Hlnterhaltungsblatt des vorwärts Nr. 148. Donnerstag, den 1. August. 1301 85Z N V b v i k: (Nachdruck verboten.» Roman in drei Büchern von Emile Zola. Aus dem Französische» übersetzt von Leopold Rosen zweig. Die Toupe hatte ihren boshaften, zänkischen Charakter bei- behalten, trotz der gesicherten, behaglichen Verhältnisse, in denen sie jetzt lebten, und sie warf ihrem Mann vor, daß er es nicht der- standen habe, sich ein Vermögen zu machen, wie zum Beispiel Monsieur Mazelle, der ein Schlaukopf gewesen war und jetzt seit langem nicht mehr zu arbeiten brauchte. Sie hätte gern Hüte getragen, wäre gerne als Rentnerin, die gar nichts mehr zu thun hatte, auf der Promenade stolziert. Als daher Lucicn erklärte, daß er, falls Louise Mazelle die Seinige würde, nicht einen Sou ihres Geldes annehmen wollte, da geriet sie ganz außer sich und wurde fortan die heftigste Gegnerin einer Heirat, die ihr keinen Vorteil mehr versprach. Wozu dieses magere, unhübsche, hnlbverrückte Ding heiraten, wenn nicht um ihres Geldes willen? Das wäre die Krone aller der unsinnigen Dinge, die sie betäubt rings um sich geschehen sah, und von denen sie seit langem nichts mehr verstehen konnte. Eines abends gab es eine besonders heftige Auseinander- setzung zwischen der Toupe, Bonnaire und Lucien in Gegen- wart des nun mehr als siebzigjährigen alten Nagu, der noch immer rüstig war. Sie hatten das Abendessen beendet und saßen in dem kleinen, hellen, sauberön Eßzimmer, dessen Fenster auf den grünen Garten ging. Auch Blumen standen auf dem Tische, von welchem eben die reichliche Mahlzeit ab- getragen Ivorden war. Der alte Ragu, dem nun Tabak nach Herzenslust zu Gebote stand, hatte seine Pfeife angezündet. und die Tischgenossen hielten beim Dessert, als die Toupe wieder giftig wurde um nichts, bloß um des Vergnügens willen, sich zu erbosen, wie dies ihre Natur geblieben. „Du bleibst also dabei", sagte sie zu Lucicn,„Du willst sie heiraten, das Fräulein? Heute habe ich Dich wieder beim Hause der Voisgelin mit ihr gesehen. Wenn Du- uns ein wenig liebtest, würdest Du endlich den Verkehr mit ihr aufgeben, da Du weißt, daß Dein Vater und ich dieser Heirat entgegen sind." Lucien vermied es sonst als guter Sohn, zu widersprechen, was übrigens nutzlos war, wie er wußte. Er wandte sich jedoch jetzt gegen Bonnaire: „Ich denke aber, der Vater willigt ein," sagte er. Die Toupe traf das wie ein Pcitschcnschlag, und sie fuhr auf ihren Mann los: „Wie, Du willigst auf einmal ein, ohne mir auch nur etwas zu sagen? Noch keine vierzehn Tage sind es her, da sagtest Du mir, daß eine solche Heirat Dir nicht ratsam schiene, und daß Du um das Glück unsres Kindes bange wärst, wenn er diese Dummheit beginge! Du drehst Dich also wie eine Windfahne?" „Ich hätte es allerdings lieber gesehen, wenn der Junge eine andre Wahl getroffen hätte," erwiderte Bonnaire ge> lassen.„Aber er ist nun bald vierundzwanzig Jahre alt, und ich will ihni in einer Herzenssache nicht meinen Willen aufzwingen. Er weiß, wie ich denke, und wird nun thun, was er für gut findet." „Nun, Du bist ja sehr leicht herumzukriegen!" rief die Toupe heftig.„Du magst Dich noch so sehr für einen freien Menschen halten, schließlich thust Du doch immer das, was andre wollen. Seit zivanzig Jahren, daß Du hier bei Herrn Lucas arbeitest, wiederholst Du ohne Unterlaß, daß Du nicht mit seinen Ideen einverstanden bist, daß es notwendig wäre, sich vor allen Dingen der Arbeitsmittel zu bemächtigen, ohne das Geld der Bourgeois anzunehmen; trotzdem aber unterwirfst Du Dich ganz ruhig seinen Weisungen, und vielleicht bist Du heute schon so weit, zu finden, daß das, was Ihr beide zu- sammen gemacht habt, sehr gut ist!" In diesem Ton fortfahrend, trachtete sie, ihn in seinem Stolz, in seinen Ueberzeugungen zu treffen, denn sie kannte seine empfindliche Stelle. Oft schon war es ihr gelungen, ihn fast zur Verzweiflung zu bringen, indem sie versuchte, ihn in Widerspruch mit sich selbst zu setzen. Heute jedoch zuckte er bloß die Achseln. „Gewiß, das, was wir beide zusammen gemacht haben, ist sehr gut. Ich könnte es vielleicht noch bedauern, daß er nicht meinen Ideen gefolgt ist. Du aber hast gewiß am lvenigstcn Grund, Dich über Deinen jetzigen Zustand zu be- klagen, denn wir wissen nicht mehr, was Elend heißt, wir leben angenehm, keiner der Rentner, die Dein Ideal sinttz führt ein so glückliches Dasei»" Die Toupe wurde nur noch wütender. „Ich wäre Dir sehr dankbar, wenn Du mir diesen jetzigen Zustand erklären würdest, denn wie Du weißt, habe ich mir nie einen Reim darauf machen können. Wenn Du Dich glück- lich fühlst, um so besser, ich fühle mich nickst glücklich. Glücklich sein, heißt so viel Geld haben, daß man sich zur Ruhe setzen kann und gar nichts mehr zu thun braucht. Mit allen Euren Geschichten hier, Eurer Gewinnteilung, Euren Magazinen, wo man billig einkauft. Euren Kassen und Bons werde ich nie- mals hunderttausend Francs in der Tasche haben, die ich nach meinem Gefallen ausgeben kann, um mir das zu kaufen, was mir