k e n U e b e r s ch u ß, der hauptsächlich Johann Strauß zu danken ist. Die„Fledermaus" brachte innerhalb zwei Monaten in vierzig Aufführungen etwa eine Vierteln» llion Mark. Die Ueberschüsse werden zur Deckung der früheren, über die Subvention hinausgehenden Defizite verwendet.— — In Verbindung mit der nächstjährigen Berliner K u n st a u s ft e l l u n g wird eine A r ch i t e k t» r- A»l s st e l l u n g vorbereitet. Sie soll namentlich die bauliche Entwicklung Verlins in diesem Jahrhundert veranschaulichen.— — Eine Gedächtnisfeier für I. G, F i ch t e, der in diesem Monat vor 100 Jahren nach Berlin übersiedelte, wird von der„Philosophischen Gesellschaft" geplant. Es ist ferner angeregt worden, Fichte ein Denkmal in Berlin zu setzen.— — Bei dem Wettbewerb für die Wandgemälde des großen Saales im H a m b u r g e r Rathaus konnte ein e r st e r Preis, für den 10 000 M. bestimmt waren, nicht vergeben werden. Aus der Gesamtsumme von 20 000 M. erhielten zweite Preise zu je 3000 M.: Ferdinand Keller- Karlsruhe, G. Ä. Cloß- Stuttgart, Friedrich- Berlin. Zick- Berlin; dritte Preise zu je 2000 M. erhielten: Dueyffke- Hamburg. F. Voß- Berlin, L. Dctl- maiiii- Berlin, Otto Marcus- Berlin. 63 Entwürfe waren ein- gegangen.— — Das Projekt einer R o d i u- A u s st e l l u n g hat einer 5lom- Mission des Pariser Stadtrats zur Entscheidung vorgelegen und ist von diesem definitiv genehmigt worden. Die Änsstelluwz wird also zur Weltausstellung eingerichtet Ivcrdcn. An eine m Tage der Woche soll der Eintritt frei sein.— — In der Nähe von Biel ist. wie der„Frankfurter Zeitung" ans Zürich geschrieben wird, ander R ö m e r st r a ß e, die von Nventicnm nach Vindoiiissa führte, ein Wall bloßgelegt worden, der als ein großes keltisches Wert erkannt ivnrde, dem in der Schweiz bis jetzt kein zweites an die Seite gestellt werden kann. Im Innen? des Walles fanden sich keine Spure», die auf rmniscke» Ursprung deuten, dagegen die für keltische Bauten charakteristischen Tufsteinmauern.— — Zum Studium der granulösen Augenkrankheit sollen in den Provinzen, in denen das Nebel häufiger austritt, K nrse für beamtete und Privatärzte ans Staatskosten stattfiudeii.— — Auch die X-Strahlen„schon dagewesen"? Nach der„N. Fr. Pr." findet sich in der„Wiener Zeitschrift für Kimst, Litteratur, Theater und Mode" vom 23. Novcnibcr 1846 folgende Notiz:„Der menschliche Körper durchsichtig. Der griechische Physiolog Escltja hat, dem„Athcuäinu" zufolge, der Akadennc der Wisse»- schaften in Paris die Anzeige gemacht, daß es ihm gelungen sei, mit Hilfe des elektrischen Lichtes durch den mensch- l i ch e n Kör pe r z« sehen. Er behauptet, selbst Kraickheitcu im Innern der Eingelveide gesehen zu haben, der Verdanimgsprozeß, der Blntmnlanf. die Bewegung der Nerven— dies alles ward dem Herrn Eseltja sichtbar. Wenn dieses Anthroposkop(so nennt er seine Erfindung) nicht ein bloßer Puff ist, so wird das alte Sprichwort zu Schanden, welches da sagt, inail könne niemandem ins Herz sehen. Herr Eseltja kann die Nieren prüfen."— — Die„TimeS", heute das größte englische Blatt, wurde im Jahre 1791 begründet. Damals bestand die Zeitung ans einem einzige» Blatte.' von dm die Rückseite nicht einmal bedruckt war. Eine einzige Maschine lieferte stündlich 300 derartige Blätter. 1814 ließen sich die Eigentümer eine iveitere Dnickerpressc bauen, die stündlich 1800 Blätter lieferte und im Jahre 1827 wieder eine neue für 4— 5000 Exemplare; im nächsten Jahre wurde eine bedeutend verbesserte Maschine anfgestellt. die 10000 Exemplare fertig stellte.— Beramivortlicher Redacreur: August Jacobe,, in Berlin. Druck und Verlag von Dtax Babing m Bertir..