Anterhaltungsblatl des 241. Donnerstag, den 13. Dezember. 1900 (Nachdruck verkotdn.) 4] UlavuJiJt. Von ZI. G. K o r o l.e n k o. „Und wie habt Ihr es mit den Frauen gehalten," fragte mein Kamerad. „Ja. wie meint der Herr das?" „Habt Ihr Euch nicht gerauft wegen der Weiber?" „Nein, wie Sie reden l Wie wäre denn das möglich?" sagte Stcpan beleidigt. „Run, und im Gefängnis?" „Im Gefängnis ist keine solche Ordnung: jetzt gingen sie schon mit uns." „Hat auch was zu bedeuten, daß sie niit Euch gingen! Und wenn einer kam, der stärker war als Ihr, oder wieder ein Würfelspiel?" „Nein, Ihr kennt einfach unsre Ordnung nicht. Wir hatten uns schon eine Artelj') gemacht." „Im Gefängnis habt Ihr auch eine Artelj?" „Im Gefängnis ist auch eine Artelj," antwortete Stepan etwas Nerlegen.„Ohne Artelj geht es überhaupt nicht." „Und ohne Gemeinheit auch nicht?" „Nun also, eine Landstreicher-Artclj ist etwas ganz andres." sagte Stepan stolz. „Und ist es wahr, daß ejn Landstreicher, wenn er mit einein andern znsamnien ivandert, im Nachtlager inimer den 5topf unter cincir Balte«--schobt»der im Zelt direkt unter die Wand." „DaS ist wahr." „Warum denn?" fragte ich. „Damit, für den Fall, daß der gute Freund daran denkt, ihn zu töten, er erst den Bauch treffen muß. Man ist davon nicht gleich tot,>vic bei einem Kopfschlag." „Na also, das haben die Herren gehört", sagte Stcpan etwas verlegen, während eine leichte Nöte in fem gebräuntes Gesicht stieg,„aber das kommt in einer Artelj nicht vor. Eine Laudstreicher-Artelj ist durchaus ehrbar." „Ratürlichi" Stcpan war beleidigt. Ich fand auch, daß meiu Gefährte unrecht hatte. Uebcrall, wo eigentümliche Lebensbedingungen Menschen in eine eigne Gesellschaft zusammenführen, oder auch dort,>vo nur der Keim zu einer Gesellschaft vorhanden ist, ergeben sich sofort aus ihren gegenseitigen Beziehungen eigne Moralgesetze. Wie paradox es auch klingen mag. vierzig Bösewichter, die sich zusamnieuthun, werden besser, als dieselben vierzig, wenn jeder allein ist: freilich ist es schwer mit ihnen auszukommen, wenn sie alle dasselbe und dazu noch ein schäd- liches Ziel verfolge». Aber sogar eine Diebsbande hat ihreMoral- gcsctze und zeigt oft Züge von rührender oder wirklich großer Selbskanfopferung. Nur in schlechten Theaterstücken rühmen sich Böseivichte ihrer Thaten. „Gehört haben Sie schon," fuhr Stepan fort,„aber Sie haben nicht alles verstanden. Warten Sie, Herr, die Sache jetzt>var schwerer zu entscheiden, und es hat sich alles in Ehren abgespielt, hören Sie nur weiter." „Wir hören schon." „Also da kommen wir an eine Stelle, wo man den Fluß auf Flößen hinunterschwinnnen muß." Stcpan wandte sich jetzt fast ausschließlich au mich.„Und der Strom ist dort tvild, reißend. Die Ufer find steinig, viel Wald ist dort, und danir die Stromschnellen. Wir hatte» ein kleines Floß ge- zimmert und fingen die Reise in Gottes Namen an. So schwmnmen wir einen Tag und noch einen und einen dritten. Am dritten Tag am Abend landeten wir und zündeten ein Feuer am Ufer an, dann schickten tvir die Weiber nach Beeren und Schwämmen und zwei fingen Fische. Da plötzlich sehen wir. es schwimmt uns noch jemand nach. Der Fluß ist ganz gerade an der Stelle, man kann weit hlnanssehen, erst sah's wie ein einzelner Balken aus, dann sahen»vir, daß es doch ein kleines Floß war. Im Floß saßen zwei Männer, mit *) Artelj eine Art Genossenschaft, die russische Bauern immer bilde», ivenn sie zusammen arbeite» oder leben. den Rudern arbeiteten sie so, daß das Floß wie ein Pfeil dahinflog. Und gerade bei uns legten' sie an. Guten Tag, Ihr guten Leute! Guten Tag. antworteten wir, wen schickt Gott? Wir sind Zweige von Eurem Stamm, antivortcten sie, wir gehen Euch schyn lange nach, haben Euch kaum erreicht. Auch gut, seid willkommen l Wenn Ihr mit uns wandern wollt, soll es uns recht sein. Das kann man noch nicht wissen, antworteten sie; seid Ihr alle beisammen? Nein, nicht alle, zwei Burschen und zwei Weiber sind uin Fische und Beeren gegangen. Nun also, so ist die Sache? Jetzt Ihr Herren antwortet uns ehrlich.. Ihr seid zehn und wir sind bloß zwei. Wollt Ihr uns Unrecht thun oder nach Eurem Gewissen handeln? Habt Ihr Greise bei Euch, die ein Schiedsgericht sein können? Nu» und die Greise sagten:„Es soll Euch bei uns kein Unrecht geschehen. Wir sind nicht gewillt, Euch zu beleidigen, sagt waS Ihr habt, und wir werden schon Ordnung schaffen: bei uns ist eine ehrliche Artelj, eine wirkliche." „Gut, ivenn die Weiber kommen, werden wir unsre Sache vorbringen und jetzt erlaubt, daß wir uns ans Feuer setzen."