Unterhaltungsblatt öes vorwärts Nr. 150. Donnerstag, den 6. August. 1014 421?us unö Recht. Roman von Fred B. Hardt. „Das verstehe ich vollständig, Adani. Wie die Sache liegt... „Ich glaube, Ottokar, Sie verstehen mich doch nicht,"— unterbrach Mynherr ter Linden. Er trat ganz dickt an Kom- merzienrat van Bosch heran und sah ihm fest in die Augen. Dann sagte er langsam und mit fester Betonung:—„Ter Bursche ist ein prächtiger Kerl. Wissen Sie, was ich täte, wenn er mein Junge wäre?" Nein, Kommerzienrat van Bosch verstand seinen Vetter wirklich nicht! „Ich wiirde ihn jeden Tag im Gefängnis besuchen. Vier- lang vorfahren. Das Gesindel sollte bersten vor Wut. Und mir wäre es ganz gleichgültig, ob sie ihn verurteilen oder nicht. Was schere ich mich um solche Juristenkniffe. Ich wiirde ihn dann aufs Pferd sehen■— so mein Jnnge, jeht reite drauf los. Die Welt ist grob und weit, Deutschland ist nur ein Dreckfleck auf der Landkarte. Er kann ja e<m boy werden, Pflanzer in Sumatra. Meinethalben Seeräuber drüben bei den Atchinesen. Das ist alles gleichgültig. Nur eine andere Erscheinungsform für das Leben. Aber Frank Werner ist ganz mit diesem verdamniten Lande Verwackisen, vollgepfropft mit deutschem Idealismus und wird lenden- lahm bleiben, wie es auch ausgeht. Und Eure Kultur ist nicht geeignet, auf den Kern zu sehen. Ihr bleibt immer am Aeußeren haften. Gefängnis— Nasenrümpfen— Fußtritte. Und er wird stolpern, jetzt oder später.-- Deshalb ist eine Verbindung zwischen ihm und Ursula ganz unmöglich. Nein, nein, in diesem Lande soll niemand meiner Rasse verküm- mern Ursula soll aufrecht gehen und sich nicht bücken." Vipnherr ter Linden hatte sich warm gesprochen, aber es '.aar nicht der Ingrimm, der aus seinen Augen diesmal keuch- tele. Er sah anders drein als Llommerzicnrat van Bosch, der vor ihm stand und einen Karren mit Vorurteilen, Engigkeiten mit griesgrämig wichtiger Miene nach sich zerrte. „Kommen Sie, Herr Vetter, nun wollen wir zu den Damen gehen!" Ursula jammerte und weinte und wehrte sich. Doch die festeste Stütze, an die sie sich hätte halten können, entglitt ihrer Hand: Frau Gabriele konnte nicht dem ausdrücklichen Wunsche ihres Mannes sich widersetzen und redete, vielleicht mit umso- mehr Worten, je weniger sie überzeugt war, zu, dem Vormund nach Amsterdam zu folgen. Frau Gabriele faßte behutsam zu. Ueberging alle Fragen, auf die eine bestimmte und umgrenzte Antwort notwendig gewesen wäre, und sprach nach Frauenart vom Unwesentlichen und kam auf Umwegen zuni Ziel. Sie benutzte vor allem Frank Werners Brief, der am Tage vorher eingetroffen war, um Ursula zu bestimmen. Denn Frank habe selbst den Wunsch, sie fern zu wissen, von all dem traurigen Fragen und neugierigen Aushorchen, dem sie hier in Dresden, wo ihn alle kannten, allsgesetzt sei. „Du weißt, wie Frank Dich liebt, und doch steht nichts in dem Briefe, kaum ein zärtliches Wort. Diese Liebe ist etwas zwischen Dir und ihm, und vor Freuden verschließt er sich. Er ist zu stolz, um seinen Schmerz sehen zu lassen. Du mußt es auch sein, Ursula." Das war aber auch das letzte Argument, das Frau Ga- briele zu Gebote stand! Frank selbst will es! Und doch tat es ihr bitterlich weh, daß gerade sie zureden mußte. Als sie mit Ursula lind Mynherr ter Linden am nächsten Tage nach der Bahn fuhr, hielt sie die Hand des jungen Mädchens, das mit Mühe die Tranen linterdrücken konnte, in der ihrigen und streichelte sie leise, während Myn- Herr ten Linden llnaufhörlich sprach und immer eine Ein- ladnng nach Amsterdam wiederholte. Er war selbst unsicher und erwartete ängstlich jeden Augenblick einen neuen Schmer- zensausbruch. Bisweilen blickte er verstohlen lind halb ängst- lich nach Urslila hin, wie starke Männer kleine Kinder, die sie im Arme schaukeln, besorgt betrachten. Doch Ursula blieb tapfer. Nun, als sie mit Frau Ga- briele einen Augenblick in dem reservierten Knpee allein war,' schlang sie die Arme um ihren Hals und preßte sich schluchzend an die Freundin. Frau Gabriele war selbst so voller Weinen, daß sie Ursula nur zärtlich über die Schultern strich. Sie verstanden sich auch ohne Worte. Von all diesen Sorgen und der Unruhe, die den Kreis der Freunde und Bekannten Frank Werners erzittern ließen, von der Verzweiflung des jungen Mädchens und dein Herze« leid des Sohnes erfuhr die alte Mutter nichts. Der Wider- hall all dieser Wirrnisse und Schrecknisse war durch ein Netz wohlgenicinter Lügen und fürsorglicher Vorkehrungen ab- getönt und erstickt, bevor er in das stille Haus in der Dres- dener Straße dringen konnte. Der alte Sanitätsrat Lüdecke, der Frank, dem Kinde, den Eintritt in das Leben erleichtert hatte, nahm es auf sich, ihm auch bei diesem schwierigen Unterfangen zu helfen. Da nach altem Herkommen, wenn der Wagen vorfuhr, die Gesellschafterin, Fräulein Berger, ihm schon auf der Treppe entgegenging, um ihm über die vergangene Nacht zu berichten, so konnte der Sanitätsrat unauffällig ihr den Brief zustecken, den Frank Werner ihm für sie mitgeschickt hatte. „Es ist ein Unglück geschehen,"— sagte der Sanitätsrat, da er das ängstliche Erstaunen auf dem Gesicht von Fräulein Berger las.