Ur. 239 Adonnemeitts-Dedingungen i VlbonnemenIZ-Preis pränumeranvo: «gterlcljährl. Z.M Mi., monail. i.iv Ml.. wöcheulltch 28 Pfg. frei ins Haus. Einzelne Nummer S Pfg. Eonniags- Nummer mtl IlluNricrler SonniQflä. Beilage„Dte Neue Well" 10 Pfg Paii. Abonnement 3Ä) Marl pro Quariai Eingclragen in der Post- Zernrngz. PrsiSlifie für 1899 unter Et. 7829. Unier Kreuzband für Deuifchland und Oesterreich- Ungarn 2 Mari, für oa» übrige Ausland L Marl pro Monat. 16. Jahrg. Erscheint täglich außer Dont»g». Vevlinev VolksblAtt. DIt Instrtlons- Gebühr beirügi für die fechsgefpaliene Kolonel. zeile oder deren Raum so Pfg., für politische und gewerkschaslliche Vereins» und Versammlungs- Anzeigen 20 Pfg. „Kleine Knfcigen" ledeS Won 5 Pfg. (nur das erste Wori feitf. Jnferale für die nächste Nummer müffen b>S s Uhr nachmiliagS in oerSxvedilion abgegeben werden. Die Expedition ist an Wochen» ragen bis 7 Uhr abend», an Sonn- und Festlagen bis S Uhr vormillag» geöffnet. Sernsprecher- Ami I. Er. töUS, Telegramm. Adreffe: „vorialdemostrnt Lerltn" Centralo-rgan der socialdemokratischen Vartei Deutschlands. Redaktion: LW. 19, Veutlz-Strasze 2. Donnerstag, den 12. Oktober 1899. Expedition: SW. 19, Venth-Steasze 3. Freisinnige Kommunalpolitik. Die„Freisinnige Zeitung", die mit heißem Bemühen für das konservativ-nationalliberal-sreisinnige Kommunalwahl Kartell eintritt, leitartikelt jetzt fleißig gegen das Kommunal Programm der Socialdemokratie.') Die in den freisinnigen Artikeln verzapfte kommunale Weis- heit zehrt noch immer von den alten Ladenhütern der„Irr. lehren der Socialdcmokratie" und läßt wieder einmal die„Spar- Agnes" des Herrn Richter in bengalischer Beleuchtung erscheinen. Namentlich eifert der Freisinn Richter scher Observanz gegen das von unseren Genossen kürzlich ver- breitete Kommunalwahl-Flugblatt, welches den Freisinn im Roten Haus in seiner die kapitalistischen Interessen der Be sitzenden fördernden Thätigkeit kennzeichnet. Um diese Arbeit für die nächsten zwei Jähre ungestört fortsetzen zu können, haben die sonst wild miteinander kämpfenden Majoritätsgruppen sich zu einer Mandatsversichcrungs-Gcsell- schaft auf Gegenseitigkeit zusamniengcthan und beschlossen, unter Respektierung des Mandatsbcsitzstandes einer für den andern in den Wahlkamps zu ziehen. Die neuen Bezirke der ersten und zweiten Abteilung werden zivischen den Bewerbern der drei Richtungen„ausgeknobelt", und für die dritte Abteilung zieht der liberale Heerbann mit finsterer Entschlossenheit für denjenigen Kandidaten ins Feld, der die meisten Aussichten gegen die Socialdcmokratie hat. So ist's von der regierenden Partei im Rathaus beschlossen, und wenn die Bezirksvereins. Philister den glücklichen Besitzern der Stadtvcrordnetensitze keinen Strich durch die Rechnung machen, so wird diese mandatserhaltende Politik von Erfolg gekrönt sein. Wenigstens in der ersten und zweiten Abteilung wird der Mandats- schacher keinen ernsthaften Widerstand finden, in der dritten Abteilung ftcilich reden die Socialdemokraten ein kräftig Wörtlein mit— und werden nicht dulden, daß die Mandate dieser Abteilung den Klasseninteressen der Besitzenden preisgegeben werden. Daß die angeblich demokratische„neue Linke" der Stadt- Verordncten-Versammlung bei dieser Jagd nach dem Mandats- glück in Reih und Glied mit den: liberal- reaktionären 5llüngel marschiert, kann uns nur recht sein— beweist diese Gruppe doch dadurch ganz sinnenfällig, daß die Ent- rüstung, welche man ini Roten Haus gegen die feindlichen Brüder der„Großen Linken" quästiert, nur Flitter- gold und Theaterschmuck bedeutet, und daß von einein ernst- haften Kampfe gegen die Gönner der Straßenbahnen und Elektricitätswerke keine Rede ist; namentlich dann nicht— wenn es gilt, die eigenen Mandate zu sichern. Das Wort von dem Schlagen und Vertragen— die freisinnigen Männer niit der goldenen Kette illustrieren es wieder einmal— und wir nehmen lächelnd davon Akt, wie auch die Demokraten um des„garantierten" Mandates willen gegen die Wahl ihrer kommunalpolitischen Gegner keine Einwendungen erheben wollen. Die Vertretung des bürgerlichen Mischniasch-Kartells und die Führung desselben in der liberalen Presse hat die„Freisinnige Zeitung" übernommen, deren konimunal-wirtschaftliche An- schauungen sich decken mit den Bestrebungen der Dividenden- Politiker des Roten Hauses. Mit allerlei Drehungen und Windungen versucht die„Freis. Ztg." das socialdemokratischc Kommunalprogranrm ins Unrecht zu setzen und dessen Forderungen zu bekämpfen. Die Behauptung, daß der Kommunal-Liberalismus das geltende Wahlrecht für die Komniunalwahlen dem allgemeinen, gleichen, direkten und geheimen Wahlrecht vorzieht, soll erfunden sein. Das Pro- gramm der Freisinnigen Volkspartei— so sagt das führende Organ— erklärt sich gegen die Aufrechterhaltung des Drei- klassen-Wahlsystcms und gegen die öffentliche Abstimmung. Das ist zwar richtig, ändert aber nichts an der Thatsache, daß die Freisinnige Partei in ihrem Programm einen Unter- schied macht zwischen dem Wahlrecht für den Reichstag und die Landtage und den Wahlen für die Gemeindevertretungen. Das freisinnige Programm vom Scpteinber 1893 verlangt: a)..... Selbstverwaltung in Kommunalverbänden und Geineinden, Refonn des Wahlrechts in denselben nach den Bedürfnissen der Einzelstaaten, keine Klasfenwahlen, keine öffentliche Abstimmung; b) EntWickelung eines wahrhaft konstitutionellen Vcr- fassungslebens im Reich und allen Einzeistaaten...... Erhaltung des allgemeinen, geheimen, gleichen und direkten Wahlrechts für den Reichstag; Ausdehnung desselben auf die Landtags-Wahlcn für die Einzelstaaten... Also für die Gemeinden zwar keine Klassenwahl und keine öffentliche Absfimmung aber auch kein allgemeines, gleiches und direktes Wahlrecht. Und als in. Eisenach auf dem frei- sinnigen Parteitag ein Delegierter so naiv war, zu beantragen, das Reichstags-Wahlrccht auch für die Gemeinde- Wahlen zu fordern, da war es der Generalgewaltige Herr Richter in eigener Person, der sich zmn Schützer des pluto- kratischcn Wahlsystems für die Gemeinden berufen fühlte. Darin liegt des Pudels Kern. Der bürgerliche Liberalismus will die Herrschaft in der Gemeinde nicht verlieren— er weiß, daß seine Anhänger von dem allgemeinen, gleichen Wahlrecht hinweggefegt werden, und deshalb verlangt der Freisinn für die Gemcindewahl neben anderen Käutelen *) Obiger Artikel mntzte infolge dcS tag wiederholt zurückgestellt weiden. -toffandraiiges vom Partei» vor allem einen Eensus, der die Arbeiterklasse verhindert. sich mit Erfolg an der Wahl zu beteiligen. Die Preisgabe des Klassensystems und der öffentlichen Stimmabgabe bedeutet keine ernsthafte und ausreichende Reform des Gemeinde- Wahlrechs. Es ist daher eine dreiste Flunkerei, wenn die „Freisinnige Zeitung" so thut. als ob die Behauptung des socialdemokratischen Flugblatts nicht der Wahrheit entspricht. Das Programm der Freisinnigen Volkspartei streut mit der von ihm verlangten Abänderung des Gemeinde-Wahlrechts dem Volke Sand in die Augen— in Wahrheit will die Partei für die Gemcindcwahlen ein Wahlrecht bei dem der Geldsack bevorrechtet ist. ein Wahlrecht, durch welches den besitzenden Klassen die unbedingte Herrschaft in den Rathäusern gesichert wird. Und wenn die„Freisinnige Zeitung" sich wundert, daß die liberale Majorität der Stadtverordneten-Verscunmlung den socialdemokratischen Antrag auf Vornahme der Wahlen an einem Sonntag, abgelehnt hat, so ist dies nichts als eine Heuchelei, denn das freisinnige Programm wünscht die Vollziehung der Wahlen am Sonntag nur für die Reichstags- und LandtagStvahlen. Der Kommunal- freisinn aller Nuancen führt die Wahlfreiheit eben nur im Munde— wenn er ernstlich die Wahlfreiheit fördern soll, vcr- sagt der Liberalismus jedesmal. Es scheint so, als ob— wegen Vermeidung von Ungültigkeitserklärungen— die Wahlen also auch diejenigen der dritten Abteilung, für jeden Wahl bezirk nur in einem Wahllokal stattfinden werden. Und nun vergegenwärtige man sich den Zustand, daß etwa 5000 bis 7000 Wähler, von denen die überaus große Mehrzahl nur die Mittagsstunde von 12— 1 Uhr und die Nachmittagsstiinde von 6—7 Uhr für die Stimmabgabe zur Verfügung hat— in einem Wahllokal abgefertigt werden sollen. Wird da die Ablehnung, die Wahlen am Sonntag vornehmen zu lassen, nicht zu einer thatsächlichen Vernichtung des Wahlrechts für die Hunderttausende Wähler der dritten Abteilung, für die Arbeiter? Heißt es nicht mit Absicht die Wähler von den Urnen fernhalten, wenn der einzige Tag, an dem das Wahlgcschäft sich über zehn Stunden verteilen kann, nicht benutzt wird? Ausschluß möglichst vieler Arbeiter von der Wahl, das ist die Absicht und Wirkung des mit großer Majorität gefaßten Stadtverordneten-Beschlusses, um dadurch noch möglichst viele Mandate der dritten Abteilung für dte Bourgeoisie zu erobern?— nein, denn das ist kein ehrlicher Kampf, bei dem Licht und Schatten gleich verteilt ist— sondern zu erg— attcrn. Auch die übrigen Angriffe des socialdemokratischen Flug blattes gegen die Rathausfreiheit versucht die„Frei sinnige Zeitung" umsonst zu widerlegen. Das im Dienste des Unternehmertums für die uneingeschränkte Ausbeutungsfrciheit kämpfende Organ hält die Forde rnngen auf unentgeltliche Lieferung der Lehrmittel und Verabreichung eines warmen Frühstücks für den Anfang der socialistischen Gesellschaftsorganisation und sieht schon mit Zittern und Zagen die Forderung nach warmer Kleidung für die Schulkinder am Kommunalhorizont heraussteigen. Wie kindisch und lächerlich dieser Einwand gegenüber dein wieder- holt nachgewiesenen Bedürfnis dieser Einrichtungen, die sowohl im Interesse der Schüler als auch der Schule selbst und ihrer Leistungen notwendig sind. Auch ein Verbot der Erwerbsthätigkeit der Schulkinder paßt der„Freisinnigen Zeitung" nicht in den Kram. Mit allerlei Ausflüchten und Anklagen gegen die socialdemokratischen Eltern versucht der Leitartikler die Stadtverwaltung von der Ver antwortung für die KinderanSbeutnng zu entlasten, indeni er die Polizeiverwaltung vorschiebt. Nicht darum handelt es sich, wer das Verbot der Kinderarbeit erläßt, sondern darum, daß die städtische Schulverwaltung es duldet, daß die ihrer Er- ziehung und ihrer Obhut anvertrauten Kinder in so schmäh- licher Weise zum Schaden ihrer geistigen und körperlichen Ausbildung gewerblich ausgebeutet werden. Daß übrigens die Schulverwaltung eine Einschränkung der gewerblichen Kinderarbeit erst auf Andrängen der Socialdemokraten an- geregt hat— davon schweigt der„Freisinnigen Zeitung" Höflichkeit. Die Forderung des Achtstnndentages sowie auskömmlicher Löhne für die städtischen Arbeiter ist nach der„Freisinnigen Zeitung" ebenfalls vom Uebel. Natürlich die Privatindustrie könnte dadurch gezwungen werden, ebenfalls kürzere Arbeits- zeit und bessere Lohubedingnugen zu gewähren, und das wäre ja eine unerlaubte Einwirkung auf das geheiligte Recht des Ausbeutertums. Das leitende Motiv der„Freisinnigen Zeitung" zu der Bekämpfung der socialdemokratischen Kommunalforderungen ist die Furcht vor der Steigerung des Kommunalbudgets. Von der Uebcruahme der Straßenbahnen und Elektricitätswerke in städtische Regie wollen die National- ökonomen des Freisinns nichts wissen— die Ueberschüsse solcher Unternehmen können die Aktiengesellschaften zur Kon- solidierung ihrer Kapitalmacht besser gebrauchen. Den Aktionären hohe Dividende— der Stadt ein Trinkgeld in Form eine Abgabe— das entspricht dem Wirtschafts-Jdcal des Liberalisnms, als dessen Wortführer die„Freisinnige Ztg." mit dem ganzen Gewicht des leitenden Preßorgans austritt. Das Gespenst der Stcuererhöhung wird an die Wand gemalt, um die Wähler in den liberalen Stall hineinzutreiben und sich dem Kartell der für den Wahlzweck gceinigten Fraktionen dienstbar zumachen. Tie Einnahmequellen städtischer Straßenbahncnen und Elektricitätswerke sollen im Interesse der Kapitalistenklasse nicht für die Stadtkasse erschlossen werden. An eine ent- sprechende Erhöhung der dirckien Einkommensteuer denkt aber die freisinnige Majorität ebenso wenig wie an eine stärkere Belastung der Einnahmen des durch städtische Einrichtungen und Verkehrsanlagen Jahr für Jahr enorm im Werte steigenden Grundbesitzes. Im Gegenteil, die Hausagrarier adoptieren die Liebesgaben- Politik ihrer ländlichen Be- rufsgenossen. indem sie in Ausübung der kom- munalen Macht ihre eigenen Abgaben ermäßigen. Die brutalsten Klasseninteressen der Besitzenden werden von der„Freisinnigen Zeitung" gegen die Forderungen der Socialdemokratie ausgespielt Die kommunalen Einrichtungen, welche in unserem Wahlprogramm gefordert werden, sind notwendig, um für die Arbeiterklasse bessere geistige, hygie- nische und wirtschaftliche Lohn-. Arbeits- und Lebensbcdiu- gungcn zu schaffen. Die Arbeiterklasse, deren ökouoniische Ausbeutung den Wohlstand und den Reichtum für die besitzende Minderheit schafft, kämpft unter dem Banner des socialdemokratischen Kommunal-Wahlprogrannns für die Anbahnung einer der Wohlfahrt der Gesamtheit ge- widmeten Gemeindewirtschaft. Um dieses Ziel durch die bevor- stehenden Wahlen zu fördern, bedarf es energischer und rast- loser Thätigkeit. Wir wissen, daß die Parteigenossen es an sorgsamer Organisation und rühriger Agitation nicht fehlen lassen werden. Vorwärts, zum Kampf und Sieg. Unser Tag. in. Hannober, ll. Oktober. AIS gestern nachmittag Bebel seine große Rede beendet hatte. war es nicht leicht für den Genossen David, der als erster Diskussionsredner die Verteidigung Bernsteins übernahm, die noch unter dem Bann der Bebelschcn Rede stehenden Hörer für seine Gegcnausführnugen zu gewinnen. Dennoch gelang es ihm, durch seine aus der Tiefe strömende, bisweilen an Bebels Art erinnernde Beredsamkeit und das namentlich am An- fang bewährte Geschick in der Präcisicrung des Streites Aufmerk- samkcit zu finden und festzuhalten. Er nahm unbedingt für Bern- stein in Anspruch, daß er nach ivie bor Socialdemokrat sei. Bern- stein erstrebt das socialistische Endziel und der Klassenkampf ist ihm eine unleugbare Thatsache. Nur über den Weg und das Tempo der Entwicklung gehen die Mci- nungen auseinander. Bernstein betont die Gleichwertigkeit des politischen und wirischaftlichen Kampfes. Durch Gewerkschaften und Genossenschaften muß die Socialisicrung und Demo- kratisienmg schon jetzt angebahnt werden, der Besitz an den Produktionsmittel» durch Beschränknnge» aller Art ausgehöhlt werden. Dabid schilderte die mannigfachen Wandlungen und Wider- sprüche in den Parteianschauungen. Er verspottete den leeren Nadikalisinns, der, wie Genossin Luxemburg, das Parlament für einen Hühnerstall erklärt, und er nimmt— zur stürmisch lachenden Ergötzimg des Parteitags— an, daß diese Genossin niemals geneigt sein werde, ihre socialistischen Eier in solchen Hühnerstall nieder- zulegen. Lebhafte Zivischenrufe gaben dem Vortrag Davids stellenweise das Gepräge eines heftigen Gcdankenduclls. Um 7 Uhr brach der tapfere Ritter Bernsteins ab. In der heutigen Sitzung kamen außer David, der seinen Vortrag zu Ende führte, gerade ein Dutzend Redner in der Bernsteindcbatte zum Wort, von denen jeder die gewährte halbstündige Redezeit voll ausnützte. Rechnet man hinzu, daß auch die Mittagspansen und die Abende vielfach für das private Fortspinnen der Diskussionen benutzt werden, so wird klar, wie groß und hingebend das allgemeine Interesse an diesen Erörterungen ist, und man wird begreifen, daß der Parteitag einstimmig die für DonnerStagnachmittag von unseren hiesigen Parteigenossen an- gebotene Landpartie ablehnte, um keine Arbeitszeit zu verlieren. Die hciitige Rednerliste umfaßte folgende Namen, in denen sich die Strömungen in der Partei wiedcrspiegeln: David, Frau Zietz-Hamburg, der Philosoph und Mediziner Woltmann-Elberfeld, der Badcnser Fendrich, Liebknecht, der Mannheimer Arbeitcrsekretär Katzenstein, Grnnwald-Jena, Molkenbnhr, der ostprenßische Grund- besitzer Hofer, Sloltcu-Hambnrg, Kantsky, Rosa Luxemburg und Adler-Harburg. Keiner war unter den Rednern, der nicht Wertvolle? zu sagen und durch das-Charakteristische der Persönlichkeit zu wirken gewußt hätte. Wir haben wahrlich wenig Anlaß, über den Mangel an 'ähigen Köpfen oder an jungem Nachwuchs zu klagen. Wir sind auch in dieser Beziehung eine reiche Partei. In der Diskussion selbst trat die Erscheinung hervor, daß bei wohlwollender Jnterpretierung sich die Meinungen der streitenden recht nahe kamen, während sie unter der Zuspitzung der polemischen Kontraste auseinander wichen. Offenbare Einigkeit herrschte insofern, als niemand, auch die Bernsteincr David und Woltmann nicht, letzterer eine neue Erscheinung auf unseren Parteitagen, an den Gnmdanschaunngen, dem demokratisch-socialistischen Endziel und dem Klassenkampf. rüttelte, lind ferner scheint auch ziem- lieh allgemein, als einziger positiver AenderungSertrag der Bcrnstcinschen Broschüre, die Einsicht gewonnen zu sein, daß das Erfurter Programm in einzelnen Punkten, wie hinsichtlich der Elendsthcorie, eine klarere Formulierung beanspruche» könnte. Darum hat Bebel auch seine Resolution dahin abgeändert, daß sie n i ch t d i e A n e r k e n n u n g dcS Programms, das

fciüt tc5 Pvcs.rai.ini>v o r t l n» t? fordert, sondern die Erhol« tu» g der G rn n d s ö tz c>l»d G rnn df o rd c r» ii q c-n. T�ogegen isrhcii die Ausichtni über die Entlvicklii»<iktciidcnzcii im einzelnen auScinaiider. Doch erklären onch die Slnhön�er AenisteinS, sie wünschten lediglich eine fliusjcic Bcrneksichtio.ung der GegenwnrtS- pplilik in Gewerkschoftcu und Geiwssenichosten. ohne Verzicht onf den politischen Komp f. Tosz onf diesem Eedict hie und dn inillare llebertreidnugen in der WcrtsMtznniz vorhanden sind, davon ist die Mehrheit dcS Porteitonc-Z iiderzengt. Mollenlmhr fand, doh seldst die Vcbclschc Ncsolntion in den Sympathien für die Elciiossenschaften zu weit glnae. Die zweite Differenz, die unter dem Titel Komp r o mi szp o lit i k achcndc W o h ld e t ei lianinzs« froizc, wurde mir von Liedknecht gestreift. Hier dürfte die Mehr« heil auf dem Stondpnnlt der Vcbclschcn Resolution stehen, über die übrigens namentlich obgestuumt werden soll. Große Aufmerksamkeit fand heute der sich olS Agrarier vor« stcNcnde Landwirt Hofcr, der gegenüber David die innere llcbcrlcgcnhcit dcS Großbetriebes für die Landwirtschaft chchouptete und aufzeigte, onZ ivclchcn Ursachen die landwirtschaftliche Eni« Wicklung scheinbar anders verläuft, als der Marxismus behauptet. Auch die beiden Frauen, die heute sprachen, erwarben sich durch ihre klaren, bestimmten NuSsührnngcn lcbhaste Ancrlemmng. In Frau Zieh besitzt unsere Bewegung eine sehr tüchtige Kraft, und Rosa Luxemburg, die eine kleine unglückliche Neigung hat, durch entgleisende Derbheiten sich bisweilen um die Wirkung ihrer scharf- sinnigen, pointierten AuSfnhrinigcn zu bringen. fand mit ihren heutigen in der Betonung dcS politischen Kampfes gipfelnden AuS- knhrungen mit Recht allgemeine Ancrkenmmg. Z)olitifchv Aobevfichk. Berlin, den 11. Oktohcr. Zu wenig Kriegsschiffe! Der„Reichs-Anzcigcr" teilt jetzt eine Rede mit, die der Kaiser am 26. September bei der Besichtiginnz des ans Ostasien zuriirkgckchrtcn Kreuzers„Kaiser" ans der Tanziger Reede vor der Besatzung des Schiffes gehalten hat. Nach einigen einleitenden Worten sagte der Kaiser: „Dies sdcr Tank des Kaisers) gilt vor allein dem Teile der Besatzung, der jetzt, das Gewehr in der Hand, vor mir steht und der mitgewirkt hat bei der auf nicincu Befehl bcwirkjcu Besitz- nähme von»iautschou. Gott sei Dank verfolgt jetzt Alt und Jung. Hoch und Niedrig im Deutschen Reiche mit Licve und Interesse jedes nnscrrr wenige» Kriegsschiffe, welche im Auslände Aufgaben zu erfüllen haben. Ganz besonders aber mein Schiff„Kaiser' ist mit klopfendem Herzen und reger Spannung bei der Lösung der Aufgabe in Tsintnn begleitet worden, und es lebt wohl kein deutscher M ir tut und keine deutsche F r a u in unsere» weiten Gatiett, welche nicht freudig und erhobenen Siimcs die in der Heimat cinlanfenden Nachrichten lasen, wie mannhast Ihr und Eure Kameraden des Krenzcr-Gcschivadcrs für Deutschlands Ehre ciiigctretcii seid. Für mich ist es eine besondere Freude, daß gerade dieses tüchtige, ein Vicrtcljahrhnndcrt alte Schiff am voranSsichtlichen Ende seiner dienstlichen Laufbahn für diese einen so würdigen Abschluß finden durfte. Seine Tiitstchnng verdankt eS dein durch den großen Kaiser neu gecinicn deutschen Vaterlande, feine« Namen dem Titel, der Jahrhunderte lang in aller Zeit von der gesamten gesitteten Welt mit Ehrfurcht genannt wurde und zum erstenmnle wieder, von unseren Vätern heiß ersehitt, die Ehr« furcht gebietende Gestalt Wilhelms des Großen schmückte. Zu iviederholtenmalen während seiner Jndienststellnngen hat mein Schiff„Kaiser" des neuen Deutschen Reiches Kriegsflagge mit Ehren in fremden Gewässern gezeigt, und unauflöslich mit ihm verbmiden ist der Name des wackeren Admirals Busch. Mit dankbarer Eriimerung verweilen meine Bedanken bei den Wochen, die ich' vor nunmehr zehn Iabrcn an Bord dieses Schiffes zugebracht habe auf meiner Fahrt nach dem Mittelmecr. Da war eS meinem Schiffe„Kaiser" vergönnt, zum erstemnale seit der Zeit Friedrichs von Hohen- stanfen das Banner des deutschen Kaisers in die soimigen Gc- Wässer Griechenlaiidö und Stamvuls zu führen. Durch den schwer empfundenen Mangel an tüchtigen grostrn Llnslaudöschiffrn gedrängt, mußte ich dieses alte, zum Kreuzer nicht bestimmte Schiff noch einmal nach Lstasieu hiiianSscndcn. Mit Ehren kehrt eS zurück und führt eine musterhafte Besatzung und ein vortreffliche« Offizierkorps nach rühmlich gelöster Ausgabe in die Heimat. Möge ein jedes meiner Schiffe dereinst im Lause seiner Dienstzeit auch auf so schöne Erinnerungen zurückblicken können und sich die Zufriedenheit seines Kriegsherrn erwerben, wie es meinem guten alten„Kaiser" vergöinit war!" Die Rede des Kaisers enthält einige Irrtümer. Es gicbt im Deutschen Reiche allerdings deutsche Männer und deutsche Frauen und ihre Zahl ist Million und aber Millionen, welche die Nachrichten ans Ostasien keineswegs freudig und erhobenen Sinnes erwarteten und nnfnahmen. Viel- mehr meinte das deutsche Volk, soweit es nicht von Ucbcrsee-PhantaSina und Ehiiia-Begeistcrung tnuiken lvar, dajz unserer Jugend andere und würdigere Vcthätignng„für Teutschlands Ehre" zur Aufgabe gestellt werden sollte, als es bei jener Besitznahme von Kiautschou geschah. Und noch hat keineswegs die Lust an chinesischen Pachtungen das deutsche Volk so stark ergriffen, dag es derartigen Er- cignisscn seine besondere Aiifinerksanikeit und Neigung zu schenken bereit wäre, wie es wohl gewisse Politiker wünschen, die das Volk von der Unehre hier zu Hause ans jene Ehre in fernen Oceancn abzulenken trachten. Die Rede des Kaisers entbehrt aber auch nicht einer politischen Bedeutung. Wir denken dabei nickt an die in kaum einer kaiserlichen Rede fehlenden Hinweise auf die Schöpfung Kaiser Wilhelms I., über welche ja mancher Ge- schichtsforschcr ganz andere Meinungen hat als der Enkel Wilhelms I. Wohl aber ist nicht unbeachtlich, wie auch in dieser Rede die Ansicht des Kaisers sich bekundet, daß unsere Flotte noch immer nicht ausreiche. Die Flotte, für lvclche der deutsche Steuerzahler so außer- ordentliche Opfer gebracht hat, erscheint dem Kaiser als dürftig. Ans seinen Worten klingt der Schmerz über den„schlver empfundenen Mangel, an tüchtigen großen AuslandSschiffen", und die, wie uns dünkt, nunmehr wahrlich gar stattliche Reichsmarinc wird vom Kaiser als „unsere wenigen Kriegsschiffe" wehmutsvoll ge- kemizoichnet. Zwar soll der künftige Marine-Etat keine Extravaganzen bringen, sondern sich in den Grenzen des Flottengesetzes halten. Doch die Stimmung des Kaisers zeigt, daß das deutsche Volk vor neuen, seltsamen Marinc-Ueberraschungcn keine Stunde sicher ist.— Französische»nd deutsche Arbcitrrpolitik. Ans Paris wird vom 11. d. M. berichtet: Der Ministerpräsident Wolbeck- Noussean legte im Ministerrot einen Gesetzentwurf vor, noch welchem den Arbciterihndikatrn die Rechte einer juristischen Person zuerkannt werde» und ihnen die freie Ausübung der sich nns dem Gesetze vom Jahre lS8i über die Syndikate ergebenden Rechte zugesichert wird. Es trifft sich gut, daß die französische Regierung gerade jetzt daran geht, den Arbeiterorganisationen eine scstcre Position zu schaffen, zu derselben Zeit, da in Teutschland Ne- gicrnng und Uiiternehmcrtnm eifrigst bemüht sind, die Koalitionsfreiheit der Arbeiter noch mehr einzuschnüren. Wird der„Staat der socialcn Reform" durch das Vorgehen Frank- rcichs zur Umkehr getrieben werden, oder legt man keinen Wert mehr auf den allerdings nur angemaßten, nicht wirklich verdienten Ruf, an der„Spitze der Socialrefornr" zu mar- schieren?—_ Dev Krieg um Transvaal scheint jetzt nnvenneldllib. Die Bocren, die den äußersten Schritt immer wieder hinonsgcfäwbcii und sich vielleicht gor der trügerischen Hoffnung hingegeben haue», daß dritte Staaten noch den Grund- sätzen der Hanger FricdenSkonscrenz intervenieren würden, haben eingesehen, daß von EuropenS übertünchlcr Höflichkeit nichts zu erwarten sei. daß ein läugercZ Zögern aber mir den Engländern zu gute kommen wurde, lind so haben sie sich beim zu dem ll l t im a t u m entschlossen, dessen Inhalt Ivir bereits gestern milgkieilt, und da§, da England ja wohl nicht daran denken wird,' auch nur in einem Pimlte den Beeren cnigegenzukomincn. die formelle Kriegserklärung bedeutet. Man muß anerkennen, daß das Ultimalum Transvaals in lehr mutiger und entschlossener Sprache gehalten ist. ES blieb ihnen eben nichts anderes übrig. Alan wird bei nnS eine gewisse Sympathie empfinden mit der kleinen Bommrepnblik. die für ihre Selbständigkeit gegen einen über- mächtigen Feind kämpft, deren Gebiet als Schauplatz des Krieges direkt unter den Schrecknissen desselben zn leiden hoben wird, wo aucb der Verlust der Einzelnen, die ins Feld ziehen und ihre An- gehörigen schütz- und erwerbslos zurücklassen, etwas ganz anderes bedeute:, als für die englische Armee von Berufssoldaten. Jminerhiil wird man nicht vergessen dürfen, daß, wenn nicht das moralische so doch da§ politische Recht auf feiten der Engländer liegt. Die Idee beS größeren Britanniens ist durch die wirlschastliche Entwicklung erzeugt, und so wenig freundlich wir auch allen imperialistischen Tendenzen gegenüberstehen können, so miiiseu wir sie doch als das Eyniptom der weiteren Expansion des Kapitalismus anerkennen i, der in ein neues glanzvolles Stadium eintritt. Wir könne» uns daher den Blick nicht trüben laffen durch eine imzcitgcmäße Teilnahme an dem Geschicke eines kleinen Volles, das, in kultnrellcr und ivirtschaftlichcr Hinsicht durchaus rückständig, sich in eigen« sinniger Selbsttäuschung der geschichtlichen' Notwendigkeit e»t- gegen zn stemiiien versucht. In Serbien sehen wir gleichzeitig das Schanipicl, wie eine an sich lebensfähige, intellekincll zum Teil hoch entwickelte Nation von ihrer eigenen gänzlich minderwertigen und entarteten Dynastie erwürgt wird. Und das regt bei uns niemand auf, die Blätter verzeichnen mit ziemlichem Gleichmut die einzelnen Verbrechen, die da begangen werden I Damit soll natürlich nicht gesagt sein, daß das kriegerische Vor- gehen Englands unsere Billigung findet. Wir sind der Ansicht, daß ein Staat, der mit an der Spitze der Kultur marschiert, wie Eng- land, andere Mittel hat, um seine» Willen durchzusetzen. Aber eS zeigt sich immer mehr. daß auch England. ja Mr. Chamberlain selbst, nur durch den eigentümlichen Gang der Ereignisse gezwungen zn der ultima ratio gegriffen bat. Man hat ursprünglich in England sicher nicht ernsthaft mit der Möglichkeit eines Krieges gerechnet. Das zeigt die durchaus Mangel- hafte Art der englischen Mobilmach nn g. Es zeigt sich immer mehr, daß die Hccresorgninsation ftir einen Krieg mit Transvaal sehr viel zn wünschen übrig läßt. Sowohl für den Transport der Truppen von England nach Südafrika, als auch für die Truppen, die sich bereits dort befinden, fehlen die nötigen Mittel. ES wird nicht so leicht sein, die Truppen ddrt in ausreichendem Maße zn verproviantieren, zu autunitioniere» und ihnen Bewegungsfreiheit zu verschaffen. Das Terrain ist für einen Gucrilla-Krieg durchaus geeignet, und in einem solchen ist den Einheimischen ja stets möglich, selbst dem über- mächtigen Feinde lange Zeit zn widerstehen. AlleS in allein wäre es ein grober Jrrrmn, wenn man sich den Transvaal« krieg als eine militärische Promenade nach Südafrika vorstellen wollte. ES scheint gewiß, daß England den Sieg mir mit große» Opfern erkaufen wird. Immerhin, die Entscheidung läßt sich schwerlich mehr rückgängig machen. Nach dem llltimalnni der Boercn würde England seinem Ansehen zu viel vergeben, wenn es auch mir eine Hosniuna auf eine friedliche Verstäudigmig zuließe. Die„Tim eS"sageii:„Selbst nicht die eifrigsten Fürsprecher derBoeren imLn»uiidAilSsande können die Drahtniig von Rritz mißdeuten oder zögern betreffs der Antivort. die England anf eine solche Herausforderung erteilen muß. Wäre sie an uns von de m m ä ch t i g st e n der s o u v e r ä» e u i n t e r ii n t i o n a l e n Staaten gerichtet, müßte sie unverzüglich zum Kriege führen. Sie wird uns von einer kleinen Republik hiingeworseii, zu der wir in der Beziehung einer Vorm ackit stehen. Seinem Tone und wescntlicheit Inhalt nach ist das Dokument eine geflisientliche u n v e r s ch ä m t e Trotz- bietnng. Die Männer, die eS entwarfen und genehmigten, waren eiitfchloffeu, ihren Streit mit uns durchs Schwert zn entscheiden. Durch d a s S ch w e r t m n ß es nun entschieden werden. Die Lenker der Republik haben nicht ans unser letztes Wort gewartet; sie, nicht wir, haben den letzten dtiimen Faden der Unterhandlungen zerrissen: ans sie, auf ihr Land müssen die Folgen ihrer Handlnnge» lallen. Sie haben dem Britenreiche den Krieg erklärt, sie müssen dessen Arm fühlen." Nach einem Hinweis auf die verschiedenen Punkte des IlltintatiiMS meinen die„Times", Napoleon in seinen glorreichsten Tagen hätte nicht nnverschämtere Forderiiiigcn an England stellen könneit. Die Antwort der vritischen Regierung ivcrde lediglich den Empfang der?tote vcstätigen, daS Bedauern über deren Inhalt ans- drücken inid erklären, daß die Regierung gegenwärtig keine weiteten Mitteilungen zu machen habe. England würde d i e N o t e w e d e r a l s K r i e g s e r k l ä r u n g b e t r a ch t e n, noch selber eine förmliche Kriegserklärung erlassen. Derartige Erklärnngen seien nicht üblich oder erforderlich, attSgetwuiiueii zwischen souveränen hitcntalionnlcn Staaten. Transvaal fei indes nicht ein solcher Staat. Tie Antwort-Frist auf das Ultimatum ist gestern 6 Uhr a b- g e I a n f e n. Da von einem oiißergelvöhiilichrn Crcigiiiffe bis jetzt uichis bekannt geworden ist, so hat der Krieg be- reits begonnen. Ten„Sonthaftican News" ist eine Drahtniig ans Pretoria zugegangen, in der eS heißt, General Jonbert habe die vetscbicdenen Lager der Boeren angewiesen, sich für den sofortigen Vormarsch bereit zn halten. Tie Sache ist also vorläufig der Diplomatie abaenomnien und dem Militär Übergeben. Hoffen wir wenigstens, daß sie da nicht zu lange bleiben wird! »« » London, 11. Oktober. Die zweite Brigade der ersten Division des nach Südafrika bestimmte» Armeekorps wird sich am 20. d. M. in Southampton einschiffen. Briiffel, 11. Oktober. Dr. LeydS erhielt eine Depesche an? Pretoria, wonach die Bocren morgen in Natal einfallen und New- castle stüriiien werden. Pretoria, 10. Oktober. Eine Proklamation wurde vcröffent- licbt, ivelche besagt, daß sämtliche gegenwärtig außerhalb des Landes sicb anshaltende BnrgherS sieb unverzüglich zum Militärdienst zu stellen haben, sonst würden sie mit einer Geldstrafe von 100 bis 500 Pfund oder mit Gefängnis von 1 bis zu 5 Jahren und mit Einziehung ihres Vermögens belegt werden. Pretoria, 11. Oktober. Nahezu sämtliche hier ansässige An- gehörige fremder Nationalitäten sind zur Front abgerückt, um snr die, Unabhängigkeit Transvaals zu kämpfen. Gegen 100 britische Uuterthanei« haben der Republik Treue geschworen; in Transvaal und im Oranjc-Frcistaat herrscht die größte Begeisterung infolge der festen Haltung der Regierting. Aus allen Lagern treffen Telegramme ein, welche siegeSsrohc Zuversicht ausdrücken. Deuilchl's Zläch. Ein schnell erfüllter Wunsch. Wie die„Berl. N. Nachr." hören, hat der Kaiser daö EtttlassnugSgesttch des Präsidenten der Sechandlung, Freiherr» von Zedlitz und Renkirch genehmigt und hat letzterer die Geschäfte der Sechandlung bereits ab- g c g eben. Herr v. Zedlitz wird sich seinem Kaiser zu besonderem Dank verpflichtet fühlen, daß er so eilige Rücksicht aus sei» schweres Augen- leiden nahm. Im Zedlitz- Blatt herrscht arge Wirrnis. Die Redacteure werden jetzt sogar in Unkenntnis erhalten über ihre eigensten An- gelcgcuheitcn. so daß sie erst von nnS erfahren mußten, wer in naher Zukunft ihr Blatt leiten wird. Diese Meldung hat sie so überrascht, daß sie eö selbst noch nicht glauben wollen und unsere Mitteilung als„müssiges Gerede" ausgeben. Es ist ja kein Wunder, daß Herr v. Stumm seinen Preß« bcdicnstetcit keinerlei Nngelegciiheiten mehr ziizuflüftern wagt. Denn da? Ohr des„Vorwärts" kvimte es hören. So lastet denn in der„Post"- Redaktion arge Beklommenheit auf allen Gemütern; leiner traut dem anderen mehr über den Weg. Wir bedauern diesen Zustand nmsomkhr. als wir der werten Kollegeinchaft der„Post" selbst von der 500 M a r k- B c l o h ii u n g, die Herr v. S t u m m ans die Entivender der teuren Eignrren und der noch teureren Zedlitz-Papiere gesetzt hat, keinerlei Erfolg versprechen können.— Eine anstcrordcnttich migesiliide Witternng herrscht zur Zeit in den höher gelegenen Regionen unseres Baterlandes. Sie hat bekanntlich bewirkt, daß das jahrelange Augenleiden des Freiherr» von Zcdlitz-Nenlirch sich dermaßen verschlimmert hat, daß er sein Amt niederlegen mußte. Und nun sind auch, wie die„Voff. Ztg." zu berichten weiß, der M i n i st e r p r ä s i d e«t und der Vice- Präsident des S t a a t s m i n i st e r i u m s, denen seit etlichen Wochen»achgesagt wurde, daß sie nicht in bestem Einvernehmen mit einander stehen, augenblicklich n i ch t g a n z w o h l. Die Er- kraiikung des Ministerpräsidenten ist wohl nur leichter Natur und wird vielleicht bald behoben sein. „Die„Kölnische Zeitung" berichtet heute, daß Fürst Hohenlohe durch seine Erkältting nicht gehindert werde, die laufenden Geschäfte zu erledigen und Vorträge entgegenzniiehmen. Dagegen scheint Herr v. Miguel wieder e r u st I i ch e r erkrankt zn sein. Für gestern abend hatte er seine Abreise nach Hannover zur Eröffnniig der neuen Tierarzneischnle ankündigen lassen. Ein wohlwollender Berichterstatter batte hinzugesügt. daß seine Freunde beabsichtigten, ihm bei dieser Gelegenheit besondere Suldigungen darzubringen. Die Abreise sollte um 7 Uhr abends in Gemeinschaft mit dem Landwirtschastsminister v. Hammerstein-Loxten erfolgen. Allein ans dem Bahnhof Friedrich- straße erschien Herr U. Hammersteiii ohne Herrn v. Miguel. Der Vicepräsident dcS StaatsministeriumS hatte, wie ein anttsemitischeS Blatt zn berichten weiß, in letzter Stunde wegen Unpäß» l i ch k e i t abgesagt. Und die Herrn v. Miguel nahestehendeit „Berl. Neuest. Nachr." melden, daß er sich„aufs neue eine starke Erkältung zugezogen" habe. Für Montagabend hatte der Finanz- minister, wie ebenfalls das antisemitische Blatt mitzuteilen in der Lage war. eine Einladung zu der musikalischen Abcndunterhaltnng im Neuen Palais erhalten. Es wäre daher möglich, daß Herr v. Miguel sich die starke Erkältung bei der Abendniiterhaltung im Hanse des Kaisers zugezogen hat.— Tie„Berliner Politischen Nachrichten" deS Herrn S ch w e i ii b u r g suchen aus den bisherigen Verhandlungen des Hannoverschen Parteitags Kapital ftir die ZuchthauSvorlage zu schlagen. Sie lassen sich also vernehmen: „Die Soeialdcmokratie erstrebt nach den Aetißerungen auf dem Haimoveischcn Parteitage die Errichtung eines Staates im Staate, und dazu sind ihr alle Mittel recht. Eine wesentliche Waffe in diesem ihrem Kampfe, in welchem es ihr eingestandener- inaßeii ans die Erriitgttng der Macht im Staate ankommt, ist der K o a l i t i o n s z iv a n g, den sie aus dem Koalitionsrechte allmählich zu gestalten verstanden hat. Die Regteruiig und die staats» erhaltenden Parteien würden geradezu ihre Pflicht vetfäumeit und den ibucii aiwertranteii Scbny der bestehenden Staats-, GesellschaftS« und Wirtschaftsordimiig schlecht ausüben, wenn sie in dem p o l i» tischen Kampfe nicht politische Mittel anwenden und wenn sie nicht dem socialdeniolratischen Terrorismus zu Leibe gehen würden. Beim SchntzedeSgew erbliche uArbeitSverhältn.isses handelt es sich hauptsächlich um politische, um Machtfragen, die wirtschaftlichen treten stark in den Hinter« g r n n d, und deshalb ist es nicht bloß erlaubt, sondern geradezu geboten, daß hier zur Zurückdräiigung der Aspirationen einer revolutionären Partei mit einer gesetzgeberischen Aktion ein- geschritten wird." Wir haben also hier daS wertvolle Zugeständnis, daß eS sich bei dem Gesetz„zum Schutz des gewerblichen Arbeitsverhältnisses" »ni eine politische Maßnahme gegen die Socioldemokratte handelt. Bekanntlich haben sich die RegieningSvertreter kranipfhaft bemüht, die Vorlage als rein wirtschaftlichen Zwecken dienend, Arbeitgeber und Arbeitnehmer paritätisch behandelnd hinzu« stellen.—_ Noch einmal die„WintcrauSsichten". Der Verfasser des Artikels„WiiiteranSsichteit" in Nr. 230 schreibt nnS: Die«Franffurter Zeiiiing" ist mit der Anffaffting über die wirtschaftliche Sittialion. wie sie in»nserem Artikel„WintcratiSsichteii" ausgesprochen wurde, nicht ciiiverstaudcn, obwohl sie zugielst, daß eS nichts schade, weiiii man die Situation pejsimistischcr auffasse, als sie es wohl verlange. Wir verzichten auf mildernde Umstände und sind uns bewußt, daß in der Thai die Winteraussichten für die Arbeiter ernste sind. Tie Vorgänge ans dem Geldmarkte, die Verhältnisse an der Börse, wie sie sich in den letzten Tagen entwickelt haben, bestärken nns noch mehr in der pessimistischen Betrachtung der gegen- wärligen Wirtschaftslage. Zunächst gicbt die„Frankfurter Zeitung" zn, daß in der Vigognespiinierci die Dinge sich so verhalten wie geschildert. Dagegen treffe unsere pessimistische Auf- fnffmtg schon nicht mehr siir die Jntcspimierei zu: denn die Berliner Iutespinnerei und Weberei in Stralau habe noch kürzlich über Arbeitennaiigel geklagt und darüber, daß eS ihr iitfolgedessen nicht möglich war, die vorjährige Produktion ganz zu erreichen. WaS bciueist denn aber dieje Angabe aus einem ciiizeliien Betrieb für dir Gesamtlage des Jiidnstneziveiges? Diese ist aber eingc- stniidenerinaßen recht micrfrenlich. In dem ziemlich maßgebenden Jahresbericht der Brannschweigischen Aktiengesellschaft für Inte- und FlachStndnstrie wird gleich zu Beginn auf die infolge der Zunahme der Jnteivaren- Erzeugung eingetretenen Verichlechtermigen der Fabrikatpreise hingeiviesen und über die Aussichten des kommen- den Geschäftsjahres am Schlüsse des Berichtes wörtlich gesagt: „Das neue Geschäftsjahr dürste in zimehmeiidem Maße unter dem Drucke einer Ilcberproduklion leiden, da die zu Anfang dieses Berichtes envähtite Zunahme der Erzeugung ihr Ende noch nicht erreicht hat".. Auch die Stralrnier Futejpiiiiierei spricht sich in dem von der„Frankfurter Zcitting" angezogenen PassnS nicht � über daS kommende, sondern mir über das vorhergegangene Geschäftsjahr auS. Was min ferner die Eiscniudnslrie betrifft, so beruhen unsere Aus- fnhrnngen ans Angaben der Drafilwalzwerke selbst, die in der von nnS geschilderten pcssimistischei! Weise über die Znkimft ihrer Betriebs- verhättnisse sich geäußert haben. Auch die in wirtschaftlichen Fragen gewiß eptniiislisch gehaltene„Kölnische Zeitung" ließ sich Mitte September dahin ans, daß schon damals die Drahtwalzwerke genötigt waren, zahlreiche Feierschichten einzulegen. Die Zeitting meinte, lvemi die Halbzenglicferimgen seitens des Verbandes noch weiter rediicicrt würden— und das ist inzwischen doch geschehen—, so bleibe den