�.... Wie unsre Weiber zurückkamen und die Fremden sahen. blieben sie stehen und ivägten sich nicht näher. Die eine ver- steckte sich hinter der andren. Mir wurde das Herz ganz schwer. Ich sah, die Sache stand nicht richtig. Die Greise schauten sie auch an. und unsre ganze Schaar trat zusammen- „Was ist geschehen", fragte man von allen Seiten. „Na also", sagten unsre Gäste,„seid selbst Richter, Ihr Herren: fragt diese Weiber, ob sie uns kennen." Wir kennen sie, sagten unsre Weiber. Diese Leute sind mit uns züsaminen im Schub gegangen und haben uns aus dem Gefängnis herausgeholfen. Nichtig, diese Frauen gehören also uns, und wir sind UM sie gekoinnicn. Wollt Ihr sie uns ehrlich wiedergeben? Da stand ich auf und sagte: „Ruhig, habt keine solche Eile, Ihr Herren. Erst laßt die Artelj zusammentreten. Wenn die Greise zu Euren Gunsten entscheiden, dann läßt sich nichts machen. Dann nehmt sie hin." Da begann man Recht zu sprechen. So und so, sagten sie, liegt die Sache. Wir sind mit ihnen im Schub gegangen, »vir haben sie beim Würfelspiel gekauft. Ich Hab' mich ihret- wegen arretieren lassen, sagt der eine, Hab' ihnen dann fort- laufen helfen. Na, und»vir unsrerseits sage»»: Nichtig, Ihr Herren, das ist alles»vahr? Aber warum habt Ihr ihre Spur verloren? Sie wären ja zu Grunde gegangen, wenn wir uns ihrer nicht angenommen hätten. Ihr seid mit ihnen inr Schub gcgaiigen, bei kaiserlichem Brot. alles habt Ihr dort bekomnien und»vir haben ihnen a»lf taufende Meilen oft Essen gebracht. Halbe Tage standen»vir oft an den Fenstern um ihretlvillcn. Rechnet Ihr uns das gar nicht an. Ihr Greise? Die Greise berieten sich unter einander und bann fragten sie: Wollt Ihr alle es aus einen Urteilsspnich an- kommen lassen? Ja, das»vünschen»vir alle. Wollt Ihr alle vier niit ihnen leben, oder werdet Ihr sie dann verlassen? Wir versprechen alle, daß wir»nit ihnen leben werden. Gut, also»vir haben so gerichtet: Mit Euch sind sie i»n Schub gegangen und mit Euch andren auf der Wanderung l das ist ztvar schwerer, aber dafür haben jene ihnen aus dem Gefängnis geholfen. Und danim denke»» wir, daß das gleich ist. Die Gerechtigkeit zieht weder nach der einen, noch nach der andren Seite. Fragt jetzt die Weiber selbst." „Das»var entschieden das Vernünftigste", ineinte mein Gefährte lachend. „Wie die Franc»» bestii»ln»en»verde»», so soll es sei»». Mau rief die Weiber. Dascha sii»g an zu»vcinen. Wir, sagte sie, sind ganz unschrildig an dieser Sache. Waruin habt Ihr unsre Spur verloren? Und dann trat Marusia vor, verneigte sich bis zum Boden vor ihre»» alten Freund und sagte:

„Du bist im Gefängnis mein Ehemann gewesen. Du hast mich beim Würfelspiel gekauft, aber das ist egal, ein andrer hätte mich nicht bckomnien, eher hätte ich Hand an mein Leben gelegt. Also, das heißt, ich bin gern zu Dir gegangen. Für Deine Liebe, für Deinen Schutz, dafür, daß Du mich aus dem Gefängnis befreit hast, beuge ich mich bis zum Boden vor Dir... Und jetzt höre, was ich Dir sagen werde. Jetzt, wo ich nicht mehr im Gefängnis bin, werde ich auch nicht von einer Hand zur andren gehen. Du hast mich vertrunken in der Nacht, wo ich im Weidengestrüpp auf Dich gewartet habe, und würdest mich ein zweites Mal ver- trinken. Leb' wohl I Wenn die Greise es anders bestimmt hätten, Ihr würdet mich alle zum letztenmal gesehen haben. Na, der blieb stehen und sagte kein Wort. Die beiden sahen es jetzt, ihre Sache stand schlecht. Der eine sagte: Ich werde in mein Dorf zurückkehren, und der zweite sagte: Ich habe nirgends hinzugehen, ein Weg, ein Steg, Landstreicher- ort. Nur können wir jetzt nicht gut zusammenwandern. Lebt wohl, Ihr Herren 1 Sie nahmen ihren Kessel und alle ihre Sachen und gingen wieder fort. Sie ruderten ungefähr fünf- zehn Werst den Fluß hinauf und zündeten ihr eignes Feuer an. Die Nacht habe ich nicht viel geschlafen, sondern inimer nur nach ihrem Feuer gesehen. Wenn der Mensch verzweifelt ist, dachte ich, kann sein Feuer brennen und er geht am Ufer spazieren. Aber es geschah nichts. Am nächsten Tage schwammen wir weiter." Er schwieg. „Und wie seid Ihr zusammen hergekommen?