—„Herr Frank ist verhaftet." „Um Gotteswillen!" „Schreien Sie nicht so, Sie alberne Gans! Lesen Sie erst den Brief und nehmen Sie sich zusammen. Hier steht ein Menschenleben auf dein Spiel. Die alte Frau Mama ist hin, wenn sie auch nur ein Sterbenswörtchen erfährt. Wir müssen alles tun, um ihr das zu verheimlichen." Der Sanitätsrat stapfte die Treppe hinauf und stieß noch fester, als gewöhnlich, mit seinem spanischen Rohr auf, als ob er sich so mehr Haltung geben wollte. Am Eingang zu der Wohnung drehte er sich noch einmal zu Fräulein Berger um, die noch ganz verstört hinter ihm herging, und zupfte sie am Ohrläppchen.„Gänschen, habe ich sagen wollen," — er lächelte gutmütig.„Aber zusammennehmen und Vor- ficht! Wenn etwas vorkommt, sofort zu mir schicken. Und lesen Sie gleich den Brief.— So, jetzt wollen wir mal nach der Frau Mama sehen," sagte er laut schon im Vorsaal und klopfte am Zimmer an—„Bon jour, Madame"(Guten Tag, Madame.) Inzwischen nahm die Untersuchung gegen den Rechts- anwalt Dr. Werner ihren Fortgang. Er hatte mehrmals mit seinen beiden Verteidigern konferiert. Sie konnten ihn mir mit Mühe überreden, die Anschuldigungen durch angehende Beweisanträge auch nach der zivilrechtlichen Seite zu wider- legen. Die Staatsanwaltschaft hatte die zivilrechtlichcn Vcr- Hältnisse zwischen den Eheleuten Blinker nach und vor der Ehescheidung gar nicht geprüft. Es machte sich auch in diesem Falle die mangelhafte zivilrechtliche Ausbildung der staats- anwaltschaftlichen Beamten besonders fühlbar. Diese mangel- hafte Vorbildung hing schon mit der Auswahl des Nach- Wuchses für diese Stellen zusammen. Das Justizministerium teilte die begabtesten Juristen, diejenigen Assessoren, die die beste Note im Staatsexamen errungen hatten, den Zivil- geeichten zu! der Adel und diejenigen, die sich einer be- sonderen Fürsprache erfreuten, gingen in die Verwaltung über, und mit dem Rest des verfügbaren Nachwuchses, soweit sich die Betreffenden nickt der Anwaltschaft widmeten, wurden die Stellen der Strafrichter, Staatsanwälte rmd Untersuchungs- richter besetzt. Da nun diese Beamten ausschließlich mit Strafsachen beschäftigt wurden, ein Austausch mit Beaniten der Zivilgerichte nie stattfand, so versagten die Strafrechtler völlig in allen denjenigen Fällen, Wo erst die 5tlarlegung komplizierter zivilrechtlicher Verhältnisse ein Urteil darüber erlaubte, ob eine strafbare Handlung oder ein zivilrechtlich strittiges Rechtsverhältnis zwischen dem Anzeigeerstatter und dem Angeschuldigten vorlag. Diese Unfähigkeit, ganz besonders des Staatsanwalts, und dessen Verfolgungswütigkeit, war auch dem Publikum be- kannt. Wer seines Rechtes nicht so sicher war oder Kosten und Mühe scheute, den Zivilweg zu beschreiten, ging den ein- fächeren, wenn auch würdelosen Weg, und erstattete eine An- zeige gegen den. von dem er sich geschädigt glaubte, und über- ließ die weitere Verfolgung der Staatsanwaltschaft. So hatte ' sich das häßliche Wort gebildet, der billigste Anwalt ist der

(StnntSnntooTt. Eine Redensart, die beiden zur Unehre ge- reichte. Dr. Werner hatte sich zunächst gesträubt, seine Freispräche durch die zivilrechtlichen Nachprüfungen herbeizuführen. Ihm lag vor allein am Herzen, daß die abscheulichen Verleum- düngen als unwahr erkannt wurden, daß das Gericht in der Haiwtvcrhandlung zur Ueberzeugung gelangte, daf; er weder gedroht, nvch etwas Unwahres gesagt habe. Doch bei dein Ernst seiner Lage hatte er dein Drängen seiner beiden älteren Kollegen nachgegeben und ihr Vorgehen gutgeheißen. Während diese alles wünschenswerte Entlastungsinaterial zusammenbrachten, wnrde Dr. Werner mehrmals vom Unter- fnchnngsrichtcr vernommen, um zu einer Weiteren Verirch- niung von Frau Adele Blinker vor dein ersuchten schlveize- tischen Gericht Stellung zu nehmen. Er ließ ihr eine Reihe von Fragen vorlegen, durch die er hoffte, ihrer Erinnerung nachzuhelfen und ihre Aussagen in die Bahnen einer wahr- heitsgetren'en Darstellung zu lenken, denn er rechnete ihre konfusen Verdächtigungen ihrem hohen Alter zugute. Der Untersuchungsrichter sprach als Beamter seine An- ficht über den Fall nicht aus, aber nach der Art seiner Ver- nehmimg gewann Dr. Werner die Ueberzeugung, daß er die Anschuldigungen anders br wertete, als der Staatsanwalt. Doch als das Protokoll aus Montreux eintraf und Dr. Werner das umfangreiche Aktenstück durchgelesen hatte, glaubte er nicht mehr an die Gutgläubigkeit der Frau. Die versteckten Andeutungen in den ersten Briefen, die, auch im Wortlaut noch unklare, erste kommissarische Aussage hatte sich geklärt, war ganz deutlich in den gewählten Ausdrücken ge- worden. Das lange Gespräch am Nachmittag und