Wal�werlcn nichts ontcrcS übrig, als zu mnfangrcichcrcn Arbciter- ciitlassnngcu über�ngchcn niid ihre Betriebe entsprechend einzn- schränken.„Es wäre der Eintritt einer snlchcii Notwendigkeit um so schlinnncr, als dadurch nicht nur die Drahttvalzcreicn, sondern auch die Walzdraht weiter verarbeitenden Industrien, wie Drahtziehereien, Stiftcnfabriken usw. betroffen iviirden, und die in diesen Gewerben beschäftigten Arbeiter ungelernte Arbeiter sind, die dann von ihrer Beschäftigung teilweise sozusagen auf die Straffe gesetzt würden"... Wir nicincn, wen» schon der„Kölnischen Zeitung" die Situation so bedenklich vorkommt, dann hat nian allen Anlaß, die trüben Ans- sichten auch pessimistisch aufznnchmcn. Ganz ähnlich sprach sich in- dessen auch die»Kölnische BolkSzeitung" in einer Zuschrift aus, in der es heißt:„Zustände traurigster Art werden daraus(anS dem Verhalten des Halbzeug- Verbandes) erwachsen, indem Tanscnde von Arbeitern bcschäftignngs- und brot- los werden." Diese Auffassung einer uns ferne stehenden. Presse ist zum mindesten ebenso pessimistisch wie die nnsrige. Wir könnten daher die»Frankfurter Zeitung" weit eher eines Mangels an Pessimismus beschuldigen, als sie uns eines Zuviels von Schwarz- schcrei; unter den gegenwärtigen Verhältnissen, namentlich im Hinblick auf das fernere Ergchen der in den letzten Jahren»ngemcin verstärkten Arbeiterklasse, ist es gut, bei Zeilen kommende Gefahren zu signalisieren._ Mcuschcnranb nnd SklabcntranSport in Deutsch- Ostafrika. In H a m b n r g eingegangene briefliche Mitteilungen von der französischen Insel R ö n n i o n erzählen, wie wir in der„T. N." lesen, folgendes erstaunliche Vorkommnis: ES galt neuerdings als ausgemacht, daß der Handel mit „schwarze m Elfenbein" wenigstens in den Küstengebieten des deutschen Ostafrika thatsächlich unterdrückt, daß den Sklaven- räubern ihr schmachvolles Handwerk endgültig gelegt sei. Desto größeres Staunen muff daher die Aussage. von zlvanzig durch die Hafen Polizei in San- s i b a r befreiten Schwarzen erwecken, wonach sie von der deutschen Ostafrika- Küste stammen nnd g e w a l t- s a in von B a g a m o h o nach Sansibar gebracht wären. Dort wurden sie, wie sie vor dem französischen Konsul angaben, an einem Küstenfahrer eingeschifft. Dieses Schiff hatte einen Araber als Kapitän und einen Araber als Geschäftsleiter an Bord, führte aber kccklich die französische Flagge im Topp. Ein anonymes Schreiben machte den französische»' Konsul auf die»schwarze Ladung" des Schiffes anftnerksain, und auf dessen Veranlassung konnte die Hafenpolizci das Sklavenschiff gerade noch im letzten Augenblick anhalten, als es im Begriffe war, unter dem Schutze seiner französischen Flagge Sansibar zu verlassen. Die polizeiliche Durchsuchung hätte ohne die Anzeige wahrscheinlich nichts Auffälliges ergeben, denn das Schiff hatte ganz reguläres »wcißcS" Frachtgut an Bord, nämlich Reis in Säcken. Da man aber wußte, daß es außerdem noch wertvollere„schwarze Ladung" barg, so unterzog die Hafenpolizci alle Räume des Fahrzeugeseiner ganz genauen Durchforschung, und schließlich fand man denn auch „unter Reissäcken verstaut" die erwähnten zwanzig Schwarzen, zwei Erwachsene nnd a ch tz e h n K i n d e r i m Alter von acht bis dreizehn Jahren, sämtlich mit Knebeln im Munde. Sie wurden nach ihrer Befreiung und Ver- nehmung dem deutschen Konsul in Sansibar zur Rück- befördernng in ihre Heimat überwiesen, das Schiff wurde beschlag- nahmt und die beiden Araber„wegen SklavcntranSportes" vom Handelsgericht von St. Dsnis auf Rsunion zu drei und zwei Jahren harter Arbeit verurteilt. Wenn diese Angaben zutreffen, so ist vor allem die Frage auf- zuwerfen, wie es möglich war, daß solch ein Trupp von zwanzig Personen auf deutschem Gebiete ungehindert hat zusammen- geraubt werden können und dann, zweifellos doch unter scharfer Be- wachung seitens der unternehmenden„Firma", wahrscheinlich sogar gefesselt durch deutsches Gebiet bis nach dem unter geordneter deutscher Verwaltung stehenden Bagamoyo gebracht und dort un- bemerkt eingeschifft werden konnte I Da. der deutsche Konsul in Sansibar amtlich mit der Angelegenheit besaßt ist, so wird vielleicht sein Bericht Anffchlnß darüber geben.— Ausland. Ocstrcich-Nngar». DaS neue Beamten-Ministcrinni, über besten Lebensfähigkeit sich zunächst noch gar nichts aussagen läßt, thut jedenfalls einst- weile» die erforderlichen Schritte, um sich einen parlamentarischen Rückhalt zu verschaffen. Blättermeldungen zufolge hat der Vorsitzende des Ministerrats Graf Clary für heute den böhmische n Landtags- Abgeordneten Schlesinger, das Mitglied des Tiroler Landtags, Wackcrnell und die j u n g c z e ch i i ch e n Abgeordneten Stransky und Zacek zu einer Besprechung eingeladen.— Wie die„Nene Freie Presse" mitteilt, beabsichtigen auch die c z e ch i s ch e n Abgeordneten Engel, Herold, Kramarz und Pacak einer Einladung des Grafen Elary Folge zu leisten. Das Präsidium des Abgeordnetenhauses teilt mit, daff, wie gestern schon telegraphisch gemeldet, der R e i ch s r a t durch kaiscr- liches Patent vom S. Oktober für den 18. Oktober ein- berufen worden ist.— Schweiz. Bern, 0. Oktober.(Eig. Ber.) Am Sonnabend ist die Bundesversammlung geschlossen worden, nachdem sie in ihrer 14tägigcn Sessionsperiode endlich die Versicherung definitiv erledigt, die neue Sparpolitik beschlossen nnd verschiedene kleinere Geschäfte erledigt hat. Von den Sparbeschlüsscn ist noch derjenige zu erwähnen, der die Abschaffung des L a n d st u r in c s. d. h. des planmüßig organisierten Landsturmes, betrifft. Bisher hatte er eine eintägige Hebung und Inspektion alle Jahre zu bestehen, wofür es einen kleinen Tagcssold von 1 Fr. pro Mann gab. Die jährliche Gesamtausgabe hierfür war nicht groß, allein man hat gefunden, daff diese Uebuugen keinerlei praktischen Wert haben und man mit den bejahrten Landstnrmlcuten in der Uniform nicht viel Parade machen lann, so daß man damit wieder aufhören kann. Immerhin würden im Ernstfalle, was ja selbstverständlich ist, alle wehrfähigen Männer des Landes, also auch die heutigen Landstürmler für den Dienst der Landesverteidigung herangezogen werden.— Wie das Hornberger Schießen ging im Nationalrat die Behandlung der Revision des Arbeitszeit- Gesetzes für die Transportan st alten ans, die auch schon seit mehreren Jahren auf der Tagesordnung steht. Man beschloß die Ncduklion der jetzt nonniertcn täglichen Arbeitszeit von IL auf 11 Stunden. Der vom Personal geforderte nnd von unserem Genossen W n I l s ch l e g e r energisch verfochtcne Zehn- stnndentag wurde abgelehnt. Der Nationalrnt hatte denselben erst für das Zugs- und Lokoniotiv- solvie das Tram-Personal beschlossen, dann aber in der Hauptabstinmiung wieder fallen lassen. Die tag« liche Ruhezeit soll 10 Stunden für das Zugs- und Lokomotiv- personal. 9 Stunden für das übrige Personal und nur 8 Stunden für dasjenige Personal betragen, welches Amtswohnungen inne hat. Der Antrag Wnllschlcgcr ans Ausdehnung der Mittagspause von 1 auf IVe Stunden wurde abgelehnt. Da sich dann der Saal immer mehr leerte, wurde die ganze Verhandlung abgebrochen und somit gar nichts zu stände gebracht. Frankreich. Die Untersuchung über die militärischen Knndgebungcn gegen den Präsidenten Loubct in Montölimar, die ja. wie es gestern hieß, mit vollster Strenge geführt lverdcn sollte, ist nach Verlauf eines TageS bereits abgelchlossen worden. Natürlich hat sie nichts B e l a st e n d e s gegen die Offiziere ergeben. Der„Aurore" zufolge ist nur festgestellt'worden, daß ein einziger Offizier. und zwar von ganz niederer Charge, ein Unterlieutenant Bcrnardy, „Nieder mit Loubet!" gerufen habe. Dieser Offizier ist festgenommen worden nnd wird sogar seinen sofortigen Abschied erhalten. Der Kriegs« minister Galliffct hat das verabschiedungS-Dekrct bereits dem Minister« rate zur Unterzeichnung vorgelegt. Mit diesem einen Opfer dürfte aber der äußersten Strenge Genüge geschehen sein. Zur Beruhigung der Gemüter hat der KriegSmmistcr außerdem die Schließung aller militärischen Cercles angeordnet, in denen die geringste politische Kundgebung stattfinden sollte. Diese Anordnung wird natürlich ebensowenig irgend eine praktische Folge nach sich ziehen, wie die zahlreichen ähnlichen Maßregeln während der DreyfuS-Affaire. Eine Rede MillcrandS. Aus Paris wird vom 0. Oktober geschrieben: Der socialistische Handelsminister Millerand schenkte gestern seine Gegenwart der kleinen Stadt Arg enteuil(Seine ct-Oisc), wo vor dem ncncn Mairie-Gcbände mit offiziellem Pomp eine Büste der Republik eingeweiht wurde. In seiner F e st r e d e erinnerte der Minister an alle Wohlthaten, welche die Republik schon über Frankreich ansgegossen hat, und knüpfte daran die Versicherung, das Vollbrachte sei nur ein Geringes im Vergleich mit dem noch zu Vollbringenden auf dem Gebiete des Schutzes der Schwachen gegen die Mächtigen. Immer mehr Freiheit, immer niehr Solidarität, immer mehr Gerechtigkeit, fuhr Millerand fort, den Arbeitern winkt eine bessere Zukunft. Dieses Bild der Republik wird den Arbeitern von Argentenil, die des Abends er- schöpft von ihrem Tagcwerck heimkehren, sagen, daß sie ihre eigenen Herren sind, daß es von ihnen, ihrer Einigung, ihrem festen Willen abhängt, alle politischen und socialen Reformen zn erringen, ivonach sie streben, daß alle Bürger das gleiche Recht haben, sich an der Regierung und der Leitung der öffentlichen Angelegenheiten zu beteiligen.— Der AntiklerikaliSmuS ist zum großen Kummer unserer Ceutrnmspresse in Frankreich neu er-standcn. Die Bundesgenossen- schaft des katholischen Klerus mit den Generalstäblern in der Dreyfus- Sache hat ein Wiedererwachcn des Hasses gegen Rom gezeitigt. Einen Erfolg hat man da bereits zu verzeichnen: die Streichung des Postens für einen französischen Gesandten beim V a t i c a n durch die Budget- Kommisston. Das bedeutet immerhin ein Symptom für die antiklerikale Strömung. Einen weiteren Streich hat dieser Tage die„Aurore" gegen den Klerikalisnms geführt, der um so besser sitzen muffte, als sie die Waffe dafür einem katholischen Bischof entlehne» konnte. Sie veröffentlichte kürzlich einen überaus heftigen Angriff gegen das Waisenhaus der Nonnen zum„Guten Hirten" in Nancy. Es war darin gesagt, daß die Walsenmädchen in schändlichster Weise ausgebeutet würden, ohne daff für sie gesorgt werde. Zum Beweise für diese Behauptung druckte die„Aurore" einen Brief ab, den der Bischof Tourinaz von Nancy über die Zustände in diesem klösterlichen Waisenhause geschrieben haben sollte, und in welchem es unter anderem heißt: „Während es in anderen ähnlichen Jnstitntcn Gebrauch ist, den jungen Mädchen beim Verlassen der Anstalt etwas Geld nnd eine kleine Ausstattung zu geben, gicbt man ihnen im Waisenhause des „Von Pasteur" gar nichts; selbst dann giebt man ihnen nichts, wenn sie 5, 10, ja 20 Jahre lang(1) für das Haus gearbeitet und ihm viel Geld verdient haben. Man setzt sie kurzerhand vor die Thür, von allen Mitteln entblößt, ohne sich darum zu bekümmern, ob sie eine Stelle finden oder nicht. Auf diese Weise sind diese jungen Mädchen, welche nieistens keine Eltern haben, allen Gefahren und Verführungen vom Augenblick ihrer Entlassung an ausgesetzt. Sechzig junge Mädchen sind auf diese Weise im laufenden Jahre abgeschoben worden. Darunter befinden sich welche, denen ich Unterstützung ge- währen mußte, nnd die mir mitteilten, daß man sich bemühe, sie in öffentliche Hänser zu verbringen.... Hier handelt es sich nicht nur um Barmherzigkeit, sondern um eine Frage der Moralität, der Gerechtigkeit, denn das Geld, welches die Nonnen in ihr Kloster stecken, ist zum größten Teile von diesen jungen Mädchen verdient. Das ist, wenn man den nahezu unvermeidlichen moralischen Untergang dieser jungen Geschöpfe in Betracht zieht, ein Verbrechen, das nach Stäche schreit." Der Bischof Tourinaz fügt hinzu:„Die Nonnen haben das einzige Bestreben— Geld zu machen. Indem sie den jungen Mädchen keine Mittel geben, wenn sie das Kloster ver- lassen, können sie die geschickrcsten Arbeiterinnen für lange Zeit und selbst für immer zurückhalten und so deren Geschicklichkeit nnd Arbeitskraft ausbeuten. Unter den Stickereien befinden sich Betttücher, Hemden, überhaupt Leibwäsche von solch unerhörtem Luxus nnd in so außerordentlich hoher Preislage, daß nach dem Urteile respektabler Frauen, die ich darüber befragt habe, diese Arbeiten lediglich für Courtisanen bestimmt sein können, da keine anständige Frau, und sei eS selbst die reichste nnd eleganteste, solche Wäsche benutzen könne. Als man der Oberin darüber Vorhalt gemacht, hat sie geantwortet:„An diesen Arbeiten verdienen wir gerade am meisten!" Schließlich weist der Bischof noch daran hin, daff die französischen Gesetze über die Arbeit Rtinder- jähriger auf das schamloseste mißachtet werden. Bedaneriich sei besonders der Umstand, daff das Kloster zu Nancy keine Ans- »ahme zu sein scheine, weil keinerlei geistliche Aufsichtsbehörde bisher etwas Besonderes an diesen Zuständen gefunden habe. Wenn man geneigt war, diesen Brief des Bischofs von Nancy für apokryph zu halten, so wird man nunmehr eines Besseren belehrt durch eine Erklärung, in welcher der Bischof in der „Ssmaias Keligieuse" die Echtheit des Schreibens be- st ä t i g t. Er giebt zu, den Brief bereit» vor vier Jahre» an die Kongregation nach Rom gerichtet zu haben; jedoch sei der Brief nnberechtigterwcise nnd gegen seinen Willen veröffentlicht worden. Gewirkt hat er natürlich nichts. Nachdem diese himmelschreienden Zustände öffentlich bekannt geworden find, darf nian begierig sein, welche Schritte die französische Regierung unternehmen wird, um dieser Sklaverei der Waisenmädchen ein Ende zu machen.— Italien. Eine DrcyfuS-Affaire in Italien. Der Fall DrcyfuS hat— wie der Römische Korrespondent des„B. T." meldet— den Anstoß gegeben, auch einen italienischen Justizmord auszugraben, der heute die ganze Presse beschäftigt. Es war 1878, als das Attentat des Kochs P a s s a n a n t e auf K ö n i g U m b e r t o in Italien ungeheure Entrüstung und monarchische Kundgebungen hervorrief. So auch in Florenz, wo eine victtausendköpfige Dcmonstrantcnmenge die Via Guelfa durchzog. In diesem Augenblick wurde von u n- bekannter Hand eine Bombe geschleudert, die vier Personen tötete, viele andere schwer verwundete. Da nian natürlich annahm, daß das Attentat von anarchistischer Seite aus« gegangen, so veranstaltete die Polizei sofort eine große Razzia und verhaftete u. a. auch einen gewissen B a t a c ch i, der erst wenige Stunden vor der Explosion ans dem Untersuchungsgefängnis ent- lassen worden Ivar, lvo er als Socialist gesessen. Trotz seiner euer- gischen Unschnldsbetcuerungen wurde Batacchi durch eine Reihe von Zeugen„der That überführt" und zu lebensläng« l i ch e m Z u ch t h a u s e verurteilt. Nun erfährt man urplötzlich, daß mehrere jener Zeugen im Ausland die notarielle Erklärung abgaben, sie seien von der Florentiner Polizeibehörde zu ihrem notabene falschen Zeugnisse gezwungen beziehungsweise durch Versprechungen(die nie eingehalten wurden) gedungen worden. Einer der Zeugen, der von Batacchi selbst das Geständnis seiner Schuld erfahren haben wollte(auch hier wieder„Geständnisse" I Ganz ä la Lebrun-Renault I) befand sich damals wegen Dieb« ftahls im Zuchthaus, wurde aber von der Polizei eigens nach dem Untersuchungsgefängnis verbracht, um den präsumtiven STtteir- täter auszuhorchen. Die Zeitungskommentare, die sich an den Fall knüpfen, klingen nicht sehr schmeichelhaft für die italienischen Polizci-Vcr- hälttiisie im allgemeinen. So bemerkt die„Tribuna",„nach genauen Erkundigungen sei der damalige Quästor(Polizeipräsident) von Florenz jeder Niedertracht fähig gewesen"(!) Von anderer Seite wird gemeldet, daß sogar gewisse Florentiner Behörden jetzt znge- stehen, eS habe sich bei BatacchiS Verurteilung um einen Justiz- m o r d gehandelt. Mittlerweile hat sich m Florenz unter Be- teiligung von Männern aller Parteien ein Komitee gebildet, das die Begnadigung des Verurteilten anstrebt. Unseres Er'achtens wäre eine Agitation für ein Wieder« aufnahmeverfahren mehr am Platze.— Dänemark. Der dänische Arbeitgcber-Vcrband hat soeben— unter Aus« schlntz der Presse— seine Delegiertenversammlung abgehalten. EincS der Arbeitgcberblätter verkündigte, die Verhandlungen hätten ergeben, daß der Verband durch die Aussperrung so gestärkt worden sei und jetzt soviel Mitglieder umfasse, daß er bei einem neuen Kampfe die doppelte Anzahl Arbeiter aussperren könnte. Sobald wird der Verband eine neue Kraftprobe aber doch nicht wagen, nachdem er die Stärke der Arbeiter kennen nnd achten gelernt hat. Ohne Zweifel würden ihm ein groff Teil der kapitalschwächeren Mitglieder die Gefolgschaft kündigen, denn sie sind es, welche die Kosten deS Feld- zngeS bezahlen. Die Sammlungen für die bedürftigen Meister find, wie verlautet, äußerst dürftig ausgefallen. Obwohl einige Großgrundbesitzer über 1000 Kronen zeichneten, sollen doch nicht mehr als 60 000 Kronen zusammen gekommen sein. Der Verband wird natürlich bestrebt sein, seine Position mög« lichst zu stärken, die Arbeiter müssen ebenfalls auf alle Eventualitäten sich vorbereiten.— Rußland. Gegen England scheint man in Rußland jetzt, wie begreiflich die Wirrungen der Transvaal-Affaire ausnutzen zu wollen. Die Reise des Grafen M n r a w j e w, der sich zur Zeit in Spanien be« findet, dürfte nach dieser Richtung hin einiges vorbereiten. Man behauptet in unterrichteten Kreisen Madrids, daß Graf Mnrawjew eine Sonderkonvention zwischen Rußland, Frank- reich und Spanien behufs Schützung der Meerenge von Gibraltar gegen eine Schließung derselben durch England angeregt hat. Der Erfolg der Anregung wird in Madrid allerdings noch als zweifelhaft bezeichnet. Auf der Balkan-Halbinsel werden inzwischen allerhand Vorbereitungen getroffen. Wie der„Internationalen Korrespondenz" aus Athen gemeldet wird, ist die Erregung im Orient im Wachsen begriffen. Die Berichte, welche von den Vertretern Griechen- lands aus den verschiedenen Teilen des türkischen Reiches eingehen, tragen fast sämtlich einen beunruhigenden Charakter. In Makedonien erklären die Agenten der bulgarischen Propaganda, daß der Zar seine zurückhaltende Stellung auf- gegeben habe und der„Knechtung seiner slavischen Brüder" endlich ein Ziel setzen werde. Es sei deshalb noch in diesem Herbst der Ausbruch eines Krieges auf der Balkan« Halbinsel zu erwarten. In Konstantinopcl hegen die türkischen Re« gierungSkrcise ebenfalls wegen der Haltung Rußlands große Be- fürchtungen; besonders zeigen sich in Kleinasien, Syrien und Palästina viele russische Sendboten, welche einen großen Krieg und das Eingreifen des Zaren ankündigen. Andererseits ist auf Chpern eine starke englandfeindliche Bewegung in Fluß gekommen, welche sich darauf stützt, daß sämtliche auf der Insel befindlichen britischen Truppen nach Südafrika abgehen werden. Es scheint da- her nicht unmöglich, daß während der Abwesenheit dieser Truppen ein allgemeiner Aufstand der Cyprioten gegen die englische Herr« schaft ausbrechen wird.— Serbien. Nisch, 11. Oktober.(Meldung des Wiener K. K. Telegr.« Korresp.-Bureaus.) In unterrichteten Kreisen bestreitet man die Nichtigkeit der Nachrichten, nach denen angeblich die Beziehungen zwischen Rußland und Serbien abgebrochen und der französische Gesandte in Belgrad. Marchand, sowie der serbische Gesandte in P a r i s, Najvwitsch, abberufen worden sind. Marchand befindet sich auf seinem Posten in Belgrad, Rajo- witsch weilt jetzt als Vicepräsidcnt der-Slupschtina vorübergehend in Nisch.—_ Eine mterimtiottale Umfrage über soeialdemokratische Taktik. Die„Pctite Nvpubliqne" veröffentlicht jetzt die Antwort des bekannten italienischen Socialisten Professors Labriola auf ihre Rundfrage. Labriola schreibt: Portici(Napoli), 11. September 1899. Indem ich um Entschuldigung wegen der Verzögerung bitte, die sich ans der Langsamkeit erklärt, nnt welcher mich die Post außerhalb meines gewöhnlichen Wohnortes erreichte, beeile ich mich, auf Ihre Unifrage vom 29. des vorigen Monats zu antworten. Wie eS mir scheint, ist das nicht die Gelegenheit, die Spalten der„Petite Röpubligne" mit einem Artikel nach Art einer Argumentation zu füllen, und so werde ich ohne lange Umschweife, offen und be« stimmt antworten. Ich ergreife die Feder zn einer kurzen Erklärung gerade im Augenblick, wo hier die sichere Nachricht der neuen Schande von RenneS eintrifft, in der die Niederttacht des gransam harttiäckigen und verbohrten Militarismus sich durch die verlogenen Vorbehalte und die jesuitische Feigheit verdoppelte. Neapel— dem übrigens die familiäre Berührung mit Frankreich fehlt, wie sie Mailand nnd Turin eigen ist— wurde lebhaft davon erschüttert, als ob es ein nattonales Unglück gewesen sei. Gerade infolge der instruktiven Betrachtung der großen Af faire fürchte ich die elementarsten Grundsätze der Pflicht und Höflichkeit zu verletzen, wenn ich es übernehme, zu Gunsten des braven, tapferen nnd unermüdlichen Innres zu sprechen. Es ist nicht nötig, von den Genossen eine Indem nitäts- b i l l zu fordern; und diejenigen Socialisten, die die Absicht hegten, sie ihm zuzubilligen, würden, wie au« Mangel an gesundem Ver- stand, nur sich selbst schaden. Wer sich in den Kampf einläßt. kann— wie man weiß— nicht immer den Platz wählen, auf dem er sich tapfer schlagen will. Also schon ans diesem Grunde bieten uns Socialisten, die wir noch nicht Herren der Welt sind, sich die Chancen des Lebens dar, wie allen andern Sterbliche». Und welche bessere Chance konnte eS aeben, gleichzeitig wie an einer Stelle den Militarismus zu treffen, der mit verschwenderischer Offenherzigkeit seine eigene Schande enthüllt, den JcsuitismuS, der wieder im Namen des Vaterlandes sein Haupt zu heben wagt, nnd den Kapitalismus, der unfähig ist, das Land zn stützen, ohne in den Hinterhalt einer n e u e n L i g a zu fallen? Aber— wenden manche ein— ist es für unsere Sache nicht sehr gefährlich, daß man DreyfnsismuS und SocialiSmus völlig durch- einander warf? Wenn wirklich diese Gefahr besteht— von der ich aus der Entfernung weder die Existenz feststellen noch die Tragweite abschätzen kann— so ist es notwendig, sie sofort thatsächlich und in den Geistern zu beseitigen. Die gegen- wärtige Lage des französischen SocialiSmus und die Notwendigkeit einer Verständigung zwischen den verschiedenen Gruppen, die schon seit einiger Zeit besteht, und die, hoffe ich, die Vorläuferin der wahrhaftigen'festen Einheit ist, duldet nicht, daß eine der- artige Gefahr— und wenn sie auch nur ein bloßes Mißverständnis — lange Zeit dauert. Jaurös wird der erste sein, der die Form und den Anlaß finden wird, durch die Thatsachen und seine Redner- kraft klar darzulegen, daß, was gelegentliches Ziel des Kampfes ist, niemals das Endziel sein kann. Was nun die zweite Frage angeht, so kann ich sie nicht mit Ja beantworten. Die Republik retten— den SocialismuS in die Regierung der Bourgeoisie einführen— also Millcrand Minister mit unserer Zu- ä i m m u n g— und endlich die These, daß schon jetzt der SocialiSmus in die Regierung gelangen kann: ich vermag nicht dem bedenklichen und gefährlichen Gedankengang solcher Vorschläge zu folgen. Als Ausländer und entfernt vom Pariser Schauplatz bin ich wirklich außer stände, bis zu der Anekdote de« Ein«

trittS Millerands in die Regierung Ihcrndzusteiaen; umsomchr, als hier die Meinungen darüber der französischen Kaineraden gespalten sind, und als die Auseinandersetzung Nouancts iil der „Revue Socialiste" eine genaue Beurteilung des Falles in seinen Einzelheiten nur»och erschivcrt hat. Gegenüber den Optimisten, die schon den Anfang der socialen Republik sehen, gegenüber den Pessimisten, die aus die verderblichen Folgen des Ehrgeizes hinweisen, erblicke ich für meine Person in dein Schritt� den Millerand that, nichts anderes als eine einfache Verirrung. Ich rede hier nicht in dem persönlichen Sinne vom Stand- punkte des GeivissenS, um so weniger, als nur die Person- lichkeit Millerands in ihren genauen und scharfen Umrissen bekannt ist, sondern von einer Verirrung in dem reellen und positiven Sinne dessen, was politisch unnütz oder schädlich ist. Der Mechanisnius des modernen bürgerlichen und kapitalistischen Staates — namentlich in Frankreich, wo dem rapiden Verschwinden jeder Spur von Selbstverwaltung einer vermehrten Ccntralisation entspricht— macht es einem Socialistcn, der ganz allein in die Regierung komnit, unmöglich, irgend etwas zu thun, was von höherem Wert ist, als'ein p I a't on i s ch e s Dekret oder ein Befehl, auf den man nicht hört. Aber es gilt doch, die Republik zu retten— wiederholt man uns. Gewiß, die Socialistcn können und müssen, je nacb dem Fall, sogar die natürlichen Verbündeten aller der Teile in der Bour- geoisie sein, die in den verschiedenen Ländern im Kampfe liegen mit den Resten des Feudalismus oder der katholischen Reaktion oder der Herrschaft des Säbels und anderen Arten des Rückschritts. Aber sie müssen sein und bleiben Verbündete mit freier und reiner Hand. Sie müssen Ver- bündete sein als politische Organisation des Proletariats, das krast seiner Unabhängigkeit über seine eigene Initiative und seine Bewegungsfreiheit verfügt. Jedenfalls müssen sie Verbündete sein ohne eine von jenen Konnivenzen, die sich schließlich in gefährliche Verantwortungen und leere Versprechen auflösen während sie nur in jdie Reihen des Proletariats Verwirrung und Mißtranen tragen. Millcrand'wird eine Jndemnitätsbill verlangen können, und ich glaube, daß die Socialisten bald Gelegenheit haben werden, sie ihm zu gewähren, da er sie als gewesener Minister und als cnt täuschter Kamerad verlangen wird. In dieser Antwort nähere ich mich, wie Sie sehen— hinsichtlich der Schlußfolgerungen, aber nicht in dem Tone, dem Kolorit und den Motiven— der Auffassung Kautskys, die ich im „Slouvomsiits socialiste" abgedruckt finde. Allein ich bitte nicht, wie mein Freund Kautskh, um Verzeihung dafür, daß ich aus zu großer Nähe die Ereignisse beurteilen wollte. Ihr Franzosen steht uns ja so nahe durch airtike und neue Bande der Familiarität. Sage ich mir nicht jedesmal, wenn ich einen Roma n von Anatole France lese, fortwährend: Hier bin ich zu Hause. Empfangen Sie meine Wünsche für die baldige Gründung der französischen s o c i a l i st i s ch e n P a r t e i, die eins und unteilbar ist._ Antonio Labriola. kommen. Mir Ausnahme der Firma Ritter seien di Differenzen bereits beigelegt, teils werde deswegen noch mit den betreffenden Unternehmern verhandelt. Im allgemeinen stehe die Bewegung günstig. In einigen Betrieben, wo die Arbeiter anfangs für die Forderung des NeunstundentageS nur schwer zu haben' waren, hätten sie einmütig die Arbeit niedergelegt, als von ihnen verlangt wurde, daß sie durch Anfertigung von Strcikarbcit Sociales. Soldaten als Ersatz für Sacktsengänger. Die„Zerbster Extrapost" bringt folgende Notiz: R o ß l n i!, 6. Oktober. Auf dem Nittergute Necken arbeiten jetzt acht Soldaten der Dcssauer Garnison, weil die Herbsternte drängt und die engagiert gewesenen Sachsengänger die Arbeit nicdcrgelegl haben, so daß, wie auch schon im Sommer, der Gutsherr in höchste Verlegenheit gekommen tvar. Damals waren militärische Hilfskräfte aus Spandau gekommen. Die Sachsengänger glaubten sich wegen vermeintlicher ungerechter Behandlung' seitens des Gutsinspcktors berechtigt zur Nicderlegung der Arbeit. Demnach scheint die zweijährige militärische Dienstzeit immernoch zu lang zu sein._ Vevlsnnntlnngcn. Der socialdcmokratische Wahlvcrcin für de» L. Berliner Ncichstagöwahlkrcis hielt am Dienstag seine Generalversammlung in Habels Brauerei ab. Vor Eintritt in die Tagesordnung ehrte die Versammlung das Andenken des verstorbenen Genossen Ran- mann in der üblichen Weise. Nach dem Kassenbericht betrugen die Einnahmen seit dem 21. April, inklusive des alten Bestandes von 4;GO,(K) M., insgesamt 1942,56 M., die Ausgaben, darunter 669 M. zur Agitation, insgesamt 1663,27 M., so daß ein Bestand von 339,29 M. verbleibt. Die Abrechnung wurde von den Revisoren als richtig bestätigt und dem Kassierer auf deren Antrag Dcchargc erteilt. Außerdem wurde beschlossen, dem Rcichstngs-Abgeordncten Fischer weitere 266 M. zur Agitation zu überweisen. Dem Bericht über die Thätigkeit des Vorstandes tvar zu entnehmen, daß seit der letzten Generalversammlung nur ztvei Versammlungen stattgefunden haben und daß der Besuch derselben zn wünschen übrig ließ; in derselben Zeit fanden 6 Vorstandssitzungen statt. Der Tischler Bartels wurde voni Vorstände aus dem Wahlverein ausgeschlossen. Eine Diskussion über die Berichte wurde nicht beliebt, von der Neilwahl Abstand genommen und der bisherige Vorstand einstimmig wieder gewählt. Hierauf berichtete der Vorsitzende über die in einer früheren Versammlung beschlossene Einteilung der Bezirke, die eine intensivere Agitation ermöglichen sollte und wodurch den Genossen Gelegenheit zur regeren Bethätigung gegeben wird. Sämtliche Bezirke bis auf 9, wozu sich bisher geeignete Genossen noch nicht gefunden haben, sind mitllerweise besetzt worden. Die Besetzung der Bezirke hat ins- besondere deshalb sehr bedeutende Schlvierigkeiten verursacht, weil eine große Anzahl Mitglieder noch immer nickt trotz wiederholter Aufforderung die Adresse mitgeteilt bezw. den Wohnungswechsel an- gezeigt hat.' In der Diskussion wurde von allen Rednern eine leb- haftcre Thätigkeit im Interesse der Partei und ein wirksameres Zusammenhalten der Mitglieder überhaupt für sehr not- wendig erachtet. Bcniängclt wurde, daß ein Teil der Mit- glicdcr nicht nur beständig mit den Beiträgen im Rückstände bleibt, sondern auch an den Arbeiten des Wahlvercins nicht ge- niigeud teilnimmt. Es wurde sodann an den gefaßten Beschluß er« innert, daß Mitglieder, welche mit den Beiträgen 6 Monate im Rückstände sind und der erfolgten Aufforderung keine Folge leisten, aus der Mitgliederliste gestrichen werden. Nachdem noch auf die bevorstehende» Ltommunalwahlen hingewiesen worden war, gab der Vorsitzende bekannt, daß in den Zahlstellen eine Anzahl Billcts zur Treptower Sternwarte vorhanden sind, die nur bis zum 31. De- zembcr d. I. ihre Gültigkeit behalten. Der Wahlvcrcin dcS sechsten Wahlkreises hielt Dienstag eine Versammlung im Victoriagarten(Badstraße) ab, in der Genosse I ah» über„ P a rte i b i l d u ii g e n" sprach und schilderte, wie für die vorhandenen Parteien die bloßen Klassen- und Erwerbs- intereffen ausschlaggebend sind und eine jede danach die Gesetzgebung zn gestalten sich bemüht. Daher will der Konservative dem Arbeiter die Belvcgungöfrciheit, der liberale Industrielle ihm das Koalitionsrecht nehmen. Bei Besprechung der Landarbeiterfrage weist Redner auf die unterschiedlichen wirtschaftlichen Verhältnisse im Siiden und Norden hin und betont, wie das Großkapital, nachdem die industrielle Ent- Wicklung auf ihrem Höhepunkt angelangt sein wird, sich auf die Landwirtschaft werfen und auch hier den Kleiubesitz vollends zer- reiben wird, auf welchen Zeitpunkt wir uns vorzubereiten hätten. Die nächste Generalversammlung findet im November nach den Stadtverordnctenwahlcn statt und ersucht der Vorsitzende um regere Beteiligung sowohl an den Versammlungen wie an den Flugblatt- Verteilungen. Die streikende» Metallarbeiter hatten sich am Mittwoch- vormittag in großer Zahl im Konzerthause„Sanssouci" versammelt. Saal und Galerien waren vollständig besetzt, lieber den gegen- wältigen Stand der Bewegung berichtete Rüther: Die Forde- rnngcn seien in 37 Betrieben bewilligt. Neuerdings sei es in ver» schiedcnen Fabriken, weil die Anfertigung von Strcikarbcitcn verlangt wurde. zu Konflikten mit den Arbeitern ge- - den Kampf ihrer Kollegen illusorisch machen sollten. Es habe den ' Anschein, daß der Verband der Metallindustricllcn durch Vorlegung von Strcikarbcit in nichtstreikendeii Betrieben einen Gcneralausstand provo zieren wolle. Wenn auch die Arbeiter den Generalausstand nicht zn fürchten hätten, so würden sie doch eine solche� Taktik einschlagen die die Absichten der Unternehmer vereitele, istreikbrcchcr hätten sich bisher aus den Reihen der Ausständigen und Arbeitslosen nicht gefunden, und wenn die Streikenden ebenso wie bis jetzt zusammen- halten, dann sei die Durchführung des NennstundentageS ge sichert.(Lebhafter Beifall.) Hierauf führte Körst en an der Hand der Vorgeschichte des Streiks ans, daß ein Teil der in Frage kommenden Metallwaren- Fabrikanten bereit war, den Neun stundentag zu bewilligen, daß eine gütliche Einigung aber von dein Kühnemannschen Verbände verhindert worden sei. Demnach trage also der Unternehmer-Verband die Schuld an dem gegenwärtigen Ausstande. Daß der Neunstundentag durchführbar ist, davon seien auch die Unternehmer überzeugt, aber sie wollen„Herren im Hause bleiben und den Arbeitern nichts bewilligen. Aus den Ausführungen der Diskussionsredner ging hervor, daß die Zuversicht und der Kampfcsmut der Streikenden ungeschwächt ist. Die Versammlung nahm eine Resolution an, welche besagt, daß die Streikenden so lange im Kampf aushalten werden, bis ihre gerechten Forderungen bewilligt sind. Die Cigarettcnarbciter und-Arbeiterinnen tagten am 4. dS. Mts. in einer öffentlichen Versammlung bei N ü m a n n Brinmenstraße. Cigarettcnarbeiter Rosenthal referierte über die Lage der Arbeiter der Branche. Er führte etwa aus: Die Lage der Arbeiter und Arbeiterinnen der Cigarettenbranche sei eine sehr schlechte. Wohl verdienten die Arbeiterinnen 12, 15, auch 18 M.. die männlichen 18, 26, 25, auch 36 M., aber wie langemiissc auch dafür gearbeitet werden. Die Arbeitszeit gehl von früh 7 Uhr bis abends 7 Uhr, dann aber müssen zu Hause noch 3, 4, auch 5 Stunden Hülsen geklebt werden. Redner unterzieht dann die rigorosen Bestimmungen der Fabrik- ordnungen, das Strasshsteni und die Behandlung einer scharfen Kritik. Fast noch schlimmer seien die Zustände in der Hausindustrie Zum Schluß fordert er die Anwesende» auf, sich allesamt dem Tabakarbciter-Verbande anzuschließen. Nach ihm traten die Werk- meister einiger Fabriken auf, welche unter Heiterkeit und Widerspruch der Versammlung die Ausführungen des Referenten zu cntkrüftc» suchten. Von den nachfolgenden Rednern und Rednerinnen wurden die Angaben des Referenten vollinhaltlich bestätigt. Um die angeführten Löhne zu verdienen, müßten sie des Abends bis Mitternacht arbeiten (Hülsen kleben). so daß sie weder eine Versammlung besuchen könnten, noch Zeit hätten, eine Zeitung zu lesen. Vor allem müsse die Hausarbeit fallen. Einer der anwesenden Wcrb meister empfahl den Arbeitern, einen besonderen Verband zu gründen. Dem traten Butry und Dechant wirksam entgegen, indem sie die Urteile einer großen Organisation darlegten. Der Tabakarbeiter-Verband mit seinen 22 666 Mitgliedern und seinem ansehnlichen Vermögen würde den Cigarettenarbeitcrinncn in ihrem Kampfe um bessere Arbeitsbedingungen behilflich sein. Die Anwesenden erklärten sich durch Annahme einer Resolution bereit, dem Verband als Mitglieder beizutreten. Bekannt gegeben wurde, daß Montags von 7—16 Uhr abends Ruppinerstr. 42 bei Rosin, Adnlbcrtstr.' 4, und Sonnabends von 7V2— 16 Uhr bei Feind, Weinstr. 11, Mitglieder aufgenommen werden. Die Arbeiter»nd Arbeiterinnen(lokal) hielten am Freitag eine öffentlicke Versammlung ab. Genosse Rein referierte über: „Die Gewerkschaften und die Arbciterschntzgesetzc". Ueber den mit Beifall anfgenoinmencn Vortrag wurde eine Diskussion nicht beliebt. Sodann wurden die Mißstände in den Aiiilinfabriken einer herben Kritik unterzogen. Reich führte ans, daß er im Auftrage der öffent- lichen Versammlung, welche am 26. August tagte, an die Direktion ein Schreiben gerichtet habe, um Unterhandlungen mit der Direktion anzu- knüpfen, wegen Abschaffung der zahlreichen Mißstündc. Er habe n. a. fünf Hanplpunkte, betreffend die Badc-Einrichtimg, die mangelhafte Ventilation, die schadhafte Dampfheizung, die Trinkwasser- Angelegenheit und die Entfernung der Säureballons von den Ein- gangen der Speisesäle hesonderS hervorgehoben und zu sofortiger Abschaffung vorgeschlagen. Im weiteren führte er aus, � daß es die Dircllion wohl unter ihrer Würde halte, ihm auch nur eine Antwort zukommen zu lassen, denn er warte bereits sechs Wochen darauf. Er ersuche deshalb die anwesenden Arbeiter der Firma, sich recht zahlreich au der Debatte zu beteiligen, um darüber AuS- iunft zu geben, ob jenes Schreiben etwa doch etwas ge- fruchtet habe. Hierauf meldeten sich einige Mitglieder des Arbeiter- Ausschusses und gaben an. daß der gesamte Ausschuß sofort nach Eingang des Schreibens zusammengerufen wurde, um Auskunft über die öffentliche Versammlung zu geben. Ferner, daß niit der Ab- chaffnng der fünf besonders genannten Punkte sofort begonnen wurde; da wurde Wasserleilungsrohr gelegt, die Badc-Einrichtung, ebenso die Speischallcii vermehrt, die vollen Ballons von den Speisehallen entfernt, ferner wurde angeordnet, daß die letzteren Ballons stets auszuspülen sind. damit der Gcnich der Säure von den Speisesälen verschwinde. Es meldeten sich auch einige Herren Meister zum Wort und gaben an, daß die Arbeiter nicht gleich öffentlich vorgehen sollten, sondern sie sollten ihre Bc- 'chwerdcn zu ihren Vorgesetzten bringen, dann würde ihnen ebenso gut Rechnung getragen werden. Hierauf nahm Genosse Rein noch- inals das Wort, um den letzteren Ausführungen der Meister cnt- gegenzutrcten. Tann wurde das Regulativ des neu gegründeten Gcwcrkschaftskartells verlesen und gutgeheißen, und Kollege Fritz Vicrerbe als Delegierter gewählt. Ter Arbeitcr-Vcrtretcr-Vcrein tagte am 5. Oktober in dem Lokal von Buske, Grcnadierstr. 33. Aßmann erstattete als Neuner- Kommissionsmitglied Bericht über das Verhalten der„Berliner RettunaSgesellfchast" gegenüber den Ärankciilaffcn. Redner kritisiert die Geschäftspraktiken' der Gesellschaft, welche sich im Laufe der Zeit immer mehr zu Ungunsten der Kassen gestattet hätten und dadurch eine starke Gegnerschaft entstanden, welche eine schleunige Abhilfe fordert. Es sei ohne weiteres zuzugeben, daß die Klagen der Kassenvorstände berechtigt sind. Die Liqui- dntionen für die erste Hilfeleistung sind außerordentlich hoch, cS ist vorgekommen, daß fiir einzelne Fälle ein Betrag bis zu 25 Mark" gefordert worden ist. Hier müsse Wandel geschaffen werden. Die Anregung im Verein kam uns gelegen, sie setzte unS in die Lage, einen' begründeten Antrag auf Euibcrufnna einer Vor- tandsfitzung zu stellen; dieselbe hat am 6. September stattgefunden und haben wir dem Vorstand folgende Forderungen unterbreitet. 1. Das Honorar für die erste Hilfeleistung ist für alle Fälle auf 2,56 M. inkl. Verbandsstoffe festzusetzen. 2. Die Beträge sind durch die Centrale einzuziehen. 3. Den Mitgliedern der Rettungsgesellschaft und deren An- gehörigen ist die erste Hilfeleistung unentgeltlich zu gewähren. Diese Anträge sind vom Vorstand angenommen worden. Nach seiner Meinung könnten sich die Krankenkassen mit dem Pauschalsatz von 2,56 Mark für jede erste Hilfeleistung einverstmiden erklären, weil er in dem Rahmen des An- iiehmbareu liegt; bei den Unfallstationen betragen die Kosten der ersten Hilfeleistung im Durchschnitt 2,21 M., bei den Sanitäts- wachcn 2,56 M. inkl. Verbandstoffe, bei der Ncttungsgcsellschaft haben dieselben bisher 3,41 M. e x k l. Verbandsstoffe betragen. Redner fordert auf, Mitglieder der RcttniigSgcscllschaft zn werden, damit sie so ausgebaut' Ivcrde, daß sie den berechtigten Wünschen und Interessen der dabei Beteiligten entspricht. Zander, welcher gleichfalls das Gebahren der Aerzie eigcntüm- lich findet, ivendct sich' gegen den Eintritt in die Rettungsgcscllschnft, und meint, man müsse auch ohne Mitglied zu sein, Einfluß haben. Wolle die Gesellschaft keine genügende Konzessionen machen, müsse sie boykottiert werden. König, Tscherning, Stuhlmann, vushak, Piischcl und Binte sprechen gegen die LteltnngSgcscllschaft, während Guthcit, SimanowSli, Völker, Liebenow und andere für die Beschläge eintreten. Zu Punkt II bringt SimanowSki eine RckurSentscheidung zur Kenntnis. Nach derselben hat. eine Bau-Berufsgcnosscn- schaft die Rente eines Verletzten so festgesetzt, daß sie nicht den thatsächlichen täglichen Arbeitsverdienst zn Grunde legte, sondern für die an 366 Tagen fehlende Zeit, de» ortsüblichen Tagelohn in die Rechnung einstellte. Dieser Fest- setznng ist das Reichs-Versicherungsamt entgegengetreten und hat folgenden Grundsatz aufgestellt: „Als Jahrcs-Arbeitsvcrdienst der in Baubetrieben beschäftigten Personen gilt bei der Rentenberechuung das Dreihundertfache des in dem Betriebe während des letzten Jahres vor dem Betriebsunfall durchschnittlich erzielten täglichen Arbeitsverdienstes, und zwar auch dann, wenn der Betrieb einige Zeit des Jahres ent- sprechend einem ortsüblichen Branche geruht hat." Redner wünscht, daß ähnliche nächtige Entscheidungen in der Arbeiterpresse Aufnahme finden, damit den Bcrletztcn und sonstigen Jmercssenten auf diese Weise Belehrung zu teil wird. Mitgeteilt wird noch, daß das Reichs-Versicherungsamt die ständigen und nicht- ständigen Mitglieder zu einer Besprechung eingeladen hat, um zu beraten, wie das Ilcbcrhandnchmcn der Rekurse einzudämmen ist. Ein Vorschlag, daß das Reichs-Versicherungsamt nicht nichr Rekurs-, sondern Revisionsinftanz sein soll, habe man als nnzweck- mäßig bezeichnet; dagegen haben die Arbeiter-Vertreter die Vermehrung der Spruchkammern für erstrebenswert gehalten, damit der llebelstand beseitigt wird, daß in einer Sitzun.g die 4—5 Sttindcn dauert, bis 36 Falle zur Aburteilung gelangen. Nach Erledigung einiger interner Ver-cinsangelcgenhcitcn erfolgte Schluß der Ver- sammlung. Der Centralverband der Töpfer hielt gestern eine sehr stark besuchte Generalversammlung bei Fcy, Briinnenstraße, ab. Zunächst gab der Kassierer die Abrechnung über die Einnahmen und Aus- gaben der letzten beiden Quartale. Der Kassenbestand in der Lokal- kosse betrug am Schluß des verflossenen Quartals 678,23 M. Die Mitgliederzahl der hiesigen Filiale ist beständig gestiegen und bc- trägt gegenwärtig über 756. Die Abrechnung wurde von den Rc- visoren als richtig bestätigt und auf deren Antrag dem Kassierer die Dccharge erteilt. D i e L o h n b e Iv g un g ist, wie berichtet werden konnte, eine derartig einheitliche, wie nie zuvor. An derselben haben sich auch die Töpfer von solchen Firmen beteiligt, die sonst gewöhnlich abseits standen. Auf den Bauten ruht die Arbeit gänzlich. Auch von den Töpfern, die auf Privat arbeiten, ist von der Mehrzahl die Arbeit eingestellt worden. Die noch Arbeitenden sollen veranlaßt werden, sich ebenfalls der Bewegung anzuschließen. Bisher sind ca. 966 Streik- karten an diejenigen verausgabt worden, die sich zur Kontrolle mcl- deten. Die Zahl der Streikenden ist aber weit größer, weil sich viele noch nicht zur Kontrolle gemeldet haben. Der Generalstreik hat bisher schon eine gute Wirkung erzielt. Vierzehn Firmen haben bereits unterschriftlich erklärt, den ausgestellten Tarif vollständig an- zuerkennen. Eine Anzahl Unternehmer will die Forderungen mit einigen Abänderungen bewilligen. Ob und welche Beschlüsse die Unternehmer bezüglich der' Lohnbewegung gefaßt haben, ist nicht bekannt geworden. Jedenfalls ist die Situation der Lohnbewegung für die Arbeiter eine recht günstige und kann nnl Sicherheit angenommen werden, daß der Streik ein gutes Resultat zeitigen wird. Es wurde mit dem Hinweis auf den Zuchthouskurs ersucht, wie bisher, in ruhiger, sachlicher Weise die Kontrolle auszuüben, um den Behörden keinerlei Handhabe zum Einschreiten zu geben. Wie noch mitgeteilt wurde, haben sich die Töpfer Deutichlands mit dem Vorgehen der Berliner Töpfer ein« verstanden erklärt und die genügende moralische und materielle Unterstützung zugesichert. Einstimmig erklärte auch die Versammlung sich mit den übrigen Berliner Töpfern solidarisch und daß die hiesige Filiale den Kampf mit allen Mitteln unterstützen wird. Am Freitag- vormittag findet in den Andreassälen eine öffentliche Vcrsamm- lung statt.' Die Marmorarbeitcr Berlins hielten am 5. d. M. eine öffentliche Versammlung ab, in welcher der Streik bei der Firma Fink besprochen wurde.' Der Berichterstatter der Kommission erklärte den Stand des Streiks für die Arbeiter günstig, da sich bis jetzt noch keine Streikbrecher gesunden haben. Herr Fink hat, wie mitgeteilt wurde, sich auch endlich bewogen gefühlt, der Vereinigung der Marmorwaren- Fabrikanten beizutreten und zu einer Ver» Handlung mit der Kommission der Arbeiter ließ er sich herab, gab jedoch die Erklärung ab, niemals den Tarif zu unterschreiben, mit der Motivierung, daß er Herr in seinem Hause bleiben wolle. Da die bei der betreffenden Finna ausgetretenen Arbeiter alle bis auf drei Mann anderswo in Arbeit getreten, wurde schließlich ein Antrag angenommen, den Streik bei Fink für beendet zu erklären, dafür aber über die Werkstätte Fink die Sperre zu verhängen. Tie Monatsversammlung der centralorganisierten Bäcker and am 16. Oktober im Englischen Garten statt. Der Quartals- bericht ergab eine Einnahme von 696,92 M., eine Ausgabe von 383,82 M., so daß ein Bestand von 313,16 M. verbleibt. Es gelangte odann ein Borschlag des Vorsitzenden zur Annahme, dahin lautend, den Rechtsanwalt K a tz, Neue Königstraße, zum Syndikus fiir die Gewerkschaft behufs Schutz der Mitglieder in gewerblichen Streitig- leiten zu bestellen. Unter„Verschiedenes" machte der Bor- itzende noch auf das demnächst stattfindende Herbstkränzchcn aufmerksam und empfahl dafür rege zu agitieren. Ein« timmig wurde beschlossen, den streikenden Kollegen in Wiesbaden, 'obald nähere Details bekannt sind, 36 M. zu übersenden. Ein Mit- glicd machte sodann noch die Mitteilung, daß die Bäckerei von Bobcl auf einen neuen Inhaber(Thiem) übergegangen und dieser beab- ichtige, die organisierten Kollegen seiner Bückerei auf die Straße zu werfen und die Löhne bedeutend zu reduzieren. Es war diese. Bäckerei bisher gewissermaßen ein Asyl für gcmahregelte Kollegen. Sollte daher diese Drohung wahr werden, würde es den Kollegen zur Pflicht gemacht, die Arbeit niederzulegen. Auch würde ein Boykott, da die Konftimenten dieser Bäckerei nieistens der Arbeiter- klaffe angehören, höchst wirksam sein. Alle Redner sprachen die Ucberzeugung auS, daß die arbeitende Klasse d er Berliner Bevölkerung die Bäcker in dicsein Kampfe gegen einen Unternehmer, der seine Arbeiter maßregelt, weil sie einer Organisation angehören, sicherlich rhatkräftig unterstützen werde. Wegen vorgerückter Stunde wurde alsdann die Versammlung ge- schloffen. Ter Verband der Bau- und Hilfsarbeiter, Zahlstelle III, ehrte in seiner letzten Versammlung zunächst das Andenken der ver- 'torbenen Mitglieder. Es wurden die vom Vorstand am 3. Sep- tcmbcr für Agitntionszwecke bewilligten 56 M. von der Verfauiin- lnng bestätigt. Außerdem wurden 166 M. für die Lederarbeiter, 56 M. für die Stcinarbciter und 56 M. für die AgitatioiiS« kommission bewilligt. Die Quartalsabrechnung ergab eine Ein- nähme von 1163,95 M., an die Hauptkasse abgeführt sind 817,86 M., bleibt Bestand 346,15 M. Die Abrechnung vom Sommerfest ergab eine Einnahme von 492,86 M., Ausgabe 387,96 M. Obige Ab- rechnung ist von den Revisoren Gottschalk und Gebhardt bestätigt und wurde der Kassierer hierauf einstimmig entlastet. Zugleich wurden demselben 36 M. Vcrgütigung gewährt. Auf die mibe-, rcchtigten Vorwürfe des Kollegen Nenkirch hin legte der Vorsitzende A. Wobser sein Amt nieder und wurde die Sache der Lohnkouunijjioin zwecks Regelung überwiesen. Nctzke MmfzuiiSjken und Depcfsszen. Budapest, 11. Oktober.(W. T. B.) In der Municipal-Vcr- ämmlung erklärte der Bürgerineistcr auf eine Anfrage die in auS- tändischcn Blättern erschienene Meldung, wonach die Hauptstadt sich in drückendsten materiellen Verhältnissen befinde und ihren Zahlungsverpflichttingcn nicht nachkommen könne, für eine bös- willige Erfindung. Die präsentierten Rechiningen und die Beainteitt. geholte würden pünktlich und anstandslos bezahlt. Bemiuwortlicher Redacteur: Heinrich EEcyker in Grvv-Lichterselde. Für deii Jnscrateiileil verantwortlich: Th. Glocke iu Berlin. Druck und Verlag von Max Babing in Berlin. Hierzu 3 Beilagen und Niiterhaltiingsblatt.