gefällt! Ich bin unglücklich, sehr unglücklich!" Sie übertrieb, um ihm unangenehm zu sein; aber so viel>var doch wahr, daß sie sich in der Cröcherie nicht acclimatisiert hatte, daß die kommunistische Gemeinschaft, die sich hier anbahnte, alle die tief in ihr wurzelnden Instinkte eines koketten und verschwenderischen' Weibes verletzte. Sie war eine fleißige und reinlichkeitsliebende Hausfrau, aber zänkisch und unverträglich, starrköpfig und beschränkt, wenn es ihr nicht gefiel, zu verstehen, und sie machte ihr Haus nach wie vor zur Hölle, trotz der Behaglichkeit, in der sie und die ihrigen nun hätten leben können. Bonnaire ließ sich hinreißen, ihr zuzurufen: „Du bist verrückt, nur Du selbst machst Dich und mich unglücklich!" Daraus brach sie in Schluchzen aus, und Lucien, dem solche Streitigkeiten zwischen seinen Eltern höchst peinlich waren, umarmte sie zärtlich und versicherte ihr, daß er sie liebe und achte. Aber noch gab sie nicht nach und rief ihrem Manne zu: „Frag' doch einmal den Vater, waS er von Eurer wunder- vollen Fabrik auf Aktien hält, von der Gerechtigkeit und dem Glück, die der Welt ein neues Gesicht geben sollen!' Er ist ein alter Arbeiter, da wirst Du wohl nicht behaupten können, daß es Weibergeschwätz ist, was er sagt, und er ist siebzig Jahre alt und muß wohl die Welt kennen." Sie wandte sich gegen den Alten, der mit einfältiger Be- haglichkeit an seiner Pfeife sog. „Nicht wahr, Vater, sie sind dumm mit allen ihren neuen Erfindungen, um die Herren abzuschaffen, und sie werden nur selber den Schaden davon haben!" Der Alte sah sie eine Weile verwirrt an, ehe er er- widerte: „Freilich, freilich! Ja, ja, die Ragu und die Qnirignon, das waren einmal Kameraden. Monsieur Michel>var um fünf Jahre älter als ich. Unter seinem Vater, Monsieur Jerome, bin ich in das Werk gekommen. Aber vor diesen beiden war Monsieur Blaise, mit dem mein Vater Jean Ragu und mein Großvater Pierre Ragu zusammen gearbeitet haben. Pierre Ragu und Blaise Qurignon, das waren Kameraden gewesen, zwei Schnriede, die am selben Ambos arbeiteten. Und jetzt sind die Qurignoirs große Herren und vielfache Millionäre, und die Ragus sind arme Teufel ge- blieben. Ja, ja, es bleibt immer dieselbe Geschichte, es geht nun einmal anders in der Welt, und so muß es wohl so gut sein." Er faselte manchmal ein wenig, er war schwachsinnig ge- worden, ein altes, lahmes Lasttier, das vom Tode vergessen worden war. Oft erinnerte er sich ain nächsten Tage nicht inehr, was sich gestern ereignet hatte. „Aber gerade seit einiger Zeit geht vieles ganz anders, Vater Ragu," sagte Bonnaire.„Monsieur Jöraine. von dem Sie sprechen, ist tot, und er hat alles zurückgegeben, was ihm von seinem Vermögen geblieben war." „Wie, zurückgegeben?" „Er hat den Kaineraden den Reichtum zurückgegeben, den er ihrer Arbeit, ihren langjährigen Leiden verdankte. Erinnern Sie sich nur. es ist schon eine Weile her." Der Alte suchte in seinem dämmernden Gedächtnis.

»Ja. ja, ich erinnere mich an diese sonderbare Geschichte. Nun. ivenn er alles zurückgegeben hat. so ist er ein dummer Kerl I" Er sagte das mit voller Geringschätzung, denn der höchste Traum des alten Ragu war stets nur gewesen, einmal sehr reich sein zu können, wie die Qurignons, um dann als vor- nehnier Herr das Leben in vollkommenem Nichtsthun und unaushörlicher Unterhaltung zu geniesjen. Bei diesem Ideal War er stehen geblieben, gleich der ganzen Generation niedergedrückter, ausgebeuteter Sklaven, die sich stumpf in ihr Schicksal.fügten und nur den einen Wunsch hatten, selber einer der Ausbeuter sein zu können. Die Toupe lachte höhnisch auf. „Siehst Du, der Vater ist nicht so dumm wie Ihr; er geht nicht aus, uni Hamniel niit fünf Beinen zu finden. Geld bleibt Geld, und wenn man Geld hat. so ist man der Herr, basta I" Bonnaire zuckte die breiten Achseln, während Lucien schweigend durchs Fenster auf die blühenden Rosenstöcke des Gartens blickte. Wozu niit ihr streiten? Sie verkörperte die starrsinnige Vergangenheit, und sie würde im kommunistischen Paradies, im erreichten Zustande bürgerlichen Glücks sterben, indem sie es beharrlich leugnete, indem sie sich nach der Zeit der Armseligkeit und des Elends zurücksehnte, wo sie mit schtverer Mühe zehn Sous zusammenbrachte, um sich dafür ein Band zu kaufen. tFortsetzung folgt.) iNocbdruck verboten.) Vie Arbeit im Orient. Die alte Türkei war ein primitiver Ackcrbaustaat, dessen Ein- wohncr zumeist für den eigenen Gebrauch produzierten. Der Acker- bau-Charakter Ivar auch den Städten eigen— die Türken haben überall, wo sie hiukanicn, den Municipien den Stadtcharakter ab- gestreift. Die Städte sanken zu großen Dörfern herab, Ivo zwischen den Ruinen des Altertums und des Mittelalters die großen Bostans oder Frucht- und Gemüsegärten sich breit machen. Das Handwerk führte in den' Städten eine kümmer- liche Existenz. Die Arbeitsteilung war ans den« Lande noch nicht völlig durchgeführt, wie sie es in entlegenen Distrikten auch heute noch nicht ist. Der türkische Bauer schnitt sich