Vormittag war auseinandergerissen und wieder zusammengeknüpft zu einer Schlinge, die ihn erdrosseln mußte. Er starrte trostlos vor sich hin und schüttelte den Kopf, er wollte nicht verstehen, daß ein Mensch so schamlos lügen konnte. Der Untersuchungsrichter beobachtete ihn scharf. Dr. Werner hob die Augen und sah ihn voll an:„Die Regie von Felix Blinker" und legte die Hand auf das Akten- stück. Der Untersuchungsrichter wich seinen Blicken aus und zuckte mit seinen Schultern, als ob er sagen wollte— ja, wenn die Frau das beschwört, dann können Sie sich selbst sagen, was die Folge sein wird. Dr. Werner war hellhörig geworden:„Soweit sind wir noch nicht, Herr Landgerichtsrat. Zunächst beantrage ich Hnusuntersnchnng bei Frau Blinker und Beschlagnahme aller Briefe ihres Sohnes."(Forts, folgt.) Die Drüüer. Von Martin Andersen Rex ö. Auf Bornholm herrscht der ausgezeichnete Brauch, daß der jllngite Sohn— der Hofdront— den väterliche» Hos über» ninimt. Die Eltern bleiben am Nuder, bis alle Kinder erwachsen sind und können den älteren vorwärts helfen, der letzte im Schwarme ist nicht so leicht der Gefahr ausgesetzt, vor ein« leere Schüssel ge» stellt zu werden. Aber diese Ordnmig bat auch ihre Mängel. Sterben die Eltern früh, so fehlt eS der Familie leicht am Oberhaupt. Inst so war es mif dem Borrehof zugegangen; Jen« Koller, der Hofdront, war erst zehn Jahre alt. als der Baler— als letzter von den Eltern— starb. Der ältere Bruder, Jens Peter, kam nun nach Hause aus Seeland, wo er Verwalter war, und übernahm die Be- wirtschaftung des Hofs. Er war damals zweinndzwanzig Jahre. Jens Peter setzte eine Ehre darein, den Hof einmal dem Bruder in der gleichen Ordnung abzuliefern, in der er ihn selbst übernommen hatte, und er verstand seine Sache. Aber zufrieden, da« war er Nicht. ES war nicht« Rechte«, das eigene väterliche Heim für einen anderen zu leiten und obendrein zu wissen, daß da« Ganz« mit Fug und Recht einem selbst hätte gehöre,! mühen. Ueberall sonst in der Welt bekam der ä I t e st e Sohn den Hof— wie e« recht und billig>var. Jens Peter fühlte, daß er dem Bater am nächsten ge- standen hatte. Er war unter seinen Augen geboren und angelernt worden und hatte die Tradition unmittelbar von seinen Lippen übernommen: So sollte da« gemacht werden und so da«. Es hatte seine Art, wenn der Vater dem Brauch der Bäter folgt« und ebenso, wenn er naöb reiflicher Ueberlegung mit ihm brach; und Jens Peter hielt die Tradition in Ehren und erntete Segen davon. Der Hof verbessert« sich noch mehr unter seinen Händen. Aber froh war er trotz dein nicht I Da lief der kleine Bursche, der D r o n t, umher und war der eigentliche Hofbauer; obschon er kaum seine Hosen zuknöpfen konnte, sah jeder in ihm den Herrn des HofeS und erwies ihm Ehre. Em Späi geborener war er, und viel- leicht war er Schraptocheii") in mehr als einem Sinne: Er verriet jedenfalls für nichts Interesse, ließ sich vielmehr bloß verhätscheln, während andere um ihn herum die Dinge wachsen ließen. Inzwischen reifte der Hofdront heran und wurde so alt, daß er anfangen mußte, sich selbst einen Begriff von allein zu ver- schaffen. Jens Peter blieb auf dem Hof, bis der Bruder Mannesgewalt über sein Eigentum hatte. Dann verließ er die Heimat, da es nun einmal so fem mußte, und suchte sich ein eigenes Bereich. Niemand sollte ihm nachsagen, daß er dort schalten wolle, wo er nichts zu tun hatte. Weit lveg zog er jedoch nicht. ES hieß, er hätte sich driibeir. in der Gegend, wo er Verwalter gewesen war, ein gutes Gehöft erheiraten können. Dort in der Fremde hatte wohl ein Mädchen alle die Jahre hindurch treu auf ihn gewartet. Aber er zog«s vor. diese Sache fahren zu lasien und sich einen bescheidenen Hof in der Heimat gleich auf der andern Seite des Berges zu kaufen. So war er wenigstens in der Nähe. Von seinem Besitzwm aus hatte er ei» Auge auf alles, was auf dem väterlichen Hof vorging. Der lag ihm mehr am Herze» als sein eigener, schien eS, denn wenn er Nachbarn von drüben traf, fragte er sie genau nach allem. Und die Lente behaupteten, sie hätten ihn des Nacht? auf dem Grundstück des Borreaehösi« gesehen, vermutlich war er im Begriff gewesen, den landwirtstdastlichen Betrieb zu untersuchen. Am Tage ließ er sich nie dort sehen. Ein wenig Aufsicht über Jen» hätte sonst recht notgetan. Irgendwelches Jnteresie für die Dinge verriet er nicht— und war überhaupt ein sonderbarer Kauz von einem jungen Mann. Au« der Weiblichkeit machte er sich nichts, wie andere junge Leute; bei Fest- lichkeilen saß er immer bei den Alten, spielte Karten mit ihnen und ließ die Jugend tanzen. Einen so jungen Spielbruder hatte man noch nie gesehen— auch keinen, der so hitzig bei der Sache war. Er überbot stets, und es wurde allmählich stillschweigend Sitte im Kirchspiel, daß nur ganz niedrig gespielt wurde, wenn Jen» Koller zugegen war. Aber man hatte nicht viel davon, denn nun gefiel eS ihm einfach, zur