Kr. 289. 16. IchMg. goullerstilg, 12. Oktober 1899. pavtcifau der deutsche« Socialdemokratie. Hannover, den 10. Oktober. Zweiter Verhandlnngstag. (Schlug.) David-Mainz: Parteigenossen, Bernstein ist in einer nnangeneksmen Lage, er kann Nicht hier sein, dadurch ist er von vornherein benachteiligt. Darum sollte es jedenfalls venniede» werden, ihn persönlich als Mensch und Genossen anzugreifen. Das sind wir ihm schuldig, und diese Rücksicht habe ich vcrjchiedcutlich bei Bebel vermisst.(Lebhafte Zustimmung, vereinzelter Zuruf: Im Gegenteil!) Niemand ivird jede einzelne Behauptung Bernsteins zu der fciuigen machen, aber es gilt, Bernstein zu decken; ich gehöre zu denen, die Berirstein in seinen wesentlichen An- j ch a u u n g e n z n st i in m e n. Ich habe den Mut, das zu sagen. auch nach dem Referate Bebels. Ich würde nicht den Mut haben. wenn alles zutreffend wäre, was Bebel als Anschaunngen Bernsteins dargestellt hat. Bern stein leistete ctwaö Positives. Ich werde den Belvcis liefern, dast Bebel in verschiedenen Bc- zichmigeu denn doch sehr weit in der Darstellung dcS Bcrnstcinschcn Standpunkles vorbeigegriffen hat. Ich will die positive Seite des Bernsteinschen Standpunktes in den Vordergrund meiner Betrachtungen rücken im Gegensatz zu Bebel, der mehr die negative Seite betont, mehr gezeigt hat, was er uns nimmt, als was er uns giebt.(Zustimmung.) Denn Bernstein gicbt uns in der That etwaS. Diese Seite will ich voranstellen mid ich hoffe, dost es mir so gelingen wird, doch nachzuweisen, daß ein einheitlicher Grund- gcdanle im Bernsteinschen Buche vorhanden ist, das durchaus nicht so verworren und unklar ist, ivie hier gesagt worden ist. Wenn jemand mit neuen, disfcrenzicrlen Ideen auftritt, dann ist der erste Effekt der, daß das Gros der Anhänger dcS Alten nur lue Kritik sieht, die er am Alten übt und für das Neue noch keine Appcrceptionscentrcn(Auffassungsvermögen) besitzt. Ist Bernstein Locialdcmokrat? Ich wende mich sofort der Hauptfrage, wie die Gegner meinen, der für Bernstein kitzlichsten Frage zu:.Wie kann sich jemand noch oincii Socialistcn, noch einen Socialdemokratcn nennen, der die Au- schaumigen Bernsteins teilt V" Man hat gesagt, eine Menge W i d e r- s p r ü ch c seien im Bernsteinschen Buche enthalten. der größte Widerspruch aber sei der, daß sich Bernstein noch für einen Social- demokraten halte. Den prägnantesten Ausdruck hierfür hat ParvuS gefunden, als er Bernstein„Apostata-, den Abtrünnigen, nannte. Der Ausdruck stammt aus den Kirchenkämpfern. Apostata ist der voni Glauben Abtrünnige. Genosse Stern in Stuttgart hat geschrieben, Bernstein trage den Fcucrbraud in den Tempel des Marxismus und lasse keinen Stein auf dem anderen. Unser Veteran Liebknecht hat in einem Leitartiel im„Vorwärts" vom 28. März d. I.— eS ist ganz amiisant, darauf hinzuiveisen gegnerischen Angriffen gegenüber festgestellt, daß Bernstein das Fundament und Endziel der Partei, die- Umwandlung aller Produktionsmittel in gesellschaftliches Eigentum gar nicht an- getastet habe. Dann aber geschah das Ällcrmerkwürdigste. Berusteiu schrieb seine Artikel im„Vorlvärts". in denen Bebel „endlich" die Anerkennung des Priueips des Klnssenkauipfcs fand. Diese Artikel aber hatten vier Monate in der Redaktion der„Neuen Zeit' gelagert.(Hört! hört!) Da darf man nicht von„endlich" fpreckien. Liebknecht aber fand nun in seiner jüngst erschienenen Schrift:„Kein Kompromiß, kein Wahlbündnis", daß die Bernsteinscbc Schrift der„Umsturz der Grundlagen unserer gesamten Welt- auschauung" sei. Wenn die Gegner Bernsteins sich iii solchen Wider- sprüchcu bewegen, dann sollte man doch nicht so thun, älS ob nur auf Bernsteins Seite Widerspruch sei. Das«Nerdrolligste aber ist folgende«: Nachdem sich Liebknecht zu den Anschauungen Sterns durchgcmausert hätte, hat sich Stcni wieder zurückgemnuscrt(Große Heiterkeit) und hat Bernstein neuer- dings als guten Genossen bezeichnet, der sich vollständig auf den Boden der Partei gestellt habe und den wir als guten Socialdcmo- traten anerkennen müßten.(Heiterkeit.) Sie sehen. daß die Auf- fassmigen verschieden sind. DaS Endziel. I'- Die Frage, ob Bernstein Socialist oder nicht, liegt nicht so ein- fach. Ich gehe sofort aufs Endziel los und stelle es in den Mittel- Punkt meiner Betrachtung. Der Abschnitt 5 unseres Programms flcfft unser Endziel nach zwei Richtungen hin fest, und zwar in der Richtung auf die Produktion und auf die Distribution, die Zuteilung der Güter. In der ersten Hinsicht fordern tvir die Auf- Hebung des privaten Eigcntmnörechtes an den Produktionsmitteln, in der zweiten die Ersetzung dcS kapitalistischen Tanschverkehrs durch eine socialistische Verteilung der Produktionsmenge. DaS ist das ökonomische Princip de? Socialisinus. Bernstein hat dies ökono- mische Princip unter Ableitung von soeias Genosse als„genossenschaftliche Ordnung der ProduttionS-Distribution" zu definieren gesucht. Ich halte die Definition für unglücklich, schon deshalb, weil sie zu Mißverständnissen führe» kann. Wenn die Meng« der Parteigenossen diese Bezeichnung hört, dann denkt sie an Genossen« schaften und sagt: Er ist ein Genossenschaftler und weiter nichts. Der Ausdruck kann zu einer engen Auffassung führen. Ich will sagen, was ich unter dem focialistischen Princip verstehe. Mau konnte es die„gesellschaftliche Ordnung des Produktionsprozesses" nenne». An» schärfsten kann ich den Gedanken in Gegensatz zu heute fixieren, Ivo ein Individuum die entscheidende Gewalt im Prodnliionspiozesie hat und sich den Mehrwert aneignet. Das socialistische Princip will cinc Einrichtung, bei der jede private An- eignnng von Mehrwert unmöglich wird.' Socialist ist also jeder, der sich zu diesem Princip bekennt. Wer sich nicht hierzu bekennt, ist kein Socialist. Zu diesem Princip bekennt sich nun Bernstein und seine Anhänger in der Partei. I» unserm Progranim wird dagegen nicht verlangt, daß man etwas Bestimmtes glaubt über die Zeit, wo dieses socialistische Princip zur Durchführung gelangt. Darüber wird im Programm nichts gesagt. Die Parteigenossen können verschiedener Meinung darüber sein» ob 20, TO, 1TO oder 500 Jahre vergehe» werden, bis das socialistische Princip sich durchsetzt. Bebel hat Bernstein vor- geworfen, daß er immer sage: Langsam voran! Langsam voran I Es ist ganz gut, daß es in der Partei Leute giebt, die nicht glauben, es geht von heute ans morgen. Bebel hat ja selber gesagt: der Berg kommt noch. Eigentlich sollten wir»ach seiner früheren Prophezeiung schon seit Jahresfrist über den Berg hinüber fein. lGroße Heiterkeit. Ruf: Der Berg ist gewachsen. Erneute Heiterkeit.) Unser Programm enthält nur eine relative Zeit- b e st i m m u n g. Im Abschnitt 7 heißt es, daß ivir, bevor wir das socialistische Wirtschaftspriiieip einführen, erst die politische M a ch l erobert haben müssen. Dieser Gedanke kehrt überall wieder bei Frl. Luxemburg, bei Lcdebour. bei KautSkv. Dasselbe drückt auch Bebel in seiner Resolution aus. Wir solle» die politische Macht erobern und mit Hilfe derselben die Produktionsmittel vergesellschaften. Nim will ich einmal annehmen, cS gebe jemand, der da glaubt, die Arbeiterklasse könne schon vorher den SoeialiZmiiS durchführen. Ist der nn» kein Socialist?(Ruf: Kein Socialdemokrat!) Ich glaube doch. Wenn das den Socialistcn ansmacht, daß er sich zum s.cialistischcn Wirtschaftspriiieip bekennt, dann kann der nicht aus- geschlossen sein, der sich schon jetzt dazu bekennt. ES giebt solch« Leute, die da sagen, wir tönncii durch das Genossenschafts Wesen den lapitalistischen Staat von innen heraus ver- Nichten. Das sind die Nur-Genosscuschaftler. Ich gehöre nicht zu den Genosseu, die das glauben; ich meine auch, Bernstein ist nicht der Ansicht, man niüjse socialisierc», bevor man die politische Macht erobern könne. Schon früher hat man ja in der Partei für den Marxismus einen Widerspruch gegen die matcria- listische Gcschichtsauffasstmg nachgelvicsen. Die materialistische Ge- schichtSauffassuiifl lehrt, daß die wirtschaftliche Gewalt gewissermaßen die Voraussetznng für die politische Gewalt ist. Kniitsly ist dieser Anffassung mit dem Argnmcnt entgcgciigetretcn, unter öloiivniischer Gcivalt brauche mau nicht zu verstehe», daß das Proletariat schon vorher Besitzer der Produktionsmittel sein müsse; es habe auch dann die ökonomische Gewalt, wenn es im Produktionsprozeß unentbehrlich sei. Ich glaube nicht, daß dies Argnnient sehr glücklich ist denn in dein Sinne waren auch die leibeigenen Bauern unentbchrlich in der feudalen Produktion, sonst wären die Ritter verhungert, und auch die Sklaven des Altertums waren notwendige Prodiiktionsfaktoreii. In diesem Sinne hat schon von jeher die arbeitende Klasse die ökonomische Macht gehabt. Doch das nur nebenbei. Es giebt noch eine dritte Möglichkeit, wie man sich die Sache vorstellt, und diese Möglichkeit vertritt Bernstein. Er sagt: es ist falsch, zuerst die politische Gewalt und dann die wirtschaftliche zu er- ober»; er sagt, mich das Umgekehrte sei falsch, es müßten vielmehr beide Brstrcbmigcu glcichzcittg nebeneinander hergehen, sich gcgcnscitig bcdiiigcnd. sich gegenseitig stützend. In dieser Weise werde dermaleinst das Endziel erreicht werden. Wenn Sie das fest- haltrn, werden Sie manches bei Bernstein selbstverständlich finden. was man ihm als Todsünde angerechnet hat. Sie werden plötzlich den Satz:„Das Endziel ist mir nichts, die Bewegung alles" in einer ganz anderen Belenchtung sehen. Wenn jemand in der Be- wcgimg nicht nur das DcmokratisierungSprincip erblickt, sondern auf dem Boden der gegenwärtigen Gesellschaft bereits den Soeialisieruiigs- Prozeß, und er sagt da»»':„die socialistische und die demokratische Beweguiig, die wir in unserem Namen vereinigen, ist mir die Haupt- fache; was mau gemeinhin Endziel nennt, der Vorstellung einer mit gewisser Plötzlichkeit aufgerichteten socialisiischcn Gesellschaft aber lege ich mindercu Wert bei", so gewimit doch die Sache einen midereu Sinn. Jedenfalls darf man dann nicht ohne weiteres einfach erklären, Bernstein sei ein bürgcrlickier Demokrat, der sich mit Reformen begnügt und ans das Socialistische in der Beivegnng verzichtet. Daö socialistische Princip wirkt schon jetzt! Nun wendet man ein, es sei nicht möglich, auf dem Boden des GcgcmvartSstaatcs dem socialistische» Princip zum Siege zu verhelfen. Bernstein sagt, es sei doch möglich, und ich sage mit ihm, c s i st m ö g l ich. Ich fürchte mich auch nicht, deshalb den Vorwurf eines Diminikopfcs oder verschwominciicn Menschen niir zuzuziehen, oder wie sonst die schöncn Jnvektivcn heißen, die man gegen uns „Oppottunisteil" geschlendert hat. Man muß sich eben an alles gc- wöhnen. Der beste Beweis, daß schon heute das socialistische Wirt idmftsprincip siegen kann, ist die Thatsache, daß sich jener Prozeß ja schon vor unseren Augen abspielt, nicht bloß in dem Sinne, daß der Kapitalismus die Vorbereitung für eine gesellschaftliche Organisation der Produklion bildet, sondern in dem wirklichen Sinn, daß heute schon das Eigentum an Produktionsmitteln aufgehoben wird, daß das kapitalistische Recht und die kapittilislische Macht im Prodnktions »nd DistrilmtioiiSprozeß beseitigt wird. „Aber tvir heben doch kein Privateigcntmn ans", wird man mir da einwerfen,„wir expropriieren doch nicht". Ja.�ivir thun es doch. Was heißt denn ErgentiMi? Das heißt eine Handvoll Rechte, die mir erlaubt, mit eiiicm Dinge zu machen, was ich will. Eigentum an Produktionsmitteln bedeutet, daß ich damit beliebig schatten und walten kann. Wenn Sie das ins Auge fasjcii, so werden Sie mir zugeben, daß man sich eine Expropriation nicht nur in dem äußer- lichcn Sinne vorstellen kann, jemand etwas wegzunehmen. sondeni man kann ihm sein Eigentum gewissermaßen aushöhlen, ihm ein Recht der Verfügung über die Produktionsmittel nach dem andern beschneiden, ihn geivissernraßen von innen heraus enteignen. In diesem Sinne wird allerdings die Expropriation schon auf dem Boden der heutigen Gesellschaft vor sich gehen könncii, nicht auf einmal, denn solche Enteignung hat sich nie auf einmal vollzogen. Wenn eine politische Expropriation stattfand, so war in der Regel schon das Eigentum an den zur Expropriation gelangenden Objekten innerlich erschüttert. Bernstein meint ja auch nun, wenn man nicht schon vorher von innen heraus das kapitalistische Eigcnttmt beschränkt hat, so kann man nicht m i t einer plötzlichen politischen HandbeweguNg die wirkliche Expropriation vollziehen. WaS bekäme man, sagt er, wenn man die Maschinen einfach wegnimmt? Man bekäme die leeren Hülsen in die Hand. Bebels falsche Auffassung. Daraus ersehen Sie, daß Bebel Bcmstein falsch aufgefaßt hat. Wenn heute dem Kapitalisten durch Gesetz die freie Verfügung über seine Maschinen entzogen, wenn ihm verboten wird, sie 24, 20, 12, 10 Stunden hindurch laufen zu lassen, so ist das tu der That eine Expropriation.. Durch jede Verkürzung der Arbeits- zeit infolge gesellschaftliche» Machtgebots verliert der Kapitalist einen Teil seines Eigentums an, Produktionsbetrieb; ebenso wen» ich ihm verbiete, in jedem Maschinenraum seine Maschinen laufen z» lassen, oder wenn bezüglich der Verwendung von Frauen und Kindern a» diesen Maschinen ihm Eiiischräiikungcn gemacht werden. Wir haben ja auch als politische Partei schon längst erkannt, daß man die Expropriation der Kapitalisten sthon heute' vollziehen kann, natürlich immer nur stüäivcisc. Wir haben»äinlich im Erfurter Programm im zweiten Teil Forderungen aufgenommen, die keineswegs politischer, sondern wirtschaftlicher Natur sind und 'ich ans die Einschränkung des kapitalistischen WirtschastSrcchtS bc- ziehen. Wir haben selbst Eingriffe in die Lohnverhältnisse vorgeschlagen, indem wir das Verbot des TrucksysteniS fordern, und nicht nur wir habe» das gethau, auch Marx spricht mit klaren Worten auS, er glaube, daß das socialistische Wirtschaftspriiieip schon ans dem benttgen Boden siegen kann. Er sagt»äinlich: Die ZehnstUNden- Bill ist der Sieg eiiies Princips. des Princips, welches besagt, nicht der Privateigentümer hat daö Recht, mit seinen Produttionsniitteln zu thun, was seinen Jntercsseii entspricht, sondern es ist eine gesell- ichaftliche Macht da, die ein gesellschaftliches Recht auf die Produktionsmittel hat und dies in der Weise ausüben kann, daß sie dem Kapitalisten einen Teil seines VerfügungsrechicS über die Produktionsmittel nimmt. Daß Bcmstein dieselbe Auffassung hat, beweist das Motto auf seinem Buche: eS ist dieser Satz aus Marx. Die Berechtigung» tm Parlament mitzuarbeiten, hat sich Misere Partei ja auch erst erringen müssen gegen eine Opposition, die da sagte: Aus dem Boden der gegenwärtige» Gesellschaftsordnung ist eine Socialisierungömöglichkeit aiiSgeschlossen; was thut Ihr also im Parlament? Darauf erwiderte» die Anhänger dcS Parlamentarisnius: Wir wollen in erster Linie die Parlaments- tribüne gewinnen, wir wolle» das Proletariat dadurch erziehen und (um Bewußtsein seiner Lage bringen. Mehr mid mehr wuchs dann sie Auffassung, daß die parlamentarische Thättgkeit auch eine positive Bedeutung habe, und der Eifer, mit dem unsere Gciiosien iin Parlament. für die wirtschaftlichen Forderungen ein- getreten sind, beweist ja, daß man nicht nur eine agitatorische Wirkung in Schilde führte, sondern daß man mehr und mehr suhlte, daß auf dem Boden der gcgeuwärtigeu Gesellschaft' schon ein Stück SocialiSmus verwirklicht werden kann. Es giebt allerdings auch noch Gegner dieser Auffassung, wie die Genossin Rosa Luxem- b»rg, die heute noch verdammt niedrig vom Parlamentarismus denkt. Sic spricht in ihrer Polemik gegen Bernstein von dem Hühnerstall dcS bürgerlichen Parlainentarismu«. Nun, Ivenn sie in die Lage käme, gewählt werden zu können, sie würde eS wohl sicher ablehnen. dort ihre socialislischcn Eier niederzulegen. (Große Heiterkeit). Gcwerkschaftö- und Klassenkampf. Im gewerkschaftlichen Kampf gehen wir ja heute noch weiter in der schrittweisen llebcrwindung, Durchsetzung und Er- setzuug des individuellen Eigentumsrechtes durch kolleltivistisches Recht. Der gewcrkschasüiche Kamps ist ja der reinste Ausdruck des Klassenkampfes; darauf hat Bernstein von Anfang an hingewiesen und das sollte ihm dock den Vorwurf erspar«», daß er nicht auf dein Boden des Klassenkampfes siehe. Wer so der gewerkschaftlichen Bewegung eine höhere Bedeutung beimißt, als man cS von anderer Seite zu thun pflegte, von dem kann man doch nicht sagen, daß er den Klassenkampf verleugnet. Und Ivenn Sie heilte eine Resolution amiehmen würden, die von A bis Z mit. Bernstein iibereiustinnnt, so könnte dadurch die Auf« fassuiig des 5llasseukampfcs doch nicht irritiert werden. Gerade in den Reihen der Gcwcrlschaftcn steht man ja Bernstein nahe. Dort wird eine noch weitere Beschränkung der Arbeitszeit verlangt, als im Parlament; dort wird das freie Lohnvertragsrecht nicht nur theoretisch bestritten, sondern zum Teil schon thatlächlich aufgehoben. In den großen gewerkschaftlichen Verbänden Englands, namentlich bei den höher qualifizierten Arbdterkatcgoricn ist der Arbeitsvertrag in der Regel schon kein individualistischer mehr, sondern ein kollektivistischer. Nennen Sie das nicht Aufhebung von Eigen- tum, nennen Sie das nicht die Durchsetzung eines Princips?� Und ist nicht auch die T a r i f g e m e i n s ch a f t der deutschen Buchdrucker eine sehr schöne Errungeiischaft des Socialismus auf dein Boden der bestehenden Verhältnisse?(Sehr richtig I und Widerspruch) Ich will ja nicht die Form und die Dauer des Ver- träges hier vertreten, ich kenne ihn nicht so genau, ich spreche von ihm nur als von einer pnueipiellen Errungeiischaft. Nach den Mitteilungen der Webbs ist in England für 90 Proz. der qualifizierten Arbeiter der Kollcktivarbcitsvertrag an Stelle des individuellen getreten. Wenn Bebel vorhin sagte, die koalierten Arbeiter kvimten»ur eine sehr geringe Macht ausüben, sobald erst einmal ihre Gegner vollständig koaliert seien, und wenn er ferner ans die Abwehrstreiks hinweist zum Beweis für die Schwäche der koalierten Arbeiter, so vergißt er, daß die heutige gewerkschast« liche Organisation ihre Schwäche nicht der Stärke der Arbeitgeber, sondern der Masse der noch nicht orgmiisierten Arbeiter verdankt, die den Streikenden in den Rücken fallen. Das Ehepaar Wcbb ist aber durchaus nicht der Meinung, daß der gewerkschaftlichen Organisation in Zukunft kein Sieg beschicden sei. Ich entiichme den„Socialiftifchcn Monatsheften" da folgendes Citat: Die Vereinigung � der ganzen Arbeiterklasse zu einem Gcnosscnschafts-Verbaiide einer- seiis und einer Föderation von Gewcrkvcreinen andererseits würde den Arbeitern thatsächlich die Hcrrschast im Staate einräumen." Principiell läßt sich doch nicht bestreiten: ivenn die Arbeiterschaft in allen Ländern gcwcrkschajtlich und, ivoraüf ich später noch komme. genossciisibaftlich organisiert wäre, so hätte sie die politische Macht, dann hätte sie aber da§ kapitalistische Eigentum soweit ausgehöhlt. daß mit einer einladenden Handbcivcgimg das noch zu Besorgende geschehen könnte. Es ist aber auch ganz charakteristisch, daß die Anffassung. daß die Gewerkschaften s öh o n heute P o s i t i v c s erkämpfen köuiieu, sich erst i» der Socialdemokratie hat Bahn brccheii müssen. Noch in Köln eickkärte Bebel, daß sobald die 5kapitalistcii sich organisierten, die Todesstunde der Gewerkschaften geschlagen hätte. Ich glaube da? nicht. Denn wenn auch die Ilnlern'ehmerkoalitioncii weit voraus sind, so bestehen doch unter den llnternchmern Interessengegensätze, die das Solidaritätsgcfühl bei ihnen nicht nufkomnten lassen. Wäre ich mid wäre Bernstein ein solcher Nurgewerkschaftler, würden wir glauben, daß man mir ans dem Wege der Gewerkschaften allein dem SocinliSmnS zum Siege verhelfen kann, so wären Ihre EiNlvändS richtig. Gcnosscnschaftsbcwcgnug. Aber eS kommt noch ein anderes Moment hinzu, das ge« n o ss e n s ch a st li ch e. Es war mir sehr iutcressant. daß index letzten Nnnnner der„Neuen Zeit", wo Kantskq von„höherer Warte" aus den Gegensatz beleuchtete, als euieu Gegensatz zwischen proletarischer und volksparteilichcr Ströiimiig, eine Ansicht, die ich übrigens rundweg ablehne— es ivar mir sehr intcrcssaut, daß auf diesen Artikel unmittelbar ein Artikel des Genossen Vandervelde folgte, bei dessen Lektüre man das Gefühl hatte, daß es doch noch andere Mittel gebe, auf dem Boden der heutigen Gesellschoft etwas zu erringen. Mittel, in deren Anweudnng wir Deutschen nicht gerade an der Spitze marschieren.(Sehr richtig!) Die genossenschaftliche Beivegiuig trifft die vorhin hervorgehobene zweite Seite unseres Endzieles, die Seite der Distribution; sie ver- sucht in der Sphäre der Güterverteiliiug heute schon das kapitalistische Eigentumsrecht, das sich im fteien WarenanZtansch kundlhut, cms- zumerzen. Ich bitte voit vornherein, mir in der. Diskussion nicht mit Schulze-Delitzsch zu kommen, mit den Genossenschaften, die keine Aussicht auf Erfolg haben, sondern nur mit denjenigen, die sich auf dem Boden des sogenannten Rochdaler Princips aufbauen(Bebel ruft: Das siud Nktiengescllschiiften!) Nein, wenn diese Genössenschastcn einen Mehrwert Herausichlagen, so sind sie allerdings noch belastet mit kapitalistischen Principien, aber ihre Dividenden sind nur die Ersparnisse, die sie durch AuSMerzung oeS Zwischenhandels machen. Diese Dividenden sind nicht in Vergleich zu ziehen mit den Dividenden der Aktiengesellschaften; eS liegt nur an der unglückliche» Thatsache. daß. wenn zwei grundverschiedene Begriffe dasselbe Wort erhalten, dann der ältere Begriff einfach aufs Ganze Überträgen wird. Bebel sagt min in seiner Resolution, man könne den Genossen» chasten keine entscheidciide Bedentting beimessen zur Neberwindmig des kapitalistischen WirtschaftsprincipS. Was beißt denn„entscheidende Bedeutmig", tvclchr Faktoren sind im potttischen Leben entscheideiid und welche nicht? Kein Faktor allein i st entscheidend, nur in ihrer Gesamtheit wirken sie entscheideiid. ES ist also besser zu sagen, man legt den Genossenschaften eine mitentscheidende Bedenttuig bei.' Wie hoch diese zu taxieren ist, können wir natürlich'nicht wissen. Die Gcnossiir Rosa Luxemburg taxiert ja ogar die Gewerkschaften für minbcrwtrtig und glaubt, daß die englischen Gewerkschaften ini Rückgang begriffen sind. KautSkh, der iieiierdingK findet, daß England änfhört, der ttypiis der kapitalistischen Entwicklung zu sein, ist dagegen der Meinung, daß es den englischen Arbeitern'gelungen sei, die lluteniehmer zu einem gcivisscn Ver» zicht auf einen Teil ihrer BcstimnimigS« und Eigentumsrechte zu zwingen. Rosa Luxemburg erklärt denn auch ganz koiisequent, daß sie über die Gcnosscilschaften ganz außerordentlich gering denkt. Sie sagt, wemr man damit etwas errrtchcii wolle, so käme ihr da? vor, als wenn man den Occan mit dem Fingerhut ausschöpfen wollte. Sie müßte doch einen großen Fingerhut habe», wenn sie die Milliarden hineinlegen wollte, die die Genossciischaften den Arbeitern schon giu geführt haben. Man kann ja sagen, daß ist wenig im Vergleich zu dem, was wir bei der radikalen Umgestaltung in der Zukunft bet kommen, und man braucht ja deshalb nicht auf das Mehr in der Zulnnst zu verzichten. LandwirtschastlicheS. Nun hat Bebel die kaildwirtschaftlichen Genossenschaften in die Debatte gezogen und dabei auch die Agrarfrage gestreist. Gestatten Sie mir, daß' ich, wenn auch nur kurz, auf diese Frage eingehe. Bebel hat die laudwirtschastlichen Prodiizentengeiiossenschaften in Vergleich gesetzt zu den übrigen Genossenschaften imd sie als Teil der Genossenschaftsbeweaung hingestellt. Will man aber die landwirt« schaftkichen Genossenschaften' begreifen, so muß man sich vor allem von den Vorstellnngcil befreien, die man von anderen Genossenschaften hat. Die landwirtschaftlichen Genossenschaften sind eine Vereinigung von Produzenten, bei denen der innerste Kern des Produktion»«'!