seine Schuhe selbst aus einem Stück Ochsenhaut zurecht, er bekleidete sich mit selbst- gesponnenem und selbstgewebtem Tuche. Als die einzigen Hand- werke, welche von Türken seit alter Zeit ausgeübt worden sind. können die des Schmiedes, der ihnen die Pferde beschlug und die Waffen anfertigte, daneben auch wohl den Zauberer und Arzt spielte, sowie die des Sattlers angesehen werden. Für seine„Raids" hatte er diese beide» Leute unbedingt nötig. Die Arbeit zerfiel wie in allen mittelalterlichen Staaten in freie, Fron- und Sklavenarbeit. Die letztere unterscheidet sich in der Form, wie sie der Islam zeigt, dadurch von der antiken und mittelalterlich-byzantinischen. daß sie nicht für Judustriezwecke benutzt wird, sondern nur für häusliche Dienste, wobei man, abgesehen von denr menschenunwürdigen Verhältnis deS Sklaven zu seinem Herrn, dessen„Sache" er ist', dem Islam keine unnicnschliche Behandlung der Sklaven nachsagen kann. Er erscheint sogar engelrein im Ver- gleich mit der Sklaverei, wie sie christliche Staaten bis in den Anfang und die Mitte dieses Jahrhunderts für Kolonialzwccke erlaubt haben. Die aus dem Stande der Kriegsgefangenen hervorgegangenen Haussklavcn der Türken wurden in den meisten' Fällen nach einigen Generationen frei und standen dann zu ihreni Herrn in demselben Verhältnisse, wie die römischen Freigelassenen zu ihren Patronen. Die weiblichen Sklaven wurden nach dem Gebot deS Propheten frei, sobald der Herr mit ihnen ein Kind gezeugt hatte. Die Fronarbeit ist wie im europäischen Feudalstaat auch in der alten Türkei eine Plage der Bevölkerung. Die Osmanen hatten das System des byzantinischen Feudalismus übernonimen und weiter ausgebildet. Mit seiner Hilfe war es ihnen gelungen, ein jederzeit schlagfertiges Heer bereit zu haben. Die Fronarbeit wurde einmal den Feudalherren(Spahi, Ayän) geleistet, andrerseits dem Staat auch Hilfe bei Wegbauten, Vorspann bei Hecrcszügen, kaiserlichen Reisen und denen der Paschas. Sie unterschied sich von der euro- päischen Fronde nur durch die größere Willkür, mit der sie den Landbewohnern auferlegt wurde.' Charakteristisch ist dafür ein Vor- gang, von dem der Geschichtsschreiber Dschevdet Pascha<11 S. 276) berichtet: Im Wilayet Karaman fand man Erzgruben. Einige hohe Staatsbeamte wollten sie exploitieren. Sie bestimmten ohne weiteres die Einwohner einiger in der Nähe liegenden Dörfer zu Fron- dicnsten in den Bergwerken und stellten einen Bergwcrksinspcktor an, der die Leute zur Arbeit zu treiben hatte. Die Folge davon war, daß die Felder in der Runde brach liegen mußten. Außerdem er- fuhren die Bauern eine so schmähliche Behandlung, daß sie schließlich, wie der türkische Geschichtsschreiber das nennt, zu„aufrührerischen" Zu- sammeiirottungen getrieben wurden, die sich über die ganze Gegend. ausbreiteten, so daß der Betrieb der Bergwerke eingestellt werden mußte. Solches geschah 1786 unsrer Zeitrechnung. Die freie Arbeit ist der Hauptsache nach Agrikulturarbeit. Der freie Bauer wurde voin Staat und Grundherrn immermehr zu Robotdienstcn herangezogen, so daß ihm für die Bewirtschaftung der eignen Felder keine Zeit übrig blieb. Eine Anarchie ohne Bei- spiel legte Auatolieu ein halbes Jahrhundert lang brach<XVII. Jahrhundert). Die Zuchtlosigkeit des Heeres, das wie in Feindesland zu hausen pflegte, erreichte im 13. Jahrhundert ihren Gipfel. Es war so weit gekonimen, daß die Dörfer an den großen Heerstraßen ver- lassen wurden und die Bauern sich in entlegene Gebirgsthäler zurückzogen. So verwandelte sich der größte Teil des Landes in eine Wüste. Der Bauer, der in den Balkan- und Tannisthälern unsichtbar geworden war. produzierte nur. was er für sich selbst brauchte, und Krieg, Hungersnot und Bedrückung nahm ihm auch das wenige oft, was er mit äußerst primitiven Instrumenten im Schweiße seines Angesichts, in ewiger Furcht vor dem Jatagan und dem Kantschu deni Boden abgerungen hatte. Man muß auch bei der Beurteilung der geringen landwirtschaft- lichcn Produktion nicht vergessen, daß ein großer Teil des Landes klimatisch sehr ivenig begünstigt ist. Während im westlichen Klein- asien, Cilicicn und Syrien der Acker vielfältige Frucht bringt und im Süden wiederholt im Jahre gccrntet wird, leidet das östliche Kleinasten(Silvas, Erzerui». Mamuret ei Asis) unter einem langen, rauhen Winter und einem kurzen, heißen Sommer, was bei den im- günstigen Bodenverhältnisse» so oft lokale Hungersnöte im Gefolge hat. Der Ackerbau ist hier also, wie in Europa, Saisonarbeit und so wenig verbreitet, daß die spärliche Bevölkerung Ueberflnß an Arbeitskräften bietet. Infolge der Fronpflichten war natürlich auch die Freizügigkeit in der alten Türkei Beschränkungen unterworfen. Wandernde Arbeiter exisfieren aber doch. Das sind einmal die alte Urbevölkerung, die Hirten, die. auf den Bergen und Einöden hausend, sich nie den Eroberern unterworfen haben. Sie sind der Sprache nach Rumänen und Arnauten und repräsentieren die vorslavische Schicht der Bc- völkerung der Halbinsel. Andrerseits genießen