* „Ach. das ging schon ganz einfach. Ich führte sie durch baS ganze Parenskcr Gouvernement. Jn Kamischtow wurden wir arretiert, wir nannten denselben Namen. Wegen Land- streichcrci wurden wir zu Gefängnis verurteilt und weil alles überfüllt war, schickte man uns ins Jrkutsker Gebiet. Von da an sind wir zusammen, wie Mann und Frau." In der Thür zeigte sich wieder Marusia mit dem Thee- topf und der Pfanne in der Hand. V. Als wir mit dem Nachtmahl fertig waren, war es noch ganz hell. Der klare lichte Sommerabend brach ganz lang- sam herein, die Hitze sank ganz allmählich und mit ihr ver- schwanden die glühenden Farben. Stepan schlug eine kleine Jagdpartie auf wilde Gänse vor und mein Gefährte griff sofort nach seinem Gewehr. Ich lehnte ab. Ich bin kein Jäger und dann hoffte ich auch, mit der Hausfrau allein bleiben zu können und sie vielleicht zu einem Gespräch zu bewegen. Aber sie ging so- fort in den Garten hinaus und begann die Beete zu begießen und Unkraut zu jäten, um mich kümmerte sie sich überhaupt nicht. Aus Langeweile ging ich in den Wald. Hier war alles ruhig und still. Zwischen den Stämmen lagen schon die Schatten der Dämmerung, aber oben in den Wipfeln spielten noch Lichtstrahlen. Der Himmel war klar, und in den Zweigen rauschte ein leichter, leiser Abendwind. Ich setzte mich unter einen Lärchenbaum und steckte eine Cigarre an, um mit ihrem Rauch die großen Waldmücken zu vertreiben, die zu Dutzenden um meinen Kopf schwirrten. Ganz unmerklich umfing mich jene süße, traumhafte Müdigkeit, die immer das Resultat starker körperlicher Anstrengungen im Freien ist. Und ich schlief ein. Als ich erwachte, hatte ich die Empfindung, eine ganze Stunde verschlafen zu haben, aber es konnten kaum zwanzig Minuten sein: die Cigarre in meiner Hand war ausgegangen, aber die Asche fühlte sich noch ganz warm an. Mich hatte ein leises Geräusch geweckt. Zwischen den Stämmen zeigte sich Marusias graziöse Gestalt. In der Rechten hielt sie einen irdenen Topf, der in ein Tuch ein- geschlagen war und ein Stück Brot. Sie mußte irgend jemand das Nachtmahl bringen. Aber wem? Dieser stille Winkel war also nicht nur von Marusia und Stepan bewohnt, es mußte noch eine dritte Person da sein. Ich konnte es mir auch nicht vorstellen, daß der Gemüsegarten von nur zwei Personen in stand gehalten wurde. Um dieses kleine Reich zu schaffen mitten in der sibirischen Einöde, dazu gehörte mehr als Arbeitskrast, das verlangte Schaffensfreudigkeit: und Stepans stumpfer, ver- schleierter Blick zeigte deutlich, daß er keine große Rolle in seinem eignen Reich spielte. Liebe zu seinem Besitz lag nicht in seinen Augen. Garten und Haus trugen Marusias Stempel, aber sie allein konnte da nicht genügen. Da mußte noch irgend eine eigensinnige Kraft mit im Spiel sein, kräftige Muskeln- Marusias Gestalt war längst zwischen den Bäumen ver- schwunden. Ich setzte meine Cigarre wieder in Brand und schlug dieselbe Richtung ein. Mich interessierte dieser unsicht- bare dritte Bewohner der Hütte. Bald sah ich zwischen den Stämmen eine kleine Wald- blöße. Der Grund war schon aufgewühlt und die fetten Schollen mit ihrem starke» Erdgeruch breiteten sich vor mir aus. Nur an einigen noch nicht gerodeten Wurzeln saß frisches. grünes Gras, wie kleine Inseln. Ich begann mit den Augen den unsichtbaren Pflügcr und Marusia zu suchen, aber ich fand sie im ersten Moment nicht, sie waren näher als ich ge- dacht hatte. Hinter einem großen Strauch in meiner unmittelbaren Nähe glommen die Kohlen eines kleinen Feuers, und der Theetopf summte. Marusia wandte mir halb den Rücken zu. In diesem Augenblick schob sie ihr Kopftuch in den Nacken und strich die Haare zurecht. Dann fing sie zu essen an. Einer meiner Bekannten, der sich einen großen Weiber- kenner nennt, sagte mir einmal lachend, man könne die Liebe der Bäuerin daran erkennen, mit wem sie am liebsten zu- sammen ißt. Diese Bemerkung fiel mir unwillkürlich ein, als ich jetzt Marusias ruhiges Gesicht sah. Mit uns hatte sie auch nicht einen Bissen gegessen, sondeni sich kühl aus die Rolle der Hausfrau beschränkt und sogar auf die Rolle einer ziemlich unliebenswürdigen Hansfrau. Jetzt teilte sie mit sichtlichem Wohlbehagen mit irgend jemand ihr Mahl. In ihrer Haltung, in allen Bewegungen lag so etwas Intimes. Freies und Behagliches. Meine Lage als unwillkürlicher und unsichtbarer Zu- schauer war mir nicht angenehm. Ich machte einige Schritte auf dem weichen Moosboden und trat dann aus den Rain, an einer Stelle, wo man mich sofort sehen mußte. Jeder Argwohn in mir verschwand, als ich näher tretend Marusias Gefährten erblickte.