fcol-flrtüncS nitfit vcrgciiosscnschnftlicht wird, sondern iiidwiduell qc- ftdltct l'IciDt.'Dnrunicr verstehe ich den ci�ciitlichcn biologischen Vor- gong in der Londirirtschnft, die Erztugnug von lebenden OrganiSnien. .Las ist der sfccisische Gegensatz der laiitivirtselibstliche» zn der in- dnstricllcn Produktion, bei der cS sich»in dieHcrvorbringung mechanischer Werke handelt. Bei der Landivirlschast steht zwischen dem Menschen lind dem Produkt der nnbelviihte Wille der organischen Natur, der tierische, der pflanzliche Organismus,»nd anS dicseni WcscnS- nntcrschied entspringen»ach allen Seiten hin Wcscnsnntcrschicde in der BetricbsforNi. Marx sagt da, Ivo er die Fnndaincnte für seine Lehre von der industriellen Prodnktionscnttvicklnng gewinnt, der Prodnklionsvorgnng wird auf eine hvbcre Stufe gehoben durch das Mittel der Kooperation, die Arbeitsteilung und die Anivcndnng der Maschinerie. Run, diese Mittel zur Organisation des industriellen Prvduktionsvorgnngcs können in der Landwirtschaft nicht i» der Weise angewendet tvcrdcn, sie müssen in ganz wesentlicher Beziehung andere sein, weil hier die verschiedenen Produkte in einem inneren biologische» L»sa»»ncnhang stehen: das pflanzliche Leben ist an das tierische gckiiüpft, das tierische an das pflanzliche. Es können also keine radikalen Anscinandcrsetznngcn stattfinden, oder trenn sie stattfinden, so nmsz Ersatz geschaffen werden, der viel kostspieliger ist, als die Ansimtznng der natürlichen ProduklionSbcdingungcn und die gemein- saiiie Produktion von Pflanze und Tier. In der Landwirtschaft sehen wir einen anderen Konlurrenzkamp als in der Industrie, nämlich den der europäischen landwirtschaftlichen Produktion niit der nbcrsceischcn. Bebel meinte, unsere Betriebe tniifztcn intensiv werden, dann könnnten sie diese Konkurrenz über- stehen. Aber jene überseeischen Betriebe in Amerika sind keineswegs fortschrittliche Betriebe, sondern stehen ans der untersten Stufe der Entwicklung und wenn auch verhältnismäßig viel Kapital darin steckt, weil viel niit Maschinen gearbeitet wird, so ist doch dieser Betrieb grundverschieden von emem wirklich rationellen intensiveii Betriebe. Jener extensive Raubbetrieb Amerikas geht lediglich darauf ans, ohne Nnckficht auf die Zukunst die in dem Boden an- gehäuften Stoffe möglichst rasch in Geld zu verwandeln, d. h..� den Boden in Produkte zu verwandeln und mit den Produkte» thatsächlich den Boden mit zu verkaufen. Dieser Nanbbclricb vcr- schwindet nach einiger Zeit und an seine Stelle tritt der rationelle Betrieb. Marx, und KantSky stimmte ihm dann bei, analysiert den industriellen Prodnktionsvorgang und baut auf den so gcfniidcneu Gesetzen seine Prodnktionsgcsctzc auf; er wirft auch dabei immer die Blicke auf die Landwirtschaft, die er keineswegs cliva als nicht vorhanden betrachtet, denn wir finden immer wieder- Hinweise cmf sie; aber er geht stets von der Voraussetzung ans, dah es sich üur um Belege für Analogien zur Industrie handelt. Bebel hat vorhin Bernstein vorgeworfen, daß er sagt, man könnc aus Marx alles beweisen. Nun, ich habe bei seinen AnSführnngcn den Eindruck gehabt, daß er uns den Beweis liefern wollte, dag man wirklich ans Marx alles beweisen könne. Als Marx de» ProduktionSvorgang als solchen analysierte, wollte er im wcscntlichcii die Gesetze des Wertbildiings- Prozesses darlegen. Bei dieser Gelegenheit ist er auf die Grundrente in der Landwirtschaft gestoßen, eine Ersckicinnng, die ini industriellen Produktionsprozeß nicht vorkoinml. Diese Eigentümlichkeit der Wcrtproduktvcr-teilnng, die auf der Grundrente begründet ist, fundiert er auf dem Umstände, daß der bebaubarc Boden nur in beschränktem Maße vorhanden ist. Aber warum ist dem so? Weil man auf einem Ouadratkiloinctcr Boden, auch wenn man Milliarden und Abcrmilliarden von Kapital und Arbeit hineinsteckte, doch nicht eine beliebige Quantität von Produkten erzeugen kann, eben iveil beim landwirtschaftlichen ProdnktionSvvrgangc die biologischen Gesetze der Pflanzenbildung und Ticrerzcngung in Betracht kommen. Bei der Industrie kommt der Boden nur als der Standort in Betracht, und da§ ist relativ so wenig, daß da die Beschränkung des BodenS nicht in de»i Sinne wirkt, wie bei der Landwirtschaft, Ivo der Boden das Produktiousinstnniicnt selbst ist. Er ist aber auch ihr Nohmaterialfonds und eben deshalb ist er auch in be- ichränltcm Matze vorhanden. So erklärt sich die Grundrente. Wäre Marx diesem Entwickcluiigsprozcß der Sache weiter gefolgt, so würde er sicher auch auf diese Auffassung des landwirtschaftlichen Produktionsprozesses. gestoßen sein. Hätte er sein Werk zum vollen Abschluß bringen können, so würde er sich in Bezug ans die Agrar- frage wesentlich anders geäußert haben. Es ist ferner nicht zu verkennen, daß die in der Laiidwirtschaft thätige Bevölkerung immer geringer wird. KautSky steht sogar auf dem Standpunkt, man könne diesen Mangel durch Aendernng der laiidivirtschastlichen Produktion ersetzen. Aber die specifijchc landtvirlschaftliche Produktion, die sich mit der Hervorbringung von Fleisch, Brot und Gemüse beschäftigt, ist bisher nicht zu ersetzen ge- ivesen. Die Uncntbehrlichkcit dieser RahningSmittel ist so entscheidend, daß für die Gestaltung des Prodnktionsprozcffes die Pro« duktionSvcrhältiiisse in der Landivirtschaft stets einen großen Faktor bilden, der nie ignoriert, nie untertaxicrt werden sollte. Die Schlüsse, zu denen Bebel in Bezug auf den Areal- zu wachs gelangt, sind nicht richtig. Die Arealrerhältnisse haben sich gar nicht viel verschoben, die mittleren Betriebe von 20 bis 100 Hektar haben an Areal verloren, aber nicht allzusehr, die Lati- ftmdicn haben gewonnen. Das hat Bebel als Beweis für die Betriebs- tücbtigkeit dieser allergrößten Betriebe angeführt; die linachen sind aber rein politisch.(Bebel: social!) Auch Brentano weist darauf hin. Aber es ist noch nicht nachgewiesen, daß die großen Latisnndien- betriebe ivirklich rentabler und rationeller wirtschaften. Ein Jrrtuni Bebels ist eS, daß in die Statistik die kleinsten Leute hineingezogen seien, die nur einen kleinen Platz in Berlin haben; auch die HauS- gärten find nicht mitgezählt, die mehr als Schmuckgärtcn ailfznfnssen sind. Diese Mittelbetriebe haben zwar an Zahl etwas zngrnommcn, aber an Arealbcstand haben sie nachgelassen, dagegen sind es gerade die bäuerlichen Klein- und Mittelbetriebe, die fast den ganzen ArcalzuwachS geschluckt haben. Die einzig merlbare Verschiebung hat sich zu Gunsten dieses Klein besitz es vollzogen. Nun wirst man weiter das Pachtsystem ein. Aber in Wirklichkeit ist es doch vielfach so. daß der Bauer zunächst die Parzelle zupachtet, um sie dann schließlich in scinen Besitz überzuführen. Ost niinnit er noch dazu eine Hypothek auf, aber das Wcrtobjckt, das er bekommt, wächst mehr als die Schuld, und infolgedessen nimmt sein Eigentum zu. Weshalb vcr« pachten denn überhaupt die Grundbesitzer ihren Grund und Boden nicht nur au große Pächter, sondetti auch parzellcnlveisc an die kleinen? lim eine höhere Rente zu erzielen, sagt Bebel. Aber wenn man»auf diese Weise eine höhere Rente erhalten will, so mnffen die kleincren Pächter doch diese hcranSwirtschnften. Die eigentümliche Erscheinung, daß sich der landwirtschaftliche Großbcsitz vermittelst dcS PachtshftemS in schtveren Zeiten am Leben erhält, ist d e r w c s e n t l i ch e S ch l n ß für unS. Im industriellen Betrieb verpachtet niemand seine großkapitalistischen Produktionsmittel an kleinere Betriebe, den» er würde dadurch keine höhere Rente bekommen. In der Landivirtschaft aber geschieht das, und das ist ein Beweis dafür, daß hier etwas vorliegt, worüber noch nicht das letzte Wort gesprochen ist, worüber man noch weiter nachdenken mutz. Bebel sagt, wie elend geht es den kleinen Leuten auf dem Lande I Ja, aber darum handelt es sich nicht, sondern nur darum, ob die Leute in ihrer Lebenshaltung zurückgehen oder fortschreiten, und da mutz man zugeben, daß ihre Lebenshaltung that« sächlich eine bessere geworden i st. Weiter sagt Bebel, der landwirtschaftliche Betrieb würde sich gar nicht so gehalten haben, wenn nicht die staatliche llnterstützuiig so reichlich geflossen wäre. Nun, welcher landwirtschaftliche Betrieb bekommt denn diese vielen Millionen, der kleine oder der große? Die Großgrniidbesitzer bekommen doch den Löwenanteil davon, sonst wäre der Gang noch ein ganz anderer gewesen. Bclrachtcn Sie die Staatsunterstützungcn von diesem Gesichts- punlte ans, so werden Sie zugeben, daß der landwirtschaftliche Kleinbetrieb sich in der That den Verhältnissen mehr gewachsen gezeigt hat. Bernsteins Grundgedanke. Jcb konime nun auf das eigentliche Thema zurück. Bernstein ist der Meinung, daß der SocialisicrungS- und Dcmolratisienings- Prozeß Hand in Hniid gehen mutz. Die gewerkschaftliche und die politische Bewegung gehören zusammen, und icki bin ebenfalls der Meinung, daß wir mit aller Kraft die politische Bewegung im Sinne der Socialisierniig fördern müssen, damit auch auf allen anderen Gebieten der Einflutz der Arbeiterklasse erweitert werden kann. Es liegt Bernsteins AuSsührnngcii in dcrThnt eine gewisse einhcit- liche Idee zuGrnnde, von der ans die Widersprüche sich lösen. Er sagt das aber auch ausdrücklich in seiner Broschüre. Es heißt da, es lasse sich der Gegensatz in der Anffasinng im wesentlichen dadurch ausdrücken: Einancipation der Arbeiterklasse durch Organisation oder Emanci- Pation der Arbeiterklasse durch Expropriation auf dem Wege der politischen Gewalt. Dabei sagt er aber: ihr habt jetzt schon daS richtige gcthnn, ihr sollt gar nicht eure Taktik ändern, also er will gar nicht uiiscrc Thäligkcit irritiert wissen, er beurteilt sie nur anders und das ist sehr wichtig. Man hat diese unsere Arbeit als P a l l i a t i v- mittel, als K l e i n w e r k bezeichnet, Ivomit nichts erreicht wird, ja. was sogar unter Umständen gefährlich werden könnte. Rosa Luxemburg wies auf dem vorigen Parteitag auf eine Stelle bei Marx hin, die ich nicht gefunden habe, wo es beißt, daß man die Arbeitcrschutzgcsetzc in gewissem Sinne als eine Gefahr für den Socialismns ansehen könnte. Das ist noch die alte Auffassung: Wenn man den Arbeitern heute schon etwas bietet, so läuft man unter Umständen Gefahr, ihre revolutionäre Bewegung zu hemmen; man begründet dann weiter diese Geringschätzung d e r Gegenwartsarbcit, indem man sagt, die Hauptsache ist, soeialrevolutionäre Propaganda zu treiben, um die Massen zu be- geistern. Das soll unser Richtstern sein. Nun, der Nicktstcin für nnser Handeln ist das socialistische Princip, die Demokratisierung und die Socialisierniig. Das ist unser Leitmotiv und d a S bewahrt uns davor, daß wir b ü r g e r l i ch e R e f o r in e r werden, daß wir unS mit kleinen Dingen begnügen und unser Endziel ans den Augen lassen. Gewiß, es giebt Menschen, die sich durch kleine, in der Gegenwart zn erringende Dinge nicht begeistern lassen und die stets nur auf das Endziel ihren Blick richten. Aber die M a s s e ist nicht so organisiert, daß dieser Hinblick auf das Endziel, die rein soeialrevolutionäre Propaganda sie in stärkere Wallung zn bringe» geeignet wäre. Mit welchen Mitteln suchen wir bei den Wahlen die Massen antzureizen? Da kommen wir ganz instinktiv, ohne Verleugnung des socialistischcn Princips, dazu, das Hauptgewicht auf die praktischen, näher liegenden, schon greifbaren Vorteile zu legen. Damit operiert auch die gcwerkschaft- liche Bewegung, und ich glaube, wenn c§ uns ernst ist mit der Er- obcrung der politischen Macht, dann ist diese Wertschätzung der Gegcnlvartsarbcit keine Hemmung, sondern eine außerordentliche Beförderung dazu. Eroberung der politischen Macht. Wer hat denn heute die politische Macht? Man sagt leichthin: die Kapitalistcnklasic. Gewiß, aber einen Teil hat sie doch nur mit Zustimmung des Proletariais. Nicht Stumm eigentlich ist an sich schon der Träger der politischen Macht, sondern die Arbeiter, die ihn in den Reichstag schicken, geben ihm das Stück der politischen Macht, das er im Reichstag ausüben kann. Die politische Machl mutz erst erobert werden, der großen, noch nicht aufgeklärten Masse— der Feind, den wir out meisten hassen, das ist der Unverstand der Massen! Das ist ja keine neue Weisheit lSchocnlank: Weisheit! Heiterkeit), ich sage eS nur, um zu begründen, daß. wenn man der Gegen- wartsarbeit eine principiellc Beden in ng giebt, man die Eroberung der politischen Macht erleichtert, nickt erschwert. Das hat auch Bernstein im Auge, und deshalb ist es thörickt zu sagen, wer wirklicher Socialdcmokrnt ist, erstrebt die Eroberung der politischen Macht, und wer dies nicht will, wie Bernstein, sei kein Socialdemokrat. Wenn Ideale für eine große Bewegung notwendig find, dann mag Bebel es beurteilen, was es für die Gewerkschaflsbewegiiug bedeutet, wenn er sie als Kämpfe auf vcrlorencm Posten bezeicknel. von dem sie zurückgedrängt werden würde. Glaubt er, dadurch die Eroberung der politischen Macht durch die Gewerkschaften zu� erleichtern? Nein, wenn man wie Lernstcin ein Hauptgewicht ans die Gegenwartsarbcit legt, dann giebt man dadurch die Erreichung des Endziels nicht auf, sondern befördert sie. Sonstige Fragen. Die andern Fragen der Theorie, die Bebel so umfangreich behandelt hat, kann ich aus Rücksicht auf die Zeit nur ganz kurz streifen, aber ich muß eS thnn, um in der Gesamtheit einen Gegensatz zu Bebel zu markieren. In Anlehnung an Kautsky erklärt er: die VcrclendnngStheorie in dem absoluten Sinne eines wirk- lichcn Rückganges der Lebenshaltung sind Mätzchen, die uns unsere Gegner unterstellt haben. So. haben wir es gar nicht gc meint, wir haben nur die relative Ver- clcudung, den langsameren Fortschritt gegenüber der Kapitalistenklaffc im Auge gehabt;. und Kantsly hat gerade das zum Gegenstand scharfer Angriffe gegen Bernstein gemacht, das; er der Social- dcmokratie eine so rohe Anffaffung in die Sckuhe sckiebe.(Bebel ruft: Marx!) Da gestalten Sie mir, daß auch ick Ihnen Marx citiere. Auch Bebel hat gerade an dieser Stelle sehr scharfe Ausdrücke ge- braucht. Parteigenossen, was steht denn in dem Konimunistischcn Manifest noch über die Verclciidungslheorie? Das hat Bebel nicht vorgelesen. Es heißt da:.Ter moderne Arbeiter— darauf lege ich Gewicht, der moderne Arbeiter—, statt mit dem Fortschritt der Industrie sich zu beben, sinkt immer tiefer unter die Bedingungen seiner eigenen Klasse herab. Der Ar- beitcr wird zum Pauper." So steht das da! lKnutsky ruft: Tos ist die Tendenz!) Tie Tendenz, das ist die andere Reltung Kautskys. Würde diese VerelcndungStheorie in unserem Erfurter Programm als Tendenz hingestellt, dann wäre eS nicht anzufechten, aber sie ist als Thatsache. als Wirklichkeit hingestellt, und das ist falsch. Kautsky fragt, wie kann man das Erfurter Programm so roh auslegen I Nim, Genosse S ch o e n l a n l bat es vor noch nicht langer Zeit gcthan. Vor zwei Jahren schrieb er in der „Leipziger VolkSzeitiing":„Die VcrclendnugSiheorie in dem absoluten Sinn, die lange durch unsere Partei gelaufene und auch im ersten Teil des Erfurter Programms noch_ aufbewahrte Ansicht von der sich stetig verschürfenden Verelendung ist nicht mehr zu halten!" lSchoenlank ruft: Weiter lesen!) Ich appelliere an die alten Praktiker der Partei: haben nicht früher unsere Agitatoren und wohl der größte Teil von Ihnen in diesem Sinne die Vcr- elcndnngSthcorie aufgefaßt? iZustiininuiig.) Hier bricht D a v i d um 7 Uhr seine AuSfühnmgcn ab. um sie Mittlvoch fortzusetzen. Singcr macht die Mitteilung, daß 3s Redner gemeldet sind. Es entspinnt sich eine Erörterung über die Frage, ob ein Ans- tausch zwischen zwei Redner« in der Rednerliste zulässig ist. wogegen v. Volkmar unter Berufung auf die Geschäftsordnung protestiert, und wofür Bebel unter Hinweis auf Präzedenzfälle eintritt. Die große Mehrheit der Delegierten tritt der auch von Singer unterstützten Auffassung Bebels bei. Hannover, 11. Oktober. Dritter Verhaudluugötag. BormittagSsitzung. 9V« Uhr. Den Vorsitz führt Singer. Dr. David setzt seine gestern abgebrochenen Ausführungen fort. Ich bin gestern Abend mitten in der VerelendungS- t h e o r i e stehen geblieben. Ich habe darauf hingewiesen, daß«S falsch ist. die Partei habe die Verelendungstheorie niemals im Sinne des absoluten Hinabsinkcns in das Elend auf- gefatzt. Sie hat das früher gethan und darauf hin ist der Wortlaut des Erfurter Programms geprägt. Der Wortlaut „wachsende Zunahme des Elends" ist, falls der Sinn„absolute Verelendung" nicht beabsichtigt gewesen sein sollte, der denkbar im« glücklichste, denn jeder Agitator, der nicht mit allen Hunden der Theorie gehetzt ist, muß diese Worte des Programms in diesem ab» solutcn Sinne auffassen. Kautsky giebt ja die VerelendnngStheorie in diesem Sinne ebenfalls auf, er sagt in seiner letzten Schrift:„Alle Thatsachcn weisen darauf hin, daß das physische Elend in den fortgeschrittenen kapitalistischen Ländern im Rückschrcitcn begriffen ist. Die Lebenshaltung der Arbeiterklasse ist heute weit höher als vor fünfzig Jahren." Kautsky wendet sich damit gegen die Versuche, durch den Hinweis auf den gesunkenen Geldwert etwa nachweisen zu wollen, daß die Lebenshaltung trotz nominellen Stcigcns der Löhne gesunken sei. Er sagt, die Lebens« Haltung, die reale Anteilnahme an den Gütern der Produktion ist gestiegen. Wenn man aber diesen Standpunkt vertritt, so soll man das nicht in der Diskussion wieder vergessen und wie Bebel eS gethan hat, den Anschein erwecken, als ob die Verelendungstheorie im ursprünglichen Sinn richtig wäre.(Bebel: Ganz falsch!) Bebel hat, nachdem er gesagt hat, das sind Mätzchen unserer Gegner, doch ein ganz ausgiebiges Material herbeigeschleppt, um zu beweisen, daß die Masse des Elends heute nock immens groß ist. Was hatte denn diese Beweisführung für einen Sinn? Leugnet denn irgend jemand dieses Elend? Leugnet eS Bernstein? Wenn das nicht S t i in m u n g§ m a ch e r e i ist, dann müßte ich doch gegen diese Methode � von wiffen- schaftlicher Beweisführung ganz energisch protestieren, müßte ich sie eine Methode des groben IlnfuqS nennen.(Unruhe. Bebel: Das ist grob!) Es fehlt den Genossen das Gefühl für die Leiden der arbeitenden Klasse, sagt Bebel. Was soll das heißen? Gegen wen poleniisiercn Sie da, Genosse Bebel? Handelt es sich darum? Nein, es fragt sich, wie ist die Bewegung, ist sie eine sinkende oder eine, wenn auch langsam, nach oben steigende? Das ist zn beweisen und weiter nichts.(Lebhafter Beifall.) Spielen wir nicht Versteck, sondern erklären wir ruhig: diese Position des ProgrammcS über die Verelendung i st ein Irr» t n in. Ich erkenne zwar an, daß Marx andererseits die Verelendung auch im relativen Sinne gemeint hat. Zur Zeit des Kommunistischen Manifestes scheint er an die absolute Verelendung geglaubt zu haben. Später hat er erkannt, daß sich einzelne Schichten hoben, daß nur von einem relativen Elend gesprochen werden kann. Aber da er sein Werk nicht zum Abschluß gebracht hat, ist dieser Gedanke nicht rein zum Ausdruck gekommen. Daher die Widersprüche. Bebel hat Bern- stein vorgeworfen, er habe gesagt, aus Marx lasse sich alles be- weisen. Das hat Bernstein nicht Marx zum Vorwurf gemacht, sondern denen, die bald dieses. bald jenes Citat aus Marx herausfischen. (Sehr richtig! Bebel: Ganz falsch!) Ich verstehe ja, daß Kautsky alles daran fetzt, die Formulierung des Programms aufrecht zu erhalten. Sie ist im wesentlichen sein Werk, und da kommt so etwas ivie litterarische Ehre in Betracht. Daraus erklären sich die Ncftnngsversucke. Er sagt: Man muß bei einer socialen Theorie das Wort Elend nicht im physischen Sinne verstehen, sondern es als sociales Elend auffassen. Kautsky prägt also den Begriff„sociales Elend." DaS sociale Elend. sagt Kautsky. entspringt auS dem Zwiespalt der Fülle der Kulturgüter, die geschaffen werden, und dem Verzicht des Arbeiters, der sie schafft, auf sie. Dieses Gefühl des Verzichts ist das sociale Elend. Diese Bcgriffsfassung kann für diejenigen, die im üblichen Sprachgebrauch sociales Elend als physisches Elend auffassen, eine Verwirrung bringen. Diese Kantskysche Prägung des Begriffes ist nicht glücklich, aber sie ist auch sachlich unhaltbar. Kautsky sagt. LaS sociale Elend verschärft sich, das Gefühl der Arbeiter nimmt zu, daß die Kulturgüter so rasch wachsen, ihr Einkommen so langsam und gering. Dieses Gefühl des socialen Gegensatzes geht aber durchaus iiickt proportional den Einkommensverhältnissen. Das Gegensatz- gefühl des Mannes mit einem Einkommen von 10 000 M. zu dem mit 100 000 M. ist nur ganz gering. Kautsky sagt— und da ist der größte Widerspruch in dem Versuch, seine Theorie zu retten— die inpilalistische Entwicklung führt zu einer Steigerung des socialen Elends. Diese famosen Praktiker, sagt er, vergessen, daß es kaum ein Land giebt, das nicht noch Gegenden ausweist, die wenig berührt sind von kapitalistischer Großindustrie, die weite Vcrelcndungsgebicte aufweisen. Wir hören da plötzlich, daß Vcrclcndungsgebicte da sind, wo die Großindustrie nicht eingcdningen ist. In unserem Programm aber wird gesagt, daß das Elend'das Resultat der kapitalistischen Ent- Wickelung, eine Folge der Großindustrie ist. Damit widerlegt� er sich selbst, damit beweist er ja gerade, daß da, wo die Industrie ist, eine Hebung stattfindet und da. Ivo die kapitalistische Ent« Wicklung noch nicht vorhanden ist. elende Zustände bestehen. lind dann die letzte Rettung! DaS ist die, daß man sagt, die Verclendungsthcorie ist die Tendenz, den Anteil des Arbeiters anr Prodnki zu verringern. Ganz richtig, das bestreitet auch Bern« stein nicht, aber im Erfurter Programm steht es nicht als Tendenz, sondern als Thatsache, und das ist ein gewaltiger Unterschied. Ge- wiß ist die Tendenz vorhanden, genau so wie die Tendenz besteht, daß die Schwindsucht einen immer größeren Umfang annimmt. während sie thatsächlich durch die physische Hebung des Proletariats in dieser Tendenz gehcinmt wird. Es sind Momente vorhanden, die der Tendenz entgegenwirken. So auch bei der Verelendung. Das Preisgeben der Ver» elend u ngstheorie erschüttert unsere Lchre durch« aus nicht, im Gegenteil, je mehr sich das Proletariat hebt, desto schneller gelangen wir ans Ziel. Vcrschärfnng der Klasseugcgcnsätzc. Der Abschnitt 3 unseres Programms spricht von dem sich ver- schärfenden Gegensatz zwischen Proletariat und Kapital und erklärt, die Teilung in zwei Heerlager zeige sich in allen Industrieländern der Welt. Nun, für England giebt ja Kantsly diesen Satz schon auf. Zwar sucht er England als den Geldschrank der Welt darzustellen, aber es ist dock immer noch eine gewaltige Jndustricwerkslatt. Die Milderung der Kampffonncn aber giebt er für England zn. Ja, was sogt den Bcnistein anders? Daß die Gegensätze trotz der Milderung der Form bestehen bleiben, ivird gar nicht bestritten. Ja, Kautsky konstruiert sogar eine gewisse Geineinsamkeit der Jnterrsscn für gewisse Fälle, die reine Harmoniedusclei, um mit Bebel zu reden; und thatsächlich sind solche dem Interessengegensatz cntgegcnwirlenden Tendenzen vorhanden, wo in einer Industrie Unternehmer und Arbeiter ein gemeinsames Interesse haben, sich gegen die Konsnmcnlen zu wenden. Dem muß eiitgegeiigetrctcn werden und ein Korrektiv liegt schon in der Lehre von der Profitrate, die durch das Hiiiströme« des Kapitals nach einer solchen bevorzugten Industrie und die dadurch geschaffene Konkurrenz verringert wird. Das allc-s sind schwierige Probleme, aber sie angeregt und zur Erörterung gebracht zu haben, ist e i n V e r d i e n si B e n st e i n s. Daß auch in Deuschland ein gewisser Fortschritt in dieser Beziehung zu verzeichnen ist, dafür ist Bebel ein sprechender Zeuge, der im Reichstag konstatierte, daß Stumm und Kardorff in ihrem Verlangen nach einem gewissen Arbeiterentrcchtnngsgesetze ganz allein stünden und auch die Regierung einem solchen' Verlangen der„komischen Käuze" nie zustimmen würde. Also er giebt zn, daß die Borniertheit der früheren Zeit doch anfängt zu weichen und daher auch die Kampf- fornien andere werden. Mehr ist auch von Bernstein nicht behauptet »vorden. Katastrophentheorke. Bebel hat einen Punkt nur gestreift: die Krisen« und Zusammen- bruchstheorie. Hier kommt Absatz 4 de» Programms in Betracht. Zlvar wird KautSky sagen: im Programm steht mchts von Zusammen- bruch. Es heißt aber dort,„daß die Krisen immer umfang« reicher und verheerender werden und den Beweis liefern, daß die Produktionskräfte der heutigen Gesellschaft über den Kopf geivachseu sind, daß das Privateigentum an Pro- duktionSmittcln unvereinbar gelvordcn ist mit deren zweck- entsprechender Anwendung und voller Entwicklung". Wenn die Krisen also immer umfangreicher und verheerender austreten, so ist damit auf eine letzte umfangreichste und verheerendste Krisis. auf den Zusammenbruch hingewiesen.(Kautsky: Das ist nicht richtig!) Ich

Habs die Stelle so a»fgefaßt. Und ich stehe mit dieser Auffassung nicht allein in der Partei. Die Meinung ist weit verbreitet, daß der Zusammenbruch der kapitalistischen Ordnung durch Krisen ein- geleitet wird, die schließlich zur Endkrisis führen. Kautsky sagt zivar, diese lächerliche Zusannnenbrnchs-Thcorie, die uns Bernstein in die Schuhe schiebt, können wir nicht acccptieren. Er entwickelt dann eine andere, er sührt aus, daß Marx nicht im Sinne einer allgemeinen„Pleite" die Krisen- und Zusanmicnbruchs- thcorie aufgefaßt, sondern den Zusammenbruch aus anderen Momenten hergeleitet habe. Das Resultat seiner Betrachtungen ist, nach Marx sei die Sache so aufzufassen, daß die ökonomische' Nolivendigkcit des Zusammenbruchs auch dann vorliege, wenn die ökonomischen Ver- Hältnisse mit Notwendigkeit politische und ethische Kräfte erzeugen, welche auf den Zusammenbruch des Bestehcndcil hinwirken. Nun, das sind doch recht enge Berührungen mit jenen Leuten, die n>a» als Ethiker bezeichnet, und es scheint, als ob Kautsky sich da noch nicht ganz zu einem Nicht-Ethiker durchgemausert habe. Er sagt dann: Also das ist die ökonomische Notivendigkeit, die Marx meint, daß im Laufe der Eiitlvicflnng das Proletariat klasscu- bewußtcr wird und daß dann einmal die Zeit kommt, wo dies reif gewordene organisierte Proletariat sich sagt: Es ist genug, jetzt übernehmen wir die Geschichte. Allerdings hat Marx' auch diese Notivendigkeit ins Auge gefaßt, aber das ist nur die eine Hälfte seiner Krisentheorie, die andere ist die qcschäft- liche, industrielle, kommerzielle, allgemeine Krisis, die so stark ist, daß die von ihr ausgehenden Zuckungen für die Gesellschaft un- erträglich sind.(Kautsky: Wo hat Marx das gesagt?) Wenn Sie den dritten Band des„Kapital" aufschlagen wollen, so finden Sie dort auf Seite 232 die Krisen- und Zusammenbruchsthcorie entwickelt. Dort wird gesagt:„Das Kapital, um sich selbst zu er- hallen, muß produzieren, es wird durch den Konkurrenzkampf gezwungen, sich immer mehr zu vervollkommnen in der Produktion, immer mehr, immer besser zu produzieren, es drängt also gewissermaßen auf eine unbedingte Entwicklung der' gesell- schaftlichcn Produktivkräfte und damit auf eine unbeschränkte Vermehrung der Produktion. Auf der anderen Seite aber richtet sich dies Kapital zu gleicher Zeit fortwährend Schranken für die Verwertungsmöglichkeit seiner Produkte auf, dadurch daß es den Arbeitern einen großen, relativ wachsenden Teil der Prodnktenmengc vorenthält und damit auf den Konflikt hinarbeitet zwischen den durch die eriveiterten Produktivkräfte vermehrten Produkten und den durch die aufgerichteten Schranken geschwächten Konsumenten." Er sagt da weiter:„Tic unbedingte Entwickclung der gesellschaftlichen produktiven Kräfte gerät fortwährend in Widerspruch mit den be- schränkten Zivccken im kapitalistischen Staat, der Verwertung des vorhnndcneil Kapitals. Dieser immanente innere Wider- spruch in der Natur der kapitalistischen Ordnung ist es, der dem Kapitalisten in der Unmöglichkeit des Absatzes sich knndlhlit, in seiner Kasse sich ihm fühlbar macht, kurz in der Form der industriellen kommerziellen Bedrängnis für ihn, lind wenn sie größere Schickten ergreift, in der Form einer wirtsckaftlich kommerziellen Krisis sich äußert." So ist eS früher immer aufgefaßt worden, und ivcnn die Krise» lmmcr verheerender werden, so fängt doch auch die verheerendste immer mit einer geschäftlichen Bedrängnis an.(Kautsky: Das sagen Sie, das sagt nicht Marx!) So hat man es immer bei Marx aufgefaßt.(Zustimniung.j Gerade an diesem Widerspruch, den Marx so schon entwickelt, muß die Sache cinnial zum Stocken komnien. Diese wirtschaftliche Seite der Marxistischen Krisenthcorie darf nicht außer acht gelassen werden. Diese allein bringt den Socialismus noch nicht zur Herrschaft, dazu gehört auch die Fähigkeit der Arbeiterklasse, in die Organisation bestimmend einzugreifen, aber die erste Seite der Sache darf nickt ver- gessen werden. Interessant ist es mir doch, cinnial zu erfahren, ivorauf Bebel seine frühere Meinung gestützt hat von dem Eintritt des Kladderadatsch 1898.(Bebel ruft: Das habe ich gar nicht gesagt, daß ist ein Wort von Engels und nicht von mir!) Wenn ich Sie mißverstanden habe, dann will ich keine weiteren Schlüsse daraus ziehen: ich wollte es nur als Beweis dafür an- führen, daß wir in der Thal immer auf diesem Widerspruch zwischen Produktion und Machtverhältnissen unsere Meinung von dem nahenden Untergang unserer Wirtschaftsweise' gestützt haben. Heißt es doch in der Erkläning des Londoner Kongresses: Die ökonomische Entwicklung ist gegenwärtig schon soweit vorgeschritten, daß eine Krisis bald eintreten kann. Der Kongreß fordert daher alle Arbeiter auf, die Leitung der Produktion zu lernen. um sie übernehmen zu können. Bernstein sagt ganz mit Recht, hier kommt diese Auffassung der Kriscntheorie ganz scharf zur Geltung. Kautsky sagt zwar, das ist nicht richtig übersetzt und auch ganz unvcrbind» lichl nein, ich finde in diesem Satz den klaren Ausdruck der auf der Marxschen Krisentheorie aufgebauten Zusammenbruchshoffnung. Soll sie nicht mehr gelten. gut, sagen wir das, dann sind wir einig! Spielen wir aber nicht Versteck, sagen wir, wir haben zugelernt, wir haben diese Theorie als ein lächerliches Märchen erkannt. Ich resümiere mich dahin, daß diese Kriscntheorie ein Problem ist und keine Thatsache und die daraus gezogenen Schlüsse nur Hypothesen, aber nicht positive Wahrheiten, und' ivir sollen sie nicht in ein autoritatives Programm bringen, und nicht sagen, die Krisen werden immer verheerender, wenn es nicht betvicscn>st. Das Zahlcnbeweismaterial Bebels habe ich natürlich jetzt nicht kontrollieren könne». Aber was sagt das Erfurter Programm? Es spricht klipp und klar von der Naturnotwendigkeit des Untergangs der Kleinbetriebe, nicht von einem relativen Untergänge— das geht denn doch wohl nicht an—, sondern von einem radikalen. Es wird jetzt übcrhailpt alles relativ aufgefaßt; sobald man Sie irgendwo anpackt, heißt es, ach, das war nur relativ gemeint. Die KoiizeutrationSlchre. Diese Rclativisienmg unseres Programms muß eine Fülle von Verwirrung und Irrtum hervorrufen.(Sehr richtig l) So sollte ein Programm nicht beschaffen sein. Der erste Abschnitt unseres Pro- gramms generalisiert viel zu sehr, er giebt eine Schablone für die betriebstechnische Eutwickelung. Man kann nicht entrinnen, wenn man sagt, der Besitz konzentriert sich. Der Satz ist seiner Gcncralisicrung wegen nicht richtig. Bebel hat nach« gewiesen, daß für die Industrie in ihrer Gesamtheit die Konzentration der Betriebe eine Tbatsache ist. Ich bestreite diese Thatsache nicht: ich habe hierüber dieselbe Auffassung wie Bebel und ich glaube auch Bernstein. Auch er hat die Konzentration der industriellen Produktion in seiner Schrift anerkannt. Brauchte man dem gegenüber wirklich auf bürgerliche Citate zu greifen? Bernstein sagt nur, man solle nicht alles über einen Kamm scheeren, man solle Differenzierungen machen, wenn man ficht, daß es Gewerbe giebt, in denen der Kleinbetrieb absolut und relativ zunimmt oder wenigstens relativ zunimmt. Bernstein sagt imS nur, daß wir vor Thalsachen nicht die Augen verschließen sollen. Für die praktische Agitation ist es gut, wenn dem Agitator gesagt wird: Sieh die Leute an, zu denen du sprichst. Wenn du Schlächlergesellen organisieren willst, dann sage ihnen nicht, daß der Kleinbetrieb zn Grunde geht. Ich sehe, daß Hoch mir zulacht; er denkt wohl an jene' Schlächlergesellen- Versammlung in Frankfurt a. M., in der wir beide sprachen. Das Facit war, daß nicht wir das Präsidium in die Hand bekamen, sondern Karl Marx(Heiterkeit)— der Obermeister der Schlächterinnung.(Heiter- teil.) Ich habe das Gefühl, daß wir bei der Darlegung der Verhältnisse damals zu sehr die Schablone der Konzentricrung angewandt haben. Also, für den praktischen Agitator ist es ganz gut, für den einzelnen Fall Einzcldiffcrenzicrungen zu benutzen.(Kunert: Das ist doch selbstverständlich!) Ja das Selbstverständliche geschieht nicht immer. Was den Handel anbetrifft, so ist mit Recht hervorgehoben worden, daß die formelle Statistik täuscht. Kautsky hat die Zunahme der Kleinbetriebe im Handel ein Produkt der Zersetzung genannt. Das gilt für viele, aber nicht für alle. Die Bierzapfer sind z. B. nicht nur ruinierte Wirte, sondern auch Leute, die aus der Stelle eines Braukncchtcs, eines Lohnarbeiters heraufgestiegen sind. Man muß bei alledem auch die von der anderen Seite kommenden Er- scheinungen sehen. � Kautsky sagt, der Kleinbauer, der für die Z u ck e r» und die Konservenfabrik liefert, sei nur noch Tcilarbeiter. Dann wäre der Pfälzische Tabakbauer Teilarbeiter der Mannheimer Cigarrenfabrikcn. Das sind Bezeichnungen, die durchaus irre- führen. Ich glaube, daß der Bauer, der an eine Ge- nosscnschaftsmolkerei liefert, unabhängiger ist, als der Bauer, der seine Milch literweise an Kunden liefert. Der Bauer, der in der Genossenschaftsmolkerei täglich seine Milch absetzt, ist doch viel unabhängiger als der, der mit der Milchkanne von Haus zu Haus fährt. Man muß also sorgsam differenzieren. Im allgemeinen jedoch glaube ich, daß auch im Handel die Centrali- sationstendenz, wenn auch nicht in der Form des Betriebs-, sondern in der des Kapitalsbesitzes, durchschlagend ist, und daß uns da die HandelSstatistik täuscht. Bernstein sagt, es habe den Anschein, als ob diese kleinen Betriebe nicht verschwinden, sondern als ob neben ihnen gewissermaßen Großbetriebe herauswachsen. Gewiß, es giebt neue Bedürfnisse, die von vornherein durch Großbetriebe gedeckt werden. Der Großbetrieb wächst nicht allein dadurch, daß er Kleinbetriebe vernichtet. Dieser Gedanke ist nicht abzuweisen, er wirft den Gedanken, daß eine allgemeine Konzcutration stattfindet, durchaus nicht über den Haufen. Die Formulierung unserer Praxis ist aber direkt falsch, so- weit sie sich auf die Landwirtschaft bezieht, und wir sollten ganz offen eingestehen, daß wir uns da geirrt haben. Die Statistik zeigt, daß der Großbetrieb nicht zunimmt, sondern, wenn auch minimal, ab- nimmt, daß dagegen die eigentliche Zunahme in den kleinen und mittelbäuerlichen Schichten liegt. Kautsky giebt denn auch zu, daß ein Untergang des Kleinbetriebs in der Landwirtschaft jetzt wenigstens nicht vorhanden ist. Ich will auf die Einzelheiten seiner Argumentation nicht eingehen, sondern mir dagegen protestieren, daß man das Programm etwa so auslegt, wie Kautsky, wenn er sagt, die Landwirtschaft ivird auf Umwegen durch die Industrie konzentriert. Ich halte das entschieden für falsch, der Kleinbetrieb geht, wie ich bereits gestern ansgesührt habe, nicht durch die betriebstechnische Konkurrenz des Großbetriebs zu Grunde. Damit will ich keineswegs beweisen, daß die Klein- bctricbsform in der Landwirtschaft unter allen Umständen die bessere und rationellere ist. Das wäre eine ganz falsche Auffassung meiner Ausführungen. Nein, auf der andern Seite nimmt der landwirtschaftliche Produktionsvorgang da- durch, daß die Natur produziert, auch dann seinen Fortgang, wenn keine menschliche Arbeit angewendet wird. Die Natur geht ihren Gang, auch wenn der Mensch nicht hinter ihr steht. Dadurch erleichtert sie ganz außerordentlich einen extensiven Betrieb und das kommt den Großbetrieben zu gute. So erklärt es sich z. B., daß die Forstwirtschaft nur als Großbetrieb betrieben werden kann, daß die Biehproduktio» in halbeivilisieneii Ländern Großbetrieb ist, daß da, wo man Raubbau treibt, wie in Amerika, ebenfalls der arbeitsextensive, aber kapitalintensive Großbetrieb herrscht. In der Landwirtschast hebt die eigentliche Entwicklung mit dem Großbetrieb an und die lveiterc Entwicklung des Betriebes zielt auf eine Verkleinerung hin, um größere Produktivität zu erzeugen, während in der Industrie die Entwicklung vom Kleinbetrieb zum Großbetrieb hinsteuert. Also diese schablonenhafte Darstellung der Entwicklung im ersten Teil des Erfurter Programms ist nicht richtig. Unter anderm sagt KantSky auch einmal, schließlich komme die Industrie sogar so weit, Rohprodukte zu erzeugen oder zu ersetzen, die die Landwirtschaft produziert; ein immer größerer Teil der bisher von der Landwirt- schaft erzeugten Produkte würde durch die Industrie erzeugt. DaS sind irrtümliche Verallgemeinerungen, denn die Er- zeugnng der menschlichen Hauptnahrungsmittcl ist und bleibt Sache' der Landwirtschaft, falls es nicht gelingt, sie auf chemischem Wege herzustellen. Wenn aber das ein- tritt, daiin ist ja die Agrarfrage ans andere Weise gelöst, dann brauchten wir uns den Kopf nicht mehr darüber zu zerbrechen. Vorläufig jedoch dürfen wir nicht mit Dingen rechnen, die noch nicht cingetrclcu sind. ' Nun noch eins. Ich sagte, in den landivirtschaftlichcn Produ- zciltcugcuosscnschnftc» vollziehe sich die- eigentliche Socialisienmg in der Landwirtschast. Aber vorläufig überwältigt das kollektivistische Princip, dort noch nicht das individuelle, es kommt nur ein Kompromis zivischcn beiden zu stände. Ob das für alle Zeiten so sein wird. wage ich durchaus nicht zu behaupten, ick sage mir: für absehbare Zeit scheint mir für die Lalidwirtschaft dies wirtschaftliche Gebilde die ani weitesten vorgeschrittene Socialisierungsmöglichkeit. Während in der Industrie die Produzentengcnosscnschaftcu nicht recht gedeihen wollen, sind sie in der Landwirtschaft in einer geradezu stürmischen Entwicklung begriffen. Durch sie macht der mittlere und kleine Bauer schon gewisse Konzessionen an den Socialismus, ivir haben also das Recht ünd die Pflicht, diese Genosscnschaftsbewcgung im Parlament soweit wie möglich zu fördern. Damit will ich natürlich die Interessen der Agrarier und Junker nicht im geringsten verteidigt haben, wir sollen vielmehr auch zugleich darauf sehen, daß demokrasicrt wird, namentlich in der Forin, wie die Unterstützung vor sich geht. Bernstein giebt mehr alö er nimmt. Die Bcrnstcinsche Schrift bricht also nicht mit dem ökono- mischen Princip der Socialisierung, sie läuft im wesentliche» darauf hinaus, eine höhere priiicipielle Bewertung der Gegen Wartsarbeit auszusprechen. Wir haben � die Gcgenwarlsnrbcit ja auch heute ohne die höhere Bewertung rastlos besorgt, aber es ist doch ein Unterschied, ob man in dieser Arbeit nur Palliativ mittel oder G r u n d st e i n e zu dem großen Gebäude der Zukunft sieht. Ich weise entschieden alle Versuche zurück, Bernstein oder mir nachzusagen, daß wir auf die politische Bewegung nicht genug Gewicht legen.' daß ivir etwa glauben, nur mit den Gewerkschaften oder Genossenschaften sei es zu machen. Nein, das glauben>vir nicht. An alle drei Gebiete, geiverkichaftliche. genossen- ichaftliche und politische Bewegung soll der Hebel angesetzt, diese Dreieinigkeit soll hochgehalten werden. Dann erst wird die ganze Kraft entfaltet werden können. Es ist auch historisch zu begreifen, daß in keinem Lande die drei Entwickelungen in gleicher Weise vor sich gegangen sind. Ich will auch nicht sagen, daß die Partei als solche Geiiossenschaftcn be- gründen soll, das' wäre der größte Unsinn, den wir machen könnten. Die Genosscnschaftsbcwegung soll nur anerkannt werden als eine neben anderen notwendige Form. Wenn Sie von diesem Gesichtspnnkt auS Bernsteins Schrift betrachten, so müssen Sie mir zugeben, wenn ick sage: Bernstein giebt uns mehr, als er uns nimmt.(Beifall und Widerspruch.) Gerade durch die höhere Bewertung der Gegenwartsarbcit wird die Zuversicht ge- steigert, daß schon jetzt innerhalb der kapitalistischen Wirtschaftsform die Verteilung des Wcrtprodukts ganz wesentlich zu Gunsten der Arbeiterklasse zn beeinflussen ist. Und diese Zuversicht ist ein belebendes Moment in unserem Kampf, im politischen, geiverkschaftlichen und genossenschaftlichen, und dieS belebende Elenienr, diese Zuversicht,' diese höhere Beivcrtung wird uns zur Er- oberung der politischen Macht und zu allem, was kommen mag und komnien wird, auch förderlich sein. Ich habe an einer anderen Stelle bereits meine Ansicht dahin zusammengefaßt: Hoch das Banner der Hoffnung, nicht nur auf eine bessere Zukunft, sondern vor allem und in erster Linie auch auf eine bessere Gegenivart.(Lebhafter Beifall und Händeklatschen, Zischen.) »» » Täterow-Berlin beantragt, die Redezeit auf 30 Minuten zu beschränken. Hoffmann-Berlin bittet uin Ablehnung des Antrages, der nur auf Hinterthüren den gestern abgelehnten Antrag auf Stellung eines Korreferenten durchsetzen wolle. Singer: Auch ich bitte Sie, den Antrag abzulehnen. Ich habe die Zuversicht, daß sich die Genossen bewußt sind, daß wir noch andere wichtige Dinge zu verhandeln haben, und ich appelliere an die Redner, daß sie in diesem Bewußtsein sich auf das Notwendige beschränken. Sollte eS sich später als notwendig Herausstellen, so werden wir allerdings zu Beschränkungen greifen müssen. Vorläufig aber bitte ich, bei unserem gestrigen Beschluß zu bleiben. Peus-Deffau spricht sich gleichfalls gegen den Antrag au«. Stolten-Hamburg befürwortet den Antrag mit dem Hinweis darauf, daß die Theorie bereits eingehend erörtert sei. Hierauf ivird der Antrag Täterow angenommen; die Redezeit ist also auf 30 Minuten festgesetzt. Frau Zietz-Hamburg. Ich gehöre zn denen, die eine energische Zurück« Weisung der Bcmsteinschen Augriffe aus unsere Grund- anschauungen für notwendig halten, nicht weil ich diese für ein Dogma halte, sondern weil Bernstein Marx und Engels Unter- stellungen macht, die sie niemals vertreten haben inbezug auf die materialistische Geschichtsauffassung, die Verelendungstheorie usw. Wo haben denn Marx oder Engels je behauptet, daß nur und allein die materiellen Verhältnisse bestimmend sind und ideologische' Momente gar nicht in Frage kommen? Die wissenschaftliche Be- gründung des Socialisnius, das Siegesbeivußtscin, das uns beseelt, das uns über das alltägliche Leben hinaushebt, ist ja der beste Beweis gegen die Bernsteinsche Auffassung, wir hätten ideellen Momenten niemals einen Einfluß auf die Ent- Wicklung eingeräumt. Auch die VerelendungStheorie, die Bernstein ftinterstellt, ist nie von uns propagiert worden. Hätte Bernstein Marx vollständig citiert, wäre ihm dieser Irrtum nicht passiert. Er hätte uns, wenn er einen selbständigen Mittelstand für dauernd möglich hält, doch ein Kriterium des Pro- letariats geben sollen, wie er es versteht. Wir verstehen doch unter Proletariat nicht diejenigen, die mit zerlumptem Rock und knurrendem Magen herumlaufen, sondern jeden, der in Ab- hängigkeit vom Kapital sich befindet; diese Abhängigkeit wächst zweifellos von Tag zn Tag und damit wächst auch die Masse des Elends(Bebel: Sehr richtig!), damit wächst die llnsicherheit der Existenz. Auch ich kann mich auf einen bürgerlichen Schriftsteller berufen. Nach der Oeynhauser Rede führte die„Sociale Praxis" aus, daß im Jahre 1897 mehr als 200 000 Menschen arbeitslos mit 60 bis 70 Millionen verlorenen Arbeitstagen gewesen wären. Widerlegt das nicht schlagend die ganze Theorie Bernsteins von dem Schwinden der industriellen Reservearniee unter Hinweis auf die ländliche Ar- beiternot? Die Steigerung des socialen Elends kann für manche Gegenden auch im ganz abioluten Sinne gelten. Wenn im Erfurter Programm ausgesprochen sei» sollte, daß wir notwendig zum Pauperismus kommen müßten, dann wären wir ja samt und sonders Demagogen geivesen, wenn wir immerfort die Arbeiter aufforderten, sich politisch und gewerkschaftlich zu bcthätigen und auf die Verbesseruna ihrer Lage hinzuweisen.(Lebhaftes Sehr richtig!) Allerdings gebe ich zu, neben dem Hinweis auf die sinkende Tendenz hätte auch ein Hinweis auf die in der umgekehrten Richtung wirkenden Mo- mcnle im Programm stehen können; dann wären wir wenigstens gegen die Mißverständnisse eines Bernstein und eines David gesichert gewesen. Wenn Bernstein der Ansicht ist, daß ivir in der Gegenwartsarbeit nicht genug thun, weshalb sagt er das nicht; damit wäre er keinem Widerspruch begegnet, cbcnsoivcnig, wenn er verlangt hätte, daß wir stets uns auch dessen bewußt bleiben sollen, daß wir nicht nicht nur Socialislcn, sondern auch Demokraten sind, oder wenn er uns zu stärkerer Bcthätigung in der Gewerkschafts- und Genossenschaftsbeivegung auffordert. Aber wenn uns David die Genossenschaftsbcwcgung in dieser Weise empfiehlt, daß er sie ein Stück Socialismus nennt, dann hat er uns wahrhaftig leinen Dienst erwiesen. Also die Genossenschaften mit den abhängigen Lager- Haltern sollen schon Socialismus sein? Ganz etivas anderes iväre es. wenn er die Genossenschaften ein Stück auf dem Wege zum Socialisnnis genannt hätte! Wenn David erklärte, wenn KantSky unicr wirtschaftlicher Gewalt die Uncntbehrlichkeit der Ar- beitcr im Produktionsprozeß verstände, so hätten auch die Hörigen und Leibeigenen im Mittelalter diese Gewalt gehabt, — so schäme ich mich fast. � ihm hierauf erwidern zu müssen. Da ich aiinehmcn muß. daß David diesen Ausspruch auS seiner Ucbcrzcugung heraus gcthan hat, so ist es sicher, daß er es nicht versteht, den historischen Materialismus auf konkrete Fälle anzuwenden, so versteht er nicht die Teilung der Arbeit ini Mittelälter. Heute sind die Arbeiter in der That schon fast allein diejenigen. � die den Produktionsprozeß nicht nur beivcrkstclligen, sondern auch leiten, und darauf stützen»vir ja unsere Anschauungen. � Ich habe aber den Eindruck, daß Bernstein niis für seine neue Taktik nicht nur gewinnen will. sondern sie auch seinen neuen liberalen Bundesgenossen plausibel zu machen suchte. Deshalb mußte er versuchen, auch unsere ganzen Grundanschanuiigen über den Haufen zu werfen. A u f den Liberalismus, der auf die Salonfähigkeit deS Socialismus wartet, spekuliert er.(Sehr richtig!) Aber prüfen wir doch einnial den Liberalismus auf Herz und Nieren: er wird erklären, wie Pater Fordes zum Bflchof von Korn m, wir haben die sociale Gesetzgebung nur propagiert auS Furcht vor der Socialdemvkratie. Wenn ivir nur dafür sorgen, daß mit der Revolutionieruiig der wirtschaftlichen Verhältnisse auch die Nevolutiomerung der Kopfe gleichen Schritt hält, so haben wir gcthan. was wir thun konnten. Weil sie noch nicht Schritt gehalten hat, weil uns so viele Arbeiter noch fern stehen, und weil das Expansionsbcdürfnis der Produktion auf dem Weltmarkt noch seine Befriedigung findet, deshalb sind wir noch nicht am Vorabend der Herrschaft des Socialisnius. deshalb ivird es noch eine Weile dauern. Wir würden jetzt von einer Gruppe von Arbeitern eine Vendec zu befürchten haben, während wir auf der anderen Seite den Kampf gegen das GotteSgnadcntnm führen. Dies zur Ant- wort auf die Frage Bernsteins: Köniieii wir siegen I(Lebhafter Beifall.) Es ist ein Antrag eingegangen, neben der Bcbelschen auch die Davidsche Rede im Separatabdrnck herauszugeben. Babel: Hätte ich gestern den Antrag gehört, so hätte ich gegen ihn gesprochen. Ich fordere Sie auch auf, den heutigen Au- lrag abzulehnen. Wird meine Rede gedruckt, muß es selbstverständ- lich auch mit der Davids geschehen. Dann hätte aber auch Auer und Vellmar das Recht, das zu verlangen. Eine Beschlußfassung erfolgt nicht. Dr. Woltmann-Elberfeld: Ich bin der Ucberzcugung, daß die gestrige Anklagerede Bebels gegen Bernstein mehr an die Stimmung, als an den Verstand gerichtet war.(Sehr richtig! Oho I) Wir sollten uns aber bei solchen Dingen nicht begeistern, sondern die Klarheit des Ver- standes walten lassen, um wissenschaftliche und sehr differenzierte Streitpunkte aufzuhellen. Ich bekenne offen, daß ich in vielen Punkten mit Bernstein übereinstimme, aber ich identifiziere mich nicht mit seinem Buche, ich würde mich in mancher Hinsicht anders aus« drücken und zu andern Schlüssen gelangen. Mir scheint der ganze Streit viel zu sehr auf die Spitze getrieben.(Sehr richtig.) Man hat dabei häufig den Eindruck, daß der Kampf geführt wurde, als handele es sich nicht um einen Streik um begriffliche Dinge, sondern um das Wohl der Partei und der Menschheit. Der Kampf wurde auch nicht sachlich geführt, sondern persönliche Gründe waren im Unterbewußtsein mancher vorhanden. Ich muß es entschieden zurückweisen, wenn Liebknecht in seiner letzten Broschüre Bernsteins Schrift eine„Bußschrift" und die„feierliche Verleugnung der socialdemo- kratischcn Principicn", ein„Wiederbekenntnis zum allein selig machen- den Glauben der bürgerlichen Weltanschauung" nennt. Das ist mehr als übertrieben.(Sehr richtig!> Dadurch werden wir alle getroffen, die wir als Schildknappen Bernsteins bezeichnet werden. Und wenn man in Bernsteins Schrift Widersprüche nach- weist, so finden Sie bei seien Gegnern noch viel mehr Widersprüche. Bebel hat Bernstein und seinen Freunden— ich möchte es fast geschmacklos nennen— Mangel au Denken vor- geworfen; ich glaube, daß anderen Leuten die Fähigkeit abhanden gekommen ist, sich in den Gedankengang anderer Leute hineinzuversetzen, die nicht im gewohnten Geleise gehen. Bernstein hat an den Miß» Verständnissen zweifellos ja selbst etwas schuld, er hat sich zu' zagend, zu tastend, zu unsicher ausgedrückt. Aber zweifellos hat Bebel die Bernstein legende, die in die Welt geworfen ist, nur vermehrt.