einige bulgarische Gemeinden das Vorrecht in die Frcnide zu ziehen, entweder als Gärtner oder als Ernte- arbciter, ei» Vorrecht, für das sie die Pflicht hatten, im Kriegsfall die Balkanstaaten zu verteidigen. Was das Handwerk betrifft, so ist seine Bedeutung gering. Es giebt in der alten Türkei einige Städte des Kunstfleißes, die sich aus der Seldschuckenzeit in die kunst- und gewerbefeindliche Osmancnherrschaft hiueingcrettet haben. Konia und Kutahia sind solche Städte, wo das Kunsthandwcrk noch blüht und zeitweilig eine gewisse Blüte erreicht, in Kutahia blüht besonders die mit den Mongolen aus Chiua über Persien gekommene Fayence- Industrie, deren' Erzcugnisie man noch in einigen Moscheen Stamvnls be- wundern kann. Dieses Kunsthandwerk ist aber mehr persischen als türkischen Ursprungs, wie denn auch Sultan Selim der Wilde lJawüs) nach der siegreichen Schlacht auf dem Felde von Tschaldiran tausend kunstgeübte Handwerker aus dem persischen Tcibris nach Stambul verpflanzt hat. Das Handwerk befand sich, und wir wollen gleich hinzusetzen, befindet sich noch unter einem scharfen Zunftzwange. Es war und ist noch organisiert, nur mit Hinsicht auf eine leichtere staatliche Kon- trolle, nicht zu seiner„Hebung", in„Esuäfs", Zünfte. Diese stehen unter der Führung von sogenannten„Kchoyas", die nur dem Schein nach von den Mitgliedern gewählt werden, in Wirklichkeit aber vom Staate aufgestellt werden. Die Versammlung der Zunft, wo man so thut, als beriete und faßte man wichtige Beschlüsse, während man in Wahrheit nur die staatlichen Ukase entgegennimmt, wird mit dem italienischen Worte„Iomi»" bezeichnet. Die„Esuafs" sind nach Nationen und Religionen getrennt zur besseren Durch« sührung des Princips der Untcrthancnschast zweiter Klasse, der die Royas angehören. In den EsnafS haben die Gehilfen und Gesellen natürlich keine Vertretung, sie sind nur zur Ausbeutung da, die ebenso radikal ist, wie unter der Herrschaft des Kapitals. Bemerkens- wert ist die Verbindung, in der die EsnafS mohammedanischen Glaubens mit dem Prätoriancrheere der Jamtscharen stehen, nachdem dieses angefangen hatte, sich in eine Miliz zu verwandeln. Nur die Stämme der„Orta" oder Legionen blieben in Fricdenszeiten unter den Waffen, während die Mannschaften ihrem Gewerbe nachgingen und sich auch aus Angehörigen der Zünfte ergänzten, die die Privilegien der Soldatenklasse genossen, ohne im geringsten etwas vom Kriegs- Handwerk zu verstehen. Das ist der Grund, daß diese Zünfte sich für diese Milizarmee so ins Zeug legten, als es sich darum handelte, durch die Einrichtung einer stehenden Armee die Schaffung des PolizeistaateS einzuleiten. Ein eigentliches Proletariat existierte in der alten Türkei nur in den wenigen großen Städten, die auf diesen Namen Anspruch macheu können. Hier, namentlich in der Hauptstadt, mußte sich das Lumpenproletariat, dais in byzantischer Zeit in nicht geringer Menge vorhanden ivar, erhalten haben. Es ist ganz sicher, daß die großen Maffen des Volks, die die Peratischc» Viertel Tatavla, Kassiin Pascha, St. Dunitri bergen, in der Hauptsache dieser Abstammnng„sich rühmen" können. Noch heute betreibt diese Menge außer der Schuh- macherei kein bestimmtes Gewerbe. Die aus Spanien eingewanderten Juden, die sogenannten Spagniosen, müssen namentlich in Salonich» dann in den

Konstantiiiopler Vierteln Balcit und Lnsskjö schon früh der Proletarisierung anHeim gefallen sein, die jetzt so Weit vorgeschritten ist, dah jemand ans ihrer Mitte, der ungefähr neunzig Mark monatlichen Gehalts dezieht, schon als ein' sehr wohlhabender Mann an« gesehen wird. In der alten Türkei wurde» fast alle Bedürfnisse der materiellen Kultur im Jnlande gedeckt. Der Ackerbau war in Anbetracht der geringen Bevöllerungsziffer vollständig im stände den Bedarf zu decken. Bon dein alten hochentwickelten orientalischen Gewerbe waren noch ansehnlicke Reste vorhanden, die selbst Lnxusansprüche be- friedige» konnten, obwohl der Verfall schon begonnen hatte. Der fremde Handel, der vor allein im Export mit Rohprodukten bestand und zum bei iveitem kleineren Teile im Import, befand sich zuerst, wie uoch im Mittelalter, in den Händen der Italiener und Ragusaner. Im Anfang des 17. Jahrhunderts fingen die Franzosen an.' sich am Levantehandel zu beteiligen; sie ivarcn die ersten Europäer, die infolge der politischen Freundschaft, die zwischen Frankreich und der Türkei bestand, sogenannte„Kapitula- tioncu" bewilligt erhielte», die ihnen außer der eignen Jurisdiktion große Privilegien zuerkannten. Gegen Ende des Jahrhunderts er- schienen die Engländer im östlichen Mitlelmcer, gründeten eine Haudelscompagnie für den Levantehaudcl und machten Smyrna zu dem Mitlelpunkt des letzteren. Die anderen Nationen, vor allem Oestreich, das das Erbe von Venedig und Nagnsa antrat, folgten, nnd der Segen der europäischen Kultur ergoß sich in Gestalt von Schundlvarcn über den Orient. Jnzivischen waren aber wichtige Veränderungen in den ölono- mischen Verhältnissen der Reichsbevölkernng eingetreten: die mit Füßen getretenen christlichen Unterthancn, die Rayas, hatten die ritterlich-seudale Denkweise ihrer Zwingherren dazu benutzt, sich auf ihre Kosten zu bereichern. Die Griechen vor allein waren nicht nur im Besitze des Binnenhandels, und sie bemächtigten sich auch eines Teils des Auslandshaudels, und eine große Zahl von ihnen ließ sich in den neucroberte» russischen Gebieten am Schtvarzen Meer nieder, um hier bedeutende Vermögen zu gründen und im Besitze eines großen polilischen Einflusie's das ehrgeizige Russentnnr zu neuen Abenteuern in der Levante anzutreiben. Das Zeitalter der II»- abhängigkeitskriege brach an. Die besitzeuden Klassen, die sich im Auslände' in Sicherheit gebracht hatten, hetzten die große Masse des Volkes auf, die allerdings unzcit- gemäße, lüderliche nnd faule türlische Herrschaft abz»schütteln. Griechen, Serben und Bulgaren haben im Laufe des vorigen Jahrhunderts für ihre sich entwickelnde wohlhabende nnd darum feige Bourgeoisie die Kastanien aus dem Feuer holen müsse». Die Türkei ging anS all den Krisen stark verändert hervor. Sie wollte jetzt ein Polizeistaat sein, trug aber noch die Eierschalen des Fcudalstaatcs an sich. Man hatte mit Hochdruck reformiert; das heißt, man hatte mit vielen schönen Redensarten»m sich geworfen, deren schöirste in dem berühmteil Hatt-i-Huniayun Abdul Medschids von 1839 zu lesen sind.- Es war einfach lächerlich von dem liberalen Europa, zu er- warten, daß die Türkei, deren gesellschaftliche und Produktions- Verhältnisse keine tiefgreifende Aeuderung erfahren hatten, nun wirklich Reformen einführte, die selbst in Europa, z. B. in Rußland noch etwas Unerhörtes Waren. In allen Gebieten des Reichs verfiel jedoch nach und nach das Lehussystem, die Erträge der Ländcreicu, samt Fronleistungen der Bewohner, wurden durch ein Fixum ersetzt, das die letzten Spahls von Stambul erhalten sollten, aber nicht inehr ihre Nachkommen. Nur Bosnien lvidersevte sich niit Erfolg dieser Reform und die dortigen Beys trieben ihr Untvcsen lveiter. Die befreite Bauernschaft kam aber aus dem Regen in die Traufe— die Umgestaltung des Steuersystems legte ihnen schwere Abgaben auf, und die Einführung des Militädieustcs entzog in dem spärlich bevölkerten Lande der Bevölkerung die Arbeitskräste auf unbillig lange Zeit. Die Christen, die nicht mit der Waffe dienten, mußten für ihre Befreiung vom Dienste eine einmalige, nicht niedrig bemessene Ab- gäbe, den„Bedel" zahlen. Die Türkei ging aber auf der Bahn dieser Reformen, nachdem sie sich während des Krinrkriegcs an» Auf- leben des alten Kricgsruhms und seiner Machtstellung berauscht hatte, so mutig vorwärts, warf so mit dem Gelde um sich zur An- schaffung des kulturellen Spielzeugs, der Schiffe und Kanonen— während die Hände und Taschen seiner Beamten innner noch mit Klebstoff bestrichen ivaren, an dem die öffentlichen Gelder hängen blieben, daß sie Milte der»Oer Jahre infolge der ruinösen Finanz- Politik Abdul Aziz' unmittelbar vor dem Ruin stand. In diesem Moment erfolgte die Invasion des europäischen Kapitalismus. Nachdem noch der russisch-türkische Krieg neue Schulden zu den alten gefügt, war das mittelalterliche Ideal für die Türkei ein für allemal zu Ende. Die �.Detto publique" nahm einen bebeträchtlichen Teil der Staatseinkünfte für die Befriedigung der europäischen Gläubiger des Staates in Beschlag. Eine Tabaksregie verteuerte der Bevölkerung den ihn unentbehrlichen Tabak. Die Gründung der Banque ottomane war das Zeichen, daß der europäische Mammonismus seinen Sitz in dem Lande aufgeschlagen halte, dessen religiöser Gefetzgeber ausdrücklich das Nehmen von Zinsen verboten hatte. (Schluß folgt.) Kleines Feuillekon» — Die Bienenzucht der alten Römer. Die Bienenzucht bildete im Altertum, fpeciell bei den Römern, einen wefeutlichei» Bestandteil der Landwirtschaft, und das eine Erzeugnis derselben, der Honig, spielte im Haushalt eine wichtigere Rolle als zu unsre» Zeit, weil er beim Backen und Kochen die Stelle des Zuckers vertrat� denn vom Zuckerrohr hatten die Allen nur wenig Kenntnis. Di« Römer kennen wir als ein Volk, das von jeher regen Sinn für Land» Wirtschaft hatte; es ist bezeichnend, daß die älteste uns erhalten» Prosaschrist der römischen Litteratur eine Schrift über de» Ackerbau ist, die des alten Cato.und nicht niinder bezeichnend, daß der Stoff de» größten Epiker Roms. Virgil, begeisterte, ein Lehrgedicht über den Landban zu schreiben, in dem auch.des duftigen Honigs himmlische Gabe" besungen wird. Es bedarf keines besonderen Hinweises, daß die Bienenzucht im Altertum sich z» hoher Blüte entivickelt hat. ivenn sie auch heut- zutage vielleicht rationeller und daher mit größerem pekuniären Er- folge betrieben wird. Zur Zeit als Kaiser Diocletiail seinen Maximal- tarif erließ, war der Preis des Honigs ctiva derselbe wie heule; für Ve Liter wurden 20—40 Denare(37— 74 Pf.) gezahlt. Dagegen wurden mit dem Wachs schlechte Geschäfte gemacht. Die neueste Behandlung des Gegenstandes liefert Profcffor Olck in Königsberg in