(Fortsetzung folgt.) KUts drv tnuMtklifiiHen Tvochv. Ms Schubert das kmistmäßige Gesangslied so gut wie neu schuf, war eines seiner Hauptocrdienste das Herstellen einer Be« gleitung(auf dem Klavier), die den vom Gesang nicht erschöpften Gehalt des Dichtwerks instrumental charakterisiert. Es handelt sich hier bei Schubert fast gar nicht um die Wiedergabe einzelner Punkte des Textes durch einzelne musikalische Wendungen, sondern um da? Schaffen einer einheitlichen Grnndstimmung, die den vokale» Teil untrennbar ergänzt. In der weiteren Entwicklung des Kunstliedes ist nun bald die vokale, bald die instrumentale Seite stärker betont worden. Das letztere findet sich einigerniaßen schon bei N. Schumann, in stärkerem Maß bei einigen Modernen wie R. Strauß und H. Pfitzncr; dabei ist auch:, eben über Schubert hinaus, das enge Nachfolgen des Einzelnen in der Begleitung nach dem Einzelnen im Text beinahe zu einer Mode ge- worden. Ganz anders tritt uns ein junger Komponist Namens Franz Dannehl entgegen. In seiner Matinee ani letzten Sonn« tag kamen ausschließlich»Lieder und Gesänge" von ihm z» Gehör — und seine Texte in einer hochmodern vornehmen Ausstattung z» Gesicht. Alle seine Konipositionen haben ihr Schwergewicht int gesanglichen Teil; die Begleitung ist meistens so primitiv, zum Teil selbst so simpel, daß man sich je nachdem durch zahlreiche Nummern durchhören muß, um nicht geradezu abgestoßen zu werden Bon den vier Gruppen, in die das ganze Programm verfiel, enthielten die zwei äußeren fast nur Stücke, dcncii man kaum mehr als etwas melodiös Wohlklingendes, Bollsliedmäßiges und jeden- falls eine im ganzen gute Deklamation und Phrasieruug nachsagen kann, die aber so sehr von Bekanntem. von trivial Altem, von hausbackener Lieblichkeit und zum Teil auch von rythmischer Steifheit strotzen, daß man sich eher in eine Privatunterhaltung als in ein vornehmes Konzert versetzt glaubt. Einen bedeutend günstigeren Eindruck machten mehrere in die Mitte gestellte Kompositionen. Ganz be- sonders haben den Komponisten einige zitternd sehnsüchtige Gedichte von Marie Madeleine zu entsprechend feinsinnigen Vertonungen an- geregt. Hier— und in einem ähnlichen Gedicht von Regine Ziegler— wächst das. was vorher und nachher zu wenig lvar, zum Rang eines einfachen, schlichten Mittels mit tieferer Wirkung empor. Hier herrscht echter EmpfiudungSausdruck, den man in dem Lied „Untreu" geradezu meisterhaft nennen darf; auch die sonst so niagere harinonische Ausstattung wird hier stellenweise etwas reicher. DaS störend Eintönige, die Dürftigkeit im specifisch Musikalischen ist freilich auch hier zu merken. Der Natur des Komponisten kommt tvohl am meisten entgegen die Dichtung von Karl Stieler:»Eliland. Ein Sang vom Chiemsee". Dieses Beispiel aus einer vergangenen, durch Scheffel am bekanntesten gewordenen Dichtungstveise bringt namcnt- lich das Primitive, Diskrete von Dannehls Begleitungsmache zu besserer Geltung. Schon in der kurzen ersten Einleitung erscheint diese als interessant; ebenso in der Einleitung zur letzten Nummer

des Chklus; besonders fein sind die Begleitungen zu den Liedern .Frauenwörth' und.Ergebung'. Die Hannonik ist auch hier(viel- leicht Nr. 6 ausgenommen) ziemlich dürftig. Alles aber lliugt gut, freilich mit dem Charakter des Süstlicheii und Aeltlichen. Zu tiefer Innigem(wie dem Lied.Heimliche Grüße") reicht Daimehls Kompositionskunst freilich nicht aus. Vorzüglich ist auch hier fast immer die Deklamation, mit Unterscheidung des mehr Epischen<z. B. in dem ersten Stück.Rodung') und des mehr Lyrischen. sowie mit teilweiser Herausarbeitung des Psychologischen(„Und auf den Augen blau Der jungen stünnischen Dränger Lag seliger, herber Tau"). Natürlich sind die Lieder so gut wie alle.durchkomponiert", doch mit etlichen wirkungsvollen Gleichungen zwischen Teilen des Textes. Der Bei- fall, im übrigen recht matt und einigermaßen erzwungen, brach»ach Beendigung des.Eliland" ungezwungen los und ließ de» Komponisten zweimal erscheinen. An dem Erfolg hatten freilich auch die zwei Sänger und zwei Sängerinnen einen starken Anteil; be- sonders traten die üppige Stimmfülle Herrn 51. Heine m a n» s und die de» Madcleinc-Licdern würdig entsprechende Ausdruckskraft Fräulein B. Schotts erfreulich hervor. Ebenfalls gut vokalisch, doch Iveit moderner und hinwieder beträchtlich weniger(laugwirksanr sind die Lieder von M. Natrowsii, einem bereits gut angesehenen jugendliche» Geiger. Mehr läßt sich außerdem von ihnen freilich nicht' sagen, als daß sie zum Teil einen warmen Ausdruck zeigen, im allgemeinen mehr charakteristisch als melodiös sein wollen und wie manche andre moderne Kompositionen in der Harmonicnfortschreitnng die unvermittelten Uebergänge bevorzugen. Am besten ivar wohl die Vertonung des Liedes „Und Hab' so große Sehnsucht doch" von Anna Ritter, anscheinend der Lieblingsdichterin NatrowskiS. Ter Komponist trat in seinem Kompositionslonzert auch als Geiger auf. Einen Lalo, den ich ver- sä, mite, soll er mit einer gewissen Genialität gespielt haben. Was ich hörte, war, außer einer Zugabe(ich glaube von Grieg). die Transkription des„Karfreitagszaubers" aus Wagners„Parsival" durch