Marx hat sich die Tendenz dc-Z Kapitalismus vorher fertig gemacht, ehe er seine Geschichte studiert hatte. Das miderspricht aller Iviffenschastlichcu Erforschung. Die ganze Marsche Zusammen bruchstheorie ist eine spekulative Idee, nicht eine wissenschaftlich be gründete Thaisache. Wo hat Bernstein geleugnet, da' es in der Dcrgangenheit keine Expropriationen gegeben hat? Er sagt nur, es hat keine gewaltsame Expropriation von allgemeinem Umfang gegeben, und dafür fehlt es in der That bisher an einer Analogie in der Geschichte. Der Socia> liSnins ist zweifellos die Vollendung des Liberalismus im Wirt schaftlichcn Sinn des Wortes. Wir haben doch die Idee der Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit; ohne die Sclbstvcrantwortnng, das Bcwusztscin der Notwendigkeit, die Tüchtigsten an die Spitze zu stellen, werden wir nicht weiter kommen, auch das müssen wir übernehmen, denn das sind allgemeine biologisch Grundsätze. Es handelt sich aber darum, die Grundlage zu schaffe« auf der der Wctrknmpf unter gleichen Bedingungen erfolgen kann, dafür sind wir Kolleklivisten, damit die Individuen sich entwickeln können.. Bernstein hat die Dialektik und den historischen MaterialisnuiS gar nicht aufgegeben, sondern nur gewisse Modifikationen eingeführt, er hat nur auf die Mängel der Hegetfchen Dialektik hingewiesen, die formal sich auch in der Nlarxschen Dialektik finden. Führen wir doch an Stelle dcS Begriffs Dialektik den viel präciscrcn und reichhaltigeren Begriff Entwicklung ein, den werden auch die Arbeiter besser verstehen. Es ist ganz begreiflich, daß Marx den verschiedenen Erscheinungen dcö Lebens zu verschiedenen Zeiten eine verschieden groffe Beachtung geschenkt hat; so sind Widersprüche entstanden. Nicht alle Jdcologw ist ein Reflex der ökonomischen Verhältnisse, nicht die Ideologie an' dem Gebiete von Kunst, Wissenschaft. Ich fordere Bebel auf. nachzuweisen, wo Bernstein davon gc- sprachen hat, die Bourgeoisie habe aus Moral den Arbeitern da? KoalitionSrccht gegeben.(Bebel: Das habe ich auch gar nicht gesagt I Heine: Gewitz haben Sic es gesagt I) Die Klassenmoral hat Bernstein nicht bestritten; aber es giebt auch eine Moral, die über die Klassen hinausführt, und die ist nicht von gestern und heute, sie ist so alt wie die ganze Menschheitsgeschichte. Durch die ganze Geschichte der Menschheit geht ein Kampf über den Klassen, unsere heutigen Kämpfe sind nur eine Phase davon. Die sogenannte..lächerliche Zusammenbruchstheorie, die jetzt KautSky und Bebel bestreiten, hat in der That in der Partei bis vor kurzem bestanden, sie lägt sich bei Marx, bei Engels, ja auch bei KautSky nachweisen; auch er vertritt an einzelnen Stellen ganz direkt den technischen Zusammenbruch der kapitalistischen Gesellschaft. Was den Klassenkampf anlangt, so hat Marx stets die organi siertc, geschulte Arbeiterklasse als das wichtigste ProduktionSelement eingeführt, er hat stets den Klassenkampf als einen wirtschaftlichen anfgcfafft, die Gewerkschaftsbewegung als das Fundament dcS Klassenkampfes, und daS müssen wir auch thnn. Wie sollen wir die politische Gewalt erobern? Bebel sagt selbst, die Gewerk- schaften könnten auf einen toten Punkt kommen. Gciviff ist der Stimmzettel die lvichtigstc Waffe im Emacipationskampfe, aber das Wahlrecht ist von der Arbeiterklasse ebenso wenig wie das Koalitionsv recht erobert worden; wäre das gleiche Wahlrecht der wirb liche Ausdruck der ökonomischen Macht des Proletariats. dann wäre es in Sachsen nicht wieder genommen, dann Hütten »vir cS auch in Preußen. Meine Meimuig ist die, und ich gehe darin über B e r n st e i n hinaus: In Deutschland ist der wirtschaftliche Kampf leider vernach- lässigt worden. Wie es der gewerkschaftliche« Bewegung gegangen ist. wird cS auch der genossenschaftlichen gehen: erst stand man ihr feindlich gcgcniiber, dann tolerierte man sie, jetzt ist man ihr shmpathisch— man wird noch weiter gehen und sagen: sie ist notwendig zur Befreiung der Arbeiterklasse. (Beifall.) Fcndrich-Karlsruhe: Ich beginne mit dem Bedauern darüber, daß durch die fast drei ständige Heraufchieppling von Material, die einem östi'cichifchcn Ob strultionsredner Ehre gemacht haben würde, Ausführungen wie diese letzten, verkürzt wurden. Bebel hat sein Referat mit cincin Anhieb ans die Karlsruher Genosse» und mich eingeleitet. Unsere Resolution wünschte die Wahrung der Würde der Partei bei der Bernstein- DiSknisio». Bebel sagte, das könne Nur einer fordern, der entweder jung in der Partei sil oder die Vorgänge in der Partei nicht bc- vbachtet. Das erste trifft nicht zu, da ich schon unter dem Socialistcn- gesctz Redactcnr eines PartciblattcS»vor. und das zweite ist auch nicht richtig, den» gerade die Vcobachtnng gctvisser Vor gänge in der Partei hat mich veranlaßt, die Ste solntion in Karlsruhe einzubringen. Ich glanbe auch, Bebel hat auf mich gehauen, aber jemand anders treffe« wollen: denn Sie erinnern sich, daß meine vorjährige Rede unnnttelbar auf die Ansführiliigcn der Genossinnen Zetkin und Luxemburg folgte, die in ihrer Schärfe vielleicht nicht ganz der Würde der Partei cut- sprachen.(Sehr gutl) Die direkte Veranlassuug unserer Resolution war aber die Pieschciicr Rede Liebknechts, tu der er Verusteni einen Strohmann, ja eine» Esel nannte,(Hört! hört!) in der er ihm Uuwisscn- schaftlichkeit vorwars. JciicPicschcuerRedc, deriiochaiidereDiugcgcfolgt sind, hat mich befübchtcu lassen, daß man mit Bernstein auch auf dem Parteitag in einer Weise umspringen würde, wie es der Würde der Partei nicht entspricht.(Sehr gut)) Es ist bedauerlich, aber es Muß so sein: wenn die Alten die Alten gegen die Alten nicht vcr- leidigen, dann müssen c? die Jungen thuü.'(Heiterkeit. Sehr gut!) Zur Auskläruiig� bezüglich des Titels..Rauhbein"— den ich' mir übrigens selbst zugelegt habe— mir, daß ich in Baden noch als eines der feiner besaiteten Gemüter augcschcii werde» Sie kömicu sich also denken, wie die andern sind.(Heiterkeit.) Wir wolleil nicht den trockene» Ton einhalten, sondern mehr in die Praxis gehen. Bebel hat Frau Luxemburg verteidigt. Ich weiß nicht, ob ihr das sehr angcnchin war. Sie hat nicht nötig, daß ein Ritter für sie in'die Schranken sprengt; sie ist so gut mit Zähnen und Nägeln ausgerüstet(große Heiterkeit und lebhafter Widerspruch), daß sie sich selbst verteidigen kann. Liebknecht hat Bernstein Mangel an Wissenschaftlichkeit vorgeworfen. Was schreibt aber Liedkiiecht, der Marx verteidigen will, am Schluß seiner Broschüre: Der Islam war so lange unbesiegbar, als er an sich allein glaubte und in jedem Nichlmnhamcdauer einen Feind sah. Von dem Augenblicke au, wo der Islam auf K o m p r o ni i s s r ein- ging und in die Wege der nichtninhamedanischen, sogenannten civilisierten Mächte einlenkte, hat er seine erobernde Kraft eingebüßt. Der Islam konnte nicht anders. Er war nicht der wahre, welterlösende Glaube. Der SocialiSiiius aber ist, und der Socialisnius kann die Welt nicht erobern und nicht erlösen, wenn er aufhört, an sich allein zu glauben." Ist das Marxismus? Das ist Fatalismus vermischt mit Idealismus in schlimmster Form.(Sehr richtig I) Da sage man nicht mehr. wir sind keine Leute, die Dogmen hätten. Hier wird uns der Glaube empfohlen.(Redner schleudert die Licbkncchtschc Broschüre zu Boden. Lebhaftes Oho I) Ich war sehr erstaunt, daß Bebel sich für berufen hielt, dir Richtigkeit der Marxschcn Lehre zu beweisen; er. der mit seiner Kladderadatsch-Prophezeinng so wenig gute Erfahrungen gemocht hat, sollte die Hände von dieser Sache lassen.(Heiterkeit und lebhafter Wider- pruch.) Bebel hat auf mein Blatt angespielt und eS eine Ungeheuerlichkeit genannt, daß wir Bassermanns Rede für die Richtigkeit der Bernsteinschen Anschauung ins Treffen führten. Und doch lag nichts näher. Der„Vorwärts" und die gesamte Partciprcsse haben die hohe socialpolitischc Einsicht Vassernianus in dieser Rede anerkannt. Warum sollen wir nicht gelten lassen, was auf andcnn Felde wächst. Wir sind eine zu große Partei, als daß uns die Furcht anstünde. eS könnte uns von anderer Seite etwas weg- genommen werden. Es ist Kleinmut, wenn wir den Gegner nicht vornehm und würdig behandeln wollten. Der BeMhardincr empfindet Freundschaft für die Möpse und Dackeln. (Große Heiterkeit.) Das Gefühl der Uebcrlcgenhcit des Großen über den Kleinen sollten auch wir ancrlciiucu. Darin liegt ja gerade A e r» st e i n S V e r d i e n st, daß er den Finger in manche Wunde gelegt, daß er unser hoch c n t- Wickelles Selb st bewußt je in zurückgeschraubt hat. (Widerspruch.) Wie sind wir gewohnt, über die Ethiker wie Egidh die Achseln zu zucken. Als Egidh aber starb, hieß es im „Vorwärts", er sei ein Socialdcmokrat.(Heiterkeit.) Und weiter: Verkennen wir doch nicht, daß Marx für die große Masse der Arbeiter und auch für unsere Halbgekchrten daS ist, was Goethe für die Bourgeoisie, die ihn verhimmelt, aber nicht liest. Es sind v i e l e D e I c g i c r t e da, die mir gesagt haben, wenn das ganze MarxscheGcbände znsainmen brechen sollte, würden die Leute dock S o c i a l d e m o k r a t e n bleiben. Der idealistische Lasialle steht den Arbeitern noch heute viel näher, als Marx, den sie wie ein weit in die Ferne gerücktes Idol verehren. Wir haben eben auch einen Dogmcnglanbcn. (Lebhafter Widerspruch.) Sie sind unwillig, wenn ich das sage Aber als mein Vorredner sprach und Marx kritisierte, da war ei ganz ans. Es steht bei vielen Genossen so wie bei den gläubigen Katholiken, wenn die Unfehlbarkeit des Papstes bestritten wird. (Oho! Oho 1) Sie sind entrüstet, aber fragen Sie sich im Innern Ihres Herzens, ob es nicht so ist.(Lebhafter Widerspruch.) Nun muß ich mich noch gegen einen Angriff ans die Grund- anschaunngen der Partei wenden, den unser hochgeschätzter Genosse Bebel verübt hat. In Punkt 6 unseres Programms heißt es: Erklärung der Religion zur Privatsache. Bebel aber sagte gestern: ..... Die Bourgeoisie ist so atheistisch, als nur einer von uns Ich muß cS ablehnen, als Atheist gehalten zu werden. Das hat mit der Partei nichts zu schaffen.;Bebcl: Ich habe Sic ja gar nicht gemeint.) Der Zwischenruf Bebels beweist, daß auch Sie miß- verstanden werden können. Bebel hat die badischcn und bayrischen Wahlbündnisie gebilligt. Nun ist aber eine Ressolütion Liebknecht- Luxemburg eingelaufen, wonach der Satz in der Bcbclschcn Nc solntion von dem Znsammengehen mit bürgerlichen Parteien von Fall z» Fall— ausgestrichen und die Frage'auf die Tagesordnung des nächsten Parteitags gesetzt werden soll. Wie wenig korrum- picrend solche Augenblickskartelle wirken, zeigt ein Blick auf unsere Presse. Wir liegen uns init den CcntrumSblättern Tag um Tag in dcnHäarcn. Aber zu dem Wahlbündnis sind wir gezwungen, wenn wir nicht die Politik des Selbstmordes betreiben wollen. Neben den schönen Eisenbahnschienen, auf denen( die Entwickelimg von selber läuft, geht eine andere EntwicklnngSlinie, die über krnimnc Wege und Berge vorwärts führt? Wir müssen es da machen, wie mit dem menschlichen Willen. Wissenschaftlich ist er nicht da. aber wir müssen so handeln, als wenn er da wäre. Doch ich will nicht Philosophie treiben.(Heiterkeit.) Bebel sagte:„Wenn man uns immer vorhalten will, welche Schwierigkeiten wir noch zu überivindcn haben, na, dann, dann danke ich. Dann hätte ich längst die Flinte ins Korn geworfen." So kleinmütig bin ich nicht, ist Bernstein nicht. Es ist das eben Geschmackssache. Es giebt Lctlte, die sich lieber auf den festen Boden der Thatsachcn stellen, statt sich in den Nebel der Prophezeiungen zu begeben! Es giebt Leute, die lieber die Schwierigkeiten und llucbcnhcitcn des Weges erkennen, als daß sie sich in nnbcstimmten Hoffnungen bewegen. Das Verdienst Bern- stcins ist es. uns bittere Wahrheiten gesagt zu haben; dafür m ü s s e n w i r i h m dankbar sein, trotz Plcchanoiv. In Bebels Rede machte eS den meisten Eindruck, wie er rief:„Bernstein rät uns beständig: nur langsam, hübsch langsam! Sehen Sie die die anderen Parteien sich an, wollen die denn warten, die wollen morgen zur Macht gelangen. Und.wir sollen uns gedulden!" Aber anderen Parteien stehen ja ans einem ganz anderen Bode» als wir. Wir sfthcn auf dem Boden der materialistischen Geschicksisanffaffung. Wir sagen: DaS Wollen genügt nicht, wenn die Reife der Verhältnisse nicht genügt. Unsere Gegner begnügen sich mit Reformen, während wir die völlige Umgestaltung der Gescllschaftsordnnng wollen. Das ist der wichtige, grundlegende Unterschied. Auch Marx und Engels sind früher ein- mal a!S Angslmcicr bezeichnet worden, weil sie keine gewalt- saine Revolution wollten, sie sind nicht an diesem Vor- wnrf gestorben, und auch Bernstein wird nicht daran sterben. Die Bernsicinianer werfen die Flinte mich dann nicht ins Korn, wenn sie daS Endziel erst in weiter Ferne sehen. Gciviß ist es richtig, daß uns Bernstein manches nimmt, aber gerade dadurch, daß er uns Selbstüberschätzung nimmt, giebt er uns neue Kraft, und das ist viel nr ehr wert. Man hat auch angedeutet, daß die Bernsicinianer keine Socialdcmok raten mehr sind. Nun darüber, ob tvir Parteigenossen sind oder nicht, entscheiden das Programm und wir selbst. Mögen Sic immerhin auch den Versuch machen, Bernstein abzusägen, cS hat viele große Forscher gegeben, die erst getötet werden mußten, und erst dann hat sich die Wahrheit ihrer Lehre bewährt. Liebknecht: Zunächst ctlvas Persönliches. Man hat mir vorgeworfen, daß ich in meiner Pieschener Rede meinen Freund und langjährigen Mit- känipfcr Bernstein verunglimpft hätte. Ich habe bereits erklärt, daß ich in jener Rede, die beinahe zwei Stunden dauerte und über die nur ein zusammengedrängter Bericht erschiciicn ist, nicht ein Wort gesagt habe, das für Bernstein hätte ver- lctzeitd sein lünnen. Ich bin der Legende entgegengetreten, die von Gegnern von unS aufgestellt war, daß Bernstein von uns als eine große wissenschaftliche Autorität, geivissermaßcn der Fort- 'ctzcr von Marx gegolten habe; er ist über Marx gestellt worden in bürgerlichen Blättern, und dem bin ich entgegen- getreten und habe gesagt, daß er innerhalb der Partei als wissenschaftliche Autorität meines WisicnS nie gegolten habe, wissen- 'chaftlich im Marx'schcn Sinne der Anfrlchiung eines neuen Lehr- gcbäiidcS. Und daS ist Wahrheit. Kautskh hat in einem längeren Buch dasselbe gesagt; ich habe keinen Ausdrucks gebraucht, der für Bernstein nur halb so verletzend sein könnte. Ich habe Berusteiii niemals einen Strohredactcur genannt, das ist mir einfach unterschoben worden. Ich habe gesagt, daß Bernstein eine Pflicht am„Socialdcmokrat" voll und ganz gcthan hat, ich habe ausdrücklich gesagt, daß er kein Strohredactcuer gewesen ist. Ich habe gesagt, der„Socialdeuiokrat" ist nicht von Bernstein zeschriebcn worden, sondern von der großen kämpfenden Klasse der Arbeiterschaft, und hätte Bernstein ihn nicht so redigiert, wie er ihn redigieren mußte, so hätte er ihn überhaupt nicht weiter redigieren dürfen. Ich wandte mich nur dagegen, aus Bernstei» etwas zu machen, was er niemals gewesen ist. Man hat mir auch eine» Widerspruch in meinem Artikel über Bernstein vor- gctvorfcn und dabei einen Leitartikel des«Vorwärts' vom 23. März erwähnt. Nun, in diesem Artikel ist nur gesagt, daß Bernstein die Grundlage und das Endziel de» Socialismns nicht preisgegeben, sondern sich im Gegenteil dafür ausgesprochen habe. Diese Acnßernng ist nicht gethan um Bernstein zu verteidigen, sondern gegenüber den idiotischen Artikeln der bürgerlichen Presse, die da sagten, Bernstein ist unser Mann, er will ja alles, was wir wollen. Da rief ich ihnen höhnend zu: Wollt ihr auch das Endziel, ur das Bernstein sich erklärt? Run stoßen wir in der Bemsteinschen Schrift auf Lrhr«n und Aussprüche, die genau das Gegenteil von socialistischcn Anschauungen ind. Bernstein ist voller Widersprüche, die Konsequenz seiner Lehre würde dazu führen, daß in der That die Socialdcniotvatie zu einer bürgerlichen Reformpartei wird. Das Urteil, das ich heute über Bernstein habe, habe ich seit langer Zeit, ich habe ihn niemals weder für eine revolutionäre Natur, noch für eine große wissenschaftliche Autorität gehalten. Slls er mir vor zwei Jahren in England gesprächsweise sagte, der SocialiSmnS sei die letzte Konsequenz dcS Liberalismus, da erkannte ich, welche Kluft zwischen uns besteht. SocialismuS und Liberalismus haben nicht» mit einander gemein. Hätte Bernstein gesagt, Demokratie und SocialiSmus, so ließe sich darüber reden, aber der Liberalismus ist spccifiscki bürgerlich. Von dem Augenblick an, wo das Bürger- tum kapitalistisch wurde, ist es liberal gcivordcn und hat genau die dem SoeialiSinnS ciitgcgcngesctzic Entwicklung genommen. Bebel ha: bereits nachaewicscn, daß das, iras Bernstein gegen die Vcrelcndnngsthcorie sagt, teils nicht wahr ist, teils nicht das trifft, was Marx behauptet hat. Die Vcrclen.dnngsthcorie ist absolut bestätigt worden durch die moderne Wisienschaft, durch die Einkommensteuer- Statistik. Daß die Accuniulicriing des Kapitals vor sich geht, kann nicht geleugnet werden, und die Thatfachc, daß es eine Anzahl selbständiger Existenzen giebt, denen es jetzt ganz gut geht, spricht nicht gegen die Theorie; das sind nur scheinbar nnabhängige Existenzen. Während diese sich mit der Ausdehnung der kapitolistischcn Wirtschaftsordnung vermehren, vermindern sie auf der anderen Seite die wirklich un- abhängigen Existenzen. Also die Lehre von Marx hat sich, wenn sie auch nicht in jedem einzelnen Detail zutrifft, doch vollständig be- währt. Der Kapitalismus erzeugt Zustände, an denen er selbst zu Grunde gehen muß. Wer das leugnet, das kann nur jemand sein, der in England lebt. wo die Entwicklung ganz ander» ist als in Deutschland, wo sich das Volk aller möglichen Freiheiten erfreut, die nicht angetastet werden können von oben her. Dort hat sich die GciverkschaftS- bewcgung naturgemäß entwickelt, bei uns aber ist sie gestört worden. Trotzdem suchte auch hier da» Bürgertum die Arbeiter- bclvcgung zu ächten, es schränkte das Koalitionsrecht ein, und es bedurfte erst eines langjährigen Kampfes, um die Koalitionsfreiheit wieder zu erobern. Erst dann ist das Bürgertum dort zn der An- ficht gekommen, daß die Unterdrückung der Arbeiterbewegung zum Untergang des Staatswesens führt. Der Staat war genötigt, zu seiner eigenen Verteidigung daS KoalirionSrecht wieder einzuführen und die Fabrilgesetzgebnng zu erlassen. In England ist der Gegensatz ztvischen Arbcitcrllasse und Bourgeoisie nicht so groß wie bei nNS; die Arbeiter können dort schreiben, was sie wollen. sie haben keine politische, keine polizeiliche Aufsicht. Daß dort du Bewegung wesentlich gewerkschaftlich ist, liegt also in der Natur der Sache. Es ist weiter eingewandt worden, daß selbst nach Iviffen- schaftlichcn socialistischcn Schriften daS Elend am stärkste» da sei, wo der Kapitalismus noch nicht eingedrungen ist; ts sei also nicht die Folge des Kapitalismus. Ich will demgegenüber auf Sachsen hinweisen, Ivo wir in den sechziger, siebziger und achtziger Jahren noch die kleinen Meister in der Weberei hatten. Die befanden sich in ganz außerordentlichem Elend. Dies Elend ist nicht hervorgebracht direkt durch den Kapitalismus, wohl aber durch die Konkurrenz des Kapitalismus, so daß wir seiner Zeit im sächsischen Landtag es mit Recht als eine wahre Wohlthat für diese sog. selbständigen Arbeiter bc- zeichnen konnten, daß sie als Fabrikarbeiter in den Großbetrieb kamen. Auch in Indien ist das Elend der Arbeiter nicht durch den Kapitalismus direkt hervorgebracht, sondern durch die Konkurrenz des Kleinbetriebs mit dem kapitalistischen Großbetrieb. � Auf die materialistische Geschichtsauffassung will ich nicht nähet eingehen, ick kann mir sagen, daß alle Versuche von Bernstein, die Richtigkeit der matcrinlisiischen Geschichtsauffassung zu bestreiten, völlig' mißlungen sind und daß kein Land mehr als Deutschland einen so klaren Beweis für die Richtigkeit derselben bildet. 1343 war unser Bürgertum noch demokratisch, eS stimmte mit den Ar- bcitern, die damals noch nicht auf dem Boden des Klassenkampfes standen, in den politischen Zielen überein. Heute ist es, abgesehen von wenigen Idealisten, reaktionär. Genau so ist es in Frankreich. Auch da schlug der bürgerliche Liberalismus in die äußerste Reaktion um, die Bourgeoisie in Frankreich warf sich einem Louis Napoleon in die Arme, wie wenige Johre später in Deutsch- land einem Bismarck. Aber nicht bloß in dem Denken der Bourgeoisie, sondern auch bei den deutschen Arbeitern hat der KapitaliSninS eine Revolution hervorgebracht. Als 1363 Lassalle gegen Schnlze-Dclitzsch auftrat, da haben die Berliner Arbeiter ihn nicht anhören wollen, und wenige Jahre nachher sind dieselben Arbeiter zu Tausenden zur Sorialdemokrasie gekommen. Die Revolution der wirtschaftlichen Ver« hältnisie hat auch' die Geister revolutioniert. Ist das nicht die stärkste Bestätigung der Marxschcn Lehren? Man hat barm gesagt, da Bernstein daS Endziel nicht verleugne, stehe er'vollständig aus unserm Boden, nur das Tempo sei verschieden. Ja, mit der Verschiedenheit des Tempos crgicbt sich auch eine Verschiedenheit der Anschauungen. Auch der Nationallibcrale v. Bennigsen hat 1878 bei der Be« ratimg des Socinlislengesetzes im Reichstage ausgeführt, daß die bürgerliche Gesellschaft'in ihrer heutigen Gestalt nicht ctvig sei; er warf der Eocialdcmokratie nur vor. daß sie den Entwicklungsprozeß gewaltsam beschleunigen wolle und daß sie in einem zu schnellen Tempo vorgehe. Bennigsen stimmt also vollkommen mit Bcnistcin übercin. Im allgemeinen trete ich vollkommen den Ausführungen von Bebel bei, mir in einem Punkte bin ich anderer Meinung. Bebel hat sich bei Besprechung des Teiles feiner Resolution, der von dem Verhältnis zu anderen Parteien handelt, auf den Stntt- garter Beschluß berufen und gesagt, dieser habe den Genossen in Bezug auf die prcußiichcn LaudtagSwahlen vollständig carte blanche gegeben. DaS ist nicht richtig, er hat alles beim alten gelasicn und nur in Bezug auf die kommenden Wahlen in diesem einzelnen Falle den Genossen und Wahlkreisen freie Entscheidung gelassen. Silber er hat weder den Kölner Beschluß. noch den Frankfurter aufgehoben, der alle Kompromisse und Wahlbündnisse verbietet.(Sehr richtig I) Das habe ich aus« drücklich festzustellen gegenüber den Angriffen auf die Berliner, weil sie strikte aus diesem Boden stehen geblieben sind. Bebel hat die TaktikinBayern gebilligt. Ich stehe nun allerdings auf dem Standpunkt, daß bei einem Bündnis, da? mit andern ein- gegangen werden soll, nicht blos das Priucip nicht verraten werden darf da« ist, soviel ich weiß, ausdrücklich niemals der Fall gewesen— sondern auch nicht unser Klassen- k a m p f b o d e n. Damit wären selbst Dutzende von Mandaten,(die wir gewinnen köimten, denn doch viel z» teuer erkauft. ES ist mir als eine Verletzung, der matcrialistischcn GeschichlSauffassitNg ausgedeutet worden, daß ich von der Demoralisation unserer Parteigenossen sprach, die eintreten müsse, wenn unsere Parteigenossen sehen, daß unsere Partei nicht die einzige ist, die für ihre Rechte und Freiheit eintritt, wenn andere Parteien aiS uns gleichwertig empfohlen werden. Das Beispiel mit dem JSlam, das der Vor- redner als unwissenschaftlich hinstellt, ist ein sehr treffendes. Die Bekenner des JSlam haben die absolute feste Ueberzeugnng von der Wahrheit ihrer Lehre,«nd die Ueberzeugnng von der Notwcndigtcit, ei» bestimmtes Ziel zu erkämpfen, giebt eine ungeheure Kraft. Ich erinnere mich, wie einmal, als ich im Reichstag in der Zeit des SocialistengesctzcS von der Redner- tribüne herabstieg, Ludwig B a m b e r g e r zn mir trat und sagte: Sie können noch gnt� reden, Sie haben noch den Glntiben, wir haben ihn nicht. Ja, das � Wort „Glaube" ist hier nicht im religiösen Sinne gemeint, sondern in dem Sinne der absolut festen Ucbcrzrnanng und Zielsicherheit, und wenn wir die nusern Genossen nehmen, so nehmen wir ihnen die Kampfes» rendigkcit(Lebh. Zustimmung), so nehmen wir ihnen die Kampffähigkeit. Wenn ich den Genossen sage, eS ist in der bürgerlichen Gesellschaft gar nicht so schlimm, sie ist ganz gut; wenn Ihr Euch nur als artige Kinder benehmt, so ist sie bereit. Euch Zuckerbrot z« geben und die gebrauchen, so demoralisiert däS, so die kämpfen muß. nimmermehr zum Ziele Peitsche nicht zu kann daS eine Partei, führen. Das ist eS, was meisten empört hat, bei Bernstein die kämpfenden Genossen am daß er erklärt, wir seien durch unsere heftige überstürzende Taktik schuld daran, daß das Bürgertum gegen im« empört ist. Haben wir denn da? Bürgertum feig gemacht? Hat sich nicht Lasialle iiberzengt, daß daS deutsche Bürgertum in seiner Feig- hcit den EmnncipationSkampf, auch mir den einfach bürgerlichen, nicht führen kann? Damals war daS rote Gespenst dem deutschen Bürger« tum ja noch nicht i» seiner greifbaren Gestalt entgegengetreten. (Schluß in der 2. Beilage.) Verantwortlicher Redacteur: Heinrich WeNker in Groß-Lichterfclde. Für den Inseratenteil verantwortlich: Tb. Glocke m Berlin. Druck und Verlag von Max Babing in Berlin.

Ar. 289. 16. Inljrgaug. kil»se i>ts LmÄts" Kerl« MldsblM Domierstllg, 12. Oktober 1899. Z)QvkeikLlg der deutschen Soeialdemokratie. (Schlich aus der 1. Beilage.) Das deutsche Bürgertum, das weder zu Ende des Mittelalter?, ncch zu Ende des vorigen Jahrhunderts, noch 1843 seine eigene Freiheit dem Jniikcmuu abprotzen konnte, sollen wir demoralisiert haben? Wir haben es stets mit Stolz hervor- gehoben, daß in Deutschland die Soeialdemokratie die Mission hat, die Aufgaben zu erfüllen, die in anderen Staaten schon das Bürgertum erfüllt hat. und auszcrdcm die große sociale Umgestaltung durchzuführen. Das hat Bernstein vollkommen vergessen. Wir dürfen nicht bremsen, nicht zurückhalten. Die deutsche Soeialdemokratie ist niemals mit dem Kopf durch die Wand gegangen. Ein Zeitungsartikel, eine heftige Rede — was will das sagen I Aber wo die Soeialdemokratie auf den Boden der Praxis gekommen ist, wo sie im öffentlichen Leben gc- wirkt hat, da haben wir nicht versucht zu erkämpfen, was noch nicht erkämpft werden konnte, da haben wir immer gesagt: dies und dies mutz erstrebt werden, aber heute kann es nicht erreicht werde». Bernstein hat uns also nichts gegeben auch auf der praktischen Seite, er� versucht uns nur viel zu nehmen. Was er sagl� haben ivir alle gewußt und bethätigt. In seiner ganzen Schrift finden Sie auch nicht einen Satz, den Sie nicht schon vorher in der„Frankfurter Zeitung", bei Oppcnhcimer bei demokratischen oder halbdemokratischen Schriftstellern haben lesen können. Das ist es ja, was die Gegner Bernsteins so empört hat, daß er sich plötzlich auf die Seite unserer Gegner stellt, daß er als Zeuge auftritt für die idiotische Behauptung eines Engen Richter, die Soeialdemokratie sei schuld an der herrschenden Reaktion. Nein, schuld ist die Erbärmlichkeit des Bürgertums. Meine Redezeit läuft ab. Nur eine praktische Frage mutz ich noch erledigen. Bebel hat das Verhalten der bayrischen Genossen verteidigt. Hier habe ich ein Wahlflngblatt ans dem ersten pfälzischen Wahlkreis, gerichtet au die Wähler, Mitbürger und Arbeiter. Es wendet sich in der schärfsten Weise gegen die Nntionalliberalen, sagt� nicht ein Wort gegen das Ccnirnm und schließt: Deshalb gebe jeder Wähler seine Stimme de» ihm von der socinldeinokratischen Partei vorgeschlagenen Wahlmänncrn und Ivir iverdcn siegen. Ich rede nicht darüber, daß kein Wort gegen das Zentrum gesagt ist. aber diesem Flugblatt sind die Wahlzettel von lauter Zcntrumsleutcn beigelegt.(Hort! hört!) Unseren social- demokratischen Wählen» wird also zugemutet, um das social- demokratische Programm zur Geltung zu bringen, einen Zentrums- manu zu wählen. Ich frage, welche Verwirrung mutz das in den Köpfen anrichten, und wer kann es den Wählern, die noch ein bißchen katholisch fühlen, verdenken, wenn sie bei der nächsten Wahl, wo sie aufgefordert werden, einen Socialdcmokratcn zu wählen, auch für den Centrmnsmann stimmen und sagen: Ihr halit ihn das vorige Mal empfohlen; schlimmer als damals ist das Centrum heute auch nicht. Genau so ist es bei den preußischen Landtags- b)" b l e n. Auch hier müßten wir, da wir ja ans eigner Macht nicht cm Mandat erringen können, auffordern, für unsre Gegner zu wirken und zu stimmen, die wir bei der nächsten ReichstagSwahl und bei nnsrer ganzen Propaganda bekämpfen müssen. Das wirkt, wie wenn man einer Armee, die kämpft, plötzlich eine Frontueräudcrnng zumutet. Vich habe zu erklären, am liebsten wäre es uns, wenn Bebel den dritten Absatz seiner Resolution zurückzöge; andernfalls beantrage •?-lenn� Abstimmung und werde gegen diesen Absatz stimmen, ich darin e in Verlassen d e s K l a s s c n st a n d p u n k t e S erblicke und e i n B e t r e t e n d e r B r n ck e. d i e un S Bernstein hingelegt hat, um zu den andern Parteien zu kommen. Ich habe, wohl auch im Einverständnis mit Singer, der auf demselben Standpunkt steht wie ich. zu erklären, daß wir, wenn der dritte Abiatz angenommen werden sollte, um die Einheit der Partei auch nach außen zu dokumentieren, für die ganze Resolution stimmen werden. - �rrnstein sagt am Schluß auch, daß das Proletariat noch Nicht reif sei, zu herrschen. Da frage ich: Ist die Klasse, deren �.crtretcr jetzt auf der Anklagebank im Harmlosen- Prozeß sitzen, besser geeignet, den Staat zu regieren, als das Proletariat, wie es heute sll•.��bhaftcr Beifall. Bebel ruft: Das hast Du gut gemacht, Alter!) Wie regiert die Bourgeoisie? Sehen Sic nicht den Tausch-Prozeß, die Jnnkerrevolte, die vbllständige Anarchie in den herrschenden Klassen? ' niC U,'r Z�fbcwußt dastchcu. unserer Partei, die in dieser Ruhe über Probleme und Fragen, die ihre Eristenz angreifen, beraten kann, will man bei dieser Zersetzung und Zerfahrenheit in den Reihen unserer Gegner sagen: Es geht nicht so schnell. �,e Zusammenbruchs- Theorie ist eine falsche I Wer soll r,61?1. tn Deutschland eine Reform im englischen Stile machen? lind darum sage ich: Bernstein hat auch nicht einen einzigen unserer Partelgrundsätze beseitigen können, er hat nur die Richtigkeit dessen, was wir stets von Anfang an bethätigt haben, uns schärfer und klarer zum Bewußtsein gebracht. � Unter der alten Fahne, mit den alten Zielen haben wir wusende von Siegen erfochten, sind wir vorgedrungen! Diesen Kampfboden sollten wir verlassen? Ein Abgehen von unserem Pro- gramm � von unseren Principien hieße in der That das Endziel hinauSri'lckcn, den Sieg verlangsamen. Darum auf für das alte Programm und die alte Taktik!(Stürmischer Beifall.) Die Debatte wird, weil die Mittagspause herangerückt ist, hierauf abgebrochen. Persönlich bemerkt Frau Zetkin: Fendrich habe behauptet, ich hätte in Stuttgart gegen die Würde der Partei verstoßen. Um auch von Würde zu sprechen, lo erachte ich es unter meiner Würde, diese persönliche An- zapfung zurückzuweisen. Ich überlasse es dem Urteile der Delegierten, was schlimmer ist: vielleicht in der Leidenschaftlichkeit des Tempera- rnc"tcä bei der Vertretung seiner Ucberzeugungcn einen Ton an- znichlagcn, der dnrch seine Leidenschaftlichkeit unangenehm ist, oder aus Aerger darüber sofort ciiicn der Grundsätze unseres Programms in der Praxis über Bord zu werfen. Ich überlasse Ihnen weiter das Urteil darüber, ob ich trotz jenes meines Benehmens durch meine Arbeit in der Partei und meine Haltung noch der gleichen Achtung würdig bin, wie Genosse Fendrich. Singer bringt die Frage zur Entscheidung, ob der Einladung der Hannoverschen Genossen zu einem Ausflug am morgigen Nach- mittag gefolgt werden soll. Fast einmütig wird die Einladung mit Dank abgelehnt, da die Arbeitspflicht eine festliche Unterbrechung der Verhandlungen diesmal nicht gestattet. Schluß 1 Uhr. Nachinittags-Sibuilg. M/t Uhr. Den Vorsitz führt Singer. Kaücnstciu-Maiinheim: Die Diskussion hat sich bisher auf eine ganze Reihe von Punkten konzentriert, die nach meiner Meinung nicht ausschlaggebend sind, während andere wichtigere nicht mit der nötigen Aus- fllhrlichkeit behandelt worden. Wie Kautsky das im vorigen Jahre anerkannt hat, verdient Bernstein Dank: Dank erstens dafür, daß er das theoretische Denken in der Partei angeregt hat, daß in die Oede, die jahrelang geherrscht hat, seine Schrift wie eine Bombe ein- geschlagen ist; Dank zweitens dafür, daß er eine Reihe praktischer Fragen, die zum Teil gar nicht ancrkamit, jedenfalls aber nicht in genügender Weife zur Geltung gekommen waren, wieder in den Vordergrund gebracht har; vor allem aber Dank für die Re- aktion, die er verursacht, daß er, der uns in das socialreformerische Fahrwasser hat hiueindrängeil wollen, es nun erst recht zuwege gebracht hat, daß der socialrcvolutionärc Gedanke erst recht von uns klar betont wird.(Bravo I) Unser Programm darf nns natürlich nicht als etwas Unautast- bares gelten, weil zufällig Kautsky, ich will nicht sagen, der Vater aber doch der Hauptvater desselben ist.(Heiterkeit.) Die Ver- clendnugSfrage z. B., über die wir heute streiten, ist in dem ersten, von Bebel und Liebknecht ausgearbeiteten Entwurf mit keinem Wort erwähnt. Ich glaube nicht, daß man so über die Verelendungs- lheorie hinweggehen darf, wie es von feiten einiger Genossen gc- schicht, die in den Wahn des liberalen Spießbürgers verfallen find: wie haben wir es doch so herrlich weit gebracht! Die Frage, ob die Lebenshaltung der Arbeiter gestiegen ist, ist sehr schwer zu cntschcidcu" eine Reihe von Ärbeilerschichtcn hat sich beständig gehoben, auf der anderen Seite begegnen wir ganzen Schichten der Bevölkerung, die in der That fort und fort herab- gedrückt werden. Vcrgcfsen Sie auch nicht die Entwicklung der Großstädte und die damit zusammenhängende Wohnnngs- not, durch die große Bevölkerungsklasscu in ein physisches Elend gestürzt sind, wovon früher nicht die Rede war. Die Lohnstatistik allein beweist ja sehr wenig. Bedenken Sie allein die Ortsverschiebung; ein großer Teil der gesteigerten Ein- kommen dient ja nur zur Steigerung der Grundrente, wandert in die Taschen der Hausbesitzer. Aber eine relative Hebung wird zweifellos durch die Gebrauchs- statisiik erwiesen. Die absolute Masse des Elends mag gestiegen sein, da die Bevölkerung gestiegen ist. aber relativ ist sie gesunken; die frühere Amiahme, die in der Partei zweifellos geherrscht hat und von Marx zum Alisdruck gebracht lvordcn ist, kann nicht auf- recht erhalten bleiben. In den andern Programmentlvürfcn. des Partcivorstandes sowohl wie des Genossen Kampffmeyer, steht nichts davon, steht auch nichts von der alles»mfassenden Konzentration in der Landwirtschast. Dieser Gedanke muß gleichfalls aufgegeben werden. Eine klar erkennbare Tendenz der Äufsaugnng des kleinen Gnindbesitzes durch den großen läßt sich nicht behaupten. Warum sollen ivir uns darauf festlegen? Dagegen hat sich in der Industrie eine völlige Zersetzung der Mittelfchichten vollzogen. Iliid der sogenauntc neue Mittcistand hat, soweit er nicht das Lakaientum der herrschenden Klassen repräsentiert, unter der socia- listischeu Gescllschastsordnnng Aussicht, sich besser zu stehen als jetzt. Man sagt, die Zusammcnbrnchstheorie lasse sich ebensowenig entscheiden wie die Kriscnthcorie. Prophezeien ist schwer, aber in der kapitalistischen Entwickeliing ist die Tendenz zu unheilvollen Krisen vorhanden, die nur auf Kosten der gesellschaftlichen Produktivkräfte durch Kartelle aufgehalten werden können. Die Kartelle führen eine gesteigerte AnSbeutnng der Arbeiter, der Konsument und der Steuerzahler herbei. Die Kartelle mit ihrer dreifachen Ausbeutung sind also durchaus nicht in der Lage, den er- hofften Ausgleich der Gegensätze zu bringen. Ich weise weiter auf die o st asiatische Konkurrenz hin, die wie eine drohende Wolke über der europäischen Industrie schivebt. Heute freuen sich unsere Industriellen über ihren Export nach Ostasicn. Die Zeit aber wird bald kommen, Ivo mit dem Gclde und den Maschinen Europas Ostasicn die deutsche und englische Industrie uiedcrkonkurricrt. Wir sehen schon jetzt das Schicksal der englischen Textilindustrie. Nun ist ja noch die Möglichkeit'vorhanden, daß sich die Kartelle unter ein- ander verbinden und die Produktion regeln. Sie würden so den RodbcrtuSchen Gedanken verwirklichen, daß nicht der Staat, sondern sie es wären, die der Gesellschaft als sociale Beamte dienten. Aber das ist eine Möglichkeit, die in weitem Felde liegt. Es ist gerade so, wie wenn ich sage: Hier habe ich einen Bindfaden, und daran binde ich ein Eichhörnchen an— wenn ich ein Eichhörnchen hätte.(Heiterkeit.) Nun zu den praktischen Vorschlügen Bernsteins. Die Gcwerk- schaften haben sich ihre Anerkennung' errungen. Vor sechs Jahren kauien sie als Hilfcflehende zur Partei, heute werden sie allgenicin anerkannt, es könnte höchstens von einer Ucbcrschätzung der Gewerkschaften die Rede sein. Der politische Kampf ist von uns weit überschätzt worden, es ist das ein- getreten, was Marx mal als parlamentarischen Kretinismus bezeichnet hat. Die klebcrschätzung des rein politischen Kampfes hat sich bitter gerächt. Die Gewerkschaftsbewegung würde ich nicht für so wichtig halten, wenn dadurch nur für die Gegenwart Erfolge erzielt würden. Dann würde ich eS für richtiger halten, Klcinkindcr-Bcwahraustalicn zu begründen.(Heiterkeit.)' Nein, die Gewerkschaften sind ein Kampfmittel für die Socialisicrung der Gesellschaft, sie müssen sich die Beseitigung der Klassen- Gegensätze zum Endziel setzen. ES dürfen aber keine politischen Gegensätze in den Gewerkschaften erzeugt werde». Betrachten Sic nur mal unsere Leipziger Genossen auf' der einen, die Buchdrucker auf der anderen Seite, dann werden Sie finden, daß hier thatsächlich ein Keil in die Arbeiterbewegung hineingetrieben wird. Nun die Frage der Gcnössenschaftcn. Auch hier kann man zu viel thuu, ich halte das nicht für ein Unglück. Es gicbt Genossen- schaftSfanatikcr, wie es GcwcrkschaftSfanätiker giebt. Aber in der Partei fängt man jetzt erst an, das Gciwssenschaftswescn zu beachten. Gewiß ist es nick» Socialismus, aber eine gute Schule zum Socia- lismus; es kommt nur darauf an, daß die rechten Leute an der Spitze stehen, dann werden sie dafür sorgen, daß die eigenen Leute aufwachsen in einem socialistischcn Milieu, wie Vandervelde sagt. Parvns tritt jetzt für die Genossenschaften ein, die Genossin Luxemburg nicht, aber sie scheint sich mit dieser Frage noch nicht recht vertraut gemacht zu haben. Ich wünsche nicht, daß die Partei sich zur Gcnoffenschaftsbewcgnng festlegt, aber sie soll ihr sympathisch gcgcnübertrctcn, sich nicht durch das Wort„Kleinbürgcrei" abschrecken lassen. Kleinbürgerei der aller- schäbigsten Art ist es, wenn mau um einer Anzahl von Wirten und Krämern u»d sonstiger kleiner Zwischcncxistcnzen willen der Emancipation der Konsumenten von dem parasitischen Zwischenhandel entgegenwirkt. Aber eine Reihe von Bernsteinschcn Aussprüchen und Forde- rungen müssen entschieden zurückgewiesen werden. Theorien tonnen nicht entscheidend sein. Nicht b Prozent von uns find durch die Theorie zur Partei gekommen; es steckt ein gut Stück Ideologie in uns allen. Bernstein hat das Wort„Vaterland" in mindestens sehr bedenklichen» und zweideutigem Sinne gebraucht. Wir haben ein viel ethischeres Gefühl zu unserem Vaterlandc als unsere Gegner. Das Junker- tum würde tausendmal lieber Anhängsel Rußlands sein, als arbeitS- berechtigtes Mitglied einer deutschen Demokratie. Wir dürfen nicht vergessen die Kluft, die uns von den Gegnern trennt. Wir sind nicht national im Sinne der Gegner, wir sind international. Die Stellung zu den Hceresfragen beweist doch, daß wir diese Be- strebungen rundweg ablehnen müssen, die weder mit idealen noch mit Reformbestrebungcn, sondern nur mit den Unterdrückungs- beftrebungen etwas zu thun haben. Wollen unsere Gegner keine Zu- geftändnisse in Bezug auf die Hceresfragen machen, so sagen wir ihnen einfach: Damit beweist ihr, daß eure Privilegien euch tausendmal wertvoller sind als das Vaterland, damit beweist ihr, daß ihr die wahren Vaterlandsfcinde sind.(Sehr gut!) David sagt, es kommt auch auf die Bewegung' an. Ganz recht, aber eS kommt auf noch etwa? anderes an, auf daS Tempo der Bewegung, und das wird mit bestimmt durch das Temperament. Wir mllsfen»ms immer bewußt bleiben der ungeheuren Kluft, die heute noch gähnt, wir müssen uns bewußt bleiben, daß diese Kluft nur durch einen radikalen Bruch mit dein Bestehenden beseitigt werden kann. Man hat viel von radikalen Phrasen gesprochen. Nun, ich kenne eine Phrase, die noch viel ekelhafter ist, das ist die opportunistische Phrase.(Sehr wahr!) Daß wir praktisch werden»ud uns nicht auf die Zukunft vertrösten wollen, das braucht man uns nicht erst zu sagen, das ist eine Lächerlich- kcit. Aber auf der anderen Seite müssen wir uns bewußt bleiben, daß das, was wir heute erreichen können, doch nur ein kleiner Teil dessen ist, was wir zu fordern haben. Wir müssen »ins auf den Standpunkt des natürlichen Rechtes stellen,(Glocke des Präsidenten.) Ich bin genötigt, zu schließen. Gestatten Sie mir nur noch, mit aller Schärfe das eine zu betonen: Das, ivaS man Frcßlcgende nennt, was wir aufgeben sollen, das ist unser Priucip, das dürfen wir nicht preisgeben.(Sehr gut!) Wir müsse»»! immer wieder betonen, daß wir nicht erst in hundert Jahren. sondern schon heute Brot für alle schaffen wollen. Noch steht die Macht, wir miisscn sie brechen. Der Birkenbaun» steht noch ungefüllt und zwei Lager heute zcrklüftcn die Welt, und ein Hüben, ein Drüben iiur gilt.(Lebhafter Beifall.) G»tl»wald-Jena: Was Bernstein Neues gesagt hat, ist nicht gut und das Gute ist nicht neu. Verustciu sündigt gegen die Grundregeln der Statistik in geradezu haarsträubender Weise, das haben ihm sogar die aller- primitivsten bürgerlichen Natiounlvkonomcn nachgewiesen. Die Bern- steiniancr wollen jetzt die einzigen Vertreter der Wissenschaftlichkeit sein, gegen die bcgrisflicheOrduuug aber sündigen sie in solcherWeisc, daß nur Julius Wolf als Pendant zu Bernstein noch gelten kann. Sombart hat Wolf in Brauns ganz vorzüglichem„Archiv" so zerpflückt, daß auch der eingefleischteste Marxist es nicht besser hätte machen können.— So steht eS auch mit Bernstein. Durch einige Feuilletons kann man ein wisscnfchaftlichcö Werk wie da? Marxsche Kapital nicht widerlegen. Die Diskussion war bisher recht oberflächlich, besonders hat auch David nach Bcrnsteinschcr Methode' die trivialsten Dinge als etwas ganz Neues vorgeführt, so in dem, was er über Expropriation sagte. Wenn sich David nur historisch etwas mehr gebildet hätte!(Heiterkeit.) Wenn er Marx gelesen hat, so verstehe ich nicht, wie er sich hier hinstellen kann und solche Scherze vortragen!(David ruft dem Redner zu: Sic verstehen es eben nicht!) Nach ruhiger Ueberleguna wird David wohl selbst rcvozicren.(Heiterkeit.) Von Vcrnstcin kann»nid soll man nichts acccptiercn, als das Gute anerkennen, weil es nicht neu ist, das Neue aber a litnius ablehnen und die Arbeiterklasse mit dem bewährten alten Programm zum Siege führe». Molkcnblchr: Nachdem der Herr Vorredner die vom Genossen David vor- getragene Aushölungstheorie gestreift hat, muß ich eine zweite Grund- läge der Davidschen' Anschauimg einer näheren Prüfung unterziehen. Er steht auf falscher Grundlage»ud kommt daher zu falschen Schliifsen. David hat behauptet,' die ökonomische Elitwickelung stelle sich in der Landwirtschaft anders als in der Industrie. Er sagt, in der Landwirtschaft zersplittere man die Großunternehmungen in Klei» u nterneh nnlng e», weil der Kleinbetrieb rentabler sei. David hat hinzugefügt:' In der Industrie ficht man so etwas nicht. In der Industrie sieht man so etwas auch. In dem Augen- blick, wo in der Industrie zum Großbetrieb übergegangen wird, stellt sich als Ucbcrgang eine folchc Zersplitterung der Betriebe ein. (Sehr richtig!) Wenn David das Marxsche„Kapital" gründlicher studiert hätte, dann würde er wissen, daß Marx in der Betrachtung der Hausindustrie diese Erscheinung behandelt hat. Das ist keineswegs ein überwundener Standpunkt. Lesen Sie die Enquete der arbcitsstatistischcn Kommission über die Lage in der KonfettionSbranche. Dort erklärten uns die Unternehmer, die Zcr- splitterüng durch das Zwischcnmcistersystem sei für sie weit profitabler. Aehnlich ist es in der Cignrrenfabrikation. ebenso ist bei einem Theile der Bodenbearbeitung, vor allem beim Gemüsebau, die Zersplitterung des Betriebes von Vorteil. Wo der Kleingrundbesitz möglich_ ist, drängt auch er nach genossenschaftlichen» Zusammenschluß, in Vieh- züchtcreien u. s. w. So wird der Kleinbetrieb nach h»lndert Jahren sicher ein überwundener Standpimkt sein. Die wunderschönen Spelulationen des Dr. Woltmann stimmen für die Aktion einer Kanipfpartci, die wir doch sind, nicht; wir sind doch keine philosophische Schule. Die feindliche Haltung der Partei» zur Gewerkschaftsbewegung war nicht in dem Maße vorhanden, wie rh Dr. Woltmann darstellt. Schon der Allgemeine Deutsche Arbeiter- verein hat die Gründung von Gewerkschaften empfohlen. Ich gehöre nun keineswegs zu den Leuten, welche glauben, daß Ivenn einmal eine Broschüre erscheint wie die Bernsteinsche, dadurch gleich die Partei gründlich korrumpiert wird. Nein, die Partei ist viel zu gesund, als daß sie durch derartige Einflüsse aus ihren Bahnen gedrängt werden könnte. Früher glaubte man ja auch an eine Korruption der Partei. Ich erinnere nur an den Brief von Marx über das Gothaer Pro- gramm. Von 1875 aber bis 1891 ist dies Programm für uus»naß- gebend gewesen und die Partei ist nicht korrumpiert worden. Warum? Weil sie viel mehr auS denZwirtschaftlichen Verhältnissen heraus- wächst, als daß sie von außen zurccht geformt wird. Deshalb wird auch die Bernsteinsche Broschüre nicht korrumpierend wirken können. Es ist notwendig, daß hin und wieder mal derartige Kritiken kommen, aber sie sollten sich mit anderen Fragen beschäftigen und sie sollten besser begründet sein als es bei Bernstein der Fall ist. Schon der eine Umstand, daß Bernstein überall mißverstanden wird, und daß es eigentlich keinen Menschen giebt— ich glaube, Bernstein eingeschlossen— der seine Broschüre genau versteht(Heiterkeit und Beifall), sagt genug. Aber es giebt andere Fragen, in Bezug auf die unser Programm fühlbare� Lücken hat, die unicre Theoretiker ausfüllen könnten, z. B, die Agrarfrage, die Wohnungsfrage. Aber es ist ganz falsch, wenn man die Bewegung selbst auf ein ganz anderes Gebiet drängen will, wie Bernstein den Versuch»nacht, indem er die Genossenschaften jetzt als All- Heilmittel den Arbeiter» empfiehlt. Ich bin audj mit dem bezüglichen Teil der Bebclschen Resolution nicht einverstanden. Der Anfang des vierten Absatzes und sein Schluß sind sehr ver- ständig;'darin wird die völlige Neutralität der Partei gegenüber den Genossenschaften ausgesprochen, ihnen keine ent- scheidende Bedeutung für die Befreiung der Arbeiterklasse aus den Fesseln der Lohnsklaverei beigemessen. Aber das Mittelstück, das schon sehr crescendo sich anhört, könnten wir lieber streichen, dann wird die Resolution zweifellos einheitlicher. Denn wenn die Genossenschaften wirklich ein geeignetes Mittel wären zur Erziehung der Arbeiterklasse zur selbständigen Leitung ihrer An- gclegenheitcn, dann müßten wir sie als notwendiges Poftlilat in unser Programm aufnehmen; ich messeihncn aber diese entscheidende Be- deutung nicht bei. Sic können doch nur in sehr beschränktem Maße den Arbeitern helfen. Mit dem Brimborium der großen Summen, die sie den Arbeitern gebracht haben, kann man doch nicht verschleiern, daß es sich im Grunde ja doch nur um winzige Sümmchen handelt z. B. gegenüber dem Aktienkapital in Deutschland. Wohin kann es führen, wenn wir aufhören sollten, eine politische Partei zu sein. In gewissen Kreisen wird für die Genossenschaften eine Propaganda entfaltet, gegen die die Reklame fürBrandts Schweizer- Pillen oder' Habys Bartbinde gar nichts ist.(Große Heiterkeit. Uu- ruhe.) Dann sollten wir aber a»lch konsequent sein und folgern: Jeder Parteigenosse muß einer Genossenschaft angehören oder er ist ein Verräter an der Gesamtpartci; dann aber würde ein Keil in die Partei getrieben und in verschiedenen Orten Anlaß zu uuhcil- baren Streitigkeiten gegeben werden. Wir erklären ja auch nicht als Partei, wenn sich irgend ein Schuhinachcr selbständig macht, darin liegt eine Förderung des Socialismus oder nicht.' Das ist reine Privatsache. Sehen Arbeiter einen Vorteil darin, gemeinsam einzu- kaufen, so mögen sie ihn ausnutzen. Es ist aber nicht Pflicht der Ge- samthcit, sich daran zu beteiligen. Denn sonst werden die Mißerfolge der Genossenschaften zu Niederlagen der Partei führen.(Sehr richtig!) Wir find nicht für, nicht gegen die Genossenschaften,. sondern behandeln sie als reine Privatsache. Es wäre also gut, wem» wir nur Anfang und Ende der Bcbelschen Resolution annehmen und die Eingeweide herausnehincn. Dann sind solche Mißverständnisse nicht möglich. Es scheint fast, als ob unsere Theoretiker glauben.