zwei längeren Artikel» der Pauly-Wiffowaschcn Rcaleiicyklo'pädie der klassischen Altertumslviff'cnschaft(„Biene" nnd„Bienenzucht"). Hier ist aber noch nicht, schreibt ein Mitarbeiter des„Lcipz. Tageblatt", auf die kulturgeschichtlich wichtige Erscheinung hingewiesen, daß verschiedene Arten von künstlichen Bienenstöcken, die das Altertum kannte, noch heute in Gebrauch sind. Vnrro zählt in seiner Schrift über den Landbau fünf Arte» ans. Danach lieferte das besch Material zu künstlichen Stöcken die Rinde der Korkeiche, weil sie bell meisten Schutz gegen Hitze und Kälte gewährte. Demnächst ivarcn besonders geschätzt die aus den Ruten des Steckenkrauts(Ferula thyrsiflora) nnd aus Weidengeflecht gefertigten Stöcke. Ferner be- diente man sich ausgehöhlter Baumstämnie und endlich werden thöneme erwähnt. Diese letzteren galten als die schlechtesten, weil sie dem Eindringen der Temperatur den geringsten Widerstand ent- gegensetzten. Dr. Haniy, Mitglied der' Pariser Acad&nie des in'scriptions et belles-lettres, machte anfangs vorigen Jahrs die interessante Mitteilung, daß die drei ersten von Varro er- wähnte» Sorten von Bienenstöcken noch heute bei den Berberil Nord- afrikas in Gebrauch sind. Ein- aus den Nuten des Steckenkrauts hergestelltes Exemplar von länglich-gnadratischer Fornr befindet sich in den ethnographischen Saninilungeii des Trocndöro. Derselbe Ge- lehrte konnte in der Akademie-Sitznng von» 23. Januar d. I. seine erste Mitteilnng dahin ergänzen, daß auch die thönernen Bienen- stöcke nicht ausgestorben find. Ein französischer Reisender traf sie in einem Dorfe Oberägyptens. Sie bestehen ans Cylindern von rotem Thon, die ivagerecht über einander geschichtet sind, so daß der Quer- schnitt pyrainidenähnlich ist. Die etwa 1 Meter lange», 20 Centi- meter im Durchmesser haltenden Thonröhrei» sind an den Ende» ge- schlösse», an dem einen hermetisch� während an dem andren eine An« zahl kleiner Löcher den Bienen Zugang gewährt.— — Die„Hilfsgckttin" in China. Ein Chinese schreibt, nach der„Frankf. Ztg." über die Eheverhältnisse in seinem Vaterlande: Bleibt eine Ehe kinderlos, so gestattet das chinesische Gesetz, Abhilfe zu schaffen. Wenn ein Chinese 40 Jahre alt geworden ist, ohne daß ihm seine Gattin einen Nachkommen geschenkt hat, so kommt er sich bei dem Gedanken, daß seine Familie mit ihm aussterben Werbe, fast wie ein Verbrecher vor. In diesem Falle sucht seiue Gattin selbst für ihn eine sogenannte Hilfsgattin, und zwar aus dem Handwerkerstande. Natürlich genießt diese nicht die gleichen Rechte und Vorteile, Wie die legitime. Man bringt sie ohne Musik und Freudenfeuer. in einer blau ausgeschlagenen Sänfte in ihr neues Heu», und sie ivirft sich beim Eintritt in das Haus zuerst vor ihrem künftigen Gebieter nnd lieb- reichen Beschützer nieder, sodann vor der legitimen Gattin, der Herrin des Hauses, endlich vor den Verwandten nnd den älteren Personen, die im Hanse wohnen, und bringt ihnen ihre respektvolle Huldigung dar. Dann einpfängt sie die Glückwünsche der Bewohner ihres»enen Heims. Wird sie Mutter, so ist die ganze Familie hoch- erfreut. Dieses Kind ivird selbstverständlich Erbe des Vaters. Die legitime Gattin selbst widmet dem Neugeborenen so zärtliche Für- sorge, als wäre es ihr eignes Kind, lim die Hilfsgattin für die Demütigungen, die sich zuweilen ans ihrer untergeordneten Stellung ergeben, zu entschädige», bewilligt ihr öfter die Regierung auf Bitten des Sohnes einen Ehrentitel. Stirbt die legitime Gattin, so hat jene Aussicht, in deren Stelle einzurücken.— Aus dem Tierleben. — Spatz und Spätzin. Der„Straßb. Post" wird aus Sennheim i./E. geschrieben:„Ein Spatzenpaar hatte sich unter dem Dache des Hauses gerade über der Haustreppe eingenistet, was dem Dienstmädcheii täglich Veranlassung gab, über die rücksichtslose lln- reinlichkeit der neuen Hausgenossen zu schimpfen und immer dringender die Entfernung des Nestes zu verlangen. Der Hausherr war sanfteren Gemüts und wollte wenigstens die inzwischen entstandene Nachkommen- schaft schonen in der stillen Hoffnung, mit den Jungen würden wohl auch die Alten von dannen ziehen. Aber hierin hatte er sich verrechnet. Das Spatzenpaar hatte offenbar Freude an seinen Kindern erlebt, denn kaum waren diese in die weite Welt gezogen, da schickten die zurückgebliebene» Alten sich an, eine neue Familie zu gründe». Jetzt