Stadt zu fahren und sein Geld dort anzulegen. Er geriet in die Gesellschaft von Pferdehäiidleni und Bauernfängern und spielte Dreiblatt in den Hotel«. Er verlor immer— mochte eS nun daran liegen, daß man mogelte oder daß er zu dumm war. Der Bruder litt darunter, nstt ansehen zu müffen, wie der väterliche Hos verfiel imd ein Stück des Heims nach dem anderen in Geld umgesetzt wurde. Er verfolgte Jen» wie ein Schatten; fuhr der in die Stadt, so ließ auch Jen» Peter anspannen und fuhr gleichfalls hin. Offen kreuzte er den Weg de« Bruder« nicht, ober durch viele Mittel suchte er ihn ihm zu versperren. Er entzog ihm den Kredit, Ivo er konnte, und suchte die Bauernsänger von ihm zu verscheuchen, indem er drohte, die Behörde zu benachrichtigen. Aber Jen« gehörte zu den Verschwendern, die früher oder später in jeder Familie auftreten und deren Werk wieder zerstieben lasten wie Spreu im Winde; er in>, ß t e zerstören. Ebenso gut hätte man versnchen können, den Aal auf seinem Wege zum Laichplatz aufzuhalten, wie ihm die Bahn zu sperren: er fand sich durch, wie man sich auch benehmen mochte. Da ließ Jens Peter ihn denn schließlich daraus loSwirtschasten und begnügte sich damit, so gut er koimte, das väterliche Eigentum, da« der Bruder vermöbelte, wieder aufzukaufen. Er brachte die Gegenstände zum heimatlichen Hofe zurück— denn dahin gehörten sie ja I Aber er ließ sich von dem Bruder ein Papier geben über die Dinge, die er so zurnckkauste. Eines Tage« brachte er das Silberzeug an— nur bei diesen Gelegenheiten ließ er sich auf dem Hofe sehen. Jen« lag noch im Bett und sah übernächtig und elend au«: das Leben, da» er führt», hatte ihn grhöiig angegriffen. Die Augen waren unstet und leer. Jens Peter legte das Silberzeug mit einem Ausdruck von Hoff- nnugSlofigkeit und Ekel vor ihn auf das Deckbett..Das ist nutzlos gekämpft!" sagte er hart..Nim habe ich diese Sachen zum zweiten Male nach Hanse kmlfen müffen I Du bist Dir wohl klar darüber, daß Du ei» Verbrecher bist?" Jen« sah ihn verständnislos an— so unangefochten wie ein Säugling, ouf den mit einem Revolver gezielt wird. .Begreifst Du nicht, daß e« eine sttasbar« Handlung ist, etwa« zu verkaufen, das einen! nicht gehört?" fragte Jeu» Peter mit Ueber- Windung in der Stimme. Er konnte sich kaum aufraffen, etwas zu sagen— das Ganze war so nutzlos. Jen? fing den Ausdruck des Bruders auf und brach plötzlich in Gelächter aus— jetzt erst erkannte er den ganzen Zusmmnenhang. .Dn hast daS Silberzeug wieder zurückgekauft?" stöhnte er lochend. .Dir muß ja was fehlen!" .Wo ist die Kommode?" fragt« Jens Peter finster. Jen« zupfte am Deckbett..Beim Schreiner", erwiderte er. Er sah nicht auf. .DaS ist eine Lügel" Jens Peter packte ihn an der Schulter; daß er sich wand. .Ich kann mich nicht darauf bcfinnen", flüsterte er verzagt. .Bor acht Tagen war sie doch hier. Versuch, ob Du Dich nicht besinnen kannst, wem Dn sie verpfändet hast. Du s o I l st Dich besinn«!! I" *> Skrabkage sSchrapkuchen) heißt in Dänemark«in au« den Teigreften bereiterer Kuchen, ferner: das jüngste Kind der Fm-ftü

Jen? stitzte flch auf den Ellbogen und gab sich Mühe, grüb« lerisch auszusehen; seine Züge arbeiteten schwer, er hatte den besten Willen. Dann erschlafften sie plötzlich und er warf sich zurück. „Ach, laß michl* sagte er klagend.„WaS schert mich da? alle«, waS Ihr in einem oder zwei Jahrhunderten zusammengeschleppt habt! WaS Hab ich damit zn tun l Nimm den ganzen Dreck und gib mir 1000 Taler— oder bloh 5001 Stimm e» ganz umsonst I Sonst ist da« Ende vom Lied«, dag ich alle» verkaufe I" „Probierst Du da», so zwingst Du mich zum nuherstenl* sagte Jens Peter leise; er war in, Gesicht aschgrau geworden. „Was denn dann?* Jens rückte den Kopf hin und her, er lang- weilte sich. „Dann reise ich zum König und lasse Dich von ihm unmündig erklären; daß Du s weißt 1' Jens wurde ans einmal lebendig.„Bin ich dann das Ganze loS— Verantwortung und alles?' fragte er aufhorchend. „Ja, dann werd, ch wohl den Hof bewirtschaften— und Du bekommst so viel, daß Du Deinen Unterhalt hast. Gar diel kann daS ja nicht sein, so verschuldet und zugrunde gerichtet wie alle« ist — tausend Kronen im Jahr vielleicht. Du kannst Dich ja bei mir aushalten, wenn Du willst.' Jen« Peter« Stimme klang ganz hell vor Erstaunen. Jens hatte die Hand des Bruder? ergriffen.„Ich dank Dir, Bruder I' wiederholte er in einem fort, vor Rührung war die Stimme ganz belegt.„Ich dank Dir. Bruder I' „Du solltest ein reines Hemd anziehen', sagte JenS Peter trocken und strich den schlaffen Händedruck von sich ab.