d.iii hin lind wicdcr dcr Stoff zur TiLfflssion aussteht. Aber wes- halb tie�cb�n sie sich so srhr ans dos spcknlotioc Gcbict hinnnS? Sic sollten sich on dos naher Lieezende holten, und wir innre c§ viel lieber gewesen, Iveiin Bernstein stott bei dein Anfono bei dein Ende des ProqrannnS seine Kritik onjiesetzl bötte, also bei den Fragen, die uns oni nöchstc« liegen und an deren Verwirklichung wir in der ollernöchsten �scit zn denken Hoden. Do sehen Ivir, dos; der lchtc Punkt unseres Progronnns die Forderung der Uedcrnohnic der gcioniten Arbeiter« Versicherung durch doS Strich mit maßgebender Mitwirkung der Arbeiter oir der Verwaltung betrifft. To hätte so Bernsteiii sein Talent als Praktiker beivcisen und zeigen können, wie ivir einen Fortschritt ans dem VcrsichrrnngSwescn erzielen können. To hätte er einmal zeigen können, ob er wirklich der Praktiker ist, für den ihn seine Jünger halten. Wir verlangen ferner im Progrannn die Sicherstellinig des Koalitiousrrchtö. Auch bier hätte Bernstein Gelegenheit gehabt, sich als Praktiker zn er- weisen, er hätte auch für unsere andere Forderung, die rechtliche Glcichsiellrnig der landwirtschastlichm Arbeiter und Dicitstbotcn mit den gewerblichen Arbeitern, die Beseitigung der Gcsindc-Ordninigcn uns einen Weg angeben können. Statt dessen werden uns plötzlich Diitlcl angepriesen, die nnS bereits vor Jahrzehnten von deP Fortschrittspartei angepriesen � sind. Ja, selbst' die Bc- scrtignng der alten Vorurteile ist in der Socioldcmokratic heute nicht mehr nötig. Ich gebe zn, daß man in früheren Zeiten den Konsnnivercinen nnd Genossemchaftcn feindlich gegenüber gestonden hat, nnd zivar weil das die Mittel waren, wodurch die Fortschritts- Partei nnS die Arbeiter scrnhaltcn wollte. Sritdcin aber diese Gc- fahr beseitigt ist, ist die alte Gegnerschaft geschwunden. Wir haben m Sachsen, in Breslan, Slnttgai't n. a. O. prosperierende Konsumvereine. � und es ist den Lenten nicht cinncfallcn. zu glauben, daß sie damit ein Stück SocinliSmiis verwirklicht haben, � sie sehen daS als eine Privatsache an. Tngcgcn haben wir 'gar nichts cmzuwcndcn, sondern wir freuen rmS höchstens, wenn die Unternehmungen prosperieren und dadurch die Möglichkeit gc- geben ist, Genossen Stellungen zn verschaffen, die sonst wegen ihrer Agitation aus den betreffenden Orten vertrieben werden. sSchr wahr!) Aber man soll nicht jetzt plötzlich sagen: Wir können ans dicsnn� Wege die kapitalistische AnSbciitnng über den Szmifcii werfen. ES sind mir z. B. bei der Agitation Acußcnnigcn für solche Konsumvereine Ohre» gekommen,' die zeigen, daß da m der That in einer Weise für diese Vereine agitiert wird, die wir nicht billigen können. Ta wurde zum Beispiel gesagt: Gerade Weil Ihr Socialdinokraten seid, müßt Ihr in die Koiisiimverciiie eintreten, deiiii alles andere schwebt ja in der Lust. Oder cS wurde gesagt: ES giebt mehr Wege, die nach Rom snhrcn, nnd dazu gehört auch die Genossenschaft. Ja, Geiiosscn, das sind Versuche, die Partei z» zersplittern, nnd dem haben wir entgcgciizulrctcu. Wir haben die Gciiofsciischaftcn als Privatangelegeuheite» der Beteiligten zn bc- trachte» und imS nicht frenndlich oder feindlich ihnen gegenüber- ziistello». Das Brrnstcinsche Buch wird ja vielleicht noch längere Zeit Gegenstand der Kritik sein, und derartiges geistiges Leben schadet der Partei nicht, im Gegenteil, cS giebt»cne Noibimgen und damit neue Wärme. Aber die Partei bleibt sich bewußt, daß sie auf dem Wege, ans dein sie ,ctzt marschiert, vmmärts marichicren wird, bis sie das Eiidzicl erreicht bat, und daß sie die alte Taklit und Grinidfordcrmigcu beibehält. i>eoll eine alte Forderung preisgegeben oder eine II nie anfgcnonimc» werden, so haben wir darüber zn debattieren, aber ivir bürseil nicht ohne weiteres die Socialdniiokratie, die als kämpfende Partei dasteht, vom Boden des vffeutlichen Lcbcilö ivcgdräiigcii, damit sie sich schließlich r» irgend einen Sparklub verliert. Solchen Utopie» haben ivir cnt- gogenzntreteil, im übrigen aber marschieren wir ans dem alten Wege vorwärts, ans dem wir schon ein gut Stück zurückgelegt haben. Auf diesem Wege Werden wir unser Ziel erreichen. lStiir- Wischer Beifall.) Hofer- Ostpreiißen: Wenn ich hier als Agrarier das Wort ergreife, so spreche ich zugleich im Name» und im Auftrage der parteigenössischou Guts- desitzer i» Ostpreußen. sHört! hört!) Bernstein schreibt: Für v»e Jiidiistii« möipc der Marxsche Standpunkt»och Gcltimg haben. ftir die Landwirtschaft sei er überwunden. Es ist da» eine schivierigc Frage, aber die indttstriellc Errtwjeklung sollte man nicht so ohne werteres in Bezug ans die Agrarfrage aufgeben. Bernstein sollte »mch Art der Aftronomen forschen, was denn eigentlich die Ursache sl'' dw de» Stern veranlaßt, andere Bahnen zu gehen, als die Wiiienschaft ihm zti gewiesen hatte: vielleicht spielen doch auch bc- züglich der Landwirtsebast andere anßcrgeivöhniiche Ursachen mit. Was macht denn den Großginirdbesitz bei uns nurentabel? Ta ist zunächst die überseeische Konknrrcnz: dnini weiter: die Uebcrzahlnng des Gutes HBebel: Hört! hört!), daiin eine gewisse GroßmainiSsucht, rmmer mehr Boden ansznkarlfen» die in der Folge zn einer nn- uatnrlichen Steigerung der Grnndreiitc führt. iBcbcl: Hört! hört!) Trotz der schlnmnsten Dißkreditienmg dcö Wertes von Grund und Bode» sehen wir ein fortwährciideS Steigen des Bodenpreises. Woran das liegt, ist nicht zn ersehen. Der Kleinbesitzer kmm auf seiner Scholle bleiben,. trotz- dem er ebenso wie der Großgnmdbcsitzer nntcr der gewaltigen über- sceifchen Konkurrenz leidet, weil erseineLebenshaltilug auf das niedrigste Maß zurückführen kann, weil er sich nnd seine Familie in Bezug nns die Arbeitskraft auf daS niißerordeutlichste ansbenten kann, während der Großgrundbesitzer unter der Arbeiternot immer in ehr leidet und eine gcwiise Lebeushaltmig nicht aufgeben kann, wenn es.auch nicht wahr ist, daß die Agrarier von Sekt nnd Allster» leben. Aber rein wirtichaftlich genommen, ist der Großgrundbesitz rentabler als der Kkeinbcsitz. sBebel: Hört! hört!) /m?l" hat ja gestern den Kleinbetrieb geradezu verherrlicht (Bebel: Sehr richtig 1), er sprach von dem Raubban in Amerika als der ersten Stufe des Betriebes; Raubbau kann man auch bei nnS treibe», auch von Kleinbesitzcni, und er wird auch oft getrieben. Dr. David beruft sich ans die Rciitabililnt des Pachibrtviebeö. Genosse Brann. der auch hier NlUvesend ist, hat auf seiner Besitzung von 10LlZ Morgen 8 Arbeitersamilieu beschäftigt. Run denken Sie sich diese 1000 Morgen an 50 Arbeiterfaniilieii verpachtet, dann Würde zweifellos ein größerer Ertrag herauskomme», aber mit welcher Arbeitskraft! Welche Verschtuenduiig wurde da getrieben (Hört I hört I) gegenüber einer einheitlichen Bewirischaftnng mit ans- roichender Arbeitskraft, mit dem Merkmale der niodernen Technik! (Lebhafte Zustiutnnmg.) Ich bestätige eS Bebel auch für die Land- Wirtschaft, daß eS da den Kleinbesitzern bei uns vielfach viel schlechter geht, als den Arbeitcni. und das will viel sagen: eS ist da eine wirtliche Bereleudung.(Hört! hört!) Den Großbesitzonr vorzu- schrcibeu, welche Früchte sie zu bestellen haben, wie David vorschlug, diese langsame Expropriation halte ich für sehr schwierig; daS hieße, den» Hnud den Schwanz stückweise abschneiden. Bei Bernstein spielt d a L ethische Moment eine große Rolle. Er nieiilt, das Gcivissen der Herrschenden sei geweckt. Wer i» einem helle» Zimmer lebt, der vergißt leicht, daß cS auch dunkle Gegenden giebt. lSchr gut!) Kounuc» Sie zu uns»ach Ost- Preußen! Im vorige,» Sommer wurde den Arbeitern mit eilicin Male am Lohn zugelegt, die Arbeiter wurden besser behandelt, ja, die GniSbcsitzer fuhren nach der Ernte Zicacl, um den Lenten bessere Häuser zu bauen. WcShalb thatcn ne das? Denken Sie, daß das zufällig gewesen ist? Weil unsere Wahlagitation vorangegangen ist. darum ist den Leuten daS Gewissen erwacht! (Sehr gut!) � Ich komme zum Schluß. Als Agrarier weiß ich, daß in gcwiffen Zwischenräumen im Felde die Gräben geräumt werden uiüssen, um das Feld in Knltnr zu halten. Auch wir müssen in gcivissen Zwischciiräimicn fcslstcllcn, wo iiiisere Grenzen sind. Die Grenz- gräbc» müssen nen gezogen werden. Durch Annahme der Bebet- scheu Resolution zeigen ivir, wie weit unsere Grenzen gehen, nnd daß»ns eine Kluft von der bürgerlichen Gesellschaft tremit.(Lebhafter Beifall.) Ttolten-Hamburg: Ich will die theoretische Diskussion nicht länger weiter spinne», scmdeni sie mir insoweit streife», als cS für die praltiichc Frage nötig ist, wie wir diese Debatten zu einem gedeihlichen Abschluß brinacu lvnnen. Ich habe meine Ansicht über das Beriisteinsche Buch in der Presse ausgesprochen. Es genügt mir zn erklären, daß ich im allgcmcincn den Staudpunkt teile. den Bebel ansgesprochc» hat. Doch bin ich nicht in allen Einzelheiten mit Bebel einverstanden. Einen Teil dieses Widerspruchs hat Molkeubuhr berciis erledigt. Er betrifft die Genossen- schaftsftage. Ich selber habe weiter beantragt, im Schlußsätze Absatz 0 der Resolution Bebels statt..weder ihr Programm" zu sagen: „w e d c r ihre grundsätzlichen A u ff a s s u n ge n, noch" ilslv. Sic können vielleicht sagen, der Ausdruck.Programm" decke sich mit dem Ausdruck.grundsatzliche Aiissassnngeu". Ganz richtig, aber es handelt sich hier um de» Wortlaut des Programms. Tie Diskussion, die an das Bmistciniche Buch angeknüpft hat nnd vor allem auch die AnSführmigcn KautSkhS lassen es wünschenswert erscheinen, im Wortlaut des Programms einige Aenderungeii zn treffen. Das gilt vor allem für den zweiten Absatz des Programms, in dem nicht zum Ausdruck gebracht ist, daß nebe» den niederdrückenden auch erhebende Ten- denzen für die Arbeiterklasse vorhanden sind und wirken, die zu cincr Erhöhung der LebcnShaltiing des Proleinriats führen. Im Progrannn ist nur die eine Seite der Verelcndungslheorie ausgedrückt. Wer selber in der Bewegmig ist, der weiß doch, daß thaisächlich die Verclendiiiigstheorie früher nicht relativ, sondern absolut aufgefaßt worden ist.(Sehr richtig!) Deshalb wird in nicbt allzu langer Frist nnscr Programm geändert werden müssen. Auch in anderer Bcziehnng wird e-Z vielleicht geschehen müssen: nnd daher können wir in unserer Resolnliv» nicht positiv erklären, wir haben keine Vcranlnssnng zn einer Acndernng unseres Programms. Unser Programm ist 8 Jahre alt; daS Gothaer haben wir allerdings erst nach 10 Jahren geändert, aber dazivischen lagen IL Jahre Socialistengcsetz. Und vergegenwärtigen Sie sich, was zwischen 1801 nnd 1800 liegt. Erstens die Berufs- und Gewerbe- zählmig, die uns erst die Möglichkeit zn Vergleichen giebt, daS Material ztir Beurteilung der Richtung der ökonomischen Entwicklung. Sodann fällt in diese Zeit die nmfangreichc Diskussion' über die Agrarfrage, nnd wenn auch in Breslau der Sache zicinlich schnell ein Ende gemacht wurde, so ist diese Frage damit doch nicht ans der Welt geschafft. Das hat ja auch Kanlsky am klarsten beiviesen durch sein umfangreiches Buch über diese Frage. Darüber sind wir doch alle klar, und auch Kaiitskh stiiiiint»ns bei. daß in der That die Entwickelimg in der Landwirtschaft nicht schablonenniätzig denselben Weg geht wie in der Jndlistrie, und daS muß berücksichtigt werden. Ei» Agrarprogramm wollten wir in Breslau nicht haben, aber Kautsky hat in seinem großen Buche ja schließlich selber ein Agrarprogrannu aufgestellt. iveiin er cS auch nicht wnbr hahen will. DaS ist ein zweiter Gnuid für mich, zu wünschen, daß in der Resolution nicht die Ablehnung einer Abänderung»»seres Programnis, sondern lediglich die Av- ändcrniig unserer grundsätzlichen Auffassung ausgesprochen wird. Die Bemcrknngen des Bedauerns über das Buch von Lern- stein wollen mir recht wenig angebracht erscheinen. Die Partei hat a l l e N r s a ch e, sich � n B e r» st e i n und K a u t s k q z n gratulieren, zn den Dlsklissioncn, zu denen wir ohne Bern- sieins Veranlassung nicht gekvimnen wären. Die theoretischen Diskussionen in der Partei sind lange viel zn viel in den Hiiitergrniid gedrängt worden. Wenn man sich mehr darum küinmcrt, Ivird auch«»irre prineipielle Sielliiiignahme an Festigkeit mehr ge- »viinien. Ich habe gar keine Befürchtung, daß diese Diskussion »nscrcr Agitation irgend welchen Eintrag thun wird. Ich vcr- siehe eS nicht recht, wie KautSky in' seinem nenesteii Buch gegen Bernstein so gewissermaßen einen Schiisuchtsscufzer ausstoßen kann, daß ans diesem Parteitag der DiSkusston ei» Ende gemacht wird.(Bebel: Er hat die meiste Arbeit davon I Heiter- lcit.) DaS ist das Nnglück cincS Manneö, der theoretisch an der Spitze der Partei sieht, aber daranf kann die Partei keine Slücksicht nchntcn. Ich inciuc, daß diese Diskussion sür dieZulunft der Partei sich noch außerordentlich fruchtbar erweise» wird. Freilich an der Art, wie sie zilin Teil geführt wird, hat mir mancherlei nicht gefallen; nnd wenn man sich gegen die Art der Bernsteinschen Kritik au Marx nnd Engels wendet, so glaube ich, daß daran einige auderc Lcnrc nicht ganz ohne Mitschnld sind. Die Art mid Weife, wie man die ersten Ans- lassniigeu Bernsteins kritisierte, entsprechend der Art. wie mau in der Partei überhaupt vielfach zn kritisieren liebt, hat vielleicht dazu bei- getragen, Bernstein in seineni Buch viel weiter nach rechts zn drängen als er gewollt hatte. Bernstein hatte seine Schlußfolge- riuigen ans den'Thatsachcn gezogen, Schlußfolgerungen, die er ans Grund der Marxschcn Theorie nicht begründen lonnte, nnd da nmßte er. da die Angriffe ih» zur Bkgrüildimg zwangen, erst die Marxsche Theorie über den Haufen ivcrfeu. Daß er darin ver- migliickt ist, darin sind wir ja tu der Mehrheit einig. Jetzt hat ja cinc vernünftigere Auffassuirg in der Partei Platz gegriffen, nia» crllärt, der freien wisienschaftlichen DiSknision dürfe ina» keine Schranken ziehen. Freilich, lliosa Luxemburg will daS; sie will die freie theoretische Unicrsilchiiiig gewahrt sein lassen, aber iiiir soiveit sie ans der Griiiidlagc der bisherigen theoretischen und praktischen Auffassiuigeil der Partei sieht.(Heiterkeit.) Eine wissen- schafllichc Forschung ui besiiunntcn Grenzen verstehe ich nicht. Unsere Grundanschaunngcn sollen das Resultat der Wissenschaft sein. aber die Wiffciischaft soll.sich nicht»ach unserer Gruildauschammg richten. Bernstein hat nicht bewiesen, daß die ökonomische Eiltwicklniig in anderer Richtung geht, als ivir angenomuieu haben: aber der Beweis kömite doch vielleicht in Zukunft geführt weichen. Darum soll man sich nicht darauf versteife»; wen» das so ist. so sind wir verloren! Wie«S Kantsky in ähnlicher Weise ans dem Stuttgarter Parteitag gcthan hat. Er sagte, wenn die Zahl der Kapitalisten wirklich stiege, käinen wir nicht a»S Ziel. Nun beweist er aber selbst in sciuem Bliche, daß in der That die Zahl der Kapitalisten gestiegen ist nnd daß das auch Marx bereits gesagt hat. Also mit solchen apodiklischc» Acüßcrungen legt man sich ganz nmivlig fest. Ich habe soviel Vertrauen zu der Kraft des Pro- IclariatS, daß selbst wenn die Verhältnisse sich thcorciiscb sehr viel lingniisiiger gestalten als wir aimchn»cn. es zu seinem Ziel gelangen Ivird. Tie gewaltig nnmerische Nebermacht des ProlctarialS, gegen dessen Wachse» die Zunahme der Kapitalisten nicht in Betracht kommen kann, muß die Kraft und den Willen stärken, dem Zustandc ein Ende zu»lachen, daß die Arbeiter die Parias der Gesellschaft sind. Darauf beruht unsere ZnkmiftShoffnung und dieser Faktor wird sie erfülle».(Lebhafter Beifall.) »• « Ueber den Schluß der Sitzimg erhalten wir folgendes Telegramm, dem morgen anöführ'lichcr Bericht folgen wird: Kantsky wendet sich gegen die von Woktman» nnd David erhobene» Einwände gegen den theoretischen Teil des Programms niid�bchandeN Krisen- nnd VerclendungStheorie und Untergang der Kleinbeiriebc. Er kommt zu dem Schlüsse, daß eine A e n d e r u n g des Programms nicht nötig sei.»Wir wollen die Fahne hoch halten, die wir immer hochgehalten haben, so werden wir siegen, nicht dadurch, daß wir die Palliativmittel in den Vorder- grund stellen." Rosa Luxemburg polemisiert dagegen, die gewerkschaftliche nnd genoffcnschaftliche Bewegung als ein Stück Sccialifiernng onfznfassen. nnd hebt die Bedeutung der Diskussion in der Richtnng her- vor, daß eS sich nicht um abstrakte Theorien und um Bern- stein allein, sondem um eine praktische Richtung in der Partei selbst handele, die seit einem Jahrzehnt beständig wachse. Sie weist auf eine Aenßenmg Vollmars über die Berkürzuiig der Dienstzeit in seiner letzte» Münchener Rede hin. Adler-Harburg bekämpft Davids AnSfnhnmgen über den land- wirtschaftlichen Kleinbetrieb und warnt vor llebcrschätzung der Genossenschaften, denen die Partei mir neutral gegenüber stehen dürfe. Schluß der Sitzung 7 Uhr. » « Folgende Anträge sind noch eingegangen: 61. Wir beantragen, den nächstjährige» Parteitag in Mainz abzuhalten. Streb.'David und LS Genossen. LZ ist Resolution Bebel. Anträge zur Resolution Bebels. 64. Beantragen, im Schlußsatz, Absatz 6, der Resolutibn Bebels statt„weder ihr Programm" zn sagen:„weder ihre grundsätzlichen AuffassiliigeK, noch"' usw. O t t o S t o l t e n. C. Heine. 63. a) Im Absatz 4 hinter dem Wort„Wirtschaftsgenossen- schaften" ist eiiiznfügen:„die ans Organisation des Konsilnis begründet sind." d) Au Absatz 4 am Schluß ist anzuhängen:„Zu verwerfen ist mibedingt die Gründung von Genosseuschaften zur anSschließlichen Organisation gcmciilsain'er Produktion". Adler- Harburg. Antrag zur Taktik. 66. Ans die Tagcsordnnng des Parteitages 1900 wird gesetzt: „Die Taktik der Socialdemokratie bei den Landtagswahlen. Luxe m- bürg. Liebknecht. A n t r i ck. 67. Beantragen, die künftigen Parteitage in den letzten Woche» des September abzuhalten. Vollmar. Wiemcr. W. Roß- köpf. Koqr. Hcrnnann. Eitzinger. I. Säckler. L. Renner. Stadt- Hägen. Siedoiv. Sindermaiin. Fleißncr. Eichhorn. KlecS. Käppler. Bandert. Pickelmaim. Fr. Ebert. Herm. Krapff. Fried. Gniithcroih. Rod. Krause. O. Fröhlich. Segitz. Horn. Ehrhardt. Evers. Seb Witti. Geiß. Molkeubuhr. Dr. Stücklen. 68. Wir beantragen, daß der nächstjährige Parteitag in Nürn- berg stattsindet. Wie'mer und LS Genossen. Abänderungsantrag zu Nr. 65. 6S. h) An Absatz 4 der Resolution Bebels ist folgender Schluß anzuhängen:„Die Gründung ivcitcrer Geiiossenschafien zu gemein- sanier Produktion ist iiur dann enipfchleiiswert, wenn sie gestutzt auf die Kundschaft bestehender Koiisnmgenoffciischaften geschehen kaim". Adler. Die„Harmlose«" vor Gericht. Achter Tag. Vor Eintritt in die Verhaudlungen erklärt Jnstizrat Dr. Seiko, daß die Verteidigung noch die loinmissarische Vernehmung eines in Kassel wohnenden Zeugeil beantragen müsse, v. Knyser behanplet nämlich, daß er am 2. Januar mit diesem Zeugen in seiner Woh- inliig mit Klubkarten gespielt und ziiilächst dessen gesamtes bares Geld nnd noch 1800 L)t. iinbar abgewoiincn, dann aber an ihn sein ganzes Geld in Höhe von mehreren hmidert Mark und noch 1000 M. »»bar verloren habe, ivclch letztere Summe er am nächsten Tage prompt bezahlt habe.— Der Gerichtshof beschließt die kommissarische Bernehuiung dieses Zeugen, außerdem sollen noch kommissarische Veruehuuliigen am Donnerstag in Breslau, am Freitag in FlenS- bürg stattstndcn. Der nochnwlS vorgcrnfene Oberkellner Montaldi erklärt auf Befragen, daß Wvlsf immer den Eindruck eines Gentleman gemacht habe und daß er erst nach Erscheinen des Artikels im„Berliner Tageblatt" einmal die Aelißernug gethan habe: Wolff sei eigentlich „zti nett" getvcsen, um anständig sei» zu köimcn. Allerlei Mitspieler. Die Beiveismisnabme bewegt sich zunächst wieder in den alten Geleisen und dreht sich immer wieder um die Frage, ob den Zeugen beim Spiel im Klub irgend ctivas die Angeklagten Ber- dä-btigendeö vorgekommen ist. ob der Angeklagte v. Kröcher zur Teil- »ahme am Spiel besonders stark animiert hat, ob die Angeklagten aussallend getvoimen habe» sc. je. lieber diese Punkte werden zahlreiche'Offiziere der versck iedenen Waffengatt n n g e>i ans Berlin und auswärtigen Garnisonc», junge Fabrikbesitzer, Wcchtskandidaten und sonstige Vertreter der„goldenen Jngend" vernommen. Ihre Aussagen fallen im ganzen iveiiig oder gar nickit belastend gegen die Angeklagten ans, Wersen aber manch' grelles Licht auf den Lei ch! sinn der jungen Männer, die, ohne mit der Wimper zu zucken, ganze Vermögen am Spieltische vergeudeten. Die Zeugen strnimen darin überein, daß v. Kröcdcr nicht etwa die Rolle des„Schleppers" zn den Spielabenden gespielt habe, sondern daß nian von Kamerad zn Kamerad sich erzählte, wo an den einzelnen Abenden g c j e u t werde, v. Kröcher hat viel gewonnen, aber anch manchmal viel verloren, v. Kayser hat gleich- salls wiederholt verloren und nach der Leknndung mehrerer Zeugen glatt reguliert, v. Schachtiucher ist nn den Spielabenden wenig in die Erscheinung getreten. ES ergiebt sich weiter anS den Zeugen- aussagen, daß bis zur Uebersiedelniig in das Central« Hotel Dr. Koriiblnm gcwisscimaßcn die Führung der Spielgesellschaft hatte. Graf Slosch über de» Uutcrsnchnngsrichter. Ein Student Graf S t o s ch hat einmal im Deutschen Hause in Potsdam LS 000 M. an v. Kröcher und einen Herrn v. Schräder verloren, er hat als damaliger Offizier der Potsdamer Garniso» auch sonst mehrfach im Deutschen Hanse in Potsdam gespielt, unter audercin auch mit dem Prinzen Coburg. Auf Befragen des Rechts- anwaltS Dr. Schwül dt erklärt dieser Zeuge, daß er bis zu seiner Vmichminig vor dem lliitersnchnngsrtchter keineswegs der Ansicht war, daß die Angeklagte!! uufalr gespielt hätten, als er aber nach seiner Vernehmimg das Zimmer dcö Uiltersnchlmgsrichters verlassen, habe er durch die Art nnd Weise der Fragestellungen daS Gefühl gehabt, daß er in der That beim Spiele Galinern in die Hände gefallen nnd gerupft ivordeu sei. Es sei beispielsweise stark betont morden, daß schon Anzeichen des Falschspielens vorliegen, ebenso sei getagt worden, u. Kröcher habe schon zugegeben, daß er immer gewonnen habe. Der Zeuge ivill hiergegen sofort pro- testiert mid gesagt haben, daß er selbst Herrn v. Kröchcr einmal 10 000 M. habe verlieren sehen. Durch diese Bemerknug sei an- ichelliend der Untersuchiulgsrichter eilttänscht gewesen, als Zeuge aber dann hiirznsetztc. daß v. Kröcher auch häufig viel gewonnen habe. hat nach der Ansicht des Zeugen der IlntersilchmigSrichter eine Miene gemacht/ als ob ihm diese Bekuiiduiig genehmer wäre. Der Zeuge bat dann gefürchtet. daß mit Rücksicht auf diese Fragestellungen seine Aussage niiwillkürlicli eine bestimmte Färbung bekommen haben könnte mid hat sich deshalb„ach zwei Tagen wieder zu dein Uiitcrsnchnngseichter begeben. Er hat sich_ das Protokoll nochmals vorlesen lnsseu und sich dadurch überzeugt. daß dasselbe alles so aufgenommen habe, wie er es ausgesagt haben.— Rechtsanwalt Dr. Schwill dt: Es wird dnrchnnS zugegeben, daß da? Protokoll die Antworten des Zeugen auf die a» ihn gerichteten Fragen absolut richtig wiedergegeben hat, aber es wird diesseits augeilommen, daß der Herr Uiltersuchungs« richtet: bei seiner Fragestelluiig vielleicht selbst präoccilpiert war— durch wen, sei dahingestellt— und schon überzeugt ivar, daß die Angellagten daS waren, was ihnen erst bewiesen werden sollte.— Oberstaatsanwalt Dr. Jsenbiel verwahrt den Unters nchuiigs- richter entschieden gegen den Vorwurf, daß er präoccupiert gewcien sei.— Der Untersilchiuigsrichter soll dem Zeugen gegeultbergestellt lvcrden. „Kavalier hält allcS." Zeuge Lieutenant a. D. v. O e tz e l hat einmal 30 000 M. an v. Kayicr imd v. Schachtmeyer verloren. Er war ein häusiger Gast an Spieltischen, nicht mir hier, sondern auch in Frankfurt und Monte Carlo, hat mit wechselndem Glück gespielt, aber in Berlin„fast ans- schließlich Pech gehabt", denn er ist„fast nie mit irgend etwas ans dem Lokale gegangen". Der Zeuge hat vor dem UntersiichungSrichter ausgesagt, daß„die Bank, die die drei Angeklagte» hielten, nieinal» ausgeflogen sei", er erklärt jetzt, daß er sich irrtümlich so ausgedrückt haben müsse, es aber jedenfalls nicht so gemeint habe. Der Zeuge giebt zu. daß ihm der Angeklagte v. Schachtmeyer einmal dringend nahe gelegt habe, im Spiel mit ihm nicht so hoch zn setzen, darauf aber erwidert habe„Kavalier hält alles!" Der Zeuge hat die Termine zur Regulierung inne gehalten bis auf de» letzten.— v. Kayser: Beim letzten Termin begründete der Zeuge die Nicht- zahlung damit, daß der Artikel im„Berl. Tageblatt" erschienen sei,

worauf ich ihm antwortete: Diese Begründung verbitte ich mir; lomie er nicht zahlen, so bin ich gern bereit, einen späteren Termin anznictzen.— Der Zeuge gicbl zu, dag er dem Angeklagten von Kapier noch 4000 M.� schulde.— Ein Zeuge hat vor dein Unter- suchnngKrichter ausgesagt, das; v. Kcihscr ihn w e g e n Bezahlung von Spielschulden arg„getreten" und ihm wieder- holt gedroht habe, sich eventuell an seinen K o mm a n d e u r zu wenden.— Justizrat Dr. S ello läßt sich durch diesen Zeugen be- statigc», daß dieser„Tretbrief" in demselben Tone gehalten gewesen sei, wie ähnliche Briefe des Zeugen an v. Kayser. Tie Protokolle dcS Untersuchungsrichters. Nach Wiederaufnahme der Sitzung wird nochmals der Unter- suchnngsrichter, Landgerichtsrat Herr vernommen. Der Zeuge läßt sich über einzelne Punkte des Protokolls aus. zunächst bezüglich des Zeugen v. Gcrsh eim.� Er wiederholte mit Nachdruck, daß mit den Zeugen der Wortlaut sofort ganz genau in eingehender Beratung sixicrt wurde, sobald auch nur aus den Gebcrden der Zeugen die Annahme auftauchen konnte, daß ein Irrtum obwalten könne. Dies sei auch bei dem Zeugen v. Gersheim geschehen— Zeuge v. GerSheim: Er habe nach allem, was ihm gesagt worden war. die Sache so aufgefaßt, daß es sich um'notorische tfalichtpicler handele.— Landgerichtsrat Herr(zum Zeugen): Habe ich solche Acußerung gemacht, daß Sic so etwas annehmen konnten? Ich bestreite dies aufs allcrcntschiedcnstc.— Zeuge v. Gersheim giebt als richtig zu. zn Protokoll gegeben zu haben: Aus der Bekanntschaft mit Hemi v. Kayser weiß ich, daß er so gut lebte, daß im allgemeinen angenommen wurde, erlebe über seine Verhältnisse.— Der Zeuge will dies nur auf v. Kaysers Aufwendungen beim Spick bezogen wissen.— Oberstaatsanwalt: Dann muß der Zeuge doch zugeben, daß, wenn überhaupt ein Irrtum vorliegt, das Mißverständnis lediglich auf seilen des Zeugen liegt, nicht aber auf seilen des Untersuchungsrichters.— Der Zeuge bleibt dabei, daß er ein besonders luxuriöses Leben des Herrn v. Kayser mcht habe zum Ausdruck bringen wollen.— Landgerichtsrat Herr erklärt wiederholt, daß die Aussagen so niedergeschrieben seien, wie sie gemacht worden und zweifellos auch geuieint seien. Präsident: Herr Untersuchungsrichter, es handelt sich mm noch darum, daß v. Stosch behauptet, er sei durch Sie zu der Ansicht gebracht worden, daß er Gaunern in die Hände gefallen sei. Der Zeuge bleibt dabei, daß er aus der ganzen Fragestellung und den Aeußenmgcn des NntersuchnngSrichters die Aüffassnng be- kommen habe, daS Falschspiel sei schon erwiesen.— LandgcrichtSrat Herr: Ich habe die Aussage auch dieses Herrn auf das' gewissen- haftcste aufgenommen, ihm selbstredend gesagt, um was' es sich handelt und daß gewerbsmäßiges Spiel in Frage stehe. Auch der Sachverständige habe ihm natürlich gesagt, ivorauf besonderes Ge- wicht gelegt werde, es fei aber entschieden nicht gesagt worden, daß Falschspiel schon erwiesen sei. Ich kann mit Bestimmtheit sagen, daß ich dem Zeugen solche Mitteilungen oder Belehrungen aus den Akten mcht gemacht habe, aus denen er zn seiner Auffassung kommen 1 lvunte.— Zeuge v. Stosch bleibt dabei, daß er durch die Art der Fragestellung zu der Auffassung gekommen sei.— Zeuge Herr: Das ist dann ein Mißverständnis, welches ich bedanre, aber für unmöglich holte. Rechtsnnwalt Dr. S e l l o: Gegen die im letzten Satze ent- holtcne Unterstellung müsse er den Zeugen, der einen Eid geleistet habe, in Schutz nehme».— Oberstaatsanwalt: Auch der Zeuge Herr hat einen Eid geleistet. Der Zeuge hat hier auch gesagt. «atz sich Ihre Miene verdüstert hätte, als er von den Verlusten des Iprach und wieder erhellte, wenn er von Gewinnen v. Kröchers sprach.— Zeuge Herr: Davon ist mir nichts be rannt. Auf Befragen eines Beisitzers erklärt Landgcrichtsrat Herr, daß er nach einer gewissen Vernehmung allerdings per sönlich der Ueberzeugung war, daß in einem Falle gegen v. Kayser der dringende Verdacht deS Betruges vorlag. Er habe ober keineswegs gesagt, daß der Betrug schon erwiesen sei, DaS Amüsement deö Herrn v. Rcccnm. Der hierauf vernommene Zeuge v. Neeenm sagt nichts Nu günstiges über die Angeklagten aus. Allerdings habe er in der Bor rnrtersiichung gesagt. Herr v. Kayser pflegte zu„senken". DieSthaten aber auch andere Spieler. Herr v. Käufer sei bei der Regulierung mcht auffallend säumig gewesen, v. Kröchcr keime er als einen ivohl- erzogenen, anständigen Manu, v. Schachlmeycr sei in» Spiel keines- wegS irgendwie hervorgetreten, ihn habe es amüsiert, als dieser eines Abends mitzitternder Hand lOM. setzte. Wolfs hat nuch diescrZcuqe für emen reichen Herrn gehalten und als wellgcwaudtc» und kunst- verständigen Menschen kennen gelernt. Er hat nicht gesehen, daß Wolff sich stets besonders an die Angeklagten herangedrängt hat. Zeusie hat im ganze» gegen 80 000 Mark verloren. Nach seiner Ansicht ist v. K r o ch e r l e r ch t zu führen und es sei bedauerlich, daß er nicht in andere Hände gefallen, sonder» durch den leichtsinnigen Verkehr immer niehr I» seiner Spielleidenschaft bestärkt worden sei. Zeiige erklärt, daß er den bekannten Brief des GrafenKvnigöniark nicht als „scherzhaft" aufgefaßt habe. v. Kröchcr habe auch sehr ernst mit ihm darüber konferiert, was er dagegen thim solle, und gesagt, er könne die von ihm schon geplante Reise nach der Riviera drucks„kolossal". Auf Befragen erklärt Graf Egloffstein noib. daß v. Galt nach dessen Behauptung im ganzen 100—120000 M. verloren habe. Nach einer Behauptung des Herrn v. Galt— den der Angeklagte v. Kröcher den„sogenannten" Herrn v. Gali genannt habe, solle v. Kröchcr diesem folgendes zugestanden haben: er habe nach Erscheinen des Artikels Herrn Wolfs' de» dringenden Rat gegeben, sich einige Zeit fernzuhalten, da der Verdächt des Falschspicls gegen ihn aufgetaucht sei. v. Kröcher bestreitet die? entschieden und bekämpft die Glaubwürdigkeit des Barons v. Galt. Zeuge Graf Eglossstcin erklärt zum Schutze desselben, daß die Gattin des östreichischcn Botschafters die Cousine des Herrn v. Galt sei. Der Zeuge betont zum Schluß auf eine bezügliche Frage, daß sein Ab- schied vom Militär seiner Zeit auf sein Gesuch zum Zwecke der Auswanderung erfolgt sei. Die Verhandlung wird darauf bis DonnerStagvonnittag 9 Uhr vertagt. ToltAles« An«ufere Leser! Sollten einige unserer Leser den„Vorwärts" in diesen Tagen etwas verspätet erhalten, so möge dieS durch das späte Eintreffen der unifassenden Berichte vom Parteitag entschuldigt werden. Freie Volksbühne. Die vierte Abteilung hat ihre„Faust"- Aufführung Sonntagnachmittag 2'/« Uhr im Ostcud-Theater. Pnnkt- liches Erscheinen ivird den Mitglieder« zur Pflicht gemacht. Die 6. Abteilung ist geschlossen.— Die Zahlstelle 23 von' Fritz Zubeil befindet sich jetzt Markgrafenstratze 102 beim Restanrateur S a tz.— Die Billels zum Herbstfest am 14. Oktober, Brauerei Friedrichshain, gelangen jetzt in allen Zahlstellen zur Ausgabe a 60 Pf.(Bitte die heutige Annonce im Inseratenteil zu beachten.) Der Vorstand. I. A.: G. Win kl er. Im Harmlosen-Prozest gehen die Zeugenvernehmungen nun etwas schneller vor sich, wenn- gleich man noch immer das Ende der weitschichtigen Verhandinngen nicht absehen kann. Der Oberstaatsanwalt scheint doch auf der Durchnahme des ganzen Pensunis zu bestehen, während man an- fänglich vielfach glaubte, daß er—- da doch nichts wesentlich Neues mehr zn Tage gefördert wird— auf die weitere BelveiSaufiiahme verzichten werde. Auch am Mittwoch wurden wieder eine Menge jüngerer Offiziere und adliger Herren vom Civil vernommen, die alle mitgejeut, ihre 20—30 000 Mark verloren und sich nun, nach Bezahlmig der„Ehren schulden" durch ihre Eltern, mehr oder weniger zurückgezogen haben, Einige der Herren schienen zwar etwas angeärgert zu sein, ober be- sonders Belastendes konnten sie gegen die Angeklagten nicht be- künden. Ueber die Protokollierung in der Voruntersuch, mg beschwerten sich wieder einige der Zeuge», und wieder erschien der Landgerichts rat Herr vor den Schraiikeu. um für seine Protokolle einzutreten chlicßlich einigten sich Richtcrkollegium, Staatsanwaltschaft und Verteidigung darüber, daß auf die Protokolle der Voruntersuchung nicht mehr eiliziigeheu sei und lediglich die Bekundungen der Zeugen in der Hauptverhandlung maßgebend sein sollen. Schon vor einigen Tagen war ja von, Vorsitzenden und vom Oberstaatsanwalt die Mitteilniig gemacht worden, daß entgegen der Richtung, die die Verhandlungei, zeitweilig genommen keineSivegs der Kriminalkommissar v. Mantenffel der Angeklagte sei So ist denn also mm der vielfach angegriffenei, Art der Vorunter slichuiig durch Herrn Manteuffel und der Protokoll! erimg beim Unter- suchiiiigsrichter der Gottesfriede gewährt worden. nicht unternehmen, bevor diese Angelegenheit geordnet sei. v. Kröcher habe mm nicht etwa infolge des Briefes Berlin verlassen. Vorher hatten sie aber gemeinschaftlich eine geharnischte Erlvidening ans den Brief aufgesetzt, und als darauf keine Antwort erfolgte, habe der Zeuge dem Herrn v. Äröcher geraten, nilnrilehr seine Reise anzutreten Dr. S ch>v i n d t: Ist eS vorgekommen, daß Sie mit anderen Herren zur Unterhaltung auch gar' nicht um Geld gespielt haben, sondern um alle möglichen anderen Dinge, wie Osenvorsätze, Sektbccher, Schnapsbecher, Dedikalionen ic.? Der Zeuge bestätigt dies nicht nur für seine Person allein, sondern auch mit Bezug auf die Angeklagten. Graf von und zn Egloffstein (aus der Untersuchungshaft vorgeführt) kann nicht sagen, daß v. Kröcher besonderen Auswand getrieben hat; er sei vielmehr ein „sehr genauer Wirt". Der Zeuge ist einer der Gründer des Klubs gewesen, zu dessen Gründung v. Kröchcr die Initiative ergriffen habe, um größere Garantie gegen das Eiiidriiigcn unbequemer Elemente zu haben. Der Klub sollte nicht ansschliebliÄ ein Spielklub sein. Ein gegliedertes Direktorinm mit spccicllen Funk- tionen für den Einzelnen habe eS nicht gegeben, es sei auch nicht richtig, daß v. Kayser besondere Direktiven für die Einladungen gegeben habe. Die Einladung des Wolff sei auf den W u u s ch d e l Herrn v. Kröchcr zurückzuführen, welcher etwaige Be- denke» durch die Bemerkung zerstreute, daß der Rittmeister Wolff befreundet sei. Das ganze Verhalten durchaus keinen Verdacht erregen. Der dann noch einen Vorfall, de» ihm Baron habe und der ein schlechtes Licht auf v. Krvcher werfen sollte. Danach soll Herr v. Gali eines Abends, um Herrn b. Kröchcr die von diesem übernommene Bank abzunehmen, ein großes Paket blauer Scheine auf eine Karte gesetzt haben. Herr v. Gali will dann gefragt haben, ob Herr v. Kröchcr die Bank halte und der letztere habe dies aber bejaht, nachdem er durch eine gc- schickte Beugung dcS Körpers die entscheidende Karte an- gesehen habe. Der Angeklagte erklärt dies für durchaus ei-simdcn und ei» solches Ansehen der Karten eine technische Un- Möglichkeit. Auch der Zeuge von Rcccum. ein Teilnehmer an den, fraglichen Spiel, tritt der Vchauptung des Barons von Galt entschieden entgegen. Die ganze Gesellschaft habe damals da- gegen protestiert, daß Baron v. Gali den Einsatz zurück» ziehen wollte. Wann wurde v. Kröcher sparsam? Augeil. v. K r ö ch e r: Baron v. Gali gehöre zu denjenigen Personen, die nach dem Erscheinen des„Tageblatt"- Artikels auS Berlin weggegangen sind.