Wilhelmj. Das Widerliche einer solchen Perversion störte mir den Eindruck der Kunst des Geigers so sehr, daß ich seinem an- scheinend gut innerlichen Spiel tvohl nicht genügend gerecht werden konnte. Von den zwei Sängerinne» des Abends fand die Sopranistin Käte Ravoth bei dem zahlreichen Publikum großen Beifall. Mag sie andren gefallen; mir waren diese nieist schneidenden, ost zittrigen' Töne kaum erträglich, zumal in der Mittellage, während die Höhe besser klang. Temperament im Vortrag besitzt sie jeden- salls. Die mitwirkende Altistin Jenny Alexander, die doch tvohl zu den wirklichen Altstimme» z» zählen ist. machte mir einen besseren Eindruck; bei ihr sind hinwieder die höheren Töne nicht recht fest. Was wir bei Dannchl von süßem, nicht eben specifisch modernem Wohlklang gesagt, führt uns hinüber zu dem„sinfonischen Prolog für großes Orchester", betitelt„Riccio". von Adolf Sand- b c r g e r. Der Komponist ist in München wohlbekannt durch mehrere kleinere und eine Opernkomposition„Ludwig der Springer", aber auch durch seine Musikschriftstcllcrei, die teils auf Interpretation von Modernein. teils ans Erforschung von Historischem, zumal von Or- lando di Lasso, gerichtet ist. Als Musikgclchrter verwaltete er lange die Mnsikabteilnng der dortigen Staatsbibliothek und ist jetzt Pro- fessor an der Universität, ich weiß nicht ob der„Musikgeschichte' oder der„Musikwissenschaft", doch seinem Interesse gemäß jeden- falls mit Bevorzugung des Historischen. Ich möchte nicht vor- schnell von„Professorcnmusil" sprechen. kann aber im .Riccio' jedenfalls nicht viel Innerliches und leine große musikalische Phantasie finden. Die als„Programn," wiedergegebenen Verse von Max Haushofer tragen auch nicht dazu bei, das Bild, das durch die Musik von der tragischen Freundschaftsgeschichte zwischen Maria Stuart und ihren» Sänger-Sekretär gegeben werden soll, zu klären. An Effekt und Gcislreichtiim. zumal in der Jnstruinentierung. fehlt es nicht; auf moderne Rhythmus- und Harmonienwechsel ist verzichtet; die Motive sind auch nicht neuen Geistes; der Wohlklang aber, der ans den. Ganzen spricht, nmß gegenüber so manche» harten Leistungen von heute entschieden anerkannt werden. Der Beifall war recht mäßig. 5llles in allem die richtige Komposition für das Dirigieren W e i n g a r t n e r S. in dessen 4. Sinfonie-Konzert(öffentliche Haupt- probe) wir de»„Riccio" hörten. Zu dem über diesen Dirigenten bereits oft Gesagten möchten wir diesmal hinzufügen, daß er die gewaltige C- ckur- Sinfonie Schuberts doch etwas gar platt-gemtttlich dirigierte. Der stets gleiche Paradeschritt oder »och besser Stechschrilt seines Dirigierens war hier besonders in, Scherzo und Finale zu merken; zuletzt kann dieser Mangel an Agogik (Tempobewegimg) und die Sparsamkeit in der Dynamik(Stärke- bewcgung) trotz manches gewaltigen Loslegens fast unerträglich werden. Im selben Konzert kam als halbe Novität das Violin- konzert des unvermeidlickien TschaikowSky; jedenfalls eine insofern verdienstvolle Komposition, als sie keine Virtuositätsparade begünstigt. sondern echt musikalisch gehalten ist. allerdings mehr wohlgefällig und reich melodiös als ins Tiefere gehend. Professor H a l i r spielte das Stück mit seiner wohlbekannten Meisterschaft, zumal durchaus klar und weich auch in de» hier so häufigen höchsten Tönen. Unter den übrigen musikalischen Ereignissen der Woche sei einem mir zugegangenen Berichte gemäß verzeichnet, daß in einem der »Populären Philharmonischen' die erstmals aufgeführte„Ukrainen- o u v e r t u r e" von L. G r o ß m a n n viel Beifall erhielt.-» sz. Nleines Aeuillekon. — Echten Weichsel meint der Laie leicht vom unechten unter« scheiden zu können und zwar durch den Geruch. Man glaubt stets eckitcn Weichsel vor sich zu haben, falls man den bekannten liebliche» Weichselgeruch Ivahrunnmt. Liebhaber von dergleichen Stöcken und Ranchrequisiten schwören dann, sobald dem Fabrikat der nötige Geruch entströmt, auf die„Echtheit" des WeichselS. Sie tvisse» und glauben es durchaus nicht, daß sie sich in sehr vielen Fällen in recht großem Irrtum befinden und daß daS zu dem so sehr ge- schätzten.echten' Objekt dienende Material trotz allen, Wohlgeruch von dem Holz nnsrer Sanerkirsch- oder Wcichselkirsch- Bäume stammt. Aber nicht allein Stöcke, Pfeifenrohre und Cigarren- spitzen werden ans diesem Holz hergestellt, sondern noch ein gut Teil Lnxusgcgenstände, welche alle mit dem Prädikat „echt Weichsel" belegt werden; z. B. Tabakdosen, Kuöpfe, Federhalter. Fächer, Leuchter, Kästchen, kleine Zieriischchen usw. Der liebliche Geruch des echten Wcichselholzcs