„Deine Wirtschafterin sagt, Du hättest eS seit Monaten nicht gewechselt. Und dann solltest Du ausstehen— e« ist bald Mittag I' Aber JenS drehte sich auf die andere Seile, sobald der Bruder gegangen war. Er konnte dreien Bruder nickt im geringsten begreifen, wie er sich abhärmt« über all da« Berünchel, das die Familie im Laufe der Zeit zusammengescharrt hatte! Aber er wollte jetzt ein bißchen schlummern— und dann ansponnen und zur Stadt fahren. — Der wollte 1000 Kronen jährlich dafür geben, daß er sich mit einem verschuldeten Hos herumschlagen durfte— e« mußte ja eine Schraube bei ihm los sein I JenS Peter begriff den Bruder ebensowenig. Sich freiwillig da« Ganze auS der Hand nehmen, sich unmündig machen lasien.... Jens mußte den Verstand verloren haben! l Schluß folgt.) Die Verpflegung der großen Heere im Zdöe. Wie die modernen Heere unserer Zeit im Kriege verpflegt werden sollen, ist ein Problem, zu dessen Lösung wobl im Frieden schon die umfassendsten Vorbereitungen getroffen find, da« aber erst im Ernst« falle seine hohe Wichtigkeit und gewaltige Schwierigkeit zeigen muß. Die Truppe, die kämpfen soll, muß essen. Ohne leibliche Nahrung in genügendem Maße ist der Soldat nicht imstande, die Aufgaben zu erfüllen, die seiner im Kriege harren. Die Nahrungsmittel für den Soldaten werden teils unmittel« bar dem Kriegsschauplatze als Rohmaterialien entnommen, teils aus der Heimat und au« den Gegenden des Kriegsschauplätze« berangeschafft, die vom Kriege augenblicklich nicht unmittel- bar berührt find. Dies ist der oberste Grundsatz in allen Angelegenheiten, die sich auf die BerpflegungSvorsorg« für die mobile Armee beziehen. ES ist vor allen Dingen Sacke der Truppe, sich, soweit es möglich ist. von dem zu ernähren, was ihr der.Kriegsschauplatz bietet. Die Pflicht der Intendantur, der für die Bereitstellung der Verpflegung bestimmten Behörde, ist e» dann, so ausgiebig für Vorröte zu sorgen, daß st« da« etwa Fehlende zn liefern imstande ist, wenn die Truppe an irgend etwa» Mangel leidet. Und auch die Vorgesetzien haben dafür zu sorgen, daß die Truppe nach Möglichkeit reichlich mit Verpflegung ausgestattet ist. Immer aber gilt der Satz, daß die Hilfsmittel des Kriegsschauplatzes nach Möglichkeit ausgenutzt werden. Befindet sich die Truppe in Feindes« land, so sind die Beitreibungen fRequifitionen) daS geeignetste Mitiel, vom Kriegsschauplatze selbst zu leben. Für alle Fälle aber führt die Truppe die sogenannte eiserne Ration mit, da« ist der dauernde BerpflegungSvorrat, auf den nur im äußersten Notfalle und erst wenn alle anderen VerpflegnngSmittel fehlen und auf keinerlei Weife herbeigeschafft werden können, zurückgegriffen werden darf. Nur ein ausdrücklicher Befehl der Kommandanten, die auf die Verpflegung ihrer Truppen zu achten haben, läßt den einzelnen über diesen eisernen Bestand verfügen, und in den meisten Militärstaaten erstreckt sich da« DiSpofitionSrecht über den eisernen Vorrat auch nur auf eine Portion oder Ration. Ueberdie« liegt den Offizieren aller Grad« die Pflicht ob, für die Erhaltung dieses eisernen Borrate« mit aller Energie einzutreten. Die Train», die der Truppe ini Felde folgen, fuhren einen zum regelmäßigen laufenden Gebrauch bestimmten Vorrat an LebenS« Mitteln und an Futter für die Pferde mit. Auch hier gilt überall da« Prinzip, diese Trainteile mindestens so zu beladen, daß sie Lebensmittel und Futter im Ausmaße einer Portion bei sich haben. Sind die ZufahrtSwege zur Truppe in guter Beschaffenheit, so wird eventuell auch noch eine zweite Ration mitgesührt. Wenn die Verhältniffe tS zulasien, so befindet sich bei solch irwgS« trainS noch ein Marketenderwagen für die Truppen. E» braucht wobl nicht näher ausgeführt zu werden, daß e« jür die zuständige» Befehlshaber einer besonderen Umficht bedarf, dafür zu wirken, daß diese Ernäbrungskolonnen rechtzeitig und mit den notwendigst«» Artikeln immer wieder neu gefüllt werden. Such für die Ernährung des Soldaten gilt die Regel, daß er gleichmäßig Fleisch- und Pflanzenkost braucht. Danach wird di» Art der Verpflegung im Kriege, so weit es möglich ist. eingerichtet. In allen Lagen des Kriege» ist es das Richtige, wenn der Soldat etwa für den Tag 150 Gramm Eiweißstoff, 100 Gramm Fette und gegen 500 Gramm Kohlehydrate zu sich nimmt. Die Mindestgrenze für Eiweitzstoffe beträgt in den meisten Heeren ILO Gramm. Im Winter empfiehlt sich die Erhöhung der Eiweißstoffe auf etwa 500 Gramm. Die Verwendung dieser Mittel ist in verschiedene» Armeen verschieden, denn im Rohmen der ollgemeinen Grundsätze der Zubereitung entscheiden hierüder die Geivohnheiten und der nationale Geschmack der Heere. Jede Armee nimmt ein bestimmte» Maß von Gesundheil und phhfischer Kraft in den Krieg mit. Sie zu erhalten, ist oberste« Gebot der Heeressührung. Aber von diesem so wertvollen Kapital wird im verlause eines FeldzugeS sehr Viel verbraucht, und darum muß di« Verpflegung möglichst viel Ersatz bieten für da«, was Entbehrungen und die auf da« höchste an» gespannte Leistung des einzelnen Soldaten von ihm auszehren. Darum muß auch in der Verwendung von Verpflegungsvorräten ein systematisches Handeln der Befehlshaber Platz greisen. Sind die Leistungen der Trupp« solche, di« nicht über da« noimal« Maß eine» gesunden