— Nach Ansicht dcS Zeugen hat v. Kröcher zu der Zeit, als er Pferd und Wagen hielt, Rennpferde laufen ließ und in der Hohenzollenistraße wohnte, einen LuxuS getrieben, den der Zeuge in der Voruntersuchung„kolossal" genannt hat. Zur Zeit der Begründung des Klubs habe v. Kröcher seine Lebens- Haltung ganz bedeutend eingeschränkt. Rechtsanwalt Dr. Schwindt kämpft nachdrücklich gegen die Berechtigung des Aus- Giesing mit Wolffs konnte Zeuge bekundet v. Gali erzählt Der Betrieb des öffentlichen AnschlagSwesenS ist bekanntlich an die Buchdrnckerei- Firma Nanck u. Hartmaiin vcr pachtet. Der gegenwärtig zivischen der Stadtgemcinde und dieser Firma noch bestehende Vertrag lvurde am l. April 1891 ans 10 Jahre geschloffen, l ä n f t a l s o am 1. A p r i l 1901 ab. Die Erörterung der principiellcn Frage, ob die Stadt den Betrieb des Anschlagswcsens noch weiter an eine» Privatiiiitcrnchmer verpachten oder künftig in eigene Regie übernehmen soll, ist durch einen von der s o c in I d em o k r a t i sch e n Fraktion der Stadtvcrord neten-VersanimIiiiig gestellten Antrag, der die U e b e r n a h in e in st ä d t i s ch e R e g i e herbeiführen will, von neuem eröffnet worden. Es handelt sich bei dieser Forderung un, einen zweifachen Vorteil. Die Ucbernahme des Anschlagswesens durch die Stadt würde nicht nur den, Stadtsäckcl einen erheblichen Geivinn bringen, sonder» sie würde auch der Censur. die die Firma Nanck u. Hartmai», an den ihr zur Veröffentlichuiig nbergebenen Versannnliingö- anzeigen zu üben pflegt, ein Ende niachen. Es ivird sich zeige», ob eS nnscrcii Geiioffcn gelingen ivird, dem Gedmikeu, der ihrem Antrage zu Gnmde liegt, zu»i endlichen Siege zu verhelfen. Wir möchte» bei dieser Gelegenheit daran crinncr», daß sich auch bei den, Zlistaiidekommeii des gegeiNvärtigei, Vertrages, der gegen den früheren schon einen ganz außerordentlichen Fortschritt bedentete, die Mitwirk ii n jZ der socialdemokratischenSladt- verordneten sehr fruchtbringend erwiesen hat. Der bis 1891 bestandene Vertrag verpflichtete die Firma Nauck». Haitmam« ii»r zur Zahlung einer Pachtsmnme von 50000 M. pro Jahr. Für dieses Trinkgeld hatte die Stadtgemeinde einem Privatnnteriiehmer das Recht gegeben, die Straßen der Stadt zu seinen, Vorteil in Anspruch zu nehmen. Den, Vorgehen nnserer Ge- noffcii war es zu danken, daß durch öffentliches Ausschreiben eine Erhöhmig der Pachtsumme auf— 255 000 M. pro Jahr erreicht wurde. Und diese 255 000 M. zahlte fortan dieselbe Firma Nanck n. Hartmann, die vorher 10 Jahre lang nur 50 000 M. pro Jahr gezahlt hatte,— ei» Beweis, daß sie ein großartige« Geschäft dabei gemacht haben muß. Das Mehr von 205 000 M. pro Jahr, das seit 1891 gezahlt worden ist, beläust sich in zehn Jahren auf über zwei Millionen Mark. Sie find dem Stadtsäckel gewonnen ivordcii._ Der Entwurf zn einer Polizeiverordnnng, betreffend die gewerbliche Beschäftigung schulpflichtiger Kinder, slaud gcstcril wiederum in der Sitzuiig der städtischen Schul- deputation zur Beratung. Di« von der Deputation ge- machten Borschläge, wonach Kinder unter 9 Jahren e,»e ErwcrbSthätigkeit überhaupt nicht, Kinder von 9 bis 14 Jahre» im Sommer nicht vor 5V» Uhr, im Winter nicht vor O'/i Uhr morgen», und abends nicht nach 8 Uhr ausübe» dürfe», sind vom kgl. Polizeipräsidium mit der Aenderuiig gebilligt worden, daß eine Beschäftigung der betreffenden Kinder nach 7 Uhr nachmittags nicht mehr eintreten darf, um den Kindern die nötige Zeit zur Erholung zu gewähren. Eine nette moralische Ohrfeige für die freisinnige Stadtverwaltung, daß die Polizei sich »och um einige Grade humaner zeigt, als das kommunale Man- chestertum. Ferner beschloß die Deputation, für die Abfuhr deS Mülls, der Asche jc. von den Grundstücken der unter der Verwaltung der städtischen Schuldeputation stehenden Schulen eine Submission auszuschreiben." Die Trinkhallen in den Straßen Berlins werden feit längerer Zeit nicht weiter vermehrt, und die von früher her be- ftrhenden werden allmählich beseitigt. Dabei wird aber gewartet, bis bei einer Gewerbe-Einstellung oder dem Tode des Inhaber? einer Trinkhalle die Erlaubnis zu ihrem Betriebe von selber erlischt, imd auch in diesem Falle wird noch zur Ab- Wicklung des Geschäfte« eine angemessene Frist bewilligt. Ein anderes Verfahren ist bei der Trinkhalle befolgt worden, die bis zum vorigen Jahre an der S ch l o ß b r ü ck e auf der Seite der Schloßfreihgit stand. Als der Grund und Boden, auf dem diese Trinkhalle errichtet war, nach Abbruch der Schloßsreiheit an die Stadt überging, schloß die städtische Grundeigentums- Deputation mit dem Inhaber der Halle einen Vertrag, der ihn verpflichtete, den Platz, sobald daS im öffentlichen Interesse notwendig erscheine, innerhalb acht Tagen und ohne jeden Anspruch auf Entschädigung zu räume». Auf Grund diewS Vertrages hat die Bude zum 1. Oktober 1898 geräumt und abgebrochen werden müssen. Sie hatte seit 1804 an derselben Stelle gestanden. Der bisherige Jnhager, ein jetzt 72 jähriger Mann, klagt, daß er noch ans seine alten Tage um sein Brot gebracht sei. Er hat seitdem mehrfach versucht, an anderer Stelle einen Bndenstand bewilligt zu erhalten, hat aber abgclvicscii werden müssen. Hinterher hat er sich, um eine angemessene Entschädigung zu erlangen, an den Magistrat und ganz kürzlich auch an die Stadtverordneten-Bersamm- lung gewandt. Die Stadlvcrordnetcn-Versanimlnng hat aber in ihrer letzten Sitzung über seine Eingabe zur Tagesordmmg übergehen müssen, weil ihm nach dem Vertrage eben kein Anspruch auf E»t- schadigung zusteht. Zum Mord in der Skalitzerstraße. Der Mörder der Witwe Joost, Zimmermann Richard Trotzer, hat noch Dienstagabend Selbstmord begangen. Kurz nach 8 Uhr abends hörten ver- schiedene Veivohncr der Häuser an der Treptower Chanffee und Spaziergänger im Park einen Schuß fallen. Da das öfter vor- kommt, so'achteten sie nicht lveiter darauf, wenn auch verschiedeut- lich darüber gesprochen wurde, als später der Raubiiiord in der Skalitzerstraße und die Vermutniig, daß � der Mörder sich selbst das Leben nehmen werde, allgemeiner bekannt lvurde. Die Gegend, aus der der Knall vernoinmen wurde, abzlisiichen, unterließ man. Erst gestern morgen um 6 Uhr fand ein Parkivächter, um was es sich handelte. Er sah am Zaun der Treptower Radrennbahn die Leiche eines MauneS liegen, der sich durch einen Revolverschuß in den Kopf getötet hatte. Der Wächter benachrichtigte den AmtSvorsteher von Treptow, und diese gab sofort eine Depesche an die Berliner Kriminalpolizei, da die Beschreibung, die diese von dem Mörder der Frau Joost gegeben hatte, auf den toten Mann genau paßte. AlSbald ivnrde auch die Mutter TrotzerS a» die Leiche gerufen, die sie sofort erkannte. Mit einem lauten Aufschrei warf sich die unglückliche Mutter auf den toten Sohn und nur mit Mühe gelang es, die F-iffnngslose zu beruhigen. Man brachte die Leiche zunächst ans das GeHöst des Ausschanks der Bock- brauerei an der Treptower Chaussee und von dort später um OVi Uhr in die Leichenhalle des Amtes Treptow. Neben dem Toten lag der Revolver, aus dem er der Frau Joost und sich selbst die tötlichen Kugeln in den Kopf gejagt hatte. Zwei Patronen waren abgeschossen, eine dritte befand sich noch geladen in der Trommel. Der Fund der Leiche mutz sich in gewissen Kreisen merklvürdig schnell herum- gesprochen habe»; denn schon frühzeitig fanden sich an derFmidstelle zahlreiche Leute ein. Die That selbst nun ist durch die nachträglichen Ermittelungen in ein ganz neues Licht gerückt. Die Annahme, daß eS sich um einen Raubmord handele, muß man wohl fallen lassen. Allem Anschein nach liegt vielmehr eine Liebestragödie vor. Bei einer abeiinaligcn Durchsuchung der Woh- »uiig der Ermordeten fand man im Laufe dcS gestrigen Abends das Portemonnaie der Frau mit ihrem Gelde. Die ver- meintlich geraubte Uhr ist dagegen»och nicht wieder zum Vorschein gekommen. Bei der Leiche des Mörders hat man sie nicht gefunden. aber auch kemen Schein über ihre Verpsändung. Es ist also nicht ivohrscheiiilich, daß Trotzer sie geraubt habe. Vermutlich hat Frau Joost sie irgendwo versteckt. Ans einen anderen Gesichtspunkt als eincii Raubmord deutete ein Brief hin. der. wie wir schon erwähnten, bei Frau Joost in einem Bette gefunden lvurde, daß Trotzer kurz vorher benutzt hatte. In dem Briefe, der ohne Umschlag in dem Bette lag, schreibt Trotzer, daß er zu Frau Joost schon bei Lebzeiten ihres Mannes, der vier Jahre lang nervcnleidcnd gewesen sei, in Be» ziehnngen gestanden habe. Da die Frau, dererivegen er sich schon vor zwei Jahren habe erschießen ivollen, nichts mehr von ihm habe wissen wollen, sei er liederlich geworden mid habe keine feste Arbeit mehr angenommen. Er werde jetzt Frau Joost, ihren Sohn und sich selbst nins Leben bringen. Diese Angaben haben»nn in den weseiitlichsten Punkten von andercil Seiten ihre Bestätigung erhalten. Als Trotzer sich vor zwei Jahren eine Kugel in die Brust geschossen hatte, kam das Liebesverhältnis wieder zur Sprache. Daß Trotzer liederlich lvurde, war z»i» Teil wohl eine Folge deS Todes des Joost. Als dieser am 6. März v. I. gestorben war, glaubte Trotzcr mit Rücksicht darauf, daß die Frau sehr fleißig und arbeitsam war und eine schöne Wirtschaft hatte, nicht mehr so viel arbeiten zu braiichcu. Trotzer glaubte später Grund zur Eifersucht zu haben und hat sich daiiil zu der Mordthat hinreißen lassen. Z» dem Mordversuch in der Potödamcrstraße ivird noch mitgeteilt, daß der Uhrmacher Hermann Mahnle gestern Morgen in das Uiitersiickimgsgcfängiiis abgeführt ivorden ist. Mahnte bestritt bei seiner Festnahme zunächst, die Tötung der Bertha Albrecht be- absichtiat zu haben. Er habe sich mit ihr mir aussprachen und sie bewegen wollen, zu ihm zurückzukehren. Da ihm das nicht gelungen sei, so habe er, plötzlich von Wut erfaßt, zum Messer gegriffen. Durch Zeugen ist aber bereits nachgewiesen, daß Mahnke schon am Tage vorher die Gelegenheit, das Mädchen zu überfallen, genau ausgekundschaftet hat, also mit einem fertigen Plan nach der PotSdamerstraße kam Und dgS Messer bereit hielt. Zu einem vollen Geständnis wollte er sich aber auch darauf hin noch nicht bequemen. So viel aber gab er schließlich zu, daß er im allgemeinen die Absicht gehabt habe, das Mädchen umzubringen, wenn eS auf seinen Wunsch nicht eingehe. In cincm Eiscnwareugcschäft nn, Kottbuser Damm versuchte ich gestern abend ein fremder junger Manu, vermutlich ein Aus- täuder, zu erschießen. Er verlangte dort einen Revolver. sprach ober nur gebrochen Deutsch und konnte sich nicht verständige», lvcshalb er sich bald wieder uiiverrichtcter Sache entfernte. Bald darauf erschien er zum zivcitcnmal und wünschte abermals einen Revolver zu kaufen. Der Verkäufer legte ihm mehrere Waffen in Gegenwart eiueS aiidcril Herr» vor, der dabei den Dolmetsch spielte. Unter dem Vorgeben, die Waffe besehen zu ivollen, ging er zur Thür und lud sie schnell mit einer Patrone. Noch bevor die An- ivescndcn wußte», Iva« der junge Mann beginne» wollte, setzte er die Pistole gegen seine linke Schläfe und ichoß sich eine Kugel in den Kopf. Auf Veranlassung der Polizei wurde der schwerverletzte, nicht verliehmniigsfähige Fremde nack dem städtischen Krankenhauie am Urban gebracht. Seine Persönlichkeit ist noch nicht festgestellt ivorden; Ausweispapiere hatte er nicht bei sich. Ein Berliner Schntzmann. Die„Berliner Zeitung' schreibt Eine merkwürdige DiebstahlSaffatre beschäftigt gegenwärtig die hiesige Kriminalpolizei und hat auch Veranlassung zu einer DiSciplinar-Untersuchung gegen einen Schutzmann gegeben. Der Kaufmann M. verzog von der Christinenstr. 41 nach der Lortzing- straße 19. Die von dem Möbelfuhrherrn gestellten drei Arbeiter ver- mochten den eisernen Geldschrank nicht allein zu transportieren. Ehejedoch M. Hilfe beschaffen konnte, erschienen zwei unbekannte kräftige Arbeiter. welche sich bereit erklärten, den Schrank die Treppe hinunter bis zum Wagen und»och der neuen Wohniin g wieder hinauszuschaffen. Herr M. be- willigte den beiden für diese Arbeit 3 M., die Fremden trugen dann auch mit Hilfe der Ziehleute den Geldschrank bis zum Treppenabsatz der ersten Etage, stellten ihn dort nieder, verweigerten den Weiter- tranSport und forderten das vereinbarte Geld. Da der Kanfmcmn sich hierzu nicht verstehen wollte, so eigneten sich die beiden den Untersatz dcS SchrankeS an und trugen ihn fort. M. verfolgte die Arbeiter bis zur Alten Schönhauserstraße und forderte dort einen Schutzmann auf, die Personalien der Diebe festzustellen. Der Beamte w ei g ert e sich jedoch, dies zu thun, und ersuchteHerrnM.. weiterzugehen und„keinen Auflauf" zu verursachen. Die beiden Arbeiter entfernten sich nun schleunigst mit dem Gcldschrankuntersatz und entkamen. Natürlich wurde der Vorgang der Polizei gemeldet, doch ist eS bisher trotz sorgfältiger Recherchen noch nicht gelungen, die beiden Männer zu ermitleli'i. Dagegen konnte der Beamte, der die Flucht ermöglichte. ausfindig gemacht werden.'

Durch Sturz auS dem Fenster haben gestern nachmittag zwei ffrauen Selbstmord verübb Die 33 Jahre alte Mäntelnäherin Enima Biedermann, die seit dem 1. Oktober mit ihrer Schivester im 3. Stock des Hofgebäudcs Neue Jakobstr. 20 wohnte, stach sich, als ihre Schwester ausgegangen war. in einem Anfalle vonVerfolgungswnhn in Gegenwart eines zwölfjährigen Knaben, der für die beiden Schwestern kleine Botengänge besorgte, in die linke Brust und stürzte sich dann aus deni Fenster in den Hof hinab. Der Knabe dersuchte vergeblich, sie zurückzuhalten. Sie starb nachmittags um 5 Uhr in der Charits. Um dieselbe Zeit stürzte sich eine Frau, deren Persönlichkeit noch nicht feststeht, aus einem Flurfenster im 3. Stock des Hauses Kaiser F-riedrichstr. 6 zu Schönebcrg auf den zweiten Hof hinab und blieb, bis zur Unkenntlichkeit verletzt, auf dem Pflaster liegen. Die Rettungsgescllschaft brachte sie mit einem Rünzclschcn Wagen in das Elisabeth-Krankcnhaus, wo sie hoffnungslos daniederliegt. Am Hochzeitstage ihres Geliebte» Gift genommc» hat die 6ö Jahre alte geschiedene Frau Henriette H. aus der Elsasserstraffc. Diese hatte seit 6 Jahren mit einem Arzte, der bei ihr zur Miete wohnte, ein Verhältnis und glaubte, daff er sie heiraten werde. Vor einiger Zeit zog jedoch der Arzt von ihr weg und am Donnerstag feierte er seine Hochzeit mit einer anderen. Die Verschmähte suchte nun einen Kutscher, der früher einmal bei ihr wohnte und dann nach der Gartenstrasze zog, auf, klagte ihm ihr Leid ung ging mit ihm nach der Norddeutschen Brauerei, um ihren Kummer zu vergessen. Beide tranken hier mehrere Glas Bier und gingen dann noch in eine andere Wirtschaft, m» mit einigen GlnsGrogk denAbendzn beschlieffcn. Plötzlich erhob sich die Frau, um auszutreten, kam aber nicht wieder. Dcr Kutlchcr mid der Wirt suchten sie und fanden sie ini Toiletteranm liegen. Sie hatte Gift genommen und muffte schleunigst in ein Krankenhaus gebracht werden, wo sie bedenklich darnicderlcgt. Durch ein Glasdach gestürzt und schwer verletzt ist gestern nachmittag der Ites Jahre alte Sohn Fritz des Kutschers Wcndt aus der Lennsstr. 8. Unter dem Fenster der im erste» Stock im Hofe gelegenen Wendischen Wohnung befindet sich ein Geschirraum mit entern Glasdach. Auf dieses stürzte der Kleine, als er mit einem Schwesterchen am Fenster spielte, hinab, brach durch die Scheiben durch und zog sich schwere Schnittwunden am Kopfe, einen Bruch des rechten Oberarmes und innere Verletzungen zu. Die Urania hat auch in diesem Jahre eine Reihe von Vortrags- Chklcn eröffnet, die in unserem Leserkreise Beachtung finden. Es sind i vorgesehen je zehn Vorträge über Experimentalphysik(®r. P. Spie s) Expcrimentalchcmie jDr. G. Raff), Biologie lProf. Dr. C. Müller). Astronomie jG. Mit t). Die Vorträge über Astronomie und Chemie haben bereits begonnen. Am Montag sprach Herr Witt über Schein und. Wahrheit in der Astronomie und zeigte an der Geschichte dieser Wiffcnfchaft, wie von Kopcrnikus und später von Kepler und Newton das Ptoloniäischc Wcltgcbäude gestürzt worden ist und die niathc- matisch beweisbare Wahrheit den Platz des schönen Scheins ein- genommen hat. Eine Reihe Lichtbilder und Experimente illiistricrcn die Grundlvahrhcitcn der neuen Astronomie und trugen dazu bei, auch dem minder vorgebildeten Zuhörer den Vortrag verständlich zu »lachen. Ebenfalls war der am Dienstag von Herrn Ratz gehaltene Experimentalvortrag über die chemischen Urstoffc von hohem Werte Nachdem zunächst die Grenzen zwischen Physik und Chemie skizziert worden waren, setzte Herr Raff den Begriff dcS chemischen Elements auseinander und gab eine verständliche Erläuterung der Atom- und Molekularthcoric, um dann die Ilntcrschiede zwischen Säuren, Basen und Salzen zu demonstrieren. Eine Fülle von Experimenten, durch die namentlich die chemischen Vcrlvandtschaftcn veranschaulicht ivurdcu, erhöhten das Interesse an dem Vortrag. Heute abend 8 Uhr eröffnet Professor Müller den aus zehn Vorträgen bestehenden Cyklus über Biologie mit dem Vortrage «Was wir essen". Fcucrbcricht. Mehrfache Alnrmierungcn, die in den letzten 24 Stunden erfolgten, waren auf unbedeutende Brände zurückzu- fuhren. S ch ö n I e i n st r. 34 war beim Teeren eines Daches der Teer übergekocht. Nach Grüner Weg 20 wurde die Wehr ge- rufen, weil hier Brennmaterial in einem Kessclhause Feuer gefangen hatte.. Dieses konnte noch im Entstehen gedämpft werden. K u r- st r a ff e 38 und L ü tz o w st r. 27 waren Wohnungsbrände zu bc- seitigen. Aufferdcm wurde die Wehr noch in Anspruch genommen, um Wiesenstr. IS ein Pferd aus einer Grube herauszuholen. Alis den Sinchbnrorten. Der VolkSbildungSvcrci» für Britz mid Umgegend feiert am Sonnabend im Landhause. Chaussecstr.!17, sein 9. Stiftungsfest. Zahlreiche Beteiligung tvird erwartet. Schvneberg. Die Stadtverordneten-Versammlung erklärte sich in ihrer letzten Sitzung mit den vom Magistrat gestellten Ab- änderungsauträgen oinverstandeu, wonach auf die Endhaltestelle der Straffen bahn in der Eisenacherstraffe verzichtet werden soll, weil es den beiden in Betracht koiimiendcn Gesellschaften nicht ein- fällt, auf die von der Stadtverordneten- Versammlung vor 14 Tagen gestellten Vediiigungcn einzugehen. In einer Zuschrift, die Klagen darüber enthält, daff die billigeren Abomiemcntspreise der Stadt- und Ringbahn und die geringe Frequenz jener Gegend der Straffenbahn Abbruch thun, beharrt' die Gesellschaft auf ihrem ablehnenden Standpunkt. Die Stadtverordneten- Versammlung stimmte nach längerer Verhandlung dem Antrage des Magistrats zu. Vielleicht sind den bürgerlichen Stadtverordneten bei dieser Gelegen- heit die Augen darüber aufgegangen, daff es seine Bedenken hat, öffentliche Verkehrsstraffen einer einzig den Profit zum Maffstab nehmenden Privatgesellschaft zur Ausbeutung zu überantworten.— Die Versammlung bewilligte ferner 290 M für Fortbildungsschulen und erklärte sich damit einverstanden, daff die städtischen Mittel- und Volksschulen vom 1. April 1900 ab in siebenstufige umgeivandelt werden. Tic Sparkasse der Stadt Schöncberg wird am 12. d. M. in verschiedenen Stadtteilen fünf Amiahmestellen eröffnen, bei denen sowohl auf bestehende wie auf neu auszufertigende Bücher Beträge bis zu je 500 M. eingezahlt werden können. Rückzahlungen werden aber bei diesen Annahmestellen nicht geleistet. Die Sparkasse selbst nimmt Einlagen von 1 bis 10 000 M. auf ein Buch an, und auch auswärts Wohnenden ist die Benutzung der Sparkasse gestattet, welche die Einlagen mit 3 Proz. verzinst. DaS Uebcl der fliegenden Schnlklaffen hat auch in unserer Nachbargemeinde Friedrichsberg-Lichtenberg einen un» erträglichen Umfang angenommen. In der letzten Sitzung der Gemeindevertretung kam zur Sprache, daff es sowohl an Lehrkräften wie an Schulräumen fehlt. Es ist ein Manko von 360 Unterrichtsstunden vorhanden, zu dessen Beseitigung 11 Lehrer und 1 Lehrerin notwendig sind, und zur Zeit wird weiter der Tief- stand des Volksschulwesens durch nicht weniger als elf fliegende Klassen illustriert. Bezeichnend ist das Verhalten der b ü r g e r- l i ch e n Gemeindevertrcter in dieser Frage. Als der Lokal-Schul- inspcktor Pfarrer K nutze zur Beseitigung der s ch r e i e n d st e n Miffstände um sofortige Anstellung von vier Hilfskräften bat, schob die Gemeindevertretung die Anstellung durch den Beschluff auf Kommissionsberatung auf die lange Bank. Die Herren haben sich nämlich gerade die Schiilmiiistände auserkoren, um den Kampf gegen das mittelalterliche Patronatsrecbt de? Ritter- gutes Lichtenberg aufzunehmen. Gewiff ist an sich gegen daS Streben auf Beseitigung des Patrouatsrechtes nichts einzuwenden; sehr fraglich bleibt aber, ob es zu verantworten ist, daff man die Kinder der Arbeiter darum auf das schwerste büßen läfft. Kaltblütig sagte ein freisinniger Redner, wenn es bisher ohne die verlangten Hilfskräfte gegangen sei. werde es auch weiter so gehen, und ferner half er sich mit dem billigen Witz, er traue den Lichten- iberger Schulkindem ebenso viel Schlauheit zu, wie den Berlinern. Wenn dies richtig ist, so ist die Schule am Orte wahrlich nicht dafür verantwortlich zu machen. Auch in der Frage der Rektoren spiegelte sich die Rücksichtslosigkeit,. mit der uamentlich die Gemeindevcrtreter freisinniger jRichlnng die Schule behandeln. deutlich wieder. Den Hnuptlehrern Schröder und Müller hat die Regierung noch nicht definitive, sondern nur vorläufige Rektorats befugnisse gegeben. Als dies getadelt wurde, bemerkte der Ge meindevorsteher, daff die Regierung mit der Bestätigung nicht zögern würde, wenn diese Lehrer, die jetzt das klägliche Gehalt von 1800 M. erhalten, mit dem Minimalsatze von 2000 M. besoldet würden. Die Antwort des freisinnigen Gemeindcvertreters war, da' die Gemeinde sparen müsse und daff die beiden Lehrer mit dem niedrigen Gehalt auch völlig e i n v e r st a n d e n seien. Diese Beispiele sollten die Arbeiterschaft von Lichtenberg Friedrichsberg endlich davon überzeugen, daff es notwendig ist socialdemokratischeBertreteriusDorfparlamen z u senden. Die Grundtvcrtstcncr in den Vororten. Eine Beamtenfran aus Berlin hatte in Nixdorf ein Stück Land geerbt, welches zur Zeit landwirtschaftlich genutzt wird. Wegen dieses Grundstückes wurde sie von der Gemeinde zur Gimidwertsteuer herangezogen, wobei das Grundstück auf 30 000 M. geschätzt wurde. Nach fruchtlosem Einspruch erhob sie Klage und beantragte Herabsetzung der Steuer, da der NutzungSwert und nicht der Vcrkanfswert der Berechnung der Steuer zu Grunde zu legen sei. Das Ober-Verwaltungsgericht entschied aber schliefflich zu Ungunsten der Klägerin. Ein zweites Opfer hat gestern noch die Explosion in der Aniliufabrik zu R u m in e l s b u r g gefordert. Der 43 Jahre alte aus Nushorn im Kreise Fischhausen gebürtige verheiratete Arbeiter Heinrich Stöhn, der zuletzt in Fricdrichsbcrg wohnte, ist auf der Unfallstation 3 gestern nachmittag gestorben. Das Befinden der drei andern Verunglückten, die sich noch auf der Station befiildeii ist auch nicht besonders gut. Man hatte zunächst geglaubt, daff es zu einer Vergiftung der Unglücklichen bei der Verbrühung nicht ge� komincn sei;' diese Annahme hat sich jedoch durch die traurige Eni Wicklung der Dinge als irrig erwiesen. ZluS Liebe zur Betrügcriu und Brandstifterin geworden ist, wie die Untersuchung wegen des Ladenbrandes in Spandau ergeben hat, die Verkäuferin Bertha S o r g a tz, Vorsteherin der Filiale des Kaufmanns Heisel. Sie hat ein Geständnis dahin ab gelegt, daff sie selbst das Feuer angelegt habe, weil sie fürchtete, daff bei der kurz bevorstehenden Inventur die von ihr begangenen Unterschlcife entdeckt werden würden. Diese hatte sie verübt, um ihrem Geliebten Geld geben zu können. In den fünf Monaten, in denen sie mit ihm verkehrte, hat sie ihm ca. 1000 M. zugewendet, die der Geschäftskasse entnommen waren. Von der Brandstiftung hat der Bräutigam keine Kenntnis gehabt und er ist aus der Haft entlassen worden; indes bleibt der Untersuchung vorbehalten, wie weit er von dem unredlichen Erwerb deZ Geldes unterrichtet war. Das junge Mädchen ist die Tochter ehrbarer Leute und sie hat für sich selbst keinen übermäffigcn Aufwand getrieben; die Liebschaft ist ihr zum Verhängnis geworden. Der Bräutigam, der zuletzt Klavier spieler in einem Tingeltangel war, hat die Uiierfahrcnhcit deS bisher ordentlichen Mädchens in schnödester Weise miffbraucht. Durch die Elcktricität getötet wurde gestern vormittag, wie die„N. Z." aus Charlottenburg meldet, in der Kabclfabrik von Dr. Cassirer u. Co. der in der Kantstraffe wohnhafte Techniker Willy L an n. Der junge Mann war mit dem Probieren von Kabeln beschäftigt und soll, wie verlautet, aus eigener Unvorsichtigkeit einem an die Starkstroinleitung angeschlossenen Kabel zu nahe gekommen, dadurch vom elektrischen Strome getroffen und auf der Stelle ge tötet worden sein. Wege» schweren Sittlichkcitsbcrbrcchcns ist vorgestern der 20 Jahre alte Kutscher Otto Bräuer, der seit vier Monaten bei dem Rentner T. in der Pistorinsstr. 9 zu Ncu-Wciffensce angestellt war. festgenommen worden. Ein Schlächter schickte ein achtjähriges Mädchen, das er an KindeSstatt aiigenoinmcu hat, bei Beginn der chulfericn auf Besuch nach Berlin zu einer Schwester, die in der Holzmarktstraffe wohnt. Hier erkrankte das Stind, man wuffte aber nicht recht, was ihm fehle. Erst nach vielem Hin- und Hcrfragcn brachte ein Arzt endlich heraus, ivas vor- gefallen war. Er erstattete sofort Anzeige und der Kutscher wurde unverzüglich verhaftet. Er gestand, daS Kind durch Versprechungen in den Stall gelockt und miffbraucht zu haben. Die weiteren Ermittelungen ergaben, daff das Scheusal sich auch noch gegen ein anderes, 13 Jahre altes Mlidcheit in derselben Weise ver- gangen hat. Das erkrankte Stind muffte in eine Anstalt gebracht werden. Gevidjks-33inkimjg. Ein adeliger Heiratsschwindler stand gestern in der Person des Agenten A r't h u r v o n W i t t,k e n vorjder neunten Strafkammer des Landgerichts I. Der Augeklggte ist moralisch tief gesunken und hat bereits eine Zuchthausstrafe hinter sich. Im Mai d. I. lernte er ein Fräulein G. kennen, und als er erfuhr, daff sie über ein kleines, bei der Deutschen Bank hintcrlegtes Vermögen verfügte, machte er ihr binnen kurzer Zeit einen Heiratsautrag, lvobei er ver- schwieg, daff er bereits seit langer Zeit verheiratet war. Er gab an, daß er Bankdirektor in Königsberg sei, einen gröberen Haushalt führe und ein Pomiy-Gespann besitze. Diese Umstände reizten Frl. G. dermaffen, daff sie ein Verlöbnis mit einem anderen Herrn aufgab, um dem neuen Bewerber den Vorzug zu geben. Sie gerieth vom Regen in die Traufe. Am 7 Juni sollte die Verlobung stattfinden. Tags zuvor halte der Angetlagte es verstanden, sich auf listige Weise in den Besitz einer Quittung mit der Unterschrift des Frl. G. zu setzen. Er hob das Guthaben des Frl. G. bei der Deutschen Bank in Höhe von 3390 Mark ab und besuchte dann ein Lokal mit Damen- Bedienung nach dem anderen. Am folgenden Tage wurde der Schwindel aber bereits entdeckt; von Wittken hatte in der kurzen Zeit bereits 140 Mark verpraßt. Im Termine führte der Angeklagte sonderbare Entscbuldigungsgründe an. Unter anderem behauptete er, daff er das Geld heimiich abgehoben habe, um damit seiner Braut am Verlobungstage eine freudige lieber- raschung zu bereiten. Mildernde Umstände wurden dem Angeklagten versagt, der Gerichtshof verurteilte ihn zu zwei Jahre» Zuchthaus und den üblichen Nebcnstrafen. Wie leichtfertig Uuternchmer mit der Ehre ihrer Arbeiter umspringen, zeigte sich in einer Verhandlung vor der 137. Abteilung des Amtsgericht I, in der Fuhrherr Kopp aus der Elsasscrstraffe, der Inhaber des bekannten Koppschen Krankenwagen-Jnstituts, eine Rolle spielte. Der Kutscher Friedrich Schulz sollte am 19. März d. I. 10 Mark, die er für einen Krankentransport erhalten hatte, unter- schlagen haben. Der Posten figuriette nicht in den Koppschen Büchern, deshalb erstattete Kopp Strafanzeige wegen Unterschlagung. Der Auacklagte bestritt, daß eine Unterschlagung überhaupt möglich sei. da stets zwei Personen einen Krankentransport de- gleiteten; habe er das Geld erhalten, dann habe er es auch ördnungsmäffig abgeliefert. Der Zeuge, Fuhrherr Kopp, bedauerte, daß er Anzeige erstattet habe; er glaube zwar nicht, daff er das Geld erhallen habe, er könne aber auch nicht das Gegenteil positiv behaupten; es seien nämlich schon in früherer Zeit in seinen Bückern Fehler vorgekommen, die Bücher seien leider nicht so korrekt geführt worden, daß er sagen könute, das Geld sei thatsächlich unterschlagen. Der Gerichtshof sprach den Angeklagten frei und auferlegte die Kosten dem Anzeiger Kopp, da schon nach dessen eigenen Erklärungen eine grobe Fahriässigkeit vorliege, indem Anzeige ohne Grund er- stattet sei.__ SvttteriiiigSübersicht vom 11. Oktober 1899, morgens 8 Uhr. Wetter. Prognose für DonuerStag, den IS. Oktober 1899. Zeitweise nebelig, voriviegend heiter und trocken, ain Tage ziemlich warm, bei mähigen südlichen Winden, Berliner W c t t e r b u r e a u. Marktpreise vo» Berlin am 10. Oktober 1801) nach Eriinttklniigcii des tgl. PolizelpräsidinmS. D.-Ctr. �Weizen »jNoggcn Fnitcr-lLerfle. Hastr gut „ miticl„ „ gering Nicht st roh, Heu j)Erbscn 1)Spciscbohneli„ Minsen Kartosseln, neue Siindsleisch, Keule 1 Ks do. Bauch„ g Erinilielt pro 1ö,4i1 15,30 14,20 15,20 14,40 13,60 4,50 6,80 40,— 50,— 70,— 7,- 1,60 1,20 Tonne Schweinefleisch Kalbfleisch Hammelfleisch Bulier Eier Karpfen Aale Zander Hechle Barsche Schleie Bleie Krebse Ikg 60 Stück 1 kg per Schock 1,60 1,60 1,60 2,80 4,50 2,20 2,80 2,60 2, 1,80 2,80 1,40 12,- 1,10 ],- ],- 2,- 2,80 1,20 1,20 1,20 ],- 0,80 1,40 0,80 Stationen Swiiiemde Hamburg Berlin Wiesbaden Miinchcn Wien ÜB °2 ae 766 767 � B S i■? SW SW 768;®53 767 Still 769 SO 770 W Wetter SS B< &"■ Cö ZDunst 3 Nebel Twolkig —Gedeckt 1 wollciil 1 wollciil Stationen R- Haparanda Petersburg Cork Aberdeen Pari- KS 748 W 750WSW 759 SSW 756 SW 766Still Wetter 2wolkeiil l�bedeckt ZNcbel 3,hlb.bed -Nebel A Ä b-- 5(4 «e, -0 v 14 13 1 14,80 14,10 12,70 14,50 13,70 13,- 4,16 4,- 25,- 25,- 30,- 4,- 1,20 1,- vo» der Cenlralflcfle der Preith. Landwirt» schaftö'kainmcrii— Noticriliigssielle— und itingerechiict vom Potizeiprästdinm für den Doppel-Ceutncr. f) Kleiiihaiidclspreisc. Produkte n markt vom 11. Oktober. Der hiesige Verkehr, dem nach wie vor jede Anregniig fehlt, zeigte schwache Haltung. Weizen und Roggen gaben je 50 Pf. nach. Nur Hafer blieb in guter Frage. Nüböl war im Preise wenig verändert. Am Spiritusmarkt blieb das Geschäft wiederum sehr unbedeutend, doch bewahrt Locoware feste Teud-iiz Gehandelt wurden 10 000 Liter 70« mit 44(+ 0,10). Termine waren wieder ohne Handel. Städtischer Schlachtvieh markt. Berlin, 11. Oktober 1899. Amtlicher Bericht der Direktion. Zum Verkauf standen: 540 Nindcr, 1586 Kälber, 657 Schafe, 10 191 Schweine. Bezahlt wurden für 100 Plnnd oder 50 Kilogramm Schlachtgewicht in Mark(beziehungsweise für 1 Pfnnd in Pf.): Für Rinder: Ochsen: a) voltfleischige, ausgemästete, höchflen Schlachtwertcs, höchstens 6 Jahre alt 00—00, d) junge fleischige, nickt ausgemästete und ältere anögemästete 00—00; c) mäßig genährte junge und gut genährte ältere 00— 00; d) gering genährte jeden Atters 00—00.— Bullen: a) vollfleischige höchsten Schlachiwertes 00—00; b) mäßig genährte jüngere und gut genährte ältere 00— 00; c) gering genährte 48—52.— Färsen und Kühe: a) vollfleischige, ansgeniästete Färsen höchsten Schlachlwerts 00—00; b) vollfleischige, ausgemästete Kühe höchsten Schlachtwertes bis zu 7 Jahren 00—00; o) altere atisgemästete Kühe und wenig gut entwickelte jüngere Kühe und Färsen 51— 52; d) mäßig genälirte Kühe imd Färsen 50—51; e) gering genährte Kühe und Färsen 46—49.— Kälber: a) feinste Mastkälber(Vollmilchmast) und beste Sangkälber 75—78, b) mittlere Mastkälbcr und gute Saugkälber 72—74, c) geringe Saugkälber 68—70, d) ältere, gering genährte Fresser 44—47.— Schafe: a) Mastlämmer und jüngere Masthamiiicl 63— 66, b) ältere Masthamuiel 55—59, c) mätzig genährte Hammel und Sdiafe(Merzschase) 47—53, d) Holsteiner Niederungsschafe(Lebendgewicht) 26—32.— Schweine: für 100 Pfund mit 20 Proz. Tara, a) voltfieischige der feineren Rassen und deren. Kreuzungen im Alter bis zu 1'/« Jahren 50—51, b) Käser 50, c) fleischige 4g— so, d) gering eiUwickcite 46—48, e) Sauen 44—46.— Der Rinderaustrieb wurde bis auf etwa 25 Stück verlauft. Der Kälberhandel gestaltete sich leb- Haft. Bei den Schafen blieb mir ein Posten Magervieh unvcrkaust. Der Schweinemarkt verlies rege und wurde geräumt. VeimriMkes. Famose Ehrenreparattir. Wie der„Pcmmt. Reichs-Post" auS Polchow mitgeteilt wird, hat gestern früh in der dortigen Heide ein Pistolcndiiell' siattgefundcn zwischen einem als Hauptmann im Artillerie-Regiment Nr. 2 dienenden chilenischen Offizier und einem Licutenant, der bis zum 1. Oktober demselben Regiment angehörte, dann aber in das neue Artillerie-Regiment Nr. 38 versetzt wurde. Der Lieutinaiit soll durch einen Schuß in den Hals lebensgefährlich verletzt sein. Aus Ahrweiler schreibt man der„K. V. Z.": Nachdem in der, Nacht vom Sonntag auf Montag der Frost in den Weinbergen der großen Geinarkuiig Mayschoß erheblichen Schaden angerichtet, ist in der verflossenen Nacht auch in den berühmten Rotweinanlagen von Ahrweiler und Walporzheim das Rebenlaub fast vollständig erftoren. Die großen Rebeubestände des Roscuthales, Thurmberges usw. bieten niit ihren nun schwarz� gefärbten Blättern einen traurigen Anblick. Zur die allgcniciiie Lage des Ahrweinmarktes ist dieses Mißraten des diesjährigen Herbstes wohl kaum von Bedcuwng, da in den Kellern der Winzer vereine noch große Bestände aus früheren Jahr- gängen lagern; für den Einzelwinzcr freilich wird nun vielfach eine recht schlimme Zeit beginnen. AuS München wird berichtet: DaS Oberste Landesgericht hat letzter Instanz den seit 300 Jahren zwischen den Freiherren T h ü n g e n und der Gemeinde B u r g s i n n in Unterftankcn chivcbenden Prozeß dahin entschieden, daff der Gemeinde der stritttge Waldbcsitz endgiltig zugesprochen wird. Zu dem Eisenbahnunglück in Hamburg ist noch mitzuteilen. daff die 19 verletzten Rekruten, die in das Garnisonlazarett in Altona gebracht worden waren, als geheilt jit betrachten sind. 7 Rekruten ind bereits entlassen worden; die übrigen Mannschaften gelangen im Laufe dieser Tage zur Entlassung. Mord. Die hiesige Kriminalpolizei teilt mit: In der Ortschaft L a n z in der Westprignitz ist an einem Studenten der Chemie aus Glatz. Max Mäder, welcher seit dem 2. Oktober bei dem Gastwirt Fritze in Lanz wohnt, am 9. abends ein Raubmordversuch gemacht worden. Dem Mäder wurden von einem Manne mehrere Schläge auf den Kopf versetzt und es wurden ihm ungefähr 250 M. ge- raubt. Der Thäter, welcher sich vielleicht Stuck oder Stucke neuut, ist 1,70 Meter groß, etwa 25 Jahre alt, hat ein blasses, längliches Gesicht und eine schmächtige Figur. Das Haar ist wellig und schwarz, die Stirn ist niedrig, die Augen sind dunkelbraun, der Bart ist kurz geschoren. Er trügt sogenanute Koteletts und einen Anflug von Schnurrbart, beide sind von dunkler Farbe. Der Gang des Mannes ist unsicher. Er spricht schlesischen Dialekt. Er trug ein braunes Jackett, hell- und dunkelblau gestteifte Beinkleider und einen schwarzen Filzhut. Er ist ein Radfahrer. Das Amtsgericht in Lanz hat einen Haftbefehl erlassen und bittet um Festnahme dcS Thüters.. Aus DreSdcn wird berichtet: Bei einem Brande in einer Wohnung im dritten Stockwerk des Dauses Hcchtstr. 65(Proletarier- viertel) sind drei in der Wohnung eingeschlossene Knaben, 5. 3 und l1/* Jahre alt während der A b>v e s e n h e i t ihrer Mutter erstickt. Trieft, 11. Oktober. Die Polizei verhaftete einen angeblichen ■chU'cdischeii Ingenieur Schneider wegen Mädchenhandels. Drei Mädchen, darunter eine Schweizerin, wurden freigelassen. Das gelbe Fieber scheint sich in den Südstaaten der Union allmählich auszubreiten. Am Dienstag sind in Key West 23 Fälle dieser gefährlichen Krankheit vorgekommen. Altcö Silber— anznhciratcn. DaS Regensburger„Heirate- Journal" enthält u. a. folgendes feine Angebot: Heiratsgesnch. Dame. 49 I. alt. 1,64 Meter groß, schlank, hübsch, von jugend- lichem, intelligentem, vornehmem Aussehen, elastisch, guter, ge- simder, sorgsamer, wissenschaftlicher, gesellschaftlicher und Wirtschaft- lichcr Bildung, mit Vermögen und hübscher Ausstattung, namentlich in altem, echtem Silber ans der Spälrenaissance, wünscht mit einem gesunden, kräftigen, braven und liebevollen Mann zwecks Heirat in Korrespondeiiz zu treten. Offert, bes. die Exped. deS „Heirats-Journal" Regensburg unter Ziffer E. I. 2500. Wohl darum, weil' das Silber gegenwärtig sehr niedrig im Kurse steht, bekommt der Liebhaber des� echten Silberzeugs eine alte, sonst aber.jugendfrische" bessere Hälfte dazu. Wer hat Lust? Briefkasten der Redaktion. Die juristische Sprechstunde findet bis zum 19. d. M. Mom tag-, Dienstag- und Freitagabends von 7»/- Uhr ab statt. I. E. Köpenick. Der Antrag hätte innerhalb drei Monaten nach ge. schloffen« Heirat gestellt werden müssen. Di- Frist ist durch die Novefle, die vom I. Januar ab in«rast tritt, auf ein Jahr vcrläugett. Sie'icn Sie deshalb den Antrag, trotz abgelaufen« Frist, falls wenigstens 235 Marken geklebt find, im Dezember des lausenden Jahres. in Verantwortlicher Nedacieur: Heinrich Wenker in Groß-Lichtersetdc. Für den Inseratenteil veraiitworttich: Th. Glocke in Berlin. Druck und Verlag von Max Babing in Berlin.