rührt von einem Ge» halt desselben an Cumarin. Es ist dieses derselbe Riechstoff, welcher sich im Waldmeister und in den Tonkabohncn findet. Un, ein ganz geivöhnliches Kirschholz als Weichsel zu imitieren, imprägniert man dasselbe mit Tonkabohncn-Esscnz oder einer ähnlich riechenden Flüssig- keit. Der echte Weichsel stammt, wie der„Prakt. Wcgw." schreibt, vom Mahaleb» Kirschbaum, welcher vorwiegend in der Türkei vor- kommt. In der Umgcbnng von Baden bei Wien wird der Weichsel, wie er für die Industrie in Betracht kommt, in Baumschulen aus Samen kultiviert. Die kleinen Stämmchcn werden fleißig nachgesehen und dort, wo sich Zwcigknospen bilden wollen, sorgfaliig mit Tuch- oder Leimvandstreifen bewickelt. Stämmchcn. welche nicht gerade wachsen wollen, bindet mau in ein aus zwei Längshälften bestehendes Rohr. Die dreijährigen Weichselstämmchen sind am brauchbarsten. Jüngere sind zu schwach und die ältere» haben eine weniger glatte Rinde. Die zweijährigen Stämnichen haben eine graubraune Farbe, meist schwach glänzende oder matte, mehr mit Längs- als mit Quer- rissen versehene Anßenrinde. Die Schnittwunden, welche durch das Entserne» der Seitentricbe entstanden sind, haben sich noch zu wenig vernarbt. Die Stämmchen, welche älter als drei Jahre sind, zeigen eine korkige Beschaffenheit und ein wenig schönes Aussehen. Der echte Weichsel ist weniger am Geruch zu erkennen, als am Aussehen. Seine Schale ist von feuriger, kastanienbrauner Färbung, glänzend und glatt; dabei ist sie leicht gesprenkelt. Liebhaber von echten Weichsel-Pfeifenrohrcn, Cigarrenspitzen und Stöcken ic. wollen sich diese Merkmale beim Kauf zur Richtschnur nehmen, denn gerade der beste türkische Weichsel riecht lveniger stark, wie der echte Badcncr Weichsel und beide wieder rieche» viel schwächer als das mit Tonla- bohnen-Esienz zu Weichsel imitierte Kirschbanmholz.— — Tie katholische Presse in Dentschlaud. In ganz Deutsch- land erscheinen nach dem Handbuch der katholischen Presse 417 katho- tische politische Zeitungen, resp. kirchlich-politische Wochenblätter. Bei L32 derselben ist die Abonnentenzahl angegeben, welche zusammen 1 437 789 beträgt. Aus die einzelnen Staaten verteilen sich die Blätter in folgender Weise.- Preußen 267, davon 139 mit 676 330 Abonnenten Summe 417, davon 232 mit 1437 789 An Illustrierten Zeitschriften, religiösen Blättern, Sonntags- blättern und Blättern zur Förderung des MissionswesenS werden in Deutschland herausgegeben 92; davon sind 52 angegeben mit einer Gesamtabonnentenzahl von 1 003 680. Für die katholischen Arbeiter und Arbeiterinnen erscheinen 11 Zeitungen und Wochenblätter, 7 derselben fzählen 72 100 Leser. Bauernblätter, 8 an der Zahl. haben 92 730 Abonnenten. Die Kaufleute haben ein Organ mit 10 900 Abonnenten. Aus socialem und charitativem Gebiete sind sechs periodisch erscheinende Prcßerzengniffe zu verzeichnen, wovon 187 600 Abonnenten in dem Handbuch figurieren, darunter ist einbegriffen die BereinSschrift des katholischen Volksvereins, welche in einer Auflage von 180 000 erscheint. Unter den wissenschaftlichen Zeitschriften der katholischen Presse sind an, zahlreichsten die pädagogischen, welche in einer Anzahl von 84 erscheinen; 18 derselben habe» eine Gesamtzahl von 26 440 Abonnenten. Andre wissenschaftliche Zeitschristen und Jahrbücher katholischer Richwng giebt eS in Deutschland 10; darunter haben 5 eine Abonnentenzahl von 4760. DaS Gebiet der Kunst und der kirchlichen Musik ist vertreten dyrch 16 Zeitschriften

Je? B derselbe« ist die Zechl der Alwimenie« ousiegebe«. nämlich eine Gesamtzahl uou 6300. Litteratnrblätter, die teils mir der Kritik, teils der Reklame dienen— letztere sind gratis—, erscheinen 13, von denen S eine Abnehmcrzahl von 65 630 zn verzeichnen habe». Auch für das Lesebediirfnis der katholischen Kinder ist gesorgt, 13 solcher Blätter erscheinen, 11 derselben gelangen in einer Anzahl von 231 500 in die Hände der deutschen katholischen Kinder. Die Organe der beiden großen Verbände der katholischen Stndcntc» haben 6300 Abonnenten. Außerdem haben 10 katholische Vereine eigne Organe. 1 derselben erscheinen in einer Gesamtzahl Von 65 635 Exemplaren.— Katholische Kalender erscheinen nicht weniger«IS 114 in Dentschland: 33 derselben werden in einer Anzahl von 838 400 Stück vertrieben.