lunc die Zeit zum Handeln qeloinnien. Mit sicherem Schuh holte der Hausherr den girrenden Spatzcnvatcr von der Dachkante. Das ülicr den Verlust des Männchens trostlose Weidchcn flatterte stunden- tauq umher und schimpfte in allen Tonarten über den nntlcidloscn Mörder, schliehlich verschivand es, doch schon am nächsten Taqe er- schien eS wieder und zwar in Begleitung eines andren Spatzen, dem es mit sichtlichem Stolze und nnt den einladendsten Bewegungen die gemütlich eingerichtete Wohnung zeigte. Der in Aussicht ge- nonnnene neue Eheherr fühlte sich auch sofort heimisch und that, als wenn er schon jahrelang da zn Hause iväre.„Dich soll doch der Deichsel holen", ivetterte der Hausherr, griff nach dem Schiehprügel und in der nächsten Minute lag das Weibchen tot zu seinen Fühen, Wer aber beschreibt sein Erstannen, als am folgenden Morgen der so schnell Ehemann und Witwer gewordene Spatz init einem andern Weibchen erschien, um von dem leeren Neste Besitz z« ergreifen. „Zch will doch einmal sehen, ob es mehr Pulver oder mehr Spatzen giebt", dachte der Hausherr. Diesmal nmhte das Männchen daran glauben; das Weibchen aber verschivand und lieh sich nicht mehr sehen.— Aus dem Gebiete der Chemie. — P e t r o I e u m- K o h l e n w a s s e r st o f f. An Acethlen wird schon in der Kälte mit Hilfe des Nickels Wasserstoff angelagert, und bei Anwendung eines Uebcrschuffcs von Wasserstoff erhält man Aethan neben einer bcmcrlensiverten Menge höherer gasförmiger und flüssiger, gesättigter Kohlenwasserstoffe. Diese letzteren sind identisch mit denjenigen, welche mau im amerikanischen Petroleum findet. Arbeitet man bei 200 Grad, so erhält man ein gelbliches Petroleum mit blauer Fluorcsccnz und einem an gereinigtes Petro- leum erinnernden Geruch, dessen Zusamniensetzung der des amerika- Nischen sehr nahe steht, das hciht gesättigte Kohlenwasserstoffe mit einer kleinen Menge ungesättigter und aromatischer Kohleuwasser- stoffe. Eisen oder Kobalt liefern über 180 Grad flüssige, rötlich« braune Produkte, welche mehr aromatische Kohlenwasserstoffe und eine» durchdringenden Geruch haben, wie ihn die Roh- pctrole von Kanada besitzen. Läßt man Acetyleir allein ans Nickel, Eisen oder Kobalt über 180 Grad einwirken, so zerstreut es sich teil- weise unter Feuererschcinung, Man erhält Kohle, nianchmal feste Kohlenlvasserstoffe und Wasserstoff, solvie aromatische Kohleinvasser- stoffe und hauptsächlich Naphtylcne und Naphtene. Die kleine Menge Acethlen, welche nicht zersetzt wird, wird in gesättigte Kohlen- lvasserstoffe verivandelt. Man erhält so grünlich fluoresciercnde Flüssigkeiten, welche hauptsächlich Naphtene enthalten und in ihrer Zusammensetzung de» kaukasischen Petrolen gleichen. Leitet man das Acethlen schnell über die Metalle, so bildet sich neben den Naphtene» eine große Menge gesättigter Kohlenwasserstoffe und die Flüssigkeit ist analog den galizischen und rumänischen Petrolen. Zn letzteren gelangt man auch, wenn ina» ein Geinenge von Wasser- stoff und Acethlen mit dem auf 200 bis 300 Grad erhitzten Metall zusammenbringt. Man kann so durch Eiiuvirkung von Wasser- stoff und Acethlen auf obengenannte Metalle je»ach de» ge- wählten Versnchsbedingnngen,' Oele von den Eigenschaften der amerikanischen, russische» und rnmänischen Erdöle erhalten und glaubt, dafe durch einen ähnlichen Vorgang sich das Erdöl im Bode» gebildet hat. In den Tiefen der Erde finden sich zweifellos freie Alkali- oder Erdalkalimetalle solvie die Karbide dieser Metalle. Kommt Wasser mit ersteren in Berührung, so bildet sich Wasserstoff. mit letzteren Acethlen. Diese Gase treffen auch die in der Erde sehr verbreiteten Metalle, Eisen. Nickel und Kobalt, reagieren mit ihnen wie oben beschrieben und bilden so die bekannten Erdöle,— l„Techn. Nundsch.") Mineralogisches. en. E i n interessanter E d e l st e i n ist der Opal. In einer kürzlich erschienenen Schrift über die Mineralschätze von Neu- Süd- Wales hat der Ingenieur Pittmnn die Gewinnung der Opale in den White Cliffs eingehend geschildert. Die wertvollen Lager wurden dort, wie es so' vielfach der Fall gewesen ist. nur durch Zufall entdeckt. Es muß nieist aufs Geratewohl der Erdboden aufgehackt werden, was glücklichcriveise nicht viel Mühe verursacht, da das Mltttergestein des Opals verhältnismäßig»veich ist, die Edelstein- »esler meist auch in geringer Tiefe liefen. Man hat überhaupt jahrelang geglaubt, daß sich in einer größeren Tiefe als zwölf Fuß unter der Oberfläche niemals kostbare Opale finde», aber man ist jetzt eines Besseren belehrt worden, nachdem ivertvolle Steine bis zur Tiefe von 50 Fuß hervorgeholt worden sind. Die Opale von Neu- Süd-Wales zeichnen sich durch eine wundervolle Mannigfalligkcit aus und sie werden am Ort bis zn 500 M, für die Unze des Roh- gewichts bezahlt, obgleich der Preis selten über 400 M. hinausgeht. Für die Bewertung des Opals sind viele Umstände zu berücksichtigen, DaS hauptsächlichste ist selbstverständlich die Farbe; rotes Feuer oder eine Verbindung von 3iot mit Gelb, Blau und Grün gilt als das schönste. Ganz blaue Opale sind völlig ivertlos und grüne Opale von geringem Wert, wenn die Färbung nicht eine lebhafte und das Muster schön ist. Eine große Hauptsache ist natürlich, daß die Farbe„echt" ist. Wenn sie»ur in Streifen oder� Flecken auftritt, die mit farbloser, als unecht bezeichneter Substanz ablvechseln, so leidet der Preis des Steins bedeutend darunter. Die zweite wesentlichste Eigenschaft ist das Muster des Opals. Man unterscheidet„Pinfire", wenn das„Korn" sehr klein ist;„Harleqnin", wenn die Farbe iu kleine Quadrate ver- Verantwortlicher Redacteur: Carl Leid i» Bertw, teilt ist, je regelmäßiger um so