gt. 239. 16. tilnjf te JcriDitls" Krlilin MsdlÄ»<«m. 12. Oktober 1899. GemevksikzAftttiszVN« Berlin nud Umgegend. Der Streik der Tcppichweber bei Keibisch dauert undcr- änberr forr. Obgleich Feibisch in fast allen Provinzblättern Tcppich- Weber sucht, so hat er doch bisher wenig Glück gehabt, denn es kommen keine Teppichweber an. Weniger Solidarität als die Arbeiter Schlesiens, wohin stch Feibisch ebenfalls gewandt hat, zeigen in diesem Fall die in der Nähe Berlins liegenden Ortschaften Bernau undNowawes. Aus geummten Orlen sind eine Anzahl Leute, welche zwar nicht Ivebcn können, als Lehrlinge bei Feibisch angetreten. Aber die allen, jetzt im Slrcik stehenden Teppichweber wissen ebenso gut wie Feibisch selbst, daß diese Leute mehr zur Staffage als zur Arbeit in der Fabrik sind und daß diese Leute keine brauchbare Ware fertig stellen können. Circa 15 von den in Streik getretenen Webern haben bereits anderweitig besser lohnende Arbeit angenommen. Zuzug ist fernzuhalten. Ter Vorstand des Tcxtilarbcitcr-Vcrbandcs. Achtung! Die Aussperrung der Packer und Boden- a r b e i t e r bei der Firma L e w y Gebr., Boxhagcn-RnminelSburg, dauert fort. Es ist der Firma gelungen, einige Arbeiter von der Elraße heranzuziehc», jedoch ist die Haltung unter den Ans- gesperrten eine sehr musterhafte. Zuzug ist fernzuhalten. Der Vertraue nsina nu dcrHandelShilfö-Arheitcr Berlins. Der Streik der Töpfer ist ein allgemeiner; bereits am Montag ivaren fast alle Gesellen ausständig.' Fn der Versaminlung der Streikenden wurde beschlossen, daß Privatarbcit nicht ausgeführt werden darf, auch nicht von denjenigen Gesellen, welche für sich selbst arbeiten, widrigenfalls dieselben als Streikbrecher betrachtet werden. Es muß oeshalb noch besonders darauf aufmerksam gemacht werden, weil bei früheren Lohnbeivegungen die Kollegen ,hre Privatarbeit ungestört ausüben konnten. Der Vertrauensmann. Deutsches Reich. Zur Lohubcwcgung der Steinarbcitcr. Der Verband deutscher Sleinmetzgeschäfte hielt am Montag eine Gencralversamm- lung in Leipzig ab, in der beschlossen wurde, daß den Arbeitern in den Strcikgebieten fBcrlin, Schlesien und Sachsen) bis zum 16. Oktober mittags Zeit zu gcivähren ist, um eine Einigung herbeizuführen. Sollte eine Cinignng bis dahin nicht erfolgt sein, so soll am Montag, den 16. Oktober, von mittag ab eine allgemeine AuSsperrnng in allen Steinmctz-Vcrbandsbetrieben im Königreich Sachsen, Provinz Sachsen und den Thüringer Staate» vorgenommen lverden. In Verbandsgeschäften dürfen keine weiteren Leute eingestellt werden, bis in allen Orten, wo gestreikt wird rcsp. ausgesperrt ist, oder wird, alles geregelt ist und vom Verband entsprechende Weisungen gegeben werden. In Berlin haben bereits wieder Verhandlungen des JnnnngsvorftaildeS und GesellcnansschusseS stattgefunden, in tvelcheU sich beide Parteien durch gegenseitige Konzessionen entgegen gekommen sind. In B unzlau sind gleichfalls seit gestern die Verhandlungen wieder anfgenommen worden und dürfte auch dort eine Verständignilg erzielt werden. Falls in den beiden Orten eine Einigung zu stand« kommt, so fällt auch jeder Grund für die Unternehmer in Sachsen, die AuSspemmg aufrecht zu erhalten und dürste denmach der Ausstand sowie die Aussperrung der Stcinarbcitcr voraussichtlich in«ächsier Zeit zum Abschluß kommen. I» Brandcuburg ist es wieder zu einem Handschuh- m a ch e r st r e i k gekommen. Die„Brandenburger Zeitung" berichtet darüber: Nach der Lohnbewegung vom Jahre 1897, wo Haus- und Ueberzeitarbeit abgeschafft wurde, hat cS sich heransgcstellt, daß bei regelrechter Arbeitszeit der Verdienst nicht ausreicht, um den jetzigen Verhältnissen entsprechend auszukommen. Die Handschuhmacher sahen sich deshalb genötigt, den alten Tarif zu kündigen und einen neuen einzureichen. Da oie Fabrikanten bisher nicht' gewillt waren, mit einer Kommission der Handschuhmacher in Verhandinngen zu treten, oblvohl ihnen djcs von feiten der Handschuhmacher angeboten war, sahen sich letztere genötigt, in den Streit zutreten, um ans diese Wcise ihrer Forderung' mehr Nachdruck zu gdlie» und die Fabrikanten zur Anerkennung dieser zu bewegen. Augenblicklich stehen circa 80 Mann im Kampf. Hinzukomnicn in der nächsten Woche noch etwa 20, welche erst den Ablauf ihrer Kiindigungszeit abwarten müssen. Keineswegs notwendig! Die Ehefrau eines Flensburger Werflarbeitcrs ivar wegen einer Privatbelcidigung zu einer Geld- strafe verurteilt worden. Sie ersuchte die StaatSamvaltschaft um Sttasansstand, worauf ihr folgende Antwort zu teil wurde: Staatsanwaltschaft bei dem Königl. Landgericht Flensburg, 23. September 1829. VI Ä. 7. ni 8170. Auf Ihr Gesuch vom 21. d. M. wird Ihnen hierdurch mitgeteilt, daß ich nach erfolgter Prüfung keinen hinreichenden Anlaß gefunden habe, Ihnen den erbetenen Strafausstand behufs raten- weiser TilMiig der Geldstrafe zu gewähren, und zwar namentlich deshalb nicht, weil Ihre bezw. Ihres Ehemannes Schulden auf die keineswegs notwendige Teilnahme des letzteren an ein est Arbeitseinstellung zurückzuführen find. Der Erste Staatsanwalt. I. V.: Schröder. Der Hetr SlaatZanwakt muß schon gestatten, daß die� Arbeiter in diesen Dingen eine andere Auffassung haben; der größte Teil von ihnen erachtet es nicht bloß für notwendig, sich an den Bc- inühnngen zur ErkämpsiiNg besserer Existcnzbedingungcnlanznschließcn, sondern sogar für eine Ehrenpflicht.� Der Ausstand der Lederarbeiter i» Wilster dauert bereits 19 Wochen, ohne daß eine Aenderung zur Beilegung eingetreten wäre. Die Fabrikanten haben geglaubt, daß nach beendigter Ernte die Streikenden selbst, die teilweise in der Ernte beschäftigt waren, in die Fabrik zurückkehren würden und müßten; andererseits glaubten diese Herren genügenden Ersatz anS den Reihen der Reservisten und landwirtschaftlichen Arbeiter zu bekommen. Bis jetzt ist aber noch keiner ihrer Wünsche erfüllt worden. Die Ausständigen zeigen aber noch keine Lust, sich dem Willen der Fabrikanten zu fügen. Bei einer geheimen A b st i in Inn n g über die Frage:„Soll die Arbeit bedingniigsloS ans- genommen lverden", stimmten 428 mit nein, mit ja 1 Person. Das war ein unerwarteter Schlag für die Fabrikanten. Die Herren wollen um jeden Preis die Arbeiter gewerkschaftlich wie politisch rechtlos machen. Mutig kämpfen die Lederarbeiter Wilsters für ihr Koalilionsrecht, gilt es doch, das heiligste Recht der Arbeiterklasse zu wahren. An die Aibcitcrschaft Densichlands richten wir die Bitte,. uns in diesem Kampfe beizustehen durch Zuwendung finanzirllcr Mittel und Kenihaltniig des Zuzugs. Sendungen und Anfragen sind an OSkar Klemm, Herberge Ahrens in Wilster zu richten. Der Tuttliuger Schuhinachevstreik ist zu Gunsten der Arbeiter beendet. Die Arbeiter hatten folgende Forderungen aufgestellt: 1. Die Zurücknahme bor vier Kündigungen; 2. Eiiisetzmig eines ständigen Schiedsgerichts, bestehend aus drei Arbeitgebern und drei Arbeitern; kommt bei ausbrechenden Differenzen bei dieser Instanz leine Einigung zu stände, ist erst das städtische EinigmigSamt zur IiitschcidnNg anznrufeii, ehe eine Arbeitseinstellung oder Aussperrung eintreten kann; 3. während der 10 stündigen Arbeitszeit soll dem Arbeiter erlaubt sein, ein mitgebrachtes halbes Liter Bier trinken zu dürfen, ohne Anspruch � einer bestimmten Vesperzeit; 4. die Zurücknahme der in den letzten Monaten vollzogenen Lohnkiirzinigen; 5. Freigabe der Fournituren der Zwicker oder dafür eine Entschädigung in Höhe von 5 Proz. des Wochenlohnes.— Mach niehrfachen Verhandlungen zwischen den streitenden Parteien selbst und vor dein Einig migsamt, benü lügten die Fabrikanten alle Fordernngdn bis auf die öprozenlige Entschädigung der Zwicker. Die Arbeiter verzidjtete« ans diese letztere Forderung und nahmen die Arbeit wieder auf. Für de« Inhalt der Inserate «ibcrnimmt dl« ylcdaktivn dem Pndlttiim gegenüber keinerlei Acraillwartnng. Tszrnkvv. Donnerstag, 12. Olto der. cpernhans. Oosi fan tntt«. Ansang 7V, Uhr. Schaiispielhaus. Der Burggraf. Anfang-V- Uhr. Arnes. Opern. Theater(Kroll) Geschlossen. Teiilsckirs. HanS. Vorher: Mutter- . herz. Ansang 7>/, Uhr. Scsstiig. AlS ich wiederkain Anfang?>/, Uhr. Berliner. I-a?arisisims. Vorher: Lolotte. Anfang 7 Uhr. Schiller. Die Brohstadtluft. Anfang S Uhr. Neues. Kiwito. Anfang 7i/,Ubr. Westen. Die Reise nach China. Anfang?-/, Uhr.' Dhalia. Der Platzuiajor. 7>/, Uhr. Residenz. Jagdfrcudcn.._ Familien-Souper. Auf. 7»/, Uhr Lniseii. Molch Ca res. Anfang i> Uhr. Coulral. Di« Geisha. . 7i/, Uhr. Ostend. Meltuntergang. . 8 Uhr. Bictoria. Die weiße Henne. fang 7'/, Uhr. Friedrich. WilheluistädtischeS. Die Reife nach der Teufelsinfel. Anfiing 6 Uhr. Metropol. Rund um Berlin. Im Reiche der Seccfsiou! Anfang Uhr. -lpriw. Frau Lima. Specialitäten- Borstellimg. Anfang 7'/, Uhr. Rc-chshallcii. Stettiner Sänger. Ansang 8 Uhr. Palast. Sprcclottchen. Speciali- täicn-Voislcllnng. Ans. 8»/, Uhr. Palmgc- Panopurnni. Specnni- täleu-BorstelUtua. vrania. Äudalidenstr. 57/02. ü agiich adends von ö— 10 Uhu Sternwarte. Stnubeustv. 48/40. Im Theater: Der Steg des Menschen über die Natur. Anfang 8 Uhr. Anfang Boicher: 7-/, Uhr. Anfang Anfang Anfang An- CWtl'-Thtalel' (Wallner- Theater). Donnerstag, abends 8 Uhr: IM« GroKgstadtliift. Schwant in Z Akten von Bluuiciithal und Kadclbnrg. Freitag, abends 8 Uhr: vkv Gr»««nt»«ltlart. Sonnabend, abcudsSUHr: �«re». Crntvnl Ts>enfev Direktion: 1»»» h«r«nor>. Die C�eisiza oder; Eine japanische Thcehaus- gcschtchtc. Operette in Z Akten von Sidney Jones. Anfang 7i/, Uhr. Morgen: Dieselbe Norstellung. Sonntaanachmittag 3 Uhr zu halbe» Preisen: Ter Bi'gclhnndler." Carl Zellcr. Bon Frielirilsi-Wilhtltnjt. Thtattr Lhauzzee�tr. 35,26. Letzte Woche. Nur noch 3 Ausführungen. Abends 8 Uhr: Zui» 37. Male: Die Reise«MrTtvWllstl BurlcSle Abentelicr-Posse rnit Gesang und Tanz in 5 Alten von»»» 1. Bild:?l»f zu Drctzfus. -. Bild: Berbündctc Sltüchte. 3. Bild: SIltentat und Verrat. 4. Bild: Das belagerte Hans. 5. Bild: Tie GertchtsvcrhtMdlnng 6. Bild: Zlpothcofc. Morgen: Dieselbe Borstellung. Sonnabend, den>4. Oktober, nachm. 4 Uhr: Gr. Äindcr-Borstellung. Ter Rattenfänger von Haineln. Zaubermäicheu in 7 Bilder». Es ist dies die letzte Anfjührung des Stückes. Sonntag, den 15. Oktober, nachm. 4 Uhr: Auf allgemeines Berlangen: Der Trompeter von Sättinsteu. TnnkenstraBBe 48/411. Im Theator abends 8 Uhr: „Der Sieg des Menschea über die Natur". Im Hörsaal; Prof. Dr. Müller; „Was wir essen". Biologie I. luvalldcnNtr. 57/ttS: I?.gl. SteriiWMfte. WactimUtai)« 6—10»lie. Passage-Thealer." Beginn des Konierts 6 Uhr, der VorstvIwnA 7 Uhr. Pg88SgK- PsnoplieW gevffnet von früh bis abeudS. fW-fiiit, StiMMtr. r. t.V /�»«tfnricrstraste 132. "•«««. Novität Set Istclfiuifttüimg. Gi.one« Aas'iattnng i üü-k mit Gelang in b Auen(14 Bildern) ooui Dir (iari Weih u. Jos. Till. Musil von M. Fat!. � Anfang 8 Uhr. BorzngSbillclS haben Gültigkeit. Im Tunnel von 7 Uhr au grek- Konzert Morgen: Dieselbe Dorfleklung. Oir-Irn» tsni-teki. � Donnerotag, den lZ.Oktobcr. avendS >, Uhrp Urtea- Xbenck. Ot v m- p 1 f.ch e 2 p j � � aus her Zeit des Kapells Nero. Ctn röm indes Bier- gewann eine 30 Fug hahe Cascade tiiuaustagciid und durch, das Was!»- baisin fahiend. Sturz eines lruzs- xcfangciieii Lennansn, liobtsetob beennonch, aus der Höhe der Cirkus- iuppcl ins Wasler. Tie Seeivwcn, Sgauderdicssiir. Mist Darling. Sportsatt: a) Polo zu Pferde. h) Nachtinüdeii-Reiineii. c) Bicpcle- Wettsahren. Unsere Marine, groncs Bastelt.— Morgen, Freitag: Giostc hiniioristische Vorstellung. Ueti'opo!-7Iieaier. llebrenstr. SZ/Z7. Direktion: Ztialiarel Soltnl«. SMT' Senfationellcr Erfolg! VU � Täglich von 9 Uhr ab: Tdttttd utn Vrrlin. Berliner Lokalrevne v. Julius Freund. Mustt von Julius Eliiiidshofer. 1 Bild: An der Chansonrttciiecke. � 2. Bild: Im Anssiellnugvpark. stürmisches Lache»! Jubtin! Beifall! erregen: S» Uhr: Die Bcrfchwdrung der Berliner Thcatcrdircltorcil. 9« Uhr: DaS ist Berlin, die Stadt der Lieder. Am schönen grünen Strand der Spree. 10 Uhr: Berliner Landpartien. IG° Uhr: Her Eh«-Autoraat. 10'5 Uhr: Die I», Hoinze. 10=" Uht; Mlquel u. die Kf nalvorlage! lO25 Uhr: Das letzte Pferd. 19-° Uhr: Das sind lauter Puppen sich S Pnaoplifum. 10a5 Dia FriedeH,itou(erem Im Haag. jZ" Uhr: Scnsativiictl! Urlounsch: Die Harmlosen i» Moabit. Uhr: Zum Schluß: Mtl sceiihastcr AuSstatWNg: Im Nciche der Teeession. GrostcS Ballett. Vorher: DaS brillante Qkiober-Lprcialit� Programm,«mang 8 Uhr. Sonntag, den IS. Oktober, nochm. 3 Uhr, bei halben Kasfenpreiftn: Berlin lacht! und das gesamte Spcctalitälcn-Programm. CASTANS PANOPTICUM 165. Friedrlchslrasse 165. Un,. I Die heulenden Un„l "Dill und tanzenden NvU! ©fw i sclie 1 au« Ober-Aegypten! jöhni Kröger« Oreyfus Mercier Zola. Palast-Tlieater >MW früher Feen- I'alnst. Burgstrastc 22 Ganz Berlin spricht von dem groben Oktvber-Programm. Ganz Berlin stmmt Üb» die trefflidien Mciftcvtamr am sechsfachen Lnftreck VasilescumT rio. In dieser Vollendmig noch nie dagewesen! Ganz Berlin lacht Über Wtnkler und fröbel in der urkomischen Original- Ausstattungs-Gesmigs-Biirleske Susülltte im Rlidt. Anfang 7>/, Uhr. Sonntags 6 Uhr. KaffeNoffiiiing 1 Stunde vor Anfang. Billet-Borverkauf vorm. 0. 11—1 Uhr. Sonnabend, den 14. Oltodcr: GcsellfchaftS-Zlbcud Vorstellung u. Tanzlräiizchen. Viotonis» C. Alexanderslr. 40. Fenifp. VII 1711. Dirett.: V. Bausenwetn U.C.Emmerich. Anfang>/z8 Uhr. Zum 32. Mal niit vollständig neuer Ausstattung: Novität! Die weisse Henne. Novität! (La poule blanche). BandcviNe in S Akten von Hemieauiii und Mars. Deutsch v. Bolten-Bäckers. Musik v. B. Roger. In Paris mit sensat. Erfolge über üÜO mal gegeben. Thalia-Thealer. Tel. AmtlVa 6440. Dresdenersir. 72/73. Zum 33. Male: Der Platzmajor. Thema», Tlelsoher, Helmardiiig, Junkermnnn, Im 2. Akt: m. Mutoskop-Terzett. Anfang 7i/2 Uhr. Morgen: Dieselbe Neichshalleu. Täglich: Steitiner Sänger (Mestsel. Plctro, Britton, Steidl, Krone, ji t r ch m a t, e r. Schneider und Schräder). Apollo-Tliaater. Abends 9 Uhr: L«»»ß ms» mit dem sensationellen Luftballelt; Olle ReuUer The Barras Ciiavita Yumata Tiero Blossoms Francis Gerard etc. etc. etc. Kasseneröffnunr ch1/, Uhr. Anfang der Vorstellung 7'/, Uhr, Vorverkauf tlnllchlinThoater und beim„K(initIerd*nU", Unter den Luiden 69.- Zmu Schluß: TtuckeS Pfiugstfahrt. Enfeuible von Meyfel. Aufang wochentags 8 Uhr. Sonntags 7 Uhr. Tageskasse ll-i Uhr. Erfunden von dem Geheimen S a n l t ä t s- rat vr. Carl Mampe, ersetzen die seit eo Jahren bekannten„Vr. Call Kampes bittere Tropfen" in den meisten Berliner Familien eine aanLanotbetee. Die natürliche aromatische Bittere von vr. Mampes bitteren Tropfen wirkt belebend nud vrrdnuungs- befördernd. Es wird wenig alte B e r- l i n e r geben, die den ächten M a m P e (Elesanten-Mnrkep noch nicht keimen. ossa W. Noacks Theater, Brunuenstraste 16. Täglich: Die schöne Uagarin. Posse mit Gesang u. Tanz in 4 Allen von Well er und Mannstädt. Musik von Steffens. ycdcn Sonntag. Tieustag und Tolttierslag nach der Borstellung: Tanzkränzchen. �lea�ar-Tdealer I. Ranx«s Presdenerstr. 52-53. Ahnenstr. 42-43. Austreten von absolnt erstklasiiges LMlllitateil Anfang: Wochentags 8 Uhr. Sonntags 6 Uhr. Entree: Wochentag» 20 Pf. Sonntags 30 Pf. ZSS8L»j Ti« Tircttion: «lohard)Vl»>t1»r. 4«. Täglich allster Sonnabend» Hoffmanns Hord- deutsche Sänger. Anfang wochentags 8 Uhr. Entrce(Vorverlauf) 30 u. 50 Pf. Sonntags 7 Uhr. Elitree 50 u. 75 Pf. Douiierstag und Sonntag nach der Soiree: Tnnz-IärHiiEchcn Maehrs Theater Oranlcnntr. 24. Rosen evö dem SVcil. ÄiisstattungS-BurleSIe. Das großartige Oktober- Programm. Iis»«tesser, Kostüm- Soubrette. dlstr. pauly, C-sntorstonist. Idstt. Döbbrick, Champion-Handstandküuftl. Franziska Haid, Soubrette. Gustav Eulenburg, Humorist. Anfang 8 Uhr. Sonntag» 6 Uhr. Vorzugslarte» an Wochentage» gültig. Tuch.* und Buckskin-Reste spottbillig, Anzngrtst«, Paletot- und Hosenreste. Gelegenheitsläufe. Reste zn Knabenanzügeii. fZblZL� Hösel, Slinnzitpasic 2«. p. W. Grupes Tanz-Institut, Anncnstp.16(ftüher KlilbhauS)c SonntagS-KurfuS per Monat 3 M., DienStagabend-KurfuS p. Monat 4M. Säle und Bereiiiszilmner für Set- sammlungen u. Festlich ketten.[2604C* Achtung! Vereine! Sonnabend. den 18. und 28. November freigeworden. Fest-Säle, Kommandantenstr. 7S (..»ilukl,»,>«,"). 4b Kmpfehlc aNenZFreunden u. Befanntea viiieui Itayrimchbler- und gr. tispcluejeuchäft. Reichhaltiges Frühstück von 30 Pf., Mittag mit Bier 50 Pf. sowie Abendtisch i. la carte von 30 Pf. an. 2 Bereinsziiiiuier mit Klavier für 20— 50 Personen.» II. t>»ti'ni»»». Nest.,Ritterstr. 128. M-W-Hllt fettige Anzug, 20 M., halt». Zuth., zwei Anproben, saubere Näharbeit, nur unter Garantte für guten Sitz. Wintorpaletot 18 M» echtsarbigcr Eamiuetttagen, warmes, weiches Futter Münzstr. 2ü. Anzugreste. Paletot- und Hosen- reste. Spottbillige Gelegenheitskäufe. 2512L«j Münzstr. 2«, p. I aus Teilzahlung. I Kellermann. Priazcnatr.il?. EMgng VM FltUl. L*

Nixdovf. Sorialdemokrat. Nrrein Vorwärts. Den Mitgliedern zur Nachricht, � das; unser langjähriges Mitglied Putzer Wilhelm Hopdt am 10. Oktober verstorben ist. Die Beerdigung findet am Freitag, den IZ. Oktober, nach- mittags Z'/z Uhr»an der Leichen- Halle deS Zicuen Rirdorfer Kirch- Hofes. Rudowerstrahc. aus statt. Ehre seinem Andenken. Um zahlreiche Beteiligung ersucht 232/13 Der Borstand. Den Kollegen des Central-Bcr- bandrs der Maurer Deutschlands Zahlstelle I Putzer zur Nachricht, daß der Kollege Villi. Holfstädt den 10, d. Mts. gestorben. Die Beerdigung findet am Freitag, den 13. d. Mrs.. nachniittags iO/z Uhr von der Leichenhalle des Nixdorfcr KirchhoseS, Britz, Nudoivcrstraße, aus statt. Die Kollegen des Gesangvereins werden ersucht, recht zahlreich zu er- scheinen. 134/10 Die örtliche Verwaltung Meli. Metallarbeiter-Verband Verwaltungsstelle Berlin. DonnerStag, den IS. Oktober, abends Ukir, im Lokal LouiscnstädtischcS Äonzerthaus, Zlltc Jakobstr. 87: Bersamml«Ng der Former. Tages-Ordnung: Der gegenwärtige<Ttand unserer Bewegung. Jeder Former m!d Berussgenosse ist verpflichtet, in dieser Ber- sammlung zu erscheinen. 114/5 _ I>le Ortsverwaltnns:. KlchtunZ!"MZ iap Ariztung! TeMardttter«.-Arbkitermeil. DonnerStag, de» IS. Oktober, abends 8 Uhr, in„Dhieleö Salon", Aruchtstraße Nr. S6a: Meffentl. VevsÄMmlung Tage?-Ordnung: 1. Der Streik bei der Firma Feibisch. Referent Kollege 2. DerschiedcucS. 272/16 Achtung! Töpfer. Achtung! Für die zahlreichen Beweise von Teilnahme und Freundschaft bei dem Hinscheiden meiner teuere» Frau, unserer lieben Mutter, der Frau Marie Jierkko, geb. Deetz, sprechen wir hiermit unseren ticsgeftihlten Dank aus. Die Hinterblieben-». Danksagung. Allen Freunden und Bekannten, welche meinem geliebten Manne und unserem guten Vater die letzte Ehre erwiesen haben, besonders dem Gesang- verein Gerechtigkeit Westen und dem Holzarbeitcr-Vcrband sagen wir unser» besten Dank. slllb Wwe. P. Schmidt nebst Kindern. IV., Culmstr. 32. Habe mich alS Spccialarzt für Haut-, Hava- und Hohlcchts- Krankheiten niedergelassen. 116/20 Dr. med. D. Rillerband, SW. Friedrichstr. 237 II. Hirschfleisch KS KT täglich irisch ausgeschlachtet. Nerbrndjer ünse öl) n. 55. Kaninchen 70; linsen, Hühner, Katen, Tauben. A. Kitsehl, Dresdcucrstr. 61. Rui Freitag, den IZ. Oktober, vormittags 10 Uhr, im Lokal des Herrn Stcchcrt, AndreaSstraßc 21: Oeffenkl. NorsemmtUmg der Töpfer Berlins und ltmgeg. Tagcs-Ordnung: Her Stand unseres Streiks. Jeder Kollege ist verpflichtet, zu erscheinen. 193/18 Dze Lohnkommissio». I. A.: H. David. Achtung!"WU Achtung! Soeialdemokratischer Wahwerein für den t. Berliner Ncichstags-Wohlkreis (Gpten). Am Toililteg, bm 15. Mober 1893, in Lonis Kellers Festsälen, Kolliiei'.strnste Nr. 3. StiÜungs Keä bestehend in Auftreten äer Kesellselinit 8trz:ele>vie?. Anfang 4 Mhv-> Don Tthr an T&fiZ. Marmorarbeiter Berlins n. Umgeg. Donnerstag. 1». Oktober, abendS 8 Uhr, bei Cohn, Beuthstr. IS: Oeffentl. VevteunnLUmg Tages-Ordnnng: 1. Bericht der UcbcrwachungS-Konunission. 2. Ber- schiedenes.— Um zahlreiches Erscheinen ersucht 274/18 Her'Vertranensmann. Bei Verstopfung. SZ CD O & CA 'S Cm 'S PQ KUnilich bei allen Apothekern, Hrognistcn nnd jHlneralwasscr-IIHndlern. 117/1* CD CS o Achtnng! KöSliner Hof. Besonderer Umstände halber ist der Doten-Sonntag frei und dlelerhalb an einen großen Verein abzugeben. TeiH.ahinng ivöcbentl. 1 Hark, Plomben 1,50 Mk. 130, Im Hause des „____,______ Schaarwächter. Zahnziehen 1 Mark. Sprechst. 9-7 Uhr,[b Zähne 2 Halt. Heute gehen wir bei Ylnstab Tchnlh nach der Wasserthorstr. 55. Da ist großes Gänse-Auospielen aus dem Billard. 69b ü _ Sonnabend, 14. Oktober, abends 8 thr, Krancrci rS OVilClfflQY Frlcdrlclishain, unter Hltsvirknng des Itcrlincr U vi MvIIvmI. Sinfonie-Orchesters unter Leitung des Dirigenten Herrn Zimmer, der„Typographia", Dirigent Herr Franz Fleth. Aus dem Programm ist hervorzuheben: Ouvertüre zur Oper„Oberon" C.M. v.Weber Feuertaufe aus der„Walküre" Wagner. Vorspiel zur Oper„Lohengrin" Wagner.„Morgenliod" von Rietz.. IJngarisohe Rhapsodie... Liszt.„Pilgerchor aus Tannhäuser" j-lypographia. Wotans Abschied v. Brünhilde Wagner. Ouvertüre zur Oper„Dichter und Bauer". _ Nach dem Konzert: g&- TANZ. ASF Die Billets» 50 Pfennig sind in allen Zahlstellen des Vereins für Iflitglledcp und deren Angehörige zu haben.(Soweit dieselben ausreichen, auch für A'ichtmitglieder.l Nächsten Sonntag IV. Abtcilnng 2', L'hr im Ostend-Theater: Fanst I. Teil. Die III. Serie beginnt am 5. A'oveiuber mit Z!»v Hrejcrs Drama WinierSChBaf im Ostend-Theater. 231/7 Der Vorstand. L A.: ß. Winkler. GVGGGGOOGOGGDGSOGSSGAGOGG ©©®i Fachschule der Maler Berlins. XVII, Semester. Der Unterrichi für das Wintersemester 1899/1900 beginnt am Sonntag, den IZ. Oktober 1833. früh 9 Uhr, im Schnllokal Manteuflelstr. 7, 193/195. Geuieindeschule(Aula). Für Dekoration, Holz- und Marmormalerei. Schnellste Ausbildung nach bewährter, praktischer Lehnnethodc, der Neuzeit entsprechend. Anmeldungen werden bis zum IZ. Oktober in sämtlichen Zahlstellen der Filialen Berlins, vom IS. Oktober an nur in der Fachschule bei der Kommission entgegengenommen. 126/7* Die Fachschnl-Kommisslon. I. St.: Paul Plumo, Choriuerstr. 68. Arbeiter-Bernlsartikel«.Wäsche Hirtes Festsäle. Emvfehle den Vereinen meinen renovierten Saal und Nebenräume für Sonnabetid und Sonntag zu Festlichkeiten. Sluch sind Vereins- ziimuer sowie 2 Kegelbahnen zu vergeben. 2681L* Klisabethkirehstr. 14. kittel». MonteurH-md-n. Speciolität: Arbeiter- Berufs- steigend je nach Größe um l0 Pf., blau Arbciterhcmde», Blusen, Maler- D. Wurael Jt Co., Wrangclstr. 17. Ifon 32 MZ. an Anzüge nach Mast, guter reinw. Stöfs, nciieftc Muster, haltbare Zuth.. zwei Anprobe», nur unter Garantie für gntcn Sit?. Kugel, Münzsrrasie 26, p. Wora 30 an Winter-Paletot it. Mah. cchtsarb. Sainmetkragc», warmes, wcicheS Flitter, guter haltb. Eskimo in allen Farbe». l2514L* Kogel, Miinzstrahc 26, p. Jedes Wort: Pfennig, _ Nur das ersti Wort fett, Worte mit mehr als J5 Buchstaben zählen doppelt, JCIeinB ßnzeigen. AnTf>inf>M /ur die ,,üc/uifG jrl /Ia� c Nummer werden in den Annahmestellen für Berlin bis 2 Uhr, für die Vororte bis 1 Uhr, in der"Haupt expedition Beuthstr, 3 bis d- Uhr angenommen, Verkäufe. Bettsackrohr. Stuhlrohr, BainbuS. C H. Kramer, jetzt Wallstraßc 16. Betten, Steppdecken, Tischdecken, Gardinen, Portieren, Teppiche, Negn- laloren, Remoutoiruhren, Winter- palctots, Anzüge, Hose», Operngläser spotlbillig Psandleihc Neanderstraßc 6 Möbel, bar und Teilzahlung, billigst. Frankfurter Allee 110, I, Eck- Königsbergerstraße. 137K* Grosser Möbclverkaus, Schützen- straße 2, Ecke Fricdrichstraße. Ich führe nur gediegene Möbel und liefere billiger als jeder Händler! da ich meine eigenen Tischlereien und Tapezier- Werkstätten habe, so bin ich im staube, schon hübsche und geschinackvoll« Ein- richtungcn für 150 bis 300, elegante 400 bis 4000 Mark zu liefern. Jede Garantie übernehme. Ganz besonders zu empsehle» sind die verlleheneu und zurückgesetzten Möbel, die wie neu sind, zu ganz ermäßigte,» Preis« abgegeben werden. Darunter Salon, Speiseziininer, Schlafzimmer, Herren- ziimuer, grobe Posten Garnituren und einzelne Sofas, Schreibtische, Kieiderspinden, Vertikow, Garderoben- und Ankleideschränk«, Bücherspind, Trnmeaux, sowie viele andere Möbel. Auch gebe ich an sichere Leute auf Teilzahlung. Gekaufte Möbel werden durch eigenes Gespan» in die Wohming gebracht und ausgestellt, auch nach luiftcrkalJ.■':'HW* Bettstellen 9 Mark, Paneeltaschcn- Sosa 80 Mark, Säulenspicgel 70 Mark, Schlafsofa 23 Mark, Küchenspind S Mark, Muschel-Kleiderspind 28 Mark. Anklamerslraße 20, Lade». slö7K* �Dnmcniuäntel, Jacketts, wirklich billig, verlaust Stranz, Alexander- straße 15._ 20111* " itirttbüiigcl, große Auswahl, von 50 Pf. an, Brückenstraße 1, Special- gefchäft.___ 116/15* 'Gediegene Schuhmaren kaust bei To ttenhagen, Lübbenerstraße 20.[t74* Bnustelle» jeder Größe, Nute zehn Mark, sünfzehn Minuten vom Sanatorium Birkemverder, an der Hauptstraße gelegen, verkauft Bloß- selb, Hussitenstraße 21.__ 946 �Bettstellen. Matratzen, Kleiderspind. Wäschespind, Mnschelipiegel, Ausziehtisch, Schlafsofa, Säulen- taumean, Stühle, Nähmaichme, Betten, Regulator sofort spottbillig rerkäuflich W-ldemarstraße 27 vorn l. Möbclspeicher. Möbelverkauf Oranienstraßc 2a, Nußbaum fourilierte Kleiderspiiidcn mit Muschelaufsatz 36,00, Nuhcbettcn, Küche»lpinden 18,00, Rohr- lehnstühlc 5,00, Paneelsofas 75,00, Sluszugtischc, Berbindungstische 12,00, Marmortoilctten 25,00, Miischclbcttcii, Säulentruineaux 35,00, Plüschgarni turen 95,00, eveutucll Teilzahlung. Groher Möbelverlans. Muschel- betten, Muschelspinden 27. Hachcle- gante Sänlmspiuden, Trumcanx mit geschlissenem Glas 50. Wnuderichönc Paneel-, Taschen-, Stoffsofas, Damen- schreibtisch. Vollständige Wohiiungs- Einrichtungen, Küchcumöbel in grober Auswahl zu den billigsten Preise». Hirschowitz, Mariaiiiieiistraße 7a s205A- Möbelverkauf, Oranienstraße 73, zwischen Moritzplatz nnd Alexandrinen- straße, in meinem vier Etagen hohen Fabrikgebäude, großes Möbei-Special- geschäst für WohunilgL-Einrichtmlgcn. Brautlcnte, welche eine danerhaste nnd billige Mimchtnng kaufen wollen, bitteich, ohne jeden Kaufzwang mein kolossales Lager vor Einkauf zu bcüch- tigcn. Verlangen Sie mein größtes Musterbuch gratis nnd franco. Durch größere Masseneinkäufe nnd Ersparimg jcc teuren Ladenmiete bin ich im stände, hübscke und geschmackvolle WohnuiigSeiiirichtnngen schon für 150, 200, 300, 400 Mark, hochelegante von 500 bis 10 000 Mark zu� Ittfern. Artige Miisterztmmer zur Anficht. ZohnnngSciiirichinngen auf Teilzah- hing nntcr den conlantesten Bedin- anngen. Beamte» ohne Anzahlnng. Eigene Tapezier-»nd Dekorateur- werkstait. Brautleute erhalten hlibsches LnxnS-Möbelstück alS Zugabe. Kleider- spind20, Waschtoilette, Küchenspind 18, Kommode 15, Spiegel?, Muschel- Kleiderspind 35, Sofa 30, Beitfielle mit Matratze 18 Mark, Nußbanm nnd Mahagoni fonrnierte Kleiderspiuden, Bertilmo 32 Mark, Muschelbettstelle mit Sprungfederbade» 40, eiegantc Trumcaus 45 Mark, Sakmi-Garnitiir 60, 75 und 105 Mark, Pancelsosas mit Sattcltaschen 75, Herren schreibtisch 45, reichgeschuitztes Buffett 100 Mark. Zu ganz billigen Preise» werden die großen Vorräte verliehen gewesener, zum Teil sehr wenig benntzler Möbel verlauft, darunter ganze Speisezimmer, Salons nnd Schlafzimmer. Täglicher Eingang gebrauchter, einfacher und feiner Möbel. Gekaufte Möbel werde» 3 Monate kostenfrei aufbewahrt, durch eigene Gespanne in die Wohnung ge- bracht nnd aufgestellt, auch außerhalb. Strickmaschine», bestes Fabrikat, auch ans Teilzahlniigeit. Gustav Bredereck, Engelufer 20. ,13* GardineiihauS Große Frankfurtcr- straße 9 parterre.__ t57* Fahrrad. Halbrenncr, und Damen- rad verkauft sofort Schuhmann, Waldemarstrabe 27 vom I. 116/18 Vermteckle Anzeigen.] Elektro, Prinzeiistraßc 55. Neuer Abendkursus, bcgiuncnd Donnerstag, 5. Oktober. Gediegene praltifchc »nd theoretische Ausbildung für Elcktromonlcnre, Installateure, alle Metallgc, verde, keine Vorkeiintniffe. DiplomzengniS. Stelliiugsnachwcis. Lehrplan gratis. Anmeldung täglich, auch Sountagsvarmillag._ Bereiuszimmer zu 50 Petioucu zu vergeben. Pfcfferbergcr Ausschank, Brückenstraße 2._ 556 Zwei Kegelbahnen noch Tage frei, drei BereinSzimmer. Pieper, Kreuz- b erg straße 43,_[tl6* Vereiiiszimmcr, 40 Pcrioucn fassend, frei. Gustav Ladewig, Kom- maudantcustraße 65, nahe Alt« Jakob- straße._ 13251« Möbel, Wirtschaften kauft Möbel- geichäst Anklamerstrahe 20.[167g* Zahnärztliche» Institut Jnva» ltdeustraße 107, parterre. Klinikpreise. 10-12. 3-8.->-98« Meyerlcxtkons, BrockhauS, Breinn und andere wissenschaftliche Bücher kaust und beleiht Antiquariat Ko> straße SS 1 199 Vermietungen. Schlafstellen. Saubere'Schlafstelle für Herren, separater Eingang, Stresemann. Schmidftraße 10. 96b �rdeitsmarkt. Stellengesuche. Familienvater, nüchtern und zu- veriässig, der seine Sattierarbeit aus- geben niub, sucht irgend eine leichtere Beschäftigung. Offerten«Arbeit*, Postamt 19.[103b Stellenangebote. Korbmacher verlangt sofort straße 50 (Bambus- Fechner, Arbeiter) Naunyn- 80b« Farbigmacher verlangt Waldemar- straße 15. 86b* Tüchtige Rahmcnmachcr Kristaii, Kottbusemfer 32. verlangt 77b« Holzfchuhnagler sadcnstraße 13. verlangt Palli- Iföl« Musik- Lehrlinge stellt ein Oskar Held, Musikdirektor in Jüterbog. 12054b Tüchtige Farbigmacher bei hobem Lohn. E.JocrS, Skalitzcrstrabe28.->-74 �Farbigmacher verlangt Schultze, Oranienstraße 185.. 110b Froutciimacher verlangt Neichen- bergerftraße 57._ 1096 Lehrlinge für Bergoldcrei gesucht. Goldleistcnfabrik Licgnitzcrstr atze 15. Verstlbercr verlangt Goldlcisteu- fabrik Kottbuser Ufer 32. Farbigmacher verlangt lciftenfabrik Kottbuser Mcr 32. Gold- [89b Farbigmacher verlangt P. Klinke, Eiscnbahnstrahe 14._[1046 Korbmacher, Mattarbeiter, Weißem bnrgerstraße 67._[9 1 b Arbeiter für silberne Besteck« werde» nach außerhalb verlangt Dresdenerstraße 95, L_[95b Ein Kreissägcnschncider aus Rahmen Priuzenstraße 99._[976 Gürtler ans chirurgische Jnstru- mente verlaugt A. Kunsthcim, Stall- schreibcrstraße 9. Auf Celluloidgriffe wird tüchtiger Drechsler, guter Bicgcr und Schnitzer, der selbständig auf diesen Artikel nr- bciten kann, sofart für Wien aufge- iiowmen. Ausführliche Anträge mit GchaltSansprüchen an Jelinek und Frankcnstcin, Wien VI, Diittelgasse 25. Ballschnh-Arbeiter, weiße Schuhe, sucht Graes, Markuöstraße 50.[106b Ballschnh- Arbeiter jeder Art er- halten dauernde Beschäftigung. Graes, MarkuSstraße 50.[10'6 Arbcitöbnrschcn von 15 bis 16 Jahre verlangt Schultze, Goldleisten- sabrik, Oranienstraße 185._[108b Laufburschen verlangt druckerei Neanderstraße 3. Buch- [101b Näherin, Tambourier-Singer, elck- irischer Betrieb, verlangen von Bohlen u. Co., Krausenstraße 40.[1006 Stevverin zur Einfaßiiiaschinc sucht bei hohem Lohn Graes, Markus- straße 50.[l05b Rindrrhütchen-Arbeitcrinncn ans beffere Genres in und außer dem Hanse finden lohnende Beschäftigung. Wischer u. Kwilctzki, Äommandanten- straßc 16___ 996 Mamsells auf wattierte Räder verlangt Techow, Dieffenbach- straße 52. 1-95* Gute Hand- und Stcvp-Hoscn- Näherinnen verlangt Lietzmann- straße 7. 1-51 Paginicreriiincn verlangt die G-schäftsbüchersabrik. Holzmarltstr. 57. Arbeiterinnen zum Sortieren von Papierabsällen bei gutem Lohn sucht J0s«f Schimck, Mühlenstrnßc 1 1. 154K« Farbignlacheriiiiicn.Belcgcrinncu und Lelirltngc verlangt Goldleisten- fabilk Max Leonhard, Schlefische- straße 31. 3076b* Blusen. Tüchtige Arbcitcrincn auf Blusen, die sehr muber arbeiten, finde» dancmde Befchäfiigimg zu hohen Ar- beitspreise». Mcldnngc» unter Bor- sage von Probe-Arbeit bei Orgler A Fidälmaim, Kurstraße 47/48, III.* Im Arbeitsmarkt durch besondere» Druck hervorgehobene Anzeigen kosten 16 Pf. Vro Zeile. Werkiueistcr. Ein tüchtiger, erfahrener Fein- Mechaniker, welcher in der Knopf- brauche gearbeitet hat und mit dcr Ansertigniig von Schnitten und Stanzen genau vertraut ist, auch die Leitiiug und Aufsicht über mehrere Werkzeugmacher übernimmt, findet eine dauernde Beschäftigung bei gutem Gehalt. Schriftliche Offerten unter Angabe der Ansprüche nnd bisherigen Thätigkeit erbeten. Itohert Friemann 116/18* Manschettkiiopfsabrik Bcrgcdorf b. Hamburg. Tüchtige Silber- arbeiter(M ml teure) finden dauernde Beschästigniig. Offerten mit Zeugnisse» an Marlin 2731L« Slainz. Wegen Lohndiffcrcnzen in der Ann- tischleret von linrt�ahn, MüHleustr. 6, Rixdorf, ist Zuzug femzuhalicn. 122/3« Achtung! Tcxtilcrvüvikcr n. N rl» e ite ein n en. Der Streik bei der Firma Fcidisch, Kaiscrstr. 41, dauert unverändert fort. 92b Das Streikkomitee. Ilnitahttic-Ttellc» für„Kleine Zlnzcigen". Dste»: Robert Wcngcls, Fnichtstr. 30, tz. L. Vogel Wwe., Kopvenstr. 83. Ehr. Schnlh, Blunicnstr. 1A A»rd»stei> i I. Renk, Barnimstr. 42. Xerden: W. Gastmaiin, Grünthalcrstr. 65. Karl BtarS, Kastauicn-ANc« 95/95. Emil Stolzenburg, Wicsenftr. 14. L. Drchaud, Rnheplatzstr. 24. H. Vogel, Dcmmincrstr. 32. A. Tie», Jnvalidenstr. 124. X<»>-da esien: Karl RuderS. Salzwedelerstr. 8. Sitdaesten: F. Ohnesorge, Bcrgmannstr. 23. HQ. H. Schröder, Krenzbergstr. 15. Süden: F. Guischmidt, Kottbuser Tamm S Südesten: Frist Tstici. Skalitzerstr. 35. W. Gcschc, Wrangclstr. 58. Marli» Mescha, Abalbertstr. 24. Ccntmm: P. Harsch, Gipsstr. 27. 9t. Ticli. Breitestr. 23. Charlotteathnrg: Gnst. Tcharnberg, Schillcrstr. 341. Krlcdonau: H. Bernsee, Kirchstr. 15. Friedriebsberg: Auto» Kopv, Friedrich Karlstr. 4. Pankotv: Knmmert, Kaiser Friedrichstr. 15. Itlxdorf: E. Ostermaiin. Eickstr. 6. E. Resterau, Hermanustr. 50. Sehüneberg: Wilh.Bä»mlcr,ApostclPanIuSflr.l3 Weissensce: Heinrich Vachmann. Lehderstr. I. Julius Schillert, Königchanssee 39a. Rod. Liebschwager. Gustav-Adols- straße 16. Verinlwortlicher Redacteur: Heinrich Mcstker in Groß-Lichtetfelde. Für den Juscrateuteil verantwortlich: Th. Glocke m Berlin. Druck und Verlag von Max Babing in Berlnr.