— Volkskunde. — D i e Martelage. Der ans Aberglauben beruhenden Heilverfahren giebt cS bekanntlich zahllose und eS� finden sich darunter die afi'erseltsamsten Dinge; kaum aber durfte es ein seltsameres geben als die martsiaZe(Hämmerung, von marteau, Hammer), die in einigen Gegenden Frankreichs ausgeübt wird. Der Anthropologe und Folklorist Max Bartels berichtet darüber»ach den Beobachtungen Gaston Vuilliers," der vor etwa anderthalb Jahren der Martelage in einer Schmiede des Departements Corröze bciivohnte, folgendes: Der alte Schmied, der in der ganzen Gegend den Ruf einer„Metze"(ZauberdoltorS) genoß, forderte VuiNiers auf, ihn abends zu besuchen. ES Ivar spat; das ganze Dorf schlief schon. Als der Gast die Schmiede betrat, wurde die Thür hinter ihm sorgfältig geschlossen. Ein alter Mann stand am Blasebälge und setzte ihn Heftig in Bewegimg, so daß die Funken ans dem Feuer stoben: am AmboS stand der Schmied hochaufgcrichtet, mit anfgekrempten Hemd- «nneln, gerötetem Gesicht und leuchtenden Augen. Einige Frauen, den Kopf' mit großen, laug herabhängenden Tüchern bedeckt, waren »m einen elenden Knaben beschäftigt,' der an schwerer Malaria litt und unter dem augenblicklichen Anfalle fast das Bewußtsein verloren hatte. Der Knabe tvnrde vollständig entkleidet und auf den AmboS gelegt. Die Mutter hielt den einen Arm, eine andre Frau die beiden Füße: der Schmied schob nun die linke Hand unter den Stacken des Kranken und führte mit einem schwere» Hammer einen kräftigen Schlag auf den Ambos. Der Kranke, dessen ganzer Körper davon erbebte, ösfiiele verdutzt die Augen, schloß sie aber wieder, als der Schmied den Hammer" noch zweimal wuchtig auf den AmboS fallen ließ. Der Blasebalg vollführte dabei einen Höllenlärm und die Funken sprühten nur so von der Esse. Der dritte Schlag, der so dicht au dem Kranken herniedergiug, daß er diesen beinahe streifte, war de- sonders heftig; augenblicklich schwieg daS Getöse des Blasebalgs i die Martelag? Ivar beendigt. Der Knabe wurde Iviedcr angekleidet und alles ging schweigend nach Hause, VuillierS erfuhr noch, daß es sich hier um einen uralten Brauch handelte, daß schon Vater und Großvater des Schmieds als große„Metzcn" in der Gegend bc- rühmt waren und daß die Martelage in drei aufeinanderfolgenden Neumondnächten vorgenommen lverden muß. Sie wirkt gegen die verschiedensten Krankheiten.— Aus dem Gebiete der Chemie. sz. Ein neuer Zweig der A c e t y l c n- I n d u st r i e, dessen sich wohl auch die an erster Stelle stehende'chemische Industrie Deutschlands bald bemächtigen dürfte, wird jetzt von Frankreich aus gemeldet. DaS Verfahren, das im„Journal de Ehimic industrielle" beschrieben wird, ist diue Erfindung des Bergbau- JngcnteurS H ii b o u und bietet einen besonderen Vorteil dadurch, daß gleichsam als Nebenprodukt ein chemischer Stoff fast kdstcnloS gewonnen wird, der bisher teuer bezahlt lverden mußte, nämlich der Wasserstoff." Für dieses GaS ist besonders wegen der nnanfhdltfamen Fortschritt« der Lnstschisfahrt, die es zur Fiilluug der Ballons braucht, ein stetig steigender Bedarf vorhmiden, und trotzdem ist der Wasierstoff noch immer nicht echeblich im Preis zurückgegangen. Am vorteilhaftesten ist Noch daS in Deutschland neuerdings übliche Verfahren, den Wasser- ftoff direkt aus dem Wasser"durch dessen Zersetzung mittels des elektrischen StromS- zu gewinnen. Nach dem altbekannten Her- ftellungSverfahren aber stellt sich der Preis für das Kubikmeter Wasserstoff noch immer auf 42 Pf. Der Ingenieur Hubou hat nun ein ganz neues Verfahren durch Benutzung des AcethlenS gesnadcn, aus dein er gleichzeitig den sehr wertvollen Acotylenrnß und den Wasserstoff darstellt. Wenn AcethlengaS ans 2 bis 3 Atmosphären zusammengepreßt und durch einen glühenden Draht entzündet wird, so zersetzt'eS sich unter einer Explosion in Wasserstoff nnd Kohlen- stoff. Die Explosion bietet keinerlei Gefahr, wenn man sich eines genügend festen GefnßeS bedient. Der Apparat von Hubou enthält außer dicsenr Gefäß einen damit in Verbindung stehenden Behälter, der den entwickelten Wasierstoff aufzunehmen hat. Eine KoniprcssiouS- pumpe setzt das Acetylcn innerhalb eines Stahlblocks unter einen Druck von fünf Atmosphären, worauf ein im Innern dieses StahlgefäßcS befindlicher Draht durch den elek- irischen Strom' zum Glühen gebracht wird. Bei der erfolgenden Zersetzung entweicht der im Accthlen enthaltene Wasierstoff unter einem Druck von 25 Atmosphären, und gleichzeitig schlägt sich der Kohlenstoff in den als Acetylenrnß bezeichneten äußerst feinen Teilchen auf den Boden nnd an den Wänden nieder. Der ent- wickelte Wasserstoff wird dann durch einen Hahn in seinen Behälter abgelassen. Die Erzeugungskostcn des Wasserstoffs sind dabei fast gleich Stull. Ein.Kilogramm Acethlcn. das einen Fabrikpreis von 30 Pf. hat, giebt über ein Kubikmeter Wasserstoff und 925 Gramm Ruß, Diese 925 Gramm Acetylenrnß haben für sich allein einen höheren Verkaufswert, als das zu ihrer Herstellung nötige GaS. so daß, wie gesagt, der Wasserstoff ganz nebenbei abfällt.