besser;„Vlitzfeuer" oder„Blitzopal", wenn die Farbe als ein einziger Blitz oder in weitläufigen Mustern angeordnet ist. Zwischen diesen Sorten giebt es viele Bindeglieder. Der Harlequin ist die seltenste und auch die schönste Sorte. Wenn die Quadrate der Farbe regelmäßig sind und als scharfe, kleine Punkte von Not, Gelb, Blau und Grün erscheinen, ist diese Klasse des Opals von größter Kvstbarkeit. Der Blitzopal hat oft eine be- sonders schöne Farbe, namentlich in einem echten Rubin oder Tauben- blut, er ist in der Regel jedoch grün oder nur rötlich, je nach dem Winkel, unter dem er betrachtet wird. Die Opalsuchcr müssen die Steine sehr sorgfältig bcobackiten, da oftmals ein Stein von der Seite ganz unansehnlich aussieht, während er in einem mittendurch ge- legten Schliff das schönste Muster aufweist. Ein dicker Stein, der auf dem Querschnitt schön gemustert ist, ist ivertvoller als ein dünner, der sein Muster nur behält, wenn er wenig abgeschliffen Ivird. Bei der unendlichen Mannigfaltigkeit des Opals ist es sehr schwierig, mehrere verschiedene Steine zu finden, die au Farbe und Muster einander vollkommen ähnlich sind, daher ivird von Seiten des Juweliers ein großer echter Stein, der zur Herstellung eines ganzen Schmucks verwertet werbe» kann, um ein gut Teil höher bezahlt, als ein sonst ganz ähnlicher kleinerer. Endlich muß auch noch die sogenannte Grnndmasse des Opals in Rücksicht gezogen werden, deren Beurteilung um so wichtiger ist, als die ver- schiedenen Muster einen verschiedenen Hintergrund verlangen. Dieser darf weder zu durchsichtig noch zu dunkel, sondern nur durchscheinend, und etivas milchig sein. Einige Opale sind brüchiger als die andren. Die härtesten sind die ivertvollste», weil sie beim Schneide» weniger verletzlich sind und die Politur besser halten. Oftmals sind in Australien Opale im Gewicht von 4>/s Unze» gesunden worden, die am Ort mit 2000 Mark bezahlt wurden, auf dem Londoner Markt aber noch viel höhere Preise erzielt hätten. Ein Opal im Gewicht von S Unzen, der unglücklicherweise in zwei Stücke zerbrach, Ivurde am Fundort mit 14 000 M. bewertet. Seit ihrer Entdeckung bis zum Ende des Jahres 1890 hatten die Minen von Nen-Süd-Wales be- reits Opale im Wert über 7Vs Millionen Mark geliefert.— Humoristisches. — Leicht zu Beweisen. Fremder(bei Besichtigung der Folterkammer eines alten Schlosses):„Sind die Marterwerkzeuge auch heute noch brauchbar?" Kastellan:„Gewiß 1 Wenn mir der Herr ein ordentliches Trinkgeld giebt, flechte ich ihn zur Probe aufs Rad."— — Umkehrung„Ganz recht, mein Lieber, die Pumpe i st ideal, nur schade— die Idee ist gepumpt!"— („Meggend. Hum. Bl.") Notizen. — Die«Gesellschaft für rheinische Geschichtskunde" setzt aus der Mevissenstiftnng einen Preis von 2000 M. auf die Lösung folgender Preisaufgabe: Die Entstehung des mittelalterlichen Bürgertums in den Rheinlanden bis zur Ausbildung der Ratsverfassung(etwa 1300). Spätester Einsendungstermin ist der 31, Januar 1904. Es sind noch zwei andre Aufgaben in der- selben Preishöhe ausgeschrieben,— —„ D e r n e ii e S i m s o n" heißt das jüngste Werk von C. K a r l w e i S. Das Stück, eine Komödie, wird am 12, Oktober im Deutschen Volkstheater zu Wien seine Erstaufführung erleben.— — Ziehrers Operette„Drei Wünsche" gelangt in diesem Winter im Friedrich W i l h e l m st ä d t i s ch e n Theater zur Aufführung.— — In Suckschin(Westpreußen) hat man eine Anzahl Gräber der vorrömischen Zeit aufgedeckt, die Urnen von beträcht- lichen Größenverhältnissen(bis 40 Centinietcr Dnrchmesier) und solche mit reicher Mäauderverzierung enthielten. Unter den Beigaben finden sich eiserne Schiverter, Lanzen und Speerspitzen, Schildbuckel, gerade und sichelförmige Messer; bisweilen auch eiserne und bronzene Gewand- nadeln, bronzene Ringe, Zängelchen usw. Ferner ist von einer im Rrustädter Kreise gelegenen Stelle, an der man schon seit Jahrzehnten vorchristliche Steinkisten nnt Urnen angetroffen hat, wiederum eine Folge von solchen Gräbern aufgefunden worden, Sie lieferte jetzt»ichi weniger als 17 Gesichtsnriien. Hervorzuheben find drei vasenförmige, die über dem Mund eine wohlgebildete Ziaie mit Nasen- löchern, große länglich runde Augen, stark hervortretende Augen- brauen und mnschrlförniig gewölbte Ohren besitzen; außerdem findet sich auf dem Bauch die Darstellung von zwei Nadeln, zwei Speeren und eines reichen Gürtelvehangs, In einem dieser Gefäße lag auch eine, mir in südlichen Meeren lebende Schnecke(Chpräa), welche die vor mehr als zwei Jahr- lausenden vorhanden gewesenen Handelsbezichnngen weit entfernter Länder mit der Ostseelüste von nenem bestätigt.— — Der Lungen w ii r m s e u ch c sind in den letzten Jahren im Pertisaurevier(Nordtirol) über 4 00 Gemsen zum Opfer ge- fallen.— — Die diesjährigen Kirschenpreise(4M. für den Centner) im Elsaß waren so gering, daß sich das Pflücken bei Bäumen, die nicht schwer behängen waren, nicht mehr lohnte. An vielen Bäumen mußten die Früchte einfach verdorren.—_ Druck und Verlag von Max Babing iu Berlin.