jungen Manne« hinausgehen, so wird die Verpflegung da» gewöhnliche Maß und Quantum nicht zu überschreiten brauchen. I» Zeiten der höchsten Anspannung aber> muß dem Körper reichlich Ersatz gegeben werden sür die verloren gegangenen Kräfte. In den großen Militärstaatcn liegt, wie schon oben erwähnt. die Sorge für die Ernährung der Truppe bei bestimmten Organen. bei der Intendantur und bei den Offizieren, die für den Ver- pflegungsdienst in Anificht genommen sind. Sie unterstehen den Kommandanten der Truppen, besitzen Hilfspersonal und ballen sich im allgememen an die Befehle der Konnnandanlen, denen sie täglich über die Sachlage Bericht und Vorschläge zu erstatten haben. Sie nehmen di« Lebensmittel in Empsana, die beigetrieben oder an- gekauft oder durch die Train» der Truppe zugebracht werden, sie führen den Betrieb der Schtächtereien, die etwa im Bereiche ihrer Truppe aufgestellt werden, und fi« tragen auch ein gute» Stück der Verantwortung, die mit der Durchführung aller dieser Maßnahme» verbunden ist. Wenn e« sich um Beilreibungen handelt, dann ist auch im Feindesland« das ba re G etd da« bette und nie versagende Mittel, die Lebensmittel au« den Magazinen und Scheunen hervorzulocken. Verspricht man den Eigentümern von Leben«« und Futtermitteln nur Bescheinigungen, die nach Beendigung de« Kriege« eingelöst werden sollen, so verschwinden die Mittel sür den Lebensbedars der Truppe» in der Versenkung. Und die Bezahlimg muß auch eine gute, wen« nötig, ein« glänzende sein. Da« ist ein« alte Erfahrung in alle« Kriegen der alten und neueren Zeit. Die Train« haben ganz gewaltig« Aufgaben sür die Verpflegung der Armee zu lösen. Allerding« sind sie in allen modernen Armee« so beschaffen, daß sie, wenn nicht störende Zwischenfälle eintreten, in der Lage find, sie zu bewältigen. Sie führe» leichte Provianikolonnen, dann schwere Proviantkolonnen, sonstige FilhrparlS— alle« darauf berechnet, daß die im Frieden bereitgestellten oder im Augenblicke des Kriegsfälle« zur Einlieferung ge- langenden Leben«« und Futtermittel im Rücken der eigenen Arme« sichergestellt find. Hierin ober Uegt auch eine riesige Gefahr für di« Verpflegung der Truppe. Spielt sich der Krieg in einem Lande ab. da« über reichliche HilsSmittel verfügt, dann hängt naturgemäß die Trupp« nickt so an ibren Train«, wie in einem wegearmen und von der Natur weniger begüiistigtcn Lande. Ein reiche» Land kann auch auf einige Zeit die Millionenheere uiuerer Zeit ernähren. ES kann im schlimmsten Falle nur die Möglichkeit eintreten, daß die Er- nährung einseitig, gleichförmig wird. Besser aber ist e« stet«, wen» überhaiipl etwas zum Essen und zum Füttern im Lande da ist. al« wenn die Armee an dem dünnen Faden der eigenen TrainS hängt und wenn dies« ihre Vorräte auf langein Wege, von der Heimat an« auffüllen lassen müssen. ES ist eine der schivierigste» Aufgaben der inodernen KriegSsührung, die Train« niit der Verpflegung richtig zu disponiere», sie zu versammele an den richtigen Punkten in Einklang mit den voran»- sichtlichen Operationen im allgemeinen und in bestimmten Fällen aa besondere Oertlichleiten zu bnngen. Dabei ist noch nicht mit der Mögtichkeit gerechnet, daß die Operationen und die au« ihnen hervor- gehenden Einzrlkämpse durch die Ereignisse der Kämpfe selbst sich a« anderen Stellen abspielen, als vorausgesehen loar, und daß di« Wechselfälle des Kriege« eben„»absehbar find. Die tattische Sicherung des Train« ist eine Lebensfrage der kämpfenden Truppe. Auf ein« Niederlage folgt gewöhnlich bitterer Hunger, denn die geschlagene Truppe verliert in der Regel auch den Train und mit ihm fiir mitunicr lange Zeit die Hilfsquelle der Ernährung. Auch di« Beschaffung de« Brote«, de« Hauptnahrungsmittels de» Soldaten im Kriege, verlangt besondere Vorkehrungen. Die Trupp«» führen gewöhnlich mobile Feldbäckereien mit sich. Zu ihrer Bedienung ist ein aiiSgebildetes Personal vorhanden, und biete Anstalten werd«» weit hinter die operierende Armee verlegt. D»-'« Jntendanturb-'hörd« rechtzeitig M-v' an diese O' > Mehl wird■'>trch L>»' sichergefi

Eisenbahn oder wenn nötig durch Fuhrwerke dahin gebracht. Aber auch hier wird man sich in allen Armeen daran zu halten haben, das; ivieder das Land das Material zuerst zu liefern hat. Sind weitgehende Mahnahmen nötig, um dort vorhandene Borräte an Getreide zu mahlen, so wird auch dieS getan, und wenn nötig, müssen die Mühlen des Bereiches gezwungen werden, die Mahl- arbeiten in allererster Linie für die Bedürfnisse der Armee aus- zuführen. Wieder aber tritt hier der kritische Moment ein, in dem das Mehl durch die TrainS nach vorne gebracht wird, zu den Feld- bäckereien, die daraus warten, der Truppe das erforderliche Brot zuzubereiten und abzuliefern. Alles in allem ist eS eine Angelegenheit von höchster Bedeutung, ob der BerpflegungSdienst bei einer operierenden Armee richtig funktioniert oder nicht. Wenn auch eine Schulung