— Technisches. — E i g e n t n m l i ch e V e o b a ch t u n g e n an Acethlen» brennern. In der„Technischen Rnndschan" lesen«vir: G, L. Bourgercl, der technische Direktor der Vokta- Gesellschaft in Genf, hat ein eigentümliches Verhalten deS AcethlenS in Preßlnft- nnd Sanerstoffgebläse beobachtet, welches vielleicht zu weiterer Ausnutzung des AcethlenS führen kann. Ilm für gewisse Zwecke eine sehr hohe Temperatur zu erzeugen, ohne zum elektrischen Lichtboge» greifen zn müssen, benutzte Bon'rgerel einen gewöhnlichen GaSgebläse- brenner, bestehend aus zwei konzentrischen Röhre», anS desie» innerem Rohr die Preßluft ausströmt, während der Raum des Iveitcren. äußeren Rohrs für die Zuführung deS Gases be- stimmt ist. Indem er diese» Brenner mit Acetylcn speiste, erzielte er bei richtiger Regulierung eine nichtlcnchtende Flamme von hoher Temperatur, welche sowohl Nickel wie Gold leicht .zum Schmelzen brachte, Uni aber noch höhere Temperaturen zn erzielen, mischte er die Preßluft mit reinem Sauerstoff ans den im Handel erhältlichen Stahlslaschen und vergrößerte dadurch die Temperatur so sehr, daß er Platin schmelzen konnte. Bei einem Versuche aber, ohne Vcrivcndnng von Luft nur reinen Sauerstoff und Acethlen in dem Gebkäsebreuncr zn brennen, erhielt er ganz cigenlümliche Ergebnisse, Die Mischung von Acetylcn und Sauerstoff erfolgte offcnbarweitwcnigcrschncll als vorher, denn dasAcetylcn brannte mit sehr intensiv leuchtender Flamme, Ivesche jedoch auch eine sehr hohe Temperatur hatte, so daß Ealcnunkarbidstücke. welche hineingebracht wurden, sehr bald weißglühend wurden, und ähnlich wie vcr- brennendes Eisen Fimkrn sprühte». Das merkwürdigste war aber die Abscheidimg eines festen Körpers auf dein Brcimerrand und zwar an der Mündung deS inneren RohrS, welcher in der Form eines hohlen Conus mit weiterer Ocffnnng schnell wuchs nnd besonders an seinem Wiirzclcude so hart war, daß iiian Glas damit ritzen konnte, trotzdem er offenbar ans nichts andrem als Kohle be- stand, eine Erscheinung, die vielleicht für die Herstellung künstlicher Diamanten den Weg weist.— Humoristisckics. — Eine S ch w ä r m e r i n. Buchhalterin:„DaS ist min schon der dritte Briefbogen, den Sie zerreißen!" K o r r e s p o» d e ii t i n': �verzweifelt);„Ja, ich weiß nicht, ich kann heute schreiben, was ich will, es wird immer ein LiebeS- b r i e f l"— — Taxierung. Zwei Bauern, die seit Jahren einen er- bitterten Rechtsstreit mit einander sühiv», begegnen sich in der Straße. in welcher ihre beiderseitigen Rcchlsamvalte wohnen, der eine eine Gans auf dem Arm, der andre ein Schiveiii an der Leine, „Dnnnerwcttcr," murmelt der mit der GanS schadenfroh,„e ganz Schweinle bringt er zn dem Rechtsverdreher, da innß'S schlecht steh» nm sei' Sach!"— — Fachmännisch.„Na, wa- sagen Sie zu dieser hübschen Scrpentintäiizeriii?" „Prachtvoller Beleuchtungskörper!"— („Meggend. himi. Öl.") Notizen. — In Genf erscheint seit Iiiczem eine neue Halbmonatsschrift „Revue helvätique die die Eigenart der Litteratnr der ronianischen Schweiz wahren will.— t. Die Herausgabe der Werke von Karl Friedrich G a u ß nimmt jetzt nach einer längeren Unterbrechung wieder ihren Fortgang. Der soeben erschienene 8, Band enthält eine Saniinliing bisher nnveröffeutlichter Schriften über Arithmetik, Algebra. Analysis, WaHrsckicinIichkciiSrcckmung nnd Geometrie, Der noch nicht erschienene 7, Band wird die berühmte Theoria MotuS (die Theorie der Bewegung) und eine Saiunilimg der Abhandlungen über ästronomische Störungen enthalten, der 9, Band geodätische imd physikalische Untersuchungeii. der 10, Band endlich die Lebens- beschrcibilng nnd AnSziige ans dem Briefwechsel.— — HoffmaunsthalS„Der Thor und der Tod" bildet die nächste Novität des deutschen Volkstheaters zn Wien.— — Robert H a m e r l i n g s E p o S„Ahasver in Rom" ist von H o r st dramatisiert worden. Das Drama wird im Hain- burger Siadtthcatcr seine Erstaufführniig erleben.— —„Tragödie der Seele", ein Drama Roberto B r a c c o S, wird im W i e n e r BolkStheater im Januar 1901 zuin erstenmal in deutscher Sprache in Seene gehen.— — Der Mannheimer BürgerauSs'chuß hat für den B ii h n e n n m b a N des HoftheaterS 465 867 M. bewilligt.— — P h, S ch a r w c n ka S Tondichtung ,. S a k n n t a l a nacki einem Text von Karl W i t t k o w s k y, hat bei der Erst- aiisführiing in W ii r z b n r g einen großen Erfolg erzielt.— B-rantwortticher Revactcnr: Robert Schmidt in Berlin. Durck und Verlag von Rkax Babing m Berlin.