der verantwortlichen Organe im Frieden schon einen grohen Grad von Sicherheit dafür geben kann, dah die Truppe nicht Mangel leidet in den Zeiten, wo man von ihr das Letzt« und Höchste erwartet, so gibt doch erst die rechte Möglichkeit daiür, dah sich alle» in dieser Beziehung glücklich ab- rollt die Geistesgegenwart der Führer und der Leiter des Verpflegung«- Wesen». Ihnen ist das leibliche Wohl der Armee anvertraut, sie müssen aus der Situation heran» disponieren, sie allein können nach den vorhandenen Berhältnisien das Zweckentsprechende verfügen. So mannigfaltig aber sind die Zwischenfälle in einem Kriege, dah sich in allen Armeen nur ganz allgemeine Prinzipien für die Verpflegung ausbilden konnten. Alle» andere, was nicht mehr im Rahmen des menschlichen Ermessens liegt, ist, wie alle» im Kriege, Sache des Glücks, der jeweiligen Lage und vor allen Dingen der zielbewuhten Entschluhfähigkeit und der nie erlahmenden Energie. Nur eines ist sicher; der Eriolg winkt leichter einer Armee, die gut ernährt, gut verpflegt ist, als körperlich geschwächten, erschöpften Truppen. kleines Feuilleton. Geschichtliches. Die Städte Kalisch und Bendin(Bendzin) in der Geschichte. Die Stadt Kalisch in Russisch-Polen, die von deutschen Truppen eingenommen und besetzt worden ist, hat in der Geschichte schon einige Male eine bedeutsame Rolle gespielt. Zum erste«, Male zur Zeit des Krieges, den Karl XII. gegen Polen führte. Karl hatte eS durchgesetzt, dah am 12. Juli 1701 in der von schwedischen Soldaten umstellten polnischen Wahlversammlung Stanislaus LeSzchnSki, Woiwode von Posen, zum König von Polen gewählt wurde. Die sächsische und die russische Partei im Lande hielten aber an August II. fest, und die Meinungsverschiedenheiten führten schliehlich zum Kriege. Die Schweden hefteten in Polen und Litauen den Erfolg an ihre Fahnen, und Karl fahte auf diese Er- folge hin den Entichluh, seinen Gegner in Sachsen auszusuchen und zur Deckung Polen» einige Truppen unter General Marderfeld zurückzulasse». Der Schwedenlönig war in Sachsen siegreich und fchloh am 24. September 1706 mit den Bevöllmächtigten August II. den Frieden von Altranstädt. Bier Wochen nach dem Friedens- schluh aber, am 29. Ottober 1706, griff der russische General Menschikow mit polnischen und russischen Truppen den schwedischen General Marderfeld bei Kalisch an und brachte ihm eine vollständige Niederlage bei. Zu weit gröherer Bedeutung gelangte Kalisch während der Be- freiungskriege. Am 27. und 2S. Februar 1813 schlössen Preuhen und Ruhland in Kalisch ein Schutz- und Trutzbündnis, um Europa vom„Napoleonischen Joche" zu befreien. Ruhland verpflichtete sich. ISO 000 Mann zu stellen, während Preuhen 80 000 Mann ins Feld schicken sollte; Frieden und Verträge sollten nur gemeinsam ge- schloffen werden. In einem Geheimartikel war die Wiederherstellung Preuhen? im Umfang von 1805 ver- sprachen. Durch das Bündnis war die Waffengemeinschaft gesichert. Preuhen stellte statt der 80000 Man», die es in Kalisch versprochen hatte— bei einer Einwohnerzahl von nicht ganz fünf Millionen— insgesamt 271 000 Mann, also einen Soldaten auf 17—13 Einwohner. Das ist mehr, als je ein Volk geleistet hat. Ruhland aber, das ISO 000 Mann versprochen hatte, stellte höchstens SO 000 Mann. Am 25. März erliehen dann die Verbündeten von Kalisch aus ein Manifest, in dem sie allen Fürsten, die sich der Sache der Freiheit verschlössen, mit der verdienten Vernichtung durch die Kraft der öffentlichen Meinung und die Macht gerechter Waffen drohten; der Rheinbund sei auszulösen und die Wiedergeburt Deutschlands ollen Fürsten und Völkern Deutschlands anheimzustellen. Der 2. April desselben Jahres brachte eine Begegnung der Monarchen beider Länder in Kalisch. Noch ein drittes Mal wird Kalisch in der Geschichte erwähnt. Die Polen hatten sich im Jahre 1831 gegen Ruhland erhoben; sie kämpfren wie die Lölven, aber alle» war umsonst, und sie konnten das russische Joch nicht abschütteln. Am 8. September 1831 muhte fich Warschau auf Gnade und Ungnade ergeben. Der Rest des polnischen Heeres, etwa 20 000 Mann, verlieh die Stadt.»Noch ist Polen nicht verloren." sangen die Soldaten, als sie aus de» Toren Pragas hinauszogen. Auch der polnische Reichstag verlieh die Hauptstadt. Die zerstreuten Trümmer der polnischen Armee wurden c v<!V September dicht vor Kalisch von den Russen noch n und geschl"»»». Der polnische Oberbefehlshaber ?.! u. Verlag: Rhbinski überschritt darauf mit seinen Soldaten die preuhische Grenze. Die Truppen wurden hier entwaffnet, blieben aber in Preuhen. bi» Kaiser Nikolaus ihnen unter Zusicherung der Amnestie die Erlaubnis zur Rückkehr gewährte. Die im Gouvernement Petrikau gelegene Stadt Bendin oder Bendzin, die jetzt gleichfalls von preuhischen Truppen besetzt worden ist. hat auch schon einmal von sich reden gemacht. Im Jahre 1589 schloh Oesterreich hier einen Vertrag ab— die sogenannten.Pakte» von Bendin"—, durch den es Sigismund IV. als König von Polen anerkannte, während Maximilian, der Bruder Rudolfs II. seinen Ansprüchen auf den Thron entsagte. Heilkunde. Die Behandlung de» durchschossenen Herzens. Roch vor wenigen Jahrzehnten wäre es dem mutigsten Chirurgen undenkbar erschienen, sein Meffer an daS Herz anzulegen, selbst wenn die gröhte Lebensgefahr bestand. DaS ist seit etwa 20 Jahren anders geworden und die ärztliche Literatur weih jetzt schon etwa SO Fälle zu nennen, in denen allein bei Schuhverleyungen deS Herzens Operationen ausgeführt worden sind. Die. Aussicht auf Erfolg richtet sich selbstverständlich nach dem Grad der Verletzung, ist aber bereits verhältnismähig groh, da etwa die Hälfte der Operationen zu gelingen pflegt. Dr. Theodor Müller aus Augsburg bereichert die Liste in der.Münchener medizi- nischen Wochenschrift" durch die Beschreibung eines neuen Falles. Es handelte fich um einen IS Jahre alten Lehrling, der sich selbst durch einen Pistolenschuh um? Leben zu bringen ver- suchte und nach dem oberflächlichen Befund das Herz getroffen halte. Immerhin hatte er nach dem Schuh noch eine Treppe seines Wohnhauses ersteigen und seinen Selbstmordversuch berichten können, den er nun scheinbar im letzten Augenblick doch noch zu bedauern be- gönnen hatte. Er wurde sofort in» Krankenhaus gebracht und dreiviertel Stunden nach seiner Tat operiert. Es stellte sich heran?, dah der Schuh die rechte Herzkammer getroffen hatte. Die Luiiz» war nicht verletzt und die Herzwunde wurde nun mit drei Nähren verschlossen. Zur Stärkung der Lebenskraft wurde eine beträihiliche Menge von Kochsalzlösung in die Adern eingeführt. In den nächsten 10 Tagen schien der Kranke sehr gute Fortschritte zu mawen, dann aber trat Fieber ein, da» bis auf 40 Grad stieg und einen nochmaligen Eingriff nötig machte. Damit waren die Beschwerden in der Hauptsache beseitigt und der Jüngling konnte nach eiwo L'/z Monaten als geheilt entlasten werden. Das steckengebliebcnc kleine Geschah wurde an seiner Stelle belassen. Zur Vernahuna der Herzwunden wurde in diesem Fall Katgut(Schafdarm, eigentliw Katzendarm) verwandt, während sonst häufiger Seide zu diesem Zweck benutzt wird. Dr. Müller berichtet übrigens noch von dem zweiter Fall eines Mädchens, das auf ein Glasdach gesprungen war viv Schnittverletzungen in der Herzgegend erhalten hatte, wobei em Glassplitter ins Herz eingedrungen war. Diesmal mihlang die Operation, aber wohl nur wegen zu später Einlieferung des Kindes, das erst nach vier Stunden in ärztliche Behandlung kam, da der Ernst der Verletzungen nickt erkannt worden war. Wetterkunde. Wetter und Mobilmachung. Krieg und Mobilmachung beeinttächtigen auch den internationaleu meteorologischen Dienst be- greiflicherweise auf das empfindlichste. Seit dem vergangenen Sonnabend laufen die telegraphisckcn Meldungen au? dem Auslände nur noch ganz spärlich und lückenhaft ein; völlig fehlen die Meldungen aus Ruhland und Frankreich, was infolge der Ein- stellung des Post- und Telegraphenverkehrs mit den beiden Ländern auch nickt anders zu erwarten war. Aber auch die Wettertelegranime aus Dänemark und Schweden, au» Oesterreich-Ungarn, der Schweiz und Italien bleiben aus, und aus dem ganzen Süden jenseits der deutschen Grenzen sind es lediglich Wien und Rom, woher noch Wettermeldungen eingelaufen sind. Norwegen hat im Gegensatz zu den beiden anderen skandinavischen Ländern bisher den Dienst noch aufrecht erhalten. Inwieweit es später möglich sein wird, nach Wiederkehr friedlicher Verhältnisse die fehlenden Angaben noch- zutragen, erscheint fraglich, hat auch nur wissenschaftliches Interesse, das in diesem Augenbltck völlig in den Hintergrund tritt. Die für die Erkennung grundlegender Wetteränderungen besonder? wichtigen Telegramme aus Grohbritannien, von Island, den Faröern und aus Norwegen lausen ja bisher noch ein; sollten etwa später auch diese ausbleiben, so würde die rechtzeitige Meldung der Annäherung dieser Wirbel wahrscheinlich unmöglich oder wenigstens sehr. erschwert werden, lind mit der Annäherung des Herbstes ist gerade in der atlantischen Wirbeltätigkeit eine Verstärkung zu erwarten. Die augenblickliche Wetterlage ist der Vorbereitung der Kriegsoperationcn jedenfalls günstig. Es herrscht in ganz Mitteleuropa nach verbreiteten Gewitterregen wieder heitere? Hochdruckwetter mit sommerlich warmen Temperaturen. Im Norden der britischen Inseln ist aber ein Minimum unter 74S Millimeter Tiefe verlagert, und dessen Vor- rücken nach Osten oder Nordosten dürste bei uns zu einer weiteren Temperatursteigerung führen, mit der erneute Gewitterneigung verbunden sein wird. Die Witterung scheint danach für die nächsten Tage heiter und warm zu bleiben und abgesehen von Gewitter- regen sind stärkere Niederschläge von längerer Dauer zunächst wohl kaum zu erwarten.___ Vorwä- � ckerei u.Verlag»anstaltPaul Singer S-Co.,Berlin SW.